La presse, 2 janvier 1971, B. Arts et lettres

[" &% 3 O J, O Bn&r\\ W&M mm Jïtp&r ÉiSlSi H/ \"V?WSt 'jtvàP\u2019Si\u2019 r> CSGbWP! PHI Z* Z i VLrC* :SWfl BHB §|g§£k R&i '.P \u2022 V vousjjroptisènt SKI \u2022 \u2022 * - ; \u2022.¦.i; \u2022 \u2022 _ \u2022 '.-.W V »: \u2022*.\u2022 « ?ïiTT^'é- \u2022r«7j ».¦:.: .* \u2022\u2022 .* * .-\u2022* \u2022 \u2022XL w.>> : » «r.££* .\u2022 ¦ * , \u2022 s* _ \u2022 je* Tsjÿ*; 5»\u2019 5* \u2022 \u2014.T.;\u2022\u2022'¦'Æ t-îiïï mm tv», étAv^l *ëS* t*«\t-3 5î\u2019-'-*' » , \u2022 JE \u2022\t¦¦ V \u2022 ¦mm ¦i » ai'» iim: .'**r .\u2022 \u2022 5îlÜ \u2022' ¦ \u20225 / -?> mm '4.11 ¦ ,V£ Vv* y '^V; .YyX, $»&>?.J£V *-A.'sti ¦wtîê $M'' %\u2022 '*.«*\u2022* ¦V^OfV -V L»« loeteur» âgés auront reconnu : Péloquin, Gauvreau.Beaulieu, Basile, Blais et Jasmin Quelques irréductibles qui s'obstinent à mélanger les mots du dictionnaire.itratm \"Je reviens de loin.par Réginald Martel JE REVIENS de loin.J etais critique à La Presse.Un écrivain, un jour, a eu ma peau.Sans peau, il ne me restait plus qu\u2019à donner ma vie à la littérature québécoise (qu'en a-t-elle fait?), mes cendres au cendrier, ma Undenvood à la BNQ et mon âme au diable.Je reviens de loin et on m'accorde peu de temps: le diable m'épargne, qui ne veut pas que je reprenne goût à la vie.\"Ton papier sur la littérature, m'a-t-il dit.et tu reviens.'\u2019 (Je voudrais bien savuirNsi deux ou trois personnes que j'ai aimées se le rappellent.Tout le reste est littérature.) J'arrive donc, au petit matin, au ministère des Affaires de littérature, pour savoir ce qui en est, en deux mille quelque, de \u2018Tout le reste\u2019\u2019; on me conduit dans le boudoir de Françoise Cloupier, ministre en titre.Elle m'apprend que la littérature a été plus or moins abolie, qu'on Ta remplacée par la vie rêvée.Françoise est délicieuse; nous vivons le rêve pendant une heure.\u2014 Et ce job de ministre des Affaires de littérature, alors?\u201411 y a maintenant des ministères pour toutes les Affaires, dit-elle en se rhabillant.Affaires passées, présentes et à venir.D\u2019ailleurs, il y a encore des écrivains; ce sont quelques irréductibles qui s'obstinent à mélanger, à leur façon, les mots des dictionnaires.Ces écrivains sont inoffensifs; les plus jeunes ont cinquante ou soixante ans: les plus vieux, cent ans et bien au-delà.\u2014 Je deteste le mot \"au-delà\".\u2014 Excuse-moi.\u2014 Ça va.\u2014Donc,, on ne publie plus de livres, même si des écrivains persistent à en écrire.Je t\u2019avouerai, Françoise, que les livres postérieurs à mon lâche assassinat me laissent tout à fait indifférent.Je voudrais seulement savoir ce que sont devenus les écrivains que j'ai lus ou connus.\u2014 Il sera fait, beau critique survenant, selon tes désirs.Et Françoise Cloupier me fit remettre.comme je la quittais, une brochure.rédigée en COBOL decadent par un fonctionnaire des Affaires plus ou moins abolies.Quelques faits et gestes d'écrivains d'autrefois y sont consignés.J'ai fait traduire, en québécois classique, cette brochure.J\u2019v trouve bien peu de choses que je n'aurais pu prédire moi-méme il y a bien longtemps.Et je constate sans surprise que la politique a bouffé beaucoup d'anciens écrivains.AQUIN'.Hubert: on soupçonne que ses oeuvres circulent sous le manteau des filles romantiques et folles, où la loi interdit de les saisir.Hubert A-quin a piégé les approches de son château, à Laval-sur-le-Lac; n'a pas été revu depuis 1984.ARCHAMBAULT, Gilles: pour l'inciter à ne plus écrire, on le nomma ministre des Affaires à deux, trois, quatre et cinq.Récidiva et fut promu aux Affaires à tous.A vraiment souri, alors, comme en fait foi une photo d'époque.BARBEAU, Victor: fut victime d'un lapsus.On conserve quelque part uir moulage en bronze de la langue de l'académicien, qui ne palatisait pas.Actuellement au ciel.BASILE.Jean: devint pope et chargé de .mission pour le compte des Affaires ténébreuses et extérieures.(Je l'ai entrevu chez le diable, où il espionnait; nous l'extradâmes.) BEAULIEU, Victor-Lévy : retraité à Saint-Jean-de-Dieu depuis trente ans, il prépare un essai sur Victor Hugo; depuis qu'il ne mord plus, les infirmières pissent sur son manuscrit et lui crient des noms.BLAIS.Marie-Claire: comme toutes les femmes, affectée à la vie rêvée.CHAMBERLAND.Paul: liquidé lors des premiers excès qui ont suivi l'abolition de la littérature, il ressuscita au bout de trois jours, par ses propres moyens; fut nommé ministre des Affaires restantes.(En rouge dans la marge; \u201cFaible rendement.\u201d) CHAPUT-ROLLAND, Solange: dès sa deuxième enfance, fut jugée inapte à la vie révéc, malgré son sexe; elle feint de ne pas regretter ses essais sur le fédéralisme canadien mais comme personne ne se les rappelle, on songe à l'amnistier.DASSYLVA, Martial: illustra la critique dramatique, qui ne le lui rendit guère.Voir Félix-Antoine Savard.DES ROCHERS, Clémence: fille d'Alfred Desrochers.Voir Marie-Claire Blais.DOR, Georges: accepta de bon gré de sécher ses chants et ses pleurs: affecté actuellement à la géométrie des rues sales et transversales.DUBUC.Cari: connut personnellement Pierre Elliott Trudeau et devint humoriste.Mort il y a longtemps, il trouvé toujours le purgatoire drôle.DUC H AH ME.Réjean: n'a pas existé, n'a pas fait de littérature.A tout hasard, ses livres furent détruits.DUGUAY, Raoul: être à l'envers; fut évidemment versé au braintrust de la vie révéc.ETH1ER-BLA1S, Jean: fut si peu complice de la littérature québécoise de la Résistance, comme critique au Devoir, qu'on le laissa prier à sa guise sur la tombe de Sainte-Beuve.Il prie toujours.FERUON, Jacques; a abandonné la littérature pour se consacrer aux négociations entre les pouvoirs et les puissances; passe ses vacances dans lç comté de Maskinongé et sourit au ciel qui l\u2019attend impatiemment.FOURNIER, Roger: défendit mollement le maintien de la littérature mais celle-ci, ne le connaissant pas, ne lui en fit jamais grief.GAGNON, Jean-Louis: fut exilé après avoir tramé la mort d\u2019un nègre blanc.GAUVREAU, Claude: miteplak ar gmfrazil urz progmlido.GKANDBOIS.Alain : même s'il est soupçonné de faire encore de la littérature, le ministère des Affaires abolies a décidé, sous les pressions d une ancienne comtesse chinoise sur la rampe de l'escalier de la résidence de laquelle le poète laissa un jour glisser une fesse poétique, de ne pas sévir.GRANDPRE, Pierre de : dans un exemplaire retrouvé du quatrième tome de \u201cl\u2019Histoire de Ta littérature française du Québec\u201d, ce nom est mentionné quarante-quatre fois et près de sept pages lui sont particuliérement consacrées.De Grandpré est depuis lors au septième ciel; un peu seul.JASMIN, Claude: parle comme il écrivait; fut mis sous surveillance, au cas où il ferait une volte-face.LASNTER.Rina: glissa sur un grain de chapelet et mourut.Ce grain peut être examiné, gisant dans un éerin, dans un club social de la rue Cher-brouque.LEGER, Pierre: en voyage depuis toujours.MAHEUX-FORCIER, Louise: voir Marie-Claire Blais.MAILHOT, Michèle: voir Marie-Claire Blais.MARTEL, Réginald: damné critique aujourd'hui consumé.- PALLASCIO-MORIX, Ernest: dans toute rencontre mondaine, défendit la langue française jusqu'à ce qu'elle en mourut.Se porte bien.PELOQUIN, Claude: ce hasard fut aboli d\u2019un coup de dé.SAVARD, Félix-Antoine: est toujours à la recherche de tissus anciens, bikinis et soutanes, pour ses papiers artisanaux: co-président, avec Martial Dassylva, de la République de Charlevoix.SIMARD, Jean: ne fut pas touché par l\u2019abolition de la littérature mais en fut ému.TETREAU, Jean : pseudonyme de Tex; sujet de thèse en onomastique.' TEX : pseudonyme de Jean Tétreau; sujet de thèse en onomastique.THERIO, Adrien: autre pseudonyme.TRUDEAU.Pierre Elliott:, ses oeuvres furent détruites, sauf son célèbre article paru à Toronto et Québec en 1960: \u201cSome obstacles to democracy in Quebec\u201d; eut l'occasion de rêver la vie vécue tout en vivant la vie rêvée.VAC, Bertrand: inventeur du mot vacuité; écrivit peu mais mal; n'écrit plus.VADEBONCOEUR.Pierre: ministre des Affaires urgentes mais importantes.Adieu! Françoise Cloupier.Le diable m'appelle; je serai puni pour m\u2019être attardé avec toi.Tant pis! Je ne regrette rien.Je ne t'oublierai jamais.Le reste de ce séjour ne fut que littérature.Jésus et les Templiers; Nostradamus et Jean Sendy par Jean-Claude Dussault JESUS OU LE MORTEL SECRET DES TEM- PLIERS, par Robert Am-belain, 397 pp.; NOSTRADAMUS EN CLAIR, par Jean-Charles Pichon, 339 pp.; L\u2019ERE DU VERSEAU (fin de l'illusion humaniste), par Jean Sendy, 3J9 pp., de la coll.\u201cLes énigmes de l\u2019univers\u2019\u2019, Robert iMljont, Paris 1970.; Selon Robert Amber-lain, les Maitres secrets de l\u2019Ordre du Temple seraient entrés en possession, grâce à leurs contacts avec TO-rient, vers la seconde moitié du XIIIc siècle, de documents ignorés en Europe jusque-là, touchant les véritables origines du christianisme.Ce qui expliquerait le refus des Templiers, de l\u2019aveu même des commandeurs de l\u2019Ordre, de reconnaître la divinité de Jésus.Il faut Üir \u2022 que Robert A m b o i.\u201eest un homme sérieux ei nui a publié, depuis Irente-cinq ans, vingt-sept ouvrages sur l\u2019occultisme, la gnose, la kabbale, les sociétés secrètes, etc.Il faut le dire, parce que ses révélations touchant le personnage historique de Jésus-viennent démolirune.tradition politico-religieuse vieille de près de deux mille ans.L \u2019a u t e u r constate d'abord, en s\u2019interrogeant sur le sens d\u2019une telle découverte, 'qu\u2019aucun des documents réels (il s\u2019agit de manuscrits accessibles et non pas de ceux cités comme disparus) n\u2019est antérieur au quatrième siècle, ce que reconnaît Daniel-Rops lui-même.Il en va de même aussi bien pour les Evangiles apocryphes ou canoniques, les é pitre s \u2014pauliennes-et-les-Aetes-des-Apôtres que pour les textes d\u2019auteurs païens reproduits et expurgés par les moines-copistes du Moyen Age.Suit la liste, complète des manuscrits catalogués.Or, affirme Ambelain, malgré ce creux de silence de trois siècles, maigre les coupures, les interpolations et les \u201carrangements\u201d de toutes v sortes, les documents existants contiennent tellement de contradictions, d\u2019inexactitudes historiques, d e passages inexpliqués, tellement d\u2019qublis Inconscients qu\u2019il est possible de reconstituer eh partie l\u2019his-toire \u201cd\u2019un Jésus chef d\u2019une faction politique, fac- tion ayant fréquemment versé, par nécessité vitale, dans le brigandage, et dont les actes pendant plus de trente années n\u2019avaient rien eu d\u2019évangélique\u201d.Jésus, fils de David Relevons ici quelques-unes' des affirmations les plus surprenantes du livre: la ville de Nazareth n'existait pas à l\u2019époque de la vie de Jésus, donc pas de \u201cJésus de Nazareth\u201d.Le Jésus historique serait le fils de Juda de Gamala, de réservé aux brigands et non pas aux rebelles politique s) à un âge, déjà avance.Le lieu de la crucifixion serait probablement le mont des Oliviers plutôt que le GolgoUia.Les trois premiers disciples, .Pierre, Jean, Jacques,' auraient été les propres frères de Jésus.Simon-Pierre.surnommé \u201cl\u2019extrémiste\" ou \u201cle sicalre\u201d (du nom du terrible poignard qu'utilisaient les rebelles) aurait été Te' père de Judas riskharioth.11 est également question d'un frère jumeau de Jésus, dénommé Thomas.Je réserve au lecteur chi\u2019 i e u x la découverlç de.quelques autres révélations non moins surprenantes qui justifient, scion l\u2019auteur, les graves accusations portées par les Templiers à l'encontre de ce Jésus qu'ils qualifiaient secrètement de \u201cfaux prophète\u201d dont au-eune-prophétie ne s ert réalisée.couvrir ce que Nostradamus a vraiment écrit et d'expliquer en quoi ses prophéties répondent à un système rationnel d\u2019interprétation du monde.Selon Jean-Charles Pichon, les .véritables clés pour coin prendre.Nostradamus ne sont pas \u201ccabalistiques\u201d, si ce n'est au sens originel du mot; mais doivent être recherchées du côté de ce qui constituait à l'époque les grands 'opères de la pensée mystique, particulièrement 'en ce qui a trait à la prospection du futur, soit le passage des planètes dans les signes du zodiaque, les concordance.; de la Grande Année (variant selon les calculs de la precession des équinoxes, 2,240 ans selon Nostradamus) et surtout la croyance en l\u2019éternel re- tour.Ce qui s est produit-se produira, le mûrissement des mêmes causes produira, dans le temps, les mêmes effets.C'est une science conjecturale et.selon les mots même de Nostradamus: \u201cIl n'est rien là qui puiSsc'ât-tlrer le profane, Tignoraut, l\u2019astrologue\u201d et aussi: \u201cCeux qui liront ces vers, disait-il, qu'ils sachent seulement compter.\u201d C\u2019est ce dernier conseil que Jean- Charles Pichon a suit i avec quelque profit.Le retour des \"célestes\" \" Enfin, dernier ne de la collection, \u201cL\u2019ERE DU V E R S E A U\u201d, de Jean Sendy, qui profite du délai .que lui laisse son pari (relié à l'exploration de la Lune et- à la découverte à sa surface d\u2019hypothétiques vestiges du passage de ' visiteurs célestes\u201d) pour publier un nouveau livre où il reprend à peu près les théories de \u201cCes Dieux'qui firent le ciel et la terre\u201d et que nous\u2019avons longuement exposées en ces pages.L'auteur fait également le point sur son voyage d'information aux Etats-Unis, ce qui nous vaut quelques chapitres de vulgarisation scientifique.Disons que les livres de Jean Sendy se- rapprochent de plus en'plus, par leur caractère de compendium fabuleux, de cet esprit medieval dont il s'est fait le champion.On souhaiterait seulement qu'il réserve aux savants renommés et aux grands kabbalistcs un peu de ce scepticisme amusé dont il fait montre à l'égard de presque toutes les \u201cvaleurs\u201d humanistes dont son livre dénonce en sous-titre l'illusion.P HH ig 1 jyf Its BtST-SElLERS DE IA SEMAINE - .\u2022 i Robert Ambelain Des révélations.la lignée de David.Il n'y a,- quant à la date de sa naissance, aucune certitude; mais il serait mort, crucifié la tête en bas (sort Nostradamus expliqué .Parlant de prophéties il faut\"\u201d souligner la nouvelle explication fournie par Jean-Charles Pichon (qui publiait Tan dernier, dans la même collection, une volumineuse \u201cHistoire universelle des sectes et des sociétés secrètes\u201d) des célèbres \u201cCenturies\u201d de Nostradamus.L\u2019intérêt de \u201cNOSTRADAMUS EN CLAIR\u201d n'est pas de refaire une nouvelle fois le jeu tant de fois repris d'appliquer à son siècle les fabuleuse1; prophéties; mais bien de décrypter lé texte des Centuries, c\u2019est-à-dire de dé- 1\tKAMOURASKA 2\tPETIT MANUEL D\u2019HISTOIRE DU QUEBEC 3\tASTERIX CHEZ LES HELVETES ?.% Mr fc «gs f-rr Anne Hébert\tEditions du Seuil\t15e sem.léandre Bergeron\t\tEditions québécoises\t14o sem.Goscinny et Uderzo\tDargaud\t2o sem.¦ \u2022'\tLes Presses do\tft\t Jacques laz;ure\tl'Université du Québec\t3e sem.1 Charles do Gaulle\tPlon\t6e sem.\t\t Jules Verne\tRéédition-Québec\tIle sem.Lionel Groulx\tFide* ¦\t10e sem.Michel Tournier-\tGallimard\t3e sem.Lizette Gcrvais\tEditions de l'Homme\t5e sem.Gaston Miron\tLes Presses''de\tIre sem.\tl'Université do Montréal\t 4\tLA JEUNESSE DU QUEBEC EN REVOLUTION 5\tMEMOIRES D'ESPOIR \u201d6 FAMILÇE^SJLNS NOM » 7\tMES MEMOIRES 8\tLE ROI DES AULNES 9\tLA CUISINE CHINOISE 10 L'HOMME RAPAILLE Noire liste est due celle semaine 4 la collaboration des librairies suivantes : Agence du livro français, Bertrand, Centre éducatif et culturel, Déom,- Dussault, du Scorpion (level), Ferron, Flammarion, Guérin, Hachette, Le Maison du Livre, leméae, liaisons-Verdun, Sont et lettres (Verdun), Rensud-Bray et Tranquille.Noirs dernière colonne Indique le nombre de semaines \"best-seller\" de chaque titre.W m t* 6§ t>«s i,;.\u2019 !\" i\u201d fait des mm mt ¦>.W-À \u2022V-ic/^Tÿ.V '8awiiKfV\u2019 -)>A, 19 JAN.AU 1er FEV.rel.tr ho Cl £\u2022 S.imedî ?\u2018\u2022pocl.iclfs 7 00 i 10 00 p m\t____ Billots Som *2 f.0 .1 Sf.00 vV^ S.im .j3 03 j SG ï>0 Aussi on vente Sauve Frères GGS4 Sl-Mubcrt cl Galeries d Aniou Billots «uni.un»* >2 0Q.i -r.00 s im.-ü S2.50 .« 5 j *»0 Bill«»ts en vent* rt-«r Seuv» tiftr***, 6SS4 S: Hub»*»» et ami Galenas d Aïnou 224 AVE GRELNE 937-2747 PTI ClAiBt TRANSCANADIENNE S IS Eli Wallæh-Jule Hams Hal Hdbrook-Deborah Winters EN COULEUR VAN HORNE 6150 COTE DES NfiC.ES 7Ji 8243 Hor.: 1.26.3.25.5.25.7.25,9.30 p.m.OarniAr* raprésantation compléta A 9.05 p.m.S SusannaKVORK ew couleurs UiBANNEN RadidKEMPSON wkHAWKINS La comédie la plus drôle que j'aie vue cette année.2q SEMAINE] © côte des neiges /\u2022' -\u2014 - ' / (CINEMA 1).Horaire: 1 J5 3.25, 5.25.7.25.9.20 p.m Darniêr» représentation 9.10 p.m.Plazo Côte des-Neiges 735 5527 1190 CÛTE-DES-NEIGES -Sttt BEATRICE ARTHUR \u2022 BONNIE BEOELIA \u2022 MICHAEL BRANDON RICHARD CASTELLANO- BOB DISHY ANNE JACKSON.\tgfj HARRY CUARD1N0 \u2022 MARIAN HAILEY \u2022 GIG YOUNG COTE-OES-NEIGES ICrntmi 2) Horaire: 1 :«0.3 35.5:30.7:2».t:20 4j aair Ocrmara representation eomoltte: 9:10 du *o«r.FAIRVIEW (Cinéma 2) la\u2019.aoir A 7.00 at 9.00.dimanche continual depuis 1.00 p.m.® cote des neiges (Cinéma 2) POUR TOUS VWVW WVVi\t|\t697-0095 Ploro Côte dei Neiges 735 5527 I\tFAIRVIEW MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE GAGNANT DE 6 OSCARS pie claire transcanadienne S.15 6800 COTE-DES-NEIGES - \u2022Statnarveratnt gratuit \"% ïïWMKF Le film dont le pays tout entier parle! LUCERNE 855 DECARIE BLVD.744-2734 0 UTREMONT.lo.mti S.i C.ïam.A 3.35 p m.Van.at dim.» 1.05 p.m.LUCERNE, aoir das 6.00 van.ai urn.at dim.daa 1.00 p m Un triomphe! Un film du tonnerre.OUTREMONT 124k BIRNARD O.277-3233 Un film du moment\u2019 EN COULEUR DORVAL (Lition RougeL eu.r 7.00 at 9 00 Mat earn.2 00.dim.tanimual d (Salon Rouge) LE PETIT rjuTi 260 AVE DORVAL 631 '.977 ata UN SUPERBE FILM MUSICAL Hmpm'itmtr rSCROQGEl avec.EDuHEVANS * Technicolor KENNETH/«ORE Laurence Natariih-Michael Medain David Coinps \u2022 Anton Fkxlgan \u2022 Susn» Nma ALEC GUINNESS SEVILLE Horaire: 1:00.3:05.S:10,7:15.925 du aoir, earned!, matinaaa à 11:00.Laissa; passar non validas.71 55 STE CATHERINE O 932-1139 Î8~ANS| BURT LANCASTER LEE MARVIN \\ JACK PALANCE CLAUDIA MFESSiONMS TECHNICOLOR le chef-doeLivre de llruman Capote IN COLD BLOOD GREENFIELD, aoir A 7.10 p m.« A 5.15, dir#fc>continual depu Lot» Doctor»** afin é» La chasse à l\u2019homme le sport le plus excitant et le plus sauvage ! r.'K.AUSSI ¦ r- A'» W V*\tru rntimmc dIIÏÏ EN COULEURS MICHEL DUCHAUSSOY CAROLINE CELUER JEANYANNE À» Où.\t&&&£>» r322a CHATEAU: Dernier program m* complet.7.40.VERSAILLES, tou» le» lour* continu»! députa -l.vo p.m.clcCinii.u 3c StmAiiwtl.CHATEAU ELECTRA I VERSAILLES Ce film commence où finissait \u201cSound of Music!\u201d William Wor.Cu» M»g«2in» RESERVEZ DES MAINTENANT! EIICHET OIVERT TOiS LES JOURS K MMIA S N M SOIR RESERVATIONS PAR TÉLÉPHONE: 937-1978 *SC PiCTURÊCORP.PT.twch'l NC PRODUCTION a:, 0 RE«V tT VIA C1KIA SI 01* l n:cT\tpa r.cinerama R£-iCASif«< \u201cTOUS CEUX QUI APPRECIENT MECTACLE FAMILIAL SONT ASSURÉS D\u2019EN AVOIR POUR LEUR ARGENT.\" v.,, AUJOURD'HUI et DIMANCHE 2.15 et 8.15 p.m.TOUS ICS SOHSè U5 fm MATIHtlS\u2022 Ï1S