Le soleil, 15 septembre 1980, Cahier B

[" ?Nouvelles artistiques ] La vie monastique B-2 B-5 Avec ses messages.LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier Quebec.lundi 15 laptwnbr* 1980* h Si Trudeau fonce Lévesque prendra les grands moyens e premier ministre canadien Pierre Trudeau a réaffirme samedi qu il voulait rapatrier la constitution avant la fin de l'année par J-Jacque» SAMSON envoyé spécial du Soleil OTTAWA \u2014 Le premier ministre du Québec.M René Lévesque, a rejeté sur le chef du gouvernement central.M Pvrre Trudeau, l'entière responsabilité de l'échec de la conférence constitutionnelle de la semaine dernière à Ottawa par son refus des propositions communes des provinces et l'a prévenu que son gouvernement utiliserait tous les recours juridiques et politiques pour contrer ses projets, s\u2019il décidait de \u201cfoncer\u201d.M.Lévesque a soutenu que les premiers ministres des provinces s'étaient frappés à un mur de pierre durant les séances de négociations à huis clos avec M Trudeau vendredi \u201cSi Trudeau décide maintenant de foncer, a répondu M Lévesque à un journaliste, il faudra qu'il passe à travers le Parlement canadien, tous les recours juridiques que pourrait uliser chacun des dix provinces et le Parlement de Londres.\" Interrogé sur les dénouements Claude Ryan dénonce la délégation du Québec VAUDREUIL (PC) \u2014 \"Ce n'est pas parce que la conférence constitutionnelle de la semaine dernière s'est terminée par un échec qu'il faut croire que l'avenir du pays est définitivement compromis.\" Pour le chef du Parti libéral du Québec.M Claude Ryan qui prenait la parole hier à l\u2019occasion d'une assemblée de mise en candidature dans Vaudreuil-Soulanges.il suffirait de reprendre le tout à pied d'oeuvre \"là où on l'a laissé samedi, puisqu'il est \u2022 vident que certains progrès ont tout de même été enregistrés au cours de cette réunion des premiers ministres\".Le chef du PLQ estime par contre que le premier ministre du Canada ne tentera pas pour autant de rapatrier unilatéralement la constitution \u201cJ\u2019ai entendu M Trudeau samedi qui déclarait qu'en 11 ans il n'avait jamais imposé quoi que ce soit aux provinces, a indiqué M Ryan.et je ne crois vraiment pas qu'il le fera maintenant.\u201d M.Levesque Commentant brièvement I attitude du premier ministre québécois au cours de cette conférence constitutionnelle.M.Ryan a demandé à son auditoire d'environ 800 partisans d'essayer de déceler dans les propos de M.Lévesque le moindre aspect canadien et fédéraliste des réclamations du Québec \u201cDites-moi.a souligné M Ryan.quelle conception du Canada M.Lévesque a-t-il présentée à cette conférence?\u201d Selon le chef du PLQ.les gens sont en droit de se demander après avoir entendu M.Lévesque \"ce qui restera pour le Canada une fois que les exigences du Québec auront été acceptées\u201d.M Ryan a reproché à M Lévesque son refus d'accepter l'enchâssement d'une charte des droits fondamentaux dans la constitution canadienne \u201cCroyez-moi.cela serait de beaucoup préférable que de tels droits soient inclus dans un document constitutionnel\".a-t-il dit.Le chef libéral estime que de toute façon, une telle charte n'enlèverait ni ne donnerait des droits à l\u2019un ou à l\u2019autre des niveaux de gouvernement U Canada Réitérant vigoureusement la position fédéraliste du Parti libéral du Québec.M.Ryan a affirmé que le premier ministre Lévesque, au cours de la semaine dernière à Ottawa, n'a-vait jamais démontré le moindre attachement au Canada \u201cAu contraire, a-t-il dit.on sent toujours que c'est la thèse de la souveraineté-association qui guide ses gestes et alimente ses discours.\" Plus tôt.au cours de son locution.M Ryan avait rappelé à ses partisans que le Parti libéral du Québec avait été le seul dans toute son histoire à défendre les grands mouvements de liberté.\u201cToutes les grandes conquêtes, au nom de la liberté, ont été menées par le Parti libéral\u201d, a-t-il dit Même s'il a superficiellement commenté les résultats de la conférence constitutionnelle, au cours de cette réunion partisane, le chef h béral entend bien revenir sur le su jet au cours d une conférence de presse cette semaine possibles du présent scénario.M Lévesque s'est reporté au consensus établi par les premiers ministres provinciaux et a ajouté: \"On dit qu'on se réjouit plus au ciel pour un converti que pour 100 fidèles.M Trudeau pourrait peut-être se convertir \u201d.Le premier ministre du Québec a reproché à M Trudeau de nourrir une attitude de mépris à l'endroit des provinces, d'avoir une conception du Canada basée sur un autoritarisme inavoué et l'a prévenu, au cours de sa conférence de presse, que pour ce qui est des droits linguistiques.le gouvernement du Québec ne laissera personne lui passer sur la tète \u201cOn n'enchâssera pas des droits à partir des vues de mandarins d'Ottawa qui n'ont jamais vécu la réalité\".a catégoriquement promis M Lévesque Frappt un mur Le premier ministre du Québec a rappelé les engagements ré férendaires de M Trudeau avant de passer en revue lui aussi les 12 (Mints à l'ordre du jour pour dégager les consensus établis par les provinces à la suite de l'initiative du Québec, jeudi dernier, d'élaborer un document sur les positions communes.\"Douze sujets qui permettraient d'amorcer un rajustement fécond\", croit M Lévesque.Les dix premiers ministres des provinces étaient d'accord sur les communications, la péréquation.le droit de la famille, les pêcheries, la formule d'amendement de la constitution, neuf partageaient les même vues sur les ressources ti rées du fond marin et sept dont le Québec s'opposaient à l'enchâssement d'une Charte des droits M Lévesque a fait une sévère critique de la conception du Canada que M Trudeau a tenté de faire partager aux Canadiens durant les longues heures de diffusion des travaux constitutionnels la semaine dernière \u201cC\u2019est un fédéralisme de cen- tralisation.une attitude dominatrice, un gouvernement central fourré partout qui va jusqu'au totalitarisme avec des concepts très tech-nocratiques.coupés de la réalité\" l^e premier ministre du Québec a souligné qu\u2019il n'y avait pas seu lement le problème du rapatriement de la constitution qui avait fait échouer la conférence d'Ottawa mais le partage des pouvoirs économiques, de ceux sur les richesses énergétiques \"C'est de l'unitarisme inavoué de la part du fédéral\" estime M Lévesque Selon M Lévesque, les Québécois auront le sentiment d'avoir été trompés.\u201cNous pensions à un fédéralisme basé sur les consensus, un fédéralisme de complémentarité\u201d : M René Lévesque a menace de prendre tous les moyens legaux n< cessaires pour empêcher M Trudeau de rapatrier unilatéralement la cons titution II a aussi mentionné qu un tel geste de la part du premier ministre du Canada permettrait au Parti québécois de remporter les prochaine élections provinciales Une nouvelle solidarité a uni les premiers ministres al- Chrétien aussi s\u2019en prend à Lévesque OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral de la Justice a déploré, hier, que les neuf autres premiers ministres provinciaux aient jugé bon de louanger le premier ministre du Québec.à l'issue de la conférence sur la constitution \u201cIl (M Lévesque) n'a voulu rien céder au gouvernement national.a déclaré M Jean Chrétien, et ils disent tous maintenant qu'il est bon \u201d Interviewé à l'émission \"Question Period\".au réseau de télévision CTV.M.Chrétien a poursuivi en prédisant que M René Lévesque va maintenant rentrer au Québec pour dire que le Canada ne peut pas fonctionner Et ce même M Lévesque va blâmer M Chrétien pour avoir promis, au cours de la campagne ré-férendaire.que le Canada accepterait des changements \u201cIl (M Lévesque) va dire qu'il ( M.Chrétien) vous a menti (mais) je n'ai pas menti.\" Droits linguistique» Le ministre fédéral a rappelé que le message qu\u2019il avait apporté aux Québécois, en période référendaire, était à peu près le suivant: \u201cDemeurez dans le Canada parce que le Canada auquel vous appartenez est un pays qui va avoir bientôt une nouvelle constitution, que les deux langues officielles vont être enchâssées dans la constitution.y compris le droit des francophones à l'extérieur du Québec d'aller à l'école en français et les anglophones, oubliés maintenant au Québec, vont avoir leurs écoles comme un droit au Québec \u201cJe ne suis pas allé «iiciKéin u*i PONCHOS ANORAKS MANTEAUX ROBES CARREFOUR LES SAULES 1935.bout Maiton LES SAULES 872-4866 dire vous aurez un petit peu plus de communications et un petit peu plus de richesses naturelles et en retour nous allons demander ceci et cela.\u201cCe n'est pas ma conception du Canada.\" M Chrétien a reproché aux premiers ministres des autres provinces de l'avoir en quelque sorte trahi en lui promettant d'accepter des changements à la constitution.au lendemain du référendum québécois.mais de ne pas avoir tenu leurs promesses.\u201cC'était seulement pour protéger leurs régions.pour s'assurer que leurs empires seraient protégés.\" par J.-J»cqoo» SAMSON envoyé spécial du Soleil OTTAWA \u2014 Les dix premiers ministres des provinces ont prononcé un discours, samedi, pour tracer leur bilan personnel du sommet constitutionnel historique qu'ils venaient de vivre Tous ont affirmé que cette expérience avait été enrichissante, mis en évidence la nouvelle solidarité qui les unissait et la meilleure compréhension de la réalité et de la diversité canadienne.Ils veulent poursuivre, pour la plupart, ces travaux William Oavl», Ontario M Davis a révélé que des accords entre les 11 partenaires ont échappé de bien peu.à huis clos, sur les communications, le rapatriement de la constitution, le droit de la famille.la Cour suprême, la péréquation et le Sénat M.Davis se rallie à la position du premier ministre Trudeau et refuse que le droit à l'autodétermination des provinces soit inscrit dans la constitution.M Davis a conclu en suggérant que les discussions se poursuivent pour procéder au rapatriement de la constitution et qu'on puisse affirmer au monde entier que le Canada est arrivé à sa maturité politique John Buchanan, Nouvelle-Ecosse \"Notre pays a des problèmes économiques distincts selon les régions, a expliqué M Buchanan et cela exige une présence fédérale forte\" Il faut conséquemment s'assurer que le gouvernement central disposera des pouvoirs voulus pour traiter ces problèmes mais il faudra trouver un juste équilibre entre les pouvoirs à laisser aux provinces et ceux consentis au fédéral Richard Hatfield, Nouveau-Brunswick M Hatfield a d'abord affirmé en français qu'il croyait toujours à l'avenir du Canada après les pourparlers de l'été et le sommet des premiers ministres M Hatfield a noté que sans l'appartenance au Canada l'avenir du Nouveau-Brunswick se rait sombre, même dépourvu d'espoir M Hatfield a aussi suggéré, comme MM Davis et Buchanan, que l'effort de renouvellement de la constitution se poursuive \"Nous ne devons pas commettre l'erreur de Victoria en 1971 et continuer notre travail Starling Lyon.Manitoba Le premier ministre du Manitoba a divulgué que les 10 provinces s'étaient entendues sur les communications, la péréquation, les ressources au large des côtes, le droit de la famille, les pêcheries.9 s'en tendaient sur les richesses naturelles et 7 étaient en accord sur la formule d'amendement à la constitution mise au point à Vancouver, aussi appelée \u201cformule Alberta\".Sept provinces s\u2019opposaient à l'enchâssement d'une charte des droits dans la constitution comme le premier ministre Trudeau tient à le faire M Lyon a invité ses collègues à reprendre les pourparlers en 1981.à Winnipeg Bill Bonnott, Colombie-Britannique M Bennett a sermonné le pre-mier ministre Trudeau pour son intransigeance.\u201cVotre perception.M.Trudeau, est très différente de ce qu'est véritablement le pays, a-t-il lancé, pointant à quelques reprises le premier ministre fédéral.Ce n'est pas quelque chose qu'on peut faire marcher de loin dans une tour d'ivoire, avec des principes tech nocratiques formulés par des conseillers.\" \u2018(\t) C'est la voix du peuple qui s'est fait entendre autour de cette table\".a ajouté M Bennett.Il a aussi dit que M Lévesque avait fait preuve de bonne foi et a soumis: \u201cM Trudeau.vous devriez en faire autant et mettre à l'épreuve nos conceptions du Canada J\u2019espère que vous éprouverez un repentir de dernière heure\".a-t-il conclu, souhaitant une volte-face de M.Trudeau qui s'était réservé le privilège de s'adresser le dernier à la nation Angu» Mac loan, lla-du Prince-Edouard Le doyen des premiers ministres.très respecté de ses collègues pour la sagesse qu\u2019ils lui reconnaissent.a minimisé l\u2019échec de la conférence \u201cNous n'avons pas réussi en une semaine ce que nous savions ne pouvoir faire\".VI MacLean a insisté lui aussi sur l'importance de respecter les identités régionales et rappelé que ne pas en tenir compte est contraire à l'esprit de la constitution canadienne et aux principes qui guidaient ceux qui furent à son origine M MacLean a tracé un parallèle entre la détermination d'un Terry Fox qui \"a transformé une calamité en une oeuvre positive\" Alton Blakeney, Saskatchewan Selon M Blakeney.très déçu de l'issue des travaux, le moment avait été mal choisi pour cette rencontre et il faudrait maintenant un temps mort d'une année pour laisser décanter les choses Le premier ministre néo-démocrate s'est dit opposé à tout geste précipité P«t»rLouqhaod Al bar ta la* ' sheik canadien comme l'appellent plusieurs membres de de légations, croit que l'enchâssement d une charte des droits dans un.19h30 C'était demain , 2th30 14 ans $2 50 $1.25 moins de 14 ans et plus de 50 ans CINEMA DI PARIS: Salle 1 L invincible surhomme i l 14h20 17H55.21h35 La Carapate (4).I2h30.IflhOb 19h40 Tous $4 Salle 2 Les sept fantastiques IFU n pnI qu un filn< Horaire 18 10 19 50 21 30 jgrmmii HORAIRE 19 30 et 21 10 laCage aux Folles D UNE DROLERIE SANS PAREILLE VOUS VOUS TOeOEREZ DE RIRE .SUR VOTRE S If GE' ^ IRRESISTIBLE' 1 », 0TL 01 ê « RETOUR LA TOUBIB SE RECYCLE Br rm HORAIRE C-ororlile 18 20 et ?t 30 Toubib 19 50 cinémas unn gXTKÉJ STI-POT a LAURA ANTONELU to vedette d* \u2022LtNAimSSELEUrm tUmOCCMT VOUS M\u2019EU CROIREZ PAS VOS YEUX?Un Assassin GIGANTESQUE, JMHE Un MONSTRE Marin.! Æ?\"\\ W CAMAI CAPITOL LE CINEMATOGRAPHE (cégep de Ste-Eo>): Les bons débarras f4).20h 14 ans $2 CINE-PARCS: Ouverture 18h30 $3 50 et gratuit pour les moins de 14 ans Beau-port I: Arrête de ramer t es sur le sable (5) L\u2019évadé d'Alcatraz (3) Tous Beau-port 2: Kramer contrp Kra mer (3) L'n petit mélo dans la tète (5) Tous Beauport3 Le crocodile (-) Frissons (6) Rages (6) 14 ans Colline I: L'invincible surhomme (\u2022) L'inspecteur Bulldozer (5) Un cowboy en colère (-) Tous Colline 2: Le shénff est pn prison (\u2022) L'inspecteur ne renonce jamais (-) 14 ans Vous pouvez envoyer vos communiqués à l adresse suivante Où aller à Québec' Le Soleil Limitée 390.rue St-Vallier est Ouétoec.G1K 7J6 ou téléphoner à Use Desiardtns au numéro 64/ 3489 -.-* v.-\t¦ f; LE SOLEIL UNE BONNE LECTURE QUOTIDIENNE POUR TOUS.LESCilÉMAS FRANCE HLM 0 LA CARAPATE gaLJLL.,JJ HORAIRE ANTASri0v * j:ÇARAP&Tt \\\t1 -\t\u2019\t\u2014\u2014 ^ ! CASSE-COU DEFIENT L\u2019IMPOSSIBLE t /\t'4 ¦* \u2018iFi:rvAp ENVOUTANT ET ÉROTIQUE LAURA ANTONI III la Maîtresse legitime DESESPOIR ar ?n vmivii! f \u2018\u2022A4 hi \"ORA RE LA MAITRESSE LEG-\u2019 |4 r 9 X :> SCSPÇ': ¦-HURIEIDENT5 DE m PLAISIRS Les exces d un couple trop jmoureui EXHIBH0NS DANOISES & Paill IH ss Des V 13h30 cr::i;:a NOUS le« belle* DANOISES H m IMnét 4 RlilBCWIfS n\u2019in'î'-ün.j I JSî ST POSfN)|5» 17?7*2* MB ¦Québec, U Soleil lundi 15 .epfembr.1980- D Uü trPi i A Charlottetown pour les comédies musicales par James NELSON < PC) \u2014 Le Festival de Charlottetown, où à la comédie musicale bien connue \u201cAnne of Green Gables\u201d est venu 'ajouter cette année un nouveau succès: \u201cFauntleroy\".achève présentement une saison bien remplie.On espère que la capitale de I Ile-du-Prince-Edouard va devenir un centre encore plus important dans la vie théâtrale canadienne Les étrangers sont toujours surpris de constater que Charlottetown est l'endroit où I on produit le plus régulièrement de nouvelles comédies musicales dans le style de Broadway, et qu'on y trouve, en plus d'un théâtre, une galerie dart et une b i \u2022 bliothèque publique qui feraient l'envie de n'importe quelle métropole \u201cAnne of Green Gables\".la comédie musicale de Don Harron et Norman Campbell, d'a près l'histoire classique écrite par Lucy Maude Montgomery, a été présentée pour la 16ème saison consécutive, et a rempli les salles à 90 pour cent, battant les records déjà établis.\u201cFauntleroy\", la nouvelle comédie musicale par Mavor Moore, est tirée d'un classique américain également populaire: \u201cLittle Lord Fauntleroy\u201d.La pièce a été immédiatement acclamée par les critiques comme étant aussi bonne qu'\u201cAnne of Green Gables\", quand elle a débuté cet été, avec des salles remplies â 93.7 pour cent.Retour dos danseurs \"Anne\u201d a été présentée 31 fois et a été vue par 30.531 personnes, tandis que \"Fauntleroy\" a attiré 22.795 spectateurs en 22 représentations.Cela fait 52.000 visiteurs pour deux spectacles, dans une ville qui compte seulement 17,000 habitants.Les Feux-Follets, la troupe nationale de danse, ont présenté leur spectacle de l'an dernier dans le théâtre principal, et ont rempli les salles à 63 pour 100 Le \u201cDon Giovanni\u201d vu par Béjart est sifflé GENEVE (AFP) \u2014 La mise en scène de Don Giovanni\" de Mozart imaginée par Maurice Béjart.a divisé le public lors de sa première représentation au Grand Théâtre de Genève dont c'était l\u2019ouverture de la saison 1980-1981 Au salut final, le chorégraphe et metteur en scène français a été sifflé par une partie de la salle qui comptait pourtant nombre de ses partisans Les interprètes, avec en tète le baryton italien Ruggero Raimondi en Don Giovanni, comme dans le film de Joseph Losey, ont par contre fait l'unanimité Don Giovanni porte des lunettes noires, qu'il troquera au cours Larousse refondu PARIS (AFP) \u2014 Le Petit Larousse\" paraîtra, début septembre.en une édition entièrement refondue.Entièrement recomposé, ce dictionnaire.né il y a 75 ans.gagne en place et en lisibilité.Il passe de 71,000 à 75.000 articles, tout en ne retenant que les termes en usage.Les arts, la lit-térature.l'économie, la politique et le social, la religion, les sports, les sciences et la technologie connaissent des révisions considérables et l\u2019ouvrage s'ouvre plus largement au passé récent et aux c' vilisa-lions extra-européennes.L'illustration suit ce renouvellement de la représentation pour un masque noir De même, au lever du rideau, il apparait revêtu d'un pull-over et d'un pantalon noirs qui disparaîtront au profit de vêtements somptueux du 18ème siècle, époque où il situe l'action.En outre, pendant toute la représentation, une dizaine de jeunes gens également avec des lunettes, des pullovers et des pantalons noirs, évoluent silencieusement au milieu des protagonistes qui les prennent parfois à témoin.Venise, comme pour le cinéaste Joseph Losey.s\u2019est imposée comme un cadre nécessaire à Maurice Béjart.\u201cSa Venise\u201d est toutefois une ville de ruines qui \u201csont en même temps l'image de l'âme de Don Giovanni qui se ronge elle-même dans sa démarche\", a expliqué le décorateur Thierry Bosquet Les décors et les accessoires, en soi très beaux et au baroquisme exacerbé, encombrent néanmoins trop souvent le plateau et compliquent la vision générale Ainsi l'idée de Maurice Béjart de faire surgir au final le commandeur d'un miroir qui le révèle comme une image de mort de lui-même, est-elle troublée par une inexplicable et énorme tète de statue portée sur le plateau Ce spectacle.après Genève, sera monté cette saison au théâtre de la monnaie de Bruxelles qui la co-produit II est le premier spectacle à Genève du nouveau directeur du Grand théâ-ire.le Français Hugues Gall, ancien a d -mmistrateur-adjoint de l\u2019Opéra de Paris PREMIÈRE FOIS A QUÉBEC Un hlm de\tflrlOU/%.I Ç ~:~f Guy Simooeau Lin certain milieu de la ostfoeuTiON les films Du c«£Puscuif prostitution dite sexuelle\" 16-17 iA-19-20 «epi é 930 pm au cinéma CARTIER 21.» ««Pt * 7 PM ,019.rue Cartier, Qué.tel 525-9340 rHÊATRE Dès le mercredi 17 septembre Jusqu'au 19 octobre du mercredi au dimanche à 21 hOO La soeur de Shakespeare Ou meJtrr De r Aqianum Collaboration CKRUFti \u2022 Billets en vente Musique d Auteuil neærvation» 694-9631 (après t8h) Le Théâtre de la Bordée 1091V».rue St-Jean üll Une collaboration la Commune a marie présente AVEC L\u2019HIVER QUI S EN VIENT texte et mise en scene MARIE LA BERGE avec DENISE GAGNON et JEAN GUY MANNtNl AVJR* MK Ml UNI W PNART) fAAUO** HAVMfftin .i ANflMf .A< MA N I\t\u2022 rt* NI*.H» NON* (?m I Theatre V*vji Ouetwc 30 $» Starwias du 3 au sept 20h30 ir .ivy.i'rr' f>92 W «A part* *¦ IHh I i à 20h30 Les lundis de Pierre Nadeau F n direct Pierre Nadeau anime la dr.ru*.son sur un suiet brûlant d ar.îi lalitê poMiaue avec, -.es invites el Ir- public en studio Fh , w , t'x >n ( .iii s V M F U y B 12-1' 13 Oncbc r 17 Montre,i 30 Hu\" Cibla B L AUTRE TELEVISION © Radio Quebec C est tnut un m< »\\1c a mchinlnr Les grands spectacles du Confederation Centre sont maintenant terminés.mais il y a encore des spectacles de cabaret au théâtre Mackenzie Après ces succès, attribuables en grande partie au directeur artistique Alan Lund et au producteur Ron Francis.Charlottetown n'a pas l'intention de retomber dans l'ohs cunté au point de vue artistique L\u2019orchestre symphonique de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard.encore à ses débuts, annonce des concerts pour cet hiver, en plus des spectacles qui seront donnés par le Ballet national et la Compagnie canadienne d\u2019opéra H semble que l'ile ait bien des chances de devenir un site de développement culturel parallèlement au Festival de Charlottetown.Déjà, elle a attiré des personnalités artistiques qui ne sont pas directement reliées au festival, par exemple le dramaturge David French, qui y a travaillé cet été laire.Un autre insul Paul Bernard, se réjouit de ces promesses d'avenir M Bernard est un jeune guitariste classique, né à Sum merside.qui habite maintenant Montréal Il est retourné dans l'ile cet été pour diriger des cours à 20 jeunes guitaristes, au camp d'été de l'Université de l'Ile-du-Pnnce-Edouard .en périphérie de Charlottetown Il a commencé sa carrière dans l'ile.où il a appris à jouer de la gut-tare presque exclusivement par lui-même Un visiteur l'entendit.et le convainquit d\u2019étudier au Conservatoire de Toronto.Il a ensuite étudié à l'Université du Québec, à l'école de musique d'Aspen, au Colorado, et au Royal College of Music de lxmdres.Cet automne, il entreprendra sa première tournée aux Etats-Unis \u2014 y compris des débuts à New York \u2014 et il effectuera une tournée de concerts au Canada tout en préparant son premier e n -registrement LE PARADIS SUR TERRE i ri\td«* Tpnnméé Williams Le Indent Directeur artistique Guillermo de Andrea du 16 septembre au 18 octobre 1980 à 20h30 Relâche durianebe et lundi Billets réguliers: semaine: 7$.samedi: 9$ Etudiants Age d\u2019Or: semaine: 5$.samedi: 7S Metteur en scène: Andrei Zaharia Scénographie: Michel André Thibault, assisté de Claude Koberge Eclairages: Denis Mailloux.assisté de Gérard Saint-Laurent Musique et bande sonore: Jean Cloutier Maquillages: Yvan Gaudin Perruques: Denis Girard La distribution.Marie-Hélène Gagnon Germain Houde Reynald Robinson POUR ADULTES m Grand Théâtre de Québec Salle Octave Créma/ie V*\" ' f Lv\t_a:;- fb: ¦ -ad*** * * \u2022**** ' *' « *** -s Soft**»» / CBVT QUEBEC CANAL Le lundi \u2022îvjpfc Un grand rendez-vous! Un nouveau magazine ou se côtoient quotidiennement ceux qui font l'actualité, artistes, musiciens, écrivains, artisans, sportifs, politiciens, tout un monde qui saura vous intéresser.Animateurs: Marie Savane et Jean Page Realisation: Constance Paré et Pierre-Andre Bouchard Québec-Magazine Ou lundi au vendredi à 19h00 'K Du nouveau pour le 3e âge! 90 minutes en trois emissions conçues spécialement pour les gens du 3e âge.Un animateur, Jacques Houde, appuyé par Lucie Lord et Jean-Marie Ladouceur Un jeu questionnaire, un p'tit tour dans le Saguenay et une petite histoire de l'aviation par ceux qui l'ont faite Des retrouvailles, des souvenirs.Réalisateurs: Yves Dumoulin, Daniel Hamel et Jean Letarte.Le Temps de jouer, à 14h30 Les Ateliers, à 15h00 Album de souvenirs, a 15H30 Quoi de neuf?Un nouveau jour, une nouvelle heure, de nouveaux locaux un nouveau patron?En tout cas, Jean-Jacques Lemay semble bien decide a deleguer certains pouvoirs a sa fille Catherine Avec Roger Lebel, Véronique LeFlaguais.Michel Forget et Jean-Pierre Chartrand Textes Andre Dubois Realisation Lise Chayer Du tac au tac à 20h00 Destination: l'espace! Quelque part dans l'univers A bord de son vaisseau spatial, un corsaire interplanétaire vit mille aventures incroyables, en un million de dessins animes Aujourd\u2019hui: Le Pavillon noir ».Albator, à 16H30 Galactica, les Cylons attaquent! Les survivants d une planete détruite voguent vers la Terre Soudain, c'est la panne et la menace d\u2019une attaque par des agresseurs surgis de nulle part Un drame de science-fiction, avec Lome Greene, Lloyd Bridges, Richard Hatch et Dirk Benedict Télé-sélection à 20h30 «» RRlilO'GRKRÜR Ci.A l'horaire aujourd'hui! m 12h0E> Midi plus Suzanne Levesque et Claude Mailhoi reçoivent Clement e Desrochers et Sievt Faulkner BD 13930 Femme d'aujourd'hui l d Femme et le sport Animatrice Claudettr Lambert (D 1 Le Temps de jouer (D Les Atelrers O) Album de souvenirs (D 1bh00 Bobmo Avec Guy S.rnche .-t Bobi nette BD 16h30 Albator tD 17h00 La Légende des chevaliers aux 108 étoiles CD 18h00 Ce soir de Québec Nouvelles nationales et régionales, avec Jean Claude Cardinal Metro avec Christiane Suzor et nouvelles du sport (D 18h35 Ce soir Les actualités avet Gérard Marie Boivm CD 1 Québec - Magazine CD 19h30 Génies en herbe Animateur Pierre McNiroll (D 20h00 Ou tac au tac (Il Télé-sélection (D 22h30 Le Téléjournal national Avec Bernard Deromc CD 23hOO Le Téléjournal régional Avec Louis Fortin CD 23h20 Télex Arts Bulletin des arts et des spectacles avec Winston McQuade CD 23h30 Commissariat spécial K 1 l e Racket des Idtis CD 24h30 Le Dossier secret des trésors / es £ ntgmes de Rennes te Ch.iteau ft-4 télévision.Québec Le Soleil, lundi >5 leptembre 1980 CKRL-FM offre une programmation structurée vves Dentier radio- télévision * L'objectif premier d'une radio.qu'elle soit commerciale ou communautaire est toujours d'attirer et de garder le plus d'auditeurs possibles Suzanne Ouellet et Pierre Mathieu.permanents de CKRL-FM.m'ont présenté avec beaucoup d'enthousiasme la nouvelle grille horaire de l\u2019automne-hiver, en précisant surtout que le comité des programmes s\u2019était attardé cette année à offrir des blocs plus précis, plus longs, en regroupant les émissions à thème En clair, de 7h à 24h, en semaine.et jusqu'à 3h du matin les fins de semaine, les différentes voir et entendre Tenez-vous bien, les grosses soirées de télévision sont commencées.Je voudrais vous faire remarquer tout de suite que le canal communautaire câble 9 commence aujourd'hui une nouvelle programmation d'automne ou plusieurs émissions sont inscrites à l'horaire dès 7h30 le matin et certaines reprises se poursuivent jusque tard dans la nuit.Pour commencer, à 19h.à CBVT (câble 6, canal 11).première du nouveau plat socio-culturel de la région, QUEBEC MA GAZINE.animé par Marie Savane et Jean Pagé, de la Place Laurier.Ce soir, ils accueillent Jean-Roger Caussimon.chansonnier français et Réal Cloutier des Nordiques.Par ailleurs, à 19h30.première de LAUTREC 81.à Radio-Canada (câble G.canal 11).une nouvelle émission qui marque le retour de Donald Lautrec dans une émission régulière.Chaque '-emaine.un peu comme le font les appareils scopitones, Lautrec présentera six invités dans une mise émissions de CKRL seront pour la plupart d une durée d'au moins une heure, sauf pour la période de 14h à 14h.30 Suite au projet estival \"une radio, un outil\u201d, la station communautaire reprend son bloc \u201cTrait-d union\", du lundi au vendredi, avec une structure mieux adaptée aux groupes communautaires Il sera question de sujets d m-térèt social, tel \"Violence et société\" (lundi), où l'on traite de la violence vécue dans notre société, le \"syndicalisme\u201d où l\u2019on expliquera le fonctionnement des syndicats, touchera à des dossiers sur des conflits en cours, etc.On touchera aussi aux problèmes d'écologie, de consommation et aux affaires sociales, et finalement l\u2019émission du vendredi seraencoreune foisconsacréeau groupe \"Action-Chômage\u201d.en scène illustrant leur chanson A 20h.aux réseaux CTV et NBC (câble 12.17, canaux 12 et 5).première de cinq parties de la mini-série SHOGUN.A 20h30.les amateurs pourront revoir à Radio-Canada BAT-TLESTAR GALACTICA LES CYCLONES ATTAQUENT, avec Ixirne Green.Lloyd Bridges et Ri-chard Hatch A la radio 18h33: CBV-FM (95.3).ACTUELLES présente la première d'une série de cinq émissions intitulée \"I^es cinéastes québécois et leur mémoire\u201d où des cinéastes comme Pierre Perreault ce soir, évoquent Charlie Chaplin, et quatre autres grands du cinéma des 30 dernières années.22h: CKRL-FM (89.1), CLAIR DE TF.RRE.animé par Robert Normandeau, la musique contemporaine à travers cinq émissions où tous les genres de musique ont leur place Information ot affaire* publique» Par ailleurs, la pro-grammation continue d\u2019accorder une place prépondérante â l\u2019information et aux affaires publiques.avec pas moins de six heures d'antenne par jour.\"Po-Pourri-Co\u201d commence la journée, de 7h à 9h.Cette émission se veut \"un réveil sans agressivité\", avec des nouvelles, communiqués, de la bonne musique, etc De façon générale, la programmation de jour se veut accessible à tous, alors qu\u2019en soirée on voudra s\u2019adresser à des publics plus spécialisés Le bloc de soirée sera particulièrement intéressant à cause de la préparation minutieuse de chacune des émissions, que ce soit \"Marie m\u2019a dit\", de \"Beau temps pour voyager\" ou de \"l\u2019Heure gaie\u201d ou de \"Blues\" et \"Jazz\".La musique de CKRL-FM jouit depuis longtemps d'une certaine réputation dans la région, et la programmation de cette année de se maintenir dans la même voie.Remarquez que les producteurs de CKRL s\u2019offrent un \"privilège\" auquel n ont pas accès les radios commerciales: ils peuvent puiser à même des dizaines de discothèques privées et aux petites maisons de disques qui ne font pas de promotion à la radio commerciale C\u2019est de la que vient la grande diversité musicale de la station Cette année, pour encourager une plus grande intégration des musiciens de la relève dans les différents auditoires de CKRL.on a décidé de présenter leurs créations dans l'ensemble de la grille horaire plutôt que de les confiner dans une seule émission particulière Après les deux derniers sondages BBM où la station a accusé une baisse importante de son auditoire.due en grande partie aux remous internes qu elle a connus l'automne dernier, la nouvelle équipe de CKRL est confiante de remonter rapidement la pente avec la programmation qui commence aujourd'hui.\u201cShogun\u201d où la fiction rojolnt l'hlstolr* \"Shogun\", cette mini-série télévisée de 12 heures que l\u2019on vante déjà autant pour ses qualités éducatives que dramatiques, débute ce soir à 20h, au réseau CTV (câble et canal 12 (simultanément au réseau NBC) Tirée du best-seller de James Clavell, cette grande fresque est un mélange d\u2019aventure, de romance, d'histoire, de culture, de religion et de politique dans le Japon du XVIle siècle.Le roman et le scénario écrit par le réalisateur Eric Bercovici ont fait l'objet d'une recherche attentive et reflètent avec précision le choc des cultures occidentale et japonaise de l'époque.Dans les principaux rôles de Blackthorne, navigateur anglais échoué sur les côtes de ce pays fascinant et terrifiant à la fois, et du puissant chef de guerre Toranaga.qui veut devenir \u201cShogun\" (dictateur militaire suprême du Japon), on retrouvera Richard Chamberlain et Toshiro-Mifune.Yoko Shimada, une des jeunes étoiles montantes du cinéma et de la télévision japonaise, joue le rôle central de Mariko.femme samurai qui devient l'interprète et l'amante de Blackthorne.Avec James Clavell comme producteur exécutif, le metteur en scène Jerry London a mis six mois à tourner le film au Japon, sur les lieux mêmes, dans les décors et costumes authentiques de la culture samurai du XVIle siècle Le compositeur français Maurice Jarre (\u2019 Dr Zhivago\".\"Lawrence of Arabia\") a écrit la musique de la série Dorrlèro la caméra Chamberlain, que I on verra dans presque toutes les scènes des 12 heures de ce film, s\u2019est préparé à son rôle avec la discipline d\u2019un athlète de compétition En plus des efforts physiques qu\u2019exigeait sa présence constante devant la caméra, il a dû fournir également un maximum de concentration intellectuelle à cause des dialogues intenses du scénario dont une bonne partie s\u2019est faite en japonais \"La patience est vraiment une vertu\" a appris le metteur en scène London durant le tournage de \"Shogun\".En plus d\u2019une couple de typhons des problèmes de langue avec les acteurs et une équipe technique en majorité japonaise, et un programme de tournage de 130 jours.London a dû s'habituer à des méthodes de production complètement différentes.\"Les Japonais ne font pas de films comme nous, ils sont très méthodiques et prennent souvent un an pour réaliser un film de deux heures \".dit-il Valeur éducativ» Aux Etats-Unis.\"Shogun\" a reçu la recommandation du National Education Association, et un \u201cguide éducatif du téléspectateur\" a été préparé sur la mini-série par le Cultural Information Service, une organisation à but non lucratif qui publie un magazine sur la télévision et les arts.Le guide permettra au té- léspectateur d effectuer â mesure du déroulement de la série un travail de recherche sur cinq aspects différents: l'interrelation des cultures, la langue, la culture japonaise.l\u2019ethnocentrisme et l'histoire Prwnièro parti* Ce soir, de 20h à 23h.vous pourrez donc suivre la première partie de cette série fictive basée sur des personnages et l'histoire vécue du Japon du XVIle siècle John Blackthorne.navigateur anglais et son équipage font naufrage sur les côtes du Japon et sont faits prisonniers de samurais Il est amené à Osaka, siège du gouvernement, pour être présenté au plus puissant des seigneurs de guerre.Toranaga Mais le grand rival de Toranaga.le seigneur Ishido (Nohuo Kaneko).demande l'exécution de Blackthorne.et l'Anglais est envoyé en prison en attendant sa crucifixion.On pourra voir les autres parties mardi, de 20h à 22h.mercredi et jeudi, de 21h à 23h et vendredi de 20h à 23h \"S Toshiro Mifune (Toranaga) et Richard Chamberlain (Blackthorne) les deux principaux interprètes de la mim-séne SHOGUN télé ° horaire I *H il\tI .|h|f \u2022 4» lfiirh»*t (MM I\\\t»4» 4fu#*hrr ( 4( M H rfiffu**» .»u ?*> i« Ini * K Mi i \\\tQw In « i KMI r\\ diffus 'II* Ifnrfw» i H\\T\t*11'\tI R\\T diffus au t> «I.*»»\ti l\\«j \u2022*!»\t\\\\ T\\ Burlmt'lun M Rs» diffus jii ?»**\u2022 l NI ( jhlfthlnn Nat 11#»* \u2022 division d«» !»\u2019> Honlrral (m n Idli ,-p, l'i.iiishurüh WPTZ T\\ iNBO Riviere- ( Ht M TA t VBC» diffuse au 13\tdiffuse au 24 «w.Television Française\t.q.sherbrooke I ksll TV diffuse au 21 au Québec diffuse au 10 il.1i Froi- Riviere* (KTM-TV diffiw' au 19 lundi )7h30 CNL\u20149 Congres de lu Communauté urbaine de Montréal \"Les structures politiques.20 années de reforme\u201d ishoo 3\tChannel 3 News Hour « Çujourd hui 5 The City al Sis \">p News 7 Informa Bloc S U- régional 11\tCe soir 12\tPuise 22 News 99 Aujourd\u2019hui Madame l-e> grandes voyageu-Le Brésil el les -ables du Tassili K Q Passe-partout \u2014 Ca-nelle el Pruneau parta gent avec les enfants de trois a sis ans leur petit monde de gaiete et de fantaisie Mhl5 7 Sports et meteo IXh.TO 4\u20147\u20148 la.petite maison dans la prairie 22 Let\u2019s 519 Téle-Feuilleton: \"L\u2019ac cusée\".\u2014 Iæs témoins continuent de déposer I9h30 3\tFamily Feud 4\u20147\u20148 Ciné-Choix \"La tanière\" G B 1976 5 The Gong Shou 5p M A-S-H 9\u201411\u201413 Lautrec 81 Promotion du disque ca nadien et de ses vedette-Donald lautrec nous présentera six invites par emission et le choix des chansons sera fait à par tir de la production de nos maisons de disques, sans egard aux choix sug gères par les palmarès déjà existant-12 Cirrus 99 Des hommes.\"Le nou veau centre de Paris\".\u2014 les nouveaux habitants de la banlieue de Rungis R q Vi sage 'Rose Orel lette\" \"La Poune\u201d (repri se» JOhOO 3\tSpecial Movie Presen tafion \"Foui Play\" E -U 1978 5 The Frog Prince Ip- 12 Shogun 11ère de 5» Narr Orson Welles 9\u201411\u201413 Du lac au tac \"Lemay vs l-emay\" 22 That's Incredible 20h30 9\u201411\u201413 Telê-Selection \u201cGalactica.les cyclons at laquent\" E.-U 1978 99 l,a Erance musicale ' Musique en Provence' CM.\u20149 tes alcooliques L'alcoolisme et les alcooliques anonymes Anim Mme Gingras R-q Les lundis de Pierre Nadeau Î1H00 5 MAS H 22 Football - Ligue na tionale Conference américaine Division centra le \u2014 Du Municipal Sta dium de Cleveland, les Oilers de Houston vs le* Browns CM\u20149 Cours d'italien 2th30 4\t\u2014 7\u20148 Michel Jasmin Coanim Andrée Bou ch« r Inv Toute la distribution de Starmania En tre autres Gilles Vali- quette, Robert Leroux.I oui se Forestier.Sylvie Boucher, Michel McLean.Martine Saint-Clair.Jacques Blais.France Castel et Richard Adams à front Page Challenge 99 La grande cocotte \u2014 Bar poche au beurre blanc et poire Savoyarde CNL\u20149 Les communiques de càblevision R 4), Lenme par Lenine L'histoire de la révolution russe à travers les films d'archives de l'epw que.22h00 5\tNewsmagazine 99 tos animaux du mon de La faune insolite du Venezuela\" CM.\u20149 D'un sport à l'autre Ligne ouverte 22h30 3\tM A-S-H 4\u20147\u20148 La Quotidienne 5 This I,and 9\u2014 II\u201413 Le telejoumal 99 leux de 20 hure-CM\u20149 Les communiqués de càblevision R Q Planète \u2019\u2019Nous.Juifs québécois\" \u2014 I a communauté juive au Quebec et son intégration 22h3l 4\u20147\u20148 t.es nouvelles TVA 23h00 t\u2014S\u20145p\u201412 News 4\tLes nouvelles Télé-Capitale 7 Informa soir H Sports 99 tctualités régionales.\"la.1 Sud-Est de la Erance\" CM-\u20149 Côte a côte Emission de la communauté \"Gaie\u201d 23 h 05 13\tInfo 13 23k IS 4\u20147\u20148 La couleur du temps Il\tNouvelles du sport 23h20 11\tTelex Arts Anim Winston McQtiade \u2014 Bulletin de nouvelles sur les activités du monde artistique, littéraire et musical 23h21 12\tPuise 23h25 4\u20148 Ciné Detente \"La * /->¦ Jean-Roger Caussimon sera £ la première de \u2018Québec-Magazine\u201d diffus# à CBVT.\t1 cuisine des anges\".E -LT 1954 7 Cinéma \"la?trio inter nal\" Fr 1974 23H27 5\tThe John Davidson Show Coanim : Richard Crenna.Inv.: Claude Akins.Eddie Rabbitt.Marion Ross.\"The Harlem Globetrotters\", Jerome Alexander et Carol Tomlinson-Keasev 23h28 9\u201413 Nouvelles du sport 23h30 3\tQuincy, M E ép The Best of Carson 11\tCommissariat spécial Kl \"Le racket des taxis\" 23h35 9 Sport local 23h38 13\tCine-Soir \"Au rythme des tambours fleuris\" E.-I 1961 23h48 9 Cine-Soir \"Le bandit B U 1954 24h 09hl5 9\u201411\u201413 Les 100 tours de Centour 09h30 4\u20147\u20148 Vote amie Suzanne 9\u201411\u201413 Animagerie 12 What's Cooking 99 Avis de recherche CM\u20149 I^s communiques de càblevision 09h45 9\u201411\u201413 Virginie lOhOfl 5\tTest Pattern & Music 5p The David Letterman Show 9\u201411\u201413 Passe-partout 12 The New Ed Allen Show 22 The Edge of Night 99 Passez donc me voir CNL\u20149 75e congres de l\u2019Association canadienne des chefs de police I0h09 5\tMusic with Marc Legrand 10hl5 5\tThe Friendly Giant 10K30 3 AJice 5 Mr Dressup 9\u201411 \u2014 13 Magazine-Express \u2014 Problèmes de la vue la myopie \u2014 Tradition québécoise les conserves 12 The Community 22 Hogan\u2019s Heroes 99 Aujourd'hui Madame tlhOO 3\tThe Pnce is Right 4\tDessins animes 5\tSesame Street Sp Wheel of Fortune 7\u20148 Sans detour 9-11-13 Au fil de la semaine Anim France Nadeau Inv Michel For get \u2014 France Nadeau tente de percer la per -nnnaMé de Michel Forget et l'interroge sur sa profession et ses expé- riences en divers domaines 12 Feeling Good 22 The Love Boat CNL\u20149 Congrès ACCP Panel \"Preparer les directeurs de police en prévision de la venir\" llhlâ 4\tDe tout de tous llh.30 3p Password Plus 7\u20148 Les petits bonshommes 9 L'homme araignée 11-13 Heidi 12 Rocket Robin Hood 99 Des chiffres et des lettres Uh45 7\u20148 Les Satellipopeties iihse 99 Télé Feuilleton Uh55 9 A la ferme I2h00 3 12 O'Clock News & Weather 5\tCoronation Street 5p Card Sharks 9\u201411\u20141.3 Le téléjoumal 12 The Flintstones 22 Family Feud 99 Inventaire I2h05 9-11-13 Midi Plus Inv le groupe Passe-Temps, Diane Tell.Raymond Do-marteaux, Richard Massicotte et Claude No-bert.En direct 12ht0 3 Across the Fence 12hl5 4\u20147\u20148 Nouvelles I2h30 3 Search for Tomorrow 4\u20147\u20148 Ciné-Quiz Les bagnards de Botany Bay El 1953 5 10O Huntley Street âp The Doctors 12 Definition 22 Ryan's Hope CM\u20149 Ijes mardis midi dt- l'hôpital Notre-Dame Sujet \"Ulcere et cancer Abonnez-vous au SOLEIL à 647-3333 digestifs\" Confér.: Dr Andre Peloquin 13h00 3 The Young and the Restless 5p Days of our Lives 12 The Alan Hamel Show 22 All my Children 13h30 9\u201411\u201413 Femme d'au Kiurd'hui.\u2014 Rachel Ver don nous parlera de la Conference mondiale de la décennie des Nations unies pour la femme L'exposition de Picasso a New York sera commen tee par Nadia Gralem Carmelle Dumas animera unp table ronde à propre du livre \u201cLes bons senti ments\u201d de Mar y lin French.CNL\u20149 Cours de psychologie.Leçon 2.Reprise de lundi 09h00 Histoire de la psychologie.Prof Bernard Demers I4h00 3 As the World Turns 5 Today from Quebec jp\u201412 Another World 22 One Life to Live I4h30 4\u20147\u20148 Janette veut savoir .Comment vit le déficient mental\u2019 9\u201411\u201413 Cinéma: \u201cCorn ment réussir en amour\" Fr 1962 CM\u20149 Les communiques de càblevision I5h00 3\tGuiding Light 5\tThe Edge of Night 5p\u201412 Texas 22 General Hospital 15h30\t\u2022 4\tGronigo & Cie 5\tTake 30 7\tVous les femmes.8\tFanfan Dédé 99 Actualités régionales IthOO 3 One Day at a Time 4\u2014\t7\u20148 Scooby-doo 5 Beyond Reason 5p Hour Magazine 9\u201411\u201413 Bobino 12 The Mad Dash 22 The Merv Griffin Show I6h30 3\tThe Beverly Hillbillies 4\tLes tannants 5\tHappy Days 7\u20148 Jinny 9\u201411\u201413 Don Quichotte Texte de R Plante avec Robert Gravel, Normand Chouinard et Louise Por tal.\u2014 Montés sur leurs tricycles, le grand cheva lier et son écuyer Sancho parcourent les alentours de leur village pour y vivre les aventures les plus invraisemblables 12 Family Feud IThOO 3\tKojak 5\u2014\t12 The Price is Right Sp Porky Pig & Friends 9\u201413 Cinéma de 17 heu res: -Dracula A D 1972' G B 1972.Il Les Pierrafeu 99 Avis de recherche 17h.30 4\tCarrefour Québec 5p Welcome Back.Kotter 11 Aux frontières du connu 22 First News 99 Passez donc me voir CNI\u20149 Congrès de la Communauté urbaine de Montréal Sujet \"Les compétences des communautés urbaines \" i 0?4 LE CARROUSEL DES AUBAINES ÏÏè CHEZ 5?BHbs&v ' ¦:\u2022\u2022\u2022 IÜ* ¦ Québec le Soleil lundi 15 septembre 1980 Moines et moniales d\u2019aujourd\u2019hui (1 ) Des chercheurs de Dieu par J «an MARTEL Ortaines personnes sont des chercheurs de Dieu.Ce sont les moines et les moniales Cloîtrés dans leur monastère, ils vivent dans la solitude, une solitude qu\u2019habite le divin.Au Québec, la vie monastique n\u2019a pas eu comme en Europe une influence aussi considérable sur la culture et la civilisation Retirés dans nos campagnes ou isolés dans nos villes, les monastères de chez nous n'ont jamais attiré aspirants et \u2022mirantes en grand nombre Ils n ont pas imprimé à notre vie sociale et religieuse la marque de leur originalité, comme cela a été le cas dans les premiers temps chrétiens .Cependant, ils ont toujours exerce un attrait chez beaucoup de laïcs hommes et femmes qui sentent le besoin d\u2019aller au monastère de temps a autre pour se ressourcer spirituellement Ainsi la carte du qué-bec est-elle jalonnée de ces noms que les chercheurs de Dieu ont fait connaître: Saint-Benoit-du-Lac.Oka.Mistassini.Rougemont.Saint-Ro-muald Il y a 47 monastères de moniales et de contemplatives au Québec et 73 dans tout le Canada.On compte 4 monastères de moines au Québec et 10 dans tout le pays De Terre-Neuve à la Colombie-Britannique, il y a près de 1,500 moniales et contemplatives et environ 300 moines d* l'Intériorité L'année 1980 a été déclarée par l Eglise catholique \"année de l'intériorité\".La raison de cet événement est la célébration du quinzième centenaire de la naissance de saint Benoit.Considéré comme le père de la vie monastique en Occident, saint Benoit est né en 480 en Italie, il a fondé, près de Rome, le célèbre monastère du Mont-Cassin (détruit au cours de la Dernière Guerre mondiale mais reconstruit par les Américains).Quinze siècles après saint Benoit.que peut signifier aujourd'hui cette vie monastique faite de prière, de solitude et de simple travail manuel?Oui.que peut-elle signifier à notre époque où il y a beaucoup à faire et à l'heure où les êtres humains cherchent à se réaliser et à réaliser quelque chose?Avons-nous besoin d'hommes et de femmes qui se retirent pour prier des heures et des heures?Et qui se tiennent loin de nos peines et de nos défis?Ne devraient-ils pas plutôt se- \\r Soleil Michêl Parent La vie du morne est d abord faite de priere Ici.Dom Andre Letarte dans la chapelle de l abbaye Notre-Dame-de-Nazareth de Rougemont A la télé, la Bible expliquée par Joan MARTEL La Bible fait-elle peur^ Peut-on en parler à la télévision de façon intéressante?Est-elle toujours d actualité?Voilà le défi qu'ont voulu relever une quarantaine d'étudiants du collège de Lévis et leur professeur, l'abbé Alain Faucher En effet, ils viennent de pro-duire treize émissions de télévision sur la Bible.Cette série sera présentée à Télécàble de la Rive-Sud pendant autant de semaines et répétée deux fois la semaine: le mercredi à 18h30 et le dimanche à 13h La première émission doit être télédiffusée le 24 septembre.Cette audacieuse entreprise a son origine dans un événement qui s'est tenu au collège de Lévis l'an dernier; le week-end biblique, auquel avaient participé mille personnes venant des quatre coins du Québec Quelques-uns ont voulu que les fruits de ce week-end se fassent sentir publiquement et concrètement Voilà comment a germé l idée d'émissions de télévision sur la Bible Un» compiqng Alain Faucher, professeur d'initiation biblique au collège de Lévis, déclare: \"Il y a encore des gens qui ont peur de la Bible, il faut les rassurer II faut aussi démystifier l'univers biblique Enfin.il faut démontrer l'actualité de ce livre\u201d Bref, on veut que la Parole de Dieu devienne une compagne Tous ceux et celles qui ont participé à la réalisation du projet espèrent atteindre le plus vaste auditoire possible.Mais ils veu- lent surtout intéresser ceux qui ont 30 ans et plus.\"Fatigués de leur journée de travail, dit Alain Faucher, ces gens se sentent mal à l'aise devant une bible, mais ils seraient heureux si tout doucement on la leur faisait connaître et si on leur montrait ses richesses\u201d.C'est pourquoi les réalisateurs ont pensé présenter un sketch de style familier au début de quelques émissions Ce sketch met en vedette une femme de ménage \u2014 Mme Mathurin \u2014 qui prend son café dans sa cuisine, tout en se parlant à elle-même, elle conduit les téléspectateurs vers les sujets abordés dans les émissions Ce personnage est interprété par Monique P Nadeau, de Vanier Chaque émission comprend trois parties principales: 1 ) des notions élémentaires sur la Bible, présentées par Claude Auger, étudiant au collège de Lévis.2) l'actualité de la Bible, animée par Denis Bouchard, également étudiant au même collège, 3) des sujets spéciaux, conçus par Alain Faucher (par exemple la Bible est-elle sexiste, est-elle contre la science.parle-t-elle des OVNI, y a-t-il eu un déluge et une tour de Babel.que signifient les miracles de Jésus?) O» A à Z Cette série de treize émissions a coûté $5.000.montant d'argent que les organisateurs ont obtenu des communautés religieuses de la rive sud Fait à signaler, ce sont les quarante étudiants et leur professeur qui ont réalisé la série du commencement à la fin- conception.themes, textes, décors, musique.tournage, publicité I* Soleil Jean Yalhèrrs Les trois animateurs Alain Faucher prêtre et professeur au College de Lévis Dents Bouchard et Claude Auger tous deux etudiants en collégial II au collège présentaient leur série courir les malheureux et faire reculer l'injustice et la faim ?La vie monastique en est une d'intériorité, elle ne peut se comprendre sans cet oeil \u2014 l'oeil de la foi \u2014 qui voit du dedans et au-delà.Rejoindre la multitude En carmélite qui a pprofondi sa vocation, soeur Céline du Carmel de Québec répond à ces questions: \"Par la prière on aide davantage les autres On les atteint tous, et non pas seulement quelques-uns\u201d.Et.précision capitale, elle ajoute \"L'utilité de notre rôle se voit dans la foi On prie sans voir le résultat.C'est la foi qui nous fait agir, parce que nous n'avons pas de satisfactions extérieures\" Pour soeur Denise, également du Carmel de Québec, tout l'amour qu\u2019on met pour Dieu profite au monde.\"Je suis au Carmel, dit-elle, pour me donner.C\u2019est l'amour de Dieu qui nous anime et canalise nos forces vitales.L\u2019amour, c'est dans ce qu\u2019on fait.Se donner, c'est concret.Dieu prend cet amour et le transforme\" Pour le père Michel Verret, fondateur de la communauté monastique des Petits Frères de la Croix, Dieu mérite d\u2019être servi pour lui-même.Il faut que certaines personnes se consacrent exclusivement à cette tâche.Le règle On ne peut parler de vie monastique sans évoquer la règle Une des plus connues est sans contredit celle de saint Benoit.Au Canada, une quinzaine de monastères suivent cette règle Retiré au Mont-Cassin.saint Benoit écrivit vers 540 sa règle, héritière d'une longue tradition monastique C'est seulement quelques siècles plus tard qu'elle se répandit en Europe et qu elle fut adoptée par plusieurs abbayes Cette règle s adresse d\u2019abord au coeur du moine et de la moniale.Les tout premiers mots en donnent bien l'esprit: \"Ecoute.et prête l\u2019oreille de ton coeur\u201d.Elle constitue comme un point de départ vers la sanctification Pour soeur Christine Barbeau, trappistine de Saint-Romuald.la règle est un document très riche.Ce texte contient des prescriptions particulières à l'époque de son auteur, et aussi des exhortations, des conseils, des enseignements On y trouve des valeurs chères à notre époque C'est ainsi qu'on y lit que l\u2019abbé doit consulter tous les religieux pour les affaires de grande importance Cette consultation doit rejoindre même les plus jeunes, car.dit saint Benoit.\u201cDieu révèle souvent au plus jeune ce qu'il y a de mieux à faire\".On trouve dans la règle le res- fiect des personnes, le souci des vieil-ards, des enfants, des malades.Voici d'ailleurs un conseil plein de sagesse que donne saint Benoit: disposer toute chose de manière que les forts désirent faire davantage et les faibles ne se découragent pas.Et enfin ces mots de saint Benoit que personne ne contestera aujourd'hui.\u201cCherche la paix et pour-suis-la avec ardeur Demain: un» vie d'ebeolu qui donne paix et jol».Cellule d une moniale de l abbaye des trappistines de Saint-Romuaid IMV.MO 738 CHRYSLER LE BARON 4 portes S»©ge» 60/40 f>uu pneu» PI95175X15 ce»nf f de v Hbl.gr -lum era essum-gioc© de kr *e.frans aut mot 5.2 I (318 po eu ) ?corps.boH 500 omp .d©giv lurv orr èterf gloc** teinté» chrxtf -mot vitre» elect, déclencheur elect du coffre rodio AM.h.-par leur orr pneu s«courj convent.enjol roue» \"Premium' S F.$ D fin du coffre toit vi-nyle remb bufo*r» p -choc» av bonde» protect de p -chocs ov et or» bonde» odhm lot bl coul e*t.'Cnjge boon coul tnt : rouge.Pni 4» Mail: S II 100 PRIX CARROUSEL *8,860 IMV.MO 732 DODGE DIPLOMAT 4 portes Sifcpes tiss et vin.ov.opp -bras central pneus P195175X15 ceint f de v.R bl , ero ess -gloce de luxe, trans out.mot 5.2 L (318 po eu.) 2 corps, baft 500 omp.degtv lun.orr elect , miroir côte gou Ofust., ch -moteur, rodio AM pneu sec convent , S.F., S D .butoirs p -chocs av et orr.en-|ol.roues luxe.coul.ext r cachemire cloir.coul.int.: ton Phi 4c detail OüB PRIX CARROUSEL \u20187,525 IMV.MO 716 DODGE DIPLOMAT 2 portes Siege; tu e» vin., pneu; PI95I75XI5 ceint 1 de v.fl.bl., tranj.out., mot 3 7 16 cyl.bâti 500 amp., degiv lun orr elect., miroir gou o|u;t .ch.-moteur, rodio AM, pneu secours convent., enjol.roi**; luxe.S.D.S.F., butoir; p choc; ov.bande; prof de p-ebocs ov.et orr., coul ext : bleu nuit, coul int.bleu Mi U tétail: SUM PRIX CARROUSEL 6345 IMV.MO 674 CHRYSLER NEWPORT 4 porte; Siège; mat et vin avec appui br cent .pneu; PI95I75XI5 ceint fib ver à fl.bl , trans oui .; f., ;.d., mot.3 7 1 (225 po.eu.) 2 corps, bott 500 amp., gloce teintee toute; fen , deg lun orr elect , miroir g Ofust , ch.-moteur, rodio AM.pneu sec conv., ext bieu nuit, jnt.: bleu.enj.roue; luxe *n 4* 4*ttit.sum PRIX CARROUSEL *7,758 IMV.MO 670 DODGE OMNI 5 portes arr.ouvrant Siège; \"boquet\" vin., pneu; 155180X13 ceint., fib.ver.fl.bl., tron;.au»., mot.1.7 l 4 cyl., ch-moteur.pneu sec conv., radio AM.horl.élect., dég lun orr elect., frein; à disq.ovanl.gr lum., moul lot.vin.noir, ext.: brun moka, in».: ton Mi 4* detail- Vm PRIX CARROUSEL *6,370 IMV.MO 791 DODGE OMNI 3 portes arr.ouvrant Siège; \"boquet;'' vin., pneu; P175/75R13 ceint, fib.ver.fl bl., tran;.aut.mot 1.7 l 4 cyl.all.-cig.radio AM/FM.dèg.lun.arr.elect., horl.élect., ;.f., ext.: ver» tropical, int.: ton.Mi it detail - n.t# \u2022 PRIX\t#l CARROUSEL 6335 IMV.MO 796 DODGE ASPEN 4 portes Sièges mot.et vin., pneus PI95/75RI4 ceint, fibre verre, fl blancs, tran; aut.mot 3.7 l 6 cyl.dèg lun.arr élect., pare-brise teinté seul , miroir g.a just , all -cigare, ;.d., pneu sec conv., enjol de luxe, radio AM, ext.daim naturel, int.tan.Frri 4* détail: J) JS» PRIX CARROUSEL \u20186390 IMV.MO 7S9 DODGE ASPEN 2 portes Siège; mat et vin., pneu; P195/75R14 ceint, fibre verre, fl blanc;, trans.aut .mot.3.7 L, 6 cyl.deg lun.arr.élect., rodio AM, ;.-d , en|ol.de luxe, bandes adh lat.ton.ext.cachemire cloir, int.tan hit 4* Mail: SU\u20195 PRIX CARROUSEL HJ 15 IMV.MO 728 DODGE ASPEN 2 portes Stèges-boq vin., pneus PI95/75RI4 ceint fibre Verre, fl blancs.\t; - d .console tram aut .mot 5.2 l (318 po eu.) 2 corps, deg lun orr élect .pare-brise teinté seul , miroir g 0|ust , ch -moteur.rodio AM pneu sec conv., enjol de luxe, bonde adh lot jaune or.ext.rouge boron, int *u e 4Maè: vjn PRIX CARROUSEL *6,680 IMV.MO 416 DODGE ST'REGIS 4 portes Smge# ÔO/40 eu*, pneu» cmnt fibre de verrw H Wonr gr lumières ceint «*c\\i couji ni» , finition du coffre fr ou» mot 5 ?I (318 po eu ) 2 forp» bott 500 omp d*g Imcne orr eler* ch motrv dérlmdwu» èWi du coffre.rodio AM/FM o bouton» fiouiiov}.h.-p emr #hp rnnforcée.pnru de wroi/i ronven-?\u2022onnH en» 'Edition de Promencrde\u2019 en» to pt» coul on ov Pt cr» , »\t» d .eny de fau©» de lu*© bonde» odh btèrnlw coul e** rouge boon, caul »nt ton Fm 4e 4etat(: S1US PRIX CARROUSEL n ira ion *9,420 IMV.MO 797 CHRYSLER LE BUON \u201cLS\u201d 2 portes Singe» bogue*» ti*su ©t vinyl a pneu» ceint fibre de verre d fl bl.gr -hjmiéro» en» \"LS\" console tr cnit .mot 3 7 16 cyl bott 500 omp dng de hmette orr élect toit vmyle remb Landau\", i f., td enj de roue» \"Premier\", finition du coffre, bonde» protect de pare-chocs av et ar .butoir» de pore-choc» ov , bonde» odh lot or, coût ext cramoisi coul rouge Pm 4* éctlff SL210 PRIX CARROUSEL *7,990 IMV.MO 769 DODGE MIRADA 2 portes 6*êges boguntc tissu et vinyle.pm* ceint hb de verre à II bl.ceint de sécu coul assl ronsoie.tr eut .mot 3.7 1 (225 po eu ) 6 ryl bott 500 omp dég de lunette ar* élect .miroir côte g ajustable, ess.-glace de luxe ch -moteur, h -p orr.pneu de secours conventionnel, gr lumières, s f., s d glace teintee toutes fenêtres, radio AM en|.de rosies \"Premier\u201d bondes odb.loi bl toit vinyle \"landau\u201d bl.coul eut.: bleu nuit, coul int.: bleu Ml 4e 4ftnl #1# PRIX CARROUSEL *7390 : :'x-' 'jfc:'\",! ¦ -\u2022\u2022 >' > : $ te&mk ¦à:m W \u201cA ¦ Vy*-J *5 #v A ?* \u2018 :\u2018*&y Négligence Qvéboc, L« Soleil lundi 15 septembre 1980 MAMANS-QUE LON ' CACHE Textes Anne-Marie VOISARD \"Que je ne te voie jamais arriver comme ça.\"Elles ont voulu avoir du plaisir Eh bien quelles payent\u2019\" Notre vieux fond punitif, bien ancré en chacun de nous, risque de ressurgir à tout moment, constate Adrien I^acroix, le directeur général de l,a Clairière, centre d'accueil pour mères célibataires Suzanne, future maman de 14 ans.restée figée sur place, l\u2019autre tour dans l\u2019autobus, en sentant le regard d'une mère de famille braqué sur son ventre.Puis, tout à coup, la femme a détourné la tète vers sa fille, adolescente, qui l\u2019accompagnait \u201cToé.que je te voie jamais m'arriver de meme' Pas étonnant, dans ces conditions, qu\u2019une grossesse imprévue prenne souvent l'allure d'une catastrophe pour les proches de la jeune fille, à commencer par ses pa rents II y a quelque temps.Hélène est venue visiter La Clairière avec son père, sa mère et son jeune frère, âgé d'une douzaine d'années Le petit frère avait l'air intrigué de voir toutes ces grandes filles avec un gros ventre, comme sa soeur l,a mère posait des questions aux éducatrices sur les conditions de vie à La Clairière.Elle paraissait attentive aux réactions de sa fille Le père, taciturne et visiblement contrarié, se tenait à l'écart Sa fille à lui.enceinte.il ne le digérait pas.Un choc pour Im parants Un constate qu assez souvent ce sont les pères qui réagissent le plus mal à I annonce d'une grossesse chez leur fille Sauf dans le cas de Sylvie.17 ans.qui dit \"la mère, elle a parlé et elle parle encore\", toutes les autres jeunes filles semblent, une fois le choc de la nouvelle absorbé, avoir trouvé un terrain d'entente avec leur mère Les statistiques de La Clairière tendent d'ailleurs 5 confirmer cette affirmation Seulement lB2pour 100 des pères acceptent la grossesse de leur fille et offrent leur collaboration.comparativement à 25 4 pour 100 chez les mères.Il y a cependant autant de pères que de mères.soit 26 9 pour 100, d'abord réfractaires.qui finissent par se résigner et consentent d une façon ou de I autre à aider leur fille Lm papa* da 20 ans Du côté du petit ami ou du père naturel de l\u2019enfant, la réaction n'est pas toujours aussi négative qu'on le croit Quand Sylvie parle de son ami, Kéjean.on volt qu'elle a mis en lui toute sa confiance.Récemment.Sylvie est allée en pique-nique à Saint-Jean-Port-Joli Elle est revenue tard après une soirée au théâtre de la Roche à Veillon T'est Réjean qui a gardé le bébé toute la journée Bientôt Sylvie ira vivre avec son ami II n'a que 20 ans.mais il travaille.Pendant les six moi* qu'elle 9 vécus à La Clairière, en at« tendant la naissance de son enfant.Sylvie a reçu presque tous les soirs la visite de Réjean Toutes les filles ne peuvent pas en dire autant.Ainsi, même s'il y a de cela quelques années, Pierrette se revoit toujours en train de faire du pouce, à 3h du matin, sur la route 20 entre Montréal et Québec, la fois où elle a annoncé à son ami qu\u2019elle était enceinte Elle n'a plus jamais revu cet ami.sauf une fois, par hasard, dans une gare d'autobus A la décharge des jeunes pères, il faut dire qu\u2019assez souvent, ceux-ci ne sont même pas informés de la grossesse Selon les statistiques de L.a Clairière, la proportion de ceux à qui on ne dit rien atteindrait presque 20 pour 100 On pense ici aux amours de passage, habituellement sans lendemain Un père sur quatre, d'après les mêmes statistiques, accepte la paternité et apporte son aide.Cependant tous ne sont pas dans une situation qui leur permette de collaborer à la prise en charge de l'enfant.Certains sont encore aux études; d'autres, en chômage ou chez leurs parents sans aucune source de revenus Repartir I* dialogua La Clairière compte organiser cet automne des rencontres qui regrouperaient les jeunes pères, tout comme elle a fait l'an dernier avec les parents.\"Le fait de voir qu\u2019il y en a d'autres qui vivent la même situation les aide beaucoup\", constate Cécile Guévin.une éducatrice qui a participé à ces échanges de vues Souvent, dit-elle, ça permet de faire repartir le dialogue\" Suzie.17 ans.est d'accord \"Mes parents, au début, ils ont très mal pris ça Ils ne voulaient pas que je manque mon année d'école.Maintenant, ça va mieux.Encore mieux qu'avant que je tombe enceinte On a été obligé de se parler.\" De façon générale, ce sont les amis et les camarades de classes qui acceptent le plus facilement la gros sesse \"La réaction des amis est ben plus le fun que celle des parents\", constate Maryse.17 ans, qui reproche à sa mère de la traiter comme une enfant \u201cMes amis m'ont dit \"c'est ta vie\".Ils me demandent ce que ça fait d'être enceinte\" Maryse est cette même jeune femme qui, pour faire plaisir à sa mère, ne devrait pas sortir de la maison, \u2019\u2019même sur la galerie\u201d Pour éviter que les voisins sachent Les préjugés sont tenaces.La honte aussi.Nicole, une autre mère célibataire, a été entourée par ses parents pendant toute sa grossesse Des gens bien qui reçoivent souvent des visiteurs.Une seule restriction.Quand on sonnait à la porte.Nicole devait se retirer dans sa chambre Elle ne met pas en doute pour autant l'affection de ses parents.\"à cause de tout ce qu'ils ont fait pour moi\" j On n est pas pire que les autre^ Stephanie, une adorable mulâtresse de 4 Va ans Espiègle en plus Elle profite d'un moment d\u2019inattention de sa mère, Nicole Prévost.pour s'asseoir toute habillée dans la pataugeuse Stéphanie, \u201cc'est la plus belle chose qui m'est arrivée dans la vie\", dit Nicole en allant cueillir sa fille toute trempée Oui, Nicole Prévost est une mère célibataire.Comme des centaines d'autres Jeunes femmes d'ailleurs.Et heureuse de l'être Stéphanie, \u201cun merveilleux accident\u201d.renchérit Nicole en faisant pénétrer avec tendresse son regard dans celui de sa fille Evidemment, tout n'a pas toujours été facile Même aujourd'hui, Nicole n'arrive pas à dissimuler son émotion quand elle se rappelle le premier matin où elle est retournée travailler après la naissance de sa fille Stéphanie n'avait que six semaines Nicole avait besoin d'argent pour faire vivre sa fille, mais aussi pour payer les dettes de son ex-ami \"Maman, tes yeux Coulent\u201d, dit la petite Elias l'ont voulu Très souvent, des gens laissent entendre que les mères célibataires ont \"couru après\" ce qui leur arrive.Et ils ont raison.Nicole, la première, admet que \u201cquand on a un homme dans la peau\u201d on peut etre tenté de négliger certaines règles de prudence.tardent Elles se disent que c est un problème passager Pas besoin de consulter un médecin, du moins pas tout de suite Elles commencent à prendre du poids C\u2019est qu'elles mangent trop II n'y a qu i se mettre au regime et.en attendant les résultats, à se rentrer le ventre le plus possible Yvette était pensionnaire à l'Escale.un centre d'accueil pour adolescentes.quand à l'occasion de son congé mensuel, elle est devenue enceinte Il y a de cela deux ans Elle en avait 15 \"Je suis tombée sans connaissance souvent dans la douche\", raconte Yvette Mais, moi enceinte.je me disais que ça ne se pouvait pas Et puis, y avait presque rien qui paraissait J'étais pas grosse Yvette en était à son cinquième mois quand la grossesse a été confirmée D\u2019autres, au contraire, sont vite conscientes de ce quelles vivent \"A l'école, je dormais presque sur les bureaux\", rappelle Sylvie, 17 ans.qui a mis au monde un fils.Patrick, au début de juillet \"J\u2019en voulais un.mais pas tout de suite J'ai bien pris ça \" Suzie.17 ans aussi, sur le point d'accoucher, observe les mouvements du bébé, comme des vagues, à travers son ventre \u201cL'an dernier, c'est arrivé à une de mes amies à la polyvalente J'me disais: \"pas à moi, c\u2019est impossible\u201d Aujourd'hui elle craint qu'on la juge \u201cOn n'est pas pire que les autres\".Pour être bien sure qu'on ne se méprenne pas à son sujet, elle se hâte de préciser \"c\u2019est le premier gars avec qui je couchais J'ai pas peur de le dire \" L* Noir il, l Irmrnl Thibrault Espiègle, mais quand même adorable Stephanie s amuse toute habillée dans la pataugeuse La Clâirière, un centre d\u2019accueil qui offre des services aux jeunes mères pendant et après leur grossesse, possède d'ailleurs des statistiques éloquentes à ce sujet Sur les 229 femmes à qui on a posé la question, seulement le quart (24 7 pour 100) affirment qu'elles n'ont pas du tout désiré être enceintes.Dans 11 6 pour 100 des cas.il s\u2019agit d'une grossesse vraiment voulue, tandis que la majorité.soit 62.3 pour 100, reconnaissent avoir \"pris des risques\" Suzanne, un petit bout de femme de 14 ans.qui attend son bébé avec impatience, nous raconte comment ce désir d'enfanter est profond chez elle \"Je voyais mes cousines en- ceintes.Je trouvais ça tellement beau la maternité \" Il a fallu cinq mois pourtant avant que la mère de Suzanne découvre que sa fille était enceinte.Suzanne faisait tout pour garder son secret Il lui est même arrivé de jeter à la poubelle des serviettes hygiéniques.juste pour détourner les soupçons \"J'avais commencé à ache- ter du linge de bébé\u201d, dit-elle, \"mais je le cachais.\" Ça n'arrlva qu'aux autres Beaucoup d\u2019adolescentes n\u2019osent meme pas s'avouer qu\u2019elles sont enceintes Les menstruations re- \"Une fille de 13 ans qui a un enfant, c\u2019est un bébé qui a un autre bébé\", constate Maryse, 17 ans, occupée à transformer ses jeans en pantalons maternité Le père, un jeune de 20 ans, travaille à 60 kilomètres.\"Je me demande s\u2019il va prendre ses responsabilités\u201d, dit Maryse.L'avenir parait incertain Quelques instants plus tôt.une jeune maman, d'à peine 15 ans, toute rose d'émotion, venait de faire ses adieux à ses compagnes de la Clairière Là-bas.dans un petit village de la Côte-Nord, ses parents l'attendent Avec beaucoup de précaution, de maladresse aussi, elle portait son enfant nouveau-né I^es contraceptifs, ça existe pourtant Pourquoi Suzanne, Lison.Yvette, Suzie, Nicole et toutes les autres sont-elles devenues enceintes si elles ne voulaient pas cet enfant, du moins \"pas tout de suite\u201d, comme le précise Sylvie, une jeune mère de 17 ans \u201cJe me fiais à mes jours\", explique Sylvie \u201cÇa a marché pendant un certain temps\", puis Patrick, le poupon qu'elle tient aujourd'hui dans ses bras, est arrivé \"J'avais souvent des relations\", dit Yvette, une autre adolescente, enceinte à 15 ans.\"D'habitude, on prenait des moyens II (l'ami) était supposé faire attention Je lui ai fait confiance Ma mère disait \"Prends donc la pilule\".Yvette a mis au monde une petite fille.Mélissa.aujourd'hui confiée à l'adoption Contrairement à Yvette et à Sylvie.la plupart des adolescentes n'ont pas cependant d activités sexuelles régulières.Cela explique pourquoi elles sont si peu nombreuses à utiliser des moyens contraceptifs Lison avoue \u201cÇa faisait trois mois que j'avais pas pris de pilules J'avais cassé avec mon chum\" Même chose pour Nicole qui n'est pourtant plus une adolescente \"On ne restait plus ensemble en ce moment \", dit-elle en parlant du père de sa petite fille \"J'avais arrêté les pilules\" Una Information déficient» Québec, attire l\u2019attention sur ce problème du manque d'information chez les jeunes.\u201cLe silence autour de la question sexuelle maintient l'ignorance\".écrit-elle dans un document de travail Même si on a l\u2019impression que les moeurs évoluent.Agnès constate que \u201cle milieu demeure non permissif Les jeunes, dit elle, ne veulent pas s'avouer leur dé sir d'avoir des relations sexuelles\" En conséquence, ces relations ne sont pas planifiées et on néglige d\u2019u-tiliser des moyens contraceptifs Les statistiques de La Clairière, où sont reçues les jeunes mères en difficultés, vont d'ailleurs dans le même sens que les propos d'Agnès.L'information sexuelle est incomplète chez 62 7 pour 100 de la clientèle.Seulement 20 pour 100 des jeunes femmes inscrites possèdent une information jugée \"bonne\" \"Certaines filles ne connaissent pas leur cycle menstruel\", dit Cécile Guévm.une éducatrice De plus, il est assez fréquent, semble-t-il.chez les adolescentes, que le cycle soit ir régulier Le calcul des périodes de fertilité s'en trouve davantage compliqué A toutes ces considérations, il faut ajouter, comme le fait remarquer Liliane Deraspe.une autre éducatrice, que certaines femmes trouvent toutes sortes de bonnes raisons pour refuser la contraception Leur besoin est d'abord affectif Cet enfant, elles le veulent Au-delà de ces imprudences liées à des rencontres sporadiques, il faut savoir aussi, contrairement à ce qu'on a l'habitude de penser, que beaucoup de jeunes sont mal informés Agnès Gaudreau.infirmière au CLSC (centre local de services communautaires) de la basse vf le de DEMAIN, Anne-Marie Voisard tentera de répondre aux deux questions: Pour quelles raisons ces mères célibataires sont-elles devenues enceintes et que peuvent-elles faire7 Pour plusieurs, c\u2019est \u201cun merveilleux accident\u201d ou.manque d\u2019information v- f I E SOI Ell tous les lours chez vous.ABONNEZ- VOUS: 647-3333 B-7 \u2022 Québoc, lundi 15 Mptnmbr* 1980.En 81 ,GM ne craint pas les importées par Robort FLEURY envoyé du Soleil NIAGARA-ON-THE-LAKE.Ontario \u2014 Même si General Motors du Canada n'avait que peu de véritablement nouveau à présenter à la presse, hier, lors du dévoilement de ses modèles 1981.son président Allan Smith n\u2019en manifeste pas moins un optimisme à toute épreuve sur le succès de la rentrée et il vise même le marché japonais.\"Nous pouvons battre les Japonais\", répétaient inlassablement les dirigeants de GM Canada réunis à Niagara-on-the-La-ke.dans la péninsule du Niagara, aux membres de la presse après avoir survécu à une année véritablement triste dans les ventes de voitures neuves.\"Si les mois de mai et juin furent désastreux, ceux de juillet et août, août plus particulièrement, nous ont apporté des records de vente sans précédent\" commentait Richard M Calcom, vice-président et directeur des ventes en faisant surtout allusion au succès phénoménal des ventes sous la tente ou des autres promotions géantes comme celles qui ont eu lieu à Jonquière au mois dernier \"Les Canadiens ont continué à acheter nos voitures dans une proportion de 50 pour 100\".ajoutait fièrement le président de GM Canada.M.Allan Smith, dans une entrevue au SOLEIL Ce qui explique que leurs usines canadiennes aient été moins affectées dans leurs mises à pied que celles des Etats-Unis, ainsi que celle de Sainte-Thérèse au Québec qui a pu ainsi maintenir son rythme de production des Pontiac Grand Prix et des Oldsmobile Cutlass Supreme durant toute l'année, malgré que ces modèles aient surtout été destinés au marché américain alors et encore en pleine stagnation \"Dans les mois qui suivront, non seulement l'usine de Sainte-Thérèse, mais toutes nos usines en Ontario fonctionneront à pleine capacité\", de dire les dirigeants de General Motors du Canada.$2.5 milliards vont devoir être investis en Ontario et au Québec d'ici 1982.ce qui impliquera la création de J.'500 emplois ainsi qu'un surplus de la balance commerciale automobile de $.\u2018550 millions annuellement Même si la reprise canadienne est déjà amorcée pour GM.il ne faut pas croire que le Québec bénéficiera pour autant de sa part du gâteau Les dirigeants de GM Canada sont en effet clairs à ce sujet et ont affirmé au SOLEIL qu'il n'était pas question d'établir de nouvelles usines au Québec.car les moteurs en aluminium coûtent trop cher à produire et qu'on a trouvé d'autres façons de réduire le poids des voitures Les réductions de poids sont générales sur tous les modèles soit des La Pontiac Grand Prix est I une des voitures de GM tabriquees a i usine de Samte-Therese Le marché de l\u2019auto reste difficile INVITATION ROTARY QUEBEC CONFERENCIER PARIS (D'après AFP) \u2014 L'industrie automobile mondiale se débat toujours, à quelques exceptions près, dans une crise sérieuse Récession, chômage part lel ou total, difficiles regroupements, sont le lot de l'automobile après la métallurgie et le textile Le marche américain a chuté cette année de 21 pour 100.le marché allemand de 11 pour 100.le marché britannique de 12 pour 100, le marché français de 6 pour 100 et le marché japonais lui-même est en légère baisse L'inflation grignote les revenus des particuliers et il ne faut attendre aucun miracle du côté du prix du pétrole ou du montant des taxes dixerses qui frappent l'automobile Pour vendre les vieux modèles et imaginer les voitures les mieux adaptées a la conjoncture et aux désirs de la clientèle, chaque constructeur doit se battre avec ses propies armes.Deux constructeurs européens Renault et Volkswagen, qui ont su proposer au bon moment des modèles à la fois économiques et performants sont épargnés par la récession Pour les experts, l'équipement des ménages a atteint un certain plafond et le commerce de l au-tomobile tablera surtout dans les années qui viennent sur un lent renouvellement du parc et sur l'achat éventuel dans les familles d une deuxième voire d'une troisième voiture Or Chs.Laflamme Le docteur Charles laflamme, médecin bien connu de Québec.sera le conférencier invité au dîner du Club Rotary Québec, qui aura lieu le mardi 16 septembre au Cl>6-teau\tFrontenac \"Evolution du caroc-tere et de la santé de l\u2019homme avec l'aye\" Conférence a ne pas manquer ANN l\u2019entreprise Le contrôle des coûts (2) modèles plus aérodynamiques et aux métaux plus légers quand ils n u-tilisent pas des plastiques.S'ils ne sont pas révolutionnaires, ces nouveaux modèles n'en continuent pas moins dans la lancée des Citation à traction avant ou des modèles X comme on les appelle communément, qui marquent la décennie 80 chez GM Volturos Importée* \"Nous ne vouions pas de limites aux importations, pas de restrictions additionnelles\", clamaient tout haut les dirigeants de GM qui affirment ne pas avoir à craindre cette compétition et qui désirent même se tailler une place sur le marché japonais avec ses Chevette et Citation Cette option diffère complètement decellede Ford Motors du Canada, dont le directeur des relations publiques.M Frank Roberts, déclarait au SOLEIL, qu\u2019il souhaitait de telles restrictions, les Etats-Unis, le Canada et dans une certaine mesure l'Allemagne de l'Ouest étant les trois seuls pays occidentaux qui n'avaient pas encore pris des mesures pour protéger leur industrie automobile contre le ravage des importées et plus particulièrement des japonaises.\"Les Japonais ne sont pas plus compétitifs que nous le sommes maintenant\", commentait Allan Smith de GM dans une entrevue exclusive au SOLEIL, hier, à bord de l'Hydrofoil qui ramenait les membres de la presse d une présentation à Niagara-on-the-Lake: \u201cIls viennent chez nous s\u2019inspirer de nos techniques d'assemblages, de nos robots, et notre modernisation de nos différentes usines nous rend maintenant très concurrentiels La grande productivité japonaise des petites voitures mieux faites et moins chères sera un mythe dorénavant\" Ces nouvelles usines de General Motors sont des transformations radicales de chaînes de montage à Windsor.Saint Catherines et Os* hawa où sont concentrées les usines de pièces ainsi que les lignes d'assemblage.Partout on agrandit, on rénove, de façon à rencontrer les nouvelles normes de construction des modèles J qui verront la venue de la première voiture mondiale de GM le printemps prochain ainsi que la réduction des intermédiaires en traction avant l'automne 1981, les modèles A.C'est ainsi que l'usine de montage de Sainte-Thérèse sera modernisée afin de produire les nouvelles Grand Prix et Cutlass Supreme pour le marché nord-américain \"Nous croyons en l'économie canadienne et à sa reprise\u201d, commente Allan Smith, s'attendant à pulvériser des records de vente en 1981 par Richard BUREAU