La revue, 15 mars 1994, Cahier B. La revue en action...

[" !\u2019>\u2022>* H ¦t^cToosoiniw CAHIER B MARDI 15 MARS 1994 LES PETITES ANNONCES DE 964-4449 24 HEURES SUR 24 F Le parc Forest recevra une de leurs quatre clinique?dç tasebâü Les Expos à Mascouche le 18 juin ! L'Association de baseball mineur de Mascouche aura des invités de marque le samedi 18 mai prochain.Le regroupement recevra les Expos de Montréal qui tiendront au parc Forest de Mascouche, l'une de leurs quatre cliniques de baseball qui sont prévues à travers le Québec l'été prochain.De la grande visite qu'attendent avec impatience les joueurs de baseball de Mascouche.Cilles Bordowado Claude Raymond, Ron Piché, quatre joueurs, un entraîneur et Youppi I Mme Claudine Cook, responsable des communications chez les Expos, a indiqué que les anciens joueurs Claude Raymond et Ron Piché, quatre joueurs et un entraîneur de l'édition 1994 et la mascotte Youppi seront de la fête Mme Cook ne pouvait préciser les noms des joueurs et de l'entraîneur participants puisque l'équipe est actuellement au coeur de son camp pré-saison Les jeunes participants profiteront gratuitement de conseils judicieux de ces experts lors de cette clinique, qui se divisera en plusieurs groupes.Chacun d'eux démontrera un aspect du jeu: les techniques de lancer, le coup de bâton, la course sur les buts, le jeu défensif aux champs intérieur et extérieur.Cette clinique est organisée en collaboration avec les boissons désaltérantes Gatorade, qui distribuera une foule de cadeaux lors de l'événement.De 500 à 600 jeunes sont attendus L'Association de baseball mineur de Mascouche assumera de bout en bout l'organisation de la clinique au Parc Forest.Il s\u2019agira d'un travail imposant puisque de 500 à 600 jeunes baseballeurs sont attendus pour l'occasion.Le Club mascouchois est le seul membre du regroupement de l'association des Petites Ligues de la région métropolitaine a recevoir les Expos chez-lui.Il s'agit d'un grand honneur qu'apprécie l'association mascouchoise et son président, Jacques Deschênes.Tout sera prêt pour accueillir dignement les Expos, c'est promis ! ¦ %v \u2022%®*.Ron Riché et Claude Raymond participeront à la CLinique de baseball Les Expos/Gatorade qui se tiendra le 18 juin au parc Forest de Mascouche.Quatre joueurs, un entraîneur et Youppi seront aussi de la partie, (texte: Gilles Bordonado) Résidante de Lachenaie De grandes études universitaires pour Cristina Di Lazzaro Cristina Di Lazzaro de Lachenaie étudie depuis trois ans dans une réputée université américaine.Université Northwood de Midland au Michigan, où elle obtient d'impressionnants succès académiques.L'Université Northwood est l'une des institutions les plus réputées en administration des affaires aux Etats-Unis^ Cilles Bordonado Cristina Di Lazzaro de Lachenaie étudie à l'Université Northwood de Midland au Michigan, où elle obtient d'impressionnants succès académiques.Elle y complète la troisième année d'un programme de quatre ans d\u2019études en administration des affaires.De retour d'un fructueux voyage en Europe- Membre d'un groupe de 18 élèves, Cristina a pris part de septembre à novembre dernier à un voyage d'études dans cinq pays d'Europe, la France, l'Allemagne, la République Tchèque, l\u2019Italie et la Grèce.Sur place, elle a pu se familiariser sur la gestion internationale et européenne des affaires, en y rencontrant entre autres des gens d\u2019affaires.L'expérience fut aussi fort gratifiante car elle pu en apprendre beaucoup sur l'histoire, les arts et la façon de vivre des gens vivant dans les pays visités Une élève-modèle.Cristina, fille de Michel et Lizette Di Lazzaro de Lachenaie, obtient aussi de retentissants succès scolaires.Récemment, l'institution universitaire l'inscrivait sur \"La liste du Président\", en reconnaissance de son extraordinaire moyenne académique de 4 0 sur 4.0.Il ne reste plus qu'un an d'études à Cristina pour compléter sa formation universitaire * Dossier de la rue Clément Le fossé bientôt creusé (GB) Plusieurs résidants de la rue Clément dans le Carrefour des Fleurs assistaient à la réunion du Conseil municipal de Lachenaie du 7 mars dernier.Ils désiraient en savoir plus sur l\u2019échéancier de réalisation d'un long fossé qui doit canalyser Içs eaux des champs à la rue vers la rivière On se rappellera que le 8 avril 1993, cette rue avait été envahie par ces eaux.Le maire Marcel Therrien a indiqué que le contrat avait été octroyé à l'entreprise Fergon au coût de 45 000$ Les travaux, a-t-il expliqué, devraient débuter incessamment Les citoyens de cette rue ont bien hâte ¦ Fabelta aluminium U S DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER PROFITEZ DE LA SUBVENTION NOUS AVONS TOUS NOS PERMIS RIMUS Triple verre, peinture blanc 2 côtés, recouvrement d\u2019aluminium \t-'SSi vi Ufl\t il L \u201c\t11 '-V'\ta n\tn LJ\tL:Jj Rég.620$ Rég.1 680$ RAMUG RDMUG Triple verre, peinture blanc 2 côtés, recouvrement d\u2019aluminium I 3840 Georges-Corbeil Terrebonne (Parc Industriel, près 640) 477-7611 Fax.; 477-7613 PISCINE crevjseE 129 '^°',s ¦\t- -*a mniS ^20 md» ' ; ' fSS5> ' ;:iÆ: ¦ \" v ¦' SS* 95 L\\TOUTK NOUVKI.LK SONATA 1W5 Houle & Frères HYunoni ¦ Houle & Frères hyurdpii Houle & Frères La Sonata 1995 de Hyundai voua offre tellement d\u2019équipement de haute technologie et tellement de caractéristique» propres 4 une voiture de luxe pour si peu, qu\u2019elle pourrait bien être l\u2019une des meilleures aubaines sur le marché.Sur le plan technique, la Sonata est comparable 4 des voitures qui coûtent des milliers de dollars de plus.Parmi ces caractéristiques, mentionnons une suspension entièrement indépendante à la fine pointe de la technologie.De plus, 85 p.cent des pièces de la Sonata sont recyclables.Nous croyons que tout le monde devrait avoir les moyens de s\u2019offrir une automobile sécuritaire.Cest pourquoi nous avons considérablement accru les normes de sécurité de la Sonata GLS.Elle est équipée de deux sacs gonflables (SRS), de jones déformantes avant et arrière, de poutrelles latérales de renfort et, en option, de freins antiblocage (ABS) 4 canaux.Et pour votre tranquillité d\u2019espnt, la Sonata vous permet de profiter du Programme d\u2019assistance routière 24 heures.HYUTIDRI On évolue à votre avantoge La Sonata répond parfaitement à vos besoins.Des amortisseurs 4 gaz sous pression et une augmentation 11J7 HP de la puissance du moteur 16 soupapes à double arbre 4 cames en tête améliorent la performance de la Sonata.Ou, pour encore plus de puissance, opter pour le moteur V64 142 HP.De plus, la Sonata comporte des caractéristiques qu\u2019on retrouve dans des voitures de luxe, comme un siège du conducteur réglable 4 six positions, des mirons extérieurs avec dégivrcur, un siège arrière rabattable 60/40, une transmission automatique, des portières à verrouillage électrique et des glaces 4 commande électrique, sans compter l\u2019espace intérieur aux dimensions plus que confortables.Afin de vous faire économiser encore davantage, la Sonata est offerte avec une garantie de 5 ans/100 000 kilomètres, l\u2019une des meilleures de l\u2019industrie.La toute nouvelle Sonata 1995 de Hyundai : vous n\u2019aurez jamais l\u2019impression de l\u2019avoir payée trop cher.* Sur approbation de crédit.** T.T.P.en sus 3 ans/60 000 km 5 ans/100 000 km Sur les modèle* 1993 : LE PROGRAMME D\u2019ASSISTANCE ROUTIERE 24 HEURES HYUNDAI par l'entremise de Club Auto affilié CAA vlmhc: .Houle & Frères HYünDOl Houle & F reres HYUTTDHI Houle & Frères HYUimni ¦ Houle & Frères PAGE B 8 LA REVUE, mardi 15 mars 1994 Donald Duncan candidat au Club optimiste Mascouchois depuis 1975.Donald Duncan est fort impliqué dans sa communauté.WmM ****** est fort impliqué dans sa communauté.I Maintenant Sgé de 51 ans et en pleine forme.I il se porte candidat pour l'élection du poste de I président du dub optimiste de Mascouche.qui I aura Heu le 10 avril.D'abord président des fêtes de la St-Jean en 1984.il est devenu conseiller municipal de 1987 i 1991.tout en s'impliquant i un nombre incalculable de causes.Plus récemment, il assumait la présidence du Pavillon du Partage en 1992-93.Désirant relever un nouveau défi, au sein de ce dub de 103 membres, il n'a qu'une seule promesse i faire: écouter et répondre aux besoins et travailler pour la jeunesse.A cette élection, un autre candidat a posé sa candidature, soit Michel Pelletier.SI R LE BORD Dl LAC ROI CL A SAINT-ALPMONSE-RODRIGL F/ Les vacances pour grandir ensemble.«.«MU CESTMONCHOIX! Les jeunes de 7 à 14 ans choisissent quotidiennement leurs activités et sont encadrés par des moniteurs expérimentés.Les séjours sont d'une ou deux semaines.Informations : (514) 449-4826 «CCaKtt AC Q DONNER la TiiiPnTTfiitnTffnTHi A 1 PJHI ü À vos crimes, prêt, appelez! MMMj MMMggfëgfg ¦MMi jftX >\u2022\u2022 iv.w : .4 ,#:\u2022.Le Service Correctionnel s'installe à Lachenaie AGE B U IA REVUE, mardi 15 mart 1984., Sébastien Arbour Incendie à la conserverie St-Louis-de-Terrebonne Le lundi 7 mars vers 6h10.l'entreprise de transformation de viandes non-comestibles Conserverie St-Louis-de-Terrebonne.située sur la Côte Terrebonne, était la proie des flammes.L'incendie a endommagé une partie du bâtiment (le fumoir), ce qui représente des dommages de 15 000$.Selon le service des incendies, l'origine du feu serarf atfribuab/e à /a présence d'un rongeur.23 pompiers ont combattu deux heures durant, sous la direction d Alain Dupré et Réal Lanoue.(Photo: Gilles Bordonado) Ouverts depuis le mois de décembre, les bureaux du Service Correctionnels du Canada invitaient une foule d'intervenants, le 11 mars, afin d'en faire connaître un peu plus sur le 'rfi.CHARCUTERIE MAISON \u2022\tPâté de campagne \u2022\tPâté de foie \u2022\tTerrine de gibier \u2022\tJambon fumé \u2022\t+ 10 variétés de saucisses \u2022\tEtc.Etc.Etc.remièrF MOI&ON1^ FOUR A BOIS déyu&t&i (t6* Jambon cuit - Rég.1.70$ 4 45$ SPECIAL I Jambon fumé à l\u2019érable - Rég.1.90$ 60$ SPÉCIAL OUVEAUT Rillette de volaille Creton de veau et poulet Boeuf persillés 2021 ch.Gascon, Terrebonne 964-9I 9333 : fonctionnement du système de libération conditionnelle.Le conseiller municipal Michel Lefebvre, le directeur du service de police municipal André Péloquin.le capitaine Serge Recette, le responsable du poste de la Sûreté du Québec de Lachenaie Benoit Poulain et le député fédéral Benoit Sauvageau.notamment ont assisté à la conférence.Le Service Correctionnel du Canada, en plus de régir les établissements carcéraux au pays, offre toute une gamme de programmes communautaires visant à faciliter la réintégration sociale du délinquant.Sébastien Arbour On déménage à Lachenaie Avec le souci de mieux servir sa clientèle et de rationaliser les dépenses, le SCC a déménagé son bureau de surveillance communautaire (libération conditionnelle) secteur Lanaudière à Lachenaie au 1025 montée Masson (au troisième étage du Centre Régional Des Moulins).Le numéro de téléphone est le 961-0200.On assure la supervision communautaire des délinquants sous juridiction fédérale (sentence de 2 ans et plus) qui bénéficient d'une mise en liberté jusqu'à l'expiration de leur sentence.Celle-ci constitue un moyen privilégié d\u2019aider le libéré à réintégrer la collectivité, en devenant un citoyen respectueux des lois et ainsi protéger la société.Ce double mandat est confié à des professionnels (criminologues, psychologues et travailleurs sociaux), qui collaborent avec la famille et des organismes communautaires (CLSC, etc.).Ce bureau est sous la responsabilité de Réjean Arseneault, qui est assisté par Robert Martin.Huit surveillants y travaillent actuellement.¦ Disons MON à la violence Le Club optimiste de Lachenaie recevait le 5 mars, les policiers Martin Gagnon et Denis Bergeron afin d'en savoir un peu plus sur la violence touchant les jeunes.Les membres des dubs Junior et Octogone, ainsi que leurs parents, étalent invités et ont répondu en grand nombre A l'appel.Le président du comité district ouest Jean-Claude St-Onge, le président du Club optimiste Yvon Cadieux, le lieutenant-gouverneur Maurice Moffette et l'adjoint au gouverneur Jean Guilbault ont attentivement écouté la conférence donnée par les policiers.(Texte et pboto: Sébastien Arbour) LA REVUE, mardi 15 mars 1994 PAGE B 15 Campagne de financement 1994 de Centrale Laurentides Gilles Choquet président M.Gilles Choquet vice-président de la Banque Nationale pour les régions Laurentides-lanaudière.assumera la présidence 1994 de la Campagne de financement de Centraide Laurentides.\u201cMon premier objectif est évidemment d'atteindre et même dépasser l'objectif de campagne, mais je désire également faire connaître encore mieux Centraide et les nombreux organismes qu'il soutient', a indiqué M.Choquet.Ce banquier qui s\u2019est impliqué dans le mouvement scout au Marathon des Étoiles et aux Jeunes Entrepreneurs du Québec est fort enthousiaste en vue de cette campagne.En 1993, 860 000$ ont été recueillis, dépassant largement l'objectif de 825 000$.Dans la MRC, le cabinet moulinois présidé par Me Lorraine Talbot avait recueilli 20 000$.Mme Talbot assumera encore cette année la présidence de cette campagne locale.Comme l'an dernier, une fière équipe de bénévoles la secondera sûrement, (texte: Gilles Bordonado» vtZfc/?/ ¦ ¦ NAPOLI Recrutement au Club optimiste Saint-François PASTAS - PATES^H RATUITES lous acceptons les coupons de^nos concurrents! ¦>\test non valide pour cette offre ' * 47.1:?2tl \" .%, X LASAGNE \\ / GRATINEE sauce à la viande \\ Pour comptoir et livraison BAS \\ PRIX \u2018 8$ \u2022\tSur présentation de ce coupon.\u2022\tLe 20% descompte au comptoir est non valide pour cette offre 471-9211 RAVIOLIS sauce à la viande Vakde luaqu'au 1er juta 14 Pour comptoir et livraison 1 BAS \\ PRIX ' 85 Sur présentakon de ce coupon Le 20% descompte eu comptee est non vakde pour cette offre «¦ i unwiB %IZS 471-921.1 ^LASA AU COMPTOIR SEULEMENT \u2019 Achetez une lasagne sauce à ; \u2022 Valide tusauau la viande à prix régulier et i ' 1er|umé4 obtenez la 2léme gratuitement/ 1 \\\t-Sur présentation de ce coupon.f \\\t\u2022 Le 20% descompte au comptoir est non vakde pour cette offre.\t/ 2 LASAGNES sauce à la Viai1NEES^ GRATI Vakde lusqu\u2019eu 1er juin 14 'JQjUËSU^ Pour comptoir et livraison BAS \\ PRIX \\ 099$ Sur présentation de ce coupon Le 20% deecomple au compter est non vakde pour cette offre f CLAIR DE LUNE SUR RESERVATION VENDREDI SOIR À MINUIT SAMEDI SOIR 23H30 à 2h30 a.m.APRES-MIDI ECONOMIQUE Lundi-Mardi-jeudi .47.1:9211- .¦ 471-9211 , GRATINE mucb à la viand* \\ GRATUIT* AU COMPTOIR SEULEMENT \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * Achetez un gnocchi sauce é ; \u2022 valide tueou au la vlende à prix régulier et i * terMnît obtenez le2téme gratuitement/ ' 2 GNOCCHIS sauce à la viande GRATINÉS Vakde jusqu'au 1er |ikn 14 - vendredi de 13H00à18H00 3-2 \u2022 Sur préeentakon de ce coupon.\t,* \u2022Le 20% deecompte eu compter\t/ est non vakde par cotte offre / .471-9211.Pour comptoir et livraison ' - N J BAS ^ PRIX \\ |899$ 'SXMàüU* .471-9211 Sur préienttton decs coupon Le 20% deecompte au compter est non vakde pour cette offre Valida sur présentation de oe coupon au Salon de Omîtes Mascouche ___\tdu 15 mars au 26 mars 94 TERREBONNE \u2022 ST-LOUIS-DE TERRE BONNE \u2022 ILE ST-JEAN \u2022 I MASCOUCHE HEIGHTS (OUEST) \u2022 MASCOUCHE CENTRE VILLE \u2022 LACHENAIE OUEST \u2022 ST-FRANÇOIS NORD 794, boul.des Seigneurs TERREBONNE LA BEVUE, mardi 15 mars 1994 VOUS VOULEZ ÉCONOMISER DANS VOTRE BUDGET?VENEZ NOUS VOIR! PUNCH CALIFORNIEN BOISSONS GAZEUSES ASSORTIES ALLAN MICROPRIX JUS DE POMMES AUX AGRUMES RICH'N READY MICROPRIX MICROPRIX CEREALES DE .FLOCONS DE MAIS TRADITION 675 g MICROPRIX CAFE MOULU PARK Hqj MICROPRIX (AMMGNMM' CérMk île fllKVIKi île MMM C0N*fi»3f, W)L«AISB» *UN voSSmah 1150 \u2022 MICROPRIX micropwx SAUMON KETA LA FRANCE 213g SOUPE P0UŒT.4 NOdlES OU A L'OIGNON STUART HOUSE 105-224 g MICROPRIX COCKTAIL DE FRUITS VILLAGE OU VIVERE 796 mL MICROPRIX LARD SÇ* ^yiLLA&K îitaiLfft tomatiou RUSTW I 39t «\"L _iw PÉTERGFNT NOURRITURE POUR CHIENS SUPER SAVER 18 kg MICROPRIX ESSUIE-TOUT ELITE 2 rouleaux MICROPRIX A LESSIVE SURF Heures d\u2019ouverture -\tMASCOUCHE 3100, bout.Mascouche (en arriéra cto la film Populaire de Mascouche) -\tREPENTIQNY ALLAN r* te ALLAN mm VILLAGE OU VIVERE STUART HOUSE jy LA FRANCE h » I r EjpA ( u I lanu-ÜMi SaamonXdl oÊk I a 1 lanzplii SaumonKÉ SUPER SAVER Valdi VOUS OFFRE 1 De grandes marques! 1 Des aubaines uniques! \tr ^ \"1\ti\taf\t¦in th Hl fc Tl II 1  ™ :\tr © ^\tm 104, boul.Industriel (pee loin du Dépanneur Chamard) \u2022 POINTEAUX-TREMBLES 12,995, rue Sherbrooke est L'UNIQUE CHEF DE FILE DES PRIX Valdi / CHAQUE JOUR! VALIDES DU DIMANCHE 13 MARS au SAMEDI 19 MARS Chaque jour! Chaque semaine! Des achats pratiques et rapides! 77^4 LA REVUE, mardi 15 mars 1994 PAGE B 17 T LA PAIX ET LA SÉCURITÉ À BAS PRIX par mois yiotnrnM AUTOMOBILES A.BÉLANGER 118, montée Masson Au,°'ou'e64°- ~ *\tsortie 42 sud Mascoucne\tdirection Montée 474-2428\tMasson._\t.,7 *%0%\tautoroute 25, Fax : 474-6823\tsome i*.L'école de l'Odyssée à l'Expo-Science régionale OPTION GARANTI E PROLONGÉE VOLKSWAGEN CHANGEMENT D\u2019HUILE GRATUIT Propriétaire original 10 ans 160,000 km Selon exigences du manufacturier 913 Boul.des Seigneurs 0.Terrebonne \u2018Destination Coiffure Suite à une expo-science locale, où 11 équipes de l'école de l'Odyssée présentaient des projets scientifiques, quatre d\u2019entre elles ont été sélectionnées pour participer à l'Expo-Science régionale Bell, qui se tiendra du 24 au 26 mars i l'Académie Ste-Thérése.François Dionne et Luc Apple (Les observateurs de la terre).Martin Arseneault et Stéphane Delisle (12460 pieds sous la mer).Danny Trépanier et Erik Mazzoia (Ne fermons pas les yeux) ainsi que Jean-Charles Di Carlo et Patrick Bilodeau (On récupéré en météo) s'y rendront avec leur projet en main.Les sujets sont divers: les satellites, la météo, le Titanic et la pollution.Ils ont tous adoré en savoir plus sur le sujet de leur projet: on a lu des livres, vu des films, visité des centre météorologiques.Pourquoi s'impliquer i l'expo-science7 Bien sûr, ils ont répondu qu'ils voulaient en apprendre plus, mais aussi.parce que c'est une occasion idéale de rencontrer des fillesl Chose certaine, l'esprit d'équipe y est.comme en fait notre photo, où on voit ces scientifiques en herbe en compagnie de leur enseignante Martine Johnson.(Texte et photo: Sébastien Arbour) RÉSULTATS PARFAITS AVEC LA PERMANENTE INFORMATIS LA PERMANENTE SENSOR RÉAUSTIC Vous serez enchantés par l\u2019abondance, le volume et la richesse des boucles qui durent indéfiniment grâce à une technologie incroyable T.T.P.an sus B GROUPE MOTOPROPULSEUR Une option incroyable sur les Jetta et Golf, nouvelle génération I OFFRE EBLOUISSANTE GRATUIT! Jusqu'au 30 avril n léNM km» è radar* f m km m tm aaaita isvwnu «»as*a*M JETTA CL «94» \u2022\t4 portas \u2022 Badins \u2022\tMoteur 1.81 \u2022 Transmission manuels \u2022\t5 vitesses \u2022\tDirection assistée, à pignon ©i cremawere \u2022\tFreins assistée, à claqua aux 4 rouas, ventilée à l'avant \u2022\tVitres en verre teinté \u2022\tMoulures latérales noires \u2022\tJantes de 14 po en acier avec enjoliveur plein \u2022\tOdeurs de lave-glaces chauffants \u2022\tRecto AM/FM stéréo «Premium» avec lecteur de cassettes \u2022\tOuverture de coftra é partir de la boita è gants \u2022\tSystème de verrouillage centrai (y compris coffre si bouchon de réservoir) dépôt remboursable exigible Sujet à approbation do crédit 471 -8469 i i PAGE B 18 LA REVUE, mardi 15 mars 1994 Bijouterie D.L QUALITE - PRIX KM\\v' M\t! Vr OSANTS VÉB.TABUBS .21 et.total Qualité V.S.certificat indus\t( 795s \\ AUSSI DISPONIBLE \u201cRÉG!\tD.L.\t\t 6x .02 et.\t500$\t293$ 6x .03 et.\t650$\t393$ 6x .05 et.\t950$\t527$ 7x .05 et.\t1075$\t598$ 7x .10 et.\t1950$\t1079$ 8x .03 et.\t800$\t482$ 8x .05 et.\t1200$\t679$ 8x .10 et.\t2250$\t1347$ Diamants véritables de qualité \u201cV.S.\u201d serti sur or blanc, jonc or 10kt aussi disponible or 14 kt léger supplément.Rég ARANT A cause de ses coûts d'exploitation minime, Bijouterie D.L garantie ses prix comme étant les plus bas dans la région de Terrebonne.Si un article acheté à la Bijouterie D.L.est vendu à un prix moindre dans une autre bijouterie, D.L.s\u2019engage à rembourser la différence plus 10% sous réserve de conditions.(Détail en magasin) NOS SERVICES .ACHAT-VENTE OR, DIAMANT 10K-14K-18K .VENTE, ARGENT, STERLING .925 \u2022\tRÉPARATION BIJOUX-MONTRES \u2022\tPERÇONS OREILLES .NETTOYAGE GRATUIT.546, Masson, Terrebonne 964-4104 PLAN MISE DE CÔTÉ Des Seigneurs LA REVISE, mardi 15 mar» 1994 PAGE B 19 Jusqu'à jeudi Le Festival Rock de Corbeil bat son plein L'école Armand-Corbeil vibre au son du rock depuis hier (lundi), alors que s'y tient du 14 au 17 mars le premier Festival Rock d'Armand-Corbeil.Six formations musicales (Fugitive Clown, Mystery, Onholy, Melting Pot, The Rookie Rock Blues Band et Insight) de l'école et de la région s'y produisent.Sébastien Arbour Seulement 1$ le billet! Ce festival est ouvert au public.Tous les soirs, un spectacle débutant à 19h30 vous est offert pour seulement 1$.Le dernier soir, soit le 17 mars, un gala sera donné en l'honneur du groupe gagnant, alors qu\u2019une formation musicale formée du personnel de l'école se produira.Plusieurs gens d'affaires ont généreusement supporté cette initiative, notamment la Caisse populaire Desjardins de Terrebonne, la Commission scolaire des Manoirs, la députée Jocelyne Caron, le Club optimiste de Terrebonne et plusieurs autres.Ces commandites permettent d'offir un premier prix de 1000V Les amateurs de rock ont de quoi être satisfaits: 24 000 watts d'éclairage et 6000 watts de son vous attendent à l'auditorium de l'école.C'est un rendez-vous! ¦ Les élèves doués auront leurs propres classes Dès septembre, la Commission scolaire des Manoirs procédera à la création de classes d'élèves doués au secondaire.Ce projet unique dans la commission scolaire permettra à ses élèves en 6e année actuellement de réaliser leur secondaire 1 et 2 en un an.Cille» Bordonado Deux classes regroupant une soixantaine d'élèves.Les élèves invités se doivent d'être dans le premier centile de leur classe de 6e année pour que leur dossier fasse l'objet d\u2019analyse, soit au total entre 300 et 400 élèves Une rencontre récente sur ce sujet aurait attiré plus de 300 parents.120 élèves se sont inscrits finalement au programme.Ceux-ci devaient participer à des tests d'évaluation en fin de semaine en vue d'une ultime sélection.On espère conserver une soixantaine d\u2019élèves en vue de former de deux classes.L\u2019école qui accueillera ces classes n\u2019est pas encore déterminée, la localisation dépendra entre autre du lieu de résidence des élèves sélectionnés.Un franc succès au Cap-de-la-Madeleine.Selon M.Michel Dextradeur, conseiller pédagogique au primaire à la C.S.M., plusieurs projets de douance s'offraient.Il y a l'enrichissement qui consiste à offrir un contenu enrichi aux élèves dans une année scolaire régulière ou l'accélération, choisie ici, qui consiste à offrir un contenu plus important dans une année scolaire.Ce programme déjà initié à l'école L'Assomption de Cap-de-la Madeleine connaît depuis quatre ans beaucoup de succès.M Dextradeur et Mme Marie-Lise Lamer, responsable du projet, ont été en mesure de le constater sur place, les élèves participants leur vantant la qualité du programme.\"Ce n'est pas le seul programme qui existe.La Commission scolaire n'est pas limitative dans le sens où nous demeurons ouverts à d'autres projets du genre.Cependant nous trouvions judicieux d\u2019offrir dés septembre un service adapté à cette clientèle.Ces élèves feront face à un défi motivant, qui fera appel à leurs qualités personnelles II n'affectera pas négativement leur développement, bien au contraire\", d'ajouter M Dextradeur ¦ SUPER VENTE RIDEAUX DE DOUCHE 1 495$ sur tous les modèles SPECIAL PORTE PATIO 75\u2019x 84\u2019 Fabrications sur place stores verticaux toutes draperies (\u2022J© (PaibaQa @317 Q©@ ©©sapaçpQ©© (â© (iksxaaQQotttt©© SERVICE A DOMICILE GRATUIT DRAPERIES foXynieux 4719740 j DRAPERIES D.LEMIEUX 835, ST-MICHEL TERREBONNE 471-9748 \u2022¦IWIJifllTÎJ .L\u2019ACTUEL BOUTIQUE A COIFFER m NOUVEAUTE: Permanente Dulcia Tonica de L\u2019Oréal \u2022\tForce vivante des boucles \u2022\tDouceur des cheveux 471 -0949 1060 Belcourt 2e étage TERREBONNE ROUTIQUE habil,on N°üS !ln D«°n TENUES POUR BAL DE FINISSANTES ET POUR LES MARIAGES PRINTEMPS-ÉTÉ 94 Quelle est votre saison?Quel est votre style?Analyse de couleurs Analyse de style Maquillage personnalisé COULEURS PPt SEULEMENT STYLE SEULEMENT 65 $ is»** Prop.GISÈLE BÉDARD Centre d\u2019achat Les Boutiques 1194, boul.des Seigneurs Terrebonne 471-4784 Plan de côté PAGE B 20 IA REVUE, mardi 15 mars 1994 Expo-science locale à La Sablière Une première à la Commission scolaire des Manoirs! Les écoles primaires seront regroupées sous un même toit, le 12 mai, à l'école de La Sablière, lors de la prochaine expo-science régionale.Sébastien Arbour Ce nouveau projet permettra au niveau primaire et secondaire de présenter leurs projets scientifiques, en alternance.Cette année, les 20 écoles primaires sont à l'honneur.Chaque école pourra présenter un maximum de six projets.On s'attend à recevoir plus d'une soixantaine d'inscriptions.Les Clubs optimistes de la zone 1, Brault et Bouthillier, les librairies Lulu et Lincourt ainsi que la CSM seront les principaux commanditaires de ce happening scientifique.Evidemment, le public sera invité et des prix seront attribués aux meilleurs projets.\u2022Programmation TVRIVI* MARDI 15 MARS 1994 19h00: Le babillard des Moulins.19h30: La sophrologie: c'est quoi et pour qui?20h00: Sports en ligne 20h30: Festival de la santé \u2014 Pressothérapie 21h00: Les talents de chez nous.Nicole Labelle: chanteuse.René Pelletier: chanteur/guitariste.21h30: L'immobilier et vous \u2014 Comment choisir son assurance habitation.MERCREDI 16 MARS 1994 19h00: Le babillard des Moulins.19h30: Communication spirituelle.20h00: L'imaginaire \u2014 Mon cheminement.20h30: On veut savoir \u2014 Canadienne en terre étrangère: Haiti.21h00: Rencontre intime avec.Les Béliers.Invités: Sylvie Desroches, Michel Bernier, Christiane Boissonnet, Jean-Louis Archat, Jocelyne Bilodeau.Robert Tranche-montagne.JEUDI 17 MARS 1994 19h00: Le babillard des Moulins.19h30: Les arts en coulisse.Invité: Claude Gauthier.20h00: Survivre \u2014 Prince en exil.Volet II.Invité: Boniface Kiraranganya.20h30: Transparence.21 hOO: Bricol-Art \u2014 Joyeuses Pâques.21 h30: Festival de la santé \u2014 Pressothérapie.LUNDI 21 MARS 1994 19h00: Le babillard des Moulins.19h30: On veut savoir \u2014 Réussite d'une journa\u2014 liste canadienne en Haiti.20h00: Vers une nouvelle culture \u2014 Question sur la médiumité?20h30: De l'imagination à la création \u2014 Panier de Pâques.21h00: Les talents de chez nous \u2014 Nicole Labelle: chanteuse.René Pelletier: chanteur/guitariste.21h30: Survivre \u2014 Prince en exil.Volet III.Invité: Boniface Kiraranganya.Ce service est offert | gratuitement par ^Ca-Revue EN RETARD.\t, , v\t^\t.Bonne fête à: RAYMOND BOUCHER de La Plaine (42 ans le 2 mars) chanceux ta retraite s en vient de Gilles, Linda, Steve et Eric; JOSYANE CHAUMONT de Lachenaie (11 ans le 10 mars on t'aime de Maman, Papa et Frédéric; JASON VAILLANT de Terrebonne (7 ans le10 mars) félicitations pour ta lecture rapide et remarquable de ta carte, de ta cousine Daisy qui travaille fort pour lire comme toi je t'aime et t'embrasse; FRANCE RIEL de Mascouche (40 ans le 12 mars) bonne fête pour tes 40 ans de Mona et Mme Ouellet; RÊJEAN HOGUE de Terrebonne (le 13 mars) de la part de tous les petits-enfants et ton frère Roland, adorable mon cher oncle, de ta belle-soeur, de tes deux neveux et nièces, on t'embrasse et te souhaite de gagner à la loterie; LYDIANNE PELOSSE de Terrebonne (54 ans le 13 mars) de Jean et Johanne ainsi que toute la famille; CARL COUTU de Mascouche (4 ans le 14 mars) bonne fête petit homme de Papa Dado, Maman Ninon, Stéphanie et Simon.HEUREUX EVENEMENTS-\u2014-\u2014 \u2022Très joyeuse fête à REJEAN \"BAKER\", boulanger de Mascouche pour le 15 mars.On ne dit pas ton âge, tu ne parais pas.Tu es un pince-sans-rire et on a du fun avec toi.Reste dans le C-40 + C-30>fa! Salut de Françoise, Julie, Marc-André, Marcel, Patrick et tes amis.\u2022Bonne fête à PIERRETTE \"BATA\" CAOUETTE BEDARD de Terrebonne (32 ans le 15 mars), MIGNONNE MESSIER de Terrebonne (le 16 mars) et MICHEL REHEL de Terrebonne (4?ans le 17 mars) Meilleux voeux à vous tous de la part de la famille Racette.«Bonne fête MARC-ANDRE \"TI-BUDDY\" LEROUX de Terrebonne, qui aura 16 ans le 16 mars.De la part de tes charmants voisins.\u2022Denise aimerait souhaiter un joyeux anniversaire â MICHEL LEBLANC de Terrebonne, qui aura 40 ans le 17 mars.Une belle amitié, c'est une police d\u2019assurance contre la solitude! P S.: rendez-vous le 18 mars à 18h.\t, ., \u2022Ex-président de la Chambre de commerce des Moulins et administrateur à la Société de Développement Touristique des Moulins ROBERT \"VAUDRY-NOURRY-KOUDRY-ETC\" GAUDRY célébrera son anniversaire le 17 mars.La seule assurance que l'équipe de La Revue peut lui donner, c'est celle de garder son âge secret! Bonne fête.\u2022Bonne fête maman chérie: SYLVIE BISSON de La Plaine aura 36 ans le 17 mars de Mélame, ta fille qui t'aime fort XXX.\t.\u2022MARIE-CHRISTINE (12 ans) et MATHIEU (1 an) de Terrebonne, de \"petits poissons adorés reçoivent les meilleurs voeux de maman, papa et Natasha.Gros baisers XXXXX! \u2022Un fait rare à la chronique Heureux Evénements: nous avons reçu trois messages différentes de trois personnes différents pour souhaiter joyeux anniversaire à MELANIE CHAPUT de Terrebonne Décidément, vous êtes très apprécies Mélanie! Bonne fête, de la part de Maman, Papa, Isabelle, Sébastien, ta grande amie Brigitte et ta fatiguante de cousine.-1UEL VALADE de Terrebonne aura 10 ans le 21 mars.Bonne fête mon p'tit printemps de \u2022SAMUEL'.___________ ta famille qui t'aime beaucoup: Yvon, Lorette et Alexandre\t__ \u2022Enfin, et non le moindre, ROBERT \"TRANCH'ABRIBUS/TRANCHEMO\" TRANCHEMONTAGNE de Mascouche, célébrera son anniversaire le 22 mars.Conseiller municipal à Mascouche (ça, ¦ ' ¦.té de _\t________ Développement Touristique des Moulins, spécialiste de la téléphonie cellulaire (malgré ça il est encore pas Mme Tranchemontagne en sait quelque chose!), membre de la Société iwbÉMa\u2014bé a .' M\" * ' ~ ' \u201c trop facile â rejoindre!) et photographe (qui, remarquez bien, aime mieux se faire photographier.), Robert est partout 4 Mascouche.Question de se rajeunir (quoi?hahaha!), il est même impliqué à la Maison des Jeunes.De la part de l'équipe de La Revue.r*DÉcÔÜpÊz\"ce\"coÜpÔn FAIRE PARVENIR™ :™ I Les anniversaires LA REVUE\t| : 231, rue Ste-Marie, Terrebonne J6W 3E4\ts I (S.V.P.écrire lisiblement en lettres moulées) SI DÉSIRÉ, | DATE I (de l'événement) NOM_______________ de la personne lêtée NOTES .VILLE ex: 20e anniversaire ! anniversaire 11/ \u2014dk (son occupation ou autres anecdotes Ex : De le part de Sylvie) ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE ?MARIAGeD NOUVEAU-NÉ ?Dictée P6L.La finale régionale à Terrebonne le 22 mars (GB) La Commission scolaire des Manoirs recevra la finale régionale de Lanaudière de la dictée PGL (Paul Gérin-Lajoie).Cette activité regroupe les élèves de 6e année ayant obtenu les meilleurs résultats pour leur école respective.Les écoles La Mennais, Le Rucher, St-Louis, Du Boisé, La Sablière, La Source, Esther-Blondin, Le Castelet, Aux 4-vents, Bernard-Corbin, Arc-en-Ciel, Vieux Chêne, L'Étincelle et Soleil Levant y auront des représentants.Cette finale régionale se tiendra le 22 mars au Pavillon Maurice Daoust du Centre administratif de la Commission scolaire des Manoirs.Les gagnants se qualifieront pour la finale provinciale diffusée en mai sur les ondes de Radio-Québec.Cette dictée, parrainée par la Fondation Paul Gérin-Lajoie, est associée à des collectes de fonds pour financer des projets d'éducation dans des pays africains en voie de développement.¦ Lis astrês vous disbnt,,, ROBERT GAREAU, astrologue 521-9687 BÉLIER du 21 MARS au 20 AVRIL î^j BALANCE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Les énergies nouvelles du printemps se frayent un chemin au travers vous.Vous avez une soif intense de vivre, d'essayer de nouvelles expériences.Vous prendrez des décisions â l'emporte-pièce, guidés par votre flair exceptionnel.Vos émotions seront vives et vous aurez l'impression d'avoir vraiment prise sur la vie réelle, riche et mordante.taureau Vous ne savez plus où vous en êtes.Heureusement, des gens viendront vous aider.Ils vous tiendront la main en écoutant attentivement ce que vous avez sur le coeur.Le temps arrangera les choses et avant la fin de la semaine un événement viendra vous faire sourire â nouveau.Vous découvrirez un aspect bien caché d'une personne Vous la percevrez différemment.GÉMEAUX\t\t\tdu 21 MAI au 21 JUIN Des éléments nouveaux dans votre vie vous amènent à faire de nouveaux plans pour l'avenir.Vous savez plus où vous allez et quels développements prendront certaines de vos activités.Un de vos amis a bien besoin de vous.Essayez d\u2019arrêter de gigoter à gauche et à droite pour bien l'écouter.Faites preuve de compassion.Il vous en sera éternellement reconnaissant.\t\t\t \t\t\t \t\tP g -\t1 f J 1 ¦ m I 964\t¦¦\tAAAA\t \t\t\t CANCER\t\t\tdu 22 JUIN au 22 JUILLET Les espoirs et les énergies que vous avez investi dans votre carrière comment à porter fruit.Sans que vous ayez une promotion transcendante, vous sentirez une amélioration, un changement d'attitude, espérons-le, bénéfique Vous irez lentement, comme A l'habitude, mais votre démarche est aussi valable que toute autre démarche ® lion vysff Vous aimerez bien partir au loin, vous évader un peu de votre pesante routine.Sans vous payer un billet d'avion pour le Népal où la Côte d'Azur, vous pourriez voyager â l'intérieur de vous-même pour y découvrir des merveilles tout aussi saisissantes Si vous priez, si vous visualisez, un événement pourrait vous conforter dans vos croyances VIFRfiF du 24 AOÛT wicnuc au 22 SEPTEMBRE Vous aviez souhaité quelques changements Bien, ils arrivent Evidemment, ce n'est pas tout â fait ce que vous aviez souhaité Mais, la providence vous amène quand même ce dont vous avez exactement besom Tirez profit de ces nouvelles expériences Vous serez mieux organisés côté budget, vous vous senhree-piu* en sécurité- Si vous êtes seuls, vous pourriez oebuter dans une nouvelle relation.Vous serez réalistes, vous savez que cette personne n'a pas que des qualités.Tout comme vous.Soyez tolérants.Si vous êtes déjà en couple, vous sentirez que le temps des grandes discussions est revenu.Prenez votre courage à deux mains négociez.MARISOL n.d.m.d.astrologue Diplômée et membre de o.n.q.et a.c.a.f.Compte 27 ans d'expérience pour votre réussite et succès en amour, en santé, en affaire.Cours et consultations professionnelles à prix compétitif.Information : 492-0011 cmopirui du24octobre SSW &UUHNUN au 22 NOVEMBRE Il est temps de vous débarrasser des toxines et des graisses accumulées pendant l'hiver.Il vous faudrait surtout faire de l\u2019exercice pour en suer un bon coup.Et bien surveiller votre alimentation.Vous rechercherez la clarté partout.Vous prendrez donc le temps de bien vous expliquer pour que tout le monde vous comprenne vraiment.® SAGITTAIRE SSSSSI Une semaine heureuse débute.Vous sentirez beaucoup d'amour autour de vous.C'est pourquoi les célibataires pourraient faire une rencontre intéressante au dégel des humeurs.Vous aurez de belles occasions de sortir et de vous divertir.Possibilité de gain aux jeux de hasard.¦ffà, capricorne du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous aimerez sentir votre famille autour de vous.Que ce soit votre famille de sang ou votre famille spirituelle.Ensemble vous pourriez mieux voir où votre cheminement vouos amène.Prenez le temps de méditer sur ce qui vous arrive, vous y découvrirez des vérités lumineuses.Vous travaillerez à améliorer votre environnement.!§S) VERSEAU £SrS« Vous aimerez communiquer, parler, échanger Vous voulez savoir comment vivent et pensent les autres.Il sera question pour vous de cours où de lectures intéressantes où vous apprendrez beaucoup.Surveillez l'état de votre véhicule, vous en aurez bien besoin dans les jours qui viennent et ce n'est pas le moment de tomber en panne POISSONS Le fric revient, parfois par des chemins détournés Si vous écoutez votre intuition, vous pourriez même truver de nouvelles sources de revenus Dans ce nouveau travail, vous aurez à être créatifs Vous vous connaîtrez donc sous un nouvel aspect, ce qui est très enrichissant Et ce que vous découvrez vous-même vous appartient à jamais ' LA REVUE, mardi 45 mttrt 1994 PAGE B 2T Création de places/élèves au secondaire.Des nouvelles d'ici le mois de juin (GB) Traditionnellement c'est au mois de juin que le ministère de l'Éducation rend public les projets d'immobilisations qu'il désire mettre de l'avant.Il se pourrait bien que cela soit devancé en 1994, année d'élections générales provinciales.Ce n'est sûrement pas la Commission scolaire des Manoirs qui va s'en plaindre, elle qui a six demandes de construction et d'agrandissement d\u2019écoles sur le bureau du ministre de l'Éducation, M.Jacques Chagnon.Il s'agit de la construction d'une école de formation professionnelle à Mascouche et d'une école secondaire à St-Louis-de-Terrebonne, les agrandissements des écoles secondaires Jean-De Lafontaine à Lachenaie, L'Odyssée à La Plaine et Le Manoir à Mascouche (avec achat dans ce cas) et l'ajout d'un gymnase à l'école primaire St-Charles à Lachenaie.¦ Les artistes-pasto à l'œuvre À l'école secondaire Le Prélude, ce sont des éléves \u2018artistes-pasto\" qui ont choisi librement de s'impliquer et de prendre en charge la réalisation d'affiches et l'assemblage de photos qui servent à mieux informer les élèves et les visiteurs des différentes activités pastorales offertes et réalisées i l'école.On aperçoit cinq de ces artistes, accompagnés de l'animateur de pastorale Robert Benoit.Chantal - Manon - Lise réquipede^etite^nnonces APPELEZ-NOUS ! 964-4449 Vous voulez vendre, acheter, louer?Des résultats vous en aurez, c'est prouvé! Vous pouvez nous téléphoner le soir et même le samedi SPECIAL LUNDI MARDI vous ne payez que H^hab'tat stcamille 5220 rue Charleroi, Montréal-Nord PRÉSENTE Le vendredi 25 mars à 20 h30 Pièces de théâtre À VENIR : Jean Lapointe «Un dernier coup de balai» GUICHET OUVERT du lundi au vendredi de 13h à 16h et de 19h à 21h.Achat avec carte de crédit 790-1245 Information : 321-9000 & 321-4579 ERRATUM Dans notre annonce du 8 mars dernier, publiée dans La Revue en page B23 ont aurait du lire, transport et préparation indus.Nous nous excusons des inconvénients qu'a apporté cette erreur., Tn/\"MC r-V\u20147\t2730 Chemin Gascon V 4A I KUlO\tTerrebonne DL44MNTS V\t477-6348 ERRATUM Dans l'édition du 8 mars 1994 en page B-33, une erreur s'est glissée.On aurait dû lire : Inscription «Printemps 94» a\tPour jl| SvZiArnnu* informations /J\u2019vubtu»*.492-7219 \u2022fsv*r4 < '.-iciVktf«\u2022'\u2022'tf c23S3® y.-.-*#*/.- ****** 4P Prenez le temps Devant notre formidable expansion L\u2019Entracte recherche des coiffeurs et coiffeuses avec expérience pour son équipe dynamique d\u2019une pause.À VOTRE SERVICE : \u2022\tStyliste \u2022\tTechnicienne en pose d\u2019ongles \u2022\tEsthéticienne \u2022\tTechnicienne en coloration \u2022\tÉlectrolyste 1280 boul.Moody, Terrebonne (Centre Mathew Moody) 96Ï-1709 PAGE B 22 LA REVUE, mardi 15 mars 1594 Forum spécial des citoyens de Masçomhe Une consultation bénéfique C'est le dimanche 13 mars au Centre René-Lévesque que le maire Richard Marcotte et le conseil municipal de Mascouche tenaient un forum spécial auprès des contribuables afin de les consulter.Intitulé \"l'heure juste\", ce forum aura été un succès sur toute la ligne puisqu'en plus d'appuyer l'administration pour les 12 principaux projets, les quelque 200 citoyens présents ont pu exprimer librement leurs commentaires et leurs craintes.Joël Goulet Douze principaux projets Après un retour sur les orientations dégagées lors du dernier Forum en 1993, on a expliqué aux citoyens les douze principaux projets que l'on désire réaliser.L' environnement, l'entretien préventif des biens publics, l'amélioration de l'éclairage, la réfection du Pont Le Gardeur, le développement du parc industriel, un programme spécial concernant les rues gravelées, l'enfouissement des services d'utilités publiques, le réaménagement du système de drainage pluvial, le prolongement du boulevard Mascouche, la réfection du chemin des Anglais, la construction de la bibliothèque municipale ainsi que l'amélioration des bâtiments publics sont les principaux projets immédiats pour les autorités municipales.Commission scolaire des Manoirs L\u2019ALPHABÉTISATION C\u2019EST NOTRE AFFAIRE Saviez-vous que près de 30% de la population régionale est considérée comme analphabète.Être alphabétisé, c\u2019est savoir lire mais c\u2019est aussi pouvoir comprendre ce qu\u2019on lit.Le Centre de Formation Générale pour Jeunes et Adultes vous offre des cours, à temps plein ou à temps partiel, adaptés à votre niveau en fonction de vos besoins.Appelez-nous, c\u2019est avec plaisir que nous vous renseignerons.Nous avons présentement des places disponibles.Composez le 471-6653 AUX ÉLÈVES ET AUX PARENTS INTÉRESSÉS! Commission scolaire des Manoirs PLACES DISPONIBLES INSCRIVEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT! ART DRAMATIQUE\tSKI-ETUDES EN ^SECONDAIRE\tEN 1MOU 2' SECONDAIRE \u2022 Programme unique\t\u2022 Pratique et maîtrise du ski \u2022 8 périodes par cycle\t(27 jours) * expression dramatique\t\u2022 Intérêt pour le ski! sous diverses formes\t\u2022 6* année ou 1\" scondaire en voie \u2022 diction, maintien, improvisation,\tde réussite décors, éclairage, etc.\t\u2022 contexte de classe : aspect sportif - goût et plaisir du travail\tfavorisé dans le respect du programme de\tdans le respect du programme de 1\" secondaire!\t1- ou 2* secondaire! ÉCOLE DU SOLEIL-LEVANT 3400 Champlain\tÉCOLElÉOEOLP-ORAyiL Yvan Ouellet Mascouche\t766, St-Paul, Terrebonne 966-1390\t471-6636, poste 224 CLASSE-ACTION AU PRIMAIRE*\t \u2022 l'élève a 12 ans au 30 septembre 1994\tÉCOLE PE L'ÉTINCELLE \u2022 veut réussir sa 6* année\t2225, boul.des Seigneurs \u2022 est motivé à faire les efforts pour\tTerrebonne s'impliquer activement dans le groupe\tS \u2022 aime les activités sportives\t471-8485 SOIRÉE D'INFORMATION le mercredi 16 mars, à 19h30\t BIENVENUE AUX PARENTS ET AUX JEUNES!\t * Si vous croyez que le projet classe-action serait profitable à votre enfant, FAITES VOTRE DEMANDE DÉS MAINTENANT.Donné à Terrebonne\tJOCELYN POIRIER le 9 mars 1994\tResponsable des communications \"C'est après avoir mesuré la capacité collective de payer sans augmenter la taxe foncière pour une période de trois ans que nous avons convenu que tous ces projets étaient bel et bien réalisables\" d\u2019affirmer le maire Marcotte dans un élan d'enthousiasme.Le parc industriel pique la curiosité Si les douze projets ont été acceptés à l'unanimité lors des délibérations par quartier, quelques points ont cependant demandé des éclaircissements.C'est le cas entre autres du parc industriel, où l'on voulait s'assurer d\u2019une efficacité d'intervention de la ville gouvernementale en ce qui touche l'installation du pavage, des bordures et de l'éclairage.Les citoyens ont aussi posé des questions traduisant bien leur insécurité face à l'éventuelle construction de la bibliothèque, qui ne pourra se réaliser que suite â l'annonce de la subvention par le ministère des Affaires culturelles.La cueillette sélective par apport volontaire, l'amélioration de l'éclairage, le prolongement du boulevard Mascouche jusqu'au chemin des Anglais et l'amélioration du centre ville ont été appuyés massivement.D'un commun accord, on a convenu qu'il était essentiel de contruire une piste cyclable longeant le boulevard Mascouche entre la montée Masson et le chemin des Anglais (après le prolongement du boulevard Mascouche) et de restaurer la fameuse courbe à angle droit du chemin des Anglais où plusieurs accidents se sont produits.La sécurité routière a été un thème abordé longuement tout au long du forum.En somme, ce Forum, un mode de consultation innovateur, a semblé plaire aux citoyens présents.Il permettra à la ville de Mascouche d'agir en toute quiétude suite à un appui aussi unanime.Les contribuables de la ville de Mascouche ont pu donner leurs opinions lors du récent Forum des citoyens qui avait lieu au centre René-Lévesque.On peut voir ici le maire Richard Marcotte et le directeur Michel Gobeil lors des délibérations par quartier, (texte et photo: Joël Goulet).Appel aux Chambres de Commeree Les marchés aux puces devraient être mieux réglementés (AD) La Chambre de Commerce de Repentigny invite les autres Chambres du Québec à dénoncer la présence des marchés aux puces qui prolifèrent et qui font une concurrence déloyale aux autres gens d'affaires.La présidente de Repentigny considère que ce genre de commerce encourage le marché noir et prive le gouvernement de nombreuses taxes.La demande a aussi été envoyée au ministre de l'Industrie et du Commerce, Gérald Tremblay, pour qu'il abolisse purement et simplement ces marchés.xTjm.UN DERNIER HOMMAGE À MICHEL TRUDEL Le destin frappe parfois de façon cruelle et aveugle.À la Commission scolaire Les Écores, c\u2019est avec stupéfaction que nous avons appris le décès accidentel du directeur de l'école secondaire Leblanc, monsieur Michel Trudel.Il s\u2019agit là d\u2019une lourde perte pour notre organisme.En effet, monsieur Trudel a oeuvré au sein de notre Commission scolaire pendant plus de 26 ans.Il a occupé successivement les postes d\u2019enseignant, de conseiller pédagogique, avant d\u2019assumer la direction des écoles Saint-Sylvain et Fleur Soleil.Depuis deux ans, il était directeur de l\u2019école secondaire Leblanc.Tous ont pu constater qu\u2019il ne ménageait aucun effort pour assurer l\u2019avancement de cette école et la réussite de ses élèves.Nous nous souviendrons de lui comme d'un homme d'envergure et très humain.Au plan professionnel, il a été marquant par sa compétence, son dynamisme, son leadership et sa grande ouverture d\u2019esprit.Il a été, dans toute la force du terme, un éducateur authentique.Diane Latour-Gadbois, présidente COMMISSION SCOLAIRE LES ÉCORES La Chambre de Repentigny suggère que ces derniers aient l'obligation de posséder un permis, qu'ils paient la taxe d'affaire, la TPS et la TVQ comme tous les autres commerçants et, enfin, qu'ils rédigent des rapports aux gouvernements fédéral et provincial.¦ Les normes de déneigement respectées?(GB) M.André Ouimet, conseiller du Mouvement Action Terrebonne, devait interpeler hier soir l'administration municipale de Terrebonne sur les normes appliquées dans le déneigement.Le conseiller d'opposition croit qu'en plusieurs endroits, la neige n'a pas été poussée de manière adéquate, limitant la circulation à une voie quelques fois.Une situation dangereuse que la ville devrait être capable de régler, et ce malgré l'abondance des chutes de neige cette année, croit M.Ouimet.Selon lui, les normes gouvernementales établissant à 8.4 m de dégagement en largeur minimum pour les routes enneigées ou non se doivent d'être respectés II croit qu'en augmentant les effectifs et en réduisant le temps d'action, il n'en coûterait pas plus cher â la ville pour intervenir adéquatement.¦ Transmission électronique (TED) \u2022\tPlus grande précision \u2022\tTraitement accéléré \u2022\tEnvoi plus rapide du remboursement \u2022\tGratuit lorsque nous préparons votre déclaration fédérale* H & R BLOCK Déclarant par voie électronique Agent autorisé par Revenu Canada 742, boul.des Seigneurs Terrebonne 471-M°5 HEURES D'OUVERTURES Lun., au mere.\t9h à 18h Jeu., ven.\t9hà21h Samedi\t9h à 17h \u2022 Bureaux participants seulement Séance du conseil à BDF Etude en marche pour la révision du schéma d'aménagement (U) 1650$ ont été alloués en subventions à des organismes, dont 1000$ au Club de Judo pour leur participation au Cham-pionnat canadien en Alberta.En échange, le Club devrait assurer la distribution de la prochaine revue municipale.La route qui relie le pont Athanas-David à l\u2019autoroute 640 n\u2019avait toujours pas de nom.Ce boulevard portera dorénavant le même nom que son homologue lavaltois dont il est le prolon- gement, c'est-à-dire le boulevard Des Laurentides.Suite à la fermeture de la Brasserie l'Aérobie (en face de la Caisse populaire), la ville a voté un règlement interdisant l\u2019établissement de ce type de commerce dans cette zone.Les résidants des alentours en seront sûrement ravis.Rappelons que tous les citoyens sont invités à participer à ces assemblées qui ont lieu le deuxième mardi de chaque mois à 20:00 au sous-sol du chalet municipal.¦ LA REVUE, mardi 15 mars 1994 PAGE B 23 Construction à Lachenaie Un excellent mois (AD) la valeur des permis de construction pour la Ville de Lachenaie a pris du poil de la bête en février avec 31 nouvelles unités d\u2019habitation représentant un investissement des constructeurs de 2 360 000$.L\u2019estimation des valeurs s'échelonne entre 75 000$ et 145 000$.La valeur globale pour février: 2 365 500$.¦ (AD) Le comité formé en vue de la révision du schéma d'aménagement du territoire de la Municipalité régionale de comté (MRC) des Moulins siège une fois par mois depuis le début de janvier.Quatre conseillers municipaux, Jean Lavergne (Terrebonne), Micheline Mathieu (Lachenaie), Gérald Sarrazin (Mascouche) et Émile Roy (La Plaine), siègent au comité en plus des quatre maires de la région et des urbanistes du territoire.Le secrétaire-trésorier de la MRC, Daniel Pilon, nous a informé que le premier schéma date de septembre 1988 et qu'il doit être révisé chaque cinq ans.La dernière a débuté en septembre 1993.Afin de faire le point, la MRC invitera les intervenants régionaux à un colloque qui sera tenu le samedi 16 avril dans un endroit à déterminer et que LA REVUE annoncera sur réception des coordonnées.Cette rencontre permettra aux conseils municipaux, au conseil scolaire, aux Chambres de commerce et aux divers entrepreneurs, à partidper aux discussions.» -2930 À L\u2019IMAGE DE VOTRE AMOUR.ET PE VOTRE BUDGET! Mariage à la carte : 2 albums à partir de 349.95$+ tx Qui dit mieux?Un album exclusif de 30 photo» 0X10 «t un deuxième album de 110 photo» 4X5 pour seulement 940.95$ + tx (Service photo^rephic^ue comptet incluent l\u2019entrée de» menés à le belle, trucage» «t effet» spécieux.sans frais supplémentaire»).2 01 de réduction sur commande de faire-part 3 la signature