La presse, 21 janvier 1965, jeudi 21 janvier 1965

[" t^ÊÊm iÊÈÈÊÉËÈ&mffîHi Vfâ%%&VffâV!:;;2:'.>£: ' \u2022 '-?î SîîrV:\u2022'*-\u2022 y\":'V1;\u2019¦ ,'/', mm î*Y£y\tî|f ''&é£3 >^:&k*jkw.ç îïm-a n i îTpi ïr LE PU' ,;H1 *\tT^à%- ;|*H a FlUNÇAlsf 3 MBBtairrrwodSi *'''¦*jf> u-rÀ4i»cjc*auOtJfr D 'AM C R l Q U E mmmM 'Montréal; jeudi 21 janvier 1965 / sainte Agnès /.81e année, No 16 / 4 cahiers / 48 pages / la météos ensoleillé et froid / minimum 15 maximum 20.{ffîm&te.sfesPwSV ¦ ^¦k:>V;'.JkEV' - Iél - nai d'autre m ¦ ¦ \u2022 ¦ si?SSP?fe.;;: jr\u2019j'V' - m ; \u2022VA/// .\u2022\t\u2019\t;\t\u2022 v : \u2022 \u2019 ¦\t\u2022\tI 4 Les $î ,000 de Mme Rivard n'ont pas servi exclusivement aux voyages à Ottawa, dont Me Fortier a tenté,en vain d'apprendre la signification par1 Jean-V, Dufresne et Jacques Pigeon M.Guy Masson jure que la smile démarche qu'il ait accomplie dans .l\u2019espoir d'empêcher l\u2019extradition du prevènu Lucien Rivard, fut de souffler mol à Me Denis d\u2019une somme de $60,000 destinée à la caisse électorale du parti libéral, et de tenter en vain d\u2019obtenir une entrevue avec le trésorier du parti, le sénateur Louis Gélifias.:\t¦ Lucien Rivard est inculpé dans,une affaire rie stupétiants aux Etats-Unis.Le procureur chargé de le faire extrader, Me Pierre Lamontagne, accuse M.Raymond Denis de lui avoir1 offert $20,000 ep juillet dernier s'il voulait bien ne pas s\u2019opposer à la -libération sous cautionnement que sollicitait Rivard.' Contre-intcrrogé par Me Yves Fortier, M.Guy Masson, organisateur libéral' dans le comté de Chambly, devait admettre avoir exprimé des craintes sur le^thiliéU que\u2018ces démarches en faV.eur de M.Rivard l\u2019obligeaient àa/réquenter.* \u201cMais vto,.dit-il, n\u2019a inftu- vail que son ami du ministère de l\u2019Immigration venait toutes les fins de semaines à Montréal, Comme les autres procureurs, Me Guérin s\u2019interroge sur la nécessité pour M.Guy Masson de s\u2019être rendu par trois fois à Ottawa, alors qu\u2019il aurait pu, selon M.Fortier, rejoindre M.Denis par téléphone ou, tpu-jours selon Me Guérin, le voir à Montréal tout simplement.Juste avant l\u2019ajournement ce matin, on devait apprendre que M.Masson ne touchait aucun salaire de son employeur Robert Gignac, mais des avances seulement, analogues à celles qu\u2019il disait hier avoir touchées pour accomplir sa \u201cmission délicate\u2019\u2019.Las $1,000 n'ont pas servf seulement aux voyages de M.Masson Les $1,000 que M.Guy Masson toucha de son associé Ro- bert Gignac.le 22 juin 1964, au lendemain de l\u2019arrestation de \u2019 Lucien Rivard, ne furent pas employés exclusivement aux .démarches dont la femme du prévenu l\u2019avait chargé, pour soustraire son mari aux tribunaux, américains.\u2014 Et vous attendez la fin de la séance pour le dire !, a lancé hier, visiblement, désabusé, l\u2019avocat de Mc Pierre Lamontagne, Mc Yves Fortier: qui l\u2019interrogeait sans répit depuis l\u2019ajournement de l\u2019après-midi, dans l\u2019espoir que le témoin; _ systématiquement imprécis dans scs réponses, lui révélât la nature exacte de sa participation dans l\u2019affaire Rivard.Me Fortier, en effet, soutient que M.Masson, qui fut jadis organisateur libéral dans Chambly, n\u2019avait pas besoin de se tendre trois fois à Ottawa y rencontrer son ami Raymond Denis pour accomplir la \u201cmis-.L'enquête Dorion pos la Gendarmerie ou 16 témoignage que je rends devant cettq Cour.\u2019\u2019 Hier, M.Masson a admis cependant avoir tout caché à la Gendarmerie d\u2019une somme de $60,000 destinés au parti, et.des efforts qu\u2019il tenta pour en faire part au trésorier du parti.Contre-interrogé ensuite par Me Guy Guérin, avocat de M.Raymond Denis, le témoin Masson dut admettre qu\u2019il sa- Début de la session à 3 h.En \"deux jours, trois sessions se sont ouvertes dans autant rie provinces canadiennes.Hier, les députés de l\u2019Ontario sont retournés à l\u2019Assemblée législative de Toronto pour ce qui pourrait bien être la plus longue session de l\u2019histoire de la province.Aujourd\u2019hui, les travaux parlementaires commencent au Québec et en Colombic-Britan-/ nique.Peu après 3 heures, cet après-midi, après la lecture du discours du Trône par le lieutenant-gouverneur (je ia province, M- Paul Comtois, on connaîtra avec certitude les principaux projets de loi que le gouvernement québécois cqtcnd soumettre à la Législature au cours de la session.Nouvelles figures à Québec On sait déjà qu\u2019ils portent sur une refonte de la loi des mines, une refonte du code municipal, un régime universel de caisse rie retraite, une refonte du code de procédure ci- Voir SESSION en page 2 Pierre Laporte ; c'est un adversaire politique QUEBEC- J PO - M.Pierre Laporte, ministre des Affairés municipales ci, des Affaires4 cul-¦ fnrclles ainsi que député de Chambly, a déclaré mercredi, dans une interview que M.Guy.Masson, organisateur libéral du comté de Chambly et principal témoin de l\u2019enquête Dorion sur l\u2019affaire Rivard, est un de scs grands ennemis politiques.\u201cM.Masson,, a dit M.Laporte, s\u2019est opposé à ma candidature à l\u2019élection complémentaire de Chambly en 1961, où j-\u2019étais moi-même vigoureusement opposé à lui, et je le suis demeuré\".M.Guy Masson a commencé mardi à donner son témoignage sur son rôle dans l\u2019affaire Rivard.devant le juge, Frédéric Dorion.Dans son témoignage, le\u2019lé-moin a dit notamment qu\u2019il avait, été organisateur en chef du parii libéral dans le comté de Chambly, aiix élections générales de 1960, \u2019 M.Pierre Laporte fut élu.pour la première 'fois député de Chambly à une élection complémentaire qui eut lieu en décembre 1961.Dans son témoignage, M, Masson n\u2019a fait aucune allusion à l\u2019actuel député provincial de Chambly.La partie de son témoignage, qui a été entendue jusqu\u2019ici, tend à confirmer qu\u2019il n\u2019y a pas de liens certains entre lui-même et M.Pierre Laporte.A quoi celui-ci a répondu, dans ladite interview : \"Tend à confirmer?Non, c\u2019est clairement établi.\u201d M.Laporte a par ailleurs affirmé qu\u2019il avait repoussé M.Guy Masson de l\u2019organisation libérale provinciale du comté de Chambly après son élection, l\u2019accusant de rechercher seulement des faveurs politiques.\" Le nom de Lucien Rivard est dans les dossiers de Dallas DALLAS (PC-PA) - Des dossiers du district attorney de Dallas démontrent que quatre Montréalais et.un médecin ont été inculpés par un Grand Jury-fédéral américain à Houston l'an dernier relativement h l'importation aux Etats-Unis de stocks de stupéfiants en provenance du Mexique.Les dossiers indiquent que Lucien Rivard, 49 ans; Charles-Emile Groleau, 55 ans, Joseph-Raymond Jones et Julien Gagnon, 35 ans, tous de Montréal, et Jones Coppolo, 37 ans, de Milford, Conn., sont accusés depuis le 21 mai 1964 d\u2019avoir comploté pour faire passer 76 livres d\u2019héroïne pure à la fron- tière mexicaine à Laredo, au Texas.Le transport, illégal s'est effectué en octobre 1963 et à divers moments entre les mois de janvier 1963 et, mai 1964.Le procureur pubiic, Me William Jackson évalue ce stock de stupéfiants à $56.000,000 lorsque vendu par le monde interlope.A Houston, Me Woodrow Seals, district attorney de la zone sud du Texas, a indiqué que cette saisie d'héroïne constituait le stock le plus important jamais 'confisqué à la frontière mexicaine, et le troisième plus important dans l\u2019histoire des Etats-Unis.?I I >.1 des impôts : I d w Mà \"m le taux, c'est moi »-\u2019-V \u2022*-\t« W sion délicate\" que lui avait confiée Mme Rivard, cl pour laquelle elle lui avait versé, par le truchement de M.Robert Gignac, une somme \"boni\" de $1,000.A moins, cl c\u2019est l\u2019allégué du* procureur de Me Lamontagne, qu\u2019il m'eût été indispensable que M, Masson rencontrât personnellement l\u2019ancien secrétaire du ministre René Tremblay, de l'Immigration, pour lui faire une proposition précise.$60,000 contre un cautionnement Rappelons qu'hier M.Masson admit avoir annoncé à son ami Raymond Denis que $60,00(1 étaient disponibles à la caisse .électorale du parti Libéral, si Lucien Rivard obtenait un cautionnement, alors que les autorités américaines - réclamaient l'extradition du prévenu, soupçonné par elles de collaborer à un trafic de stupéfiants aux Etats-Unis.Celte offre, dont aucun témoignage4 encore ne suppose qu\u2019elle ait été acceptée, lui venait .de l'associé de Rivard, Robert Gignac.En fait, lorsqu'à la suggestion même de M.Denis l'entremetteur Masson sollicita une entrevue du trésorier dn parti libéral, le sénateur Louis Gélinas, il essuya un refus net de ce dernier.Le sénateur ne voulut même pas le recevoir.\u2014 Je me suis fait retourner carrément, a dit M.Masson.Me Fortier a ' tenté en vain 4 de savoir du témoin Masson si M.Denis lui avait demandé dri fournir une' preuve de l\u2019existence de cette somme considérable, déposée conjointement, au Royal Trust, par son associé \u2022\u2022Gignac et Mme Rivard, pour assurer le cautionnement.M.Masson a répondu que, peut-être, lors de sa troisième visite à M.Denis, à,Ottawa, lui avait-il dit en effet avoir lui-même vu le duplicata du bordereau, que Gignac avait en sa possession.Ayant essuyé un échec dans sa démarche pour obtenir une entrevue de M.Gélinas, M.Masson en fit part à M.Denis, L\u2019organisateur croit se rappeler que le secrétaire du ministre Tremblay lui aurait alors dit : \u2014Laisse tomber.Je m'en occuperai.Lo rapport de la RCMP Interrogé hier matin par le procureur (unilingue > de la Gendarmerie.Me Norman Mathews.M.Guy Masson a admis en outre n'avoir pas divulgué certains renseignement?aux agents qui l\u2019interrogèreijt les 9 et 11 septembre dernier.M.Masson omit d'informer la Gendarmerie d e l'existence d\u2019une somme de $60,000 destinée à renflouer la caisse du parti.La 'transaction ayant échoué, il ne voulait pas \u201cque cela se sache.Je ne voulais pas, dit-il, que cela paraisse dans le rapport.Les rapports, on sait où ca va\u201d,-ajouta le témoin en hochant le menton vers le document que Me Mathews tenait dans scs mains, le rapport de son propre interrogatoire.Mo Chapados s'oppose Me Mathews devait onsuite confronter le témoin et sa déposition de trois pages, point, par point.M.Masson ayant prétendu devant, le procureur indigné que la transcription de sa déposition était inexacte.L\u2019avocat de M.Masson dut intervenir à plusieurs reprises, pour rappeler que le rapport n\u2019ayant pas été déposé en cour par les gendarmes eux-mêmes, son exactitude n\u2019avait donc pas été prouvée par le tribunal «ôt que, par conséquent, interroger le témoin sur un rapport, rédigé par un tiers l\u2019obligeait à répondre par ouï-Hirc.Le juge Frédéric Dorion, qui préside à l'enquête, observa qu\u2019il tenait compte de l\u2019objection de Me François Chapados.Dans sa déposition écrite à la police, M.Masson affirme n'avoir jamais discuté de l\u2019affaire Rivard avec d\u2019autres per: sonnes que MM.Raymond Denis et Robert Gignac, Mais, pressé de plus près par Me Mathews, lo témoin dut reconnaître qu.\u2019il en discuta également avec Me Raymond Daousl.procureur de M.Lucjen Rivard, avec Eddy Lechnsscur, associé de ce dernier, et avec Mmo Rivard elle-même, et ce avant qu\u2019il ne donne sa déposition à la RCMP.M.Masson se contenta alors Voir ENQUETE en pago 2 La nouvelle équipe de Washington M Lyndon B.Johnson paraît très détendu au moment où il devient le 36e président des Etats-Unis.Il est en compagnie de son vice-président, M.Hubert Humphrey.(Voir nos informations ep page 25).Cinglante attaque de la contre les chefs soviétiques Par la voix de l'Albanie, Pékin qualifie les leaders du Kremlin d\"\u2019ulcère\u201d qu'il faut arracher TOKYO.lUPU \u2014 La Chine populaire, par la voix rie l'Albanie.son truchement européen, a décrit aujourd'hui la nouvelle administration en URSS comme \"un ulcère qu'il faut- crever et enlever au moyen d'une intervention ^courageuse opérée par des communistes révolutionnaires\".C\u2019est la première fois, depuis la chute de M.Nikita Khrouchtchev en octobre dernier, que la Chine endosse un appel recommandant le renvoi de ses successeurs.L'appui implicite à pareil appel ressort du fait que l\u2019agence de nouvelles de Pékin a diffusé sur les ondes le texte d'un éditorial de 3,500 mots paru dans \"Zori I Popullit\", l\u2019organe officiel du parti communiste albanais.On sait que l\u2019Albanie est le seul satellite européen qu'ait eu Pékin dans le différend sino-sovictique.C'est à Tokyo qu'on a capté cette émission radiophonique.Un différend profond et 'tenace La dispute idéologique dp la Chine avec le Kremlin s\u2019est, envenimée à l\u2019époque où M.Khrouchtchev était encore au pouvoir en Russie.Plus lard, ce dernier a été remplacé comme premier ministre par M.Alexei Kossyguine et comme chef du parti par le premier secrétaire, M.Leonid Brejnev.Dans les premières semaines qui suivirent ce remaniement spectaculaire, les deux grands du monde communiste essayèrent do se reconcilier en envisageant, notamment, la possibilité de se départir de la politique de Khrouchtchev en faveur de la coexistence pacifique, Pékin favorisant des prises de position radicales à l\u2019égard de l\u2019Ouest.Apparemment, on n\u2019a pas réussi à se mettre d\u2019accord.MM.Kossyguine et Brejnev oift pris le parti de poursuivre la politique qu\u2019avait arrêtée Khrouchtchev, Depuis lors, Pékin s\u2019est attaqué aux nouveaux dirigeants-soviétiques mais toujours avec modération.Appél aux révolutionnaire» d'Europe L\u2019émission captée aujourd\u2019hui à Tokyo dénonce vertement le \u201crévisionnisme khrouchtchévien au pouvoir en Union soviétique\u201d.Dès le début de la querelle sino-soviéti-que, Pékin avait pris l\u2019habitude d\u2019attaquer Moscou par le truchement de l\u2019Albanie.Plus lard, la lutte s\u2019est engagée ouvertement cl sans intermédiaire.L\u2019éditorial du journal albanais précise que \u201cles révolutionnaires marxistes d\u2019Europe et d\u2019Amérique du Nord doivent se battre à l\u2019intérieur de la citadelle du révisionnisme moderne \u2014 citadelle qu\u2019il importe de faire sauter et de réduire en cendres\u201d.L\u2019éditorialiste soutient que l\u2019accalmie qu\u2019on remarque dans l\u2019activité internationale de l\u2019URSS sert d\u2019écran au \u201climogeage des centaines de milliers de cadres révolutionnaires au sein du parti et de l\u2019Etat\u201d, On croit comprendre que par \u201ccadres\", il est ici fait allusion aux communistes favorables à la politique de Pékin.Enfin, le texte insinue que l\u2019inertie qu\u2019on remarque provient des \u201cdifficultés économiques créées en URSS par la politique et les méthodes antimarxistes rie Khrouchtchev\", par Jaequa» Lajraniira Le juge François- Chevalier de la Cour supérieure de Huit a accepté, hier, d\u2019agir comme médiateur dans le conflit qui oppose l\u2019Union des artistes de Montréal 11401, BOUL.PIE-IX ® Ville Brossard\t\u2014 OR.6-1833 Ouverts jusqu\u2019à 5h.3Q p.m.\u2014 le samedi 5h.p.m.6180, BOUL.TASCHEREAU DIVISION DES ENTREPRISES P.H.DESROSIERS LTES Amples espaces de stationnement ;\tse : :1 si^ MATERIAUX - QUINCAILLERIE DE CONSTRUCTION I \u2018 J BUREAUX ET REDACTION VI.9-4711 '/ LIVRAISON A DOMICILE VI.9-1138 MONTREAL, JEUDI 21 JANVIER 1965 - 81e ANNÇE - No 16 La guerre des prix de I essence à Granby menace de s'étendre maintenant jusqu'à la région de Montréal par Gilles Daoust Une véritable guerre des prix do l\u2019essence est actuellement en cours, à Granby, entre la compagnie Caloil, distributeurs indépendants, et les autres grandes compagnies installées à cet endroit.Selon les infor- mations recueillies, cette guer- d\u2019essence Calex se vend 34.9£.re des prix serait en train de M.Jules Bellemare, prési-s étendre également a la re* dent de la Fédération des dé-gïon de Montreal.Le prix diji taillants d\u2019essence du Québec, gallon d essence dans les pos- qui compte 1200 membres, a tes d essence Calex de Granby, admis qu.une guerre des prix est de 23.9ÿ- A , Montréal, en de l\u2019essence s\u2019amorçait dans la quelques endroits, le gallon région de Montréal et qu\u2019un mémoire devait bientôt être remis au gouvernement sur cette question.Selon M.Bellemare, les détaillants des grandes compagnies d\u2019essence, ne pouvant diminuer leurs prix, sont dans l\u2019impossibilité do faire face à cal, les postes d\u2019essence Calex ne font pas de concurrence indue.La compagnie peut se permettre dé vendre à bas prix grâce à un système d'administration simplifié, des postes d\u2019essence qui offrent le minimum de service, la suppression des cartes do crédit et une publicité réduite à sa plus simple expression.M.Phil Gagnon, gérant général de la compagnie Caloil, a déclaré la concurrence que leur fait Caloil, qui tient, en tant que compagnie indépendante, à vendre l'essence 2 cents meilleur marché que les autres dis-' tributeurs.Selon le président de la compagnie Caloil, M.Pierre Séné- 'Nous ne nous servons pas de châteaux pour vendre de l\u2019essence !\u201d Un problima complexe Le problème est plus complexe qu\u2019il ne parait de prime abord et la présente situation pourrait entretenir une guerre de prix à très long terme entre les diverses compagnies d\u2019essence installées dans la région de Montréal.M.Bellemare a de toute façon déclaré qu\u2019il n\u2019y avait rien à faire en ce moment contre la concurrence que fait Caloil.Seul le gouvernement pourrait et devrait agir, car la marge de profit des détaillants n\u2019a cessé de diminuer depuis quelques années.M.Bellemare accuse les grandes compagnies d\u2019essence d'être à l\u2019origine du problème.Dans un rapport soumis il y a quelque temps aux journaux, il explique de la façon suivante la situation : Les grandes compagnies d\u2019essence en général ne baissent pas le prix de vente de l'essence aux détaillants.S\u2019il y a baisse de prix quelque part, c\u2019est le détaillant qui encaisse et diminue ainsi sa marge de profit.Selon M.Bellemare, ces compagnies auraient favorisé l\u2019établissement de vendeurs indépendants afin de forcer les détaillants à baisser leurs prix et d\u2019augmenter ainsi leur vo-\t_ lume de vente.\tabandonnée sur une route sc- Certains détaillants indépen- condaire.dants seraient, de façon offi- Le routier victime de cette cielle, des filiales de grandes mésaventure, M.Lucien Mo-compagnies, d'autres ne fe- nestel, dont le domicile est si-raient que s\u2019approvisionner à tué au 1828 de la Place Beau* \u2022leurs pompes.\tchesne, à Pointe-aux-Trembles, Voir ESSENCE en pago 6 n\u2019a été délivré de sa fâcheuse mm temio n§,ÊL.Ç]T, FA.SOL, LA, Si Wmm mm entre St-Paul d'Abbotsford et Granby.La victime est M.Albert La-plante, 47 ans, de St-Domini-que, comté de Bagot.M.Jèan-Pierre Desroches, 21 ans, de St-Pie de Bagot, qui conduisait l\u2019autre véhicule a été blessé.Il a été transporté à l\u2019hôpital St-Joseph de Granby, où l'on considère son état comme satisfaisant.Vol sur la roule d'un camion contenant $30,000 de tabac ÉllISii tier, dirige l\u2019enquête dans cette affaire et aurait en main des indications qui lui permettraient de retracer les suspects en peu de temps.Pour sa part, M.Léo Surprenant, officier du Bureau d\u2019identité judiciaire de Jacques-Cartier, espère bien relever des empreintes intéressantes sur les voitures volées, de même que sur le camion que l\u2019on a retrouve vide de son chargement.La victime du vol n\u2019aurait pas été assommée ni maltraitée, avant d\u2019être abandonnée, menottée mais non bâillonnée, semble-t-il.; mm®mWm Essence à 23 cents le gallon, à Granby ! La guerre des prix de l\u2019essence bat son plein, à Granby, et elle est en train de s\u2019amorcer dans la région de Montréal.La compagnie Caloil, distributeurs indépendants, dont les postes d\u2019essence portent le nom de Calex, vend son essence 23.9 cents le gallon à Granby et 34.9 cents à Montréal.Face à la concurrence, le détaillant Esso, à Granby, a dû réduire à son tour le prix de son essence, qu\u2019il vend 25.9 cents le gallon, ce qui représente encore 2 cents de plus que son rival qui distribue l\u2019essence Calex.Le président V- .W* Explosion dans une de la compagnie Caloil, M.Pierre Sénécal, prétend que les quatre facteurs suivants lui permettent de vendre son essence à bas prix : un système administratif simplifié, un minimum de service, la suppression des cartes de crédit et une publicité réduite à sa plus simple expression.\u201cNous ne nous servons pas de châteaux pour vendre de l\u2019essence !\u201d, a précisé le gérant général de la compagnie, M.Phil Gagnon, usine, à Shawinigan un mort, deux blessés Un employé ac l\u2019usine de carbure de la Shawinigan Chemicals Ltd., à Shawinigan, a succombé hier, à l\u2019hôpital Joyce Memorial de Shawinigan, - aux brûlures subies quelques heures plus tôt lorsqu\u2019une fournaise près de laquelle il travr'llait a explosé.La victime est M.Louis-Georges Caron, âgé de 47 ans, domicilié à Shawinigan.Deux autres employés qui Voir FAITS DIVERS en page & Saulnier: L'élimination des taudis Accident mortel à Granby-Canlon bandits l\u2019avaient recouvert se systématique des données d\u2019une couverture de laine avant icueillies.\tde lui passer des menottes aux Dans une seconde étape, et pieds et aux poignets, ors qu auront été définis les lc voj du camion, propriété iglements sur 1 habitat et la de \u2022\u2022Western Moving\" du 5780 .\u2022novation urbaine on envi- dc ,a côte-de-Liesse.à Montre la possibilité d offrir des r6a|> et relèvement de M.rimes a la demolition des tau- Monestel sont survenus, peu Voir SAULNIER on page 6 après 11 h.hier matin, sur la route Marie - Victorin, «route no 3), à l\u2019intérieur des limites de Jacques-Cartier, entre Lon-gueuil et Boucherville, sur la rive sud.M.Monestel avait pris son jeunes ecclésiastiques procé- chargement vers 10 h.30 hier deront à l\u2019inventaire complet matin et s\u2019en allait dans la ré-de la paroisse.\u201cIl nous faut gion de Sorel.Ce n\u2019est que également entreprendre, a af- tard hier après-midi que la firme le curé, une campagne compagnie qui l\u2019emploie, cons-de relèvement moral afin de tatant la disparition du camion, persuader nos gens de l\u2019impor- a alerté la police, tance de la rénovation.\u201d\tLe camion était retrouvé dans La paroisse St-Joseph est la soirée d\u2019hier à Pointe-aux-l\u2019une des plus anciennes de la Trembles, tandis que la police ville.Elle fut à l\u2019origine une de Jacques-Cartier retrouvait desserte de l\u2019église Notre-Dame une deuxième auto, aussi et ses prêtres étaient des mes- volée à Montreal, et qui aurait sieurs de St-Sulpice.L\u2019église servi aux agresseurs de M.centenaire est située rue Rich- Monestel.mond, à l\u2019angle des rues Notre- Le détective Pierre Robidoux, Dame et Guy.\tde la Sûreté de Jacques-Car- Même si les autorités ont déclaré la guerre aux taudis, il ne audrait pas s'attendre à voir se ransformer la ville du jour au endemain.Le président du comité exé-\tde Associates, a mis la popu- cutif de Montréal, M.Lucien lation en garde contre un excès Saulnier, qui était hier soir d\u2019optimisme, conférencier devant les mem- Le problème posé par les habl-bres du Montreal Board of Tra- tâtions insalubres n'est pas de \u2014\u2014-\u2022> ceux qu\u2019il faille résoudre avec ¦ ¦¦¦¦.¦¦\u2022¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦.¦¦¦h une sentimentalité aussi courte I que généreuse et avec la tentais\tEjfBftffJPE JA\tfl\tI\tbon de reloger n'importe oû w\tE æAIëb\t|\tquelques milliers de personnes _\t_____________\ta\tpourvu qu'elles jouissent d\u2019un IS\tSEULEMENT\t!\tplus grand confort, a dit M.¦ Saulnier.Le président du comité exécutif de Montréal, qui avait intitulé sa causerie \u201cLe foyer dans la cité\u201d, a affirmé que déjà l\u2019on prévoit l'inspection de tous les bâtiments et logements de ces quartiers, une vaste enquête socio-économique auprès des familles et l\u2019ana- C\u2019est, a-t-il dit, un problème qui ne peut trouver une réponse authentique et durable que dans la solution lucide et généreuse d\u2019un problème infiniment plus vaste, celui de l\u2019aménagement du territoire urbain.Le président du comité exécutif a déclaré que l'élimination des taudis, à Montréal, comme ailleurs, ne peut avoir de sens réel que comme élément d\u2019une grande politique d'urbanisme au sens le plus vaste et le plus élevé de l\u2019expression, sans quoi elle risque de découcher sur l\u2019illusion et la déception.\u201cCar, a-t-il enchaîné, nos grandes villes peuvent être demain d\u2019immenses taudis moraux et spirituels malgré leurs énormes et modernes casernes, taudis de luxe avant de devenir de véritables taudis\u201d.La zone-pilots Ste-Cunégonde et St-Joseph La division de la rénovation urbaine 'de Montréal a choisi les paroisses de Ste-Cunégonde et de St-Joseph comme zone d\u2019expérimentation ou.en d\u2019autres termes, comme zone-pilote de diverses méthodes de rénovation urbaine.M.Saulnier a peu après précisé au représentant de LA PRESSE que.lors de la conférence de presse qu\u2019il donnait au début de la semaine dernière, à l\u2019issue du colloque sur les taudis et la .rénovation urbaine, M.Pierre Laporte, ministre des Affaires municipales, a déclaré qu'on avait choisi le secteur St-Henri - St-Charles comme zone-pilote.\u201cLe ministre parlait alors en termes d\u2019arrondissement, a dit M.Saulnier.Au fait, la zone-pilote comprendra surtout les paroisses de Ste-Cunégonde et de St-Joseph.\" M.Saulnier a dit que d'ici un mois ou deux l'autorité municipale recevra un rapport décrivant les conditions générales actuelles de cette zone et que ce rapport sera accompagné de recommandations appropriées.Une collision entre deux voitures a fait un mort et un blessé, hier soir vers 11 h\u201e sur la route no 1, à Granby-Canton, ANALYSES D'URINES ANALYSES DU SANG Organisme de coordination Analyses complète» de» urine» CHEMISES GROSSESSE Les paroissiens de St-Joseph, dans le sud-ouest de la métropole, là où l\u2019on a dénoncé les conditions de vie inacceptables, se sont donné un organisme a but non lucratif qui servira à coordonner et à encourager la rénovation urbaine dans la paroisse.L'organisme portera le nom de Cité Famille St-Joseph.Une cinquantaine de citoyens ont participé hier soir à la réunion de fondation convoquée par le curé, l'abbé Yvon Langlois.Celui-ci a déclaré qu\u2019une campagne d'embellissement a 2 victimes dans les ruines de l'hôtel Canada?d.1ère QUALITE pour CLASSEURS Avec l'ongl.t t droit* ou è gauche Format lettre \u2014 Prix rég.$3.00 I» cent.\t$*>20 SPECIAL, I* cent Format légal \u2014 Prix rég.$3.75 la cant.\t$^70 SPECIAL, la can» « Te»f biologique (rat») $EG Résultat : 36 houres Test Immunologique \"Pregnosticon\" marque déposée NOUVEAU ! $®00 Vers minuit trente la nuit dernière, les pompiers de Ste-Anne-de-Bellevue quittaient la carcasse calcinée de l\u2019hôtel Canada, autour duquel ils sc sont affairés toute la journée, sans toutefois pouvoir en examiner systématiquement les décombres fumants.Ils devaient retourner ce matin sur les lieux du sinistre afin de s\u2019assurer si les deux personnes portées disparues lorsque l\u2019incendie s\u2019est déclaré, à 4 h.hier matin, n\u2019auraient pas péri à l\u2019intérieur.Ces personnes, qu\u2019on a recherchées en vain hier, sont : MM.Laurent Lévesque, 21 ans, un employé de l\u2019hôtel, et Edmond Percy, 70 ans, qui était pensionnaire de l\u2019hôtel Canada depuis près de vingt ans.Au plus fort de l\u2019incendie, deux autres clients ont sauté d\u2019une fenêtre du troisième étage dans des filets tendus par les pompiers et ont été hospitalisés, souffrant d\u2019asphyxie.Les pompiers ont mis toute la journée d\u2019hier à noyer le brasier et, à minuit, on comptait encore six boyaux en opération, afin d\u2019éviter définitivement tout retour des flammes.Par ailleurs, contrairement à ce qu\u2019on a cru hier, les pom- Voir VICTIMES en page 6 RESULTATS 2 HEURES APRES RECEPTION DU SPECIMEN 9 a.m.à 3 p.m.dimanche 8457251 excepté Diverses analyses da sang i prix variés Positivité après 8 jours de retard MIS LIBRAIRIES Cabaretiers et hôteliers STATIONERS INC.GARANTIE s unissent pour survivre Connaissez-vous LE VERITABLE L'UNIQUE cool à la Régie pour le boire chez eux, alors que 17% le consomment dans un hôtel ou dans un cabaret; \u2022 Enfin, l'application même de la loi sur l'alcool, en ce qu'elle a \"d'absurde et d'idiot\u201d, notamment en ce qui concerne la consommation de l'alcool les dimanches et les sanctions prises contre les hôteliers et les cabaretiers s'ils servent do la boisson à des mineurs, fait que ceux-ci sont grevés de poursui-Voir HOTELIERS en page 6 lier ou un cabaretier, on se rend compte, déclare l'association, que celles-ci ont augmenté de 17.8% par rapport à I960; \u2022 Conséquemment, les hôteliers et cabaretiers ont été obligés d'augmenter le prix de l'unité d'alcool, ce qui fait que maintenant les consommateurs préfèrent déguster l'alcool chez eux plutôt qu'au restaurant ou au cabaret.Au fait, selon des chiffres fournis par l'association, 83% des consomma- £ C'est un magasin à nul autre pareil.Très moderne d'aspect, il sc compose de trois étages, de vingt - six rayons, de boutiques exclusive s.Il n\u2019a qu'une spécialité.IA MODE.position, au marasme et au chaos qui, selon elle, existe présentement dans le monde du petit hôtelier et du petit caba-reticr.Selon les nouveaux dirigeants de cette association, et principalement de son président M.Michel Messier, le marasme économique auquel doit faire face l\u2019hôtelier et le cabaretier du Québec, provient essentiellement des faits suivants : \u2022\tL'émission massive des permis d'alcools, depuis 1960, \u2014 plus de 1,600, \u2014 a diminué d'autant les profits auxquels pouvaient s'attendre un hôtelier ou un cabaretier, surtout si l'on compare ce chiffre par rapport aux sommes investies, précédemment, pour ouvrir un tel établissement; \u2022\tL'augmentation du coût du permis.Celui-ci est passé du simple au décuple.A ce sujet, des chiffres ont été mentionnés.Ainsi, celui qui, il y a quelques années, payait son permis $25, le paye maintenant tout près de $250, et celui qui déboursait $350 pour un permis multiple, (hôtel, \"lounge\", bar, etc.)* paye maintenant $1,350; \u2022\tL'augmentation des taxes, tant sur l'unité, (le verre d'alcool consommé), que sur le prix d'achat de la bouteille d'alcool.Ainsi, lorsqu'on fait le calcul de toutes les nouvelles taxes que doit payer un hôte- RAÛ : négociations au ralenti SI JAMAIS VOTRE SILENCIEUX DOIT ETRE REMPLACE, IL LE SERA SANS FRAIS.LA GARANflE MIDAS CONTRE LA ROUILLE, IA Selon M.Drapeau, 1967 consacrera la vocation internationale de Les pourparlers ont été plus indiquer pour quelles raisons ia lents, hier, entre la Régie des discussion avait été plus lente, alcools du Québec et des syndi- Mard, sojri on croyait, de part cats qui représentent les 3,000 t d, ( à unc fin rapide de employes de cet organisme.,\t.\t,\t.\t, La partie syndicale n\u2019a pas *a 8reve Qul dure depuis le voulu faire de commentaires ni 5 décembre.CORROSION, LA PERFORATION, ETC.EST VALIDE ¦\tA N\u2019IMPORTE LEQUEL DES 469 ATELIERS MIDAS DU CANADA ET DES ETATS-UNIS.L'INSTALLATION DES SILENCIEUX EST GRATUITE ET ¦\tSE FAIT SOUS VOTRE SURVEILLANCE._ VERIFICATION RAPIDE ETGRATUITEDES AMORTIS-\u201c 5£UR$ a NOUS HONORONS LES CARTES DE CREDIT.ft En effet.c'est un magasin qui consacre tous ses efforts à satisfaire sa clientèle féminine .un magasin qui a tout pour la femme, de l'enfance à l'âge d'or.ft 5a marchandise est dc qualité] la plus haute nouveauté ,.ft L'ambiance y est des plus agréables.le service personnel, les vendeuses d'une parfaite courtoisie.ft Bref.,, c'est le magasin qui a tout pour vous plaire, madame.Venor vous en rendre compte par vous-même 1 LOUEZ1 originale, cIc officiellement et définitivement parmi les grandes cités qui entrent naturellement, par une sorte de consensus universel, dans la catégorie dès villes internationales\u201d.\u201cEt cela sc traduira en particulier par un nouvel essor de l\u2019activité culturelle aussi bien que de l\u2019activité économique.Nous sommes à l\u2019aube d\u2019une grande aventure\u201d.Puis Me Drapeau a fait remarquer à ses auditeurs que le statut international de Montréal servira automatiquement la cause du Québec et du Canada.Au dire du maire, \"une sorte de référendum populaire, chez nous comme à l\u2019étranger, indique éloquemment que l\u2019on a confiance dans l\u2019avenir de Voir DRAPEAU en page 6 L\u2019Exposition de 1967 consacrera définitivement la vocation internationale de Montréal, a affirmé, à midi, le maire Jean Drapeau, invité d\u2019honneur au déjeuner hebdomadaire du Club Kiwanis de Montréal, à l\u2019hôtel Sheraton-Mont-Royal.Après avoir noté \"l\u2019extraordinaire essor dont Montréal est le théâtre\u201d et souligné que \u201cce n\u2019est là que le début d\u2019une expansion plus frappante encore\u201d, M.Drapeau a dit que, déjà inscrite dans la géographie et dans l\u2019histoire, cette vocation internationale n\u2019a commencé effectivement de se marquer que depuis une vingtaine d\u2019année seulement\u201d.Faisant allusion à l\u2019Expo \u201967, le maire a ajouté : \"A partir de là, Montréal aura pris rang de» appareils 4 peinturer de tou» genres pour la maison, l\u2019industrie et la construction.Aussi nombre d'autre» outil» tel» que sableuse, scie clectri- !all«,I,?ï VENTE REPARATION PIECES 850 boul.Lobello Foce Contre d'oehats SfMarHn 68M601 4495 Iberville Angle Monf-Royat 5261627-8 Aucun problème sî vous vous fiez è nos SPECIALISTES 10,111 boul.Pie IX nord du boul.Métropolitain 321-7108-9 6100 Upper lachino ouest de Girouard 481-0404 SUR LA PLAZA, 6500, rue ST-HUBERT, angle Beaubien Tel.: 279-4581 LA PRESSE iSfe-.¦WiWpm HI; > ; mm, mmm WmmËmMmÊÉmm ^ 11 m \u2022 1 i j WÆ mmm fm.m mm mm mm mmmmm mÉÊÊim mmm mw® mmt sus I (ijBvy/vw/w.wvi*, WmÊÊÊÊI mm.m: > >\tV.Hü WÊm ; ¦ m-m.m tlUDÂS .\t\twmm \t\t m- v; .AT».\tI, ¦.\t\t 7489 année à peine terminée.Je vous en remercie.Etant étudiante en pré-universitaire, notre programme attache une grande importance au travail de recherches.Cela donne un esprit critique.Et je nouvelle, il plaît à plusieurs de revivre par la lecture le passé.J\u2019espère que les derniers Jours de l\u2019année 1965 pourront nous offrir eux aussi un retour aussi plaisant, mais, saris mention do grandes grèves, parce qu\u2019elles n\u2019auront pas existé.Plaisant ce retour, dis-je, à cause de la juxtaposition des textes et l\u2019évolution démontrée dé ce qui ne fut, au début des périodes, qu\u2019idées.Dernièrement, u n étudiant français demandait dans sa lettre des références sur la visite royale.Aussitôt, je songeai à consulter des journaux.Puis je trouvai les meilleurs articles dans le vôtre.C\u2019était une narration exacte (temps, lieux, faits) de cet événement d'une LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE LA PAROLE lia \"PRESSE\u201d, telle qu\u2019établie par l\u2019honorable Tréfilé BERTHIAUME, est une institution irrévocablement dévouée aux intérêts canadicns-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traits tout le monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu\u2019à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d\u2019information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.Grande utilité de» résumés de nouvelles de \u201964 Monsieur, le Rédacteur, Félicitations ! Félicitations pour la renaissance du plus grand quotidien français d\u2019Amérique, LA PRESSE.Au soir L\u2019invraisemblance dans un téléthéûtre Monsieur le Rédacteur, Après avoir \u201csubi\u201d le téléthéâtre qui nous a été présenté le 17 janvier, \u201cTuez le veau MONTREAL, JEUDI 21 JANVIER 1965 - 81e ANNEE - No 16 d'une année et au lever d\u2019une L\u2019Actors\u2019 Equity et la médiation auteurs et artistes du Canada.L\u2019Union des artistes de Montréal en est une section.Malheureusement, depuis qu\u2019ACTRA (Association of Canadian Television and Radio Artists) a décidé de ne s\u2019occuper que de la radio et de la télévision, il n\u2019existe pas de contre-partie pour les artistes canadiens de langue anglaise.C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi l\u2019Actors\u2019 Equity a pu envahir ce champ et s\u2019y incruster.C\u2019est sa présence qui est à l\u2019origine du malaise actuel.L\u2019Actors\u2019 Equity se conduit chez nous comme si elle était parfaitement chez elle.Elle n\u2019a absolument rien de canadien.Elle n\u2019est même pas affiliée au Congrès du travail dont fait partie l\u2019Union des artistes.Tant que nos compatriotes de langue anglaise n\u2019auront pas décidé de secouer ce colonialisme artistique, il sera bien difficile de corriger définitivement la situation.Pourtant, que cela nous plaise ou non, il faut bien trouver une solution au problème, en tenant compte des circonstances qui prévalent présentement.Or, dans l\u2019état actuel des choses, le projet de compromis mentionné plus haut permet au moins aux artistes de chez nous, quelle que soit leur langue, d\u2019accéder à toutes les scènes canadiennes.Et il n\u2019est que normal que l\u2019Union des artistes, à titre de seul organisme vraiment canadien, puisse poser les conditions qui s\u2019imposent aux artistes étrangers.Ces conditions sont d\u2019ailleurs connues et n\u2019ont rien d\u2019exagéré.On aimerait pouvoir en dire autant de l\u2019Actors\u2019 Equity.Cette solution pourrait valoir jusqu\u2019au jour où nos artistes seront groupés en des fédérations de caractère canadien.L\u2019Actors\u2019 Equity, par la suite, devra se contenter de parler au nom des artistes des Etats-Unis.C\u2019est le bon sens qui le commande.Pour les relations entre artistes de divers pays, il existe une fédération internationale à laquelle est affiliée l\u2019Union des artistes.Pourquoi 1\u2019Actors\u2019 Equity n\u2019en ferait-elle pas autant ?Vincent PRINCE L ^ACTORS\u2019 EQUITY et l\u2019Union des artistes de Montréal ont décidé de suspendre provisoirement la lutte engagée devant les tribunaux et de référer leur différend à la médiation.Voilà qui est de bon augure.Ce conflit de juridiction sur les artistes appelés à évoluer à la Place des Arts devrait pouvoir se régler à l\u2019amiable entre Canadiens de bonne volonté.Qu\u2019on soit du Québec ou du reste du pays, on n\u2019a pas intérêt à paralyser ce temple de la culture qui nous relie aux autres grandes capitales du monde artistique.Notre confiance dans une médiation repose, en fait, sur le caractère très raisonnable de la dernière proposition de l\u2019Union des artistes.La politique d\u2019échange de cartes de membres qu\u2019elle propose entre cotisants canadiens des deux syndicats est sûrement fort défendable dans la pratique.Et qui pourrait sensément s\u2019opposer à ce que l\u2019on fasse servir à l\u2019essor de la culture canadienne l\u2019argent recueilli des artistes étrangers grâce aux permis de travail ?Notre premier souci dans toute cette affaire doit être de protéger nos propres artistes.Quant aux artistes étrangers, qu\u2019ils soient des Etats-Unis ou de tout autre pays, ils ne seront aucunement froissés, croyons-nous, d\u2019avoir à payer pour un permis de travail.Ça se fait ailleurs.L\u2019idéal serait qu\u2019il y eût au pays deux fédérations de syndicats d\u2019artistes de la'scène, au moins pour les disciplines où la langue joue un rôle important, comme le théâtre, le film, la télévision et la radio.Une fédération, évidemment, pour les artistes d\u2019expression française, l\u2019autre pour ceux d\u2019expression anglaise.Les deux fédérations pourraient ensuite mettre sur pied un organisme conjoint qui parlerait et négocierait en leur nom.Pour l\u2019opéra et le ballet, on pourrait appartenir indistinctement à l\u2019une ou à l\u2019autre des fédérations.Pour les artistes d\u2019expression française, Le vieil homme et le requin difications que mol Je juge plus que nécessaires.Avez-vous traité du problème majeur.celui de la nomination des officiers d\u2019élection par le parti au pouvoir.Et cela à chaque changement de gouvernement?Si le vote -des électeurs est chose sacrée, que fait-on pour en empêcher la corrupüon?Que fait-on pour enrayer le chantage, l'inUmidalion et le parjure en période électorale?Qui engagent les \u2018\u2018petits pol-comme vous le dites si talion de ces visiteurs qui cherchent à savoir qui a voté et à quelle heure?Qui protègent-ils ces agents spéciaux.souvent imposés par le parti au pouvoir?Je ne crois pas que nous Allons-y librement franche-puissions à l'heure actuelle ment et sans attache aucune, construire en démolissant.Il y a beaucoup à faire et je ne\t™tno Gabrlello Gariépy, crois pas que vous puissiez per- 2 fois secrétaire d\u2019élection au sonncllement, ni moi non plus provincial, et 3 fois au fédéral, d\u2019ailleurs, apporter les change-\tMontréal ments qui s'imposent.Nous avons besoin d\u2019une\t.Commission royale d'enquête\t^arr~^ qui saura faire la lumière d\u2019après les observations re-çues .de ceux qui auront servi sous plusieurs régimes.\toViHwT Je m\u2019excuse, mais je ne crois \u20195%W*I|| gjggy reJlwK-plus en la démocratie des élec- z-rSJ/'Sr%t maine qui relève de nos droits de citoyens.Il faut que ça change, mais non sous un manteau d\u2019hypro-crisie, de fanatisme politique et trons1 bien?Que .pensez-vous du chantage qui se fait auprès d'un candidat pour son désistement?Concevez - vous normal .le manque d'information lors d\u2019une période électorale?Acceptez-vous le manque de sérieux de nombreux officiers d\u2019élection?Acceptez-vous également l\u2019ignorance de la loi chez presque tous les candidats?Que dites-vous des noms fictifs sur les listes électorales?Pourquoi laisse-1-on voter tous les non-naturalisés?Quels sont ceux qui manipulent les documents d\u2019élection?(toujours ceux que le gouvernement a nommés).Dites-moi donc qui recommande les imprimeries où sont imprimés les bulletins de vote?Qui, à chaque élection, a le plus d\u2019avantages.le parti au pouvoir ou l\u2019autre?Quand cessera cette promenade dans les bureaux de vo- \u2014 \u201c\twuvvu v*\tVUUlViZ ZI UilCUlOLi cette fédération existe.C\u2019est la Fédération des porte millions par-dessus millions.De l\u2019empilage, ma fol.L\u2019une des reviser toute l\u2019affaire, y compris sa décision illogique de l\u2019an dernier.J.-T.LAROCHELLE Présentement je n'ai confiance qu\u2019en un seul homme et c\u2019est notre procureur général.Lui seul, s\u2019il a la force physique et morale, peut apporter les changements.qui s'imposent en dotant la province d\u2019une justice égale pour tous.Et le jour venu, j\u2019espère que tous ceux qui pourront aider à la revalorisation des élections se feront un devoir d'y aller honnêtement, sans partisannerie politique, pour un avenir meilleur.Si les gouvernements se suivent et en général se ressemblent tous c\u2019est à nous électeurs de faire preuve de bon sens et de nous donner la main pour exiger le maximum dans un do- plus riches sources de revenus de la province, le débit des vins et spiritueux est entouré d\u2019un certain mystère.A propos de tout et de rien les prix sont augmentés (certains diront, majorés) et vous cherchez vainement une explication.Plausible ou non.Lorsqu\u2019elle aura remis de l\u2019ordre dans les affaires du personnel, la Régie aurait avantage à repenser un certain nombre de ses formules de commerce.Là comme ailleurs, il est temps d\u2019opérer \u201cà la moderne\u201d et de mieux informer la clientèle, notamment au sujet des prix.Buvons-nous de la taxe ou quelques doigts du jus de la vigne et du grain du bon Dieu?Roger CHAMPOUX Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Françalsè en 1931 TOPOS DU JOUR Livres de toutes couleurs LIVRE jaune, recueil de documents diplomatiques concernant une affaire particulière et réunis par le gouvernement français.Les recueils analogues se nomment: livre vert en Italie, livre blanc aux Etats-Unis, livre bleu en Angleterre, livre gris en Belgique, livre rouge en Autriche, etc.(Renseignements tirés du dictionnaire encyclopédique Quillet).C\u2019est un livre blanc sur les Affaires culturelles que prépare pour la fin de mai une équipe nommée par le ministère que dirige M.Pierre Laporte.En annonçant cette nouvelle, M.Laporte n\u2019a pas manqué de faire l\u2019éloge de son prédécesseur, M.Georges-Emile Lapalme.Eloge bien mérité.M.Lapalme a fait beaucoup.Il serait injuste et ingrat de ne pas le reconnaître.Il est vrai que M.Lapalme ne cessait de se plaindre de l\u2019insuffisance des credits affectés à son ministère.Il n\u2019était pas, quand il abordait ce chapitre, toujours convaincant.Car son ministère bénéficiait tout de même d\u2019une tranche du budget presque égale à celle du ministère du Commerce et de l'Industrie.M.Laporte vient de déclarer que son ministère \u201cn\u2019est pas, par définition, une usine à distribuer des subventions.\u201d Attendons la publication du document qu\u2019on nous annonce pour voir quelle définition nouvelle nous sera proposée du rôle du ministère.Le moyen le plus propre à diffuser la culture, c\u2019est encore le livre.Le ministère des Affaires culturelles aura atteint plus des % de son objectif quand il aura fait d\u2019une population qui ne lit pas assez d\u2019oeuvres de qualité, une population qui lit beaucoup et bien.C\u2019est à ce signe qu\u2019on jugera à la longue de son efficacité.Guy CORMIER l.t Cintdiin ht» tiî itult autorisé* * *mPloi, pour réimpression ou radiodiffusion, de soûles les dépêches attribuées i le Canadien Press, * l'Asso-ciaied Press ou i l'agence Hauler, ainsi que de Soutes les informations locales que LA-PRESSE publie.Tous droits de reproduction des informations perticu* }îiiervéi* ^ ^ESSE *ont Agilement Abonr.tmenf car fa poste, un in t Canada « $30.00 - Etats-ünii i $45.00 \"l« Mînîstèr* des Postes, $ Ollawt, \u2022 autorisé l'affranchissement en numéraire «t l'envol comme objet de deuiième classe de fa présente publicalîon.\" TOUT a une fin., les grèves comme le reste.Aura-t-on un jour le \u201clibre-service\u201d à la Régie des alcools ?La vente des vins et spiritueux sera-t-elle remise à l\u2019entreprise privée ?La présente grève du personnel de la Régie \u2014 le réglement serait pour bientôt, nous assure-t-on \u2014 remet en lumière nombre de problèmes secondaires, tous dominés par un impératif de premier plan, a savoir une planification administrative d\u2019un commerce exigeant une modernisation de fond en comble.Signalons cinq points: (1) pourquoi les vins sont-ils devenus quasi hors de prix?(2) pourquoi certains commis sont-ils si peu compétents.Exemple: suggestion d\u2019un apéritif alors que vous demandez un vin sec rouge pour cuisiner.(3) pourquoi un seul magasin sis à un important carrefour (embouteillages à n\u2019en plus finir) pour servir une agglomération occupant un territoire vaste comme deux villes; (4) pourquoi pas un prix de gros, notamment sur les vins, aux hôtels, etc., qui pour s\u2019assurer une marge de profit (tous y vont un peu fort à cet égard) exigent du client un prix astronomique; et (5) pourquoi ne pas remettre aux importateurs le droit de livrer leurs marques.La formule ne prêtait pas à tellement d\u2019abus et rendait service.Le commerce de la Régie rap- Pitié pour les Vous avez sans doute vu, lu ou su \u2014 on n\u2019y échappe pas \u2014 que monsieur Ed Sullivan a fait prendre sur le vif l\u2019image d\u2019un chien regardant son émission de télévision.Selon moi, il n\u2019y a pas de quoi fouetter un chat.Les animaux ont toujours regardé les hommes avec application, sinon avec amusement.La nature est pleine de bêtes épieuses qui nous tiennent à l\u2019oeil.Elles nous craignent.Les enfants et les chasseurs nous ont toujours fait mauvaise presse par les champs qui pépient, les bois qui brament et les montagnes qui hurlent.A vrai dire, il n\u2019y a qu\u2019au zoo et à la ferme où l\u2019on peut observer que l\u2019espèce animale ne nous guette point.Là, elle est lasse de notre tête' de voyeur; par-dessus tout, elle se sait protégée de nous par des barreaux, des grillages oti des barbelés.On a aussi accoutumé de croire que les bêtes les moins hôtes sont celles que les hommes dressent, celles qu\u2019ils transforment en animaux dits \u201csavants\u201d.Eh bien ! non.Ces doctes bêtes sont généralement les plus stupides de la création.Regardez de près les singes ou les chevaux de cirque.Us ont le regard fané des abrutis.Comment arrive-t-on à dresser un pauvre quadrupède ?En le matant d\u2019abord.Toute réussite sur ce pian doit reposer sur le sentiment de crainte que le dresseur inspire.La peur des coups incline à la soumission.A la fin, Winnipeg pourrait tout percSre LA façon d\u2019agir du gouvernement fédéral à l\u2019égard du maintien des ateliers d\u2019Air Canada à Winnipeg et de l\u2019entretien des futurs DC-9 parait si irrégulière que le gouvernement du Québec a décide soudain de la critiquer ouvertement, quitte à provoquer une crise au sein du parti liberal.Déjà, l\u2019an dernier, le gouvernement fédéral avait pris une décision injustifiable (économiquement) en laissant ouverts les ateliers de réparations d\u2019Air Canada à Winnipeg, alors qu\u2019un rapport d\u2019experts recommandait de les fermer et d\u2019économiser ainsi $40 millions en dix ans.Maintenant, forts de cette victoire, les géns de Winnipeg tentent d\u2019enlever à Montréal l\u2019entretien des futurs DC-9 et de ravir éventuellement aux Montréalais plus de la moitié des 3,000 emplois d\u2019Air Canada ici.On conviendra que c\u2019est vraiment pousser le jeu politique un peu loin et s\u2019exposer à un choc en retour.Aussi ne serions-nous pas surpris que, cette fois, devant la résistance organisée à Québec et à Montréal, Ottawa soit forcé de mine cnose est l\u2019apprivoisement.U y faut de la douceur, de la patience et le coup du charme qui Jie va pas sans maquignonnage.L\u2019écureuil ne vient manger dans notre main que s\u2019il y a quelque chose a manger.Et encore là, il aura fallu au préalable déployer toutes les ressources de notre pacifisme.Si nous finissons toujours par vaincre sa méfiance, c est qu\u2019en fait de malice l\u2019homme est encore le roi de la création.Qu il est intelligent !\u201d, crions-nous, à la vue d un éléphant qui valse, d\u2019un singe qui tire la laneue.ALBERT BRIE LA PRESSE mm wssm ®SI8I iHSsffi : A iri\t\t \t\t' \u2019\u2022.\t\u2022-\t' ; ¦/ v; iij FEUX SB® K LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 JANVIER 1965/J LA DÉSUNION PARALYSE L\u2019AFRIQUE PAR RENE BENARD, DE L'AFP QUELQUES difficultés qu'elle ait pu connaître, l'Afrique pouvait justement considérer 1963 comme une grande année.La création de l'Organisation de l'Unité Africaine semblait devoir marquer la naissance d'une ère nouvelle.La grande espérance n'a, hélas, pas suffi en 1964 à acheminer les problèmes continentaux vers leur solution, ni même à effacer les particularismes régionaux ou- simplement nationaux.Les communs dénominateurs ont été moins voulus par les Africains qu\u2019ils ne leur ont été imposés par le cours des événements.Peut-être est-ce un moindre mal : le destin unique qu\u2019implique la fraternité continentale est plus déterminant que l\u2019espoir.De ces communs dénominateurs, il en est trois qui revendiquent la première place : la lourde hypothèque que maintient pour tous ia survivance du problème congolais, le net glissement vers la \u2018\u2018gauche\u2019\u2019 d\u2019une grande partie de l\u2019Afrique, la stagnation de l\u2019effort de libération des territoires encore dépendants.Le Congo Au pouvoir depuis 1961, consolidé par les heureux effets de la dévaluation du franc congolais (décidée en novembre 1963), le gouvernement Adoula avait vu, dès avril 1964, son autorité désagrégée en quelques semaines par l\u2019extension de la rébellion organisée par le \"Comité national de Libération\", c\u2019est-à-dire par d\u2019anciens collaborateurs de Patrice Lumumba et d\u2019Antoine Gizenga.Les circonstances dans lesquelles M.Tshombé a pu prendre la relève, \u2014 consultation préalable de MM.Modibo Keita et Spaak, mission d\u2019exploration et de formation du gouvernement confiée par le président Kasa-vubu, \u2014 n\u2019ont pas été éclaircies.L\u2019homme qui avait détruit l\u2019unité du pays en soutenant militairement la sécession du Katanga, l\u2019homme que l\u2019on accusait ouvertement du meurtre de Lumumba, était chargé, en juillet, de sauver le Congo en procédant à la réconciliation nationale et en mettant fin à l\u2019anarchie administrative.Dans ses premiers jours, l\u2019oeuvre de redressement s\u2019annonçait bien : la libération de M.Gizenga devait, pensait-on, rallier les derniers hésitants.La Belgique et les Etats-Unis, qui avaient appuyé M.Adoula, appuyèrent M.Tshombé, chef du gouvernement \u201clégal\u201d.Pour de nombreux Congolais et pour plusieurs chefs d\u2019Etat africains, cependant, \"légal\u2019\u2019 ne signifiait pas \u201clégitime\".11 leur apparaissait que la dissidence était la manifestation d\u2019une \"révolution nationale\u201d plus qu\u2019une \"rébellion\u201d partisane contre le pouvoir central.Pour M.Tshombé et pour M.Kasavubu qui le maintenait au pouvoir \u2014, par contre, le dialogue ne pouvait pas s'engager tant que les \"rebelles\u201d ne déposeraient pas les armes.Face à ces contradictions, l\u2019OUA ne sut ou ne put prendre aucune mesure efficace.Admis à s\u2019expliquer devant les ministres des Etats-membres spécialement réunis à Addis-Abeba, M.Tshombé Européens d'il y a 400,000 ans Le village de Vértesszolos, à une heure de Budapest par la route, est devenu depuis quelques mois le centre d\u2019une intense activité scientifique.Des chercheurs hongrois viennent d\u2019y mettre au jour dans une carrière, à quelques mètres seulement de la surface, les vestiges d\u2019une agglomération préhistorique extrêmement ancienne.Selon le Dr Laszlo Vertes, collaborateur du Musée national hongrois, les débris d\u2019ossements d\u2019animaux et les centaines d\u2019instruments de pierre taillée trouvés à Vértesszolos remonteraient à environ 400,-000 ans.Or, les objets les plus anciens trouvés jusqu\u2019ici en Europe centrale datent de 200,000 et 250,000 ans.La valeur exceptionnelle deuces découvertes est confirmée par les fouilles déjà effectuées dans l\u2019est et le sud de l'Asie, où l\u2019on a mis au jour des' objets travaillés de façon semblable qui remontent à la même époque.De plus, le fait que les ossements d\u2019animaux soient brûlés, les classe comme le plus ancien témoignage de l\u2019utilisation du feu en Europe.(Information Unesco).fut exclu, au Caire, de la conférence des \u201cnon alignés\u201d avec l\u2019assentiment, des chefs d'Etat de l\u2019OUA.La demande qu\u2019il avait formulée ne fut pas satisfaite : il n\u2019obtint pas les contingents militaires africains destinés à renforcer l'Armée Nationale Congolaise.Pour le premier ministre congolais, ces renforts devaient pourtant permettre, dit-il, de suspendre le recrutement des mercenaires blancs qu\u2019il avait entre temps entrepris, sinon le renvoi des conseillers militaires belges et l\u2019arrêt par les Etats-Unis de fournitures militaires, \u2014 avions de transport et de bombardement, véhicules divers et blindés.Internationalisation Mieux conseillée \u2014 par les techniciens belges \u2014 mieux armée et rendue plus mobile à la suite des fournitures américaines \u2014 l\u2019ANC reprit l\u2019offensive et, délogeant les rebelles de place en place, parvint jusqu'au faubourg de Stanleyville, leur capitale.C\u2019est alors que se plaça le triste épisode des otages blancs menacés de massacre.Avec l\u2019accord de Léopoldville et en se servant do l\u2019ile britannique d\u2019Ascension comme d\u2019un tremplin à mi-course, 400 paracommandos belges, transportés par des avions militaires américains, délivrèrent, à Stanleyville et à Paulis largement évacuées par les \"rebelles\u201d, les otages que la rapidité de l\u2019action avait permis de sauver.Ce sauvetage, a-t-on dit à Bruxelles, à Washington et à Londres, était la mission unique des paracommandos.Le fait, toutefois, que le double raid avait eu pour effet indirect de libérer les deux villes, quelques heures avant leur réoccupation par l\u2019ANC, ouvrait la porte à toutes les spéculations relatives à une opération militaire concertée.L'intervention anglo-belgo-américaine fut accueillie, en tout cas.avec stupeur et indignation par ceux-là même qui s'étaient refusés à prêter main-forte au gouvernement de Léopoldville.Elle suscita des représailles sous la forme d'envois aux rebelles d\u2019armes et de conseillers militaires par l\u2019Algérie, la République Arabe Unie et, dit-on, le Ghana.Conscients des dangers de l\u2019internationalisation, une bonne dizaine de pays africains se refusèrent à condamner formellement la Grande-Bretagne, la Belgique et les Etats-Unis.L\u2019unité monolithique de l\u2019OUA était rompue.La position africaine de M.Tshombé n\u2019a pas été pour autant renforcée, quelque retentissement qu\u2019aient eu ses visites au Pape, au général de Gaulle et au président Luebke.De fortes pressions sont exercées sur le premier ministre congolais pour qu'il assouplisse sa politique et la rende plus acceptable aux Etats africains qui lui sont hostiles.Donnera -1 - il, au moins, quelques garanties à l'opposition avant que ne s'ouvre la campagne pour les élections législatives prévues en février Vers la gauche Déjà sensible en Afrique anglophone, au Ghana surtout, le glissement vers la gauche s\u2019est manifesté dans plusieurs pays francophones.Quatre d\u2019entre-eux, le Dahomey.le Sénégal, le Congo (Brazzaville) et le Cameroun, ont établi des relations diplomatiques avec la Chine Populaire.La tournée africaine de M.Chou En-lai a eu sans doute, à cet égard, moins d\u2019influence que l'exemple de la France.Un cinquième Etat, la Mauritanie, qui a été finalement reconnu par la République Arabe Unie, a noué des relations atec la Corée du Nord et s\u2019est rapprochée du Mali militant.Pour ces Etats, cependant, la liaison avec l'Est est inspirée avant tout du désir d'utiliser au maximum les ressources du non - engagement.Une radicalisation plus directe et plus accentuée est néanmoins notable au Congo (Brazzaville) où, malgré leur progressisme bon teint à la tête du \"Mouvement- National Révolutionnaire\u201d, le président Massamba-Debat et le premier ministre M.Lissouba, doivent résister à la pression d\u2019éléments plus gauchissants encore.X472.63 gav.w.Z\\ g-rt» \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 4 V \u2022 >/, .Et \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» \u2019.MADERE S> TUNISIE ^^mJWédilerrcmée osoblonco MAROC ®l9^MarrokecVfflb Alexandrie 7LES CANARIES ortSaïdXvXXvXvX % Zellen^ OAGNOl Assïout ^ÉGYPTE Assouan É ALGÉRIE LIBYE Fort Gouraud Akjoujt 3 MAURITANIE OUAKCHOTT P.Soudan NIGER TCHAD KHARTOUM ElFaskr ElObeid Nyal SOUDAN îdaîâkal OUAGA- CÔTEF5.eOES \"SOMALIS - \u2019 gUIN fsPORT, \u2014.CONAKRY.^FREETOWN SS.LEONE Kano NIGERIA ADDIS ABEBA ÉTHIOPIE CÔTE D'IVOIRE CENTRE- AFRIQUE I Harcourt 5 YAOUNDÉ g |* Akeli -^XSlanleyville ^UGANDA KÉNYA CoquilhalviUe^'\tlr3P!i&MiRnRir-\\S CONGO R BRAZZAVILLE Pûrlfranquî fl\tr^Mwanz 'LEOPOLUVlLlN BOUROUNDlPrCJlTabora VS2Momba r^L^Munaberè MOGADISCIO^ GABON °Lambaré Océanm Pointe Noire ZANZIBAR TANGANYIKA ^i.demâfTa Malange ANGOLA NYASSALAND Æcmtidue 'Elîsabeihville Diego-Suarez :Vlla Ca,Jr01 ScOMOffES Mozambique ova Lisboa SerpaPinlo a RHODÉSIE a- DU NORD LUSAKA Mossamedes i/Sl Livinaston ajunga Tamalave NANARIVE Otavi\t.OUEST I BÉTCH0U>«,nVf _\tANALAND\t« alvis4!av£ yAûEKI\t° FRIc\\,n\\ Lüden,*\u2014jf AFRIQUE MADAGASCAR idnaranlsoa uïéàr Oiêcdue Chemin dé fer 7él(ph(rique Fleuve ou rivière Capitale Autres villes Vm 1000 _ lurba BASÙUTOLA'ND AFRIQUE DU SUD ast London 'ort Elisabelh Peut-on entendre les ondes radioélectriques des étoiles filantes?PAR LUCIEN BARNIER LE 3 septembre dernier, à la tombée de la nuit, deux astronomes américains de l'Observatoire Griffith, à Los Angeles, étaient en train de bavarder au bord d'une pelouse, quand tout à coup une météorite enflammée traversa le ciel.C'est là un spectacle banal et qui n'aurait pas mérité une mention particulière dans les annales scientifiques, si quelque chose de troublant n'avait accompagné le phénomène.Des pressions de même nature s\u2019exercent au Gabon où le gouvernement Mba a été sauvé de justesse, mais semble connaître de nouvelles difficultés.Le Niger, où le parti dissous du \"Sawaba\u201d a fomenté une rébellion, réprimée avec sévérité, a accueilli avec la faveur que l\u2019on imagine le renforcement de l\u2019\u201cEntente\u201d avec la Côte-d\u2019Ivoire et la Haute-Volta.Les milieux dirigeants des trois Etats s'efforcent, certes, d\u2019améliorer leurs structures sociales ; ils souhaitent, toutefois, une évolution progressive qui atténue les remous.Le Conseil de l\u2019Entente ne s\u2019est pas entièrement reconstitué.Il y manque toujours le Dahomey où un coup d\u2019Etat, renversant M.Maga, a porté au pouvoir MM.Api-thy et Ahomadegbe.'Son \u201cexclusion\u201d de l\u2019Entente \u2014 con testée, d\u2019ailleurs, par trois autres partenaires \u2014 , rapproché le Dahomey nou veau du Ghana, théâtre d\u2019ex les a périence du \"socialisme scientifique\u201d du Dr Nkrumah.Encore dépendante \"Dépendants\u201d aux yeux de la quasi-totalité des Africains, les territoires qui ne sont pas encore des Etats souverains membres de l\u2019OUA, à l\u2019exception de l\u2019Afrique du Sud et de la Rhodésie, sont pleinement \"indépendants\u201d pour leurs métropoles respectives et en raison de leur union organique avec ces métropoles.Ainsi, le Portugal refuse d'envisager 1\u2019 \"émancipation\" de ses \u201cprovinces\u201d africaines s'il s'efforce d\u2019activer l\u2019africanisation de leurs cadres.La guérilla, en Guinée, en Angola et au Mozambique, semblait devoir prendre les proportions d'une guerre ouverte.Faute de soutien suffisant, les nationalistes africains marquent le pas.En Afrique espagnole, une solution se dessine.Madrid s'est décidée à accorder l\u2019autonomie.Or, à plus ou moins longue échéance, l\u2019autonomie, l\u2019expérience l'a démontré, conduit à l'indépendance.A cette indépendance, à laquelle la Gambie accédera en février 1965.Enclave de 6,240 milles carrés et de 300,000 habitants à l\u2019intérieur du Sénégal, la Gambie est destinée à s\u2019unir à lui.Le fera-t-elle dans un proche avenir ?Le Basutoland ,!e Swaziland et le Betchouanaland, les trois protectorats britanniques d'Afrique Australe, progressent vers l\u2019autonomie.Leur sort économique demeurera, cependant, lié à celui de la République Sud-Africaine (et du Sud-Ouest Africain que la république administre par mandat de la Société des Nations), qui a mobilisé contre elle la totalité des Etats africains indépendants.On est là au coeur d\u2019un des grands problèmes de l'Afrique contemporaine.Menaces, dénonciations, exclusions n\u2019ont pas détourné le gouvernement Verwoerd de sa politique de strict \"apartheid\" \u2014 ou de \"développement séparé\u201d.La constitution d\u2019un Commonwealth unissant un puissant Etat blanc à plusieurs Etats noirs est le but ultime de cette politique que les Africains condamnent et font condamner, dans les grandes instances internationales, sans résultats pratiques.Il reste aussi l\u2019épineuse question de la Rhodésie où le gouvernement nationaliste blanc de M.Ian Smith n'a pas, dit-on, renoncé à ses intentions, de proclamer unilatéralement l\u2019indépendance.Une telle initiative provoquerait le drame qui couve et qui, de toute évidence, inquiète le nouveau gouvernement britannique, responsable en dernier ressort.La décolonisation de l\u2019Afrique est loin d\u2019être complète.Les Africains en ont conscience.La création de l\u2019OUA devait leur procurer un moyen efficace de l\u2019accélérer.Cela supposait une parfaite et constante communauté de vues et d\u2019action.Vont-ils y parvenir ?La vieille et fraternelle sagesse africaine devrait les y pousser.L\u2019un des deux astronomes, Ronald A.Oriti, entendit comme un léger fouettement, un bruit ressemblant à celui que fait une verge que l\u2019on déplace assez vite dans l\u2019air.Par contre, l\u2019autre astronome n\u2019entendit rien.Des physiciens américains apprenant cela Lurent particulièrement intrigués.Pourquoi un témoin avait-il entendu quelquo chose, alors que l\u2019autre n\u2019avait perçu aucun son ?De plus, pourquoi M.Oriti aurait-il entendu un son qui n'existe pas ou bien qui est rigoureusement inaudible ?En fait, dépouillant des témoignages bien antérieurs à cet événement, les physiciens de Los Angeles se sont( aperçus qu\u2019à plusieurs reprises, dans le passé, des gens avaient eux aussi entendu ce mystérieux chuintement en regardant des \u201cétoiles filantes\".En 1783, le savant anglais Sir Charles Blagdcn consigna ces témoignages et inscrivit, en marge des récits, qu\u2019il ne comprenait pas \"pourquoi des gens entendraient le bruit de météorites circulant dans le ciel à plus de 50 milles de distance des observateurs ?\u201d Bruit imaginé Des neurophysiologistcs pensent qu\u2019en réalité les témoins n\u2019ont rien entendu, du moins leurs oreilles n\u2019ont rien perçu, aucun son, aucune vibration ; mais leur cerveau aurait imaginé ce bruit.Le mécanisme de l'hallucination serait mis en branle par les ondes radioélectriques de \"l\u2019étoile filante\u201d.La traversée de l\u2019atmosphère par une météorite provoque une dissipation d\u2019énergie qui est presque tout entière convertie en chaleur.Pourtant une partie de cette énergie peut donner naissance à des ondes radioélectriques.L\u2019illusion sonore dont témoignent plusieurs personnes constituerait une sorte de réponse du cerveau humain à ce rayonnement.Afin de vérifier cette hypothèse, le professeur Clyde E.Ingalls, de l\u2019Université Cornell, a effectué diverses expériences.Il vient de faire savoir qu\u2019un technicien travaillant dans une base de radars installée en Turquie est capable \u201cd\u2019entendre\u201d les ondes des radars.A la suite d\u2019une étude plus approfondie, on a constaté que cette insolite perception est égale- ment partagée par d\u2019autres individus.Le professeur Ingalls est lui-même sensible à certaines fréquences des ondes radar.Le son que j\u2019entends, a précisé le savant, ressemble au \"bruissement d'une abeille qui se déplace sur la vitre d\u2019une fenêtre\u201d.Lorsqu'une plaque de métal est interposée entre l'antenne du radar et l\u2019oreille, le phénomène cesse, mais si l'on perce un trou dans la plaque de métal, le son est de nouveau audible.Il semble donc que l\u2019oreille ne soit pas en cause et que tout se passe dans le cerveau lui-même, plus exactement dans la partie du cerveau qui est chargée de recevoir les sensations auditives.Comment une telle excita- tion est-elle possible?Une vive controverse s\u2019est engagée à ce propos.A l\u2019occasion d\u2019une conférence de médecine aéro-spatiale, le Dr H.E.von Gierke a déclaré que sans doute les ondes radioélectriques induisent des vibrations dans les tissus osseux ou d'autres organes du crâne.Fait notable, ceux qui entendent ces \"bruits-fantômes\u201d ont une audition excellente des sons de fréquence élevée.Le principal résultat de ces perceptions extraordinaires aura été de déclencher tout un programme de recherche qui a permis incidemment de constater que des rats endormis sont réveillés par de faibles doses de rayons X.Faut-il croire qu\u2019il existe dans notre organisme des détecteurs insoupçonnés et que ceux-ci peuvent se mettre à fonctionner dans des conditions bien déterminées?LISEZ NOTRE PAGE INTERNATIONALE DU SAMEDI SONDAGE GALLUP Tous dioits réserves Les chefs fédéraux suscitent peu d'enthousiasme Les Canadiens manifestent peu d\u2019enthousiasme soit pour M.Lester B.Pearson, soit pour M.John Diefenbaker, si on leur demande lequel des deux fait le meilleur chef de gouvernement.46% seulement arrêtent leur choix sur M.Pearson; M.Diefenbaker recueille encore moins de voix : 23%.D\u2019autre part le partage est inverse de celui de 1957, alors que M.Diefenbaker obtenait 51% de voix favorables, M.Pearson 26% seulement.Lors du sondage de 1963, M.Diefenbaker l\u2019emportait encore sur M.Pearson, à 40 contre 33%.Des deux personnages, c\u2019est M.Pearson qui compte le plus de partisans fidèles, puisque 84% des libéraux interrogés le jugent le plus apte à la fonction de premier ministre.64% seulement des conservateurs attribuent la même qualité à M.Diefenbaker.Voici la question qu\u2019a posée l\u2019Institut canadien de l\u2019Opinion publique ; \"Sans égard à vos sympathies de parti, lequel est le plus apte à la fonction de prem'er ministre du Canada, de M.Lester B.Peai M.Pearson M.Diefenbaker Egalité de* deux Sans réponse L'analyse des.réponses selon le parti des citoyens interrogés révèle l'empire que garde M.Pearson sur les adhérents do son groupe ; ou do\tM.John\tDiefenbaker ?'\t 1957\tI960\t1963\t1965 26 \"o\t34%\t33 7,\t46;, 51 '-o\t36rît\t40\"o\t23 rb 10^\t17^>\t14 7r»\t16% 13' î»\t13 n\t137a\t15% \t\t\t 100%\t1007a\tlWb\t3007c» M.Pearson M.Diefenbaker Egalité des doux Sans réponse Libéraux fi 4% 4% 8% 4 ro Conservateurs f>4% J 4% n% ÎOO o MODULAIR II .mu m L .*¦\t~ .V - < ¦ J- oname mtm .\u2022 J * mm tip ||j| .Jii H h: ,¦ 11 Itsplï V.t\u2019 ' v | ||§§§ lÈ -A' h \u2022 .\u2022-»»-*\t¦:.\t.Ill I \u2022\u2022 \u2022 .JIM Wmmmms 1 HS H : v ¦ \u2022 i 53 \u2018 m.\u2018u>> mmmm QUALITE MODULAIR POUR SEULEMENT $599.00 ¦MM MjMÿeïSii Wsm.mm MARQUIS fisiliiss BARON MONTE-CRISTO ' '.v h a 1i &tP-Jr gsm .i.Ii iÉp| PLAN ALLIANCE En\tüm» iiiSI CARTE CREDICO iïMt BgaPwpi pm PRES IBERVILLE OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 HEURES m .; ¦¦ r \u2022 \u2022( - - 6/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 JANVIER 1965 La cour, disculpe un policier qui avait blessé un citoyen SUITE DE LA PAGE 3 travaillaient avec lui au moment de la déflagration ent été grièvement blessés.Il s'agit de MM.Armand Gélinas, âgé de 46 ans, et Georges Héon, âgé de 63 ans.Tous deux souffrent de brûlures au troisième degré.Le premier a été hospitalisé à Joyce Memorial, tandis que le deuxième a été dirigé vers l'hôpital Général de Montréal, où il serait dans un état critique.La fournaise n'était pas en opération au moment de la déflagration et les autorités de l\u2019entreprise ont ouvert une enquête afin de tenter de découvrir la cause exacte rie l'explosion, qui n'a causé que des dégâts minimes et qui n'a été suivie d\u2019uncun incendie.Plombier blessé dans une explosion TJn plombier a été brûlé grièvement dans une explosion qui s'est produite vers 1 h.30 hier après-midi, alors qu\u2019il travaillait au sous-sol d'une maison de rapport, au 2191 avenue Maplewood.La victime, M.Donald McDonald, domicilié au S3 rue Ste-Maric, à St-Constant.II a été transportée à l'hôpital St.Mary's souffrant de brûlures aux mains et au visage, de même que d'une blessure à l\u2019oeil gauche.L'explosion se serait produite alors que le plombier avait allumé une allumette pour Dès Vendredi Matin 150 voilures usagées seront mises en VENTE Chez SANGUINET AUTOMOBILE LTEE 1965 Lafontaine 1888 Papineau LA.4-3761\tIA.4-3761 1603 Delorlmier - LA.4-3761 s\u2019éclairer un peu, ce qui eut pour effet de déclencher l'ex-, plosion parce qu'il y avait une accumulation de gaz dans le sous-sol.Incendie à Lachine : deux blessés, neuf familles sur le pavé Les pompiers de LaSalle ont dû prêter main-forte à leurs confrères de Lachine hier après-midi afin de combattre un incendie qui faisait rage dans un pâté rie maisons de la 12e Avenue, à Lachine.Deux personnes ont été grièvement blessées dans cet incendie qui a jeté neuf familles sur le pavé en plus de causer des dégâts élevés.Les victimes sont Mme Adrien Demers, âgée rie 56 ans, et son fils de neuf ans.Ils ont été transportés à l'hôpital St-Joseph de Lachine.Les autorités de cette institution signalent que leur état est critique.L'incendie a pris naissance vers 4 h.au 771, 12e Avenue, et ce n'est que trois heures pins lard que les pompiers parvenaient à éteindre le brasier en utilisant 20 jets d\u2019eau.Des pompiers en ascenseur, place Vicloria A défaut d'une échelle assez longue.les pompiers de Montréal ont tout simplement pris l'ascenseur pour aller comoat-tre un début d'incendie au 19e étage de la place Vicloria, vers 4 h.20 hier après-midi.Les pompiers n'ont mis qu'une vingtaine de minutes à se rendre maîtres de la situation en employant des extincteurs chimiques et un .ici d'eau.Les dégâts sont très minimes et ont surtout été causés par l'eau.L'incendie aurait été provoqué par des torches à acétylène que l'on avait tenues trop près de matières inflammables, en l\u2019occurrence : du bois et de la polythène.Faux inspecteur de banque Un faux inspecteur de banque, tout comme ceux qui ont déjà soutiré de fortes sommes d\u2019argent de clients de banques, a fait une autre victime hier.Cette dernière, Mme Gertrude Arnold, du 5483 rue Bourret, a remis elle-même la somme de $900 à ce chevalier d'industrie qui lui avait demandé de retirer ce montant de son compte de banque afin de \"pouvoir faire une vérification\" a-t-il dit.11 a apporté l\u2019argent sous prétexte d'y faire des expertises pour déceler ries \u201cmarques\", et devait revenir.On attend encore son retour.Un incendie détruit un hôtel à Rivière-du-Loup RIVIERE-DU-LOUP.(PCF) \u2014 Un violent incendie a détruit, tôt aujourd'hui, l\u2019hôtel Plaza et un magasin de la Régie des alcools au centre de Rivière-du-Loup.Tous les pensionnaires de l'hôtel de 25 chambres ont pu quitter les lieux sains et saufs.Les flammes ont éclaté dans la chambre des fournaises de l'hôtel de deux étages.Les pompiers de Rivicre-du-Loup ont fait appel à ceux de St-Alexandre lorsque l\u2019incendie prit, à un certain moment, des proportions Inquiétantes.Un pompier, Michel Ouellet, a été à demi-asphyxié mais il a pu regagner son foyer après avoir reçu les premiers soins à l'hôpital.Vol à main armée dans la rue M.Gilles Gatilin, du 2130, rue de la Montagne, a été attaqué par un individu armé alors qu\u2019il déambulait rue Mackay hier soir vers 6 h.Sous la menace de son arme le bandit s'est fait remettre l\u2019argent et la montre de sa victime.Le vol est évalué à $135.00.Cambriolage dans un reslauranl Chez Ben \"La Patate\", restaurant situé au 7021 rue de la Roche, les cambrioleurs, après avoir enfoncé la porte, se sont emparé de cigares, cigarettes et de l\u2019argent pour un montant total de $650.Ils n\u2019ont pas pris rie \u201cpatates\".VICTIMES SUITE DE LA PAGE 3 piers n'ont pas manqué d'eau au plus fort des manoeuvres.Le chef rie police Alfred La-Iroille, de Ste-Anne-de-Bcllevue, a fait cette mise au point, précisant que l'on avait alors 16 La ville de Montréal obtient le rejèt d'une poursuite en dommages-intérêts intentée à l'un de ses policiers qui blessa un citoyen d\u2019un coup de feu, au cours d\u2019une bagarre.Le juge Hector Perrier, de la Cour supérieure, rejette la poursuite de.$69,248.68 du restaurateur René Trudeau provenant des blessures graves qu\u2019il avait subies lors d'un tragique accident.Au moment où l'accident se produisit l'agent Paul Filtèau était accompagné du détective Jacques Durochcr.Aucun des deux ne portait l'uniforme et tous deux s\u2019occupaient de faire observer les règlements de circulation par les conducteurs de taxis aux abords des restaurants et des clubs.Ils observèrent durant quelques minutes un taxi \"stationné en double\" en face d'un café.Au moment où ils étaient en train de dresser un procès verbal de contravention, le client que ce chauffeur attendait sortit du café dans un état d'ébriété fort avancé et s\u2019en prit aux agents proférant à leur endroit des injures et des menaces.C'est alors que le demandeur Trudeau sortit soudainement du café suivi d\u2019un groupe de personnes.\u201cTrudeau, note le juge Perrier, est un colosse pesant 210 livres et un ancien boxeur qui a la fierté de se tenir toujours en bonne forme\".II accula l\u2019agent Filteau à un mur et lui appliqua plusieurs coups de poing au visage; l'agent tomba par terre.Il tira toutefois deux coups de revolver en guise d'avertissement.Trudeau s\u2019empara alors d'une affiche qui se trouvait sur le trottoir et craignant de se la faire rabattre sur la tête Filteau lira alors un troisième coup de feu qui atteignit Trudeau à l\u2019abdomen.Le groupe de clients et d'amis de Trudeau se jetèrent sur l'agent et le rouèrent de coups, lorsque fort heureusement des policiers qui patrouillaient la rue St-Denis vinrent dégager leur confrère.Il est vrai que l\u2019agent Filteau boyaux en marche, mais que l'on a eu un peu de difficulté à faire actionner une pompe avec laquelle on a tiré de l'eau du lac St-Louis pour rendre le travail des pompiers plus efficace.Cet incendie, dont on ne sait pas encore s'il a causé la mort de deux personnes, a entraîné des dégâts matériels dépassant les $400,000.selon le propriétaire de l'hôtel Canada, le lutteur bien connu Larry Moquin.n'était pas en uniforme, mais le client du taxi savait lui qu\u2019il s\u2019agissait de la police puisqu\u2019on avait voulu le mettre sous arrêt.Il aurait même dit à Trudeau : \u201cLa police veut m\u2019arrêter\", et ce dernier aurait répondu : \"Elle n\u2019arrêtera personne ici\u201d.D\u2019autre part, dit le juge Perrier, il n\u2019est pas plausible dé croire que si Trudeau avait affaire à un bandit armé, il eût maintenu son attitude de provocation.Quant à l\u2019agent Filteau, le jiige déclare qu'il avait raison de croire que la situation était assez sérieuse pour se servir de son arme et se protéger contre les menaces d'un colosse tel que Trudeau.Dans les circonstances, il rejette la poursuite intentée.Election Monsieur Olius P, Bois, architecte, vient d'être élu président du club St-Laurent-Kiwanis de Montréal.Le docteur Paul Da-gcnais-Pérusse a, pour sa part, été nommé vice-président.Un maire conteste une résolution des conseillers par Jean Dénéchaud Qu\u2019adviendra-t-il de la requête en cassation du maire Rodolphe Lavoie de Saint-Vincent-de-Paul.qui réclame l\u2019annulation de la résolution du conscli de cette municipalité, ordonnant la ténue d\u2019un référendum sur l\u2019annexion à d\u2019autres villes de l\u2019Ile Jésus ?La requête a été présentée ce matin au juge Gordon Pen-ter de la Cour de magistrat, et celui-ci a permis à la ville de Sl-Vincent-de-Paul de présenter une plaidoirie par écrit d\u2019ici le 28 janvier.Or, le référendum doit avoir lieu samedi le 23 courant.Le maire Lavoie demande dans sa requête que la résolution adoptée par le conseil décrétant la consultation populaire soit annulée pour le motif qu\u2019elle limite le vote aux seuls électeurs-propriétaires, contrairement à la loi des cités et villes, qui spécifie que les électeurs municipaux comprennent les propriétaires et les locataires.Elle serait de plus \u201cultra vires\" car le conseil n'a juridic- tion que sur son territoire et il est illégal de soumettre la question d'annexion à d'autres villes de l\u2019Ile Jésus.L\u2019objet de la résolution est trop étendu, car il ne se limite pas au territoire de la municipalité.La requête conclut que le maire a opposé son \u201cveto\" à la résolution du 8 janvier décrétant la consultation populaire.SMILNIER LES GALERIES FUTURAMA Que tous le sachent.la grande vente de janvier des Galeries Futurama bat son plein 20% à 50% DE RABAIS sur les prix réguliers nombreux exemples rie rassortiment de beaux meubles chez Futurama Les Galeries Futurama se spécialisent uniquement clans les plus beaux meubles que les artisans puissent produire.Des mobiliers de salle à manger et de chambre de marques aussi réputées que Henredon, Heritage et Hibriton ; Oxford Kent, Brandt et Thomasville.des noms qui brillent dans les revues de décoration intérieure.Chaque mobilier est coté à prix spécial pour la grande vente Futurama, la première sous l\u2019administration de Fraser Brothers Limited.Les prix des échantillons du magasin et des modèles discontinués ont été réduits de 50 Ce et même plus en certains cas.Ceci comprend des exemplaires uniques de meubles rembourrés sur commande spéciale.Egalement très bas sont les prix de nos meubles de fantaisie, tables de bout, labiés à café, commodes et crédences.Notre vente comprend une merveilleuse collection Futurama de reproductions authentiques et de tableaux à l\u2019huile originaux, magnifiquement encadres, de même que nos nombreux accessoires artistiques qui contribuent tellement à conférer un cachet distincliff à vos intérieurs.Hâtez-vous donc avant que les meilleures aubaines ne s\u2019écoulent.Demandez à votre décorateur ou a votre marchand de meubles de vous faire voir les Galeries Futurama.Celles-ci ne vendent qu'au gros et toute vente doit se faire par l\u2019entremise d\u2019un marchand de meubles.Pour plus amples renseignements, tel.à CR.3-2581.LES GALERIES FUTURAMA 55, rue MOLIERE à l'est du bout.SMaurenl deux rues au nord de Jean-Talon OUVERT de 9 a.m.à 7 p.m.Lundi, mardi, mercredi Jeudi et vendredi de 9 a.m.à 10 p Samedi de 9 a.m.à 5 FILIALE DE FRASER BROS.LTD.TEL.CK.3-2581 p.lp.i.30 p.m.Stationnement à côté, rue Molière DRAPEAU SUITE DE LA PAGE 3 Montréal, qu'on a la conviction que celte ville déjà grande est appelé à devenir beaucoup plus grande et importante encore, que l\u2019on considère tout naturellement qu'elle est désormais à l'échelle du monde\u201d.Me Drapeau continue : \"De simples prétentions inspirées par la vanité ou la seule activité bruyante do \"promoteurs\" ne suffiraient certainement pas à amener tant de sociétés canadiennes, nord-américaines et occidentales à créer ici ou à y agrandir des entreprises, des succursales, à y investir, à ériger des gratte-ciel, à y dépêcher des missions d'étude et.déformation\".\"Dans le même temps, le nombre rie consulats et de missions commerciales et touristiques installés en permanence à Montréal ne cesse do croître : 55 pays y maintiennent un consulat général ou un consulat ordinaire ; une vingtaine y ont créé des missions commerciales et, une dizaine, des bureaux officiels du tourisme, cela sans compter les centaines de fonctionnaires internationaux en poste chez nous pour le compte de l'aviation civile internationale.\" D'autre part.Me Drapeau a déclaré qu\u2019il n'est pas exagéré de dire que le respect dont la majorité francophone de Montréal a toujours fait preuve envers les droits de la minorité anglophone constitue un exemple qu\u2019il siérait de voir se répéter plus souvent, dans le reste du pays.SUITE DE LA PAGE 3 dis et à la construction rie logements à loyer modique.M.Saulnier a rappelé que, depuis deux mois, priorité a été donnée à la question de la rénovation urbaine.Mais il a averti ses auditeurs que \u2014 étant donné l'étendue de la tâche \u2014 ceux qui croient ou qui espèrent voir l'image de la ville se transformer dit jour au lendemain seront déçus.\u201cLes implications humaines el physiques du problème sont telles, a-t-il précisé, qu\u2019il faut y mettre autant de compréhension et de patience que d'ardeur.Et.dans ce domaine, la précipitation entraîne toujours le désordre.\" ESSENCE SUITE DE LA PAGE 3 \u201cLa concurrence de Caloil, a dit M.Bellcmare, fait du tort à tous les détaillants d\u2019essence du Québec et nuit à l'essor économique.Les détaillants enregistrent actuellement 50% de faillites\".Caloil une entreprise canadienne-française La' compagnie Caloil est une entreprise canadienne - française faisant affaire dans le Québec depuis un peu plus d\u2019un an.Le président de la compagnie, interrogé au sujet de la guerre des prix, n\u2019a pas caché qu'elle existait à Granby.Selon lui, l'aventure n\u2019est pas nouvelle de compagnies indépendantes opérant en marge du système adopté par les distributeurs majeurs d'essence.La compagnie est d'avis qu'en retranchant les services non essentiels, elle peut faire bénéficier le consommateur d\u2019une réduction de prix et qu\u2019il n\u2019y a aucune raison pour laquelle les clients qui payent comptant iabsence des cartes de crédit) ne bénéficieraient pas d'un avantage financier.La compagnie se demande par ailleurs pourquoi le public montréalais ne profiterait pas des réductions qui sont faites à Grnnby.La compagnie prétend également qu'elle est actuellement, dans la région, la seule véritable entreprise indépendante de vente d'essence, achetant ¦\t'\t-\t,\t-\ty\t\u2018\ti\t.Lettre fictive trouvée dans la chambre de Claude Poisson MATANE.(PCf) - \"Ils Ignorent le mobile, mais moi je le connais, c'est la volonté d\u2019initiative.\u201d Cette phrase a été écrite par Claude Poisson, âgé de 20 ans, accusé du meurtre du Frère Oscar Lalonde, âgé de 59 ans, assassiné dans sa chambre, au collège de Matane, dans la nuit du 20 avril dernier.La lettre en question, adressée à une personne fictive et trouvée dans la chambre de Poisson par le Père Lucien Lelièvre, âgé de 38 ans, professeur au Collège de Matane* a été produite en cour, hier, pendant l\u2019enquête préliminaire de Poisson.Gratien Allaire, âgé de 18 ans, de St-Jean-Vianney, et Pierre Lussier, âgé de 19 ans, de Québec, sont également accusés du meurtre qualifié du Frère Lalonde, qui était portier à l'institution.Le Père Lelièvre a dit qu\u2019il avait trouvé la lettre dans la chambre de Poisson au cours de perquisitions qu'il a faites, de sa propre initiative, quelque temps après le meurtre.Le religieux a dit.que la lettre n'était pas signée, mais qu'elle avait sans aucun doute été écrite de la main de Poisson.\u201cJe connais très bien son écriture\", a-t-il dit.son produit sur le marché international.Selon le gérant général de Caloil, l'essence vendue dans les postes d\u2019essence Calex serait de la même qualité que celle que l\u2019on vend beaucoup plus cher dans les autres postes d'essence.Les représentants de la compagnie ont déclaré enfin qu\u2019ils entendaient bien maintenir leur politique de vendre 2 cents meilleur marché qu\u2019ailleurs et qu'à Montréal, si les compagnies majeures ne voulaient pas respecter cette politique il y aurait aussi une guerre des prix.Les représentants ont cependant bien spécifié qu\u2019ils n'étaient pas les seuls à vendre à bas prix sur l'ile de .Montréal et que certaines stations-service offraient des escomptes importants.Caloil possède 8 postes d'essence sur File de Montréal et une vingtaine répartis dans le Québec.Une vieille histoire En somme, la guerre des prix dans la vente de l'essence n\u2019est pas une histoire nouvelle dans la province, c'est en fait une concurrence qui se poursuit depuis près de huit ans.Jamais cependant les prix n\u2019avaient autant baissé et cette guerre n\u2019a jamais touché vraiment la région métropolitaine.La bataille avait été engagée dans la région de Shawinigan par l\u2019ex-maire de cette ville, M.J.-Armand Foucher.Au cours de toutes ces années, la guerre s\u2019est poursuivie, mais jamais les prix n'étaient descendus plus bas que 27.9 cents le gallon.Cette concurrence avait causé bien des maux de tête aux autres détaillants de Shawinigan qui, au jour le jour, devaient aller consulter l\u2019affiche du garage Foucher avant de fixer leur prix.Ils devaient souvent consentir à des pertes afin de conserver leur clientèle.Puis, quelques années plus lard, M.Foucher installait une autre station à Louiseville, forçant les détaillants des villes environnantes à le suivre dans la baisse des prix et en précipitant plusieurs vers la faillite.Depuis cette époque, l'ancien maire de Shawinigan a eu beaucoup d\u2019émules et la guerre des prix a lentement gagné toute la province et l'on peut dire que la dernière touche apportée par la Caloil vient de la porter à son point culminant.Où cela- s\u2019arrêtera-t-il ?YEMTE ¦ spectaculaire D'ENTREPÔT ECONOMISEZ de 25% « 50%.Prix exceptionnels à chacune des ÇSJAiR^ GALMIES PE EPASEP ; OUVERT CE SOIR ET DEMAIN SOIR JUSQU'A » II.P.M.Samedi jusqu'à 5 li.30 t>nE v-cvF O < f.lap\u2019ii'iirjue choix \u2014 Prix économique sur des centaines d'articles^ Par ailleurs, Pierre Boucher, âgé de 19 ans, un condisciple de Poisson au collège de Matane, a dit qu\u2019une enquête menée par la Police provinciale, dans toutes les chambres des étu- HOTELIERS SUITE DE LA PAGE 3 tes et de contraventions qui ajoutent à leur insécurité financière et économique.Bref, pour résumer tous ces faits, c\u2019est une perte de $15,000 à $20,000 par année que subissent les hôteliers et les caba-retiers, laquelle devient, par contre, un profit pour le gouvernement puisque c\u2019est lui qui bénéficie de toutes ces nouvelles taxes et contraventions, selon l'association.Un remède aux maux par l'union de tous C\u2019est donc pour remédier à tous ces maux, et principalement à ce riiarasme économique, qu\u2019est née l\u2019Association des cabarets et hôtels du Québec, qui tenait, hier, son congrès'de fondation.Outre qu\u2019elle a l\u2019intention rie peser de tout son poids auprès du gouvernement provincial, surtout en ce qui concerne la \u201cLoi des liqueurs\u201d, cette nouvelle association, dont le nouveau comité directeur est formé de MM.Michel Messier, président, Gérald Vachon, vice-président, Charles Lalancette, secrétaire-trésorier, Me Rosaire Piotte, conseiller juridique, et de 43 directeurs régionaux, \u2014 se promet d\u2019aider financièrement ses membres, d\u2019une part, on leur procurant du matériel et de l\u2019équipement pour les hôtels et les cabarets avec une réduction de 25% à 50% sur les prix normaux, et de l\u2019autre, en faisant bénéficier les hôteliers el les cabareliers d\u2019une assurance-feu avec prime diminuée de 20% à 30%, ainsi que d\u2019un fonds de pension et d\u2019assurance-santé pour eux, leurs gérants et leurs employés.Par ailleurs, afin de contrôler la profession, et d\u2019éliminer tout élément suspect \u2014 pour mieux dire, toute main-mise (le la \u201cpègre\" sur eux \u2014 l\u2019association a l\u2019intention de créer, pour tous ses membres, lin fichier complet de chaque employé qui travaillera dans un hôtel ou dans un cabaret.Préparation d'un mémoire Enfin, les membres rie la nouvelle association ont chargé leur conseiller\u2019 juridique.Me Rosaire Piotte, de préparer, dans les plus brefs délais, un mémoire qui sera incessamment présenté au gouvernement de M.Jean Lesage.Ce mémoire demandera notamment des amendements majeurs à la \"Loi des liqueurs\u201d, en ce qui concerne principalement : \u2022\tL'abolition do l'obligation de manger le dimanche pour avoir le droit de prendre un verre de boisson.Cette obligation, selon l'association, est désuète, hypocrite, et, par dessus le marché, elle n'empêche pas un particulier do se \"saouler\" le dimanche s'il le désire, sans compter qu'elle fait perdre à l'hôtelier, et au cabaretier, des centaies de livres de nourriture qui ont été gaspillées inutilement ; \u2022\tL'uniformisation, pour toute la province, des heures d'ouverture, de fermeture et do consommation de boisson pour les hôtels et les cabarets.Pourquoi Montréal et Québec sont-ils favorisés par rapport au reste de la province, alors que les hôteliers régionaux perdent au total trois (3) semaines par année d'ouverture à cause de cette obligation ?\u2022\tUne punition au mineur, et non à l'hôtelier, lorsque celui-ci vient boire dans un hôtel ou dans un cabaret.\"Ce n'est pas ¦> à l'hôtelier do faire la police à la place de la Police provinciale, qui, elle-même ne fait pas son travail\", a déclaré M.Michel Messier.D'ailleurs, tient-on responsable le garagiste qui a vendu une automobile à un mineur pris en défaut sur la route ?Alors pourquoi le ferait-on pour un hôtelier?Solon l'association, cette obligation do la loi est absurde, en ce qu'elle tient responsable un hôtelier si un mineur vient boiro de l'alcool chez lui, alors que même celui-ci est absent, ou encore quo son employé, ou lui-même, a de la difficulté à reconnaître un mineur d'une personne adulte.Qu'on punisse sévèrement le mineur s'il enfreint la loi, mais qu'on ne tienne pas responsable l'hôtelier si le mineur est pris en défaut.\u2022\tEnfin, le transfert du permis, non sur la personne de l'hôtelier, mais bien sur la propriété, ce qui permettra de la vendre sans perte dans le cas d'infrac-tion grave à la loi.< ) f.Vj^asSncz tôt pour un meilleur choix M u;nifiqff.ameublement NOUVEAU LITS \u2014 LAMPES \u2014 PEINTURES \u2014 PORTRAITS \u2014 ACCESSOIRES île marques reconnues telles que : Drexel \u2014 llriircdon \u2014 Hartz \u2014 Giblmril \u2014 Hnrryinorc \u2014 Ku.xton \u2014 Ctuuuliaii Heritage.et plusieurs mitres noms canadiens ECONOMIE de 25% à 50% .SUR LES PRIX REGULIERS \u2022\t1 planchers (l\u2019ameublement nouveau \u2022\tPlan budgétaire, comptes courants réguliers \u2022\tLivraison gratuite STATIONNEMENT GRATUIT \u2022 ux terrains Silverdals au nord et au lud du magaiin 901 OUEST, RUE ST-JACQUES UN.6-5751 .Xi-.» -Tint-' diants, avait créé une certaine tension et que c\u2019est pendant cette période, alors que les élèves se demandaient si le meurtre avait été commis par un étudiant, que les farcës re- \u2022 lativcs à l'assassinat ont été faites.Le juge Jos-L.Dugttay qui préside l\u2019enquête au Palais de justice de Matane, a demandé au témoin si ces \u201cfarces\u201d avaient duré, longtemps.\u201cElles ont duré jusqu'à ce que 1\u2019atmosphèro se détende\", a répliqué le jeune Boucher.Un passage dans \"Moravagine\" do Biaise Cendrars Le témoin Boucher a également identifié un passage qu'il avait lu, à la demande de Poisson, dans un livre de l\u2019auteur français Biaise Cendrars, intitulé \u2018Moravagine\u201d.Le passage, ;qui était annoté, disait : \u201cSi tu veux vivre, tue .sois seul contre tous, tue jusqu'à ce que les autres te guillotinent.\u201d Jean-Yves Coulombe.âgé de 23 ans, et sa petite amie, Odette Boulé, âgée de 22 ans, tous deux de Matane, ont déclaré que le soir du 20 avril, alors qu\u2019ils étaient en automobile, prés du collège de Matane, ils avaient vu deux jeunes hommes courir d\u2019une extrémité à l\u2019autre de la bâtisse pour finalement disparaître à l\u2019intérieur.L'un des deux \u201ccoureurs\u201d, au dire des témoins, portait un .imperméable de couleur pâle.Celte scène sè serait déroulée entre 9 h.et 10 h.du soir, Pierre Lussier, un des accusés, est venu dans la boite aux témoins et il a identifié un imperméable beige pâle qui lui avait été envoyé par ses parents.à sa demande.Il n\u2019a pas pu dire, cependant, s\u2019il avait cet imperméable en sa possession le 20 avril dernier.L'enquête s'est poursuivie aujourd\u2019hui.L'article de \"Monlréal-Malin\" D\u2019un autre côté, le juge Du-guay a dit qu\u2019il ne pouvait pas juger si oui ott non un article publié dans le quotidien \u201cMontréal-Matin\u201d, la semaine dernière, constituait un outrage au tribunal.\"Nous ne croyons pas qu\u2019un article écrit en dehors de notre présence puisse être jugé par nous.\u201d Le juge faisait ainsi allusion au fait que l\u2019article en question avait été publié avant l\u2019ouverture de l\u2019enquête et qu\u2019il ne pouvait être jugé par lui.C\u2019est Me Lelarte qui avait demandé au juge d\u2019étudier la possibilité d\u2019un outrage au tribunal dans l\u2019article concerné.Allaire nie avoir participé au meurtre Gratien Allaire a déclaré, hier, qu\u2019il avait rencontré Claude Poisson la veille du meurtre du Frère Oscar Lalonde, en avril dernier, mais que tous deux n\u2019avaient échangé que des propos bannis.A une question de son procureur, Me Cltarles-Borromée Quimper, le témoin a nié toute participation de près ou de loin au meurtre.Il a précisé que,- la veille du meurtre, il s'était retiré dans sa chambre, pour la nuit, vers 9 h.30, et n\u2019en était sorti que le lendemain matin, vers 6 h.Trois autres témoins l Trois autres témoins ont été entendus au cours de la matinée d'hier.M.Jean-Yves Desrosiers, 40 ans, comptable au collège, a déclaré que la veille du crime la voûte contenait un peu plus de $1,000 en espèces et près de $15.000 en chèques.Rien rie toute celte somme n'a disparu, a-t-il dit.Il a également dit que rien n avait été dérangé dans son bureau attenant à la chambre de la victime.Le frère Jean-Claude Gauthier.38 ans, aidc-bihliothécai-re au collège, est venu témoigner qu\u2019il avait trouvé dans la chambre du frère Lalonde un canif dont la pointe était brisée- Il devait trouver, un peu plus tard, la pointe du canif dans un sac de courrier.Et un journalier, M.Edmond Bouffard, 42 ans, a identifié la masse, trouvée près du cadavre du frère Lalonde, comme étant celle qu'il utilisait à son travail sur le chantier de construction d\u2019une nouvelle aile du collège.Il a précisé en avoir constate la disparition du chantier le matin où fut découvert le crime.Ours nain Les voyageurs parcourant les routes d Alaska peuvent rencontrer les ours les plus petits au monde.Ces ours, appelés ours bleus, ne dépassent pas deux pieds de hauteur et se trouvent dans la région du mont St-Elias.500% plus O'AMPtIFICATION ASSUREE La lechnique de l'ERE SPATIALE employée dent la création da ca nouvel APPAREIL ACOUSTIQUE I^KaK \"ARCADIA\" ft Ce nouvel ARCADIA .1, plus minuscule\t, Z( MICRO*' HIC S0r' M m°nde, .l'amplificateur exclut,! MICROIITHIC.Son po-d* : seulement % d'once avec , r '.WrT1 eur ,e,,demen' 9'êce' aux 6 iransistors .U diZ \u201d\".f 7ElE: °MCH\" Permet de changer de I, conv^.aU n oTdT-naire a celle au telephone.\trJ rendez-vous a domicile sur demande Vener ou téléphonez en compoiant 842-5151, Poste 316 DUPUIS \u2014 TROISIEME-STE-CATHERINE T'-w, PMMppg! (***£$£- ¦ :¦¦¦; mà& - ¦ V-W: V A //« .: WB^RWjW» :;M*Wy «§É«$lp f êfs & ¦« §*\u2022 Wmm &S3 w&Æï^WtiÊîMk^, ' 0;'\\ in tha bOf -.'\u2022' v -««wy * *.* ^ *.C l^L .s->':asBM \u2014¦\u2014*¦ MËÉjÊ rWhMSâ ':ÿ $ ¦} \"! ; w V ' \u2022> %| f-hi -' VS| 7- :igl£| \u2022 -% \u2022 tw iT7M& ppi (Silt ty~È0È mm ms&mm WfMM « '¦; v \u2019¦: i M w ;\u2022\u2022.-¦ ¦ \\ \u20acii^ JIMr Iplg , , < .5>Zi^>,v \u2022 \u2022: v.'v.glp ÉP^ *V\\^ ¦ \"'.-\u2022 \u2022 ' M$3&3|gig Mm %< w*li2r\u2022 ' jüM iVï; te iMâni > X *.\u201e; S}** La FTQ : une 3e enquête à Fleury s'impose /I, f plus que jamais Le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M.Louis Laberge, exprime l\u2019avis, à la veille de l\u2019ouverture de la session provinciale, que dans l\u2019esprit de bien des gens, et plus particulièrement dans celui des membres de cette centrale syndicale, le premier ministre Jean Lesage n\u2019a pas réussi, par sa présence éclatante à l\u2019inauguration officielle des nouveaux bâtiments, le mois dernier,,à clore le dossier de l\u2019hôpital Fleury.Le porte-parole de la FTQ est intervenu de nouveau dans cette affaire à la demande du Comité de3 requérants.\u201cBien au contraire, dit-il, le boycottage de la cérémonie par le ministre de la Santé, les louanges hyperboliques de M.Lesage à l\u2019adresse du Conseil d\u2019administration de l\u2019institution, l\u2019abandon brutal de l\u2019enquête de Me Dominique Vézina à quelques ^ours de l\u2019inauguration officielle, tout parait confirmer qu\u2019il y a anguille sous roche et que la troisième enquête promise par le Dr Alphonse Couturier s\u2019impose plus que jamais.\u2019\u2019 On se rappelle en effet qu\u2019en l\u2019absence de son ministre de la Santé, le premier ministre avait alors déclaré : \u201cVotre conseil d\u2019administration est formé d\u2019hommes compétents, triés sur le volet et capables d\u2019assumer toutes leurs responsabilités.Je suis personnellement, satisfait de la façon dont vous vous êtes acquittés de la tâche ardue que l\u2019on vous a confiée.Je suis persuadé, dans la mesure où le passé est garant de l\u2019avenir, que vous continuerez dans la même voie.De fait, je n\u2019ai aucune raison d\u2019en douter.\u2019\u2019 Dans les circonstances, estime M.Laberge, la troisième enquête sur l\u2019hôpital Fleury s'impose plus que jamais, et il importe qu\u2019elle soit publique afin que la lumière soit enfin faite sur cette troublante affaire.Il est inadmissible, dit-il, qu\u2019en laisse plus longtemps planer le doute sur la compétence professionnelle des médecins exclus de l\u2019institution, en même temps que sur le désintéressement, sinon l\u2019intégrité, des dirigeants actuels de Fleury.Enfin, le porte-parole de la FTQ déplore le fait qu\u2019au lieu rie se contenter d'inaugurer officiellement des installations matérielles, le premier ministre Lesage n'a pas choisi ce donner suite aux récentes recommandations de sa centrale d'inaugurer à Fleury, au moins à titre expérimental, le régime de l\u2019\"hôpital ouvert\u201d, qui permettrait à tout médecin et à tout chirurgien compétent de \u201csuivre son client\u201d à l\u2019institution de son choix.Selon M.Laberge, l\u2019institution d^un tel régime hospitalier aurait pour conséquences heureuses d\u2019empêcher la formation des \u201ccercles fermés\u201d condamnés par le Dr Couturier, et rie briser les véritables cartels commerciaux qui permettent à une clique de praticiens contrôlant un hôpital de fixer les prix au détriment des malades.Pas de preneur pour un terrain de la ville Hier, lors d\u2019une vente a l\u2019en-/ chère de terrains appartenant 1 à la ville de Montréal, il n\u2019y eut encore aucun preneur pour l\u2019emplacement sis au nord du houl.Dorchester, entre les rues St-Laurent et St-Dominique, emplacement de 31,040 pieds carrés pour lequel l\u2019administration Drapeau-Saulnier demande au moins $020,000.C\u2019est la deuxième,fois que ce terrain est offert en vente.Hier, dans le hall d\u2019honneur de : l\u2019hôtel de ville, il n\u2019y eut aucun preneur, même si depuis la' précédente mise en vente, on avait décidé de prolonger le délai d\u2019abord accordé à l\u2019acquéreur éventuel pour y construire un édifice.D\u2019autre part, la ville a obtenu $11.51 le pied carré, soit, au total, $150,000, dans le cas de six lots offerts en bloc et situés rue Jarry, côté sud, et s\u2019étendant du boul.de l\u2019Acadie à la rue Bir-nam.La mise à prix avait été fixée à $32,560.Dans un autre cas, la ville a obtenu tout juste ce qu\u2019elle demandait,.soit $41,661 : deux lots offerts en bloc, situés boul.Crémazie, côté sud, et s\u2019étendant de l\u2019avenue Papineau à la rue Cartier.Voici la liste des autres terrains vendus hier à l\u2019enchère \u2022 entre parenthèses : la mise à prix) : Un emplacement, de forme irrégulière, situé à l\u2019angle nord-est de l\u2019avenue Laurier et de la lôe Avenue, $57,000 ($34,946) : Douze lots en bloc, situés rue Lnfond.côté ouest, entre.les rues Laurier et Masson, $56,000 ($30,000) ; Un emplacement situé sur la 13e Avenue, côté est, à quelque 52 pieds au nord de l\u2019avenue Laurier, $45,500 ($27,000) : Un emplacement situé rue Laurier, côté nord, s\u2019étendant de la 13e Avenue à la rue La-.fond, $40,400 ($27,800) ; 4 Sept lots en bloc, boni.Henri-Bourassa, côté sud, et s\u2019étendant de la rue de l\u2019Esplanade à >n rue Waverly, $51,000 ($26,-504) ; Un lot situé rue Chcnneville, côté ouest, à quelque 150 pieds nu sud du houl.Dorchester, $30,000 ($8,349) ; Quatre lots en bloc, situés rue Cartier, angle sud-est du boul.Crémazie,5 $20,693 ($20,673) ; Deux lots en bloc, situés rue Masson, angle sud-ouest de l'avenue des Erables, $6,500 ($5,506).Hier, la ville a obtenu $498,854 pour des lots ou emplacements évalués à $172:700, dont la mise « Prix sa chiffrait par $261,079.Grandes épargnes sur tabourets toutes sortes, décoratifs, utiles et tout confort aux heures de détente! Agréables en tout temps, confortables au coin du feu .c'est un moyen idéal pour se détendre les soirs d'hiver ! Economisez de 25 à 40% sur l'un ou l'autre de ces tabourets tout en ajoutant une note de couleur dans le cabinet de travail, la salle de jeu ou la salle de séjour I .Tabouret genre banc seulement ! Tabouret recouvert de vinyle facile à nettoyer, vert, corail, brun ou turquoise avec piétement fini noyer; environ 24 po.x 16 po., 15 po.de hauteur.\t1093 Rég.16.95 Tabouret carré, dessus \"oreiller\" seulement I Tabouret recouvert de plastique \"Tuff*Coat\u201d dura-blo, piétement fuselé fini noyer, environ 20 po.x 20 po., 14 po.de hauteur,\t£ ^95 Rég.29.50 C.Tabouret rond revêtu tapisserie 50 seulement ! Motifs de petit point plein de coloris recouvrent ce tabouret rond, piétement fini noyer, environ 131/2 po.diamètre, 8V2 po.de hauteur.\t498 Rég.7.95 .Tabouret carré recouvert tapisserie seulement ! Dessin délicat de fleurs au petit point sur noir, beige ou vert; tabouret carré piétement \"provincial français\" fini bois fruitier; environ 14 po.x 14 po., 12 po.1098 E.Tabouret dessus genre oreiller 18 leulcment I Coussin en vinyle de (on beige ou or facile à net- toyer avec un linge humide sur piétement \u2019 provincial français\" de hauteur.Rég.16.50 fini noyer; environ 24 po.X 17 po., 14\u2019/2 po.2998 de hauteur.Rég.49.50 Pas de commandas postales ni téléphoniques MEUBLES DE SALLE DE SEJOUR \u2014 RAYON 98 \u2014 AU CINQUIEME MAGASIN PRINCIPAL SEULEMENT Mobilier de cuisine de haute qualité à revêtement Arborite façon noyer! Mobilier pour cuisine d'espace restreint.dessus de table Arborite d'entretien facile, façon noyer grenu, armature bronzetone.Dimension pratique, environ 24 po.x 36 po.Livré avec deux chaises à dossier et siège moulés, revêtus de vinyle beige et brun d'entretien facile.3 pièces Téléphoner i 842-6261 MEUBLES.RAYON SI .AU SEPTIEME AUSSI DORVAL ET ROCKLAND Solde d\u2019appareils de photographie Grandes épargnes exceptionnelles! C\u2019est le moment de vous procurer un appareil photographique lout en économisant ! Tous les appareils sont entièrement garantis .d autres articles non énumérés sont également offerts a prix spéciaux d'aubaine ! 6 seulement I Rondomatic 8 mm.Camera 300 automatique.SPECIAL 1 seulement I Polaroid 900, caméra automatique .SPECIAL 1 seulement I Eumig, ciné-cemére 8 mm.SPECIAL 1 seulement I Kodak, ciné-caméra 8 mm.SPECIAL 1 seulement ! Kodak, ciné-caméra 8 mm.SPECIAL 59-88 79.88 49.8® 39*88 11-88 1 seulement I Mamiya I appareil réflcx 35 mm.SPECIAL 1 seulement I Afga Solccta, appareil 35 mm.SPECIAL 1 seulement I Petri, Flex, appareil 35 mm.SPECIAL 1 seulement I Brumberger I Projecteur pour diapositives, 2Vt pc.SPECIAL Pas de commandes postales ni téléphoniques APPAREILS DE PHOTOGRAPHIE.RAYON 24.AU REZ-DE-CHAUSSEE 119 88 139 88 119 88 49-88 Venez avec vos enfants au magasin Morgan Rockland fa»re la connaissance de \"Magic Tom\" Auburn la vedette populaire du programme \"Surprise Parly\" du poslo de télé CFCF-IV Samedi matin le 23 janvier.de 10 h, i 11 h.30 Si .LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 JANVIER 1965/7 Ouvert ÏSS ce soir jusqu\u2019à 9 h.succursales jusqu'à 9 h, 30 Fraîche comme la menthe.notre blouse d'Arne!* rayé ! Un vrai souffle du printemps que cette nouvelle blouse en Arnel* facile d'entretien .elle se porte à l'intérieur ou à l'extérieur de la jupe ! Rayures acidulées, col mandarin, manches longues et un plastron très féminin formé de ruchés de dentelle.Choix de rayures de teinte rose, bleu ou jaune sur blanc.Tailles 10 à 18.\u2022Marque déposée Téléphoner à 842-6261 ACCESSOIRES MODE-RAYON 10-AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI DORVAL, ROCKLAND et BOULEVARD Epargnes sur pyjamas de finette chaude, pour bambins et bambines Rég.1.98 Confection étudiée, manches longues el taille élastifiée.Finette de première qualité lavable à la machine.Modèle pour bambines, assortiment de motifs imprimés teintes dominantes de lurquoise ou rose; imprimés variés pour bambins en bleu, havane ou maïs/verl.Tailles 2, 4, 6 et 6x.Téléphoner i 842-6261 VETEMENTS D'ENFANTS - RAYON 69 - AU TROISIEME AUSSI DORVAL, ROCKLAND, BOULEVARD ET 5NOWDON Epargnes Importantes sur collants de nylon Trimfit* pour fillettes ! rég.1.98 Les favoris à Tannée longue ! Collants de belle qualité à prix de vente .modèle classique en nylon extensible sans couture, au galbe parfait, élastique à la laille.Choix de noir, beige, marine ou rouge, tailles 7-9, 10-12 ou 12-14.\u2022Marque déposée Téléphoner è 842-6261 VETEMENTS POUR FILLETTES - RAYON 70 \u2014 AU TROISIEME AUSSI DORVAL, ROCKLAND, BOULEVARD ET SNOWDON Celle qu'il faut l'hiver ! Huile de bain \"Bathe'n Glow .à épargnes spéciales ! 250 Vous recevez un flacon ordinaire dr 6 on.plu* un flacon cadeau de 2 on., .vous faites ainsi des épargnes de 25% en plus ! Huiles riches adoucissantes avec Saturol qui pénètre la peau, entrent dans la composition de \"Bathe'n Glow\".celle qu'il faut utiliser l\u2019hiver pour évite» d'avoir un épiderme ricc et rugueux.Nul besoin de friction ou de massage.simplement verser le contenu du bouchon dans le bain pour avoir un traitement de beauté luxueux, une peau rajeunie 1 Téléphoner à 842-6261 ARTICLES DE TOILETTE - RAYON 42 -AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI DORVAL, ROCKLAND et BOULEVARD Vous êtes invités à une REVUES DE MODES POUR MARIEES HEURES D'AFFAIRES MORGAN : MAGASIN PRINCIPAL DE 9 H.A 5 H.- SUCCURSALES DE 9 H.30 A 6 H.OUVERT LE SOIR LES JEUDIS ET VENDREDIS - MAGASIN PRINCIPAL JUSQU\u2019A 9 H.SUCCURSALES JUSQU'A 9 H.30 - TELEPHONEZ A 842-6261 .concernant les mariés de printemps et d'été et leurs cortèges Jeudi el vendredi les 21 et 22 janvier à 6 h.30 p.m.Allée centrale.de Tétage-mode.au deuxième chez Morgan Commentatrice bilingue Madame Roberta Baldul Entrée gratuite i «¦ m m ta ¦ ;Ü S4\t%£'£+¦ -v