La presse, 30 mai 1960, Édition provinciale

[" falgar Square que \"les Juifs ont éfé les plus criminels de la dernière guerre\u201d.Ces paroles ont soulevé l'enthousiasme d'une cinquantaine de jeunes gens rassemblés autour des orateurs, mais ont tiré de sa léthargie la petite foule des badauds qui a bruyamment protesté.Les orateurs s'étaient placés devant la colonne do Nelson dont la base était cachée par un large calicot portant: \"Gardez la Grande-Bretagne blan- che\u201d.Ils ont notamment déclaré que la Grande-Bretagne avait \"commis une folie en 1939 en entrant en guerre contre le seul pays d'Kurope qui ait chassé les Juifs de la vie publique\u201d.STK JEANNE D\u2019ARC cnioleillé arec période* nuageuses ; risque d\u2019arerses MAXIMUM: 80 'æmàis&mim \u2022'riz ¦AFP) \u2014 De nouvelles m \u2019 mÊÈBm GROMYKO RETOURNE A MOSCOU \u2014 Le ministre des Affaires étrangères de l'URSS, M.Andrei Gromyko (à droite), a repris l\u2019avion hier de New York pour Moscou, via Paris.Le délégué soviétique à l'ONU, M.Arkady Sobolev, lui serre la main avant le départ.M.Gromyko était venu plaider la cause de son pays devant le Conseil de sécurité des Ntfions unies, au sujet de l'incident de l'\"U-2\".y.\t/yy; ^\t< placera la grande assemblée nationale de la Turquie, qui se compose d\u2019un Parlement et de deux Chambres.Il y aura également une Cour constitutionnelle, a-t-il précisé, et une clause sera inscrite pour prévenir l'exploitation de la religion à des fins politiques.Il n'a fourni aucun nutre détail sur la constitution future de la Turquie.Il avait promis auparavant la tenue prochaine d'élections libres.M.Inonu chez Gursel M.Ismet Inonu, ancien premier piinistre et leader du parti républicain d\u2019opposition a rendu visite, hier, au général Un porte-parole a par la suite déclaré que M.Inonu avait exprimé ses félicitations à l'armée qui a réussi à mettre fin à un régime tyrannique et à instaurer de nouveau la démocratie.Le général Gùr-sel a également reçu M.MENDERES AUX ARRETS Voici la dernière image du gouvernement totalitaire qui a régné sur la Turquie pendant 10 ans.M.Adnan Mendéres, ancien premier ministre, apparail au moment tie son arrestation, après le coup d'Etat qui a mis le pouvoir entre les mains de l'armée en Turquie.¦ mjÊm mm ..,'ri mm \u2019ÙA v;y; z'-ibS?:t-V :> v ^ < ' /\u2022>.' HBM mm ¦ ¦ \u2022 wËm L mm mm ¦m.mm MLLE LO RT tE COMPTABILITE 1-G\t1-G ED.PROVINCIALE EDITION PROVINCIALE 76e ANNEE\u2014 No 191 Le plus grand quotidien français d'Amérique MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960 ¦ANNONCES ICLASSÉES VI .4-3711 4 CAHIERS-52 PAGES Dans un discours accablant de sarcasmes pour Eisenhower, Tr dévoile son jeu La Chine communiste devra être invitée au prochain sommet Cette photo a été prise lors d\u2019une manifestation ri etudiants a la suite du coup d\u2019Etat qui a renversé le gouvernement de Turquie.Les étudiants, drapeau Après le coup d'Etat en tete et vêtus de costumes nationaux, ont défilé devant le tombeau de Kcmal Atatürk, premier président de la Turquie.Nouveau cabinet en Turquie: le général Gursel nommé président Dans le nouveau cabinet, le général Cernai Gursel, qui a organisé le coup d\u2019Etat, cumulera les fonctions de président, \u2022de premier ministre et de ministre de la Défense.H a cependant donné l\u2019assurance à la nation turque qu'il n'a nas l'intention de devenir un dictateur.Nouvelle constitution Au cours d\u2019une conférence de presse qu'il a donnée dans l'ancien bureau de M.Mendéres, samedi soir, il a dit que le Comité d'union nationale, qui dirige les destinées de la Turquie présentement, espère être en mesure de présenter une Rhee quitte la Corée pour Hawaii Honolulu, 30.(AFP-PA-UPI) \u2014 M.Syngman Bhce, contraint réceniment par des émeutes à démissionner de la présidence de la Corée du Sud, a quitté secrètement Séoul par avion, hier, jzour se rendre à Hawaii, territoire américain.Dans quelques milieux politiques, on affirme que M.Rhee a fui son pays pour éviter une éventuelle comparution en justice pour dilapidation du Trésor public et corruption de l'administration.Quelques heures avant son départ, M.Rhee avait été accusé par le ministre des Finances.Kim Yong Kap, d\u2019avoir, durant ses 12 années ail pouvoir, dilapidé $20 millions en argent américain.Interrogé à ce sujet à son arrivée à Honolulu, M.Rhee a qualifié cette accusation de fantastique.Il a affirmé qu\u2019il ne s\u2019est pas enfui rie son pays et qu'il a fermement l\u2019intention d'y retourner.Il a révélé qu\u2019il est venu à Hawaii tout simplement pour se reposer.Adversaires incrédules La version de M.Rhee n\u2019est pas jugée vraisemblable par ses adversaires politiques, notamment par l\u2019cx-vice-président John M.Chang, dont la défaite lors des élections de mars a été l'une des causes des émeutes qui ont provoqué la démission du vieil homme d\u2019Etat.M.Chang a exigé du gouvernement provisoire des explications.11 a été révélé à Séoul que l'cx-président et sa femme ont pu quitter la Corée apres avoir obtenu l\u2019autorisation du président par interim, M.Huh Chung.Celui-ci a soutenu que M.Rhee s\u2019est rendu à Hawaii seulement pour ries vacances.Avant de partir.M.Rhee a obtenu d:s Etats-Unis un visa rie touriste, d'une durée de L ois mois.Moscou, 30.(AFP-Reuters) \u2014 Dans le discours de trois heures qu\u2019il a prononce samedi au Kremlin devant les jeunes activistes du travail, le premier ministi e de 1 URSS, M.Nikita S.Khrouchtchev, a accablé de sarcasmes le président des Etats-Unis, M.Eisenhower, et déclaré que ia Chine communiste devra prendre part à toute autre conférence au sommet.Le leader du Kremlin a dé- torpillé les pourparlers de Pa- Des diplomates ont été sur-clenche le rire chez ses midi- ris par l\u2019cnvolce de Favjqn-es- pris de constater que le prêteurs, notamment lorsqu'il a de- pion \u201cU-2\u201d au-dessus du terri- mier ministre de l\u2019URSS ait claré: 'Encore maintenant, je toirc soviétique.\t.suis d'avis que le président Ei-\tVolr DISCOURS K en page 2 senhower ne savait rien des vols d'avions américains au-dessus du territoire soviétique, mais en tant que président il était gêné de l\u2019avouer, de dire qu\u2019il ne sait pas ce qui se passe dans le pays.\u201cSi c\u2019est ainsi, alors la guerre peut commencer sans que le président le sache, et alors les Américains seront obligés de le payer de leur sang.\u201cCependant, ajouta-t-il, ce n\u2019est que mon opinion à moi.Le president peut n\u2019être pas d'accord avec une telle opinion.Toutefois, les Américains eux-mêmes disent que leur président, a deux fonctions: l\u2019une, c\u2019est jouer nu golf et l'autre, celle de la présidence.Laquelle est la principale?La principale, sem-hlc-t-il, est de jouer au golf et l'accessoire, être président\u201d.\"L\u2019URSS prête à attendre\u201d M.Khrouchtchev a répété qu'il était d\u2019avis que le président Eisenhower est en faveur de la paix, \"mais, dit-il, l\u2019enfer est pavé de bonnes intentions et c\u2019est là que M.Eisenhower se retrouvera\".Le leader communiste a affirmé que le gouvernement communiste est encore dispose à participer à une conférence à l\u2019échelon suprême, mais qu'il ne pourrait s\u2019asseoir à une taille avec un président qui \"justifie l\u2019espionnage\" et qui s\u2019est, proclamé lui-même \"le premier espion de son pays\u201d.Le premier ministre soviétique a déclaré que ia Russie a posé des conditions pour une fructueuse conférence au sommet d'ici six mois ; mais si les Etats-Unis \u201cne sont pas assez mûrs a-t-il commenté, l'Union soviétique serait disposée a attendre.\"Nous ne devons pas penser seulement pour aujourd\u2019hui, poursuivit M.Khrouchtchev, il faut aussi prendre l'avenir en considération.Après tout, les questions de paix et de guerre qui seront soulevées demain, existent déjà\u201d.28BSBWE3I L'échec du \"sommet\u201d n'a rien d'irréparable -AI.Diefenbaker New York, 39.(PCF) \u2014 Le premier ministre Diefenbaker est d\u2019avis que la tension provoquée par le premier ministre Khrouchtchev en sabotant la conférence au sommet pourra disparaître sans entraîner de graves conséquences.Il y met cependant la condition que l\u2019Union sovictique-mamfcslc le désir sincère de rétablir une atmosphère de confiance dans les relations Est-Ouest.M.Diefenbaker fait ces remarques dans un article public par le Herald Tribune\u201d de New York en page éditoriale de sou édition do dimanche.Cet article fait partie d\u2019une série publiée par le quotidien sur les relations canado-amérieaines en prévision de la visite du premier ministre au président Eisenhower, vendredi, à Washington.M.Diefenbaker a précisé qu\u2019au cours de scs deux rencontres precedentes avec le président américain \u2014 à Washington en I9;i7 et à Ottawa en 1958 \u2014- il avait eu raison de croire que la tension Est-Ouest était sur le point de diminuer.Solidarité .Le premier ministre déclare qu\u2019il attend de connaître les impressions d\u2019Eisenhower au sujet de l\u2019échec au sommet.La rupture des pourparlers, selon lui, fait qu\u2019il est de la plus grande importance que les deux chefs se rencontrent et comparent leurs opinions respectives.\u201cMême si le Canada est.à l\u2019arrière-plan et non pas au sommet comme l\u2019un des Quatre Grands, je sais qu\u2019on admettra sans retour que les mfeges qui s\u2019amoncellent près des hauts sommets peuvent nous visiter tous.11 est encourageant de constater que \"la decision de M.Khrouchtchev de torpiller la conférence' au sommet ait eu pour effet de renforcer la solidarité des pays-membres de l\u2019OTAN\u201d, \u201cLes nations occidentales\", continue M.Diefenbaker, doivent maintenant s\u2019assurer que l\u2019échec au sommet ne créera pas de difficultés au sein de l\u2019OTAN, comme semble l\u2019avoir souhaité M.Khrouchtchev\u201d.Inquiétude en Asie Le JAPON reviendrait-il gouvernement par aup assassinat?DERNIER JOUR \u2014 C\u2019est aujourd'hui que les électeurs des sections urbaines doivent déposer, s\u2019ils ne l\u2019ont pas encore fait, les demandes qu\u2019ils pourraient avoir à formuler en inscription, radiation ou correction des listes électorales.Demain il sera trop tard.A Montréal, ces demandes peuvent être présentées aux bureaux de revision de 8 heures, ce matin, à 10 heures, ce soir.Dans les sections rurales, les électeurs ont jusqu'à samedi prochain, 4 juin, pour s\u2019adresser aux réviseurs.Ce même 'amerii, la revision de toutes les listes devra être terminée, aussi bien dans les sections rurales que dans les sections urbaines de File de Montréal, de Québec et des autres villes rie plus de 20,000 âmes, ainsi nue dans toutes les autres sections urbaines.Incidemment, la rrovince compte, d\u2019après le dernier recensement décennal, il villes de plus de 20,000 habitants, en plus de Montréal et Québec : Chicoutimi, Drum-mondville.Granby.Hull.Jacques-Cartier, Jonquière, Saint-Hyacinthe, Shawinigan-Falls.Sherbrooke, Trois-Rivières et Valleyfield.McGILL HONORE M.BARRETTE\u2014Le premier ministre se verra décerner aujourd'hui un doctorat honoris causa par l'Université McGill.Interrompant sa tournée électorale, l\u2019hon.Antonio Barrette participera, à titre d\u2019invité, à la collation des diplômes qui doit avoir lieu a la grande université anglaise de Montréal.Six autres personnalités, dont le cardinal Léger et le gouver-Voir LA CAMPAGNE en page I Plaidoyer pour la Chine \"Si.par conséquent, vous voulez que demain le ciel soit sans nuages pour tous les peuples et si vous avez l\u2019intention de créer des conditions favorables à une véritable coexistence pacifique, les puissances de l Oiiest doivent sans délai se raviser au sujet de la Chine et admettre aux prochains pourparlers la Chine, l\u2019Inde, l'Indonésie cl peut-être aussi d'autres pays\u201d.M.Khrouchtchev a dit qu\u2019il est \"impérieux\" que l\u2019on reconnaisse la position de la Chine.C'était le premier discours que le leader soviétique faisait en Russie depuis son retour de Paris après l\u2019échec de la conférence au sommet.II a donné sa version de l'échec, accusant les Etats-Unis d'avoir Toronto, 30, (PC) \u2014 Une dépêche en provenance Hongkong du \"Globe and Mail\u201d rapporte que les diplomates occidentaux craignent que le Japon ne retourne à un gouvernement par l\u2019assassinat.La dépêche de William Stevenson précise que les récentes manifestations contre le traité de sécurité mutuelle avec les Etats-Unis font naître des craintes sérieuses quant à l\u2019avenir de la démocratie au Japon, Le correspondant d'Extrême-Orient.du journal toronlois rapporte que les groupes les mieux organisés de manifestants sont dirigés par des hommes qui ont été mêlés à la période noire d'avant-guerre où les dirigeants s'assuraient du pouvoir par l'assassinat.Le correspondant cite les paroles suivantes d'un- diplomate américain: \"La plus grande erreur consiste à imputer la responsabilité des manifestations à la Chine communiste, comme la propagande de Washington de la Chine contre le pacte voudrait le faire croire.Le fait n'aurait aucune conséquence si est que la bruyante campagne de puissantes forces ne jouaient Histoire fantastique Lionel Crabb serait devenu officier dans la Marine soviétique Londres, 30.(AFP) \u2014 L\u2019hom-me-grenouille britannique Lionel Crabb, disparu dans la rade de Portsmouth en avril 1956, vient de faire une fantastique réapparition, dans l\u2019esprit de sa femme tout au moins et surtout de Bernard Mutton, ancien journaliste tchécoslovaque et auteur de \"L'extraordinaire homme-grenouille\" qui paraît aujourd\u2019hui aux éditions Spearmans.Dans ce livre, le commandant Lionel Crabb est devenu le lieutenant Luovitch Korablov de Pour la 8e journée - -T* Des tremblements de terre sèment E épouvante au Chili pas à l'intérieur même du Japon pour renverser M.Kishi et ruiner le pacte.\u201d Selon le journaliste du \u201cGlobe and Mail\u201d, le Japonais moyen est encore plus conscient à l\u2019heure actuelle de l'horreur d'une guerre moderne qu'im-médiatement après Hiroshima.\"Les fomentateurs d'émeutes, les fanatiques de droite déterminés à ruiner la démocratie et les propogandistes de Pékin exploitent également cette forte emprise du sentiment pacifiste\u201d.Grave accusation contre les Juifs par 3 racistes Londres, 30.(AFP) \u2014 Trois orateurs racistes, membres du parti national britannique, ont nffir m A k!m« nrw>At> \u2022nLK  rp*» Trois-Rivières reçoit l'hon.Antonio Barrette (voir en page 14) Santiago, Chili, 30.(Reiilers-AFP-UPI) \u2014 Pour la huitième journée consécutive, la terre a tremblé, hier, dans le sud du Chili, causant de nouvelles paniques et provoquant l'effondrement de nombreux édifices endommagés par les inondations et secousses telluriques précédentes.On n\u2019a signalé cependant aucune perte de vie.Le choc le plus fort a été ressenti à Concepcion où la population, épouvantée, s'est précipitée dans les rues.Plusieurs mouvements sismiques ont aussi été enregistrés à Valvidia, l\u2019une des villes les plus éprouvées par les séismes de la semaine dernière, Un nombre inconnu rie personnes ont perdu la vie au cotas des tremblements de terre\u2019, des raz-de-marée, des inondations et des éruptions volcaniques qui se sont abattus sur le Chili.Le gouvernement a signalé 936 morts et 1,800 disparitions.Toutefois, les jour- naux parlent de plus de 5,000 victimes.fonctionne que partiellement Rien ne laisse espérer à la population une amélioration prochaine.En effet, selon les milieux scientifiques chiliens, la période des tremblements de terre pourrait se prolonger pendant encore un ou deux mois.Une centaine d'avions du Chili, des Etats-Unis et de.plusieurs pays d'Amérique latine ont participé, hier, au transport de médicaments et de vivres destinés aux victimes des séismes.Les avions ont de plus assuré le transport des blessés et des équipes de médecins.Douze hélicoptères américains se sont rendus dans les zones les plus dévastées pour secourir les sinistrés qui ne peuvent être rejoints autrement, en raison de la destruction dos routes.Les liaisons télégraphiques ont été rétablies dans toutes les zones tandis que l'électricité ne dans les villes les plus atteintes, notamment à Puerto Monti et.Valvidia.Des secours, sous forme d\u2019ar-gen! ou autrement, continuent d'affluer nu Chili, lin avion \"North Star\u201d de PARC a quitté Trenton, en Ontario, à destination du Chili.L\u2019appareil transporte des médicaments d'une valeur de $24,000, Lionel Cra .en URSS?en guerre con-i\u2019Europe qui de ia vie pu- la 160 morts et disparus aux Philippines Manille, 30.{PAf-UPI) \u2014 Au moins 160 personnes sont mortes ou disparues à Manille meme et dans cinq agglomérations de banlieue, hier, A la suite de la pire inondation à être enregistrée aux Philippines depuis 1947.On rapporte officiellement que plus do J,000 personnes sont sans logis et l'on évalue les pertes matérielles à presque $2 millions.Il a commencé à pleuvoir abondamment tôt samedi ; en moins de 36 heures, il est tombé un pied d'eau.On a retrouvé les corps de 77 victimes, mortes noyées ou électrocutées.L'eau a commencé A monter dans plusieurs régions riveraines en banlieue de Manille.Venant après la tempête tropicale Lucille, la pluie diluvienne a causé des inondations don de In Croix-Rouge cana- .*\t.- riienne.Un deuxième avion, dont la cargaison est évaluée à $4.300, est censé décoller plus tard cette semaine de Vancouver pour sc rendre à Santiago, I.\u2019ambassadeur de l\u2019Allemagne occidentale au Chili, M.Mans Strack, a annoncé, hier, à Quezon City, à Caloocan, A San Juan et dans deux autres municipalités, Lorsque l'eau a commencé A se retirer, des équipes de secours de la Croix-Rouge et du gouvernement ont pu entreprendre leurs opérations de sauvetage.Un porte-parole de la Croix-Rouge a dit que plus de 15,000 personnes ont reçu de la nourriture et des vêtements dimanche en dépit de ta pluie qui tombait toujours.marine soviétique.Pour étayer cette audacieuse hypothèse, rejetée dans les milieux proches de l\u2019amirauté et de l\u2019Intelligence Service, Fauteur a frit publier dans tous les journaux de Londres la photo qui a convaincu Mme Crabb.Elle y a en effet reconnu son mari, entouré de trois autres officiers soviétiques, penché sur un sextant, les yeux mis clos et le visage malencontreusement que son pays donnera $238,000 *lh i nf-\tt!, au Chili.Cet argent soj-a en ^ fourrure\t^ grande partie utilisé au relève ment de Valvidia, une ville de 60,000 âmes où est établie une forte colonie allemande.De son côté, Radio-Pékin a annoncé que la Croix-Rouge de ia Chine communiste a adressé un montant de $9,578 à la Cfoix-Rougc chilienne.Certains amis de Crabb trouvent la ressemblance certaine, mais non déterminante.Par contre, M.James Gleeson, qui fut chargé de l'enterrement du cadavre décapité trouvé en mer fait remarquer que l\u2019hom- Voir CRABB en page 2 sommaire Annonces classées\t42\tà\t48 A travers la province\t11\t1\t22 Comiques\t38 Courrier-Confidences\t28 Décès, Naissances, etc.\t49 Editorial\tA Finance\t40 et 41 Franco-Américains\t41 Mots croisés\t38 Radio et Télévision\t38 Session fédérale\t27 Spectacles et Concerts\t8 Sports\t30\t1\t34 Vie féminine\t24 Vie sociale\t25 Votre horoscope\t38 Votre médecin\t41 Z\tLA PRESSÉ, MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960 rre Le Coutu, 50 ans, Prieur, a été elect ro-sa demeure de Stealers qu'il réparait des La ZEPHYR S y être gardés mus noce de l'arrriéo.msque là détenus a tiaire d'Ankara.FORD - FALCON - GALAXIE « THUNDERBIRD - MONARCH CAMIONS FORD^ TAUNUS 7275 BouL St-Laurent CR.4-8334 .-Sl -, v.Pouf?!Cb?am*r; Jl IDE J IBANQUE \u2014 Son Excellence Mgr Gérard Marie Coderre, évêque du diocèse de St-Jean se .rendra aujourd\u2019hui à la hase d\u2019aviation de St-Hubert pour y administrer le sacrement de la confirmation.La cérémonie débutera à 7 h.30 p.m.Demain, mardi le 31 mai.Son élçver au sacerdoce M.l'abbé Excellence ira à St-Bruno pour René Désourdy.La cérémonie débutera à 4 h.p.m.Nouveaux chevaliers St-Jean.(DNC) \u2014 Soixante-dix candidats ont joint, hier, les rangs du Conseil 1145 des Chevaliers de Colomb à St-jean.Les trois premiers degrés de l\u2019tfrdre ont été donnés dans la journée même.Le troisième degré était sous la présidence de M.Paul Fortin, député du district No.9.INÉGALABLES A PRIX ÉGAL l f\\tmVu& a»5l dette sensationnelle petite voiture économique est merveilleusement nouvelle en tous points: merveilleuse par son élégance, avec sa glace arrière en angle rentrant: merveilleuse par la puissance de son nouveau moteur super-carré qui fait jusqu'à 75 m/h et plus de 40 m/g; merveilleuse par sa transmission à quatre vitesses, avec levier au plancher permettant une conduite \"sportive\u201d; merveilleuse par sa spaciosité, amplement suffisante pour quatre grandes personnes, et son vaste coffre à bagages.F.t cette petite voiture merveilleuse vous est offerte a un prix merveilleusement has A prix comparable, aucune autre voiture n\u2019offre autant que la Consul: six grandes places, un ample coffre à bagages et un moteur à la fois puissant et économique.Vous remarquerez aussi la richesse de son amenagement intérieur: tableau de bord et parc-soleil rembourrés, compartiment vide-poches à serrure et tablette à colis, etc., etc.Voici une voiture à six places réelles, pour un prix réellement peu élevé.Ronnc grandeur .Bon prix .C\u2019est la Consul.CRABB SUITE DE LA PAGE 1 me en question a mi moins cinq ans de moins que Crabb ou moment de sa mort Cependant Mme Crabb est pour sa part convaincue qu\u2019il s'agit la de son mari.Voici en quelques mots l'histoire rncôntée par Bernard Hutton.(pii prétend se fonder sur des documents secrets \"empruntés\u201d à la police de Berlin-Est Attiré sous l'eau par un gros aimant électrique dispose sous In coque du croiseur soviétique \"Ordjonikidze\u201d a bord duquel Mme Khrouchtchev et M.Boul-ganine s'étaient rendus en Grande-Bretagne.Lionel Crabb, qui aurait selon l'auteur travaille- pour les Américains, aurait été pris vivant et emmené à Leningrad où il aurait été graduellement converti à la cause de l\u2019URSS, Théorie ridicule, affirment certains officiers de la marine, tandis qu\u2019un députe conservateur,' le commandant Kernans, est d\u2019avis que u < documents utilises par Hutton ne sont n-is Une voiture de fabrication soignée, possédant tout le luxe cl les perfectionnements d\u2019une voiture moderne, mais aux dimensions vraiment pratiques.La Zephyr 6-eyl.est rapide et sûre, douce à conduire sur tous les genres de routes et offre un confort qu\u2019aucune autre voiture importée de prix analogue ne peut égaler.La Zcphvr b est vraiment I une des meilleures voitures actuelles.Transmission aulomaliqut disponible.LE VENDEUR DE VOITURES FORD ANGLAISES VOUS OFFRE PLUS POUR LE MEME PRIX LANTHiER, LALONDE 4 FILS des taux el c prendre i cndi; AycNUF PApINFAü TRfcA; - IA.644il BENOIÏ MOTORS TR6.5, PUE ; 5T NÜBEPï MONTPEAi CR.4-4334 LATIMER IMPORT MOTORS LTD.1\u2019 OtlESl CUt STE-CATHEPtNE ASONîP.IAL - wï.7-93II CHAQUE JOUR: 9 H.A 5 H.SAMEDI : DE 9 H.A MIDI annonces .' v* \" \u2022 ' ¦ ' 76e ANNEE-No 191 MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960 de 1 h.i.m.à 8 h.*.m.et du samedi 1 h.30 p.m au dimanche 6 h.p.m.: VI.9-311.3, VI.9-332S (rédaction) VI.9-4432 (sports) SUreaUX et REDACTION PAGE 3 saison des baignades ouvre tôt: 9 noyades Père Oblal blessé d'un Une fin de semaine de assombrie par plusieurs soleil morts coup de feu Un ancien frère convert est revenu après cinq ans à la maison provinciale des Oblats de Marie Immaculée, au 34S6 ave» nue Ontario, tôt dimanche matin, et a tire 8 coups de carabine dans la maison, atteignant l'un des Pères à un bras.Le blessé est le Père Elphègo Richard, économe provincial de la communauté.Son état n'ins- I.a magnifique fin de semaine que les Québécois viennent de passer a été assombrie par de nombreuses tragédies de la route et de l'onde et par rie sérieuses difficultés de circulation sur les grandes routes, surtout aux.entrées des ponts de l'Ile de Montréal.pris place avec huit autres personnes a donné contre un arbre, sur la route entre Bcau-harnois et Valleyficld, I.e chauffeur a apparemment perdu la maîtrise du volant au moment de l'accident.Les huit blessés ont été traites pour blessures mineures.Noyadei Plusieurs enfants on adolescents se sont noyés au cours de cette fin de semaine.Aimé Boulay, 8770 rue Fou-cher, s'est noyé vendredi soir alors qu i! nageait dans la rivière du Nord, à St-Camit.Jean-Yves Dusseault, 12 ans, a péri dans la rivière Chaudière, non loin de la demeure de ses parents à Charny, alors qu'il se baignait avec un groupe d'amis.Mario Couillard, 5 ans.dont les parents demeurent à Sorcl s'çst noyé dans la piscine fa initiale, samedi après-midi, lin adulte.Gaétan Campeau 2t ans, dont on ignore l'adresse s\u2019est noyé samedi dans la ri vicrc Ottawa, près de Carillon 11 était à se baigner.I.e soleil qui depuis trois jours avait fait grimper le thermomètre à plus de RO degrés, avait réchauffé suffisamment l\u2019eau des lacs pour que les villégiateurs puissent s'y baigner.Samedi et dimanche, les plages de plusieurs lacs ont été fréquentées.Les baignades ont cependant causé la mort rie 0 personnes, presque tous des enfants.Sur lès routes, les accidents ont fait huit morts dans la province.Deux chutés funestes et un choc électrique mortel ont porté à 20 le bilan des morts accidentelles.Au chapitre circulation, il faut signaler que dimanche après-midi, presque toutes les autos de l\u2019Ile de Montréal étaient sur les routes, pour une promenade de famille.Mais il faisait si chaud, le soleil tapait si dur et les autos roulaient si lentement aux entrées des ponts, que plusieurs moteurs ont calé.L'arrêt au beau milieu des routes n'a fait qu\u2019empirer la situation.Une auto plonge dan! une rivière; î mort! Une automobile a plongé dans la rivière des Milles Iles, à Terrebonne, hier matin, entraînant vers la mort deux des quatre occupants.Les deux autres sont sortis indemnes de l'auto.La police a identifié l'un des noyés comme étant Réal Gilbert, 2n ans, de la rue St-.Jae-ques.à Granby.La victime conduisait l'automobile.La deuxième personne n'avait pas encore clé identifiée hier soir.11 s'agirait d\u2019un homme d'environ 35 ans et qui demeurerait dans la ville de Granby.Les deux survivants sont Marc Roy, 20 ans, 538 rue Notre-Dame à Granby et Maurice Villeneuve, 19 ans, 122 rue St-Ürbain, également de.Granby.La police dit que le conducteur de l\u2019auto s\u2019est apparemment endormi et a perdu la maîtrise du volant avant de plonger dans la rivière.Toute la journée des hommes grenouilles ont tenté de repérer l'auto dans laquelle les deux victimes étaient restées empri* Gertrude Gevry, 11 ans.de Ste-Cécile-dc-Milton, s'est noyée dans la rivière Mawcook.La fillette est tombée dans un trou, alors qu'elle jouait au bord de l'eau.C\u2019est son jeune frère, qui la découvrit, niais trop tard Le corps de la victime a été repêché un peu plus tard.Par ailleurs, un bambin de Notre-Dame-de-Lourdes s\u2019est noyé en tombant dans un fossé, derrière la maison paternelle.François Baril, 2 ans, s\u2019aniu- Voir LES ACCIDENTS en p.7 pire aucune crainte Le curieux franc-tireur, vraisemblablement poussé par une soudaine folie, s\u2019est introduit dans la maison un peu avant 7 heures du matin et s\u2019est mis à courir dans les corridors, armé d\u2019une .303 et tirant au hasard.La police, appelée après le départ de l\u2019étrange visiteur, s\u2019est occupée de faire transporter le Père Richard A l\u2019hôpital et a retrouvé l\u2019arme et les cartouches.Une heure plus tard, un homme se présentait au poste da police numéro 1 déclarant qu\u2019il venait de tirer du fusil à la maison provinciale des Oblats.K\u201d N\u2019EST PAS UN DICTATEUR APRES LES FLAMMES .LA MACHE \u2014 Après avoir déposé leurs boyaux d\u2019arrosage, les pompiers ont dû prendre les haches pour abattre les poutres aux trois quarts consumées et devenues dangereuses dans toute une série de hangars ravagés par un violent incendie, hier après-midi, à l\u2019arrière des 920 au 930 rue du Couvent, à St-Henri.Un pompier a été légèrement blessé à une main.COMME STALINE A.H.Berding Washington, 30.(PA-ÜPI) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat adjoint des Etats-Unis, M.Andrew il.Rrr-riing, a soutenu hier, au cours d'une interview rariio-télédiffu-sèc, que M.Khrouchtchev n'était pas un dictateur comme Staline, mais qu'il devait rendre compte de ses actions aux autres hommes du Kremlin.\"Il dépasse peut-être les autres de la tête et des épaules, a-t-il dit, mais il doit toujours rendre compte de ses actes à d\u2019autres dirigeants soviétiques; il ne peut prendre de décision seul \" M.Berding a appuyé ses remarques en signalant que chaque parole de M Khrouchtchev à Paris avait été prise en note par un personnage de sa suite.\"Je crois que les autorités de l'Union soviétique voulaient ainsi suivre rie près M.Khrouchtchev\", n enchaîné M.Berding, qui n assisté au fiasco de la conférence au sommet.Plan défini Il a ajouté que M.Khrouchtchev ne Meurtre ou suicide à Mont-Laurier?-\u2018CKS.Un médecin-légiste de même qu\u2019un membre ds l\u2019escouade des homicides de la Sûreté provinciale ont quitté Montréal, hier matin, vers 4 h\u201e en direction de Mont-Laurier.Le lieutenant René Marchand, a déclaré À LA PRESSE, que le docteur Pierre Valcour et le sergent-détective Alfred Gagné étaient aller faire enquête sur la mort mystérieuse d\u2019une femme de 40 ans, Mme Wilfrid Neault, trouvée le crâne fracassé, dans un chalet, samedi après-midi.Le policier a aussi ajouté que le mari de la victime est activement recherche pour interrogatoire.Les époux Neault travaillaient pour le compte d\u2019un club de pêche au lac Shanol, à LaVérendry, quelque 80 milles au nord de Mont-Laurier.Le corps de Mme Neault a cté découvert par M.J.-A.Langevin prooriétaire du club de pèche, qui trouvait fort étrange que scs employés ne lui aient pas rendu visite.Il photo I.A rit ES S K l ette photo illustre la violence du courant à l'endroit où s'est engloutie l'automobile, Quatre édifices ravagés par les flammes à Joliette: dommages évalués à $400,000 S'est pas non plus Trois incendies d\u2019importance ont obscurci de fumée le ciel autrement serein de cette fin de semaine dans la région de Montréal.Dans le quartier des affaires rie Joliette, un édifice a été complètement ravagé et trois autres fortement endommagés, hier après-midi.Tôt samedi matin, deux bâtisses en bois ont été rasées au sol, sur le chemin Bois Franc, à Si-Laurent.Et à Verdun, lin incendie dans le sous-sol d'une à quatre édifices entre les rues Sansoucy et Notre-Dame.Toute la force constabulaire, ie service des incendies et.les pompiers volontaires rie Joliette avaient été mobilisés.Le chef B.Lapicrrc dirigeait les opérations.On dut même faire appel nu service des incendies de Montréal.Spectaculaire incendie à Sl-Laurcnt, samedi malin.Spectaculaire parce que les pompiers appelés sur le chemin Bois-Franc pour combattre les flammes qui avaient commencé de brûler deux bâtisses en bois ont dû s\u2019en retourner sans rien faire : i! n'y a pas d'eau dans ce secteur .Quatre sapeurs ont été laissés sur les lieux avec mission d'essayer de contenir le brasier.Une heure plus tard arrivait un camion-arrosoir dont l'unique jet d'eau s'avéra impuissant.A six heures, il ne restait plus rien se sont rapidement propagées des deux bâtisses.La veille, les mêmes pompiers s'étaient trouvés dans la même situation alors qu'une grange, sise au 4745 chemin Côte-Vertu» était rasée au sol.Office interrompu Hier matin, Vulcain s'en es! pris à l\u2019église anglicane St.John (lie Divine, à l\u2019angle i nies Moffal et Bannnntÿjne Verdun.Vers 9 h.30, l'office fut interrompu, la fumée envahissant la nef.Une vingtaine de pompiers de Verdun, commandés par le capitaine L.Brebncr, ont eu raison des flammes au sous-sol où elles avaient pris à naissance.L'office du soir, à 7 h., a cependant pu être tenu comme â l'accoutumée.Quelques hangar! Hier après-midi, quelques hangars ont été calcinés dans St-llenri, à l'arriére des numéros 920 à 930 de la rue Du Couvent.Un pompier a été légèrement blessé.CHU PI NEAULT contenues dans un aide-mémoire, rédigé en français, donc avant le départ de Moscou, of.remis au président de Gaulle la veille do l'ouverture de là conférence.La note précisait les conditions préalables â 1{» conférence au sommet, soit, les excuses du président Eisenhower pour l'incident de l\u2019U-2, la Voir DICTATEUR en page 2.' sonnées.7 morts, et 7 blessés PUPITRE Une collision entre deux automobiles, a coûté la vie â deux personnes, tôt hier matin, sur la route 11, â Shawbridgc.Les victimes sont : Louis-Philippe Lamothe, 39 ans, de St-Basile-le-Grnnd, et Patrick Car-dinal, 19 ans, de Montréal Ce dernier a succombé â son arrivée â l'hôpital de St-Jcrôme.L'accident est survenu lorsque l\u2019une des automobiles a voulu virer en direction de Shawbridgc, sur la route 11, Le deuxième véhicule venait en sens inverse.Quelques minutes plus tard, trois autres autos sont entrées avec force dans celles qui étaient déjà immobilisées.Tous les blessés onl été conduits à l'hùpital de St-Jérômo.L'accident est survenu vers 2 h.dimanche matin.EN MERISIER FINI CHENE Idéal pour étudiants, poui bureau professionnel pour la maison, etc.Onze policiers décorés pour actes de bravoure Examen de la vue Verres de conlact Etvef.Grandeur : 42\"x 30 L A.Bétournay, O.D S.R.Crone, O.D.OPTOMETRISTES 1958, alors qu\u2019il avait arrêté \"l'homme à la bombe\", boulevard St-Laurent.Trois autres policiers, le sergent-détective Camille Julien, les constables Rosaire fiarry et Mario Forlnnd, ont été décorés pour la capture de trois criminels, à la suite d\u2019une fusillade, en octobre 1958.leur Albert Langlois, samedi soir, au cours d\u2019une cérémonie qui s'est déroulée au manège dos fusiliers Mont-Royal.L'événement marquait le\u2019lOc anniversaire de la Fraternité des policiers de Montréal.Pour l'un de ces policiers, le lieutenant - détective Marc Maurice, c\u2019était la deuxième A NOS 2 LIBRAIRIES 466 est, Mont-Royal pr«» St-Denis VI.2-8594 2001 est, Mont-Royal inglfl Bordeaux IA.4-5262 VI.2-3241 7e étage local 676 MONfPEAt Collision à Drummondville Un jeune homme a été tué cl deux personnes ont subi des blessures dans une collision entre deux automobiles, samedi après-midi, à Drummondville La victime est F.-R.Martineau, 25 ans, 1147 rue St-André, à Montréal.La police a identifié les blessés comme étant M.Léon-Philippe Lnngelier, radiologue d'Arthabaska et sa belle-soeur, Mme Voyer, épouse d'un médecin montréalais.Aucun témoin n'a pu fournir des détails sur cet accident.Les doux automobiles se sont heurtées de face.Mme Voyer a été défigurée et elle souffre de quelques fractures.Pour ce qui est du médecin, les blessures ne semblent être que superficielles.Camion vs arbre Benny R^:k, IR ans, de Jardin Châteauguny, a perdu la vie, samedi après-midi, quand le camion dans lequel il avait Le constable Donat.Jodoin avait été atteint de trois balles, le 15 juin 1959, en tentant d\u2019arrêter deux bandits qui venaient de voler $30,090 à la Banque de Montréal, 5001 ouest, rue Sherbrooke.Le constable Denis Le-frnnçois avait arrêté les bandits et repris l'argent Los constables Jean-Guy Lussier et Gilbert Lemieux ont capturé deux bandits, le 5 octobre 1959, après une fusillade dans un bureau d'une compagnie de finance, au 6714 rue St Hubert.Un des bandits avait été atteint à une jambe.Le rallye des tulipes: un succès grandissant Le rallye automobile organisé par l'Association néerlandaise de Montréal \"Je maintiendrai\" à l'occasion de la floraison des tulipes à Ottawa s'est terminé hier soir par la distribution des trophées et un diner suivi d\u2019une soirée dansante au Victoria Hall dans une atmosphère de jovialité comparable au soleil dont avaient joui les compétiteurs au cours de la journée.Le premier trophée, une tulipe d'argent donnée par l'Association néerlandaise des cultivateurs de tulipes de Hollande, pes ont obtenu le plus grand nombre de points nu cours de la compétition à obstacles.Abstraction faite de tes deux gagnants, les équipes Ross-Locke et Mnyall-Macphcrson onl remporté les premiers trophées dans la classe des voitures sport, et celle des voitures touristes respectivement.Les participants ont quitté Montréal au débuf de la matinee a une demi-minute d'intervalle.L\u2019itinéraire, différent selon le genre de voiture, était marqué de multiples obstacles et comportait des points rie vérification où il fallait sc faire enregistrer.A cause du genre de route, des difficultés imprévues sont entrées en cause qui en ont retardé plusieurs.C\u2019est ainsi qu\u2019un pont privé a été fermé par le maître du domaine après le passage de quelques voitures.Les autres ont dû se débrouiller.On nous a laissé entendre que la barrière a etc forcée.Le rallye avait lieu pour la quatrième année consécutive et obtient un succès grandissant.Ouvert a tous les fervents rie l'automobile, il comportait cette année environ 500 de Hollandais de la colonie montréalaise qui en compte environ 5,000.I.'événement commémore la libération de la Hollande par les troupes canadiennes en mai 1945 et le don des tulipes fait â Ottawa par la reine Juliana des Bays-Bas en signe de gratitude.Le consul général des Pays-Bas à Montréal.M.Hendrik Jonkcr.et son épouse étaient de la partie hier soir.C\u2019est lui qui a remis les trophées.A Ottawa.les participants avaient été reçus par l'ambassadeur hollandais.NORD 2535, boul.LAURENTIEN (pris CANADAIR) Nous sont mes experts (Inns tous peu res de nettoyage à sec SUD CRAIG et AMHERST Acheter SUREMENT Nos ateliers mo a été gagné pour la deuxième année consécutive, par Ross de Sainte-Croix (chauffeur' et Denis Johnson (navigateur L L'équipe Doig-llcrr s\u2019est mérité le deuxième.Des 106 voitures, touristes et sport, ces deux équi- dernes et notre personnel expert peuvent, comme par enchantement, redonner aux couleurs leur beauté naturelle.EST 1295 BELLECHASSE avec une meilleure GARANTIE de GM (Bureau-chef) OUEST 6260, ch.UPPER LACHINE ce jrorni st xniiT Sifjnalo TOUTES MARQUES D'AUTOS de lo petite importée jusqu'à la grosse limousine \"TOUS NOS MUFFLERS SONT ALUMINISES\" NOTRE GARANTIE D'UN AN 100% est la preuve de leur qualité l'un de» plu» important» dépositaire» CHEVROLET et CORVAIR en province Obtenez exactement ce que votre médecin prescrit î Cueillette et livra ison des prescriptions jour et nuit sans frais additionnels.Palenaude Yl.5-7251 MUFFLERS SALES & SERVICE Ouvert LE SOIR jusqu'à 9 h.- SAMEDI 5 h.30 p.i C.DESPATIE SUCCURSALE AU CENTRE D'ACHATS LÂJEUNE55E, angle GOUIN -ùisplcuj.ÿjtuu&SPhAtfuuù, c&DâXàjtfs auXTflcmd&s prêt.DU.9-8461 -2L* v* t 111 A OR DELA VILIE » ESTIMÉS K?.\tL*'**'\t£ - *s CR.3-1561 AUTOMOBILE LTÉE Année\tMARQUE\tPri* | Prl* de Paiement Paiement» req\ti vente comptant par mni» 53\tBUICK loi! rigide\t$1050 $ 800 $225 $32.00 56\tCADILLAC coupe v.\t$1850 $1600 $350 $65.00 57\tCHEVROLET coach\t$1800 $1450 $350 $58.00 58\tCHEVROLET coach\t$1900 $1675 $375 $68.00 56\tDODGE toil rigide\t$1600 $1200 $300 $48.00 56\tFORD coach\t$1450 $1095 $295 $43.00 53\tPONTIAC coach\t$ 800 $ 500 $150 $20.00 55\tPONTIAC conv.~\t$1275 $1100 $275 $48.00 \t«t plut d« 50\tautres modèles ou choir !A PRESSE, MONTREAt, LUNDI SO MAI 1960\t'1 Qui s'intéresse au Canada?Aux Etats-Unis on cherchera à le savoir 1 ASSOCIATION DES COLLEGES COMMERCIAUX INC VEUILLEZ MENTIONNER CETTE ANNONCE LORSQUE VOUS APPELEE POUR RENSEIGNEMENTS QUALITE EFFICACITE jjggggjggg ALEXANDER BUSINESS COLLEGE 353 OUEST, ivt MONT-ROYAL, ALLEN BUSINESS COLLEGE 5011, CHEMIN DE LA REINE-MARIE Montréal RE.7-1772 ARCHAMBEAULT BUSINESS COLLEGE 3373 EST, ru.BELANGER, Montréal CR.7-5584 CANADIAN COMMERCIAL COLLEGE REG'D.\u20224704 «v.VERDUN, Unç douche ou un bain avant le coucher aide à la détente et favorise le sommeil.Monlniat V .rdu 2-8067 9-2931 CHATELAIN BUSINESS COLLEGE 1034 ru* NOTRE-DAME, Lachine ME.7-9543 COTE DES NEIGES COMMERCIAL COLLEGE 5137 Chemin COTE-OES-NEIGES, Montréal RE.7-5220 MAIS POUR VOUS ASSURER IA MEILLEURE NUIT D£ SOMMEIL.REPOSEZ SUR UN MATELAS HYGIENIQUE ET CONFORTABLE DE.\t____ LONGUEUIL BUSINESS SCHOOL 453 rue STE-HEUNE Montréal-Sud OR.4-6411 MARCOUX BUSINESS COLLEGE 744 Champlain St-Jean, Ou».Fl.7-4760 O'SULLIVAN BUSINESS COLLEGE 3053 ru.5TANLEY, Montréal AV.8-5279 O'SULLIVAN BUSINESS COLLEGE SHERBROOKE REG'D 143 rue WELLINGTON, Sherbrooke, Que, LO.9-3080 O'SULLIVAN COLLEGE VERDUN REG'D.4080 ru.WELLINGTON Verdun, Que.PO.8-9622 O'SULLIVAN COMMERCIAL COLLEGE 1015 eit, ru.STE-CATHERINE Montréal VI.5-7634 IE MATELAS DE DEMAIN, AUJOURD\u2019HUI DANS LES MEILLEURS MAGASINS OÙ L\u2019ON VEND DES MEUBLES ci las marchands ci-dessous; Disponible ch BEAULIEU & GIADU ROSAIRE JULIEN OUTREMONT BUSINESS COLLEGE 5334 av.DU PARC, PARE BUSINESS COLLEGE 5407 av.BANNANTYNE, Vardun UN.1-3255 ST.LAMBERT BUSINESS COLLEGE 438, ru.VICTORIA 5t-lambiirt OR.1-9174 SHAWINIGAN BUSINESS COLLEGE 433.4.RUE MEUBLES 6896, rue ST-DENIS CR.3-4243 4589 est, STE-CATHERINE Montréal CR.7-7229 6-2153 CL.5-7787 VERDUN TUTORIAL COLLEGE IBP -RI av.BANNANTYNE WILLIAMSON BUSINESS COLLEGE 1336, ru.WELLINGTON AMEUBLEMENT En v«nt» ri ML ABC 3 LAURENTIEN 734, BOUL.LABELLE MaubU* rU qualité 3611 OUEST.RUE NOTRE-DAME WE.5-7471 Vnrdu1 Montré»! L'ARORD-A-PIOUFFE MU.1-4351 8-4795 WE.5-8901 SUPERIORITE UNITE MARDI W MÊ \u201cp (E» OICNI DI CONliatrCI New-York, 30.(PC) \u2014 Le New York Hernld Tribune por.e la question \"Qui s\u2019intéresse au Canada ?\" dans la manchette d\u2019un éditorial et annonce qu'il a l'intention d\u2019explorer les relations canado-amérieaines dans un forum en six parties, dans sa page éditoriale.I-e, journal dit que le premier Washington accusé par Chou En Lai Tokyo, 30.(PAH \u2014 Radio-Pékin rapporte que M.Chou En Lai, premier ministre de la Chine populaire, a accusé les Etats-Unis et leurs alliés de poursuivre une politique de guerre froide en recourant tie nouveau \u201cà l'augmentation des armements et aux préparatifs do guerre.\u201d Au cours du banquet officiel donné samedi à Ulan Bator en son honneur par le gouvernement mongol, M.Chou En Lai a notamment déclaré : \"Ils ont conclu une série d'alliances militaires agressives.Ils ont établi partout des bases militaires.Ils ont fait renaître le militarisme ouest allemand et celui du Japon.\" ministre Diefenbaker sera l'un des participants au forum.La discussion commence aujourd'hui, dit-il, à la lumière de la prochaine visite rie M.Diefenbaker à Washington, le 3 juin, pour rencontrer le président Eisenhower.L'éditorial déclare que les Etats-Unis et le Canada ont une ignorance \"abyssale\" l'un rie l'autre, malgré leur proximité géographique, leur économie enchevêtrée et leurs relations culturelles, (i Pour savoir pourquoi les deux \"sont aux antipodes dans leur appréciation des prohlèmes réciproques\", dit le Herald Tribune, il a invité \"six hommes d\u2019Etat et journalistes, qui s'y connaissent dans les étonnantes relations cahado-nméricai-m\\s\" à prendre part à ce forum.\"Par un* foret vierge\" \"Le Canada n'est pas, comme un aussi grand nombre d'habitants de ce hémisphère, au sud du 40e parallèle, le croient, une forêt vierge gouvernée par des Esquimaux cl, la police montée\", ajoute l'éditorial.\"Ce n'est pas une banlieue satellite que l'on doit prendre pour acquit\".L'éditorial continue dans une veine élogieusc et décrit les Canadiens comme \"des gens de courage et de caractère qui ont fait plus que la plupart d\u2019entre nous le reconnaissons pour défendre et renforcir le monde libre Pour engager le débat, le journal a choisi le représentant Frank Coffin, républicain du Maine, un ami sincère du Canada.Coffin et l'ancien représentant Brooks Hays, de i'Arkansas.ont procédé à ce que Coffin a décrit comme étant \"une mission d'étude\" au Canada en 1958.Le Herald Tribune dit que Hays, le leader de l'Opposition M.Lester Pearson, du Canada, et plusieurs journalistes contribueront aussi au débat.Coffin dit que ces dernières années, les Etats-Unis \"ont consacré plus d'efforts systématiques à maintenir une relation mutuelle hnrmctiieuse avec le Canada, qu\u2019avec toute autrp nation\u201d.Ce fait n\u2019est pas aussi bien connu qu'il devrait l\u2019être, ajoute-t-il.Etuds optimiste Mais Coffin dit qu\u2019il y a eu une érosion dans les relations eanado-américaines après la ACHATS-BONIS LES 30 ET 31 MAI ET LE 1er JUIN L'ARGENT est encore la meilleure chose à EPARGNER ! UF ACRE Frais, extra maigre Ih BANANE NO.J JAUNE DORE seconde guerre mondiale.Comme raisons de cet état «le choses, il énumère diverses difficultés économiques, des conflits au sujet rie la défense r( les craintes canadiennes \"d'absorption\".Sa mission d'étude a démontré qu'un manque de enmmu-nieations entre les deux pays esf probablement le plus à blâmer qu\u2019un \"échec de politique\".Les doux rapports de la mission ont provoqué, des visites qui ont suscité un \"cli-, 56 prix offerts à un concours de modèles de maisons unifamiliales VH, im.t JH «unr- i non.m\ti,g Ottawa, 30.iDNC) \u2014 De nouveau cette année, le Conseil canadien de l\u2019habitation-type offre 56 prix auif constructeurs et dessinateurs de modèles de maisons unifamiliales.Le président du Conseil, M Joseph Jeffery vient do faire connaître les détails du concours auquel s'attachent 46 prix régionaux, dont 9 pour la province de Québec, et 10 prix nationaux.Le concours a pour but d\u2019encourager l\u2019amélioration des modèles de maisons en attirant l'attention du public sur les meilleures maisons construites au Canada, et de faire reconnaître le mérite de leurs constructeurs et des dessinateurs.Les récompenses prennent, la forme de certificats qui servent .à identifier la maison, le cons-j trucleur et le dessinateur du i plan.Tout bâtisseur qui aura cons-Iruil au moins quatre maisons durant loute période de 12 mois, depuis le mois de janvier 1955 I jusqu\u2019au mois de décembre 1959.est admissible à ce con-1 cours cl à l'un des 46 prix régionaux et des jO prix nationaux.Chaque constructeur petit présenter autant de maisons qu\u2019il le désire.Aux fins du concours, les modèles de maisons sont classifiés en deux catégories : les modèles de maisons d'une, aire de J.150 pieds carrés ou moins, et ceux de maisons d'une aire supérieure à 1,150 pieds carrés mais de moins de 1,500 pieds carrés.Les prix seront accordés pour les plus beaux modèles de maisons à bon marché et à prix moyen, explique M Jeffery.Le Conseil a choisi le 9 septembre I960 comme date limite d'inscription.L'adjudication ries prix sur le plan régional se fera immédiatement après cette date.Un jury se réunira au cours «les mois de septembre et d'octobre a Halifax, Montréal.Toronto, Winnipeg et Vancouver, et procédera a l\u2019examen des modèles soumis dans chaque région.Le jury québécois se compose do Mme Breen Marien et rie MM.J.Schrciber et Roberl-J Terroux.Celui des provinces de l'Atlantique, de Mme Campbell McKay et de MM.D.W.¦buisson et J.Zatzman.Celui de l'Ontario, de Mme Alfred Bell cl de MM.Kent Barker et Roy James.Hour chaque modèle, il faut soumettre les plans d'étage de la maison ainsi que des photographies de l'extérieur et de l'intérieur.En général, les modèles seront jugés suivant la qualité (le leurs proportions, in simplicité de leur traitement et leur caractère architectural.A l'intérieur, on considérera egalement la commodité «le l'aménagement des pièces les unes par rapport aux autres, ! utilisation efficace de l\u2019espace mat de conscience\" aux Etats-Unis.Coffin dit que l'élimination du slogan \"Achetez américain\u201d dans les achats de défense, tel qu\u2019il était applique au Canada, cl l\u2019initiation d'un programme \"de partage de production\" ont.allégé la tension et ont permis l'octroi rie $96,300,000 en contrats canadiens au cours de la première année d\u2019opération.\" Il existe toujours des irritations entre les deux pays, rapporte Coffin, mais \"ils doivent tous deux faire face au défi de la diplomatie économique, qui résulte de la formation de deux blocs européens \u2014 le Marché commun et les Sept.\" Le Herald Tribune décrit la déclaration de Coffin comme étant \u201cun point de vue opti- et la suffisance rie l\u2019espace de rangement qui aura été prévu.Pour ce qui est de l\u2019extérieur, le choix des juges se fera d\u2019après la forme générale de la maison, son emplacement sur le terrain, le modèle des fenêtres cl des portes et le bon choix des matériaux.Des certificats de mérite seront présentés à Ottawa, en novemhre, aux constructeurs et aux auteurs des modèles primés.misle et renseigné sur un pays qui n'est point un feu arrière, mais un ami et un partenaire que les htats-Lms devraient traiter avec moins rie condescendance.\" Le MRP maintient sa confiance à de Gaulle Kvian, 30.(AFP1 \u2014 Le dix-septième Congrès national du Mouvement républicain populaire (démocrates chrétiens) n'a apporté aucune surprise, tant du point de vue de l'Algérie que dans le domaine de la politique étrangère, Personne, d'ailleurs, n'en- attendait.Le MRP est dans la majorité et quatre de scs ministres siègent au gouvernement.On avait, certes, parlé d'un possible gauchissement du MRP à l\u2019égard du problème algérien.Seule a été insérée, dans la motion de politique générale, une allusion à la possibilité d'une double négociation avec les rebelles algériens sur le cessez-le-feu et les garanties de l'autodétermination.Un amendement demandant la convocation d'une conférence rie la paix a etc repoussée par 363 voix contre 100.Dans le domains de la poli tique étrangère, le congrès s'est montré unanime sur les points suivants : consolidation rie l'alliance atlantique, fermeté devant les entreprises de l'impérialisme soviétique, construction de l\u2019Europe.C'est dire que, malgré les critiques nombreuses et les inquiétudes exprimées sur l'avenir, le MRP restera au gouvernement et que, pour l'essentiel, il continuera de faire confiance au général de Gaulle.Au cours de ce congrès, M André Colin, sénateur, a été réélu président national du MRP et M.Maurice Simmonet, député, a été confirmé dans sa charge de secrétaire-général du parti.CHATELAIN BUSINESS COLLEGE 6377 ru* ST-DENIS, \u2019 Montréal CR.2-7944\t: ::¦¦¦¦ ;ï mmm:-mmsataagBttaaiiBeaiBiMMN CHATELAIN BUSINESS COLLEGE 5416, 10.AVENUE.Roiemont RA.7-8120 EASTERN\tGRAHAM BUSINESS COLLEGE\tBUSINESS COLLEGE 3303 EST, ru.ONTARIO,\t4314 OUEST, ru.SHERBROOKE, Montréal\tWestmounî LA.3-6138\tHU.4-2242 \t 8SS3 En primeur à Montréal Morgan présente mmm JliipJf de beauté Préparations TOft-UP 2.75 ri liquirT De|à célébrés aux Etats-Unis, ces super cosmétiques ont été conçus pour servir une double fin : traiter et embellir l'épiderme, ces cosmétiques procurent un éclat nouveau, naturel, sain, qui vous donne une apparence plus juvénile, plus vibrante et plus radieuse ! !» t»inf Glowing B»*u- 7 or 3.00 R Rnug» » !ivr« R» Nutric 3.75 Offre spéciale 2.75 4.50 SopSiisti-srème Du Barry 4.50 Cette poudre laisse l'épiderme doux, frais, tellement que les gaines sont faciles à mettre, même durant les jours les plus chauds.Ravissants emballaae.2.75 Rég.1.75 4.50 Donne de l'éclat au teint .et I embellit.D impertections.S'étend légèrement et facileme convenant à toutes carnations.Champagne, beige, tropical et blush tan.Quantité limitéi 2.75 3.75 J Cologi Venci consulter les experts en soins de beauté .Riyueur extrême Monsieur le Rédacteur, Croycz-le ou non,.mais je lis avec quelque nostalgie le compte rendu des folles célébrations de la fête \u2018de Dollard à Montréal.Je comprends que des gens soient pris de panique devant un tel carpage, mais ne peut-il y avoir place entre cela et aucune célébration ?Ici à Vallcyfieid, il y a chaque année tin grand feu d\u2019artifice et des pétards a l\u2019occasion des régates.Il y a quelques années des enfants et adultes ont été gravement blessés par des pièces laissées sur place.Le soir de la Dollard, ayant des visiteurs de l'Ontario, nous avons laissé nos enfants faire partir de petits pétards cl de petites baguettes de fées, ces petits feux d\u2019artifices qui pétillent lorsqu\u2019on les fjllume, et qu\u2019on vend nu restaurant du coin, à 5 pour 5 cents.Ce fut fait sous nos yeux par des enfants de 14 fi 16 ans,.sur la , plaque de ciment de notre Bar-B-Q, Des policiers sont aussitôt accourus à In porte d'en avant nous demandant de cesser immédiatement.Je vous avoue que peu de gens auraient résisté à la tentation de les envoyer paître.Un autre jour, nous avons laisse notre fils aller magasiner avec un cousin de l'Ontario, en promenade ici.Question rie jouer à Dâvie Crocket, (puisqu'ici nos héros nationaux ne sont que de vulgaires bandits*, nous leur avons laissé apporter un fusil à la mode de.ce temps.Autre grosse histoire de police.Il est vrai que le fusil' en question était une pièce de collectionneur, et que le policier en question a tout fait pour se le procurer, .Rassurez-vous, ledit fusil ne fonctionnait pas.Je ne vous ennuierai pas avec d\u2019autres anecdotes du genre mais plus stupides encore.et qui se sont produites devant des Américains ou des Ontariens ; mais ne nous demandons pas où les étrangers prennent In pauvre opinion qu\u2019ils ont de notre province, et pourquoi on voit un petit sourire moqueur se dessiner au coin de leurs lèvres quand on leur dit qu\u2019on vient de tel endroit.Ce sont des choses de ce genre qui nous obligent si souvent à défendre notre province.Il ne faut pas juger toute une province d\u2019après une ville ou une certaine rue, où le plus grand passe-temps consiste a s\u2019asseoir sur sa véranda, surveiller les faits et gestes du voisin et le jalouser.On laissera par contre adultes et enfants jouer nu baseball dans la rue, on tolérera qu\u2019ils massacrent les plates-bandes de fleurs même à l\u2019arrière des habitations.Pour vous permettre cela et plus encore, il suffit d\u2019avoir un parent ou un ami dans la police.S\u2019il est indispensable de mesurer six pieds pour faire partie du corps, de police, ras- glp™-,\u2014\t-_.f ,\t^ |^a\ta\t*-**¦ ¦ ¦ ¦' i * -: ¦rf.vi.\t.v ,,.w.i\\ Jw.î.vS' est a nos lecteurs surez-vous, il ne faut pas passer de test d\u2019intelligence.Oui, il y en a, des policiers intelligents.mais on ne les met pas à cette stupide besogne.Sans Rancune.Rien qu\u2019un désaccord Monsieur le Rédacteur, On peut lire dans l\u2019édition du 24 mai de votre journal que \"samedi, une manifestation silencieuse de 1,500 officiers-juniors et cadets militaires s'était dispersée devant un bataillon de cavalerie, mais quelque 4,000 spectateurs avaient manifeste parla suite\", tandis qu\u2019en réalité les événements auxquels vous semblcz vous référer se sont passés comme suit: Ce jour-là, les cadets ont, en fait, amorcé une démonstration due à un désaccord quant à l\u2019interprétation da certains des règlements de leur école concernant les congés, mais sur l'intervention de leur chef ils regagnèrent bientôt les bâtiments de l\u2019école.A tous moments, ils furent calmes, en bon ordre et sans armes.Quand des spectateurs appartenant nu Parti de l\u2019Opposition essayèrent de leur faire répéter des slogans cl les applaudirent avec ostentation, iis rejetèrent ces provocations, déclarant que leur geste n'avait aucun motif politique ni nuance quelle qu\u2019elle soit.Ayant retourné à leur école, plusieurs cadets prirent congé et allèrent passer la fin de semaine dans leurs familles.Avec In conviction que votre journal, bien connu pour la justice et l\u2019exactitude qu'il apporte à recueillir ses nouvelles, appréciera cette clarification, je vous prie d\u2019agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les plus distingués.Celât Akbay, Chargé ri'Affaircs a.I.Ambassadeur de Turquie Ottawa .A la veille des élections Monsieur le Rédacteur, Dans le numéro du 24 mai\u2019de \u201cLa Presse\", on peut voir la photo du chef d\u2019un parti politique accompagné d\u2019un évêque présidant à la bénédiction d'un collège.Un tel fait serait sans intérêt particulier s'il se produisait en temps normal, mais pendant une campagne électorale, il revêt une importance particulière.A la veille d\u2019une élection, les journaux nous font toujours assister à de nombreuses bénédictions de collèges, d'hôpitaux ou d\u2019écoles.Et les évêques qui y président sont toujours accompagnes d'un ou plusieurs chefs politiques.Ces derniers croient sans doute que grâce à leur influence et leur prestige bien fondés, leurs excellences nos évêques, se joignant à eux dans de telles cérémonies, leur attirent la sympathie de l'électorat, en grande majorité catholique; et malheureusement ils n'ont pas tort.Je dis malheureusement, car je suis persuadé que le prestige de nos évêques, s\u2019il est mis au service d\u2019un courant politique, ne tardera pas à s\u2019émousser.L\u2019histoire religieuse de plusieurs pays démontre le principe.Et pourtant, nous du Québec, nous avons besoin de l'influence de l\u2019Eglise.Comment expliquer que nos évêques se prêtent à une telle pratique.Est-ce par intérêt ?Je n\u2019ose retenir cette hypothèse.le crois plutôt qu'ils sont les victimes de petits politiciens.Cette ruse heureusement ne trompe pas tous nosHévêques.Ainsi je suis sûr qu\u2019à \"Montréal on ne trouvera pas d'hôpitaux, ni d'écoles à faire bénir pendant la campagne électorale.Dieu merci ! les autorités religieuses y sont clairvoyantes.J.-D.G\u201e étudiant ülaître chez soi Monsieur le Rédacteur, Je désire répondre à ce canadien anglais qui disait qu'on perd à s'isoler, ce qui se produirait avec la République de Laurentie.Il pense que nous subirions une \"grande perte\" (sic) parce que nous faisons Partie d'un grand pays, tandis que souverainistes nous serions un \"très petit pays.\" Est-ce vraiment une raison sensée?Notre \"très petit pays\u201d est bon pour 30 à 35 millions de personnes, grâce à l\u2019immensité de nos richesses.Ce ne serait pas une très grande perte parce que dans cette République il n\u2019y aurait plus de centralisation fédérale, le chômage serait moindre et il y aurait moins d'articles dans les journaux parlant de notre esclavage ici au Québec.Ce canadien anglais a peur qu'on accorde à sa race autant de liberté dans notre République que scs amis en accordent à nos minorités hors de la province de Québec.Et ce ne serait que juste.Nous, Canadiens français, sommes un peuple juste, trop juste pour ceux qui exploitent notre bonne volonté.Que sert de mettre nos richesses territoriales au service des Anglais ou des Américains, si ceux-ci ne reconnaissent point nos droits ?Nous sommes une communauté à pensée et.culture françaises (envahie malheureusement par la pensée anglo-saxonne).\u2022 Soyons donc maîtres chez nous.Faisons-nous connaître au reste du monde, aux Nations unies, au Vatican, non comme .peuple oublié mais comme mai-\"tres de nos destinées.Philippe Nérome Montréal Liberté pour tous Dear Sir.In the Province of Quebec.1 hear people talking about the \"République de Laurentie\u201d.They really seem enthusiastic.We of the free world recognize the right of all people to choose their kind of self government.Lois Barron On leur demande trop Monsieur le Rédacteur, Je suis bien de l\u2019avis de ces éducateurs intelligents qui constatent la difficulté des examens de religion de 7e année.Je crois qu'on se plaît aujourd'hui à compliquer la vie de nos écoliers.De la 1ère à la 7e année, ce sont de vrais casse-tête qu\u2019on leur présente; des livres scolaires sans queue ni tête remplis de connaissances inutiles à leur âge.On semble oublier que l\u2019élève de l\u2019école primaire n\u2019est qu\u2019un apprenti qui va chercher à cette dite école les éléments des connaissances.Pas étonnant que les collèges classiques ou autres soient peuplés pour une partie d\u2019élèves qui insultent l\u2019orthographe et les règles de grammaire.On s'est \"éehigné\u201d a leur \"bourrer le crâne\" do futilités.On dirait, à voir les livres .scolaires, que tous les parents des étudiants possèdent des baccalauréats en pédagogie et en sciences.Livres sans questions qui embarrassent l\u2019enfant obligé de se débrouiller seul, qui embêtent les parents sans instruction, V'-\u201c\t.j les letlres envoyée» s ta \"Pfeste\" uour publication «ous ta rubrique \"la parole es! à nos lecteurs'* doivent porter le nom et l'adresse de l'auteur, même si elles ne doivent paraître que sou* un pseudonyme.U ''Presse\" se reserve le droit r.e pas puhlier les lettres de peu d'intérêt pour le public, injurieuses, abusant dti personnalités.ainsi qu* d'écourter les textes trop lonqv MpHÉniiMinii qui sont le cauchemar dos instituteurs obligés de chercher des questions.L\u2019enfant apprend d\u2019une manière.le maître interroge à la sienne, les parents différemment, certaines revues le présentent d\u2019une manière, les examens mensuels d\u2019une autre.Comment voulez-vous que l\u2019enfant s\u2019y reconnaisse ?Les examens de religion, surtout en 7e année, sont de vrais cours rie théologie.Les élèves de 1ère et 2c année apprennent des choses qui nous dépassent même quand nous possédons un peu d\u2019instruction.\u2019 Il est fréquent de constater aussi que des élèves de 3c année et de 4e mêlent les jours de la naissance, de la mort ou do la résurrection du Sauveur et les mystères de notre sainte religion.Qu\u2019on envoie des inspecteurs compétents et sans parti pris dans les écoles primaires.Ils resteront peut-être étonnés des résultats.On a voulu, dit-on, évoluer dans la rédaction des livres, à mon humble avis, on a reculé.L\u2019homme crée par Dieu en 1050 ou \u201960 n\u2019a pas l\u2019air de posséder une intelligence tellement plus développée que celui de 1020 ou \u201925, sauf exception pour quelques génies, tout comme autrefois.Pas surproninl qu\u2019après avoir Lettre de Londres Foires et Festivals par Erncït Chisholm Thomson Si l'on a le moindrement d'imagination, il suffit d'un coup d'oeil aux colonnes \"Personnelles\" d'un journal de Londres pour chasser l'ennui.Quelle triste histoire cache l'offre d'un manteau de vison canadien (qui a coûté 54,950) pour $1,650, ou la requête d'un \"pauvre jeune producteur de filrgs en colère\" qui veut trouver un appartement bon marché ?Qui n'éprouverait de la sympathie pour une \"jardinière à l'entreprise\" qui cherche du travail, et, à un moindre degré peut-être, pour la petite chienne de pure race \"inquiète'' qui cherche un \"nouveau foyer\" ?Mais l'annonce qui a fait lever le plus de sourcils, l'autre matin, est bien celle-ci : \"Man-geurs de feu, avaleurs de sabres, de \u2019 préférence possédant quelque expérience ecclésiastique, requis pour mai et juin\".Plaisanterie ?Pas du tout.On veut, vraiment, des professionnels pour le parvis de la vieille cathédrale de Wells, au cours de la représentation du Mystère de Daniel (qui remonte au 13e siècle) et qui fera partie du Festival de la ville de Bath dans le comté anglais de Somerset.Au moment où nous écrivons ces lignes, on a accepté un mangeur de feu et nul doute que les avaleurs de sabres se présenteront en temps et lieu, eux aussi.Bath n'est que l'une des villes, petites ou grandes, du Royaume-Uni qui donneront des festivals pittoresques au cours des prochains mois, auxquels accourront les touristes de toutes les parties du Commonwealth.Pour ma parti je garde le meilleur souvenir de Glyndc-bourne, cette belle petite ville des collines du Sussex près de la côte sud de l'Anglcterri, où a lieu de nouveau le festival annuel d'opéra de mai à la mi-août.Les hôtes, dans leur robe du soir ou leur tenue de demi-cérémonie, partent de Londres en un train rapide â la fin de l'après-midi pour aller dîner dans un vieux réfectoire avant do se rendre à l'opéra, à travers les roseraies et les cloîtres.Une soirée à Glyndebourne laisse un souvenir impérissable.Cette année, Glyndebourne aura sa contrepartie la plus attrayante â Aldeburgh, sur ta côte orientale de l'Angleterre.Le festival annuel de musique et d'art, qui y a lieu en juin, sera honoré de la présence de la princesse Alexandra à la première représentation du nouvel opéra de Benjamin Britten inspiré du \"Songe d'une nuit d'été\" de Shakespeare.La distribution internationale comprend te fils de 15 ans du célèbre danseur Leonide Massine, .qui jouera le lutin malicieux Puck.Qinconque s'est rendu aux Festivals d'art de la grande ville d'York, dans le nord du pays, ne saurait jamais oublier les merveilles des \"mystères\" qui s'y joueront encore â la mi-juin sur le parvis de la cathédrale vieille de huit siècles.Et il existe tant d'autres lieux di pèlerinage.A Cheltenham Spa, situé au coeur géographique et spirituel de l'Angleterre, les mélomanes parcourent les colonnades par milliers au cours du festival de juillet : nombre d'entre eux traversent la frontière du pays de Galles pour se rendre à l'Eisteddfod musical international de Llangollen.Haslemcre, dans le comté de Surrey, est, en juillet, le rendez-vous des connaisseurs de musique ancienne.Mais la musique n'offre qu'une partie des fêtes.Dans les îles de la Manche, on organise des festivals de fleurs.Deux des îles (Jersey et Guernsey) tiennent une \"Bataille de fleurs\" annuelle où chacun risque de recevoir des \"projectiles\".Fierté de l'île.joué au casse-loto pendant 7 mi 8 ans l\u2019onfant d\u2019une intelligence moyenne et les parents de cet enfant décident de démissionner devant 1rs études.Je suis une ancienne institutrice et une mère de 10 enfants qui dén'ore grandement l\u2019état actuel des choses.Pour le bon sens Evénements de Turquie LONDRES \u2014\u2022 Toute la presse londonienne consacre des manchettes et des éditoriaux aux événements survenus en Turquie.Le TIMES (indépendant* : \"Le système parlementaire n\u2019était pas du tout la cible des protestations et manifestations des dernières semaines qui, au contraire, avaient pour but d\u2019en assurer le fonctionnement normal.Le peuple réclamait une vie politique plus réelle ., .\"Si les élections avaient lieu immédiatement, elles se termineraient par une fncilc victoire du parti républicain populaire.Ainsi la menace d'un parti unique, contre laquelle, justement, l\u2019armée a voulu sauver In nation, se manifesterait de nouveau.Mais les militaires ont l\u2019intention, semble-t-il, de re-; partir à zéro ., La meilleure raison d\u2019avoir foi en l\u2019avenir est h; fait que la Turquie moderne avait été créée par des militaires qui choisirent d\u2019éduquer politiquement le peuple.On peut donc croire que les Chefs de cette deuxième révolution turque feront tout ce qui est ¦ possible pour imiter l\u2019exemple d\u2019Ataturk,\" Le DAILY T E L E G RAPH (conservateur*; Le changement de gouvernement \u201cn\u2019entrainera pas l\u2019abandon par la Turquie de ce que l\u2019on appelait le Pacte de Bagdad, comme ce fut le cas pour L\u2019Irak, Sans-doute les dé- mocrates regretteront-ils quo les trois pays de la chaîne nord.In Turquie, le Pakistan et l\u2019Iran, soient pins ou moins des dictatures, mais, à l\u2019heure actuelle du moins, aucun autre régime ne paraît possible.\" Le GUARDIAN (libéral* : \"Des divisions pourraient se créer dans l'ormcc et conduire à la guerre civile, notamment si certains éléments devaient estimer que le général Ourse! a pour objectif de faire élire ultérieurement son propre candidat.On doit donc espérer que ni M.Inonu.ni les autres personnalités de l\u2019opposition n\u2019ont joué un rôle quelconque dans le coup d\u2019Etat (-.' La Turquie est le troisième pays de l\u2019ex-pacte de Bagdad qui soit pris en main à M.Monderès par des militaires \u2014 et l'Iran en est presque là \u2014 mais le pacte de Bagdad, il est vrai, n'avait jamais eu de chance.\" Le NEWS CHRONICLE (libéral* : \"La Turquie qui, possédant la plus forte armée de terre de l\u2019OTAN et ayant une frontière commune avec l'URSS a reçu une fantastique assistance militaire et économique des Etats-Unis, était habitée par un peuple terriblement pauvre et dirigée par un gouvernement autocratique.Il est donc souhaitable que les Etats-Unis usent de leur influencé pour forcer l'armée turque à tenir sa promesse d'élections libres.En attendant, r\u2019ost toute la democratic, et non pas seulement le premier ministre, qui est en état d\u2019arrestation temporaire en Turquie,\" Le DAILY HERALD (travailliste* : \"La plus grave erreur de M.Mention's a probablement été de sous-estimer le prestige de M, Inonu à la fois dans le pays et dans l\u2019armée.M.Inonu était plus, eu effet, qu\u2019un leader de l\u2019opposition Comme Ismei Pacha, il fut chef d\u2019état-major d\u2019Ataturk pendant la guerre de libération rie 1923, Il est le dernier des fondateurs de la république ci cela compte beaucoup eu Turquie.D\u2019autre part, i! n'y a aucune raison de croire que la politique étrangère turque va changer, Déjà, les nouveaux gouvernants se sont déclarés favorables aux alliances pro-occidentnlcs rie la Turquie, Mais la question cypriote est une autre histoire et.là; un raidissement n'est pas impassible,\u2019' Secousses politiques PARIS \u2014 LE FIGARO *drol- te modérée): Nous allons assister a rie profonds bouleversements politiques a Ankara.Seront-ils favorables à l'opposition républicaine de M.Ismet Inonu?Les chefs militaires en Turquie sont traditionnellement kemalisles et a n'est pas exclu qu'ils fassent appel â l'ancien collaborateur d'otnturk.Mai.- i! est possible nus-i qu'ils écartent tout l'ancien personnel politique.aussi Lion les républicains que tes démocrates, laissant aux électeurs le soin rie ; désigner les hommes nouveaux que le pays semble) aujourd'hui vouloir porter au pouvoir Souhaitons en tou! cas que le régime d'exception qui vient d'etre instauré ,a Ankara soit d'aussi brève durée que possible.Le retour rapide a un système plus libéral et démocratique sera le meilleur moyen pour ''armée rie démontrer qu'aucune ambition -persemu Ile n\u2019a inspire le coup d'F.inî et qui V, dernier n'a eu))/vraiment d\u2019autre objet que q - sauver la Turquie du, dcsnrrire L'AURORE Miroite radicale Qu\u2019elle ai! fait son 13 mai ou sa révolution nationale, ta Turquie entend rester avec l'Occident.Mais si.a Ankara, les manifestations avaient trait à un lessivage intérieur, au Japon clics son! nettement.'orien- tées dans un autre sens.Elles sont anti-américaines .Cette situation réjouit Moscou et inquiète le département d'Etat, tout comme les autres pays qui, dans celte contrée animée par la Chine de Mao Tse Toung essaient avec le traité du Sealo de faire barrage à l'expansion muge.Le Japon, avec les bases US qui sont installées et dont l'opposition demande la liquidation, est une pièce maîtresse de cet organisme de défense.Si le .lapon craque, tout le dispositif serait à revoir et à réorganiser dans des conditions infiniment moins favorables, La crise de Berlin a 15 ans PARIS \u2014 La crise de Berlin, rouverte il y a dix-huit mois, par M.Nikita Khrouchtchev, parait en être revenu à son point rie départ du mois de novembre 1958.A vrai dire, l\u2019origine de la crise remonte à la fin de la deuxième guerre mondiale.Depuis la capitulation du Sème Reich hitlérien; l'histoire de Berlin s'apparente a une feuille de temperature avec des poussée.- de fièvre et des accès, de depression.La crise a pris un caractère aigu en 1948.Depuis douze ans elle est en effet en mémo temps la querelle des deux Allemagne:?Février 194s : signature du protocole in! allie ; [J JT S S.Etats Unis Grande Bretagne délimitant les zones d'occupation en Allemagne et plaçant Berlin, capitale du Reich, sous régime commun.1er juillet 1945 : Les troupes américaines et.britanniques prennent possession des secteurs occidentaux de Berlin, Les Soviétiques, qui occupaient la capitale allemande depuis le 2 mai, se retirent a Berlin-Est.H) juillet : Première réunion de la \"Kommnndaturn\" chargee de l\u2019administration du Grand Berlin.2 août 1945 \u2022 accord de Pnst-dam, auquel la France se rallie le 7 août.11 définit une politique' commune 'demilitarisation.dénazification, réparation qui ne sera jamais appliquée.20\tmars 1948 : l\u2019URSS quitte la commission de contrôle quadripartite pour l'Allemagne.21\tjuin 1948 : réforme monétaire en Allemagne occidentale.créai ion du DM qui est introduit à Berlin-Ouest.23 juin 1948 : l'URSS quitte la commission de contrôle quadripartite pour l\u2019Allemagne.23 juin 1948 réforme monétaire en zone d'occupation ruse.Au refus occidental de laisser introduire le mark oriental (bins tout Berlin, les Russes, répliquent par le blocus de l'ancienne capitale allemande.Fin juin 1943-mai 1949 ; deux millions et.demie de Berlinois de l\u2019Ouest et 30,000 fonctionnaires et soldats alliés sont, bloqués à Berlin-Ouest.Un pont aérien leur permet de tenir.5 mai 1949 : accord aux Na- ; lions unies- entre tes délégués soviétique O américain, Jacob Malik et Philipp Jessup.Levée du blocus.23 mai 1949 ; conférence du Palais Rose : échec de la dernière tentative de rétablissement de la Kommandatura quadripartite, !4 août 1949 ; élections législatives en Allemagne occidentale.Premier gouvernement Adenauer.Théodore lletiss, premier président de la République fédérale allemande.7 octobre 1949 ; fondation de In République démocratique allemande en Allemagne de l\u2019Est.17 juin 1953: révoltes ouvrières à Berlin est et en Allemagne orientale.Février 1954 : échec rie la conférence des ministres des Affaires étrangères des Quatre a Berlin.Mai 1955 .ratification des accords rie Paris entre les Occidentaux et le gouvernement (le Bonn.Fin de l\u2019Etat de guerre et entière souveraineté pour l'Allemagne ¦occidentale; Les Occidentaux se réservent toutefois leurs droits et responsabilités concernant Berlin, ta réunification de i'Allemagne et ta conclusion d'un traité de paix.20 septembre 1955 : Accord de \"souveraineté\" entre l'URSS et l'Allemagne de l'Est, donnant à la R DA la responsabilité de la surveillance de ses frontières, sauf pour ie contrôle du trafic militaire occidental avec Berlin-Ouest.10 n n v ombre 1958 ¦ M Khrouchtchev fai! rebondir ia question do Berlin dans, un dis- cours au stade Lélinc de Moscou en réclamant la fin du régime d\u2019occupation de Berlin-Ouest.27 novembre 1958 ; Notes soviétiques aux Occidentaux proposant de transformer Berlin-Ouest en ville libre démilitarisée et fixant aux Occidentaux \u2022 un délai de six mois pour accepter.7 décembre 1958, Elections législatives à Berlin Ouest, ordonnant au parti communiste que 2.9% des voix.31 décembre 1958 : Les Occidentaux repoussent dans leur réponse \"I.'ultimatum\" soviétique et proposent une conférence des ministres des Affaires étrangères ries quatre sur la réunification rie ! Allemagne 10 janvier 1959 .notes sovie- '{unt médaille à un grand journal) tiques proposant la signature d'un traité de paix avec les deux Allemagnes et une \"conférence de la paix\" à Prague ou à Varsovie de tous les pays ayant participé aux opérations contre le Reich hitlérien.13 mai 1959 ; R août 1959 ; conférence des ministres des Affaires étrangères des Quatre a Genève.Les Occidentaux proposent une solution intérimaire pour Berlin (réduction des effectifs alliés, dispositions relatives à^ la propagande subversive*.L'URSS refuse de garantir le maintien des droits occidentaux a l'expiration de la période intérimaire.Décembre 1959 : les trois Occidentaux proposent la date du 16 mai pour une conference au sommet, à M.Khrouchtchev.'\"-^3 qui l'esî placé au pramiar rang dt i» \"press* d'Amérique, ' l\\ 'TPfSSf\" de Montréal, tQW?fait un si \u2022 large * 'et si sympathique \"atcuéjf a tout ce oui *\u2019vîer.î d« France et a \"qui l'Académie acfrer-it \"son plus cordial sa!»!\".du rapport cr M.fcere Doumic.sur u< : concours de l'année que hi par le secrétai?mu* l* 18 décembre 1931 selon le teste perpétue» à la publique annuelle ne.l'Académie française pub.fc dans le \"Tamps\u201d de Paris.) i*\tPfcs5\tA faire emploi, pour réimpression p,« ?fli;sl;M'\u2019l( ?e,wlts ,p' ccpècnes attribuées e la Canari-an hîP-'i-\tou à l'agence Reuter amsî : que de toutes éVi tnfe'rmîfw ,s '*\t*« / Sophia Loren, le vol aurait pu être commis samedi soir pendant que l\u2019actrice italienne se trouvait à l'aérodrome pour y accueillir son mari, le producteur Carlo Pond, qui était venu la rejoindre.HORAIRE DE CEVEHA Jean G AB IN ALOUETTE! \"Ben-ITur\": tou» le» soirs h 8 lu matinée» le» mercredi», samedi» et dlmnnclica à 1 h, BRIGITTE BARDOT/ \u201cBabette /.¦ Goes S\u2019 CincmaScope \u2018¦'NA COLOR AVENUE ! \u201cCarry On.Nurse\u201d: 1.3.10.3.23.7.33.O 45.BIJOU: \"Bien que non» deux : 12.23.\t4.0fl.8.12: \"Hanson de la l'eur\" : 2.13.3.30, 10.02.CAPITOL : \u201cFive Branded Women\": \u2022 10.13.12.33, 2.30.5.03.1,23, 0.40, CHAMPLAIN et CREMAZIE '.\"l'n .certain Sourire\u201d: 2 23, 8.11, 0.38: \"l.o Temas de la Peur * : 12.33: 4.23.\t8.11; Le mariage de la prln-' cesse Margaret : 12.13, 4.03.7.31.CHATEAU, EMPRESS, GRANADA, PAPINEAU, RIALTO, SAVOY : \"Babette floe» to War\" : 2.40, \u2022 8.03, 8.25 : \"Murder In I.A.\": 1.10, , 4.40.8.05.'COMEDIE'CANADIENNE : \"J.cs40O Coups\"; 1 20.3.20, 3.20, 1.20 et GiJf VM IM MfflJ-aOREE Wi-IDHA MASSEY do cent ans pour la plupart et tombent en ruines.A Queens, près de Meadows Park, il existe de vastes espaces où on pourrait construire et réserver des terrains de stationnement.Il ne faut pas qu\u2019arrive au théâtre ce qui est arrivé aux Dodgers et aux Giants dans le domaine du baseball.*272%; PREMIERE FOIS A MONTREAL A PRIX POPULAIRE PAPINEAU ET BOUl.ST JOSEPH ORPHEUM PlifPK troua BOUM! FANTASTIQUE I ETOURDISSANT I SPECTACULAIRE ! 3 JOURS SEULEMENT AUJOURD'HUI ET DEMAIN MATINEE 2 30 P.M.SOIREE « 30 P.M.HER MAJESTY'S TEL.: V/E.5-2408 l\u2019affiche semaine ! iir climatisé Gagnant de 11 PRIX DE L'ACADEMIE, dont celui ET DERNIERE SEMAINE \"Dt-i\tà /a du meilleur film tf COMEDIE ^ COSblIA OKfcCO, ENRICO l'ACANI ELECTRA : \"L'Ange el le Bandit : 1.13, 3.45, 8.15; \"Dernière Tnr Pille\" : 12.00, 3.12, 8.31, 10.14.ELYSEE : \"Nathalie urine»»»»\" : 2 50.8.25.8.55 ; \"Croisée drj IJ»»-tins\": 1.03, 4.30, 8.05.FRANÇAIS : \"Babelte »Vn va-t-on .guerre\u201d; 2.10, 3.30, 9.35; \u2018Trl-pnulilards et Ole\": 12.35, 4.13, 8.IMPERIAL: \"Windjammer\": tolls \u2022\tle.» aol r.» de la semaine.A (1 h.40; le dimanche A 7 h, 30; mallnie» - le mercredi, lo «amedi et le dimanche à 2 h, -KENT: \"Sapphire\": 1.13, 3.20.3 23, \u20197 25.9 40; \"l'rlnce*s Margaret\u2019» .Wedding\": 12.35, 3, 5.05, 1.10.9.13.LOEWS; \"The Fugitive Kind\"; 10.10.\u2022 , 12.25, 2.40, 4.53.1.10, 9.25.ORPHEUM: \"Hue de» Prairies\u2019 , 10.43, 1.3.10, 3.23, 7.40.9.53.ioUTREMONT:\t\"Catsklll Honey- \u2022\tn»oon\", 2, 4.30.7,15, 10 05; apee-.- tacle sur scène : 3.35, H 50.PALACE: \"The Unforglvon\" : 10.10.' 12 25, 2.35, 4.50.7, 0.15.BOLSHOI A ') BALLET ^ ' TSCHA1KOWSKV RIEN QUE NOUS DEUX MtrKocoi orYNMJrrx WILLIAM WYLER'S \\\tf at IIMTATION Of ENGAGEMENT EXCLUSIF TOUS SIEGES RESERVES MATINEES A 2 H.30 , Mercredi SI.50 r Sam., dim.et |oi3» de «I» 52.00 \u2014, Soirées à 8 h, 30 kfiy Lundi à vendredi Vfÿf\t52.00 Sam., dim.et tour» de fête $2 50 CANADIEN N EGALEMENT A L'AFFICHE mit u 'Je n'ai jamais été li bouleversé au cinéma\" -JEAN COCTEAU PRtMim FOLS 1 »u owm \u2014* FAMILLE EXECUTION DES COMMANDES TELEPHONIQUES WE, 2-1139 TECHNICOLOR Matinées à 1 h.30: mercredi $1.50 \u2014 sam., dim.et fêles: $2,00 Soirées à 8 h, COMPAGNIE j-30 KSJOVMS ; lundi à vend., $2.00 rpûwr.spfpiry\tMAucfte .Guichet ouvert de 10 e.m, à $ p.m.Commando» téléphonique» acceptée» UN.1*2807 RANÇON DE LA PEUR SEVILLE Le guichet ts! ouvert dt 11 a.m, 4 10 p.m.5e SEMAINE DE PLAISIR! Salle climatisen »?h.pré» du FORUM TROIS GAGNANTS OE PRIX DE L\u2019ACADEMIE ft/LQtOII «flPiCaUIÆ POUR ADULTES SEULEMENT DEUXIEME SEMAINE ¦PlGALLE : \"Deuxième Bureau eon-' Ire Inconnu\" : 12.20, 3.12.10 04 ; .\u2019 \"Lanarella\" :\t1 47, 0.39.\"SL le .\u2019 Bol «avait ça\" : 3.43, 8.33, PLAZA i \"Le» Epoux terrlhles\" : -\t1.33.4 55.8; \"Leçon dangereuse\u201d: ¦\t\u2019 12.95, 3.25, 6.40.10.\u2022PRINCESS : \"Babette Goes to War\": \u2022\t11,33.2.50.8,10.9,30.\"Murder In 1,.A tO.tO, 1.25, 4,43, 8.05.\u2019REGENT: \"Swan Lake\": 1, 3.05, \u2022\t, 3 03, 7.15, H 40.RIVOLI : \"Babette s'en va-t-en *.en Guerre\u201d: 2.40,\t8.05,\t9,30; .\"FrlpouHIard» et Ctc 1.05, 4.30, \u2019 .7.55.\"SAINT-DENIS: \"Hancnn de la l\u2019eur\u201d: ¦ 12.55, 4.30, 8.17; \"Bien que nous ¦\t.deux; 2.26.6.07 , 9.48.\"SEVILLE ; \u201cCan-Can\u201d: 8.30; matinée A 2.30 mercredi, samedi et \u2022\t* dimanche.STRAND : \"Get Over the Atlantic\" \u2019 , to.12.53, 3.53, 7, 10: \"Fury In \u2022\t\u201e Paradise\u201d: 11.43, 2.45, 5,50.8.50, WESTMOUNT : \"Libel\u201d; 1.20, 3.30, \u2022\t.5.20, 7.20, I) 25.hmmmmimmrmmmmmi jpjirnvc LES FRÉNÉTIQUES.^, QUI SONT GES FRÉNÉTIOUES?VOTRE ENFANT » ret\u2018f» conseil* le façon ne *e coiffer.COMPOSEZ VI.2-9211 S-,vie d#t eo-nmand-.til-ph-riou.ARTICLES DE TOILETTE (RAYON 515 Alj REZ-DE-CHAUSSEE.CHEZ EATOf 2-9211 COMPOSEZ VI COMPOSEZ VI.2-9211 T.E ATO N C UAKTE3 AU \"PETIT BUDGET\" (RAYON 345), AU TROISIEME.CHEZ EATON MONTREAL ¦ ¦ ¦ '\u2022 .i &Sr il v ffül r; \u2022\u2022\u2022\t\".-v .\u2022 SfeftVM .*>«¦ fs< v \u2018 mm mm JiïM emm V, \u2022'Tÿ-'X-X;.mm fjtb % wzïmïjm: msm 'mm g?j&ikt 4* ; '31 véi ï\u2019.'titj mm mm SV ! ûm 22 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960 ' v);,\u2019 : LES COMBINES 2-DANS-l REFRIGERATEUR-CONGELATEUR Imm DES PRIX MODIQUES qui ont fait la popularité de VIKING d'un littoral à l'autre.Ils sont munis d'un tout récent perfection nement 1960 \u2014 le système de condensateur incorporé dans la paroi, éliminant ainsi les serpentins disgracieux collecteur: de poussière de l'arrière, pour permettre de les placer tout contre le mur.Notez.une seule porte ! Votre réfrigérateur actuel peut être accepté à valoir sur ces deux appareils VIKING.qui sont, naturellement, couvert* par l'immuable garantie EATON : - ¦ ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS Renseignez-vous sur l'allocation possible d'échange sur votre réfrigérateur actuel y .'.\u2018y.-\t«\t\u2022 FABRIQUE AU CANADA CGMBINE DeLuxe 9.2 pieds cubes SERVICE D'ACHAT à DOMICILE - Véritablé congélateur à zéro: \u2022\tCapacité 1.1 plods cubes pouvant emmagasiner jusqu'à 37 livres de denrées congelées.\u2022\tDeux plateaux à cubes de glace avec levier.\u2022\tIsolation entièrement indépendante do la chambre ration.Chambre de réfrigération : \u2022\tGrande capacité de 8.1 pieds cubes.\u2022\tDégivrage automatique avec évaporation de l'eau.\u2022\tBac hydratant pleine largeur.\u2022\tPortes à 3 casiers, coffre à beurre, plateaux à oeufs.\u2022\tDimensions environ : hauteur 55!à\", I.23%\".PRIX VIKING feÉÉÉi ¦mm Si vous ne pouvez venir, profondeur COMPOSEZ Modèle 1260T FABRIQUE AU CANADA COMBINE 11.7 PIEDS VI.2-9331 CUBES Véritable congélateur à zéro: \u2022\tCapacité 1.4 pleda cubes, congèle et emmagasine jusqu'à 50 livres de denrées congelées.\u2022\tDoux plateaux à cubes de glace, modèle luxe, à dégagement facile, et récipient à glace.\u2022\tIsolation entièrement indépendante de la chambre de réfrigération.Chambre de réfrigération : \u2022\tGrande capacité de 10.3 pieds cubes.\u2022Dégivrage entièrement automatique avec évaporation da l'eau.\u2022\tClayette pivotante très commode.\u2022\tDeux bacs hydratants émail-porcelaine.PRIX VIKING locaux 536 ou 736, et un do nos représentants spécialisés vous rendra visite, sans frais, ni obligation pour vous.CONDITIONS DU PLAN BUDGETAIRE SI DESIRE PAS DE VERSEMENT COMPTANT.Payable en 24 mensualités de 11.65.la taxe est payable à l'achat.Egalement réfrigérateur standard de 9.4\t4 Qj pieds cubes.Modèle 960 M, PRIX VIKING 17! et réfrigérateur standard 11,9 pieds eu- Vj bes.Modèles 1260M, PRIX VIKING Z J, Model.960T I REFRIGERATEURS (RAYON 259), AUX QUATRIEME ET SIXIEME ETAGES, CHEZ EATON CONDITIONS DU PIAN BUDGETAIRE SI DESIRE.PAS DE VERSEMENT COMPTANT.Payable en 24 mensualité, de 16.02.la taxe est payable à Cachet.REFRIGERATEURS (RAYON 359), AUX QUATRIEME ET SIXIME ETAGES.Porle aménagée, coffre è beurre, plateaux è oeufs.Dimensions environ: hauteur 58\", largeur 30%'', profondeur 26%'', Sïgjgjs»; COMMODES! COMPACTS! ASPIRATEURS TRES LEGERS ! PORTATIFS ! wipP L'aspirateur de dimensions réduites, (environ 16\u201c de longueur), et très léger (poids seulement 7 Ibs environ) mais qui s'acquitte de ses tâches de nettoyage tout comme les autres aspirateurs.Peut se porter en bandoulière, laissant la liberté totale des deux mains, ou se guide sur les parquets tout comme les autres.Sert de nettoyeur à main pour l'ameublement, les meubles, etc.Pour parquets, stores, automobiles! Achat spécial.Le prix comprend la ventouse à tapis, brosse à parquets, la brosse à dépoussiérer, outil à interstices, les tampons de feutre pour\t^^ lustrages de parquets, tube de ral-\tg» longe, boyau ceinture-bandoulière.>fi ¦&«» J) Accessoires compris.\tjm SPECIAL MARDI\t¦ ¦ PAS DE VERSEMENT COMPTANT.Payable en 10 mensualités de 4.30 ASPIRATEURS (RAYON 238), AUX DEUXIEME ET SEPTIEME ETAGES, CHEZ EATON - TEL.: VI.2-9331, LOCAL 70S OU 713 Yr U n*ttoyag« dut «icilUn NOTEZ CE BAS PRIX POUR CE COOLERATOR COMPACT 1960 Pour U nttfoyaga da* lenturai plus silencieux les chaleurs suffocantes ne si affronter ! Le \"Coolerator\" c l'humiditè désagréable, tout que désiré, li épure aussi l'ai \u2022Modèle C10C17 (71.- amp jusqu à 460 pieds carrés ¦ 19 Volts) pour la plupar des chambres.Convient ) la plupart des fenêtres normales.\u2022\tGrande capacité, faible on combrement.Environ 23 dejargeur, 14\" de hauteur, 16vt\u2019\u2019 de profondeur.\u2022\tVentilateur a ?vitesses.Fonctionnement silencieux.Pour une inspection préalable des lieux (bureau ou résidante: à 'Montréal ' e* -.* banlieue.COMPOSEZ VI.2-9331, demandez le:, locaux 536, 737 0t 735, et un de nos représentants qualifiés vous rendra visite.C'est sans frais, ni obligation pour vous.CLIMATISEURS D APPARTEMENTS (RAYON 359).AU QUATRIEME El AU SIXIEME.CHEZ EATON PRIX EATON Vivoir FraU «î accueillant *\u2022«11» a pMltr \u2022ou* U* mtublei Chambra « coucher Fonctionnement silencieux Installation normale à Montréal et sa banlieue, 15 00 Travaux de menuiserie et d'électricité pn sus.\u2022 Vendus avec garantie Eaton de 5 ans sur le compresseur et service d'entretien assuré par les techniciens Eaton.L'immuable garantie EATON : \"Argent remis si la marchandise ne satisfait pas\" COMPOSEZ ¥8.2-9211 PAS DE VERSEMENT COMPTANT Payable en 24 mensualités de 13.59 T.EATON G Cuisina Agréable?pour y travailler M O H T R E.A il EATON DEUX REMARQUABLES APPAREILS VI Kl N G BESOT MODÈLES DE LUXE I960 CHEZ confortt«ouf\u2018 l'été bon marché ! wêmm % mm: ouvert vendredi soir jusQU\u2019À 9 h.Ouvert toufe la journée le SâmRltifl ü: àThTn ^^./7+/+:.C 5348234853482323534823 F CAHIER No 2 76e ANNEE-No 191 ~ QUEBEC MAURICIE CANTONS DE T\u2019EST LA PRESSE MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960 SAGUENAY-LAC-ST-JEAN VIE FEMININE VIE SOCIALE M.Lesage accuse l'Hydro - Québec d'être une agence de patronage et d'attenter au droit de suffrage rail a OA /\tt V\tt\t>>¦\t.\t.PAGES 11 A 26 Selon M.Barrette Forestvillé, 30.(PCD \u2014 Le chef du parti libéral, M.Jean Lesage, a accusé hier, la Commission hydro - électrique du Québec d\u2019être une agence de patronage et de tenter de commettre \"des crimes contre le droit sacré du suffrago universel\u201d.Tl a formulé cette accusation à une réunion de plus de 2,000 personnes après avoir dit que des fonctionnaires de l\u2019Hydro-Québec avaient refusé au\u2019candidat libéral Lucien Bélanger l\u2019autorisation de voyager au nord de Baie Comenu.M.Bélanger désirait se rendre dans cette région afin de parler aux employés de l\u2019Hydro.M.Lesage a souligné que des fonctionnaires de l\u2019Hydro-Qué-bcc avaient refusé au représentant du candidat libéral au bureau de revision de la circonscription du Saguenay le droit de voyager dans les chantiers de l\u2019Hydro-Québec afin de s\u2019occuper do tout changement nécessaire aux listes électorales.Protestations Le chef du parti libéral a laissé entendre qu\u2019il ne tolérera pas ces manoeuvres électorales frauduleuses et qu\u2019il protestera dès aujourd'hui.\"Je préviens les fonctionnaires de l\u2019Hydro-Québcc, que ce soit le président, les hauts fonctionnaires ou les représentants de district qu'ils seront sévèrement punis après les élections du 22 juin\u201d, a dit M.Lesage.Il a précisé que M.Bélanger a été avisé qu\u2019un certain M.Bélanger, représentant de l\u2019Hydro-Québec à Montréal, avait donné ordre de n\u2019admettre sur les chantiers de l\u2019Hydro qu\u2019un greffier et un représentant libéral au bureau de scrutin le 22 juin, jour des élections.Il a ajouté que le fonctionnaire de l\u2019Hydro avait informé le candidat libéral, M.Bélan- ger, qu\u2019il n\u2019obtiendrait pas de permis, ni lui ni scs organisateurs, pour visiter les chantiers de l\u2019Hydro sur la rivière Mani-couagan au nord de Baie Co-meau.Revision à Baie Comeau Le fonctionnaire de l'Hydro a fait savoir que la révision des listes électorales des chantiers de In commission aurait lieu à Baie Comeau.La revision rurale des listes électorales doit débuter mardi le 31 mai et se poursuivre jusqu'au samedi le 4 juin.M.Lesage a rappelé que les employés de l'Hydro avaient été énumérés uniquement par un représentant de l\u2019Union nationale.En vertu de la loi provinciale sur les élections, un seul énumératcur est nommé par le parti au pouvoir pour faire l\u2019énumération dans les circonscriptions rurales.L\u2019énumérateur a inscrit 341 noms à un camp situé à 62 milles au nord de Baie Comeau et pj noms au lac Louise, à 325 milles au nord.On peut atteindre le premier par voie de terre; mais le lac Louise n\u2019est accessible que par avion.Autorisation refusée M.Lesage a fait savoir que M.Bélanger, candidat libéral, son représentant nu bureau de revision, M.Claude Bérubé, et son organisateur en chef, M.Ovila Montigny, avaient demandé des permis à M.Bélanger, fonctionnaire de l\u2019Hydro, pour se rendre sur les chantiers de l\u2019Hydro.Le lendemain, soit vendredi dernier, a précisé M.Lesage, le représentant de l'Hydro a informé les trois libéraux qu\u2019il avait appris de Montréal qu'aucun permis ne serait émis avant le jour des élections et que la révision des listes devrait être «fN^nasME Pour l'exploitation de la rivière Hamilton Le parti libéra! disposé à collaborer avec T.-N.Sept-Iles, Qué.(PC) \u2014 Le leader provincial du parti libéral, M.Jean Lesage, a déclaré que son parti serait disposé à collaborer avec Terre-Neuve à la mise en valeur des vastes ressources hydro-électriques de la rivière Hamilton, dans le Labrador.Portant la parole lors d\u2019un ralliement politique auquel assistaient plus de 1,000 personnes, il a déclaré que si son parti est élu le 22 juin prochain, il tentera immédiatement d'entamer des négociations avec Terre-Neuve au sujet de l'aménagement des rapides Hamilton, dont on pourrait vraisemblablement tirer une force motrice de 1 2millions de chevaux-vapeur.M.Lesage a déclaré que la province de Terre-Neuve ne dispose pas des moyens financiers lui permettant d\u2019entreprendre la mise en oeuvre de ce projet à moins que le Québec ne consente à acheter une partie de l\u2019énergie qui serait ainsi produite.Chose profitable \"Le Québec ne possédera jamais assez d\u2019énergie électrique\u2019\u2019, a déclaré M.Lesage, donnant ainsi à entendre que la province serait prête à conclure un tel marché.L'aménagement de la rivière Hamilton à l\u2019intention de l'Hy-dro-Québec serait profitable à toute la province, a-t-il ajouté.A sa descente de l'avion qui l\u2019amenait à Québec.M.Lesage a été accueilli par des partisans enthousiastes, qui ont formé un défilé d'environ 350 automobiles en vue de l\u2019escorter sur la distance de sept milles séparant l\u2019aéroport de la ville Avant de porter la parole dans la soirée, M.Lesage avait visité Clarke City et Port Cartier.Il s'est élevé contre ce qu'il a appelé le \u201cnépotisme\" et \u201cle pacte de famille\u201d qui existent au sein du gouvernement de l'Union nationale.\"A la crèche\u201d Tl faisait de toute évidence allusion au jeune Michel Pouliot, fils du ministre des Pêcheries, qui a reçu l\u2019aide du gouvernement provincial pour l\u2019établissement de la société, aérienne Trans-Gaspcsien.\u201cLe papa a mis le fiston à la crèche\u201d, a ajouté M.Lesage avec une pointe de malice.Il a affirmé que Michel Pouliot s\u2019était servi des avions du gouvernement comme de ses propres appareils.Le gouvernement lui a versé la somme de $250 pour chaque envolée effectuée entre Gaspé et les Iles-de-la-Madeleine et de $200 pour chacun des vols entre Gaspé et la rive sud du Saint-Laurent.De plus, les passagers devaient payer un tarif plus élevé encore que celui exigé par Air-Canada pour ses envolées entre Montréal et Québec.M.Lesage parlait à l\u2019appui de la candidature de M.Henri Coitoux, ingénieur forestier de Sept-Iles et représentant officiel de son parti dans la nouvelle circonscription de Duplessis sur la rive nord du Saint-Laurent.Celte circonscription, ainsi nommée en l\u2019honneur rie l'ancien premier ministre du Québec, a été créée par suite du démembrement du comté de Saguenay.Elle compte environ 14,500 électeurs.De l\u2019emploi Le leader libéral a donné la promesse qu'un gouvernement libéral verrait à ce que les sociétés engagées dans l'exploitation ries richesses naturelles de la province emploient des habitants de la province à tous les nivcatix de la production.\"Nous devrons ouvrir toutes grandes les portes de l'industrie aux Québécois\u201d, a-t-il déclaré.M.Lesage a déclaré qu\u2019il faut prendre les mesures pour permettre la transformation dans la province des richesses naturelles du Québec.Les industries de transformation fourniraient des emplois stables aux Québécois et apporteraient, une solu- Voir M.BARRETTE en page 18 effectuée aux bureaux de l\u2019Hy-dro-Québec à Baie Comeau.Ceci veut dire, de poursuivre M.Lesage, que le;, employés de l\u2019Hydro seraient dans l'obligation de parcourir de longues distances dans le bois ou en avion pour demander au bureau de revision de faire les corrections nécessaires, faire ajouter des noms ou pour en faire rayer des listes.\u201cOn n\u2019est pas en URSS 1\u201d \u201cM.Bélanger, candidat libéral, a raison quand il dit que la rivière Manicouagan n\u2019est pas en Russie\", a commenté M.Lesage.\u201cCette sorte de choses se produit sur une terre de la Couronne gardée par une société de la Couronne\", a fait observer le chef du parti libéral.\u201cJe soutiens devant toute la province, dit-il, que la revision ries listes doit se faire aux camps mêmes\".\u201cAu nom du parti que je représente, a-t-il continué, je demande que les représentants libéraux soient autorisés à se rendre dans les chantiers de construction.Au nom des principes de la démocratie, je demande que M.Bélanger et scs organisateurs aient l'autorisation de rencontrer les ouvriers dont les noms apparaissent sur les listes.\u201cEst-ce parce qu'ils ont peur, a demandé M.Lesage, qu\u2019ils essaient d'établir des secteurs fermés où ils peuvent exécuter des actes de banditisme électoral?\u201d \"Môme chose en 1956\u201d \u201cLa même situation s'était produite lors de la campagne électorale de 1956 alors que les dépenses à l\u2019assistance publique de Tannée financière 1956-1957 s\u2019étaient élevées à $42 millions, a précisé M.Lesage.Les dépenses à l'assistance publique n\u2019ont été que de $19 millions l\u2019année suivante, a souligné l\u2019orateur.M.Lesage a (fit aux électeurs du Saguenay que si on leur offre de l\u2019argent pour payer des comptes d'hôpitaux en échange de leurs votes, ils doivent le prendre.\u201cC\u2019est votre argent, dit-il, et s\u2019ils vous demandent de voter pour l\u2019Union nationale, répon-dez-leur \u201coui\u201d; mais, lorsque vous pénétrerez dans le bureau de scrutin, votez selon votre conscience.\u201d Injuste et frauduleux AI.Lesage a déclaré que toute pratique tendant à acheter des votes en payant des comptes d\u2019hôpitaux est \u201cune injustice sociale et une fraude électorale\u201d.\t, Prononçant _.quelques mots en langue anglaise, M.Lesage a rappelé que son parti a promis de fournir l\u2019instruction gratuite pour les étudiants à tous les niveaux de l\u2019enseigne: ment de l\u2019école primaire à l\u2019université.Le chef du parti libéral a aussi fait observer qu'il est inconcevable qu'il existe du chômage sur la rive nord où Ton exploite de vastes ressources naturelles.Les campagnes de recrutement de la SS J B sont encore nécessaires M.E.Jobin LA PRESSE et la publicité locale LA PRESSE tient à informer le public que personne n'est autorisé à faire, en son nom, auprès de qui que ce soif, de la sollicitation publicitaire pour ses pages régionales.JACQUES TA BOY 0.d.\t\t] DOCTEUR I EXAI\ttN OPTOMETRIE \u2022 ASSISTE D\u2019OPTOMETRISTES MEN - - VU\til.\t\t Suc.921\test, STE-CATHERINE \u2014 VI.2-3646\t Je ne me propose pas de quitter la politique - Rivard St - Paul - de - Montmagny.30 (par J.M.) \u2014 L\u2019hon.Antoine Rivard, procureur général, ministre des Transports et Communications, a déclaré hier après-midi lors d\u2019une grande assemblée à St-Paul-de-Montma-gny qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention de quitter la politique pour entrer dans la magistrature.\"Los libéraux font courir le bruit que je vais être juge.Ils ne sont \u2014 que je sache \u2014 au pouvoir ni à Ottawa, ni à Québec.Ils ne peuvent donc me nommer juge.Et ce que je puis leur dire, c\u2019est que je n\u2019ai jamais trahi mes électeurs, ni violé un mandat qu\u2019ils m'avaient.confié .S\u2019adressant plus directement encore à la population de ia circonstription de Montmagny, M.Rivard a ajouté; \u201cSi vous me réélisez le 22 juin, je m\u2019acquitterai de mon mandat tant et aussi longtemps que la Providence me gardera en bonne santé.Or je n'ai jamais été aussi bien qu'aujour-d'hui .Ça demande une bonne santé pour faire son devoir comme député de Montma-gny.\u201d Le procureur général décochait ainsi un trait à son adversaire qui a passé de longues semaines à l'hôpital.Vigilance sur la moralité politique Qiicboe.30 (par A.s.' \u2014 \u201cAfin d\u2019obtenir des moeurs politiques plus saines, je vous encourage fortement a exercer une grande vigilance sur la moralité politique.Le parti libéral compte sur la jeunesse et la jeunesse compte sur le parti libéral\u2019', a déclaré, hier soir, M.Gérard Moisan.candidat libéral dans Québec-Est.M.Moisan parlait à cette occasion devant plus de 1.000 jeunes libéraux qui s'étaient réunis en une soirée dansante en l'honneur de M.et Mme Mni-san.Québec,' 30.(par A.S.) \u2014 \u201cLes campagnes de recrutement sont encore nécessaires pour la Société St-Jcan-Baptis-te et nous constatons qu'elles apportent un contingent de plus en plus considérable de membres\u2019\u2019 déclarait, samedi soir, M.Emilius Jobin, président général de la Société Saint-Jean-Baptiste.M.Jobin parlait à l'occasion de la fin de la campagne de recrutement de la S.S.-J.-B., pour le diocèse de Québec.\u201cEn 1955, a continué M.Jobin, il n\u2019y avait que 42 conseils locaux, et à peine 22,000 membres.Aujourd'hui, notre société est fière de compter pas moins de 126 sections paroissiales, dont 9 sections féminines, et au-delà de 56,327 membres.De plus, nous avons commencé l\u2019organisation dé sertions juvéniles et je souhaite que Ton mette l\u2019accent sur ce moyen d\u2019évolution de la Société Saint-Jean-Baptiste; car ce sont les jeunes qui prendront notre relève et, pour ce faire, ils devront être bien préparés.\u2019\u2019 Après avoir dit que la multiplication des sections locales a mis en évidence la nécessité du la coordination du travail, sur le plan régional, M.Jobin a mentionné que cette coordination du travail palicrait à l\u2019isolement dans chacune des paroisses \u2014 cette isolation empêchant les résultats satisfaisants étant donné l\u2019évolution de la mentalité de la paroisse même.En plus cette nouvelle orientation dans la façon de travail- Rivard à St-Paul de-Montmagny Lesage ne peut faire oublier la politique centralisatrice qu'il a favorisée à Ottawa Saint-Paul-de-Montmngny, 30.(par J.M.) \u2014 L\u2019hon.Antoine Rivard, procureur général, ministre des Transports et Communications, parlant à ses électeurs de la circonscription de Montmagny, a répondu hier à une accusation que le chef du parti libéral provincial avait lancée contre lui il y a quelques jours.M, Lesage avait alors reproché à M.Rivard de faire servir l\u2019assistance publique à des fins électorales et il avait exhibé un chèque de $10.00 adressé par le député de Monl-magny à Mme Léo Messervier, de Cap-St-Ignnce-Station.Le procureur général explique que Mme Messervier lui avait exposé les difficultés financières dans lesquelles se débattait sa famille et qu\u2019il a répondu, d\u2019une part, en conseillant à cette dame de demander une carte de l\u2019assistance pubTique, d\u2019autre part en lui envoyant un don personnel de $10.\u201cMme Messervier n\u2019est pas la seule personne à qui j\u2019ai fait la charité dans le comté depuis 1948.Quand j\u2019ai fait la charité, c\u2019est parce que je croyais qu\u2019il fallait la faire.Et je n\u2019ai pas enquêté pour savoir les convictions de ceux que j\u2019aidais ainsi, car pour moi la misère n\u2019a pas de couleur.Je n\u2019ai jamais tenté d\u2019exploiter le malheur .dans un but politique .\u201d D\u2019ajouter : \u201cQue personne, de ceux que j\u2019ai secourus, ne craigne.Je né mentionnerai pas de nom.M.Rivard s\u2019était excusé d\u2019avoir eu à prononcer celui de Mme Messervier que M.Lesage avait dévoilé dans son attaque.Le procureur général a dit qu\u2019au cours de la campagne électorale les libéraux vont lancer les pires accusations; mais, a-t-il poursuivi, \"vous nous connaissez\u201d nous sommes des gens honnêtes\u201d.Autonomie Par ailleurs.M.Rivard affirme que M.Lesage ne parviendra pas, malgré \u201cses pirouettes acrobatiques\", à faire oublier la politique \"centralisatrice\u201d qu\u2019il a favorisée à Ottawa.El de s\u2019exclamer : \u2014 \u2018\u2018M.Lesage ose parler d\u2019autonomie.Ça doit lui écorcher la bouche, que de prononcer ce mol-là .M.Rivard rappelle qu\u2019en 1944, en 1948, en 1952, en 1956 c\u2019est contre M.Lesage et le parti libéra! fédéral que Duplessis et scs lieutenants ont combattu pour la récupération des droits de la province.Sous le prétexte de mesure de guerre, les libéraux d\u2019Ottawa s\u2019étalent, en effet, emparé des pouvoirs de taxation du Québec, dit le candidat de l\u2019Union nationale dans Montmagny.\"Ce que je vous demande rie ne pas oublier, poursuit le procureur de la province, en insistant, c\u2019est que, parmi les gens responsables de ces menées centralisatrices, s e trouvait Jean Lesage ,.\u201d M.Rivard note qu\u2019en 1954, aux Communes, M.Lesage s\u2019est déclaré favorable au système de versements de subsides aux provinces, politique en vertu de laquelle ces dernières sont obligées d\u2019aller demander à Ottawa l\u2019argent dont elles ont besoin, politique que dénonça Laurier.\u201cC\u2019est ça l\u2019autonomie de Jean Lesage, commente le procureur général qui flétrit, en passant, le \u201cnéo-fédéralisme de Maurice Lamontagne, le Canadien le plus centralisateur qui soit\u201d.S\u2019en étant pris violemment à l\u2019actuel chef du parti libéral du Québec, qui, à Ottawa, se serait prononcé un jour contre la déductibilité de l\u2019impôt provincial sur jle revenu, M.Rivard fait un parallèle avec les revendications a u t o n o m i s-t e s des leaders de l\u2019Union nationale et les résultats obtenus.Le 28 juillet prochain, il y aura une nouvelle conférence intergouvemementale à Ottawa.Seule l\u2019Union nationale est qualifiée pour veiller à ce que les intérêts du Québec y soient protégés, pense le procureur général.Trente-trois millions Enumérant ce qu\u2019il a fait en faveur de Montmagny depuis 1948, M.Rivard note qu\u2019il a obtenu $33,243,394,55 pour celle circonscription, soit quelque $3,516.000 pour l\u2019enseignement, les commissions scolaires et la construction d\u2019écoles, $3,523,000 pour l\u2019agriculture, $5,710,000 pour les bénéficiaires de la législation sociale, $1,890,000 du ministère de la Jeunesse, $1,-257,000 du ministère de la colonisation, $12,229,000 de crédits de la voirie, $2,979,000 des services de la santé publique, $38,-500 qui ont permis d\u2019aider la petite industrie, $2,072,000 de travaux publics, etc.1er favorisera une meilleure unité de pensée, tout en respectant la diversité dans l\u2019action, ce qui donnera des résultats de travail plus intéressants.M.Jobin a aussi violemment déploré certains piètres résultats dp la campagne de la Fra-¦ ternité française pour cette année, campagne qui témoigne d\u2019un manque d\u2019efficacité d\u2019action.\u201cAujourd\u2019hui, notre principal objectif est de travailler à une meilleure coordination de nos efforts, puisque nous n\u2019avons plus comme il y a cinq ans à nous inquiéter de la stabilité de nos cadres.Mais il y a encore de nombreuses réalisations dont notre Société a essentiellement besoin pour remplir son rôle et pour atteindre ses buts : A \u2014 La définition d\u2019une doctrine nationale qui permette l\u2019adhésion de tous les Canadiens français ; B \u2014Le perfectionnement dit rouage administratif et des relations administratives entre le conseil diocésain, son secrétariat, les comités régionaux et les officiers des conseils locaux, de part et d\u2019autre ; C \u2014 L\u2019acquisition d\u2019un immeuble qui sera le siège social et notre association ; D \u2014 Un conseil d\u2019expansion économique pour aider nos membres dans le travail colossal que suppose la reprise du contrôle de notre vie économique ; E\u2014La nomination d\u2019un directeur général et la préparation d\u2019un programme d'action.\" Le conférencier a ensuite souligné l'importance des membres féminins dans l\u2019association tout en accusant le fait que le comité féminin prenne parfois des \u201callures d\u2019une excroissance\" malgré toutes ses brillantes réalisations.Cet état de fait ne peut plus durer selon M.Jobin parce que les femmes doivent être traitées démocratiquement et ensuite parce qu\u2019on ne peut pas su passer d\u2019elles dans les conseils et les comités de la Société SUTean-Bapliste.M.Jobin a conclu en rappelant le mot d\u2019ordre de l\u2019année \"consolider les oeuvres permanentes de la Société St-Jean-Baptiste\u201d: ce mot d\u2019ordre doit conditionner toute l\u2019orientation future de celle association, car si ces oeuvres permanentes sont chancelantes ou instables, il sera illusoire d\u2019en fonder de nouvelles.Continuer d'être un gars de l\u2019UN - Dr Fernand Lizotte Québec, .30.(par J.M.).\u2014 Le Dr Fernand Lizotte, le dernier député de l\u2019Islet, parlant à St-Paul-dp-Monlmagny, a déclaré hier après-midi que sa plus grande qualité est de \u201ccontinuer d\u2019être un gars de l'Union nationale\".M.Lizotte a ajouté que \u201chonneur n\u2019est pas un vain mot\u201d dans ce parti et que \"chacun de ses membres a le droit d\u2019y exprimer ses idées\u201d.L\u2019ancien représentant de 17s-let à l\u2019Assemblée législative dit que les libéraux et leur leader .lean Lesage avaient espéré qu'il rallierait leurs rangs.A ce propos, le Dr Lizotte fait observer qu'il n'est pas un \"lâche\u201d, ni un \"déserteur\u201d, qu'il veut avoir pour chef Thon.Antonio Barrette dans la province et, dans l\u2019Islet, M.Raymond Coulombe, candidat de l\u2019Union nationale.Le médecin parlait à l'occasion d'une assemblée politique en faveur de Thon.Antoine Rivard.;\t« v; Vv\tA I DES CHIMPANZES AU ZOO DE QUEBEC \u2014 Deux chimpanzés africains sont arrivés samedi au Jardin Zoologique.de Québec.Immédiatement installés dans leurs cages de verre à la vue du public, ils se sont reposés de la fatigue du voyage en prenant une sieste bien méritée.Le Dr Brassard, directeur du Zoo les a sortis de leur léthargie pour le bénéfice de notre photographe Roland Doré.Rien n'est mieux qu\u2019une bonne \u201ctouche\u201d semble penser la femelle chimpanzé en regardant son mâle tirer consciencieusement sur une cigarette \u201cà bout-filtre .,.ma chère.\u201d Les libéraux d'Ottawa alimentent ceux du Québec Rimouski, 30.(PCD \u2014 Le premier ministre, M.Antonio Barrette, a déclaré, samedi soir, que le parti libéral provincial est alimenté en sotis-main et secrètement par les Libéraux d'Ottawa.M.Barrette, qui portait la parole au cours d'un ralliement politique tenu dans cette ville du Bns-St-Laurcnt, à 380 milles au nord-est de Québec, a dit que le chef du parti libéral provincial, M.Jean Lesage n été imposé par les libéraux fédéraux.; Le premier ministre parlait à l\u2019appui de la candidature de M.Roméo Crcvicr, candidat de çon parti dans le comté de Rimouski.A la dernière Législature, cette circonscription était représentée par un libéral.M.Albert Dionne.M.Barrette a dit que le parti libéral fédéral veut tellement la défaite de l\u2019Union nationale qu\u2019il est prêt à mettre tout en oeuvre pour en arriver à ses fins, Puissantes Influences Il a ajouté que si Ton en juge par la forte publicité que les libéraux font au cours do la présente campagne électorale, ils bénéficient sans aucun doute de puissantes influences, \u201cIls disposent de milliers de dollars\u201d, a-t-il dit.Une victoire libérale au scrutin du 22 juin prochain, a encore dit le premier ministre, signifierait le reniement de toutes les luttes autonomistes livrées par le Québec depuis 35 ans.\"Ce serait un désastre, une calamité\u201d, a-t-il ajouté.Le parti de l\u2019Union nationale a toujours appliqué une politique permettant à la province de Québec de s\u2019administrer elle-même.il s'est toujours oppose à des accords fiscaux avec Ottawa parce que ceux-ci étaient contraires à nos droits, à notre mentalité et à la constitution.M.Barrette a affirmé que sou gouvernement a récemment remporté une victoire lorsque Ottawa a accepté d\u2019éviter la double taxation au Québec, qui avait décidé de porter de neuf à dix pour cent son impôt sur les bénéfices des sociétés pour aider davantage ses universités.Choix Imposé \"Nous avons dit à Ottawa, a ajouté le premier ministre, \"vous serez responsable du double impôt\u201d si vous ne posez aucun geste.\u201d M.Lesage, a encore dit le premier ministre, a été choisi par une \"convention paquetéc\u201d.\u201c11 a été imposé par les libéraux d'Qttawa.\" \u201cEst-il déjà arrivé quelque part qu'un homme n'ayant jamais siégé dans un parlement soit devenu premier ministre de ce même parlement un jour?\u201cM.Lesage a fait du Québec son deuxième choix.Il avait d\u2019abord choisi de siéger à Ottawa, où il a déjà donné tort nu Québec et condamné l\u2019attitude de son gouvernement, qui revendiquait le respect de ses droits.Les acolytes de M.Lesage, a-t-il dit, sont d'anciens députés libéraux battus.Dans les rangs M.Yves Prévosl souligne le rôle du gouvernement en matière d'éducation Québec, 30.(par J.-C.Lebel) \u2014\"La Providence a voulu (pie ma famille n\u2019ait jamais besoin du gouvernement, que je puisse subvenir moi-même à tous ses besoins, et j\u2019en suis très heureux\u201d, a déclaré hier soir à Snintc-Aune-de-Beaupré, Thon.Yves Prévost, secrétaire de la province et candidat officiel de l\u2019Union nationale dans le comté de Montmorency, lors de-son discours inaugural de la présente campagne électorale.\u201cD\u2019ailleurs, n ajouté M.Prévost, je ne suis pas moi-même d\u2019un tempérament enclin à se permettre ces choses ., A un autre moment de son discours, l\u2019orateur, parlant de l\u2019empressement avec lequel il s\u2019était occupé de la jeunesse de la province, a déclaré; \"J\u2019ai pris avec autant d\u2019ambition que s\u2019il s\u2019agissait de mes propres enfants le sort de vos enfants dans mes mains.Quant aux miens, je pouvais assurer leur sécurité de mes propres ressources, grâce aux avantages que la vie m\u2019a procurés et à ce que mon père m\u2019a laissé\".M.Prévost a insisté sur cette autosuffisance de sa famille à la fin de son discours, au moment où il incitait ses partisans et ses organisateurs à faire une campagne électorale propre, honnête, juste, fondée sur des idées.\u201cCe sont des voteurs convaincus que je veux avoir.Ce ne sont pas des gens qui votent pour une bouteille de bière, pour un bout de tuyau ou un voyage de \"grayèlle\u201d.C\u2019est après ces mots que le secrétaire de la province a fait la déclaration citée au début.Sans plus préciser, il a exprimé de la compréhension à l\u2019égard de gens qui ne penseraient pas comme lui et qui, dans certains moments de fatigue ou de lassitude, auraient eu ou auraient un comportement que, lui, désapprouve, \"La faiblesse est humaine\u201d, a-t-il dit, en guise d\u2019excuse.Candidat do l'éducation Sur les habituelles photographies-réclames de la campagne électorale, Thon.Prévost est présenté comme le candidat de l\u2019éducation.\u201cVotons pour l\u2019éducation et pour Yves Prévost,\" y lit-on.Et la presque totalité du discours de M.Prévost a porté, hier soir, sur l\u2019éducation.A grand renfort de chiffres, de faits précis et à l\u2019aide d\u2019interpellations de témoins qui se trouvaient dans l\u2019assistance, l\u2019orateur a tracé un tableau \u201cdes pas de géant\u201d que son comté a accomplis depuis qu\u2019il en est député, depuis 3948, dans tous les domaines se rapportant à l\u2019éducation : construction d\u2019écoles, extension des cours dispensés, centralisation de l\u2019enseignement, transport des élèves.persévérance scolaire, etc.Pour son comté, il a donné (leux chiffres à remarquer pour leur valeur symbolique.La paroisse St-Adolpho, petite paroisse pauvre de son comté, s\u2019est accrue, en population, de 1948 à 1958, de 14%.Or, dans la même période, grâce à l\u2019amélioration des services scolaires, la fréquentation scolaire s\u2019est ; accrue de 217.61.',.Au niveau provincial L\u2019hon.Yves Prévosl n aussi donné deux chiffres à retenir ; pour symboliser l\u2019essor que j l\u2019éducation a connu au cours des dernières années.En 77 ans.de 1867 à 3944, en tout et partout, les gouvernements succès- ; sifs ont versé $185,000,000 pour j la cause de l\u2019éducation.En une i toujours satisfaites, a-t-il dc- seule année, 1960-3961, la province dépensera mix mêmes fins la fabuleuse somme de $170,000,00(1.\u201cQui viendra dire, a demandé l\u2019orateur, que ce n\u2019osl pas l\u2019Union Nationale qui a sauvé l\u2019éducation dans la province ?Si les gouvernements au pouvoir avant 1944, a-t-il poursuivi, avaient accordé l\u2019Importance première à la cause de l'éducation, il y aurait moins de chômeurs qu'il y en a présentement\u201d.En effet, a-t-il expliqué, pins de jeunes d\u2019alors qui sont actuellement des adultes en chômage auraient appris les métiers spécialisés et les professions sans lesquels il est maintenant difficile de se tailler une place dans la vie.\u201d L'orateur n souligné que c'est la première année que la province de Québec compte plus d\u2019étudiants au niveau universitaire que la province d'Ontario.Et cela avec une population inférieure à celle de la province voisine par 700,000 âmes.Rappelant que le rôle du gouvernement en matière d\u2019éducation en est un de caractère supplétif, selon les termes de Pie XI, M.Prévost a cepen-dant tenu à affirmer qu\u2019il entend que le gouvernement remplisse ce rôle à 100%.\u201c[.es nécessités de l\u2019éducation seront claré; il y aura toujours de l\u2019argent pour cette cause, car elle apparaîtra toujours en premier sur le budget.Les autres besoins passeront après\u201d.rie l'Union nationale, par contre, on ne compte pas d\u2019anciens députés fédéraux défaits.Contradiction ?Los députés de l'Union nationale n\u2019ont jamais cessé de défendre les intérêts du Québec.Ils sont toujours demon-; rés avec le peuple ; ils ont partagé ses jours de deuil et de gloire.Selon les libéraux, a dit plus loin le premier ministre, le cultivateur québécois est un grand oublié.Et pourtant, a-t-il ajouté, M.Lesage, dans une déclaration qu'il faisait en mai 1957, affirmait que le revenu du cultivateur québécois avait triplé.M.Lesage ment-il aujourd\u2019hui ou bien a-t-il menti lors de sa déclaration de 3957?a déclaré la chef de l\u2019Union nationale, ; Pour appliquer le programme qu\u2019offrent les libéraux aujourd'hui, il faudrait à la province des revenus additionnels de l\u2019ordre de 5 ou 6 millions de dollars, a déclaré M.Barrette.Ils ne sauraient recueillir une telle somme qu\u2019en doublant ou triplant les impôts.Nombreux projets M.Lesage, a dit le premier ministre, reproche à l\u2019Union nationale d\u2019avoir prélevé en impôts une somme de $5 milliards depuis que ce parti dirige : la province, soit depuis 3944.Mais celte somme est retournée au peuple.Ainsi l\u2019Union nationale a consacré $444 millions à l\u2019agriculture.$787 millions à la santé, $167 millions au rachat des dettes scolaires, $1,156,000,000 à la voirie et $368 millions aux travaux publics.M Barrette a dit que le comté de Rimouski nourrit de nombreux projets, dont la réalisation ne saurait larder lorsque M.Crcvicr aura été élu.H n\u2019a pas précisé quels étaient ces projets.Pour faire connaître vos besoins et plaider vôtre cause, envoyez-nous le meilleur avocat et M Crcvicr est.le meilleur avocat, a ajouté la premier ministre.M, Harrelle a mis les libéraux au défi de porter des accusations véritables contre l\u2019Union nationale.\u201cIls ravaleront un jour une à une les accusations qu\u2019ils portent aujourd'hui.\" La passé est garant,,.Une fois rie plus, M.Barrette a invité l'électorat à regarder le passé de l\u2019Union nationale qui, dit-il, s'est; toujours employé à traiter avec équité toutes les classes de in société.Le parti qui dirige les destinées du Québec depuis 15 ans a toujours travaillé en vue d'assurer la prospérité et l\u2019avenir de In province.Héritiers des traditions passées, Je parti libéral ne prendra jamais le pouvoir dans le Québec, a affirmé le premier-ministre.Avant d'enregistrer votre vote, demandez-vous si ce doit être Lesage ou Barrette que le Québec doit avoir comme représentant à la conférence fédérale-provinciale qui se tiendra à Ottawa en juillet prochain, a dit le premier ministre en terminant son discours prononcé au Colisée de Rimouski.\u201cLA PRESSE\u201d, le meilleur medium d\u2019information.Des VALEURS insurpassables VOTRE DOLLAR ACHETE PLUS CHEZ.f a Kl hier, [olonclc ('ANGLIA la sensationnelle Auto dit grosseur économique est entièrement nouvelle I \u2022\tFenêtre Arrière type \"Continente!\" \u2022\tPeut rouler jusqu'à 75 mille* à l'heure \u2022\tPlu* que 40 milles eu gallon \u2022\tConfortable pour 4 adultes \u2022 PRIX TOTAL *1636 Voyez aussi les autres membres de la famille FORD D'ANGLETERRE : CONSUL - ZEPHYR - ZODIAC - THAMES I cmlkîer, (qlorvde \u2022 | tmmwm\t*'\u2022 \u2022 vonr rtuüüM tt fC90 ANGM15I?do awe ù( MOWtAL ANGIIA CONSUL PREFECT ZEPHYR ZODIAC mëi: 4411 avCPAPINEAU Æl IA 6-4411 ri* l\u2019enfer' n 90 \\ U -\u2022_____- , \u2022 a renom comme , Garon, A.Miele, cine, Jean Toulgoat Fulvio Gagne abaisser le ri mai 195r».par était alors 2 *#*\u2022 TkiMc Tfc U r>\u20192\" 220 verges \u2022 C\u2019omeau «Jes ) 74 9.Triple saut i Le mal ra «Sle Anne) 77, 7\" (record», Hat*s : I slande (.les \u2022 U fi «record».Disque : Delhi* (Acad \u2022 U7.9\", Perche .Guérin (Sem » 9 4 440 verbes Lavarenne (Jes» 54 « «reenrd» Poids Shepperdaon «QHS» 81\u2019fi\" (record» Keiais .Jésuites 47\u20187 (égalisé».Longueur : Vftlilanemirt (Je* ) 19\u2019fl\" (égalise!.Rodrigue Gignac publie luoUiuc oübaitc Catégorie îénlor Classement Jésuite» 37.Séminaire 33.Normale 21.Académie lfl.Ste Anne 7.Quebec High 5, St Jean-Eudes 2 Athlète; Poirier (Jésuites) H points.Résultats .Longueur : Poirier (Jes > 19*6\u201d.100 verses : Carpentier «Jes.» 10 4 «record».Disque : Roy (Senn) 97*11 \" Perche Sot* (QHS) 9':t\" 220 verges: Brière (Normale) 27.7 (record» Haies ; Carrier (Ste Anne» 18.5 «record).Poids ; Boy «Sem » :îG\u20194\".440 vftrge* : Brière (Normale) 8.1.7 (rerord).Hauteur : Bernard «Acad » 5\u2019fl\" (égalise).Ridais.Ecole Normale 47 (égalise).Triple saut : Chabot (Sem » .79.(record».Hortcatégorla Résultat» RflO verges .i.ivnrenne (Jes » 2 09 4 «record».Mille juv.-\u2018union .Marchand »Je« » S.lfl.5 (record).Mille int.senior : Berrigan (St.P.) 4 56 8 (record», Cl»ji* ouvarto : Résultat» flflO verges .Benson (Plattaburg) 1 59.2 (record).100 verges .Green stcln (Francs-Amis) 102 ».(égalise».Perrhe Land (St-Lambert) ll'fl\" «record), 440 verges Glopp* (MRFA> 51 fl (record).220 verges Grecnstein ' meilleur recrutement parmi les sections feminines; W Collins, présidente de la section Ste-tjrsute, pour le meilleur recrutement parmi les nouvelles sections; M, Henri Simard, président de la section St-Paul-Apôtre pour le meilleur recrutement de membres-protecteurs Au cours «le in même réunion.qui a duré toute la journée de samedi, les membres de la Si-Jean-Raptiste ont fait une visite historique de la Vieille Capitale et ils ont organisé une réunion spéciale des propagandistes dit Cercle des philanthropes.L'Orchestre symphonique de Québec effectuera une tournée en province Québec, (par L.A.l.'Oi-chestrc symphonique de Québec effectuera une tournée dans la province, pour diffuser la musique symphonique dans les municipalités qui n'ont assez du ressources pour posséder leur propre orchestre.Cette louable initiative ne manquera pas d'intéresser tous les amateurs de belle musique qui devaient ntt -Montréal ci à Québec pour as- sister à une audition symphonique Le président de In Corporation de l'orchestre de Québec, M, Pierre Côté, a révélé ce?jours derniers que l'orchestre a offert ses services à toutes les maisons d'enseignement de In province «le Québec, afin d'aller porter a la jeunesse et.aux mélomanes des centres moins populeux le message de la bonne musique, à execution le projet de la permanence «te l'Orchestre.Les directeurs espèrent que le gouvernement municipal de Qu ¦ bec, s'inspirant de eel exemple.apportera lui aussi son concours.Le budget «l'opération de ! Orchestre pour la saison dernière a été le plus élevé de son histoire ; les dépenses se sont chiffrées à $74.619.76.Or, ces dépenses comprenaient non seulement le coût «l'opération pour la saison qui vient «le s'écouler mais aussi celui «le la réorganisation en vue.«les projets futurs.Le rapport des éiats financiers de la corporation donné par M Maurice Boulanger, trésorier, révèle que le déficit de l'Orchestre pour l'année dernière est, proportionnellement, l'un des plus lias jamais encourus et qu'il se compare favorablement à ceux des sai sons |os mieux administrées du passé rie l'Orchestre.Un nouvel exécutif a été formé pour la saison prochaine Il est composé de MM Pierre Côté, IC Pollack, Wit frid Rliérer, Paid Audet, Henri Joly, Mme Antoine Roy et M.Maurice Boulanger.Y -.*Wr «tes* \u2018frf* rTWsitf nt\"\u2014\tv.Pourraient-ils atteindre la rive avec une seule rame?à la chapelle, célébrée par l'aumônier, l'abbé Joseph Picard, le R P Robert Bernier, SJ prononça le sermon.La cérémonie de renouvellement des voeux après 50 ans ne manqué pas d'être impressionnante, tant pour les religieuses que pour leurs familles Après la messe, un déjeuner-buffet fut servi aux nombreux parents venus se joindre aux ju hilaires Les autres religieuses qui fc \u2022aient jeudi leurs noces d'or sont Soeur Sainte Lucie (Lucie McKenna i de Concord, N.Il professeur d'anglais maintenant a sa relrnile; Soeur Marie-Charles-Oclave «Mary-Ann Jenkins', de St-Joscph, Lévis, organiste à la crèche Sl-Vineont de Paid, et professeur «fe piano; Soeur Saint Berchmans-Marie, 'Monique Michaud', de Van Ruren.Maine, ancien professeur d'anglais, qui s'occupe maintenant de travaux de couture; Soeur Saint.CésairÇ < Hermine Rivard', de St-Eugcne de Ba got, qui a consacré sa vie aux travaux manuels; et Soeur Saint Germain (.Marie-Louise Aûeiair), de Lorettçvillc, impotente depuis rie nombreuses années.Consacrée aux oeuvres sociales et à l'enseignement, la communauté des Soeurs du bon Pasteur compte plus de 1,200 sujets qui se dévoilent dans 90 maisons situées daïis la province rie Québec, l'Ontario, la Colombie Canadienne, les Etats-Unis cl le Basutoland.Club Rotnry : 12 11.30, au Château Frontenac.Conférencier Dr Jean St-Martin, officier mé-«beaî a ! immigration qui parlera de \"La quarantaine\".Quand till homme meurt, s:t famille ne pont soudainement se constituer un appétit partiel, acheter une demi-paire de souliers, se contenter d\u2019une instruction incomplète.Les vôtres ne peuvent vivre dans une partie de maison, payer une partie d'un compte de médecin, conduire une partie d'automobile, pas plus qu\u2019ils ne peuvent faire avancer une chaloupe avec une seule rame.Quelle parlie de voire reVeriu actuel votre famille obtiendrait-elle?Quelle pari de revenu votre assurance actuelle et vos autres biens lui fourniraient-ils?Be quel revenu minimum votre famille aurait-elle besoin pour la nourriture, le logement, le vêtement, les services publics, les soins médicaux et l\u2019instruction, pour vivre comme vous désirez qu\u2019elle vive?Votre représentant de la Metropolitan peut vous aider à déterminer les besoins particuliers de votre famille.Il peut vous aider à pourvoir à ces besoins au moyen d\u2019une protection conçuespécialementàccttefm.Vous serez heureux d\u2019apprendre combien de protection pour votre famille vous pouvez obtenir, et vous permettre, grâce à un programme bien agencé établi par un expert.Voire représentant de la Metropolitan dispose du plus vaste assortiment de polices qui soit dans les annales de la Metropolitan.Ces polices enferment les dispositions et les bénéfices les plus nouveaux et les plussouplcs.L\u2019occasion n\u2019a jamais été plus propice.Téléphonez à votre représentant de la Metropolitan aujourd'hui même.tnernt»swf canaoa.\trr»*« i.irr\tcourant METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY (COM PAC ME À FORME MVTVRLLK, Direction Générale ou Canada, 180, rue Wellington, Ottawo 4, Onforio DISTRICT CARTIER J.-Raphaël Laverdure, gér.1070 \u2022*!.rv* B«lang*r Montréal 10, P O.C*.7-1169 DISTRICT CHAMPLAIN Léo-J.Chevalier, gérant 1607.boulevard 5t-l nur«nl Montr#oi l |, P.Q.OU 1-6201 district lachine Laurent-F.Carroll, gérant 1375, rut Nolrt-Oomt lochint, P.Q, ME.7 2553 district laval\tDISTRICT MONT-ROYAL\tDISTRICT ST-DENIS J.-L.-Aurélien Turcotte, gér.\tVictor-D.Was broad, gérant\tRoméo Bernier, gérant 4101 e«|, rus Jarry, St-Mich«i\t1247, rut Guy\t1290, ru* St-Otnii Montréal 38.P.Q.\tMontréal 25, P.Q.\tMontréal 14, P Q.«A.3-4686\tWÉ.5-4641\tUN.1 8389 DISTRICT MAISONNEUVE\tDISTRICT OUTREMONT\tDISTRICT ST-LAMBERT L.-Arthur Beaulieu, gérant\tL.-Marcel Robitaille, ger.\tC.-Hector Leroux, gérant 398?eit, ru* Ontari*\t1 255, cart* Phillip*\t426, avenu* Victoria Montreal 4, P.Q.\tMontréal 2, P.Q\tSf-Lnmb*rt.P.Q.IA.7 1268\tVI.51115\tOR.1-7284 DISTRICT McGILL\tDISTRICT PAPINEAU\tDISTRICT SNOWDON Albert Lefort, gérant\tLionel Cardinal, gérant\tJean Timothy, gérant !4*0 oumI, ru» St*.Catherin»\tJ 157 ttl, ru* 5t*-Cath«r»n*\t4950, ch*mi- d* la R*in*-Mar{« Montréal 75, f.Q.\tMonfréol 24, P Q,\tMontréal 29, P.Q, UN.6-7124\tLA.1-1133\tRE.9-2485 DISTRICT MONTCALM\tDISTRICT RICHELIEU\tDISTRICT VERDUN Roland Marquis, gérant\tJ.-N.-Laurent Dupras, gér.\tEdmond Sarrasin, gérant 2104, boulevard Rotemont\t6621 *»l; ruf Sh*rbrooW*\t4080, ru* Wellington Mn»yt»#a! 36, P Q.\tMostréa! 5.P.Q»\tV*cdun.Montréal 19, P.Q.CR.7 2137\ta 4-3566\tPO.8-6637 i- ffr* « V,^, £vk*v ' ¦mm La Rue A MHERS'I GUIDE DE OURRURE ISON I*at- I 1rs fir i\u201e units ''Oils prix nonr i(, \u2022von.f\\ *n;,>: r Popuiaii f'hoi.v s; j o\u201e \u2014 \"Les .Trifluviens doivent encore un vote à Duplessis qui a vécu avec eux, avec toute son âme et tout son coeur et qui a partagé leurs peines et leurs joies, 11 appnr -tiendra ensuite à Me Yves Gabias de faire en sorte que ce sera à lui que les Trifluviens devront quelque chose après quatre années\".C'est ce que déclarait hier après-midi, l'hon.Anlonio Barrette.premier ministre du la province et chef de l\u2019Union nationale, lors d\u2019un grand ralliement populaire au Colisée de Trois-Rivières, en faveur du candidat officiel du parti; la réunion même avait pour thème: Trois-Rivières se souvient .\u201d \"Rappelez-vous bien ce qu'il «n fait et votez Duplessis en votant pour Gabias\", n précisé le successeur de M.Paul Sauvé a la tète du gouvernement.Peu avant, M.Barrette avait rappelé que les dirigeants du parti, avec le concours de la population, avaient opté pour Je choix de Me Yves Gabias -connue candidat officiel.\"Tout le monde, a-t-il ajouté, l'eut croire qu\u2019il est le meilleur homme et c\u2019est un geste noble que de vouloir offrir ses services, mais une fois la bataille engagée, cela n\u2019est plus de l\u2019ambition, même si cela rime avec raison, surtout ici à Trois-Rivières, berceau de l\u2019Union nationale où tous ont vécu dans le sillage et aux côtés de M, Duplessis.Ceux-là môme vont-ils aujourd\u2019hui renier sa mémoire; >i M Duplessis pouvait revenir comme juge, que penserait-il de la situation ?Ht M.Barrette fait un appel amical a tous les rapporteurs de l\u2019Union nationale de suivre Mc Gabias et ainsi être reconnaissant à M.Duplessis.Me Yves Gabias Au lout début de son allocution, Me Yves Gabias a demandé à la foule réunie de garder une minute de silence en souvenir de celui qui fut leur député pendant plus de (rente-doux ans et premier ministre rie sa province pendant plus de dix-neuf ans.\"Puis s\u2019adressant au premier ministre Barrette, le candidat de l\u2019Union nationale déclarait : \"vous êtes actuellement au coeur de voire campagne dont le dénouement sera le 22 Juin et il n\u2019y avait pas de place plus belle pour vous recevoir que Trois-Rivières, le coeur de la province .Le coeur est excellent et la santé sera excel-Tnle le 22 juin .\"Trois- Ili-\\ 'ères se souvient.Tout le comté ainsi que le coeur du Québec accorderont un témoignage île confiance a M.Barrel te.Passant ensuite aux comparaisons, Me -Gabias mit d\u2019un côté MM Duplessis, Sauvé et Barrette et d\u2019autre part MM.Lapa'me.Lesage et Lévesque, les trois \"L\u201d du parti libéral et \"avant aujourd\u2019hui il avait celui qui a lin \"L\" en arrière, Hamel\", ce qui à son point de vue faisait trois chers et ta avec Lévesque à gauche.I,opaline a droite et Lesage au centre.même si ce n\u2019était pas sa place LA MESSE SOLENNELLE DE RITE BYZANTIN-SLAVE chantée samedi nier au Sanctuaire de Notrc-Dame-du-:'ap, par le R.P.Pierre Lconi, S,J\u201e de la paroisse russe de la Vierge-de-btPrésentation de Montréal, into: pendant plus d\u2019une heure et demie le; nombreux pèlerins cpti avaient ci: Je lieu de pèlerinage.Aussi, la quantité des espèces consacrées ne s\u2019avt elle pas suffisante pour permettre a tous les fidèles qui le désiraien communier sous cette forme.Les quelque trente paroissiens qui a ceo gnaicnl leur cure, le R.P, Lconi, s\u2019assemblèrent devant le vénère Sanctt de J714 pour chant!1.!\u2019en leur langue plusieurs cantiques en.homina\"e Vierge, Mère de Dieu et des hommes.Trois-Rivières, (par Michel Lorain) \u2014¦ L\u2019hon.Antonio Barrette, premier ministre de la na- e de et eiec- M.Barrette prenait alors la parole à l\u2019occasion d\u2019un grand ralliement groupant plusieurs milliers de personnes au Colisée de Trois-Rivières en faveur de Me Yves Gabias, porte-étendard officiel de l\u2019Union nationale dans le comté de Trois-Rivières, siège qui fut occupé pendant plus de trente-deux ans par feu l\u2019hon.Maurice-L.Duplessis.Dans son allocution, l\u2019hon.Barrette s\u2019en est fortement pris ii M.Lesage, principalement sur l\u2019autonomie et a accusé le chef du parti libéral d\u2019avoir changé de point de vue en devenant chef du parti provincial.\"M.Lesage, a-t-il déclaré, est venu au Québec parce qu\u2019il avait perdu son porte-feuille de ministre à Ottawa; de Québec il a fait son deuxième choix cl il faudrait lui rendre la politesse en le reléguant au 2e rang, le 22 juin prochain; son premier lieutenant, M.Georges-Emile Lapalmc est aussi un De l\u2019Union nationale, il a rappel!' qu\u2019elle avait été fondée par Duplessis au Québec, par des gens de Québec, pour les gens de Québec et que de l\u2019autre côté les chefs venaient d'Ottawa: qu'avec l'Union nationale, la même doctrine avait survécu même avec trois chefs alors qu'avec les trois chefs libéraux, on comptait 25 doctrines.Do M.Godbout, il a dit que les libéraux l'avaient fait sauter, qu\u2019il en nvnit été de même pour M.Lapalmc et qu'il eu sera ainsi avec M.Lesage après le 22 juin.Autres orateurs Outre MM.Barrette et Gabias, ont également adressé la parole M.Benoit Oiguère, maire suppléant de Trois-Rivières, l\u2019hon.Jean-Louis Baribeau, président du Conseil législatif, M.Camille Roy, député sortant de charge dans Nicolet, l'hon.Raid Beaulieu, ministre de l'Industrie et du Commerce cl l'hon Armand Maltais, ministre d'Etat, M Dolphis Lachance agissait comme maître de cérémonie.Au nombre des personnalités politiques présentes sur l\u2019estrade d'honneur, on notait, outre celles déjà mentionnées ci-haut, tes lion.Gerald Martineau, Jean Barrette, Jean Raymond et Edouard Asselin, conseillers législatifs, les lion.Maurice Belle mare; Wilfrid Labbé, Auto-oie Elie, ministres d'Etat, ainsi que les différents candidats de la région dont MM.Gaston Hardy, St-Mnurice, Germain Voir GABIAS on parie 18 Les Commissions préconisent une assurance mutuelle Shawinigan 30.' J.L.' \u2014 Il est rie plus en plus question que les 1630 commissions scolaires catholiques de la province fondent leur propre mutuelle d'ns-surance-inéendie et de responsabilité publique.C\u2019est en ce sens que les commissaires rie Shawinigan ont résolu dernièrement d'appuyer toutes démarches favorables au projet.L'avantage qui pousse les commissaires à agir de la sorte, est que cette mutuelle permettra de garder les capitaux au Québec, entre, les mains des Canadiens-français.Les commissions scolaires versent annuellement la jolie somme de $o millions en assurance.Une grande partie de cet argent s\u2019en va à l\u2019extérieur, notamment en Angleterre.La Commission scolaire de Shawinigan verse pour sa part la somme de $12,500 par année en assurance: cette année, a une compagnie de Londres.A CKTM-TV AUJOURD\u2019HUI -\t1:30\u2014Ciné-matinéc : \"Femme et maitressc\u201d 3:00\u2014Pour vous, madame.3:45\u2014l.a boite à images 4:00\u2014Bobino 4:30\u2014La boite à surprises 5:00\u2014Film : On a marche sur la lune 5:30\u2014Le grand duc 6:00\u2014Caméra 13 6:40\u2014Nouvelles 6:50\u2014Caméra 13 7:05\u2014Météo 7:08\u2014Sports 7:15\u2014Caméra 13 7:15\u2014Chez Clémence 8:00\u2014Les belles histoires 8:30\u2014La poule aux oeufs d'or 9:00\u2014Sur demande 9:30\u2014Elections provinciales 10:00\u2014Histoire d'amour 10:30\u2014Tribune libre 11:00\u2014Téléjournal 11:15\u2014nouvelles sportives 11:20\u2014Météo 11:25\u2014CBC TV news 11:35\u2014Fin ries émissions DEMAIN -\t1:30\u2014Ciné-matinée : \"Leur riorniere nui!\" 3:00\u2014Pour vous, Madame.3:45\u2014La boite a images 4:00\u2014Bobino 4:30\u2014La boite à surprises 5.00\u2014La vie qui bat 5:30\u2014CF-RCK 6:00\u2014Camera 13 6:40\u2014 Nouvelles 6:50\u2014Camera 13 7:05\u2014Metéo 7:08\u2014Sports 7:15\u2014Camera 13 7:45\u2014Par le trou de la serrure 3:00\u2014Gendarmerie Royale 8:30\u2014loie de vivre 9-00\u2014C'est la vie 9:30\u2014Pays et merveilles 10:00\u2014En votre âme et conscience 10:30\u2014Temps présent 11:00\u2014Téléjournat 11:55\u2014Nouvelles sportives 11:20\u2014Météo 11:25\u2014CBC TV News 11:35\u2014Perry Como Show 12:35\u2014Fin des emissions ancien député fédéral et tous deux ont d'abord opté pour Ottawa \" Langage différent Soulignant que les membres de l\u2019Union nationale parlent toujours le même langage, même après avoir changé do chef, M.Barrette a dit que les libéraux avaient maintenant un langage différent.\"M.Lesage a dit des choses bien surprenantes et il est bien surprenant, après avoir fait ce qu\u2019il a fait, et dit ce qu'il a dit, qu'il vienne maintenant solliciter les suffrages de la province de Québec.\" Citant un discours do M Lesage prononcé à Ottawa le 14 avril 1954, au cours duquel le chef du parti libéral aurait déclaré que \"nous ne pouvons accepter les prétentions erronées que les provinces ont priorité sur le gouvernement central dans le domaine de la taxation\" et allant même jusqu\u2019à dire que la théorie des droits prioritaires des provinces conduisait a l'absurde et qu'en imposant des taxes le Québec imposait alors des taxes au trésor fédéral ienl ît \u201cC'est cet homme qui vien solliciter l'appui de l\u2019électora québécois\u201d, ajouta M.Barrette en disant qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de plus centralisateur que M.Lesage et que personne autre que lui n'avait jamais osé dire rie telles choses.Le premier ministre a ajouté qu'à ce moment-là, M.Lesage ne pensait sûrement pas qu'il viendrait un jour se présenter devant l\u2019électorat de la province et que si lors du émigrés libéral, les vieux libéraux s\u2019étaient souvenus de cela, il n\u2019aurait jamais été choisi.11 a poursuivi en rappelant que M.Lesage avait donné raison à Godbout quand ce dernier avait déclaré que nous étions tous Canadiens on cédant à Ottawa les pouvoirs de taxation de la province qui en 1943, ont rapporté lit millions et de mi contre 2(i3 millions avec ce que la province a pu récupérer on 1959.L'hon Barrette a aussi not!' que M.Lesage avait protesté contre la dernière décision du gouvernement provincial de porter de 9 à tu pour cent l\u2019impôt sur les revenus des corporations.Le chef libéral a alors déclaré que jamais l'autonomie n\u2019avait été autant mise en péril et que c\u2019était l'attaque la plus dure qu'elle avait jamais eue.Faisant allusion à M.La-palme, le premier ministre a dit que ce dernier avait déjà été un autonomiste, mais que pour devenir chef du parti provincial, il avait du abandonner ses principes alors qu\u2019au contraire M.Lesage était devenu autonomiste pour prendre la succession.Au début de son allocution, le premier ministre de la province avait rappelé l\u2019oeuvre de feu Maurice Duplessis.Convocations LUNDI TROIS-RIVIERES Club Kiwnnis : Déjeuner-causerie hebdomadaire, à la salle Le Flambeau de l\u2019hôtel St-Mnurice, a 12 h.15.Club Toastmaster : Din-!, à l'hôtel St-Maurice, à fi h.30.Club des Francs : Dîner, a l'hôtel St-Maurice, à fi h.15.Commission scolaire : Réunion hebdomadaire, au secrétariat rue Hart, a 7 heures.Conseil municipal : Assen: blée régulière, a l'hôtel rie ville, a R heures.Chevaliers de Colomb- Assemblée générale et élections, conseil 1004.rue Royale, à 8 heures.CAP-DE-LA-MADELEINE Conseil municipal : Assemblée régulière a l'hôtel de ville, à s heures.SHAWINIGAN Club Optimiste : Déjeuncr-enuserîe hebdomadaire, à l\u2019hô-lel Shawinigan, à 12 b.15.LA TUQUE Club Rotary : Réunion hebdomadaire.a l'hôtel Windsor, à 6 heures.MARDI TROIS-RIVIERES Club Rotary : Déjeuner-causerie hebdomadaire, au Fleur-dolyse de l'hôtel St-Maurice, a 12 h.20, CAP-DE-LA-MADELEINE Club Richelieu : Diner hebdomadaire, au restaurant Perm-Mass, à fi h.30.Commission scolaire : Réunion hebdomadaire, au secrétariat, rue Dorval, à 8 heures.LA TUQUE Commission scolaire : Assemblée régulière, au secrétariat, LA PRESSE et la publicité locale LA PRESSE tient h informer le public que personne n\u2019est autorisé à faire, en son nom, auprès de qui que ce soit, de la sollicitation publicitaire pour ses pages régionales, PLACE A L\u2019ARMEE.Le régiment de Trois-Riviè-res a fait voir quelle allure ii a, samedi, lors d\u2019une journée de l\u2019armée observée par tout le Canada.Les militaires que l\u2019on voit ici à leur départ du manège, Séance spéciale du Plutôt qu'à la mairie ont défilé dans les rues de la ville, donné un concert au pare Champlain et démontré diverses manoeuvres d\u2019entraînement.conseil à Shawinigan Shawinigan, (G.P.) \u2014 Le conseil municipal se réunira ce soir en séance publique spéciale.pour étudier le règlement d\u2019emprunt qu\u2019il entend soumettre à la population.En cette année d\u2019élections municipales, ce sujet ne manque pas d\u2019échauffer les esprits, et plusieurs membres du conseil tirent peut-être plus qu\u2019ils ne devraient sur la couverture.Une relevé des demandes présentées par les conseillers se fixaient à plus d\u2019un million et demi de dollars.En commission permanente ,on en est venu à fixer la limite du règlement d\u2019emprunt pour travaux municipaux, à $300,000.On s\u2019était entendu en principe, mais les demandes concrètes auxquelles les conseillers tiennent mordicus dépassent largement $300,000.La réunion, ce soir, ne manquera sûrement pas de couleur, puisqu'on tentera de \"couper\u201d les dépenses jusqu'à $300,000.Une femme blessée dans un autobus Trois-Rivières.L.R.Une dame, qui avait pris place dans un autobus de la Compagnie de transport St-Maurice, conduit par Bertrand Thibeault, 83 Notre-Dame au Cap, samedi dernier, vers quatre heures, a été blessée.Le véhicule de transport urbain est entré en collision avec une automobile à ['intersection des rues Royale et Des Forges, à Trois-Rivières.Au moment de l\u2019accident, Mme veuve Adélard Garconu, 72 ans.domiciliée à 950 Cham-flour.se trouvait debout: elie venait de sonner et s\u2019apprêtait a descendre.Le choc de la collision avec l'automobile de M.Armand Levasseur, demeurant au 745 de la rue Stc-Catherine, envoya Mme Garceau par terre et l'on dût faire appel aux ambulanciers de la maison Rousseau et Frères pour la conduire à l'hôpital St-,Joseph, Les premiers soins lui furent donnés par !e Dr Louis I.é-lienne, qui ia soigna pour une douleur a l aine gauche o! pour une enflure à la tète.Les constatations ont été faites par les agents Gilles Pothier el Léo Ricard, de la station numéro un.L'échevin Lionel Rheault briguera les suffrages au siège no 1, au Cap Cap-do-la-Madcleine, 30.iM.LU \u2014 M.Lionel Rheault ne sera pas candidat à ia mairie du Cap-rie-la-Madeleine comme le voulait la rumeur.11 demandera plutôt un renouvellement de mandat au siège no L M Rheault devient ainsi le premier membre du conseil actuel à annoncer ses intentions en vue des élections municipales de juillet.Il est le deuxième citoyen, cependant, à annoncer sa candidature puisque M.Paul Poulin a déjà déclaré qu\u2019il sera candidat au siège no 5, détenu par l\u2019échevin Ajàdin Giguère.Voici le texte intégral de la déclaration de l\u2019échevin Rheault qui, on le sait, avait été élu lors d\u2019une élection partielle pour succéder à feu l\u2019échevin Faul Remarier: \"Servir mes amis les propriétaires du quartier no i et du Cap-rie-la-Madeleine à titre d\u2019cchcvin est mon seul but et ma seule ambition.\"Mon premier devoir est cc-lui de continuer à représenter les propriétaires de mon quartier, à qui je dois l\u2019honneur d\u2019être leur échevin depuis un an et demi.\"Cette magnifique coopération, d\u2019une franchise et d\u2019une sincérité exemplaires, que tous me donnent avec tant de générosité est et sera toujours pour moi une aide précieuse durant l\u2019exercice de mon mandat actuel et rie celui qu\u2019ils me confieront le 4 juillet.\"Je suis très peiné de rie pouvoir répondre aux nombreuses sollicitations qui me parviennent de tous les milieux, me priant de poser ma candidature à la mairie.Je suis très ému et très touché de l\u2019expression d\u2019un tel témoignage de confiance et d\u2019estime.Je regrette sincèrement de ne pouvoir faire se réaliser ce voeu.\"Le flair de nos journalistes do LA PRESSE et du Nouvelliste était juste et je suis le seul responsable si leur prédiction ne s\u2019est pas réalisée.J\u2019ai étudié sous tous les angles les demandes qui m\u2019ont été adressées de tous les quartiers et après avoir mûrement réfléchi, j\u2019assùre les propriétaires de mon quartier et du Cap-de-la-Madeleine que ce qu\u2019ils attendent de moi.je le réaliserai sous !e titre d\u2019échi -\\in, titre que j\u2019entends garder jalousement aux électeurs-propriétaires du quartier no 1 qui me l\u2019ont confié et, qui me te moignent tant rie de confiance.générosité et \"Cordial merci à tous\", Lionel Rheault.M.Mongrain incite les femmes à prendre intérêt à la politique ( ap - de - la - Madeleine, 3 0 .(M.L.' \u2014 M.J.-A.Mongrain, candidat libéral dans le comté de Champlain, a déclaré samedi soir, qu\u2019il avait fait un pacte avec M.Fernand Duchaîne, candidat dans Trois-Rivières, à l\u2019effet que tous deux s\u2019acharneront sur trois problèmes vitaux dès le 23 juin, soit le pont sur le St-Lâurenl, la réhabilitation de la classe agricole et la réhabilita lion des chômeurs.M.Mongrain qui s\u2019adressait alors uniquement à des dames et demoiselles réunies dans la salle de l\u2019hôtel de-ville, devait par la suite ajouter que dès la première session du parti libéral, il y aurait une révision complète du statut de In femme mariée au Québec qui doit, selon lui.cesser d\u2019être traitée comme une interdite ou une enfant.Environ une cinquantaine de dames avaient répondu à l\u2019invitation en assistant à une assemblée politique qui leur était spécialement réservée; pou après le discours de M.Mon-grain, elles y sont allées de leurs questions et de leurs commentaires au sujet de la présente campagne.Présenté par M.Jean-Paul Lavergne, président de la Fédération du comté, organisateur en chef et échevin du Cap-de-la-Madeleine, M.Mongrain a traité de quelques points du programme libéral, marqué au coin de la justice sociale, et intéressant plus particulièrement les membres du sexe faible.Le candidal a dit que son parti avait étudié les besoins des familles, les déficiences et les carences et que dans le domaine de la maladie, par exemple, les libéraux institueraient un programme d'assurance-hospitalisation et non une-simple commission d\u2019enquête car il faut plus que l\u2019actuel système du bien-être qui humilie les gens et leurs familles.M.Mongrain a poursuivi en disant que son parti avait également pensé aux enfants et qu\u2019il accordera des allocations familiales pour- les étudiants de lti à 18 ans, l\u2019instruction gratuite à tous les niveaux ; les libéraux généraliseront aussi les bureaux d\u2019orientation professionnelle.Le porte-étendard du parti libéral a ajouté que le prochain gouvernement haussera, rie plus, les pensions de vieillesse, des aveugles et des infirmes et qu'il accordera une pension spéciale pour les demoiselles célibataires ayant atteint l\u2019âge de fifi ans.Tout cela, a-t-il explique, concorde avec les aspirations des mères de familles pour leurs enfants.\u2018'Vous voulez faire l\u2019impossible pour qu\u2019ils aient un peqfplus d'aisance que vous en avez connue, mais pour cela il faut de l\u2019argent; il y a deux moyens pour en avoir; des hold-up, mais c\u2019est malsain ou encore en gagner, ce qui est assez difficile, mais un gouvernement peut faire les législations qui s\u2019imposent pour améliorer la situation actuelle\u201d.Il a ajouté que le parti Libéral avait même pensé aux filles de la campagne obligées de s\u2019expatrier en ville pour se trouver un mari; il a alors dit que son gouvernement fera en sorte de garder les fils de cultivateurs sur la terre.M.Mongrain a finalement demandé aux personnes présentes de faire de l'action politique en usant plus fréquemment du téléphone pour tenter de convaincre les amies, les parentes ou les voisines, ou encore en parlant politique da: V les autobus, ou encore en joignant les rangs de l'Association des femmes libérales.\\u cours du forum qui devait suivre, M.Mongrain a déclaré que tous les jours il y a des organisateurs de l\u2019Union nationale qui trahissent M.Belle-mare; ces gens ont la corde au cou, ils ne peuvent lâcher complètement, mais ils nous aident du mieux qu\u2019ils peuvent cl cela fait contraste avec les précédentes élections alors que c\u2019était nous qui étions trahis.U m.iison Reid, au carrefour de la fourrure, rue Amherst, est le plus grand centre de vison à Montréal.A cause de la variété de ses superbes nuances, le vison est devenu la fourrure la plus en demande pour manteaux, jaquettes, etoles, capes et toutes les parures pour la saison élégante d'été.Chez REID toutes les qualités dans tous les tons naturels de vison se trouvent en quantités incroyables.Un exemple : le vison pastel Autumn Haze (brume d\u2019au-tomne), la gamme de ses tons naturels s'étend du brun ambré au beige sable, les peaux dans ce dernier ton très pâle atteignent les plus hauts prix cette saison.Mais tous les visons pastels sont actuellement haut cotés sur le marché .et ils ont la laveur de la mode.Il Y VA DE VOTRE INTERET DE VOUS rendre rue AMHERST .de faire arrêt chez REID pour obtenir les plus belles valeurs en manteaux, capes et étoles de vison, c'est-à-dire les meilleurs prix pour les plus hautes qualités.Un choix de plus de 60 manteaux et un plus grand nombre encore de ballots rie peaux pour confection de styles personnels, sur mesures.Los marchands et les manufacturiers de fourrure peuvent eux aussi bénéficier avec avantages marqués de cette assortiment formidable de teintes et qualités de vison.Comme dans les bijoux, il y a aussi des joyaux en fourrure.Pour le summum en vison, le prix peut être plus élevé encore.Les plus rares qualités de vison à Montréal, vous les trouverez toujours chez REID FOURRURES, l'adresse; 1473.rue Amherst. IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960\t15 ' BUREAUX DE TROIS-RIVIERES : REDACTION: 452, rue des FORGES ABONNEMENT ET TIRAGE : 484, rua des FORGES Tel.: FRONTENAC 5-7336-7-8-9 BUREAU DE SHAWINIGAN : 547, 4e RUE, tel.: LE.6-4411 -\tÉ É i 8 Ë | .'\t, > : \u2022y.*::\u2022 :\u2022:¦,v,^ il LA MAU R I Cl E w w w w MAU RI CIE1 BUREAUX DE TROIS-RIVIERES : REDACTION : 452, rue des FORGES '! ABONNEMENT ET TIRAGE : 484, rue des FORGES Tel.: FRONTENAC 5-7336-7-8-9 BUREAU DE SHAWINIGAN : 547, 4e RUE, tél.: LE.6-4411 MARTEL en fête avec Kid Martel Lei courses sous harnais, après un début lent, ont repris lentement leur allure vers un succès encore plus éclatant que par les années passées à Trois-Rivières.Il faut donner crédit à Charles-Henri Cité, pour la qualité de ses classes et son expérience dans la qualification des courses .Aussi aux juges Théo.Gauthier, Léopold Pinsonnoault et Marcel Boulllé qui no cessent d'appliquer les règlements au détriment de ceux qui avaient l'habitude de passer outre ou de les détourner de la belle façon ., Encore samedi soir, un conducteur qui s'était classé Je a été reculé en dernière position pour avoir causé une interférence nu coursier qui avait pris le 3e rang .C'était In première fois depuis do nombreuses années qu'une telle sanction était appliquée .Pourtant le reglement le dit bien clairement ; il n'y a pas doux chemins à suivre .Les suspensions se font aussi de plus en plus nombreuses, non parce que les juges aiment bien sévir triais plutôt pour empêcher que des abus comme ceux qu'on a connus l\u2019autoinnn dernier se répètent .D'ailleurs les turfmen en sont heureux, et ça se voit.(\"est officiel, le 22 juin, jour des élections générales provinciales, il n'y aura pas de programme de courses sous harnais.Il se pourrait fort bien qu'à compter rie juillet, il y ait quatre programmes réguliers par semaine soit le dimanche soir, les mardi et mercredi puis samedi toujours en soirée.Le club-house devrait être construit d\u2019ici la grande semaine de l'exposition .Une autorité de la Ville nous a déclaré que ces travaux devraient débuter dos quo toutes les procédures légales auront été réglées (\"est alors que le contrat sera accordé et que l'on verra s'ériger peu apres le club-bouse à l'estrade des courses du pare de l'Exposition ., .L'équipo des Phillios de Trois-Rivières démontre de plus en plus sa puissance, parce que tous les joueurs forment un groups très combattit.Los Trifluvions qui ont perdu do justesse à St-Jean, (le club à battro dans la ligue Senior du Québec), sont maintenant confiants de vaincre le Canadien lors do leur prochaine rencontro au stade Duplessis ., .Actuellement, le point faible do l'équipo est do laisser trop de joueurs sur les buts .Mais aver Roger Gravel cette lacune sera comblée d'ici peu .Terrebonne qui a subi un humiliant blanchissage samedi soir à Trois-Rivières a perdu cinq de scs meilleurs joueurs .En effet, ceux-ci ont décidé à la dernière minute do se rapporter au Waterloo do la ligue Provinciale Senior, le circuit dans lequel jouait l'an dernier notre équipe .Les dirigeants des Irions do Trois-Rivières avaient grande confiance quo Thon.Antonio Barrette, premier ministre de la province, lors de son passage au Colisée dimanche après-midi, allait annoncer la construction immédiate d'un nréna a Trois-Rivières .Ce qui aurait probablement sauve le hockey professionnel en notre ville .Mais rien ne s'est produit et maintenant il faudra attendre la fin des pourparlers entre In ville et le provincial .On sait que le Colisée est In propriété du provincial .Plus précisément du ministère des Travaux publics et qu\u2019avant d\u2019entreprendre des travaux de rénovation, il faudra l'approbation de ce département .Les procédures seront donc longues et peut-être lorsque tout aura été complété à la satisfaction de tous, sera-t-il trop tard pour cette année .Nous avons pris part au tournoi provincial des journalistes au club do golf de Sherbrooke vendredi dernier .Celto compétition a encore remporté un franc succès .Jean-Guy Talbot, Doug Harvoy, Boom-Boom Geoffrinn, un ami pas trop intime do Normand Girard de notre ville.Junior Langlois tous du Canadien et Marcel Pronovost des Rod Wings de Détroit ont joué au golf , .Joan-Paul Campeau qui dirigeait la délégation trifluvicnne a bien fait les choses en l'absence de Del Dugré, qui s'est trouvé dans l'impossibilité de se rendre à Sherbrooke .Lefty Boisvert de C.K.T.R., a réussi une rondo de 84, Jean-Paul Trudel de C.M.L.N., 103 et l'auteur de ces lignes, 105 .Une mention honorable 4 Henri Cloutier, correspondant de LA PRESSE a Trois-Rivières, qui a fait ses débuts au golf et a réussi un total de 154 pour les 18 trous .Le maire Armand Nadeau a encore été l'orateur dynamique que l'on connaît .11 a grandement amusé son auditoire par des faits typiques relatés avec humour .Nous remarquions aussi la présence de Charlie Mayer, le doyen des rédacteurs sportifs du Canada français, de Zotique Lespérançé, Marcel Dufresne.Jacques Dufresne, ex-citoyen de notre ville, on charge du poste de radio de Si-Hyacinthe, et.d'une centaine d'autres venant de tous les coins de la province.Nous avons aussi noté l'absence de Jacques Barrette, rédacteur sportif de la Métropole qui est considéré comme 1 ¦ \u2022 meilleur golfeur du Québec parmi les scribes.Aussi Roland Sabotirin de Québec qui n'était pas présent pour défendre son titre remporté l'an dernier .Au coogrès regional des Chambres de commerce des Jeunes a Louiseville, en fin de semaine, les délégués ont approuve à l'unanimité une suggestion a l'effet qu'a l'avenir, le Jeune commerce de la Mauricic se fera connaître partout dans la province, par le port du chapeau do paille multicolore qui est l'emblème de la classique internationale de canots entre La Tuque et Trois-Rivières.Los membres de nos chambres cadettes devront alors se munir d'un chapeau partout où ils iront pour représenter notre région .Espérons que l'on mettra maintenant en pratique cotte suggestion non seulement parmi les membres du Jeune commerce d- la Mauricie mais cher les autres organisations sociales et sportives.Et sur ce, a demain.-ne\u2014 v-my.-.-.-,.» WP Dans le monde entier, il se vend plus de SeagramWO.; I 3?\u2022; que de tout autre whisky exporté par n\u2019importe quel pays Seagram confiance Il il I Isatt-t¦*'*'****\t;\t-i.-1.s-aU jl jjii Au programme de samedi à Trois-Rivières Trois conducteurs suspendus à la piste de courses sous harnais Trois-Rivières.1 A.MD \u2014 Kn présence d'une foule de 1.2on spectateurs, les courses sous harnais de samedi soir ont été sans contredit les meilleurs de la saison.Ruth Rosccrofl d'Arthur Boucher de St-Léonard ri\u2019Aston a couru le millo en 2.0!) 2 5, soit le temps le plus rapide de la soirée.Les coursiers suivants ont fait sensation avec des gains assez rapides également: Spender Lawrence en 2.11 3'5.William Byrd en 2.13, Cilby Joe en 2.11.B.'Merry en 2.12, Task Rrewer en 2.11 3\u20195 et Lone Kim Anna en 2 10 15.C'est dire que sept des 10 courses ont fourni des temps supérieurs à 2.H, ce qui est vraiment remarquable.Trois conducteurs ont connu des supensions de deux jours pour indifférence ou interférence.Ce sont Jean-Luc Gagnon avec Maryland Lady à la 1ère course, Jpan-Paul Courçhesne avec Specific à la \u201cle et Roger Desjardins avec J.L.Volo à la !0e course.Voici le résultat des courses de samedi soir: Des surprises enregistrées dans la ligue rurale Albert-Gaucher Trois-Rivières.'A.M.' Dans la ligue de baseball rurale Albert-Gaucher, plusieurs surprises ont été signalées dimanche.En effet, Champlain et Pont-Rouge ont remporté leur première victoire tandis que St-Etienne a fait subir un premier échec au Donnncona.La lutte se corse de plus en plus dans les sections.Dans la section est, St-Etiennc a défait Donnacona fi-i hier après avoir perdu samedi contre St-Casimir 7-1.Champlain a vaincu Ste-TTorc 2ti-7, Pont-Rouge a surpris St-.Marc-dcs-Cnrrières 12-0 et Sl-Adcjphe a eu raison du St-Cn-sirnir 5-3.Dans la section ouest, Joliette n eu beaucoup de difficulté à triompher de Berthicrviile t3 pondant que Crabtree Mills allait vaincre St-Gabricl-rie-Brandon par 11 -R.A St-Eticnno L'cquipe de St-Etiennc-dçs-Grès n infligé une première défaite de la saison nu Dennaeo-na dimanche en gagnant C-l.Hejean Plourde et Jean-Claude Plourde ont cogné chacun deux \u2018coups sûrs pour les vainqueurs et lté jean Landry -a réussi un coup de circuit Jean-Claude Lam prop, aussi du St-Eticnne, a réussi un double.A St-Marc I,\u2018équipe réussi son saison on SOMMAIRE Ponnucon* St-Etlcnnn Charles Bricre; J Dupont Samedi mir avait OOO OOO 010\u2014 I I ¦) 100 OU Olix \u2014 0 0 3 Rédarri ri, J.Plourde Robert et J.-J.après-midi, Sl-Casi-enusé une certaine surprise en triomphant du St-Ktienne par 7-1.Gabriel Ouellette, le lanceur gagnant, a retiré M frappeurs au bâton.Raymond Giroux, du St-Cnsi-mlr, et Richard Plourde, du St-KÜenne, ont cogné chacun deux coups sûrs et J -P.Plotir-de un double.Sommaire : St-Casimir\t121 100 200 - - toi St-Ktlenno\t000 021 001 4 j l Gnhrlcl OueHeUe n Jeun TrotUçr : Armnml MéLinçori.Il Landry, H.Tlourde rt F Mélançon.A Champlain Les Marins de Champlain ont finalement remporté leur première victoire de l'année contre Ste-Flore, en gagnant par 28-7.Jean Hamclin et Alain Marchand ont réussi chacun 5 coups sûrs H.St-Cyr el R.Le-lanc ont chacun un coup de circuit Snninmlrr { St c Flore\tion 400 noo - 7 10 t Champlain\t017 060 20\\\t2.1 20 1 H Noberl, C.Pc'.*ulnirr>, I T ru- Lutte professionnelle Parks eî Valentine contre Win et Kowalski ce soir au Colisée Trois-Ftîvié'rcs programme rie au Colisée, les sport pourront 'A.M.' \u2014 Au lutte de ce soir adeptes de ce voir à l\u2019oeuvre Glen Parks, qui furieux d'avoir été malmené par Don Lee Win, la semaine dernière, n demande et obtenu de le rencontrer dans une finale 2 de 3 n finir.Parks aura comme compagnon Johnny Valentine pendant que Don Lee Win sera secondé par te géant Wladck Kowalski.En semi-finale, Johnny Itou-Renu s'attaquera a Tiger To-massa dans un match limité a 30 minutes ou une chute En spécial.Maurice Lapointe nous revient après Une longue absence 11 sera l\u2019adversaire du rude Sweeriy Hanson.A l\u2019ouverture, 20 minutes on une chute, Rocky Colombo fera face à Don Colt.Le premier match de la soirée est cédille pour 8 heures.Ouverture de la Uque ce soir, à Trois-Rivières Trois-Rivières, 30.A.M.' \u2014.(\"e ¦ stade Dûpltssis, qu'aura lieu l'ouvertun Junior de baseball de l'O.T.J., sous les A cette occasion, l'équipe de Ste-Ce> Marée! Dumont, visitera les Phillies de Notre-Dame Fournier.archilrion.président du circuit.lam sera accompagné de plusieurs îrivi soir à 0 heures, au officielle rie.la ligue ôf lecteurs, du gérant général il\tM\tPnu! Y \tmîôro\tbnl{ pour l'agrandissement de l\u2019école Saint-Charles et $32,000 pour celui de ' l'école .Votre-Damc-du-Rosaire.Cnfin, le département rie l'Instruction publique annonce à la même commission qu'il accepte le projet de construction d'une école sur la rue De-lisle, au coût de laquelle il contribuera dans la proportion de îifi pour cent, en Accordant; un octroi de $05.000, payable en trois versements annuels.Le contrat de l'érection a été confié a l\u2019entrepreneur général Simon Gravel, rie Chicoutimi, pour In somme de $106,250.Ronald Tremblay réélu président Jeune Com.Chicoutimi.¦'J.-M.GA M.Ronald Tremblay, président de la Chambre de commerce des jeunes, est réélu à la présidence pour l\u2019année qui vient, ayant été le seul à présenter sa candidature a ce poste Le fait se produisit lors d'une soirée often e en sort honneur comme président sortant de charge, au contre d\u2019apprentissage de Chicoutimi Ce fut M.Gilles .Marceau, administrateur régional du Saguenay qui révéla la nouvelle.Il félicita le nouvel élu el souligna la grande activité que M Tremblay a déployée loi\u20191 de son passage a ce poste.M Benoit Pineauit, représentant officiel du maire, parla en termes élogieux du président.M Tremblay prit alors la parole pour remercier ses collaborateurs.On distribua ensuite des cadeaux.Mme Raymond-Marie Grave!, épouse du président ex-officio, présenta à Mme Ronald Tremblay une gerbe de fleurs M Gravel remit à M Tremblay lino peinture effectuée par des membres du Jeune commerce.M.et Mme Gravel agissaient au nom du .Jeune commerce de Chicoutimi.La soirée se poursuivit sur un njr de gniete.Los quelque 2it0 ou 300 personnes présentes dansèrent au son des accords mélodieux de l'orchestre de M.Samuel Girard.\u2022 M.Gérard Grave! agissait comme maître dé cérémonie, lus responsables de la soiréi étaient MM.Raymond Botvin et .(can Kudos Roudreauli.On remarquait, parmi les invités, le représentant du maire.I Vehcvin Benoît Pineauit.51 et.Mme Gilles Marceau, < -president régional M et Mme Robert Larouche, president regional du .leune commerce; M et Mme Raymond Lessard, présidât du .leune commerce de Kénogami.M et Mme Paul Larouche.président rie la chambre ri'Anida; M.e; Mme Ma rius Bouchard, président' à SU Honoré; M ot Miné Claude Détour, conseiller technique de la h'êdéràtion des chambre- Le travail réduit, plutôt que la disparition de l'équipe de relève Kénogami.'M.TA \u2014 A la veille des négociations avec la compagnie Price Brothers, les papetiers du moulin de Kçii\u2019o-gatni, membres du local 50 de l'union des papetiers et ouvriers du papier, U.P.P , ont lenu une importante assemblée samedi, afin de discuter rie la possibilité ou de la nécessité d'enlever l'équipe de relève.Après de laborieuses discussion;, et considérant tous les Gare au feu.! Pénurie d\u2019eau dans la région de Chicoutimi Chicoutimi (J.M.GA \u2022 - Le chef de police de Chicoutimi.M.Albert Gravel, demande une grande prudence à la population car les dangers ri incendie se sont accrus depuis les 15 derniers jours, vu la chaleur incessante et le manque de pluie.11 demande aux parents de bien surveiller leurs entants, car en jouant avec des allumettes, ou en allumant des feux rie cours, ils peuvent provoquer de graves incendies.11 demande aussi à la population de ne pas employer inutilement l'eau car elle devient île plus en plus rare.En effet, une pénurie d\u2019eau sévit actuellement dans notre région depuis les 15 derniers jours.Convocations A CHICOUTIMI Ce soir, souper du club Ki want's rie Chicoutimi, à l'hôtel Champlain.f e soir, réunion des chefs rie groupe de la ligue du Sacré-Cneur de la cathédrale.Courte vie d'un qénie 1 RC1 \u2014 Le grand compositeur autrichien Franz Schubert, c'avait que 31 ans lorsqu'il mourut en 11Î28.Les gens bien lisent \"LA PRESSE1 renseignes LA PRESSE et la publicité locale LA PRESSE tient à informer le public que personne n'est autorisé à faire, en son nom, auprès de qui que ce soit, de la sollicitation publicitaire pour ses pages régionales.Les gardes paroissiales attirent une foule imposante à St-Jérôme St-Jérôme (C.-E.T.) Le Congrès de TUnion diocésaine des gardes paroissiales du dio- cèse de Chicoutimi a eu heu dimanche à St-Jerome, Par mu-température splendide, un peu Les frais d'anesthésie seront-ils \"couverts\"?de 1-.800 rnemhr gardes de l'Union ont pri aux diverses manifestâtic congrès.Les fêti's ont débuté s irio Duchesne, et ot P'ounle.seei cr.Apres les soul: mue, les autorité; tev'm; l.au-Hnire-t résout s de bien-de St-Jerô- ont faits en cause, un vote majoritaire rie 95 pour cent a opté pour conserver cette équipe au travail.On a préféré accepter de travailler à temps réduit plutôt que de faire congédier une quarantaine d'hommes.Pour en venir à cette décision.on s'est également prévalu de l\u2019esprit de solidarité et on a pris en considération le fait qu'un très grand nombre de sans travail se cherchent actuellement de l'emploi dans la région.D'autre part, le renvoi de l'équipe de relève aurait automatiquement entraîné une .soixantaine de rétrogradations Les négociations de LU P.P avec Price Brothers devaient débuter ce matin : les premiers pourparlers ont été entrepris le 2 mai.La petite ligue de baseball Kiwanis s\u2019est mise en branle \\rviria A.H.\tI 'ouverture officielle de la petite ligue de baseball Kiwanis d\u2019Arvida a eu lieu hier après-midi au pare ¦ Cashier ri'Arvidn.A T occasion du programme d'ouverture, une parade monstre a défilé dans les principales rues de la ville de l'aluminium en partant du bureau de poste jusqu'au parc dv récréation.On pouvait remarquer plusieurs invités ri'honnem représentant le clergé, la classe sportive et les gens d'affaires, ainsi que les directeurs de celle nouvelle ligue de baseball dont l\u2019organisation revient au dévoué sportif Johnny Wilde ri'Arvidn.Les Dodgers' et les Giants se sont affrontés Les Dodgers ont réussi a v aincre les Giants par le compte rie 21 a IT.Paul Lavoie a été le lanceur gagnant tandis que Michel Bom bard était crédité de la défaite.John Martin a frappé un coup do circuit bon pour 2 points.Ce brillant eogneur porte l imifor-nie des Dodgers Les malheureux Giants (cilleront de venger leur défaite ce s*.iir, à fi.30 lires, nu pare ('usiner alors qu'ils visiteront les Yankees.Chicoutimi.A.F.L'Association canadienne des anesthésistes, division du Québec, entreprendra des démarches auprès des compagnies d'assurance, afin d'inclure dans tout plan d\u2019assurance une clause couvrant les dépenses nécessitées par les services d'un anesthésiste, (\"est ce qui a été décidé samedi, lors de l'assemblée générale de l'Association des anesthésistes du Québec; à l'Hôtcl-Dieu Saiilt-Vallier de Chicoutimi.1.assemblée était la deuxième que tenait le groupement cette année.A trois ou quatre reprises durant cette période les anesthésistes se réunissent ainsi dans les principales villes de la province.De nombreux spécialistes ont pris part à la réunion de samedi On remarquait la présence du Dr David Power, président lo l'Association provinciale, ainsi que les autres membres du comité exécutif du mouvement, dont le secrétaire-trésorier.le Dr Guy Fortin, de Saint-Hilaire, et le Dr Roger Gagnon, gouverneur du collège des médecins de la province, et plusieurs autres personnalités du monde médical québécois.On remarquait également le Dr Gaston Comtois, directeur du département de l'anesthésie, a LHotel Dieu de Chicoutimi.Au sujet des frais des ânes thésistes payés par les assurances aucun plan ne prévoit actuellement le remboursement de ces dépensés.11 semble que la resolution prise à cet eltel contribuera à solutionner certains petits problèmes qui se créaient entre le patient et l\u2019anesthésiste.Les journalistes oui eu l\u2019occasion de causer un moment ave, certains des médecins présents à 1\u2018asscmblcc.On a beaucoup insisté sur la responsabilité de T anesthésiste vis-à-vis le patient.Cette responsabilité i -> aussi grande, l\u2019on pourrait dire, que celle du chirurgien, selon l'opinion des spécialistes La spécialisation ru ce domaine est un art relativement récent.Un médecin peut ; a-rionner uniquement à celte tâche depuis environ seulement quinze ans.Nos informateurs affirmaient que l'anesthésiste prend sa pleine responsabilité; qu'il a la vie du patient entre, les mains et qu'il n\u2019est subordonné à personne.Quant à l\u2019association de anesthésistes, il appert qu'elle demandera bientôt son incorporation nu sein de l'association médicale canadienne.La réunion qui a eu lien samedi avait pour luit notamment d'étudier certaines quêtions t a n t professionnelles qu'administrativ es.soir par une recepi offeite aux officier: de LCnion diocésaine : ; de I, fédération, ainsi qu'aux invité d'honneur.Les visiteurs ont et accueillis par MM Roland Des meules et Armand Dufour, ma.res dit village et de la parois-de SL-Jerôme; Raymond Apr et Ulysse Duchesne, piv-idert des commissions scolaires, R< eu te pif! .in d'honr cès a etc F isir d'offrir à sur l.a me: -> Célébrée par Henri l-'orticr, aumônier ialn., et Uest Mgr Marins qui a prononce le sermon.banquet a été servi aux ¦rs supérieurs des gardes, aux invites d'honneur après signature du livre d\u2019or, \\ 2 Iv 2.1), le défilé a elt lieu, tir un parcours de 2 milles cl demi, devant une foule évalué' a plus de 12,000 personnes.La belle tenue des figurants et le rnfOri des uniformes a fait rie cette manifestation un spectacle inoubliable.Les visiteurs de toute la région et de l'extérieur qui ont profite'de la belle température pour voir cette démonstration tout en faisant un voyage agréable .Mit pu juger de la valeur ries gardes paroissiales et du bel accueil que leur a fait la population de St-Jérôtnc.Ses camarades s\u2019en tirent, mais Un jjeune homme de Sf-Jetm-Eudes se noie dons la rivière Saguenay Chicoutimi ' J.M.G.Condi' a fait une victime en (in de semaine sur la i ivièré Sagtif-nay.près ri'Arvidn.Germain Yézina, de Saint-Jean Eudes, âgé de IG ans, s'amusait sur la rivière Saguenay avec des camarades.Ces adolescents qui s\u2019étaient, fabriqué une sorte de pirogue, étaient a l'essayer quand elle chavira.Le jeune Yézina disparut rie la surface des eaux Les autres réussirent â se sauver el coürùrent chercher de l\u2019aide.La police d'Arvida et de Saint-Jean-Eudes et les ambulanciers de la maison Blackburn arrivèrent bientôt sur les lieux du drame 1! était environ 5 heures rie l'après-midi.Ou entreprit des fouilles dans la rivière pour retrouver le garçon qui n\u2019avait pas reparu à la surface.Yers T h.30.on repêcha le corps inerte du jeune homme.On mil Soirée récréative pour la Chambre de Commerce à Bagotville Bagnl ville C.W.\u2022 Les membres de la Chambre de commerce accompagnés rie leur épouse ou amie se réuniront samedi soir lors d'une soirée récréative organisée par I\" comité de loisirs don! M René.Lépine a l.a charge, Tous les membres en règle «pu désirent participer;a celle fête n'ont qua s'adresser aux membres du bureau de direction.tout en oeuvre pour tenter un dernier effort pour le sauver l.a respiration artificielle ne réussit pas a le ranimer.On constata le décès.On le tram porta a la morgue.Les enqtli leurs croient que la cause du décès ne siTait pas attribuable â la noyade, mais plutôt a une .syncope.Le jeune homme était le fils de M Charles-Ernest Yézina.in.rue St-Philippe, a .Saint-Jean-Eudes LES ANESTHESISTES A CHICOUTIMI 1.A nrteinenl de l\u2019nncstliéde à l'hôpital de Chicoutimi: DAVID l\u2019OWKIî, président de l'Associaiiod québécoise des anesthésistes el, GUY l'ORITN, secrctnire-lrcsmici' de la nié ne association.Vous remercierez un jour la bonne étoile qui vous aura inspiré, ciujourd hui, d'acheter suffisamment d'assurance-vie Pour garantir la sécurité de votre famille .et vous permettre de prendre votre retraite en foute quiétude, consultez le représentant de la New York Life.C\u2019est le temps, aujourd'hui, alors que lion financière s'annonce prospère et que l'âge d< retraite vous parait encore loin, d'assurer plcincmr l'avenir de votre foyer.Comme établies d'après votre âge, l'assurance-vie tera plus cher en vieillissant.Et puis, l'as niable prime renseigne! qui, pour assurance trente ans per L'a ente POUR LA FIN DE L'ANNEE Les travaux (l'agraritlj Heure ( hampagnat, a Alma, se poursuivent rondement toiture du gymnase est même (ommeneée; 12 classes e ,a commission scolaire v seront aménagés,\u2019 la nouvellr minée a la fin de l'année.isemenl de l'ccole supê-I.a construction de la t plusieurs bureaux de aile devrait être ter- une nécessité mde de sécurité financier tion de vos primes en cas d'urgcncc ci votre retraite.Seul, ces avantages.ance tout jeune s compter i si populaire, our ofTre une r homme de te, UN (vT>)2 RA 9-2847 1-6431 NEW YORK LIFE Ayez si d'après d'aveni New T INSURANCE COMPANY MEDICAUX MaÆUKJ cadre: détail Laibatl été ordinaire se tiendra nu semaine Cependant, Ghislain Roy du me nior en 1059.enten- du Ha implanté avait une base solide plusîeur car Tremblay, avait retiré son appui financier il y a plus d\u2019un mois.Cependant, cédant sous les instances des autorités religieuses et de plusieurs amateurs de St-Alexis, Tremblay décidait de revenir sur la scène et ressusciter le baseball en adhérant la ligue mm mmm MH vous offre Montreal e Au Canada députa 1924 Renté car je veux c\u2019est de l'action et le plus tôt possible .\" Investissements Le leader libéral a ajoute nue son gouvernement inciterait les Québécois a contribuer de leurs épargnes à la mise en valeur des richesses naturelles rie la province et à l'expansion des industries secondaires.Abordant la question du chaînage la province de Québec compté 214.WD des 517,000 chômeurs du pays M Lésa Ce a déclare que le premier de voir du gouvernement devrait être d'élaborer un vaste pro gramme de travaux publics en Modèle* riales du 22 juin, a rapporte le président d\u2019élection du coin-lé, M Paul-Emile Tourigny, de St-Tite.A l'élection générale de 1056, il y avait 21.31$ électeurs.On enregistre une diminution nu\u2018au rtemin K E NQG AMI PHncajj \u2022!\u2019fuir ai ARVIDA La fenV\u2019uc modi'lo; U pr«v l!r tue.Il *Urtc«i with a PaIac* forme par l'ancien gouvernement libéral, nu pouvoir de 1030 a 1944.et que l\u2019Union nationale avait fait disparaître par la suite.Au cours de son allocution de 5\" minutes, M.Lesage a note que l'Union nationale fait sou vent état de.ce qu'elle appelle ses réalisations.\"La seule réalisation de l'Union nationale consiste a avoir dépensé la Libel A l\u2019école secondaire Piché de Lachlne.il y a le choeur \"Stella Maris\", composé de 60 voix, qui est dirigé par Mlle Thérèse Brissette.Chaque samedi, des jeunes âgés de 6 à 70 ans y consacrent leurs loisirs a développer leur talents pour Part vocal.Boulevard de CAriAdlci Pie Kert Adventure, ROBFPVAl DlAriA.I.leue*.(.a Jtmiqtli Ailglaisr ; s ions DOL OE AU MImUmpI été faites au cour: dernières années.Il s est ton Si,70t),n \"Union Nationale\" 6:00\u2014Entrevue des lutteurs 6:15\u2014Causerie politique \"Parti libéral\" 6:30\u2014Tour a tour 6:45\u2014Nouvelles locales 6:50\u2014Bulletin météorologique 4:55\u2014Les Sports 7:00\u2014Monte Cristo 7:30\u2014Les animaux vous rendre soit S3.300.n00.0n«.\" I! a fait observer Barrette avait tenté do liscr le programme d littéral en disant que Libre trou de I modèle de Lesage avec lui TfîF.MBLAY ¦ mm rjC A%;!£/¦\t\u2022 \u2022 \u2022 mmm ¦ §p|Ft mm XSé ÊmÈm 'Tr'.'ryl si * ¦ bec.) TR 2.2\tl\u2019ouliot.Colette.Québec, 100.3 3\tRobltaille, Raymonde.Québec, 106.2.4\tTremblay.Soianc^, MistasMlnf.100,2 5\tLarouehr.Mme Germain, Alma, 104.2.fi -CAte.Thérèse.Montréal, 150.3.J.-M.Brisson sous contrat avec les Chevaliers Kénogami.'A.Hé \u2014 Jean-Marie Brisson de Kénogami a signé son contrat hier, pour les C|jcv.3liçrs de la ligué Senior rie baseball du Saguenay.Brisson qui n\u2019esl âgé (pic de 19 ans devient une excellente acquisition pour les Chevaliers senior puisqu\u2019il a remporté par vote populaire le litre de meilleur loueur défensif de la ligue ju- bile.Rappelons que du Bagotvillo, du Ha 5-10-15 et ! Port-Alfred en Continentes retraits 1 Ha \u2019 Baie \u2019impossibilité pour de se trouver un commanditaire, avaient provoqué la chute de la ligué Junior d.- baseball de là Baie.C'est uniquement pour sauver ee sport qu'Osenr Tremblay et son organisation revenaient dans la mêlée, seulement après avoir constaté que rien de tangible ne se dessinait à l'horizon, sonime de $5 milliards qui lui venait des contribuables\", a-t-il dit.\"A bout de souffle\" II a rappelé qu\u2019il avait récemment demandé a M.Antonio Barrette, premier ministre de la province, d'indiquer l'usage qu'on avait fait de cct argent.Dans un discours qu'il prononçait a Lauzon il y a deux semaines environ.M Barrette a commencé à faire l'énumération des dépenses qui avaient - des 15 u ON FETE DOLLARD A LATERRIERE Dos manifestations ont été faites att cours de la semaine dans tous les coins du pays.Voici une représentation assez réaliste de la bataille que soutint Dollard Des Ormeaux au Long-Sault.Il s\u2019agit d'un char allégorique lors d\u2019une parade de la garde paroissiale a Laterrière.pour célébrer le tricentenaire de cet exploit du sauveur de la Nouvelle-France.GABIAS , je lui compte rie jusqu n il a perdu M- Lesage, demande de la balance, i- du parti 1 i'Union _____\u2014 7\t, x'enté un programmé \"identique en 1931.i lui de conduire un 1931, de lancer M.¦ ne monterai pas Journée chaude depuis la plus à Québec 30 ans Québec.\u2014 La région de Que-hcc a connu sa journée la plus chaude depuis une trentaine d'années pour une fin de mai Le mercure est monte a 90.S degrés hier après-midi.Le record enregistre a date est de 86.6 Ir 25 mai 1950.SUITE DE LA PAGE 14 Caron, Maskinongé : C.-B.Du-charmc, Laviolette , Robert Bernard, Drummond.Sur la tombe du chef Avant le ralliement au Colisée, l\u2019iion.Antonio Barrette et Me Yves Gabias s'ôtaient rendus au vieux cimetière St-Louis faire une prière sur la tombe de foil M.Duplessis et y déposer des fleurs pour se rendre ensuite a l\u2019évêché où ils ont.été \"oçus par le chanoine Robert Giroux en l'absence de S E Mgr G.-L Pelletier, actuellement en visite pastorale, puis a ijjjôtel rie ville où ils reçurent l'hommage du conseil municipal et rencontrèrent les chefs ouvriers et finalement chez Mme Henry Bnleer pour s'entretenir quelque peu avec les membres rie la famille de feu M.Duplessis.Un électricien blesse grièvement Québec par L.G.M Marcel Bélanger, électricien à l'emploi de la Quebec Power n été hospitalisé a St-François d\u2019As sise, dimanche soir, vers 7 h.3(1, après une chiite du faite d'un poteau; de transmission.L'neeirieiV est survenu a St Borlriguc M.Bélanger, un homme de ligne, a fait un faux mouvement en travaillant ci H a suhi des blessures graves au visage et aux mains, lorsqu'il toucha les fils chargés de cou ram.Les autorités de l'hôpital ont déclaré, après un examen medical et un.rayon-X que son état es! considère comme satis faisant M.Belanger demeure.a 415, me Bnuffard, Louez une belle voiture neuve chez Apprlrz nranl rlr parlir-me voiture vous n tiendra à Montréal.comme n\u2019importe où au Canada el dans le monde, Cho7\tRent A Car.vous trouverez de magnifiques Chevrolet neuves, ainsi qu\u2019un servioe rapide et courtois.Jl suffit de produire votre permis de conduire et vos pièces d\u2019identité, et vous partez dans une belle voiture, propre et bien entretenue la's tarifs modiques Hertz comprennent tout \u2014 l'assurance, l'essence et l\u2019huile (même lorsque vous l'achetez en cours de route.) 'Appelé: Edifier Domininr Square, Montreal HERTZ vous le volant \u2014 et partout dans le non de m lA PRESSE, MONTREAL, LUND! 30 MAI I960 WK*W{A\u2019'^W' fôggg- W pp ycywty»iyi IBP \"y-TS P'S*-,\t- V ill J-teStS: ^wiw «¦¦«¦IIIBIHII Sf-Paulin inflige une première défaite aux Loups de Louisville Ce «olidc artilleur du Chicoutimi, qui mirait pu se créer une carrière dans le sport du pays de i'Onclc Sam, s\u2019il avait été découvert par un dépisjçur des ligues majeures, alors qu\u2019il n'avait que quinze ou Seize ans.a toujours brillé par son travail au monticule, depuis qu\u2019il s'est joint à l'équipe Chicoutimi.Les Chevaliers commencent par uns victoire: 13 à 7 On se souvient qu\u2019il y a deux ans, dans le but de lui faire une leeon.les dirigeants de l'équipe locale l'avaient échangé pour Moisan.des Buandicrs, d'Arvida.et RingùcUe avait pris une douce revanche, en remportant trois ries quatre victoires de son équipe dans la série tinaio, opposant Arvida à Chicoutimi.L\u2019artilleur à la balle rapide qu\u2019est Ringueite s'esi joint de nouveau à l'équipe Chicoutimi.In saison dernière, et i! a été plus que sensationnel en ne subissant qu\u2019une seule dé faite, dorant la saison, atteignant une marqué de quatorze victoires.Le bras d'or qu'est celui du meilleur artilleur dit circuit Simard a commencé ses ravages, et les autres équipes n'ont qu\u2019à bien se tenir.Il est vrai que les gagneurs des Athlétiques d'Alma n'ont rien défoncé, depuis leur entrée dans le meilleur circuit régional, mais il reste que la performance de Ringuette prouve d'emblée qu'il est encore celui que I on crainl.ci nous croyons que le solide riroitim de l'équipe ehieotiltmienne pourra dominer in ligue durant une bonne dizaine d'années, s'il se conduit comme un athlète.En deux mots .Martin Rédard, le président-fondateur du Club aquatique du Lnc-St - lean, qui patronne le grand marathon de nage du beau lac bleu, vient de démissionner .Il a été remplacé par M Albert Diipei r- C'est là une grosse perle pour le Club aquatique, mais il a déclaré qu\u2019il continuera son concours à l'organisation, le jour du tournoi, afin d'aider de son expérience,- ceux qui ont pris ta relève .Hier après-midi, à Arvida, c'était l'ouverture officielle de la \"Kiwanis Little Baseball League'' .Trois équipes groupant plus de 57 joueurs font partie de cette ligue , .Le projet prévoit que scuts les jeunes de h à 12 ans peuvent s'inscrire dans l'une des- trois équipes.Johnny Wilde, un sportif bien connu d'Arvida est l'instigateur de ce mouvement pour lés plus jeunes .Tous les terrains de golf sont maintenant en bon étal, dans notre région, et tes amateurs rie ce sport, rie plvis m plus populaire chez nous, parcourent la ver rime plus .souvent' qu'à leur mur.Vous remercions encore une foi', les sportifs Léo' et raid Quenneville, qui ont eu l'amaLdite de nous faire parvenir \"des truites du tonnerre\" Rodrigue badge vin irait aux Athlétiques d'Alma .Nous i sperons que le cas rie Langcvin sera réglé bientôt.car le brillant voltigeur perdra s,i saison à ce rythme .I.angevin est une grande attraction ci nous sommes d'avis que le fait de le voir jouer le rôle rie bouc émis saire pourrait nuire à sa carrière .Voici pour nos lecteurs-, la liste des vainqueurs de la traversée du Lac-,Si-Jean .1055 .Jacques Amyot .1056, aucun concurrent n'est parvenu au (J de l'arrivée 1057, Dr Paui-Wintle Des Ruisseaux : 1058.Mme (ireta Anderson .à cette traversée, sont parvenus à franchir la ligne d'arrivée, llelge Jensen.Rèionn Lacoursière, Joan Florentin et Gérard raquette .1059.Helge Jensen .Sont parvenus au fil ri'arrvoe.Réjean Lacoursière, Joan Florentin.Jacques Amyot et Robert Fossette.Jean-Claude Tremblav.le futur portc-roulcnrs des Canadiens.rie Montreal, est aux relations extérieurs d'une brasserie montréalaise, dans le district rie la Raie des HA ' IIA ' A e poste, l'excellent joueur de defense s'est déjà créé, une fouir d\u2019amis, et nous croyons que sa personnalité est.un précieux atout dans sa carrière sportive , Yvon G renon, 1 habile receveur du Chicoutimi, qui a pris sa retraite, serait intéresse à s'aligner av ec les Buandirrs, d\u2019Arvida.Marte Rivard./\u2019instructeur der Buandicrs ne serait pas assez severe pour ses joueurs.Kénogami.A.H.' \u2014 Les Chevaliers de Kénogami ont, inauguré officiellement leur saison locale d'une excellente façon, hier après-midi, en infligeant une défaite de 15 à 7 aux Bilan-(tiers d'Arvida.s'emparant ainsi de la première position de la ligue senior de baseball du Saguenay.Les gars de Claude Basque ont été nettement supérieurs grâce à !a belle performance de l\u2019artilleur droitier.Robert Bouchard, qui a lancé durant toute la partie pour s'avérer le lanceur gagnant.Kénogami a laissé- 7 coureurs sur les sentiers, a commis 5 erreurs et réussi 13 coups sûrs.5 erreurs et 8 coureurs négligés sur les buts par, !e: \\rviriiens de l instructeur .Marie Rivard.Kénogami est au prend \u2022 rang, Arvida ne second.Chicoutimi et Jonquière ex-n-quo eu troisième place et Alma ferme le classement, toujours en quête d'un premier gain.La rencontre d\u2019hier à Kénogami a suscité un intérêt remarquable dans les nfinale v sportives do la ville du map\" Brade!.Kn effet.une parade monstre s'est mise en branle vers une heure de la ente SU-Fnmfj|è à Kénogami l.e défi-!e a emprunté les mes Nelson, Laurier.King George, Ste-TIv lèse ei Cahot Le tout était, composé du corps de police de Kénogami, de la fanfare de celte ville, du corps des Froii tiersmon, de quelques membres du conseil municipal, notamment du représentant de la v ille a la commission .-poi -live, Téclievin Rilre Lapoint-v dos invités d'honneur, de dé-eapotablcs IrâjjSpoifajitt ! e loueurs du club O'Keefe dé .Kénogami et des Ruanriici ¦ ri' Arvida, des t uiet - de l'a de la fanfare de dotvtjuière r-riu demons! ralrtir Fi\u2019, l'ouï s Smokév K titre ta première et la deuxième période les 1 iilan\" ont reçu de ta crème glacée et rie la liqueur douce, La rencontre Lue batterie d'honneur, composée de MM Fernand Tru rie,au.secrétaire de ia ligue -a nior.Jus.Gagnon, commanditai juipe ai v idienne d.i Dr Henri Vnillnneoml, vie president du club Kénogami d de la reine du haschûil.Mit.» -France l\u2019otv in.a maux saison locale du club, m l'équipe en «lait a sa qi me partie au stade Falvri.De ta premiere à in etnquiè mr manche, le compte état particulièrement serre, triai- 1-duel de lanceurs s esF rapide ment détourné à un marathon de points.Kénogami comptant 1! points en .3 essais, c'est-à-dire, dé la 5e à la 80 manche l.e compte était alors de 13 a 6 pour Kénogami Fes derniers ont.été tenus en respect par le lanceur rie relève des Bpandiers, Bill Bilodeau.après eetle agglomération de points, mais les Arviriiens n'ont réussi qu'un point.Robot t Bouchard a débuté au monticule pour Kénogami ri a lancé toute la partie, tandis que le droitier Jacques Yeilltni.v.des Arviriiens, a été .relevé dès la première manche par le gaucher Ghislam Lapointe.André l\u2019ainelmud a relevé Lapointe à la 5e et Hey nairi Tremblay s\u2019esi amené au monticule pour le remplacer quelques minutes plus tard, a la tic l.e jeune gau'Chei de 4 6\" a été malchanceux a sa première apparition au monte cuir, accordant deux buts sur halles consécutifs et permet tant par la suite à André Bouchard du Kénogami de cogner un coup de circuit lion pour .3 points te premier réussi par un joueur du club Chevaliers en I960 Immédiatement après, .Marie Rivaid a tenté la relève en envoyant Lucien Dubeati, mais a ia suite d'en ours coûteuses do ses coéquipiers, Duheau n\u2019a pas fait sensation et il a clé remplacé par Gordon Roberts, normalement joueur de ,3e but.A la 7e, Roberts a accordé :t buts sur halles consecutifs et a 1 edé sa place à Bill Bilodeau qui a terminé la partie André l\u2019ainchaud a été crédité de In défaite.l'niir le Kcnrigami.Jean-Paul Tremhiav.Yvon Vignrmtit et Robert Bouchard ont réussi respectivement J.3 et ?coups sûrs André Roûehard n\u2019a enregistré qu\u2019un seul coup sûr, un i irnut au dessus rie la bar-vière du camp droit Pour Arvida.Ttirllide a r> pédié ia halle de l\u2019autre côté de la barrière pour se mériter un tnupde eiretiif.A ce mn-metit-ja.ii n\u2019y avau mnlhcii nullement aucun coureur sillies sentiers Turbirio a réussi en pins -un coup sûr Raymond Bilodeau ci Lncptirsièto OMI frappé rosprci.jventent J en 3 et 2 en 5 Sommaire vnlier ci Fini Levasseur formé une batterie d\u2019honneur avant la joute.Sommaire i.«ui»cva> no 000 200\t1 s Sa l'allié.2011 022 000 f.2 Plante et («abour.vj l.àngiois ft M.Allan?A Maskinotigé t.es bûcherons de Si-AIcxis des-Moiits ont eu raison dti Maskinotigé par 8-5.Il faut dire que le perdant a commis cinq erreurs des plus coûteu-,Sf>8.Jéaii-Paül Désaulniers, le lanceur gagnant a fait compter trois points.Jean-Mare Lemay et A Lafroniêri- ont réussi chacun un circuit.Bernard Tremblay et Jacques Oéziel chacun uii double.Marcel Lemire ci J.Dézicl du Maskimmgé ont cogné chacun deux coups sûrs.Sommaire Si llrsc\t(Ut UO 020- a R 2 Matklnonep\tnon on oio a v J.P PôjiRUlnirt .«M .1 -M ldpma>.F'.I .1 ioi r*\tH.s REVISION DES LISTES ELECTORALES ÉLECTEURS ET ÉLECTRICES DE VILE Di MONTREAL Vous devez déposer vos demandes en inscription, en radiation ou en correction à l'un des endroits suivants : (le plus près de votre domicile) BUREAUX OUVERTS LES 24, 25, 26, 27, 28 et 30 MAI 1960 de 8 heures A.M, à 10 heures P.M.Pour le district électoral de: BOURGET JACQUES-CARTIER LAVAL *) n?35, 10- Av, Cil* H* St-Mithol 3551, ru* RÂlair, Cité du 5t-Mich»l 11639, ru* l'Arter\t4 10 Temps .2:12 Ont aussi couru : Miss Federal.Miss Taviolette B\", Vernons Baby, Miss Mighty 11.et Miss nrakofield.COURSE No 4 t\tMight Y A.Jet\tfi.tO\t4\t10\t2.80 2\tHunter's Boy\t23\t40\t4 60 3- Bells Kcho\t3.00 Temps ; 2.19 1 5 Ont aussi couru : Just Guy Sire! way.Happy Pegasus et Fidîer, Fifller n'a pas terminé l\u2019épreuve, COURSE No S \u2014 QUINELLA 1\t\u2022 June A\\worthy \"G\"\t4.00 RIO 2.50 2\tKennv Voit»\t5\t30\t3 40 3\t- George U\t2 70 Temps ; 2:213 5 Ont aussi couru Ne Star-ia Kiru.ITo.val Itrcece., Fisher Clav.Ander-son (T.et Silver Fight.Fisher Clay n\u2019a pas terminé l'épreuve.C O U R S£ 69 \u2014 $275 3 10 2 60 3 40 .1 60 2.90 1\tHannibal 2\tGene !.Todd 3\tMystic Man Temps; 2.11 Ont aussi couru : Hiu krt Kxprfsy Poplar Tar Heel n a nas terminé Tcpreuve, COURSE 7-10 \u2014 $350 1\tViola Scott\t4,70 3.30 2 60 2\t-Hopewell 3\t\u2022\u2014 Me Fish\t2.no Temps: 2.13 Gut ausis entiru : Gatfan Hircrt D .Mill J.>brook et Smo-ikj Hiainond.(\u2022rattan Direct D.n a pas terminé 1 épreuve.COURSE No*l \u2014 QUINELLA 1\tDan JeMn 11 60 3 HO 2 90 2\tPhilippe !.\t3.10 2.40 3\tMiss Micht.v 11\t4,40 Temps 2:13 3 5 Ont aussi couru .Miss Federal.Pert Scott.Miss La violet 10\t\u201cIt'', Vernon s Baby et Miss Krakefleld COURSE No 9 ! Gerr* F.I odd 4 RO 2\tHannibal\t2 10 2 10 3\t\u2022 Mystic Man\tPas show Temps; 2.14 3 5 Ont.aussi couru : Rocket Kxpi esis et Poplar Tar Heel.COURSE No 10 1\tMcKtsh\t6.30 2 30 2 10 2\t\\\u2018inla Scott\t2 40 2 10 3\u2014 Hopewell\t2 30 Temps; 2 14 Oui aussi couru : Writ Fvbjook, Smuokv Diamond.Steolway.trotteur n'a pas i^r mine la premiere course apres êtie entre en collision avec Hunter's Boy conduit par Bertrand Tremhiav.1.'accident est survenu au premier détour ei J.-.J.Gilbert oui conduisait Stcelway.propriété de Boland Hébert de dominer e, tomba de .sa position et 1*' cheval a été éliminé, de la tour se.Comme par- les années passées, la piste de course de Jonquière présentera une soirée des dames.1 e.« dernières pourront «Mre acceptées gratuitement h la porte, puisque cos soirées du mercredi leur sont spécialement dédiées.Le club de tennis de Jonquière dans la ligue du Saguenay?Jonquicrè.A.HD l.e club rie tennis dn Jonquière n l'intention de presenter deux demandes de franchise pour adhérer à ia ligue Senior do tennis du Saguenay lors de l'assemblée inauguration des activités 1060 qui aura lieu ce soir à la salle de.réception Jean-Hugues Tremblay de Chicoutimi.L'an dernier, 0 clubs faisaient partie de co circuit Celle année, le club de lentils d'Arvida a retiré ses 2 franchises de sorte (pie les vil- Dans la ligue Intermédiaire Au baseball L'entrainement débute dans la ligue Continentale de l'Est Port-Alfred, AV.G, .Maintenant qu'il est décidé que deux clubs de Port-Alfred sont admis dans la ligue Continentale de l'Est, l\u2019entraînement des camps locaux a débuté assitot.Rosaire Dufour, le \"leader\u201d rie St-Kdnuard, au baseball depuis ce printemps, a fait connaître in composition de la direction de son équipe qui portera le nom des Pirates de Port-Alfred.Lui-même et Yvan Tremblay agiront à titre d\u2019instructeurs D\u2019ailleurs, Tremblay n'est pas un inconnu puisqu'il était à la tête du même club l'an dernier.Léopold Lévesque a etc désigné pour s\u2019occuper des lanceurs tandis que Paul Dttlottr, un diplômé en éducation physique, surveillera l'entrainement de très près.Adrien Dufour a été nommé directeur d son travail .consistera à représenter son club aux assemblées de la ligue.tes qui n'étaient pas représentées dans le circuit intercites, telle Alma cl Robcrval, pourront faire des demandes officielles.Plus de trente joueurs se sont rapportés à la première séance et les deux instructeurs lancent un appel à tous les jeunes désireux de se tailler une place auront tonies les chances de se faire valoir.A St-Alexis, l'entrainement a débute plus tôt sous la tutelle de Georges I.nganière.Evident-, ment, comme c'cst l'ancien (Itth lia\u2019 Ha\u2019 Baie 5-10-15.tons les mêmes joueurs suivent les pratiques en plus d\u2019une couple de jeunes.Yves Savarri.l'as lanceur gaucher depuis 2 ans, manque a l'appel du fait qu\u2019il a gradué dans les rangs seniors avec les Ruandiers d'Arvida.Toutefois, les artilleurs ne manquent pas au camp et le moniteur aura l'opportunité de trouver tin remplaçant à Savon! car St Alexis possède présentement de magnifiques talents en ce qui a trait au base-bail.Mente si in date d'ouverture n'a pas encore, clé divulguée, on prévoit que les hostilités débuteront ici meme à Port-Alfred.soit dans les paroisses Sl-Edouàrd on Sl-Alexis.MM LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960 .-.:\u2022 Bureau d'Asbestos, 143, rue du Roi Bureau de Magog, 13, rue Principal# Tél.: VI.3-5656 BUREAU DE SHERBROOKE, 131, RUE FRONTENAC.TEL.: LO.9-5957 - LO.9-5958 Le Jeune commerce réclame Selon M.Ferguson Bell Abolition de la taxe sur le bien Les clubs Optimistes aident à l'entente Canada-Etats-Unis immobilier lors de l'incorporation Sherbrooke, (Y.G.F.) \u2014 La Chambre de commerce des jeunes de Sherbrooke a proposé l\u2019abolition de la taxe de vente sur biens mobiliers lors d'une incorporation d\u2019une société ou entreprise individuelle déjà existante.Cette proposition a été présentée au cours du congrès régional des Chambres de commerce des jeunes des Cantons de l\u2019Est, tenu hier à l\u2019école St-François de Sherbrooke.Les membres du .Jeune commerce ont également profité de ce congrès pour élire un nouvel exécutif régional.Après les débats qui ont duré tout l'après-midi, les congressistes se sont réunis à l'hôtel Beau-Site où, à l\u2019issue d'un banquet servi en l\u2019honneur du président régional sortant de charge, on a procédé à la remise des différents trophées décernés pour l'efficacité des Chambres dans les différents domaines.Abolition de la taxe de vente L'assemblée, régionale a accepté à l\u2019unanimité que In proposition présentée par le Jeune commerce de Sherbrooke soit soumise au congrès provin- cial qui aura lieu les 9, 10 et\tprêtant cette transaction corn- 11 septembre prochain, à Chi-\tme une vente de la société, coutimi, pour ensuite être pro-\talors qu'effcctivoment.dans le posée aux autorités du gouver-\tcas d\u2019une entreprise déjà exis- nement provincial.\ttante, il n\u2019y a aucune transac- tion lors de l'incorporation, mais seulement des procédures légales.Le jeune commerce de Sherbrooke a présenté cette proposition parce que le statut rie corporation devrait être envisagé par tous les commerçants florissants, à cause des avantages tant du point do vue im-pôt qu\u2019au point de vue protection personnelle des propriétaires.Elections Après la clôture des débats sur la proposition présentée par le Jeune commerce de Sherbrooke, l'assemblée a procédé à l'élection du nouvel exécutif régional.Tous les nouveaux membres de l\u2019exécutif ont été élus par acclamation.M.ligné Dni-gneauit, de Mnrieville, a été élu président régional pour le prochain terme, tandis que MM.Réal Fortin, de Sherbrooke, Bernard Léveillé, de Granby, Jean-Guy Chouaniére, de Bedford, Claude Bernier, de Marie-ville, et Normand Villeneuve, d'Acton Vale, ont tous été élus à la vice-présidence.Journal Jeune Commerce Comme il avait déjà été question de cesser la publication de la revue Jeune Commerce sur le plan provincial parce que, disait-on, elle ne répondait pas au but qu'elle devait avoir, les Sherbrooke .< * .i mm mwm 'd'mm 22 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 AMI 1960 BUREAU DE DRUMMONDVILLE : 316A, RUE HERIOT - TEL.: GR.8-2589 BUREAU DE VICTORIA VILLE : 68 OUEST, RUE NOTRE-DAME - TEL.: PL 2-4579 V.v.x.v.v.v.v.v.v.v.v-; viv;.; Deux victoires faciles, dans la ligue Dépression Sherbrooke, (J.L.de L.) \u2014 I,es équipes Hôtel Albert et Seven Up ont remporté des victoires relativement faciles de °-4 et 23-7 aux dépens des équipes Progress -et Carling Hed Cap lors du dernier programme double de la ligue de balle-molle Dépression, disputé au parc Dufresne.Ces deux équipes n\u2019ont pas dominé par une plus grande puissance au bâton, mais ont su profiter des erreurs trop nombreuses de leurs adversaires respectifs, pour accumuler an grand nombre de points non-mérités.L\u2019équipe Progress Club a, en effet, commis sept erreurs, tandis que l'équipe Car-luig Red Cap, de son côté, en commettait douze.La défensive de ces deux équipes vaincues laisse quelque peu à désirer et les deux capitaines ont laissé entendre qu'ils feraient sans doute des changements si nuelques joueurs s\u2019obstinent à ne pas sembler reprendre leur aplomb au champ.Moufette a été crédité de la victoire pour l'Hôtel Albert.Il a retiré deux frappeurs et n'a alloué qu\u2019un seul but sur balles.Pour le Progress, Guy Joubert a également retiré deux frappeurs sur des prises et n'a af- Victoriavil,e< Laurier; Au.jourd\u2019hui e t demain, \u201cLes amants tourmentés\u2019\u2019 et \"Le château des amants maudits\".Victoria : Aujourd\u2019hui et demain, \"Vavanees à Ischia\u201d et \u201cL'homme des vallées perdues\".Warwick : Aujourd'hui et demain, \"La muraille de feu\" et \u201cL\u2019amour que j\u2019attends de toi\".Princeville.Princess, demain, \u201cLes esclaves de Carthage\" et \u201cLe coup dur chez les mous\".Plessisville.Plessis : Aujourd\u2019hui et demain, \u201cBagarreur solitaire\" et Actualités françaises.Colonial : Aujourd'hui et demain, \u201cLa dernière torpille\".Up a obtenu 23 points, 16 coups sûrs et a été crédité de trois erreurs, tandis que le Carling Red Cap a croisé le marbre à sept reprises avec huit coups sûrs mais pour son malheur, il a été crédité de douze erreurs fort coûteuses.Guy \u201cChou Chou\u201d Giard a bien accordé 16 coups sûrs, mais la multiplication des erreurs de ses coéquipiers nu champ n\u2019était rien pour lui remonter le moral.Le seul qui n\u2019a pas commis d\u2019erreur pour les vaincus et qui a joué une formidable partie sur la défensive a été Lnplante.Pour les vainqueurs, Bédard s\u2019est signalé avec cinq coups sûrs dont un circuit.Desruis-seaux, le lanceur gagnant, a aidé sa propre cause en frappant quatre fois en lieu sûr en six apparitions au bâton.J.-C.Bresse a été le troisième avec trois en cinq .Statistiques Hôtel Albert Progress Club Seven-Up Carling Red Cap RESPONSABLES JOCISTES A L'OEUVRE \u2014 A l\u2019occasion de la semaine des adolescentes, les responsables de la JOCF, section de Warwick, se sont réunies pour préparer un ralliement général de jeunes jocistes et travailleuses.On voit ici à l\u2019oeuvre, de gauche à droite : Mlles Thérèse Carrier, Germaine Bernier, Denise Dubois, Rita Bernier, Huguette Besmargian, Nicole Perreault.8 12 JOURNEE DE L'ARMEE A DRUMMONDVILLE \u2014 Samedi était la Journée de l\u2019année a Drummondville et tous les citoyens ont été témoins de manifestations diverses pour faire mieux connaître la présence de nos militaires même en temps de paix.Après la parade par les rues de la ville, les portes du manège militaire ont été ouvertes au public (pii a pu voir de près l\u2019outillage du 46ème Régiment sous les ordres du major George Harvey, Notre photo nous indique la section des communications.Le sergent F.E.Cartwright, à gauche, vérifie la transmission de commandements par le sergent F.Hosson, a droite.L\u2019autre militaire en action est le capitaine J.-A.Juneau, tous de Drummondville.Eirompltoii subit Sa défaite les perdants furent Robitaille avec trois coups sûrs, Bibeau avec un double, tandis que Bcaudette, Millettc, Raymond et Audettc étaient les autres frappeurs à réussir un coup sur.Les Indians, malgré quelques erreurs, furent supérieurs à la défensive et ils ont réussi le premier double jeu de la saison à la sixième manche alors que le lanceur Gordie Robinson at-trapait un coup pour retirer ensuite le joueur qui se trouvait au premier but.La prochaine joute sera disputée mardi soir à 8 h.30 au stade municipal alors que le Fuller se mesurera au Kist, SOMMAIRE Indians\tfi02 010 x\u201417 n 5 Hoyaux\t410 000 2\u2014 7 0 6 Oujuiis, Raymond fl), Audctto (4).pt HManKor; C.arnnd, Robinson U) et Pelletier.prendra place dans le cortège religieux.La jeunesse étudiante et ouvrière et tous les mouvements d\u2019action catholique, ainsi que dos paroissiens de Victoria-ville et des villes environnantes profiteront de l\u2019occasion pour offrir des ovations publiques à Marie, en l\u2019escortant sur un parcours de 4 milles.Le défilé partira de l\u2019église des Saints-Martyrs canadiens, à 8 heures pour se rendre à la croix du mont St-Michel, à Arthnbaska, où une messe sera célébrée pour demander la paix.Des prêtres seront également sur les lieux pour entendre les confessions ou distribuer la communion tandis que le R.P, André Boutin.O.M.I., prédicateur au Cap-de-la-Madeleine prononcera le sermon de circonstance.Los malades cl les infirmes pourront aussi participer à cotte manifestation do foi en plein air et auront l\u2019avantage do suivre le défilé en prenant place dans des automobiles.Près de la croix lumineuse, un reposoir sera érigé devant lequel on récitera l\u2019acte de consécration du genre humain à Marie pour demander une paix durable.Après la cérémonie, la foule redescendra la montagne on procession et se dirigera vers le juvé-nat des Frères du Sacré-Coeur, où une autre brève cérémonie clôturera la soirée.AU CINEMA aux mains du club Indian mais les erreurs de ses coéquipiers au champ n\u2019ont certainement pas aidé sa cause, puisque les deux équipes ont un nombre égal de coups sûrs, soit 8.Pour les vainqueurs, Roeli Labbé a brillé avec trois coups sûrs en quatre apparitions au bâton dont deux triples.G.Ouellette a également trois en quatre.Chez les vaincus, Jean-Louis Lavarière a deux en trois tandis que Jacques Rousseau a été supérieur avec trois en quatre.La joute Seven-Up - Carling Red Cap a donné lieu à un marathon de points et surtout à un marathon d\u2019erreur de In la police de la route â Drum- part des perdants.Le Seven-rnondville et par l\u2019officier Julien Bourbeau.Les deux voitures sont des pertes totales.Quatro blessés On note aussi quatre blessés nu cours de divers accidents de la fin de semaine.A St-Cyrillo, un motocycliste a été mêlé à une collision entre sa Vespa et l\u2019auto de M.Stanislas Morin, 1148, me Dionne, Drnmmond-ville-sud.Le blessé est.M.Nor-inond Pelletier, 1210, rue St-Àdélard, Drummondville - sud.L\u2019accident est survenu â cinq milles de Drummond.A Drummondville, samedi après-midi, deux autos se sont tamponnées et l\u2019accrochage a fait trois blessés.L\u2019accident est survenu sur ln rue Hériot, à 3 b.30 p.m.Les personnes blessées sont : MM.Albert Bélisle, 40 ans, 211, rue St-Jcan-Bnptis-te, Asbestos; Louis Lussier, 34 ans, St-Cyrille, et son fils Jacques, 6 ans.Accidents légers : dommage 51.000 Les dossiers de la police de Drummondville révélaient, hier soir, que in ville a connu une dizaine de collisions mineures au cours du week-end.Les dommages s'élèvent à peine â $1,000 au total, seulement assez de dégâts pour gâcher une fin Sherbrooke.tJ.-L.do L.) \u2014 Le s Indians de Ray Dorey oni remporté leur première victoire de la saison, hier soir, dans la Ligue junior de baseball de Sherbrooke, nu stade municipal, ayant raison des Royaux de Bromptonvillo au compte de 17-7 devant une mince foule que la pluie menaçait constamment.A Coaticook, â l'occasion de l\u2019ouverture de la saison, le Kist visitait les Canadiens, mais la joute fut arrêtée â la troisième manche â cause de là pluie alors que le Kist menait au compte de 6-3.Gain de 17-7 De nombreuses erreurs, un manque de contrôle des lancers et nn laisser-aller général expliquent le compte considérable de 17-7 dans la victoire des joueurs de Ray Dorey sur les Royaux de Brompton, qui en étaient à leur première joute dans ln ligue junior du président Marie-Louis Fortier.Les Royaux ont débuté en Lions, comptant quatre points dès la première manche grâce â quatre coups sûrs.Tous ees points furent enregistrés contre Je lanceur débutant Garand, qui était remplacé par Gordie Robinson avant qu\u2019un seul joueur n\u2019eut été retiré.Robinson, qui avait lancé toute la joute de jeudi, a affiché une brillante tenue en relève, n'accordant que six coups sûrs et retirant 10 frappeurs sur trois prises.Deux des points qu\u2019il accordait n\u2019étaient pas mérités et furent causés par des erreurs du champ intérieur.Les Indians cognèrent huit coups sûrs contre trois lanceurs des Royaux et ils profitèrent en plus de 12 buts sur balles, de trois mauvais lancers, de deux balles passées et de six erreurs pour compléter leur pointage.Pelletier a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec deux coups sûrs, dont un double, Los autres joueurs à réussir des coups sûrs furent Kirby, Lemire, Gagnon, Marquis et Desrochers.Les Indians se sont assuré la victoire dès la première manche en Comptant huit points.Dupuis, Raymond et Audette se sont tour à tour succédé au monticule.Le lanceur débutant Dupuis fut débité de la défaite.Les meilleurs frappeurs pour Un mort en fin de semaine Lee route n® 9 redeviendra-1-elle Drummondville fA.BJ \u2014 La route trans-eanndienne, la \u201cnuméro 9\", a commencé une mitre tragique saison en fin de semaine lorsque deux automobiles se sont heurtées à mité de Drummondville.L'été dernier, la \u201croute-suicide\u201d avait été le théâtre d\u2019une vingtaine de tragédies et le signa! vient d'être donné pour la saison \u201960.La route qui relie Montréal et Québec par la rive-sud est scrupuleusement patrouillée par la police de la route, ne présente pas d'endroits dangereux et pourtant s'avèrent présentement l'autoroute la moins sûre de la province.Un mort Samedi après-midi, vers 1 h.16, entre les localités de Notre-Dame du Bon Conseil et St-Cyrillc de Wendover, deux véhicules se sont heurtés de front pour causer la mort immédiate rie M.F.R.Martineau, 25 ans.La police provinciale a découvert deux adresses dans les papiers de la victime: 1417, St- Une histoire d'amourettes Procession aux flambeaux, mardi, à Vicîoriaviüe VictoriaviIle.\u2014 Une foule nombreuse est attendue mardi soir à VictoriaviIle, pour participer â une grande procession aux flambeaux organisée en l\u2019honneur de la fête de la Sainte Vierge, Reine du Monde.La statue de Notrc-Damo-du-Cnp proxi Sauvetage de Roger Aftnheu d'écoliers se termine en Cour Québec, \u2014 Il ne faut pas rent aux oreilles du père de la prendre nu sérieux, dit-on, les pueeltc.Un matin les deux amourettes d\u2019écoliers.Aux yeux hommes se rencontrèrent face des intéressés cependant elles â face dans un autobus qui fait peuvent très bien tourner au le service de la banlieue.Il tragique tout comme celles des s\u2019en est suivi une légère nlter-amants célèbres immortalisés cation où le père aurait essuyé par la littérature romanesque des coups.du XIXe siècle.\t, La présumée victime porta Le juge Laetnrc Roy, des line plainte d\u2019assaut sur sa per-sessions de la paix, a eu à ré- sonne et une autre de menace gler les séquelles d\u2019un de â l\u2019endroit de su fille.Le procès drames tragi-comiques qui cès qui s\u2019est déroulé fut, s\u2019est déroulé en banlieue ces selon la tournure d\u2019esprit des dernières semaines.Roméo, 20 ans, brûlait de passion pour sa Juliette de !5 ans.Malheureusement le père de la fillette s\u2019en mêla et ordonna la rupture de ees tendres lioiis.Roméo obéit, mais fit jurer à sa Juliette de l\u2019attendre jusqu\u2019à sa majorité.\u201cA 21 ans tu seras libre, lui aurait-il expliqué.Mais si tu ne m\u2019es pas fidèle et te maries avec un autre, je vous tuerai toi et ton mari\u201d.VictoriaviIle.IN.FJ \u2014 Un homme d\u2019Aslon Jonction a fait preuve de courage et d\u2019héroïsme quand il a réussi à effectuer le sauvetage de sept personnes qui allaient se noyer dans la rivière Bécancour, entre Dn-veluyville et Aston.Le héros, M.Roger Malien, est à l\u2019emploi de la firme Alex Gaudet comme livreur.BRICOLEURS! REGARDEZ! André, et une autre nu village 11 se promenait sur la ri- St-Michel vièro en chaloupe, lorsque l\u2019embarcation chavira et coula au fond, entraînant les huit occupants dans la profondeur de l\u2019eau.spectateurs, d\u2019un comique ou d\u2019un tragique consommé.M.Malien, le seul à savoir nager, aurait réchappé les 7 autres occupants menacés de noyade.Le sauveteur, qui est le beau-frère de M.l\u2019abbé Marcel Poirier, vicaire à Prince-ville, était accompagné d\u2019un de ses frères, de son père, de pOE deux de ses enfants et d\u2019une petite nièce, Charte à la salle d'accueil Domrémy fri r-~ de Princeville Princeville.\u2014 La salle d\u2019accueil Domrémy, fondée à Prin-coville à l\u2019automne de 1939, vient de recevoir sa charte du gouvernement provincial.La confirmation a été produite par M.Wellie Raneourt, président fondateur de l\u2019organisme.Une vingtaine de membres fréquentent cette salle et des parties récréatives ont eu lieu chaque vendredi et samedi, en soirée.Dos jeux étaient à la disposition des participants.Toutefois, durant l\u2019été, à cause de la belle température qui favorise la vie au grand air, les activités seront un peu restreintes, mais la salie restera ouverte pour les intéressés.Le recrutement se poursuivra également pour augmenter encore le nombre des alcooliques qui désirent se réhabiliter et por-servérer dans l'abstinence.Ce mouvement est dirige par le Dr Marc St-lliiaire.président \u2022\tnm n ir Beau ruban d\u2019acier \u201cRoe\" 50 pieds, seulement $2.00 avec le coupon obtenu gratis du Marchand J-M des Làcordaire.l\u2019abbé.Marcel UNE SIMPLE VISITE Poirier, aumônier et le Dr Mi chel Marquis, conseiller médical.t,\t.\t,\t,\t* ,vofro Marchaad el d'excellents tuyaux pour facili «Jonns-Manville nonne droit a un coupon #ra- travaux.tuit valant.$2.95 sur cet article, essentiel à\t(\"p ruban-roulette de qualité aura ui quiconque aime bricoler! Les marchands do\tf!e phoix f!ans votre boite d\u2019outils, matériaux de construction Johns-Manville ont mpiljptir acier de précision, il servira de à présent des offres- spécialement intéressantes \"œSon^Æk m2!|Æ * R ° .P *¦\u2019 1 T fl IJTj PROCUREZ-VOUS votre coupon gratuit km! CHEZ CES MARCHANDS JOHNS-MANVILLE: reunion des amateurs du tir à l'arc cevilif.organisent une réunion \u2022 îa salle des Chevaliers di Colomb, mercredi soir prochain, a 8 heures sous la direction conjointe de MM Roland Croteau et Alfred Mailloux.Le principal item à l\u2019ordre du jour sera la formation d\u2019tUi exécutif.Non seulement les intéressés a ce sport, mais aussi le.publie, sont invités à prendre part aux délibérations.Au cours de l\u2019assemblée.on fera le choix d\u2019un endroit approprié pour le club, de même que k* montant de MODuirt i iraii.ii iJllïi'lR 901.ruo de l'Ep »e 1501, SuGrépoir* 1068C.St-lauren! CR.1-2473 LA 1-4165 DU.8-367) LA PRtaSE RECOMPENSE SES PETITS POR TEURS Le jeune Pierre Pourtier, de la nu: Magot, est le gagnant d\u2019une magnifique bievelettc (pii a été tirée au sort entre quelque 300: petit-por tours de LA PRESSE à Québec et sur la Rive-Sud.Une cinquantaine de jeunes Québécois ont reçu également des cadeaux pour leur magnifique travail a date.A la remise de gagnant gauche r, nous remarquons de icien Angers, chef de la : M.Jean-Paul Quinîy.chef de bureau de Québec; le jeune Po cs-Henri Fortin, chef de la prot! t* ; i ad, et M Fernand Papillon, chef pour LA PRESSE à Québec.droite J.B.B'AOOST M Chéri inc.27, ru» St»-Ann» Sifl-Anno-de-BnlIevu» OX.7-C370 - GL 3-5890 la cirai la bicyclette & KWÔ'.îiJ'.V» mmm ' ' :¦ mmmÊ mm «Mt L-Ve ln §§ii§ii mæmmÆâ Èmm wSIm 'mm Mmm mmmm' & m 'ir-s.\u2019r-; ¦v'M 5UfcX;.v«:r.VAC:/ ilviri WPisM; m mmm L i\tm 7\tik \\ LIONEL DAOUSÏ LIMITEE ; BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION E-iK» 29S AVE LAFLEUR g/Ùj LA SALLE, QUE.DO.6-2250\tLAFLEUR BUILDERS SUPPLIES gjfj 1912 SOUL.DECARIE HU.6-7351\tJEAN MARTIN INC.K-Jgm 4800.MONTEE ST-CHARLES gJm\tPIERREFONDS NA.6-3967 Fontaine 4 Lévesque 7502 - 18e AVENUE VILLE ST-MICHEL\tRA.6-3663 5, MONTEE MASSON ïjT ST-VINCENT-DE-PAUL W.M.\tNO 1-7721\tLEPÂILLEÜR FRERES iff)\tINC.M.W.! 2325 rue SsJoseph LACHINE - ME.7-2311 Vmftz, no Ire nouvcfl» iof/# d achonli\\lon%\t \t\tPerrault & Perrault LIMITEE 5126 IBERVILLE îfM.!\tLA.4-3055 IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1960\t23\t! Syndicat contre la venue dike au Japon Tokyo, 30, (PA) \u2014 Le Syndical des instituteurs japonais, organisation de gauche, a adopté hier uno résolution s'oppo- sant à la visite du president Elsohhower au Japon à compter du !!) juin.Vendredi dernier, le gouver- nement japonais a fait savoir aux Etats-Unis que l\u2019invitation faite à Eisenhower était toujours valable.M 18 00'10 G£- PJggl\tHonorable YVES PRÉVOST, C.R., Mlnhtre RAYMOND DOUVILLE, M.S.R.C., Sou»-jM/mïfre *>*â£æ0* SECRÉTARIAT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC ÉCOLE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL 1 25 ouest, rue Sherbrooke INSCRIPTIONS AU COURS DU JOUR 6-7-8 juin, de 2 à 7 heures Dessin, peinture, sculpture, gravure, art publicitaire, préparation à l'enseignement des arts plastiques.les aspirants doivent avoir termini la lie annle, U versification ou des Itudes de mémo valeur.Le dossier scolaire est exi/fl.Une deuxième période d'inscription est prévue pour septembre.Prospectus envoyé sur demande.\tRobert Élie, Directeur 'ISS- ~.vit\u201e- saster LA NOUVELLE ECOLE NORMALE - Le cardinal Paul-Emile LEGER et son escorte au sortir de la nouvelle école normale, à La Prairie, l'une des plus belles du pays, qu'ils venaient de visiter.FETES JUBILAIRES DU VENERABLE DE LA MENNAIS.\u2014 Samedi, à La Prairie, un millier de frères de l\u2019Instruction chrétienne et une centaine de soeurs de la Providence assistaient à une messe pontificale célébrée par Son Eminence le cardinal Léger.Centenaire de la mort eh vénérable de la Mennais _ Deux ralliements ont marqué à La Prairie les fêtes jubilaires du Vénérable de la Mennais.\u2022Samedi dernier, un millier de frères de l\u2019Instruction chrétienne et une centaine de soeurs ger, visitaient et admiraient la nouvelle école normale, et applaudissaient chaleureusement un jeu choral évoquant la carrière du Vénérable.Dans un scrmort de circonstance, Son Eminence rendit grâce à Dieu pour tout le bien réalisé dans l\u2019Eglise par les deux familles religieuses du Vénérable depuis plus d\u2019un siècle; il invita l\u2019auditoire à méditer sur le mystère de la gratuité de l\u2019appel divin qui fait du religieux un collaborateur de la grâce dans l\u2019oeuvre de la rédemption; il évoqua le contraste entre la vie des deux la Mennais ; Félix, à l'inspiration débordante, nu lieu de servir l\u2019Eglise, voulait s'en servir, et Jean qui la servit toujours avec humilité et pureté d'intention, désirant le seul triomphe de la vérité et rie la volonté divine.Remerciant Son Eminence, le Révérend Frère Elisée Ranou, Supérieur générai, fit remarquer que le Vénérable de la Mennais eût tenu le même langage, tant le discours qu\u2019on.venait d'entendre rappelait l'esprit qu\u2019il a légué à ses enfants.Puis il rappela le merveilleux développement de la branche canadienne de la congrégation ; en 1886, deux frères arrivent au collège Sainte-Marie: en 1890, l'Amérique en compte 43; puis ils passent successivement à 233 dont 112 Canadiens en 1911; 386 en 1921; 815 en 1946.et 1074 dont 101 missionnaires en I960.L'après-midi, l'hor>.Maurice Custeau, ministre d'Etat et représentant personnel du premier ministre de la province, rendit hommage mix Frères de l'Instruction chrétienne au nom des anciens élèves.L'orateur évoqua avec émotion les années d'études a l'école secondaire St-Stnnislas, remercia ses anciens de la Providence, venus de tous les centres de la province, du Nouveau - Brunswick et des Etats-Unis y assistaient à une messe pontificale célébrée par Son Eminence le cardinal Lé- Au plus grand magasin à rayons du nord V\tFormat I\trég.1.7î Jj\tseulement MAQUILLAGE Confère un doux éclat.Embellit.Masque\u2019les taches.Se fond à ravir avec le teint ! Nuances s'harmonisant parfaitement à toute carnation NOUVELLE TEINTE ESTIVALE Du BARRY is for % maîtres.I \"Si nous sommes devenus le grand peuple qu\u2019on admire en nous, ajouta-t-il, nous le devons pour une large part à nos missionnaires, à notre clergé et à vous tous, chers frères, qui 1 avez mis de côté famille et ambitions terrestres pour vous ! dévouer aux jeunes et les rén- ; dre, ainsi qu'on chante ft I K - i S.S.S.: Fiers et conquérants.\u201d Hier, 2.000 écoliers venus de toutes les écoles du district se réunissaient à leur tour à la maison-mère canadienne des F.LC.Un choeur parlé rendit hommage au vénérable de la Mennais.Un élève fit l'éloge : de sou oeuvre d\u2019éducation.Sui- | vit la messe en plein air eélé- ! bréc par un nouvel ordonné, j ancien de St-Françoïs-Xayier et ! de l\u2019E.S.S.S., l\u2019abbé Claude Ite- ; nauri.j L'après-midi, démonstration de culture physique par les cadets de LE S.S.S.et grande ; parade par les rues de la ville : de La Prairie jusqu\u2019au carré j La Mennais.puis visite de la ' maison principale et de l'école normale.JL Pas un rose \"chaud\" mois un rose doux et chaud vous rendra tout simplement ravissante ! Donne lèvres une fraîcheur radieuse.du plus niagnif effel avec toute nuance mode estivale I Procurera ' Pink is for Girls\" avec son agent adoucissant se pour ajouter au charma de vos lèvres ! Rouge i lèvres Royal, $2.00 Rechange à déclic, $1.25 COMMODITÉ DES 4 PORTES COFFRE SPACIEUX lEVIER DE VITESSES SOUS LE VOLANT PARE BRISE ET GLACE ARRIERE PANORAMIQUE* U**®»® Les jeunes ouvrières discutent d'avenir CONFORT D UNE 5 PLACES CARBURATEUR ECONOMIQUE RENDEMENT SUR ESSUIE GLACE ELECTRIQUES A 2 VITESSES Une vingtaine de jeunes filles ont été soumises à une expérience durant la semaine des adolescentes, quand elles ont pris part à une soirée de discussion dont le sujet portait sur leur situation.11 a été relevé que, en conclusion, toute adolescente de 14 à 17 ans a hâte d'être indépendante, d\u2019avoir son salaire et polir cela manifeste un intérêt à délaisser les études sans penser que quelque temps plus tard, elle sera peut-être en chômage ou bien qu'elle n'aimera plus le travail qui sera trop fatigant cl ne conviendra Pas à sa nature féminine.C'en sous cet aspect d'ailleurs que le problème a été envisage par les jeunes sous la direction des dirigeantes de la JOCK, see-lion de Warwick.A la suite de discussions, elles ont réalisé qu'aujourd'hui, ii faut être spécialiste dans un métier afin d'avoir un emploi stable et avec une 7ièmo année de cours, l'usine et io travail dans les maisons privées les attendee,;- A une question posée ; est-il trop tard pour apprendre un metier selon ses goûts, toutes ont été unanimes a dire qu'avec dq la volonté, il n\u2019est jamais trop tard.Au cours de cette soirée.Mlle Nicole Perreault a été acceptée dans les rangs de la icône creme mt.LA CREME QU! FILTRE LES RAYONS 1LTRA-VIOLETS DU SOLEIL, PROTÈGE VOTRE PEAU, L\u2019CMPÊCHE DE SECHER LT DONNE À VOTRE TEINT UN TON BRONZÉ SANS PAREIL CHAUFfERETTE CONÇUE POUR LE CANADA FREIN A FEOAIE HYDRAULIQUE Pas besoin d\u2019etre fort en calcul pour comprendre pourquoi la Vauxhall est la première de sa classe.Son bel aspect, son confort et sa spaciosiic pour une famille de cinq personnes, son moteur quatre cylindres siTr et nerveux, et naturellement, tous les avantages supplémentaires gratuits dont vous ave/, entendu parler, sont à l'origine du formidable succès de la Vuuxluil, Vous mémo remporterez un grand succès en rentrant aujourd'hui à la maison dans votre Vauxhall! COMMANDES POSTALES el TELEPHONIQUES ACCEPTEES Sedan 4 portes Victor Delux# CA VOITURE ANGLAISE CONSTRUITE ET GARANTIE PAR GENERAL MOTORS .SERVICE D'ENTRETIEN PARTOUT EN AMERIQUE DU NORD! ADRESSE Obtenez votre diplôme en économie chez votre concessionnaire Vauxhall! CR.9-4581 Deposit\" Vauxhall res autorises doux le (fraud Jloutréal AVILHELMY VUTOMOITH ,\t1833, boni, St-I.aumit V J IZ Il I IIAW.AM) U m.MOim.1 ern m k k (.mil) ltd .MOV! Itl m k k lid crTIMINGS MOTORS LTD.5925, boul.Dccarie RE.1-1981.GÀRAGE BERTRAND LTEE T 5538, IhmiI.Gouin ouest NA, 6-3981 Stc-Ocneviève-déjPicrrefonds, QuL LUT 6-3371 8-018t O ME R BARRI* LIMITE! 6500, rue ST-HUBER1 - Angle Beaubien rogiiele u M TOMOItll 1 Verdun PO, 8 N.iire-I) JadC Z-\u2019n «dé?\u2022vr*- -vy ./Té, $kUi-;v> l\t\u2022 .-.T:, .; mSSSÊ mm MAISON ¦ ^ ; Hi t?r Vi'iiÜ is»» ¦MM wmmm a \u2022 -'\u2022;.-/\u2022 m $PSh '¦ MM |\tI \u2022 MAISON J Qu*\u2019. U PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 MA! 1960 Indien à la Chambre Haute Petite poupée\" quitte sa réserve pour la capitale ismmhbi En France seulement Ottawa.(PC) \u2014 Le sénateur indien James Gladstone qui por- Trois millions et demi de femmes, chefs d'entreprises te le nom de Akay-Na-Muka Plusieurs Fusils \u2014 eut bien de la difficulté à convaincre sa femme Po-go-Dun \u2014 Petite Poupée de venir s\u2019installer à Ottawa pour la session.Ses autres visites dans la capitale avaient mm.i toujours été très brèves.De-n.puis, elle trouve la vie à l\u2019om-bre de la colline parlementaire ji bien différente de celle de son a- foyer de la réserve indienne d\u2019Alberta \"où on ne voit d\u2019au-c tre que des arbres\u2019\u2019, dit-elle.a- En plus de se faire couper é- les cheveux et de se faire une ic coiffure savante dans un salon iq de beauté, elle a revêtu sa pre-à mière robe du soir, abandon-ii- nant le costume d\u2019apparat indien qu\u2019elle aimait tant.\"J\u2019a-c vais peur, mais je me suis dis L que je m\u2019en allais à un grand Paris.(AFP)-T au lie congrès mondial des Femmes chefs d\u2019entreprises qui débute a Montréal aujourd\u2019hui, une délégation de 31 femmes chefs d\u2019entreprises française est partie hier pour le Canada.Cette délégation est présidée par Mme Y.Edmond Foinant, présidente de l\u2019association mondiale \u201cF.C.E.\u201d et vice-présidente du syndicat de l\u2019outillage à main, qui est une des branches de la métallurgie.Au cours d\u2019une conférence de presse, tenue à la Chambre de commerce France-Canada, avant Son départ Mme Foinant a exposé le caractère que l\u2019association revêt en France.Elle a d\u2019abord rappelé que c\u2019était en France qu\u2019était née la première Association des femmes chefs d\u2019entreprises et que la Pour assister Bretagne, l\u2019Allemagne de l\u2019ouest et le Canada.L\u2019association n\u2019a aucun caractère politique.Elle est strictement commerciale et industrielle.11 y a en France 3,500,000 femmes chefs d\u2019entreprises dont l\u2019activité S\u2019échelonne, de la direction d\u2019un établissement de 1,700 ouvriers (aucune femme ne dirige de très grosses entreprises) jusqu\u2019à la modiste ou la femme chauffeur de taxi \u2014 il y en a très peu \u2014 qui travaille de façon indépendante.Mais l\u2019Association des femmes chefs d\u2019entreprises n\u2019accepte en France que des membres ayant une situation importante dans les affaires.\u201cVoici\u201d, a souligné Mme Foinant, \u201cqui donne une idée bien .\t\u2014 différente de la femme françai- langue française demeure la se laquelle est trop souvent rc* première langue officielle de présentée à l\u2019étranger par les l\u2019organisation mondiale.De- danse \u2018\t' puis, le mouvement s\u2019est éten- Mais, du successivement à la Bclgi-' tiviti que, la Hollande, la Grande- cmp.UmT- ®Sifï HI 1 ifjl|| HE \u2022 ¦ ¦ Souvent au cours dti premier mois qu\u2019elle passa à Ottawa l\u2019été dernier pour tromper l\u2019ennui elle faisait de longues promenades on bateau sur le canal Rideau.Pèr» guide Mme Gladstone se souvient que son père, Joe Hcaly, ne savait ni lire ni écrire mais qu\u2019il parlait \"si bien l\u2019anglais\u201d ayant été adopté tout jeune par un Blanc du Montana.Il servit longtemps de guide et d\u2019interprète à la police montée du Nord-Ouest à l\u2019époque des traf-ficants d\u2019alcool d\u2019alambic; c\u2019est le sénateur Gladstone qui rem ¦ plaça son beau-père lors de son mariage.A certaines réunions à Ottawa on arrive parfois à persuader le sénateur et sa femme de chanter quelques-unes des ballades que leur a apprises un missionnaire qui avait été à la guerre des Boers.Etudes peu prolongées Mme Gladstone était au nombre des premiers Indiens al-bertains qui allèrent à l\u2019école, mais elle regrette d\u2019avoir terminé en huitième année.\u201cIl y a tant de choses que j\u2019aimerais pouvoir comprendre\u201d.Une de ses quatre filles a appris la sténographie et elle est maintenant mariée à un historien de Calgary.Une autre est infirmière.Une troisième qui a étudié la puériculture à Toronto fut par la suite envoyée en Nouvelle-Zélande pour étti- photo I.A PIIESSE DECOREE PAR LA FRANCE \u2014 Soeur Marie-Stéphane, fondatrice et directrice de 1 Ecole VincenUd\u2019Indy, reçoit une médaille du gouvernement français des mains du consul général de France à Montréal, M.Raymond Boyer de Sainte-t,u,z.a,1?110\u2019 Cette décoration lui fut remise samedi, lors d\u2019une fête marquant le jubile d\u2019or de sa profession religieuse.A: V lÊmmm ' Samedi matin, M.RICHARD VANIER épousait Mil» FRANCINE MEUNIER, h l'église Saint-Jean-Berchmans.On voit ici les mariés A l'issue de la cérémonie nuptiale, La mariée est la fille de Me Andrien Meunier, M.P., et de Mme Meunier, et le marié, le fils de M.et de Mme Albert Vanier.M.at Mme JEAN-PAUL LAMY dont le mariage a été célébré dans l'intimité samedi matin, A l'église Saint-Viateur d'Outre-mont.La mariée (MICHELINE TARDIF) est la fille du capitaine Lucien Tardif, E.D., et de Mme Tardif, décédée, et la marié, le fils du Dr et de Mme J.-Lionel Lamy.,,\tPhoto Jean-Pierre lUvi.nl M.JEAN-GUY HEBERT et Mme Hébert (JOSE HOTTE) dont le mariage fut célébré samedi matin à l'église Saint-Octave La mariée est la fille de M.Paul-Emile Hotte, décédé, et de Mme Hotte, et le marié, le fils de M.et de Mme Bernard Hébert.Mariages Vanier'Meunier Béliveau-Carie Dans la plus stricte intimité, samedi malin a onze heures, à la chapelle du Sacré-Coeur do l\u2019église Notre-Dame, M.l\u2019ahbé Philippe Dagenais bénissait le mariage de Mlle Michellc-S.Carie, fille du Dr et de Mme J.-Aimé Carie les Drs et Mmes Rcné-B Leclnir, Gaspard Morin, Paul Morin, Gilles-Yvon Moreau, Mc et.Mme llcrman Primcnu, Mmes E.-D.Séguin.J.-Paul Handheld, Sylvie Claude, Dr et Mme Maurice Plouffe, de Saint-Constant, MM.et Mmes Pierrc-ll.Ruel, de Sherbrooke.Bernard Jasmin, Normand Pinet, le Dr Pierre l.n-pointe, Mlle Licite Chnrtrnnd, Me et Mme Guy Dtdudc, MM.et Mmes Robert Garry, André Malavoy, Jean-Marie Renuche-min, André Laurendeau, Gérard Letcndrc, Paul-Henri Gui-mond, de Québec, l'bon.juge Kdôührd Rinfrrt, MM.cl Mmes Paul-E.Bonnier, Tréfilé Boulanger.Me et Mme Enté Lacroix.Thon, et Mme Jean Barrette, Mo Jean-Jules Guilhault, Mc cl.Mme J.-M.Savignac, MM.cl Mmes Lucien G.Holland, René Thomas, Gérard Lemieux.Me et Mme Bernard Couvrctlc.le Dr et Mme Fernand Côté, Me et Mme Jules Provcnclicr, de Trois-Rivières, M.et Mme Renaud Chapdclai-ne, de Nicole!, M.cl Mme Louis-Philippe Gagnon, MM.et Mmes Etienne Gcrln, de Magog, Gérard }înu-tbière, de Granby, le juge et Mme Roland Lamarre, MM.et Mmes Yves Jasmin.J.-M, Marsan, Philippe Crevicr, François Dalceggio.Gérard Picard, J,-A Bégin, de Trois-Rivières, Thomas Langlois, Roméo Martin, Edouard Roy, de l'Assomption, les Drs et Mmes Marc Gagnon, Maurice Dagenais, Rend Archambault.- -., avec Me J.-Guv Beliveau, fils de M.Henri Béliveau et de Mme Béliveau, décédée.Des fleurs blanches et roses décoraient le sanctuaire et la nef.Pendant la messe I\\1 Louis Bourdon chanta et M.Maurice Beaulieu touchait l\u2019orgue.MM.Serge-S.Carie et M, Jean-Marc Béliveau, frères des mariés, plaçaient les invités.Me Clément Bélanger était garçon d\u2019honneur et le neveu du marié Denis Faquin agissait comme page-.peau ac soie, une robe d organza et de dentelle d'Alençon, corsage cintré, encolure arrondie et jupe formant, trainc, un voile de tulle illusion brodé de perles et retenu sous une petite couronne et un bouquet d\u2019arum et de stéphanotis.Mlle Manoti-S.Carie, soeur de la mariée, demoiselle d\u2019honneur, portait une robe d\u2019organ-za lilas, un court voile de tulle de même ton et une cascade d'oeillets blancs et roses.La mère de la mariée portait une robe de guipure noisette, un chapeau et des accessoires beiges, une écharpe de vison et un bouquet de gardénias.La mère du marie portait une robe de dentelle marine, un chapeau cl des accessoires nssor- r .\t, .\t,\t,\t.\tphoto Joan-rierre Ttlve.it Cotte photo de M.et de Mine ANDRE GAGNON a été prisa après leur mariage qui out llau samedi matin, A l'église Notre-Dame de la Visitation.La mariée (SUZANNE LEMIEUX) est la tille de M.et do Mme Ivan Lemieux, et le marié, le fils de M.et de Mme Albérlc Gagnon, Ottawa \u2014 Samedi après-midi, le gouverneur général du Canada recevait le 1res bon.Wntkinson, ministre de la Défense dit Royaume-Uni.Le soir.Leurs Excellences le major-général et Mme Gçorgcs-P.Vanier.ont assisté au 50e anniversaire des Guides du Canada, au Colysée., N J.R, Rickerstelh, de Cnnlorhéry, Angleterre, a passé Déplacements \u2014 Son Excellence Mme Gcor-gcs-P.Vanier accompagnée de Mme Louis Berger a quitté la capitale canadienne, hier, pour Montréal alors que le gouverneur général escorté du capitaine Jean J,ajounesse, aide de camp, sc rendait samedi, à Windsor, pour assister au 18e congrès de la Légion canadienne.Hier après-midi.Son Excellence le représentant de la reine arrivait à Montréal, afin de recevoir un doctorat honorifique de l'Université McGill, ce matin.\u2014 Le colonel et Mme Maurice Forget passeront la saison estivale à La Malbaie.\u2014 M.et Mme Pierre Faribault accompagnés de leurs fils.Paul et Edouard, sont ren- quclques jours à Rideau-Hall, \u2014Vendredi soir, le gouverneur du Canada cl Mme Gcor-gcs P.Vanier ont.donné une réception au cours de laquelle ils ont reçu le roi du Népal.\u2014 Le président du Sénat et Mme Mark Drouin ainsi que le président de la Chambre des communes et Mme Roland Mi-chener ont reçu, vendredi, en l'honneur de Sa Majesté le roi du Népal.Réception \u2014 Le comité féminin du collège Saint-Denis offrira sa le réception annuelle, au profit rie la bibliothèque des étudiants, le mardi 3! mai, de cinq à neuf, dans les salles du collège.Parmi les invités on remar- photn Jran Pierr» ItlvMt On voit ici le Dr RICHARD CLERMONT et Mme Clermont (ANDREE LAPOINTE) dont le mariage fut béni samedi matin A l'église Notre-Dame-de-Grâce.La mariée est la fille de M.et de Mme Armand Lapointe, et le marié, le fils de M.et de Mme Louis Clermont.D.Cadieux, G.Vigeant, J, Cha-(igny, A.Beauregard, Y.Le-clerc, P.Lecavnlier, H.Lnjeu-nesse, B.Armstrong, Y.Houle, M.-P.Turcotte, G.Delorme, C.Martin, A.Parent, J.Péloquin, G.Fontaine, M.Fontaine, M.Mauborgnc, 1.Fournier, R, Kil-lick, C.Parent, L.V'arin, H.Bluteau, .1.Emond, C.Bou-dreault, G.Brien, M.Lalibcr-té.C.Pagé, M.Hiendeau, R.Roy, M.Saucier, R.Tessier, Y.Maricau, A.Montigny, N.Lor-tie, J.Bohcmier, j.Bélanger, 1.Bernard, M.Assclin, M.Carneau, M.Marin, L.Lnflamme, C.Girouard, M.Tardif.\u2014 Sous l'égide du Cercle Jean XXIII des Filles d'Isabelle, une réception avait lieu, ces jours derniers, nu profit du collège Jean-Vianney.Mme D.Drolet était l\u2019artiste invitée et parmi les membres présents, on remarquait : Mmes P.-E.Aloise.J.La jeunesse, F.Lor-tie\u201e V.Forgues, H.Coutu.P.Pali crin, G.Durocher, M.Gué-ncttc, B.Béliveau, M.Parcn-teau, A\".Boulay, H.Houle, J.Routhier, J.Vallière, E.Grignon.A.Turcotte, L.Bisson, M.Hnmelin, R.Dupuis, C.Dal-lairc, M.Lomny, S.Ringuettc, IMPORTATIONS EXCLUSIVES Prochains mariages très à Québec, après avoir passé quelques jour en ville, les invités de M.et de Mme Henri Pépin et de Mme E.Faribault.\u2014 L\u2019ambassadeur d'Allemagne au Canada Son Exc.M Herbert Siefricd est parti pour un séjour rie deux semaines dans les provinces maritimes.\u2014 M.et Mme François Gucr-lin, de Troy.N,Y,, ont passé quelques jours à Ottawa, à l'occasion du retour de Belgique du lieutenant d\u2019aviation cl rie Mme Jean-Louis Lapointe.\u2014 M.et Mme J.Miers, de Montréal, ainsi que M.et Mme Albert Latour, rie Hull, sont en voyage au Manitoba.Ils visiteront également le nord des Etats-Unis.\u2014 Le mariage de Mlle Lise Cousineau, fille de l\u2019bon.juge et de Mme Louis Cousineau, de Montréal, avec M.René Simard, fils de M.Raoul Simard et de Mme Simard, décédée, sera béni le samedi 30 juillet.à dix heures, à lcglise Sainte-Madeleine d\u2019Oulremont, par le R.IL Jean Simard, P.B., frère du marié.\u2014 M.cl Mme Jean-Baptiste Gagnon, d'Amqui, font part du mariage de leur fille, Janine, avec M.Yvan Corbeil, fils de AL et de Mme J.-René Corbeil, de Montréal.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 11 juin, à dix heures trente, à l'église Sainl-Benoit-Jnscph-Lnhrc, d'Amqui.COTONNADES POUR VOTRE GARDE-ROBES D'ETE Chandails Jupes,Blouses QUE VOUS HARMONISEZ SELON VOTRE GOUT ! Robes, Peignoirs et Robes de nuit FI-TTG-B S B D E 3 B 0 B E1B S B S B 0 B D B D U 013 O B 3 B S B 813 S B S B 0 B DT3 3 B 1478 rue PEEL 8-9487 l\u2019hôtel Mont-Royil B I R K S Photo O.Allard Mlle Odette Drapeau, fille de M.et de Mme N.Drapeau, de Pointe-aux-Trembles, et M.Jean Milot, fils de M.el.de Mme A.Milot, de Montréal, dont le mariage sera béni par M.l\u2019abbé Antonio Milot, oncle du marié, !e 4 juin, à l\u2019église Saint-Enfant-Jésus de Poinfe-aux-Treinbles.DES BLANCS MERVEILLEUX RIDEAUX genre Et nous portons toutes les pointures possibles et impossibles A trouver.l'Oiseau R''\"' 'Mil f I M » î|M\u2018LP B.\u2014 Colon Dan River.Encolure ronde, |upe i 2 poches.-.Sicir\tDécor tissé maïs, rose, aqua.Tailles 10 i 18.C.- Robe chemisier, colon Den River, décor tissé.Vert bleu, tan, aqua, ton or, rose.Tailles 10 à 20.D.\u2014 Toile \"Shannon\" épaules avec détails Intéressants.Noir, bleu, turquoise, marine, tan.Tailles 14'/j i 24 Vi.E.\u2014 Colon Dan River à carreaux.Bleu, noir, rose, mais, tan.Grand col blanc.Tailles 10 à 18.F.\u2014 Toile \"Shannon\".Noir, marine, turquoise, corail, beige.Tailles 141/2 à 241/2.G.- Toile \"Shannon\" brodée.Robe droite.Bleu, beige, noir, menthe, corail.Tailles 10 à 18.H, - Robe soleil, colon Imprimé avec boléro.Imprimé vert, rose Tailles 10 à 18.».- Fourreau sans manches.Coton à rayures tissées de ton bleu, gris, maïs, rose.Tailles 12 à 20.- Roba soleil, coton Dan River avec lliéré blanc.Carreaux tissés corail lime, bleu.Taille» 10 i 18.Hauteur de couac réglable aisément i mm Pour hommes et jeunes gens! Choix de 3 modèles! Modèle A Taille réglable VENTE IMPORTANTE! PANTALONS D\u2019ÉTÉ aqua, Commandes postales ou exécutés téléphoniques VI.2-7221 24 ¦© Donner une 2t couleur au choix PROFITEZ DE CETTE OFFRE POUR L'ETE ET LES VACANCES ! 3 MODELES FAMEUX ! Modèle \u2014 Viscose et acétate.Taille réglable, pattes en élastique sur les côtés.Devant à plis.Poche arrière plate.Tailles : 28 à 44.Fusain et gris moyen.Viscose et acétate.Ceinture.Devant à plis.Poche ar-Pattes sur les côtés de la taille.Fusain et gris moyen, rtere, Tailles : 28 à 42 \u2014 51% Vinlon et 49% coton.Lavable.Devant sans plis.2 poches arrière.Tan seulement.Tailles 28 à 42.Ch.3.99, 2 pour 7.50 Commandes postales ou VI.2-7221 Visitez la magnifique téléphoniques exécutées FETE DES FLEURS eu Mutée det Beaux Art.de Montrée! 1379, rue Sh.rbrocke ouest Mercredi 1er SIMPSON - VETEMENTS POUR HOMMES, AU SOUS-SOL, juin : 3,30 p RAYON 790 Procureiuvous let billets ($1 chaque) eu Musée SIMPSON - ETAGE DES MODES, AU TROISIEME, Reyon 734 .pMMttMMÉ» TEX-MADE\" SOLDE UN STOCK DE *30,000! DRAP ET TAIES À BORDURE FLORALE Commandes postales ou téléphoniques exécutées VI.2-7221 Il y a quelques mois seulement, Simpson vous offrait l'un de ces draps avec 2 taies dans emballage - cadeau pour 7.95 ! Vous obtenez aujourd'hui ce même drap avec les mêmes 2 taies pour seulement 4.57 ! (Sans emballage-cadeau).Ravissantes bordures de couleur, imprimées ! Superbes draps et taies en coton d'une blancheur éblouissante, 132 fils au po.carré, tissure demeurant bien égale, sans apprêt.Délicates bordures garnies de boutons de rose : rose, maïs, bleu.DRAPS \u2022KT?à «liÉ 81 x 100 po.Talcs d'orcillors 42 x 33 po.TOILES ET LITERIE, AU QUATRIEME, Rsyon 75T HEURES D'AFFAIRES 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H, OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE - LE SERVICE TELEPHONIQUE - OUVERT A 8 H.A.M.- COMPOSEZ VICTOR 2-7221 f 'mm ¦ ¦\tt CAHIER NOUVELLES DE SPORT INFORMATIONS GENERALES MONTREAL, LUNDI 30 MAI I960 76e ANNEE-No 191 PAGES 27 A 36 (elle semaine, aux Communes Un sujet très controversé la loi sur les coalitions par MARCEL CINCRAS Piloté en Chambre par le ministre de la Justice, M.Fult'oit, un projet de loi modifiant la loi relative aux enquêtes sur les coalitions et le code pénal a été lu une première fois, le 6 mai dernier.Le projet revient à l'étude aujourd'hui.Selon le leader du Gouvernement, M.Churchill, il faudra lui consacrer un jour ou deux.On passera ensuite aux résolutions budgétaires qui devaient être adoptées, la semaine dernière, puis à l\u2019étude de divers projets d'importance se- Je sais, disait-il le conduire sur les ports nationaux et, finalement, aux crédits de quelques ministères, dont celui des Transports.Le projet de loi sur les coalitions ne passera pas sans discussion.Le ministre de.la justice prévoit lui-même plusieurs objections.\", fi mai, que le projet sera sujet à controverse\u201d.\"Je puis affirmer par ailleurs, ajoutait-il, qu'jl servira à maintenir la concurrence dans l\u2019intérêt du public et à créer Voir LA SESSION en pag» 49 ssii Ottawa, 30.\u2014 C\u2019est sur un sujet fort délicat et controversé que débuteront les travaux de la semaine aux Communes, celui des coalitions commerciales et industrielles.Mil wmm SHORTS GENRE BOXEUR POUR HOMMES Coupe ample et confortable dans un broadcloth de coton importé, de très belle qualité : prérétréci pour lavage facile.Bande de taille Lastex.Bleu, gris ou blanc pour tailles petites, moyennes et grandes.* ' .T .u, * * , ;r*£~ t ft?; ¦ es :-.a 6 heures, samedi matin, heure de Montréal.76 membres de l\u2019Association canadienne des correspondants de guerre étaient à bord.Le service régulier entre Montréal et Londres, par DC-8 d\u2019Air Canada, commencera le 1er juin.AUX COMMANDES DU DC-8 D'AIR CANADA : le capitaine Robert M.SMITH, gérant du trafic aérien pour la région de l\u2019Atlantique, et le capitaine George B.LOTHIAN, surintendant des envolées.Parti de Montréal vendredi soir à minuit moins une minute, le DC-8 s\u2019est posé à Londres peu après X7TO OGILVY'S Londres.\u2014 Au cours du vol pré-inaugural effectué par un de ses Douglass DC-8 samedi entre Montréal et Londres, Air Canada a battu un record transatlantique de vitesse et en a établi un autre.L\u2019aérobus géant, propulsé pnr quatre réacteurs Rolls-Royce, transportant 76 membres de l'Association canadicnric des correspondants de guerre et d'autres passagers, a couvert les 3,334.1 milles terrestres entre Ottawa et Londres en 5 heures 55 minutes et 22 secondes, à une vitesse moyenne de 562.!) milles à l\u2019heure.Le précédent record de 6 heures 46 minutes avait été établi en juin 1955 par un bombardier anglais Electric Canberra à une VETEMENTS DE SPORT SAISONNIERS pour garçon» et fillette» ,) V T \"Udvblrd\" \u2014 Coton anglais entrecroisé.Epeula boulonné®.Fillette» : toutou» imprimé» »ur blanc, jaune ou turquoUe.Garçonnet» : imprimé marin *ur blanc,\t* b)\tShort* pour filial!».- Coton Chino ou cordé Bedford.Tailla boxeur êlaitique éclair.Bleu Caraïbe», beige ou rouge.Taille» 3 A 6*.\t* c)\tShort» pour gardon» \u2014 Glis»lère au devant, 2 ooche» lalé-j raie».Taille boxeur éla»tique.Coton Chlno ou cordé Bedford, vert loden ou gris.Tail- $4 les 3 à éx.A ECRIVEZ OU .TELEPHONEZ OGILVY'S -VI.2-771T OGflVY 5 - Coin de» .Jeune», ou froiiièma 1 vitesse moyenne de 496.8 milles à l'heure.Le quadriréacteur ri'Air Canada a de plus établi un record officiel en couvrant la distancé de 3,247.6 milles terrestres séparant Montréal et Londres en 5 heures 44 minutes et 42 secondes, à la vitesse moyenne de 565.3 milles à l'heure.Aucun record officiel n'avait été établi sur cette ligne.Deux commissaires de la Fédération aéronautique internationale, qui contrôle officiellement tous les records internationaux de vitesse aérienne, se trouvaient à bord de l'avion.Les données ci-dessus devront être confirmées par la F.A L Les anciens correspondants de guerre se sont rendus à Londres pour offrir une réception au London Press Club afin de remercier leurs collègues et les autorités britanniques de l'accueil qui leur fut réservé pendant les années de guerre.Le prince Philip prononcera une allocution au diner offert par l\u2019Association canadienne des correspondants de guerre.Air Canada inaugurera son service quotidien Montréal-Londres aller-retour en DC-8 le 1er juin.l-es petits pnis parsemé* entre îles lianes SEPARES MODE EH MELANGE ARMEL 33V3% DE RABAIS Motif uct j*une et frais à larges rayure» ponctuée» de poi» en combiné» en bleu/blane.tan/blanc, noir/blanc.Il» ion! lavable».Tallies i 8 à 18 dan» le groupe.a)\tBloui® 1 manche» remontante»,\tRég.5.95 3.95 b)\tBlout» «an» manche».\tR4g.4.95 3.30 c)\tJupe ample » pli» non repassé», devant boutonnée, ceinture de paille.\tRég.7.95 5,30 Téléphona» OOIIVYS VI.27711, pendant qu'il y an a.OGflVY'S JiMIP Vêtements ipor», au deuxième OGILVY'S OGILVY'S POUR 5 JOURS SEULEMENT BR0ADL00M TRILAN* C.Q.Le broadloom le plus insouciant du du monde parce que sa surface est unie comme celle d'un miroir et presque imperméable aux saletés et à la poussière.\u2022\tTweeds et teintes unies \u2022\tLes 8 nuances les plus en demande \u2022\t9' x 12' de large y compris LA POSE sans broquettes et le feutre léger, frai* «vpplimtn-Hire, pour piuego, et VJ»\tejcalleri.| Si\tCondition» d# mntok\tpaiement, si désiré * Marque déposée de ' ¦'¦«A\tCanadian Celaneie S.VP.Pa« de SU\tcommandes HAUTES, MAIS PLUS COURTES ET FRAICHES VOICI NOS NOUVELLES COIFFURES DE L'ETE vvrx Voyez vous-même la douceur da la coiffure illustrée qui s'adapte si joliment aux cheveux court* et à la nuque : la couronne e*t «uperpoiéa et »e* mèche* bouclées encadrent io visage d'un* façon on ne peut plu* féminine.Pour cette coiffure nou» »uggé-ron» la Permanente à froid Ogilvy's q# donne plu» de corps et plu» de toupie»»® à vos cheveu*, postales ni i partir de .téléphonique! OGILVY'S -Tapit, \u2022 Avec nos opératice* 12.50 \u2022 Avec ne* homme»-s*y1iste*\tI partir de OGflVY'S \u2014 Salon da Beouté, nu troisième au cinquième OGILVY'S M\u201d- iSsSEsSS \\rn-M iiiiilü m®* m»™ pji imtam mm mmm .'vec plus de confiance n ^'étranger qu'à Montréal, a dis- tribué seulement six coups sûrs aux Red Wings.George Risley, un ancien joueur du Rochester, a frappé un circuit de deux points pour le Montréal Bob Lennon a également choisi cette partie pour canonner un coup de circuit.Miami ont vaincu les Jets au compte de 6-3.A Richmond, les Virginiens ont défait les Sugar Kings de La Havane au compte de 7-2.DIMANCHE (1èr* iouf\u2022 > ROCHESTER\tab\tr\tc»\tpp Sadowiki 3b\t4010 Fr«y cd\t4\t0\t3\t0 Hirrtll *c\tîooo Easier 1b\t4\to\tl\to Oliver C9\t4\t10\t0 Cerniel cc\t3\t0\t11 Cannizzaro r\t4\t0\t0\t0 Rlckett» 3b\t3\t0\t0\t0 Stone l\t10\t0\t0 A\u2014Jame*\t10\t0\t0 Thlem l\toooo B\u2014Mat«o»kv\t1110 Hurd I\t0\t0\t0\t0 C\u2014Glbson\tÎOOO Birrer.qui était venu remplacer Billy Hunter.Birrer a subi sa 6e défaite de la saison.Samedi, le Montréal avait subi une défaite de 11 à 3 à Rochester.Aujourd'hui, le jour du Souvenir aux Etats-Unis, le Montréal jouera deux parties contre les Bisons à Buffalo.Les Royaux reviendront au stade Hector Racine pour recevoir la visite des Jets de Colombus.Dick Gray, ancien joueur du Montréal, accompagnera les ¦lots.A Buffalo, les Bisons ont divisé les honneurs d'un programme double contre Toronto, perdant la première au compte de 5-3 mais remportant la deuxième au compte de 2-1, A Columbus, les Marlins rie tombés en dernière place rie la Ligue Américaine.Le Boston a perdu 13 de ses 15 dernières parties et on prétend que le gérant Jurges sera congédié.A un certain moment, une rumeur a circulé à l\u2019effet qu'il y avait de la dissension dans le camp du Boston et que les joueurs n\u2019aimaient pas les tactiques de Jurges, mais à ce moment-là, Williams avait pris Dans cette joule, les Royaux n'ont montré aucun respect pour la réputation de Stone, Ce dernier a manqué de contrôle et s'est placé dans plusieurs situations embarrassantes.Dans la deuxième partie, ce fut cependant une autre histoire pour Slone qui a brillé en relève.Bob Sadowski a frappé un circuit de deux points contre le lanceur perdant Babe Dans la Ligue Nationale Total»» MONTREAL Snydtr 3b Crabcr ce Risltv 3b Lannon cd Seuil es Alfobtlli lb Tard r Carraïqual »t Kunktl I Le Pittsburgh de retour en 1ère place de 4-2 hier grâce à un circuit bon pour deux points de Varia Pinson à la neuvième manche.Le jeune Jay Hook a espacé sept coups sûrs et les Hcds sont montés en troisième position à la place des Braves.Ed Mathew a cogné son 10e circuit de la saison pour faire compter Bill Bruton à la première manche.Deux circuit» de Snyder Duke Snyder a frappé deux circuits hier et Johnny Podres a brillé au monticule alors que les Dodgers de Los Angeles ont blanchi les Cubs de Chicago au compte de 4-0.Snyder qui avait une moyenne au bâton de .107 avant celte partie, a cogné un circuit bon pour trois points à la quatrième manche aux dépens du lanceur débutant Don Cardwell et a réussi son autre circuit à la sixième alors qu'il n'y avait personne sur les buts.Podres a enregistré sa quatrième victoire de la saison, mais il a dû quitter le terrain après huit manches lorsqu'il a été subitement atteint d\u2019un malaise.Larry Sherry a terminé au monticule pour les Dodgers.Cardwell a essuyé son quatrième revers.Les Cards de St-Louis onl vaincu les Giants de San Francisco nu compte de 4-1, au cours d'une joute qui a duré cinq manches.A la quatrième manche, la pluie a retardé la joute pendant 28 minutes.Puis, à la suite d'un second arrêt de 53 minutes, les arbitres ont contre-mnndé le reste de la partie.Larry Jackson a remporté sa cinquième victoire.Il a corn mencé le ralliement de trois points des Cardinaux à la cinquième avec un simple.Daryl Spencer a fait, compter trois des quatre points ries Cards.Les Pirates de Pittsburgh sont montés sur un pied d\u2019égalité avec les Giants de San Francisco en tête de la ligue Nationale en triomphant des Phillies de Philadelphie au compte de 8 à 5 hier après-midi pendant que les Giants perdaient aux mains des Cardinaux de St-Louis par 4 à l.Les Pirates ont compté deux fois à la première manche puis ils ont chassé Robin Roberts du monticule on croisant quatre fois le marbre à la deuxième.Vernon Law, aidé du lanceur de relève Fred Green, a remporté sa septième victoire de l'année.C\u2019était la sixième défaite consécutive des Phillies.La joute a été retardée par la pluie pendant 16 minutes à la septième manche.Law a perdu son blanchissage à la cinquième lorsque les Phillies ont marqué trois points grâce à un circuit de Johnny Cailison alors que Ted Lcpcio et Jim Coker se trouvaient sur les buts.Tony Cury a réussi un circuit à la sixième pour les Phillies et Ken Walter a également cogné un coup de quatre buts à la huitième.\" ;S:r 'êmmm Tollu» \u2022\t37\t»\t11 I A\u2014A frappé dan» un double-|«u pour Stona à la 3».B\u2014A frappé un simple pour Thlem à la Se.C\u2014A frappé un ballon pour Hurd à la ?#.Montréal\t300\t110\t303 \u2014 B Rochtster\t000\t000 011 \u2014 3 Erreurs ; Sadowski, Oliver et Snv-der.Retraits assists : Montréal 37-11.Rochtster 37-11.Doubles-leux : Car-rasquel, Snyder el Altobelli; Car-rasqutl et Altobelli; Harrell, Sadowski it Easter.Laissés sur les but» ; Montréal 8, Rochester 7.3b : Snyder, Carresquel et Lennon.Sacrifices ; Scull 3, Kunkel.ml c s p piti bb r Stont (P M)\t5\t6\t4\t4\t4\t5 Kunkel\t(G 3-3)\t9\t6\t3\t1\t4\t5 Thlem\t3\t2\t3\t3\t1\t0 Hurd\t1\t3\t3\t3\t0\t0 Attrapé par le lanceur .Stone (Lennon).Mauvais lancer ; Kunkel.Arbitres : Guqlielmo, Oi Muro et Wyer, Temps ; 3:15.Milwaukee battu A Cincinnati, les Reds onl défait.les Braves de Milwaukee pour une deuxième fois de suite, en l'emportant, au compte MONTREAL Snyder 3b Graber cc B\u2014Wlndhorn Kisley 3b Lennon cd C\u2014Sander» D\u2014Valdes Scull en Altobelli lb E\u2014Collât Coleman r Carrasquel ac Hunter I Birrer I Dans la Ligue Américaine mm Deux victoires du Baltimore Le lanceur recrue Steve Barber et le vétéran Gene Woodling ont conduit les meneurs rie la Ligue Américaine les Orioles de Baltimore, a une double victoire sur les Red Kox de Roston, hier après-midi.Barber n'a alloué que six coups surs alors qu'il a vaincu les Red Sox par 6 à I dans la joute d'ouverture.Le simple de Woodling, venu comme frappeur d'urgence à la Pc manche, a contribué à un ralliement de trois points qui a assuré aux Orioles un triomphe Totaux : ROCHESTER Jame» cc A\u2014Carmel cri Frev eu Harrell -«c Easter 1b Ricketts 3b Oliver 3b-lb Mateo»ky cd Sadowski 3b Cannizzaro r Gibson I Stone I C'était la cinquième victoire en six parties pour Barber.Frank Sullivan a subi sa cinquième défaite Dans la seconde rencontre, les Red Sox ont compté trois points à la 6c manche pour prendre une avance de 4-t Marv Breeding a frappé pour le circuit pour les Orioles à la 7e Baltimore a égalé le compte à la Oc grâce a un circuit bon pour deux points de Ron Hansen.Le Détroit vaincu Les Indiens de Cleveland ont rnis fin à une série de six victoires du Détroit en battant les Tigers par 6 a 4 grâce au coup rie circuit de Jim Piersalî à la 9c manche de la seconde joute après avoir perdu la première par (i a 5 l,p coup de Piersalî a été réussi aux .dépens de Torn Morgan qui est entré en scène après que Frank I.ary eut.alloué des simples a Bob Haie et Bubba Phillips pour Ce soir 8 h.15 qui a alloué un seul point non mérité jusqu'à la manche finale, a subi sa -te défaite de la saison John Briggs n été ie lan cour vainqueur.i n circuit de Norman Cash a la cinquième manche a donné aux Tigers la victoire dans la première rencontre.Charley Maxwell a frappé son quatrième home run en huit jours pour le Détroit cependant que Picr-sall et Tito Francona onl réussi chacun un circuit pour les indiens.Les Yankees de New-York onl défait les Sénateurs de Washington par Rat après que leurs adversaires eurent pris une avance de 3 à o ail début de la rencontre.Hector Lopez a décidé du résultat de la rencontre par un home run à la lie manche.Andy Carey a fail compter trois points pour conduire le Kansas-City à lin triomphe de 4 à 2 sur les While Sox de Chica- 10 COURSES PARI DOUBLE PARI QUINELLA UN COUREUR DES DODGERS PRIS EN DEFAUT.Le joueur de premier but.NORM LARKER, des Dodgers de Los Angeles, a vainement tente de se rendre du premier but au marbre après un coup simple de Duke Snider.Il a été retiré par le joueur de troisième but DON ZIMMER, des Cubs de Chicago, après avoir été pris en trappe par Zimmer et le receveur Moe Thacker.Les Dodgers ont gagné la jolîle.4 à 0.Tlolau» \u2022\t71\t3\t4\t3 A\u2014A été retiré 4u béton pour Jam»» à t.« 4«*.B\u2014A été r#tiré au béton pour Graber h la 7e.C \u2014 A frappé un simple pour Lennon A la 7e.D A couru pour Sander» A la 7e.E \u2014A frappé dan»- un jeu forcé pour Altobelli à la 7e.Dimanche 2 h.15 Rochester\t000\t103 x 3 Erreurs Gibson el Harrell Re tralts esslsts ; Montréal 18-fl.Rocher ter 31-8 Doubles-leux; Frey ef Can nizrraro; Sadowski, Harrell e t Easter.Laissé» sur le» buts: Mon! réa» 10, Rochester 6.Circuit Sadowski Sacrifices Ri»1ev.Alto belli ml w \u2014 bb r Hunter\tJ»x\t4\ti\t1\t4\t5 Glbson\t41 t\t4\t3\t0\t5\t3 Rirrtr\t.1 h St-I.oiil* (Brojjlin\t11* à f,o« Angèle» (Dry.xdale 4 4'.il h Cincinnati «tVToolr 4 4 et .-New combe 3-D à Philadelphie (Meyer 3-\t1 et Conley JM», rit, t h 35 (5 blanches, pluie) Inné».Bycrlv (5) ri I.andrith Jackson et Sawatski.G.Jacksoi 15-3).P.Jonc» 13-i1 Ligua Américain# Washington 000 000 003 in- t R 3 New York\tnon 00.1 12\tfl\t11 o Wnodeshlck\tHyde «fl*.Ch?veneer (7f 1er (J)I el Batîey ; Tuile,v.Du rc» D'.Shunt/ (0).Jansea (0) n Howard C*.James (l-0>.P l er »0 lL Circuit* Was llerquer (1er); N3 Mantle (fie), Lopez »2e> Chicago\t001 100 fKKV\t2\tR(1 Kansas City\tKM OOOOO»\t4\tflh Score.Moore *2).Lown (4 * et Collar , Johnvm e) Chili G Johnson (12?I\u2019 Moore M P Circuit K( \u2022 Cat ey Oauxlém# joute Cleveland\t000\t000\t213\tfi\tq\t3 Détroit\t020\t010\t100\t4\tT\t2 Grant.Tiefrnauer (7).Kliptvsleiu (7), Brisrc»