La presse, 19 avril 1967, mercredi 19 avril 1967

[" ÉMMM|| hbmim\tyj», y, ¦¦> *eS' /-sjs «SjrçjS iplE mm ?£*\u2018 Mï0£> % > .# sSM t&e*~: WÊÊmê y^£3* professeurs du SPEQ interjettent appel LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\u2014 L'élan du Québec dans la construction des routes toucherait à sa fin \u2022 Page 17 ¦ ¦\t' \u2022\t¦-.¦\tfe : ¦\t;- prison fl expo67 voir pages 50 et 51 par Maurfct LAPERRIERE de notre bureau de Québec ÉDITION METROPOLITAINE 10$ Montréal, mercredi 19 avril 1967 / saint Elphège / 83e année, No 90 / 8 cahiers /112 pages / Les prévisions météorologiques: généralement nuageux, frais / Mm.35 / Max.45 La ville de Montréal hausse certaines taxes municipales par Roger-J.BEDARD De légères hausses de certaines taxes municipales et une augmentation de 15 pour cent ries dépenses de la ville, tels sont les deux traits marquants du budget de Montréal présenté hier par le président du Comité exécutit, M.Lucien Saulnier.Le budget de Concordia pour 1067-68 s'établit a $250 millions pour fins municipales et $09.7 millions pour les écoles, un total de $350,552,711.Par rapport à l'an dernier, l'augmentation des dépenses municipales est de $31,700,000.Le président du Comité exécutif a expliqué que l\u2019accroissement ordinaire des revenus courants plus une subvention du trésor provincial de $7,700,000 ajouteront pratiquement $24 millions aux revenus de la ville.L'écart de $11.000,000 sera comblé par l'augmentation de trois taxes.Les contribuables montréa lais savent donc maintenant a quoi s\u2019en tenir : \u2022\thausse de $0.05 le 5109 d\u2019évaluation de la taxe foncière générale \u2022\tsurtaxe de 30 cents le $100 sur l'excédent d'évaluation des immeubles évalués a plus de 5100,000.\u2022\taugmentation de la taxe d'affaire d'un pour 100.Cette taxe est portée de 10.75 p.100 à 11.75 poer 100, I^?s revenus additionnels prévus seront les suivants : $2.787,-oon pour b taxe foncière générale supplémentaire; $5,900.000 pour la surtaxe des grands immeubles et $2,415,000 pour la taxe d\u2019affaires.La taxe d'eau reste inchangée \"Notre budget atteint les objectifs que nous nous sommes fixés Nous conservons l'équilibre entre les revenus et les dépenses; par ailleurs, les augmentations de taxes municipales demeurent dans des limites raisonnables\", a dit M.Lucien Saulnier.Le budget comporte les crédits nécessaires pour solder les dépenses additionnelles conséquentes à l'affluence des visiteurs en notre ville durant les prochains mois.Durant l'année courante, la ville de Montréal emend mesurer avec grand soin ses investissements publics.\"Même si nous devons retarder d'une année ou deux certains travaux d\u2019envergure, nous entendons procéder avec diligence dans les domaines de la rénovation urbaine , de l'épuration de l'air.Nous continuerons sans délai la tâche entreprise pour la rénovation de la Petite Bourgogne\", a conclu le président du Comité exécutif.Frais médicaux : i i VI i w il iw vi i vvi w yv \u2022 Ottawa croit que les 10 provinces adhéreront a son programme par Jacques PIGEON de notre bureau d'Otlaua Analyse du budget A quoi servira le budget de $350 millions présentement étudie par le conseil de la ville de Montréal ° Une explosion détruit une maison, à Laval Des bonbonnes de gaz propane seraient à l\u2019origine d'une violente explosion qui, vers 1 h.05 ce matin, a complètement détruit une buanderie automatique et un logement abrités dans une maison de deux étages située au 14, rue Ouimet, à l'angle de la rue Berri, dans le quartier de Pont-Viau, à \"Laval.Selon les policiers, l\u2019accident n\u2019a cependant fait aucune victime : la buanderie était déserte et, par un hasard providentiel, les occupants du logement situé à l\u2019étage, un couple et sa fillette de 12 ans, étaient partis en Ontario moins de trois heures auparavant.Aussitôt après l'explosion, des voisins ont toutefois rapporté aux sauveteurs que.vers minuit, ils avaient vu de la lumière au 1er etage de la maison dévastée.Une enquête a révélé qu'une parente des personnes absentes était en effet brièvement passée vers cette heure par le logement pour en fermer les fenêtres.Par acquit de conscience, les vingt-cinq pompiers dépêches sur les lieux ont recouru a une grue pour dégager les décombres du bâtiment, qu'ils ont fouillés longuement sans découvrir de victime.Les écoles constituent \u2014 cl de beaucoup \u2014 le poste le plus élevé.Le budget d'hiver prévoit que la ville versera aux autorités scolaires en 1967-68 la somme de $99.753.709 comparativement a $86.6 millions l'an dernier.une augmentation de $13.1 millions.Justice: l'Union nationale a pris ses responsabilités \u2014 Johnson et Bertrand par Gilles DAOUST de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson et son ministre de la Justice, M.Jean-Jacques Bertrand, répondant hier soir aux accusations du député de Verdun, M.Claude Wagner.ont qffirmé que le gouvernement UN avait pris ses responsabilités en matière de justi- ce et cela sans épargner ou protéger qui que ce soit.Ils ont cti outre soutenu que l\u2019ancien ministre libéral de la Justice avait fait de nombreuses déclarations fracassantes mais qu'il n\u2019avait pratiquement posé aucun geste concret dans la lutte contre le crime oreani- Le ministre de la Justice a de son côté sommé le député de Les accusations de Wagner provoquent un débat survolté par Claude TURCOTTE de notre bureau de Québec QUEBEC - Dans une assemblée survoltée et même déchaînée à certains moments, l'ex-ministre de la Justice, M.Claude Wagner, a repris hier toutes les accusations qu'il a portées récemment contre le ministère de la Justice et il a nié certains énoncés de la déclaration ministérielle faite par M.Jean-Jacques Bertrand vendredi dernier.L'Assemblée législative a connu l'un de scs moments les plus lamentables hier après-midi, alors que pendant près de trois heures, dos altercations désagréables.disgracieuses et peut-être malicieuses parfois se sont répétées a un rythme foudroyant.Le député de Verdun, qui s'était d'abord levé sur une question de privilège, a profité d'une ouverture que lui offrait la procédure pour dénoncer pondant une heure l'attitude du gouvernement en ce qui concerne l'administration de la Justice.L'intervention de M.Wa- Voir WAGNER en page 2 Verdun, qu'il soit invité ou non.de comparaître devant la Commission d'enquéle sur la justice et rie remplir son devoir au lieu de faire des déclarations publiques.D'autre part, le chef du gouvernement, dans un discours prononcé le plus souvent sur le ton de la colère, a demandé au député de Verdun de mettre fin \"aux insinuations presque criminelles qu'il formule a la se moine longue\" et de cesser d'éclabousser tout le monde de cette \"vertu dont il était trop rempli\".Une enquête Le ministre de la Justice.M.Jean-Jacques Bertrand, qui a répondu le premier aux accusations du député de Verdun, a déclaré que ce dernier avait toujours réclamé avec grand Voir JUSTICE en page 2 Par ordre d'importance, le service de ia dette sc classe au deuxième rang.Le document signe par M.Roberge établit à $65.310,755 la somme nécessaire pour payer les intérêts sur les emprunts de la ville et rembourser les obligations arrivées a maturité.Sous le titre omnibus \"administration générale et services publies\" le budget présente les évaluations pour chacun des vingt et quelques services et commissions de la ville.L'approbation globale se chiffre a $163,721,588.Le Service de la police prévoit les dépenses les plus considérables pour l année 1967-68 : $25.-865.992.(\"est également le Service qui a le plus grand nombre d'employés : 1.061.La Voie publique soit d'assez près avec un budget de $25.-639.498.Ce service nettoie et répare les chaussées, enlève la neige, dégage les ordures mé- OTTAWA \u2014 Une prédiction : la participation de toutes les provinces au programme d'assurance frais médicaux et ce.dés juillet 1963.Une décision concrète : une loi fédérale défendant la possession de la drogue hallucinogène LSD et soumise d'abord nu .Sénat avec l'approbation de toutes les provinces.Voilà, brièvement résumés, les résultats de la dernière con-f or e n c c fédérale-prov inciale lois que vus par le ministre fédéral de la Santé, M.Allan Mac-Eachen.Les représentants des provinces et d'Ottawa n'ont certes pas (ail l'unanimité sur tous les points : le gouvernement fédéral.par exemple, n'est pas prêt a sc plier à toutes les requêtes financières des provinces.Mais dans l'ensemble, la conférence a certainement été un succès.Le Quebec a de nouveau fait valoir scs droits exclusifs en matière de santé et formule une proposition précise ayant pour but de remettre aux provinces l'initiative en ce domaine Aucune décision concrète n'a été prise, mais Ottawa a bien rcagi a la proposition et admet qu'il leur revient de déterminer quels nouveaux services para médicaux doivent être ajoutes au plan pendant les années qui suiv ront sa mise en vigueur.Les dispositions de la loi, on le sait, réservent exclusivement à Ottawa ce rôle qui, constitutionnellement , revient aux provinces.Le ministre de la Santé s'est montré fort optimiste a la suite de cette conférence qui a débuté lundi.I! a prédit que toutes participeront au plan fédérai, et ce, dès la mise en oeuvre du plan, le 1er Juillet 1968.Quatre provinces ont aujourd'hui !'assurance-s a n t é Voir FRAIS «n page 2 Place des Arts : profit d'exploitation de $27,500 Malgré un déficit de pius de deux millions dans les frais d'amortissement et d'intérêt du coût des immeubles, la Regie de la Place des Arts a enregistré un surplus d'exploitation de $27.5(10 pour l'exercice financier qui vient de sc terminer.Rappelons que ce déficit de deux millions relativement aux frais d'amortissement est remboursé sur une base de 50-50 par le gouvernement du Québec et ta Ville de Montréal Les frais d'amortissement de la Place des Arts sont répartis sur un système de financement de quarante ans.En ce qui concerne l'exploitation meme de la Grande Salle et des deux nouveaux théâtres, la Régie a enregistré un surplus qui indique bien la rentabilité de entreprise.minellcs qu'il formule a ia se- Voir JUSTICE en page 2\tVoir ANALYSE en page 2 jourd'hui l\u2019assurance-santé: Le gouvernement clôture le débat sur l'unification par Luc BEAUREGARD soit depuis le 3 avril, le débat a jusqu'à maintenant à l'unifiea- Mcllraight, qui hier a donné le cas ou l\u2019opposition soumet-,\t.\t,\t.\t-.maintenant duré 12 jours.\ttion et à plus de 3.000.000 de avis de celte motion qu'il pré- trait à l'orateur, une heure OTTAWA \u2014 Kautc d'entente avec l'opposition, le gouvernement a définitivement résolu, hier, de recourir demain a une forme rie motion de clôture pour mettre tin au débat sur l'unification des forces armées ; niais même avec l\u2019intro (ludion de celte mesure d'ex eeption.le hill C-243 n'aur; v raisemblablement pas [ranch l'étape des Communes avant 2 h.du matin, le vendredi 2\u2019 avril.soit depuis le 3 avril, le débat a maintenant duré 12 jours.Auparavant, du 7 février au 21 mars, l'opposition avait eu l'occasion de scruter le projet de loi pendant 26 jours, durant tes 55 séances du comité de la défense.Plus tôt encore, entre le 7 décembre et le 2 février, il a fallu 5 jours pour procéder à la deuxième lecture du bill.Enfin.durant tout l'automne, les onscrv atours ont multiplié les incidents, notamment tors de l'adoption des crédits provisoires.du 31 octobre au 13 novembre : I ! inure I, jusqu'à maintenant a l'unification cl à plus de 3.000.000 de mots la longueur des transcriptions.Cela, sans compter les innombrables intervention» des conservateurs au cours des périodes quotidiennes de questions.Mcllraight.qui hier a donné avis de ccltc motion qu'il présentera demain, faute d'avoir pu en arriver à un compromis sur la continuation du débat avec tes représentants de l'opposition au soin du comité des travaux de la Chambre.QUEBEC \u2014 Les 14 directeurs du Syndicat des Professeurs de l'Etat du Québec ont officiellement inscrit, hier après-midi, une demande d\u2019appel du jugement du juge en chef de la Cour Supérieure de Québec, M.Frédéric Dorion, les condamnant à 20 jours de prison pour mépris d'une ordonnance d'injonction visant à mettre fin à la grève de l'enseignement spécialisé, le 13 avril 1966.Le Syndicat en a aussi appelé de la condamnation à $2,000 d'amende prononcée contre lui par le Tribunal.Les avocats des instituteurs, MM.Roger Thibodeau et Marcel Trudel, ont inscrit la demande d'appel à trois heures, soit une heure avant le moment où les défendeurs - appelants étaient requis par la loi de se présenter au gouverneur de la prison de Québec.Les 14 professeurs resteront donc en liberté tant et aussi longtemps que la Cour d'Appel n'aura pas statué sur leur cas, soit en octobre prochain.Le juge en chef M.Frédéric Dorion, n'aura donc rédigé qu\u2019une nouvelle page du dossier, déjà fort volumineux, du SPEQ, dont la grève a fait couler beaucoup d'encre en avril 1966.Le SPEQ a été condamné, hier matin, à $2,000 d'amende et scs H directeurs ont été condamnés à 20 jours de prison pour avoir délibérément refusé de se conformer à une ordonnance d'injonction intérimaire Voir APPEL en page 2 Le bill 25 pourrait initier des grèves politiques L'une de» première» consequence* .ce l\u2019adoption du b«î* 25 serait d'in»-t'fr à plus ou moin» brève échéance, ne$ grève» politique» en Ameôtp* du Nord.C'est l'opinion émise par Me Marc Lapointe -Page \\7 Ottawa et les relations du Québec à l'étranger l'Ontario, l\u2019Alberta, ia Saskatchewan et la Colombie-Britannique.Seul le plan de la Saskatchewan s'insère aisément dans le cadre du regime fédéral.Mais les représentants des autres province» semblent aujourd'hui disposés a modilicr tes leurs pour rencontrer les quatre grands principes rie la loi fédérale.Ces principes sont ; Régie d'Etat, universalité des soins, accessibilité universelle e t transférabilité.Seule la Saskatchewan a demandé la mise en vigueur du le ministre d\u2019Etat a l'Education du Quebec, M.Marcel Masse a accusé le gouvernement fédéral de brimer !r ministère de l'Education, notamment en ce qui touche les relation* at ce ministère avec d aut'es pay*.\u2014 Page 17 Une année record pour l'aviation du Canada les aéroports cml» du Canad ministère fédéral des Transport» vient de divulguer que l'activité a* ccl aéroports en 1966 a dépassé de 23.4 p.100 celle de l'année précédé' t*.\u2014 Page 49 Coup de maître les Alouettes ont réussi un coup de maître en engageant le talentueux loueur américain Da*e Le.vi% ce l'Umversiie Stanford, lew»» avait *tr redamé au 5e four du rené-chsçt anr.url par lev Giarm d* New York de le ligue Américaine.\u2014 Page 31 Au seul stade de.l'élude en comité plénier de la Chambre, Au total, on estime à plus rie 50 le nombre de jours consacres Malgré tout, les disciples d, M.Diefenbaker ne lâchent pas Encore hier.M.Gordon Churchill échouait dans sa tentative de suspendre l'étude de l'unification pour passer a autre cho se.ce qui aurait rendu inopérante la motion du gouverne ment.C'est le leader du gouvernement à la' Chambre, M.George La motion de clôture sera débattue toute la journée et le vole sera pris a 21 b, 45.S\u2019il y a clôture, le débat en comité p!é mer ne pourra plus se poursui vie que diiranl les deux jour» suivants, soit vendredi et lundi de la semaine prochaine.Le reglement prévoit cependant une prolongation maximale de deux autres jours^ encore, advenant le cas ou l'opposition soumettrait à l\u2019orateur, une heure avant l'expiration du délai, un amendement soulevant une affaire nouvelle.Au pire donc, cl c'est ce qu'il faut prévoir, l'étude en comité plénier sc terminera mercredi, la semaine prochaine.Le débat en troisième lecture est fixé à une journée dans les circonstances.Mais encore là, \"opposition peut présenter une ittimc roquète pour poursuivre .c débat durant quatre heures de plus.Au lieu d'en finir avec l'unification a 10 h.jeudi soir, il faudra alors attendre jusqu'à 2 ' Voir UNIFICATION «n page 2 Annonces classées / 86 4 99 Bandes dessinées / 52 Calendrier des pionniers / 56 Courrier \"Que faire ?\"./ 68 Décès, naissances, etc./ 70 Editorial / 4 Finance / 80 à 82 Horoscope / 42 loisirs et récréation / 52 Mots croisés / 91 Navigation / 57 Nouvelles internationales / 73 Nouvelles régionales / 43 Radio et télévision / 10 Spectacles et concerts / 38 à 40 Sports / 29 é 33 Tribunaux / 18 et 19 Vie féminine / 58 à 68 Vie mondaine / 60 Vie religieuse / 75 Votre médecin / 22 V ÉÉaJMMÉÂÂA t/lA PRESSE, MONTREAl, MERCREDI 19 AVRIL 1967 Les revenus de la ville de Montréal en 1967-68 per Rog.r-J.BEDARD \"Nou* avons préparé le budget de la ville en fonction de U conjoncture économique actuelle.Les grande» maisons d\u2019affaire» qui profiteront de l'Expo devront payer une surtaxe de 30 cents par *100 sur l'excédent d'évaluation des immeubles évalués à plus de *100,000.La taxe d'affaires sera haussée d\u2019un pour cent\u2019Va déclaré hier soir M.Lucien Saulnier.Les revenus de la ville de Montréal pour l\u2019exercice 1967-68 se chiffreront à *347,852.311.Les articles les plus importants de ce revenu sont les suivants: \u2014\tTax»» foncières général*,.*73,449,175 \u2014\tSurtaxa d» *0.30 sur l\u2019txcédsnt d\u2019évaluation dss Immaublas évalués à plus d* *100,000 .5,979,000 \u2014\tTaxas foncières scolaires\t 99,753,709 \u2014\tTaxe de vents (part de la\tvlii») .42,000,000 \u2014\tTaxes d'affaires .28,816,952 \u2014\tService de l'eau .45,372,912 r* Permis et privilèges .3,356,372 \u2014\tAmendes et frais .4,910,000 r* Intérêt .3,100,000 \u2014\tLoyers et concessions .3,620,000 \u2014\tTaxe d'amusement .4,150,000 \u2014\tRecouvrement de service d»\tdette .7,308,000 \u2014\tVersement des banlieues è\tla\tC.T.M.1,738,461 \u2014\tSubvention provinciale\t 7,700,000 A la somme des revenus courants doit «\u2019ajouter le surplus déclaré pour le dernier exercice financier, *2,500,000.Le budget présenté hier suggère une nouvelle distribution des dépenses d'administration., Les crédits nécessaires au paiement des salaires et traitements de même qu'une somme identique à celle de l'exercice précédent pour les fournitures et matériaux sont placés à la disposition des services., Par ailleurs les crédits pour les postes suivants sont placés à la disposition du Comité exécutif : ai pour l'augmentation dos dépenses courantes d\u2019administration; iii pour ie travail effectué à temps supplémentaire: ci pour les salaires et traitements des employés qui remplacent des fonctionnaires déjà inscrits sur la liste de paie de la ville.Ces crédits seront distribués aux divers services au fur et à mesure qu'ils seront requis.ANALYSE SUITE DE LA PAGE 1 nagores et dirige les ateliers et garages municipaux.Effectifs : 2,655 employés, Ix* Servie» dev travaux publics prépare les pians pour les diverses constructions puis les fail exécutai.les execute oil en a: sure la surveillance II voit aussi au bon fonctionnement des équipements matériels de la ville.Les crédits a sa disposition autorisés par le budget rie cette année : *24,160,737.Les Travaux publics ont 3,548 employés.La protection contra l'incen- dic : $10,549,163 pour l'année courante.2.508 employés.Le budget de la ville de Montréal renferme également des rubriques qui feront sursauter les contribuables.Ainsi, a la page 121 il est dit: \"dépenses additionnelle! do traitementi, salaires et bénéfices marginaux prévues en vue de conventions collectives entre la villa et certains syndicats\": *16,197,410.A la page suivante, un poslc budgétaire pour les contributions que la Ville verse aux caisses-retraites de ses employés.la; montant prévu se chiffre pour l'année courante à *10,193,928.Le trésor municipale contribuera $1.073,054 pour renflouer le budget de la Place des Arts.Certains services ont une importance tout à fait hors de proportion à leurs effectifs rcs-trelnls et à leurs budgets plaint réduits.C\u2019est le cas du servie# d\u2019Urbanlsma qui avec un personnel de 154 employés administre un budget de *1.714.401.et guide l'aménagement futur de la ville Ce service dispose pour l'an- née courante de *209,535 pour la renovation urbaine et de *351,-071 pour l'aménagement urbain.Poste fort important pour l'éducation permanente, les bibliothèques.Une somme de *865,917 sera affectée aux bibliothèques durant l'année courante.FRAIS SUITE DE LA PAGE 1 plan avant juillet 1908.Ottawa versera, à compter de celte date, une somme équivalente a la moitié du coût du régime.(Jn l'évalue à environ *350,000.000 par an.Quant au Québec, il n'a pas encore arrêté les modalités de son plan, mais son ministre de la Santé croit qu'un système peut être établi dans la province des l'entrée en vigueur du régime fédéral.La question de la drogue I-SI) intéresse moins le Québec car son usage ne semble pas répandu dans In Belle Province, mais, comme l'a dit un porte-parole du Quelle , \"on l'utilise peut être sans que nous le sachions.\u201d Le gouvernement libéral a donc présenté au Sénat un des amendements à la lx>i des drogues pour en rendre la possession illégale.Telle que la loi existe aujourd'hui, seule la vente du LSD est défendue.La loi permettra toutefois la distribution du LSD pour fin de recherche.En somme, la loi défendra totalement l'usage de la drogue et prévoira des sanctions (prison et amendes >, évidemment moins sévères quo dans le cas des narcotiques pour les délinquants.JUSTICE SUITE DE LA PAGE 1 fracas une enquête sur la justice mais qu'il n'avait posé aucun geste en ce sens.\"C'est le gouvernement UN qui.au lieu de faire des déclarations, a créé une commission d'enquête sur l'administration de la justice\u201d, a dit le ministre.M.Bertrand a déclaré par ailleurs qu'une commission d'enquéte n\u2019empêehait pas la lutte quotidienne contre la pègre et que le gouvernement UN agissait en ce domaine.Il a déclaré qu'il avait remis entre les mains de la commission d'enquête un document contenant les noms de gens reliés au crime organisé et dont le gouvernement antérieur, selon lui, ne s'était pas servi, Il a en outre précisé que le crime au Québec était en hausse non pas depuis six mois, mais bien depuis cinq ans, et que le ministère de la Justice appuyait totalement les policiers dans leur lutte.M.Bertrand a affirmé que le député de Verdun, par ses attaques, portait atteinte aux fonctionnaires avec lesquels il avait travaillé autrefois et qui avaient quand même la confiance du gouvernement actuel.Faillites frauduleuses Le ministre de la Justice a également affirmé qu'avant le cinq juin, à cause d'un manque de personnel, des centaines de dossiers sur les faillites frauduleuses dormaient et, cela, alors même qu\u2019une équipe spéciale de procureurs avait été constituée pour s\u2019occuper de l'affaire.M.Bertrand a déclaré que le gouvernement UN s'occupait de régler le problème du personnel et avait entrepris de secouer la \"poussière\u201d dans le domaine des faillites frauduleuses, poussière qui a existé avant le cinq juin et qui, selon le ministre, a persisté tout le long de la période où ie sous-ministre Jacques Dticros fut en fonction à Montréal.Le député de Missisquoi a également nié les affirmations du député de Verdun selon lesquelles des ordres avaient été donnés pour que les policiers ne communiquent plus avec les procureurs de la couronne.Quant aux procureurs payés à temps partiel, M.Bertrand a déclaré qu'il continuait d\u2019appliquer la politique de les remplacer progressivement par des procureurs permanents et qu'on ne pouvait lui reprocher, sur ce |x>int.de suivre une pratique immémoriale existant sous tous les gouvernements.M Bertrand a enfin déclaré qu'il travaillait sans relâche à la restructuration du ministère de la Justice et que, par ailleurs, le récent budget lui permettrait de mettre l'accent sur la question des incendies criminels et faillites frauduleuses.La vertu Le premier ministre, répondant lui aussi aux accusations du député de Verdun, a de son coté déclaré \u2018\u2018qu\u2019il n'y avait rien de plus dangereux qu'un homme qui passe pour vertueux quand il se met a éclabousser tout le monde de cette vertu dont i! est trop rempli\".Le premier ministre a déclaré que l'ancien ministre de la Justice, qu'd a affublé des sobriquets \u201cElliot News\", \"M.Net \", \"Chevalier sans peur et sans reproche\u201d, avait beaucoup réclamé mais peu accompli lui-même.M.Johnson a déclaré qu'il \"n'y avait pas plus grand pa-troneux en matière d'avocats\u201d que l'ancien ministre de Ut Justice.Il a soutenu en particulier qu\u2019un procureur permanent de Montréal qui avait démissionné avant les élections dans le comté de Verdun avait par la suite été rengagé à un poste supérieur.Quant à certains témoignages (celui du régistraire des faillites) rendus devant la commission Prévost et cités devant la chambre par le député de Verdun, le premier ministre a déclaré qu'il s\u2019agissait là de propos inquiétants et que le ministère de la Justice n'attendrait pas la fin de l\u2019enquête 4>our agir, \"s\u2019il est vrai qu'il y a quelqu'un qui bloque .On se souvient que le regis-trairc des faillites, devant la commission Prévost, avait laissé entendre que depuis le 5 juin, certains changements promis avaient été \"retardés\u201d dans le domaine des faillites.APPEL SUITE DE LA PAGE 1 rendue le 13 avril 1966 leur enjoignant de mettre fin à la grève de l'enseignement spécialisé.En rendant son jugement, le juge Dorion a déclaré que le Syndicat et ses directeurs, ayant été dûment interpelés, après signification d\u2019une \u201crègle nisi\", n\u2019ont formulé aucune raison pour laquelle ils ne se sont pas conformés à l\u2019ordonnance et que cela constitue en quelque sorte un aveu de responsabilité.On se souvient que le 13 avril 1966, le Procureur Général de la Province de Québec a présenté une requête pour injonction intérimaire, qui devait être suivie d'une injonction interlocutoire et.subséquemment, d\u2019une injonction permanente.Le même jour, le juge William Morin a accordé la requête |)our injonction intérimaire et a ordonné au syndicat et a ses directeurs \"de maintenir comme a l'accoutumé les services essentiels des institutions d'enseignement confiées à leurs soins\".Ce à quoi ils se sont refusés en continuant de faire la grève.I.cs directeurs frappés par une condamnation sont : MM.Claude Sabourin, de Joliette, André Lamontagne, de Lauzon, Jean-Guy Farrier, de Trois-Rivières, Claude Poissant, d'A-mos, Jean Rioux, de Sainte-Foy, en banlieue de Québec, Marcel Gagnon, de Québec, Claude Desrocbes, de Montréal, Jean-Paul Simard, d'Alma, Claude Legendre, de Rimouski, Léonce Marcotte, de Montréal, Charles-A.Langlois, de Sainte-A n n e-de-la-Poeatièrc, Claude Delorimier, de Duvernay, Paul Doyon, de Montréal et Raymond Vézina, également de Montréal.I,e 31 mars dernier, le SPEQ et ses 14 directeurs avaient pris la Cour par surprise en déclarant, lors de l\u2019audition de la cause par le juge Dorion, qu'ils ne présentaient pas de défense sur le fonds à l'encontre de l'ordre, qui letfr avait été donné le 18 avril 1966.de comparaître devant un juge de la Cour supérieure de Québec pour donner les raisons pour lesquelles ils ne seraient pas condamnés Venez admirer tes plus nouvelles, les plus mena cuses realisations de l'art ne vivre en 1967,.les perles de la i instruction et n» l'architecture domicil.-.iire, (te l'ameublement, de la de vraîi.-n d'intérieur, de l'architecture pa,:.ag'ste, de l'éclairage: venez voir ries étalagés spectaculaires où t ¦\u2019 sï\"a v.¦; eux, depuis les an-tiqi.tt'r.i-isqu'aiA appareils stérèo-phcniqu .Entrez ri i \u2019S les pièces de l'avenir .dans les cuisines, les sas.'rts, les sal e:, de jeux, les ateliers.Ne man- ## * V MA puez pas l\u2019extraordinaire spectacle multisensoriel intitulé \"Spectrapho-nic Sculpture\u201d.Et surtout, venez voir notre maison modèle, grandeur nature, construite dans un terrain paysager à l'intérieur même de la salle d\u2019exposition.Venez en taire le tour du proprietaire, au salon Habitat et Jardin du Québec.Ne manquez pas le plus grand spectacle de l'art de vivre.Prenez le Métro et descendez Place Bonaventure.NOUS VOUS ATTENDONS! Salon Habitat et Jardin du Québec DU 15 au 23 AVRIL STATION DE MÉTRO PUCE EONAVENT'JRE D« 12h.à 22h,30 tous les jours, sauf le samedi.Ce ICh.i 22h.30, le samedi.A pour mépri» de cour, à la suite de leur refus de se conformer à une ordonnance d'injonction leur enjoignant de mettre fin à la grève de l'enseignement spécialisé.WAGNER SUITE DE LA PAGE 1 gner a été continuellement hachée par les remarques de certains députés de l'Union nationale.M.Gabriel Lou-bier, ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, fut certes le plus agressif.Le député de Bellechasse a du reste été obligé à la demande du président de la Chambre de retirer à trois ou quatre reprises des termes comme \"malhonnête, insidieux, pervers, lâche\u201d.Finalement, après un bref entretien avec le premier ministre, M.Loubier a promptement quitté la Chambre.Quelques autres députés ministériels ont harcelé fréquemment le député de Verdun.En particulier, le ministre Jean-Noël Tremblay, les députés Grenier et Bergeron.De nombreux députés, des deux côtés de la Chambre, ont sursauté sur leur chaise à un moment ou l'autre.On a vu jusqu'à quatre députés qui bondissaient en mémo temps et qui voulaient intervenir dans un débat, qui avait l'allure d'une bataille de rue verbale.Lesage en appelle d'une décision du président Le règlement permettait A M.Wagner de parler pendant une heure.Le président de la Chambre, M.Gérard Lchel, a alors retiré le droit de parole au député de Verdun.Mais, selon M.Lesage, la coutume veut que l\u2019on donne plus de temps à un député lorsqu\u2019il est interrompu souvent.Ceci a été refusé et M.Lesage en a appelé de la décision de président.La motion fut battue à 53 contre 37.M.Wagner aurait pu parler plus longtemps s'il avait consenti à présenter une motion de blâme, mais l'opposition a préféré n'en rien faire, car elle aurait par la suite perdu le droit de revenir sur cet espect de ia politique gouvernementale pendant toute la durée de la présente session.UNIFICATION SUITE DE LA PAGE 1 h.du matin, le vendredi 21 avril.La présente motion n'en est pas une de clôture à proprement parler : elle diffère des trois grandes motions de clôture qui ont été présentées aux Communes jusqu\u2019à maintenant dans l'histoire de la confédération.Elle est également différente de la motion appelée \"guillotine\", La motion actuelle est prévue dans les règlements provisoires de la Chambre qui ne datent que du 21 janvier 1966.Ces règlements prévoient, avant toute ; mesure unilatérale du gouvernement, ia convocation obligatoire du comité des travaux de la Chambre où les partis peuvent se mettre d'accord pour fixer tine limite à la poursuite du débat.Si, comme dans ce cas-ci, les ; partis ne réussissent pas à s'en- \\ tendre, un ministre peut propo- ! ser une motion pour limiter à i deux jours les discussions addi- ! tionnelles en comité plénier et à j une journée l'adoption en troi- ¦ sième lecture.(\"est de ce règlement que M.Mellraight vient rie se prévaloir.Cette procédure est nouvelle et beaucoup moins brutale que ia \"guillotine\" ou encore que la motion de clôture proprement i dite puisque le règlement en j prévoit tout le déroulement et qu'elle intervient à un moment i où les débats s'éternisent.Les conservateurs, on en convient, j peuvent difficilement crier au bâillon La motion de clôture proprement dite ne vaut que pour un stade des débats.En l'occur- ; rencc, elle vaudrait pour l'étu- j de en comité plénier, mais le j débat resterait ouvert en troi- i sième lecture.Elle est en réalité bien plus draconienne dans la mesure où le gouvernement peut y recourir unilatéralement à tout moment, sans tenter au préalable d'en arriver à un compromis avec l'opposition au sein du comité des travaux de la Chambre.En général, un gouvernement y a recours lorsqu'il estime très urgent qu'une certaine loi soi! adoptée sans délai.Des exemples typiques en sont le bill d'aide navale du gouvernement conservateur de Sir Robert Borden, en 1913, alors que la clôture fut introduite et appliquée i pour la première fois, puis en ! 1956.le bill concernant le pipeli- ! ne transcanadien pour le transport du gaz naturel, à l\u2019occa- j sion duquel la clôture fut appli- j qitée par le gouvernement libéral.11 y a également eu clôture pour l'adoption du drapeau uni-folié Enfin, la présente mesure est beaucoup moins tyrannique que la \"guillotine\" proprement due.utilisée aux communes de Londres.Cette procédure consiste à fixer unilatéralement des limites de temps à un débat avant même que ie bill n'ait commencé d'être discuté à la Chambre.\"Guillotine\" est évidemment un terme qui fait image et, on le comprend bien, l'opposition canadienne l\u2019utilise abondamment dans le cas actuel sans se soucier des distinctions des experts en procédure parlementaire.1 St-Lambert fait étudier sa structure administrative PM-Claud* MASSON La ville de St-Lambert, non à la suite d'accusations quelconques mais par mesure de vérification, a décidé de faire analyser toute sa structure administrative.La décision à ce sujet a été prise hier soir par le conseil municipal réuni en comité privé en présence des représentants de P.S.Ross et Associés, firme qui effectuera cette étude.Le moment choisi pour exécuter une telle analyse fait également suite à la démission du gérant de la ville, M.Jacques Perreault, qui deviendra sous peu gérant adjoint de la ville de Québec.On veut ainsi confier deux fonctions à la firme Ross : analyser les structures administratives de la municipalité et, à la lumière de cette étude, établir les qualifications requises pour l\u2019embauchage du prochain gérant.LA METÉO MINIMUM MAXIMUM 35 45 Bureau météorologique du Canada.Dorval (PC) Réglons de Montréal at da rOutaouala : généralement nuageux et frais ; vents légers devenant du nord-ouest de 15 mtllei au coura de la Journée.Minimum et maximum a Montréal et Ottawa : 35 et 45.Aperçu pour demain : ensoleillé et moins frais.Régions de Québec» dea Lauren* tides du Lac*Salnt*.jean, de la Maurlcle, de Bele-Comeau et de Rimouski : nuageux avec quelques rafales de neige et froid j venta du nord-est de 15 milles.Minimum et maximum à Québec.Ste-Agathe, La Tuque, Chicoutimi.Itlvière-du-Loup.Mont-Joli et Raie-Conneau : 30 et 40.Aperçu pour demain : généralement ensoleille mais frais.Régions daa Cantons de l'Est : neige occasionnelle ; frais s vents légers devenant du nord de 15 mille* dans l'après-midi.Minimum et maximum & Sherbrooke : 30 et 40.Aperçu pour demain : périodes de soleil et moins frais.Réglons da la Gaipétia at de Sept-lles : généralement clair; frais; venta légers.Minimum et maximum à Sept-lles et Gaspé: 30 et 40.Aperçu nnur demain ; périodes de «olell \u2022t frais.Le personnel de la firme Ross aura droit de regard sur tous les services municipaux : travaux publics, comptabilité, voi-r i e, construction, incendie, pompiers, etc .Au total, la ville compte quelque 130 employés.La population de St-Lambert est de 16,500 âmes.La firme Ross et Associés, qui devra effectuer son travail en quelques jours, est l'entreprise qui vient de consacrer sept mois à l\u2019étude des structures de la ville de Québec.Un volumineux rapport vient d'être remis aux autorités de la vieille capitale à ce sujet.La deuxième étape dans ce cas consistera à mettre en application les recommandations soumises au conseil municipal de Québec.SI le conseil municipal de St-Lambert donne suite à la suggestion du gérant municipal, M.Jacques Perreault, le nombre des permis de taxi sera gelé à 60 dans cette localité.Une lettre, signée par les propriétaires des quatre compagnies de taxi .de cette localité, lue hier soir à la première assemblée régulière du conseil présidée par le nouveau maire, M.James K.Stewart, demandait le gel des permis et le gel du nombre de compagnies.Cependant, dans ce dernier cas, M.Perreault a expliqué qu'aucun règlement municipal n\u2019autorise la ville à agir en ce sens.Un comité, formé de deux conseillers, du directeur de police et du gérant a été formé pour étudier tout* !â question.Bonne nouvelle pour les citoyens du quartier Alexandra, à St-Lambert.Une requête, signée par 259 personnes de ce secteur qui réclamaient la construction d'une piscine, a reçu une réponse affirmative aussi lue, hier soir, à l'assemblée mensuelle des édiles.En effet, l\u2019architecte-paysa-giste.à la suite d\u2019une étude effectuée à cette fin, a recommandé aux autorités municipales de procéder à la construction d'une piscine, avec tremplin d'un mètre ou pour la natation seulement, dans le parc Alexandra, au coût d\u2019environ *25,000.Le conseil, sans prendre une décision bien précise, s\u2019est montré favorable au projet.D\u2019autre part, le gérant de la ville a annoncé qu'un autre parc du même secteur, le parc Houde, sera aussi rénové.On y construira un chalet, une barboteuse pour enfants, un ter.rain de balle-molle, etc.,.Par la même occasion, M.Perreault a fait savoir que la Commission scolaire a l'Intention de construire à cet endroit un» école française et catholique.RECOMPENSE TEMOIN D'ACCIDENT Recherchons chauffeur d» petit camion témoin d'un accident Impliquant 3 au* to», survenu la 20 décambra 1966, van 11 h.a.m.coin dat ruât Du* demain* at l'Acadio i Montréal.f.v.p.appalar M.Gabrial Drouin Buraau §45*5277, sée.i 427*2664 Profitez dès maintenant du iervice pratiqua de LIVRAISON A DOMICILE DE C'eil timple, t-ou, is\u2019arci qu'i composer ce numéro i 874-6911 LIQUIDATION Bien que ces tapis soient discontinués ou des erreurs d'entrepôt, vous bénéficierez d'un choix complet de broadloom tout neuf de première qualité.Réduits à un seul bas prix 4 JOURS SEULEMENT (Nous avons vendu des milliers de verges de ces iapls à 7.99, 8.99 et 10.99) VERGE CARREE SEUL.1290 V.C.N/Ion DuPont à filament continu Réduit SEUL.1740 V.C.Enkalon à filament continu Réduit AS9 i \u201d v.c.SEUL.984 V.C SEUL.565 V.C.Poil acrylique rayure* bonbon Poil .retors laine et nylon Réduit a Réduit SEUL.1864 V.C.Epais poil tout laine boucles souples 499 à ¦ v.c.SEUL.1480 V.C.Poil tout laine, tissure bosselée Réduit .Réduit J99 i \u201d v.c.SEUL.499 V.C.Epaisse fibre motif bouclé Réduit 4.\" à ^ V.c.MW* SEUL.379 V.C.Velours nylon DuPont longs poils 499 uit à\tv.c.Réduit SEUL.2370 V.C.lam* indienne mélangée Réduit A99 è \u201cv.c.SEUL.2172 V.C.DuPont 501, poil de nylon y,:, M'.& iïXtâHP*- SEUL 2750 V.C.Tweed 100'.lame.Réduit 499 it 1\tv.c.499 Réduit è\tv.c.POUR CHOISIR ET RESERVER CES TAPIS, VISITEZ UN DE SERVICE DE MESURAGE A DOMICILE jh UN MILLION NOUVEAU VINYLE COUSSINE Idéal pour le plancher de béton dans votre salle de jeux parce qu'il est coussiné de mousse entre le vinyle et le fond.Peut être installé par tout le monde.Carpattas 100% nylon Grandeur t/ x 9' Frangées sur 2 côtés Réduite i NOS 3 MAGASINS 273-9983 « SOFTRED 2-3-4 verges de larga Pas besoin de colle.g 98 sv.c.QUELQUES IMPARFAITS i 2.49 v.c.80r000 verges carrées VINYLE INCRUSTE Rég.jusqu'à 8.95 ver.car.$0 98 Mm v.c.BROADLOOM.CARPETTES/VINHE H0RS-SIRIE/M0SAIQUE e PORTEZ A VOTRE COMPTE e 3 ANS POUR PATER e GARANTIE DE SERVICE POUR 10 ANS : Montreal Floor r.ptoc.ro voir» topil ou btioin tant froit \tWïïîïiîiTOW\t \t\t 15 est, BERNARD (angle SMaurant) Stationnement autour du magasin 273-9983 3424, ave du PARC (angla Sherbrooke) Près de la sortie du métro \"Place des Arts\" 842-8871 392, boul.LAFLEUR Vill.LaS.II.Centre d'achats Pont-Mercier 365-6560 TOUS NOS MAGASINS OUVERTS JUSQU'A 6 HEURES \u2014 JEUDI, VENDREDI JUSQU'A 9 HEURE! \u2014 SAMEDI JUSQU'A 5 HEURES t BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-09IV MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 - 83e ANNEE - No 90 73 , o«ar4.'o UJ- n - Ol'vooLAiî) O si PARE-cHoc s ool ''FRAPPE \\- L'abolition des timbres-primes fera-t-elle baisser les prix ! Deuxième correction en deux jours Gagnon affirme maintenant que cinq des accusés ne lui ont presque rien fait! par Léopold LIZOTTE Jean-Jacques Gagnon, le condamné à perpétuité qui, vendredi dernier, faisait une première correction à son témoignage, devant le juge Henri Masson-Loranger, en affirmant qu\u2019il n\u2019était plus sûr que Me Claude Wagner se trouvait rue McGill dans la nuit où il avait été malmené par 13 des prévenus, y est allé hier après-midi d\u2019une seconde modification à sa version.par Nicole MONGEAU Il semble que l'abolition des timbres-primes \u2014 cette politique d'escompte qui a fait tellement couler d'encre depuis son institution \u2014 ne soit qu'un geste chevaleresque des grands magnats de l'industrie alimentaire envers les \"consommatrices en colère\" plutôt qu'une véritable économie sous forme de ristourne aux clients.Une enquête-éclair a révélé, en effel, que l'abolition des timbres-primes ne peut guère influencer la hausse des prix beaucoup plus surveillé par la concurrence que par la cessation d'un seul des nombreux moyens suggérés pour combattre l'inflation.S'il est vrai que les dépenses occasionnées par l'impression, la mise en marché et la distribution des timbres-primes étaient en partie supportées par la consommatrice, U n'est pas très sur, d'autre part, que l\u2019argent économisé par la nouvelle formule, lui soit remis dans la même mesure.Les clients qui se disent lésés par la nouvelle politique des maisons Steinberg et Dominion prétendent que la baisse actuelle de certains aliments, pour être proposée comme permanente, subira les mêmes fluctuations que celles qui jouent pour tous les détaillants de denrées alimentaires et qu'elle constitue un certain recul de la part des compagnies qui ont toujours prétendu que cette forme de publicité ne coûtait rien a la consommatrice.Aucun* loi Us soulignent également que le fait que cette abolition n'est regie par aucune loi.ce qui en fait une forme de publicité a grand fracas qui agit psychologiquement sur l'acheteur en faisant mine de lui accorder ce qu'il demande alors que de nombreux autres facteurs agissent réellement sur la fixation des prix.La troisième raison qu'ils allèguent c'est que.dans notre contexte actuel, la publicité est impérieuse à qui veut rester dans un commerce compétitif et que la ristourne minime consentie aux clients devra aller à la presse écrite ou parlée, aux stations de télévision et de radio, etc.Les \"pros\u2019\u2019, au contraire, chantent leur victoire en affirmant qu'ils ont accompli un pas Les comptoirs d'échange Pinky pris d'assaut (par L.R.) \u2014 La décision prise par les marches d'ali\u2022 mentation Steinberg de ne plus distribuer de timbres-primes avec les achats, a provoqué, hier, un surplus d'activité dans les comptoirs d'échange Pinky.in effet, au cours de la journée d'hier, des milliers de ménagères, qui croient que la décision de la compa\u2022 gnle Steinberg peut causer des préjudices à la compagnie Pinky, qui distribue ces timbres, ont littéralement pris d'assaut les comptoirs d'échange pour se débarrasser au plus tôt de leurs livrets de timbres.Au comptoir Pinky, au 463 bout.Taschereau, à Greenfield Park, et à celui de 4305 est, rue Jean-Talon, que nous avons visités, les ménagères faisaient la queue et devaient attendre pendant des heures avant de pouvoir arriver à liquider leurs timbres-primes.Des gardiens surveillaient l'entroe des etablissements et ce n'est que par petits groupes que les ménagères étaient admises à l'intérieur.Cette mesure avait été prise afin d'éviter la confusion totale.On prévoit que cette ruée durera encore pendant plusieurs jours.de géant dans la lutte entreprise contre l'inflation.Ils désirent maintenant s'attaquer au luxe des emballages et autres abus du genre qu'ils considèrent comme aussi responsables de l'important problème de la hausse des prix.- Au nom de leurs 450 marchands, les Marchés d'aliments Métro et les Epiceries Richelieu ont tenu, hier, à faire certaines mises au point au représentant de LA PRESSE, désireux qu'ils étaient de rassurer Je public sur leur politique future.Les détaillants membres de ces deux importants réseaux de magasins ont l'intention de continuer et d'amplifier leur politique de bas prix qui devront se comparer étroitement a ceux de leurs concurrents, \"t elle politique compétitive a toujours été pratiquée\", selon un porte-parole officiel, \"et les dirigeants des deux compagnies ont l'intention de la continuer tout en maintenant le même niveau de qualité des marchandises et les services donnés à la clientèle.\" L«s timbres-prime» étaient offerts gratuitement De plus, les marchands Métro et Richelieu continuent d'affirmer qu'ils offraient gratuitement les timbres-primes à leur clientèle.Us assurent également que.contrairement à certaines prétentions, les enquêtes menées prouvent qu'une forte majorité du grand publie approuve et demande même la distribution de ces timbres qui.somme toute, est une continuation ries factures-caisse ou autres promotions du genre.D'apres leurs constatations, la formule est sensiblement la même que celle du cadeau offert avec une somme donnée d'achats, sauf qu'elle est nettement plus equitable puisque le choix du Voir TIMBRES *n page 6 Et tout aussi importante, cette fois encore.Et tout aussi spontanée, si l'on peut dire.Il a *n *ff*t déclaré qua cinq d*» prévenu», las acculé* St-Onga, Baron, Martin, Gatia at Myuta n* lui \"avalant pratqu* rian fait\", au cour» de» 12 heure* qu'avaient duré le* prétendue» torture» qu'il avait décrite» dan» le menu détail, il y a deux «emaine».Et il a alors ajouté : \"Comparaison faite avec les autres.\" Puis, pressé de dire maintenant ce que les autres avaient fait, il y alla de certaines nuances qui n\u2019existaient absolument pas dans son témoignage principal.De Chalin.qu'il avait accusé de s'étre servi de lui comme d'un \"punching bag\", il déclara.\"Bien, il n'a fait que cela, lui\".Puis, après avoir dit de Picard et Ste-Marie qu'ils avaient été ceux qui l\u2019avaient malmené au maximum, il voulut aussi \"dire un bon mot\u201d pour eux.Et il déclara que ce sont eux qui, a la fin, avaient prié leurs jeunes compagnons de mettre fin plus tôt que prévu a l'opération \"crachoir\".Et que, par ailleurs, au cours de la journée, il s'étaient apparemment absentés de la salle des interrogatoires pour une période de temps qu'il n'a toutefois pas pu déterminer de façon exacte.Une correction bien de lui Ces deux modifications du témoignage de Gagnon n'ont cependant pas \"passé comme du beurre dans la poêle\" devant le juge Henri Masson-Loranger, qui devait poser au témoin force questions sur ce qui avait pu l'amener à les faire.Dans le cas de la présence ou de la non-présence de Me Wagner au quartier général de la PP, c'est Me Jean Bienvenue qui avait ramené la chose sur la tapis, en disant qu'il voulait en avoir le eoeur net et savoir si cette correction lui avait été suggérée par quelqu'un au cours de son voyage à Sherbrooke, jeudi dernier.Très nettement, Gagnon déclara que personne ne l'avait influencé d'aucune façon.Mais le juge Loranger revint à la charge pour demander si la présence d'un certain personnage, dans \u2022 la cour, vendredi Voir GAGNON en page i Première séance de médiation chez Marine Industries photo René Picard.LA PRESSE Trois individus tentent de faire sauter une boîte aux lettres La police de Montréal recherche aujourd'hui trois individus qui, vers 11 h.hier soir, auraient tenté de déposer une bombe dans une boite aux lettres, en face d'un immeuble du gouvernement du Québec, situe au 89 est, rue Notre-Dame.Les trois complices ont été surpris par un employé de l\u2019immeuble au moment ou ils allumaient une longue mèche reliée a un paquet que l'un d\u2019eux tenait sous son bras.Sortant de l'immeuble avec une poubelle, l'employé a vu déguerpir les individus en direction nord sur la rue St-Laurent.11 a même pu donner un croc-en-jambe à l'un des membres du trio qui passait devant lui.Par mesure de précaution, les policiers ont ouvert ia boite pour s'assurer que les individus n'avaient pas déjà introduit quelque chose a l'intérieur avant de se faire surprendre.En examinant les lieux, on a retrouvé un bout de papier noirci que les trois acolytes avaient fait flamber pour mettre le feu à la meche.A l'intérieur de la boite, les policiers n\u2019ont retrouve que du courrier.Dans cette photo, prise au moment où l'on ouvrait la boite aux lettres, nous voyons le lieutenant Torn Crawley, du poste no 1.les agents Noël Leduc et Claude Boucher, du Laboratoire mobile de la Sûreté de Montréal, et l'agent Robert Nareau, également du poste no 1.Le médiateur nommé par le gouvernement provincial pour régler le litige qui oppose Marine Industries Lin,Red a ses 1,-800 ouvriers de Sorcl a commencé son travail ce matin.M.Yves Dubé, économiste et professeur à l'Université Laval, a rencontré tes deux parties afin do se familiariser d\u2019abord avec la situation et de trouver ensuite, grâce a la collaboration de l'employeur et du syndicat, des solutions acceptables aux deux parties.C'est le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare, qui avait annoncé la nomination de M.Dubé.Cette médiation spéciale qui survient après l'échec des négociations directes et pendant que la conciliation marque le pas, fait partie de la politique de \"médecine préventive\" dont a déjà parlé M.Maurice Bellemare.La médiation laisse aux travailleurs leur recours à la grevé qui pourra être déclenchée le 29 mai.L'employeur pourra user de son droit de décréter un lock-out a la même date.La situation dans les autres chantiers maritimes du Québec demeure la même : A Montréal, les 1,200 ouvriers de Canadian Vickers Ltd.ne sont pas encore retournés au travail depuis le 3 avril.La compagnie maintient ses ixirlcs fermées, ne recevant pas l'assurance de la part de ses ouvriers qu'une fois retournés au travail, its ne feront pas d'autres arrêts.A Lauzon, il n'y a pas eu de négociation depuis une semaine Le principe de la médiation a été refusé autant par la compagnie, Davie Shipbuilding Ltd., que par le syndicat.Les 2,-000 travailleurs auront le droit de faire la grève à la fin du mois prochain.\"La grève illégale des employes du Syndicat national des chantiers maritimes Vickers ' CSX1, présentement dans sa troisième semaine, \\a a l'encontre de l'intérêt public, a déclaré hier M, .1.Eric Harrington, président rie Canadian Vickers Limited \"L'intérêt public exige clairement que les parties engagées par des conventions collectives doivent se conformer à leurs obligations contractuelles et légales,\u201d a-t-il souligne.\"Dans la convention entre Canadian Vickers Ltd.et la CSN, il existe une clause préci- Voir MEDIATION en page i Devant la Cour suprême des Bahamas, à Nassau Janice Bonstock déclare: J'aime Gerald Robinson\" NASSAU, Bahamas i Reuters) \u2022> \u2014 Une blonde Américaine de | 25 ans a déclaré hier de\\ ant ia Cour suprême des Bahamas, a Nassau, qu'elle était amoureuse de Gerald Robinson, H» chiropraticien d\u2019origine canadienne âgé de 35 ans qui est accusé d'homicide involontaire à la suite de la mort de sa femme, la Québécoise Colette Bonheur, ancienne vedette de la radio et de la télévision, morte le 18 octobre dernier a l'âge de 39 ans.Mlle Janice nonstock, une ancienne étudiante en médecine qui habite présentement la maison des Robinson, aux Bahamas.a déclare au cours rie son témoignage qu'elle avait rencontré Robinson en octobre 1965 et qu elle av ait commencé à travailler au bureau de ce dernier le 1er octobre dernier.Voir ROBINSON en page 4 LA NOUVELLE BANDE HERNIAIRE \"SPUTNIK\" I Voici un® band® de 6 onces seulement que le» sportif» en I particulier apprécieront.Aucun ' ressort qui puisse irriter ou blés-i ser.Extrêmement flexible et facile à ajuster.Coussin de caoutchouc hygiénique, lavable.CEINTURE ELASTIQUE Simple 10.25 Double 15.95 Consultez no» techniciens \u2022Nous vendons de» chaises roulantes\tdiplômés Stationnement GRATUIT avec achat de 1 00 \u2014 ' i heure Terrain sur St-André au sud de 5te-Catherine \u2014 845-7251 Le système d'alerte de la banque était relié au sous-sol loué par la bande LOUEZ Nos outils et notre équipement (S Nous louon» tout genre d'outillage pour \u2022\tDomicile \u2022\tIndustrie \u2022\tConstruction MAINTENANT OUVERT une succursale pour 5272, boul.St-Laurent Di'èrrr venor^o 8 h.Sar-rr.i juiiju a m.a mieux vous servir 3185 beul PtTFIClO Montte-de-liestr nord; Saint-laurr nt par la routa tranicanadienna tourner à ta sortie 18 nord par Léopold LIZOTTE Le système d\u2019alerte de la mamm la/pCubA.fiAncCaSPkaKmaut/ di/DdÙùù cuôTftondts Nouveaux numéros de téléphone de PUBLICITE Grandes annonces 874-7259 Grandes annonces 874-7235 Carrières et professions\t874-7245 Annonces encadrées\t874-7244 Annonces classées 874-7111 TIRAGE livraison 8 domicile 874-4911 COMPTABILITE Grandes annonças 874-4892 Annonces classées 874-4900 REDACTION I» jour, du lunfli au vendredi Pupitre Sports Magaiine Finança Arts et Lettres Vit féminine 8747078 874-7008 874-7029 874-7016 874-7041 874-7023 Nuit (rn tout temps) 874-7061 So.r\t8747272 Samedi\t8747272 Dimanche\t8747272 Pour renseignements concernant tout autre service t 874-7272 Banque de la Cite et du District de Montréal, au 5159 du boulevard Décarie était relié, à la fin de mars dernier, au sous-sol rie la maison de la rue Trans-Island apparemment innée par la bande Colroni - Dcsormiers, pour tenter un cambriolage de cette banque.(\"est ce qui ressort des témoignages rendus hier après-midi, devant le juge Gérard Lagn-niére, par divers employés de Dominion Electric Protection et de la Compagnie de téléphone Bell, à l'enquête préliminaire des huit prévenus.Quatre de ces derniers qui, incidemment, avaient obtenu la possibilité de recouvrer leur liberté provisoire sous cautionnement, vendredi, étaient lou-jours aux cellules, hier, n'ayant apparemment pas pu obtenir les sommes nécessaires pour reprendre cette liberté.A la fin de la séance, toutefois, Me Maurice-S.Hébert faisait tout de même une nouvelle motion pour obtenir l'élargissement de Paul Dcsormiers, père, et de Krank Colroni.Mais ce n'est pas avant cet après-midi que le juge Laganièrc se prononcera, apparemment après avoir entendu quelques autres témoins que le procureur de la Couronne, Me Michel Côté, voudrait faire entendre dès aujourd'hui.Quant aux employés des deux services publics, Dominion Electric et ia Compagnie de téléphone Bell, ils ont raconté devant la cour comment, le 31 mars dernier, ils avaient suivi la trace d'un fil allant de la banque a un poteau, puis au sous-sol du 51-16 rue Trans-Island, oti les perceurs de tunnel avaient apparemment élu domicile, depuis le début de l'été dernier, pour les fins de leurs travaux.Selon l'un de ces témoins, la \"connection\" des fils n'avait pas été faite selon les données ordinaires du génie et il était plus qu'évident qu'elle venait Voir SYSTEME en page 6 téiephoto LTI Les débris de l'avion d'une famille de Beaconsfield Un agent de police de l\u2019Etat de New York examine les débris d\u2019un monomoteur léger Piper \u201cTri-Pacer\u2019\u2019 qui s\u2019est écrasé dimanche soir dans les Adi-rondacks, non loin de Lake Placid, à environ 125 milles au sud do Montréal, causant des blessures aux quatre membres d'une famille de Beaconsfield qui voyageaient à son bortj.Parmi les victimes, M.Jacob Townsend.38 ans, sa femme.Anne, 37 ans, et leurs deux enfants.Jay.4 ans.et Wendy.3 ans, seule Mme Townsend a été grièvement blessée.Secourus vers 2 h.30 lundi matin, tous ont été transportés à l'hôpital Général du lac Saranac.L'accident, survenu par un temps d'épais brouillard, s'est produit alors que les Townsend, partis d'Alexandria.N.J., revenaient a Montréal.11 serait imputable a une panne d'essence.Comme la photo le permet d'en juger, l\u2019avion est une perte totale.POUR VOUS-MEME OU POUR LA FÊTE DES MÈRES ! // Un si beau cadeau et tellement confortable ! Petit talon illusion qui invite à la marche.Pointures 4 à 10.(Ajouter $1.00 Largeurs A AA â B pour grandes pointures : 10, 10',g et 11) Ouvert le soir, jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.30 A quelques minutes seulement de toute station de métro.STATIONNEMENT GRATUIT *17 95 d&ifo WÏÊ.J Ô^St.Hvberi; 273-2813 \u2022 1500 Ml.\u2019Royàl Ey LaIi-3164 4029 Ontario E-, LA.1-9414 4/ PRESSE II ft US GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE V*v V Li 'i ^\t.\tTRUIE\", teU« qv'it.ii;* p*r l'hononbf* TrtHli ItRTHIAUMf, ti* une Institution Irrtvoctble- viCnt dévoué* aux Intérêts cin«dl»nifr»nçiis al citholiquei.Indépendants du partis politiques, alla traita tout le monde avec \u2022 justice, protège Ici petits et les faibles contre les grands at lu forts, lotte pour la bien contra la nul, tient plus 1 Iclalrsr qu'l gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est la champion du réformes pouvant améliorer le sort du classes sociales.MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 - 83a ANNEE - No 90 Le moteur-exportation requiert des moyens puissants s\u2019appuyant sur une stratégie minutieusement étudiée.C\u2019est LE CANADA achète beaucoup.Trop, peut-être.Mais ne chicanons personne.Aucun mal à importer si notre marché d\u2019exportation réussit à maintenir l\u2019équilibre.connu sous le nom de \u201cbalance des paiements\u2019\u2019.Ce n\u2019est pas que le ministre du Commerce, M.Robert H.Winters soit inquiet \u2014 l\u2019homme a déjà donné, en maintes circonstances, des preuves d\u2019un étonnant sang-froid \u2014 mais comme il se veut un animateur de premier ordre, il entend éveiller le monde du commerce canadien à diverses réalités.L\u2019une d\u2019entre elles consiste en un trop facile contentement de soi-même assorti, disons-le, d\u2019un début de paresse.Les affaires ont été florissantes, l\u2019année sera bonne, tout roule rond, alors pourquoi s\u2019en faire outre mesure ?Insensiblement, on se complait dans une satisfaction béate qui émousse l\u2019agressivité.Commercer c\u2019est lutter et à l\u2019instant où l\u2019entreprise d\u2019exportation cesse d\u2019être au meilleur de sa forme elle risque d\u2019être surprise par l\u2019impact d\u2019une concurrence, toujours en état d\u2019alerte et de ce fait en mesure de profiter des faiblesses de l\u2019adversaire.M.Winters n\u2019est pas présentement dans la métropole pour morigéner les exportateurs.Ce serait une bourde puisqu\u2019on 1966 notre commerce d\u2019exportation a atteint le chiffre record de $10,250,000,000.Seulement, pas plus dans le commerce qu\u2019en n\u2019importe quelle autre discipline, il n\u2019est jamais sain de dormir sur ses lauriers.Après un sommet, un autre.C\u2019est clair, M.Winters veut atteindre $11 milliards.D\u2019aucuns penseront que l\u2019objectif est excessif, dépasse de loin nos possibilités d\u2019action, que nous visons trop haut.Il est certes, des prétentions déplorables à éviter : on se dupe soi-méme à se croire ce qu\u2019on n\u2019est point.Or, en matière de commerce d\u2019exportation, le Canada est au carrefour de deux routes.S\u2019il emprunte la voie facile, se montre satisfait de son record de 1966, notre pays se leurre grossièrement puisqu\u2019il met le frein à son expansion.L\u2019autre voie, guère commode \u2014 nous ne sommes plus seuls au monde et il est des pays où les loisirs à profusion, la courte semaine appartiennent à la rêverie \u2014 va exiger une ténacité accrue, un effort accentué, une production encore plus parfaite et, surtout, une énergie sans pareille de la part des démarcheurs.A travers les mailles du filet de la concurrence internationale \u2014- pensez aux Américains, à l\u2019Europe et n\u2019oubliez pas les Japonais \u2014 nous devons opérer notre trouée, tripler le nombre de nos comptoirs, être présent partout et vendre.Le ministre Winters n\u2019entend pas lancer les gens du commerce canadien dans l'aventure.seuls.Une offensive d\u2019envergure ainsi qu\u2019est née l\u2019\u201cOpération Exportation § 1967\u2019\u2019 dont le ministre entretenait lundi le I monde du commerce tant québécois que ï\\ montréalais.Québec ne boude pas l\u2019initiative, | loin de là ! Pour une fois, c\u2019est l\u2019appui sans Û réticences niaises et si Montréal a été choisie | pour y faire démarrer la campagne \u2014 d\u2019un.v j§ durée de cinq ans \u2022\u2014 qui sera désormais I connue sous le sigle P.V.E.ou Potentiel de | Vente à l\u2019exportation, c\u2019est que la métropole ¦ possède ce potentiel précisément et domine || la plus grande région d\u2019affaires au coeur | même de l\u2019économie canadienne.Eh bien ! la û réponse de Québec et de Montréal a été spon- ;\\ tanée, généreuse ; 600 industriels montréalais I ont déjà retenu pas moins de 4700 entrevues 0 pour obtenir la documentation requise, ména- % ger les rencontres nécessaires, bref, la motiva- | tion de nos gens a même surpris M.Winters fi qui pourtant.Point nécessaire d\u2019aller à Ottawa \u2014 c\u2019est cela la stratégie dont il a été parlé plus haut *j \u2014 les rencontres se feront ici même avec g toute une brochette de délégués commerciaux canadiens à l\u2019étranger.Et jusqu\u2019au 21 avril.Identiques rencontres dans les autres grands centres du pays avec, simultanément, l\u2019établissement d\u2019une permanence dans la % capitale où un Conseil consultatif s\u2019emploiera à fournir, sans frais, par téléphone si nécessaire, tous les renseignements utiles.Le ministre Winters n\u2019en est pas à sa première initiative du genre.S\u2019il a déjà gai- g vanisé nos exportateurs, avec un solide succès | du reste, cette fois son intention n\u2019est pas de | susciter une flambée d'enthousiasme mais de j créer un nouvel état d\u2019esprit durable.Les Américains vendent, les Japonais exportent, l\u2019Europe, grâce au Marché Commun, joue % la carte du commerce avec une maestria @ éblouissante.\tU V'\\ Et nous, alors ?11 serait risible de nous g en tenir à un rôle secondaire, d\u2019applaudir au succès des autres sans nous rendre compte g qu\u2019une économie d\u2019importation est le prélude % à la stagnation et on sait le reste.Les industriels canadiens n\u2019ont plus à réfléchir, c\u2019est § tout réfléchi.Le mécanisme est en place, en \u2018 peu de temps il leur appartiendra de lui faire donner son rendement maximum.L\u2019Expo peut U être (et sera) l\u2019étincelle.Le moteur-exportation g n\u2019est pas un jouet dont on se désintéresse après quelques essais.Mécanisme vital, rouage indispensable, il lui est interdit d\u2019avoir des ratés.Affaire de commande et de commandes.Roger CHAMPOUX Cordons et médailles L\u2019ORDRE du Canada \\ ient d'etre créé par un grand Canadien, M.Pearson.De tels ordres existent depuis le Moyen Age et la plupart des pays occidentaux en maintiennent un ou plusieurs qui possèdent aujourd\u2019hui un caractère purement honorifique.Mémo si ces distinctions sont devenues l'objet de maintes railleries ou peree souvent un certain dépit, elles ne manquent jamais de remplir d\u2019émotion ou de fierté ceux qui les reçoivent.1! est bon qu'il on soit ainsi et que des Canadiens qui cultivent un idéal, celui de rendre un service distingué à leur pays, au lieu de tout lui demander sans rien lui donner en retour, puissent en être récompensés.A plusieurs reprises, des Canadiens éminents ont été honorés par la France, la Crandc Rreta-gue, le Vatican, la Hollande, l'Espagne et autres Etats.Pourquoi le Canada non décorerait-il En jiiiise de NOl S sommes fixes aujour-d luii moine sur le budget de Montréal.1 .'étude minutieuse du document, attentive aux details, permettra de formuler des conclusions fermes en temps et lieu.Notons pour l'instant que M.Lucien Saulnier, président du Comité exécutif, avait fait procéder le budget d'une preface, dont 1 Association des constructeurs de routes et grands travaux du Quebec avait eu lundi la primeur.Ce n'était pas le budget proprement dit.dont ies membres du Conseil, comme il se doit, ont été les premiers a savourer le secret, mais véritablement une introduction, presque philosophique par l'étendue des perspectives, à ce qui devait suivre '24 heures plus tard Les municipalités, dit en résumé le président du Comité executif, ne reçoivent pas les instruments qui devraient leur permettre de parfaire ies tâches qui leur incombent D\u2019un côté, insuffisance des ressources.\u201cLes pouvoirs sur qui pas à son tour et ne décernerait-il pas semblable hommage a des étrangers méritants?Nous respections l'Ordre de la Laigion d\u2019honneur et l\u2019Ordre de l\u2019Empire britannique ; nous respecterons autant l'Ordre du Canada, de même que nos concitoyens dont la haute valeur, le courage ou les services seront ainsi reconnus.Ce n\u2019est pas nous qui avons inventé les médaillés et les décorations Le Canada a même tou-joiiis été très sobre sur ce plan.\u2022Vais seuls les esprits sophistiqués rejettent entièrement la notion de récompense du mérite.Et I émoi d\u2019un ancien combattant qui sort d\u2019une boite jaunie ses rubans et ses médailles lors d'un anniversaire rejoint celui d'un grognard de Napoléon et prouve la constance des sentiments humains a travers les siècles.On n'en veut comme preuve additionnelle que les requêtes des institutions du Québec qui réclament en ce moment des préface retombent les plus lourdes obligations quant au présent et à 1 avenir de la communauté sont egalement ceux qui disposent de la moindre proportion de revenus''.Dans ces conditions, M.Saulnier juge injuste que les (Municipalités et les gouvernements provinciaux en soient réduit; à la portion congrue quand le total des sommes réservées a ces juridictions \"atteint a peine le budget du seul gouvernement federal\".Venant habituellement des provinces, ces doléances sont familières aux oreilles du gouvernement fédéral.Los municipalités donnent, à leur tour, de la voix.On voit se dessiner un triangle, formé des trois juridictions, qui sera demain le heu privilégié de tensions susceptibles de ne disparaître qu'aprés une reforme radicale de la fiscalité au Canada.Malgré tout, Montréal, depuis 1961, a investi en travaux \u2018Ténor- médailles du lieutenant gouverneur, honneur suprême décerné depuis 70 ans aux élèves les plus méritants.Mais dans sa phobie maladive de la vice-royauté, le cabinet provincial, pourtant a cheval sur d'autres traditions pas plus distinguées, a décidé d'abolir cette médaille prestigieuse.Ce n'est certes pas le lieutenant gouverneur, M.Lapointe, qui souffrira de cette mesquinerie mais plutôt les \"premiers de classe\u201d lesquels ont quand même, quoi qu\u2019en disent certains pédagogues a la manque, plus de mérites que les cancres.A l'instar de toutes les générations qui les ont précédés, ils auraient éprouvé eux aussi un certain plaisir à montrer un jour ces souvenirs a leurs enfants, comme pourront le faire désormais les Canadiens qui seront jugés dignes de l'un des trois paliers de l\u2019Ordre du Canada.Renaudo LAPOINTE me somme de $650 millions\u201d.Mais ce qui reste grave, \"c'est qu'à court terme la situation paraisse sans issue\u201d.En d\u2019autres mots, les grandes villes souffrent autant de l'incapacité dans laquelle elles se trouvent d'établir îles plans à long terme que de leurs difficultés épisodiques de trésorerie.Or, une ville comme Montréal ne peut absolument pas se passer d\u2019une planification étudiée en fonction d'échéances lointaines.Le \u201cWall Street Journal\u201d fait état, dans une édition récente, de la révolte des contribuables devant le caractère jugé excessif des budgets de l'éducation dans certains Etats.Les Anglais rejettent le budget d\u2019austérité à la figure de M.Wilson.Le citoyen corvéable sait bien que le fisc.\" de quelque juridiction qu\u2019il se reclame, en veut toujours à son porte-monnaie.Four en \"soulager\u201d son propriétaire, comme le veut une expression qui n'est pas dépourvue d'ironie.Guy CORMIER Suggestions pour améliorer un service de transport Monsieur le Rédacteur, Présentement les voyageurs de l'ouest de Montréal, de Westmount, de Verdun, de La-chine, etc., qui veulent se rendre, par exemple, a Saint-Jean ou Châteauguay par autobus doivent parcourir les étapes suivantes.Ils quittent leur domicile par taxi ou autobus jusqu'à la station de métro Atwater.De là.par métro, ils al teignent la station d'échange Ber-ri-de Montigny.Après un changement de ligne, ils se dirigent vers la station de Longueuil.Enfii là, chacun retrouve son autobus respectif soit celui de Saint-Jean ou de Châteauguay.Vous vous imaginez un peu tous les pas que doivent faire ces pauvres voyageurs.Avez-vous j>cnsé sérieusement à ceux qui marchent péniblement ?Que de troubles pour ceux qui sont chargés de paquets ou doivent porter deux ou même trois valises.Enfin que pensez-vous de la maman qui porte un bébé de cinq mois dans ses bras et doit presque trainer l'autre de deux ans qui l'accompagne ?Pour remédier à une bonne partie de ces embêtements nous aurions la suggestion suivante à faire.Pourquoi la compagnie des autobus de la rive sud n'aurait-elle pas un autobus qui ferait constamment la navette entre la station de métro Atwater et Brossardviüc, avec arrêt à l'entrée nord du pont Champlain.à la route No 3 (bout Marie-Victorin) pour que les autobus allant vers Chàteau-guay puissent recueillir leurs passagers et, enfin à Brassard-villci pour les voyageurs qui se dirigent vers Saint-Jean, etc.A chacun de ces trois derniers arrêts on pourrait aménager des abris convenables pour les voyageurs en roule.En plus de raccourcir, sim- M*Miu»L) SMUC L'hymne sans paroles Pourquoi exporter notre argent ?plifici et adoucir le transport pour t-.es les voyageurs de celte section de Pile de Montréal se dirigeant vers la rive sud ou de ceux de la rive sud se rendant dans cette mêmi partie de Pile de Montréal, cette amélioration diminuerait de beaucoup la densité des voyageurs sur les lignes deux et trois du Métro qui a déjà plus que sa quote-part de voyageurs à transporter.\u2022 L.J.Coulombe, Beloeil.Monsieur le Rédacteur, Voici copie d'une lettre adres see à l\u2019hon.J.-J.Bertrand, ministre de la Justice et de l'Education à Québec.Monsieur ie Ministre, Vous ave; déclaré récemment que votre opinion personnelle était contre les loteries, mais cela n'est-il pas qu'une opinion discutable?Si le gouvernement fédéral n'est pas intéressé à l'exploitation d\u2019une loterie, est-il obligé d'exporter les centaines de millions de recettes que ces loteries rapportent ?Il y a sûrement une province ou deux qui aimeraient en faire l'exploitation, si la loi le leur permettait.Ces millions seraient sûrement aussi bien employés par nous, les Canadiens, pour équilibrer notre économie.Château Gai l\u2019opinion canadienne-française La relève devra être vigilante LA TRIBUNE fSherbrooko) \u2014 Claude Déry rappelle les heures difficiles de l'équipe Pearson et le rôle qu'y jouèrent des Canadiens français.Il engage la relève du Québec à être plus vigilante.Voici une partie de son editorial.Aucun doute ne subsiste maintenant dans la capitale.La succession de M.Lester Pearson a la direction du parti libéral national repose entre les mains de M.-lean Marchand, ministre de la Main-d'œuvre et de l'Immigration, et tout indique que, déjà, les stratèges li- béraux fédéraux orchestrent l'ascension de l'cx-rhof syndical en l'entourant d'un prestige sans égal.Ainsi, au Château Frontenac, a Québec quelque 1,200 convives sont venus apporter leur appui au ministre Marchand.Ce dernier, du reste, se trouvait fort bien entouré, puisque l\u2019on nota la présence de plusieurs fortes personnalités fédérales, notamment les ministres Martin, Sharp.Greene, Trudeau et Chrétien.Plusieurs libéraux provinciaux ont voulu également participer à ces agapes, tels MM Jean Lesage, Bona Arsenault, Jean Bienvenue, Henri Coitcux et Gerald Harvey.Cependant aucune figure classée parmi les \"libéraux progressistes\" du Québec, lesquels ont du reste provoqué la scission entre les deux ailes liberales fédérale et provinciale, ne se trouvait sur les lieux.Samedi, M.Jean Marchand présidait dans la capitale une réunion de tous les organisateurs politiques libéraux fédéraux de la région pour débattre plusieurs problèmes de strategie et aborder surtout la question des elections complémentaires itu 29 mai.Chez les libéraux fédéraux, on maintient la tradition établie depuis M- Louis St-Laurcnt, de diriger un Canadien français au gouvernail du parti national en alternance avec un Canadien anglais.La succession de M.Pearson semble donc s'offrir à M.Marchand avec un certain bonheur.Il faut bien admettre que depuis son entrée sur la scène politique.M.Marchand ne s'est jamais permis une seule gaffe ; au contraire, il a su brillamment défendre ies intérêts du parti et du gouvernement à maintes occasions, surtout lors des grèves Importantes, des cheminots comme des débardeurs.M.Marchand a su tirer son épingle du jeu sans chauvinisme ni démagogie, ce qui constitue presque un précédent dans la vie politique.C'est peut-être l\u2019atout majeur qui favorise le plus M.Marchand.L'équipe Pearson n\u2019a pas connu que des heures difficiles, mais plusieurs moments d'angoisse.Et, chaque fois, des figures politiques du Québec se coinçaient dans des situations corsées.Les Favreau, Cardin, Lamontagne et Tremblay ont vu leur étoile pâlir d'une façon dramatique.La relève doit donc s'imposer une vigilance extrême pour ne pas succomber sous les coups de l'adversaire et il semble que M.Marchand, mieux que quiconque, devient l'homme tout désigné pour rallier les suffrages des Québécois, d'une part et attirer une sympathie agissante des contribuables des autres provinces.A Québec, c'est l'opinion qui prévaut actuellement dans les rangs des stratèges politiques libéraux.Canadiens et Québécois LE DROIT (Ottawa) \u2014 Marcel Gingrais estime que les Québécois doivent jouir dos services fédéraux offerts aux autres provinces.Autrement, ce sont eux qui sont frustrés d'avantages auxquels ils ont droit.On retrouve chez le ministre québécois du Travail M.Maurice Bellemarc, le ton agressif commun a plusieurs ministres de la Belle province depuis sept ans.11 ne tolérera pas l\u2019empiètement d\u2019Ottawa dans l\u2019éducation des adultes, dit-il en substance.Prenant la parole à l'inauguration d'une annexe du Centre d\u2019apprentissage des métiers de la construction, à Québec, M.Bellemare s\u2019es- attaqué au programme fédéra! de formation de la main-d'œuvre.En vertu de ce programma présentement à l'élude.Ottawa accorderait aux adultes une aide financière leur permettant de suivre un cours de perfectionnement ou de recyclage, pour employer le mot à la mode.Destiné à combattre le chômage.ce programme faciliterait l'embauche et rendrait plus productifs des gens qui gagnent peu ou qui vivent de prestations d'assurance-chômage ou l'aüocations de bieç-ètre.11 serait spécialement utile au Québec où le chômage sévit de façon toute particulière.Que la mesure empiète sur les droits des provinces à l\u2019éducation est discutable dans le cas présent car au moment où fut rédigé l'Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique, il est fort douteux que qui que ce soit ait songé à '\u2018éducaüon des adultes.L'enseignement avait alors une portée beaucoup plus limitée qu'aujourd'hui.Pour le besoin de la discussion.convenons toutefois que M.Bellemare a raison sur le fond de la question, mais s'il eu cg ainsi pourquoi donc le Québec n'a-: il pas prix i'.:i .ire qu'il reproche à Ottawa ?Que ne s'est-il occupé lui- « même de recyclage et de formation de la main-d\u2019œuvre ?Il arrive trop souvent aux gouvernements provinciaux, à celui du Québec en particulier, de reprocher au gouvernement fédéral des initatives pourtant bénéfiques à la population tout entière.Qu\u2019on se souvienne des querelles de juridiction qui ont suivi la formation à Ottawa du Conseil des Arts, des querelles qui ont suivi l'annonce de divers programmes de sécurité sociale comme les pensions et l'assurance-santé.voire de la ridicule obstruction du Québec au programme de construction de la rouk transcanadienne.La Constitution l\u2019usage et les traditions veulent peut-être que toutes ces questions soient de juridiction provinciale, mais lorsque les gouvernements provinciaux n'ont pas assez d'imagination pour songer aux programmes que lance Ottawa, ils n'ont qu'à s\u2019en prendre à eux-mêmes.Qu'ils n\u2019accusent pas le gouvernement central de veiller au bien -être et à la formation de la population.Que celui du Québec ne reproche surtout pas a Ottawa de traiter les Québécois aussi bien que les autres Canadiens Les contribuables sont à la fois Canadiens et membres d une collectivité provinciale.A ce titre, iis possèdent des droits égaux, et un gouvernement provincial, quel qu\u2019il soit, serait mal venu d\u2019interdire à ses administré; la jouissance de services fédéraux qu'ils paient comme tous les autres Canadiens et dont tous les autres Canadiens peuvent bénéficier.Une option qui s'impose LE NOUVELLISTE (T.-Ri-vières) \u2014 Sylvio St-Amanf demande à M.Lévesque ce qu'il attend pour joindre les rangs du RIN.Voici des extraits de son article.Le député de Laurier à l\u2019Assemblée législative, M.René Lévesque, est allé porter la \"Bonne nouvelle\" du séparatisme en Alberta.Nous respectons l\u2019opinion de M.Lévesque.Mais nous croyons d'autre part que le temps serait venu pour lui de faire une option, non plus seulement verbale, mais une option dans les faits.Qu\u2019attend-il pour rejoindre les rangs du RIN ?Comment peut-il s\u2019accommoder des \"rétrogrades\", des \"réactionnaires\u201d et même des \"pièces de folklore\" du parti libéral auquel il appartient ! Pour être conséquent avec lui-même et avec scs idées.11 devrait rompre avec le parti libéral.Il en est de même pour certains membres de l'Union nationale.Nous pensons entre autres à l'honorable Jean-Noël Tremblay et au député Antonio flamand de Rutiyn-Noranda qui ne son: en somme que des sépara -ices dé-ua-es.eunfuniëëc ment camouflés sons la couverture d'un pur;; qui \u2022 ¦ ie: -\u2022 l.m damenmleu-.i\u201d * ;ura;,sr.ie.Nous a irons < types i la trempe de Pierre Bourgault et de Gilles Grégoire qui se bat- tent visière levee pour un idéal auquel ils croient sincèrement.Le parti libéral doit beaucoup à M.René Lévesque.C\u2019est un secret de polichinelle qu\u2019il lui doit sa brillante victoire de 1960 et peut-être aussi sa réélection de 1963.C'est ce qui expliqua l\u2019immense tolérance de M.Lesage à son endroit.Mais le décor a changé.Les libéraux sont maintenant installés dans l'Opposition.L'unité de façade qu\u2019ils avaient réussi à montrer aux Québécois, alors qu\u2019ils possédaient la force du pouvoir, s\u2019est effritée dangereusement.L'immense majorité de ses députés qui ne sont pas d\u2019accord avec certaines prises de position.souven extrémistes, rie M, Lévesque, auraient fait savoir à M.Lesage qu\u2019ils se choisiraient un autre leader si celui-ci continuait à fermer les yeux sur les frasques de l\u2019enfant terrible.Bien sur, les députés d'un parti ne doivent pas devenir de simples moutons que l'on fait marcher au doigt et à l'oeii.Mais ils doivent tout de même accepter certaines règles élémentaires de discipline.Ce qui fait actuellement la force de l\u2019Union nationale, c'est précisément la solidarité de ses membres autour d\u2019un chef.Le premier ministre Daniel Johnson.qui a été humilié plus souvent qu\u2019à son tour par ses coéquipiers alors qu\u2019il dirigeait l'Opposition, a repris du poil de la bête.Il est aujourd'hui un chef respecté et écouté.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 1931 \u2019\u2022\u2019¦(qvri, if TéiépKor ta (irad.an ?re*s et» leule \u201e ¦*:!* empl°'* P>ur rémprejjion citMuiton, de toute* le» dép*.bi.fr* à !a O radian Pre .i | Pffi* ou h l\u2019agence Re-jter, air tout»,\tlocale Ju: Ptfc \u2022\u2022\t; '.drc.'t de A .Ctr \u201clé i prenne publication lumiiiiimmmiuiummuiamii LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/S PLEINS FEUX rr\t\tEt LJ\t\tj] ¦\t§\tm SUR L1 ACTUALITE Le drame de l'Amérique latine: des richesses dont elle ne profite pas PAR PAUl-l.BONNY spécia- liste bien connu des problèmes du tiers monde, le Français René Dumont, dans son dernier livre intitulé \"Nous allons à la famine\", écrit en collaboration avec Bernard Rosier, met en relief l'absurdité de certaines situations telles qu'il en existe bon nombre dans les régions arriérées du globe \u2014 et bien souvent en Amérique même.Parlant d'une industrie qui a pris un grand essor depuis quelques années, telle de la farine de poisson, René Dumont fait remarquer que cet aliment d'une haute valeur nutritive pour l'engraissement du bétail et de la volaille, en attendant qu\u2019on puisse le désodoriser suffisamment pour le rendre propre à la consommation humaine, est fourni en quantité industrielle par les pécheurs et les usines de deux républiques latino-américaines, le Pérou et le Chili.Or, celle farine tirée de la mer, riche en protéines et en calories, est aujourd'hui utilisée presque exclusivement dans les pays développés pour nourrir les porcs et les poulets destinés aux tables déjà bien garnies.Au Pérou, au Chili.Le Pérou, qui assure à lui seul près de 40 pour-cent do la fabrication mondiale «le cette denrée, exporte entièrement sa produrtion vers l\u2019Europe, les Etats-Unis cl le Japon, tandis que ses habitants doivent se contenter d'une faible ration de protéines animales : 12 grammes par jour et par tète, en moyenne.Et le Chili, autre pays où la pèche est active, fait de même, bien qu'il souffre d'un sérieux déficit alimentaire, qui l\u2019oblige à acheter au dehors une partie de sa nourriture, notamment du blé et de la viande.Tout cela parce que ces deux pays ont besoin de devises, besoin qui prend, hélas.le pas sur les nécessités vitales de leur population.Ils n\u2019ont ni le temps ni les moyens de faire suivre à ce produit le cycle de l'élevage porcin ou de la basse-cour, et c'est pourquoi des peuples qui ont souvent moins de 2,000 calories quotidiennes, se privent pour en apporter davantage à des gcr.s qui en ont déjà près de 3,000 assurées ! Puisqu'il s'agit du Pérou, rappelons que tout ce qu\u2019on sait des Incas.ses premiers habitants, les montre comme un peuple organisé et plein de vitalité.Les ressources naturelles étaient distribuées dans tout leur empire, et les chroniques attestent que le poisson, les engrais, le guano, notamment, étaient transportés a l'aide de corbeilles jusque dans les hautes vallées des Andes.De nos jours, leurs descendants, les Indiens de l\u2019Altiplano, végètent dans un état de sous-alimentation permanente, et non seulement ils ignorent le goût du poisson, mais le guano n'arrive plus jusqu'à leurs terres pauvres.Il fut un temps où cet engrais, alors le meilleur connu, était entièrement exporté vers l'Europe, et les revenus de sa vente cou- vraient plus de la moitié du budget péruvien.De même, les nitrates du Chili étaient embarqués en masse pour l\u2019Ancien Monde, jusqu\u2019au moment où les engrais chimiques vinrent les supplanter.Le drame des Latino-Américains Le drame de cet immense sous-continent, l\u2019une des causer essentielles de son retard, est dans le fait historique que les Latino-Américains, après avoir conquis leur indépendance politique, il y a un siècle et demi, ne purent profiter eux-mêmes des ressources de leur sol et de leur sous-sol.De puissants intérêts étrangers se liguèrent aussitôt avec les oligarchies locales pour maintenir étroitement cette vaste région dans la condition de productrice de matières premières et de denrées en vrac, d'une valeur fluctuante et sans cesse déclinante, échangeables contre des articles manufacturés toujours plus chers, le commerce dans les deux sens, les transports terrestres et maritimes, les assurances, étant invariablement sous le contrôle des milieux d\u2019affaires de l'hémisphère Nord.Dans ces républiques vouées au travail manuel sous-payé, où la capacité d'épargne est si faible que l'investissement national et l\u2019industrialisation sont problématiques, la plupart \u2014 et, dans certains pays, la totalité \u2014 des activités fructueuses sont entre les mains de toutes petites minorités et surtout de compagnies étrangères.Il ne s'agit pas settlement des gisements de pétrole, de cuivre ou d'étain, des industries chimiques, pétrochimiques, pharmaceutiques, etc., de la métallurgie et de l'automobile, de la radio et de la télévision, des plantations de fruits tropicaux, de l'exploitation des forêts, de la commercialisation de nombreux produits de l'agriculture et de l'élevage, mais aussi de grands services publics (électricité, gaz, transports en commun, navigation, etc.).La consommation d'électricité est un des éléments qui définissent le degré de développement d'un pays ou d'une région.Celle de l'ensemble de l'Amérique latine ne dépasse pas 350 kW par an et par personne, tandis qu'elle atteint 5.050 k\\V aux Etats-Unis.A I r A'\u2019A\\\\ > { se fournir sa part d'investissements dans la domestication de cette artèr» magistrale.L'argent qui luit L'eau qui se perd Deux Indiens du Pérou : les Incas étaient un peuple organisé et plein de vitalité.Or, précisément, par un de ces paradoxes choquants si fréquents sous ces latitudes.l\u2019Amérique du Sud, qui possédé quelques-uns des plus gros fleuves du globe \u2014 l\u2019Amazone, le Parana, l'Oréno-que, entre autres \u2014 ne dispose que d'une production très insuffisante d'électricité ; plus encore, celle-ci est en majeure partie d\u2019origine thermique et non pas hydraulique, ce qui rend les républiques latines tributaires de l\u2019étranger pour la fourniture du combustible nécessaire à la marche des turbines, tandis que d'énormes masses d'eau chargées d'une énergie potentielle inépuisable, se précipitent dans les océans, sans profit pour les Etals riverains.Depuis quelques dizaines d'années, et surtout a partir de la fin de la deuxieme guerre mondiale, l'Amérique latine a commencé à prendre conscience de cette anomalie coûteuse.Un peu partout, des possibilités d'installation d'usines hydro-électriques ont été reconnues, étudiées par des spécialistes et déjà réalisées en plusieurs points du continent.Certains ouvrages de très large enver- gure, capables de transformer l'économie de tout un secteur, sont sur le point d'etre achevés, tel le barrage de Jupia édifié par le Brésil dans le Mato Grosso, qui distribuera plus de 4 millions de kilowatts, ou bien vont être mis en chantier, comme les barrages géants prévus en Patagonie septentrionale par l\u2019Argentine.De leur côté, le Mexique, le Venezuela, le Pérou et le Chili ne restent pas en arrière.D'ambitieux projets Entre le Rio Colorado et le cap Horn, il existe actuellement un grand nombre de projets plus ou moins avancés, dont certains intéressent plusieurs pays, et qui tous réclament un financement international, soit des apports des institutions interaméricaines ou mondiales de crédit, du gouvernement des Etats-Unis et de la banque privée, tant européenne que nord-américaine, voire même japonaise, sans parler des crédits à long terme qui devront être consentis par les industriels fournisseurs des équipements.Quelques-uns de ces projets sont ambitieux, trop ambitieux meme, et ne verront leur application \u2014 peut-être \u2014 qu'au siècle prochain.C'est le cas, par exemple, du plan d\u2019aménagement du bassin du Parana, devisé à quelque deux milliards de dollars, et qui prévoit non seulement la construction de barrages et d'usines électrique mais aussi des digues.des canaux et des bassins propres a prévenir les redoutables inondations de ce fleuve majestueux, a permettre l'irrigation de provinces arides et a faciliter la navigation en toute saison.On a calculé qu'il faudra que sa population ait quadruplé pour que l'Argentine puis- L'un des plus Importants banquiers du monde, M.George Champion, président de la Chase Manhattan Bank de New York, a fait le mois dernier à Buenos Aires des déclarations d'où il ressort qu'au cours de la prochaine décennie les capitaux que les Etats industrialisés pourront mettre à la disposition des pays en voie de développement se réduiront sensiblement.L'avertissement doit être pris au sérieux par l'Amérique latine, elle qui a une tendance exagérée a compter sur l'aide remboursable et sur l\u2019assistance gratuite de l'extérieur, la première conduisant à accroitre son endettement et la seconde étant parfois préjudiciable à l'indépendance de ses nations.Implicitement, avec toute son autorité, le grand financier a invité les gouvernements du demi-continent a faire preuve d'austéri-te dans l'emploi de leurs ressources, à oiganiscr leur économie sur des bases saines et a imposer la compétence et l'honnêteté dans leurs administrations.La faiblesse financière de la plupart des républiques latino-américaines a des raisons extérieures bien connues, mais aussi des causes intérieures non moins évidentes.Parmi ces dernières, la fraude fiscale et '.'evasion généralisée des capitaux ne sont pas les moindres, encouragées comme elles le sont par l'absence de contrôle, par la corruption administrative, bien souvent, et d'autre part par la hantise de l'inflation, qui pousse les chefs d'entreprise à ne pas réinvestir leurs bénéfices chez eux, et les possédants à abriter leurs biens et leurs revenus dans les pays à monnaie stable.A la fin de l'an passé, un gros scandale a éclaté au Brésil, à propos d une organisation internationale spécialisée dans la fuite des capitaux et le transfert illicite de londs non déclarés.Les opérations de ce genre, violent nécessairement une série de lois et portent une grave atteinte au crédit, a la monnaie, a mute l'economie de la région, où elles se couvrent parfois, comme au Brésil, de noms prestigieux.Cette hémorragie clandestine représente de nombreux milliards de dollars, qui vont se réfugier et s investir dans les pays industrialises de l'hémisphère nord, auxquels l'Amérique latine sollicite assistance, financement cl secours.N'y a-t-il pas en uda un autre de ces paradoxes surprenants dont les Latino-Américains sont infailliblement les victimes ?LA CHRONIQUE DE PHILIP DEANE \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022 \u2022 i a t i \u2022_\u2022\u2022\u2022\u2022 aaaaaaaaaa laaaaaaaaaaaaaaf La grande obsession du Canadien anglophone : se distinguer de l'Américain Ü Le prochain président du Sud-Vietnam demeurera fort probablement un militaire NGUYEN CAO KY par DANIEL SOUTHERLAND, de l'agence U P I DANS les débats qui, au Vietnam, opposent la junte militaire à l'assemblée constitutionnelle, on peut déceler, sous-jacente, la supposition que quelle que soit l'issue des prochaines élections présidentielles, les militaires continueront d'exercer le pouvoir exécutif.La junte militaire a fait connaître son intention de ne présenter qu'un seul candidat.Son chef actuel, le maréchal Ky, 36 ans, briguerait la candidature, de même que le lieutenant-général Thicu, 44 ans.actuellement chef de l\u2019Etat et président de la junte.L'un et l'aulre seraient difficiles à vaincre.Du côté des civils, plusieurs hommes politiques pourraient se porter candidats, mais, à ce jour, aucun n'a émergé disposant d'une quelconque organisation, des appuis et de la caisse électorale nécessaires pour avoir chanco de l'emporter.Les généraux ne sont pas encore encadrés par un parti militaire distinct.Reste que tous les chefs de provinces influents étant mililaires, on peut présumer qu'ils se prononceraient en faveur d\u2019un candidat de leur milieu.Il en irait de même pour la majorité des chefs de districts, plus de deux cents d'enlre eux étant des militaires, ainsi que pour le chef de la police nationale, le général Land, un partisan de Ky, au demeurant.Aucunes racines profondes Quant aux hommes politiques civils, ils parlent de former des partis pour défendre des causes régionales et religieuses, mais ils n'ont pas encore passé à l'action.Il ne s'agit pas tellement de plaire à un grand nombre de partisans.A l'exception dos communistes, aucun groupe au Vietnam n'est constitué en un organisme ayant des racines profondes.Beaucoup de gens dans les régions rurales ignorent encore qui est Nguyen Ky ; aucun homme politique ne peut être considéré comme une personnalité très connue au plan national.En conséquence, tout sera une question d'organisation.Or, les militaires sont organisés, tandis que les civils ne le sont pas.D'autre part, les militaires se sont déjà révélés capables d'assurer la sécurité requise pour des élections nationales et de remporter la victoire.Ce sont eux qui ont organisé les élections de l'automne dernier pour la constitution d'une Assemblée constitutionnelle.Le général Ky a insinué récemment qu'il voyait l'Armée assumant un rôle politique d'importance.\"Les forces armées, a-t-il déclaré, sont aptes plus que tout autre organisme à apporter au peuple bien-être et sécurité.\" Il a cependant précisé, dans un autre discours, que \"ce serait se leurrer gravement que de s'attendre à l'Instauration instantanée d'un régime démocratique du genre occidental\".Limiter les pouvoirs des généraux L'Assemblée, eu égard à cette conjoncture, a tenté de limiter les pouvoirs de l\u2019exécutif gouvernemental pour cc qui a trait à l'élaboration d\u2019une Constitution.Ainsi que le disait un observateur autochtone : \"Les membres de l'Assemblée présument que les généraux tentent de défendre leurs propre intérêts ; ils s'efforcent donc de limiter leurs pouvoirs.\u201d On prévoit qu'en *in de compte les deux factions élaboreront une Constitution qui aura pour effet, en particulier, de leur permellre de surveiller conjointement le* élections présidentielles.kANS son for intérieur, subconsciemment, le Canadien anglophone envie ou francophone, au Québécois surtout, son identité nettement marquée, distincte et discernable.Le Québécois lui-même sait parfaitement qu'on ne peut le confondre ni avec les autres Canadiens, ni avec les Américains.Voire, il se distingue du Français de France par un accent typique.gués, violence, scandales politiques, concussion.A Radio-Canada des réalisateurs du réseau anglais se font gloire d'avoir irrité, scandalise, et le Parlement et le clergé et les parents.Tout cela ressortit assez aux méthodes des adolescents moins révoltés contre leurs ainés que désireux d'attirer leur attention, de s'en distinguer à tout prix.On peut rester \"jeune\" très longtemps dans les milieux du journalisme, du spectacle, de la radio, etc.D'autant plus que par l'emploi de tels procédés, on a toute chance de se concilier la faveur des vrais jeunes.Or, la publicité étant axee sur la jeunesse en grande partie, ou présupposant que Page mental du consommateur s'est arrêté à la puberté, tout au plus, les commanditaires souverains ne protestent pas la-contre, bien au contraire.Voilà donc comment les Anglo-Canadiens croient pouvoir se distinguer, se donner une personnalité propre, distincte de la personnalité américaine, en servant au lecteur, à l'auditeur, au spectateur, des outrances à doses massives, du sensationnel et de l'incongru de façon systématique.Par la même occasion, ils comptent bien épater le bourgeois, surtout l'Oncle Sam, le prototype universel pour l'An-glo-Saxon du papa et du bourgeois.Tous ces procédés ne peuvent qu\u2019introduire des éléments malsains dans notre vie intellectuelle.Ainsi, a quelques exceptions prés (M.Nathan Cohen, du \"Star\".M.Herbert Whitaker du \"Globe and Mail\") la plupart des critiques, en matière de theatre ou de cinéma, semblent beau- coup plus préoccupés de prouver qu'ils oui rie l'esprit que d'analyser avec objectivité, selon des critères adéquats, les oeuvres dont ils parlent.Il en va de même pour la critique littéraire.Trouvent grâce seulement les écrits de jeunes auteurs dans le vent.Les Canadiens anglophones acquerront-ils vraiment une personnalité, une identité distinctes valables, par de tels moyens Mais on confond fort aisément le Canadien de langue anglaise avec l'Américain.Ce manque d'identité bien définie peut devenir une obsession.De même que dans une famille chaque enfant tient à se distinguer, à ne pas passer inaperçu, de même dans la grande famille anglophone, chaque membre tient a sa personnalité propre, tient à se faire remarquer, à avoir voix au chapitre.Cette forme d'obsession s'exprime en particulier dans le journalisme, à la radio et à la télévision, secteurs dans lesquels, au demeurant, il importe essentiellement de se distinguer, d'affirmer une identité originale pour s'imposer, Mais, alors, comment les artistes, animateurs et journalistes torontois peuvent-ils trancher véritablement sur leurs collègues de New York, Chicago et Los Angeles ?Techniquement, financièrement, les Américains disposent de moyens infiniment plus considérables : ils peuvent allécher les plus grands talents.Donc, concurrence formidable sur tous les plans.Sans oublier l'énorme diffusion des publications et émissions (radio et télévision) américaines qui grugent en ogres voraces notre pauvre petit marché intérieur, qui couvrent, étouffent, la voix de nos organes et postes.Aussi bien ces derniers doivent-ils parler très fort, vociférer, tenir des propos-chocs, en \"remettre\", faire de l'es-brouffe, pour tenter de ne pas passer inaperçus.Ils traitent sans ainbage de sujets tabous jiour épater le bourgeois, pour l'accrocher : sexe, avortement, homosexualité, dro- NOUVEAU MODELE 200 PORTES D'ALUMINIUM - iïlpRRi 2 POUCES D'EPAISSEUR I Fermeture de porle de fabrication robuste \"Heavy Duty\u201d avec chaîne de sùrete.2 2 Gouttière au dessus de la 0 perle.er des Robinson, a Freeport, et qu'elle avait trouvé Colette Bonheur endormie dans son lit.Elle a ajouté qu'elle n'avait pas alors tenté de la réveiller et que, lorsque Robinson était arrivé chez lui, il n\u2019avait pas jugé qu'il était nécessaire de conduire sa femme à l'hôpital.Mlle Bonstock a ensuite déclaré qu'elle était demeurée à la maison des Robinson jusqu'au jeudi, qu'elle y était retournée le vendredi matin et qu elle y était demeurée jusqu'au moment où Mme Bonheur avait été conduite à ! hôpital.le samedi.Mlle Bonstock a ajouté qu elle avait aidé Colette Bonheur à prendre un bain et Cambriolages Une grande quantité de robes el de costumes féminins, le tout évalué à plus de $2.'>,000, a été voice, durant la nuit de lundi, chez Pauli Inc.280 ouest, rue Sauvé, par des cambrioleurs qui ont enfoncé la porte d'un établissement voisin et onl ensuite perçé un trou dans un mur mitoyen pour atteindre l'objet de leurs convoitises.Au cours de la même nuit, des rôdeurs onl pénétré dans une station-service Sunoco située au 1414.rue Villeray, et ont fait main basse sur une quantité d'outils évaluée a $1,480.qu'elle avait fait tout ce qui avait été prescrit pour traiter un empoisonnement causé par des barbituriques.L'Américaine a déclaré que, durant cette période, Robinson avait passé peu de temps à la maison et qu\u2019il s\u2019était tenu dans un bar de Freeport où il était saxophoniste.Le mardi précédant la mort d e Mme Bonheur.Mlle Bonstock avait passé la soirée en compagnie de Robinson à Miami.Le Dr Robert Antoni, un médecin atlaehé à la clinique Grand Bahama, a déclaré eu cour qu'il connaissait l'accusé et sa femme depuis deux ans.11 a déclaré que Mme Bonheur l'avait vu pour la dernière fois le il octobre dernier et qu'elle semblait alors en bonne «ante, mais qu'elle s'était plainte de problèmes domestiques.Le Dr Antoni a dit qu\u2019il lui avait prescrit une quantité suffisante de tranquillisants et da somnifères pour la durée d'une semaine.£f0\"^%RECBERCHEZ Cf SYMBÛlf UDI.IQINTiril II VIRIIARIF FROMAGE HINDU GRUYtRI IJ'üRIGINf SUISSE i i$À MEDIATION SUITE DE LA PAGE J se a l'effet qu\u2019il n'y aura pas d'arrêt de travail au cours des discussions onlrc la direction et le syndicat en vue de renouveler les termes du contrat ou d'éludicr les points en litige.\"Il est de l'intérêt à long terme des 1,200 employés présentement sans travail, de la communauté au sein de laquelle ils vivent et de la compagnie que le travail reprenne,\" d'ajouter M.Harrington.\"Nos employés ont quitté le travail pour exprimer leur mc-contcntemenl stiç les points encore en litige.La direction n suggéré que ces griefs soient soumis à I arbitrage En quit-tant le travail, les membres de la l\u2019SN' ont agi illégalement de troii- façons premièrement, ils j n'ont pas accepté de soumettre les points en litige à l'arbitrage; deuxièmement, iis n'ont pas observé la période de conciliation «le 60 jours avant de déclencher une grève, et, troisièmement.ils onl violé leur propre contrat en quittant le Ira-rail \"La compagnie Canadian \\ inkers a toujours été prèle au retour au travail en vertu des clauses rie la convention collective.qui est lot jusqu'à oe que le droit de faire une grève ou un lock out soit donné \u2014 c'est-à-dire, le 23 mai ou aux alentours de cetto date,\" a-t-il précisé.' En aucun cas peut-on désigner ce conflit ouvrier un lock-ont,\" rie préciser M Harrington.\"Il s'agit loin simplement d une grève illégale et d'une violation flagrante de la convention collective et des lois ouvrières du Québec \" TIMBRES SUITE DE LA PAGE 3 cadeau reste à l'acheteur qui autrement se le voyait imposé.Pourquoi alors ne pas avoir immédiatement emboité le pas aux compagnies qui uni élé les premières distributrices de ces linilires-p rimes?avons-nous demandé.Plusieurs raisons nous sont données, dont la principale était la nouveauté de ce mode de promotion qui, depuis, a rejoint un nombre incalculable d'adeptes.Il est clair, d'aulre pari, que la maison Steinberg a voulu faire sa part dans la lutte a l infla-tion ci que.en aison même de la fluctuation des prix des fruits Knotts iwimfflw.,.ou0t»W6tMEW?N\u2019attendez pas au dernier moment! Avisez-nous dès maintenant.Abonnés de .composez 878-4114 % de 9h a.m.à 5h p.m.HYDR0-QUÉBEC a voilà ce que vous offre chaque semaine votre marché EXCEL.Au comptoir des viandes, des fruits et légumes comme dans tous les autres rayons, vous trouvez toujours les PLUS BAS PRIX.Prenez l'habitude de faire votre marché chez EXCEL et comme des milliers de ménagères, REALISEZ DE GRANDES ECONOMIES ! BOEUF DE MARQUE ROUGE OU BLEU INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT STEAK DE RONDE TRANCHE COMPLETE STEAK HACHE JAMBON DANS LA FESSE Dévoue MAPLE LEAF\" SAUCISSES AU PORC \"MAPLE LEAF\" ROTI DE CROUPE POINTE DE SURLONGE PRIX EN VIGUEUR LES 20, 21, 22 AVRIL 1967 SAUCE A LA VIANDE \"CATELLI POIS \"PRESIDENT\" =4 CORNICHONS SUCRES \"RAYMOND\" MARGARINE \"MOM'S\" BEURRE D'ARACHIDES \"YORK CONFITURES AUX FRAISES \"EXCEL RH J IB POT U or // POT 24 or 3/id»spsiyiàfàSU Papier de toilette 8/89 6/1.00 BT£ 20 or f0' 3/1.00 3/1.00 39e 49e \"WHITE SWAN couleurs auorliii ou blanc \u2014 Rouleau* iël Détergent liquide 2/69c ' MIR\"\tBOUT.PLAS.24 on 4M :iSKK Fruits et légumes; ECHALOTTES ^ Paquets 23^ KETCHUP \"HEINZ\"\t,\\Z 3/89c \"KAM\"\tn'or 49e JUS DE POMMES \"MONT ROUGE\" - 3/89c\t SUCRE\tSAC 5 LB CREME GLACEE \"EXCEL\"\ti - o.uon 89e SAUCE A SUNDAE ASSORT\t\"STAFFORD\" .T 25e SERVIETTES ASSORT \"White Swan\".,,\t2/53c\t PRODUITS\t\"AJAX\" UlTSA MARINE\tLIQUIDE Sc de rabais\t, oqr FORMAT GEANt\tO»/\tBOUT 32 or\t89°\t1 NETTOYEUR 3c de rabais\tNettoyeur a vitres Aerosol FORMAT GIANT\t3/89°\tCANETTE 11 .1.\t69C m Eau de Javel gvy'Æ \"EXCEL\" Bout, plaît.1 gallon 59e Pâles alimentaires \u2018,\"5/100 ASSORTIES \"CATELLI\" 1 Jus de tomates 3/89c \"LIBBY S\" Café moulu \"\u201c\" 73' PAMPLEMOUSSES DE FLORIDE Grosseur 96 S pour 49/ mv \"tlBBY S ¦èmm »VsSS CONCOMBRES DE L'ONTARIO pour 29^ ORANGES \"SUNKIST\" NAVEL Grosseur 163 - 7459 IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/J ' lË mvmm CHESTERFIELD 2e étage Sof» ityle moderne, 4 pieces, coussins réversibles au siège et au dossier, tissu imprimé rouille et vert, appuie-bras de noyer.Fauteuil, même description.Fauteuil avec oreilles à dossier haut, recouvert d'une cuirette noire, rehaussé de bois fin! antique.Sofa moderne, dossier capitonné, tissu laineux rouille et vert, appuie-bras en noyer.Fauteuil, même description.Sofa style classique à dossier capitonné, quatre coussins au siège, recouvert d'un tissu dans les tons de vert olive.Fauteuil à dossier haut, recouvert d'un velours antique dans les tons de bleu et vert, garniture de bois fruitier fini distress.Causeuse à dossier haut, coussins semi-détaché» eu dossier, recouvert d'un Imprimé vif.Sofa californien 108\" de \"Sklar\", coussins réversibles au siège et dossier, recouvert d'un imprimé dans les tons de bleu et ver.Fauteuil même description.Fauteuil avec oreilles à dossier bas, recouvert d'un velours antique bleu \"paon\", garniture de bois fruitier.Sofa classique avec valanct, tissu matelassé au coussin du siège et du dossier, recouvert d'un imprimé bleu vert.Fauteuil, même description.Sofa style espagnol, coussins réversibles siège te dossier, recouvert d'un imprimé à tons vifs, moulure de bois chêne fumé.Fauteuil, même description.Fauteuil avec coussins capitonné et semi-detaché au dos, recouvert d'un tissu soyeux vert irlandais avec moulure de bois fruitier.5ofa \"îhomasville\" influence espagnole, recouvert d'un tissu vert olive rehaussé de velours rouge avec appliqués au dossier, bois fruitier fini distress.Sofa style provincial français, dos capitonné, bois noyer scuipfé fini distress, choix de couleurs.Fauteuil même description.Fauteuil style provincial français, recouvert d\u2019un tissu de soie vert eau, garniture de bois fruitier.Fauteuil à dossier haut \"Braemore\", recouvert d'un tissu de soie rayé, tons de vert, garniture de bois noyer.Fauteuil de \"Karpen\" avec coussins amovibles au siege et dossier, recouvert d'un tissu soyeux rouge cerise, pattes rie bois fruitier.Sofa style classique avec valance, recouvert d'un imprimé à tons vifs sur fond naturel.Fauteuil même description.Sofa style classique è dos arrondi aver coussins réversibles au siège et dossier, recouvert d'un tissu de soie vert pâle.Sofa avec valance, recouvert d\u2019un imprimé de toile, tons de rouge et rose.Fauteuil même description.Sofa style classique à dossier haut, coussins semi-détachés et capitonnés au dossier, recouvert d'un imprimé dans les tons de bleu et vert.Fauteuil même description.Sofa ' Urban'' recouvert d'une soie couleur naturelle, moulure de bois au dos.fini fruitier et distress.Sofa de \"Globe\" style rustique, coussins réversibles s ege et dossier, recouvert d'un tweed à fond or, bois chêne fumé foncé fini distress.Swfa de \"Valley de New York\" avec petit coussin amovible au dossier, recouvert d'un imprimé vert Celadon et naturel.fauteuil même description.COLONIAL 2e étage So'a style rustique avec coussins réversibles, sièges e?dossier en cuir vert mousse, encadrement chêne fumé.Fauteuil même description.fauteuil à oreilles à dossier, même description.Sofa à dossier haut avec valance, coussins semi-détachés au dos et capitonnés, recouvert d un imprimé vif aux tons de rouge.fauteuil mémo description.Sofa avec oreilles à dossier haut, coussins semi-cicta:hês et capitonnes, recouvert d'une cuirette a dessins ' patchworg\", bois fini cinnamon.So\u2018a style colonial avec oreilles à dossier haut coussins capitonnés et semi-detaches au dos, choix de couleurs.Tautcuil même description.Sofa style colonial \"Sklar\", dossier haut capitonné, recouvert d\u2019un tissu petit point\" bois fini cinnamon.Fauteuil même description.Sofa colonial de \"Sklar\" à dossier haut avec oreilles, valance à plis creux, garniture au dossier et aux bras de bois fini cinnamon, recouvert d'un tweed lame.Fauteuil même description.Sofa style colonial avec valance, dos capitonne recouvert d'un tissu laineux carrelé aux tons vifs bois fini cinnamon.Fauteuil même description.REG.\tPOUR 229.00 139.00\t169.00 89.00 349.00\t249.00 249.00 129.00\t169.00 79.00 399.00\t189.00 299.00\t199.00 229.00\t179.00 349.00 169.00\t249.00 109.00 289.00\t229.00 269.00 159.00\t169 00 89.0C 499.00 249.00\t399.00 179.00 249.00\t199.00 739.00\t569.00 429.00 229 00\t349.00 169.00 189.00\t129.00 169.00\t99.00 239.00\t169.00 229.00 129.00\t159.00 89 00 599.00\t349.00 249 00 149 00\t139.00 79.00 249 00 149.00\t149 00 89.00 795.00\t395.00 699.00\t499.00 799.00 369.00\t599 00 249.00 REG 497 00 249 00 299.00 :io 00 149 00 2 7 9.00 229.00 129.00 32900 159.00 399 00 199 00 229 00 129 00 TAPIS Ce étage REG 1 Nylon 501, épice, 6*4\" x 12'\t78 00 1\tNylon\t501,\tvert avocado, 5*9\" x 12*\t89.00 1\tNylon\t501,\tor espagnol, 6'3\" x 12'.\t79.00 1\tNylon\t501,\tor espagnol, 6'6\" x 12'.\t81.00 1\tNylon\t501,\trouge 6\u20199\" x 12'.\t85.00 1\tAcétate habitant multi.9'* 12'.\t59.00 1\tNylon habitant mulîi, 7*6\" x 12'.\t89.00 1\tNylon\t501,\tbleu royal, 7'4\" x 12'.\t89.00 1\tNylon\t501,\tciselé avocado.7' x 12'.\t109.00 7 Acétate bouclé, beige, orange, or avocado ou hlm et vert.\t119.00 1 Acrilan bleu poudre, 9 x 12'.\t89 00 1\tNylon bleu royal, 9'xl2\u2018.\t09.00 1\tNylon habitant multi, 9'x 12'.\t99.00 1\tNylon et rayonne or espagnol,\t9'x 12'.\t99\t00 1\tTweed bleu et vert, 9'x 12'.\t96\t00 1\tNylon or espagnol, 9'x 12\u2019.\t99\t00 1\tNylon mosaic or espagnol.9' x 12'.\t99.00 1 Nylon 501, café, 10'8' x 12\".\t134 00 1 Acetate tweed brun et or, 12' x 15*.\t119.00 1\tTrilan bleu poudre.Il'10' x\t12'\t129\t00 2\tAxminster imprimé rouge, 9'x\t12'.\t149\t00 1\tLaine frisée beige, 8'3\" x 12'\t132.00 1 laine frisée B M K.cannelle 10'6\" x 12'\t154 00 1\tAcrilan rayé.9'xl2'.\t149.00 1\tLame frisée orange brûlé.9'x 12'.\t169.00 1\tlaine imprimé or, vert et brun, 9'x 12.\t159.00 1\tNylon 501, vert avocado, 13'H\"xl2\\\t179.00 1\tNylon 501 orange brûle, 14'8\" x 12'\t179 00 1\tlaine habitant rayée multi.12' x 15'\t179.00 1\tLaine tweed bleu et vert.12' x 15'\t169.00 1\tNylon 501 bleu royal, 13'7\" x 12'\t189.00 1\tla.ne frisée B M.K.orange brûlé, 12'\tx 15\u20185\"\t289.C0 10 Carpettes allemandes \"Aircord\" gris, acier ou rouge, 6*4\" x 9'6\".\t89.00 10 Carpettes allemandes \"Airccrd\", rouge seulement, 8'x 11*5\"\t129.00 POUR 299 00 179 00 199 00 15900 79 00 169 00 89 00 249 00 109.00 25900 139 00 179.00 89.00 POUR 19 95 24.95 25.50 27.50 29.95 33.00 34.50 36.50 49 00 49.95 54 50 57.50 59 00 69.00 69.00 69 00 69.00 69.00 69.00 69.00 69 50 69 95 85.00 99.00 99.00 109.00 109.00 109.00 115.00 119.00 129 00 189 00 39.95 69.00 LIVRAISON Nous requérons un délai de 3 k 4 jours pour la livraison des achats effectuas durant cetto vente.S.V.P.pas de commandes téléphonique» ou postales.Pas d'échange, toute vente est finale.MEUBLES ESPAGNOLS Rez-de-chaussée Bahut, 43x15, grand tiroir, et compartiment avec tablette, fermé per des portes.Teble ovale evec panneaux, 46x15, 2 panneaux da 11**.Bahut de 51 x 15, 2 tiroirs et compartimenli avec tablettes, fermés par des portes, fini pâle.Table console 53x13, 3 tiroirs.Coffre de 37 x 23, décoration d'flcôves encadrants .personnages en couleurs.Chaises Espagnols, siège et dossier en véritable cuir beige.MEUBLES AUXILIAIRES 1er étage DINETTE 3e étage Dînette 5 mex, style colonial, table rect.36 x 48 x 60.Arborite fini érable.Chaises de vinyle beige avec motifs brun.5 mex dînette, table ovale 36 x 48, Arborite blanc avec motifs noirs, sur base piédestal blanc.4 bancs de 20\" de hauteur.5 rrex dînette table ovale 36 x 48 x 60, dessus de For-\u2022» mi bois de palissandre et noir.Chaises de vinyle r\u2019j.Dînette 5 mex, table ovale 36 x 48 x 60, Arborite fini bois de palissandre sur base piédestal chromée.Chaises pivotantes recouvertes de vinyle ivoire et bois de palissandre.5 mex dînette de style espagnol, table rect., 36 x 48 x 60.Arborite fini chêne antique sur base laquee noire.Chaises recouvertes de vinyle noir avec motifs gris.Dinette 5 mex, table 42\" diamètre, Arborite couleur noyer et chrome.Chaises pivotantes de vinyle noir.5 mex dinette style oriental, table ronde 42\" de diamètre.Arborite couleur teck sur base laquee noire.Quatre fauteuils de vinyle noir et de tissu motifs floraux jaune et rouge.7 mex dînette de \"Virtue\", table ovale 42 x 48 ext.à 60, Formica fini bois de palissandre sur base chromée.6 chaises à haut dossier recouvertes de vinyle noir.5 mex.dinette table oct.36 x 48 x 66, Arhorite fini teck sur base piédestal chromée.Chaises pivotantes avec dossiers de bois fini teck et sièges recouverts de vinyle noir.Tables assorties, 2 seulement, 36 x 48 x 60.219.00 379.00 259.00 449.00 69.00 REG.129.00 179.00 215.00 225.00 225 00 269 00 265.00 545.00 199 00 59.00 ADOLESCENTS 3c étage REG.3 mex chambre, laque vert avocado découpé or.Incluant : pupitre, bureau simple, et meuble de coin.175 00 3 mex chambre influence espagnole, bois fruitier.Incluant : bureau simple meuble de coin et pupitre.189 00 3 mex chambre fini noyer fonce avec dessus de plastique.Incluant : bureau simple, meuble de coin et pupitre.\t225 00 3 mex chambre adolescents, fini laqué blanc avec devant des liroirs strié et dessus de Formica blanc.Incluant :\tbureau simple meuble de coin et pupitre.249.50 3 mex chambre de \"Hungerford\" laqUe rouge de style colonial.Incluant ; bureau double, lit 3'3\" et table de\tchevet.\t303 00 3 mex chambre \"îhomasville\" style provincial italien, blanc découpé or.Incluant : bureau simple, meuble de coin et pupitre.\t433.00 3 mex chambre style provincial français laqué ivoire et or.Incluant : bureau simple, meuble de coin et pupitre.\t305 00 3 mex chambre \"Dixie\", style méditerranéen.Bo*s fruitier fini antique, incluant : pupitre, meuble de coin et bureau deux portes.\t495.00 Bassinette et matelas a ressorts dimensions 30 x 54.Email blanc.\t59 50 Meuble de com de \"American furniture\",.style colonial fini chêne antique.\t3\tseulement.\t79.50 \t\tMO.\troux POUR\tBahut de \"Royal Art** 4 porte» sculptée» 6Q-\"\t449.00\t249.00\t \tBahut 60'*, 6 porte», compartiment» discothèque è\t\t 99.00\tchaque extrémité, fini vison antique.\t349.00\t229.00 \tDesserte, monture dorée, 2 tablettes en verre.Desserte deux tablattes fini marqueterie, montant en\t259.00\t149.00 \t\t\t 79.00\tmétal noir\t129.00\t79.00 219.00\tGrillage de fenêtre de styla Espagnol noir.Bibliothèqua 33\" de longueur, compartiment fermé\t89.00\t59.00 129.00\tpar 2 portes coulissantes, noyer.Tabouret rond sur roulette» recouvert d'un tissu\t49.00\t35.00 339.00 2$.00\ttangerine.Tablettes murale en bois fruitier sur base de fantaisie\t55.00\t19.95 \ten métal noir.\t19.95\t1495 \tBanc en noyer et dessus en cuir noir.Jardinière, base en métal noir et dessus en cérami-\t65.00\t39.00 \tque orange.\t35.00\t19.50 POUR\tMiroir de style provincial français, en noyer fini\t\t \tcerisier.\t85.00\t59.00 \tEcran, paille» tressée» et contour en métal noir,\t\t 79.00\tvert ou or.\t75.00\t39.00 89.00\tTABLES DE SALON 1er étage\t\t \t\tREG.\tPOUR 99.00\tTable A café ovale, 50 x 30, style Contemporain.Table à café de style Espagnol.60 x 20, base en\t199.00\t119.00 \tmétal noir.\t175.00\t119 00 \tTable è lampe en pierre sculpté, style romain.\t195.00\t79 00 \tTable à café de style Florentain.bleu et or.\t110.00\t6900 149.00\tTable octogonal 28 x 28, base en métal noir.\t95.00\t29.95 \tTable à lampe 18 x 18, noyer.\t59.00\t19.95 \tTable utilitaire en metal noir, dessus en verre dépoli.\t16.95\t12 50 169.00\tTable de bout, 19\" x 26\", noyer.Table à café, de style provincial italien, 60\" de long.\t79.00\t39 00 \tnoyer.\t49.50\t32 50 \tTable commode en noyer, 1 tiroir, 19\" x 29\".\t49.95\t29.95 175.00\t\t\t \tKIRELOTS 1er étage\t\t \t\tREG.\tPOUR 185.00\tPlat décoratif anthracite et vert.\t13 50\t5.50 \tSet a cafe 3 mex poiterie turquoise et blanche.\t12.50\t6.50 \tSeau à glace de vinyle or et noir.\t16 50\t6.95 \tBouteille de verre couleur cognac.\t13.50\t7 50 359.00\tBoîte à cigarettes, bois de teck avec appliqué d'email couleur bronze.Cendrier de tabie et boîte a cigarette, céramique\t16.50\t8.50 129 00\tvert pâle avec motifs floraux.Cabaret de jonc naturel, 4 plais de céramique multi-\t16 00\t8 95 \tcolores A hors-d'oeuvre.\t18 50\t9 50 19.00\tSculpture représentant trois figures couleur marron.\t\t \tTelle que vue.\t34.50\t15 00 \tUrne de poterie portugaise, motifs floraux multicolores.\t50 00\t25 00 POUR\tLAMPES 1er étage\t\t 139.00\t\tREG\tPOUR \tlampe de pupitre avec pince noir et or.\t16.50\t7 95 149 00\tBase de céramique cora»! sur pied de cuivre dépoli.Abat-jour de textile blanc.Lampe de plancher style colonial fini érable.Abat-jour\t36 50\t15 00 159.00\tde textile a motifs.Base de céramique couleur mocha coupée de fines\t55.00\t19 00 \tciselures.Abat-|Our de textile beige.\t59.50\t21 50 169.00\tlampe ajustable style rural français poterie bleu et blanc.Base de lampe marbre blanc et rose représentant\t79.50\t29 00 179 00\tfruit.Abat-|Our de soie blanc.\t79 50\t39.00 \tlampe poteau noire et or, trois réflecteurs.\t99 50\t39.50 \tBase de fer forgé noir.Abat-jour de jute corail.\t65 00\t45 00 219.00\tBase de lampe de style contemporain blanc antique et vert avocado.Abat-jour rie même couleur.Base rie terre cuite brun et vert avocado.Abat jour\t129.00\t49.00 235.00\tde textile vert.Hauteur 46\".lampe de table jauni» pâit, tachetée de blanc.Abat-\t99.50\t59 00 \tjour de forme rectangulaire de même couleur.\t250 00\t75 00 395 00\tLampe suspendue giobe de forme ovale blanc et or.\t175.00\t8 5 00 \tChaîne dorée de 15'.\t175.00\t85 00 34 95\tBase de porcelaine blanche avec motifs floraux vert\t\t \tet rose.Abat jour de textile blanc avec nervure\t\t 19.00\tverre.\t325 00\t175.00 MOBILIER DE CHAMBRE 4e étage \t \u2022v.\t.- .\t*' FAUTEUILS 3e étage SALLE A MANGER le étage Fauteuil à dossier haut, tissu matelassé, choix de couleurs.Fauteuil confortable, coussins réversibles au siège et au dossier, tissu impiiiné bleu et vert.Fauteuil à dossier haut rccouveit d'un tweed rouille, appuie-bras noyer.Fauteuil style espagnol recouvert d'un velours rouge avec monture de fer noir.Fauteuil a dossier arrondi recouvert d une cuirette blanche avec monture de fer émaillée blanche.Fauteuil à dos arrondi capitonné, recouvert d'un velours rouge.Fau\u2019euil influence espagnole, A dossir haut capitonné, recouvert d\u2019un tissu soyeux cerise, bois fini distress.Fauteuil berçant et pivotant a dossier haut, coussins réversible au siege, recouvert d'un tweed de laine tangerine.Fauteuil à dossier haut avec coussin appuie tête recouvert d'un bouclé tangerine.Fauteuil de repos a dossier haut recouvert d'une cuirette couleur cactus.Fauteuil de repos de \"Sklar\" à dossier haut capitonné, recouvert d'une cuirette noisette.SOFA-LITS 3c étage Sofa-lit avec dossier à quatre boutons, recouvert d\u2019un imprimé, choix de couleurs.Sofa lit \"Space saver\", coussins détachés au siège et au dossier, choix de couleurs ou turquoise.Sofa-lit style classique, mateuas à ressorts, \"Séria\", tissu or et vert Sofa-lit avec valance, matelas à ressorts \"Serta\", recouvert d'un tissu soyeux vieil or.Sofa-lit style colonial, recouvert d'une cuirette a dessins \"Patchword\" garniture de bois aux bras et aux appuie-bras.Sofa lit avec matelas à ressorts, choix de couleurs.Sofa-lit avec matelas à ressorts \"Serta\", recouvert d'un boucle rouge, deux petits coussins aux appuie-bras.Sofa lit de \"Sklar\" avec matelas à ressorts, recouvert d'un tissu matelasse, choix de bleu et vert ou orange et vert.Sofa-lit \"Simmons\" matelas à ressorts \"Slumber King\", recouvert d'un tweed choix de bleu, or ou vert.Sofa-lit causeuse do \"Simmons\", matelas â ressorts choix de rouille ou bleu royal.Sofa \"Duo Bed\" avec lit continental 39\", recouvert d'un tissu pied de poule, tons de or avec table de coin formant pupitre.REG.\tPOUR 149 00\t99 00 159.00\t69 00 99.00\t59 00 169.00\t79 00 109 00\t49.00 99 00\t69 00 149.00\t89 00 149 00\t89 00 79.00\t29 00 99.00\t39.50 179 00\t119.00 i REG.\tPOUR 249.00\t169 00 129.00\t89 00 269 00\t219 00 349.00\t259 00 379.00 199.00\t299.00 149 00 299.00\t249.00 329,00\t269.00 2S°.00\t219.00 269.00\t199.00 699 00\t559.00 Buffet 76\" de longueur A 4 portes table ronde 44\", rie diamètre, deux panneaux de 20\".4 chaises dossier en osier, siège recouvert d'un tissu turquoise, chêne fini noir Buffet 60\" de longueur, table 40\" x 40\", 4 chaises recouvertes d'un tissu or.Mobilier de salle a manger Provincial Français, buffet 48\u201d de longueur, 2 compartiments fermes par des portes, 3 tiroirs, tabie ovale 60 x 4?.4 chaises et un fauteuil recouvert d'un tissu imprime beige, bois fruitier.Buffet 54\", 2 portes coulissantes dissimulant tablettes, table ronde extensible 42\", 4 chaises recouvertes d'un tissu or.Noyer.Buffet 70\", table 4/ x 35 extensible.4 chaises recouvertes d'un tissu tweed brun.Noyer.Mobilier de salle à manger, buffet 74\" de longueur 4 portes dissimulant tablettes rt tiroirs, table 66 x 42 extensible sur base en métal noir, 4 chaises et 2 fauteuils recouverts rie velours or, jade fini antique.P*' REG.1095.00 349 00 495.00 POUR 250.00\t199 00 299.00 1350.00\t1095.00 MEUBLES SCANDINAVES au re/.-de-eliaiisséo Table de bout 1 7\" x 25\" en teck.\t62.50 Fauteuil recouvert de tissu pure laine rayé vert, or et rouille, base et bras en teck.\t185.00 TabU» a café en teck, 58\" de long.\t139.00 Fauteuil dossier haut, recouvert de tissu pure laine bleu, base en teck et chrome.\t239.00 Fauicuil dossier haut en suède beige, base et bras en noyer huilé.\t205 00 Fautcu-I dossier haut, coussins de duvet amovibles au siege et au dossier, recouvért de tissu pure lame or, base en teck.\t339,00 Tabouret de même mod*'r\t99.00 Sofa 3 places recouvert de tissu pure lame vert, base en teck.\t399.00 Fauteuil de même modèle.\t249.00 Sofa 3 places, coussins en caoutchouc mousse amovibles au siège et au dossier, recouvert de tissu pure laine bleu,\tbase en teck.\t575 00 Table à dîner\ten teck, 2 panneaux\tà\tmême.\t329.00 Buffet en teck, 74\" de long, 4 tiroirs et 2 compartiments avec\ttablettes.\t399.00\t299.00 Sofa 3 places, coussins amovibles au dossier et au siège en caoutchouc mousse, recouvert de tissu pure laine\tturquoise, base\ten\tteck.\t799.00 Fauteuil de même description.\t359.00 79 00 89 00 125 00 139 00 199 00 49 00 199 00 99.00 250 00 229.00 399.00 199.00 Bureau triple 72'* de longueur, miroir encadré de 61 x 36, chiffonnier è 5 tiroir», lit 4/6, noyer devant de» tiroir» fini marquetterie*.Bureau triple 80\" de longueur, miroir encadré 32 x 68, chiffonnier A 4 tiroirs, lit 4/6, noyer de style» Italien.Style Espagnol, bureau triple de 72** de longueur, 9 tiroir», miroir horizontal 60x39, chiffonnier 5 tiroir», lit 4/6, noyer.\"Dixie Furniture\", bureau triple 60\", miroir 46 x 33, chiffonnier 5 tiroir», lit 6'6, noyer, style Provincial Français.Bureau triple 72\", miroir encadré 30 x 62, chiffonnier è 5 tiroir», lit 4/6, noyer influence Espagnol.Bureau triple 72\", 9*tiroirs, miroir encadré 60 x 30 chiffonnier a 4 tiroir:, fini en noyer de style Scandinave.Bureau triple 64\", miroir 27 x 46, chiffonnier 5 tiroirs, lit 6/6, noyer da style Italien.Bureau triple 80\".2 miroir», 18 x 54.chiffonnier avec portes, tête de lit 6/6.style Espagnol.Style moderne, bureau triple, 9 tiroirs, 2 miroir» et portes à chaque bout, verticaux 21 x 41, chiffonnier tête de lit 80\".Bureau triple 66\" da longueur, 12 tiroirs, miroir encadré 52 x 35.lit 4/6, chêne, fini antique.Bureau triple 84\" de longueur, miroir encadre 62 x 32, chiffonnier à 4 tiroir», 104\", noyer, style moderne.Bureau triple, 9 tiroirs.72\" de longueur, miroir encadré 63 x31, chiffonnier 5 tiroirs, lit 4 6, style moderne.Noyer.Style moderne, bureau triple è 9 tiroirs, 72\" de longueur, miroir horizontal 62 x 34, chiffonnier 4 tiroir, lit 4 6, fini Marra Style Italien, bureau triple 9 tiroirs, 72\" de longueur, miroir encadré 55 x 37, chiffonnier 5 tiroirs, tête de lit 4 '6 ou 6 6.Bureau triple 60\", 9 tiroir», miroir enesdré 29*51, chiffonnier 5 tiroirs.Tête de lit 4 6, bois fruitier fini antique.Style moderne contemporain, bureau triple 76\".9 tiroirs, miroir vertical, chiffonnier 5 tiroirs, tète de lit 4 6, noyer.LITERIE 3e étage Tête de lit de modèles assortis.Grandeur 3\u20193\" seulement.Base à ressorts assorties Grandeur 3\u20193\" seul.Matelas à ressorts \"Charmant\" de \"Simmons\".G*an-deur 3\u20193\" et 4*6\" Matelas a ressorts \"Delray\" de \u2019Sealy\".Grandeur» 3*3\" et 4*6\".Lit continental sur patte» \"Quilt Firm\".Grandeur 3 3\" seulement.lit continental sur pattes *'Valiquilt\" do \"Johnston\", Grandeur 4'6\" seulement.lit continental avec tête de lit et bas# de métal \"Quartette\" de \"Johnston\".Grandeur 3'3\" seulement.lit continental sur pattes \"Sim Quiît\" de \u2019Simmons\".Grandeur 4*6\" eiulement.lit continental su' pattes \"Anti Feu\" de ' Serta B'uc R'bbon\".Grandeur 3'3\" et 4'6\".In continental sur pattes 'Simco Pedic\" de 'Simmons\".Grandeur 3'3\" seulement.1er étage Pcnfure\ta\tl'huilo\toriginal, 23 x 26 dans\tluxueux encadrement doré Parnture\ta\tJ'huile\toriginel 23 x 28 dans\tluxueux encadrement doré Pc nture a l'huile d Ecud e représentant bateaux de pécheurs au quai.Pcnture à l'huile rie Willette représentant scène de bal.encadrement noir et or.Pemture\tà\tl'huile\tde Bradi, représentant\tgondole dans Venise.Peinture\ta\tl'huile\toriginal 32 x 33 de \"J.\tRylaars- dam\u201d, représentant respectueuses a un bav Plaquette représentant tête d'indien sur velours noir et or.Médaillons incrustes dans le velours or, encadrement noir et or.Encadrement noir et or 31 > 31 to-ie A l'huile moderne par \"Toran\", Peinture à l'huile représentant scène Marine par \"Niakos\", encadrement beige et a-gent, 25 x 32.Plaquette murale 12x18 représentant calèche.Reproduction représentant jeunes filles, encadrement noir et or.Lithographie représentant nature morte dans les ton» orange, jaune et vert.DRAPERIES 5e étage h 99 26 17 20 32 35 110 F-b't de verre floche bleu.Dacron imprimé bleu.Rhovyl imprimé vert.Coton imprimé bleu.Fibre de verre boucle uni vert.Soie et acétate uni ivoi'e.Coton imprime vert et brun.Fibre de verre boude uni or, tangerine, avocado ou blanc.Fibre de verre floche or.Aceiaîe imprimé rouge et nc'r.Fibre do verre imprime rouge.34Va Fibre de verre beta imprime or.Î60 Fibre de verre bouclé imprimé cfioix de monts et de couleurs.Arnel bouclé uni, tangerine, or e b fa f fibre de verre boucle uni, blanc, tangerine 17 48 27 61 78 33 Fibre de verre bouclé imprimé b>e.175 Sheer imprimé choix de 10 motif', dans des couleurs assorties telles que rose, blanc, vert, rouille, or ou noir 52fibre de verre beta imorimé vert.90 Coton imprimé cho-x de motifs et île couleurs.31\u2019, 2 Fibre de verre boucle imprimé vert.58 Satin antique imprimé or, avocado ou rouge.39 Fibre de verre imprimé or.60 Panneaux \"plein jour\" brodé.69 x 110, beige seulement 53 Panneaux fibre de verre, boucle avec motif espagnol imprimé rouge 19 Couvre-lits simples ou doubles tout piqué genre lefc, choix de couleurs.20 Couvre-lits, tour piqué, genre jeté, rayé rouge, bleu et vert ou orange et jaune\tsimple double Stationnement en face ou i l'arrière du magasin N.-G.VALIQUETTE Limitée 510 EST, RUE STE-CATHERINE près BERRI Tél.842-8811 Au carrefour du métré Ouvarf jeudi REG.\tPOUR 329.00\t209 00 495 00\t279.00 475.00\t299.00 69500\t37900 395.00\t229 00 359.00\t179.00 529.00\t379 00 1150 00\t695 00 879 00\t595.00 1095.00\t395.00 525.00\t399.00 395 00\t289 00 295.CO\t179.00 635 00\t489 00 550 00\t395 00 795.00\t595 00 REG.\tPOUR 19.95\t è Î9 50\t7 95 59 50\t à 77.50\t19 00 49 95\t35 00 69 50\t39 50 ei.co\t59 95 146.95\t75 00 129 50\t75 00 139.50\t84 50 150.00\t99 00 166 95\t109 00 ACTIONS\t REG.\tPOUR 439.00\t295 00 219.00\t165 00 225.00\t115 00 23SOO\t139 00 185 00\t125 00 195.00\t65 00 45 00\t14 50 45 00\t14 50 59.00\t39 00 By.&-'\\4tMiSli6â&to0iSStà8*à LA MEILLEURE QUALITE , AU PLUS BAS PRIX I m TRANCHE I REGION DE MONTREAL mn ( hem mj SHOP 4 SAVE \"IGA\" 713.ru» Btn|»Min-Leli«au 4 H.4HBL\\ IHOP 4 SAVE \"IGA\" 700 Nouveau Boulevard ( H 4TEAt GL'A 1 SHOP 4 SAVE \"IGA\" IS, 2» Avtnu» t IIOMuni RACINE LIMmi \"IGA 223, bout Curé-labtll» nu x.Ho>T4\\ 'V^*.f|f|§ >.$0k EPARGNEZ 11* PRIX ET COUPONS EN VIGUEUR JUSQU'AU 22 AVRIL 1967 A JUS DE TOMATES DETERGENT LIQUIDE FANTAISIE AYLMER EPARG.10* EPARGNEZ 16* SOUPES AYLMER 2 cont.24 oz TOMATES OU LEGUMES imntaMK muituir ses «tus» vi NOUVEAU CENTRE DE DISTRIBUTION wiIu-mu 'Ai le Mti.«cnn umsa \u2019Sâaiitmu jîmuwm unis -\u2022 mi MMU t£S fies K3EERIES *3 MOÏSE.î) «iiimem ït w»KW les nu mtl m DUE nilPMTE OUI.PMA BES KU.WJttlUBWm.\u2022 Wimm A CONFITURE FRAISES ou FRAMBOISES MARQUETTE EPARG.10 PAIN DE VIANDE KAM EPARG.26 MAPLE LEAF PECHES EN DEMIES CHOIX AYLMER EPARG.17 BLE D'INDE EN CREME PRESIDENT EPARG.11 ; IQ TUlttS(Qj) H TOMATES DE CHOIX AYLMER EPARG.10 SHORTENING DOMESTIC RABAIS 7 EPARG.5e EXTRA CONT.PRETS-A-MANGER JARRET, COUENNE ET GRAS ENLEVES UN BOUT OU L'AUTRE LB GRAISSE PURE MAPLE LEAL EPARG.18 BISCUITS LIDO PARADE, PEANUT BUTTER.SWEET TREAT AU CHOIX POTS REG.CONFITURE FRAMBOISES PURES KRAFT eparg.6c \"yr Pot 24 oz ü «J ALIMENTS POUR CHIENS CHUM BAS PRIX COUPE DU CENTRE OU TRANCHES LB E.-U.No T - TRES JUTEUX PAIN DE VIANDE KLIK EPARG.10c g\" Btc 12 oz «3 EPAULES FUMEES St MAPLE LEAF - MOY.5\u2019/2 Ibs Ibs JAMBON CUIT EN BOITE MAPLE LEAF EPARG.20c\t« 7Î Bto ILS Ib il FRAIS DE FLORIDE E.-U.No 1 SAUCISSES MAJESTIC BOEUF MARINE CRYOVAC COORSH DELICIEUX AVEC CHOU VERT IB RAGOUT DE BOULETTES AVEC SAUCE CORDON BLEU EPARG.4C (\"r Bte 19 oz ^9 «J SMOKED MEAT COORSH RABAIS 10 GROSSEUR 96 sachet» 2 oz BREUVAGE A L'ORANGE BESSEY EPARG.6c (\"O Cruche 64 oz 39 IMP No I\u2014SUCREES, JUTEUSES ORANGES FRAICHES JAFFA DE L'ISRAËL\tIBS ENSOLEILLEE\tCELLO TOURTIERE 16 oz E U.NO 1 \u2014 JEUNES TENDRES SALAMI COORSH SAUCISSON Ci 12 oz ASPERGES FRAICHES DE CALIFORNIE\tI PATES à la DINDE RABAIS 10; PATE 12 oz POIRES BARTLETT DE CHOIX AYLMER EPARG.7c 2btes «y|\"e 19 oz â SPECIAUX DU PRINTEMPS AJAX FROMAGE TRANCHF \"KRAFT\" CANADIEN EPARG.8 ESSAYEZ 3 DES PRODUITS AJAX \u2014 OBTENEZ SI.OO DI REMBOURSEMENT DU MANUFACTURIER PROCUREZ-VOUS IA FORMULE DE REMBOURSEMENT A VOTRE MAGASIN IGA DETERGENT TOUT USAGE AJAX LIQUIDE RABAIS 4e EPARG 4e EXTRA FORMAT Oit GEANT *9 J» NETTOYEUR AJAX RABAIS 3< EPARG 4< EXTRA DETERGENT A LESSIVE AJAX NETTOYEUR à MURS et PLANCHERS AJAX SERVICE DE VAISSELLE \"LOTUS BLEU\" haque morceau avec 4 F?baqua S3 OO d'achat DE LUXE PAQUET 8 ONCES BTES GEANTES EPARG.10* FORMAT GEANT FORMAT GEANT super-bingo gagnant sioo LA A làir\t^ DU 3 AU 7 L JEAN-CHARLES 3'*m» Avenu., MME J.p \u201d*> C.rti\u201e, CANDIDE 33 s,*-c*'F.rin., | maria 209, 76ièm.MME B 16 W\"«n.n; Hunfi AVRIL 1967 DEVOST V.\u201edr.\u201e(, JANSON Montra*! ^fichault SJuh.rnoi.aida Av,\"U., l.v.l lEGAULT 'insdon SIMCB1000 MODELE 1967 | UHC t0U& Uà ^ I neod jutqua.juùt 1967 A W GRANDS PRIX FINALS PLUS .Des douzaines de pris de consoletion chique jour, chacun consistent an 1500 TIMBRES COLD STAR -A\td* U «i»« 'SlICAV*» y I*t7)*4**-+ 4 m pim» _ $50000 D\u2019ALIMENTS Vts/\tV.\u2019' w it iivhii mi weuia 1 COHUE ÜEUIIÈHE fl TMISItHE PRIX STEREOS MOIXJIjAIII1 Le plus n Y IMPORTANT FRAIS îles CUISINES GAGNEZ UNE SIMC31000 CHAQUE MOIS AU SUPER BINGO LUNDI au VENDREDI M0°Mnt 1100 1W* LES JOURS CFTM-TV (fn-ume tituliOHt /-tu tauj tc-1 mat J OCtotc} GRATUfTEMEHT voûte eevttè de \u201cSOt^o 'a voûte mayeuU ( I (jR' \tjpg \tH S\t\u2022\ty \t 1\ti \t \t A PQTS $\t100 U i ib\t1 v.t.'.v»;.j.'ev.j.v.v.v.Y.;.'.\tV.;;;.;.;.;\t.V.V.Vej.V.VYV.V.|.NV.j.V.V.V.'.V.j*.| D.T.+ 10\u2014Dernière Heure + 12\u2014Adventure of the Seapray.13\u2014Cré-Bnsile 7:15 + lit\u2014Télé-métro 7:30 + 2\u2014Le corsaire de la reine \"L'espagnol\" *\t3\u2014Young People Concert 4,10\u2014Echec et mat : \"Evasion\u201d 5\u2014The Virginian + fi\u2014Peggy Neville 7\u2014Les arpents verts + 8,12,13\u2014Hollywood Palace 13\u2014 Ma sorcière bien aiméc 7:45 5-Provincial Affairs 8:00 + 2.7,13\u2014Septième-Nord + fi\u2014Green Acres 8:30 2.7.13\u2014\tCinéma du ni* rcrcdi \"Palpitations + 3\u2014Beverly Hillbillies + 4.10\u2014A la Catalogne + fi\u2014Bol) Hope Theatre 8.12.13\u2014\t\"Love and Larceny\" 9:00 + 3\u2014Green Acres + 4,10\u2014Itéal Gigucre Illimité *\t5\u2014The Best on Record 9:30 + 2.7,13\u2014Spectacle du centenaire + 3\u2014Comer P.vie + fi\u2014Centennial Performance 10:00 + 3\u2014Danny Kaye Show 4,10\u2014 Devinez juste + 5\u2014l Spy 10:30 2.7 13\u2014Tirer, au clair 4\u2014\tHistoire vécue .fi\u2014Canadian Film Series 10\u2014Chansons vedettes 12\u2014Sports Ilot Seat 10:45 + 10\u2014 En première page 11:00 2.7.13\u2014\tTéléjournal 3\u2014\tEleven o'clock Reporter 4\u2014\tNouvelles \u2014 Météo 5,6\u2014CBC National News + 8.12.13\u2014News + 10\u2014La ronde des sports 11:15 2.7.13\u2014\tSupplement régional\t| 4\u2014Nouvelles fi\u2014Viewpoint Nigh: Report + 8,13\u2014Regional News 10\u2014Cinéma : ' Menace dans la mut\" +12\u2014Puise 1 l:2C i\u2014Lois and the w eather \"Au jour le jour\".et bien ! Non, i* nWindi aucunement prêcher pour ma parai»*.Même ti ja m'apprêta à dira du bien d* l'émission \"Au jour lo jour\", antendua i la radio d'Etat, du lundi au vendredi, do é h.38 à i h, 45 p.m., à l'occasion du Centenaire.Emission \"sur les journalistes\", comme chacun sait, et qui an accueille un (oui, j'ai au mon tour I) chaque soir.Si l'en veux dira du bl«n, c\u2019est que la formula ma sembla heureuse et digne d'intéresser qui quo et soit.Cette fois encore, et je veux Insister là-dessus, on a su satisfaire aux \"oxigences\" du Centenaire, sans verser dans l'ennuytux.Jacquat Hébert, l'animateur, y fait d'abord lecture de quelques nouvelles do 1847, pigées dans les journaux do l'époqut, on tenant compta du quantième.Travail d* bénédictin, qui lui permet de s'arracher les yeux à consulter microfilm sur microfilm.(Soit dit en passant, il aimerait bien mettre la main sur una collection do journaux centenaire.) Entre ça, Il Invite un journaliste à lui parler de son travail en général, ou encore d'un sujet en particulier, dont ce dernier a entretenu récemment ses lecteurs.Ainsi, hier soir, il y était question des libraires québécois et de leurs problèmes.Pour en discuter avec Hébert : Alain Pontaut, qui commençait samedi, dans LA PRESSE, une enquête en trois parties sur le livra au Québec.Demain, c'est peut-être un colloque sur la pilule, ou la navigation fluviale, ou la chroniqua religieuse, ou je no sais trop, qui retiendra l'attention de l'animateur.Chacun des auditeurs d'\"Au jour le jour\" peut donc, tout à la (ois, jottr un coup d'oeil sur le passé et se renseigner davantage sur l'actualité d'aujourd'hui ou les à-côtés de l'iniormation.Ajoutons que ce passé est, dans la mesure du possible, restitué avec humour par Hébert, habile interviewer par surcroit.Signalons par ailleurs que le choix de disques est toujours fort approprié et que l'humour, là non plus, ne se fait pas absent.\"Au jour le jour\" est une réalisation de Gilles Archambault.Un communiqué officiel.Décevante, cette derniere émission de \"Caméra 67\" (canal 2) qui nous présentait lundi, au lieu de la Colombie* Britannique attendue, le delegué général du Nord-Vietnam a Paris, M.Mai Van-Bo.Décevante, parce qu'elle nous aura peu appris sur le conflit vietnamien, si ce n'est que les Américains n'ont pas te monopole dos déclarations officielles.L'entreprise était louable, et certes pas facile.Pierre Nadeau le laissait d'ailleurs entendre, au debut de l'émission : d'une part, le délégué général accorde très rarement des interviews ; d'autre part, il avait exigé un compte rendu écrit de l'émission et demandé, par après, une ou deux coupures.Demandes auxquelles Radio-Canada s'était pliée.Il me semble, tout de même, que Nadeau et son confrère parisien auraient pu se montrer plus d'attaque ; que le plus souvent, ils se sont contentés de tendre la perche à ces réponses officielles, se montrant timides dans la formulation de leurs questions et évitant d'y donner suite.Ils voulaient connaître ce que M.Van-Bo pense de Guam, des \"efforts de paix\" du président Johnson, de la commission d'armistice, etc.J ils savent maintenant ce quo tout Hanoi en pense.Un communiqué officiel aurait fait presque aussi bien l'affaire.choix d'émissions 4.00 1 canal 2) \u2014 Jeunesse oblige \u2014 Les Copains d'abord.Invités : Los Hou-Lops ot les Sultans.4.00 (ennui 121 \u2014 Pierre Berton interroge Hélène Gnrtlon-Luzareff Reprise.7.30\t(canal 12» \u2014 Hollywood Palace : .loan Crawford accueille Nancy Ames, Julius La Rusa.Cyrklc, les \"1 lying Cavnrettas\", etc.Couleur.8.02 it'BF et CHF-FMi \u2014 Concert du mercredi : Hommage a Jusef Hofmann, pianiste d'origine polonaise (1ère partiel.Interviews de Paul Loyonnet, pianiste, et de Harold Schonberg, crilirpie musical du New York Times.Au programme : Oeuvres de Stojowski, Beethoven, Chopin, Rubinstein, Rachmaninov, etc.8.30\t(canal 10* \u2014 A la Catalogne : Liliane, J en Roger, les Alexandrins, André Lejeune et Jean Coutil.9.30\ti canal 2* \u2014 Spectacles du Centenaire, mettant cil vedette George London, baryton: Constance Lambert, soprano.Fernande Chiocrhio, imv/o sopranu: Irene Weiss, pianiste.et Jacques Simard, hautboïste, orchestre Symphonique de Montréal, sous la direction de Pierre llélii.Au programme : Oeuvres de Mozart.Rachmaninov.Vivaldi et Gustave Charpentier.Realisation : Noel Gamin.Couleur.60 min.10.30\tuannl 10) \u2014 Chansons vedettes.Invités : Denise Rioussemi et Claude Steben.11:30 2.13\u2014\tNouvelles du sport 3\u2014The Late Show : \"The Tanks are Corning\" 4\u2014\tHeure exquise : \"Le calvaire d'une courtisane\" 5\u2014\tTonight Show 7\u2014Les ns des quilles 11:45 2.13\u2014\tCinéma : \"Ainsi fmit la nuit\" fi- Movie Cavalcade : 1 \"Goodbye Again ' ! 8.13 Court Martial j 12\u2014 Pajama Playhouse : ' Kronos DEMAIN MATIN 8:00 3\u2014\tCaptain Kangaroo 4\u2014\t¦Programme St-George Côté :\t7\u2014l.r réieille ir.itm 10\u2014Métro-malin 12\u2014Time sounds 8:15 12\u2014Sign on.News 8:30 4\u2014Af, - 2! - 38 7\u2014Pipe de plâtre ¦4 8.13 Romper Room 12\u20141 niversity el the Air 8:45 4\u2014\tToast et café 1 10\u201436-21-36.i sen e pile ;.:c avec André Coûta 9:00 3 Romper Room 5\u2014\tDonna Reed + 7,lfi\u2014Tonst et café 5.13\u2014\tSomething to think about *i?Romper Room ' Bonjour 9:15 fi.13\u2014School Telecast?9:30 3\u2014\tFilm Shorts General Hospital i Qurhiv School Trico t 3.13\u2014\tThe Week in Review *12 Magic Tom : 13\u2014Les Pickings 9:45 4\u2014\tTV Rmgo 8.i 3\u2014Sc h ool Te 1 eca s t s 10:00 1\t3\u2014Candid Camera 5\u2014\tSnap Judgment fi\u2014Canadian Schools 8.13\u2014\tEd Allen 10\u2014A vous de jouer avec Réal Giguère 12\u2014Ed Allen time Mie 7je e cir tse \u2022 cim «o \u2022 ou 4M \u2022 eue tco a mvl uo a mgm tie cat! me a «mi Mie a nui u;e CK CM tee a CHIi 1090 \u2022 aox 1470 4:00 CKAC\u2014-Nouv.Jacques Proulx CBM\u2014News.LUf Vour Heart* CKVL\u2014La ligne est occupée CJMS\u2014Nouv., Offre d'emploi CFMB\u2014Vol 1410 CKLM\u2014Garde* 1a\tNouv.4:10 CBM\u2014Tempo.Assignment S 4:30 CBK\u2014Feuilleton littéraire CJMS\u2014Nouvelle* CKLM\u2014La pierre qui roule.Noue.4:55 CBF\u2014L\u2019a\\anl-prétent CJAD\u2014Stock Quotations CKVL\u2014 Première édition CJMS\u2014Tableau social CFMB\u2014Sport* CKLM\u2014Nouv.5:00 CK AC\u2014Nouv., Yvan Leclerc CBF\u2014Radlojournal.Le Monde au présent CB.M\u2014News, Canadian Koundup CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv.CKLM\u2014Nouv., Rufi sur l'onde 5:15 CJ AD\u2014Weather CFMB\u2014Sport* 5:25 CKAC\u2014Toute la ville en parle,\u2014 Tout pour vous plaire CKVL\u2014 Sportorama CJMS\u2014Envers île la médaille 5:30 CBF\u2014Présent ( IJ M\u2014News (MAD\u2014 News, Sports CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv., Commentaires sportifs CKLM\u2014Opinions de J L.Gagnon Nouv.CFMB\u2014Rapport de 3 30 5:45 CBM\u2014Sports Commentary, Women\u2019s World of Sports CJ AI>\u2014Mace Repot t \u2014 What'* the Score on Sports photo Réal Saint-Jean.LA PRESSE Au Vietnam, avec Schoendoerffer Pierre Schoendoerffer était de paitage à Montréal, hier, pour la presentation d'un documentaire d'une heure intitulé \"Au Vietnam, avec la (action Anderson\".Le cinéaste français a séjourné deux mois et demi au Vietnam, l'an darnitr, suivant pondant six semaines une unité combattante américaine.Il en a rapporté un témoignage d'une force étonnante, qu'il ne faudra pas manquer de voir, dimanche soir, à 10 h., à la télévision d'Etat.La présentation de \"Au Vietnam, avtc la section Anderson\" est une initiative conjointe des sections \"affaires publiques\" des réseaux français at anglais de Radio-Canada.On pourra lire una interview de M.Schoendoerffer dans notre cahier \"Arts et lettres\", samedi prochain.5:55 10:15 4\u2014\tCiné-mntinée ¦ \"Foire aux chimères\" 10:30 2.7.13\u2014\tLa souris verte .3\u2014Beverly Hillbillies 5\u2014\tConcentration 6\u2014\tFriendly Giant 8.13\u2014\tMr & Mrs 16\u2014 A votre service Madame magazine féminin avec Serge Bélair 12\u2014Magistrate\u2019s court 10:45 2.7.13\u2014\tSaturnin 6\u2014\tChez Hélène 11:00 2.13\u2014\tLe chevalier vie m: rouge \"Patrouille\" 3\u2014Andy m Mayberry 5\u2014\tPat Boom.1 *\t6\u2014Mr.Dress-l'p 7\u2014\tLa bonne cuisine 8.13\u2014\tThe Women 10\u2014Super-Bingo avec Serge Bel.iir 12\u2014Fractured phrases 11:15 H-L'ov ule du bonheur, présente par Janette Bertrand 11:30 Long métrage \u2022 \"Chien de pique\" 3-Dick Van Dyke ¦ Hollywood Squares Bonnie Prudden -Ton-Ton Bon bon M -Dessins animés ¦ 1- I Lov e Lucy la poulette grise 11:45 i - -crois bien gardes *\ti\u2014Le grand manitou MIDI 3\u2014\tLove of Life *\t5\u2014Jeopardy 6\u2014\tSerial Six 7\u2014\tDécouvertes 67 8.13 News, Cartoon Party 16\u2014Première édition ; 12\u2014Clift Hanger Theatre 33\u2014Les aventures de Maluron 12:15 j 4\u2014Horaire commenté, \u2014 Actualités j 10\u2014i me-unman: \"Sursis pour lin v ivant\u201d 12:30 + 3.6- Search for Tomorrow 4\u2014\tDe Tout de Tous *\t>\u2014l'yes Guess 7\u2014Premiere edition 8.13\u2014\tFractured Phrases 10\u2014Cut midi \"La v ie commence demain \" j 12\u2014Mike Douglas Show | jll\u2014Télé-Matinée ( K\\ I,\u2014 Nouv.I KLM\u2014Nouvelle» 6:00 CKAC\u2014I.# monde ce soir.Rapport aur la circulation C BF\u2014Nouvelles CMM\u2014The World at Six (U K\u2014News and Sport* CJ AD\u2014The World Today CKVL\u2014Discotheque CJ.M.S\u2014Nouvelle*, Sport CFMB\u2014Programme italien CKLM\u2014 Nouv.6:10 CKAC\u2014Bourse et le monde «le» affaires CJAD\u2014Stock Report CKLM\u2014Résultat* du turf 4:15 CKAC\u2014Lee course» CJAD\u2014Leslie Robert* CJMS\u2014Editorial ( KLM\u2014Editorial «portlf 6:20 CKAC\u2014Sport» CKCK\u2014 Dave Boxer Show CJAD\u2014Sports CJMS\u2014Le monde d\u2019aujourd\u2019hui 6:25 I CKAC-Hon appétit messieurs, dames i K\\ L\u2014 sports j ClfltS\u2014Trompettes en marche 6:30 « Mi \u2014Au Jour le mur i MM - Around Town i ( JAIV\u2014Mace Report i i KVt,\u2014Discothèque t.KLM\u2014Nouvelles \u2014 Cotation» «le la hourse CFOX\u2014Editorial 4:35 C.!\\D\u2014Paul Held Show CKLM\u2014Les 13-70 6:40 CKAC\u2014La santé dan* votre assiette 6:45 ! CKAC\u2014Ron appétit messieurs, daines CMC\u2014Radio-transistor CRM\u2014Scouts-Guide Radio Magazine « K VL\u2014Nouv.CJ.M.S\u2014Tableau «octal 7:00 CKAC\u2014Chapelet CRC\u2014Pousse-café CBM\u2014News.Blouw A Courage on the t*i cat Lakes CJAD\u2014Ski report < K\\ L\u2014 Madame X CJMS\u2014Nouv., Sport amateur, CKLM\u2014Nouv.CFOX\u2014Barry King CJAD\u2014Leslie Robert» 11:15 CKAC\u2014Exact* CFMB\u2014Soiree musical* 11:25 » K AC\u2014Pierre Beaudoin C J Al>\u2014 Sport» 11:30 CJAD\u2014Peter fîriffin Show CJMS\u2014Nouv .Sport CKGM\u2014Gil Christie (.KLM \u2014Résultat «les course* 12:00\u2014MINUIT CKAC\u2014Nouv.Pierre Beaudoin CBK\u2014Nouv.\u2014 Recueillement.Rende/.vou» de minuit CB.M\u2014News, Music A Metaphor (MAD\u2014Race Result* CKVL\u2014Le» amis de la nuit CJMS \u2014Nouv.Jusqu\u2019à l\u2019aube CFMB\u2014Vol de nuit CKLM\u2014Nouv.CKGM\u2014World Report Douglas Edward» 12:15 CBM\u2014Music A Metaphor 12:55 CJMS\u2014Nouv.\u2014 Jusqu\u2019à l\u2019aube 1:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Fin des émission* CBF\u2014Radio-Journal \u2014 Musique variée CBM\u2014New» it Is written CFCF\u2014New* les films à la télévision 7:15 , « K NC Evénements sociaux ! ( Mt -Le mairhand de table CJMS\u2014Offre d\u2019emploi 7:30 1 < MF\u2014FV're sa vie i CBM\u2014CBC Halifax Chamber Orchestra ; CJMS\u2014Nouv., Succès américains t KLM\u2014Nouv.7:45 i TKAC\u2014Musicale : vin i -unlui et travail 7:50 CK M \u2014Témoignage» < KNL\u2014Radio Gazette (KLM\u2014Nouv.DEMAIN MATIN 6:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Real Giguère CBF\u2014Radio-Journal \u2014 A la bonne heure CBM\u2014News \u2014 Concert Time CFCF\u2014Al Boliska Show CKVI/\u2014Le» troubadour» du matin Cj MS\u2014Nouvelle» CFMB\u2014Continental Breakfast Club CKLM\u2014Nouv CKGM\u2014Mike MacNcil CF'OX\u2014Gord Sinclair 6:15 CKAC\u2014Béat Giguère CJAD\u2014Sport* CJMS\u2014Insolences d\u2019un téléphone 6:30 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Réal Giguère CBF\u2014Radio-Journal \u2014 A la bonne heure CBM\u2014New* \u2014 Concert Time Plain Talk.CJMS\u2014Nouvelle» CFMB\u2014The World Tomorrow CKLM\u2014Nouvelles 8:00 ' CKAC\u2014Nouv., Au hasard de la discothèque 1 « Ml\u2014Nouv., Concert du mercredi %¦' WW %g$& S%c, m:\u2018- WM-âi ifesâ# ,-;V':: : '¦ ' ¦ *«ttS£S: ptm Tout-aller \"sucdine\u201d hommes et jeunes gens \"Suedine\" de bonne qualité; talons et semell intemps et l'été.Très légers, empeigne en \"suédine' de bonne qualité,- talons et semelles en caoutchouc-mousse.Choix de 2 modèles dans les poiniuies 7 à II et de largeur moyenne.Tons: Lil-de-rivière, noir, gris.Spécial A.Mocassin \"Oxford\"\tB.Mocassin tout-aller 3.59 la paire (Non illustré) Tout-aller \"Melle\" jeunes filles et femmes Pas de commandes téléphoniques ni postales, S.V.P.Solde de souliers d'un important manufacturier ; prix bien au-dessous du prix courant.Idéal pour le sport ou la promenade.Modèles à empeignes lavables et à semelles souples en caoutchouc ; fausse semelle coussinée.Empeignes en canevas et filet dans le groupé.Toute une gamme de couleurs ; pointures 4 à 10 dans le groupe.Premiers arrivés premiers servis.Spécial EATON EN VILLE SEULEMENT (RAYON 937) AU SOUS-SOL Chemises sport, \"plis permanents\u201d Chemises en tissu mixte de 65% \"Polyester\" et 35% coton; \"Sanforized\" et mercerisé pour une allure impeccable.A manches courtes et mini-poignets.Col courant \"Perma-Stay\"; coupe fuselée et une poche.Disponibles dans les tons de jaune, vert, bleu.Tailles : petite, moyenne, forte pour hommes.SPECIAL 2.79 *\t2 P~.5.50 EATON EN VILLE SEULEMENT (RAYON 926) AU SOUS-SOL en nylon pour dames Marqués à bas prix pour cette occasion, gants en nylon tissé double pour accompagner vos tenues de printemps et d été.Différents modèles, pointures et coloris dans le groupe.Spécial P«t de commandes téléphoniques m postales s v p.Socquettes, enfants, juniors Socquettes en nylon extensible achetées et marquées à bas prix spécialement pour cette occasion.Talon et pointe renforcés pour plus d'usage.Entrée côtelée.Blanc, marine, bleu, rose, jaune, rouge.Pointures pour 6 à 7'/j, 7 à 9, 9 à 11.Spécial Livraison effectuée pour commandes de 2.00 ou plus EATON EN VILLE SEULEMENT (RAYON 901) AU SOUS-SOL 12 h-4.75 (i paire* 2.39 j |, la P»iro ' i -,\t' & ?hU * ;p.M.MODELES SOFA MODELES FAUTEUIL Accoudoirs courant* \u2014 à coustins carra* pour laa accoudoir* da 4\u201d è 6'' da iarg.Sofa à 2 coutiina pour accoudoir* do - 6\" à 9\u201d d* MflQBb largaur.Sofa i 2 couttint 1 P00' accoudoirs da |\u2018 Z/l40i\t9 .17 ' d.'\t\u2014.largaur.p Accoudoirs Iarg»* \u2014 coutiint carré* O 7 pour la* accoudoir* da 6\" à 9\" .\tda largaur.Sofa à 3 cotmint pour accoudoir* da 4\" à 6\" da l-trgaur.Trè* larges accoudoir* - coussin* carré* pouf accoudoirs de 9\" à 12\" dt largeur.e&ÊÉSi Les housses extensibles décorent si bien Protégez les pièces de votre mobilier de vivoir tout en ajoutant un cachet de renouveau à votre décor ! Coton lavable, durable et extensible pour convenir à tous fauteuils.Tons : brun, turquoise, vert ou ton or.Spécial EATON EN VILLE SEULEMENT (RAYON 967) AU SOUS-SOL s°fa 9.88 Fauteuil 4.88 \u2022\t.\t.j \u2022 VA' Panneaux en le* panneaux \"Billowy\" blanc neige, en dacron à texture marquisette, sauront a-outer une note d'élégance à prix d'aubaine.Tête a plu pinces, bord de 8\" ; peu de repassage.Disponibles en 2 largeurs et 7 longueurs dans une enveloppe individuelle.40\" x 54\"\t1.55'40\" x 90\" 40\" x 63\"\t1.75 40\u201d x 95\" 40\" x 72\"\t1.95 ¦ 40\" x ton; 40\" x 81\"\t2.15'60\" x S4\" Panneaux\tà tête unie SPECIAL 2.25 j60\" « 63\" 2.59 ! 60\" 2.-1-5 ,60\" x 72\" 2.79 60\" 2.65 60\" x ai\" 2.99 60-2.29 7.99190\u201c x te 13.99- 135' 48\" x 63\"\t5.99j48\"x90' EATON en ville seulement (rayon 967) au sous-sol x 90\" 3.19 x 95\" 3.19 x 103 \u2022 3.69 x 90 18.99 J jrfxyVTt-.'t» r: Housses unies et imprimées Recouvre/ vos mcub\u2019es avec ces housses à jolis motifs ; «Iles semblent être faites sur mesure et sent pourtant si peu coûteuses.Ces housses s'ajustent eu dos des fauteuils se lavent facilement; voient plissé au bas; les couvre-coussins sont reversib es; coutures serrées qui no s\u2019effilent pas ni ne s'effilochent.Couleurs ; vert, brun, or et turquoise, motifs florau*.Da~s des tons dominants de brvn/melon et vert/turqueise.Consulte* le tableau pour les dimensions.Sola\tfauteuil Canapé-lit Divan\tElément 1!).!)!) 10.99 11.0!) 11.99 12.09 [ PII M Jamais la fraîcheur et le charme ne quitteront ces élégants panneaux en \"Tetê-ron\" qui sèche en s'égouttant.Attrayante broderie à motif floral \"Ming Toy\" ou \"Lattice\" en blanc laiteux.Panneaux finis avec une bordure de 8\" x 57\" x 110\" de longueur.Spécial -y *?8.99 I i SlftlTS PII Soyez bien au frais chez vous cet été .ces stores empêcheront les rayons de soleil d'y pénétrer.Motifs gais, gravés en relief sur un épais vinyle blanc très pianque, ils se nettoient en passant l'éponge.Spécial *ÏT\u2018 x 70\"\tchacun\t2.119 36\" x 70\"\tchacun\t2.99 42\" x 70'\tchacun\t3.99 48\"x 82\"\tchacun\t5.99 k4 EN VILLE SEULE V\tEfn (RAYON 96>i AU SOUS-SOL\tj\t EATON OUVRE DE 9 h 30 A 6 h.- OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS - LES COMMANDES TELEPHONIQUES SONT ACCEPTEES DES 8 h DU MATIN.COMPOSEZ 842-9211 1 B8:$B 1 fl./LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 îmtz .v-t4 y: - .v*^- yiu'Ai-v\u20191 tSÜ^s» ¦*Â*I MIS MUi va S .«&*£* ¦MfiHi j *#A II lÜ gr ¦* jÈÉ \u2022¦V'vE&T-,\t¦'-\t:¦: ISwHRcKs Vente Trans-Canada EATON À des prix avantageux sont vendus ces vêtements de base mode! Une aubaine-mode à portée de votre main; sacs marqués à prix spécial Un achat pour lequel vous ne pouvez vous tromper : ces dessous ravissants sont à prix très avantageux.Soigneusement confectionnés en \"Lycra\u201d et nylon léger, Us affinent la silhouette et maintiennent dans un confort total.Côtés et dos sont renforcés de panneaux à même ; le panneau en dentelle doublée nylon devant évite les bourrelets.Blanc, bleu, rose, noir.Tailles petite, moyenne, forte, très forte.A.\tGaine-culotte longue, à jambes bordées de dentelle extensible et jarretelles amovibles.Spécial B.\tGaine-fourreau bordée de dentelle, à quatre jarretelles.Spécial 6.49 5.49 iAlON en ville (rayon 609) au troisième otage ot a Pointe-Claire C.\tChoisissez votre sac à main rie l\u2019été parmi une variété de modèles échantillons et de textures ; genre enveloppe ou \u2018\u2018fourre-tout\u201d spacieux ; en paille, rafia.crochet.Achat en personne seulement.special 1.98 à 6.98 D.\tPochette en cuir maroquin, avec section intérieure à glissière.Noir, brun, rouge, bleu.Ordinairement 8.95 Spécial 6.95 EATON en ville (rayon 217) au rcz-dc-chaussce et a Pointe-Claire SP» '«-Si' Tenues de jeux en coton Seersucker facile d\u2019entretien pour enfants Ces mini-tenues sont faites pour le jeu parce qu'elles sont fraîches et ne gênent aucunement les enfants dans leurs mouvements Maman les apprécie aussi : elles s'entretiennent facilement.Achetez-en plusieurs pour le camp ou le chalet, alors qu\u2019elles sont marquées au bas prix du la vente Trans-Canada.2.98 chacune e.Tenue de camp pour garçonnets CI'cmiM' llonlcy sur shut* u t.tilW' oins tiqm\\ «IlssiotT sou* p.ittt»\tcl jHK'hc .t 1 arrière K cessais l»!uu.4.5.6 f.Tenue de jeu pour fillettes ml sans manche .1 \\ \u2022 » b « p t ermeture au Shori istifiéo Quadrille ro>«\\ ice, jaune t.-.u.t>.\\ Commandes téléphoniques acceptées jusqu'à épuisement du stock.EATON en ville ,rayon 210 ou quotrieme rfotj* rf o Pointe-Claire Bas en filet de nylon extensible Prix courant 1.49 Spécial 1.00\t3 paires 2.88 Bas nouvelle mode qui convient à toutes.Comicnt pour le bureau et les loisirs.Teintes seyantes : noir, blanc, rose.bleu.or.marine.Pointure unique pour 9 a 11.Livraison effectuée pour commande de 2.00 ou plus EATON en ville seulement (rayon 201) ou rct-de-chaussee EATON OUVRE DE 9 h 30 A 6 h.- OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS - LES COMMANDES TELEPHONIQUES SONT ACCEPTES DES 8 h DU MATIN.COMPOSEZ 842-9211 IA PRESSA MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/18 EATON 20% de rabais ! Bricolez mieux avec TECOMASTEB ItlS?!?®ai ¦¦¦ .ii - ¦' .\t\u2022*¦*&**\u2022: ^^«55 Perceuse de %\u201d, prix courant 29.95 750 tours/minute sans charge, 2.4 amp.Efficacité de forage : %\u201d dans\tAO O£5 l\u2019acier, 34\u2019 dans le bois.Mandrin à clé et câble de 6\u2019.Spécial\tMU.vO Perceuse de Ve\u201d, prix courant 21.75 Modèle à moteur \u201cCom-weld\u201d avec engrenages précis en acier.Mandrin à clé.Coussinets lubrifiés.2.3 amp., 2250 tours/minute (sans charge), 1500 tours/minute (sous charge).Fiche moulée et branchement à renfort.Efficacité de forage: 34\u201d dans l\u2019acier, Vi\u201d dans le bois.Poignée-pistolet.Commutateur à blocage.Spécial fATON «n villa (rayon 211) an tlnqvlimo ilago ot i Polnlo-Clalro 17.40 Format W* à mandrin à ,clé 4tio tours (sous charge), 650 (sans charge).Efficacité : V dans l'acicr.Coussinets lubrifiés, engrenages précis en acier, mandrin a clé.Câble de 6' à 3 conduits, à branchement à renfort en fiche moulée.Poignée-pistolet.Prix courent 42.95 Spécial 34.36 Sableuse \u201c Homecraft \u201d 3500 orbites/minute, orbite de 3(16\".2.3 amp.à 115 volts.Tampon : 3V\u2019 x 7'Coussinets lubrifiés, engrenages précis en acier.Câble de 6' a 3 conduits.Poignée-pistolet et commutateur coulissant.Prix courant 27.95 Spécial 22.36 Sauteuse à 3,000 coups Base inclinable, 3000 coups/minutc, interstice V\u2019, 2.5 amp.à 115 volls.Efficacité maximum 2V.Coussinets lubrifiés, engrenages précis en acier.Câble de 8\u2019 à 3 conduits, avec branchement renforcé et fiche moulée.1 lame et un guide à refendre.Prix courant 26.95 Spécial 21.40 Facile à assembler Une nouvelle remise ville-campagne.72'' x 574\" x 71\" de hauteur, pour remiser articles de jardinage et bicyclettes.Toit bien assujetti.Acier à 2 côtes avec parois à rebords repliés formant coins.Roulottes en nylon DuPont.Fini gris émaillé.Pré-perforé pour faciliter le montage.Ouverture de la porte 344\" x 604\".Spécial 7.00 par mois 92.50 IATON «n vf/fa (rayon 233) au tlnqvlimo il ago at à Polnto-Clalro I Boli o Howeti «uroLoao f\u2019E.araw Ensemble de caméra \u201cBell & Howell \u2019V* \u2022 , » .A- I Imaginez-vous à l\u2019Expo avec cette caméra ; chargement à film-cartouche, ampoules, batteries et 1 coupon donnant droit à l\u2019agrandissement en couleur de l\u2019une* de vos meilleures photos.Spécial 5.00 par mois 44.95 EATON en ville (rayon 512) au rez-de-chaussée et à Pointe-Claire '¦rr-y*\t¦ '»¦ -or.i »\t¦¦¦ ÎSÉÜl .J-vTltnAiiwis I, t .-b-U-MAiÀi».- iuiüja&ii Nouvelle caméra \u201cMajestic\u201d Eaton Remarquez le bas prix ! Caméra en matière plastique solide avec bordure en métal.Pellicule à bouton-remontoir.Blocage automatique du déclic en cas de double pose ; Modèle 126C, caméra seulement.5.95 Trépied deluxe Optina Eaton Prix courant 13.95 Une marque Eaton.Pieds télescopiques en métal ; fini noir.Spécial 11.49 mm Carreaux en vinyle d\u2019Asbestos Carreaux en vinyle recherché d'Asbestos ; pratiques pour les salles de jeu, les sous-sols, salles à dîner ou autres sols que vous désirez daller à peu de frais.Ils sont résistants.Dimensions : 9\" x 9\u201d x 1/16\u201d d'épaisseur.Ils peuvent être posés sur une surface en bois ou en ciment.Ils résistent aux matières grasses, détersifs ou acides.Motifs marbrés ou mouchetés.Marbrés : beige/ blanc ; blanc cassé/corail ; citrouille cacao ; ton or foncé ; vert avocat; blanc vert menthe; séquoia.Mouchetés: ton or sur blanc; ivoire sur beige pâle.Spécial mvz chacun IATON en ville seulement (rayon 273) au sixième étage EATON OUVRE tb 9 î: 30 à 6 h - OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS - LES COMMANDES TELEPHONIQUES SONT ACCEPTEES DES 8 h DU MATIN.Mmmm! Avec du beurre C\u2019est vraiment bon du pain juste sorti du four.U est français frais et chaud.tout croustillant ; vous aimerez à coup sûr son arôme.Arrêtez-vous tous les jours à la voiture des pains chauds.i 10 h., à midi it à 5 h.25 Nous regrettons de ne pouvoir livrer les aliments.IATON on villa ¦\u2022ultmanf (rayon II04J ou Comptoir Heu des Oâteaux ou roz-doHhaussio Â?-À vV* Il ne reste que 9 jours avant l'Expo.Faites valider votre passeport chez Eaton maintenant Cela se fait en un tour de main au centre de validation chez EATON et cela vous évitera d\u2019attendre inutilement a la barrière de l'Expo.Tous les passeports doivent afficher une photo d'environ 14\" x 14\" et porter la signature du propriétaire isauf pour les enfants de 6 ans et moins où une signature de parent est acceptée).A toutes fins pratiques vous trouverez 2 appareils-photos au Centre EATON '4 photos pour .25) Ça ne prend qu'une minute chez EATON .faites-ie tout de suite ! Passeport maintenant i 25.00 i l'Expo il te vendra 35.00 Centre EATON de validation au centre des événements spéciaux au cinquième étage, en ville et à Pointe-Claire à la direction au deuxième étage.Mercredi de 9 h 30 à 6 h du soir.Jeudi et vendredi midi à 10 h du soir.Samedi de 9 h du matin à 6 h du soir COMPOSEZ 842-9211 w \u20190\"\"; * *»** wiiwfw»» $0©.' VIIClHd t mm -.¦MB**' w *w-*\" j,*\u2018T-Wrx-i®4*4 EATON OUVRE de 9 h 30 à 6 h - OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIRS - LES COMMANDES TÉLÉPHONIQUES SONT ACCEPTÉES DES 8 h DU MATIN.COMPOSEZ 842*9211 » l 16AA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 Vente Trans-Canada EATON EATON en villa (rayon» 25$, 257; au cinquième étage et à Pointe-Claire SPÉCIAL! MACHINE À COUDRE VIKING EATON ZIG-ZAG automatique 3 cycles et 3 thermoréglages de lavage/ rinçage, convenant à la majorité des textiles.Sélecteur de remplissage.Couvercle de sécurité.Rinçage giclant.Spacieuse cuve.5 ans de garantie sur la transmission, 1 an de garantie globale.Installation incluse pour Montréal et sa banlieue, sur une tuyauterie déjà existante.Modèle W67A-INS.Spécial de la vente 11.00 par mois 209.95 Séchoir assorti Thermoréglage manuel (3 choix de chaleur), assurant un séchage rapide et efficace.Eclairage intérieur, arrêt de sécurité sur porte.Dimensions identiques aux 2 appareils : 28V4\u201d x 2714\u201d x 4214 de hauteur.1 an de garantie globale.Installation électrique en sus.Voltage : 220.Modèle D67A.Spécial de la vente 9.00 par mois Marcrues réputées à prix d\u2019aubaines Duo-lessive Viking EATON Machine à laver Spécial! Congélateur de 15 pi.eu.Vous pourrez profiter de toutes les aubaines alimentaires grâce a ce spacieux modèle \u2018\u2018Impérial\" d\u2019une capacité de 525 lbs pour de longues périodes de remisage.Température de gel réglable de 0 a -20 .Panier et diviseur.Couvercle auto-balancé et serrure.50' i\u201d x 27'V x 27\u201d de longueur.5 ans de garantie jj Q A K sur le compresseur, 1 an de garantie globale.Modèle UC15-I.lOi/.i/Ü Spécial 11.00 par mois Magasinez en personne ou COMPOSEZ 842-9331, poste 736 EATON en ville (rayon 259; au cinquième étage et à Pointe-Claire 139.95 Viking EATON 25\u201d électrique Cadran automatique à compte \u2022 minutes.Four à chauffe rapide et contrôle pour gril.Commutateurs à chaleur \u201cinfinie\u201d.Porte du four et glissières amovibles.Tiroir de remisage sous-jacent.3 ans de garantie sur les éléments, 1 an de garantie globale.Modèle 257X-1.Spécial de la vente 10.00 par mois 169.95 I.es .1 appareils VIKING ci-dessus ont cte éprouvés et approuvés par le BUREAU EATON DE RECHERCHES.votre sage de qualité intrinsèque.Magasinez en personne ou COMPOSEZ 842-9331, poste 777 (appareils de lessive), ou 471 (cuisinières).Merveilleux modèle \"Deluxe\"; surjette, façonne les boutonnières, l\u2019enfilage se fait facilement, ampoule au-dessus des aiguilles jumelées; pique en avant et.on arrière: fait les piqûres zig-zag et est muni d'un pied-de-biche pour le reprisage.Modèle =700, A.Modèle portatif, avec malette siimhcuir.Prix courant 126.95 B.Modèle console, Prix courant 15195\t119.95 C.Modèle pupitre, Prix courant 16695\t129.95 SPECIAL 94.95 Tout achat de machine VIKING ZIG-ZAG vous donne droit à une démonstration à domicile, sans frais supplémentaire.Montréal et banlieue seulement).Le modèle VIKING Zig-Zag porte une garantie de 3 ans sur le moteur ; une garantie de 1 an sur toute la machine (pièces et main-d'oeuvre comprises' ASSISTEZ A CNF DEMONSTRATION AC MAGASIN EN VILLE SKI I.F.MF.NT.Les démonstrations auront lieu durant les heures d\u2019affaires jeudi, vendredi et samedi Cn représentant expérimenté vous fera la démonstration de la VIKING ZIG ZAG et répondra à vos questions.I Al ON en v.lls rayon ,570; ou quai' i eme et age et à Pointe-Clair\u2022 I867U1S67 1953 - Le roi est mort! Vive la reine! i Ma testé le roi Georges VI signifie l'accession au trône d'Angleterre pour sa fille, fhzahcth.La jeune Souveraine est couronnée avec toute la pompe traditionnelle a \u2022 2 juin 1953.Des millions de spectateurs, a travers le monde entier, suivent le ev ceremonies, grâce au truchement relativement nouveau de la television, de ;.i proclamation, prononcée par l'Honorablc Thibaudcati Rlnfrct.alors juge C«ur Suorèmo.du Canada : \"Attendu qu'il a plu au Dieu Tout-Puissant de rappeler acieus, Souverain le roi Georges VI, de mémoire glorieuse et bénie, par le décès uronne de Grande-Bretagne.d'Irlande et des Dominions de feu Sa Majesté revient Hante et Puissante Princesse Elizabeth Alexandra Mary, sachez que je.le très bandeau Rinfret.représentant du Canada, appuyé par le Conseil Privé rie Sa ame que la Toute Puissante Princesse Elizabeth Alexandra Mary devient, par la délunt Souverain de glorieuse mémoire, notre seule et légitime Souveraine Lady ,ar la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, d'Irlande et des Dominions au-delà l'Mseur de la toi.Chef Suprême de la Communauté, à qui nous faisons le Serment vei tout notre coeur et humble affection, suppliant Dieu, de qui les reines et les rnis détiennent leur pouvoir, rie bénir la princesse royale Elizabeth, deuxième du nom.et de lui accorder longue vie.\" 'Traduction librei.Les cérémonies officielles ont lieu a Ottawa et.comme il se doit, dans tous les pays du Commonwealth.Au Canada, le titre de la Reine est ainsi libellé : \u201cElizabeth II.par la grave de Dieu reine du Royaume-Uni.du Canada et de ses autres royaumes et territoires, chef de la Communauté, défenseur de la loi \" Elle est nee le 21 avril 1926 et monte sur lo trône le 7 février 1952.à la mort de son pere le roi Georges VI.Le 27 novembre 1947.elle épouse S.A.R.le prince Philip, duc d'Edinburg, comte de Merioneth et baron Greenwich, (ils du prince André de Grèce et de Victoria Alice Mountbatten.La reine Elizabeth annonce que ses descendants, exception faite ries princes et des princesses rie la famille royale, porteront désormais le nom de Mountbatten-Windsor.KATON rend hommage au Canada\tv'v (n suivre! mmMÊÊÊ» CAHIER Mo 2 / P AGIS If-28 INFORMATIONS GENERALES MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 - 83e ANNEE - No 90 Lélan du Québec dans la construction des routes touche à sa fin - ptr Claud* Btauchamp Les constructeurs de routes du Québec, réunis en congrès à Montréal, ont clairement manifesté hier leur inquiétude quant aux perspectives d'affaires pour les prochains mois.Plusieurs d'entre eux craignent que la baisse du volume des contrats qui seront octroyés par le ministère de la Voirie, et la guerre des prix qui s'ensuivra, soient néfastes à un certain nombre d'entrepreneurs routiers.L'Association des constructeurs de routes du Québec s'est d'ailleurs faite l'interprète de ses membres, dans un mémoire qu\u2019elle remettait récemment au ministre de la Voirie, en soulignant qu'une enquête a révélé que les quelque 1G0 membres de l'association ont des obligations à court terme auprès des distributeurs de machinerie et des institutions prêteuses, atteignant 80 millions rie dollars.Par ailleurs, on a mentionné au cours d'un colloque tenu hier après-midi, que pas moins de 60 p.cent des entrepreneurs routiers n'auraient pas de pain sur \u2014 l'Association des constructeurs de routes la planche pour le mois de mai prochain.l.a cause du pessimisme actuel des constructeurs routiers est double.D\u2019une part, la majorité d'entre eux croyaient que l'élan donné à la construction routière il y a trois ans se poursuivrait au-delà de l'Expo 67.D'autre part, le budget du ministère de la Voirie n'ayant pas encore été voté, les constructeurs sont dans l'incertitude car ils se voient actuellement dans l'impossibilité de planifier leur activité pour les mois qui viennent.On prévoit que le gouvernement québécois réduira de 10 à là p.cent le volume des travaux de voirie au cours de la prochaine année.Par ailleurs, interrogé à ce sujet par le représentant de LA PRESSE, le sous-ministre de la Voirie, M.Eddy Moncttc.a déclaré que, scion lui.la situation est loin d'être aussi inquiétante que le pensent certains constructeurs routiers.M.Mouette estime que la baisse du budget du ministère de la Voirie sera tout simplement le reflet du fait que - la province a terminé la construction de ses artères les plus coûteuses, comme le pont-tunnel Lafontaine, l autostrade Décaric, les échangeurs au pont Mercier et à St-Lconard, etc.Le tronçon Décarie relié à la rôute franscanadienne a coûté environ $9,000,000 du mille, à cause des expropriations coûteuses, des tunnels nombreux et des travaux souterrains.La Marcel Masse accuse Ottawa de brimer l education au Québec parMaurlc* GIROUX M.Marcel Masse, ministre d'Etat â l'Education, constate avec regret que le problème de l\u2019éducation permanente, bien que fondamental dans notre société québécoise, fait très rarement la manchette des jour- naux.Abordant justement ce sujet hier midi devant les membres du club Richelieu-Maisonneuve, le ministre a perdu une bonne occasion de faire pleins feux sur l\u2019éducation permanente.Sortant de son texte, M.Masse a déclaré ce qui suit au sujet du gouvernement d'Ottawa' : \"C'tit un* hêréti* incroyable qu'en 1967 II y ait d*s gens pour croira et même trouver bon d'empêcher I* Québec d'être prêtent sur (a scène international*.En matièr* d'éducation.Le bill 25 pourrait initier des grèves politiques \u2014 Me More Lapointe ptr Jacques LAFRENIERE Le bill 2.1, qui repose sur une politique salariale, a signifié la > politisation ries conflits d'inlé-' rét entre les éducateurs.l'Etal et le reste de la société du Québec.\"cl le Québec aura peut-être l\u2019honneur \u2014 ou le déshonneur, selon l\u2019optique où l'on se place \u2014 d'initier la période des groves politiques en Amérique du Nord\".C'est ce qu'a soutenu en fin de semaine, Me Marc Lapointe, avocat dont l'élude représente environ 30.000 enseignants à des tables de négociation, devant scs collègues de la régionale du Québec de l'Association du barreau canadien, lors d'un colloque sur \"le droit de grève et l'intérêt public\u201d.Me Lapointe avait soutenu au préalable 'rc qui d'ailleurs avait presque scandalisé quelques-uns de ses collègues l que quelle que soit la législation adoptée a l'encontre du droit de grève, \"lorsqu\u2019une partie du corps social décidera qu'il en a assez d'une situation donnée, il utilisera le droit de grève ou il passera à la résistance passive et même a la désobéissance ci-\\ ile\".\"Le degré d'irréalisme dans la contrainte contenue dans la loi enlevant le droit de grève sera la mesure de l'incidence de ces explosions d'une partie du corps social\".Me Lapointe a constaté ensui- te l'accroissement \"incroyable\u201d dit rôle de l\u2019Etat dans le corps social, à la fois comme employeur et à la fois comme arbitre des conflits entre les différents éléments de la société.\"Ou l'Etat, comme employeur, jouera le jeu de la libre négociation à fond, parce qu'il entend sauvegarder la libre entreprise, ou il se dirigera vers des politiques salariales de plus en plus poussées et alors les conséquences d'une pareille politique se feront sentir rapidement\".Croyant que le Québec s'achemine vers les grèves politiques.Me Lapointe a ajouté: \".si l'Etat prend la position, meme lorsqu\u2019il n'est pas employeur.de contrôler ou de réglementer le droit de grève dans l'intérêt public, soit dans le secteur publie, soit dans le secteur privé, il devra s'attendre a créer des perturbations politiques graves dans la société\".Let «nseignanti Me Lapointe, qui était l'un îles trois panelistes, s'est attardé sur le cas des enseignants.Il a soutenu que l'Etat, après une certaine période de perturbation, a décidé d'interpréter que la majorité des citoyens du Québec ne désirait pas ou ne désirait plus accepter les revendications des enseignants.\"Si les pronostics de certains observateurs s'avèrent exacts, toute la cause de l'éducation de qualité pourrait se ressentir des effets de la législation de contrainte adoptée par l\u2019Etal dans les circonstances.En effet, si le corps enseignant est déserté par ses meilleurs sujets, l'Etat aura erré dans sa législation.De plus, la crise des enseignants, a-t-il poursuivi, nous a donné un exemple des elfets produits par la politisation des p r o b I èm c s d'employeur et d\u2019employés par l'Etat, car on a vu que la première riposte adoptée par les enseignants a été l'action politique\".Me Lapointe a ajouté plus loin que les enseignants n'étant alors pas préparés à affronter leurs concitoyens dans un débat public, avaient accepté le bill 23.Il s'en est fallu de 48 heures, selon lui, pour éviter qu'une élection générale soit déclenchée par le gouvernement provincial.sur le thème de la crise des enseignants.Dans la période de question».Me Lapointe a admis qu'un \"protocole\" avait été signé quelques heures avant l'adoption du projet de loi portant le no 23.entre la Fédération des commissions scolaires de la province de Québec, la Corporation des Instituteurs et institutrices catholiques du Québec et le gouvernement, par lequel il était accordé 75 pour cent des sommes d'argent perdues par les professeurs au cours de leurs grèves.nous devons être présents à toutes Its tables, à toutes les conférences, ou que ce soit, sur le plan international, entre les pays francophones, ou entre les pays américains, afin que le, Québec puisse relever complètement le défi dans la sphère de compétence qui est la sienne.\" Interrogé par la suite sur le sens exact de cette sortie, le ministre a expliqué qu'au cours des derniers mois le gouvernement du Québec avait essuyé des lins de non-recevoir de la part du ministère des Affaires extérieures, plus précisément de la part du Bureau de l\u2019Aide a l'Extérieur, au sujet de l'envoi de professeurs dans les pays étrangers.\"On ne répond pas à nos lettres, ou encore on noie le poisson\", de dire M.Masse, ajoutant qu'en ce qui concerne la participation du Québec à ries organismes comme l'UNESCO le gouvernement central fait la sourde oreille depuis de nombreuses années.\"Lei vaches sacrées\" A un autre moment de son exposé, le ministre a encore délaissé son texte pour affirmer les droits du Québec en matière d'éducation télévisée et radiophonique : \u201cCertaines gens pensent que les constitutions sou de» vaches sacrées au pied desquelles on doit immoler les populations\".La CRT n'a pas l'autorité voulue pour éviter les grèves illégales Tout en reconnaissant que la grève est un événement social cl économique, et non pris un concept légal.Me Paul F.Renault, dont d'étude légale représente des employeurs à des tables de négociation, a préconisé en lin de semaine que la Commission des relations de travail du Québec ait der.pouvoirs plus étendus pour faire échec aux grèves illégales.Me Renault participait a un colloque sui le droit de grève cl l'intérêt public, organisé par la régionale du Québec de l'Association du barreau canadien II a présente le point de vue patronal.Mc Renault a suggéré que la FRT ait les pouvoirs suivants lorsque survient une grève illégale: 1\t- canceller le certificat de reconnaissance: 2\t\u2014 condamner les dirigeants syndicaux a l'amende du moment qu'ils n'ont pas fait tout en leur pouvoir pour empêcher la grève illegale: 3\u2014référer aux tribunaux pour allocation (les dommages lorsque la CRT en sera venue a ta conclusion que la grève est illégale Les dommages seraient payés par le syndical, les dirigeants et les employés.Me Renault constate qu'il y a un effort concerté pour ne pas s'occuper de l'autorité établie.\"Le droit rie (aire la grève no peut pas continuer d'exister a moins de reconnaître le droit rie l'employeur d'v faire opposition\".\"Pour que ceci soit possible, a-t-il poursuivi, on doit abolir, dans la majorité des cas.les \"pickets ' In effet on n'établit des piquets aujourd'hui que dans le seul but d'intimider les employés et pour les empêcher de retourner au travail, même s'ils désirent le faire.On doit accepter que l\u2019employé a le rirnii de devenir membre d'une union et de participer à ses activités mais qu'il a aussi le drni de se retirer de l'union cl de rc iourner à ce qui existait avar l'accréditation syndicale, c'est à-dire à un contrat de tràvai Individuel\".Le droit de grève, scion Me Renault, doit êlrr exercé de bonne foi.en considérant les droits des tiers qui peuvent cire louches par la grève, \"sinon ce droit devient une forme d'agression et de désordre qui peut justifier l'intervention des autorités publiques\".Me Renault souhaiterait que \u2014 M.Paul Renault le dioit de grève soil réduit ou cancellé dans le cas des services publics cl remplacé par l\u2019arbitrage obligatoire.Cel arbitrage se déroulerait devant des économistes avertis ou des experts pour évitci les injustices tant envers les employés qit'envcrs les employeurs.La FTQ propose trois réformes aux structures du Congrès du Travail LAC DELACE, Que \u2014 I.o renforcement des structures provinciales du Congrès du travail du Canada, le regroupement des syndicats a juridictions parallèles, la Canadian isa-tion des sections canadiennes de syndicats internationaux, telle est la triple réforme des structures syndicales du CTC que propose la Fédération ries travailleurs du Québec, a fait savoir le président rie la centrale.M.Louis Labcrge, clans un exposé fait au iac Delage.non loin (le Québec, dans le cadre d'une semaine d'éducation organisée par le conseil du Québec de la Fraternité 'les charpentiers et menuisiers d\u2019Amérique Le porte-parole cic la FTQ.dont l'allocution s'inspirait largement du mémoire récemment soumis par son mouvement a la commission d enquête sur la constitution et les structures du CTC, a déclaré qu'il existe une tendance, au Quebec et même ailleurs, â \u201cprovincialise!\" les services supplétifs d'organisation et d'éducation assurés par la centrale fédérale a caractère surtout legislatif.l\u2019our sa part, de poursuivre M.Labcrge.la FTQ désire le transfert pur et simple de ces services cl des budgets qui y sont consacrés, aux fédérations provinciales de travailleurs, en outre, elle voudrait que le CTC icrçoivc une cotisation supplé-nentairc devant être redistri-»uéc aux I (.derations selon une ormulc de péréquation recon-taissant les besoins particuliers de chaque province.Ainsi, d'expliquer le cuiilércn-eier, on aiderait ces organisa- tions d'après un système do points reconnaissant les besoins et les problèmes provinciaux, tels l'étendue du territoire, la dispersion des membre.-, le pluralisme syndical, le bilinguisme, la présence d'un gouvernement provincial anti-syndical, etc.Le président rie la FTQ a également exprimé l'avis (pic le Canada, contrairement peut-être aux Etats-Unis, ne peut pas se payer le luxe du pluralisme syndical dans le même champ d'activité.11 voit là, bien plus que dans une quelconque mauvaise volonté, la raison véritable de la pauvreté des services que certains syndicats assurent a leurs membres à des coûts déjà prohibitifs Pour ce qui est de la cana-dianisation des sections canadiennes des syndicats internationaux.M Labcrge a affirmé qu'elle était déjà un lait accompli pour plusieurs d'oui rc eux cl, selon lui, il arrive quo oo sont précisément ces syndicats qui manifestent le plus grand dynamisme, qui connaissent le plus d'expansion, qui donnent le plus de satisfaction a leurs membres canadiens, et qui.dans l'ensemble, causent le moins d'ennuis à la direction internationale de l'organisation.Soulignant qu'il ne s'agit pas là d'une rupture des liens fraternels ci organiques unissant les travailleurs canadiens aux travailleurs américains, le pui le-parole de la FTQ voit dans o ¦ phénomène de canariianisa-tion line tendance irréversible a laquelle tous les syndicats devront se soumettre sous peine de perdre a plus ou moins longue échenau* l'adhesion de loti!.membres canadien».Il ne faudrait pas que le Québec soit retardé à cause de i ?personnes, a dit M.Masse.\"Nous tenons à posséder, d'une façon ou d'une autre, ce moyen efficace de diffuser l'éducation pour nous la télévision et la radio sont des moyens comme la craie et le crayon, ni plus ni moins\".\"Retard effarant\" Le ministre d\u2019Etat a décrit le \"retard effarant\" du Québec en matière d'éducation permanente.\u2022 La moitié de notre population active de 15 an» et plus n'a pour tout bagagt qu'une 7ome année ou moins de scolarité \u2022\tfl p.cent do cetta main-d'oeuvre n'a qu'une 12èmo année ou moins \u2022\tSeulement 40 p.cent de la population du Québec a tait des études secondaires, comparativement à 48 p.cent dans l'en- semble du Canada; I M.MARCEL MASSE # STI a fallu SO ans, de 1911 à 1961, pour créer 1,100,000 emplois au Québec, il faudra désormais trouver le personnel qualifié nécessaire pour combler, en moins de 10 ans, la même nombre d'emplois.\"Cette situation place le Québec sur un plan inférieur face au Canada anglophone.Nul n\u2019est besoin de s\u2019aventurer plus loin pour remarquer le retard effarant du Québec dans l'utilisation île ses ressources humaines.(\"est donc dire que sans un vigoureux coup de barre, le Québec ne pourra compter sur so population pour lui fournir les contingents de travailleurs et de professionnels nécessaires\".Urgence et chicane» l\u2019eu importe 1rs chicanes constitutionnelles, affirme M Masse, pour qui l'intrusion d'Ottawa dans le domaine de l'cducation permanente est entièrement inacceptable; il y a urgence cl nous nous devons d'y apporter une solution avant que le mal ne s'aggrave davantage' A celte fin, le ministère de l'Education a créé une direction générale de l'cducation permanente et a doublé son budget de cette année, plus I2i).(xm adul les, dont 40.000 chômeurs, auront suivi les cours gratuits offerts par le ministère II a formé une quarantaine de comités régionaux pour aider le ministère à planifier son aide technique et financière et a mis sur pied un projet de recherches en pédagogie de l'éducation des adultes.Il se propose d'entreprendre très bientôt le développement d'un service de formation des immigrants, \"La pensée du tond qui anime la direction générale de l'éducation permanente est, de conclure le ministre Marcel Masse, de rendre accessible a tous les adultes du Québec la formation qui leur est nécessaire pour vivre pleinement leur vie de lia-, vailletir, île citoyen, rt d'homme moderne\".Québec aura son mail QUEBEC 'MX.' \u2014 Le centre commercial du bas de la v ille de Québec sera doté d'un mail d'ici quelques jours.A la suite d'une décision des autorités de la Vieille Capitale, 1rs ouvriers ont commencé a transformer le tronçon de In rue Saint-Joseph entre les rues Sainl-Roch ri l.angclier.Un sait que l'autorisation de procéder à dr telles transformations a etc donnée lors de l'adoption récente du bill de Québec par la Législature.construction d'une route ordinaire coûte de $200.000 à $300,-000 du mille.En définitive, ce sont peut-être les \u2019ngénieurs et les constructeurs de ponts et viaducs qui verront surtout leur chiffre d'affaires se contracter.Plus tôt, au cours du colloque, M.Monette avait déclaré qu'il fallait s'attendre, à la suite des sommes énormes investies depuis deux ou trois ans dans les gros travaux, que le budget du ministère de la Voirie doive baisser.MM.Antonio Morissette, Gédéon Lcgault et Firrnin Bcrbard.trois hauts fonctionnaires du ministère, participaient également au colloque.Il ne fait pas de doute, toutefois.comme l'a souligné le président de l'Association, M.II.F.(jautrin, qu'il y aura une diminution sensible du chilfre d'affaires des entrepreneurs routiers.\"Il nous faudrait augmente'- les prix pour arriver à couvrir nos dépenses fixes, a-t-il dit.Mais en pratique, c'est le contraire qui va se produire.Un va se couper le cou entre nous car chacun veut avant tout avoir du travail.\" Par ailleurs, au cours d'un déjeuner-causerie qui a précédé le colloque, M Monette a tenu à féliciter publiquement les ((instructeurs routiers pour la compétence dont its ont lait preuve depuis trois ans et qui a permis que Ions les travaux routiers entrepris dans la région métropolitaine soient completes a temps pour l'Expo 67.\"Il y avait des raisons, de la part du public et des journaux, d'etre sceptiques il y a doux ans.mais vous venez de prouver indubitablement la grande compétence, l'efficacité, l'expérience et la dcxtérilé de la construction routière du Québec\", a dit le sous-ministre.Il s'est également fclicilc du lait que ce soient des Canadiens français qui aient présidé à la réalisation d'oeuvres parfois uniques en Amérique du Nord comme le pont-tunnel Lafontaine et l'échangem Turcot.vitez la cohue! Faites valider votre ' passeport de saison pour ,rîxpo 67aujourd\u2019hui même.Avant d'utiliser votre passeport de saison vous devez le faire Pour vous simplifier la tâche, l'Expo 67 a ouvert des centres valider.C'est uno opération simple,qui ne prendqu'une minute, faciles d'accès (voir ci-dessous; ou vous pouvez déjà faire Mais vous comprendrez facilement qu'on ne peut attendre le valider vos passeports.Nous vous conseillons de les y apporter jour ou la semaine même de l'ouverture de l'Expo pour valider au plus tôt.Ainsi, vous serez fin prêts pour le qrand tour.Vous votre passeport de saison avec ceux des centaines de milliers d'autres détenteurs.Voici tout ce que vous avez à faire: n aurez qu'à entrer, sans'plus de formalités.1, Pkicoz votre photo ici (I \" y.i Y' Pic;:.liez-vous en uno dans uno cabine de photographie automa t mo.u'i bien de- oupez à cette dimension une photo récente.Ecrivez viv.nom.ad\u2019csse et numéro rie téléphone ici, en lettres moulées.2, Sionez ir» Apporto* votre passeport à l'un des Centres de validation de l\u2019Expo 67.situés aux endroits suivants; '\t*\u2022' *\t\u2022. r.- r- Sur\u2019tr^Vpc!/' iv\" ne !\u201e ImriL' de ; oniF-t -ce Station do Métro Berri-De V.' f -y Bej'rfoupoautrr-, rÉ .:.r », 'V'./Vr,r,»'e,,*>.tef;r*;efer 1 V , C, f \u2022»-'.r .,v if a\u2014 es dr-\u2019.Ce \u2022 t r ce Y .' .s A>r»4irCV A\tSTATIONNEMENT GRATUIT ci Canada Urr.ted \u20ac1367 mm jP®3S *®*S8 mmmmi mÈb IsÉ» mm «8k.ÆS& wm BREVETS D'INVENTION Marques de commerce Dessins de fabrique en tous pays.MARION, KÔR1(; & ROBI1 2100, Drummond, Montréal 25 Téléphone 288-2 T 52' R«iS&ÆS ittadaaaaaiiflÉ Clermont n 'ofjrt> r/i/e i/uiilil et bas mm iüSS Itsê&i ««ggty*-«\t>:¦:\u2022 -.^ÿxLiv.T\"** !^==~»!S iUNUUXMMR SSllSlli Hh \u2019.#«1 ^Ptt £^&3 Mi wr c\u2019 Àjïvf Mil \u2019S.:vS&\u2019 < ?, V V > r\"» *^*V\u2018v*f%*r v «?* «r * - \u2022 *r \u2022\t#\" \u2022' * ~ * r *>'*¦\u201c» ¦ r *¦ «r\tr*\"'« tA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/21 jgssiiïfètoÊi ¦MÊm wÆ t ^&«^A^kl8L !.**.r.* \u2019-\"v\t* a \u2022 X >,Avv.a^> >.Vîr >i2?:\u201exrrt VW f%.\u2022>\t.'*«1 Sfei: JC *jfKf È5 Sia @£81 ~ .term t**.''*' ftWixma r ¦\u2022 ' \u2022¦:\tv.' .' Ï8&;' ***»«?Slim Madame enjolivez voire dînette MOBILIER 5 mcx onl.: $209.90 SPECIAL CLERMONT Table finie arborite, longueur 48\", extensible à 60\u201d.Chaise de fabrication solide, tissu en vinyle.Choix de couleurs.MOBILIER DE SALON 3 mcx Coussins amovibles, en véritable caoutchouc-mousse, fauteuil berçant avec appuis-bras rembourrés, tabouret avec coussin rembourré.Choix de couleurs.Sofa 3 places Fauteuil berçant $999f Tabouret $3995 PHILCO à BAS PRIX EXCLUSIF chez CLERMONT »*\u2022 s32'\u2019-9- $1OQ95 NOUS L\u2019OFFRONS A 1Q/ Modèle H5555.Ce modèle exclusif que vous ne pourrez obtenir nulle part ailleurs est caractérisé par: son écran de 23\u201d, ses 2 haut-parleurs, sa fonction de 20,000 volts.3 mois gratuit, 1 an de garantie sur toutes les pièces.-llAIITE-SElVICE cheZ Clermont l\u2019ami DO V\ty mill .:- VENEZ PROFITER DE NOS SPECIAUX EXTRAORDINAIRES AVANT GXpOft/ 60 éclianlilloiiK de plancher à liquider\t«CCflQÇ PRIX à partir de y Venez visiter le plus vaste rayon de meubles de style colonial à Montréal.RABAIS - ECONOMIES - BAS PRIX W- «Sasfe.LITS SUPERPOSES DE 8 PIECES « SSPI-iiSSgi^PiS SmSÊmê\u2019-m Idéal pour les petites i llumines 2 matelas à ressorts, matériel fini rayé SPECIAL 2 sommiers de lames tendues confortables 2 lits au bois érable plus une échelle pour le haut et un côté protecteur.Les lits se séparent pour former des lits jumeaux ECOULEMENT DES MEUBLES JUVENILES \\ ous transformons notre sous-sid \u2014 Tout doit être vendu ! Exemples de nos spéciaux Lit jmonile complot avec matelas .Bassinette avec matelas 20 x 40\t.Bassinette avec matelas 30 x 34 .roussette-dormeuse .I.its superposés complets avec matelas .Ensemble 4 mcx.bureau (Inutile et miroir, commode, lit et une table de nuit ET DES CENTAINES D'AUTRES SPECIAUX f 544* s1695 s39\u2018* $7 70s *59'* M59* ti & R.C.A.WHIRLPOOL La meilleure qualité au meilleur prix! ENSEMBLE LAVEUSE et SECHEUSE RCA VICTOR WHIRLPOOL LAVEUSE modèle LRA-4J0 2 vttevse*.1 c.vrlf» de lavage.rhoi\\ d* S degré!» dp trmpeia-litre de l>*u pour lavage et rinçage.Spécial Clermont J26995 SECHEUSE modèle LRD400 2 rvrlè* rrgulier* .tin ryrlr pour vêtement* à pre**age permanent et tin cycle pour laver-porter\u2019 Choix de 5 température* d\u2019eau Spécial ('dormant SI5995 a, ^ 1 IT I * 10 * n n J REFRIGERATEUR RCA VICTOR WHIRLPOOL Ordinairement $ t9.9,> Spécial Clermont $34995 Réfrigérateur \u2018sans givre\u2019 d\u2019un volume total de 14 5 pieds cubes.Com prenant Un congélateur extra-grand pouvant contenir jusqu'à 156 livres d'aliments congelés.\"5r-nés fabi i.'fltion dp premier ordre, sen-.e:T\\ caoutchouc crépé.Be>gc, noir, qt-s ou brun dans le iot.Pomturos 6 a 11.Uni.V.')7 79 ION W4«c~f - CHAUSSURES roi» HOMMES R»'ON Souliers sport pour garçons E ' \" ; \u2022*>«*>*< W&'*'» $7 -f *V\u2018r V> \"r Tr f tf V * -*-*-> * \u2022*\u2022- ¦Ul!\u201d Wll\u201d **ïîîWH-U1v'HV 1 m » iJimiPPPPlifPW w\t» S, v\t^-v vv-tTvvy^\u2019 ?r**r r r * ».course prévoit un meeting aussi fructueux au Parc Richelieu IA PRESSE, MONTREAL.MERCREDI 19 AVRIL 1967/3® CHASSE « PÊCHE par Sargt DBYGLUN \u2014 Trot 1* 1 3 1 2\t3 1 1 3\t2 S cou é 4 4\tIV* 7 dis I No Pd Ve Vz 4* Ld -Lynn Crystal 7 \u2022 \u2022llby Dream 4 -\u2018Toiotor Nanover 3 «Oiuor Harbor s \u2022Mita Prodonia 1 Jrny\t| frappai Hanover 4 JL» Johns Parlay 2 < OURIf: !-\u2022 7 tYNN CRYSTAR .4 BLBY DREAM .3 TELSTAR HANOVER «BMI \"ill Wv, -\t*4*.o-Vwj $1,300 Fin DUREE Conducteurs Cota p«r André Trud«ll« S\u2019il faut en croire le secrétaire de courses Georges Giguère, qui se prépare activement à son meeting de courses au Bout-de-I\u2019Ile, le début prometteur de la présente saison est un présage a une saison entière de succès.\u2019\u2019Nous sommes prêts au Parc Richelieu\u201d, nous dit Giguère, visiteur à Blue Bonnets hier.\"Nous aurons les tranches de l'Amble Grattan Bars et celles du Trot Projectile en plus des courses sur invitation des fins de semaines.1 t»t« 1:10.1 i i i i 4\tHi 5\t«4 S 1V4 7 dit I 1:10.1 1:11 1:11.1 1:11 1:11.1 1:11.1 Bouvretta O.St-Amour A.Baauchamin Cordon J.Filion O.Cilli» D.Plouffa Y.Hanna A.3.45 2.45 F 1.55 1.40 15.30 1.10 31.60 25.10 :32.1\t1:04.1\t1:37.3 3:10.3 \u2014 Plato bonne ?.30\t1.10\t3.00 3.40\t3.00 2.30 - t K&nHt PREMIERE COURSE TROT A RECLAMER t$2,50Ô) BOURSE $1.400 1 Northwood Duke M.Bergeron 4 Who'» Who C.3 After Hours 3\tCherry Freeze 0 Notation 2 Linden Miss 4\tW.T.Donlin 7 Cavalcade Mike Aussi 4llgib!e : Palacona D.MacTavish J.Cordon C.Watters R.Coutu M.Cingras C.Lachance M.Turcotte 10-1 P.Robillard DEUXIEME COURSE AMBLE A RECLAMER (32.500) BOURSE $1,400 èe course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 $1,200 lhermar Bill Marv Hanover Edbra Wilson Success Cold Adlo» Widow Cornelia Adios Janice Bel Country Watts No Pd Va Va A4 Ld Fin DUREE Conducteurs Cote I I 1 3 4 4 4\t4 3 7\t7 I 3e le 1 lil < 5\t3 A 7 4 Va 2e 2 2 5 4 3 Va 3 3\t1/4 I 7 t/4 1 cou s 2 « 1\tcou 2:12.3 2\t2\t2:12.3 3\ttète 2:13 4\tnez 2:13 5 1V« 4 4 7 4 I 2:13 2:13.1 2:14.2 2:15.1 Coutu R.\t2 40 Crandmaison F 1.45 Plouffe Y.31.40 Filion C.Bédard A.Poulin C.Theroux A.Barqtron M.3\tBrandon Hanover 4\tOeil Cash 7 McQuick 1\tGood Girl Mir 2\tHoliday Happy 4 Burton Hi Le 3\tMister Sunset I Sovereign Aussi éligibles : Jos Brooke Speedy Sam Martineau O.Lachance J.Hébert R.Savignac M.Leblanc P.Caldwell S.Grisé H.Lamarre 10-1 A.Bédard R.Bérard 31.43 19.20 4.40 2.45 14.40 TROISIEME COURSE AMBLE \u2022 CONDITIONS BOURSE $1,600 DUREE:\t:32.3\t1:05.2 I SHERMAR BILL 1 MARV HANOVER ______ 5 EDBRA WILSON PARI DOUBLE :\t 11.70 19.30 7.30 \u2022 00 4.30 7 Lord Dares 4\tMeadow Elite 3 Reese Rodney 5\tShady Adios 6\tVolo Dares I Saucy Dream Aussi éligibles : Widower Abe John Glenn P.Caldwell R.Ponton Larochelle B.Côté .MacTavish N.Bardier 10-1 C.Watters G.Brosseau 5e course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 SI.200 SEPTIEME COURSE TROT CONDITIONS 1*\tNo Pd\t\tVa\tll\t*4\t\tLd\tFin DUREE\t\tConducteurs\tCote\t\tBOURSE $1.800\t\t Bengali\t4\t4\t4e\t5\t4\t2\t3\t1 nez\t2:12.1\tDavies J.\t45.80\t1 3\tMiss Alma Mtr Scotty Dear\tJ.-G.Lareau L.Bourgon\t3-1 7-2 Queens Magist.\t1\t1\t1\t1\t1\t1\t2\t3 U«\t2:12.1\tFilion G.\t3.10\t5\tMr.Parish\tS Brisvon\t4-1 * David A Lee\t8\ta\t8\t7\t4\t6\t2\t3 1\t2:12.3\tLachance Gl.\t3.45\t6\tNifty Speed\tC.St-Jecques\t9-2 \\ Spot» star\t4\t4\t4\t8\t8\t7\tV*\t4 tète\t2:12.4\tPultz R.\tF 1.05\t4\tHerd Corner\tM.Gingras\t6-1 .Marian Special\t7\t7\t7\t4\t7\t4\tVa\t5 V»\t2:12.4\tPlouffe Y.\t19.90\t2\tRushing Brook\tM.Brosseau\t8-1 , Toddy Pointer\t2\t2\t3\t3\t3\t5\t*7\t4 1\u20194\t2:12.4\tLefebvre P.\t3.50\ta\tRiddle Bronze\tB.Côté\t8 1 -.Lucinda Ta»\t5\t5\t2e\t2\t2\t3\tVa\t7 tête\t2:13.1\tHorton T.\t13.45\t7\tKilter\tA.Henna\t10-1 \u2022.Meadow Wayne\t3\t3\t5\t4\tS\t1\t\t8\t2:13.1\tBédard A.\t9.00\t\tAussi éligible :\t\t ;\tDUREE;\t\t:31.3\t\t\t1 04.4\t\t1\t39.2\t2:12.1\t\u2014- Piste bonne\t\t\tRodney Frost\tG.Baillergeon\t 4 BENGALI 1 QUEENS MAGISTRATE I DAVID A LEE 18 00 4 10 4 30 3.00 4.10 HUITIEME COURSE AMBLE A RECLAMER ^W; : - vs* .\t7 ¦ À budget égal cest chez Steinberg quon fait les meilleures emplettes LES CENTRES DE JARDINAGE INTERIEURS OU EXTERIEURS SONT SITUES aux Steinberg des centres commerciaux COTE SAINT-LUC, DOMAINE, DORVAL GARDENS, DUVERNAY, FOREST, POINTE-CLAIRE, ROCK-LAND, ROSEMERE et VILLE JACQUES-CARTiER.Egalement aux magasins d'alimentation adjacents aux magasins à rayons Steinberg Miracle Mart.La plupart des autres magasins d'alimentation Steinberg ont aussi des centres de jardinage à l'intérieur et renferment tout ce qu'il faut pour votre jardin, sauf les arbres, arbustes et buissons ! HERBICIDE WEEDEX WONDER BAR, FACILE D'EMPLOI I $J|49 \"T CHACUN ROSIERS No 1\t GRIMPANTS, THES HYBRIDES OU BROWNELL VARIES.\t$4 39 ch.JL ROSIERS, très gros DE VARIETE EXHIBITION\t$1 59 ch.X TERRE POUR FLEURS\t TERRE NOIRE\tSac QQc 25 Ib\tSac $4 29 50 Ib X TERRE DE SUR- Sac $4 19 FACE\t40 Ib JL\tSac $4 69 70 Ib X TERRE EMPOTEE Sac $4 79 40 Ib A\tSac $4 29 25 Ib X BOYAU d'ARROSACE si A BAS PRIX 1\tCH.\t49 COUPE-BORDURE si MANCHE EN \"D\", EN ACIER\tCH.\t99 FOURCHE A BECHER $ h.30 et 8 h.30 : \"Docteur Mabuse\", de Fritz Lang .Dans le cadre du Festival du cinéma muet allemand.Entrée libre.A partir d'aujourd\u2019hui, deux expositions : dessins d'enfants sur la mer, au Musée des Beaux-Arts, et oeuvres de dix jeunes peintres montréalais, au Centre Bonsecours du Loyola.Soirée de musique pour cuivres ¦NTl» PARINTHÉ8IS ALA salle du Plateau, exercice public des éléves du Conservatoire ; voir ci-contre l\u2019article de Gilles Potvin.Au Monument National, à a h.30.- premiere des \u201cBas-fonds\", de Gorki, présenté par l'Ecole Nationale de Théâtre.AUJOURD\u2019 HUI A L'AUDITORIUM de l'ONF i3255 Côte-de-Liesse), à B b 30 : \"My Financial Career\", \"I Know of an Old Lady Who Swallowed A Fly\", \"The Animal Movie\" et \"The Drag\" : a 9 h.: cinq films de Raymond Gnrceau.Dans le cadra de la Rétrospective du Cinéma canadien.Au Northmount High School 16755 rue Lavoie), a 8 h.30 : première de \"Separate Tables\u201d, rie Rattigan, présenté par les Montreal Players.Au College Stanislas, à 8 h.30 : \"soirée culturelle\" mensuelle.Au programme : projection de films sur Valéry, Claudel e', Apollinaire, avec- présentation du professeur Henri Ran-(Inn.ORGANISE par 1 Association des Fanfares Amateurs de la f\u2019rov ince de Quebec, sous les auspices de l\u2019Union Musicale de Thetford Mines et de la Fanfare Scolaire de Thetford Mines, un concours réunira plus de 150 clarinettistes, trompettistes, cornistes, trombonistes, saxophonistes, etc., et environ 400 musiciens de diverses fanfares scolaires cl juniors venus de divers endroits de la province, dimanche, a Thetford.Plus de trente municipalités seront représentées dans ces épreuves qiii se termineront en soirée par un gala au Centre Paroissial.CONCCRT PUBLIC d.i tl.v.i dl l« tiitti d'ensemble» de cuivres du Conserv«tolre d* Musique et d'Art dramatique, présenté par ('Associa* ?ion das étudiants, i la salle du Flateau, hier soir.Participants : Norman MacKay, Robert van Zwaa* dan, Jaan*Louis Caenen.Blruta Tal* manis, cors; Robert Monatta, Yvan Bourbonnais, Oenis Laeacé.Cillas Cloutiar.Dams Lepage, Jocalyna Lord, trompattas; Jaan-Piarra Car-pantiar.Guv Richer, Richard Racl* na, trombona»; Kevin Austin, tuba; Paul Ouplassis, timbale*.Titulaire oe la classa at direction : Jacques LeComle.Quinze jeunes gens et jeunes filles se sont tour à tour succédés sur la scène pour participer à divers ensembles, interprétant des pages peu connues des IBième et llième siècles alors que la sonorité éclatante des cuivres contribuait, encore plus qu\u2019aujourd\u2019hui, à donner un cachet de solennité à des manifestations de plein air.Ces jeunes instrumentistes travaillent avec le plus grand sérieux et sous la meilleure direction, ainsi qu\u2019on a pu s\u2019en rendre compte.Dans un programme ardu comme celui d\u2019hier soir, il se glisse fatalement lion nombre de fausses notes, quelques entrées ratées et de légers fléchissements rythmiques.Mais, dans l\u2019ensemble.le résultat est impressionnant et ces jeunes gens font vraiment honneur à l\u2019institution a laquelle ils appartiennent.Le concert a mis en valeur toute une variété de combinaisons depuis un Concerto pour 7 trompettes et timbales d\u2019un certain Johann-Ernst Altenburg, contemporaine de Mozart jusqu'à la très belle symphonie de i'ur-cell qui faisait apoel à tout le complément des cuivres.Un concert comme celui d'hier devrait se répéter plus souvent et surtout devant un public plus nombreux, d'autant plus que l\u2019entrée en est gratuite.Il serait peut-être avantageux de faire un peu plus de pu-blicit1 autour de ces manifestations et au moins quelques semaines à l\u2019avance, tout comme le fait la Faculté de musique de l'Université McGill.Avec un programme de la tenue de celui d'hier, la salle du Plateau devrait être comble.© S AIN T-D E IM I SftBijoii Mélt» Sl-0#*i*e- An Physical Sciences Center du McGill, à fi h.30 : \"Le Mystère Koimiiko\", de Marker 11965), et \"Sur le balcon vide\", de Garcia .\t\u201c-=v3\u2014* - PLUS INTIMES DU CORPS ET DE PÂME.\u201d -PGM.foti.au, u unit \u2022h?- t (Tins MARÆP.m /ov/ng Couples UN PUM 91 MAI ZETTERLING SOUS-TITIIS ANOIAIS \u2019 Sur it meine: 7.30, t.JO Dimanche: 1.30, 3.30, LES .VMOIRKI.Y s.jo./.so, ».io -120, >>¦ m.c«iH(*iN( ONFM, , pestnaLV LE GRAND RESTAURANT Cl SOIR A i H.30 CINE-ETOILE bout, si Michel I CINE RIO Montréal Nord angle Jarry \u2014 727 1752\t| Sl-Vital et H.Bourassa 322-1200 Aujourd\u2019hui à 2 h.15 el 8 h.15 p.m.\"?la meilleure cole !' N V \"Un film des plus divertissants !\" N v\tL\\ , - ,s - 8o l*r Cromer, F, T JULIE ANDREWS CAROL CRANNING Singing.Dancing Delighting* ROSS HUNTER'S \u2014 *.- -fUCCOUGüLy MODERN MILLlf TECHNICOLOR ill Gt i RI SUIVIS SI ULl Ml NT Command., reUphn \u2022 ou-% MA1INHS A 7 h IS ALOUETTE SOI Plis A 8 ri IS x r \u2022 if- s 318 ouest Sto CJtherine 861 2807 >.(ii.*l*.«3MSI0 Commençant le MERCREDI 19 AVRIL 1967 LE PLUS JOYEUX cFestival Formation d'équipes de secours pour alcooliques QUEBEC ICNW) - La formation d\u2019équipes de secours composées de membres Lacor-daire qualifiés, choisis dsns les cercles et assistés au besoin par des personnes non Lacordai-re, mais aptes à collaborer à la réhabilitation des buveurs-problèmes.a été annoncée en fin de semaine à Québec.Cette nouvelle qui reflète l\u2019adaptation croissante des Cercles Lacnrdaire aux besoins actuels en matière d\u2019alcoolisme a été rendue publique par M.C.Alain Rhzault, responsable na- \u2018 tional de la réhabilitation des ; à\tDU 23 SEPTtMim mVT 23 0CT0IM BALANCE Des menaces plus ou moins sournoises sont à craindre de la part de vos ennemis secrets ou de personnes jalouses.Vous n\u2019arriverez a rien si vous n envisagez pas dp vous eonsacrer a des travaux plus importants Ne faites pas d\u2019excès du 24 octoiai AU 22 N0VIMIII SCORPION C\u2019est eu fin de journée que vous rencontrerez le meilleur accueil; exprimez alors mis sentiments avec confiance.Fortifiez votre position en corrigeant les points faibles, organise?votre travail de manière à pouvoir répondre favorablement «i une nouvelle demande, DU 23 NOVtMBxl AU 21 DfCtMII' SAGITTAIRE Sojez.lideie a 'a ju i suti.ie que vous aimez et qui vous aime; de nouvelles aventures seraient au-si coûteuses que décevante-Défendez vos intérêts, mais recherchez neanmoins la négociation itnijours préférable a une rupture ou a un procès DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER CAPRICORNE Vihi, aune/, aiauvai-c grâce i ne pas l'ecunnaitre que voire .ittibsle décovaiile n> ¦ plaide pas en votre laveur, n agissez.Vous doutez de vous et vous diminuez ainsi vus Chanees de succès dans des entreprises en or.Vos soucis vous rendent vulnérables DU 21 JANVIER H.il -*»» AU ¦#r 11 1 -.44\t19 FEVRIER VERSEAU Ne M,yez.pas jaloux la personne que vous aimez ne mérité pas que de lois soupçons effleurent Mille esprit Ne ralentissez pas votre ellort et vous obtiendrez bientôt les résultat5 e;-(\u2022iimptes Luttez aussitôt contre loin danger d'infection du 20 fiyrie* AU 20 MARS POISSONS Dissipez les malentendus avec la personne que vous ailliez el ne choisissez pas le silence comme moyen de défense.La situation vous paraîtrait bonne s\u2019il n\u2019.v avait pas une ombre au tableau: dissipez rapidement cet clément d\u2019inquiétude.alcooliques pour cet organisme.Il s\u2019adressait à une centaine -de délégués des diocèses de Québec, Chicoutimi.Trois-Rivières, Sherbrooke et Nicolet réunis en session d\u2019etude à la maison Montmorency.Ces équipes-secours ont principalement comme objectifs; 11 D\u2019informtr I.population, surtout le cure, la police et les groupements locaux et paroissiaux des services offerts; 21 De répondro aux appolt d\u2019urgence grâce à un numéro de téléphone publié dans le feuillet paroissial ou le bottin téléphonique de visiter au besoin des familles aux prises avec un problème d\u2019alcoolisme,.etc.3- De diriger le» buveurs »x-canifs vers un carrefour de la sobriété où pourra leur être donnée l\u2019orientation nécessaire en vue de leur entrée en clinique de désintoxication ou autres traitements s'il y a lieu.La création de ccs équipes-secours visent à faire porter davantage l\u2019effort des Cercles Lacordaire sur l\u2019aide aux buveurs-problèmes.Pendant la pré-cure, on facilite le dépistage des buveurs excessifs au moyen d\u2019information, de contacts personnels, rie \"dépannage\u201d en utilisant les sendees existants au sein de la communauté.Dans la post-cure, on fournit au buveur sortant de clinique et devenu abstinent, les moyens adéquats pour se réhabiliter \u2022 complètement, c'est-à-dire \"à apprendre à vivre heureux sans alcool.\" jy|jjl| EXTRA SPECIAL D'INTRODUCTION CHEZ B.P.ALUMINIUM Ltée REVÊTEMENT D'ALUMINIUM BENOIT PtRRÀS.Président l# »eul r#v#t#m#nl d'aluminium 4 troi* couch#» d# peintur# dont d#ux 4 l'#m#il cuir au four.Economie de 25% à 30% sur le chauffage Plut d# paintur# n#c#it«ir#.Plut d# réparation n#c#ttair«, \u2022\tESTIMATION GRATUITE \u2022\tINTERETS BANCAIRES 4% \u2022\t10 ANS POUR PAYER \u2022\tINSTALLATION RAPIDE \u2022\tG*tanti# H» 70 *n» \u2022\tChoi* de 12 (miUuil \u2022\tChoix d* A ri S pou«»t d# hauteur \u2022\tPlut dw doux foi» la pouvo>* isolant dp* paramnnls #n aluminium a renfort conventionnel \u2022\tPlu» léger \u2022\tIgnifuge cla»»ifi# dan» la categorie \u2019réfractaire\" pa» l'Ame-riran Society for Toning Material» ( ASTC 140?) \u2022\tEtanche diminue ou elimm» la condensation entre le pare ment et le mur de la maiton \u2022\tIrnpufre'.cible a l'eoreuve H* la mni«i»»it*fl.98 avec pneu\t«h* Dai» avec glissière 6 x 8 pi.2298 .98 ch.\u2022\tDai» format \"King\" 10 x AA, 12Va pl.\t«h.\u2022\tAbri avee moustiquaire 8 x 4 *)Q,98 12 V'» P'-\t«h.*™~ \u2022\tTapis caoutchouté pour le sol 4 0.98 6 x l2Va pl.\tch.e.9B \u2022\tMarche de porte\t«h.\t** \u2022\tCouvarelee chromée po»»r rouet ^.98 ch.fc BAS PRIX! MAGNÉTOPHONES ET RADIOS \"SANYO\" Exclusivité Simpson ! Bandes AM/FM ! Radios 10 transistors *)S!f Mens.$6 SPECIAL 10 t'Aruijtor», \u2022et*e è die» et Démonstration d appareil» '\"Sanyo* televiseur» au cinquième, en ville 1 »oir», le» 20 et 21 avril, et samedi, jeudi et vendredi seulement.la journée.22 avril, touti tS-rjïfK*.HSm :;;;'uo«u **** Magnétophone stéréo 4 pistes ultra moderne Mono g§§s§*j ,0\\ Cbanning A.U Mous.$14 ,VPC Job»\tr *\t.\u201e tnn.n.n« >- «** A ,,.\u201e»» «\u2018rh procéder»» contre I» gouvernement D\u2019autre part, le président de la Corporation des instituteurs a réaffirmé que la CIC prendra des procédures au civil contre le gouvernement relativement à l\u2019application de l\u2019article 8 du bill 25.Cet article dil : \"Chaque commission scolaire qui est partie à une convention collective prolongée par l\u2019article 3 paiera le 1er avril 1967 à cha- que instituteur qui est actuellement à son emploi une somme de quatre cent dollars ($400) di- M.Raymond Laliberté Québec change de style, se fait plus retors vis-à-vis d'Ottawa \"ne analyse de Claud* TURCOTTE QUEBEC \u2014 Le gouvernement de Québec a adopté un nouveau style dans ses relations avec Ottawa.Pour employer une comparaison, qui dramatise et amplifie la réalité, on peut dire que la guérilla a remplacé la technique de l\u2019affrontement brutal et en pleine lumière.* Cette évolution dans les relations fédérales-provinciales s\u2019est faite graduellement depuis quelques mois et elle est due à un changement d\u2019attitude du gouvernement québécois.\"Nous parlons peu, mais nous établissons nos positions sur des bases solides après des études sérieuses ; puis tout à coup nous dévoilons nos plans et à ce moment il est très difficile de s\u2019y opposer.Entre-temps.le gouvernement fédéral ne sait pas trop à quoi s\u2019en tenir avec nous\".C\u2019est ce genre d\u2019argumentation que l\u2019on peut entendre depuis quelque temps de la bouche des personnages politiques ou hauts fonctionnaires à Québec ees mêmes personnes ont d\u2019ailleurs l\u2019impression que ce comportement nouveau de la part du Québec est très embarrassant pour le .pouvoir central, qui aime bien savoir ce qui sc trame autour de lui.Le» provocations de M.Marchand Aussi, on croit que les hommes politiques fédéraux s\u2019évertuent de ce temps-ci à provoquer le gouvernement québécois pour le faire sortir de ses gonds et le contraindre à dévoiler ses positions.En particulier, c\u2019est le sens que l\u2019on a donné au discours prononcé à Québec le sept avril par M.Jean Marchand, minis- tre de l\u2019Immigration et de la Main-d\u2019œuvre, dans lequel il fustigeait avec violence les séparatistes et les autonomistes à outrance, en les accusant d\u2019être des démagogues.Les membres de l\u2019Union nationale se sont sentis visés.Le premier ministre Johnson a d\u2019ailleurs, quelques jours plus tard, répondu à M.Marchand, mais en termes polis, prudents et même voilés.Le style Johnson, celui d'un sachem Ce qui apparait maintenant comme le nouveau style du gouvernement québécois, c\u2019est dans le fond, celui du premier ministre lui-même.Tout le monde reconnaît qu\u2019il maîtrise avec brio l\u2019art de la tactique.Bien des observateurs l\u2019ont déjà signalé, sa personnalité est quasi impénétrable.1! sait agir dans la discrétion et frapper au moment propice.Le cinq juin 1966 est très éloquent à ce sujet.C\u2019est donc cette discrétion nu cet effacement félin que M.Johnson veut appliquer jusqu\u2019au moment où il décide de faire un bond.Cette méthode a déjà été utilisée.L\u2019exemple que l\u2019on cite volontiers est celui du régime québécois d\u2019allocations familiales, qui a surgi du discours du budget comme d\u2019une boite à surprise.Le même phénomène s\u2019était produit dans le discours du Trône avec l\u2019annonce de la récupération du régime de pensions de vieillesse.Certes, dans les premiers mois de son règne, M.Johnson y est allé de déclarations fortes ; ce furent en fait les plus explosives faites par un premier ministre du Québec.Mais certains ont prétendu que l'écho est revenu avec plus de violence.Selon ses descendants, Macdonald était un homme agréable Le premier ministre a alors nuancé ses propos, tout en se plaignant des dépêches rédigées par les journalistes anglophones des autres provinces.Mais, les déclarations d\u2019égalité ou d'indépendance de M.Johnson ont fait place au silence.Le dernier soubresaut qui eut un certain rayonnement est survenu lors de la présentation du budget et de l\u2019annonce d'une hausse de la taxe de vente.On voulait alors faire d'Ottawa le bouc émissaire de cette mesure impopulaire.Un» théorie : \"Pai de huit colonne»\" Dans l\u2019entourage du premier ministre, on rappelle les reproches qu'adressait M.Johnson aux membres du gouvernement libéral, qui faisaient fréquemment des déclarations fracassantes.Le chef de l'opposition disait alors qu\u2019il était mauvais pour ia province de présenter cette image.Ce blâme fut d'ailleurs une des armes majeures de l'Union nationale pendant la dernière campagne électorale.\"Ce n\u2019est pas par des déclarations sur huit colonnes que l\u2019on va améliorer le sort de la province\", a répété souvent le premier ministre d'aujourd'hui.Cette théorie, M.Johnson l'a appliquée récemment, lors de la conversion du ministère des Affaires fédérales-provinciales en un ministère des Affaires inter-gouvernementales.Contrairement à ce qui s\u2019est toujours produit au Québec, ce changement a donné lieu à plus de réactions à l'extérieur du Québec qu\u2019à l'intérieur.A Québec, le projet de loi a été distribué aux courriéristes en fin d'après-midi un vendredi et n\u2019a donné lieu à aucun commentaire, Le bill 33 a fait son entrée comme le plus insignifiant des projets de loi.En Chambre, le premier ministre a surtout insisté pour dire qu'il ne fallait pas prendre peur de cette mesure, qu'il a présentée comme une chose tout à (ait normale et régulière.A celui qui aérait manifesté quelque crainte sur la compétence du Québec en ce domaine, M.Johnson sc serait alors montré étonné et surpris de voir que l\u2019on puisse mettre en doute une chose très évidente.Pourtant, à l'extérieur du Québec, la création de ce nouveau ministère a suscité de nombreux commentaires.Pour une fois, \u201cles huit colonnes\" étaient ailleurs.Le ministère des Affaires inter-gouvernementales du Québec a même fait la \"une\" dans un grand quotidien de New York.Appui de l\u2019opposition Une autre tendance, qui semble vouloir connaître une certaine ampleur, est l\u2019appui que recherche le parti ministériel dans l'opposition, notamment lorsqu'il s\u2019agit de relations fédérales-provinciales ou de problèmes constitutionnels.On a pu le constater récemment quand le premier ministre et le chef de l\u2019opposition ont signé un communiqué conjoint au sujet des élections aux Etats généraux.A chaque fois que l'occasion se présente, M.Johnson ne manque pas de souligner les concordances de vues entre les deux partis sur certaines questions.Ce fut le cas la semaine dernière en ce nui concerne la radio et la télévision scolaires.Cette volonté de s'appuyer sur l\u2019unanimité, lorsqu\u2019il s'agit de problèmes à caractère fédé-ral-provincial, est très manifeste chez le premier ministre actuel.Peu après son élection.M.Johnson, un peu à la manière des présidents américains, a fait appel a la collaboration de tous les Québécois les invitant a se rallier à son objectif \"Québec d'abord\".Un peu plus tard, il lançait même un appel à tous les députés du Québec à Ottawa leur demandant d\u2019appuyer ce qu'il appelle \"le foyer de la nation ca-nadienne-française\u201d, c\u2019es L-à-dire, en termes politiques, le gouvernement de Québec.teur aurait droit au cours de l'année scolaire qui se terminera le 30 juin 1968 .Or, selon les propos tenus hier soir par M.Laliberté, il semble que la grande majorité des enseignants n\u2019ait pas reçu cette compensation, le 1er avril dernier.A la régionale de Chambly, en particulier, seulement 67 des quelque 700 professeurs ont reçu cette somme ou l\u2019équivalent pour chaque cas.La CIC prise à partie La Corporation des instituteurs catholiques du Québec a été violemment prise à partie lors de ce \"dialogue\u201d.On aurait dit à certains moments que M.Laliberté se trouvait à ia table des négociations, face au gouvernement, à la veille de l'adoption du bill 25, tellement l'affrontement était vigoureux.Il faut dire que M.Laliberté a tué dans l'oeuf, quelques jours seulement avant l\u2019adoption du fameux bill, une marche sur Québec qui était l\u2019initiative de l'Association des enseignants de Chambly.Et au congrès spécial de la CIC, tenu en février les délégués de la région de Chambly avaient été remarqués comme étant des extrémistes, favorisant !a grève générale à travers la province.Au cours d\u2019une intervention, hier soir, un membre a blâmé l'immobilisme de la CIC, un autre a démissionné de l'organisme après avoir fait un long plaidoyer contre le refus des dirigeants de poser des gestes concrets et des actions positives, tandis que d\u2019autres ont sévèrement critiqué l'attitude de la CIC face au gouvernement avant et depuis l'adoption du bill.Résumant les diverses critiques formulées.M.Robert Tremblay, conseiller technique de la CIC, a dit que \"les généraux, apres les batailles, sont bien meilleurs qu'avant'h WASHINGTON \u2014 Les mouvements en faveur de la liberté de parole qui se sont formés dans diverses universités sont devenus plus militants ces derniers mois, et je me suis naturellement inquiété de savoir pourquoi.Je me suis donc rendu à l'Institut technologique des Grincheux faire la connaissance d'une organisation appelée Mouvement des étudiants en faveur de l\u2019extrême liberté de parole et pour la protection des institutions démocratiques favorisant l'échange des idées.Le jeune homme responsable de celte organisation m\u2019a semblé très heureux de causer avec moi.\u2014\tMonsieur, lui ai-je demandé sans façon, quel est le but du Mouvement des étudiants en faveur de l'extrême liberté de parole et pour la protection des institutions démocratiques favorisant l\u2019échange des idées, mouvement mieux connu du sigle MEEFELPPI-DEFED1?\u2014\tNotre principal but.m a répondu le responsable, est d\u2019empêcher de parler les gens qui viennent nous parler, ici sur le campus.\u2014C\u2019est là un but fort idéaliste, ai-je répliqué, mais comment faites-vous pour l'atteindre ?\u2014\tRien de plus simple.Dés qu\u2019un orateur se met à parler, nous nous mettons à poser des questions et à faire du chahut de manière à ce que personne ne puisse l'entendre.Plus il s'entête, plus nous faisons du vacarme de sorte qu\u2019à la fin tout le monde hurle à tuc-téte, et avec un peu de chance, la bagarre éclate.\u2014 Ma question va probablement vous paraître idiote, mais puisque votre organisation revendique l\u2019extrême liberté de parole, pourquoi empêchez-vous un orateur de dire sa façon de penser ?\u2014 Mais nous ne sommes pas en faveur de la liberté de parole pour l\u2019orateur, nous sommes en faveur de la liberté de parole pour nous-mêmes.Nous revendiquons le droit d'interrompre n'importe qui et même de l\u2019amener à se fermer le clapet.Nous vivons encore en pays démocratique, je suppose, et nous avons le droit d'empêcher quiconque de parier.\u2014 Mais si vous n\u2019écoutez pas ce qu'un orateur veut vous dire, comment pouvez-vous savoir que vous n'êtes pas d\u2019accord avec lui ?porART BUCHWALD de parole \u2014 Nous le savons avant même qu\u2019il ne commence à parler.Tout ce qu'il pourrait dire ne saurait que nous dérouter, et nous ne voulons pas qu\u2019on nous prenne pour des Imbéciles.\u2014\tJe m'en garderais bien, mais mettons, pour les fins de la discussion, qu\u2019un orateur ait quelque chose de neuf à ajouter au débat, ne croyez-vous pas qu\u2019il devrait avoir la faculté d\u2019exposer ses vues à l\u2019université ?\u2014\t11 n\u2019en existe plus de ces orateurs-là.Si nous en laissions parler un.il faudrait les écouter tous, et bientôt, il y aura dans l'air toutes sortes d'idées qui vont- compromettre le mouvement en faveur de l'extrême liberté de parole.\u2014\tTiens, tiens : comprend pas.\u2014\tNos membres ne tiennent pas à s'asseoir à longueur de journée pour écouter des gens qui font des discours interminables.Ils veulent de l\u2019action : c'est pour ça qu'ils sc sont inscrits au mouvement.Nous préférons huer et crier : ça noua défoule.\u2014\tAh ! ça, j'ai pu m'en rendre compte.Mais tout de même, il faudrait aussi voir le ment mis plusieurs jours à écrire son point de vue de l\u2019orateur, lui qui a probabie-discours, et qui a peut-être sacrifié d'autres besognes pour venir à l'université.Ne devrions-nous pas le laisse- parler \u2014 S'il s\u2019est donné tant de mal.nous n\u2019v sommes pour rien.S'il veut vraiment être gentil, il n\u2019a qu'à écrire les premières lignes de son discours, et nous allons nous arranger pour que personne ne sache que c'est là tout ce qu'il a à dire.Nous sommes prêts à collaborer avec un orateur, à condition que.de son côté, il se montre prêt à collaborer avec nous.g «Tous drous lesetvfs» ?WINNIPEG (PC) - Les descendants de sir John A.Macdonald sont d\u2019accord pour le décrire comme un homme agréa-hle, qui possédait im sens aigu de l'humour et qui aimait beaucoup les enfants.C'est du moins l\u2019image de lui que s'est faite Hugh Gainsford, de Winnipeg, le dernier et le seul survivant de ses arrière-petits-enfants.\u201cSir John aimait la vie et en profitait, dit M.Gainsford.D'après ce que ma mère m'en a dit, il avait une personnalité agréable et le sens de l'humour\".La mère de Hugh Gainsford, qui était elle-même la fille de Hugh Macdonald, passait ses vacances avec ses grands-parents, et elle fit même un voyage en Europe avec sa grand-mère, la deuxième femme de sir John.\"Ma mère m\u2019a souvent répété, au sujet des habitudes alcooliques de sir John, qu'il ne buvait pas plus que beaucoup d'autres, à l\u2019époque,\u201d dit M.Gainsford.M.Gainsford affirme qu'il est très content que le dévouement de sir John soit enfin reconnu, à l'occasion de l'anniversaire de la Confédération.\"J'ai toujours eu l'impression que les Pères de la Confédération n\u2019avaient jamais reçu la gratitude qu'ils méritaient.\" dit-il.M.Gainsford ajoute qu'on lui a demandé de prendi part à diverses manifestations en l'honneur de sir John, et qu'il a l'intention d'accepter.Il considère sir John comme un homme clairvoyant.\"Je crois qu'il prévoyait les grands développements qui sont survenus au Canada.Aut-emcnt.pourquoi aurait-il mis tout en oeuvre pour aider ces réalisations?\" \u201c11 ne serait pas surpris des progrès accomplis au Canada.C\u2019est ce que les Pères de la Confédération avaient espéré,\u201d ajoute M.Gainsford.L'arrière petit-fiis de sir John possède quelques objets ayant appartenu à ce dernier, entre autres un fauteuil rembourré, un anneau d'or et des cornes de bison.\u201cMalheureuseme je n'ai aucun de ses écrits,' ajoute avec regret M.Gainsford.> * > if if if if if if if if if if if if if >f if if if if if if if if if if if if * if * * * * * * * * * * * * * * * * * * M * * * * i %: * -U * de coton sont favoris MODERN MISS pense à vous et c'est maintenant le temps de vous préparer pour la longue saison qui vient.Les tricots de coton côtelé seront en vogue cette année.Disponibles à côtes larges, moyennes et étroites.Couleurs ?.vous n'avez qu\u2019à les nommer.Tailles : petite, moyenne et grande.Toutes sont offertes à S5.00 à l'exception de B qui se vend $4.00.Profitez de notro plan budgétaire ou compte courant Commandes téléphoniques acceptées, 288-1166 ?DALMYS 467 OUEST, STE-CATHER1NE 4423 WELLINGTON, VERDUN PLACE VILLE-MARIE FAIRVIEW-POINTE CLAIRE a-t-il des cas où vous accepteriez orateur aille jusqu\u2019au bout de son -Y qu\u2019un discours \u2014\tNous avons horreur des cas d\u2019exception, mais je crois bien que si un type se mettait à employer des petits mets de trois lettres et de cinq lettres dans son discours, alors là, nous le laisserions finir, car voyez-vous, notre mouvement est aussi en faveur de l\u2019emploi de ees petits mots-la.\u2014\tEn quoi ces mots favorisent-ils la liberté de parole ?\u2014\tIls stimulent les échanges d'idées.sebdew  L'AMÉRICAINE. iWWVWi chooihe! asrssB mm '&Æï: ~ \u2018 'î\t- 'f?îi.-ffiS Sir fi#5 w \".: ÉÉff'f vYv| v^N - ¦;«» JWWWA chooihe! À NOS 9 MAGASINS : fïr'V.v- credlco 4é/lA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU\u2019À Voici ce qu'il faut faire: Il est très facile d'obtenir une carle CREDICO; il suffit de remplir une demande do carte auprès du commis au Service des Renseignements qui se fera un plaisir de vous donner toutes les informations.styles toute fraie heur annonçant par leurs couleurs explosives et leur tissu sans souci la venue de la mode \u201cété-plein-soleil A.Tenue jeu - détente Garniture galon zlg zag contras tant.Casaquin 7-14 et 4-6» 5.9 7 ch.2-3» 2.9\" ch.Fuseau 7-14 (avec ceinture) S.9 ch.4-6x et 2-3x tsans ceinture1 3.97 ch.H.Hotte ligne A Sans manches, glissière dos.t\u201d1 pieccrnent croisillons 2-tons, borde d'un volant contrastant.7-14 6.97 ch.4 s 5.97 ch.2 3» 4.9~ ch.C.Deux-pièces brodé Jupe a plis creux Ta.Le e'asti que.Jaquette ornee noti! brode et galon zip zag contrastant.7-14 9.97 ens.4 6< 7.9\" en;.2-3» 6.9\" ens.D.Robe-soleil avec poncho Bretelles étroites, deux poches.Jolis boutons.Se porte avec ou y.ins le poncho volante et orné motif mexicain brodé.7-14 \".97 ens.E.Short et coquille Corsage sans manches, boutonnant dos.Galon zig zag contrastant.le short à taille semi- clastique.2-3x et 4-6x 4.97 ens.7-14 6.97 ens.F.Robe ligne A Coquette et fraîche pour lete.Sans manches.Glissière dos.Plastron brodé motif Mexicain et volonté.2-3x 4.97 ch.4-6x 5.97 ch.PRENEZ LE METRO JUSQU'À LA >> STATION ATWATER EMPRUNTEZ LA SORTIE PLAZA ALEXIS NIHON VENEZ NOUS VOIR.PROFITEZ DE NOS BAS PRIX ET ÉCONOMISEZ.STEINBERG MIRACLE MART PLAZA ALEXIS toHDNj ATWATER ET STE-CATHERINE Tissu Arnel*/coton lavable main ou machine, séchant en égouttant - teintes ensoleillées:/orange mexicain, bleupipito, jaune Acapulco.\t\tVêtements pour fillettes - (Atwater, Étage-mode)\t\t CHOMEDEY Centre d'Achats St-Martin\tGREENFIELD PARK Plaza\t\"Un ticket de métro vous sépare d'un univers enchanteur pour vos achats\u201d-à notre tout nouveau magasin\tJEAN-TALON 4325 est rue Jean-Talon\tWEST-ISLAND MALL Sortie 16, route Trans-Canada LnSALLE\tPONT-VIAU\tATWATER ET STE-CATHERINE\tRUE SHERBROOKE E.\tLONGUEUIL Place LaSalle\tCentre d'Achats\t(Plaia Alexis Nihon)\tPlace Versailles\tPlace Longueuil VOTRE CARTE | CREDICO i ncc ! MAINTE- FAITES VOS ACHATS AU PLUS NOUVEAU MAGASIN A RAYONS À MONTRÉAL j À LA VILLE COMME EN BAN- : LIEUE MÊME BAS PRIX-MÊME QUALITÉ.MIRACLE MART MIRACLE MART v\ty 10 H.UTILISEZ MIRACLE MART \\\tV La carte CREDICO est une carte de crédit; les: j personnes qui détiennent cette carte effectuent leurs achats chez tous les marchands associés à CREDICO, simplement en présentant leur carte; aucun comptant n'est requis lors de l'achat.* ACHATS FACILES: dites simplement \"Portez à mon compte CREDICO\" PAIEMENTS SIMPLES: un seul relevé mensuel de CREDICO regroupe tous les achats BUDGET SIMPLIFIÉ: paiements flexibles par l'utilisation alternée du compte courant ou budgétaire au choix PROCUREZ- I 4 MIRACie MART «b^es «***&*+ uoe te9°l^'^ V'Wi' 0 Jb -&*' >1 88®££S itiÿiMm i**r>.sr.ggyx:\u2014\u2022\u2022' y4^\"^ 4 mm$ ¦ - A- .¦ ' .jjsfe' :/>*>< vwm w ¦\\&r& jgÿWtaS ¦ i'-y '.wsm its®®; jphtogV OHOMEDEY Centre d\u2019Achats St-Martin- 1101 Mid Labette, Chomedsy Ouvert Jusqu\u2019à 10h p.m, mardi, - , leùdl, vandrsdi ¦; - .:, .JEAN-TALON 4325 est me Jean-Talon, Ouvert Jusqu\u2019à 10h p.m.jeudi, &gw vendredi GREENFIELD PARK PLAZA 39S blvd Taschereau, Greenfield Park Ouvert jusqu'à 10h p.m.fous les soirs PLACE VERSAILLES 7455 est rue Sherbrooke Ouvert Jusqu\u2019à 10b p.m.jeudi, vendredi PLACE LASALLE 7850 Ville LaSalle Ouvert jusqu'à 10b p.m.jeudi, vendredi west-Island MALL Sortie 18, mute Tons-Canada Ouvert jusqu'à 10h pjti.Jeudi, vendredi r£&J* CENTRE D\u2019ACHATS PONT-VIAU 1055 blvd Laurenlldes, Pont-Viau Ouvert Jusqu'à 10b p.m.mardi, jeudi, vendredi EN VILLE Atwater et Sla-Catherine (Plaza Alexis Nibon) Ouvert jusqu'à lOh p.m.jeudi, vendredi mm SÈtg tfoinlpim mmmm SÎSSS.OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU\u2019À 10 H LA PRESSA MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 /MJ sr * POUR L\u2019ETE LA JOIE DE VIVRE EN LIBERTÉ C\u2019EST WnuW'Irta 3 Place Lorsgueuil Ouvert jusqu'à lOh p.m.tous les soirs A.\"Petal Burst\" en jersey bordé et renforcé \"Fiberfill\" ce bandeau élégant, confortable.Incrustations Lycra.Bretelles mi-extensibles.Blanc, 32 à 36 (A, B, C).$5 ch.8.Young Wonder\" gaine-culotte jambes moyennes en filé Lycra et dentelle Térylène.Allure naturelle, moule confortablement, pas de couture.Blanc, P.M.G.$6 ch.CHOMEDEY Centre d'Achats St-Martin LaSALLE Place LaSalle GREENFIELD PARK Plaza PONT-VIAU Centre d'Achats C.Petal Burst\" à prix budget, bandeau galbant, renforcé \"Pellon\", découpes marquisette et élastique.Bretelles réglables.Coton Blanc, 32 à 36 (A); 32 à 38 (B et C) .$2 ch.D.\"Young Wonder\" gaine Lycra et dentelle Térylène, aucune couture, dos naturel.Pour la femme active qui recherche liberté et confort.Blanc, P.M.G.$6 ch.E.\"Petal Burst\" bandeau broadcloth de coton, bretelles à support unique \"Tru-Lift\" pour être élégante sans contrainte.Blanc.32 à 36 (A); 32 à 38 (B); 32 à 40 (C); 2.5O ch.32 à 40(D);.:.$3 ch.F.Type \"Briet\" gaine-culotte à jambes courtes et échancrées.En filé élastique \"Pow-ernet\", plastron devant en satin Lastex, 4 jarretelles amovibles.Blanc, P.M.G.4.50 ch.XG.$5 ch.G.\"Petal Burst\" modèle long en doux coton, bande taille de 2\" en élastique.Contrôle léger mais ferme.Léger baleinage devant, dos, côtés.Blanc, 32 à 40 (B); 34 à 42 (C).$6 ch.H.\"Young Wonder\" gaine-culotte à jambes longues, en dentelle Térylène et filé Lycra.Dos naturel, pas de couture, moule en souplesse.Blanc, P.M.G.$7 ch.Gaines et soutiens-gorge \u2014 (Afwafer, étage-mode) PAS D\u2019ARGENT COMPTANT \u2014 OUVREZ UN COMPTE \u201cCREDICO\u201d \"Un ticket de métro vous sépare d\u2019un univers enchanteur pour vos aehats\u201d-à notre tout nouveau magasin ATWATER ETSTE-CATHERINE (Piaza Alexis Nihon) JEAN-TALON 4325 est rue Jean-Tolon RUE SHERBROOKE E.Place Versailles WEST-ISLAND MALL Sortie 16, route Trans-Canada LONGUEUIL Place Longueuil credico I AMO MIRACLE MART - .\u2022x.'1 \"tæsm I/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 PROFITEZ DE LA GRANDE VENTE D\u2019OUVERTURE EN VILLE Visitez notre tout nouveau magasin Atwater/Ste-Catherine (Plaza Alexis Nihon) Vous ferez votre entrée \u2022T sur la scène-été en \u201cCoordonnés\u201d ATWATER ET STE-CATHERINE Les interchangeables seront les pièces de base et les meilleurs alliés de votre garde-robe d'été.En toile à voile, ceux-ci, vous habilleront avec confort et fégance a tout moment du jour, au tennis, au golf, à lû promenade.enfin partout.De bonne coupe, ils sont a taille surbaissée et montée sur un empiècement souligné de piqûres contrastantes.les poches à la \"militaire\" font nouveau et jeune.Vous aurez plaisir à les marier entre-eux et ainsi a obtenir plusieurs tenues fraîches et pimpantes.Tailles 8 a 16 \u2022 blanc \u2022 manne \u2022 lime \u2022 marron \u2022 or.A.\tPantalon dit \"tuyau de poêle\" glissière devant.5.77 ch.B.\tCulotte Jamaica, glissière devant.3.77 ch.C.\tChemisier sans manches, boutonnant devant.3.77 ch.D.\tMini-jupe, glissière devant^ .4.77 ch.E.\tJupe-culotte, glissière devant.4.77 ch.Pour l\u2019été des tricots Antron* aux tons gais ® En exclusivité chez Steinberg Miracle Mart f ï '- V**,5 ¦j.>2 _ ¦ WÈ i MAGAS miracle mart \u2022SBWlSWwi .La carte CREDICO est une carte de érédit; les personnes qui détiennent cette carte effectuent leurs achate chez tous les marchands associés à CREDICO, simplement en: présentant leur carte; aucun .comptant n\u2019est requis lors de l\u2019achat.-;, ACHATS FACILES: dites simplement \u201cPortez à mon compte CREDICO\u201d PAIEMENTS SIMPLES: un seul relevé mensuel de CREDICO regroupe tous les achats BUDGETSIMPLIFIÉ: : paiements .flexibles par l\u2019utilisation \"alternée du compte courant ou budgétaire au choix PROCUREZ-VOUS VOTRE CARTE CREDICO DÈS MAINTENANT Voici ce qu'il faut faire: Il est très facile d\u2019obtenir une carte CREDICO; il suffit de remplir une de-\u2018 mande de carte auprès du commis au Service des Renseignements qui se fera un plaisir de vous donner toutes les Informations.\u2022.Mini-jupe et mini-cravate Nouveaux ensembles coordonnés en tricot 100% Antron* finement bouclé et soyeux, dont le côtele estompé est tout à fait inédit et particulièrement joli.Ces tricots extrêmement flatteurs et agréables à porter - lavables comme rien et séchant tout aussi rapidement vous donneront une folle envie d en avoir plusieurs pour maintenant et plus tard dans la saison.Tailles P M G ® iaune ® rose \u2022 turquoise.coi transformable et manches G.\tPullover \"Coquille\" a col dégagé et roule, pas de manches H.\tJupe droite entièrement doublée, taille sur élastique.\u2019morgue déposée CHOMEDEY Centre d'Achats St-Martin LaSALLE Place LaSalie GREENFIELD PARK Plaza PONT-VIAU Contre d Achats \"Un ticket de métro vous sépare d'un univers enchanteur pour vos achots\"-à notre tout nouveau magasin ATWATER ET STE-CATHERINE (Plaza Alexis Nihon) JEAN-TALON 4325 est rue Jean-Talon RUE SHERBROOKE E.Place Versailles ens.L\u2019offre que vous attendiez et que seul un achat spécial nous permet -Profitez-en ! Eh oui, la PLUS MODE qui soit pour celles qui portent ia jupe très courte - et chacune s'accompagne d'une cravate assortie - C'est d'un dernier cri follement jeune et amusant.Taille surboissée et gros ceinturon à 5 oeillets et boucle métal ton or.Confection en tissu twil diagonale, coton peigné, coton imprimé, tissu uni traité \"Scotchgard\" et autres tous attrayants et nouveaux.Tailles 6 à 14 dans le groupe.Vêtement! «port pour dames Atwater - Étage-Mode WEST-ISLAND MALL Sortie 16, route Trans-Canada LONGUEUIL Place Longueuil FAITES VOS ACHATS AU PLUS NOUVEAU MAGASIN A RAYONS A MONTREAL A LA VILLE COMME EN BANLIEUE MÊME BAS PRIX-MÊME QUALITÉ.: - .1 PRENEZ LE MÉTRO JUSQU'A LA j STATION ATWATER EMPRUN- j TEZ LA SORTIE PLAZA ALEXIS j NIHON VENEZ NOUS VOIR .PROFITEZ DE NOS BAS PRIX ET ; ÉCONOMISEZ.1 I STEINBERG MIRACLE MART i (PLAZA ALEXIS SINON)\tS ATWATER ET STE-CATHERINE j MIRACLE MART 0 ?Les aéroports du Canada ont connu une année prospère A*\tV.\t._\t.\t.\t.IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/4* ANNONCE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Le ministre de* Transports a fait savoir qu'en 1966 1 activité des grands aéroports civils du Canada a dépasse de 23.4 p.cent celle qu\u2019ils ont connu en 1965.Les 33 aéroports avec tour de contrôle du ministère des Transports ont enregistré 3,316,-740 mouvements d\u2019aéronefs (atterrissages, décollages et approches fictives), soit 623,501 mouvements de plus que les 2,-683,239 mouvements enregistrés 1965 k* m^mes aéroports en Prés des deux tiers de l\u2019accroissement de 1966 représentent une augmentation de 409,-875 mouvements locaux, c'est-à-dire 1m atterrissages et les décollages d'avions qui ne quittent pas la zone de la tour de contrôle.D'après les fonctionnaires du Centre des services statistiques de l\u2019aviation, cette forte, augmentation indique une hausse du nombre d'élèves-pilotes.Bien qu\u2019en général l\u2019activité accrue ait été surtout attribuable au nombre de mouvements locaux, le nombre des mouve- ments des aéronefs Itinérants (à l\u2019exclusion du trafic purement local) a accusé une augmentation de 206,910, soit 18.6 p.cent par rapport à l\u2019année 1965.Pour la cinquième année d'affilée, l\u2019aéroport de CartierviUe, près de Montréal, est celui qui a connu la plus grande activité pour ce qui est du trafic total, ce qui comprend les approches fictives et les mouvements des aéronefs itinérants et des aéronefs locaux.L\u2019aéroport international de Winnipeg occupe le deuxième rang quant au nombre total des mouvements; viennent ensuite l'aér6port international de Montréal, l\u2019aéroport de l\u2019IIe de Toronto et l\u2019aéroport international de Calgary.Pour la troisième année d\u2019affilée, l\u2019aéroport international de Montréal s\u2019est classé premier pour ce qui est des mouvements des aéronefs itinérants, suivi de près par l'aéroport international de Toronto.Ce dernier est celui qui a signalé le plus grand nombre de vols à horaire fixe (72,446), tan- dis que l\u2019aéroport International de Montreal s\u2019est classé au second rang avec 68,651.Vient ensuite l\u2019aéroport de Vancouver (29,148 mouvements), suivi de celui de Winnipeg (21,584 mouvements) et de celui de Calgary (17,966).L\u2019aéroport international de Toronto a également signalé le plus grand nombre de mouvements d\u2019aéronefs privés, L'aéroport international d'Ottawa a signalé le plus grand nombre de mouvements d\u2019aéronefs itinérants de l\u2019Etat, tant civils que militaires, ainsi que le plus grand nombre de mouvements locaux d\u2019avions militaires.D'après d\u2019autres chiffres publiés par le Centre des services statistiques de l\u2019aviation, les avions à réaction ont'été utilisés de plus en plus au Canada en 1966.Le nombre des mouvements des avions à réaction itinérants a augmenté de 35.9 p.cent, comparativement à une augmentation de 9.1 p.cent dans le nombre des mouvements d'avions à turbo-hélices.Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile H est facilo de perdre rapidement, 'chez soi, de* livres de graisse disgracieuse! Etablissez vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile\u2014et c\u2019est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, etsuivezleplanNaran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisae superflu* et ne vous aide pas à retrou- ver la sveltesse de votre ligne; si les livres e t les pouces réduisibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, dea bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notes comme le gonflementdisparaltra vite\u2014combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d\u2019apparence oluxJeuzie.Les Viandes \"Super Right\" - Votre Meilleur Achat! ECONOMISEZ des sous, des cinq sous, des dix sous et plus encore pendant inhiti.Mii: CÉLÉBRATION du 40-Anniversaire de V'I*! Si vous aimez économiser, ne manquez pas cet événement monstre.Durant trois semaines sensationnelles, des milliers de clients de A&P ont économisé encore plus que d\u2019habitude.Pour célébrer notre 40e Anniversaire et pour remercier notre clientèle d\u2019avoir rendu possible ce grand évènement, avril est un mois de VALEURS HORS-PAIR CHEZ A&P.Cette semaine, des milliers d\u2019autres profiteront des valeurs supplémentaires par tout le magasin.assurez-vous d\u2019en avoir votre part.^ Venez voir .Vous économiserez chez A&P! EPAULES de PORC LONGES DE PORC Fumées) cuites Genre Picnic MARQUE SUPER-RIGHT Rôti coupe II, du bout DESOSSEES ROTI-COUPE DU CENTRE Ib.79* ib $1.09 Y WIENERS MAPLE LEAF Sans peau, emp.her.Emp.jumelé 2 Ibs FILETS DE PORC QUALITE SUPER-RIGHT SPARE RIBS de COTE » 69' DE PORC CHARNUES SAUCISSE de PORC 49' PUR.SANS PEAU, MAPLE LEAF BOLOGNE\t,b 39* AU MORCEAU, MAPLE LEAF PAIN de POULET ,fi.43' *#co,n TRANCHE, HYGRADE\tBOEUF HAUT COTE BACON de COTE T!T69\u2018 SANS COUENNE, FUME, MAPLE LEAF\tBIFTECK DE PALER0M 99 BOUVILLON DE MARQUE ROUGE b 69* TRANCHEES Ib 47' Cuisses, Poitrines de Poulet FRAICHES VOTRE CHOIX \\ QUALITE SUPER-RIGHT FOIES rouin ABATIS QUALITE SUPER-RtGHT 29' 23\u2018 +1 Articles Pour Le Nettoyage! i* Fruits De Mer ! i* VAPORISATEUR St 39< LIQUIDE AJAX \u2014 Windex\u2014Nettoyeur à fenêtre* Rég.btie 45c-Epar.6c NETTOYEUR AMMONIAQUE 32., AMEX 25« TAMPONS SOS \u201d\u2019 BROSSES A PLANCHER chaque TAMPONS A ECURER 35' EPONGES PIP » » 95' FILETS DE PERCHE ,r.45s Pm «n primeur I ENROBES DE PATE, MARQUE A4P\tPrix rég pqt 49c\u2014Epargnez 4« -.27' FILETS DE MORUE .1 39' Prix «n prim.ur I SEA SEALD\tPrix rég pql 47c\u2014Epargne: 8c chaque GRAND FORMAT Prix rég chaque 39c\u2014r SODA A LAVER 2\t29* NETTOYEUR ARM t HAMMER 1 Ib Prix en primeur 1 DIAMOND .35* y \u2014Epargnez 4c 1 Si.37' 1 BREUVAGE PAMPLEMOUSSES ANANAS, MARQUE A&P bte 48 oz 37 ?Epiceries de Choix pour le 40e Anniversaire! J\t\t j PAINS A HOT DOG\t^ 39* I JANE PARKER\tPOT DE 8 \u2014 29c\t1 \tf J\tv.\t i* Circus Parade ou Cowboy Beef pqt A sachets Prix en primeur ! ET MACARONI LANCIA (6 variétés) Prix rég.pqt 47c \u2014 Epargnez 4c Rég.29c y ALIMENTS POUR BEBES 3 4Ve os 99^ d HEINZ OU GERBER \u2014 EN PUREE\tVIANDES EXCLUSES GINGER ALE 8 XL 99* CONTENU SEULEMENT 53* SOUPES LIPTON SPAGHETTI SAUCE ST-HUBERT B.B.Q.MARGARINE FROMAGE DOUX MELANGES Fruits Et Légumes Frais! de GOLDEN GIRL CRACKER BARREL, KRAFT Rég.pqt 59c\u2014Epargnez 1 Oc A GATEAUX \u2014 DUNCAN HINES Prix rég.pqt 49c \u2014 Epargnez 9c 2 sachets tyjt pour jgtg Z 43* W OU' TVs oz 4 r: 99* ,r« 49* 2 p,» 89* LIQUIDE \"SAIL\u201d DETERSIF contenant plastique 32 oz 49 YUKON CLUB\tCONTENU GROS OEUFS CATEGORIE A \u2014 SUNNYFIELD\tCatégorie A moyen doux.49c BREUVAGES T 24r.tl.79 YUKON CLUB \u2014 8 VARIETES *1 Produits de boulangerie! 12 BTES 10 OZ 95c V___________________ TARTE certes JANE PARKER grande tarte de 8\u201d-24 oz Reg.price 59c \u2014 Save 10c GATEAU des fiNGES » 3d' GROS, JANE PARKER\tPrix rég chaque 59c\u2014Epargnez 20c 4 Aliments Congelés! Iv JUS D'ORANGE A&P 3 Ü1 89' JUS PUR DE FLORIDE\t6 BTES 6 OZ \u2014 95c FEVES VERTES TRANCHEES, GREE 4\t99* -v, Pommes de Terre \u2022¦¦\u202275e DE TABLE, CATEGORIE No 1, DU NOUVEAU-BRUNSWICK PRIX EN VIGUEUR DANS LES MAGASINS DU GRAND MONTREAL SEULEMENT CAROTTÉS 3i23c PIEDS DE CELERI égorie Ne If PAMPLEMOUSSES Marshseedless, de la Floride, grosseur 96 1§ 1§C Frais, croustillants, Catégorie No 1, des E.-U.chaque JONQUILLES FRAICHES COUPEES bouquets de 12 29 Y Y Prix rég.contenant 55e \u2014 Epargnez 6c CRISTAUX à l'ORANGE «p*&.43* RISE \u201dN\u201d SHINE SALADE AUX FRUITS 2 TROPICALE, Q.T.F.\tPrix rég bit 29c\u2014Epargnez 9c LEGUMES MELANGES 2\t29\u2018 MADELEINE SAUCES A SPAGHETTI ,« » CHEF BOY-AR-DEE (viande ou ehampignoni) Prig rég 37c\u2014Epar.4c 19 oz Prix rég 2 btei 33c\u2014Epargnez 4e b,a\t33* etn de verre Old 31 4 oz vl SEL LAWRY ASSAISONNE FARINE HOMESTEAD 7 Z 63* TOUT USAGE\tEpargnez jgiqu'à 16c lur lez nuirai marquai TISSU FACIAL\t3^;3 $1.00 FACELLE ROYALE BRIOCHES a la Cannelle ,r., 35* 1 de 333 Pixr en primeur pqt PILLSBURY (AVEC GLACE! PAIN BLANC TRANCHE.JANE PARKER Prix rég pqt 39c\u2014Epargnez 4c 2 5?\u201d 39* Prix rég.23c\u2014Epargne» 7c y Tous let prix dons cette annonce sont qorontis jusqu'à samedi, le 22 avril, 1967.K 4, T '* mm mm IpPPp Sfe mm V.'>:::\" j':?'.\u2018'^ \u2022A:\ts\u2019 \u2022¦¦¦¦\t¦ -fc' Sr?ikm\t#r gèp* CtfeS >X*Wft*-.-** \u2022 .?, « rnjgty'ST\u2019 *y tp mm Mks ¦iBKEmim.¥¥;«¦.:-£fr*\"*fl \u2018.«*« \u2022VCyw-\u2019.tTY?»\" >>6 ,;/:.*A\u201c*-«««M«\\ *#.X 40/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 vWi?H I #@\\ :S^- ,«U0«*#I 4^ £ i AVRIL 1967 Le pavillon de 111e.Maurice, évocation du paradis perdu ! Des carpes pour l'Expo TOKYO.(PA» \u2014 Une cargai-son de 170 carpes dorées ja|>o-naises.connues sous le nom de j \"nisiiiki-goi\" est partie pour I Montréal, un cadeau de l\u2019Asso-| cia!ion de l'exposition d'Osaka ! à i'Kxpo (17.j Les carpes seront placées dans un étang prés d'un pavillon thématique de l'Expo comme symbole de l'amitié entre le Japon et le Canada.Le pavillon de l'Ouest rude et riche à la fois nouvelles (le l'expo des siècles avec les apports africains, indiens et chinois pour former une symbiose d'habitudes et de traditions exceptionnelles.Polymer table sur la curiosité photo Yvci Beauchamp.LA PRESSE L'énergie de l'Ouest Mil» Nancy William., da Vancouver, un# dat héta.sai du pavillon dat provlnca.dt l'Oua.t, prêt da l'éléman» déposition traitant da l'énargit.Enfin, dans le secteur consacré à la culture mauricienne, les visiteurs peuvent voir une sculpture réalisée dans une racine d\u2019arbre mauricien illustrant la légende d* Prométhée.Dans ce secteur, il y aura aussi de nombreuses représentations cinématographiques montrant divers aspects de la vie mauricienne; on peut y entendre de la musique nationale, dont des airs de sega, célèbre danse créole d\u2019origine africaine.Le pavillon mauricien transportera le visiteur dans un monde où la civilisation moderne n\u2019a pu encore s\u2019implanter et, où il est possible de voir une partie du paradis terrestre.L\u2019ile, de même que le pavillon couvre une partie minuscule de la Terre des hommes.Pourtant une escale au pavillon de Tile Maurice, c\u2019est rencontrer un segment anthropologique unique au monde, où les cultures françaises, anglaises et hollandaises se sont fondues au cours 00 VVP\"' QreneZ l© du «'a*'n La société Polymer, le plus important manufacturier canadien de caoutchouc synthétique, a fait de la curiosité l\u2019élément principal de son pavillon à Expo 67.Journalistes et photographes ont été invités hier à satisfaire leur curiosité naturelle en faisant une visite rapide de ce tout petit pavillon, situé tout près de la station de métro Sainte-Hélène, entre le pavillon du Téléphone et celui d\u2019Air Canada.Curieux, le visiteur l\u2019est indiscutablement en approchant cette pièce d\u2019architecture, mais il faudra sans doute attendre les réactions des visiteurs pour déterminer si cette curiosité saura être atisfaite après une visite de quelques minutes des éléments d\u2019exposition tous réalisés à partir de matériaux synthétiques.Curiosité, façon da voir Quoi qu\u2019il en soit le pavillon Polymer veut prouver que la curiosité est une façon de voir.Le pavillon lui-même est une construction à ciel ouvert exécutée en béton cellulaire, matériau nouveau au Canada et dont l\u2019utilisation a été rendue nécessaire par la forme compliquée de la structure.Dans l\u2019ensemble, il fait penser au moyeu d\u2019une roue qui serait posée à plat : dix rayons incurvés s'allongent à travers les deux niveaux du pavillon.Le tout est entouré d'une large rampe à laquelle on accède de l\u2019un ou de l\u2019autre niveau.Au niveau supérieur, entre les rayons de la structure, se trouvent cinq sphères en plastique transparent, de quatre pieds de diamètre, contenant des éléments d'exposition en mouvement.La rampe et le centre évidé de la construction permettent aux visiteurs de voir ces éléments d'exposition sous tous les angles.Au-dessus du pavillon, une fascinante sculpture métallique de plus de 18 pieds de hauteur représente de façon abstraite une molécule de polymère.Cette sculpture est faite d'acier et d\u2019aluminium et comprend plusieurs disques de forme bizarre qui se meuvent au gré du vent et projettent de curieux reflets.Elle constitue indiscutablement le centre d'attraction du pavillon de la société Polymer.Le visiteur devra cependant s\u2019attarder s\u2019il veut saisir le message que veulent lui transmettre les éléments d'exposition, écouter les commentaires et veiller avec attention au fonctionnement des divers appareils en mouvement.Sans cela, il risque fort de trouver décevante son intrusion dans le monde des matériaux synthétiques.Terrain de stationnement pour 6,500 autos Un vaste terrain de stationnement pouvant recevoir 6,500 automobiles sera aménagé à Brossard, à proximité des terrains de l\u2019Expo.Ce terrain, qui fonctionnera 21 heures par jour, sera exploite par \"Mohican Parking, Camping and Recreation Grounds Limited propriété du cabare-tier bien connu François Pilon.Outre le terrain de stationnement proprement dit, on y trouvera un restaurant, un terrain de camping, un service d'autobus qui fera la navette enlre le terrain de stationnement et l'Expo.Enfin on pourra y accéder par bateau.Le terrain pourra être atteint par les routes 3 et 9 et, étant bordé par ie fleuve sur plus des quatre cinquièmes de son territoire, on mentionne qu'on pourra également s'y adonner à la pèche.Photo» Michel Gravel, I.A PH ESSE Encadrée de deux monuments représentant des personnages religieux coptes, la vaste tente servant de pavillon à l'Ethiopie, tente conçue selon le modèle fl des anciennes tentes royales du genre de celle dans laquelle la reine de Saba aurait rencontré le roi Salomon, plusieurs siècles avant la naissance du Christ, : contient la réplique d\u2019une église copte construite, à même le roc, au 12e I siècle.Le pavillon d'Ethiopie j Une église copte, montée dans une vaste tente REÇUS DE DÉPÔTS D\u2019ÉPARGNE Remboursables N\u2019IMPORTE QUAND Intérêt sur la balance quotidienne DÉPÔT MINIMUM $5,000.00 GUARANTY TRUST RÉGI PAR UNE CHARTE FÉDÉRAlc Capital ft rrsrr\\f $26,000,000 Dépôt* f\\rét|.mt $-110,000,000 dr no* hypothèque» *oot garantie» par lr Gouvernement 427 ou»»», ru* St-Jâcque» Montréal \u2014 849-5705 7275 **t, ru* Sh*rbrook*, Ontr* commercial Plac* Variait!#», Montréal 351-5500 Une vaste tente, comme celle où se tenait la reine de Saba lorsqu'elle reçut l'empereur Salomon, à l\u2019intérieur de laquelle est érigée une église copte, reproduction à l'échelle d'un temple bâti à même le roc au 12è siècle et un cafc-terrasse intérieur où on servira du véritable café éthiopien, telles seront les lignes marquantes du pavillon éthiopien dont l'avant-première avait lieu hier.Les journalistes qui se sont rendus à cette avant-première ont toutefois dû se contenter des explications (unilingues» d'une guide s'excusant do ne pouvoir parler français et de la documentation 'unilingue également, faute, nous a-t-on dit, d'avoir pu trouver le temps pour la traduire) qu'on a bien voulu leur remettre.En effet, bien qu'on nous eut assuré que tout sera prêt à temps, l\u2019état actuel des travaux ne permet que de se faire une faible idée de ce dont aura l'air ce pavillon consacré à la culture éthiopienne.La tente royale a été construite en Ethiopie même, par \"les constructeurs de tentes officiels de Sa Majesté\" avec plus d'un demi-mille de matière plastique.Un dôme rouge de 90 pieds la surplombe, dôme sim lequel trône majestueusement le lion d'or royal, emblème de Sa Majesté Haïlé Sélassic, 255e descendant de la reine de Saba et de Salomon, qui sera à Montréal le mardi 2 mai.Quant à l'église copte, eiie représente celle de Lalibela, et fait partie d'un groupe de onze temples religieux orthodoxes découverts par les archéologues qui, dit-on, en auraient encore plusieurs autres à découvrir dans les régions montagneuses.Quant au café-terrasse, au deuxième étage, on nous a expliqué, autour d\u2019une tasse de café de chez nous offert par des hôtesses canadiennes-françaises, que durant l'Expo on ne servira que des cafés éthiopiens.Pour ce service on aura recours à de \"jolies\" tdixit le communiqué) jeunes filles représentant chacune des provinces d'Elhio-pie.jeunes filles qui auront été personnellement choisies pour ces importantes fondions par le gouverneur général de leur province, représentant l'Empereur lui-méme.On présentera également un film intitulé \"L'homme en Ethiopie\", qui sera présenté à l'étage inférieur du pavillon dans une enceinte réservée à cette fin et qu'on a pompeusement baptisée du nom de \"Cinéma de la Heine de Saba\".Il est a noter que le pavillon éthiopien est non seulement unique en son genre dans sa conception, mais il est le seul à être construit indépendamment par un pays africain situé au sud du Sahara.Malheureusement, hier, le seul Ethiopien aperçu fut un ouvrier travaillant à fixer des boulons.Mais on nous assure que les jolies hôtesses choisies par leur gouverneur respectif arriveront à temps pour servir, à qui le désirera, le fameux café de Kaffa .P.V.par Michol-G.Trtmbiay Un pavillon qui vous fera réver, un monde enchanteur en plein océan Indien, une lie entourée de récifs de corail et une mer d'émeraude et d'indigo où baigne l'or de se- plages, voilà ce que présentera le pavillon de l'Ue Maurice sur le Terre des Hommes.En face du pavillon, se trouve une maquette cartographique de l'He, montée sur un socle circulaire de 12 pieds de diamètre et un assemblage kaléidoscopique de photographies et d'illustrations.Dans les autres secteurs du pavillon, le visiteur peut voir les nombreuses réalisations des habitants de Elle.L'exposition porte surtout sur la culture, de l'art et du tourisme ainsi que sur l\u2019industrie sucrière, principale ressource de l'He.Il y a aussi de nombreux échantillons de l\u2019artisanat mauricien : bijouterie, ébénisteric, objets en corne et en écaille de tortue.Le pavillon des provinces de l'Ouest, offre, vu de l\u2019extérieur, un aspect plutôt rude et primitif.Mais cette première impression se double vite d'une autre dès que l'on s\u2019abandonne au plaisir de le visiter : il est surprenant de constater la quantité de matériaux qu'on a pu placer dans ce pavillon d'apparence réduite.En bref la plaine el la montagne y font un excellent ménage parmi les éléments d'exposition qui développent dix sujets principaux, allant des habitants et des richesses naturelles à la transformation des produits.Journalistes et photographes étaient hier invités à l'avant-première de ce pavillon conçu de manière à illustrer la tr.isi-tion qui s'opèrent brusquemnet, du plan vertical au plan horizontal, dès que l'on quitte les Prairies et que l'on atteint les montagnes de l'Alberta et de la Colombie-brilanniquc.Et c\u2019est presque sans formalité que les visiteurs ont été Invités à parcourir, en compagnie de charmanles hôtesses bilingues.les \"galeries souterraines\" et les corridors qui lient les uns aux autres les éléments du paville, Point de grands halls, de vastes espaces.Le visiteur accède mi bâtiment par un corridor au plafond bas et, à chaque détour, à chaque salle, il en connaît davantage, nu moyen de sculptures, de diapositives, de photos, de reproductions sur celle partie de la \"Terre des hommes\".Celle façon de présenter les éléments du pavillon par \u201ctranches\" en quelque sorte, a le grand avantage de retenir l'attention sur un seul point à la fois.Ajoutons qu'un ingénieux agencement de la lumière, du son et des odeurs y contribue encore davantage.Qui n'a de celle partie du Canada que la vague image des blés ondulant au soleil ou des pins de la Colombie en prend pour son .ignorance.L'Ouest canadien, c'est aussi un immense effort et de sérieuses realisations dans l'industrie des mines cl manufacturière, dans le domaine de la recherche.Et on sc charge de nous l'apprendre.photo Réal Saint-Jean.I«A PRESSE Mlle Mira Gopaul, une des hôtesses du pavillon de I\u2019île Maurice, paradis perdu en plein océan Indien.PO O) y-, /v / v rw\tv., w, /\u2022-'V*.?mm cy?\u2014 I* I I/SV' +] «aSseiJ1, **$?* 3ÜS&3 U CENTRE DE MONTREAL \\\\on 2e\tsur glace\u201d, le sa- medi 22 avril, a \u2019.'arena municipale.Il y aura matinée a 2 h.j de l'apres-midi et spectacle du : soir, a 8 h , «ni ies billets seront i réservés Le théine de ce spectacle centenaire\u2019 .1! sera illustré par j pias de 4iK) participants et des artistes invites.< :i des numéros fort attrayants et riches en cou- ; leurs, qui feront revivre des pages d'histoire de cette cité.A Plcssisville, Mlle Ginctir Thibault, \"princesse \u2019 du du b auto-nt : :e ck > Bois-K: .mes.a été récemment chie \"reine\u201d du Ve Festival do LFrnb\u2019e Trois livi.mor.-l.IVr.iso l'd\u2019erin et Lxie Be audio ne.\tj JABEAN Ce* çtns-là icr.r armés.Il* Et pal trop tôt.Il* arrivent I Bien, Tarzan.Nous somme* prêt*.y L, Edcam Rice Bumoughs Quand ils arriveront, capitaine Blake, l'inspecteur et moî nous tiendrons 1 l'écart.pourraient soupçonner que nous, sommes au courant.r- -ç^y Partons, Tarzan I PHILOMÊME Il lève le nez sur tout le monde I Oit Je ne '\u2014 peux pas sentir ce snob I J9lày*+4 U.L Æ**.MOCO MB ROGER LA QUICHE Ecoute!-Si tu ne peux pas faire comme les autres,.-4 JL PILOTE TEMPETE A VOTRE SAUTÉ ! SI VOTRE TUVJU A QUELQUE VALEUR,! CA DOIT ÊTRE Y PREVIOUS LE VOUS AUREZ DE VJ0S U0UVELLES.\t1 LÀ-BAS.A CAR AUTI-GRAV.OUI, REGARDE.EXACTEMEVJTlSEULEMEUt EST-CE COMME L'A DÉCRIT CE P QUE CELA A QUELQUE .PÊCHEUR.\tA RAPPORT AVEC 0S-I08?rDEMAIU\\ kiOUSY l.FEROUS IIVJ kPLOUûEOWj M* ¦h - * vfe/;.LARRY BRANNON M.Brannon, Mme DuBfeuil est ici.r Mme DuBreuil ne répond pas, Monsieur.Merci Tu vous JuBpCr promis de ma ij honcr,\ttéléphoner\tJk me.tmtf /T\tHier soir ! (i\u2019.-v Tu ne l'as pas fai N'as-tu pas de parole ?( Celme-toi, /¦ Yvette I BOXO HATEZ-VOUS ! C'EST URGENT I Je l'ai supplié de vous appeler, mais il a voulu réparer le tuyau lui-même !\t___^ LE PAPA DE LILI Je suppose qu'il aime à sa rajeunir 1 ÇllWlfkUWTUWlIltdO* MON ONCLE BATMAN et ROBIN NETTOYAS! Non, M.Benny, \\ ,, vous allez I, rtndr./ Alo'>- 'u\u201e, penses qu il Il faut faite étouffe I bout ! Quelque chose ! furieux i louait tusqu'ici ?w.m Les goriües du \"coilectionneur\" temblent avoir le dessus Batman Ç* Robin.i^^MUAUÉaÉÉÉîMÉÉMtÉÉiMÉÉftiaÉiiaaÉ MMMM LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/53 iMIUIIIMi ROTI DE VEAU DANS LA FESSE _ POULET B-B-Q CANADA CAT.\"A\" SPECIAL \"UNION\" |h , BOEUF HACHE CHAPONS CAT SPECIAL \"UNION JAMBON 'PRET-A-MANGER CHOPS DE VEAU VEAU EN PANIER ROTI DE VEAU SPECIAL \"UNION SPENCER m ROTI / DE HAUT-COTE ; J\t8 à 10 lb Désossé et roulé STRIP-LOIN BACON TRANCHE No 1 SANS COUENNE SPECIAL \"UNION\" KG dans un paquet de 1 lb ECONOMISEZ 51.00 PAR DINDE DINDE CANADA CAT.\"A\" MATURE 16 à 18 IB RADIS OU ECHALOTES IMPORTES DES E.-U.VOTRE CHOIX ECONOMISEZ 62* PORC FRAIS HACHE SAC TOUT USAGE PAPIER MOUCHOIR \"SNAP OFF\" PRIX REG.49c FACELLE \"MODERNE' paquet CANTALOUPS SUCRE BLANC GRANULÉ OEUFS FRAIS Importés des E.-U GR.64 JUMBO Canada Cat.\" 'A\" petit EN PLUS TIMBRES GOLD STAR GOLDSTAR UNION GRATUITS GRATUITS PATATES CAFÉ MOULU MAXWELL HOUSE marque MARGARINE \"GOLD\" Gold Brand EN PLUS EN PLUS : TIMBRES GOLD STAR GRATUITS TIMBRES CELERI PASCAL GOLD STAR UNION GRATUITS FAIM BLANC ENRICHI \"UNION\" CUIT FRAIS DU JOUR CONFITURE DE FRAISES \"SCOTIAN GOLD\" mm CONCOMBRES CANADIENS EN PLUS : TIMBRES GOLD STAR GRATUITS BAS PRIX UNION EN PLUS: TIMBRES GOLD STAR GRATUITS Nous donnons les timbres (JoltL Stall NOUS RESERVONS LE P\u2019O/T DE LIMITER LIS QUANTITES.PRIX SUJETS AUX TLUCTUATIONS DU MARCHE TOMATES ROUGES .MARCHE IMPORTEES DES E.-U mm MARCHE ET VOUS DONNE ds timbres QoWSta* GRATUITEMENT ¦ - .-V MARGARINE ILU/U M bW ES^mSHERBROOKE % 3333 EST; BfLÀNGER \u2022\t3295y/RÙE MASSON \u2022\t16>0 EST, MONT-ROYAL \u2022\t1330 EST, MONT-ROYAL \u2022\t4171, RUE AMIENS .(MONTRE Al-NORD) \u2022\t7068 SAINT-HUÔEgrf r \u2022\tZSS'fST.ïtooW \u2022\t4490 EST, JEAN^TÀLON \u2022\t381 DES LAURENTIDES .ŸPONT-VjÀÙ) : \\ V# \u2022\t8965 BOUL.ST-MICHEL \u2022\t1313 CHEMIN CHAMBLY (CITE JACQUES-CARTIER) B4/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 OUVERT TOUS US SOIRS DURANT L'EXPO ¦ ¦ >*¦ JOLI MOBILIER DE CUISINE, 8 pièces vour famille nombreuse Il comprend un# fable de 36\" x 48\", pouvant être allongé* jutqu'a 60\" grâce a un panneau etcsmotable, 6 chaises ordinaires et une chaise berceuse, le dessus de la table est recouvert d'Arbonte le siège et le dossier des chaises sont rembourrés avec du caoutchouc mousse et recouverts d'un tissu à base de nylen renforcé de \"Jersey-Back\".Ce tissu est offert dans une grsnde vanete de couleurs Toutes les pattes sont dotées d'un embout de laiton amovible.BAS PRIX SOMPTUEUX MOBILIER DE SALON de style espagnol, 2 pièces MAGNIFIQUE DIVAN-LIT BAS PRIX DU \"ROI (Canapé al fauteuil) Ce divan à quatre places se transforme aisément en un confortable lit à deux places.Vaste compartiment dans la base pour ranger couvertures, draps et oreillers.Le siège et le dossier sont capitonnés avec du caoutchouc mousse.Le siège contient un support fait de ressorts.Un tissu en véritable vinelle BAS PRIX recouvre ce CONDITIONS DE PAIEMENT FACILES AVEC MOBILIER DE SALLE A MANGER, in exclusivité chez le \"ROI DIS BAS PRIX\" MOBILIER DE SALON de style ultra-moderne, 2 pièces Il .jj vn canapé a 4 pla.es e?un fauteuil da même fabrication, très \u2022< lfr' rembourres avat du caouM'Ouf mousse indéformable, dans une enaisset.ii pourri Les sièges et les appuis h»aj (du (arena seulement! son» capitonnes a la de carrelage le conteur de la haïr amsi que les pieds sont en ve^table noy sont capitonnés a la main dan» un dessin triangulaire.Le tissu de recouvrage es Il est lavable et offert daMs plusieurs couleurs en vogue.Une table mesurant 36\" x 48\" (peut être allongée jusqu'à 60\" \u2014 ou 72\u201d, moyennant un léger supplement \u2014 grâce à un panneau escamotable) et 4 chaises, le dessus de la table est en contreplaqué ^4\" d'épais, recouvert d'Arborite a fin* texture rejetant à tous ies endommagements courants, le contour est doté d'un* bande de caoutchouc.L* dossier de» chaises est haut, assurant amsi plus de confort.Le siège est rembourré de mousse synthétique et recouvert d un tissu d* nylon renforcé facile a laver ou une étoffe de première qualité.Plusieurs couleurs au chc«.MOBILIER DE SALON, 2 pièces PRIX ORDINAIRE BAS PRIX BAS PRIX $289 PRIX D'AUBAINE NE PAS CONFONDRE, S'IL VOUS PLAIT Il n'exisle qu'un seul et authentique \"Roi des bas prix\", qui se trouve à Ponl-Viau seulement.Celle entreprise n'a aucune relation d'affaires avec quelqu'autre magasin que ce soit.Pont-VI au DES BAS PRIS DE LA RÉGION DK MONTRÉAL LTÉI ROLAND FAUCHER, e t.48, bout DES LAURENTIDES 'ROI DES BAS PRIX' à PONT-VIAU 384-0590 MOBILIER DE CHAMBRE COMPLET, de style espagnol comprenant 7 pièces ï SPLENDIDES * LITS SUPERPOSES LIT SUPERPOSES matcla- «>abi- jommier-cais'e de marque t falv.qués a l\u2019épreuve de I infiltration s'r '* ( \u2022ort décorative.Les pc turcs sort rie eu-vro.I '.'a\u2019 s^ulptee dan* la partie supérieure, ¦ur \u2022 , rrcub'es sent montes »ur b'Ucs, ce qui en \u2022->.mousse, le tout enveloppé par un coût ! *>¦ ( PRIX D AUBAINE DU ROI\" BAS PRIX pot te s OFFERT A UN PRIX EXTRAORDINAIREMENT BAS MOBILIER DE CHAMBRE, 3 pièces DE STYLE MODERNE snr* a,u* t comporte rt PRIX D'AUBAINE DU \"ROI\" BEAUX LITS SUPERPOSES pus Ids marques GENDRON et THISTLE S**»# t'Mn $149\t.\t\u2014 .v-üsC UT CONTINENTAL ''MARQUIS' Tv* \u2018 V-!\t\" te \"QUILTRiSS' MATELAS de marque 'ROYALE 1\tRAS PRIX DU ROI\" MOBILIER DE CHAMBRE COMPLET pour étudiant ou étudiante Style d'inspiration espagnole Commode » Meuble de coi Cbiise Table de nuit Bibliothèque $4695 55795 BAS PRIX Commode a 3 compartiment* 59995 Bureau à 3 tiroir* Miroir encerfr* Secretei de largt AAiUMMlÉlAÉlkfelMkMIBMMÉI *! iMfi 4«W§1* H*** 'R-V-Ç.ÿi|PvT ftKi ! \u2018JSrcssa 28SB.||Mi CdTMl iitsfïl Rü SS&0:- \u2022ÉÉÉBAÉtAÉAftADftlftADÉftMftfeÉfeftàM* ààhaÉ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/55 NE PAS CONFONDRE, S'IL VOUS PLAIT Il n'exîste qu'un seul et authentique \"Roi des Bas Prix\", qui se trouve à Poni-Viau seulement.Cette entreprise n'a aucune relation d'affaires avec quel qu'a ut re magasin quejÇ|:|oite®Ç| OUVERT TOUS LES SOIRS DURANT L'EXPO CACHEZ UN VOYAGE EN CNES OU EN TURQUIE Chaque achat da $25 voua donna une chance de gasner un voyage de 6 {ours, pour 2 per» tonnai, toutes dépensas payées.TENTEZ VOTRE CHANCE ! ROUND FAUCHER, c.t.\"Roi des Bas Prix\" CUISINIERE AUTOMATIQUE MOFFAT modèle numéro 30L40 .\u2022 «¦ - mëm f-?* MÜUi; Cuisinière de 30 pouces, entièrement automatique.Dosseret pleine largeur tout illuminé.Dessus avec rebord a n t i - dégouttures pour un nettoyage plus facile.Horloge automatique.Réglage du gril variable.Tiroir de remisage au bas.mm Æm CE SERA BIENTOT L'ETE ! CLIMATISEURS A BAS PRIX ,4-,.'V~' w.¦ AUBAINE WESTINGHOUSE MDE067, 6,000 BTU, 115 volts, 7.5 AUBAINE DU ROI $219.95 MDE091, 8,700 BTU, 115 volts, 12 AUBAINE DU ROI $259.95 MHE152, 15,000 BTU 230 volts, 12 AUBAINE DU ROI $315.95 MHE172, 17,000 BTU, 230 volts, 13 AUBAINE DU ROI $349.95 GIBSON \"AIR.SWEEP\" AUBAINE AUBAINE AUBAINE AUBAINE AUBAINE AUBAINE AUBAINE KELVINATOR AUBAINE AUBAINE RCA WIRLPOOL AUBAINE 2 vitesses AUBAINE AUBAINE DU ROI gssœjBsggï SffPsp: Modèle Modèle REFRIGERATEUR CONTROLOMATIC DE LUXE de marque ROY modèle RA-1406 Modèle Fabriqué par BELANGER\t\\s REFRIGERATEUR-CONGELATEUR de 15 pi.eu.SANS GIVRE Numéro BAF-156-1 \u2014 Fonctionnement automa tique.AUBAINE DU \"ROI\" Commande! distinctes pour le congélateur et le retrtge- Q\tQf rateur.Congélateur géant $ JB d'une contenanco de 130\tÆ Ib de denrées.\tmmm Modèle CUISINIERE TAPPAN GURNEY modèle de 30\" numéro EVX-2I \u2022\tRevêtement acrylique rê».*Mnt, entrptirn facile \u2022 Capacité totale 12.8 pi.eu., capec:?* Ou corqe!a*eur 83.2 livra» \u2022 Surface da» et«père» 17.6 pi.ca.\u2022 2 plat» a g!a:e aluminium # CompartIm tnt à glace ultra rapide \u2022\t2 tiroir, i\t«-.il cuit.30 AMBAINP BU «Dftl» pinte» \u2022 4 tablette» dans la perre, MUOMllrc U U Kwl 2 grande» tablette» pour le» neuf»\tJB\t/ŒQl\tiQfch\tF* \u2022\tDeux compar'.meMt» hermétique» a\ta/\u2019l\tpMfâ\tBpR\tLB 1% et a iroma-je \u2022 Porte en\t1 1\tUtfÜ\tVw affleurement à aimani» rpulnplct \u2022\tH\twM Plateau de refroid>»»ement rapide,\tfl ¦ B M ÊÊ capacité livres.\tfl pttgBggagMMMMWM 5,000 BTU $179.95 $249.95 $279.00 $299.00 $349.00 $379.95 $429.95 6,500 BTU Enfin une cuisinière complètement auto-matique pour seconder la maîtresse de maison dans sa tâche.Vaste tiroir d'entreposage au bas.Four complètement automatique avec grande fenêtre dans la portière.110 volts, 8,000 BTU 110 volts, 10,000 BTU 110 volts, 15,000 BTU 220 volts 18,000 BTU 220 volts, 24,000 BTU 220 volts.REFRIGERATEUR DE GRANDE RENOMMEE 6 300 BTU $229.95 \u20194,000 BTU $299.95 AUBAINE DU ROI 4,200 BTU $149.95 5,000 BTU, $179.95 5,000 BTU $329.95 Grande capacité do 9 pî.eu.semi-automatique Un appareil indispensable que vous serez fier de posséder.Offrant toutes les caractéristiques des réfrigérateurs les plus modernes et les plus pratiques.Ne manquez pas de venir le voir ! a'hlglïftBgBHll ______iitmiti REFRIGERATEUR CONGELATEUR WESTINGHOUSE numéro RVE-21 Itgj&l Affila fié AUBAINE DU \"ROI\" \u2022\tContenance i 12 pieds cube» \u2022\tCongélateur dune capacité de 35 livres d'aliment» \u2022\tNcmbreuics tab'ef\u2019ei \u2022\tModèle» a revêtement» de couleur seulement.AUBAINE DU \"ROI\" CONDITIONS FACHES AVEC FAITES RESERVER VOTRE TÉLÉ-COULEUR MAINTENANT POUR LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Modèle PTS-140\tAUBAINE DU \"ROI\" Modèle SUPER DE LUXE,- d\u2019une g\tÆSvQr capacité de 14,1 pi.eu.Congéla-\t«JH BT® 3 J) leur de 130 Ib sans givre.Corn- &\t\u2014ffl partiments dans les portes.\testa v»r Autre modèle au choix i No; PTP-140.Volume total de 14.3 piecî* cubes AUBAINE DU \"ROI\" 259.95 Réfrigérateur-congélateur RCA Whirlpool SANS GIVRE - Modèle OTSP-120 f'té de 12.*« pi r.be» \u2022 Congêla'rur \"è 7tvo d'une capacité de 9o livre» \u2022 Tablette cliromra \u2022\tLégumier» jumeau* en porcelaine d'un \u2022\tPorte a emmagasinage maximum \u2022 Com-il encastré peur le beurre.OFFRE VEDETTE CETTE SEMAINE \\ d'une marque do qualité AUBAINE DU \"ROI\u2018 BICYCLETTES DE COURSE AUBAINE DU \"ROT Pour hommes modèle à roues do 26 pouces et trois vitesses NOUS ACCEPTONS IA CARTE crsdico i RCA VICTOR, VOUS OFFRE \"3 DANS 1\" Radio/sféréo/léléviseur en couleur Mark III Modèle \"WENTWORTH\" numéro HH-312 illustré jgg&Ès&i Pour GARÇONS ou FUIES à roues de 26 po.AUBAINE DU \"ROI\" «3 *3295 Nouvelle lampe-image \"Milite\" rectangulaire do 25 \"New Vista\".Système sonore de 6 haut-parleurs.A nique.Changeur de disques automatique.Radio stéréo magnetophone.Circuits de contrôle automatiques.Servie par le manufacturier.AUBAINE DU \"ROI' Bicyclette a 3 vitesses, roue» de 26' homn.es ou femmes.AUBAINE DU \"ROI\" Pour HOMMES ou FEMMES, modèle è roues de 26 po.\tF95 AUBAINE DU \"ROI\" PHIIC D'AUSAÏME BU-\"ROI1 TÉLÉVISEUR\t/\u2014 PORTATIF A ECRAN Gï 16\"\tf r RCA VICTOR\tI SS .r.- ' _ jJ TELEVISEUR PORTATIF A ECRAN DE 12 POUCES RCA VICTOR GRANDE VARIETE DE Ponf-Viau TELEVISEURS EN COULEUR A ECRAN DE 19\" Pour seulement 75i par jeur vous pouvez posséder un poste de télévision en couleur à écran de 19\" d'une marque de renommée internationale.Servico do dépannage assuré par le manufacturier.vie.Antenne monopolaire encastrée.Bornes d'attache Syntonisateur \"New Vista\".Ecouteur avec 15' de fil.Antenne monopolaire encastrée.Circuits garantis à vie.Ne pèse que 19 Ib.DES BAS PR1H pour antenne extérieure.AUBAINE DU \"ROI1 AUBAINE DU \"ROI\" DE LA RÉGION DE MONTRÉAL LTÉE AUBAINE DU \"ROI\" boul.DES LAURENTIDES à PONI-VIAU Nous vendons également à très bas prix les postes do télé-couleurs fabriqué» par RCA Victor, WESTINGHOUSE, PHIlCO, ZENITH.PHILIPS et GENERAL ELECTRIC.mmmam 384-0590 KBSSS! KJ* p W-vdjil srtiss» «Bs x w5*Jh4.r BljPiggS8Ss| teste- Mmm «181 $ë^55!55 iKUftl\u2019OXraal âl *æt »r WJsmE.\u2022éÿyBU&é \u2022T >\t: ¦\t¦ \u2022 \t 8\tWm gSMH!; AIES SUBSTANTIELLES SUR 3 DES MODI IS DEMANDÉS.*COUPÉSPORT PARI SI E (NS 4 PORTES LAURENT!AN ET STRATO PRIX SPÉCIAUX.ÉQUIPEMENT SPÉCIAL ACCESSOIRES DE LUXE SPÉCIAUX.STE CHOIX DE COULEURS.CHIEF mm ¦ \u2022; .hIKh mm mmmm MW \u2018Æwi st-hëb V ikàMMftAAAAAàbUÉÉiftl MMMftiMÉÉlAAÉftftaÉftR ÜÉftftüÉÉÉAÛÉBftftÉÉè I«/LA TRESSE, MONTREAL, MERCREDI 1» AVRIL 1967 Le calendrier des pionniers 19 avril 1840 Décès du premier évêque de Montréal Coupé sport Parisienne VOTRE NOUVELLE VOITURE SE TROUVE EN CE MOMENT, À PRIX VRAIMENT SPÉCIAL, CHEZ LE CONCESSIONNAIRE PONTIAC DE VOTRE VOISINAGE, Choisisses l\u2019une de ces lemurqunhles Pontuc.In coupé spoit Parisienne, le sedan 4 portes Laurentian ou le sedan 4 portes Strato-Chiel Ces trois modèles sont offerts è prix spécial avec un équipement spécial comprenanfle gros V8 de 283 po.eu., un pare-brise en verre teinté, un radio à boutons-poussoirs avec haut-parleur amère, des enjoliveurs rie roues spéciaux et dos pneus à flanc blanc.Les ensembles d équipements montés sur demande, offerts également à prix spécial, comprennent le V8 de 327 po.eu.avec transmission automatique Powerglide et l\u2019ensemble servofreins et servo-direction.Voilà une vente qui vous oftie l\u2019occasion de faire de véritables économies sui des Pontiac flambant neuve* et possédant l\u2019équipement qui garantit un surcroît de satisfaction.Venez aujouid hui.Echangez votre voiture et économisez pendant la vente du Poste d\u2019échange du concessionnaire Pontiac.Mais faites vite, il y a de nombreux amateurs pour ces aubaines exceptionnelles VcDO AU POSTE D'ÉCHANGE, ON OFFRE AUSSI LES FIREBIRD, BUICK, BEAUMONT ET ACADIAN À DES CONDITIONS SENSATIONNELLESU Le traité de paix signé à Paris le 10 février 1763, selon lequel la Nouvelle-France passe sous la juridiction de Londres.assure aux Canadiens le libre exercice de la religion catholique \u201cselon les rites de l\u2019Eglise romaine\u201d, mais en \"autant que les lois de la Grande-Bretagne le permettent\u201d.C\u2019était là un hiatus peu favorable à une claire détermination des privilèges et des restrictions.L\u2019article 32 stipulait que le clergé n\u2019admettrait \u201caucune juridiction ecclésiastique au Siège de Rome ni aucune autre juridiction ecclésiastique étrangère''.Ici, pas d'équivoque possible : le titulaire de l'évèché de Québec devrait avoir l\u2019appui de Sa Majesté britannique.Lorsque vint le moment de démembrer le diocèse de Québec et de nommer un évêque à Montréal, Mgr J.-Octave Plessis, qui était titulaire du siège de Québec, s\u2019embarqua pour Londres et Rome en 1819.En même temps que lui partait un sulpicicn de Montréal, M.Jean-Jacques Lartigue.l'ttn des aumôniers qu'il avait nommés pour le service des troupes en 1812, alors que le congrès américain avait décidé d\u2019envahir le Canada.M.Lartigue s'en allait à Londres pour y plaider la cause du Séminaire de Montréal, qui était menacé de perdre ses biens : il était de retour au cours Je 1820.A ce moment-là, Mgr Benoit-Joseph Plages, l'évêque sulpicicn de Bardstown, au Kentucky, songeait à le recommander pour le siège de Détroit, mais Mgr Plessis avait déjà proposé son nom à son insu pour Montréal.Lord Bathurst, secrétaire à la Guerre cl aux Colonies, approuve le choix d\u2019un évêque pour le district de Montréal, mais à la condition qu'il n'en ait pas le titre : ce devait être un grand vicaire revêtu du caractère épiscopal.Plutôt que de prendre la route de Detroit, il devient évêque de Telmesse, en Lydie, le 1er février 1820, et suffragant et auxiliaire de l\u2019èvèque de Québec pour la région de Montréal.Il est sacré le 21 janvier de l\u2019année suivante.Le nouvel évêque était né à Montréal en 1777.Après son cours au Collège de Montréal, il avait étudié le droit sous deux juristes réputés.Fou-cher et Bédard.Cependant, il avait finalement opté pour l'etat ecclésiastique et Mgr 24 Jésuites viendront de TOntario en canots Quatre canots avironnés par i 24 jeunes jésuites se joindront j aux voyageurs du Centenaire | quand des derniers passeront j par North Bay, en Ontario, a la j mi-août.Ces jésuites referont le chemin parcouru par les martyrs canadiens depuis Midland, en Ontario, jusqu'à Montreal.Déjà une équipe d'avironneurs est arrivée à Ottawa après avoir eu des entretiens oecuméniques avec des membres du clergé catholique et protestant le long de leur itinéraire historique.gv Twiw y, - I Magie Pierre Denaut, évêque de Québec en avait fait son secrétaire.C\u2019est en 1806 qu'il était entré à Saint-Sulpice.Mgr Lartigue vécut tout d\u2019abord au Séminaire, après sa consécration, mais l\u2019on jugeait en certains milieux que ceci était incompatible avec la nature de son poste.Le supérieur de Saint-Sulpice à Paris lui écrivit lui-même en ces termes : \u201cLa prudence et la sagesse vculenr que l'évêque ait sa maison à lui, qu\u2019il soit indépendant du Séminaire et que le Séminaire ne soit pas obligé de le loger\".Le supérieur des Messieurs de Montréal décida de régler le problème : il fit transporter les meubles de Mgr LartigOe à l\u2019Hôtel-Dieu et fit enlever le trône que l'évêque avait fait installer dans l\u2019église Notre-Dame où il officiait pontifica-lement.Dès lors, la chapelle de l'hôpital fut transformée en cathédrale et les citoyens de la ville décidèrent de construire une église et un palais épiscopal pour leur évêque.La situation de Mgr Lartigue demeurait fausse.On fit des démarches à plusieurs reprises pour l'érection du district de .Montréal en diocèse, notamment en 1828, alors que Mgr Bernard-Claude Panet, nouvel évêque de Québec, son coadjuteur et 125 prêtres de la région adressèrent une requête au roi à cet effet.C\u2019est seulement six ans plus tard que survint l\u2019érection canonique du siège de Montréal.Mgr Lartigue en prit possession le 8 septembre 1836.Celui qui avait agi jusque là comme son secrétaire devint son auxiliaire : Mgr Ignace Bourget.Le premier evêque de Montréal décéda le 19 avril 1810, à l'Hôtel-Dieu.La grande conflagration du 8 juillet 1832 devait raser la cathédrale et le presbytère ; Mgr Bourget décida d'ériger la nouvelle cathédrale dans l'ouest de la ville.Sur '.'emplacement de l'ancienne, la fabrique de Notre-Dame construisit l\u2019actuelle église Saint-Jacques.Congrès de TUAC à Québec et Montréal A titre de participation officielle au centenaire de la Confédération canadienne, l'Union anglophone du Commonwealth tiendra son congrès estival à l'université Laval de Québec, dès le 21 juillet, pour ensuite transporter ses assises a Montréal le 5 juillet et jusqu'au 5 août.Le congrès d'étude de deux semaines, traditionnellement tenu à l'université Oxford, en Grande-Bretagne, aura pour thème \u201cLe Canada dans le monde d'aujourd\u2019hui\" et réunira quelque 120 délégués représentants des succursales de 1*1*-nion de l'Amérique du Nord et d'outre-mer.La médisance est une disposition malveillante de l\u2019âme qui se manifeste en paroles.Théophraite L'amour et la médisance sucrent le thé.Henry Fielding La médisance est le soulagement de la malignité.J.Joubert PRIX SPÈCIAUX - REPRISES ÉLEVÉES -VASTE CHOIX .Voyer votre concessionnaire Pont.cc .Concessionaire.; -rV;scs PUXTIAC ihvis !c Grand Alt*-\"ci.\u2019: ABI\\S IM PIN VI lOMOlULIN I I I I; KlUIIVVIU) l\u2019MMhi: RI K k un:\tMill low N MUTONS LIMITED\tMONTREAL BUCK LTD.L>5\tru« >M.hurle*, I nnjtueiiil.6.1-1921\tTOH », l».»ul 1 .lurent, 279-7321\t1393 oue>t, boni.I)orrhe*|er, 866*9961\t1026 nue-t, rue Ste-Calherine, 987*6312 CÉLERI de Floride DANS Salades et Sauces Soupes et Ragoûts Plats viande et légumes Mets chinois Pour collation Pour rester svelte i\u2019Uikw u l'tivmi: i ru.3800 otir*t, rue Jean-I alun, 739-2291 ikm un i: u vi tomobii.e u n:\ts\\\\ Hubêrt \u2022 817, $*\u2022 Cn^htr'/'t f ¦mmmm ECHANTILLONS DES SALLES ^ D'EXPOSITION DE LA MANUFACTURE A PRIX D'AUBAINE pour vous - ¦.to\u2019- r?.l * 1 \u2022 «1\t:.m! « .mapé ILM'TZ I.ut | 111r* ¦ i i ' i.-u'v r.is Bms apparent en ac.imu mass t'Ci eu e i ¦ ¦ 11 ! iuHie !ihhi.nm\\ superbe- Iiss l\"Urs coupe Note: bien que ce sera tous d ! i f.ili.que BAKTZ et qu'il n'existe qu'un risquer délie désappointé, venez tôt! .a v.i :e ,-sortimcnt de canapés, causeuses ! b.-.-i ¦ ressorts en spuale.(eu-ms île u- te,s uae velours dam.i.-.tapisserie, vers e, l , ¦ nus de la salle d'exposition do seul exi plaire de chacun Pour ne pas 7335, BOUL.DECARIE 11 \" 1 U,,N '.733-7131 OiMlil le .111 i * t cl le \\ KM1HKUI NHK jusqu\u2019à l> HLl KL> ¦ Mism .y.cçç.^.ns- süs .r m-é- WM - \" ?¦.- \u2022 - -'a wtèmk ¦ Anesthésique pour diminuer la douleur de l'enfantement WASHINGTON (AFP) \u2014 L\u2019emploi du méthoxy-flurane comme anesthésique pour diminuer les douleurs de l\u2019enfantement a fait l\u2019objet lundi d\u2019une communication au 15e congrès du Collège américain de gynécologues et de médecins accoucheurs.Le Dr Lewis E.Savel de South Organe (New Jersey) a décrit la technique que lui-même et trois de ces collègues ont mis au point.L\u2019anesthétique est un liquide qui se change rapidement en gaz et que la femme lorsqu\u2019elle en sent le besoin aspire par un masque attaché au poignet ; dès l\u2019instant ou l\u2019anesthésique agit._ !a main retombe d\u2019elle-mème en entraînant le masque ; ainsi est évité le danger d\u2019une trop forte dose.(\u2019e procédé élimine tout recours aux narcotiques et aux médicaments hypnotiques actuellement en usage.Le Dr Savel a précisé que sur près d\u2019une centaine de cas, 86 femmes ont déclaré que le procédé leur avait été d\u2019un grand secours et 21 qu\u2019elles n\u2019avaient aucune ment souffert pendant l\u2019accouchement.sur votre bloc notes Fill»» canadienne» françeiie» I,a partie de cartes mensuelle organisé» par l\u2019Association des Filles\" canadiennes françaises aura lieu demain, 20 avril, à 8 h.à l\u2019école secondaire St-Sta-nislas située au 1220 est, rue Laurier.Fillet d'Itabelle t'ne partie de cartes organisée par les Filles d'Isabelle, cercle Jean XX11I, aura lieu le vendredi 21 avril au sous-sol de l'église St-Octave de Montréal-Kst.Pour tous renseignements, IM composer 351-3/99.ssmem CAMEO HOBBY PRODUCT Démonstrateurs demandés pour un nouveau bricolage.Placement minimum nécessaire vous assurant une situation d\u2019avenir rémunératrice.Adressez-vous au kiosque 532 du Salon Habitat et Jardin, à la Place Bonaven-ture.Une création de Pucci Le modéliste italien Emilio Pucci a présenté \u2022 ce cache-bikini la semaine dernière au cours des défilés de prét-à-porter qui ont été montrés à Florence; il s\u2019est servi tout simplement de deux serviettes de bain vert et brun.Le mannequin est Me i Ling Chan, de Hong Kong.Deux millions de pieds sur un tapis PARIS (S I L > \u2014 A VExposition de la Maison Idéale a Londres.un lapis, long d'un mille a subi la plus rude épreuve squames serbes.1\test ) ) f.ci!r d'enmver la ;\t\u2022 M'»*\t( j de ia moiteur et des\thui- i i j les épidermiques.Pi\tecu- j i rtv-vous chez votre t\thar- ( i J macien un peu d'huile i\t j d'Olay et chaque jour, as- J\t ( surez-vous que votre\tteint ( ) soit recouvert d'une couche !\t { protectrice de cette\ttuile i i tropicale.Elle aura raison )\t J des squames futures et (\t ! ei'V.trihucra grandement au ji\t soulagement des domrr\taces \\ ; ar.tero tirs.N'ouhliez p\trie ; j re la meme mé\tliode j ) pour remhellissemen\tde 1 j votre cou et de vos n\tains.J .Margaret Merril j\t CHIC DE LA GRANDE VILLE Mise à la façon de Bessie\u2019s, vous êtes toujours à la dernière mode.Partout! Ci-haut, notre contribution à votre vie urbaine: un tailleur de toile, de silhouette osée, et de facture impeccable léger, qui respire le printemps.S\u2019attachant sur le côté, genre maître d\u2019escrime, en blanc ou cocoa, est l\u2019exclusivité de Bessie\u2019s - $59.95 Bessies vous offre des termes faciles.1263 rue Stc-Catherine Place Ville Marie twvJtS? ' *\u2018Vi ¦S*.* \\y>f.*'\u2022 »',.répliqué des pu,- v cru.dite- cv.tltiees a SnoO.OOOjOOO qui rcptc.-i t ; de 1 000 ans d'liistoire ( Vite important' vu comprend : Le - Indes I .a r.: \" de la t ente l.a imvoiitie Impériale Le diamant Koh i Nnor\t, ,.Le diamant Kégent\t] Le rubis Prince \\oir j\t; .i, la.' diamant I lope\t.sand L, .:\t> Venez m ¦ * \u2022 vr M.\tStandish O Neil collectioniK ur cru \u2022 M St N,\tv.-e tiendra sur.; - ÏYÜSPISIHT Mil' il\u2019-*\t' .\".tit s .'< t-iUnchant a i j*.s; t i fto iv>i i on.L * f * * * f f * if if if $ if if if if f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f vi:m i: de tissus PRINTANIERS Jersey de laine laminé Largeur 54\"\tValant 5.95 Très beau jersey do laine avec endos acétate jmur manipulation plus facile, idéal pour robes, 2-pièccs.Couleurs: canari, bleu, pourpre, beige.rouge, vert, turquoise, rose, royal.Aussi en noir et blanc.Lainages .rs variés Largeur 54\"\tValant jusqu'à 8.95 l'ins ilr mtk*s do lain«u;r do ijualfU'.T.u* A pjq tans uni.', \u2018t \\ .101 II - LUNDI AU VENDREDI 10 A.M.A 10 SAMEDI 9 A.M.A 10 P.M.P.M.i - ions imprimes.largeur .Motifs i ! .-,'.,j-is varies.\t\u2014> verges -| (WJ *3 pour .1 ZU\u2019.jfMUJIlilU\u2014.f\u201e m,a|n Iükloéu.!-______________._ ¦-'LL\u2014ït»-\\1 w 1195 ouest, rue STS-CATHERINE 844-2558 PLACE PORTOBELLÔ 7200'BOULEVARD TASCHEREAU 02 ENTREPOSAGE UNE PETITE SOMME ASSURE UNE GRANDE PROTECTION 0 Un bas prix remarquable pour notre entreposage à l'épreuve de la poussière, des mites, assuré et à température contrôlée.COMPOSEZ IMMEDIATEMENT 849-8328* \u2019OURRURES INC.UN SEUL MAGASIN 3416, ave du Parc Stationnement gratuit à l'arriéra du magasin 849-8328* \"Les fourrures vendues de bonne fol peuvent Strm achetées en toute confiante\".Le ministère de la Santé annonce la publication d'un rapport sur l'empoisonnement par l'acide acétylsalicylique OTTAWA \u2014 Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, {'honorable Allan J.Mac-Eachen, annonce la publication d\u2019un rapport sur l\u2019empoisonnement par l\u2019acide acétylsalicylique préparé par un comité spécialement nommé à cette fin par la Direction générale des aliments et drogues de ce ministère.Formé il y a un an, le comité comptait parmi ses membres M.J.C.Turnbull, directeur administratif de l\u2019Association canadienne des pharmaciens; de Toronto, le Dr R.Gourdeau, du service d\u2019hématologie du Montreal Children\u2019s Hospital, et le Dr H.J.Breault, chef du service de pédiatrie de l\u2019Hôtel-Dieu de St-Joseph de 1 Windsor.| L\u2019acide acétylsalicylique, populairement connu sous le nom d\u2019ASA, a causé environ 25 p.100 des 23.386 empoisonnements signalés en 1964 aux centres anti-poisons à travers tout le Canada.Sur les 5,820 cas que représente ce 25 p.100.figuraient 4.793 enfants de moins de cinq ans.En 1964, l\u2019ASA a causé neuf décès, dont sept chez des enfants de moins de cinq ans.Dans son rapport, le comité considère l\u2019ASA comme l\u2019un des médicaments les plus efficaces et les plus répandus de nos jours et soutient qu\u2019il faut lj)o MAGASINS À RAYONS D\u2019UN OCÉAN À L\u2019AUTRE SPÉCIAUX \u201cHOOVER\u201d : & \u2019V ASPIRATEUR \"CONSTELLATION\" DE HOOVER MODELE 869 .a*., ËKÜP \u2022\u2019* ASPIRATEUR DROIT HOOVER MODELE 361 ?e mm Flotte sur un coussin d\u2019air.plus besoin de tirer ou de pousser.Boyau à double extension, grand sac è jeter, accessoires-bec, tapis parquets, brosse à époussetage, bec à meubles et bec a fentes.Quantités limitées.SPECIAL ««.«Il 1\t- \u2022 ,\ti-;-.-.f-/\u2022\t\\ \\]\\ POLISSEUSE A PLANCHER HOOVER MODELE 5337 (A k\\ Une aubaine à ce prix budgétaire.Action à 2 brosses et moteur puissant.En plastique moule avec bande de caoutchouc pour protéger voJ meubles.Avec tampons à polir et applicateur à cire.SPECIAL Extirpe la poussière de vos tapis et carpettes.Moteur deux vitesses réglable à \"high\" pour plus de succion.Se transforme instantanément en aspirateur à succion.Sac à jeter.SPECIAL J'TUUILUll^.: ,n, ylyx\u2014üyy.LyL-V 1U: i HEUEES D\u2019AFFAIRES : DU LUNDI AU VENDREDI ; 10 H.A.M.A 10 H.P.M., SAMEDI, 9 H.A.M.A 10 H.P.M.K'v-f r PLACE PORTOBEllO 7200 BOULEVARD TASCHEREAU \u2022 ¦' \u2019\t¦ * - \\ trouver le moyen de protéger d\u2019une façon appropriée le consommateur, et en particulier le très jeune, contre ses dangers possibles.De l\u2019avis du comité, ces dangers résultent de deux facteurs: la négligence du consommateur lui-même soit par ignorance ou apathie et le facteur mécanique et commercial relié à l\u2019emballage et à la vente.Les études du comité ont donc porté fondamentalement sur l\u2019éducation, sur l\u2019emballage et sur la vente de l\u2019ASA.Recommandations Voici quelques-unes des recommandations que renferme le rapport : Des programmes permanents d\u2019éducation doivent être créés pour inculquer au publie une prudence immédiate et durable sans créer une peur déraisonnable du médicament et sans semer le doute quant i sa valeur s\u2019il est bien utilisé.La concentration posologique de Di grain doit élre la seule dose d\u2019ASA qu\u2019il soit permis de désigner comme \u201cformat pour enfants\u201d et chaque emballage de détail ne devrait pas renfermer plus de 24 doses.Les étiquettes apposées sur les préparations d\u2019ASA doivent porter lisiblement et bien en évidence un avertissement prévenant du danger que le médicament peut présenter pour les enfants.Le rapport fait remarquer que les boiles en carton à couvercle coulissant et les enveloppes sont les contenants les moins convenables, parce qu\u2019ils sont ceux qui offrent le moins de résistance aux enfants.Les contenants en verre ou en i plastique fort sont bien préféra- ; blés, précise le rapport.Embal- j 1er chaque comprimé séparément semble être le meilleur moyen de protéger les enfants contre l\u2019ingestion accidentelle d'un grand nombre de comprimés.Le comité recommande que les fabricants soient tenus d'emballer de cette manière les produits d'ASA.De» fermeture» de sécurité \u201ci l\u2019épreuve de» entent»\" doivent faire partie de tou» les emballage» d\u2019ASA destiné» au marché da détail.Le comité ne considère pas que les bouchons ordinaires a vis ou les couvercles fermant par pressai, cou-' vercles couramment utilisés, sont suffisamment à l'épreuve des enfants.line mise en garde doit faire partie de chaque réclame relative à l'ASA, qu'elle soit sous forme imprimée, visuelle ou auditive.La mise en garde doit prévenir du danger auquel sont exposés les enfants et insister sur la nécessité de ranger le médicament en lieu sur et sous la garde d'un adulte qui doit voir également à l\u2019administrer.Deuxième enfant adopté par les Diefenbaker OTTAWA 'PC* \u2014 Mme John G.Diefenbaker, épouse du chef de l\u2019opposition conservatrice au Parlement, a adoplé un garçonnet de sept ans d'origine grecque.Georgios Spiliotopoulos.par l'entremise d'une société d'adoption.Il s'agit du deuxieme enfant adoplé par les Diefenhaker.Fin 1960 ils adoptaient une petite-chinoise du nom de Lai Luk-ho.Le père de Georgios est décédé en 1965 et il demeure dans un petit village du sud de la Grèce.Plus de 8,000 entants sont aidés annuellement par cette so- I j ciété canadienne.Les intéressés déboursent $16 par mo s et correspondent avec leur enfant adoptif.Ce montant sert a défraye! les dépenses scolaires médica les et d'habillement de l\u2019enfant Sur votre bloc notes Parti» de cart»» Une partie de cartes dont les profits serviront aux enfants moins privilégiés de la paroisse Ste-Madeleine aura lieu le 29 avril, a 8 heures du soir, à (a salle rie l'école Sainte-Madeleine.655 Outremont.Pour renseignements : 274-4675.Dans votre beia.il aide i vous détendra Versez une demî-llvra de soda è Jpate Cow Brand dans l'eau da votre bain.Détendez-vous.Le soda è pâte soulage s aussi les irritations causées par le vent et le soleil.JLL L! SODA A PÂTE COW BRAND |BICAB»ONATE Di «OUPË PUR I LA PRESSE, MONTREAL, MERCREOI 19 AVRIL 1967/67 IAGASINS A RAYONS D'UN OCÉAN À L'AUTRE wfi BaBa WSB&a 11 ¦.11-\u201d mil c-L ï yams K OTHIC! POUR UNE SILHOUETTE PARFAITE Le support ferme mais léger de \"Gothic\" est conçu spécialement pour affiner votre silhouette A.\tSoutien-gorge ' Gothic en broadcloth de coton prérétréci.Bande respiratoire,- insertions de Cordtex.Blanc seulement.T a i Iles 32 à 36, bonnet A; 32 à 40, B; 34 à 42, C.\tChacun Même modèle mais avec bande respiratoire plus grande, tailles 32 à 38, A; 32 a 42, B; 32 a 44, C, et 32 a 44, D.Chacun B.\tGaine-culotte \u2019\u2019Gothic\u201d à jambes longues.Filet Lycra avec devant renforcé de Lasiex.Blanc seulement.Tailles P.M.G , T G.Chacune C.\tGaine-culotte \u2019\u2019Gothic a jambes longues.En lycra avec panneaux renforces.Siege en satin Lastex.Blanc, rose, bleu.Tallies P.M G , T.G.\tChacune D.\tGame fourreau \"Gothic\u201d en Lycra avec panneau devant renforcé de salin Lastex.\tBlanc seulement.P.M.G.,\tT,G.\tChacune E.\tGaine-culotte \u2019\u2019Gothic\" en Lycra avec panneau devant renforça de salin Lastex.4 jarretelles amovibles.Blanc seulement.Tailles P.M G., T.G.\tChacune mim LUNDI AU VENDREDI 10 A.M.A 10 P.M.SAMEDI 9 A.M.A 10 P.M.¦mr* )\tPLACE PORTOBELLO ï- ' / 7200 BOULEVARD TASCHEREAU ^ W ^4tMl)'* l/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 RIDEAUX TRINGLES ¦Stores LINGES DE MAISON\u2019\u2019 COUVRE LITS DRAPERIES RIDEAUX TRINGLES ^aiut a DRAPERIES MONTRÉAL OFFRE DES TISSUS IMPORTÉS DES QUATRES COINS DU MONDE le plus beau Tergal en plusieurs largeurs.Uni, lavable.Largeur 48\".Directement de FRANCE Voile 100% TERGAL 68 2 le vge Confection Incluse Directement des INDES HOPSACKING Les 15 imprimés les plus nouveaux sdans de magnifique associations de couleurs.Largeur 45\".SI 28 la vge et plus Directement D'ITALIE COUVRE-LITS EN BROCART Epais brocart dans des motifs élégants.Simples ou doubles.*44 98 prêtes a poser Motif jacquard en bleu royal, avocado, beige, do'6 et plutieun autres.Directement des ETATS-UNIS DRAPERIES EN FIBRE DE VERRE 48 x 63\" $798 72 x 63 la pair» r*n.98ir.la paire ;\"\u201815.98|;r;r\u201924.98 Directement de D'ANGLETERRE Rideau café en TERYLENE A molif de dentelle tissée.Blanc.Lavable.Prerétréci.SJ98 Tens.Directement du JAPON BATISTE TUFCIL Largeur 45\", lavable.Choix de blanc, bleu, aqua ou doré.Valeur $1.78.99 i la vge Directement de CHINE SAIL CLOTH imprimée pour cuisine Imprimé 36\".Plusieurs magnifiques motifs colorés pour eii|oliver chaque cuisine.SPECIAL 78 i.la vge Longues boudes reversées, avables, frange, simples ou doubles.Blanc ou blanc an tique Un produit du CANADA COUVRE-LITS HEIRLOOM ESTIMATIONS GRATUITES SIGNALEZ SERVICE GRATUIT D'ACHAT A DOMICILE Il n'en coûta pas plu» char da *atre venir nofra con»e«Her i votre domicile a*ac un c^oix de magnifique» échantillon».Nous nou» »nécia!i»on» dan» I installation de» ra» dence», place» com-marciala* et injtitution».DU.1-8844 GRATIS DRAPERIES FAITES SUR MESURES i .Avec l'achat de ti»su$.Léger supplement pour les drapene» ce moini de 54'\" de longueur.SERVICE RAPIDE S| 98 U VGE tr plus AUCUN COMPTANT 36 MOIS POUR PAYER Membre ÉfcrediCO^ carte ** p'u! P°Pu,air* AUCUNE COMMANDE POSTALE OU TELEPHONIQUE MONTREAL MONTREAL PLUSIEURS SPÈCIAUX NON ANNONCES 15 MAGASINS POUR VOUS SERVIR \u2022\t6675.rut ST-HUBERT Entre Btaubitn it ît-Zoîigv*___ \u2022\t6004, rue ST-HUBERT Entre St-Zofique et Belmqtr \u2022\t5665.Chemin QUEEN MARY Snowdon, pres Dec aria \u2022\tCENTRE 0 ACHATS BOUlEVAtD Pte-IX et eJan-Talon \u2022\t12C9.ru* STI CATHERINE E 2 rue» j l e»* d Amher»t \u2022\t4335.rue WELLINGTON Vtrdun, tact * U Banque Rovdlc » 537.rut STE CATHERINI 0.Prit d« the* Morgan » CENTRE D ACHATS WEST IStAND~~ Sortie 16 de la route Trantcemdienne ?PUZA ALEXIS NIH0N ~~ Angle Str-Catherine et Atwater 2e etaqe PLACE lONGUEUH rue St-Laurent, en bordure du bout Taschereau a I entrée de LONGUEUH La plus grande chaîne de magasins de draperies au Québec AUTRES MAGASINS A QUEBEC, S1E-EOY, SHERBROOKE ET TROIS-RIVIERES DRAPERIES RIDEAUX TRINGLES STORES LINGES DE MAISON COUVRE-LITS la vie feminine ¦ Toutes les questions doivent être adressées comme suit : Courrier \"flue Fair*?\" LA PRESSE, 750, bout.St-Laurent, Montréal, P.Qué.qu'un médecin soura affirmer au premier mot de votre confidence, il importe que vous soyiez une mère sécuritaire, calme et calmante, toute donnée à cette immense et extraordinaire besogne d\u2019 élever des enfants, de les porter au-dessus de tout ce qui peut les affliger, les troubler et les rendre malheureux.Enervement J'ai une fillette de deux ans qui ne veut pas dormir, au temps où il faut dormir.Je la couche en même temps que mes cinq autres enfants ; dix fois, elle saute de son lit dans la veillée et dix fols il faut que i'aill# la remettre dans se couchette.Une bonne tape sur les fesses ne provoque que des 1er- .mes bien superficielles et bien NUfTliSmatlqU© inutiles, puisqu'elle recommence à réapparaître, et nous suivre où nous sommes.J'ai déjà fermé à clef la porte de sa chambre.Lorsque, n'entendant plus rien, j'y suis retournée, elle dormait par terre sur la carpette.Nous avons souvent des visiteurs qui viennent veiller et à quatre heures ou cinq heures du matin nous la voyons venir se mêler à nos amusements.Que faire?Le médecin consulté m'a dit qu'elle est en bonne santé ?Mère inquiète.Où pourrais-je me procurer une liste donnent la valeur des anciens sous ou ancienne monnaie.Anxieuse Vous êtes-vous soumise vous-même à un examen de comportement Iles époux qui ont la responsabilité de six enfants ne devraient pas normalement avoir besoin, au temps où eux aussi doivent dormir, d'amusements extérieurs a un devoir d'état impératif.Quand on voulait parler des \"folic's\" de certaines communautés religieuses, on citait les heures de nuit occupées à la prière .Pensez donc ! Pour tranquilliser celte enfant, énervée au possible, ce Chez les numismates qui font profession de procéder aux ventes et échanges de monnaie anciennes et actuelles.La numismatique est une science auxiliaire de l\u2019histoire dont elle contrôle le témoignage.C'est en quelque sorte une culture intelligente des faits et gestes des peuples.Un commerçant en cette ligne est ordinairement versé dans la connaissance de tout ce qui concerne cette activité.Expo 67 Comment bien préparer nos enfants à profiter culturellement de tout» l'activité de l'Expo.Y aura-t-il des endroits où des visiteurs apportant leur goûter pourront se restaurer, tout en se reposant ?G.L.Commencez par cueillir, classer et conserver, pour y référer, cette année et les années qui suivront, tout ce qui se publie sur le sujet.Nous sommes abondamment informés par la presse.Classant eux-mêmes leurs recherches et leurs trouvailles, vos enfants apprendront par le fait même ce qui les enrichit intellectuellement.Amé-nez-lcs à décider de leur comportement pour ce qui est du goûter a emporter.Prévoyant les journées chaudes, la détérioration possible des \u201cintérieurs\" de sandwiches (ce qui pourrait causer des troubles de digestion), imposez-leur ainsi un choix approprié.Quelle chance nous avons dans notre pays ! La chance, accordée aux événements, d'en tirer le plus d'enrichissement intellectuel possible.Entraide A une personne qui demandait récemment comment se joindre à un club de célibataires dans la trentaine, je vous suggère de recommander L'Association des femmes célibataires à 1020 est, rue Sherbrooke, et le Club Social do Villeray, à 1238 est, rue Bélanger.(Verdun) .Merci, madame, pour l'appréciation de mon travail et pour ces renseignements qui seront sans doute utiles aux personnes intéressées.S 4 \u201cVacances en clinique\u201d, c'est ce que propose un institut de beauté aux femmes qui veulent faire une cure d'amaigrissement.La formule est audacieuse, sinon particulièrement réjouissante.Les distractions n\u2019y sont pas aussi garanties que dans une station balnéaire mais l'embonpoint y perdra plus facilement son arrogance.Cette clinique de vacances 'et d'amaigrissement) située dans la région parisienne présente l'apparence d'une vaste et riche demeure bourgeoise, mais possède ries salles de massage et de rééducation, un sauna, des salles d'hydrothérapie et de prysio-therapie.L'amaigrissement est basé sur la relaxation physique, la détente, le régime alimertsl-re.Recevez des Passeports Gratuits pour l\u2019Expo 67 Amassez les Etiquettes Lestoil.Après les heures de classe De jeunes étudiantes des collèges, couvents et autres maisons d'enseignement offrent leurs services à titre bénévole à la Croix-Rouge et veillent au confort des donneurs de sang aux - deux centres permanents situés rue Sherbrooke est et boulevard Dorchester ouest.On voit ici Mlle Francine Guy de l'Ecole Notre-Dame do l'Espérance, 211 est, rue Laurier, plaçant un petit tampon au bras de M.Arthur Méthot, 7210 rue St-Denis, qui vient de donner de son sang.Les jeunes volontaires, par groupes de trois à cinq, travaillent pendant deux heures, de 4 h.30 a 6 h.30 et de i h.30 à 8 h.30 le soir, du lundi au vendredi.LESTOIL Détails sur chaque bouteille de Lestoil.C'est Tellement Facile (d\u2019Aller a l'Expo 67) En Employant Lestoil^ WOOL WORTH VISITEZ expo67 pMlSStWt SPÉCIAL K RENVERSE ananas fl chacun WOOLWORTH Nous Cuisinons Pour Vons Plaire DRAPERIES STORES Nous spécialisons dans la décoration de gâteaux pour toutes les occasions.Votre commande de gateaux de noces, d'anniversaire de naissance ou d\u2019anniversaire de mariage recevra l\u2019attention experte do nos pâtissiers.\u2014-Disponibles À Tous Les Comptoirs Dè Pâtisserie WOOLWORTH IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL ,967/fif \u201ccnà»l BROOM a CLEAN GSF3QOIS/1 * i lliilâ\u2019.(.CLEAN naagaàriaa , PONDS POND'S ytv! 'tU ihui dut mu ut MXSMi ! PONDS ' lSSBÀï-.is' ¦sCîVijjj uuMJca, DIACHYLON IMPERMEABLE © JOHNSON & JOHNSO SPRING QUAKE I UN JAIUISSEMEN! DE COULEURS PRINTANIERES - SIGNE COTONS-TIGES STEREUSES Q-TIPS CREME DEMAQUILLANTE O ALKA-SELTZER CLAIROL POND'S Comprimai olcalitant» analgésique» effervescent» Soulogcmerl rapide de malaise» et brûlure» d'eviomac, hyperacidité, obui du monger et du boire.loin» de bébé \u2014 le maquillage premier» loin» et hygiene.Rouge» à lèvre» et verni» o onglei oui nuoncr» assortie».d apparence natc'elle pour let blondes, le» brune» et le» rousses I printonière» Pour vos levres, 6 couleur» mode pnnfonier*.protendeur et élimine toutes le» ipuretés.Adoucit la peau.spec.27.69 54 cotton-tige» Rég.2/.90 COTON ABSORBANT CHAIN\" spec.89 Rég.69 SPEC.69 25 comprimé* spec.27.99 90 coton-tige» Rég.2/1.38 SEULEMENT 36 comprimé* en 18 sachet» d'aluminium scellés Rég.1.19 Pour vo* onglet, vernis Crémogcne dernière goutte.12 coulei irs assorties \u2014 qui reste frai» jusau a la COMPRIMES ANALGESIQUES ANACIN Soulagement rapide de la douleur: Moux de tête, douleurs arthritique» et rhumatismale».Rég.1.09 SPEC.1.09 Pour peaux sèche».Crème de traitement avec Lanoline et Allantoine Rég.1.39 SEULEMENT NOUVELLE MOUSSE AMELIOREE SCHICK Menthol ou régulier Avec 5 lame» en acier inoxydable a tranchant double POND'S EMPLATRES POUR LES CORS BLUE JAY Médicamenté» au Phenylium \u2014 Couleur cl CEPACOL SPEC.1.09 S emploie aussi tou* le* jour» pour conserver l\u2019intensité du bronzage.100 comprimé» Rég.1.39 Rince-bouche et gargarisme antiboctérien.Goût agréable et rafraîchissant.1.4 ox.$ GROOM & CLEAN Fixatif clair et non-graisseux RéV.°.59 SPEC.49 spec.49 spec.1.09 6 amplôtres Rég.59 spec.1.39 Avec 5 lame) inoxydable» à injee*eur BIBERON EN VERRE SHAMPOOING-CREME AUX OEUFS O RICHARD HUDNUT 12 oz.Pour cheveux secs.Pour cheveux normaux ou gros.SLIM-MINT SPEC.1.59 Rég.1.89 CU RIT Y Complément# un plcrs amaigrissant à base de gomme à mâcher.MANGEZ 3 REPAS PAR JOUR, TOUT IN PERDANT DU POIDS RAPIDEMENT GRATIS I Menu-diète de 30 jour», inclus dans chaque boîte.A*ec tetine a o.lercns LAMPES-ECLAIR BLEUES SYLVANIA Blanches ou bleues RASOIR GILLETTE SPEC.1.29 spec.39 CREME RINCE RICHARD HUDNUT Format de 8 oz.spec.1.59 36 fobs.Hair conditioner SPEC.1.57 M2 ou M28 Rég.1.49 SPEC.2/1.58 DEODORISANT O GILLETTE RIGHT GUARD Au choix Valeur de 1.69 Rég.2.04 LAMES INOXYDABLES SUPER KRONA A DOUBLE TRANCHANT spec.1.47 12 - AGI ou AGI B Rég.1.92 SHAMPOOING COLORANT NEW DAWN MOUSSEUX RESDAN Nouvelle canette décorative Formot de famille 7 oz.Rég.1.59 SPEC.1.27 SYLVANIA FLASH CUBES SPEC.55 5 lames Rég.75 Enlève les pellicules Focile à employ* embellit et restaure s'applique comme un la chevelure.shampooing, 3 cubes 12 lampes SPEC.1.19 SPEC.1.69 SPEC.1.09 SPEC.1.03 Rég.2.25 Format de 5 oz.Rég.1.39 10 lames Rég.1.50 MSS HfiSSF t s , \u2022 » Ourr-petf -r* ***** AU» 0 Uk;i hdiltMir Seltzor p -\u2014\u2022mmuau right guard BUSH' guah; CMliH' band-aid band-aid '\u2018In.tu'odasss* 'Xr'y^A (im U: DU 14 in m M H ESTA HHH MM *msaatém bandages !ta149 mæmft'h t>\u2018 i» èmirn.v-;* WÊÊtËtÊËÊËÊÊÊËÊÊÊÊtÊÊËËIBÊÊÊÊÊÊ^m 10/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 \u2022AtON (Armttïû) \u2014 A Montré*].1* 17 âvrll 1907.à l\u2019âfo d# 56 «ai.est décédé M.Armand Baron, époux d# CécUU Grenier, père do Richard, Dénia.Cari.Mme Jamea Molaon UacnueliM).Mme Claude Sle-\u20acroix Uréno).Dénia# et Maureen; demeurant à M3, Sherwood Place.Cho-medey (Ville de Laval).Le* funé-raillea auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira de* ealona J.-M.-D.Crr 3343, boul.St-Martin Chomedev (Ville de Laval) à 9 hr* 43, pour *e rendre à l'éflla# paroiaataie d* St-Martin, où le ter-vice aéra célébré à 10 hra, et de là eu cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister tant autre Invitation.\u2022ARSALO 'Félix-Henri) \u2014 A Montréal.le 17 avril 1907.à l\u2019Are de 60 ans.î«l décédé M.Félix-Henri Bar-salo, époux de Juliette Boisvert, père de Mme Roger Béliveau (Andrée).René et Claude .demeurant à 2373 Sherbrooke est.l.es funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des aalona J.-A Gauthier Enrg.2521, rue Sle-Catherine est A 9 hra 45, pour se rendre à réalise Sl-Loula-de-Coiuarue, où le service sera célébré A 10 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Netrei.lieu de la sépulture.Parents et amis \u2022ont priés d\u2019y assister sens autre invitation.BIRTHIAUMR (Aurore) \u2014 A Montreal.le 17 avril 1907, à l\u2019Axe de 72 ana.est décédé Mme veuve Alfred Berthiaume.née Aurore Mlron.épouse en lèrea noces d\u2019Honoré Pomlnvllle.et en 2èmes noce» d'Alfred Ilenrlpin.demeurant 1014.Lartigue.Le» funérailles auront Lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons l\u2019rxel nourrie Liée 1333, rue Ontario est A 3 hrs 45.pour se rendre A l\u2019église Kle Catherine, ou le service sera célébré à 9 hrs.et de la au cimetière d» l\u2019Kat.Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ilOUR 'Madeleine) \u2014 A Jacques-Cartier.le 13 avril 1067.A l'Age de 43 ans.est décédée Mrne Albert (ligué, nce Madeleine (.anglais, demeurant 2743.f»t«*(féléne.Jacques-Cartier Le» funérailles auront lieu vendredi.le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons VA.Darche et Fils Inc.327.rue SteHélène.Longueul! A 8 hrs 43.pour se rendre A l'église ht Jean-Vlanney, où le service sera célébré à 9 hrs.et de la au cimetière ht Georges, lieu de Ja sépulture.Parent* et amis aont prié» d\u2019y assister aana autre Invitation.COMTOIS (Joseph) \u2014 A Montréal, le 19 avril 1967.& l'Age de 78 ans.est décédé AL Joseph Comtois, époux de feu Denise Lefond.autrefois de U rue Leveltrie.Joliette.Le» funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Garceau A Garreau Inc.636.boul.Manseau.Joliette pour ae rendre 2 l'église St-Pierre-Apôtre, de Joliette.où le service sera célébré à 10 hrs 30.Parents et amis sont priée d'y assister aana autre invitation.CHOOUITTI (Albert) \u2014 A Montréal, le 17 avril 1067 A l\u2019Age de 76 ans est décédé M.Albert Choquette, époux d\u2019Ordélise Boyer, autrefois de Polnte-Sl-Charlei.Les funérailles1 JODOIN (Francine) OOULIT (Çhartea-Henri) \u2014 A Ste-Foy.NORMANOIN (Laurent*) _ a Mont- le 17 avril 1967, A l\u2019Age.de 75 am est décédé Charles-Henri Goulet, ex-employé ri vil au Palais de Jus tire.A Montréal, époux de Dami Emilia Fillon.Il demeurait 162.rue Berthiaume.Les funérailles auront Heu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des foyers funéraires J.Bouchard et Fils Ltée 1290.1ère Avenue à 10 hrs 50, pour se rendre k l'église de Ste-CJaire-d\u2019Asvlæ.ou le service sera célébré à 11 hrs.et de U au cimetière St-Charles.lieu de la sépulture.Trajet an automobile.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.¦Oiei (Kxillda) \u2014 A Verdun, le 18 avril 1967 a l\u2019Age de 81 ans est décédé» Mme veuve Henri (Idea, née Exzllda Payette, demeurant 4034.rue Claude.I.es funérailles | DUSSAULT (Jeanne) auront Heu Jeudi le 20 courant.Le.convoi funèbre partira de la rén : dence funéraire L.Thénault Inc., 1270, rue Laprairie A 9 hrs 15 pour ae rendre à l'église! St-Charles.où le service acre célé-l bré A 9 hrs 30, et de 1* au cimetière de Côtedes-Neiges, lieu de: la sépulture.Parents et ami* «ont1 prié* d\u2019y assister sans autre invi talion.CUIAON (Damas#) \u2014 A St Lazare de Vaudreull.le 17 avril 1967.* J'.iac de 80 ana, est décédé subitement M.Pamasc Cusson, époux de feu OUva Gassin, demeurant k St La «are-village.Père de Mme Pierre Dubois, de Mil.Le# funérailles au ront lieu Jeudi après-midi le 20 cou rant.Le convoi funèbre partira des aalona Houssin A Leroux pour ae rendre A l'église parois siale, de St Lazare-de-Vaudreuil, ou le service aéra célébré a 3 hrs Parent* et amis aont prtéa d'y assister sans autre invitation.A Jacques Car- ré al, le 18 avril 1967.à l'âge de 69 ana, est décédée Laurenza Amyot.épouse de feu Elphège Normandin, marchand de provision; mère de Georgette.Juliette (Mme Hébert).Guy, Yvette (Mme Auclair).Lucille «Mme Giard) et Aoger.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salon* A.Sa varia Ltée 8078, rue Drolet, coin Jarry k 9 hre 45.pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-Ferrler.ou le service sera célébré à 10 hrs, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.tier, le 18 avril 1967.k l'âge de 13 ans.est décédée Mlle Francine Jo-doin, fille de Jean Paul Jodoin, et de Lucienne Huneault; soeur de Ginette et Lucie; demeurant 144, rue Arsene.Notre-Dame-de Fatlma.Jacques-Cartier.I*es funérailles auront Heu samedi, le 22 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Kd.Darche et Fila Inc.83.rue Longueuil via St-Charles.Longueuil à 9 hrs 43.pour *e rendre a realise Notre Dame-de-Fatlma.Jacques-Cartier.ou le service sera célébré a 10 his.et de la au cimetière de PAQUETTE 'Lauretta) VILLENEUVE (Albert) \u2014 A Montréal, le 18 avril 1967.k l\u2019Age de 63 ana.est décédé M.Albert Villeneuve, fila de feu Joseph Villeneuve, et de feu Clarine# Dery; demeurant 2111, Fullum.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590.rue Houcn pour se Tendre A l'église St-Eusèbe-de-Verceil.ou le service sera célèbre, et de U au cimetière de Cbte-des-Neixes.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister \u2022an* autre invitation.PACE (Jlmmv) \u2014 A Montréal, le 17 avril 1967, k l\u2019Age de 67 ans.est décédé Jimmy Page, époux de feu Marie-Blanche Brûlé.Le* funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funebre partira des salons T« Sansregret Ltée 3198.rue Ontario est pour se rendre k l'église St-Anselme.; ou le service sera célébré a 9 hrs.1 et de la au cimetière de l'Est, lieu; d# la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre in-1 vitation.RUSSELL \u2014 M.et Madame J.-D.Rus-sell, née Renée Lavallée, aont heureux d\u2019annoncer la naissance d'un garçon, le 16 avril 1967.à l\u2019hôpital SlMichei.Sincères remerciements au docteur Mousseau.La mère et l\u2019enfant se portent bien.mu Longueuil.Heu de la sépulture l\u2019a rents et amis sont priés d\u2019y assister ¦ana autre invitation.A Pont-Viau.DELORME (Hervé) \u2014 A Montréal, le: 18 avril 1967.S l\u2019Ago de 86 ans.est ] décédé Hervé Déiormc Les funèrail les auront lieu vendredi, le 21 cou ! sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.le 16 avril 1987.a l\u2019âge de 59 ans, est décédée .Mme veuve Félix Paquette.nee Laurette Létourneau, demeurant 138-A.Cousineau, Font-Viau.Les funérailles auront Heu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.C.Filiatreault 90.boul.Lévesque.Pont-Viau k 9 hrs 43.pour se rendre â l\u2019église St-(\u2019hrlstophe, ou le service sera célébré a 10 hrs.et de U au cimetière de St-Elzéar de Vimont, Heu de la: sepulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.«M®»»» Messe anniversaire PLOUFFE (Mme Léon) \u2014 I.c 20 avril, a 5 hrs 15, à l\u2019eglise St-Edouard.sera chanlee une mevse 5eme anniversaire pour le repos de l\u2019ânie de Mme Leon Plouffe.lrne pensée, une prière de ceux qui l\u2019ont connue.KELLY 'Stephen) \u2014 A Montréal, le j 18 avril 1967, à l'Age de 82 ans, est! I décédé M Stephen Kelly, époux de j feu Alexine Potvin, demeurant 130,1 des Cèdres, Duvernay.Les funérail-, 1 les auront lieu vendredi, le 21 cou j rant Le convoi funebre partira des salons Patrick Provencher Inc.4240.rue Adam a 9 hrs 45.pour .*«\u2022 rendre a l'enlise St-Rédempteur, ou le service sera i rant.I* convoi funebre partira de ; célébré a 10 hrs.et de la au cime la résidence funéraire\ttiere de St Jean d'Iberville, heu de \"ELCHAT \u2018Robert» \u2014 A Montreal, le, Magnus Poirier Inc\t; u sepulture.Parents et amis sent \"Y?1 A967.; * r*8ï.\t44 csl I 10.526, rue St-l.aurent\tj priés d\u2019y Assister sans autre invi ! décédé M Robert I elchat, fils de a « hrs 30.pour ae rendre a l'église talion.Ht Joseph de Bordeaux, ou le »er !\t______ vire sera célébré A 0 hr».et de Is LABRECQUE (Adélia) \u2014 A St ZotiqueJ au cimetière de (Ykte-des Ne.ae».| le 18 avili 1967.a l\u2019Age de 73 ans.lieu de U sépulture.Parent* et aini*| «.*t décédée Mme veuve Ernest La-, brecque.née Adélia Cloutiei.de-, meurant chez son Ills Lionel, hôtelier A St-Zotlque.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant Le convoi funebre partira des salon» C.E.Ménard A Fil* Coteau Landing pour se rendre a l'église paroissiale de St-Zotlque, ou le service sera c Importante réunion des cols blancs de Montréal Photo LA PRESSE C\u2019est à 5h.30 cet après-midi, an Centre Paul-Sauvé, que.feu Fortunat Pelchat et de Héné- j dine Morin.Les funérailles auront; lieu jcurii.i- 20 courant Le convui ; pour ja première fois depuis funèbre partira des salons\tj\t' qu'ils ont mis fin à leur Brève le 4 mars dernier, les fonction- DfSIlITI l Pèr.M.urlett _ A Ri gaud, le 17 avril 1967.k Page de 54 an», est décède le Rév Pore Maurice Desiiets.clerc St-Viateur l.a translation des restes aura lieu mardi aoir, a H heures, du Parloir, S la chapelle du Collège Bourget Le* funérailles auront lieu mercredi.le 19 courant, k 4 heures 30 P ni .et de IA au cimetière de la communauté, a Rigaud, Heu de la aépul ture.Parenta et ami* sont prié» d\u2019y assister sans nutre invitation.Direc Uon.Aubry (b Fil», de Rigaud.auront lieu vendredi le 21 courant La convoi ftmehre partira de la | résidence funéraire !.Thénault Inc .312, rue de l'Kgllve A 9 hrs 13 pour »e rendre A l\u2019église Notre-Dame-Auxiliatnce.ou le service sera célèbre a 9 hrs 30, et de IA au cimetière de Côte des-Neige», lieu de la sépulture.Parents et amis aont priés d'y assister sans autre Invitation.¦ OV1T 'Mathilde) \u2014 A Montréal, le 18 avril 1967.est décédée Mine veuve Victor Bovet.née Mathilde Jean-tet le 19 mal 1887 a Beaucrniioiant.Isère.France, épousé de feu Victor Hovet, fondateur des magasins Bovet Lui nurvivent sa fille lienee 'Mme Edgar Rousseau), son fil* Marc, préaident de» magasins Mo-j vet.sa bru Mme Marc llovet iMs-l dclelu» Dupuis), son gendre M Ed- 1 g»r Rousseau, directeur de l\u2019Ecole M-Louia de Gonzague, ses petit» fil» Jean-Marc et André Rousseau.Pierre.Jean-Luc.Jaunies et Marc André Hovet.sa belle soeur Mine veuve Josephine Sauge-Merle, se» beaux freres Claude Hovet.k Montréal.Antoine Hovet.en France, et plusieurs nièces et neveux a Montréal et en France.Les funérailles auront lieu samedi, le 22 courant.Le convoi funebre partira de» talons Alfred Dallaire Inc.3234.rue Bellfthasse A B hrs 13, pour ae rendre S l\u2019église M-Ix)Uls-4le-Gonzaxue, ou le service aéra célébré A 9 hr».et «le IA au cimetière de la Côte «le» N>lges.lieu 1 de la sépulture Parents et arma sont prié* d\u2019y assister sans autre invt-l tatlon.Ralliement angle Marie Anne I et Chapleau.A 8 hia 30.CARDINAL (J.-Emllienl \u2014 A Ste Ge neviève, le 17 avril 1967.a l\u2019agr «le 76 ans, est décédé M le nntaiir .1 -Emlllen Cardinal, époux «te Dora Maitln.Il laisse «inns le deuil, ses enfant» le notaire Emile Cardinal, «le Ste Geneviève.Mme Antonino Sa-lemone 'Louise», de St-Laurenl, *a bru, Denise Crevlrr.son grrntre An toninn Salamonr.*«\u2022* petits enfant».Pierre.Francine.GuyUtne Cardinal, Linda.Sylvia et Sofia Salamone.ainsi que sa soeur Germaine (Mme K.Rédard).de Murieville.Les (une raille» auront lieu Jeudi le 20 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons J.-A.Legault 16.114.boul.Ciouin ouest pour se rendre a l'église paroissiale «le Ste Genevieve, ou le service sera célébré A 10 tirs, et «le la au cimetière de I'll# BiiakI.lieu «te In sepulture Parents ri amis sont prie» «t\u2019y assister sens autre invitation.Prière1 de ne pas envoyer de fleur» \u2022 A Montréal, le 16 avril 1967 A l'âge de 72 ana est décédé» Mme Henri Dussault, née Jeanne Dngcnnu, demeurant 10463 rue llogur Le» funérailles auront lieu Jeudi 1a 20 courant.Le convoi funebre partira des salons l\u2019rgel Bourgle Ltée, 400, rue HenriBourns»* est A 9 hr» 30 pour se rendre a l'église St-Benolt, où le service sera célébré A 10 hr» «t de la au cimetière de Sault-au Récollet.Heu de la aépul ture.Parents et amis sont prié» d'y a»»iater «ans autre Invitation.S.v p pn» de fleur».salons E.Kajotle 3635, rue Hochelaga pour hc rendre a l'eglise St-Louis-de France, ou le service sera célébré a 9 hrs.et de la au cimetière «le l\u2019Est, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.libre A 11 hr».Parents et nmls sont priés d\u2019y avstster sans autre Invi tatlon.LADOUCEUR (Jules) \u2014 Subitement a Beloelî, le 16 avril 1967.A l\u2019âge «le! 38 ans.est décédé M.Jules l.adou-j ceur, époux de Lucie Main II était le maire de la paroisse de Helneilj et fil» de Clndomir L.ulouieur, An ; clcn député de Ycrchèrcs à la Le .gixlsture de Québec, demeurant ai 235 Ruisseau Sud.Beloci).Le» funérailles auront lieu Jeudi le 20 cou rant.Le convoi funebre partira «le*; salons Maurice llomci»\t'PRESENT iCh.rlt.) naires municipaux de Montréal devaient se réunir en assemblée générale pour étudier notamment une résolution de leurs dirigeants recommandant que les élections syndicales ,\t,\t\u201e\t, aient lieu le 26 mai et non en Dénia.Le* funérailles auront heu ,,,.,1,.«\t, Jeudi le 20 courant.Le convoi func- Octobre, t(*I fJU{J JC prévoit IClir bre partira «les salons\t{ constitution.Dallaire et Vandelac Ltée, ; 4340 rue St-Denis.A B h 45.pour se rendre A l'église St-Jacques ou le service sera célébré a 9 h .et «le la au cimetieie «le ' ôte «lev Neiges, heu de la sepulture.Parent* et ami* vmt pries «l\u2019y Assister sans autre invitation.POUR AS 'Paul-Emile) \u2014 A Montréal.; le 17 avril 1967, a l\u2019âge «le 78 ans.j est décédé le Dr Paul-Emile Poliras.«\u2022hirurgien-«lentiate.epoux de Thé-! rese llnudet, demeurant â 2043 St- 881 Mgr I aval A 9 hr* 45.pour *e rendre A l\u2019église St-Mathlru «le Heloeil, ou le service sera célébré A 10 hrs et de là au cimetière «le St Marc, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUCLOt ,J.,n) \u2014 A Montréal.1, in «vrll 1007, » r»sj.Cl, M\toïl LALANOE Ijowphl \u2014 A St-IIorm,,.le 16 avril 1907.A l\u2019âge de 67 décédé M Jean Dodos, époux «le; Rachel Deslande», demeurant a 86201 Rerri l.es funérailles auront heu! xemlredi le 21 courant le convoi' funèbre partira de* salons t'igel (tourne Liée 745.tue Cremazie est A 9 hrs 43.pour se rendre a IVg|i«e St-Aiphoiise.ou le service sera célébré A 10 hrs.et de la au rimetiere' de ( ôte des Neiges, lieu «le la sépulture Parents cl amis sont prie» d'y assister sans autre Invitation.ETHIER (Yvon) - \\ Montréal, le 17 LATENDRESSE tZoll) \u2014 A St Ain est décédé M Joseph Lalande, époux d'Annie Fuutrux.Les funérailles aillent lieu Jeudi, le 20 courant I c convoi funèbre partira «le.» salons J -P.Fillon pour »e rendre A l\u2019eglise paroissiale; «le M Hennas, ou le service sera célèbre A 10 hr*.et «le là mu cimetière ROMAN du même endroit, lieu «le la sepul ture Paient.» cl ami» sont prié* d'y assister «an.» autre invitation On s\u2019attend que des membres donnent avis de motion à l'effet que le Syndicat national des fonctionnaires municipaux de Montréal (CSN) abandonne sou : affiliation à la Confédération - a Montréal.; des syndicats nationaux.l\u2019âge rie HH an» les Frasent, fii», l'n autre article important à A\\bin* JZZVlXé'rU', £j l\u2019ordre du jour sera l\u2019étude d'un ront heu jeudi ie 2o courant, i.c: changement dans les structures cunvo» «M*hr.jtP.rtir.Mioiu | du syndicat, Une commission 4419.Vue Beaubien est ' ({'enquête formée de trois mem-i 9 hr, 30 pour ae rendre à relise ! |)ros a rcmis dctlX rapports cet- paroissiale d Ormstown «>u 1 assister sans autre invitation.rapports np.sont pus concluants, de sorte que l'on songe a reconduire la commission -\tpour compléter son travail ou Henri) - a st .Iran, le i7 lout simplement a procéder a avVJ J?*?; \u201c -A?1*\tH!* ,,MV' r,st l\u2019adoption de modifications qui le v) Menu Roman, « poux «le feu : Valéda Ho*, demeurant «u rang RVülOIlt (iCja ÔtC SOUmisCS 4 an», est le Leopold MoiAttd.ep«'ux en ' \u2022 » noces «le feu .Alice Moreau.« t « \\ 2e» noce» de l.aure Frechette, i r«* ,le Mme Robert Winner < 11 c ' « \u2022\tMme Réal Couture 'Ma: te F \u2022 \u2022 «\u2022 , Mme Robert Tamzua.v « i )«\u2022- Mme Lucien Chaser Je.» Rouer et son épousé Juin.« l.e.» funérailles auront leu \u2022\u2022\u2022 s.!i \u2019e 20 courant.Le convoi fune \u2022\t«\u2022 partira des *aIons J S.\\ allée I t» e 4201.rue fluchrlaca .' ¦*> » 43.pour s«* rendre a !'«'s'.:»e Ni \u2019\u2022 Hapticte .\t' r Parent.» et an- s ».nt ; ;.« » d v assister *an.» autre invita A I «\u2019C 1 !*«\u2022 St-I.oui» \u2022«\u2022rv ;«, «* »r t a < clebi C dépouillé mortelle a M-.le.in-Port-.loHi ut (tinoiairc Iiiihc.chante jetuii !«* 2D et «le la au cime-p mil oit s \\ P p;.» RUDEAU Aurore'\t\\ M-: « t r « .« '.le 17 avnl 1967.a !.««»\u2022 «Je 61.«n».est d«'cc«1ce Aurore St Pierre.«\u2022P\"U»o, de l.uctcr: Tittdenu Elle laisse dans l«* deuil *c» ii!» Rcrnaid.loin».»a hile t.t ! : «\u2022 11 \u2022* iSorui M.'i :*\u2022 d«- I te» .»«* «\u2022\u2022«mtiecatton s s\tdrincu rant 81\"4 ( asci.ur.i.c» funérailles amont lieu vendredi le 21 coulant i.c «opvoi funèbre partua rie» salon» A s.,varia Liée.8078.me Drolet, coin Jarr.v à 8 hre* 30.pour s«* rend'e A l\u2019églije M VI lier nt Ferrirr, ou le «r-ivite »ri.« vel.-Die a 9 hre» ci d< !.i au runPtuTé de l'Est, lieu de la .»epultut«\u2018 Patent» et «nu* *«»nt Plies d'y asMSter «an» autre invitation.VAILL ANCOURT M l'abbé lt« \u2022 IL.I » VAN KCRCKWOORDE Juto»1 \u2014 le r.» ai » .>\u2022\tM Jules \\ h \u2022'« \u2022 «v v* o.'t t'.f ¦ O' -.V i\\ \\B£r 1 H.¦\t\u2022\t\u2022.neui .,!\u2022\u2022.10.3411 Bern ! e» i \u2022\u2022\u2022 \u2022 .c» aur'»i\u2019t 1.eu «cudr lé 20 .«: : \u2022 Le c i'.vor funèbre partira «t 'TAILLE Gaston P 1 «le M \\ tnce-'i -v : .\t,-i «èpultut é Pa: r : v r t .«\u2022\u2022 .» ».d\u2019y iauatcr ##na au'.r# inv Alberti \u2014 Albert N VE Z INA Marguerite Metron'Dian l R o «ci «ai £ «at Jr\t-*-\u20181 S3 Din uns aut:# invitation.» pues invitation.uituié Parent* ét au.» y assister sans autte .Le chêne se rompt Ce t arbre n\u2019a pas résisté a la force de la tornade qui s'est abattue hier sur Hensall.village de l'Ontario situe pies de Dublin.Le vent a arraché plusieurs pot tes.fenêtres et toits dans la région.Un homme a été tué dans l'effondrement de sa grange.La tornade a occasionné des dégâts considérables sur son passage. LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/71 CAFÉ MAXWELL HOUSE INSTANTANE JARRE 10 oz $129 DIONNE CONTINUE SA POLITIQUE DE BAS PRIX AVEC TIMBRES La ménagère avisée fait ses emplettes chez Dionne s.CONFITURES SCOTIAN GOLD fraise ou FRAMBOISE Jarre \u2022 24 oi MéÈËÈl £>.ï ¦ POULETS POUR GRILLER Eviscérés prêts à cuire catégorie \"A\" frais 2Vi à 3 lb LB POULET FRAIS EN MORCEAUX DANS PANIER LB Pâtes alimentaires î6«* 89* Assorties Catelli BACON A DEJEUNER *£\t79* SMOKEDMEÀTSH0P5Ÿ~4 T 99 Sauce à la viande ulV $1 Pour spaghetti Catelli 00 Café instantané Yuban 09 ROULE MIDGET COTTAGE MAPLE LEAF,\u2019\"» 79* MELANGE GATEAUR0BIN HOOD 2 paquets 19 oz 0*7 Glaçage a gateau Chocolat ou vanille NECTAR Robin Hood DE PRUNEAU WELCH 2 Z 49e bout.24 oz MARGARINE YELLOW QUICK BLUE BONNET 2 Paquet 3 Ib MARGARINE BLUE BONNET Paquets 3 Ib S?APPRET à SALADE MONARCH Jarre 16 oz Jarre 32 oz ACké SAUCES LEA & PERRIN i SAUCE H-P Bouteille 8'z oz LAIT EVAPORE CARNATION\ts89e BREUVAGES ASSORTIS ALLEN\t3^:; *1.00 SAUCE DE POMMES ALLEN\t4\t89' MACEDOINE RAYMOND\t699e FEVES JAUNES COUPEES RAYMOND 6,V;,:99'\t TOMATES ETUVEES DELMONTE\t5r:;$i.oo JAMBON CUIT DESOSSE Maple Leaf ^ *1.69\t KAM VIANDE A LUNCH\tboî,« Aûé 12 ox \u201c ^ GRAISSE PURE MAPLE LEAF\tpiqu.i.00C NOURRITURE CHUM pour chiens 9 ï?:; *1.00\t SHORTENING DOMESTIC \t\t\tpaqutt 07^ 16 ox ^ \" CIRE LIQUIDE SUCCES\t*1.09 TISSUS A TOILETTE ROYALE COLORES 6,., 89'\t TISSUS FACIAUX ROYALE COLORES 3k.,\u201e 89'\t ^ ESSUIS TOUT SCOTTOWELS COLORES 253' N'OUBLIEZ PAS VOTRE CARTE DE PARTICIPATION POUR LE GRAND CONCOURS TELEVISEUR EN COULEUR VOUS GAGNEREZ PEUT-ETRE DES MILLIERS DE TIMBRES SPECIAL TIMBRES EN DOUBLE VOUS OBTENEZ DOUBLE QUANTITE DE TIMBRES POUR LE TOTAL DE VOS ACHATS AVEC CZ SPECIAL BROMO SELTZER Format régulier \t1 , \t9jj\tOV»fc DtlWSff uqvjk* 89 pour NITTOXEUk oLernen' EPAULE FUMEE\tlb s 1 * Ib.SAUCISSE FUMEE MAPLE LEAF 59* FRAISES No T DE CALIFORNIE 2\t89* *¦ POUR * Ce BOITE CHOPINE ORANGES douz 49^ 2 douz 95* JUTEUSES DE FLORIDE GROSSEUR 80 CANTALOUPS A CHAIR ROSE No T IMPORTES GROSSEUR 42\t2 pour 49é ASPERGES BISCUITS A POINTES VERTES No 1 CALIFORNIE CHOCOLAT SHORTBREAD LIDO PARADE CHAMPIGNONS No 1 WATERLOO QUEBEC BOITE CHOPINE 3 pour $1.00 Cellos 13 oz TOMATES BISCUITS PEPITO OATMEAL PEANUT LIDO » MINIATURES No DU MEXIQUE BOITE CHOPINE 2 pour 55* Cellos 10 oz VERTES No 1 ARIZONA CONCOMBRES VERTS FRAIS No 1 DE FLORIDE No 1, DU NOUVEAU BRUNSWICK PATATES DE TABLE No 1 NOUVEAU-BRUNSWICK 50 COFFEE MATE 6 oz 11 or 55' 89' BEURRE D'ARACHIDE KRAFT Lisse ou broyée Jarre 18 oz DETERSIF TIDE T\" ™°.SP1C & SPAN \u201c\u201c SAVON CAMAY SAVON CAMAY REGULIER POUR LF BAIN pour **** 2\t39ç pour TIMBRES UNITED extr A r pALlMATe 5220 Ave VERDUN 1340 NOTRE-DAME à lachine 525 JEAN-TALON ouest 1115 Blvd DECARIE à St Laurent DEPUIS 1870 7890 ST-DENIS 6536 ST-HUBÉRI 2077 STE-CATHERINE ouest 501 MONT-ROYAL eit 1370 MONT ROYAL eil 10455 Blvd ST-LAURENT 2323 HENRI BOURASSA eit 3600 ONTARIO est 3185 BEAUBIEN est I Tl AA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 1 I ¦ VENDREDI OUVERT de 9 h.a.m.à 10 h.p.SAMEDI OUVERT 9 h.a.m DEPUIS 20 ANS EN AFFAIRES TOUT DOIT ETRE VENDU lusquaux murs HEURES DES SPECIAUX Reg.Prix coûtant 1.99 a 4.99\t$' 20.95\t15.39 1.29\t1.06 1.69\t1.20 9.95\t7.15 10.95\t8.77 19.95 à 29.95 9.99\t7.05 18.95\t15.75 7.95\t6.25 20.95\t18.95 16.95\t13.45 SPECIAUX à toutes les heures EN BASK Heures\tItems 10\tArbres de Hoël 3' à 6' 11\tBrosses a dents électriques 12\tMoulinets (casting) t Toiles de tond (campeurs) 2\tParapluies (golf) 3\tBouilloires (Hoover) 4\tSacs de golf 5\tCarde-robes 6\tPiscines 8' diam., haul.16' 7\tPoêles à BBQ 8\tSéchoirs à cheveux HZ 10 9\tEventails 10\u201d, pivotants *12.00 *4.67 JOUR EXCEPTIONNEL *6.25 *5.00 *5.00 *9.00 de 10 h.a.m.à la fermeture *2.29 *14.67 *8.67 BEAUBIEN PIE-IX ICi FOURNAISES A L'HUILE d« mjrqutt tri» connue* ! \u2022 COLEMAN 0mm \u2022 ENTERPRISE I ©rca Victor© AM FM MULTIPLEX Aussi dans les marques connues : WESTINGHOUSE, ZENITH, NORMENDE, PHILIP, PHILCO, etc.GUANO CHOIX OCCASION UNIQUE MOBILIERS DE CHAMBRE MOBILIERS DE SALON noi dtux luccurr.l.t de styles : provincial français, moderne e* contemporain A MOINS OUE tE PRIX SPECIAL FAUCHER X p.rtir d« AU PRIX COUTANT A moins que le prix coûtant COUTANT partir $ SPECIAL FAUCHER SPECIAL FAUCHER *51900 AU PRIX COUTANT à partir $ 4 A * SPECIAL FAUCHER *189, *599 CUISINIERES ELECTRIQUES GRAND I .CHOIX MATELAS seulement arque \u2022\tFORCE \u2022\tMOFFAT \u2022\tENTERPRISE \u2022\tBELANGER \u2022\tBEACH \u2022\tTAPPAN GURNEY \u2022\tWESTINGHOUSE A MOINS DU PRIX COUTANT FORCE AU PRIX COUTANT TABLES à CAFE BAHUTS $3@©û de tous styl A PARTIR $ de style moderne A PARTIR DE SPORT RADIOS PORTATIFS CHASSE ET PECHE \u2022 CARABINES A partir \u2022 MUNITIONS, plusieurs calibres EN BAS DU PRIX COUTANT BOUILLOIRES \u2022\tRCA\t«S VICTOR © SONY\t||§| \u2022\tZENITH \u2022\tWESTINGHOUSE ® NORMENDE © GENERAL ELECTRIC., etc.AUTRES AU CHOIX VENTILATEURS mus .IMMENSE CHOIX DU PRIX COUTANT \u2022 - - ¦ ?v- \u2022 TOUT POUR LA PECHE POELES ELECTRIQUES EN BAS POELES A PRIRE \u2022 HOOVER \u2022 SUNBEAM A PARTIR $¦8 f|79 BLENDERS AU PRIX COUTANT \u2022\tCUILLERES \u2022\tMOUCHES, \u2022\tMOULINETS, \u2022\tPESEES *»c.à 'A PRIX A partir VILLE ST-MICHEL entre 43e et 44e rues 251 est, rue BEAUBIEN 9055 bout.PIE IX ltee \t - £\u2019 IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/JJ QUELQUES-UNS DES NOMBREUX NOUVEAUX DE TOUS CHOCOLAT WHIPPET TOMATES de CHOIX SAUCE à SALADES SARDINES dan» l\u2019huila \"Brunswick' SOUPE aux POIS 2 RIZ BLANC Grains long* \"Royal' GRUAU \"QUAKER aasa DETERSIF LIQUIDE 2rz 7 'Mif\" Achataz-an 1 \u2014 Obtanaz-an 1 gratuit JUS de TOMATES 2 r-m w.v surchoix \"Domino' Paquat géant Mélanges * ai assortit \"Batty Crockar' DUZ BLEU Dàtartif an poudra Grot format DETERGENT ALL DINER KRAFT Pour lattivauta automatiqua Macaroni at fromaga cont.$ CIRE CLAIR FEVES au LARD liquida \"Johnson1 SPAGHETTI FEVES au LARD 2 v.v.Catelli' CAFE INSTANTANE SPIC & SPAN FROMAGE VELVEETA EMPOIS LIQUIDE ft® BISCUITS LAINE D'ACIER .v.v.; au lait doux \"Pilltbury' .v.v.AUBAINES ADDITIONNELLES CETTE SEMAINE MAIS en CREME 4 DESSERT parfait 3,7:.98' 'Monarch\" Achatai*an î \u2014 Obtanaz-an 1 gratuit type boite.Ajustable\t, :\tMm o & .m\" 'é l 95 ch.Modèle 79-3002 Disque de terrasse (tel qu'illustre) Model# 79-3001 Pique» d# terre *16 *6 *695.$095 95 ch.ch.Modale 70-5906 Chaise de parterre pliante Fiesta avec recouvrement en vinyle pour appareiller\t*69* Epa\tgnez 513 85 Specia\tsur ensemble \t1 articles Parasol 8Vf pi.\t Table\t\u2022 n métal 42\" \u2022t dessus de table\t en vinyl\te (tel qu'illustre) \t$78.85 l'.n».P\trix Pascal l'en*.de 3 ert.\t*65°° S'IL S'AGIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL #i), IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 LAPRESSE La conjoncture est marquée d'inquiétude Nomination à Canada Dry .Dp l\u2019avis de plusieurs analystes financiers qui scrutent les éléments nouveaux He la conjoncture, l\u2019économie canadien Jie traversera au cours des prochains piois une période dificile alors que la pression déjà forte sur les prix de fevient continuera vraisemblablement de s\u2019accroître.; Même si les taux d\u2019intérêt sont légèrement à la baisse et le crédit un peu plus facile, cette influence purement pionétaire serait insuffisante pour compenser la hausse que commandent les nouveaux contrats de travail et l\u2019aug-fnenlation générale des frais d\u2019exploitation.On prévoit donc qu\u2019au cours des prochains trimestres, les bénéfices des grandes sociétés laisseront voir une assez forte tendance a la baisse notamment dans les secteurs de la production qui alimentent surtout le marché intérieur canadien.\u2022 \u2022 \u2022 l.e problème origine en grande partie rie l\u2019influence qu\u2019exerce l\u2019économie américaine sur celle de notre pays.Suivant pour ainsi dire le principe des vases communicants, le emit de la production au Canada tend nécessairement à se rapprocher des niveaux touchés outrefrontière alors que les conditions économiques prévalant dans les deux pays sont fort différentes à plusieurs points de vue.Il importe de se rappeler que les producteurs américains produisent pour des marchés excessivement vastes de sorte qu\u2019ils peuvent absorber des frais d\u2019exploitation plus élevés, notamment au secteur salaires, et conserver une .é qui permet un rende- ment élevé sur les capitaux investis \\u Canada, la situation esl généralement moins favorable parce que le volume de la production dans plusieurs secteurs industriels est beaucoup moindre qu\u2019il ne l\u2019est aux Etats-Unis.Cette disparité dans le rendement des entreprises pose un problème d\u2019autant plus complexe que les filiales américaines établies au Canada bénéficient automatiquement de la puissance de concurrence des grandes sociétés américaines se retrouvant ainsi dans une position souvent avantageuse par rapport à leurs concurrents canadiens.\u2022 \u2022 \u2022 De l\u2019avis de plusieurs observateurs, ce problème prendra une acuité plus grande alors que dans plusieurs industries canadiennes les travailleurs visent actuellement a obtenir la parité de salaires avec ceux des ouvriers américains.Cette parité apparait logique dans les secteurs de la production ou les conditions du marché sont sensiblement les mêmes qu\u2019aux Etats-Unis, mais elle ne saurait être obtenue dans les industries qui produisent pour des marchés limités et dont la production est destinée en grande partie au marché canadien.\u2022 \u2022 \u2022 Dans ces tendances nouvelles qui rendent la conjoncture plus incertaine, du moins pour les prochains mois, le point qui semble inquiéter davantage plusieurs chefs d\u2019entreprises est l\u2019altitude même des autorités fédérales devant le problème épineux de la hausse des prix de revient.Au fait, il ne semble pas qii\u2019Oltawa se préoccupe suffisamment du problème au point de modifier ses principales politiques économiques en vue de mousser la reprise économique dans les secteurs ou le ralentissement est trop accentué.Les données du prochain budget fédéral ne sont pas encore connues mais la plupart des observateurs estiment que le gouvernement n\u2019aura pas recours à la réduction du fisc pour prévenir la récession économique.Le secteur privé devra donc voir lui-même à la compression de scs frais de production s\u2019il veut demeurer dans le champ de la concurrence et conserver un rendement qui continuera d\u2019attirer les investisseurs.La croissance économique du Québec ne ss mesure pas par des formules conventionnelles Ui compagnie Canady Dry Limitée annonce la nomination de M G.W.McCabe au poste de gérant des ventes, division du Québec M.McCabe (pii possède déjà une grande experience dans le domaine des liqueurs doutes et des produits alimentaires occupera son nouveau poste au Bureau Principal de Division à Lachinc La Banque de Nouvelle-Ecosse.dans sa dernière Revue mensuelle, souligne que depuis le commencement de la présente décade, la province de Québec s'est développée d'une façon qu'on ne peut pas évaluer adéquatement par voie de mesures conventionnelles de croissance économique La \u201crévolution tranquille\", comme on l'a si justement appelée, n'csl rien de moins qu'un réveil économique cl culturel qui est devenu un des aspects distinctifs du\" Canada contemporain L'évolution ascendante de l'économie nord-américaine durant les années I960 a exercé une influence prépondérante sur l'économie québécoise.Aussi, même si l'accent, au Québec pendant celle période, portail sur l'élaboration de programmes a long terme la conjoncture s'est avérée 1res favorable en plus courte période.Le revenu par habitant, même s'il demeure moins élevé que pour l'ensemble du Canada, s'esl amélioré par rapport à l'ensem- ble du pays depuis la fin de ta guerre.Même si la croissance économique n'a pas été plus rapide au Québec qu'au Canada en général pendant ta plus grande partie de l'expansion actuelle, elle a devancé de façon significative celle du pays en 1966.alors que les préparations pour Expo 67 atteignaient leur point culminant.Production accrue Entre 1961 et 1966, les expéditions des industries manufacturières qui contribuent pour 70 p.cent a la product-on québécoise totale se sont accrues de 42 p.cent et la valeur de la production minérale était de 70 p.cent plus élevée.De nouveaux emplois ont été créés a un rythme de beaucoup supérieur à l'augmentation de la main-d'œuvre, et quoique le laux de chômage demeure élève relativement a celui d autres parties du pays, i! a été réduit de moitié depuis 1961.La Revue souligne que pendant les années I960, la crois- La loi de l'assurance-dépôl est en vigueur à Ottawa OTTAWA 1 l\u2019C> \u2014 Le ministre îles Finances, M.Mitchell Sharp, a annoncé hier que l'assurance aux termes de la loi établissant la Société d'assu-ranees-dépôls du Canada est entrée en ligueur le 17 avril, en ce qui concerne les banques et les sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires qui ont une charte federate et qui acceplenl des depots.Les sociétés de fiducie constituées dans tes provinces de ta Colombi'- Britannique, de l'Alberta, de ta Saskatchewan, du Manitoba, du Nouveau-Bruns-iM.-k, do la Nouvelle Ecosse et ,ie Hie du l\u2019i'ince-Edoiiard ont demandé a bénéficier de l'assurance.avec te consentement du gouvernement provincial intéressé.Ces demandes, a dit le ministre, sont étudiées et on y donne suite le plus rapidement possible.Les prêts confiés aux sociétés de fiducie de l'Ontario sont déjà assurés par l\u2019Ontario Deposit Insurance Corporation.Quant a la province de Québec, elle a annoncé qu'une mesure législative, tendant a protéger les dépôts confiés aux institutions constituées dans le Québec, doit bientôt être soumise à l\u2019Assemblée législative.Les institutions afficheront une enseigne attestant de leur appartenance à la société I,'assurance s'applique aux dépôts ne déliassant pas >20,(H)(! par personne et comprenant il.-s dépôts remboursables sur demande, les dépôts remboursables sur avis et tes dépôts remboursables a date fixe au plus tard cinq ans apres la riale du dépôt et les obligations émisés par tes sociétés de prêts hypothécaires, les certificats de placement garantis éntis par les sociétés de fiducie, les certificats de placement garantis émis par les sociétés de fiducie, les certificats d'épargne et autres instruments ayant une échéance de cinq ans ou moins.sance sur file de Montréal et sa périphérie s'est poursuivie à un rythme plus élevé que dans le reste de la province.La concentration de population 'Montréal métropolitain comprend environ -to p cent de la population totale du Québec».de même que l'existence de facilites de transport et de services adéquats ont continué à attirer une part relativement élevée du développement industriel.Certains autres centres a l'exte-ricur de l\u2019orbite montréalais ont enregistré une avance appréciable.ta ville de Québec par exemple.Les régions plus éloignées ont profité de l'expansion dans l\u2019industrie minière et forestière de même que du développement rie l'activité portuaire dans l'estuaire du St-Laurent Néanmoins, le fossé qui existait déjà entre les régions concentriques et excentriques s'est élargi, intensifiant ainsi les disparités régionales.En vue d'apporter des solutions à ces problèmes, le gouvernement a pris une part de pins en plus active au développement économique, en créant, au cours des dernières années, des organismes de recherche et des sociétés d'investissement.Nouveaux investissement» La Revue souligne aussi que les investissements ont exercé une influence très forte sur la croissance de l\u2019économie du Québec.Après ne s\u2019être accrus que modérément au début, ils se sont accélérés par la suite et se chiflraicnt à $.1.5 milliards l\u2019an dernier, soit environ HO p.vent de plus qu'en 1961.Rendant l'année en cours, cependant, on prévoit une baisse de 5 p.cent, probablement un peu plus en termes réels.Au cours de la période 1961-66, tous les secteurs ont, enregistré des gains; le sector manufacturier s'est avéré le ÿus dynamique : les investissemets ont plus que double pendant -cite période atteignant $660 rallions en 1966.L'augmentation des investissements a engendé une diversification accrue dt l'industrie secondaire au Qtèbec, quoique rette diversificabn se confine à une aire d'un -ayon de cinquante milles auttir de la ville rie Montréal.Solutions à long terme L'effort du Québc en vue d\u2019améliorer sa poslion sur le plan économique et orienté i ers la recherche de olulions à long terme aux probïmes fondamentaux.Comme c:st le cas pour l\u2019Ontario, le poenticl de croissance se trouve dans les secteurs secondaire etlcrtiaire plutôt que dans le seceur primaire; l'évolution de '.agricul-iure exige l'éliminationdes terres marginales et les pcspccti-vrs de développement lans le secteur minier, quoique tmjours favorables, ne semblât pas devoir êlrc le pivot de cnissan-ce qu'il a été dans le pasé.En même temps, les avantags naturels de localisation indturiel-lc au Québec ne sont pas lUssi definis qu'en Ontario quoiqu'on peut s'attendre à ce qui la croissance de l'industrie iranu-facturiére continue à un rytlme rapide.En concluant, la Revue soili-gne qu'au-delà des manchftes qui tout part des aspiration du Québec, se trouvent les prçres dans le domaine de l\u2019ensefcne-ment.dans les domaines cgmo-inique cl social enregistrés au Voir CROISSANCE en page81 ELECTION D'ADMINISTRATEURS RECOMPENSE $25,000 Devises étrangères Sourc# B«nqu« C«n National# Rrkomp#ni#/voui av#c ci* fahoUux i#v#nu annuel régulier.Gagn#/ pratlig# #t indépendant# f>nennér«.Soyai vcfr# propre patron on tant a< 9 propriété\"* hrtvaf# d on riapit H# *ervi«h»\u2019ei au Can#da.Aucun# t¦ n«r i#Mc# rtrjuitt.lain#; nom vou» a«pn\\*r la* fair», n p# rnanrji ox pas ran# «nation iantattiqu# d# \u2022\u2022 d# I argent »-,,r l# n.»nha d'un »r.illi#rd n* rt-ill#»» «mutant rapidement a' rte .-*«**'rar,r SR S00 ast #»iga Po > p' \u2022 d# r#ni*'on#m#ni».m«*i a ACE TRANSMISSION Dnditoa 4h Danrhim ACE 1401 THI QUIINSW*Y, Toronto IR, Onlar.e ACE Unt filial* dt Wolf* Trantmittian lunittd Afrique du Sud Allemagne j Angleterre Argentin# ¦ Australie Autriche Helgtqii* i Ira* s 11 Chili Danemark Kypngna l-'ranre Ifnllanrla Italie Japon Mexique Mats t ni® Nui ses* N /eland# IV mu Surd* Suits# Trhern*lo\\ iqui# \\ enerurla I\u2019.no Dollar ¦ni hilling i i .me * I 11/4* i » o K m udo ' «un mm# I\u2019* seta I l a Ml Morin Dollar « oumnne l e I 52 2725 :i o.\u2019tos oo.i i i :i mao 021R tOlffi an.M |Mi7 01 RI 2IW» 2l»'»H 0017 .t 0020.12 OH07 1 0.7 , 1-iD ou» ; 0400 1507 J112 L A BANQUE ROYALE DU CANADA Dividende No 319 Avis est donné, par les présentes, qu'un dividende au taux de soixante-quinze cents par action sur le capital-actions entièrement versé do cette banque a été déclaré pour le trimestre courant, payable A la banque et ses succursales le ou apres le jeudi, 1er |um 1967.aux actionnaires enregistrés A la fermeture des affaires la 29 avril 1967.Par ordre du Conseil d administration J H Coleman , §\t*/»\u2022»?mni/e .**./, j/a-^\u2019cn chr» Montréal, le 18 avril 1 987 Jj m L.C .Wilkins F.H.Tupling J.S.Goodenough ^ ¦\u2018.i HHo a< :\u2019>i\t*\t19fift\t10 \u2018 ¦ P\t1 ¦\t.\t98 MUNICIPAL I TES AMnt 1er |.-jn\t!\".Vsn\t5\u2018 j IS\t(if C\tViH('\tS>;\t¦ hr\tMet\t6\u2019y\t.v'*»\t101 tONVCKl iBl.Ei Woodford \\ s .xEHvitES PUBLICS \u2022\u2022\" i Gas » » Anq Cr>n Tri CBS Com! W J 6 ?Sf.> 5 v< UnAiiicr Pow Ciln ,i Cdn t.' f.11 ! i e » V« C\t1 M ;>\t\u2022 .MU ( '\t\u2019\t.\t\u2022\u2019\ti » k i : f ! 2!\t, \u2022 >\t» .Ml» » It.-I#*\t1 111' , ?2fiû0 J 700 63 4 , NS j r c h * cl u 11 n Pi.» t up»*»am 2 \u2022 \u2022 , C H I r A c, o vi IS.: » ?s>:»j isr s9*j0 lev Maul Bn Clo* ;-f\tc;,n *:oo ' f- 1 \"\tIR'î'O 1 - i \u2019 4 ! 2»> - 1 27 \u2019\t4 .I i ¦\t! .S MIS \\ l 2 a.v, .1 .2 hii -n 2 K1 , i :f,\t' i 7\u2022\u2022\u2022 »\t1 M> ¦*\ti ur i 140.1.»'.\u2019 -, mo S?'J W .ci (» v?, , Poinrn.fi i * Pro C^nni Pep.-h \u2018.*1 , ffr.n,u.g Of.' Tnh »?m V r 1 , \u2018 Rnynl Dul .' Rubprmq Volf r-.p\t3V\" Snors P\t?100\tS3 Shfli O.l .re, fte .Shom\u2019nn\t1.7 .'.m\tln iindoir\t?680Q\t77 \u2022.'.south P1-':\ti.jVOO upm.Ti 0 If Duper S'vr .'» F r ¦#» 7» : .t fr>qu.»o w T 1*rlini> V.Folr on i mi Piqy F nr.»;.f f 0 Groin f in»* v \u2022 r; 5 ;rp*,.?F.?rr1 USA Ford CnrJn FPF Pion rpf f\u2019r, pr 1 ninhni'i Gin Bn.fr GMC G S»i 'A'crf GIODf hr.Goodyenr G V.ck ' v A Orel) inn CL Peper Ç-.\tPo\u2019.1.f r (.; Ppw *lnp i.iv iinrcicf Hortl Grp »-i Wnotl !' -\t.¦.-.\t.* ' \\ 320 S v.:U 5\" ?'S $n.\u2019 ; 136\t137 71 l.S 7J j .\u2019V.'-t' 7,'S\t94\tVR .¦ »0 J ' S ' 1 , 1 .s S?C\tî V.\tP.«.\tRà 10\" ' VÎ .v , Ç' , : ' 7\t;\u2022 v , v 4 v , osir1\tiv?; S\t» 7\t7\t7 2 SO\tSiO\t10 7«o :-?P7» 215 v .A- nd Umn\t2500\t3\u2019\t2 V ;\t;\t3\u2019 A c r » a\t6000\t1!\t10 V;\t; ' ; A r.p\t:?^7\tU\t?R\t3» Afîvn.\u2019 -,!f\t400\t310\t305\t310 \tl'fft\t' 1\t1.3» ;\t Aa» \u2022\u2019 0\t;4?\tÎ0*>\t106\t10» .'«?f,\"»t ho\t500\t59\t59\t59 A \" P U'I\t7\u201950\t11\t13\t'3 /,\tMrly\t1000\t27\t77\t27 Anq Ruyn\t2200\t1 17\t141\t! J1 Anq UD\t15400\t8?\t79\t8:1 An» il\t1000\tfi'\t?P\u2019 :\t: P- Arm\tV\t.135\t* 320 \u2018\t33i Arqosy\t40980\t105\t95\t1C; .3 ¦ n r r e\t7100\t17\t1 7\t11 Arr qd;a\t8000\t2«\t?\u2019:\t! ?< A'i\tCnp\t700\t86\tH6\t6ft A> inor\t1000\t250\t750\t250 '\u2022\u2022 - \u201d » * r iq\t1500\t9\u2019.'\t2 9\t9' Bare \u2022.\t500\t10\t10\t40 .\t1000\t35\t.35\t35 R.Oqu\t:.'M\tn\t11\t11 r.f \u2022 »ert\t1000\t23\t:r :\tr 23 DfU.'n-\t: *?o\téSfi\tA5C\t650 !Uq Ndma\t1000\t31\t31\t31 »\u2022 Bay\tiOf-00\t9\ty ;\t; R' ri.i'h/.r\t1500\t25\t25\t25 Bounty L; «\tMO 7\t15'\t2 15';\t! 15* Bralot r.»\tA} 0\t192\t1P5\t190 fs roui Rfff\t2500\t27'\t; 7?\t?7- I r.n C U Aspfslos U BuOad Un Crnstk Un Keno lliri Pnrr Upp Cf.n Ur Don D V.r'.por Aft Vtp Wnite Srr:r V» i 'ro «\u2018.\"roy '¦*» indfutl Vc.:* Lend 1000 :s?oo 10 :i?s 3.S fl5 3V0 .\u2019.0 *»;.¦; MR S10» ?>30 S701» F> -\u2022 ^fr H i 'V* ¦.¦¦¦ 71\t\t\u2022\tun o;i\t;97l\t\t1 34'.351 *\t\u2019 7 c on 1er\t3300\t95 IJ 5\t.;¦\t2 9 \u2022 :ç,\t75 .;»\t\t.Mi.i'nn Fr:\t520\tSlO'i\ti 10'-r 10-«\tCupfnm\t7000\t18 i i S $ \u2022\u2022\u2019e'\t5 1-fV) lÀ'p j.;\t4ft ' u \u2022\t>\u2022 * .\t:.r:\t51 J1 ;\t\u2019\u2022r» : ?\t\t2030\tSM V\t/2\u2018Ov)\t40\u2019 j } 7\u2019 ?\t1.\u2022\t:\u2022* H\"'*.8 r» /!0\tS NV 4\t50\u2019< 50'1\tCent Pot\t715\t155 \t2 700\t35\t3-P .\t31 \u2019 ¦\tH.\"*-.1 r.T : 30\t$57'4\t, 57\t57M\tf hr> , r r v île\t5000\t71 \t3,: 800\t|9\t||J .\t\u202219 4 \u2022\t\t-KY D v.1795\t570\t565\t5*,5\t' C n \u2022 h Kay\t1000\t1?\tS.IJ3\t40 ¦\t?1\t\t, \"\"hrr.\t;«0\t$5 .\t5 4\t5 \u2022\tCnn V.\t2100\t50 'À es» F.l\tUVU0 55*, 5*i «\tSA 3\t\u2019 8 \"\"P O.'\t?! 7]\t\t5P ! ?SR' ;\t4 Chimo\t1300\t A noie, fn\t1 ?9{»1\t.?v\t:\t» imp 1 ;.h\tft!0\t$15\t1 u > u.\tI.OOl\t.i !\tv 2Q(t\t165 >.f r a * i p\t?G8C0 292\t25.1\t.19?\t1\tM i r il A.\t340\tî.'\t25\t75\t\t3700\t19 ;r \u2022?R\t33400 7f » 5» s.\t'8\ta -.rr a.me».30 ;0 ,V.nf l\t:».ft\ty» \u2019 t v .¦.\tft'n 6 H 11': U .\t.\\ (.nioany\t1000\t50 13 3n ; ?! 38 S 153 ¦ l S\u2019 4 - 27 95 111 lft 4 50 Am Leduc Ascimprq BnnM Colvert CS Pf> C Den.* C Dfi.fn v.C r x Gas C G'ioo.i C Homedd \u2018 L L> Pf»f Cdn Sup O Cdn Tri'nf Cent DfU .Q Ccm Poio D/r.nm F arqo P rfnrfi P* Gr Plains Of CO.isds In* Heiiurr.; 7vS.ii c r .Not Pflr \u2022\u2022 ' .\u2022 s N Uiiirnc Numr w OK alto Per mo Pdrnl PETROLES 32?43.5\t150 1000 G 1000 ; soo 3FV5 tnfi?ft?F 1000 UfeO B.» u4 frvS ?00 F.flO fif.wflO r ; S' ?50 1095 F.OO 10 S00 1700 ?00 .70\t37S '.3\t201 1?0 , lfr | f>S 9 S .37 S I ?\u2019 4\t12 2 35\t335 no ?.30\t- \u2022 ?o ?100 1.1 14 300 330 Total dos venir» : 10,500.000.3'75 S' 340 SU 299C0 6e\u2018.25 4400 MS lr,?16\u2019j '9 50\t50 21 ?» l! U par la PRESSE CANADIENNE CLOTURE DU i« AVRIL 17ft7 Achat Venir SECTION INCH'S* Sauve r : K .pof n R ELuE ara ( e.par la PRESSE ASSOCIEE Anno Ind\t1200\t3 » 1:\t7 Ajamera\t1*400\ti ' \u2022 y s Marché des bestiaux 300 8 fi 00 mpD Ch pP.e N* n r r ¦\u2022î» i!lcn» !»¦ h.*;.>\u2022 a-; \u2022 .'r J.26 2'» .» $27 15 .» !\u2022'\u2022> ' .v de u\t¦ \" (*\u2022>.:\u2022«\u2022 .4 r » V2ù 7 S .» ¦\t«.20 7 >\t4\tf .i C \u2018V'e» de .-j'.,.-r nv.'«-:'\u201de \u2022 -.!¦ e\\ .*»\u2022 521 NO > 522 \u201cN \u2022 e» ¦ dv 5JO A 520 7 ' .f i » .2 7.S a S-'j.Dpmp re\u2019 Dosf ?Ford Can linqer Ch A V* .b C V : ypd SH Pf» N 'M- 0'T Inland p\tJ3U :*o\ts s .\t: 3 8- IA\" \u2022\t.C Call mon\t5500\t15\tJ 14\u2019;\t( IVj r ; .\t\t\t1\t15'4\ti?'.\tCon G M es\t2C00\t\t\t rf.-', 1\t\t$'9 ,\ti M M 17 , -\ts C Han*\t2758\t49\t4fi\t49\t\u2014 1\t! .\u2019 .\t\t\t\tC A'.oreen\t1700\t2ft0\t210\t250 \t\t5 49a\t49 '\t4 î \u2022\t.Var.-us\t1000\t15\t15\t15\t\" ., \t4930\t\t,\t4;.\tp - C McqliI\t3770\t370\t360\t370\t- 5 \\\t.n\tn \u2022 »\tS95 .\t1 9s\t?S ,\tC .Mr r.n\t19075\t590\t530\t565\t\u2022 35 1 r, * u \u2022.|\t\u2019090\ts : 9 ¦.\t.\t4*9';\t?9\u20194\t\u2022\t1 4 C Masher\t500\t31\t31\t \"'f U\u2019d pr\t7.50\tS3;\t3 U- a 32\t\u2019 \u2022 C Neq\t2650CO\t73\u2019:\ti 19V;\ti ?3\t\u2022 y .O'tpr Pue\t925 S'O?\t\t10\u2019 .102 \u2022\t, Con Nichol\t500\t15\t15\t15 inf Pipe w\t740\t5.3ft .\t, ?6\t3ft\u20184 \u2022\tt C Rambler\t3500\t16?\t160\tIsO \u2014 .5 - irtpr f.rer;\t3700\tS 5\u2019.\t.5\t5\t.c Red p\t76000\t2?\t20\u2019:\t! 2! -1| tn,pr Sti pr\t450\tS 9\t,\t»3 ; 19 > 4\t1 Conwesf\t1700\t613\t600\t605 \u2014in ' inv G A\t13353\t$10-'\t.IIU» 10*4 \u2022\u2022\t'« Cpcorp\t12900\t66\t63\t66 \u2022 ?ML Ind\t8395\t?\"\u2022\t: '-y ; 19-x -\t4 C r M\t21500\ti?9\t175\t129\t\u2019 4 i f Ird Pr\t225\tS?\"\t:\t21' j 21 '-î -\t\u2019 t* C op-AA\t10I0O0\t33\t\t3?\t\u2022 ! )nrrpr.S»1\t435\t340\t340\t*40\tCoulée\t5000\t!ft\t45\t15\u2019 :\t: .leflersnr'\t288.7\tS33\u2019\t! \u2022\tCourvan\t\u2019 2000\t14\t13\t13 i : .H\u2019I'ervn \u2022,%\t155?\t?7 4 \u2019.\t.\t?\u2022*.' \u2022 ?4\u2018 ; - -\tCraigmf\t5100\t$ ' 7\t\t1\t1 ?4\t\u2014-\tt.Jockey C\t4 SCO\t390\t38.'.\t.390\tC sllnna\t1010\t30' :\t: 30' 3\t\u2019 .30\u2019:- >, R jr.qrr Scurry Spoon Car (jn Reef P Vondoo vVpspoc v7 Dpcallo .V Dec î* A' 11500 A95?r» 1050 573 10700 3200 35o7 35Ç9 39?0 1000 1030 600 6150 450 13\t! ?24?\t747 105\t1C5 __ ; Total de» ventes : 2,91?,CAO.30.1\t22\t22 2SOO\t45-,\tj:\t4\t43'« ?\u2022\t3\t»\tJJ* 200 15-16\t.f.- :cooii-»6\t1\ti n«r-\t»\u2022 »\t\t|\tOn».M |\"\t?Peg 349 00\tporte s Spécial\t239°o\tReg\t419 00 Special R i, F-o>» \u2022 er 14 p \u2022\tReg 389 00\tSptnal\t28950\t(.Onl*\" f, S -'a r 1\t* rtu'r, ¦ Reg\t459 00 Special 1 1\t.M' f 11p.\tReg 269 00\tSpécial\t18950\tC'if'.'pr T.r'ii ;\t.-.nié} f f^r.i.v\t A ¦ \u2022\t\u2022\u20221.1 i o M 1\tReq 369 00\tSpécial\t27950\tRrg\t299 00 Special R * a 1 c* ' f.rv.f r \u2022 \u2022'\tReq 3S9 00\tSperul\t25950\tPeg\t399 00 Special A .\t.\t10,\t\u2022 >,\tReq 729 00\tSpe c .t;s enfants gagnant un magnifique b\\:ycle CCM! Owe divertissement! Et le papa économie c h CARNETS-BONIS v IIP© 67 PAIN A la demande populaire, Wcston continuera d'offrir des carnets-bonis pour l'Expo, Les certificats de fraîcheur que vous trouver dons le pain Weston sont échangeables contre de 2 d 6 camcts-bonis pour l'Expo.Plus de 800 familles en ont déjà gagné! RCHEZ LES CERTIFICATS DANS LE PAIN ifÜË\tU , ¦ r A xi ix>> -w-Sl.\"lÉ'tKV.'c\ti mmm mm I T MOWIETH PROPRIETES PROPRIETES PROPRIETES A VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE HEURES ' D AFFAIRES .do 9 .1 5 heures le samedi de 9 heures à MIDI 06/lA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967 8747111 Annonces Classées IM PROPRIETES *WI A VENDRE mi PROPRIETES \u2022Vi A VENDRE PROPRIETES A VENDRE IM PROPRIETES ¦U» A VENDRE Châteauguay l Royal Trust CENTRE COTTAGE moderne 6^/2 pièces $13,500 60 Montée Sle Marguerite 739-3611 ?691-0222 OUVERT TOUS !.KS JOURS PE 1 l'.M ARM r,,M Royal Trust 733-7175 Ville Mt-Royal SUCCURSALE OUTREMONT - $38,500 SITK TRIS OISIRABL I Ancienne résidence en bon état, î»re» pare Mont-Roval iccomirn-TtpTAit famille nombreuse.*12.000 comptant requis.ApppIm M 'tavnard.733 7175 nu ]\u2022 iolr 738-«141.OUTREMONT COTTAGE 7 PIECES GARAGE Face au parc, celle manw.n a 4 < hainhre» a coucher offre confort rt rormr.oil.trV 11 >pdhéques dlAponlfole Appeler Mlle Solange fcetaen.733-7175.Sou 277 MM.VILLE ST LAURENT Collage Hue Cardinal, 8 chant-\u2022mca.garage Prêt «cole*.*21,000.split level, rue Marna.« chambre».1 $V aalle «le bain» Excellente condition.122,500.Cottage, Until.Toupin 8 cham hrea.1aalle de bain».Soill-iol \u2022«mi-rint.121.000 Appelez Jean Amiel.71.1-7175.Hoir 738-1461 PROPRIETES DEMANDEE! Ol FREMONT.( OTE DES N KICKS.PRES UNI VERSE! E UK MONT-H K Al.VII,I.K MT-ROYAL.VIU.K ST -LAURENT.CARTIERVILLE, NOUVEAU RORDEAl X.CHOME-DKY.P AUC EXTENSION.VENDRE DES PROPRIETES EST NOTRE AFFAIRE Confiez nous la vôtre \"IL Y VA DE VOTRi INTERET\" 733-7175 Succursale Ville Mont Royal __147 KINDERSLKY.V 51 U _ COMO $12.500 Joli cottage sur terrain bo>a^ de 21.000 pied», 1 chambre» a coucher de honnèg grandeur».»aIon.aalle A dîner, culalne apacleuie.solarium, gatage et remta».Appeler Mme Orchln.007 4020.Hudson Heights $9,500 \u2022Sur beau terrain boise «le 15.000 Pieda.Jardin, cottage de 1 chambres A coucher, belle cuisine moderne, salon, aalle à dîner, garage, en ties bonne condition.Mm* Lucy Orchin.007 4020 IMMEUBLES LIPEBVRE.COURTIER COTE DES NEIGES Ut.PI.EX Hue Laromhe.entre (terrllet et Mc Kenna.détaché.7 et 8 Piece».1 Pie «e» finie» au nous aol Occupation bas »«>ua arrangements 170.000 Am1r* filon, courtier, bureau Jour.1.A\t1 0201.LONGUE-POINTE.IDEAL LOCA-TION DI CHAMBMS OU P AMI L-Ll NOMBREUSE.LIBRI 1er MAI.BuntaloiM détaché.H pièces.6 chambrée A coucher, 2 aalle» de bain» complètes, tapla, store», re-,,1««r*1'\u201cr «t culilniêr# In.lu,.pr,ii I-Uce V.rnill.i, lutobti.,t ?toi,,.CompUnl «2000.balanr, romma lover.Soir Mo» Tb.r-i-( ôté 250-0238.IT-LAMBIRT.RUE PUTNEY «ITUf ¦ PRIS DU METRO.Très luxueux bungalow détaché construit en 1900.aerteur résidentiel.6 Pièces, 3 chambre» a roucher, foyer naturel, iou» »ol ciment, hauteur 0 pieda.garsge.tre* beau terrain paysager avec rMi£*e,a» chauffées, en bonne condition.220 volt» partout galerie» et escalier» sont m fer forge Revenu annuel f.WWti.Prix Intéressant.Soir M.Kdery.719-4677.Jour 381 9107 SHERBROOKE EST.SEMI COMMERCIAL.Propriété construction 1961.évaluation $41.500 H logement» de 4 Pièces fermera non chauffée».1 magasin.1 garage», trêa bon revenu *8100 t rie hypothèque *30.000.Intérêt 7U# avec ou sans remboursement Toute «»ffr* sérieuse considérée.Soir R.Lambert.725 1197.Jour 181-9167.Des Rosiers SERVICE RESIDENTIEL NOUVEAU ROSEMONT BUNGALOW OETACHE Construit sur terrain paysager sur la 31e Ave près Bélanger.5 pieces plus «allé de Jeux, fenêtres alumninium.chauffage huile eau chaude.Ne manquez pas cette oc-caaion a ce bas prix de $17.500 dont $6.000 comptant M L.S Marcel Robltaille.DU.7-1910.OUTREMONT COTTAGE AU PIED OE LA MONTAGNf Magnifique résidence complètement détachée.Hall circulaire très gpacleux.C'est la maison idéale pour votre famille et vos réceptions.Grand galon, salle à diner séparée, très jolie cuisine bien planifiée.3 chambres de bain, 3 powder room, salie de Jeux avec foyer naturel finie style espagnol.Garage pour 3 voiture» Exclusif Faut voir.Mme R.Trudeau, 276-0816 CARTIERVILLE.SPLIT LEVEL OCCUPATION 30 JOURS Rue Jean-Bourdon, quartier de choix, propriété construite par propriétaire Salle de Jeux, garage double, vente cause mortalité.*' Hypotheque directe du propriétaire Une exclusivité de Jean La-brèche, 342 0050.COTE ST-PAUL Ihrplex de 12 ana.ru* Hadley, 5 ptérea modernes.Cave 7.6 pieds, système de chauffage eau chaude automatique Succession Faitea une offre.Loui» Benoit.767-3258.AHUNTSIC COTTAGE 10 pièces.6 chambre.» a coucher, grande salle de jeux Situé à proximité du métro 2 garage» Prix $25,000.Roger Raymond 601-1056 RUE PRIEUR DUPLEX 2 t 5'.*, sous-sol fini avec chambre «le bain complète.Construction 30\u2019 façüde.garage niieau de la me Prix $28.000.Comptant à discuter.Logement au rez-de-chaua-»ee libre a l\u2019acheteur Près école, église.C.Sénécal.331-1988.ARMAND DES ROSIERS INC.845-1144 Courtiers en Immeubles Et Prêts hypothécaire* i I\tN« TM-ul .tre battu | $300 OO comptant, «B5, p,r mot, pour ! ]\u2022 c»Pttal ,t 1\u201e intérêts ét voit, êlc, le propriétaire d'un bungalow de six piècea comprenant salon, aalle a di-i ner combiné* avec foyer, culalne, trois irhambres, garage, chauffage eau chau-] de.situé sur un terrain gazonné |l»«na le centre de cette ville, prés tdes églises, écoles, magasins, autobus (t e.i est un vrai vol.mais il faut ven-.«Ire, Appelez Immédiatement Gaston Desnoyei».F R !.-415-1320 ou 625 2464 STE-DOROTHEC Bungalow Deluxe A proximité du club Islemere.avec droit au bord de l'eau, cette splemli-, de résidence de dix pièces en pierre j et brique voua offre entre autre.» un! tré» grand vestibule et foyer, un spa-l cieux salon avec salle à dîner rom-biné* incluant tapis mur a mur et' draperies, culaine-dlnette moderne avec poêle, fourneau et laveuse de vaisselle encastrés, buanderie adjacente.et 4 grandes chambres.Patio recouvert avec planches en ardoise.Garage double équipé «le Porte» automatiques.Allée circulaire pavée et AnTI,l K BUIES, duplex 25'i seinl très vaste terrain complètement pay.a-I «Ntachég.garage, hypotheque \u2022***.LES LMMEUBLES \"NORDEST\u201d INC.ger.Une maison que vous serez fier * ^27-4©01_________________________________ courtiers Cl>L?b«ii'é\tnVSü Je,n AVENUE Ro.êmont.M»,ion.J^BOUL.R^êmontT'lM.b\u201e ltbrê, «U., t.Libellé, «2JS137 ou eaS J«M.j fermé,, ba, ltbrê, rénové, comptant1 \u2014 -\t-\t\u2022 -L- *\t\u2019 1JJ7 OUEST BOULEVARD *«W°- Pn* «12.800 Propriétaire TRUST NATIONAL 39 bureaux par tout le Canada OUTREMONT Avons enregistré exclusivement une charmante maison en brique solide construite en 194B pour les presents propriétaires.Le terrain est splendide avec ses beaux arbres, sa pelouse et sa piscine.Ia« hall d\u2019entrée est spacieux avec plancher en marbre, escalier circulaire.salon double plancher en marqueterie, salle de séjour foyer naturel, grande salle * dîner avec portes donnant sur terrasse.Chambre principale, balcon privé.4 autres chambre» à coucher.4 salles de batn.Cuisine très mo-derme, dînette.Superbe tapis inclus dans Je prix de $80,300.Sur appotntement seulement appeler Mme Louis |».Raymond.342-9960.Réa.739-1423.OUTREMONT Occasion extraordinaire pour l\u2019acheteur sérieux.Almcriez-vous acheter un split level moderne à votre prix.C\u2019est possible ! Nous avons 8 grandes pièces.3 salles de bains, garage au niveau de la nie.Coût original plua de $70.000.Nous alloua présenter toutes les offre* écrites.Situé prés de l'Université.P.Frappier.342-9960.Rés.661-9214.NOUVEAU BORDEAUX Cottage détaché.8 piece* avec sous soi fini.3 salles de bain».Foyer dans Je salon et salle de séjour.Plancher et boiserie en chêne.Terrain 60 x 100 Terme» faciles si desjré.Excellent voisinage situé près école secondaire Evangéline.Idéal pour gms»c famille.I*.Frappier.342 \u2018i960.Rés.661-9214.DUPLEX St-Léonard Hypothèques S.C.H.L.6!4% - 63/4% VISITEZ NOTRE MAISON MODELE 5250.BOULEVARD COUTURE ST-LEONARD \u2014\t321-8330 OUVERT LUNDI A JEUDI de 6.30 p.m.à 9 p.m.SAMEDI \u2014 DIMANCHE de 1 p m.à 3 p.m.Construits par Ent.Boisjoly Inc.ST-LEONARD NOUVEAU PROJET DE BUNGALOWS PAR CENTURY CONSTRUCTION HYPOTHEQUE SCHL A 0*4* 3 MODILKS DIFFERENTS \u2022 ECOLE ET EGLISE A DEUX PAS DES BUNGALOWS \u2022 DIRECTION : PRENEZ LE BOULEVARD METROPOLITANS?OU JARRY, TOUR-NEZ AU NORD SUR BOULEVARD LACORDAIRE ET A GAUCHE SUR LAVOLSrER.MALSON MODELE : RUE DES CLAIRIERES.BUREAU 389-8444 VENDEUR M.H H.AU PROJET LALANDE FAUST Laurier Faust ATTENTION PROFESSIONNELS REDUIT, RUE SHERBROOKE Cottage 14 pièces.2 entrées séparées, 6 zones de chauffage, près métrq.ML S Y.Guyot.RE.1-1101.Soir* 738-8281.BUNGALOW EXCEPTIONNEL Repentigny.Bien kltué, 2 foyers natjt-tels.Plancher sous sol marbre.Salon, 4 chambres, cuisine moderne avec .salle lavage.Grande salle réception Iluxueux bar.Garage.Informations* José Pérez.381-1821.Soir, 272-6337.RU-E ST-DONAT Duplex 2-5.avec garage, pres N.-Dame et centre d\u2019achats.Hypothèque 6^'^.Bonne condition de paiement.M.I*i-rette, 381-1821.Soir 255-8531.NORD: DU.1-1821 OUEST: RE.1-1101 VILLE MONT-ROYAL: RE.1-1103 RIVE SUD : OR.9-6090 COURTIERS 323-1286 DORVAL SUD Bungalow de 3 chambres à coucher.»alon et salle è diner combinés, un bijou de cuisine, magnifique salle de Jeux en pin noueux.23 x 40, 1 salle de bain, lavoir, fenêtres en aluminium, garage chauffé, situé dans un croissant très résidentiel.Pour informations appelez : Paris Métlvier 631-5850 résidence, ou 331-3516.Listing exclusif \u2022\u2019Immeubles Bernell Cie\u201d DUVERNAY HAUTD\u2019ANJOU NOUVEAU PROJET DE DUPLEX 5Va PIECES FERMEES Sous-sol fini au complet, portes, patio, foyer, plancher en marbre, chauffage k l\u2019électricité.Maison modelé : 7420 Chamche-vner, Montée St-Léonard, au nord du boulevard Métropolitain, ou prendre Jarry vers l\u2019est jusqu\u2019au bout.P.LEBEAU CONST.\u2014 253-0200 GOUIEI COURTIERS EN IMMEUBLE TOUR VENDRE OU ACHETER PROPRIETES 3130 SHERBROOKE EST \u2014 524-44SI BUNGALOWS A FAIRE OFFRE FAUT VENDRE Rue St-Félix comptant.$1 800 IMM G A 111 U .72.1 9117 'A fl N'TSif .cottage H appt», a mite frôle», magasin» 10.133 Olym-ma 108-4001 Nous finançons l'achat ou la vente de votre propriété ROYAL TRUST Courtiers en immeubles 50, Place Crémaiie \u2014 381-9167 AHUNTSIC.23, chauffée, hou] d\u2019Au terni pré» Fleury, garage 661-0682.AHUNTSIC,\"\u201d*triple ~ lier, revenu *2.500, prr 4 0125 AHUNTSIC.bungalow ruée», aoua »ol fini.oc< dlatc, *25 000\t11.43.1 4666 zone commerciale, *ou».«ol »emi fini, ba» libre .10 Jour».\t28e AVE.Roxemont, 6 logement.», re PIUZE ET HARVEY INC COURTIER venu S1.H36 Comptant $10,000.Cour 181-30H2\tSOIR.524-0885 l,«r- Alll\u2019.vrsicr\"# iotVmenlé.'revenu'»«.!.,SML «MI\u2019ERWUJM.;*»_________ 200 Pru $36,000, Cnmptént dlecuU- AYLWIN.6 Insi, modernes, revenu blé.tourner\tj «4.132, JM.800.tompUnt $8,000 IMM.IMPERIAL.722 7603\tI 1M.M PREVOYANCE.COCRTIERS AHUNTSIC, 3 x'ürpré.métro.ubir.L.- RA 7:4flal_______________ ne.E.Bourdeau.2798414.aoir ; 661 BALDWIN 2 4 appia modernes, acmi ï détaché, reglement succession.277 IMM ST HUBERT.COURTIERS HOU AHUNTSIC : Triplex détache 1 x fi.BALDWIN.2-4\u2018a.détache*, remoder-2 x 1.idéal pour professionnel.' ni.soc.$11.800.$39.000 Comptant *13.000 Réal Pépin.IMM PREVOYANCE COUHTILRS Courtier; Bélanger 184-6524\tRA.7-1747 ST-JOSEPH.8-.1t*.revenu *6.612.Comptant $15.000.Intérêt 4V IMM.PREVOYANCE COURTIERS RA.74881.BOYCÈ, bungalow, aubaine.$11,000 Loranger.IMMEUBLES GOULET COURTIWIS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 326 6653 BOŸCE 6684.2-31 ?pièces, très beau.tapia mur k mur ; comptant à discuter, libre pour acheteur ; 722-0401 ; 915 0547 CHATEAUGUAY.La meilleure offre pre»entce dans les deux prochaines semaines emportera ce bungalow a 1 chambres a coucher, libre Je 1er-Martin.043-8601.mai.Pour plus de details, appeler Butler A Taule Realties, courtier, à 692 6731.DELSON, 20 rue Cusson, bungalow 5 chambres fermée», grand sous-sol, s\u2019adresser au propriétaire, Pierre CHATEAUGUAY Vraie aubaine, 2-5 Prix $18.300 Comptant $4.000 Ver-«lun Realties.courtier.766 1541 Daoust.522-2978 DESMARTEAU 5175.COLONIAL 4 duplex de 5Mi appts, soiu-sola finis, 2 systèmes chauffage.259-9125.523- 8143.______________________ , triplex moderne, prix FLEURY \u201cLeblanc\u201d Montréal-Nord, cottage rénové neuf pièces, garage.389 6115.IMM.BEAU\u2019\u2019LAt \u201d.COURTIEU FLEURY.2.51*1 salle Jeux.$21.800, I.MM.PREVOYANCE COURTIERS HA.7-3747.FLORIAN, Ontario, 20 logements.Revenu :\t«10.980 1mm.L^telllef, courtier.589-6751.2227 FLORIAN.40 x 90.0 x 4L*.Re.venu $1.048 \u2014 $21.000.\u2014 Comptant $6,000; Réal Pépin, courtier; Lambert 384-6524.G A R N î ER - R ï c h c 1.triplex, revenu *3,-600 Prix $73.000 524-1293 GARnIeR-AHUNTSIC, 32 logis.exccU lent revenu.Comptant $10.000.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS.RA 7-4801 GOUNOD.1-6.2 3.30\u2019.*16.800.IMM PREVOYANCE.COURTIERS RA 7-1747 GREENFIELD PARK, bungalow.5 pic ces, pierres, briques, carport, prêta comptant a flrc occupés, plan gouvernement.671-2981.6572 A 6390 BOYER.18 login, modernises intérieur et extérieur.Terrain 100 x 100.Revenu 110.080.Comptant 513.000 ou accepterais bonne balance de prix de vente sur proprié.! manger en fornr té Prix $89,500.152-0692.\tsine.1 chambie BOYER 6784.1 logement» 5 piéce*.'mc* BuL,c1' Paule *«oaltie*.coui 220.$17.000.2M-2723 interurbain.,,irrfc- ^2 6711.MmeAtkinson._____________ BOYER, triplex, parfait* condition, CHOMEDEY, bungalow.5 appt* I g.irace Prix $17.500.Comptant disru-> *oU* s.f,,u table.' ourtier\tGrand terrain DESMARTEAl $16,000.________IMMEUBLES GOULET COURTIERS CHATEAUGUAY Repris de finance: 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 Bungalow 5 piece* avec garage.PrèajnFc\u2014nnuPÀÏÏX t'rinîex toute.» commodité*.Seulement $M-; DSmS iiamA ' 300 dont 51.1(H) « oinptant.mensuali- imuitri cnt'i kt nuiRTb'RC tes incluant taxes $132 Appelez Don, Ji iîî\\\\ivnjfnOOKE^-ST°^ 326-6651 \u2022 Logan.672-3!)00 ou 331-1568\t31M SHhRBH(K)KE hST \u2014 526-6655 | c;HEENFIELD - PARK.WESTGATE REALTIES INC., DES ORMEAUX.1-7.2 4.$17.1100\tj pièces, garage.$16.800.COI «TIERS\tLMM.PREVOYANCE.COURTIERS IMMEUBLES GOULET COURTIERS t IIATEAIT.I'AV.roui commercial.RA.7.37*7\t_____L\t*?T ; boul.d'Anjou.2 cottage» aeini dé-' DESVÊNDËENS, split luxueux, $32,-! HAIG.2 x 5>ï, garage, $4.000- Rectôn.taches, prix $22.00.comptant $5.000 , 000 Hamel.\tIMMEUBLES GOULET COURTIERS A Dtonne 766 6631.1mm.IJtan Inc .i IMMEUBLES GOULET C OURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 courti(»r 765-3586.\t| 3130 SHERBROOKE EST - 526 6633 IIA YS - HÔchcIaga'rdüpTe^êmTdétï: CHATEAUGUAY.prés école, église.'DEUX-MONTAGNES.bungalow 3\t«'hé, 3-5Vil Piscine et terrain de Jeux, bunga-1 chambre» Seulement $12.900 ; $22.500.low idéal comprenant salon-salle à comptant minime.Appelez Cliff de !.spacieuse cut- Burnell.672-3900 ou 6H0-3279 $12.700 Bons ter\tWESTGATE REALTIES INC .COURTIERS buigalow duplex fermées, grand terrain.Comptant $4.000.LMM.QUEMONT \u2014 234-8787 __ 5V4.Prix $21,000.DROLET Près Beaubien, prea métro, duplex 25 x 110, bas 7 pièce» libre.AHUNTSIC.choix de duplex et tri BALDWIN 3725, 3 logis «le 4 piece».plex.Imm.AGA 6815110.soir A neuf, coin rue.14.000 comptant, rc-Gagné.669-1201\tvenu $3.120.352-2683 BEAUBIEN,\"\" 9 \u2022 4>v ~revenues.Y040 $31.300 IMM.PREVOYANC E COURTIERS RA.7-4881 bi«v AHUNTSIC, cottage 1 7 détaché, cave fini, $3.000, comptant, conditions fa ctlea BOUL D\u2019A UTEl'IL, 2 3, cave finie.garage.$10,000 comptant.»16.U00 seulement.NORD.2 3:* tenu (ietAi-he.cave finie.foyer $4.000 comptant $10.800 B ALDWIN.2 4.H an».»emi détache, terne.*1.000 comptant, seulement il2.;tOO tlel, prc ST MICHEL.1 3.2-3.cave finie tême.comptant *4.000.Prix $21.000 IMM GAREAD.725-9111 AHUNTSIC, \"parolshe St-Chatle.» Gar nier\u201d, bungalow cinq pieces, ideal pour «ourle âge 169 6113 IMM BEAU\u2019 LAU\u201d.COURTIER AHUNTSIC Grande Alice près Fleurv luxueux triplex.aouh;i»»ement fini.2 foyers naturel».1 garage», coiup-an», parllcu-jtfint discutable.DU.8 7751, Imm.Lan-*22.300.FE tbier.courtier ___ .-AHUNTSIC.Fleui.v.Milieu, paie ai 6 piè.e» fer j nere.magnifique 2 6 fermées, ha» upation Immè-,libre, clair d'hypotheque, comptant Vrrviliê, 131 *10.(XX).DU.8-77^3.1mm.Lanlhier.{courtier.\t) AHUNTSIC OUEST, duplex moderne»!AHUNTSIC.J.-J.Gagnler, 2-4 fermée» seinl détache b»s 3'v libre» immé-i ha» libre, comptant *6.000.DU.8 diatement.sou» soi *alle jeux.« Itam-{7751.Imm.Lanthiei .courtier, bre coucher, svttéme calorifère rage Comptant $7.000 Immeubles Marquette, «\u2019ourtiei ».H49 «114 A!II'NT.SIC7~ boul Olympia IMM BREREUF pièce IMPERIAL.722 7603 ,0510 Fini brique, pierre pouvant louer 6 grande* chambre* t'.iuse.depart.601 formées pour l'expo Très, très propre, 727-3551.non.revenu Laurier.2 logi» 6 $1.836.prix $15.000 B ROSS A RD, conçu par bungalow 3 chambre» ave familiale, aalle Jeux, patio, il?»a!l, REAUHARNOIS .1 duplex.2-1 de ham.terrain double, proprietaire grand» chacun.$14.500.Comptant traniforé, comptant $4.500, Jean Beau-$2.000.Vendu» séparément ou ensem- dry.672 1900 ou 676-8997 partiellement meuble, planchers bois ( ' IIO MÏïrÊYT^bun ga 11 > w~5~p i e c ë» ,~aoüF-1f ra ,n r, \u2019i a l°uV'e iénparéf xChfU,l^1\u2019 *ol fini, salle de jeux, garage, cause '^ 1 a 11\tBat5®.n* .\t\u2018pîonrVatî.V8.\u2019 depart.688-2944\t152\t,J,50°' Propr éta,re* jCHOMEDEŸ.près ( entre d'achat».nnnVVr-«TîTTÛT\u2014«ïVonn\u2014r^mni.ni architecte.bungalow 5 pieces, sous *ol fini, bar\ttr,plfx 112 000 Comptant Mlle ; Garage attache, Imm AGA 663-3310.\t~ G Perron 667 9166 Construct e ciment O egh>e école 74 5566 9e.brique, ailier residei l'a» d'mternv WESTGATE REALTIES COI HTIEHS INC .MELANGER pie 0c.9 4.13.détache revenu $9.972, «oinptant _ 118,CHH» Imm.Mongeon courtier, 132-7931 HKI.ANGEK Viau.84b, fermer» *14 1M M.PREVOYANCE COURTIERS RA 7 4881.BELANGER De Laroche.2 4.libre mal.Comptant $1.000.Fenêtres alu minium, remodernise.IMM.Y.DAl.BEC.COURTIERS 184-3960 BELANGER pré.» Vian, t \\ 3.2 x 3.Commercial, garage, ba» libre Occasion rare Y Lefebvre.279 8414.>oir.254 77tl IMM ST III BERT.COURTIERS BROSSARD, Astervillr, joli bungalow split-level.6 pièces, 3 chambres, salle d«- remisage Prix seulement *22.-(HK) .C omptant a discuter.J.P.Jacques.672 1900 ou 676 6661 WESTGATE REALTIES INC., COURTIERS CHOMEDEY.PARTIE EST.BUNGALOWS 3.4 ET 3 CH \\ M H R ES.OCCUPATION IMMEDIATE SI4.200 \\ $19.000 VEUILLEZ APPEI ER GUY-P.BOURGOING.735-2281 SOIR «69^ 4160.MONTREAL TRI ST.COUR TIERS LICENCIES CHOMEDEY.pré» toute» commodité» bungalow, détaché.5 piece*, garage hypotheque 6'T.comptant $3.000.1mm.Paul Dubur, courtier Arthur Houle 681-2029.HKNEAULT.Hamel.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST -* 52645655* 11E N RI- BO U r'aSS À.9 x4b.Comptant $10.000.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3110 SHERBROOKE EST - 526 6835^ 11 EN RI-BOU R ASS A.6 \u2022 4'z \"dètacheer cave, casiers.Revenu $4.920.Comptant $10.000.LMM.PREVOYANCE COURTIERS RA 71747 HKNRÎ-Jl LIEN, sacrifiera, 3 -3 Revenu: 81,740.Prix SU.000.Verdun .\t.\t\u201e\tRealties, courtier, 766-3541 ; Daoust.DROLET 4444.3 logement».6 pieces 522-29711.libres pour acquéreur.049-3167 IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST 526 6653 DROLET, duplex, prix $9.500 Gagnon IMMEUBLES GOI LET COURTIERS , 3130 SHERBROOKE EST - 526-6653 DUBÜIsSON.' revenu $1.420.Prix $23.500.comptant S4.5C'' Excellent placement 234 7474 HENRI-JULIEN et Duluth.30x 72.4 logis, garage, cave, système.Revenu ,$1.100.\u2014 $16.500.\u2014 Comptant $5.000.I Heal Pepin.Courtier, Roland.384-6524.HOCHKLAGA, 8 logements, revenu $6.400 IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ««x-hèi-acàt $ r»««sî,u.2-5Mi, «*\u2022 Inunei: Dullin' courtier 334 0641 Pau ailes baie foyer naturel gram ige.comptant *J> t*oo Dubu«' courtier.334 «»4H ANJOU, luxueux duplex neuf.2 Vx fermées.Pierre et brique, sou» »ol BEI.OEII complètement fini.av«v g.irare.$26 terrain 900 Comptant $:i.300 236 7130 BKLnKII.bungalow pierres-briques, 3 chambie».1 e r 1 a 1 n 70 x 193.$12.900 Comptant *2.000.\t467-6924.âpre» 6 heure*.split level 7 piece \u2022ram e, centre d acha*.».*14,300.[JajeI N'ESSI comptant a discuter, faut vendre, au jeune offre raisonnable refusée Resi donee 667 C775 Bureau 279-7295 COURTIER LAELEl HE, propriété avec eplcenu licencie» .-ite intéressant pour Expo.V aleur S'A.000 Offre sericuse considéré** cause maladie.P.Bouffard, 527-8223 LES IM.VIEl BLES ' NORDEST\u201d COURTIER INC.p ICI 1mm* 633 5203 ( HVMBLY.S x 4\t.détachée, revenu $3-940 IMMEUBLES GOULET COURTIERS 0130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6655 CH A BOT et BeJ^r.gf r 23 \\ 00.4 x 1.cave TVs'.2 système* Paroisse St-Barthélémy $19.500 Rea', repin.Cour-\u2022:er.Beauchemm 034 6324 nnable'CHATEAUGt v V bung low 5 ères salle de jeu finie, demandons *13.-( Ot RTIER 000 IR *'24-068:.iM VI J-!.il ! WOOD 1N(\t672 4434 2837 DE U/ARIGNAN.duplex neuf.centrai.5 pièces fermée*, salle* de jeux, avec saile de bain et cuisinctte au sous-sol.254-9834 r\u201d GASPE.triplex 30x45 prix S22.-900 Comptant 53.000, Soir: 256 0149.DE GASPE près Beaubien.4 logement*.26 pieces.2-3.tre* bonne condition, fenêtre» aluminium, loge ment ba» libre.766-7720.De GASPE NORD.IMM.FREVOY.VM R V TT \u2019 \u2022 41 y .\t*21.800 COURTIERS DE GASPE.6 venu 54.^80 logement.» Comptant 4 4 2-3.re $8.000 Cour- DUVERNAV .bungalow.piscine, r«)mptant *5.000 IMMEUBLES GOULET COI RTIERS 3130 SHERBROOKE EST 026 6655 DUVERNAY.bungalow, 1 ».7.$19.500 Loranger IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 526 6655 EDGFR.Amo*, duplex.2 3.ba* libre.$22.300 comptant S2.500.270-1843.FABREVILLE, 0 appartements, mo «\u2022erne, terrain 100x100 $0.500 Petit comptant.\u20ac89-0070 PAILLON.16\u2019.2-3\u20197 0f \u2019$21.300 IMM.PREVOYANTE COURTIERS RA 7-3747 Crémazie.bungalow 3 \u2022es.libre sous-sol fini SI 1.000.ublea PAL courtiers# 488*1260.LA NGF.I lKliy duplex'.\u2019 ba»\u2019 libre.'$34.-000 IMMF.I BLES GOULET COURTIERS 1 JO SHERBROOKE EST - 526 -6635 L MU HEV KOI E.2 \\ 51 .détachée* Offre Redon IMMEUBLES GOt LET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6855 LASALLE prés Lachine, yv Plex neufs# chaufface électrique zprrouvé oaf la Ligne électrique du Québec.2 Vu *al!e «le Jeu finie, garage double* $26.700 Lordbert Inc.365-4611.Mant M v» 36d-4«i96.\u2019\t< o\u2019iipunt 655 54Ô4.P\tCH VI f v: et \\Y 'ft LS x Prix $18.31X1 , cutablc.Verdun Re.;t.e».,I)aou*L 522 2378.IMM IMPERIAL GROSBdlN vo sir propriété Pi» 4 gar attie.P Ner LASALLE, triplex bas 6 piece», aou*-aol fini.2 earage».détaché, coin commercial, comptant $0.000.A.Dionne.766-6631.Imm Ecan Inc., courtier.tache», pnx *22.000.comptant $3.000.détaché, couiner.766-1306 S 4 000 c I IMM impuni, mai BEAU\u2019LAU\u2019 189 6115 COURTIER LL*> IMMEUBLES \u2019\u2019NORDEST\u2019 COURTIER 527 LAVAL bord de l\u2019eau, proximité golf, luxueuse residence, chauffa c* radiant.b.«r.foyer, valeur $12.000, INC.\u2018laissée A $262100.pour cauze depart limmédiat 627-386L V'-tr-V \u2018 w y- w ¦ ANNONCES CLASSEES DB 874-7111 IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 AVRIL 1967/87 101 PROPRIETES A VENDRE DOMAINE D\u2019ANJOU Vente de printemps VUite* no* nouveaux duplex et tri-Plex.aoui-Aol fini, port* patio, loyer.Plancher en marbre.Chauffage électri-nue ou à l'huile Direction*: Boul.Métropolitain Est.Route Pont Hippolyte.Sortie Beaubien ou Sherbrooke Eaf, arrière centre d\u2019a rhat* Versailles, prendre rue Bou-chenille à continuation d'Yvei-Pré-vost.suivre no» enaeienes.Mar Pii Const.Ltée Maison modèle, 6482, Boul.Des Roseraies 101 PROPRIETES A VENDRE OUVERT EN TOUT TEMPS 352-7750 - 352-6806 PAROISSK STE-THERESE-DE-BUINVIUE DUPLEX 2-5'/2 *\tSALLI 01 jeu FINIR 4- TERRAIN OAZONNE + ENTREE DE GARAGE ASPHALTER *\tPRES ECOLE RT EGLISE PRIX TOTAL $29,000 HYPOTHEQUE SM,060 AVEC SCHL INTERET 6%% REMBOURSEMENT MENSUEL J2CO CAPITAL ET INTERET CT TOU.TES TAXES COMPRISES.HAUT LOI E A Silo VOTRE DEBOURSE MENSUEL EST DE «110.LES ENTREPRISES SEVERS LTEE DIRECTION : NORD SUR LE BOULEVARD LABELLE.ROUTE II JUSQU'A NOTRE ENSEIGNE AU COIN 20e ET BOULEVARD LA-BELLE._ INFORMATIONS 4354747 _ BOUCHERVILLE Nouveau-Bordeaux SUPERBES BUNGALOWS PROJET 51* ET 6Ai PIECES 101 PROPRIETES A VENDRE NOUVEAU-ROSEMONT ESCOMPTE SPECIAL MAI 1987 Profite/en avant lea nouvelle* AUGMENTATIONS 101 PROPRIETES A VENDRE 101 LUXUEUX DUPLEX QUALIT8 ST BAS PRIX MAISONS \u2022\u2022MEDAILLON\" CONFORT PAR L'ELECTRICITE 4 MAISONS MODELES Ouvert aux visiteurs tous les Jours de 10 a m.S 5 P.m.et de 7 * 9 p.m.DIRECTION: PAR LE BOULEVARD ROSEMONT OU LA RUE SHERBROO-1842-8251 KE JUSQU\u2019AU BOULEVARD LANGE-LIER.TOURNEZ VERS LE NORD JUSQU\u2019AU BOUT SUR RODOLPHE-MATHIEU.LES ENTREPRISES A -G.TREMBLAY TEL.: 239-1922 OU 254-4392 NOUVEAU ROSEMONT BUNGALOW S72.000 Prè* de l'hôpital Maisonneuve.Cette splendide résidence comprend une salle d\u2019entrée en terrazzo.un frand aalon.salle à dîner séparée, cuisine moderne 14 x 20 avec salle de lavage.Chambre de* maîtres 16 x 17 plus deux autres crandea chambres.Le sous-sol comprend une salle de récréation 23 x 71, un boudoir et une chambre finis, garde-robe en cèdre.Beau Jardin clôturé avec Piscine chauffée et tous les accessoires.Soir: 250-27A3 MME S LEBLANC GUARDIAN TRUST COURTIERS LICENCIES ?PLACEMENT ?PIERREEONDS - R0XB0R0 AUBAINE Ce magnifique split, construit sur vaste terrain.Cuisine planifiée, aalon avec foyer, trois chambres a coucher, den pouvant servir de chambre à coucher.Salle de Jeux été.Il faut le voir pour le croire.Prix : *22.300.Offre raisonnable acceptée.M.L.S.Paul Rivard, soir, 684-1603.INDUSTRIALS COMMERCIAL BROKERS LTD.842-9575 Membre de la Chambre d\u2019immeuble de Montréal ANJOU Duplex 2-3; seml-laolé, 30x40.près centre d\u2019achat* et écolea.peu comptant.appelez J.Cardinal.875-2800; dom.737-6610.EASTERN A CHARTERED TRUST COMPANY, COURTIERS 387-2710.253- BOULEVARD ROSEMONT: 35 LOGE MfcNTS NEUFS, ASCENSEURS.TMER MOSTATS INDIVIDUELS.INCINERA-! TEURS, BUANDERIE, SUN DECK.REVENU : $49,310.HYPOTHEQUES :l 5265,000.PRIX: 1320,000.COMPTANTj-:- DISCUTABLE.\tST-LEONARD.rue Lisieux.1-35*.I- L.-O.CONST.INC.\u2014\t272-904*\t4v>\u2018\t«emi-detaché.33x40, tapis BEPEPJT^NVr-bü^aTo^\u2014B\u201d r,icC,.1 .\u2019SiVr *\u201e^.Ur\u2019 Bum,low iplil-level, ,\u201edrolt lr,.1- r,,UJtT fcT 8i\u2019 '',fcCES\t,10 OOo'V!\"™' ,0y*ï \"V\"*1*«cup.ti.m condlUom trayant, terrain 8400 pi.ca.B pieces.Ignition de grand luxe, salle Jeu.foyer.pat mois, capital - intérêt.* ^'«jitafeuses Labonté 4 chambre*, sous-sol fini, laveuse de;3 salle* bain; sali* lavage, bar, 36\u2019 x\t31\t.vaisselle, garage l place, paysager 41*.Faut voir sur place k 11011 rue BUNGALOW 6 pieces.4 chambres, 1er-;\tIMM.BRUYERE INC, patio.Comptant *5 - *7.000.Appeler Jacques-Buard «nord d'Henri-Bouras- rain paysager.*16,300.*101 par,______\tCOURTIERS j?;wx«- Comp- .ST-LEONARD, coin Jarry et Jean Ni- EASTERN & CHARTERED TRUST COMPANY, COURTIERS LAVAL DES RAPIDES, bungalow fi *PPt*, rave finie.*0.000.Aussi 4 ter-80 x 102 chacun, Chambly, \u20220.20 le pied.669-7409.buntfalow, magnifiquVT-*16,-«xxi Loranger.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 326-6855 LA VAL, SPLIT LEVEL7~DANS NÔÏT-VEAU PONT-V1AU, fi PIECES, 2 SALLES TOILETTE.GARAGE.TER HAIN 60 X 100.PAYSAGER.DIREC-TEME.NT l'ROPRIKTAlRE.COMMUNICATIONS FACILES *16,000 .663 2915.209 TOURANGEAU.gne).«Nous baissons votre plan alitant à discuter.\t! colet.luxueux duplex,tripïexêneuf*.désiré).B.L.R Construction, 334-9170 coTTAGEe 7 pieces, aubaine *10,000.rb*uHage euu chaude, sous-sol com- LA\\ AL-DES-RAPIDES.maison résidentielle, 2 étages.10 grandes pie-res, idéal maison de chambre».331-1893.MONTREAL-NORD.10.440.Plara, du-| Comptant *1,500 plex.2 5 pièces, salle Jeux avec chambre.Libre 1er mai.721-7122 GEO.BERGERON.COURTIER ENT HEPENTIGNY.381 0220 Soir: 381-0405.729-0993 ______________________________ Courtiers en immeuble MRprTmfAI' N0RD' rnltaEP' ,16,50° ROSEMONT.5683,17f7~2-5~neuf, mo- ' derne.bas libre.72241456.Recton.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 326 6633 ! ROSEMONT, Louis Hémon près Boul.MONTIÎËÀL-N(>RO\u201dt!uplVx~5 ~ptécc,\t«\u2022\t«**rMcnll.r.garage, sous-sol fini, appeler : 323- 3630 MONTREAL NORD, duplex détaché Prix *23.000 IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 526 6633 ; ROSEMONT.16.2-4.comptant *5.000, détache, luxueux, salle Jeu, garage, tapis, draperies.Offre.Courtier.IMM.BEAUCHESNE.JWR 1171 i ROSEMONT.5993, Seine avenue.2-7 appt* chauffage central.239-5919.MONTREAL NORD.Prieur, duplex,1-\t__\t_______ comptant *2.000.\tROSEMONT.42e.2-5'A.semi-détaché, IMMEUBLES GOULET COURTIERS j garage.Près église, ccole.259-3913.3130 SHERBROOKE EST \u2014 326 6635 1 MAURICE GAGNE, COURTIER Prix *28.000.6 x 4'A.St Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 526 6633 MONTREAL-NORD, split.*6.000 Rec ROSEMONT, ton.^-\u2014 IMMEUBLES GOULET COURTIERS LA\\ AL DES RAPIDES.2 x 34.neuf.! 3130 SHERBROOKE EST - 326-6653 petit comptant.E Bourdeau, 279 6414 - -\t- son 661-1049.\tI.MONT ROYAL nre» St Denis, 3 étages ; ROSEMONT.l-4'-«.1-5\u2018ir, bon ordre.IMM.ST-HUBERT, (OURTIERS\ti lrr é'HK® commercial.2e et 3e 4-5 Face ecole.*12.300^Comptant *5,000.\u2022\u2014 -¦-.-!\u2014 pieces.Reglement de succession* LAVAL-DESRAPIDES, duplex, 2-5 *73.000.352-4784.appts.garage, système.Information: IMM.PREVOYANCE COURTIERS RA 7 3747 Ploiement fini avec appartement prêt à louer Garage double.321-8631, 321-0944.ST-LEONARD, duplex moderne, aubaine.Coupai.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 326-6635 SAIN T-LO U IS- DE-TÈR R EBO NNE~bu n galow 5 appts, neuf, prix total *7.000, bonnes conditions.Libre mal.________IMM.R.L., 331-8434 ST-MARC, 2-35* fermées, moderne, 220.Salle Jeux.Comptant *4,000.IMM.PREVOYANCE COURTIERS __JtA.7-3747 ST-MICHEL, 2-5'.*, système, garage, salle Jeux, bas libre, fermées, hypothèque 6W p.c.Intérêt.Entrepreneur, 669-3852.duplex neuf, prix *23.- ST-MICHEL, IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 3264655 PROPRIETES A VENDRE 101 FROPRKTES A VENDRE VILLE D\u2019ANJOU DUPLEXES STYLE COLONIAL TRES LUXUEUX PRIX *33.000.COMPTANT *4,300 \u2022\tFinition d* frêne \u2022\tPlancher» en chéna \u2022\tSous-sol fini au complet avec superbe salle de Jeux \u2022\tSystème chauffage eau chaud* toné \u2022\tTrèa grand* cuisine 7422.De BELFROY.au nord du boul.Métropolitain A VILLE D\u2019ANJOU 332-2960j- Projet : 352-3360 NCROYABIE 102 PR0PRIEm A revenus A VENDRE 1102 A sacrifier ENVIRON «Vi FOIE REVENU S980 A xm PARC.SECTEUR COMMERCIAL, IMMEUBLE SOUDE DE .TJ APPARTEMENTS DE 31, CT «H PIECES.PENETRES ALUMINIUM.TOUS LOUES.REVENU D\u2019ENVIRON «33.000.PRIX TOTAL SEULEMENT «130,000.COMPTANT ENVIRON *30.-OOO.PLUS DE tO'i DE PROFIT AGENTS EXCLUS.0 \u2022o,™*?1?.5 Di * F0,\u2018 \"«VfNU É THfs Kir^ RATI 2180 et 2190 de Salaberry.deux nnu-,VEVFAU,,|irti^\\n ino rHart'sr t immeubles modernes (la nu j r- n_.\t*11.4\t' .NE MOMIÏTÏS A REVENUS A VENDRE MAISONS APPTS ST-LAMBERT 6.6 fois le revenu PRATIQUEMENT NEUF* \u2022\t8 LOGIS DE 3 PIECES \u2022\tCHAUFFAGE CENTRAL A L\u2019HUILE \u2022\tTRES BIEN BATI.veaux Immeubles modernes dappar-: temenl».comptant chacun 31 luxueux appt de Ui, 31* et 4Vi pieces, entie-j rement aménagés.Construits depuis1 PRIX COMPTANT *75.000 *20.000 pour mai pour le nouveau propriétaire.mais il faut faire vite.Appelez-moi aujourd\u2019hui, Guy Leduc.381-8305i soir : 389-9833.TROJAN REALTIES CORF, C O U RT 11 RS BUNGALOW près Beaugrand - Sherbrooke.6V* Pièce», grand terrain, site paisible, comptant *3.000 ou plus.HENRI LA LON DE ENRG.331-3320 COURTIER EN IMMEUBLES LAVAL-DES-RAPIDES Bungalow, terrain 2.000 pieds carré» bord de l\u2019eau, living avec vue sur rivière, foyer naturel, troi* chambres *8,000 comptant.Toutes offres consi dérées.H.Forest.JEAN-GUY DECARIE S ASS.Courtier en Immeuble __________273-1509 VILLE JACQUES-CARTIEWTbungaiow, 4 grandes pièce», comptant *1.000.BUNGALOW \u2014 Po»nte-aux-Trembles.balance comme loyer.1mm.Alvarez, rue Reeves pres lâième Ave.*13.000.courtier.674-1430.\t.comptant *4.000 et plu».Hypothèque VILLE JÂCQUES-CÀRTIER; pré.ci- nouve11*- App,l'r C,Uy L\",uc' tre d\u2019achats.2-3 pièces, système, ga-, DUPLEX rue Boyer près metro Jean-rage.comptant *3.000., balance cont-jTalon et Plazs St-Hubert.ô'vTJ'.i vieil-me loyer.Ubre mai.1mm.Alvarez, le maison.Grandes chambre» *20.000.rourtier, 67*-1430.\tComptant *4.000.conditions faciles VILLE JACQÜËs'carTIÊR~2-4V»\"~piV- îAppcler Gu> Leduc.ce», comptant *5.000,.balance k dis- DUPLEX Crémazie-St-Dominiqur.ameuter.1mm.Alvarez, courtier.674- 31*.*18.000 Comptant 13.500.Condi- Maisons assurées, vacantes ou libres;® \u2022\u2019V01.*- Entièrement loués, excellents locataire» A moins de 2 rues d\u2019un grand centre commercial d\u2019autoroutei et métro.Revenu environ *41.300 Prix* total seulement *244.300 chacun, en-i vtron *33,000 romptant.Plu* de 30't ! wIrT06S4 TOTnÜ '\u20191ClU' Té' *8ri'™ \u2018 SAF SOCIETE D\u2019ADMINISTRATION ET DF.FIDUCIE 844-3961 1430.VÏÜwE .lions faciles.Appeler Guy Leduc.COTE-DES-NEIGES Placement $78.000 Prnpn.t, dét.chér dt 13 ,n.iom-prenant 8 loti, de 3.4.3 grande.Pitre», tarage, balcnn a l'avant et 4 ./TT1\u2019'\".'.Irc' Propre, excellente Mme Turpp, 731-3981 Re.A.E Le PAGE .QUEBEC! INC COURTIERS Membre, rhamlire d'immeuble de .Montreal CENTRAL non chauffes, construe an» Revenu *5 460 Prix: Appelez J.Cardinal.873-2800 Domicile 7:1,rre *¦' : Prix *38.100 352 0682.\tANJOU.5 duplex ntul.jumelé.', n,.»ol Uni' préparé pour'apmCrt'emeif.|C 6 M M E R C l A L E.Sl'éiétherlne jc«mw.M\" *7 oSÔMR^A.»Ï'Î!Sooo bachelor, g.r.ge double, terra,«e pn-l Comptant *10,000 Du»«aull\t:par^ a^^nnee Pa.R*nporl\u2019,nt vee.bâtiment lere qualité par llabi- IMMEUBLES GOULET COURTIERS Ijijn talion Seaway Propriétaire M A ' 3130 SHERBROOKE EST - 326 665.1\t.Expo - 70 logements sZp\u201cT«p RS Avons differente» propriété» m#nhu*, SAl VE nré* G pres Bienville.3 Pieces.669-27.19 Inge- St-Amand Ouvert pour inspection de Mid._ .hrc».7 Jour» à 1353 Terra»»e Patrice,i \u2014 * 365-6762 après 8 hre» 768-2466\tr,v' IMM.DERAGON A KIENDLAl 363-4872 388-9110.r.AvA1 JnE-STÎAPIDES, *16.300.Comp\u2022 tant 52.300, Bungalow, 5.moderne, détache, salle jeu.garage, rue De»-marteau.Courtin IMM BEAUCIH-SNE.M\u2019.H U71 LAVAI.DES-RAPIDES.~ bungalow r.Pièce» Prix *17.500\t669 4560\t667 6267 LAVAI.DES RAPIDES\u2019 bungalow 7 pieces, garage IM MEU B LES GO t I.ET ( OU RT I K.RS 3130 .SHERBROOKE EST .326 6635 N DG.duplex 16.\t1-7.PAL.courtiers.4H9-1260 revenu NOUVEAU BORDEAUX.Dudemaine 272-0705 pas d\u2019intermediaires Immeubles ROSEMt)NT, 64 logement*.*77.000.L.Gagnon IMMEUBLES GOULET COURTIERS ST-MICHEL.Boulevard octogonal 2 5.1 x 3.aemi-detache.Bonne con- strurtion.Prix: *23.000; comptant:\u2019_________________________ *2,000 Labonté.233-3741 ; 37A-2710\t.VILLE LAVAL, duplex neuf.»emi Garnier, 13 x 41^.re\\e.515.250 .faut vendre, départ.Jean Campeau 279 84M IMM.ST-HUBERT.COURTIERS TET R E A ULTVÏLI .E.~ 2-'.VïT\u2019l 4 rre* e nü *3.fi00.Comptant *4.000.351-3923.VILLE JACQUES CARTIER.ÜTÔw.comptam.18'.net apre* capital.4 logements construits en 1938 Ven- _______________________ drai* i sacrifice.744-3738 COTTAGE semt détaché.6 appt*, salle BEAUBIEN EST.propriété rommer VÏSITATIÔnT^ÜmCT Rc»enu~*3.000.K jeux.Domaine Hellerive 677-7797.claie, excellente* possihilnés.rende-\tRecton ment de» plus intéressant, revenu' IMMEUBLES GOULET COI RTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6653 Ren- d'intermediaire 256- NOUVKAU-BOSEMfiNT 5.120 MON SABRE.DUPLEX N\u2019KI'K SOUS-SOI FINI, SYSTEME.GARAGF 376-21Wi *oVrPl314 .4f224\u2019 n,3U sHKn_Bn««KE EST \u2022 - 526 66*5 RtlSEMONT.triplex, prix\u2019 *21.000 St Pierre.IMMr.l HI.ES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6653 NOUVEAU ROSEMONT.I-.V*.2-31* lertnccv Beau icnain pavxager.ga-i age.$26.800 IMM.PREVOYANCE COURTIERS RA 7 1747 ROSEMONT.3 logement*, revenu *4.47b IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3 LUI S H E R B H CK IK E EST \u2014 326 6655 'rwtit'âmYT »> «\t.\t.\tgnifiquemcnl ROSEMONT 2 5 picc(>», ha» libre niai,;|eur cave, aubaine *14.800 IMM.BRUYERE INC.COURTIER S 1 -MR HEL.2 5:7.\t30\u2019, garage, »v*tcme central.Comptant $6,000.IMM V DAI.BEU.COURTIERS ;W4-U980 IST-REAL, 4 logement*, prix *43.000 IMMEUBLES GOUf.ET COURTIERS 3130 SHERBROOKE I^ST - - 326 6633 STE 1 HRRESE-EN-HAU\u2019I bungalow 5 piece», foyer naturel, terrain ma-paysager, site enchan détaché, ultra-moderne, garage double, occupation immediate.Comptant *2.300 et plu».381-7436.663 5259 VILLE LEMOYNE.2 5 Pièces, comptant *1.000 , a besoin de léparation» balance facile.1mm.Alvarez, rouiller.674 1808 357 VILLE MARIE .1-5.log.» libre *10.000 revenu *2400 .152 5866 VILLE ST JD FIER I .bungalow 5 pieces.grand terrain avec piscine et ro- COTTAGE 6 Piece».*10,300.Regie ment finance.Toutes commodité» Grand terrain aménagé, patio Orru nation immédiate.Comptant *1.500 lfr\u201924 Holme*.Ville Laflechr Ü DANS Villcray 1-6.2 3.« pieces, hre 1er mai 388-4695\t___ *2.000 DE RABAIS Rin»»ard, bungalow - Paikview.3 chambre».»mi*-*o| fini, foyer.*2.(MV) coniplam Imm Claremont, court-tier.271 2491 DIsrOTUF.Qt F.a vendre 747 - 5247 1*21.300 Ternie» faciles IMMEUBLES GERARD DEMERS INC Courtier.Phulo MUS - B44-9327 BEAUBIEN - fi logi», icvenu *6,00.Comptant *12.000 Prix *45,800 PKI El II \u2014 6pothèque.j7oo.Prix *23,000; 727-355.1\tVILLE r\u2019** '\t~\t^-* 6572 mse».intérieur ci extérieur 1er 240.3' rain 100 x 100.Revenu S10.0H0\t._t.Comptant *15.000 nu arcenlerai* bon *\t8 1IELORS ne balance «le prix de vente sur pro- Priéle Prix 10».500.332-0692.\t____________ !C01.\\ Ste-Catherine et William-David, meubles, loué* semaine.pas de hail.Bon* revenus, *20.000 c omptant.279 7789 Imm Mongeon.Ave Masson, LAVAL-DES-RAPIDES, Valeur -< rTerniéc,\":i pieces\u2019\u2019sôusYoï\"'Bac dlBn>7icomptant «4.DIK., c.plIonneUe, »plH level 9 piece., pos Lj,, comptant «5.000.Guy Oallaire.courtier.352 7951 aiblhte 4 ou 5 chambres, district re\tKc.: n?«'>\t.\u2022identeil lies recherché, près de tou- ROSEMONT 1er».-\t.v, tes le* commodité» Occupation tin-j\toUTREMflNT\t\u2019 rrvr,ui\t\u2022 comptant1 médiate ( omptant minimum $4.000.Champagneur, paroi**e St-Viateur.col-i*»J>00- Irr.m.Mnngenn, courtier, 332-Appelez Jean DeSerre».331 3.536.K66- «âge 9 piece*, powder room.3 chant-9541 Trust Général du Canada, cour- bre».salle de Jeux, garage ?\t\\ii t.Sur la inonfagnr.magnifique cottage ST VINCENT-DE PAUL.LAVAL OUEST, sacrifiera, bungalow en pierre.*alon, boudoir avec foyei.|\u2019IV',JU détaché.6 piece*.Verdun Realties.766-3541 : 768 3427 ( (implant courtier.*2.500.Picard, .1 ahIIc* double.bain.*us-*n| fini, garage LIER EUT.3 x llamel.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 526-6635 LIERERT.1 x fi.revenu *3.960 Ln ranger.IMMEUBLES GOULET COURTIERS .1130 SHERBROOKE EST 526 6655 LOCALITE Montréal-Ouest, semi-déta rhe.cottage.7 piece* meubler*, ero-le* française*, anglaise*, proprieiatre.Davaar.tntlage.7 piece».4 chambres.Comptant *5.000 Occupation immédiate.*19.000.Information*\tRoland Audette 7931.ROSEMONT, St-Zollqur.Diplex.2-3.ha.» fi plus 2 piece* sous-sol.garage rue.système.2 logement.» libre* »i désire.Guy Dallaire.courtier.860-0782.ROSEMONT 3670 Charlemagne, maison neuve.3 logements Système façade.Bas libre.722 ST-LAUREN'T, est de C'A te 11342 \u2022 \u2014r- 1 V\u2019ertu.gare de train de banlieue, r,.*\t>1 n™\tbungalow 5 duplex d\u2019un an ultra moderne.2 ¦ 3h ¦ pieces, *1.000 comptant, occasion *43.000.pas d\u2019agents.334-3918 rar* E- Bourdeau.279-8414 soir: 6\u20ac1\t.\u2018VILLE ST-.MICHEL, 89î)6, 2e avenue.IMM.ST HUBERT.COURTIERS 2 5\u2018 moderne, système, sou» sol fini.c-r\t-'garage près écoles, ha* libre mime ST7.0TIQIE.31 logement*, construc-idiatement.*22,500.comptant, environ tion lu.xucu.se Revenu *43.000 *3.000 728 3233.352-70R0.Comptant niscutahle 14e avenue.Rosemont.000.Comptant raisonnable Courtier».IMM PREVOYAM E.COURTIERS RA 7-4881 .096 AI DETTE A Al\u2019DErTK.COURTIER 272-4477\t\u2014 SOIR 334 0119 central 7404 SAURIOL, placement, revenu Coupai 1MMEI RI.ES GOll.ET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST- 526-6655 VILLE ST-PIERRE, duplex de luxe.2 7 pierr».366-3481.V1LLERAY 8-5 (hauf/e* Revenu *6,996.Imm LetelBer, courtier 239 6753 ROSEMONT nu *2.700 OUTRE.MONT Mrhachran.cottage *5.000 Réal ! spacieux moderne.K piece*.,T-\u2018j .'Ut4 6524 !»dllc» de bain.Supeihe vison avec 2x7.I \\ 4.1 x 3 Reve\t,|u *21.000 \u2014 Comptant 531.41411 Pépin.Courtier.Trudel -\u2018foyer au rez-de-chaussée 16 grande* chambre» a coucher \u2018ire de bonne.Garage 2 place 24 4 ROSEMONT, duplex, neuf, semi-déla- VIMONT.romptant 5.1.000.v a I e u $17,000.aacrifierait $14.900.bung Propriétaire !ow* *'\u2018Jt moderne, détaché\tImm , Beauchrsne.rourtier.388-1171\tlacune ___________________________________ :\t\u2014 1 «li SHERBROOKE OUEST.4 étage».1 hambre.» meublée*.pn»*e5*ion im DUPLEX neuf, semi-détaché.5*1.sous-sol 3\u2018a.loue.4251.4.i« Rue.S»-Mi-chel.323-4938 DUPLEX a vendre 2-3 piece* bas libre.«aile de jeux, bonne condition, cause depart.236-1508 DUPLEX.bâs~iibrr.comptant *2.500 IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST 526 6635 \u2018DUPLEX ou Diplex.Longue Pointe.1 omptant SS.OiH) 011 plu* V enez vt»i tel san» obi.cation HENRI I.AEONDE ENRG 351 -520 *\u2019Ol RT 1ER EN 1MMEI Bl.Es -! 849-6134 IMM.MARQUETTE INC DELAROCHE, 4 logements, revenu *2-360.bonne.» condition», paiements *16.300 66/-51Ü3 5 logis, 2 magasin*, terrain 33 x 100.Revenu *5.160 Comptant *8.000 Prix *39.300.332-0692 COLD-FLATS 8x4 Comptant *13.000.Dussault IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 .526-6635 6x4 FERMES, non chauffé».3 étage*.plu* cave 7 pieds, façade 50 Pa» d'intermédiaire*.274-5566.pre» Notre-Dame, fi lande» piece* 1 fenê- D ES MARS EAI logements '>'iues.4 anols.3 au 2e *i».et de la tourner vers l\u2019est jusqu'à\t_________ ________________ Laurier\tPolNTE-AU.X TREMBLES, triplex de- INFORMATIONS t 321-5071____ tache.1 5, 2-3.lia* *v sterne eau chau- MONTREAL \u2022 NORD, boul.Désy, deux terrain 62x109.coin commercial.rue* a l es) de La-ordaire.nord «ubajne.cause maladie 58U3368_____ Henri - Boura&sa.duplex neut.Pièt re fqÿ'LNTÉ-Al X-TREMBI.É.S.niaiaon avec et brique, luxueux 2-5'v- Plus sous terrain adjacent.Coin rue.en bas aol complètement fini, zonage auto- (lc la V0|e ferreo j»nx $7,000 Condt-matique.2 système chauffage, gara |l(in> |ar,ics 645-4362.g e.pre* autobus, centre d'ach.H*.ecole* française et anglaise (classique, scientifique, generale' (Anglaise, fere k 7e année* Comptant $3.000 ou plu» ( onstrurteur*.Charbonneau- Blouin.259-2757.\t________ MONTRE A! \"NORD TERRASSE DES ER NUEES P MIDI SSE ME COLETTE Duplex luxueux, neuf*.2 x 5'v Piece* plu* sous-sol fini de luxe avec salle de ieu\\.salle de bain rompirte et 4e (itambie à enticher.système chauffage a l'eau chaude ave*- l PREFONTAINE.l'OlNTE AUX TREMBLES.bungalow neuf, prix $15.000 IMMEl BLES GOULET ( OURTIERS 3130 SHERBROOKE ESI 526 6C55 POINTÉCALi MET.terrain 84x220\t9 .*ppt.r.solarium.220 Hiver- ete Pour régler MltTC.\u2019,.»inn 334-4368 POUI'ARI Ontario.R Ion*, propre.220 Revenu $4 002 *26.300 IMM PREVOYANCE.COURTIERS RA 7 3747 VERDI N.Roland.!\u2022«>,.)¦»- ,«»rire B! Nr.AI.'ow.\u201c s'ré'.n'oroihre.5 m.ianiüqu,\tromptant «1.700\t.12,¦son romptant.«1 700 nu plu*, occupation lei septembre fjicilc.689-5921 Mme Lepage.767-7685.Imm Egan\t- - Inc., courtier.766 3386\tIH NGALOW neuf.6 piece*, habita- .\t.E,If lRr tnai.fini pierre», briqnr* VEttnbN.Irrr Avenue.3 toj-rmrnts,:bonne, mnrlitions.nartiruhrr Ann, revenu M.7M.Paa d-,WnU 766 M82 : Irr : 663 31112 _ M5 JÏÏi.7783 ST tHLAlHE.Joli cottââe S pièce» J VERDUN 2-5.fenétrf.alumintum.j'>rciri commère»#!#* at ¦ nduttr.atlas a louar\t112 propria'*» «onmerc.ala* at \u2022 nduttr'C Has a vandra .171 fropr.ata» ismmarulls» al industnallas damandaa» 171 R.d\u2019OS \u2014 Talavii'On* .51$ »a«r.qaratour* .5ÎS Bambourraur* .8*5 Remorquas .Aspirations d'autos \u2014 camions 429 SlUa» \u2014 studios \u2014 s** are a louar .S a l1 \u2022a \u2014 stud.os atal.art damanda» .Serve* dom*«*.quu .loum.ssions\t.Studios d» riante 5up9a«v.ons da caritaux .Tableaux \u2014 pointu r** .t«p t tu.'a» pral*'*s lanua da livtat, rspport* d .mpOts\t.Tarra.n* a louar .Tarra-ns A vandra .T#rra.ns (smman jvc .T \u2022'»* ns dan.*«da» T #r»v jardmeq* \u2014 p*!ou» T.srtaur» Tr|1.»«»i.i» d« beau\u2019* .ROYAL TRUST 1er VENDEUR MIS.PROPRIETES \u2022 TERRAINS \u2022 COMMERCES St-Sauveur-du-Lac 28 LOGEMENT* moderne».ravanu \u202237.500 ECHANGERAIS POUR TERRAIN APPTS.PLUS LEGER COUP TANT.273-2405.Kw.l Pointe Do Moulin CH 4LET ET TERRAIN SUR LE BORD DU LA CST-LOU1S.S\u2019ADRESSER A 453-3509.8 LOGIS.Contrai, revenu 15,808, hy- ST-LOUIS de Terrebonne.5 appU, pothèqu# 420.000 plua comptant pour! terrain 135x70 277 1838 mai.on apparUment.M.Simonalli.sŸrz^IQUÉTÎT^eTlÆ^ cFa- MONT-HABITANT Terraina aur la lac et la montagna.Aquedur.voirie, loua service».A partir da 11,000.Auaal chalets auisae*.«usina di.trai ,.*6»\t1h»v>r°l*.construlti 4 votre choix.%!* * nV?v pJJ>prlî | Rende» voua an ski d« votre maiaon ria.profltex da nos 75 années daxp4.j,,ux pentes.Centra da ski renommé,\t__________________ 'cernent sans ou'îl Voii^'c^ût/Sîui1 !fC prl\\éLv,011*\u2019 f,h*loup««- »\t\u201cpiéd,\u201c aYumwur.comprenant ^36 SUMMERSTOWN, Ontario, sur les cernent sans qu U voua en coûte plu» de Montréal, aortle autoroule 28.Toua Urrilni 50 x 100 sur trée *rand lac.j bord, du lac St François.60 milles ( nnruitei uni ohtt>aitnf» i.\t**\u2022 * m\u2019 *\t¦ Idéal r* ^ commerce da cabine*, rte Montréal.6 piere».bien meublées.( onaultex, sans ohtlfation, les ven ,tN.1-2283) St-Sauvaur : CA.7-2807.rh\u201ea, pArhe> ,,tuét prét Mont Haut rie puits artésien, grand terrain.527-8223.LES IMMEUBLES \"N ORD EST\u201d INC.COURTIER MAGNIFIQUE Plage de sibfe 'w\t{ 131 TERRAINS A VENDRE let fini hiver-été.terrain IM x 120, plage privée, Lac St-Françola, eau; courante.220.5 pièces meublées.Faut: vendre.254-7010.Laurier, valeur au moins U.fXiO don.barbecue, maison avec bateau, pour nera comme 1er paiement sur pro- plu* d\u2019informations, appeler 1813 pneté avec logement libre.Informa- 933-40C4 M.A Jalbert.213 Prince tions «n 166J : rieurs professionnels du Royal Trust.\u2022 H y va «le vntra Intérêt St, PLACI CRIMAZIB \u2014\t511-9147 COURTIERS EN IMMEUBLES GOULET Donnez votre maison à vendre ou plus gros annonceur\tESTEREL\t; chai.et d'etf 35 a Bungalow*, duplax demandés pour L*c HupuIj, réaldanca été hiver, face MONTREAL, BORD DE L'EAL, 250 terrain g^zonné.747 -161S acheteurs eerleux Voua sera» pavé» * l\u2019HOt») Information 381-1971._ 0213_____________'(A*\" VEN DRE ou louer, lac tapie rre, comptant.Noua finançons les pro-'sTE ADELE, lac Millette, modèle TAVERNE banlieue.échangerait St-Lln.5 pieces fermées meublées.suisse, neuf, bois rond, foyer, toutes pour propriété C.J.Leclalr, 279 information», apré* 6 heures.274- ST SAUVEUR DU LAC MONT-HABITANT iTerrains sur le lac et la montagne Aqueduc, voirie, toua services.A par tir de 11.000.aussi chalets tulftnes.bavarois construits 4 votre choix ! Rendez vous en ski nnard.b!e.Upis mur 4 mur.3 pièce», foyer.HENRI - BOURASSA, xoné 4 étages.'® TERRAINS, rond-point boulevard * m.Réal Aubé, 729-4943, 933- \u2018 Achigan.327 3604\tAubaine.\tMétropolitain.Idéal pour motel.4,13g IMM BRANDON.COURTIER i 645 K938._________________________________ESPACE DE CHOIX.ENTREPOT 322-0570 \u2014 SOIR 321-1337\tTERRAIN.BLVD LAFAYETTE.JAC-! POURVU DE GICLEURS \u2022 CEN.725-9788 ST DENIS SUR RK IIELIEU.maison 10- J ,,\t, rre» centre d'achats, service» \u2014 Ijm- I piece», grand terrain bord de 1 eau 321.-10/7 I Poaaibilité» ri» permis pour chambres -.RK.PF.V1 IGNY, rhalet meublé, cranri ei penainn.Site magnifique pour lora-.6 TERRAIN'^ prêt* é b/ltir plus terrain pre* centre d achat» 56.500 I t|nn* aux visiteurs de l'P.xpo.Prix comptant pour propriété M Simo-3.32-54.tfi \u201e\t.\traiaonnable 788-3157\tnelli, S27h22>.\tc-r ,«\t,,\t' .\t, ., A Comptant pour votre propriété.E»ii\t\u2014\t-\t.K I1AI.ET 15 mille» Montréal, moder mation gratuite.Meilleur prix, rapide STE EMIl.IF.rie l\u2019Energie, maison.LES IMMEUBLES \"NORDEST\u201d INC.|ne.terrain privé eau chaude, 220 ent.Immeuble* André Vézina.cour terrain 70 arpent»; Idéal pour camp-j\tf.'OURTIEKS\tjü00.Appeler 721-3824.!.Fortin.tier HENRI BOURASSA PRES PAPINEAU.' QU ESC ARTIER.100 X 110.83.350 50 x 100, TOUR APPARTEMENTS 674-1287.____________________ M D! 7 6041 _______________TERRAINS Saint-Sauveur.39 mille* ( ILE BIZARD.40n CHERTSEY.100 acre», partie boisée.Endroit splendide 18 milles rie St-Sau r.2 grands lac* naturel».6 mille* tout, choix immense de terrain bord du lac.plat et dans la montagne nde maiaon hi*en*ée.é\u2019.ectm hAtiments.rivière.lac artificiel.!d (Pour camping /oulolte*.colon: rance» *100 par moi» pri* arhèt# ce domaine pour bungalow 388 6737 intérêt com-i choix de 30 modèles et plan different VILLE EMARD.mitai» si ami» terrain», coin COTTAGE H appt» g» constiu* t.mi 2 .«ns.f 36c Avenue.ste The lier ; aoir 524 «(v»i COTTAGE 11 Pic.» < hauffage, tenain 30 (çe.Echangerais *1e chalet en ordre et pm.A partir ri 81330, iuxm'a 10 an» pour payer CÔTÉ-DES Nr.lGfcS.'\"l4 'l««.,.-r,v,ntt'R\"u\"' »?,\tfout le Ions, le.» «I.1.MS «u qv.s.vou» i offrir- M Si »h',n* *M'4***- \u2019\"'r\tn>' '¦*$?mon.lli.427 8231.\tIÏOMMNE DF.S RFNTIKffs, SÏ \\i phone, mute 42.«nalrts semi-fini* r e p c * rie finance *40 mois 254 5978.322 1021 LFS IMM El RI F.S \"NORDEM INC COURTIER** br i«iu l\u2019a 1\u2018 I Ai BREEN, chalet < e»IMir.int épicerie nt arrieie.S'inforn IDS PKOPRIETES 01 CAMPAGNE R/J A VENDRL MAISON RURALE CANADIENNE Magmf : finement G es.2 granges linngpi pour EARREVH LE 103H 59e avenue pic* e \u2022\u2022 appaite bord e.m, prix raiaonnah'e 627 0403 722 6864.Ht RERDE.M .chalet 5 piece* 433 de ot'TREMON'T.f l-gi*.U 3' reve l.f .152 no.t.t mj, 819.140, hypothéqué $«3.000 Prix lt , intéressant M S.moneli.327 8223\t11 K SI L 11IEIUNL.Imnt l'eau, te Ell VI ET »u/»*r Sic Beatrix.6 piece*.semi fini.$2.300.conditions facile*.1100 Me Cécile.Me Beatrix, L'o Jo-Jieite.HH3 6634 interurbain CHALET 4 p.èccv, St Adolphe d'How arri.se nu fini.1 heure de .Viont/eal\tMORE VI .42 x 100, AUSSI 72 g 100.661 4602 MORIN HEIGHTS, terrain lOOxflO.j P'éx piscine, terrain de golf 769 8303.$2.300.769-8136\tMU VEAU BORDEAUX, 6() x 76.pour, bungalow, split-level, cottage.387- 4805.4 MILLES ouest Saint-Jérôme, cha'et et terrain» Appeler UN.1-4342.\t apres 6 1* M \tPÔt IIQUOI ( HKRCHKR 7 Avon» A vous offrir un *\u2022»&««\u2022 choix de chalet* pour toute* le* bour*es, idans la région de St-Donvt, Ste-Aga-ithe, St-Jovite 1mm.Gaudèt, courtiei.866 8251.\tNOUVEAU NT HUBERT.30 arpent*.entre Ecole Polyvalente et nouvel Hôtel de Ville Prêt a construire.Oc- -cision exceptionnelle 274 4481, 681-T,.I0 \tOUTREMONT EN HAUT 3 terrain* de différente* g/an-detit* Pour plu* rie détail».Claude Gm/han.HU 8 7 444 ARMAND DES R OSIERS INC.845 1144 Cc.srtirr* tn Immeubles T|/)» PROPRIETES COMMERCIAIES ET INDUSTRIELLES A VENDRE\t S1ECATHERINE EST\t 1 mxgAHin\t2 logi».Revenu $4.9(0 piMtihiliiè d\u2019orcupalion »!«\u2022» logi».J Cardinal.875 2800.Ré».7.(7 6610.LASIERN & CHARTERED TRUST COMPANY, COURTIERS EU.Ll M, 36!3.propriété Industriel le.x umnxcici.iif.rVuKf C f .1X e r mensuel u Plage .HE 1 .Nil 511,250\t567 aufface e'.2 I 7 V4 0800 Ri \\s -échangés pour propriétés i gué commerces, etc.Candid ¦ ; ¦ c CH.1 1010 R.t H ERIK, fruits et legume* \u2022 maladie Qu'avez von* a o! m2'- v :8 apres 7 hem» « particulier.525 8142 ST xm-I PHE D MOW MÛ' lac privé, possession imrm .V161 ' TE \\DEI E.r c» V\u2019.ptne net d>té.100 x 100 mptant.balar \\ n LF.ST LM RENT, terrain* »\tpi.x.pi f-, a conjlrulr.(VcmioiVi,avaI., * 1p>er \u2022r mol* Echar.ger.il pour pro .vec petit comptant P.Car 274 (141 4 .S