Le devoir, 20 avril 1968, samedi 20 avril 1968

VOL.LIX - NC 93 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, SAMEDI, 20 AVRIL 1968 MÉTÉOROLOGIE iiuoteiH*.Quelques période» nuoqeutes Max.: 70 Dimanche Chaud earer L UA4B£f> FÊTE DU JOUR Saint Théoaore LES ÉMISSIONS TÉMOIGNAGE sur S0 postas du lundi au tamedi Premier ministre dès ce matin# Trudeau brusquerait les élections conduite des affaires du pays exige que le cabinet profite à ce moment-ci de deux jours additionnels pour préparer le travail de la Chambre.Mais les hommes politiques et la plupart des journalistes sont d'ores et déjà convaincus que le nouveau chef du parti libéral déclenchera des élections dès cette fin de semaine, aujourd'hui même peut-être.La loi exige que s'écoulent 55 jours entre l'émission des brefs d'élection et le jour du scrutin.Mais le président des élections en exige ordinairement 58 pour mettre sur pied toute l'organisation pratique nécessaire Tout indique que le gouvernement veut tenir les élec- OTTAWA, (par Pierre-C.O’Neil) Dans une manoeuvre soudaine qui a pris le Parlement par surprise et qui laisse présager des élections générales vers le 17 juin, le gouvernement a annoncé hier, par l'intermédiaire de la Maison du gouverneur général, que la cérémonie de transmission des pouvoirs aura lieu dès ce matin.Elle sera vraisemblablement suivie d'une séance du nouveau cabinet, peut-être, de l'annonce de la dissolution des Chambres Un porte-parole du bureau de M.Pierre Elliott Trudeau a tenté de justifier le changement en disant que la Cardinal arrive à Paris discrètement 24 heures plus tôt lions le 17 juin, un lundi, selon la tradition, parce que cela rend plus facile l'observance de la loi au sujet de l'absence de publicité dans les heures qui précèdent immédiatement les élections.Le lundi suivant est le jour de la Saint-Jean-Baptiste et marque le début des grandes vacances d été C'est pourquoi le gouvernement chercherait à éviter cette date La dissolution des chambres aujourd'hui et l'émission des brefs d'élection donneraient exactement 58 jours au président des élections pour s'organiser La date du 17 juin a déjà été fixée pour 4 élections partielles.Aux journaliste qui lui demandaient hier pourquoi la ceremonie de la transmission des pouvoirs et de la prestation du serment a e/e avancée de 48 heures, M.Trudeau répond évasivement en se grattant la tete.(Photo PC) Priant Washington de se prononcer sur Varsovie Hanoï rejette les villes et les conditions avancées par les E.-U.(D'après PC.AFP.Reuters) Après avoir quitté Montréal à la dérobée, le ministre de l'éducation du Québec est arrivé à Paris hier matin, soit une journée plus tôt qu'il ne l avait d'abord laissé entendre, en vue de participer à la conférence des ministres de l'éducation des pays francophones qui s'ouvre lundi.Cadieux rassure l'OTAN LA HAYE (D'après PA) Le ministre canadien de la Défense, M Léo Cadieux, a cru bon de rassurer les membres de l'OTAN sur les intentions du Canada en matière militaire, à l'occasion d'une réunion de responsables de l'Alliance atlantique qui se tient présentement à La Haye.M Cadieux a déclaré que le Canada ne réduirait pas sa contribution militaire à l'OTAN cette année mais, qu'à l'instar des autres membres, il réexaminerait ses engagements pour 1969.Des déclarations faites par M Pierre Elliott Trudeau, qui doit bientôt assumer les fonctions de premier ministre du Canada, ont été interprétés comme signifiant que le Canada se retirerait de l'OTAN, a dit M Cadieux “Certains en ont éprouvé du malaise, a expliqué le ministre de la Défense dans une interview, et j'ai jugé nécessai- Voir page 6: Cadieux M Cardinal a été l'objet d'un accueil plutôt sobre de la part des autorités françaises: aucun représentant du ministère français des affaires étrangères, aucun ministre n'était à Orly pour le recevoir.C'est M Bernard Dorin, conseiller technique auprès du ministre de l'Education nationale Alain Peyrefitte, qui s’est porté à la rencontre du ministre québécois à l'aéroport.M.Cardinal sera toutefois reçu en audience lundi soir par M.Peyrefitte.Il semble que ce soit à la demande du gouvernement québécois lui-meme que les autorités françaises aient réduit au minimum le déploiement protocolaire entourant l'arrivée du ministre Cardinal Les autorités d'Ottawa avaient laissé entendre que la "sorte'' de réception offerte au représentant du Québec pourrait peser lourdement dans la balance pour décider si la France a offensé ou non la souveraineté canadienne dans cette affaire.A Ottawa hier, les milieux poütiques ne cachaient pas leur satisfaction (ni leur étonnement) devant la 'modération'' dont ont fait preuve les autorités françaises et québécoises.Par contre, les porte-parole de la Délégation générale du Québec à Paris ont fait savoir que la qualité de l'accueil réservé à M.Cardinal n'était ni étonnante ni particulièrement significative Ils ont révélé que M Dorin.qui a reçu le ministre québécois à sa descente d’avion, sera également celui qui accueillera au nom de M Peyrefitte les ministres de l'éducation africains et malgache à leur Voir page 6: Cardinal Le NPD publie un programme électoral OTTAWA (PO - Le Nou veau parti (NPD) fait sienne l'option d'un statut particulier pour le Québec, dans une brochure de 14 pages exposant le programme qu'il entend suivre à la prochaine élection générale au pays.Ce programme a été rendu public hier, alors qu'une hypothèse circule suivant laquelle M.Pierre Elliott Trudeau, assermenté ce matin comme premier ministre, déclenchera des élections en juin prochain.Ce statut particulier pour le Québec serait garanti dans une nouvelle constitution rédigée par le fédéral et les provinces Le NPO estime que le système fédéral du Canada doit être flexible de façon à permettre de reconnaître le statut particulier qui a été accordé au Québec depuis 1867 comme foyer de la communauté francophone du Canada, Il croit que le Québec doit avoir les pouvoirs et les moyens financiers de prendre ses responsabilités en ce qui touche a cette communauté, notamment la sécurité sociale, le-ducation.l'urbanisme et le développement communautaire.S'il est élu, le NPD établira un conseil fédéral-provin-cial permanent pour la planification et le développement qui permettra aux plans économiques et sociaux des deux ordres de gouvernement de s’imbriquer les uns dans les autres.Cn tel conseil essaierait aussi de trouver pour les pro- Voir page 6: N.P.D.HANOI (du correspondant de l'AFP Jean-François Le Mauff) Le Nord-Vietnam a fait savoir hier soir par le porte-parole de son ministère des affaires étrangères qu'il repoussait le choix de dix villes proposées par les Etats-Unis comme heu de rencontre, ainsi que les conditions énoncées par le président Johnson pour ce choix Le Nord-Vietnam maintient son propre choix de Varsovie, et demande que les Etats-Unis lui fournissent à ce sujet une réponse officielle.A la suite des déclarations faites par le président Johnson et par M Dean Rusk, le 18 avril, le porte-parole du ministère des affaires étrangères de la République démocratique du Vietnam (RDV) a fait hier soir la déclaration suivante: "L'attitude du gouvernement des Etats-Unis n est nullement sérieuse Au début, il n'a posé aucune condition concernant le choix du lieu des conversations.Le 31 mars.WASHINGTON (AFP) Le FB I a identifié hier Eric Starvo Galt, l'homme recherché pour le meurtre du pasteur Martin Luther King, comme étant un prisonnier évadé d'un pénitencier du Missouri.James Earl Ray.40 ans.L’identification a été rendue possible par les emprein- Johnson lui-même a déclaré oue les Etats-Unis étaient prêts à aller n'importe où.Après que le gouvernement de la tes digitales laissées par le meurtrier et qui ont été comparées à celles de plus de 53,-000 repris de justice James Earl Ray s'était évadé du pénitencier de l’Etat du Missouri, à Jefferson City, le 23 avril 1967 II y purgeait depuis le 17 mars Voir page 6: L'auaxin RDV ait proposé à la partie américaine Pnom Penh comme lieu de contacts préliminaires, le gouvernement des Etats-Unis a posé une condition pour le lieu de rencontre: il a demandé qu'on choisisse une ville où les deux parties aient une représentation Après que le gouvernement de la RDV ait suggéré comme alternative Varsovie, les Etats-Unis ont posé deux critères minima à savoir que les contacts doivent se tenir dans un pays neutre, en un lieu ou les deux parties ont une représentation et des moyens de communication adaptés Maintenant Johnson avance quatre critères de bonnes facilités de communications, un lieu où les autres gouvernements aidant le Vietnam (c'est-à-dire l’administration fantoche de Voir page 6.Vietnam L'assassin de King est un évadé recherché par la police depuis 1967 Ouverture du congrès d'orientation du MSA à Montréal Lévesque: les élections fédérales, un gaspillage d'énergies par André Sirois “Les élections fédérales ne sont qu'un gaspillage d'énergie On risque d’en faire l’expérience bientôt pour les mauvaises raisons et sur le mauvais terrain ', a déclaré hier soir M René Lévesque à l'ouverture du congrès du' Mouvement Souveraineté-Association.En somme, a-t-il dit.les électeurs auront le choix entre "un jeune et brillant quadragénaire avancé et l'homme qui a mangé la banane à la télévision".M Lévesque a dénoncé la mentalité et la vacuité des vieux partis Les Québécois n'ont jamais la possibilité, a-t-il dit, de voter sur l'ensemble de leurs responsabilités.alors que “tous les impôts viennent de la même poche".M.Lévesque parlait alors devant plus de 4.500 partisans et observateurs qui lui avaient fait une ovation de cinq minutes avant qu'il prenne la parole.Il a parlé durant plus d une heure et demie devant un auditoire à la fois attentif et passionné M Lévesque a consacré une bonne partie de son discours à dénoncer “le terrorisme de la matraque économique .Il s'en est pris au budget de la défense, au renouvellement de l'accord de Norad.qui coûte 200 millions par année, à la construction de quatre destroyers de $200 millions, alors que nous sommes en pleine période d'austérité, qu'on n'arrive pas à fournir des emplois aux chômeurs et qu’on ne peut même pas se payer l’assu-rance-maladie Soulignant qu'on vient d'annoncer de récentes hausses de taxes fédérales, provinciales et municipales, et que les 11 gouvernements peuvent malgré tout aller emprunter tant qu iLs veulent sur les marchés étrangers.il a fait observer que si des économistes regardaient tout cela sur le papier “ils s'arracheraient les cheveux '.C’est, a-t-il dit, "qu’ils négligent un facteur très important qu'on ne peut mesurer, le facteur humain.” M.Lévesque a cité en exemple la nationalisation des compagnies d'électricité, les craintes qu elle avait suscitées et les réalisations quelle a amenées "Voilà qui prouve qu'en prenant nos affaires en main, on ne peut pas faire pire que les autres." Au cours de son allocution, M Lévesque a aussi brossé un tableau de la société d'ignorance et d'impuissance, "la société du petit pain", dans laquelle nous vivions, “Cette époque est révolue.Nous sommes passés à une autre étape.Nous pouvons maintenant prendre nos affaires en main.Ça ne veut pas dire que nous sommes meilleurs que les autres.Ça veut dire que la situation est meilleure." M Lévesque a d'autre part dénoncé la peur "de ceux qui prêchent la patience et les avantages du biculturalisme jusqu'à ce qu'on ouvre un beau CEGEP français à Calgary-Sud Il est temps de commencer à vivre normalement au lieu de survivre d'une Saint-Jean-Baptiste à lautre." Selon M René Lévesque, il reste au Québec probablement moins de dix ans pour réaliser son indépendance."Et qu’on ne vienne pas nous dire que cette indispensable concertation nationale peut être Voir pog* 6: Lévatqu* D'ailleurs, selon un ordre de la Chambre, le Par lement doit se réunir mardi et la seule façon d annuler cet ordre est de dissoudre la Chambre Or les porte-parole du bureau de M Trudeau ont indiqué hier qu'il se peut que le Parlement ne se réu nisse pas.ce qui indique très nettement que le gouvernement songea déclencher des élections générales Une décision finale ne sera cependant pis prise avant la réunion du cabinet qui doit suivre aujourd’hui l'assermentation des ministres par le gouverneur général.Selon des renseignements recueillis tout au long de la journée d'hier dans un climat d'agitation très grande au Parlement, il semble que la plupart des ministres sont acquis à l’idée d'élections générales hâtives.Il resterait à persuader certains d'entre eux que c'est la meilleure décision.C’est ce qu'on s'emploierait à faire aujourd’hui Il paraissait évident tôt hier après-midi que le nouveau chef du parti s'apprêtait à porter un grand coup Il avait tenu à sa sortie du cabinet hier matin des propos étranges sur la nécessité de décider ou non des élections générales.Il avait mentionné qu’une élection ne lui paraissait pas être une absolue nécessité à ce moment-ci mais, que même si sa décision était faite il n’en parlerait jws aux journalistes Les ministres se sont dispersés à ce moment Quelques minutes plus tard, un certain nombre d'entre eux se retrouvaient à l'édifice de l’ouest pour discuter à nouveau de la question Il y avait là.entre autres, MM Trudeau, Marchand et Benson, de même que MM Joe Greene.Allan Mac Eachen, John Turner et Paul Hellyer Le conseiller de M Pearson, M Marc Lalonde.s'agitait également dans cet entourage et discuta à un moment donné avec le sous-ministre des finances, M Robert Bryce, l'un des fonctionnaires les plus écoutés de l'Administration.Comme on l’a noté à plusieurs reprises avant et après le congrès, les libéraux étudiaient depuis fort longtemps les avantages et les inconvénients de faire des élections générales hâtives.Plusieurs motifs justifieraient le parti de vouloir tirer profit de la situation actuelle • le parti vient d élire un nouveau chef dans une vague extraordinaire de publicité qui a largement jiorté sur la personne même de M Pierre Elliott Trudeau et qui ne peut que servir les libéraux a ce moment-ci • dans le sillage de la course au leadership, le parti ministériel a perdu des hommes, ce qui rend encore plus précaire d'ici le 17 juin sa position en Chambre.Le siège de M Pennell est vacant et celui de M Paul Martin pourrait bien l'être aujourd'hui s'il devient leader du gouvernement au Sénat • Enfin, la législation qui est inscrite au feuilleton n’est pas tout ce qu'il y a de plus rassurant pour les libe raux.Cela comprend des projets très controversés, comme le projet de loi sur les amendements du code criminel, le projet de loi sur la réduction du coût des médira Voir page 6: Trudeau brusquerait Le président de la "Federal Reserve": Les Etats-Unis traversent leur pire crise financière depuis le "krach" de 1929 WASHINGTON (d’après l’AFl’) la- président du conseil de la “Federal Reserve" AL William McChesney Martin, a affirmé hier que les Etats-Unis traversent à l’heure actuelle leur pire crise financière depuis le ' krach” de 192!) Il a réclamé avec une vigueur sans précédent un redressement, dans les plus brefs délais, des finances intérieures et extérieures du pays, tout en réaffirmant la détermination des autorités américaines de délen dre le dollar jusqu'au bout.On sait que le relèvement à 5.5".du taux d’escompte de la "Federal Reserve”, qui est la banque centrale des EtatsUnis, a provoqué hier une forte baisse des cours a Wall Street, vers la fin de l’après-midi l'indice des industrielles accusait une baisse de 11.21 points, le dollar s’est certes raffermi sur la place de Londres ainsi qu'à Francfort, mais la livre a fléchi de façon significative.Or, toute détérioration marquée du sterling risque de provoquer une nouvelle poussée de lièvre speculative qui pourrait bien, cette fois, emporter la monnaie américaine M Martin, qui s'adressait aux directeurs et rédacteurs en chef des journaux américains, a qualifié "d’intolérables” le déficit budgétaire ainsi que celui des paiements extérieurs des Etats-Unis, la- grand argentier américain aurait averti le pré vident Johnson que si ces déficits ne sont pas résorbés a brève échéance, ils provoqueront inévitablement une dévaluation en série des monnaies à travers le monde" Pareille évolution constituerait un “grave revers" pour les Etats-l nis et "il leur faudrait longtemps pour s'en rétablir” Le pays devrait faire face.soit à une inflation incontrôlable, soit a une déflation incontrôlable, soit aux deux, successivement.La crise de l'or la- président du conseil de la "Federal Reserve" a ensuite analysé les événements monétaires des derniers mois.Si la première ruée sur l’or, au lendemain de la dévaluation du sterling, est selon lui le résultat d'une "désintégration générale de la confiance dans le papier-monnaie”, ce serait à l’inaction du Congrès américain à l'égard des mesures de redressement proposées par la Maison-Blanche (et en particulier de la sur charge fisealei qu'il convient d'imputer la responsabilité des deuxième et troisième poussées spéculatives, en janvier 1967 et mars 1968 L’adoption de ces mesures de redressement, selon M.Martin, constitue une “épreuve de force pour la démocratie"; il a exprimé l'espoir que le Congrès s'y résoudra au plus tôt.la-s Etats-Unis sont asser riches, a-t-il affirmé, pour défrayer le coût des multiples interventions qu'ils jugent nécessaires, tant au pays qu à l’étranger; mais les citoyens doivent nécessairement accepter de "payer l'addition".“La livre est partie, il ne reste plus que le dollar américain", a déclaré finalement M Martin à propos du système monétaire international.Il n'est pas pour cela partisan d’une dévaluation du dollar; il ne s'attend pas non plus à une démonétisation prochaine de l’or, dont la valeur commerciale est selon lui inférieure à sa valeur monétaire: “Ce dont nous avons besoin c’est d’un complément de l’or, tels les droits de tirage spéciaux que le Fonds monétaire se propose de créer." M.Pearson ou le détachement dans l'exercice du pouvoir (L'éditorial do Claude Ryan à la page 4) V Z • LE DEVOIR.SAMEDI.20 AVRIL 1968 OFFRES D'EMPLOIS IVANHOE ¦"N AGENT DE LOCATION LE POSTE: L ogent de location est responsable de la location des magasins dons les centres d'achats en construe tion et les centres de|a construits le titulaire interviewe les futurs locataires, discute les termes du bail et soumet l'entente finale a l'appro bation de la direction LE TITULAIRE le Candidat choisi sera bilingue, aura termine ses etudes secondaires et sera age de 25 a 35 ans Nous accorderons une période d'entraînement au titulaire qui devra cependant avoir une experience solide en location ou dans un domaine similaire Ce poste offre de reelles possibilités d'avancement au candidat qui veut faire carrière dans une compagnie dynamique et progressive Veuillez prendre rendez vous en vous adressant au: V Bureau d emploi St“inberg Itee.110 ouest Boul Cremazie.Montreal 1 1 Que 384 9538 J //TRADUCTIUR Traducteur du fronçais a l'anglais pour l'Organisation des Notions Unies, a Beyrouth.langue maternelle: Anglais; con naissance parfaite du français avec expérience étendue en traduction.Expérience Service de Presse souhaitable Salaire de$8889à SI 1.913 avec indemnités.Adressez candidature avant le 15 moi au Service personne! et administration UNRWA Beyrouth j PROFESSEUR Repute en mathématiques, physique (secondaire, collegial) -autodidacte -pédagogie innee -élocution parfaite -autorité intégrale -très apprécié et respecté des éleves -énergique et en santé.Desire enseigner ou diriger et coordonner.Ecrire Case 843 Le Devoir L'ancien maire Val dT Ambrosia est accusé d'intervention dans le cours de la justice (PC) L'ancien maire de la municipalité de Pincourt, Val d'Ambrosio, a été incarcéré vers 11 heures hier matin sur l'ordre du juge Gérard Laganière qui a demandé à la Couronne de dresser immédiatement une accusation "d'intervention dans le cours de la justice" contre le prévenu L'incident s'est déroulé peu après que le procureur spécial de la poursuite, l'ancien ministre de la justice, Me Claude Wagner, eut fait admettre au témoin Roger Lavoie que d'Ambrosio était allé le rencontrer à son bureau jeudi soir pour savoir ce qui s’était dit en cour à son sujet Le juge Laganière a alors demandé à l'ancien maire s’il avait bien entendu la cour ordonner aux témoins, lors de la première audience, de se mêler de leurs affaires ”."J'ai compris." de répon- sident du tribunal en deman-et de ne pas importuner les dre d’Ambrosio.dant aux policiers de lui faire autres témoins d'aucune fa- "Eh bien votre place est là.prendre place dans le box con monsieur,” d'ordonner le pré- réservé aux prisonniers.r \ LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LE ROYER offre des postes au niveau de la direction d'école.Les candidats doivent répondre aux exigences suivantes : * De préférence, 17 ans de scolarité * Brevet d'enseignement du Québec * De préférence, 8 ans d'expérience dont 4 au niveau secondaire soit comme enseignant ou comme membre de la direction d une école.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant vendredi, le 26 avril à : i 1 i ¦ pMli /- iiii§iÉi _ __ ' .M ¦' ¦ ¦ _¦] v ' V,, lËfaÉ La Commission Scolaire Régionale Le Royer a/s Directeur du personnel 1 29, avenue Grande* Allée Montréal-Est Les candidatures seront gardées confidentielles _____________________________________________y COMMISSION SCOLAIRE RÉCIONALE LANAUDIÈRE Offre d'emploi pour institutrice ou instituteur Messieurs les Commissaires de la Régionale lanaudiere sollicitent des demandes d'emploi au poste de directrice ou directeur pour les classes du Service de l'Orthopédagogie.(Enfants du niveau semi educables).Conditions d'éligibilité: A) Experience dans l'enseignement des enfants du niveau de la débilité profonde.B) Posséder un brevet "A" Specialise (section Enfance Inadaptée, ou l'equivalent).Toute personne interessee a ce poste devra faire parvenir sa demande d emploi, accompagnée de son curriculum vitae, au Directeur du per sonnel, C P 220, Joliette, le 30 avril 1 968.ON DEMANDE La Commission Scolaire du Village de Coteau Landing conjointement avec La Commission Scolaire de St-Zotique demande un directeur pour les deux écoles de Coteau Landing et de St-Zotique.CONDITIONS; 1 - Diplôme d'enseignement 2 - Au moins 5 ans d'enseignement 3 - Posséder une automobile.Envoyer nom et curriculum vitae a: Mme Yvan Fournier Secrétaire-tresoriere Commission Scolaire de Coteau Landing V C.P.142 Coteau Landing Co.Soulanges, P.Que.^COLLÈGE DE SAINT-LAURENT^ College d enseignement général et professionnel • COURS PROFESSIONNEL TERMINAL DE 3 ANS DONNANT ACCÈS AU MARCHÉ DU TRAVAIL.Techniques physiques Applications thermiques Electricité Electronique Productions industrielles .a- Planning de la production b- Outillage Techniques de genie civil : Ponts et chaussées Technologie de l'eau et de l'assainissement Technologie de l'architecture Techniques humaines et administratives Administration Secretariat Affaires et ventes Sports et loisirs Comptabilité • COURS GÉNÉRAL DE 2 ANS CONDUISANT A TOUTES LES FACULTÉS OU ECOLES UNI-VERSITAIRES.Sciences biologiques Sciences physiques Sciences humaines et administratives Arts et lettres POUR TOUTE DEMANDE DE FORMULE D ADMISSION ÉCRIVEZ AU: Bureau des Admissions Collège de Saint-Laurent 62S, boul.Sainte-Croix Saint-Laurent, Montréal 9 Téléphone: 747-2444 Succursale: Institut de Technologie de Voudreuil Cite des Jeunes Téléphone: 234-3387 V Jusqu'au 15 mai y RÉDACTEUR-TRADUCTEUR ^ DEMANDE Traducteur et traductrice professionnels pour important Dessinateur senior bureau de traduction à Toronto.Expérience nécessaire.Minimum 7 ans d'experience - Conditions avantageuses.Envoyez tous les renseigne- Emploi responsable - ments pertinents et exemples de travaux si possible.Confidentiel - Réferences.i Écrire à Case 842, Le Devoir, Montréal y Case 840, Le Devoir, Montréal.CARRIÈRES - PROFESSIONS Infirmières licenciées (Prime d'éloignement) Technologistes médicales.Demandées pour Hôpital de 86 lits, situé à Chibouga-mau.Comte Abitibi-Est, P.Q.Veuillez adresser votre curriculum vitae à: Directeur général.Hôpital Chibougamau Limitée Chibougamau, P.Q.REPRESENTANTS Jeunes, dynamiques, travailleurs, désirant se tailler une place dans Compagnie française internationale récemment établie au Quebec, capables de prendre a brève échéance direction équipe de vente.Voyez le Directeur, entre 1 heure et 5.30 heures P.M., aux Éditions Martinsart Québec, Inc.2111, Henri-Bourassa Est, ^ Montréal, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉCIONALE DEUX-MONTAGNES requiert les services de moniteurs qui assumeraient la responsabilité d'activités para-scolaires des etudiants: sports, cinéma, photographie, loisirs, arts, etc.Exigences: 12e année ou l'équivalent.S'adresser a: M.Wilbrod Gardner, C P.298, St-Eustache, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉCIONALE DEUX-MONTAGNES requiert les services de professeurs pour les matières suivantes: Chimie Physique Sciences Naturelles Mathématiques Français Religion Adresser toute demande écrite a: (Sec.Ill, IV, V) (Sec.Ill, IV) (Sec I, II) (Sec III, IV) (Sec III, IV) (Sec.I, II, III, IV) M Roch Àubé, C.P 298, St-Eustache, P.Q.cp CHURCH IIjIj FALLS UxAHRADOH) CORIM IKATICN LIMITK1) demande DES INSTITUTEURS pour son école primaire situee a Churchill Falls, labrador, où se poursuit actuellement la construction du plus vaste amenagemènt hydro électrique du Canada Cette école sera dotée de toutes les installations modernes, et des moyens didactiques necessaires Les candidats devraient posséder une formation de niveau universitaire.avoir au moins deux ans déxperience de l'enseignement et posséder une bonne connaissance de l'anglais, la dote d'entrée en fonction est le 1er septembre 1968 Traitement supérieur à la moyenne Autres avantages comprenant: allocation de déplacement et de cours d'ete.conditions de logement avantageuses et assurances Adresser les demandes par écrit, avec tous antecedents et numéro de telephone à: M.A.W Wright, directeur Ecole de Churchill Falls Churchill Falls Labrador (Terre-Neuve) ANALYSTE EN VALEURS MOBILIÈRES La Caisse de retraite d'une importante entreprise ayant son siège à Montréal recherche un analyste compétent intéressé par l'étude des placements.Le candidat doit avoir une certaine experience dans le domaine de l'analyse financière de préférence acquise chez un courtier en valeurs.Qualifications requises: diplôme universitaire ou équivalent.Situation intéressante et pleine d'avenir.Adresser curriculum vitae en précisant le traitement demandé, Case 841, Le Devoir.Les réponses seront examinées dans la plus stricte confidence.COMMISSION SCOLAIRE DE TERREBONNE PERSONNEL DEMANDÉ POUR ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES • Directeurs (trices) Qualifications: a) Brevet d'enseignement du Quebec b) De preference 16 ans de scolarité c) De preference 10 ans d'expérience dans l'enseignement d) De preference connaissance des méthodes nouvelles d'enseignement • Professeurs masculins pour enseigner comme titulaires en 5e, 6e et 7e Qualifications: a) Brevet d'enseignement du Québec b) De preference 15 ans de scolarité c) De préférence connaissance des méthodes nouvelles.• Professeurs d'Anglais Qualifications: a) Possédant brevet d'enseignement b) 13 ans de scolarité c) Conversation anglaise Demandez fiche de renseignements professionnels à: Rodrigue Lamothe Directeur général des Écoles C.P.1500, Terrebonne, Qué.Tél.666-6011 SOCIÉTÉ D AMÉNAGEMENT RÉGIONAL NOUVEAU-BRUNSWICK Les programmes visant le développement social doivent recevoir une attention particulière dans lo mise en oeuvre des plans de développement qui ont ete confies a la société d'amenagement regional du Nouveau Brunswick dont le siege social est o Fredericton C est dans cette optique qu'une équipé de spécialistes dans le domaine des sciences sociales doit être creee le plus tôt possible CHEF DE SERVICE DES CONSEILLERS LOCAUX BATHURST ATTRIBUTIONS: Sous la direction du coordonnateur du service des conseillers locaux Établir un reseau de communication avec l'aide de travailleurs choisis dons les milieux ruraux Coordonner les programmes de développement social afin que ceux qui en ont besoin lorsqu'ils changent leurs heu* de residence puissent en bénéficier Surveiller le travail des chefs d'equipes des conseillers locaux qui, étant familiers avec les programmes du pion seront en mesure de les mettre a la portée de ceux qui pourraient en bénéficier EXIGENCES Avoir une formation universitaire en sciences sociales ou en sciences administratives Avoir plusieurs années d'expenence a un niveau qui aura permis au candidat de foire valoir sa competence dons l'administration et la gérance du personnel Avoir la capacité de communiquer efficacement en anglais et en français $9,816 00 $11,928 00 par année ECHELLE DE SALAIRE Concours NB-68-3 SPECIALISTE EN FORMATION ET EN ORIENTATION FREDERICTON ATTRIBUTIONS EXIGENCES ECHELLE DE SALAIRE ATTRIBUTIONS: EXIGENCES ECHELLE DE SALAIRE ATTRIBUTIONS: EXIGENCES ECHELLE DE SALAIRE Sous la direction du coordonnateur du service des conseillers locaux, Sera responsable de l'entrainement et de la formation de conseillers locaux choisis dons les milieux ruraux des regions du Nord-Est du Nouveau-Brunswick et de la Mactaquac Aura la responsabilité de preparer le curriculum selon lequel l'enseignement des conseillers locaux sera fait Formation universitaire soit en psychologie ou avec cours spécialises en orientation au niveau de la maitrise.Cet individu devra avoir des connaissances des techniques de dynamique des groupes.Il lui sera necessaire de communiquer efficacement en anglais et en français.$8,076.00 $9,816.00 par année Concours NB-68-2 SPÉCIALISTE EN RECHERCHE, DOMAINE SOCIAL FREDERICTON Rédiger et entreprendre un programme de recherche qui permettra de mesurer du point de vue du développement social, le progrès et l'efficacite des differents elements des plans régionaux Agir comme conseiller dans la preparation des programmes d'entrainement des conseillers locaux Formation universitaire au niveau de la maitrise en sociologie experimentale ou en service social Connaissances en pédagogie $8,076 00 $9,876 00 par annee.Concours NB-68-3 SPÉCIALISTE EN DÉVELOPPEMENT SOCIAL FREDERICTON Établir un reseau de communication avec l'aide de travailleurs choisis dans les milieux ruraux Coordonner les programmes de développement social afin que ceux qui en ont besoin lorsqu'ils changent leurs lieux de residence puissent en bénéficier.Promouvoir l'engagement et lo participation de ceux qui doivent en bénéficier a l'élaboration des programmes du plan de la Mactaquac.Formation universitaire au niveau de la maitrise en sociologie experimentale ou en service social.Connaissance de l’animation sociale $8.076 00 • $9,876 00 par année Concours NB-68-4 S'adresser à: COORDONNATEUR DU SERVICE DES CONSEILLERS LOCAUX, SOCIÉTÉ D'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL CASE POSTALE 428 FREDERICTON N B IÆ DEVOIR SAMEDI.20 AVRIL 1968 Les dirigeants de la campagne des Fédérations reprennent espoir "Malgré la lenteur qui persiste dans le rythme des rentrées au quartier général de la campagne des Fédérations du Grand Montréal, les dirigeants ont repris espoir dans le succès du front uni grâce aux communications qui ont été rétablies entre dirigeants et responsables locaux de la majorité des sections".Voilà en substance ce qu'a déclaré le maire Drapeau, président général de la campagne, à l'issue d une courte assemblée des dirigeants de la campagne unifiée."Il fallait à tout prix mettre un terme à l'immobilisation qui caractérisait depuis plus d'une semaine le rythme d'encaisse stabilisée autour de 40 pour cent de l'objectif.L'Assemblée nous a permis d'ap- prendre que de nombreux auxiliaires avaient communiqué avec le secrétariat depuis la crainte exprimée mercredi.La portée du "grand coup" que nous donnerons de lundi a mercredi prochain, devient d'autant plus prometteuse que nous pourrons mieux planifier le travail des bénévoles".Le maire Drapeau, qui ne mâchait pas ses mots au sortir de cette réunion, a en outre fait savoir que la mesure du "grand coup" serait l'ultime solution pour résorber le retard que de nombreux secteurs accusent depuis quelques jours dans leur course à l'objectif d’ensemble de 10,400.000 D'ici au 30 avril, date de clôture du premier front uni métropolitain.il faudra redoubler d'efforts" Les derniers résultats comptabilisés indiquaient un nouveau sommet de 4.761,924.soit 45 8 pour cent de l’objectif.La section des corporations mène toujours le bal avec un avoir global de près de trois millions de dollars Dans le cas des employés, la situation s'est sensiblement améliorée puisqu'on enregistrait hier une hausse de 60.000 sur les rapports de jeudi En ce qui a trail aux professionnels, les résultats tardent encore à entrer puisque seulement 5,000 sont venus s'additionner au montant de 141.550 recueilli avant-hier C'est aux chapitres commercial et résidentiel que l'immobilisme se fait le plus sentir car leur encaisse demeure proportionnellement bien en deçà de l'actif enregistré par les autres secteurs Terre des hommes reçoit l’Irlande 1.Irlande, qui n a\ail pas de pavillon à l'Expo HT, sera représentée sur la Terre des hommes, grâce à l'initiative d'un groupe d'exportateurs, de manufacturiers et d'industriels irlandais.La nouvelle en a été donnée hier par le maire Jean Drapeau, en présence de l'ambassadeur d'Irlande à Ottawa.M William Warnock.et des ad ministrateurs de la "Irish House Corporation", organisme sans hut lucratif forme pour administrer la présentation nationale qui sera laite dans l’ancien pavillon de la vie économique, situé dans Ule Notre-Dame On y trouve, > une reproduction de la célèbre "Abbey Tavern" de Dublin, propriété de Mme Scott-I-ennon, qui était présente pour l’annonce de cet événement.Le thème soulignera l’apport des Irlandais au développement du Canada et une section du pavillon sera consacrée à la mémoire d illustres Canadiens irlandais.notamment Thomas d' Arcv McGee.Le pavillon sera connu sous le nom de “la Maison d'Irlande".ou "Irish House", ou "tigh na h'Eireann".Nouveaux manèges La Ronde présentera, de son côté, un visage “complètement nouveau a déclaré le maire.Huit manèges seront entièrement différents, ou au ront été remodelés de layon telle qu’on ne les reconnaîtra plus." Enfin, le maire Drapeau a piqué une nouvelle colère au sujet du parc de Ule Sainte-Hélène, affirmant qu’aucune association, si prestigieuse soit-elle, ne l'amènera à bâtir une clôture séparant riches et pauvres.Une mise au point du président de la CMM Le Devoir rapporte dans son édition de vendredi.19 avril, une déclaration prêtée au président de la Corporation Montréal métropolitain concernant le rôle d évaluation unique dans la région métropolitaine et une assurance qui aurait été donnée par le sous-ministre des affaires municipales d'une legislation prochaine sur le sujet Le président de la Corporation Montréal métropolitain tient a faire une mise au point.Il a parlé d'uniformisation unique et non d évaluation unique au sujet des rôles d évaluation des diverses municipalités, uniformisation qui servirait tant pour fins municipales que scolaires, évitant ainsi les appels individuels au sujet de l'uniformisation au point de vue scolaire.Le président tient à préciser également que comme d'habitude et comme c'est d'ailleurs son rôle, le sous-ministre des affaires municipales n'a pas donné d'assurance d’une législation sur l'uni formisation unique.Mais qu’au cours d’une conversation avec le sous-ministre, il y a plusieurs mois, il avait été question qu’une législation pour l'uniformisation unique pourrait être envisagée comme logique./* V ( 4 ^ ' f/Ç Y ÉCOLE POLYTECHNIQUE A' Université de Montréal COURS DE GÉNIE ADMISSION EN Ire ANNEE pour ceux qui ont de bons résultats apres la 1 le année sc.-math.le C.P.E.S.le secondaire V ADMISSION EN 2e ANNÉE pour les détenteurs du baccalauréat ès arts qui ont orienté leur cours vers les sciences et les mathématiques.Toutes les demandes d'admission doivent parvenir au secrétariat de l'École au plus tard le 1er mai 1968.Pour tous renseignements s'adresser à: ÉCOLE POLYTECHNIQUE 2500 Marie-Guyard Montréal 26, P.Q.Tél.: 739-2451 COLLÈGE SAINTE-MARIE Programmes — Automne 1%8 Collège I et II NOUVEAU CYCLE COLLÉGIAL Programme offert en cours du jour dans le cadre du CEGEP du Vieux-Montréal.Enseignement général de niveau pré-universitaire, en sciences sociales, sciences de la nature, lettres-philosophie-sciences religieuses.Conditions d'admission des CEGEP.Philosophie II ANCIEN CYCLE COLLÉGIAL Année terminale du Baccalaureat ès Arts avec sujet majeur, offerte en cours du jour.Enseignement en sciences sociales, sciences de la nature, lettres, offert en huit concentrations.BACCALAUREATS SPECIALISES Programmes de trois années d'études postérieures à Collège II ou a l'équivalent.Enseignement de niveau universitaire (1er cycle) dispensé le jour et le soir.Possibilité d'obtenir un B.A.terminal après deux années d'études.Enseignement interdisciplinaire offert avec concentration dans une discipline, ou avec disciplines majeure et mineure : BIOLOGIE CHIMIE ÉCONOMIE HISTOIRE LETTRES CLASSIQUES LETTRES MODERNES MATHEMATIQUES PHILOSOPHIE PHYSIQUE PSYCHOLOGIE SCIENCE POLITIQUE SCIENCES RELIGIEUSES SOCIOLOGIE N.B.En 1 968-1 969, seule la premire des trois années sera offerte.B.A.GÉNÉRAL POUR ADULTES Programme équivalant à 4 années d'études post-secondaires, offert en cours du soir et du jour : 24 cours comprenant une concentration de 6 a 10 cours dans une des disciplines suivantes : ANGLAIS BIOLOGIE ÉCONOMIE HISTOIRE LETTRES CLASSIQUES LETTRES MODERNES MATHÉMATIQUES PHILOSOPHIE PHYSIQUE-CHIMIE PSYCHOLOGIE SCIENCE POLITIQUE SCIENCES RELIGIEUSES SOCIOLOGIE BACCALAUREAT EN COMMERCE Programme de deux années d'études postérieures à College II (section des sciences sociales) ou à l'équivalent.Enseignement de niveau universitaire (1er cycle) dispensé le jour et le soir.Les demandes d’admission à ces programmes doivent se faire le plus tôt possible Renseignements fournis sur demande au : Bureau du Registraire - Collège Sainte-Marie 1 1 80, rue Bleury, Montréal 866-3611 • Aujourd'hui Plus de 250 membres des unions internationales et nationales assisteront aujourd'hui et demain, à l'université de Montréal, à des cours d'éducation syndicale organisés conjointement par le Conseil du travail de Montréal.FTQ et du département d'éducation du Québec et congrès du Travail du Canada La Société de criminologie du Québec, en collaboration avec l'Association des banquiers du Canada, organise un colloque à l'université de Montréal, ce matin, de 9h à midi, dans la salle Z-110.Le sujet à l'étude sera: “Le banditisme à Montréal: les vois à main armée dans les banques peuvent-ils être prévenus?'' • Le congrès 1968 de la SSJB de la region des Trois-Rivières a heu aujourd'hui et demain à l'école secondaire Ste-Ursule Le thème à l'étude sera; "La planification en Mauricie".avec sujet pnnci pal."La ville, centre de population et de services • Le chef du parti libéral du Québec.M.Jean Lesage, visitera cet après-midi le comté de Ste-Marie Dans la soirée, il sera dans le comté de Gouin Demain, M Lesage rencontrera les militants libéraux du comté de Ste-Anne.Dimanche soir, à 19h.il assistera à un dîner organisé par l'Association libérale provinciale du comté de Vau-dreuil-Soulanges Le conférencier à ce dîner sera le premier ministre du Nouveau-Brunswick.M Louis Robi-chaud • L'Association québécoise des techniques de l’eau par son comité des conférences régionales (section Montréal), tient aujourd'hui une journée de conférences techniques à l'usine de filtration de la cité de Jacques-Cartier Cette journée sera sous la présidence de M.Réal L'Heureux, ing .directeur des services techniques de la régie des eaux • Pour la neuvième année consécutive, l'Expo-sciences de la vallée du Richelieu aura lieu aujourd'hui et demain à la régionale Gérard Filion de Jacques-Cartier Dimanche Les comités grec et canadien pour la démocratie en Grèce organisent conjointement une réunion et une marche de protestation à l'occasion de l’anniversaire du coup d’Etat en Grèce, cet après-midi.à 15h30 La rencontre aura lieu à la salle ukrainien ne.à l'angle des rues Fair-mount et Hutchison.• Pour marquer la clôture de la semaine annuelle d'information de l’Action catholique de Montréal, il y aura une quête dans toutes les églises de la métropole dimanche • La 53e assemblée générale annuelle de la Bibliothèque juive de Montréal aura lieu dimanche soir, à 20h.à l'auditorium de la Synagogue espa-gnole-portugaise, 4894.rue St Kevin • Les chansonniers Georges Dor.Pauline Julien, Tex et Louis Forestier seront les vedettes du gala Option-Québec, qui marquera la clôture des assises plénières du mouvement souveraineté-association.Le spectacle débutera à 20h30.à l'aréna Maurice Richard.Votre Baccalauréat sera t il encore valable demain ?POU* CHA IL FAUT QU fl SOIT CtNTtt SUR LIS LANGUES MAITRISE DE : UNE LANGUE PAR MOIS (ÉCRIT ORAL) RI SSJ .ALI I MANU.I Al IN Anglais ROU M AIN.ESPAGNOL 11 A I II N FR \M.MS.1 \\(.! l s IN 11 RMf (MAIRES.GRK RI NSI K.M MINTS SLR DEMANDÉ UNIVERSITÉ PILOTE MONDIALE DU CREPIR 8697 DI CASPI MONTREAL 11 381-7372 DE 9 A M A 10 P M ’ Nom | Adrets* Profession I Ville Tél I c L’UGEQ: réintégrer les universités au sein de l’ensemble du système scolaire par Jules LeBlanc Dans le mémoire de 55 pages qu elle a remis cette semaine au ministre de l'éducation concernant la réorganisation de l'enseignement supérieur au Québec.l’Union générale des étudiants du Québec rappelle une double nécessité: réintégrer l'enseigne- ment universitaire au sein des structures scolaires du Québec et planifier le développement des universités en fonction des besoins à court et à long terme de la collectivité.Le mémoire s'en prend à l'individualisme des universités existantes ainsi qu'a leur volonté de conserver une autonomie factice el de rester des "tours d'ivoire".Il souligne que presque rien n’a encore été fait pour "remédier à l’actuel développement quasi anarchique et à l'incoordination des structures" de l'enseignement universitaire.Le président de l’UGEQ.M Pierre Lefrançois, indique dans une lettre à M.Jean-Guy Cardinal, que "le problème de fond dans l’enseignement supérieur.au-delà des structures.de l'enseignement ou de l'attribution des subventions, se situe au niveau de mentalités qu'il faut ajuster aux réalités actuelles et au rôle moteur que doit jouer l'enseignement universitaire au Québec" Le mémoire insiste sur la nécessité de réconcilier la fonction sociale et la fonction culturelle de l'université.et souligne que les changements de structures facilitent les changements de mentalités.Deux éléments La réforme universitaire, selon l'UGEQ.doit s'articuler autour de deux éléments principaux : • "Un comité de coordination et de planification de l'enseignement supérieur, rattaché de façon organique aux structures "de décision" du ministère de l'éducation et composé de représentants du ministère et des administrateurs des universités, mais aussi de représentants du milieu socio-économique et des éléments composants des universités (professeurs, cadres et étudiants).Un tel organisme.outil spécialisé de la direction générale de l'enseignement supérieur, permettrait à la fois la coordination des structures pédagogiques, la planification harmonisée du développement des universités en fonction des besoins de la collectivité et la participation au moins partielle du milieu à cette planification." • Une loi-cadre de l'enseignement supérieur, entendue comme un cadre juridique de transformation administrative à l'intérieur de chacune des universités, qui deviendraient ainsi des sociétés à caractère public 11 s'agirait en quelque sorte d un bill 21 (loi créant les nouveaux collèges publics ou CEGEP) obligatoire pour les universités qui permettrait de normaliser les structures administratives de celles-ci.d'effectuer à l'intérieur de chacune d'elles un début de démocratisation de leurs structures et de les ajuster en quelque sorte au comité de planification en créant entre les universités et cet organisme certains canaux de communication.Tout-tes les universités seraient tenues d'adhérer à cette loi-cadre de l'enseignement supérieur Conseil des universités Au sujet du Conseil des universités, TUGEQ reproche au projet du ministère ce qui suit La pondération proposée pour la composition demeure trop ambiguë, l’étendue du mandat et l'extension des pouvoirs trop vagues, le caractère consultatif trop peu affirmé et le risque de devenir décisionnel à court terme demeure trop grand." Le fait que son budget soit voté par la Législature séparément de celui du ministère de l educaôon confère au Conseil "une indépendance trop grande au départ l'UGEQ demande que cette disposition soit écart ce Pour éviter que le Conseil ne devienne en pratique un ministère de l'enseignement supérieur.elle demande, que le conseil soit rattaché organiquement au ministère de l'éducation.qu'il soit présidé par un haut fonctionnaire et que sa composition soit modifiée Elle recommande également Que le mandat du Conseil soit précisé de telle sorte qu'il soit établi clairement que cet organisme ait à élaborer un plan général de développement de l'enseignement universitaire en relation avec la direction generale de l'en- L'éminent anthropologue Marius Barbeau a reçu du gouverneur général, M.Roland Miiihener, le diplôme de la Confèrence canadienne des arts.Le comédien Jean-Louis Roux, président de la Conférence, a lu l'éloge de M.Barbeau.(Photo PC) seignement supérieur Ce plan serait dressé en fonction du développement socio-économique du Québec et en accord avec les organismes du gouvernement qui travaillent à ce niveau l4>s autres fonctions du Conseil découleraient de celle-ci.’' Université du Québec En ce qui concerne le projet d’université du Québec.l'UGEQ demande qu’il soit remplacé par une "loi-cadre des universités”.Le premier permet l'intégration de certaines institutions universitaires à l'université du Québec, par la seconde.l’UGEQ réclame que cette intégration soit obligatoire pour toutes les institutions universitaires présentes ou à venir Cette loi-cadre, précise-t-elle, serait destinée à intégrer les universités au système public et à favoriser un développement et un fonctionnement conformes aux besoins du Québec Comme le bill 21 Ta fait pour les collèges d'enseignement général et professionnel, cette loi-cadre des universités devrait comporter les quatre éléments suivants a) une structure administrative-type pour les universités; b) un mode de nomination précis des principaux dirigeants administratifs; ci l'identification et l'extension des pouvoirs accordés à chacune de ces tutu res universités publiques, d) une procédure de contrôle budgétaire précise.Cette transformation des universités en institutions publiques se ferait par étapes, la première étant la publication des budgets.Enfin, la loi-cadre obligerait les organismes officiels internes des universités de tenir leurs délibérations en publie Nouveaux parcours d'autobus I.a Commission de transport de Montréal annonce plusieurs changements dans son service, ils entreront en vigueur le 22 avril prochain.Dans Pointeaux-Trembles, une nouveile ligne "Htllii avenue" servira aux heures d’affluenee le long de la 16e avenue, entre Notre-Dame et Forsyth, et communiquera à son extrémité nord avec la ligne "88-Sherbrooke” et au suri avec la ligne "86-Notre-Dame".Dans Montréal-Nord, la "40 tlenri-Bourassa" est fusionnée avec la "69-Gouin", sous le nom de "69-Gouin", et reliera la rue Ranger dans l’ouest au boulevard laieordaire dans Montréal Nord, via les boulevards Métropolitain et Henri-Bourassa, et communiquera avec la station de métro Henri-Bourassa.I ne nouvelle ligne "59-Gouin” servira, aux heures d'affluence, de la rue Ranger à l'ouest au boulevard Pie IX â l'est Dans Saint-Léonard, la ligne “141 Jean-Talon” servira désormais toute la journée, de 5 h 30 â 21 h 30.du lundi au vendredi, sauf les jours de tète Enfin, à compter de la semaine prochaine, sont supprimés le service du samedi avant midi de la ligne "114 St-Patriek " et le service spécial de la ligne Ste-Anne le mardi après-midi.On note également que la ligne “51-Maplewood" s'appelle maintenant "51-boul Edouard-Montpetit ", et la ligne "64 Windsor"."64-Peel".marabout université VOUS OUVRE TOUTES LES PORTES DU SAVOIR Le Festival international du film n'aura pas lieu cet été Il n’y aura pas de Festival international du film de Montréal cet été.Ni de Festival de cinéma canadien Peut-être n'y en aura-t-il jamais plus C'est ce qu'annonce le conseil d administration du F 1 F M en rappelant les diverses réalisations et les grandes heures de cette manifestation Contrairement à ce qu'on pourrait supposer, ce n est pas des problèmes de budget qui ont tué le Festival Après neuf années d'existence, il se retrouve avec un léger déficit de quelques mil tiers de dollars et n'aurait-on pas perdu $7.000 versés en dépôt au motel Canadiana pour les invités de l'été dernier que le Festival serait mort la bouche pleine.Le conseil d'administration a tout simplement décidé de se faire hara-kin parce qu'il juge que les buts visés étaient atteints, que les problèmes étaient réglés et que tout ce qui pouvait être réalisé par un Festival de ce genre l avait été C'est aussi simple lais directeurs du festival ont décidé qu'il était plus urgent et plus important de s'employer à autre chose, à créer une structu re pour l'industrie cinématographique québécoise naissante, par exemple Comme cette décision a été pri se définitivement au cours du mois de janvier, il était déjà trop tard pour constituer une nouvelle equip1 qui aurait assure le 10e Festival international du film, cet été Il est possible qu'un nouveau groupe prenne la relève ce pen ne sera pas pour dant Mais ce cette année Tout au plus, parle-t-on, envisage-t-on un festival de cinéma québécois pour l'automne Souhai tons qu'on puisse dire le festival est mort, vive le festival! -*r La sexualité 1 w ?I avait en mars près d'un demi-million de chômeurs au (à nada 488,000 hommes, soit 8,000 de plus que le mois précédent.En eonséquenee.le taux de chômage a légèrement augmenté pour atteindre 6.4' de la main-d’œuvre.("est là.à n'en pas douter, l’effet des politiques d'austérité que poursuivent les gouvernements, lors même que l'investisse-mént privé piétiné; ear à pareille date l'an dernier, à la lin du "boom” de l'Expo, le taux de chômage n’était que de 5.3 pour eent.Région Nombre de chômeurs Taux de chômage (en milliers d'hommes) (désaisonnalisé et en G de la main-d'œuvre.) Fév 68 Mars 68 Mars 67 Fév 68 Mars 68 Mars 67 fois plus nombreuses que les haus- Atlantique fi.65 S4 10.9 Ifl.X 10.6 ses La plupart des compartiments Québec 17» IX» 153 X.4 x.x 7.1 ont terminé en retrait Les mines Ontario LUI 133 107 4.6 4.7 3.X d'or ont été une exception notable Prairies 4H 50 34 3.X 4.0 2.7 et ont bénéficié de gains atteignant 6.4'; dans le cas de Camp- Colombie- Britannique 5X 51 42 7.5 6.6 5.6 bell Red Lake et 5 K' en ce qui concerne Homestake CANADA 4X2 4XX 400 6.3 6.4 5.3 Indices à Toronto Ind Gold HM wo Hier 157 93 202 39 IftI 18 187 27 U \ «Ile 159 69 196 04 101 72 190 S3 S**m d«*r Conge Mois der 144 92 212 6(1 97 61 165 99 V 1.: 166 47 151 10 93 55 160 91 1968 haut 164 74 260 79 i 06 13 226 41 1968 bas 144 48 179 29 0» 165 71 N haut 172 41 206 30 ll 40 225 00 bas 147 65 142 .30 85 88 130 15 C'est dans la région Atlantique, comme d'habitude, que le taux de chômage est le plus élevé; plus de 10% de la main-d'œuvre y est sans emploi, la1 taux de chômage y est cependant légèrement en baisse en regard de février.Le faux de chômage a également fléchi, mais de façon très marquée, en Colombie-Britannique.Dans toutes les autres régions on a constaté une hausse du chômage, plus forte qu'ailleurs au Québec, où près de 9' ; de la main-d’œuvre se cherche du travail.Il convient de signaler toutefois que le volume de l’emploi a été plus sensible au ralentissement de la conjoncture, comparativement au premier trimestre de 1967, dans les régions à l'ouest de l'Ontario qu'au Québec ou que dans la région Atlantique B OURS IS CANADIENNE Court fournit par la PRESSE CANADIENNE Cowci fovrnn par fre Adanac Mutual Funds x Affiliated Fund Inc Ail Canadian Com All Canadian Div AU Canadian Venture x American Busines> ! American Growth Andreae Kquitv » I Du parti et Co.Offre dem 2 4* 864 7 9y 9 75 8 72 3 47 707 364 269 9 35 8 73 10 66 9 53 3 76 7 73 398 Ve«te$ Haut Éerm Ch.Ventes Haul Bes Ferm.Ch Associated Investors Beaubran Corporation 4 64 38 05 469 41 31 Industrielles Eagle M 4650 355 340 355 4 20 x Boston Fund Ltd 8 90 9 73 Am Met t 1100 385 375 385 Fab Mêlai 4000 7 7 7 x Bullock Fund Ltd 15 45 16 94 Blue Bon 400 285 280 280 5 Fano Mne 10000 5 5 5 Canada ( irowth L und 7 10 7 80 Can Gen In 100 $49 ; 49 : 49 .-3*4 Font.ma 3000 ¦i 4 4 .Canada Security Fund 4 56 501 Can Sec A 1500 290 270 290 4-20 Fort Rehan 10000 47 , 45 47 Can Gas A- Energy Fund PFD 12 27 13 45 Cassidys 100 % ¦ » 7 *¦* For Rel rt 20200 4 3 .?3z Can Investment Fund 3 % 4 35 Comdore 4900 490 430 490 ^60 Futurity 2500 32 30 32 Can Trusteed Inc F und 4 41 4 82 Comod A wts 800 250 250 250 ¦4-10 Glen Lake 9200 264 252 251 9 ( anafund Co Ltd 52 85 55 49 Domco Ltd 100 $8 8 8 Great W M 1000 40 40 40 - 1 Champion Mutual Fund of Can 6 y i 751 Gnssol 100 430 430 430 Guardian 6250 55 50 50 5 C l Leverage 13 10 14 36 Inspiratn 300 115 115 115 ¦e-5 Int Norval 1000 14 , 14 .14 Collective Mutual Fund 6 69 7 27 tnspiratn pr POO $15 15 15 Int Dredg 5000 6 5 5 Commonwealth Inti 10 83 11 87 Int Atlas 1000 10 10 10 -5 James Bay 11800 83 80 80 I)n Inc Shares Ser A 1 45 1 60 Kent mg 50 $29 - 29 s 29 G — ht K tena 1100 115 110 no 4 2 Dn Inc Shares Ser B 4 51 4 96 Kodiak P 500 80 80 80 4 Ladubot o 2500 37 36 36 x Dividend Shares 3 86 4 23 N Auto Vnd 100 175 175 175 -5 Lake Dut 500 800 800 800 - 115 Dreyfus Fund Inc 14 80 16 15 Peace Riv 3700 415 415 415 e5 Lemieux 1 151500 45 38 41 f 4 : • Dynamic F und 17 74 17 92 PembroKe 50 $29 29 29 +1 Louanna 3000 12 1?17 European Growth Fund 7 66 8.37 Spartan ?300 95 92 95 + 5 Matach 5600 59 56 58 4 Exec Fund of Can Ltd 7,27 7 63 Superpack 1000 10 9 Z 10 4- 1 Menorah 2000 16 16 16 el Exec Inti Fund 7 66 8 04 Val M.-jr 1225 $5 5 4 5G Merrill 1100 200 200 200 4 20 Federated Financial 541 591 Mines et huiles Miro 8000 3/ 36 3b Federated Growth 7% 8 70 Agassi/ 54000 62 53 60 + 7 Mistango 9000 17 15 15 -1 Fidelity Trend 30 01 32 62 A,ax 1000 12 12 12 Mt Pleasnt 4000 12 12 12 - 1 Fonds < ollectif \ 6 :»h 7 15 Baker 2000 27 .27 77 2 Mu sc oc ho 5000 20 20 20 Fonds Collectif B 4 94 5 10 Bruce Pres 1000 8 8 8 4-7 Native M 4500 7 .> 7 / / > 4 ' ; Fonds Collectif C 8 63 938 Burnt Hill 18700 75 72 74 N Glacier 12000 33 3?3?Fonds Desjardins A 4 37 Camflo 2800 490 470 190 4 25 Newnch 2500 1Ü 10 10 Fonds Desjardins B 4 33 Can M.i« 7800 20 20 20 NA Rare 12000 27 22 22 3 Fonds Mutuel Adanai 2 46 2 69 Cannon 9200 34 32 3?NW Cnsik 19500 5 5 5 The Fraser Fund Ltd 12 39 12 45 Carbec 8700 40 37 40 + 2 Opem Expl 6500 29 .26 26 G I S Compound 9 34 1021 Cartie' 0 23000 8 8 8 4 1 Pat Silver 5900 26 26 26 G 1 S Income 4 12 451 Chemalloy 8080 405 395 405 + 5 Paudash .3000 4 4 4 Growth Equity F und 6 62 7 23 Corrunga 4100 6 5 z 6 fl G Pennbec sSOO 7 .7 ?7 4 1 Growth Oil & Gas 18 54 Cons Canora ?500 14 14 14 Peso Silver 2950 747 742 242 Guardian Growth Fund 8 40 8 60 Cons Man 91550 95 77 83 4-14 Phoenix Can 400 360 355 355 Investors Growth 10 37 11 28 Cons New P 2000 55 55 55 4 I Pme Ridge 3000 17 16 17 4 1 Investors Inti Mutual 7 65 8 32 Cons Persh 5000 41 39 39 4 Pitt Gold 2000 5 5 5 Investors Mutual of Can 5 18 563 C Que Sm 9340 250 242 250 45 Que Ascot 1500 4 4 4 Kevstone Canada 804 8 83 C Virginia 16000 99 97 99 4 1 Que Explors 500 18 18 ¦ 18 x Keystone Custodian K 2 6 98 Corgemme 1000 46 46 46 Que Chib 2500 46 45 45 - 3 x Keystone Custodian S I 22 83 24 91 Credo 6000 29 77 27 Queenston 5000 17 16 17 x Keystone Custodian S 4 7 62 8 31 Cr bridge 1000 12 : ’ 17 12 i Ranchena 2000 14 14 14 Le Fonds P F F* 3 84 4 17 Dauphin 104050 29 25 28 Red Crst 5000 3 3 3 Lexington Research 15 64 17 09 Devils El 4900 30 29 30 + 2 Rouyn 1000 12 12 l?x Mass Inv Growth Stocks 12 45 13 61 Dumont 2500 14 13 14 4- ' F Rusty Lk 26000 10 9 9 .x Mtass Investment Trust 16 ta 17 98 Duvan Cop 2400 11 i > 11 11 StL Col 600 150 150 150 MG F Management 2 70 2 95 St Lucie 1347 13 111 ?11G Molson VI F und 4 35 4 57 Titres ou Comptoir Admmis & Trust B C Moly Wt.x Charter Credit Crown Life Credico Fastern Can Saving*' Fleet Associates General Impact Grenache Industrial Life Inf Systcoms Les Prévoyants Leigh Inst La Prévoyance London Life Paco Que Savings Hadio Fng Scintrex Spar Aero Siabiiity Stedman l’mean ; Bank 240 14 11V» 33 G 15 45 2li 5*4 18'i 12*4 3 Mi 2*4 15 2^ 24 7 3 22 2 5'.4'i 8 2 60 11*4 7 34 a 17 48 2*4 6' 4 19'2 13 3*4 Indices de Dow Jones Ou> Maul Bas Fer Ch.30 Ind 900 08 908 40 890 72 897 65 11 56 20 Rails 235.70 238 72 233.67 236 31 0 90 15 Utils 124 49 125.70 123 37 124 36 1 47 65 Sicks 313 07 316 31 310 03 312 80 3 07 Indices à New York 30 15 15 60 Ind Rails Util Stks Hier 471 6 183 4 141 9 323 7 La veille 478 6 183 6 143 8 327 2 Sem der 476 3 176 9 1422 322 4 Mots der 435 8 166 8 135 9 299 5 An der 461 5 179 8 157 8 323 6 1968 haut 478 6 183 6 154 1 327 3 1968 bas 435 6 165 6 135 1 ’299 1 1967 haut 493 2 209 6 159 1 342 6 1967 bas 413 4 159 4 136 5 292 8 MARCEL PICHE Secretaire C R THE ALBERTA GAS TRUNK LINE COMPANY LIMITED AVIS DE DIVIDENDES Avis est par les présentes donne que les dividendes trimestriels suivants ont ete déclares, payables le 15iéme jour de mai, 1968, aux actionnaires inscrits ô la clôture des affaires le 1er jour de mai 1968 ACTIONS PRIVILÉGIÉES SÉRIES C Dividende no 11 Un dividende de $1 1875 par action sur les actions privilégiées en circulation, 4%% cumulatif, rachetables, Séries C ACTIONS ORDINAIRES CLASSE "A" et CLASSE "B" Dividende no 23 Un dividende de $0.33 par action sur les actions ordinaires en cir culation Classe "A" et Classe "B Par ordre du Conseil JM BALLACHEY Vice-président et secrétaire Calgary, Alberta.28 février 1968 Saoawe* SHwnp.n S.lv Rev.* Stlv Sumit Silv Town S Dufault Stairs F* Subeo Surluga lâche Talisman Tazm Terre* T dan Transterre Untd Asb Untd Obals Waite Dut Westairs M Western T West H ill Wisconsin ?000 7000 2500 14500 4000 7500 6500 1456?300 1000 ?000 3000 16?00 1068 500 500 600 5300 125 ?'747 16 5000 10 1900 10 500 30 11500 26 6 34 17 17 44 18 12 220 261 7 3?14 62 10 14 6 6 Mutual Accumulating Fund 5.35 5 85 33 33 Mutual B I F 4 79 5 01 16 .16 Mutual Bond 8 0t.8 42 15 15 * 1 Mutual Growth 6 30 6 89 44 44 1 Mutual Income Fund 5 88 6 43 17 17 , Natural Resources 7 04 7 69 11 I?Ont* William Street 18 32 210 220 ‘14 x First Participating C A Lucien P Bnlai» C A Leon C Ote C A J«or, Lacroix C A Lionel Routim.C A Hensley Bourgoum, C A Dollard Muot C A Raymond Fortier, C A per 725 $.39 39 39 211 $?7 •.27*4 27% 125 $20 ?20' ?20% 300 $17'?17*8 17% - % 1335 $10 , 10*4 10% - 1, 775 $25 24'.24 » *4 748 455 440 440 4250 $7’.76.7*4 185 $40 39 40 + 1 100 $10’?10!?10?+ ‘•4 3550 285 275 275 9165 300 285 285 15 z5 $/ 7 7 300 $14 14 14 71 $3?4 321 « 32 % 48 $50 50 50 200 $12 ?12‘4 2% 19951 $15*4 15'4 15% - 1 » 2489 $12 B 12 12 - % 1620 $5 ’4 5*4 + •% 6730 $20 ?20!4 20% + % 2944 $54 1 R 53 H 53*4 - ’4 300 $9 ?9! ?9% + 1 J 812 $15'- 15'», 15*8 445 $47 46'?46 % + »'4 3277 $40 ?39% 40 '7 1450 $15'.15 15 - % 525 $16 ' 16 ?16% + Vt 43841 215 200 210 + 15 450 $7 .7% 7% 10210 $9 4 8 » 9'» + % 650 $14 ?14 % 14% 3954 $8’.8 4 8% - % ?750 $24 , 24 ‘a 24% 29?$70 70 70 - 2 875 $20 19% 19 » - 1 330 425 410 425 + 25 750 250 745 245 15 700 $6 6» 6% + % 725 340 340 340 545 $10 .10% 10% + % 1636 $22 ?22% 22 % - h 200 295 295 295 + 5 100 $76 76 76 f 8 100 $11 ?11% 11% 4225 $16 15% 16 + Vfe 600 $18 s 18 18 3050 320 310 320 - 10 1750 135 130 130 - 5 650 $fc o 6 6% + % 2950 $20 ’4 20% 20 % - *1 200 $14 ?14% 14 ?- % 175 $306.29 % 29*4 - ‘¦'4 z50 100 100 100 Ventes Nont •as Fer m.Ck Frqbe* 502 345 340 345 Magna El 125 $11% 11% 11% Gnt Masct 5800 125 120 125 Manoir In 750 180 180 180 Giant Yk 700 $10 975 10 M Lf Gard 45 $27% 27% 27*4 Gienn Exp 2000 15 15 15 M Lf Mills 300 $14% 14% 14% + % Goldray 9900 245 232 232 Maritime z50 $19 19 19 Goldrim 1000 50 49 50 Markboro 4035 $7 6*4 6 % _ % Gortd 21225 570 535 560 Marktjro w 3475 425 400 405 Gr adore 1000 21 21 21 Mass Fer 5516 $17 16% 16 s H Grdroy 41251 45 .43 44 ME PC 175 310 310 310 5 Granduc 2300 700 690 700 Met Stores 825 $40 t 39 % 40 ?•4- % Granisle 2700 $12% , Hi » 12 Met Stors p 150 $19 19 19 1.Gulch 12500 31 30 30 Met Str 67 p zSO $19 19 !9 Gunnar 1700 224 216 224 Mex LP z5 $8% 8*4 8*4 Hastings 200 200 195 195 Me.LP pr 75 $11 .11% 11*4 Hdway 10300 17 16 16 MGFM 150 290 290 290 + 25 Heath 4000 8 8 8' Molson A 2705 $18 ?18 18 High Bl 2030 $15% 1 14 14 Molson B 925 $19 19 19 Hollmger 339 $29’¦ » 29 29 Mon Food 800 $9 ?9 » 9% + % Huds Bay 770 $56 55*i k 55 Montex 1100 125 115 125 + 10 Hu-Pam 2000 26 26 26 Monte* w“ 99 45 45 45 Int Bibis 105200 95 92 95 Moore 5431 $31'?30 ; 30% 1*« Irish Cop 2000 13 13 13 Morse pr 50 $46 46 .46 .Iron Bay T 200 380 380 380 Morse B pr 75 $46 46 46 Iso 2350 194 190 192 Murphy 125 $7 7 7 Jaye 16625 15% i 15 15 Mrphy pr 50 $26 26 26 1 Jelex 43000 38 35 35 NaChrs Int 125 $21% 21% 21% Johet 2000 34 34 34 Nt Contain 253 $6% 6'* 6 *8 + % Jonsmith 22500 26 ?24 24 Nat Drug 1050 $9 ?9*8 9% Joutei 800 79 79 79 Nat Drug p 425 $9 s 9% 9% + % Kam Kotia 3700 266 255 260 -10 -f 3 ?5 + 1 •e30 H 5 100 $8 -165 465 485 $47 100 $5 - 8 ’b 465 46 , 5 '* S'* 465 46 , 5’.Nat Groc Neon NB Tel Noranda Nor Ct! G Nor Ctl G p NCG B 2 p Nor Ctl wts Nor Tar Ch Nor Tar pr Ocean Cm Ogilvie Ont Steel Ont Store Oshawa A Overlnd pr Pac Pete Pembina Phillips Cb Photo Eng Pow Corp Prem Iron Price Com QN Gas QN Gs 63w QN Gs 66w Rnk 0 A Reichhold Revelstk Revelstk p Revenu Revenue w Riv Yarn A R Nodwell Rockower Rolland Rothman Royal Bnk Royal Trst Russell H StL Cem w St Maurice Salada Sayvette Scot York Scot Mis pr Seaway H Select Les Selkirk A Shaw LE A Shell Inv p Shell Inv w Shell Can Shop Save Shully s Sill.nit pr Silverwd A Siiverwd B Simpsons Simpson S SKD Mtg Slater Stl Sogemme Southam Stafford St Pavmc ST Radio St Can Stembg A Steinbg pr Suptst com Suptest od Tancord Texaco Texaco pr Thd CGInv Thom Npr Thom N pr TT Can A Tone Craft Tor Dm Bk Towers Traders A Trader 66 w Transa 4695 $1010 600 365 355 100 300 300 11465 $8 345 $33 * 140 440 38936 1275 150 3100 1550 100 $Q.$17-$17^ $15 .$13 63 $12 $7 f 1970 $23 9065 $16 .950 $18 250 $13 200 105 2000 40 760 $9 600 300 7 331 ?9J4 17-4 16'4 15 • 4 13 55 11*4 7* 22 16 « 18 13 100 40 8'4 295 31 19*4 13 47 ir> 22 28'?465 5:x 21-4 2p4 16 27 8'4 32'?13: * 1734 15 8 13?7Vg 425 9 > 10 4 360 300 8 33 ?9'.17!4 17j4 154 13 56 12 7 * 22 1614 18 13 100 40 5 6 295 2850 $12 4 12 ?12 100 $11?11 ?11 1550 $7 - 7 500 175 175 300 $17?400 $7 ?1300 $29‘4 3775 $12'4 687 $27 300 $1?-1700 360 383 $40 z45 $12 4 z25 $15'4 1911 $37 4 1320 $314 250 $7.1105 $9 100 $13'?1560 $43 600 310 200 $6 4 55 $46 4 13388 $204 523 $19 50 $88 200 385 35 $264 z25 $5 2150 $29 z?0 $71 300 $9 700 $36 ?zlO $47 z2 $5 .500 $9 * 7130 $15* 1100 49 2400 $7-4 100 235 100 17 >4 64 284 12 26 ?124 335 40 124 154 36 .314 7 4 8*4 13?42 ?300 64 46 , 19 4 184 88 385 264 5 28 71 8 4 36 474 5'?9 48 7 , 235 5 7 175 17 4 74 283 « 12 26?1?» 360 40 124 154 364 314 7 4 9 134 43 300 64 46 ; 20 184 88 385 264 5 28 71 9 36 47 4 54 9 15H 48 7 4 235 5 1 -15 - 1 -25 2 15 Denault L Distl Seag Dome Pete D Bridge Dofasco Dom Glass Dom Lime D Scottish z25 $10‘ 2410 $44 2147 $60 5994 $13‘ 7838 $18 300 $8 200 205 1600 $144 104 43 4 59 -13 17 8 205 144 D Scottsh p 50 $36% 36 % Dosco 1430 $9 8% Dom Store 1235 $16 15% Domtar 4681 $8% 8% Domtar pr 740 $13 .13% D Textile 940 $13 - 1 13 Dupont 1% $29 29 Dylex Div 100 $20 20 Eddy Mtch 175 $19 .’ 19% Electro ltd 76O $9 9 ?Emco 300 $18 17% Ene B 200 300 300 Falcon 5486 $101 100 ?Fam Play 210 $48 47%, Fed Gram 100 $6 6 Fleet Mfg 3950 165 160 F leetw d 710 $15 15 Ford USA 720 $62 62 Ford Cnda 500 $183 180 FPE P.on 1500 $23 23 Fraser 650 $17% .17 1500 /50 1310 z?5 2700 500 z80 730 3675 285 600 Freiman Fruehauf GMC Glob En A Goodyear GL Paper GL Power GNGas A p Gt W Sadie G Wpg Gas Greyhnd Guar Trst Hardee Hard Crp A Harveys F HWood B Hawker S Hawker pr Hays Dna Home A Home B Horne Pit H Bay Co HB O.l Gas HB Oil G pr Huron En Husky ; Husky D w Imbrex Imp Oil Imp Tob Imp Tob pr Ind Accept I Acc 5'* pr 200 Ind Miner! Ind Wire Inglis Inland Gas Inland G p Inspiratm Inspirât) p Intr Cty wt Int Bronze Int Bronz p IBM IMC Int Nickel I Util Int Util A Int Util pr Intpr Disc Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Inv Grp A ITL Ind James Stl Jefferson Jeffersn w Jockey C Jockey A p Jockey B p Kaps Tran Keepnte P Kelly D A Kelsey H Kelvinafr Labatt Labatt pr Lafarge Lafarge A LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Lau Fn 64 Levy Levy A pr Life Invest Life Inv wt Livmgsto Living pr Living wts Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lob G B pr Lob Inc Loeb M Madam A Maclean H MB Ltd 550 $8 150 $15 z47 $89 200 8 .15 87 10-4 43 4 59 « 13;4 \7\ 8 205 144 364 9 154 84 134 13 29 20 19 , 9 ?174 300 101 4T » 6 160 15 62 183 23 17 84 15 874 -24 $7 .7% 7l $175 175 175 $16 .16% 16 $18 18% 18 $19 19 19 80 80 80 $21 21 21 $12% 12» 1?$8*.8*4 8’ 1 40 39 39 $10% 10*4 10 $18 18 18 ‘ 1 45 45 .1” 1 310 300 no $49 47% 48 $11 .11% 111 $22 21% 21 $24 24 24 ! 320 310 320 $20*4 20*4 20’ $38 .37% $7 $57*4 57% 57* $10% 10 » 10 $24 23% 23 $14% 13% 13‘ 1 480 480 480 $6?.62 62 $13% 13 13‘ $5% 5% 5 | $20% 19% 19 ' $21% 21% 211 $13% 13» 13 1 340 340 340 $12% 11*4 12‘ $9 8% 8' $14 - 14% 14 1 120 115 115 $14% 14 ' ?14 I 250 250 250 $.30 30 30 $26 25*4 26 $698 690 698 $27 25% 27 $124 122» 122 $43*4 4?431 $43 42 ?42' i $43 42*% 42' ) 35 35 35 $19 ?18% 18 ) 890 850 870 » 395 380 385 $7% 7% 7< $15 « 15% 15 , 325 325 325 > $45 x 44 ?44 1 $36*4 36'?36’ > 280 280 280 , $7% 7% 7 1 $6*4 6*.6 ' $5*4 5*4 5! 1 $13% 12*4 12! 1 $5% 5% 5‘ 1 $13% 13% 13' 1 $7*4 7*4 71 $16% 16% 16 1 $20% 20% 20' 1 $11*4 11*4 11' I $10 10 10 ) 320 315 320 > $12 12 12 ) 370 330 340 1 $10% 10% 10' 1 $30% 29 ?30 ) $10% 10% 10 .$6% 6% 6 ) 140 140 140 i $16% 16 16 I $38 % 38 ?38 ) 800 750 no 5 k 10 - 1 2000 2965 z?5 z25 125 1700 100 800 ZlO z50 100 ias zlO 1005 29K0 $7 ?2580 $7 4 175 $35 z34 $?4 350 $23 200 $6 .2805 $14 700 $15 2315 $14 4 5061 $22 4 25 - 5 - 1 10 74 74 34 4 224 224 64 134 15 144 214 74 -74 ?34 4 -224 224 4 64 -134 -15 f 14 4 4-214 - Tru-Wall Union Acc UnAcc Bip UnAcc 2p Un Carbid Un Gas UGas A pr U Corp B Un Wburn Un Wbn wt U Sections Vascan Versafd Versatile Versatil A Vic G Tr Wamoco 0 Walk GW Weldwod Westc st West Ind A Westeel W Brdcast W Cdn Seed W Pacific Weston A Weston B Wstn 4!.p Wstn 6pr White Pas Woodwd A Zellers Zenith Acad Uran Acme Gas Advocate Agena Mg Agnico Akaitcho Am Larder Am Moly Ang Ruyn Ang UD Area Argosy Armore Arcadia Atl C Cop Atlas Yk Aunor Bankeno Barex Barnat Bary Expl B-Dqu Belcher Bellet Bet him Big Nama Black Bay BL Hawk Bralorne Broul Reel Brunswk Bunker H Calmer IB C Mines Camflo Camp Chib Camp RL C Tung C Dyno C Jamiesn Cdn Keely Cn Lncrt C Malart C Nieto Candore Canter Cantn Captain Cent Pat Chestrvile Chib Kay Chim Chrom Coch Will Comb Met Comagas Conigo Con Key C Shaw C Beilek C Call Con Fardy CG Arrow C Hall C Marben C Marcus C Monsn Con Negus Con Nichol C Rambler C Red Pop Con west Cop Fields Cop Man Coulee Cra.gmt Cstland Crowp Daenng D Ara Deer Horn DElda Denison Dicknsn Discovry Dome Donalda 200 165 200 325 40 $40 125 300 1540 $18 > 6133 $15 h zl5 $45 700 $13 4 100 $54 100 310 z65 $64 100 $5 1345 $14 4 zll5 $11 720 $9 400 $124 .3817 155 5ad 96 ?zlOO $11*4 5745 $24 100 440 200 $18 300 $20 600 215 2450 485 3375 $14 ?575 $15 .50 $70 -z5 $94 1110 $34 ?950 $19 800 $46 700 210 Mines 600 8 ?6000 18 500 256 1000 12 1000 175 3000 44 4000 27 /420 19 6600 92 17000 101 100 261 1600 50 160 320 40 300 18 14’ 45 160 325 40 300 18 14 , 45 .-15 i- 5 5 20 134 13 4 5S 5S 310 310 25 23 67 8 39 45 49 14 37 35 7500 2200 3300 1000 2100 320 1500 94 500 1100 2000 1000 1000 31000 2460 720 4000 25 3000 9 1000 35 1800 205 4000 38 8585 480 6000 18 5050 100 54500 56 6900 490 900 785 470 $30' 12150 219 3900 235 3000 100 7 48 13 61 14 ?103 1?14 191 24 174 158 120 127 17 48 63 84 26 16 16 4000 32400 1500 20875 1500 800 /500 2000 2200 5000 3000 17400 500 300 2500 1600 43550 7000 12166 7500 16100 5400 330 5500 22 12000 60 400 565 572 21 500 325 8241 39 1000 11 1700 104 5500 23 4600 780 300 115 4000 28 4800 57 500 990 5333 26 44000 3000 11500 1000 10599 2245 $74 2350 400 500 142 1235 $63 7500 144 15 9; 42 23 86 6% 6% 5 5 14 ?14 % 10% 10% 9 9 12% 12% 150 150 34 34 » 11*4 11*4 23*4 23% 440 440 18 18 19*4 20 210 215 475 485 14 14 15% 15% 70?70% 94 94 34 34 18* 18% 45% 45% 200 210 8 ?8'?18 18 255 255 12 12 173 173 4?42 26 26 19 19 91 92 98 98 261 261 50 50 24 25 22 23 65 67 8 8 305 320 94 94 39 39 45 45 49 49 14 14 37 37 33 33 710 715 25 25 9 9 35 35 202 205 38 38 470 480 17 17 95 95 51 54 470 485 785 785 29*.30*.207 210 230 235 100 100 7 7% 46 .46 ; 12% 13 57 57 14 14% 100 100 12 IP 14 14 185 189 22% 22% 17% 17% 141 150 120 120 127 127 17 17 46 ?46 ?61 63 8% 8% 24% 25 15’?16 15 15 320 320 20% 20 ?57 60 565 565 21 21 315 325 36 36 11 11 102 102 23 23 770 770 115 115 26% 26% 50 50 980 990 25 25 14 14 9% 9 ?41 42 23 23 81 83 72 7 72% 385 385 136 136 60 63 r 14 14 f 10 f *« -24 1 , 5 3 - 2 + 14 * 2 + 2 - 10 - 3 - 1 + 3 + 1 .-25 * 5 k34 -10 5 Kerr Add Kelly Dsd K Anacon Kid Coper Kirk Mm Kopan Lab Mm L Duf Lake Lyn L Osu L Shore La Luz Langis Leitch Liberian LL Lac Lorado Louvicrt Macassa Mcdon Mad Msh Madsen Malartic Man Bar Marchant Martin Match Mattgmi Maybrn M Adam Me Wat Mentor Merrill Meta Uran Midnm Mm Ore Mogul Mm Moneta P Mt Wright Mult.M; Nealon New Bid New Cal Newconx N Goldvue N Harri N Hosco N Imprl N Kel Newlund N Mylama Newnor 68 63 14 8 4015 $15 3000 20 7200 7950 7200 5000 285 $30 12405 815 7446 22 88000 28'.120 435 1075 $15' 1000 35 6263 $10:./47 $1?' 405 265 1900 116 8000 13 2051 160 32000 30 1816 70 2800 162 500 85 15'.15* 20 68 63 14 - 2 + 1 -15 20 68 62 13 M 8 8 30 30 775 805 22 4 224 23 '26 435 435 15 * 15 ‘ 4 35 35 950 960 124 124 260 265 114 116 124 124 155 160 23 70 29 70 29 60 211 11 6200 7100 4100 5500 2532 $13 10000 13' 61950 87 3750 46 3700 84 1350 200 2750 17 5250 108 52750 23 2350 455 600 123 5200 20 6800 222 3300 1) 5500 5 5000 27 5500 800 8500 8 1000 15 2750 204 49250 335 14000 8 1000 22 9500 15: 5500 12 153 155 85 85 27 60 20 10 13 13 81 46 80 29 60 20.11 13 134 84 46 84 + 1 + 1 + 5 f- 1 -10 - 3 - 3 • 1 180 200 17 17 105 105 22 ?23 435 435 123 123 194 20 215 222 11 11 5 27 S 27 765 785 7 8 15 15 200 204 315 330 N Que Ragl 1600 725 7' 22 15 11 7 22 15 11 N Sen Nick Rim Norbaska Nor beau Norgold Norlex Nor metal Northcal N Coldstm North Exp N Gate N Rank N Rock North Can N Beauc Obaska Opemska Orphan Osisko Pamour Paramaq Patino Pa to Pax Int Pee Exp Peerless Pick Crow Pine Point Placer Pore Pay Preston Probe M 24500 9500 8700 1000 4500 1500 680 690 35 35 6384 460 7500 19' 1400 123 1000 24 10625 $13 3900 36 1120 26 500 115 2000 51 9000 121 2550 895 600 310 6500 58 2750 226 6000 13 4100 $18 14 52 28 .8 14 15 ; 52 28'.8 14 - 15 2 i 1 h 3 - 1 450 455 19 19 115 115 24 24 124 12’.34 4 36 26 26 115 115 51 12 51 12 885 890 310 310 58 58 221 225 13 184 C'rwn Trst 25 $43 43 43 Tr CFund 200 $8’ 8* 8% + % Pyramid Crow Nest 275 $28 28 28 ?+ % Tr Can PL 5480 $26' 25* 25*4 _ Que Chib Crush Inti 7420 $15* 14» 15’ + 1 ?Tr Can R p 595 $4?41 41 - 1 Q Man Cygnus A 100 345 345 345 + 5 Tr Can P w 1145 650 625 625 -25 Q Mattgm Cygnus B 725 $6 6 6 Tr CP r 105314 78 72 74 - 3 Que Sturg Debhid B p 165 $90 90 90 - 1 Trans Mt 3975 $13 131 13% — 1 j Quemont Delta Elec 1100 340 340 340 - 10 Trans PPL 550 $8 8 8% Quonto - 2 -14 +1 4 10 -10 - 3 + 14 + 1 - 1 - 5 -14 + 2 -14 + 5 - 1 - 5 -10 - 4 - 3 - 1 — 4 + 1 - 3 - 1 -10 - 6 + 24 Rayrock Renabie Rio Algom Rio Alg c w Rix Athab Roman Rowan Cn Ryanor St Fabn San Antoni Sanmco Satellite Sherritt Sigma Stlvrflds Sil Mill Silmq Sisco Stanrck Steep R Sud Cent Sullivan Sunburst Teck Corp Texmont Texore Tex-Sol Tombill Torbrit Towag Tnbag U Asbestos U Buffad Un Keno Un Macfie Upp Can Urban Q Vespar Was mac West Mme White Star Wilco Willroy Win Eld Wr H Yale Yk Bear Yukon C Zenmac Zulapa Almmex Am Leduc Asamera Banff Calvert CS Pete C Deh, C Ex Gas C Gridoil C Homestd C Homest [ C LI Pete Cdn Sup O Cdn Tncnt Cent Del Charter 01 Chieftan D C East Cr Dynam Fargo French Pt Gr Plains Gt COilsds int Helium Midcon Mill City Nat Pete N Cont N Davies NC Oils Numac Numc w Okalta Palliser Per mo Peruv Petrol Pinnacle P Place G Ponder Ranger Scurry Rn Spooner Triad Oil U Can U Canso w Vandoo Wespac W Decalta Wordwide 1009 $15% , 14% 15% 2000 10 r 10% 10% 20850 325 320 325 1000 7 .?7% 7% 800 27 27 27 1265 $40 39 ; 40 800 $30 30 30 1833 15 14 ?15 2410 $20'1 » 20% 20% 16000 24 22 24 2300 125 123 123 2000 46 46 46 19000 25 24 24% 7600 92 90 90 2000 29 27 29 5175 $10*.» 10 10-.7150 4 ?4 % 4% 4800 58 55 56 3728 173 170 170 300 115 115 115 2316 $3?32% 32% - 415 $17', * 17 17 zlOO 18 ?18 > 18 , 7876 $24 23 23 2000 7 7 7 550C- 12'; .12 12% 11500 22’ ?21 22% 1500 14 14 14 8000 19 18 18 ?3500 35 34 34'.- 6040 480 470 470 750 610 610 610 1600 400 .180 400 13610 14 .13 ?13% 14625 40 38 38 3480 460 450 460 200 465 460 460 2625 625 600 610 2500 21 21 21 500 435 425 425 4000 9 9 9 290?470 455 460 6600 76 74 74 1500 21 ' ?21% 21 ?1200 26 26 26 1800 91 90 90 3200 60 59 60 2000 37 .37 37 2000 90 87 87 2500 610 605 610 40200 80 78 79 1750 825 825 825 500 12 12 12 6200 200 186 190 1000 14 ;• 14 14 .17000 51 48 50 1300 115 no 115 2475 240 235 235 3000 32 31 % 31% 5400 32 30% 32 2825 82 80 80 7000 12 ?12 12% 13600 270 250 270 47000 23 22% 22% 5540 515 510 515 3650 103 101 102 6050 25 25 25 5600 16 16 16 Huile et ga* 300 450 435 435 4500 15 14 .14 , 4300 690 660 680 677 $11 10 » i 11 26200 28 25 25 900 "•0 240 240 /5C V?" 485 485 7710 :.A) 595 600 300 850 825 825 300 450 450 450 p 935 940 935 935 7181 17 17 17 710 $43 , 43 .; 43 .745 7/5 775 775 2960 $14 4 13% , 14% 366 496 495 495 600 615 610 610 7100 52 5?52 16380 158 147 151 1110 600 590 600 800 450 445 445 965 $17' ’» 16* » 17 238 $10’ % 10*.» 10% 7050 139 130 135 1100 40 40 40 6800 137 130 13?100 300 300 300 17000 83 74 77 6000 13 12 13 550 775 775 775 2490 645 530 530 12950 160 150 158 1300 13 13 13 1000 75 75 75 4500 22 21 21 100 170 170 170 1300 92 9?9?925 297 28?285 6700 165 161 165 2000 54 5?54 2025 340 330 335 421 $31 % 31’ .31% 9470 IJb 133 135 3700 234 230 230 12700 405 .395 400 1 5000 145 140 145 2000 6 6 6 6096 15 15 15 6150 260 253 253 /4 390 390 390 + 3 + 2 -14 - 1 ?- 2 - I i- 2 - 1 4 - 1 1-15 i- 1 + 15 - 5 - 5 40 + 10 - 3 15 5 + 4 -15 - 5 - 2 + 1 - 1 - 5 - 1 - 4 + 2 4- 3 + 5 - 7J Indices des obligations à New York 20 10 10 10 10 Kalb Ind Ut» Frgn L Y Hier 647 869 78 8 88 5 80 0 veille 64 8 87 3 789 88 e 80 8 Sem der 646 872 78 8 887 80 7 Mnls der 650 876 792 883 79 9 An der 727 95 0 84 1 922 88 2 :wa haut 66 3 889 802 894 81 7 \m bas 64 5 863 787 88 1 79 0 1967 haut 73 0 956 849 92 5 89 4 1987 bas 646 86 1 78 0 89 1 78 4 BOURSE DE MONTRÉAL Cour» fourni» par la PRESSE CANADIENNE BOURSE DE NEW YORK Cours fournis par la PRISSE ASSOCIÉE VmI*4 Nnn< •n» Fm*.Ck.» V»Nt«l MnnI •ni F«rm Ck.! %Nt«1 1 Nnn< Bni Fnmn.Ck VtNftl Hnn* •a» F«r«.Ck Abitibi 14025 $7% 7% 7'?- % Husky Dwt 910 $14 R 13'?13 % AAirlin 80 356 25% 25% 25 ?- % EthylCp 60 103 32% 32% 32% - 1% Alcan 5486 $24 24% 24 % - % lmp O.l 10166 $6?.62 62 AmCan 2 20 87 51% 51% 51*.+ % Evershp 45 16 15% 15» - % Alcan 4% pr 75 $31% 31 ?31% lmp Tob 2150 $13% 13% 13*4 % ACyan 1 25 370 25% 24».25% - % ExCel 1 20 109 34 33% 33% - % Algoma 2900 $18 .17% 18 + % Ind Accept 3250 $20 % 19 % 20 ?AHome 1 20 368 63 61 61% -2% FrCam 50g 788 88% 84% 85 „ — % Ang CPP 450 $5 * 5% 5 » -e '* tnghs 385 $12% 12% 12% + % Am Mot 39?12% 12 1?- % F.rest 1 40 54 52% 51% 52'?+ % Asbestos 500 $20 19 ; 19 ?- % Int Nickel 6187 $124 122 122 % -1 % AmSmel 3 81 72% 70‘» 70 % 2% FMCcd 75 1498 37% 37 37 - », At! Sug 205?$7% 7'» 7 » - ‘t Int Util 1180 $43 4?43 % Am Std 1 2o5 37 36 36 -1 F MC pf2 25 52‘?52% 52% Bank Mont 3222 $12'.12 12'.- * « Int U 1 32pr 200 $42 ¦ ?42% 42 ?-1 AT T 2 40 963 50% 50'.50'.*4 Ford 2 40 926 58% 56% 57 » -1% Bank NS 850 $16 % 16% 16% - % Inter F>L 400 $19 H 19 19 AmTob l 80 124 31% 31% 31% Frueh 1 70 274 38% 37% 38 - % Banq CN 1081 $10% 10*.10% Invest G A 250 $7 -¦ 7 % 7% Ampe* Cp 191 30% 29% 30 - % Gen Dyn 1 116 51% 49'» 50'.-1% Banq Depar 906 $10% 10 ?10% + Jamaica PS 5000 75 75 75 Astd 2 40 1008 48 46-» 46% -iv» GenEle 2 60 287 94*.92% 93% - ’» Banq PC 480 $8 8 .8 .Labatt 800 $16 ?16% 16% Anacon 1 50 151 44 % 43 43 k -1% GFds 2 40 93 77% 76'.77% + % Bell Phone 4506 $44 > 43% 43*.- % Labatt pr 775 $20% 20% 20 ?Armco 3 7b 48 % 48 » 48».Gen Mills 80 59 38% 38% 38% + % Brazil 1414 $15 .14% 14 % *9 Lamontag A 5200 300 295 300 ArmC t 40a 94 72% 71% 72 - V.GMC 85e 359 83% 81'?81% 1% BA Oïl 2207 $40 s 39 39 4 - 1% Loblaw B 100 $7 ?7 % 7% ¦4 AtlRich 3 10 131 112% 110% 112', - % GPCem 80 136 16% 16% 16 % — % Bnnco 1475 366 355 365 + 10 Loeb M 525 $13% 13% 13% Avco 1 20 263 47-.45% 46% - *.GPrec 80 111 40% 40 40 % BruCk A 200 $17 17 17 Maclaren A 3500 $14 ?14 14 ?% Avon 1 60 197 131 ?125 131% +5 GTelE 1 40 266 43% 42».4?% -1 CAE Indust 1325 $8 % 8% 8% - '¦9 MacMillan 1785 $22 , 21% 22 Babck 1 36 61 46 .45% 45% - % GTire 80 126 26% 26 % 26 % - % Cal Pow 505 $21 21 21 + Mass Ferg 3970 $17 16 16 % BeechAir lb 57 53% 51».52% -1 GaPac lb 169 69 % 68*.69 -2% Can Cement 5550 $27 ?27'?27% + * « McAllister 250 $10% 10% 10% Bell H 50 111 80 77 80 +1% Gdnch 2 40 56 63% 63'.63'?- % Can Cem pr 103 $20 20 ?20 ?+ % Mel Stores 200 $40 ?40 % 40 ?+ 1 % BenF 1 60 474 40 % 38 ?39% -1% Gdyr 1 35 270 51% 50% 51 - % CD Sugar 200 $24 .24% 24 ?- Molson A 505 $18% 18 .18 .4 % BethStl 1 60 199 30% 30 JO'» % Grand U 60b 66 22% 21% 22% + % Can Malt 250 $17 % 17'.17% - Moore Cp 1294 $31'.30*.30».-1 % Bomg 1 20 405 73% 7?'.72% Gt AP 1 30a 53 30 29% 29% - % C Breweries 932 $7*4 7% 7% Mussens 200 $5% 5% 5% + Bordn l 20 132 30% 29 ?29».% Gt No Ry 3 43 53% 51% 531.Can Chem w 300 285 285 285 Nat Con 300 $6 % 6% 6% % BorgWa 1 25 226 31'?30% 31 .Gulf O 2 60 150 73% 72% 72 % 1 Can Imp BC 4255 $15*.15% 15 ?- ‘4 Nat Drug 100 $^ 9 9% BosÉd 2 08 29 40% 40‘.40 % - % Heinz 1 40 49 47'?47 47 - ?Can Ind L 10180 $)?» 12 12 » N Sea Pd 200 $5 5 5 BnstMy la 157 76% 74*.76% + % Hewlett 20 103 73% 71 72 % Can int Pow 475 $30% • 30% + H NB Tel 338 $13 13 13 Brunswk 631 14% 13% 14 - % High Volt 163 28% 28 28 ?- % Can Int P pr 100 $15 ?15 ?15% + Noranda 2435 $47% 47 47 % Bucy 1 20 103 26 % 25 % 25*.~1 Hmstk 80 19b 70% 63% 69 +3 % Can Marc 100 $5% 5% 5% - Nor Cen Gs 1200 $11 % 11% 11% Burllnd 120 160 45 '« 44 , 45 ?+ % Honywl 1 10 206 124'.121».122 • - 2 » Can Pac 1 p 1550 $20 ?20% 20% NS LP 250 $8% 8'* 8*.Burrghs l 156 204% 199 .202 % HouseFm 1 51 36% 16 36 % % CPR 3430 $54 .53*4 53*.- % Oshawa A 125 $33 32*.32».' « CaluH 1 20 64 48 47 47 ?- % HBay 3 40a 5 58 » 58 » 58 » Can Petro 1 f 405 $15% 15% 15% - % Pac Petrol 300 $18 ; 18 18 _ % CmpRl 45a 184 34% 31% 33% +2% IMCent 1 50 ?62% 61% 61% - ».Can Tire A 475 $40 ?40 40 - % Placer 300 $30 30 30 CanDry 50 83 37 36 .36% -1% IngRand 2 132 44 % 44-.44% '.Cent Del R 700 $14 14 14 -f % Pow Corp 900 $7% 7% 7% + % Cdn Brew 40 18 8 8 8 InsNA 2 40 110 54*.53-.53*.1% Chemcell 6073 $8% 8% 8% - Pnce 4925 $10 9% 10 4 % CenPac 145e 13 51 % 49 , 50 - 1 ».IntlkSt 1 80 20 29% 29' ?29 » • % Commco 1200 $22'h 22% 22% Que N Gas 453 $10?10% 10*» + Vc Case Jl 164 17?17% 17-,, - % IBM 5 20 66 640*.636 .636 ?3% C Bathurst 2745 $16% 15’- 16 - + *.Que Phone 100 $14% 14% 14 % CatTr 1 20 10?42% 41 >» 41% - % IntHarv 1 80 101 33% 32 » 33% % C Bath pr 575 $18 .18 18% + % Reitman 200 $12% 12 1?% Cetanese 2 129 61».60*.61% - % IntMng 40b 265 36% 33».34 », + % C Textile 150 $6 .6% 6% + R,o Algom 4308 $32 .32 ?32% 4 % Ches Oh 4 20 63% 62% 63 » Nick 2 80a 117 115% 112% 113*.1 » Cons Glass 100 $14 ?14% 14 ?Rolland A 425 $7 7 7 b?ChnsCrft la 49 34 % 33% 33 % -1% iPap 1 35 679 29% 28 28% 1 , Cram RL 100 $47 47 47 + 1 Rolland B 100 $8 8 8 Chryslr 2 1191 65 » 63 % 63% -1% IntT&T 85 35?56% 56' * 56’* % Cr Zell A 200 $14'.’ 14'?14 ?+ ! * Ronalds 550 $12'.12% 12'?!.« CitiesSv 2 185 49 + 48 , 48 ?JnMan 2 20 147 65% 65% 65'.2 Crush Int 2680 $15% )4 % 15% + % Rothmans 300 $23 '.22 % 22% - l ClarkE 1 20 88 29'» 28 % 28 % + » KavsRo 00 42 33% 32% 33% - % Denault 100 $10% 10% 10 % Royal Bk 4837 $16% 16% 16'.Q Clevite 2 10 19 65 64% 64 » t % Kellogg 1 40 113 40 39 39 % Denison 1274 $74 72 72 - 1% Royal Tr 705 $18 18 18 CocaCoi 2.1C 1 90 143% 141 141% -2% Kennec ?147 40% 40 40 % % Dist Seag 443 $44 43% 43% - % Salada F 250 $8 .8 ?8 ?v4 CBS 1 40b 679 55*.54 ?55 1% Kresge 90 19 9?% 90% 92 .+1% D Bridge 1500 $13% 13% 13% Scott Las 100 $18 % 18*.18».% CSolv 1 20 62 37% 36% J6 % -1*.Kroehler 15e 11 23% 23% 23*.Dofasco 4225 $18 17 18 +1 Shell Can 25 $27 27 27 Com Sat 129 56 % 54 , 55 % - % l ibbMc N 437 18% 17% 17% - % Dosco 1750 $9 8% 9 + % Simpsons 725 $37 36% 37 4 % ConEds 1 80 193 33 % 33 ?33*.L'tton ?65f 364 73% 71% 72 % - % Dom St 11300 $15% 15% 15% Simp Sears 1185 $31% 31% 31 % 4 % Contamr l 40 84 31% 30 % 30% ».Lock A 2 20 3% 55 » 54% 55% + '?Dom Text 2095 $13% 13 13% - % Sogemme 300 $13% 13% 13% ContCan 2 81 53'.5?'» 5?-1% Loews lOh 170 74'.73 73% 1 Domtar 1150 $8 * 8% 8‘?Steel Can 7462 $20% 19% 20 % CnrData 643 145 140’.141% -1% MadS Gar 57 9% 9 » 9% Donohue pr 900 $20 20 20 -e 2 Stembg A 3461 $19'.18*-.19 l.4 CopwS 1 20 165 26 24-.24*.fl'?Magvox 80 631 52% 50% 51% -1% Du Pont 415 $29 » 29 29 Texaco 925 $28 » 28 28 -1 i* CornP 1 70 122 39 ?39 39% - % Malry 180 30 60 59% 59'?% Falcon 410 $101 10Ü » 101 Tor Dom 2688 $15% 15H 15% % Crane 1 60 61 50 ».49*.50 % - % Marathn 1 40 83 47% 46% 47 Fam Player 1825 $47 - 47 ?47% 1 E Tr Grp A 250 $7 7% 7’?Cr Zell 2 20 55 45 .44'.44 % 1 % MarMid 1 50 58 36 » 35 » 35 ?-1 Fin Collect 550 $12% 12 12 TC Corp 905 $8 .8% 8% % CrucStl 1 20 747 42 39 % 40 % fl MarqCm 60 1 81 17 16*.16% % Fraser 1465 $17 ?17 17 .Tr C PL 700 $26 25*.25*« % DennMf 60 98 59 58 .59 f % MarshFld 2 9 62% 61 » 621 ?+ % Fneman 1150 $8 - 8% 8?+1 » Tr Can rt 17936 77 7?74 -3 Del St! 60 97 19% 18% 19% % MartinM 1 241 20% 19*.20% - % Fulcrum pr 5000 $7’: 7% 7% - ‘¦4 Tr Mt PL 1375 $13% 13% 13% % ‘ Dome M 80 180 58 % 55 58 f 3 Mass F 1 17?18 17% 17% % Glengair 6200 240 230 230 - 5 Un Carbide 500 $18 4 18 18 , DowC 2 40 110 83 v 81% 81% -1% Mc DonCp 80 91% 89’.90 1 h Great Lk P 1000 $16% 16 ?16% Utd Corp B 100 $14 14 14 duPont 1 25e 108 167% 165 166 1% McDonD 40 943 46% 44 % 45 % + % Hawk Sid 800 310 300 310 + 10 Velcro Ind 3721 $57 53% 54 3 duPont pf4 50 4 77% 77 77% - % McGfH 60a 46 48 47 47% % Hollmger 725 $29 29 29 % Versafood 100 $14*.14'.14% EastK 160a 140 149*.148 .149*.+ % Mclntyr 2 30 3 78'.77 % 77'.- ».Home A 1825 $22 21% 22 Walk GW 2017 $34 % 34 .34 % EatnYa l 25 104 3?31% 31% McKee 1 50 7 37*.37% 37 % % Home B s 700 $24% 24 24% + WCoast Tr CO, 1 _ OO L.Il u.EG G 10 457 66% 62% 64*.% Merck 1 60a 87 88 86% 88 + % Horne P< 100 315 315 315 cl » * ElPasNG 1 155 19» 18% 18*4 - % MGM 1 20b 106 45% 43% 44 1 ' ?Hud Bay MS 45 $55 ?55% 55 ?- > 4 Weston A 850 $14 ?14 14 Elt 1 50 34% 33% 33 % -1 MidldR 1 40 72 32’?31 % 3?».Husky Oil 4476 $23*4 23% 23*.- Zellers 285 $46 45% 45'.ESB 1 20 31 27*.27 % 27 •% f % MMM 1 45 226 93% 92»» 93 ?* % Mohasco 1 143 29 27% 28 -1% Mnsan 1 60b 201 43 % 43% 43% -1% MontWd 1 433 29% 28% 28% — % Motorola 1 132 138 ?134 136 -1 N Cash 1 20 129 127», 125 125 -3% N Dairy 1 50 151 39 38% 38% — % NDfSt 1 80 165 37% 36% 37% - % NatGyps 2 206 55 ?53% 54 -2% NtLead 75e 134 63% 62 62% — % NorPac ?60 4?52% 50% 52% + 1% Northrop 1 58 34% 33% 33% - % Packet 15g 128 16 « 16% 16% — », Pan Am 40 324 21 % 21% 21% - % ParkeDa 1 465 28 ?27% 28 .— % PenCen 2 40 327 75% 73% 73% -1% PepsiCo 90 147 42*.41 ?4?+ •» Perkm El 70 434 Pfizer 120a 1% 69 .PhlpsD 3 40 71 64 S PhilMr 1 40 4b 514 PitBo 1 20 337 65 ‘ 424 684 63 504 65 Polroid 32 1029 118 V, 113 43 S 684 63 504 65 4 —14 -1 Proc G ?40 Pilmn 2 80 RCA 1 Ralst P 60 Rep St 2 50 Rexai 30b ReyT 2 20 Rx:hM 1 30 RoyD 4 27t Rubmd % Scherg l 20 SCM 60b Scott Pap 1 305 28 Sears R la 252 69 ShellO ?30 72 62* Smclr 2 80 102 81 SouPac 1 60 293 29 ¦ S per R 20e 760 53 StdBr 1 40 StdCl 2 70 Stdlnd 2 10 StdNJ 85e StudeW 1 SunOil 1b Swift 1 20 Tel I 2 79t Tenco 1 28 Txco ?80 TexGSI 40 Texlnst 80 Textr 70 ïhiok .40 Time 1 90a Timken l 80 S3 924 59 48 4 315 53 125 24 105 424 158 32 4 262 43 42 80 4 167 45 * 7 38 ?50 664 293 45 4 45 41 221 614 163 56 ?496 69 4 304 62 4 14 674 133 254 467 123 ?142 26 4 835 76 , 279 129 ?228 107 4 219 514 234 18 .232 102 27 38 - 91 474 514 22 4 414 30 4 424 794 44 n 38 ?66 44 » 274 674 62 794 I 5?40 4 60 ; 55 > 69 » 60 » 24 4 119 26 4 74 4 125 4 1024 50 , 174 100 384 -2‘; -1*.115 4 91 ‘ 47' 511 23* 42 ‘ 314 - S 41 - 804 + 4 45'» - 4 38 .• 66 - 4 44 4 -24 28 4 + 4 674 62 80 < 28 4 524 41 60'.56 694 614 664 254 1194 264 74 4 126 104*, 504 174 101 1 1 4 T rnsitrn 106 16% 15% 16 + — % T wntC 1 293 32% 31 R 31» - 1 », Un Car b 2 515 45% 44 + 44 + • 1 % UTank 2 50 19 74 % 74 , 74 + UAir 1 60 152 79 77 79 f % UtdCp 60e 16 11 % 11 11 — *1» UFruit 1 40 9?56 .55 55 - 1 % USFrt 1 25 21 46'.4b .46% — % USGyps 3a 566 82».81% 81% •'?% USStl ?40 375 40 % 39% 39 » », VamtyF 1 11 34'.34 34'* Vanan As 491 28% 25% 28 + + 2% Warnlm 1 346 48 .47 47% Woolwth 1 198 25% 24?24 r + »•, .¦ .|,4) 225 272 266 > 266 7 V, Zenith 1 20a 117 61 % 59% 60 % Zurn Ind 24 187 36 33% .'14 + l % Power Corporation ol Canada l.td .11 cents l'action ordinal re, le 29 mars, inscription le 7 mars.Faites-vous de l’argent avec l’argent que vous avec l’argent que vous avez fait On pei\l vite intérêt dans l’argent qui ne rapporte pas.Mais qui peut s’occuper à plein temps de faire valoir son avoir?Qui peut quotidiennement décider quoi acheter, quand l’acheter et quoi vendre?Un vrai travail de gratte-papier! Vous êtes parfaitement libre d’employer comme bon vous semble votre temps et votre argent.Mais si vous en voulez plus de l’un et de l’autre, si vous voulez vous libérer des problèmes financiers, des décisions à prendre, consultez un représentant d’investors.Il fait partie delà plus importante société financière de ce genre au Canada, une compagnie dont l’actif dépasse le 1.4 milliard de dollars Il vous offrira le choix entre trois fonds mutuels, chacun comportant un vaste portefeuille de valeurs choisies avec prudence et constamment surveillées par des administrateurs compétents et des analystes de marché.Ils vous libéreront de tout souci.Y a-t-il des décisions à prendre rapidement?Des experts s’en chargent.Ce sont eux qui décident quoi acheter, quand l’acheter et quand vendre.Ce sont eux qui s’occupent de tenir vos livres.Si vous estimez qu’il est grand temps de profiter de la vie pendant que votre argent fructifie, consultez un représentant d’investors ou remplissez la carte-réponse pratique.“Votre argent se multiplie chez Investors.” 1 Profitez Je la liberté que vous donne le programme d’Invesrors.Veuillez m’envoyer gratuitement et sans | engagement de ma part votre brochure intitulée “Voici comment faire profiter votre argent".I | NOM ADRESSE VILLE Je m'intéresse particulièrement au Investors Mutual Investors Growth Fund Q Investors International Aux trois fonds Q PROV.GwweéfoîA SYNDICATE LIMITED L80 BROADWAY, WINNIPEG I I I I I I I I I I I Bureaux au Québec Hurcau TCRumal Montréal f’ccl Edifice de la Manque Canadienne lm(K-rtalc de Commerce Suite 2501 1155, boul Dore he\tcr-ouest Montréal 2 Téi: 866-637/ Bureau régumal Montréal Westmount 50.30, rue Shcrbrookc-oucst Montréal 28 Téi.481-0215 Bureau régumal de Sherbrooke Suite 2 1576 rue King-oucst Sherbrooke (Que ) Téi: code régumal 819 562-2655 Bureau régumal de Québec 1301, Chemin Ste-Foy Québec 6 Téi: 681-4666 t / V 10 • LE DEVOIR.SAMEDI, 20 AVRIL 1968 internationales.• • informations internationales.informations internationales.•.informations internationa Satisfaction à Séoul après la rencontre Johnson-Park SEOUL (AFP) Le communiqué publié après les entretiens Johnson-Park Chung Hee à Honolulu a été accueilli avec satisfaction à Séoul On souligne notamment, dans les milieux officiels, que le fait que les Etats-Unis aient proclamé que toute attaque nord-coréenne constituerait une grave atteinte à la paix doit être considéré comme un avertissement décisif à Pyong Yang En ce qui concerne l'envoi de renforts sud-coréens au Vietnam, on a estime que.grâce à l'aide américaine apportée à la modernisation de l'armée, le gouvernement de Séoul pourra convaincre l'opinion publique, hostile jusqu'à présent à l'utilité de tels renforts “Nous avons actuellement 48.000 hommes au Vietnam et cela ne ferait pas une grande différence d'en envoyer 20.000 de plus" a déclaré à ce sujet une personnalité sud-coréenne.Nouvel incident israélo-jordanien TEL AV1V (AFP) Les Jordaniens ont bombardé, hier au mortier le Kibboutz Jar-den et ouvert le feu avec des armes automatiques sur le Kibboutz Gesher à 16 heures, a annonce dans un communiqué un porte-parole de l'armée israélienne Une femme et un soldat israélien ont été blessés, précise le communiqué Les forces israéliennes ayant riposté, l'échange de coups de feu s'est poursuivi un certain temps de part et d'autre du Jourdain Les deux kibboutzim sont situés dans la vallée de Beisan au sud du lac de Tibériade On apprend d ailleurs que le général Chai Myong Shin commandant en chef des forces sud-coréennes au Vietnam, avait lui-même demande la semaine dernière Tenvoi de renforts au président Park Plus nous enverrons d'hommes, mieux cela ira pour nous" avait-il dit et l'on rappelle qu'avant son départ pour Honolulu, le président Park avait déclaré "Je ne crois pas personnellement aux pourparlers de paix.La meilleure solution réside dans une victoire militaire'' La nomination de Shriver à Paris est entérinée WASHINGTON (AFP) Le sénat a confirmé hier la nomi nation de M Henry Cabot-Lodge comme ambassadeur des Etats-Unis en Allemagne occidentale M Lodge succédera a M George McGhee, nommé ambassadeur itinérant des Etats Unis Le vote du Sénat est intervenu peu après celui approuvant la nomination de M Sargent Shriver comme ambassadeur des Etats-Unis en F’ran ce.Depuis l'annonce de ia pause partielle Raids records sur le Nord-Vietnam Wilson lance un nouvel appel aux syndicats SAIGON (AFP) L'aviation américaine a effectué jeudi un nombre record de missions au Nord-Vietnam depuis la pause partielle des bombar dements Bénéficiant d'une meilleure visibilité, les pilotes américains ont fait 145 sorties.C'est le chiffre le plus élevé depuis le début de l'année, a précisé hier un porte-parole américain à Saigon Quatorze ponts.16 péniches ou sampans.13 camions et 34 fortifications ont été détruits ou sévèrement endommagés Les bombardemenLs qui ont porté sur des objectifs situés au sud du 19e parallèle ont en outre provoqué 11 explosions secondaires.A Hanoi, on a annoncé que l’aviation américaine a poursuivi hier ses vols de reconnaissance sur la région de Hanoi Un avion a été signalé dans l'après-midi à une vingtaine Le Cambodge répond à Pearson PNOM PENH (AFP) Le gouvernement khmer a publié hier une mise au point exprimant son “étonnement’’ à la suite de la déclaration faite le 25 mars dernier par M Lester Pearson, premier ministre du Canada devant le parlement canadien dans laquelle il regrettait que la Commission internationale de contrôle ne soit pas en mesure de fournir des informations plus concrètes sur la pénétration des troupes communistes au Cambodge- La mise au point précise que la Commission internationale de contrôle, dans laquelle le Canada est représentée, “peut librement enquêter sur toute l'étendue du territoire khmer".la- texte rappelle ensuite que le gouvernement khmer “n’a jamais toléré l’implantation ou le passage de troupes étrangères quelles qu’elles soient sur le territoire cambodgien".Enfin, la mise au point souligne que les derniers rapports de la Commission internationale de contrôle concluent, à l’unanimité, qu'il n'existait aucune preuve établissant la présence de troupes communistes et que les seules violations des frontières khmeres sont faites par les troupes américaines et sud-vietnamiennes.de milles de la capitale nord-vietnamienne C'est le cinquième jour consécutif que des avions américains effectuent de telles mission dans la région de Hanoi A Washington, le Pentagone a démenti formellement hier matin qu'un croiseur américain ait été endommagé par un tir d'artillerie nord-vietna mienne au large de Vinh Une dépêche datée de Hanoi, de l'agence Chine Nouvelle, citant l’agence de presse nord-vietnamienne.avait affirmé qu un croiseur non identifié avait été touché directement et incendié Un porte parole de la U S.Navy a qualifié cette information de "contre-vérité ".Bombardement d'A Shau SAIGON (AFP) L’aviation stratégique américaine a poursuivi jeudi soir et hier le pilonnage de la base nord-vietnamienne géante d’A Shau, à 35 milles au sud-ouest de Hué, sur la frontière laotienne.Les B-52 dont chacun peut déverser près de 30 tonnes de bombes ont effectué 8 missions sur A Shau dans les dernières heures.10 missions avaient eu lieu la veille.D’autre part les parachutis- tes de la 101e division américaine qui ont installé leur camp de base à 15 milles à vol d'oiseau de l’ancien camp des forces spéciales d'A Shau n'ont toujours, selon le porte-parole, rencontré qu'une résistance minime dans ce secteur.Installés en fait dans une région de transit entre A Shau et les bases nord-vietnamiennes plus proches de Hué.ils n ont pas encore attaqué les véritables refuges Vietnamiens dans la jungle Toutefois, une unité parachutiste a accroché une section nord-vietnamienne à une vingtaine de km au sud-ouest de Hué.La bataille a duré toute la matinée de jeudi Cinq Nord-Vietnamiens ont été tués Les pertes américaines n’ont pas été annoncées Onze Vietcong ou Nord-Vietnamiens ont.d'autre part, été tués dans un autre secteur de cette opération baptisée “Ca-rentan Deux ", à 6 km au nord de Hue.a proximité de la route numéro un qui relie Hué à Quang Tri Aucun accrochage n’a été signalé en revanche dans le secteur de Khe Sanh où après environ deux semaines de calme, l’artillerie nord-vietnamienne a repris lundi son activité.Accusation d’atrocité HONG KONG.(AFP) De nouvelles accusations d'actro- COLLÈGE FRANÇAIS 185 ouest.FAIRMOUNT Métro Laurier • COLLEGE à DIRECTION LAÏQUE.MIXTE • RECONNU comme Collège classique en 1963 • 1,200 élèves — Canadiens français et Français en 1966-67 et 67-68 INSCRIPTIONS [N COURS: 1 PRIMAIRE primaire fronton en 5 on» lardin d enfant» de» I ôfle de 3 an» pre Kolaire o 4 an» - 1 re année a 5 ou 6 on» classe speoale d Elements fronçai» ou Pre classique pour eteves de 5e ou 6e année N B Autobus scolaire spécial o partir de septembre pour la Rive Sud BoiKher ville Longueuil Jacques-Cartier St-Lombert Gr Park Brassard 2 SiCONDAIRE Avec latm ELEMENTS LATINS A VERSIFICATION (Programme de lu FACULTE DES ARTS Sons latin : 6e frcnçaise a 3e française (8 a 1 le onnee seconda>re< 3 COLLEGIAL (baccalaureat fronçai» en 3 ans) BELLES LETTRES SPECIALES avec options littéraires (avec ou sans latin) et scientifiques ¦ avec ou sons latm) pour les eleves de lie scientifique ou les bons eleves de T Te generale Renseignements et inscriptions : 272 0754,272 1455 UNIVERSITÉ DE MONTREAL Service d education permanente 4k COURS DU SOIR ÉTÉ 1968 Cours de langues: Cours de ALLEMAND ANGLAIS ESPAGNOL RUSSE LECTURE RAPIDE Plusieurs niveaux d'enseignement Les méthodes les plus modernes Laboratoires de langues Des professeurs d'université spécialisés.DATE LIMITE D INSCRIPTION: le 26 avril 1968.(le 30 avril, pour le cours d'anglais.De plus, un examen obligatoire de classement se tiendra le même jour pour tous les candidats au cours d'anglais).Pour recevoir la documentation concernant ces cours, s'adresser à: Université de Montréal Service d'éducation permanente C.P.6128, Montréal 3 Tél.: 343-6992 cités ont été formulées mercredi contre les troupes américaines et alliées par le journal “Nhan Dan" d’Hanoi, indique l'agence nord-vietnamienne de presse captée à Hong Kong.Le journal cite le massacre'' de 501 personnes qui aurait été commis le 18 mars par des éléments de la 82e brigade aéroportée américaine, au village de Son My, dans la province de Quang Ngai ¦.Ben Gourion s'abstiendra TFXAVTV(AFP) M FDa-vid Ben Gourion a fait savoir qu'il ne participera à aucune des manifestations du jour de [ indépendance, fête nationale israélienne qui.cette année, revêt une importance particulière.jjarce qu'il s’agit du vingtième anniversaire de 1E-tat d Israel Pas de système de défense anti-missiles de l’OTAN, en Europe LA HAYE, (AFP) Le projet largement controversé d'établissement en territoire européen d'un système de défense anti-fusées balistiques a été définitivement “enterré ' hier au cours de la réunion des ministres de la Défense de sept pays Etats-Unis.Royaume-Uni, Canada.Pays-Bas.Italie.Allemagne fédérale et Grèce, membres du groupe de planification militaire de l’OTAN qui vient de terminer ses travaux à La Haye.Le secrétaire américain à la Défense, M Clifford, a rencontré l'approbation de ses collègues.apprend-on de source proche de la conférence, quand il a qualifié un tel système d’inefficace, compte tenu de l’évolution actuelle de la tech- nique, notamment en Union soviétique Un tel système ne se justifie et.c’est, a-t-il dit.le cas des Etats-Unis, qu’en face d’un armement nucléaire relativement peu avancé comme l’est celui de la Chine En outre, son prix de revient pour une efficacité aussi douteuse grèverait lourdement les finances européennes.La réunion du groupe de planification a d’autre part poursuivi l’examen des projets de ceinture de mines de destruction terrestres qui avaient retenu l’attention lors de la réunion du groupe en septembre dernier, à Ankara.Cet examen se poursuivra, annonce le communiqué final de la conférence de La Haye, expression qui Limitation à Tcmès de Berlin Protesfation des trois alliés occidentaux à l'Union soviétique BONN (AFP) La declaration commune que les trois alliés occidentaux Etats-Unis, France et Royaume-Uni ont adressée hier à l’ambassade d’URSS à Berlin-Est souligne que “les autorités est-allemandes ne sont nullement qualifiées pour modifier les accords quadripartites en vigueur" sur la circulation entre Berlin et la République fédérale.Ce texte qui proteste donc contre la récente décision des autorités est-allemandes d’in- terdire l’accès à Berlin par rail ou par route aux membres du gouvernement fédéral de Bonn ajoute que le décret pris par Berlin-Est à ce sujet le 13 avril dernier ne saurait en rien affecter ces accords et les responsabilités de l'URSS en ce domaine ", Cette declaration, qui a été remise par le chef du protocole du gouvernement militaire britannique de Berlin à son homologue soviétique, se réfère en outre à la déclaration publiée par les Occidentaux le 13 mars dernier (après i’in-terdiction faite par Berlin-Est aux membres du parti d’extrême droite ouest-allemand NPD de pénétrer sur le territoire qu’il contrôle).Cette déclaration avait rappelé "que le gouvernement soviétique a la responsabilité de maintenir le fonctionnement normal de la circulation entre Berlin et ia République fédérale ”, Priorité de la révolution cubaine: réalisation des objectifs économiques par Michel Tourguy, de l'AFP LA HAVANE Cuba est.depuis un mois, le théâtre d’une vaste campagne de propagande.baptisée “offensive révolutionnaire", dont l’objectif essentiel est de galvanier l’enthousiasme des masses dans l’accomplissement des grandes tâches économiques définies par la révolution cubaine.Au départ, cette “offensive" a été lancée par le parti communiste cubain pour "traduire dans la réalité les directives données par Fidel Castro (dans ses discours du 13 et du 15 mars) en vue de la disparition définitive de toute forme de spéculation, de toute forme de parasitisme" à Cuba.En d’autres termes, il s'agit de veiller à la stricte application des mesures édictées par le premier ministre cubain en vue de mettre fin au commerce privé, de faire disparaître le marché noir et d’intégrer dans la production toute la main-d’oeu-vre encore disponible En conséquence, toutes les organisations du parti, et, en premier lieu, les comités de défense de la révolution (comités de vigilance), ont été mobilisés pour dépister les trafiquants du marché noir et recenser les oisifs.En même temps, la presse, la radio et la télévision ont mené une campagne pour expliquer à la population le sens de ces mesures et les rendre populaires Des slogans tels que "offensive révolutionnaire signifie guerre contre l'égoisme, le capitalisme.le parasitisme, le défaitisme" ont été lancés et répétés des centaines de fois chaque jour par la radio, La plus grande publicité a été donnée par la presse et la télévision aux condamnations des spéculateurs et.durant une semaine, la télévision a systématiquement présenté aux téléspectateurs des monceaux d'or, de bijoux et de devises saisis chez les commerçants nationalisés.Cependant, dès la fin du mois de mars, tous les commerces privés existant encore à Cuba (au nombre de 57,280) avaient été pris en charge par l'Etat et pratiquement tous les oisifs intégrés, principalement dans l’agriculture Il ne restait donc plus à l’offensive révolutionnaire” qu'à s’éteindre progressivement ou à changer de nature.Or, le 30 mars, l organe du parti communiste cubain, “Granma ”, publiait un éditorial dans lequel il affirmait: "L’offensive révolutionnaire n’est pas un mot d’ordre politique provisoire.Il s'agit avant tout d’une force politique qui doit se développer au sein du peuple et dont les éléments d’avant-garde doivent être les communistes et les militants révolutionnaires" Deux jours plus tard.“Granma" précisait que “l’offensive révolutionnaire doit se concentrer sur la production et la lutte politique et idéologique ", et concluait “Chaque organisation révolutionnaire doit expliquer aux masses ce qu’il faut faire pour améhorer le travail" Au même moment, Fidel Castro prononçait un nouveau discours consacré aux grandes réalisations projetées par la révolution cubaine: mécanisation totale de l'agriculture au cours des cinq prochaines années, production de dix mil-uons de tonnes de sucre avant 1970, production de trois millions de tonnes de ciment, construction de 40.000 km de routes goudronnées, etc.Du même coup, "l'offensive révolutionnaire” changeait de nature et de ton.Les comités de défense de la révolution cédaient le pas à la Confédération des travailleurs cubains (CTO et LONDRES (AFP) M Harold Wilson a lancé hier, devant le congrès des Trade Unions écossais, qui se tient actuellement à Aberdeen un appel aux syndicalistes britanniques pour qu ils acceptent la politique gouvernementale des prix et des revenus, afin d’assurer le redressement économique de la Grande-Bretagne.Le premier ministre, tout en reconnaissant que l'augmentation des prix consécutive à la dévaluation de la livre sterling et le blocage des salaires prevu par cette politique nécessitaient de lourds sacrifices, a affirmé que l'une des conditions essentielles et urgentes du redressement économique était l'acceptation d une politique efficace des prix et des revenus, fondée sur la productivité.Cette politique, a-t-il dit.permettra de redresser le déficit de la balance des paiements et d'assurer le plein emploi.Le premier ministre a demandé aux syndicalistes de renon- cer aux grèves illégales c'est-à-dire non approuvées par l intersyndieale et d'abandonner leurs idées démodées " en matière de répartition du travail Invitant les syndicalistes à se lancer résolument dans "la bataille pour les exportations ".M.Wilson a déclaré Tl n'y a pas d'échappatoire à cette réalité Si les revenus augmentent plus rapidement que la productivité, les exportations diminuent.les importations augmentent, les prix montent et la crise survient Aucune politique, aucune idéologie ne peut échapper à eette réalité" Le discours du premier ministre semble avoir été accueilli avec une grande froideur par les syndicalistes écossais qui demeurent résolument opposés à la politique ,des prix et des revenus et.tout particulièrement.au blocage des salaires L’appel de M Wilson se situe à un moment de mécontentement grandissant dans les Trade Unions britanniques et de menace de grèves en particulier dans la sidérurgie./ Paul HAMEL, S J invite, chaque jour, o 'émission TÉMOIGNAGE, LUNDI de» témoins du monde chrétien du 22 au 27 avril 1 968 Sr Roberte Forest la place de la religieuse comme travailleuse sociale MARDI M R Chalifou* A quoi servent les moines?MERCREDI J J.tanviere Changements sociologiques et répercussions religieuses JEUDI M R Cholifoux Quand des laïcs entreprennent une fondation monastique VENDREDI Jean-Paul lobelle Bâtissons dans la joie avec la Jeunesse en marche SAMEDI Paul laramee Treize enfants, neuf vocations religieuses A Montréal et aux environs, «coûtez CK AC ' 9h 50 CKBS I5H 40 laisse supposer qu'aucune urgence n apparaît en la matière et que les promoteurs mêmes de ce système de défense tactique, notamment la Turquie, ne sont plus aussi enclins à en presser la réalisation Le troisième point de l'ordre du jour de la réunion, auquel les Américains attachaient une importance capitale.a été le sort réservé aux quelque 7.000 ogives nucléaires tactiques entreposées en Europe II s’agissait de définir une doctrine d'emploi ne laissant point aux seuls Etats-Unis la responsabilité de cet arsenal tactique.Des recommandations ont été élaborées en vue d'une participation européenne accrue dans ce domaine et des “directives générales" ont été formulées afin d’élaborer des instructions générales aux autorités militaires Un point qui n’est point mentionné dans le communiqué final mais qui a donné lieu à une déclaration nette de M.Clifford lors de la conférence a été la compatibilité des travaux du groupe de planification nucléaire avec ie projet de traite concernant la non prolifération nucléaire.Le représentant américain a affirmé à ses collègues, et ceux-ci en ont manifesté un soulagement certain, que les activités du groupe de planification ne seraient point affectées par le traité de non-prolifération L’LInion soviétique, ajoutent les sources améri-cianes proches de la conférence, est au courant de cette interprétation américaine du traité de non-prolifération.COLLEGE R0USSIN Cours secondaire scientifique (garçons) EXAMEN D'ADMISSION (samedi, 20 avril, à 2.30 hres p.m.) Places disponibles pour pensionnaires de 8e et 10e an-néé seulement.(Apporter les bulletins).COLLÈGE ROUSSIN, 1 2085 est, rue Notre-Dame, Pointe-aux-Trembles, Montréal 5, P.Q.Tél.: 645-4553 UNIVERSITE DE MONTREAL DEMANDE D'ADMISSION Tout nouvel étudiant désirant suivre des cours dans une faculté ou école de l'Université durant l'ete 1968 ou durant l'annee 1968-69 doit presenter sa demande au plus tard LE 1er MAI 1968 Toute demande reçue après cette date pourra être refusee On peut se procurer le formulaire de demande d'admission, de même que le livre! des renseignements généraux en s'adressant au Bureau du Registraire (Admission) Université de Montréal Case Postale 6128 Montréal 3 aux diverses organisations qui lui sont affiliées.Les administrations et entreprises commerciales ou industrielles organisaient à tour de rôle des réunions consacrées à l’examen des moyens d’accroître la productivité pour une meilleure organisation du travail.La presse, la radio et la télévision ne parlent plus que des exploits réalisés dans le cadre de "l’offensive révolutionnaire" par tels ouvriers d’éüte ou telle brigade de choc des coupeurs de canne à sucre.Sont désormais à l’honneur les maçons qui, construisant telle usine, ont fait gratuitement des heures supplémentaires pour la mettre en service plus tôt que prévu ou les fonctionnaires de tel ministre qui ont consacré leurs jours de repos à des travaux agricoles.En un mot.la révolution cubaine a redécouvert le “stakhanovisme” et toute la propagande ne tend qu’à susciter celui-ci En définitive, “l'offensive révolutionnaire” n'est pas autre chose que “l'émulation socialiste” lancée en Union soviétique au cours des années trente pour faire face aux difficultés économiques similaires à celles rencontrées actuellement par Cuba PORT- ROYAL 1455 ouest, rue Sherbrooke lill Au PORT-ROYAL nous ne REGAR DONS pas la VUE à travers des verres fumes.Le VISTA de nos superbes fenêtres panoramiques des loggias en est témoin.Un choix de 1, 2, 3 et 4 chambres O coucher avec leurs dépendances, est eoore disponible A partir de $290.et plut, tous services inclus Sot r»nd*i veut t«ul«m«nt Angél# $ol«.F R I Courtier Bi«n» Immtubl*» Bureau d* location »ur le» |i*ur 937 951 1 et 937 3709 Apport*m*nt» Modél*» ouvert» 10 o m 6Spm Som *1 Dtm 2 p m 6 6 p m ^ I ^ Cinq des membres du jury: Roger Duhamel, Paul Toupin, Marene leland, Guy Sylvestre el Naim Rattan.ARTSLETTRES Le lauréat.René de Chantal, à gauche.LE DEVOIR Le Grand Prix de la Ville de Montréal à René de Chantal pour “Proust, critique 99 Des quatre ouvrages retenus par le premier jury du Grand Prix littéraire de la ville de Montréal ("Le grand Khan”, de Jean Basile, "Marcel Proust, critique littéraire”, de René de Chantal, "Terre des hommes", de Michèle La-londe, "Devant toi", de Jean Bureau), le jury a décidé de primer celui du professeur René de Chantal, doyen de la faculté des Lettres de l’Université de Montréal.C'est la quatrième année consécutive que ce Prix est décerné; la première fois, c'est Réal Benoit qui le reçut pour son récit tout giraiducien, "Quelqu'un pour m’écouter", puis ce fut Roland Giguère pour "Lâge de la parole et l'historien Fernand Ouellette pour "Histoire économique et sociale du Canada français”.les ihffkvltés Pourquoi un tel prix?La Ville de Montréal veut souligner par là le caractère proprement montréalais d'un ouvrage ou, à tout le moins, son importance.Elle cherche aussi à en assurer la diffusion.Car II est évident qu'un tel prix, qui jouit d'une forte publicité et qui re- présente un don de $3,000, est de nature à éveiller la curiosité du public.Mais on s'illusionne si l'on croit que le grand public est sensible à tout cela.Jusqu’à maintenant, le prix a été décerné à des auteurs qui le méritaient sûrement, mais dont les oeuvres ne sont pas susceptibles de connaître une large diffusion, qu’on prenne par exemple le livre de Fernand Ouellette, ou encore, le "Proust, critique littéraire", de M.de Chantal.En fin de compte, le jury prime un ouvrage qui vaut d'abord par lui-même, par sa qualité ou son importance.Mais il y a une autre difficulté, technique celle-là, qui tient au fait que le jury se trouve à juger des ouvrages d'égale qualité mais de genres différents.comme c’était encore le cas cette année.Que faire alors?Le roman ou l’étude?Pourquoi celle-ci plutôt que celui-là ou vice versa?la discussion risque de s'éterniser.Et la décision peut paraître injuste.Elle le paraîtra forcément, quelle qu'elle soit.la salatiaa Comment donc trouver une formule équitable?Décider que telle année ce seront les ouvrages d'imagination qui seront étudiés, et que telle autre année, ce seront les essais, et puis que telle autre encore ce seront les recueils de ooè-mes.C'est peut-être un procédé arbitraire mais qui l’est moins, sans doute, que celui qui prévaut depuis la fondation du Prix.Il faudra, en tout cas, qu'on étudie la question et qu'on en arrive à une solution raisonnable.Qwarra livres Les quatre ouvrages soumis au jury avaient leur intérêt propre.Le poème de Michèle Lalonde, "Terre des hommes”, avait été présenté avec la musique d’André Prévost lors du Gala d'inauguration du Festival mondial de l'Expo 67, à la Place des Arts.En dépit de son actualité, d’une certaine qualité, fl ne pouvait cependant éclipser le roman de Jean Basile, "Le grand Khan”, ni le "Marcel Proust”, de M.de Chantal, deux ouvrages qui avaient reçu un accueil plus que favorable de la crititque et du public lecteur.Reste le recueil de Jean Bureau, "Devant toi”, qui apportait une grande fraîcheur et une belle liberté d'écriture, mais qui n'était peut-être pas de taille à rivaliser sérieusement avec les deux ouvrages qui.finalement, ont dû faire l'objet d'une discussion assez serrée.Proast critique René de Chantal a consacré près de six ans à l’étude du Proust critique et il s’est mérité une préface du critique français Georges Poulet.Son ouvrage, dont les deux tomes ont paru en même temps aux Presses de l'Université de Montréal, comprend une étude littéraire, une importante bibliographie, la plus complète qu'on ait établie jusqu’à ce jour, et toute l'oeuvre de Proust s'y trouve inventoriée et groupée par genres avec la liste des différentes publications d’un même texte et des indications sur les principales variantes.Quant à la correspondance, elle est classée d’après les destinataires.Suivent un index des écrivains et des oeuvres citées par Proust et une matière analytique des matières.Au cours d’une entrevue qu’il nous accordait, il avait notamment déclaré ceci: "Oui, Proust se sert de la critique littéraire pour présenter lès écrivains à la manière des cubistes, c’est-à-dire sous plusieurs éclairages.Ainsi il y a plusieurs Balzac, autant qu’il y a de personnages qui jugent Balzac.C'est très subtil, car le personnage qui définit Balzac se définit en même temps.La critique n'est pas plaquée sur l’oçuvre, elle y est parfaitement intégrée.Proust désespérait d’avoir la vocation littéraire.Il a décidé de faire de la critique littéraire en écrivant son "Contre Sainte-Beuve".Il était tenté de recourir à la méthode de Taine.Mais II songeait aussi à raconter une matinée avec sa mère à qui il dirait ce qu'il pensait de Sainte-Beuve Sur le conseil de ses amis, il a choisi la dernière manière.Et "La Recherche” est sortie de cet essai littéraire, phénomène assez exceptionnel”.Quant à notre collaborateur, M.Jean Ethier-Blais, il avait signalé la qualité de cette étude de M.de Chantal, notant, par exemple, cue "M.René de Chantal trace un portrait personnel de Proust, par le truchement de ses lectures et de ses jugements", puis, plus loin, que son "livre suscitera de longues discussions partout”.la cérémaak Le restaurant Hélène de Champlain avait un air de fête.C’est là que l'émission "Femmes d'Aujour-d'hui” avait déménagé ses caméras et ses animateurs.Dans les couloirs, des éditeurs, des critiques, peu d’écrivains: le monde littéraire est ainsi.Quand René de Chantal arriva, le bruit qu’il était l’heureux gagnant courait déjà dans les couloirs.Son honneur, le maire Drapeau, parrain de ce "Jeu" (La CSN) littéraire, ne devait arriver qu’à 3h.30.La télévision avait réuni des commentateurs dont notre collaborateur Jean Ethier-Blais, Julia Richer et Nicole Deschamps.Miron faisait des mots d’es- Çrit avec Yoland Guérard.out allait bien, sauf pour les photographes de la presse écrite, pressés par le temps.Tant pis pour eux.Comme pour le Congrès libéral, la cérémonie du Grand prix était organisée autour du petit écran.oui en fait rarement autant pour la littérature.Félicitons "Femmes d’Aujourd'hui”.Vers deux heures vingt, les jurés commençaient à circuler dans les couloirs.Ce jury du Grand prix littéraire de la ville de Montréal, était composé d'écrivains et de critiques.Sous la présidence d’honneur de Jean Bruchési et celle (théorique car il n'avait pas droit de vote) de Léon Lortie, on y retrouvait Guy Sylvestre (d'Ottawa), Roger Duhamel (d’Ottawa), Nairn Kattan (d'Ottawa), de Paul Toupin (de Montréal) et de Mme Marine Leland.On vit, vers 2h.23, Guy Sylvestre et Roger Duhamel congratuler vivement le lauréat.Enfin, dans l'assistance on remarquait de nombreux professeurs de l’Université de Montréal qui venaient assister au triomphe de leur patron, lequel, avant de redevenir doyen de la faculté des Lettres et après l'avoir été, avait été char- Kdes Affaires culturel-; au ministère de l’extérieur à Ottawa.A.M.i ! I 12 • LE DEVOIR.SAMEDI.20 AVRIL 1968 ySuÀ pouh un, - marabout p&u/o 'totvi La semaine littéraire a /Ak popu&àe- - marabout 'en, write pû/iïbwt Suzanne Paradis et Adrien Thério: deux romanciers de la solitude Bon an mal an.Suzanne Paradis publie un livre, roman ou recueil de poèmes, sans oublier l’essai qu elle s'est mise à pratiquer Depuis 1959.donc, elle ne cesse d'écrire.de poursuivre une oeuvre touffue dont la véritable signification n’est peut-être pas encore très claire mais qu'il ne faut quand même dégager à la lumière d’une lecture amicale Elle a publié son premier roman en 1960.’ Les hauts cris", puis l’année d’après.“Il ne faut pas sauver les hommes”, et, plus récemment, “François-les-Oiseaux ".Voilà qu’aujour-d’hui elle nous présente "les Cormorans’’.romans divisés en autant de récits qu'il y a de personnages, lesquels ont le défaut de s'exprimer exactement de la même nanière.ce qui devient, à la longue, assez agaçant, et ce l'est d’autant plus que cela indique une grave erreur de composition On s'explique mal une telle maladresse, elle est recherchée, très certainement, et l'auteur y verrait là.peut-être.une excuse Pour le lecteur.c’est une faute impardonnable Mais cela mis à part, même s'il s'agit d'un aspect capital du roman, nous avons l'impression de lire un roman qui est un heureux compromis avec la poésie, quoi que l'image ne soit pas toujours heureuse.Elle est parfois lourde et fausse ("Je tiens mon fils, solidement, au grabat de mon coeur ').Et pourtant l'écriture de Suzan- ne Paradis est libre, souple, articulée comme l est rarement celle des écrivains qui ne maîtrisent pas parfaitement leur langue.Elle rappelle même Giraudoux, celui de “Suzanne et le Pacifique”, roman qu'on est d'ailleurs forcé de comparer aux “Cormorans” parce que celui-ci lui ressemble bien souvent.S.Paradis fait vivre ses nom breux personnages dans une ile de sable et de vent où l'ennui domine leur vie Et c'est là qu'ils se souviennent de leur patrie, qu'ils imaginent la vie à laquelle ils ont renoncé.tout comme la Suzanne de Giraudoux, dans son ile, reconstituait la France qu'on lui avait apprise à l'école et la France de son enfance, Le recul et l'exil leur permet- par André Major tent de mieux évaluer ce qu'ils sont, ce à quoi ils se rattachent malgré tout Tout ce sable, cependant, est là.autour d eux p< t tout recou-vrir et d’abord le passé.Mais on dirait qu'il ne fait qu'éclairer leur mémoire.Il y a Berger, Moira.Maité, Bruno, le Roi, le doux Calumet qui mènent une existence âpre et farouche et qui, de loin, évoquent les personnages de Giono II y a Moira et le Fou.qui disparaîtront en laissant sur File un fils Yan.et Vivian qui.elle, mourra en léguant sa fille Lilah à 111e, c'est-à-dire à Yan.seul survivant.Et tous les deux, enfants de llle, s'embarquent pour retrouver un continent où il y aurait les autres, des hommes et des femmes, et ce qu'on appelle la civilisation.Le chant de la solitude Si les personnages de Suzanne Paradis meurent de solitude, le narrateur d’Adrien Thério.lui.chante la triste chanson de l'amant abandonné “Soliloque en hommage à une femme”, est-ce un roman ou tout simplement le récit d'un professeur d’histoire qui, un soir qu'il est seul, confesse tout ce qu’il est, jusqu'à ses origines honteuses (il vient d une campagne pauvre.né de parents plus pauvres encore), et par la même occasion raconte l'enfance et l’adolescence de celle qu'il aime et qui est absente, occupée à d’autres amours avec un ingénieur qui plaît à la famille Sa confession est le prétexte d une remise en question de son existence passée et présente: il se sou vient de sa honte d'être pauvre.de sa haine de la pauvreté.de son enfance passée dans l’église du village où il servait monsieur le curé, de ses études rendues pénibles par la situation de sa famille.et de ses peurs et de ses complexes, surtout de sa peur du péché, et de sa faiblesse devant la vie qui l a fait choisir l'histoire, science morte, tandis que sa Geneviève après qui il soupire et dont l'absence le fait délirer, elle, a eu le courage de choisir les sciences, heureuse femme! Car le narrateur est ébloui par l'illusion scientiste.par la lumière trop éclatante d'un monde matérialiste.Le livre de M.Thério est un véritable soliloque.absurde et pourtant vraisemblable, puisque son personnage est seul, et seul après avoir connu la joie de l'amour, joie compliquée inutilement.il faut dire, par le passé d une Genevière qui aime trop son frère et qui appartient trop à sa famille, pauvre, elle aussi, ce qui l’a fait bien souffrir durant son enfance Ce n’est pas un grand livre ni un livre égal.A côté de beUes pages, parfois émouvantes, il y a des pages, nombreuses hélas, où le narrateur s'enfonce dans une sentimentalité un peu puérile.A force de provoquer notre pitié, il émousse notre intérêt, même si tout au cours de sa confession il parvient à nous sensibiliser à sa douleur d’homme délaissé et révolté contre une solitude qu'il n'a pas voulue et qui doit lui rappeler son enfance d’enfant pauvre vivant dans un monde où le travail et la souffrance ont force de loi.“Les Cormorans”, de Suzanne Paradis, Editions Garneau, 243 pages.Québec.1968 "Soliloque en hommage à une femme”, roman d'Adrien Thério, Cercle du Livre de France.Montréal.1968.Vie Rencontre des écrivains Les écrivains et renseignement Les rencontres des écrivains à Sainte-Adèle, qui eurent lieu de 1957 à 1961.furent interrompues depuis cette dernière da- te.Grâce à la collaboration du Conseil des arts du Canada, la revue “Liberté” organise une 6e rencontre qui aura pour CÉRAMIQUE ACHÈTE COURS D’ÉTÉ LIVRES Sessions de 2 semaines Fond» de Bibliothèque Collection & Péoodtque» Pour dépliant écrire : Librairie Antienne POTTERIE ROZYNSKA Camille La voiler 7480-Deuxreme Ave.Montreal 38 Tel 728-9023 Way s Mills, Quebec PAYEZ MOINS CHER EN PAYANT LE MÊME PRIX QU’À PARIS LIBRAIRIE TRANQUILLE 67, Sie-Catherine ouest 844-6571 À VENDRE UBRAIRUPRESIIGIEUSE El RENIABLE Situee dans l'ouest de Montréal - 1res bon chiffre d'affaires - Clientèle exceptionnelle -Prix raisonnable.Comptant demandé: $25,000., Écrire a CASE 3 1 - LE DEVOIR thème: les écrivains et l’enseignement de la Littérature.Le comité d’organisation espère provoquer un dialogue fructueux entre les écrivains, les professeurs de littérature, les étudiants et tous ceux qui s'intéressent à cette question.On peut se renseigner en écrivant à Rencontre des écrivains.Case postale 97, Station H.Montréal.La rencontre se tiendra du vendredi 24 mai (inscription entre 16 et 18 heures) jusqu'au dimanche après-midi le 26.à l'Hôtel Montclair, à Sainte-Adèle.Le coût d'inscription est de $11 00 par personne, par jour, trois repas compris.Voici ci-dessous le programme encore incomplet, de la rencontre.1ère séance: (vendredi 24 mai.21 heures» “La recherche critique contemporaine et l'enseignement de la littérature”.Conférencier M Serge Doubrovsky.Président: M.André Belleau.2ième séance: (samedi 25 mai.10 heures 30) Table-ronde et discussion libre: “Confrontation des méthodes actuelles de l'enseignement des lettres au Québec”.3ième séance: (samedi 25 mai.15 heures) Table-ronde et discussion libre “La part de l'enseignement de la littérature dans l'acquisition d'une culture littéraire" 4ième séance: (samedi 25 mai.20 heures 45) Table-ronde et discussion libre: "Quelle part devrait être réservée à la littérature québécoise dans l’enseignement des lettres'.’” 5ième séance: (dimanche 26 mai.11 heures) Table-ronde et discussion libre: "L'enseignement de la littérature en rapport avec l’état de la langue au Québec".Bième séance: (dimanche 26 mai, 15 heures) Assemblée générale Un séminaire Cinq Québécois à Paris L'Association Nationale du livre français à l'étranger organi se au Cercle de la Librairie à Paris, un séminaire annuel à Tin tention des libraires et éditeurs étrangers.Du 22 avril au 11 mai prochain, cinq Québécois participeront au Séminaire 1968.initia live qui reçoit le concours de l’Association des Editeurs Canadiens, de la Société des libraires Canadiens et du Conseil Supérieur du livre.Les participants sont: Mlle Louiselle Beaupré, gérante de la librairie du Centre Catholique de Drummondville.MM.Kay-mond Carignan.directeur général des Editions France-Québec de Montréal.Georges Laberge.gérant de la librairie des Presses de l’Université 1-aval de Québec, Georges Curzi, chef libraire de la librairie des Presses de l'Université de Montréal et le Frère André Hotte, s.g., gérant général de l'Association Canadienne des Diffuseurs du livre religieux.Des libraires et édi leurs d'une quinzaine de pays prennent part à ce Séminaire.Les droits seigneuriaux à Montréal?EDITIONS GARNEAU 1967-1968 ALLAIRE, (Émilio-B.) Profils féminins Trente figures canadiennes $4.50 BOISSONNAULT, (Charles-Marie) Histoire Politico-Militaire des Canadiens-français.1968 $5.75 LIZOTTE, (Juge L.-P.) La vieille Rivière-du-Loup ses vieilles gens, ses vieilles choses $4.50 MALOUIN, (Reine) Mes racines sont la .Prix Du Maurier 1967 $2.75 MARIER, (Gérard) Oui seront-ils en l'an 2000?$2.75 LACROIX.(Georgette) Mortes saisons (poèmes) $1.95 PARADIS, (Suzanne) François-les Oiseaux (nouvelles) $2.75 Les Cormorans (roman) (1968) $3.50 ROBERT, (Guy) Une mémoire déjà (poèmes) (1968) $2.75 GUIMONT, (Madeleine) Les temps miscibles (poemes) (1968) $2.50 MALOUIN, (Reine) La poésie il y a cent ans (1968) Société des Poètes canadiens-français (à paraître) Librairie Garneau Ltée 47, rue Buade, Québec (4e) On peut s'étonner que Geor-ges-E BaiLlargeon ait intitulé son ouvrage "La survivance du régime seigneurial à Montréal" et Fait sous-titré "Un régime qui ne veut pas mourir .Un n arrive pas à y croire, mais Fauteur, en étudiant l'abolition du régime seigneurial, a découvert qu'il durait toujours, d'où le titre de son ouvrage.Ainsi donc, à lire cette étude, on voit que les droits seigneuriaux dans File de Montreal et dans ses arrière-fiefs sont toujours en vigueur et que d'imposantes sommes d'argent sont perçues.malgré la loi dite d'abolition de ces droits, qui date dun siècle.aborder la discussion sur Fétat actuel de la question On peut donc se demander, tout compte fait, ce qui justifie la survivance d'un pareil regime et comment il a pu survivre, et pourquoi on le tolère en cette époque d'ardente démocratisation Autant de questions auxquelles Fauteur essaie d'apporter une réponse à la lumière des documents, nombreux, qu'il a pu recueillir.M.Baillargeon commence par traiter de la reconnaissance et de l'abolition des droits seigneuriaux des Sul-piciens, qui impliquait le Séminaire de Montreal, pour Georges-E Baillargeon La survivance du régime seigneurial à Montréal Un régime qui ne veut pas mourir".Cercle du Livre de France.Avec cartes.310 pages Montréal 1968 line nouvelle librairie dans le vieux Montréal La première librairie au Canada et par le fait même dans le monde entier entièrement consacrée aux livres canadiens en français et en anglais a ouvert ses portes aujourd'hui dans le Vieux Montréal.Elle donnera aux Montréalais et aux visiteurs l'occasion de faire connaissance avec la littérature canadienne Elle permettra également aux Canadiens français et aux Canadiens anglais de se découvrir réciproquement par la lecture.Installée dans un immeuble appartenant à l'église Notre-Dame au 465 rue Saint-François-Xavier cette librairie sera gérée par Les Livres Toundra-Tundra Books Inc., maison d'édition bilingue fondée Fan dernier.“Au Canada, on publie 2,000 livres par an.déclare May Cu- tler.président de la compagnie.^ Mais on les distingue difficile-* ment sur les tablettes des libraires.perdus qu’ils sont dans le flot des livres importés.En France de même qu'en Grande-Bretagne on publie environ 20,000 nouveaux titres par an; aux Etats-Unis, 50.-000 " La floraison littéraire du Canada français au cours des dernières années a permis l'éclosion d'un grand nombre d’écrivains, de poètes, de dramaturges qui ont retenu l'attention mondiale.Comme les traductions en anglais n'arrivent pas à suivre le mouvement, les Canadiens anglais ont finalement découvert qu'ils pouvaient facilement lire ces livres dans le texte original et les acheter à un prix raisonnable.Les éditeurs canadiens-an-glais, pour leur part, ont sur- tout concentré leurs efforts sur des ouvrages de documentation, notamment en politique et en économique, ainsi que sur des livres pour la jeunesse et des albums abondamment illustrés.La librairie Toundra a l'intention de garder en stock des exemplaires de tous les ouvrages, y compris périodiques, magazines."petites'' revues et affiches, qu'on publie au Canada.On y trouvera également un choix des publications du gouvernement canadien.Puisqu'elle est située dans le Vieux Montréal, la librairie se devait d'exposer un certain nombre d’antiquités dont l une des premières caisses enregistreuses, en laiton et datant de 1884.ainsi qu'un secrétaire à cylindre du XIXe siècle.Mais, par contre, tous les livres sont neufs.L'obbé Jean Marlucci, (que l'on voit ici en compagnie de son éditeur), professeur d'exégése biblique à l'Institut Supérieur de Sciences Religieuses de l'Université de Montréal, vient de publier aux Editions du Jour une petite initiation à lo lecture des textes bibliques.Il s'agit de vingt-cing leçons faciles à lire, sous forme de dialogues, suivies d'un programme de lecture qui met en contact avec fous les livres bibliques.On y trouve une réponse à la fois compétente et adaptée aux principales questions posées par le renouveau biblique actuel.L'auteur montre comment les écrits bibliques se sont formés peu à peu dons un milieu culturel bien different du nôtre et selon des genres littéraires très diversifiés.LE JARDIN DES LETTRES L’OUVRAGE DE FERNAND OUELLETTE, consacré au musicien Edgar Varèse, publié chez Seghers, vient de paraître en anglais, aux Etats-llnis, dans une très belle édition, et reliée.L'ECOLE POUR TOUS, étu des c .liques de la réforme sco laire, recueil de textes de Ber nard Jasmin.Yves Martin, An dré Paré, Koch Duval, ‘-te., pa rail chez Beauchemin sous les auspiees de la Faculté des sciences de l'éducation de l’Université Laval.Antoine Baby et Valérien Harvey eommentenl les textes présentés.AH! MES AÏEUX!, chronique de la vie sociale et politique des Canadiens français en 1867, tirée des journaux de l'époque, établie par Jacques Hébert, se ra lancée mercredi soir aux Editions du Jour, dans la collection Radio-Canada.Une mémoire déjà, poèmes de Guy Robert Un bon recueil, mais.par Jean-Guy Pilon J'ai du mal à formuler les raisons qui ne me font pas adhérer totalement au recueil que vient de publier M.Guy Robert Il y a là des qualités que je ne voudrais pas minimiser, il y a là une sûreté d'écriture qu'il faut souligner, une habileté indéniable C’est peut-être cette habileté de Fauteur qui me gêne Non pas qu elle soit condamnable .en elle-même: il y a tellement de poètes qui n'ont pas le sens de la poésie qu’il ne faudrait pas reprocher à M Guy Robert d'avoir ce clair, cette intuition, ce sens et ce goût des mots qui lui permettent d'éenre des poèmes de bonne venue.Mais cette habileté d’un homme qui a déjà pubüé quatre recueils de poèmes, qui a beaucoup réfléchi sur la poésie, sur ses coordonnées et ses exigences, ne m'apparaît pas toujours servir la poésie, en autant que Fon puisse juger par ce recueil.Homme actif dans beaucoup de secteurs de la vie culturelle, écrivain fécond on nous dit qu'il publie ici son treizième livre M.Robert intitule "Une mémoire déjà" six suites de poèmes qui sont bien composées et travaillées, qui dénotent une rigueur de pensée assez remarquable.Chaque partie constitue un ensemble assez ferme, construit et structure, allant d'un réel fortement nommé à un irréel suggère et appelé.M.Robert évite toujours les prosaïsmes, il maintient le ton qu'il s'est imposé; il a surtout réussi à composer ses poèmes, à les orchestrer de façon assez savante Aussi de savoir les écrire dans une langue qui est toujours vivante, harmonieuse et de belle allure Qu’il s’agisse de réflexions sur le cheminement de Fhomme ou de son destin dans cet univers aux ordres multiples, le poète ne cesse de décrire les choses et leur évolution, leur poids et leur cheminement.Il écrit souvent une poésie dont on pourrait dire qu elle est "descriptive" et ce.dans le meilleur sens du terme "j'ai laissé derrière moi des lies deslles acides deslles englouties mais le voyage n'est pas fini et je vois déjà là bas des lies vierges où les pierres seules sont habitées".La partie la plus réussie du recueil de M.Guy Robert me semble être cette suite intitulée "L'eau et la pierre” où la langue devient beaucoup plus précise, presque froide, où les images sont d'une dureté et d'un éclat assez remarquables: "à ta joue j'ai offert la marque de mes dents et les caresses ont tressé les épis soudains laisse ta main reposer dans la mienne et nous irons au delà des frontières que nous renverserons brusquement habiter le pays d'ancètres assombris et semer dans la glaise les enfants de la neige".Mais plus loin, taut cela se perd.Les répétitions deviennent fréquentes, les intentions sont les mêmes mais le recueil s'achève sans surprises, sans étonnement.Dans l'ensemble et malgré ces quelques réserves, le recueil de M.Robert est intéressant Que Fon y "entre" totalement ou pas.cela tient à la façon d'écrire et à 1 attitude du poète dont on ne sent pas toujours qu'il est pleinement engagé dans son oeuvre, on a parfois lîm-pression qu’il se regarde écrire et qu'il lit ses poèmes en même temps que nous."Une mémoire déjà", poèmes de Guy Robert, Librairie Garneau, Québec 1968, 104 pages.ürfestplus un enfant, üneetpas un adulte, que doit-il lire?* • m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m « « Si vous voulez créer ou entretenir chez les jeunes le goût de la lecture, ne les «barbez» pas avec des livres d enfants quand ils ont passé l’âge, ne les «rasez» pas avec des ouvrages pour lesquels ils ne sont pas encore mûrs Mais que leur donner à lire?Le choix est difficile, nous le savons.C'est pourquoi nous avons créé la première collection JSUhfESSS HSNCCNTRE.Les yeux fermés, abonnez filles ou garçons à la collection JSïNBSSS RENCCîJnæ.vous serez sûrs qu'ils liront de bons livres Grâce a la formule d'abonnement — un livre par mois — ils attendront avec impatience la livraison de leur nouveau volume et ils verront grandir peu à peu leur collection.I» COLLECTION COMPREND LES TITRES SUIVANTS L AVENTURE EST SUR LES CIMES TREIZE A LA DOUZAINE JAMES DEAN FLASH CHIEN-LOUP LES VIOLETTES DE BADEN LE GOUFFRE DE LA PIERRE-ST MARTIN Sir Edmund HINary E «t F Gilbreth Yves Saignes Hall G Evans Jacques Christophe Haroun Ta/iett SOCRATE ÉTAIT LAID KAMIKAZE DANS LES BRUMES DLl GRAND-NORD LE DERNIER VOYAGE DU -PORT-POLIS-PERDU EN AUSTRALIE BÉRET ROUGE Vanna Contou Germain Roland Dan Corby André Kédros Hans W Ulrich Serge Vacuhk Les douze ouvrages de cette cottection ont été spécialement choisis pour la jeunesse.Mies ou garçons en tonction des désirs de leur ége, par un collège de pédagogues de parents de psychologues et d écrivains Tous ont dit oui à i aventure créétncé et au courage oui é I intelligence, é f humour aux qualités littéraires Mats ils ont dit non é la violence aveugle, non à la bêtise et à l eau de rose équivoque L£* Avec les (Oies de la lecture, les jeunes vont connaître leur premier ptaisir de bibhophiits Chaque mois, ils pourront ajouter un volume sur les rayons de leur bibliothèque Us auront des livres -comme les grands-, de vrais volumes admirablement reliés en plein skivedex gaufré or, des livres quits soigneront avec amour qu ils liront avec passion gratuit UNE DECORATION MURALE POUR LEUR CHAMBRE Les jeunes auront du plaisir a décorer leurs murs avec les images des héros de leurs -romans Remplissez le bon ci-dessous aujour-d hui même et vous recevrez gratuitement 24 magnifiques planche» en couleurs d un format de 18 cm sur 24 cm prix réduit de souscription S 2,45 A (port compris) jusqu'au 15 mal 1B66 A partir du 16 mai 1968 ce prix sera porté à 8 2,96 (port compris) En souscrivant maintenant vous économisez $6 • sur (ensemble de la collection soit plus du pn* de 2 volumes Retournez donc le bon ci-dessous immédiatement il parait un volume par mois des le 16 avril 1968 bon à retourner aux Editions Rencontre avant le 16 mai 1968 5R Veuillez m envoyer sans trais et nans engagement a l examen pour 8 jours, le premier volume de ta collection Jeunesse Rencontre .ainsi que votre bulletin de présentation St je souscris a la collection je m engage a accepter les conditions spécifiées dans ce bulletin Sinon, je vous retournerai le tout dans les 8 jours sans nen vous devoir Jusqu au 16ma-1968 j aurai droit au prix réduit de souscription et a 24 planches gratuites en couleurs Editions Européennes, Limitée 764.St Joseph Est.QUEBEC 2.P Q Canada JEUNESSE RENCONTRE * jj Svatu»* !»•* parent» owsjetoirir « # « * « « * * * * ?« * * * « *•••*####***••###*••*#••*##••• LEDiVOIR.SAMEDI, 20 AVRIL 1968 • 13 La semaine littéraire Un essai de Jacques Brault consacré à Alain G rond bois Le poete et son commentateur par Jean Ethier-Blais Jacques Brault consacre à Alain Grandbois, chez Se-ghers, une belle présentation: poétique, personnelle, loin des formules critiques à la mode, sans autre prétention que celle de faire connaître un poète.(1) Elle amène à relire Grandbois.C'est ce que j'ai fait; j'ai repris le poème "Et ta robe sur le rocher comme une aile".Aussitôt, je me suis retrouvé dans l'univers que venait de me décrire Jacques Brault, monde composé de géologie, de femme et de mort.Car c'est bien dans une tradition "géologique" de la poésie de langue française que s’insère Alain Grandbois, celle qui comprend les noms de Claudel, de Sega-len et de Perse.Le phénomène est curieux qui veut que certains poètes français, attirés par la Chine, y ayant vécu, conçoivent la poésie d'une certaine façon, à la fois profonde, dense, spatiale et surtout épi-grammatique.Ce n’est pas en vain que.dans ce poème, Grandbois parle de la porte qui ouvre la caverne aux trésors; ses trésors à lui relèvent de l’enchantement de cette tradition, de tout ce qu elle charrie de noblement métaphysique et de précieux (j'entends bien au sens de "préciosité”).Et pourtant, en tant que poète français-canadien, Grandbois concevra cette caverne aussi comme un refuge, un endroit où se cacher et se perdre.Dans cette optique, Anne Hébert, qui rampe sous la terre, son coeur au poing, comme une méduse blessée à la recherche de son dernier souffle, répond à l'appel que lance Alain Grandbois des abîmes de l'âme québécoise.En sorte que la femme médiatrice est appelée à jouer chez Grandbois un rôle double: son épanouissement physique est symbole de bonheur, sa présence psychologique engendre une tristesse in- finie.Le pessimisme de Grandbois est réaliste; il voit la nature telle qu elle est.Si on le compare au vague pessimisme lamarti-nien, dans les premières méditations par exemple, on se rend compte que la pensée de Lamartine repose sur la certitude que cela eût pu être autrement, d’où le désespoir, les larmes, le refus de tout avenir.Et la longue plainte se solde par l'acceptation finale, qui s'arrache à la froideur du stoicisme.Chez Grandbois, par contre, la notion de fatalité l’emporte: cela n’aurait pu être autrement.Il accepte la vie et ses dons; il accepte aussi la mort et ses ablations.La femme qui, toute merveilleuse et sortant du rêve, surgit de la poésie d'Alain Grandbois est donc ambivalente; unie à la terre, elle est le repos, et dès qu'elle s'anime, elle prophétise le passage inéluctable du temps.Aussi devant elle, le poète se cache-t-il le visage dans les mains, afin de ne pas la voir.Il aime, mais dans le tourbillon de son acceptation de tout, tremble II suffira donc qu’il aime.Nous sommes en face d’une image troublante et profonde, qui est celle de la femme-mère, (et Jacques Brault y consacre des pages émouvantes); c’est l’image de l'enfant qui dort, grâce à une présence aimante, mais qui sait que les ombres terribles sont là, quand même.J'ai voulu, moi aussi, remonter aux sources de mon plaisir, et c'est le plus bel hommage que l’on puisse rendre à un essai critique.Celui de Jacques Brault est, comme tout ce qui sort de cette plume, remarquable.Beaucoup plus qu’un essai, il s’agit d'un dialogue de deux poètes; Brault qui parle et Grandbois qui approuve en silence.L'aspect biographique est rapidement traité; certains faits se dégagent, cependant, qui me semblent particulièrement importants.Ainsi, cette hantise de la mort, qui se fait jour chez Alain Grandbois dès la plus tendre enfance.Au printemps, raconte-t-il, lorsqu'on enterrait les morts de l’hiver, il allait, par le hublot du cercueil, regarder les visages effondrés des cadavres.Ces êtres déliquescents, il les avait connus, et voilà qu'ils lui apparaissaient sous la forme définitive.Il y a là quelque chose de morbide, qui donne le frisson.La disparition totale dans le néant hante notre seigneur.Lorsque Jacques Brault parle de l'étalement et de la vertical! té de la poésie de Grand bois, il est naturellement question d'un réflexe corn plémentaire.L'homme qui, comme Grandbois, a beaucoup voyagé, a connu le monde et ses cieux divers, cet homme a tendance, lorsqu'il écrit, à se raccrocher à ce mythe de la terre.Rien que la terre, dit Morand; rien qu'elle, mais elle représente tout.Le poète s’étend donc instinctivement sur tout son univers connu.Mais il faut aussi qu'il le pénètre et le possède.Jacques Brault appelle cet embrassement la verticalité.N'est-ce pas la reprise du geste amoureux?Ce corps étale et cet enfouissement?J'y vois, pour ma part, une assurance psychologique; si l’étalement ne correspond à rien, la verticalité l'emporte.Les deux âges de la vie sont ainsi rassasiés; l'époque des grandes randonnées et des plaisirs rapides, et puis, celle de la compréhension, du don total de soi, de la douceur.Les poètes, sous leurs allures vagabondes, sont des êtres raisonnables, qu'attire toujours, en dernière analyse, la chaleur de l’âtre.Par amour, ils viennent et se rapprochent; par amour s’ils s'é- loignent.Jacques Brault consacre une belle page, très mélancolique, comme je les aime, au phénomène de l’incompréhension et de l’éloignement dans l’amour: "Il faut bien pardonner à l’être qui nous lâche, car nous aussi nous passons, nous aussi nous lâchons prise II y a comme une complicité chez Grandbois entre les êtres disparus, qui ont déserté la minute présente où se joue le destin, et son propre glissement vers ce qui ne sera plus." C’est bien le "cela n’eût pu être autrement” fataliste et rempli de sagesse.Lorsqu'on est, comme dit Jacques Brault, "lâché”, on s'imagine que tout est fini, qu’il n’y a plus rien, sinon ce mur devant soi.Hélas! cela est faux.On oublie, tout simplement.Le coeur se serre, le soir, parfois, mais de moins en moins souvent, et puis, un jour, c’est fini, voilà tout.On peut en parler, écrire.C'est un nouveau poème, un autre sujet de roman ou de nouvelle.La vie est faite de ces petits assassinats tranquilles de l’âme.Poète pessimiste, Grandbois?Oui et non.Jacques Brault écrit: "Attitude on ne peut plus courageuse que cet affrontement temporel.Grandbois, que l'on a souvent taxé de pessimisme, nous apprend par sa poésie à consentir que la finitude soit le lieu temporel où l’homme risque son être en misant tout l'enjeu sur la fugacité de l’instant.Voici un poète qui apprend à déserter l’éther des grands désespoirs confus et à reconnaître que le sol métaphysique par excellence est le quotidien, mais un quotidien à l'échelle cosmique.” Je vois ce que Jacques Brault veut dire, mais son vocabulaire, et l'emploi qu'il en fait, me laisse rêveur.Qu’est-ce que cette finitude qui est un lieu temporel?Qu’est-ce qu’un lieu temporel?Et l’éther des grands désespoirs confus?Un grand désespoir qu'on analyse et qu'on dépèce n'est plus rien; la confusion ajoute à la qualité du désespoir; est-il quelque chose de plus confus qu"'A Villequier”?Et pourtant, on imagine mal un désespoir plus noble et mieux exprimé.Et les cris d'Achille à la mort de Patro-cle?Et ceux de Priam devant le cadavre d'Hector, dans la tente de ce même Achille?Et la cassette d'Harpagon?Quant au quotidien et au sol métaphysique, je me dis "Heu, heu, ces philosophes".Mais ici je m'amuse, car le texte de Jacques Brault est avant tout d’une grande pénétration.Et non seulement pour ce qui a trait à Alain Grandbois; lorsqu’il parle de la critique thématique, par exemple, on ne peut pas ne pas être de son avis.On a l’impression, dans le domaine critique, que tout a été dit et que les critiques (surtout universitaires) se donnent un mal fou pour trouver du nouveau.Ce nouveau, ils s'en gargarisent à satiété, mais aux dépens des oeuvres.J'ai dû, un jour, lire un livre d’un certain Richard sur Mallarmé; eh bien! pendant plus de six mois, je n'ai pu reprendre un seul vers de ce poète.Le critique m’en avait dégoûté.C’est un crime, à mon avis, que d’éloigner des oeuvres et le premier devoir d’un critique, ce n'est pas de faire des pirouettes intellectuelles pour prouver que les Français sont intellectuels, mais de faire aimer des oeuvres belles.Jacques Brault fera relire Grandbois; c'est le signe d'une âme généreuse, d'une intelligence lucide et d'un esprit critique qui se connaît lui-même tout autant qu'il juge les autres.(1) Jacques Brault Alain (îrandbois Paris.Seghers 1%8 Rencontre 13e MILLE EN UNE SEMAINE! UN GRAND COUP DE VENT SOUFFLE SUR L ÉGLISE DU QUÉBEC “L’EGLISE S’EN VA CHEZ LE • UN LIVRE CHOC PLEIN ?ESPOIR! in vente partout à $2.00 En vedette chez EATON (842 9211) (poste 205K) RUE STE-CATHERINE Distributeur: Agence de Distribution Populaire Inc.1130 est, rue de la Gauchetière - (523-1600 ) PUBLIE PAR LES ÉDITIONS DE L’HOMME agence du livre français VOYAGES DK I> É C O U Y E R T E AU CANADA, ENTRE LES ANNEES 1534 ET 1512, PAR JACQUKS QUARTIER, I.K SIEUR DE ROBEKVAU, JEAN ALPHONSE DE XANCTOIGNE, tu.SUIVIS DE LA DESCRIPTION DE QUÉBEC ET DE SES ENVIRONS EN KVH, ET DE DIVERS EXTRAITS RELATIVEMENT AU LIEU DE LUI VERNE MENT DE JACQUES QUARTIER EN 1536 - 36.( AVEC GRAVURES FAC-SIMILE.) nr.IAIl'IUMES SUR d’anciennes RELATIONS, ET nilLIf.S SOUS LA DIRECTION DE LA SOCIÉTÉ LITTERAIRE ET HISTORIQUE DE QUÉBEC QUEBEC! IMPRIilC CHEZ WILLIAM COWAN ET TIES, 1843.I fn vente dans toutes les librairies Un volume 13,7 * 22 Prix $8.4(1 Jacques Brault: “Grandbois est 1249 ouest, rue Bernard - 271-6888 «i1 le maître d’une génération Il n'y a pas lieu de s’étonner que Jacques Brault, professeur et poète, consacre au poète Alain Grandbois une étude dont Jean Ethier-Biais rend compte ici même, pour la simple raison qu'il n’a jamais caché son admiration pour l’auteur de "Rivages de l'homme" et des "Iles de la nuit" Son étude vient de paraître chez Seghers dans la fameuse collection Poètes d'aujourd’hui.Si Grandbois est un être discret, son exégète l est également et tout au long de l’entrevue qu’il nous a accordée il n’a parlé que du poète dont l’oeuvre l'a occupé depuis 1965.Brault est cependant l'auteur de Mémoire ", poèmes qui viennent d ètre réédités par Grasset Vous dites que c'est Grandbois qui nous a délié la langue - Oui.parce que sa poésie est extrêmement libre Cela m’avait tout de suite frappé Il y avait un enthousiasme dans le langage qui n'est pas monnaie courante Chez Grandbois aussi il y a cette faculté d'improvisation qui est remarquable.— Grandbois a beaucoup voyagé, beaucoup vécu à l’étranger mais en quoi son attitude dif-fère-t-elle de celle des Dugas.Morin, Hertel?Son exil à lui n’est pas forcé II avait, tout jeune, la passion du voyage Son grand-père avait fait fortune en Australie.Alain Grandbois n'a pas quitté le Québec parce qu’il ne pouvait pas y vivre mais bien parce qu'il avait la chance et les moyens de voyager et que cela l'intéressait beaucoup.Il est toujours revenu régulièrement au pays.Vous dites aussi que cet éloignement devient l'occasion pour lui de désirer ce qu'il a quitté.Grandbois n'a jamais vraiment renié ou vilipende son ays, ou même entretenu une argne d'exilé.Sa famille, ses amis étaient ici.Il a toujours senti le besoin de se dépayser puis de se resourcer.N'oublions pas que son premier livre s'intitule "Louis Joliet Et dans sa poésie, cela est manifeste.Il a été de ceux qui ont le mieux pris conscience de la vastitude du continent nord-américain Vous dites que Grandbois ne prise pas la littérature confidentielle et pourtant on peut dire que sa poésie est en quelque sorte un long récit autobiographique.Il ne tient pas à préciser les détails de son existence.Mais je pense, à la suite des conversations que j'ai eues avec lui, que sa vie s'exprime dans son oeuvre, comme c’est le cas pour tout écrivain de son calibre.Quand un écrivain s'engage profondément dans son oeuvre, ses déclarations importent peu II s’est chargé lui-même de dire ce qu'il voulait dire.“Avant le chaos" est le seul livre où il se raconte très volontiers, mais avec beaucoup de pudeur Il n'a jamais aimé se prêter aux confessions - Dans quelle mesure peut-il être considéré comme un précurseur et un maître?- Il est le premier poète quebécous que nos jeunes poètes aient reconnu comme un maître.Cela n'existait pas auparavant.On trouvait ses maîtres ailleurs.Il y a aussi Saint-Denys-Garneau Mars c’est différent.Dans une enquête faite par Pilon et Miron.en 1954, on apprend que Fernand Ouellette avait recopié entièrement, de sa main, "Les lies de la nuit" Et puis Hénault, Perrier et d'autres ont avoué leur admiration pour son oeuvre.Un numéro spécial de Liberté est venu confirmer cela, plus tard D une manière ou d une autre, Grandbois a influencé les poètes actuels.Vous dites en substance que la prose de Grandbois est une recherche du temps perdu et que sa poésie est le refus de cette même recherche Je dirais, globalement, que ses ouvrages de prose sont des récits, historiques ou non, où il s'attache à décrire plutôt qu’à raconter, qu'à conter Il saisit des instantanés qu'il juxtapose II décrit, il rêve et il explore.Tous ses thèmes sont ceux d" '_mps Il y a toujours un déroulement temporel.Tandis que sa poésie est une giclure, où il fixe un moment essentiel I) est hanté par le temps, on le voit aux nombreuses reprises qui marquent son écriture et c'est bien évident dans un poème comme “Ah toutes ces rues .” - Vous attachez une grande importance au temps dans son oeuvre.Cela vous intéresse beaucoup.C’est un problème qu'on trouve dans votre poésie.Oui, bien sûr Je me sentais évidemment impliqué dans cette analyse.Il y a de moi dans ce que je dis de Grandbois puisqu’il m’intéresse Le temps et la mort II est curieux de la mort, qu'il a déjà connue dans son village natal Mais est-ce que cela n est pas lié à sa vision du temps?Oui, il l'a dit lui-même.Il parle beaucoup de la mort parce qu'il aime la vie et voit très bien qu elle est limitée par elle Si la vie est une trajectoire, c’est aussi une ligne brisée Le fait qu’on est sûr que la vie sera interrompue dans un futur indéterminé rend l’instant fragile L'oubli, heureusement, nous permet d'éviter les constants rappels de la mort La grande question que soulève cette oeuvre, c’est, après la fin de notre temps particu lier, le sort gui nous attend.Et de là naît l'angoisse du poète.Ce qui traverse la poésie de Grandbois cest un grand frisson d’inquiétude et d’incertitude: y a-t-il un salut possible Le poète n’a pas trouvé de réponse "Mais, dit Brault, c'est déjà beaucoup qu'il ait bien soulevé le problème, que beaucoup éludent.Son angoisse vient justement de ne pouvoir y ré- fondre Dans "Rivages de homme", la question est là.” Jacques Brault retourne à son bureau où, peut-être avec Benoit Lacroix terminera-t-il l'édition critique de l'oeuvre de Saint-Denys-Garneau OUVRAGES DE FRANÇAIS POUR LES ÉLÈVES DU COURS PRIMAIRE ET POUR CEUX DU SECONDAIRE >> ^ DM TIOYNAIHK I «M m, |>| | HANÇAIS MODKKNK S.i.50 (M.Hrrny.H.Ba^licn W K.Bris«‘l»oÎH) coédition: Marne - Hatier ! idée, I n nouveau dictionnaire qui va bien au-delà d'une liste de mots definis par ordre alphabétique.Un constant souci pedagogique intervient dans tous les détails de ce remarquable outil de travail scolaire conçu par des éducateurs pour les étudiants du cours secondaire et de la fin du primaire I.'ouvrage comporte un supplément canadien de 72 pages ou se trouve I cssenticl de I histoire, de la géographie et de la littérature* de notre pays fonetik 8“* m FONETIK, F.lève Î3.00 ( Mnio Armantlr L«d>riiii # ! J.-A.I AK I b MONTRÉAL 18 (QUEBEC.TE I 842-2112 POUR TOUS e MOIS! ET LE SUCCES CONTINUE ! FLEUR DK LYS STATION UMI - lli.IMS "VOUS FASCINE PAR SON AUDACE !"_ itxpim mur G/M/I& NGRiD TKUUN • RÊAUSC PAW MAI ZETTERUNG MAI ZETTERLING NE MANQUE "V-V,°o CERTES PAS DE TALENT !" _u iig.r.j jo - 7 jo - * 10 1206 i.ST( CATHIRINF r K» STATION BfAUORY S2S S6O0 > par Solange CHALVIN VISA pour les sables d’or La distance qui vous sépare de l’Afrique du Nord en avion n’est pas plus longue que celle qui vous sépare de New York en voiture.En effet, sept ou huit heures vous suffiront pour rejoindre l’une des plus belles villes de la côte méditerranéenne: Alger.De là, le grand départ pour un continent trop longtemps ignoré des touristes: l’Afrique.LEDEVOIR.SAMEDI, 20 AVRIL 1968 • 17 C'est dons le cadre familial que les femmes sont initiées très jeunes aux techniques du tissage.Tapis magnifiques, tentures, coussins et couvertures sont parmi les ouvrages d'artisanat les plus recherchés des touristes.Quant aux prix de ces objets, ils sont certainement la moitié moins chers que ceux que nous pourrions payer ici pour des tapis de même qualité.Un rêve désormais possible Pour le touriste nord-américain le voyage en Europe est devenu une aspiration légitime.un projet à l'échelle sinon de tous les budgets, tout au moins des désirs d'une classe moyenne de plus en plus nombreuse Les étudiants entre 18 et 25 ans réussissent presque tous à s'inscrire.à bon marché, dans un périple organisé outre-Atlan-tique Les adultes ont suivi le mouvement et l'Expo 67 de Lan dernier a suscité chez les plus réticents un désir d’évasion Ceux qui connaissent déjà plusieurs pays d’Europe, veulent aller plus loin, recherchent l'exotisme.Déjà des milliers de Canadiens font des économies pour découvrir le Japon en 70 Et pourquoi pas l'Afrique'.’ Ce rêve de notre enfance est désormais possible Aux touristes avertis, a ceux qui ont la possibilité de choisir le meilleur moment pour inscrire l'Afrique à l'agenda de leurs désirs, je conseillerais de visiter tout au moins les pays du Maghreb soit l'Algérie, le Maroc et la Tunisie, dans les cinq prochaines années.L’accueil des non-initiés "Nous avons beaucoup d'ambitions surtout celle de faire mieux chaque jour.Nous voudrions que chaque Canadien, chaque Québécois que nous accueillerons, soit l'objet de toute notre attention.de notre meilleur accueil afin qu'il devienne, malgré lui, notre meilleur ambassadeur à l'étranger'.Voilà les dispositions dans lesquelles sont présente- ment les autorités du ministère du tourisme algérien On fait campagne pour la première fois en Amérique du Nord pour attirer en Algérie des touristes, particulièrement des touristes de langue française Par conséquent.on nous réserve l'accueil des non-initiés, celui qu'on accorde aux meilleurs amis, à ceux qui acceptent d'ouvrir des voies nouvelles L’Algérie en burnous L Algérie nouvelle tournée vers un avenir moderne, offre aux touristes un réseau d'hôtels et de facilités touristiques aussi diversifiés que les possibilités de payer du client En plus, elle met tout en oeuvre pour sauvegarder et perpétuer son visage traditionnel et son originalité: c'est en fait ce visage que le touriste avide de dépaysement recherche et apprécie.Bien sûr.l'Algérie en veston construit la cité et c'est ce qui permet à ce pays d'inviter aujourd'hui le monde à le visiter, mais l'Algérie aux femmes voilées.en burnous, aux enfants aux mains peintes de henné les jours de fête, vous attend au marché du coin, dans la Casbah, dans les cafés oü les danses folkloriques sont entrecoupées de jerk ou de frug De la côte turquoise au Sahara La côte algérienne est longue de 900 milles avec ses plages variées, son sable fin.des stations balnéaires d'une beauté extraordinaire Les richesses de la Méditerranée sont connues de tous.Les touristes fuient maintenant la côte d'Azur parce qu elle est devenue le refuge des sardines'' qui s’entassent sur les plages et des millionnaires à villas de pachas et commencent à découvrir la côte turquoise, c'est-à-dire la côte méditerranéenne, frontière algérienne.Qu’y rencontrerez-vous?Si le paysage, le dépaysement, l'accueil et l'hôtel- lene sont des atouts importants pour l'amateur de voyages dans le choix d un pays à découvrir, les contacts humains qu il aura seront encore ses meilleurs ou ses plus mauvais souvenirs Si vous allez en Algérie, cet été.qu'y rencontrerez-vous’’ D'abord des Algériens -n vacances, puis des Africains du Nord et du centre, des Français (ils représentent près de 50 p.c.des touristes i puis des Allemands des Anglais, des Espagnols et des Suisses Ce qui vous plaira surtout, c'est de parler partout votre langue Quoi qu'on en pense, il est rudement agréable de n avoir pas à traduire ou à interpréter ce qu'on lit dans la rue.au restaurant, au magasin.11 est tellement plus facile d'échanger, de discuter, de nouer des contacts, de créer des amitiés, quand la communication se fait aussi facilement que dans son propre foyer Où irez-vous?Toute bonne agence de voyage vous établira un périple de cinq à quinze ou vingt jours selon vos désirs.Cependant, sincèrement, nous croyons qu il est inutile d'aller en Algérie moins de cinq jours.Si vous comptez visiter l'Afrique du Nord soit l'Algérie, le Maroc et la Tunisie, en 21 jours, c'est un minimum Si vous avez la possibilité de découvrir un seul pays à la fois, comme nous lavons fait, nous vous suggérons l itiné-raire suivant que vous adopterez selon vos goûts.• Montréal-Pans avec arrêt de deux jours pour re découvrir la capitale française.scs monuments, ses rues, ses théâtres, son atmosphère, ses restaurants.• Paris-Alger où vous logerez soit à l'hôtel Aletti.en plein coeur d Alger (prix moyens, cuisine excellente) ou si vous préférez l'hôtel luxueux, le Saint-George juché en haut de la ville, entouré d'un jardin exotique d'une beauté extraordinaire, au coeur d'une palmeraie où les chambres offrent le confort moderne et un certain style vieillot du meilleur goût La cuisine est remarquable.le service de premier ordre Un seul défaut: pour vous rendre au coeur de la ville, vous devez compter soit sur le bus.soit sur le taxi Ces derniers toutefois sont très économiques.La descente en bus vaut la peine d'être faite au moins une fois pour découvrir à vos pieds cette cité radieuse qui surplombe la mer.• Un minimum de trois jours à Alger nous semble indispensable si vous voulez vous plonger dans le magique Orient en passant une journée dans la Casbah, visiter la ville moderne, les musées, les marchés, les mosquées, flâner le long des quais, et peut-être avoir la joie d'être accueillis dans une famille algérienne comme ce fut notre cas.Dans la Casbah, les marchands vous offriront des mandarines, des figues, des dattes et des oranges, les enfants par centaines pieds nus.s’écarteront sur votre passage ou vous diront "bonjour Madame .bonjour Monsieur".Même dans la Casbah, quartier le plus démuni d'Alger, les enfants ne mendient pas La mendicité est interdite dans tout le pays depuis l'Indépendance et l'on avertit les touristes qu'ils ne doivent pas donner d'argent à qui que ce soit.Vous aurez la tentation de tout acheter: des bijoux de cuivre et de vieil or.des tapis, des tentures, des voiles, des plateaux de cuivre, un service à thé.un pouf de cuir aux couleurs vives, un burnous ou une djemella Toutefois, il serait plus prudent de terminer votre tournée surtout si vous avez l'intention d aller dans le sud avant de faire des achats Les tapis et tentures se vendent pour une bouchée de pain à quelques milles au sud de la capitale.Bien que la visite de la Casbah puisse se faire seul, sans guide, nous vous conseillons de la faire avec l'agence de tourisme algérienne II vous en coûtera 5 dinards soit $1.mais vous serez invités à visiter l'intérieur des maisons, à découvrir une ou plusieurs mosquées, des monuments, toutes choses que vous pourrez facilement rater en promeneur solitaire plus avide de perce-voir les cris des enfants, les musiques des marchands et l'odeur du couscous que les monuments vieux de trois ou quatre siècles.• Le soir, les restaurants du port, les poisonneries vous invitent à déguster une variété infinie de crustacés, poissons de mer et d'eau douce avec de bons vins: le tout assaisonné de musique arabe.• Pour visiter Alger, un seul moyen, parcourir du haut en bas de la rue Didouche Mourad pour y faire du lèche-vitrine.des achats de livres ou des affaires selon votre budget.Ne ratez pas la grande poste, l'un des édifices gouvernementaux les plus beaux que nous ayons jamais vus: une grande mosquée toute blanche qui se mire dans la Méditerranée.Arrêtez-vous pour prendre un pot dans les cafés universitaires en bordure du trottoir et si la fatigue vous gagne, allez vous reposer au milieu des palmiers et des fleurs au Jardin d'Essai qu André tilde considérait comme le plus beau jardin du monde Perdez-vous dans les rues environnantes pour aboutir dans les quartiers populeux où les séquelles de la guerre, les affiches.les appels à l’indépendance.ne sont pas encore disparus.Les musées vous invitent a connaître l'histoire de ce pays dont la fondation remonte au llème siècle avant J C par les Phéniciens.Sans cesse occupé.détruit et reconstruit, bombardé et glorifié, le pays sous domination française de 1830 à 1962, tente aujourd'hui de se redéfinir Si vous aimez le cinéma, la cinémathèque d'Alger, l une des plus célébrés.affiche régulièrement des primeurs et invite les metteurs en scène et cinéastes à discuter avec l'auditoire de leurs créations On y présente aussi d'excellents documentaires sur les dernières années de la guerre jusqu'à i ln-dépendance.Une journée de plage Si vous êtes en Algérie en juillet ou août, il vous faut tout au moins une ou deux journées de plage, de soleil et de mer.A quelques heures d'Alger, en voiture ou en car, vous irez à Moretti.au club des Pins, l'une des plus belles stations estivales du pays Vou lez-vous déguster quelques bons vias et vous faire expliquer le système des fermes auto-gé-rées?Arrêtez-vous au domaine Bouchaoui à Staouéli-Trap->e Voulez-vous remercier vos lûtes'’ Ayez une bonne provi sion de cigarettes canadiennes au départ Rien n'est plus apprécié des Algériens friands de cigarettes douces Voici au fil de notre itinéraire.quelques noms de villes qui évoqueront sans doute chez vous Je désir de les visiter Sétif.avec visite des célèbres ruines de Djemila.Tikjda, Touggourt.C’est à Touggourt que commence véritablement votre decouverte du sud, votre entrée dans le Sahara Avec l'entassement de ses maisons basses, ses étranges rues couvertes, étroites et sombres, ses arcades d'une blancheur éblouissante.Touggourt est une ville typiquement saharienne Vous irez à la mosquée et monterez jusqu'au minaret pour décou vrir pour la première fois la vue du plus grand désert du monde Vous irez au tombeau des Rois et assisterez le soir à une soirée folklorique haute en couleur et en bruits Les oasis en voiture Avez-vous l'audace d'entreprendre la tournée des oasis'’ Louez une voiture avec guide et offrez-vous cette tournée de cinq jours que vous ne re gretterez pas.à condition de la faire avant juillet ou après le 15 septembre, a cause de la chaleur Vous découvrirez des paysages insoupçonnés, vous parviendrez avec un seul désir celui de revivre l'aventure A Ghardaia, achetez vos tapis On vous offrira partout des tapis, tous plus beaux les uns que les autres Mais c'est dans le M Zab, surtout a Ghardaia où a lieu chaque année la foire du tapis que vous ferez les meilleures affaires et rencontrerez les marchands les plus sympathiques A preuve celui-ci qui porte le nom de Boual Brahim ben Slimane et chez qui je suis entrée, non pour acheter, mais pour regarder.Nous avons d'abord pris le thé à la menthe avec ses enfants, puis il m'a expliqué les différents motifs d'artisanat qu'on retrouve sur les tapis, puis enfin, j'ai décidé que j'avais bien envie de rapporter ce tapis mural a dessins mozambites Je lui ai explique que malheureusement, je n'avais pas sur moi l'argent nécessaire pour payer ce ta pis.mais que s'il voulait me le garder, je reviendrais le lendemain juste avant notre départ fixé à 10 hrs du matin "Mais non.madame, vous n aurez pas le temps de revenir Vous voulez ce tapis et bien vous le prenez Vous me donnez.votre nom et votre adresse, et je suis sûr que vous me paierez un jour car vous ne pourrez pas regarder ce tapis, tous les jours accroché à votre mûr en songeant que vous m- l'avez pas payé, n’est-ce Pas?" Et il prit mon nom et mon adresse et je partis avec le ta pis, sans autre forme de procès comme dirait La Fontaine Deux jours plus tard, de retour à Alger, je lui envoyais un mandat de poste pour régler mon achat.N'est-ce pas mer veilleux, d'avoir une telle confiance en son client?• Vous arrêterez peut-être une nuit à Ouargla.Laghouat.Djel-fa pour revenir sur Alger Dis- posez-vous d'un peu plus de quinze jours, prenez, l'avion pout Oran et si vous voulez confiai tre véritablement le sud, pous sez une pointe jusqu'à T,mina rasset, ce berceau du Père de Foucauld dont le souvenir est encore très cher aux Arabes.Détails pratiques: voyagez en avril, mai, juin jusqu'au 15 juillet, le mois d’août est trop chaud ou fixez-vous un dînerai re en septembre, mois merveii leux ou vous assisterez à la cueillette des dattes et des fi gués tout en profitant des plai sirs de la plage Sur votre demande, le ministère du tou risme algérien vous enverra toute documentation néeessai re ainsi que des itinéraires et des prix approximatifs Quant à nous, une rapide comptabilité nous a permis de savoir que l'Algérie actuellement sur le plan tourisme est à peu près sur le même pied que l'Espa gne il y a trois ans On sait que les prix en Espagne ont grimpé considerable ment depuis trois ans.On peut très bien loger en Algérie pour $5 par jour par personne, y compris le petit déjeuner , quant aux repas, les prix varient entre ^ et $3 pour les plats traditionnels et fruits de mer Mais ce que l'Algene vous offre de meilleur et que vous ne paierez pas c'est Thospita h té.la bonne humeur, le désir de vous recevoir R» m i«» f "if .-.v ANTIQUITES CANADIENNES Berthiervielle Antiquités vient d'ouvrir a 222 de l'hôpital, Vieux Montreal, succursale de meubles canadiens authentiques de tout genre, en pin, ainsi que meubles européens 843*8513 ,ou 272-7859 J.N.O.Antiquités canadiennes, armoires, tables, chaises, bancs, commodes, coffres, berceaux, encoignures, etc.particulier, bas prix 671-0558 22-4-68 AIDE DOMESTIQUE DEMANDEE Aide familiale, honnête, fiable aimant les enfants, entre 30-40 ans, travail general, chambre et toilette privées T.V , references Tel jour 33 1-9858 apres 8.00 p m 331-5469.22 4 68 APPARTEMENTS A LOUER 900 AVENUE ROCKLAND OUTREMONT Appartements de 2 chambres a coucher dans une nouvelle tî luxueuse bâtisse A partir de $195.00 par mois.Pour renseignements appelez 277-1 508 ou visitez entre 9 a.m.et 8 p.m.24-4 68 APPARTEMENT o SOUS-LOUER 4’; meublé, garage, électricité et gaz inclus, 3101 Maplewood, app 4 TeJ.738-9560 pour mai-septembre 23 4-68 A VENDRE Scooter ' Rabbitt 67 90CC, 1408 milles, tel 526-7561 (entre 5,30 et 7 30 p m ) 22 4-68 DRAPEAUX DU QUEBEC a ven dre, Ecrire pour informations Case postale 1190, St Laurent, P G).22 468 MAISON QUEBECOISE ARTISTIQUE INC Division de decora tiens intérieures, vous offre 30% d'escompte sur ameublement complet de tout style.A prix réduit les plus' beaux tissus, tapis, draperies A votre service décorateurs et salles de montre.Sur rendez vous 274-3007.8-5-68, AUTO A VENDRE Renault R4 1966 excellente condi ?ion, $500.00 Tel après 6 p.m.677-7030 23 4 68 CHALET A LOUER IANORAIE, chalets meubles, modernes, propres, près village, frigidaire, eau chaude, douche, cuisinière électrique 220 Jeux diversifies, plage sablonneuse, terrasse ombragée, amenagee Proximité golf Ambiance familiale reposante.Mois, semaine, saison Aubaine JUIN, Odilon Des Rosiers 8 8 7-2 2 40 .22-4 68 COMMERCE A VENDRE Epicerie, boucherie licenciée Aubaine pouf boucher désirant commerce Bien situee pres Pie IX, long bail S2 300 par semaine Prix a rabais Direct proprietaire Tel 744-0433 25 4 68 DEMENAGEMENT ROUSSILLE TRANSPORT.Déménagé ment local, longue distance Emballage et entreposage 725-2421 J N.Q, DEMANDE D EMPLOI Correcteur expenmente aussi rédacteur bachelier, age mur, cherche pas te dans maison d’éditions ou journal.Tel 484-8896 23 4 68 DIVERS TOP MART INC., 15 est, rue Ste Catherine Tel 845-0401.Station de métro Saint-Laurent.Vente de h 'quidotion de manufacturiers.Vestons sport en tweed $6 .imperméables $6 , habits complets $10., $20.habits en Fortrel, $25 , $30 , manteaux de mi-saison $15., vestons sport $10., $15 .panfolons $3 , $6 50, etc J.N O FEMME DEMANDEE DIÉTÉTISTE en thérapeutique avec certaines responsabilités administratives, demandée par hôpital pour malades chroniques Membre de la C D O ou éligible a cette corpo ration.Salaire tel qu'approuve par la CD Q Veuillez communiquer avec: Jewish Hospital of Hope Att Mme Gendron 352-3120 23 4 68 HOMME DEMANDE JEUNE HOMME 25-35 ans, conadien-français, b lingue avec experience de vente de preference dans la librairie, licence de chauffeur.10e annee.Emploi permanent.Vous présenter aux: Messageries de Presse Benjamin Liée 425 rue Guy.Montreal 24 4 68 HOMMES DEMANDES DESSINATEUR Un important manufacturier de logements construits en usine offre l'emploi suivant DESSINATEUR familier dans la construction de charpente de bois pour preparer des dessins de construction et les details s'y rapportant.Envoyez votre curriculum vitae a ATCO (QUEBEC) LTEE 5901 Rue Irwin Ville LaSalle P Q 22 4 68 Jeune homme, bilingue, comptoir de ventes, maison de reproductions d'arts et encadrements Salaire HU9-7593.24 4 68 SNO-JET INC offre quelques franchises exclusives dans differentes villes ou villages.Montez une affaire serieuse et très profitable Devenez agent de l'auto neige des connaisseurs en qualité et beaute Pour infer motion écrivez a Sno-Jet Inc., Boite Postale 246, Thetford Mines, Que.Canada 22 4 68 HOMME OU FEMME DEMAFOE Associe masculin ou féminin, pouvant investir et oeuvrer en matière d'en seignement Institution reputee Boite postale 431 Ste Therese de Blamville 22-4-68 ~~ LOGEMENT A LOUER MONTREAL NORD, 6 pièces chauf fees avec sous-sol et cour, garage $160 par mois.Près ecoles, eglise et parcs Tel 342-4276.J.N.O.CHOMEDEY OUEST, luxueux 6’ô pie ces, 2e.frigidaire, poêle inclus, chauf fees avec thermostat individuel, près ecoles, centre d'achats, transport, sera peinture selon goût du propnetoi -e Tel 681-0859.22 4 68 CASGRAIN 7726, demi-sous-sol 3 grandes pieces, chauffées, eau chaude.cuisinière, taxes d'eau payées.$70 Tel 334-3548 22 4 68 Nouveau-Bordeaux: i pieces chauf fees, haut-triplex de 6 ans - cuisinier© et réfrigérateur inclus.Tél.331-1817 22 4 68 MAISON A LOUER GREENFIELD PARK bungalow 10 minutes du coeur de Montreal, 5V5 pieces, sous-sol fini, garage, terrain 160 x 60', bail 1 an Toutes commodités Tel 672-4045.22 4 68 ON DEMANDE La Municipalité scolaire de St-Timothee requiert Pour le mois de septembre pro chain 1 professeur de culture physique (primaire) S adresser a.M Alban Robert, C P 40 St-Timothee.Cte Beauharnois 22 4 68 PROPRIETE DE CAMPAGNE A VENDRE LAVALTRIE: 1 V?etage, meuble, 220 eau chaude - 7 pieces, grand ter ram.bord de I eau, s adresser.Dr.Paul Mousseau 331 -7227.J.N.O.PROPRlirËS a vendre 'AHUNTSIC, luxueux triplex neuf, détache, 37 x 46, escalier circulaire, isalles de bain couleur, buanderie, intercom.Sous-sol: salle de jeu.foyer, garage double, hypothèque 7 Va %.388-6376 22 4 68 AHUNTSIC, bungalow 5 pieces, confort, beau terrain 51' x 90', joli site résidentiel Tel 389-4785.22 4 68 VILLE ST-LAURENT.joli cottage, 8 pieces, 4 chambres, plus salle de (eux sous-sol, et garage chauffe Toutes commodités.Pies de tout Direct proprietaire.Tel 744-0433.27 4-68 TAILLEUR Vous avez maigri ou engraissé ?Faites réajuster vos vêtements, habits ou paletots, transformés en devant simple dernier style DROLET TAILLEUR SPÉCIALITÉ Habits et costumes sur mesure 351 est, rue GUIZOT Tel 388-2532 j n O TRAVAIL DEMANDE Jeune femme distinguée avec expe rience dans les laboratoires, connais sont l'anglais et dactylo desire travail dansclimque médicale, bureau de médecins, dentistes, laboratoires, etc , temps partiel ou complet Tel.273- 3789 ou 272-2483 22 4 68 VIEUX BIJOUX Achetons vieux bijoux pour la valeur de l'or et du platine, ainsi que dia monts et pierres précieuses POMPONNETTI, INC.256 est, Ste Catherine Tél.: 861-9293 22-4-68 S k ! LE DEVOIR.SAMEDI.20 AVRIL 1968 l'information sportive.l'information sportive.l'information sportive.Les inscrits à Bluè Bonnets SAMEDI PREMIERE COURSE - TRGI - Son-gagnant8 -ie 15,500 en f7-68;Au88i non-gagnants d* *8,500 à vie; ou * réciatcer *5,000- Allnca- tions paur l'âge et le sexe.BOURSE *2,500 3— B)Il Snobkine R.Farrington î du double 3-1 6— Leading Uncle C.St-Jacquea A désapointé 7-2 1— Speed Flight A.Hanna Position aidera 4-1 2— Lady Plemington A.Boucher Pour une part 9-2 5— Fairside Star G.Lachance Entre bonnes mains 5-1 4— Tanglejo N.Bardier Douteux 6-, 7— Nancy Boat C.Pelletier Difficile ici 6-1 8— Success Bomb J.C.Martineau 'Jn peu plus 8-1 Aussi éligikle: Wabash Charley - *.Bourgor.— DEUXIEME COURSE - AMBLE - A réclamer *2,000 - allocations pour i 'âge et le sexe.BOURSE *1,300 8— Atlantic Stone Hen.Fillon L'autre i 3-1 1— Kareen Me Pas r.omoé Pas vaincu 7-2 6— Misty D.Pas nommé Une part 4-1 5— Winter Guy J.P.Charron Mérite considération 9-2 7— Faithful’.Pick M.Turcotte Il espère 5-1 2— Stewart's Clan J.C.Gauthier Bah : 6-1 3— Nettie Herbert C.Rocheleau Une surprise 4-1 4— Horatius P.Sauvé Oui et non.8-1 Aussi éligibles: Mr McDee - G.Baillargeon — — Sirgam^ - M.Lefebtre — — TROISIEME COURSE - AMBLE - Non-gagnants de *6,500 en 67-68;Aussi non-ga- gnants de *7,500 à vie.BOURSE *3,000 4— Mainline Comet K.Waples Solide concurrent 3-1 1— Starting Price P.Robillard De bonne écurie 7-2 7— Ceiling Zera W.Bourgon Ne pas ignorer 4-1 5— Arabro Getrge B.CÔté Avec difficulté >2 6— Counsel Aimlral J.M.Savard Ca fDette î 5-1 3— Arobr-' Honest Pas nommé Une tentative 6-1 2— Kawartha Beatle P.Dussault Ne pas biffer.- 8-1 8— Berthoor's Bertha C.Pelletier Longue route 8-1 Aisai éligibles: Big Will - G.Fliion — — Chit's Orphan - J.J.Marti ne au — — QUATRIEME COURSE - AMBLE - Non-gagnants de *2,500 en 67-68-B0URSE *i,50C 1— Sing nlong P.Robillard .with me.e.k.3-1 5— Ae Gertie Ga P.Caldwell Pas certain 7-2 2— Mythora Gaytack D.Glliis Premier départ 4-1 4— François Albri G.Beauchemin Du peloton 9-2 3— Beatle Mir C.Grenier Du "swing" 6-1 7— Fearless Wick R.Jutras Un partenaire ?6-1 6— Steaway t)ec A.St-Atxiour Un risque 8-1 8— Kirk's Vote L.Desrosiers Oups.8-1 Aussi éligibles: Bede - A .Bédard — — Steel Rail - C.Pelletier — — CINQUIEME COURSE - AMBLE - A réclamer 11,5 00 - Allocations poui l'âge et le sexe.BOURSE *1,500 1— Star's Lo J.C.Martineau Avec les avantages 3-1 7— Chocolate Champ J.Hébert Bon deuxième 7-2 6— Hobby Horse Rich R.Bouthillier Il remontera 4-1 2— Ad Da Card He ru Fi lion Pas vaincu 9-2 6— Diamond Way G.Lachance Dira son mot 9-2 3— Admirable Pick Pas nommé Bah : 5-1 4— Charlie Adios Y.Plouffe Ira.ira pas 8-1 5— Dapper Grattan S S.Grisé Aussi éligibles: D.C.Champ - J.G.Èrosseau Irish Eddie - J.P.Charron Pas cette fois 6-1 Les choix du "Devoir' SAMEDI Les vainqueurs dans l’ordre 1 2 3 4 5 6 7 8 » j Ivre course 5 3 fi 8 1 7 8 2ème course 8 2 fi 3 7 1 5 1 Sème course 1 4 5 7 6 8 2 • 4ème course 7 8 1 4 5 2 6 3 I Sème course B 7 8 12 3 4 5 ¦ 6ème course 5 6 3 4 18 2 8 s 7ème course 7 6 3 4 2 1 5 8 Sème course 7 3 5 8 4 6 2 1 9ème course 3 4 1 4 2 | lOème course 5 3 4 2 8 6 1 7 L.SIXIEME COURSE - AMBLE - A réclamer *2,000 - Allocutions pour i ' fige et le sexe.BOURSE *1,300 1— Handy The Great M.Turcotte Les atouts 3-1 6— Great Adios G.Fillon Un autre grand.7-2 5— Northwood Edward P.Robillard Attention 4-1 2— Mrs.J.B.D.Gillls Dana l'argent 9-2 3— Mighty Kawartha J.0.Martineau Une tentative 6-1 7— Billy Gallon a.Hanna Bah î 8-1 8— Indian Volo R.Bouthillier Pas plus 8-1 4— Milt's Esquire J.G.Erosseau Si peu.12-1 SEPTIEME COURSE - AMBLE - A réclamer 13,000 - Allocations pour 1 ' âge et le sexe BOURSE *1,500 7— Dream Worker L.Turcotte De la quiniela 3-1 2— Dell Cash G.Lachance Bien placé 7-2 5— Eddie Lee Y.Plouffe Sa part 4-1 1— Diamond Pence J,J.Mrirtinf iu Pont ion iidera 9-2 6- Swing Harmony G.Filion Pour les 9-2 3— Solar Wave 0.Paquette Avec prudence 6-1 4— Hearty Daras «.Bédard Une surprise ?8-1 8— Sailor Mon C.Poulin De btn loin.8-1 Aussi éligibles: Westfield Express - G.Beauchemin — Senor Adios - G.Baillargeon — HUITIEME COURSE - AMBLE Non-gagnants de *4500 en 67-68- BOURSE *2 ,200 5— Tulip Mir M.Dostie De saison 3-1 7— «rcher Hanover G.Lachance Bon opposant 7-2 3— Jersey Express J.G.Roberge Bon trair.4-1 4— Jane C.Adios Pas nommé Fera un bon bout 9-2 8— Skylark Hanover B.CÔté Mauvaise position 6-1 2— Nobleman Pick G.Fillon Noblesse oblige i 8-1 6— Lou Arden Pas nommé Bah I 8-1 1— Mach Schnell C.Dt sjardins A vos souhaits.10-1 Aussi éligibles: George dios - R.Farrington — — Proud Victp- Pas nommé — — NEUVIEME COURSE - TROT - OUVERT BOURSE *1 0,000 1— Knight Valor R.Farrington Choix logique 3-1 3— Nevele Dell D.MacTovish Sr Ira 2:00 en '68 7-2 2— Nifty Speed C.St-Jacques Lui a ssi 4-1 5— Proudly L.larcchelie Ne pas dédaigner 9-2 4— Scotch Admiral G.Lachance Qui sait ?5-1 DIXIEME COURSE - AMBLE - A réclamer ?1,50C - Allocations pour 1 ' Ige et le sexe BOURSE *1,1C >0 3— Envy Hen.Filion Le meilleur ce soir c-* 4— ShadydaIt Ballad L.Turcotte Dira son mot 7-2 6— G.M.See P.Robillard En Cadillac ?4-1 2— Little Dandy B.CÔté Une part 9-2 7— Dark Onyx Y.Plouffe Aussi 9-2 1— Dal» Krcch«»ll C.Bélanger Même pas de 1^ 5-1 8— I.inroi, Clipper Bros0' au Difficile 6-1 5— Byrd Klllean C.Pelle.- - On verra 8-1 Aussi éligibles: Duchess Mnplecroft - A.Bétic- — Marilyn Johnston - M.Picard Baseball hier LIGIIC NATIONALE Las Angelw 000 000 120-3 8 1 New York 010 000 001 2 6 0 Osteen et Haller Ryan Short 8.Koonce 8 Taylor 9 et Grote G Osteen.1-2 I’ Ryan 1-1 Circuit Los Angeles Haller 1 New York Swoboda 2 LIGUE AMERICAINE Cleveland 020 000 000 2 6 1 Boston 011 032 llx-9 12 0 Siebert.Kurtz 5.Sutherland 7 et Sims.Waslewski et Oliver G Waslewski 20 P Siebert 2-1 Circuit Cleveland Horton 2 Boston.Petr ocelli 3 Vachon ferait face aux Hawks ce soir Worsley, blessé en pratique! Si les Hawks de Chicago étaient en quête de la chance en vue du deuxième match de leur série de la coupe Stanley avec les Canadiens de Montréal ce soir à 8h 30 à la TV.ils l’ont peut-être trouvée hier lorsque Gilles Tremblay a blessé le gardien Lome Worsley à deux doigts de la main droite pendant l’exercice.Le pilote Toe Blake a prétendu que la blessure n’était pas grave, mais, si les doigts enflent au cours de la nuit, les Canadiens auront recours aux services de Rogatien Vachon pour la première fois en trois semaines Le fait n’inquiète pas Blake outre mesure, car il soutient que Vachon est toujours prêt à revenir au jeu d’autant plus qu’il a brillé dans les exercices et est jeune et calme On sait que les Canadiens ont écrasé les Hawks 9-2 lors du premier match de la série jeudi soir.Les Canadiens tenaient un exercice facultatif hier, mais, seul.Bobby Rousseau était absent, tandis qu’une douzaine de Hawks patinaient à volonté en présence de Bobby Hull et Stan Mikita dans les estrades.Les Hawks Cependant, Kenny Wharram demeurait un débutant dou- teux ce soir en raison de blessures aux côtes.Par ailleurs, le pilote Billy Reay a laissé entendre que tout changement de personnel serait mineur, ce qui impliquerait que Denis Dejordy serait de retour dans les filets Reay a admis que.si les Canadiens avaient joué pendant toute la saison contre ses Hawks, ils auraient probablement établi un record de tous les temps au point de vue buts, car les Canadiens ont affiché une marge de 42-18 lors du calendrier régulier en 10 matches Au sujet de la série de six parties contre New York dans la série précédente.Reay a noté que les règlements de la LNH prévoyaient un repos de deux jours complets entre la fin du calendrier régulier et le commencement des séries éliminatoires.Selon lui.le même règlement devrait s’appliquer pendant les séries, si bien que la présente série n’aurait pas dû débuter avant vendredi, d’autant plus que les Hawks ont perdu un jour de repos en voyageant de Chicago à Montréal Enfin.Reay a bien fait rire les reporters quand il a déclaré que le résultat de 94 entre Minnesota et Los Angeles jeudi soir était une vraie disgrâce, oubliant sans doute le massacre de 9-2 des siens.Décision en juillet dam le tas de deux franchises Baseball: /'expansion est pour /9691 Lanceurs probables LIGUE NATIONALE Atlanta Jarvis 0-2) à Cincinnati (Amgo0-0> San Francisco Sadescki 1-0) à Pittsburgh (VealeO-D Chicago ‘Jenkins 1-0) a St-Louis iGibson 0-0' Los Angeles (Singer 1-1 > à New York Seaver O-Oi Houston (Wilson l-Oi à Philadelphie (Jackson 2-0» LIGUE AMERK AINE Cleveland a Boston (Stephenson 0-1 Baltimore * Phoebus 1 -1 > à Californie (Eliis 0-1) Détroit ( Wilson 1-1) à Oucagn (Horlen 0-2’ New York (Stottlemyre 1 11 a Minnesota - Perry l-0> Washington < Moire 0-01 a Oakland (Odom 1-0’ CLASSEMENT CHICAGO La ügue de baseball a voté hier en faveur d’une expansion prochaine de ses cadres à 12 équipes La date fixée pour la réaliser est 1969 Toutefois, avant de ce faire.les propriétaires des équipes devront faire Tunanimité sur les villes qui se verront accorder des franchises nouvelles.On sait que la ville de Montréal est au nombre des candidates La décision de la ligue Nationale a été annoncée après qu elle eut conféré avec les représentants de chacune des’ villes candidates qui sont: 6 jeunes canadiens avec les Al's ## Houston Pittsburgh St Inouïs Cincinnati San Francisco Atlanta Los Angeles New York Chicago Philadelphie Ugue Nationale G P 2 2 3 3 3 4 4 5 5 Minnesota Détroit Boston Oakland Baltimore New York Washington Cleveland California Chicago Ligue A néricaine G P 6 1 6 1 3 3 3 4 4 5 5 6 Moy.714 867 625 571 571 500 500 375 286 250 Mov 857 857 625 571 500 42» 42» 375 286 000 Diff 1 1 14 14 24 3 34 14 2 24 3 3 34 4 54 Gino Denobile et Vince Scott ne doivent certes pas être des plus contents de voir l’assistant instructeur des Alouettes Ralph Goldston assister à leurs joutes ou à leurs pratiques Voici pourquoi.Scott et De-nobile.deux anciens joueurs étoiles des Tiger-Cats de Hamilton, sont les instructeurs des Black Knights d’Oakville de la ligue ORFU Senior et six de leurs joueurs tenteront leur chance avec les Alouettes cette année.Les six joueurs, tous des Canadiens, qui viendront au camp d’entrainement des Alouettes sont Brett Biggs, Ray Olexiuk.Al Alexander, Peter Dalla Riva.William Mountain et Brian Murphy.Montréal, Dallas-Fort Worth.San Diego.Milwaukee et Buffalo.Lors du dernier meeting qui avait eu lieu à l’été de 1967 à Mexico, la ligue Nationale avait convenu de ne porter ses cadres à 12 équipes qu’en 1971.C’est la récente décision de la ligue Américaine, sa rivale, de porter ses effectifs à 12 équipes dès 1969, qui a poussé la ligue Nationale à faire de même.Le président Warren Giles a déclaré à l’issue de la réunion de Chicago que la prochaine phase à accomplir pour les propriétaires des équipes actuelles serait d’étudier en profondeur chacune des cinq demandes de franchises faites à la ligue.Au nombre des préoccupations principales des propriétaires vis-à-vis les villes désireuses d’obtenir une franchise, se trouvent les critères suivants: les possibilités financières des groupes Coupe Colder Les As peuvent passer en finale dès ce soir Lunn est en tête WILMINGTON Bob Lunn qui avait excellé en première ronde avec une tournée de 63 a tout aussi bien joué, hier, à mi-chemin dans l’omnium de golf Azalea, doté d’une bourse de $35.000, récoltant un 66 pour ainsi s’assurer le premier rang Les Reds de Providence de la ligue Américaine de hockey n’ont pas encore déclaré forfaits et ne semblent aucunement enclins à faciliter leur propre élimination dans la course à la Coupe Calder De retour sur leur patinoire.les Reds ont en effet défait les As de Québec au compte de 4-1 jeudi, évitant ainsi l’élimination dans les demi-finales trois de cinq.Québec mène toujours la sérié par deux victoires contre une défaite Les Reds espèrent toutefois égaliser les chances en remportant une autre victoire sur leur patinoire ce soir.Le gagnant de cette série se mesurera à l’équipe de Rochester pour les séries finales de la Coupe Calder Joueurs de tennis nippons Tokyo - L’Association Athlétique Amateur du Japon a dit hier qu’elle approuvait, à une condition les inscriptions de joueurs de tennis japonais au premier tournoi omnium de Wimbledon Elle a dit que les as nippons auraient le droit de jouer a condition qu’ils n’acceptent aucun argent dans cette classique Selon les règlements du groupe nippon, aucun athlète japonais n’a le droit d’évoluer contre des professionnels.Le Japon ne possède aucun joueur de tennis professionnel.en ce moment.REINE DE L’AUTO La 'allé Mi-reille Pomerleau, (ci-haut) du club Les Nomades, a été élue vendredi Mlle Auto sport pour l'année 1968 Elle est l'hôte ou sensationnel salon de l'auto sport qui a ouvert ses portes, hier soir, ou Centre sportif Paul Sauvé, et qui se poursuivra jusqu'au 28 courant Les nouveautés sont nombreuses à cette exposition très bien réussie et on peut particuliérement y voir la formidable Mar roi, lo AMX de Rambler, la Mustang Schelby et plusieurs autres Jacques Duval est le commentateur attitré et on ne pouvait choisir homme mieux qualifié.Soulignons enfin que les Editions Marabout profitent de ce salon pour lancer un volume qui devrait s'enlever comme des petits pains chauds tant il renferme une mine d'information sur le sport automobile.Les inscrits à Blue Bonnets DIMANCHE PREMIERE COURSE TROT - Non-«»i|r.Hnt9 Jv *4000 «n 67-68; aussi non-gagnants de *5600, ou h réclamer *14000 - Allocations pour l'âge et pour le aexe.BOURSE $2,000 8— Penny Scott N.Bardier Même de 1* 3-1 5— Lone Shark D.Gillls Pan seul, mais.7-2 2— Gay Paul R.CalÔwell Bien gaiement ° 4-1 4- Epples Volo Pas nommé Plus difficile 9-2 6— Beta Mar Mie B.CÔté Qui dira ?5-1 1— Shamokin Hanover 8.White Position aidera 6-1 7— Dawson Haniver P.Robillard Oh : 6-1 3— Todd Mite A.Boucher Pas cette fois 8-1 •usai élxgiblts: Rocket Kir - M.Ooatie Dave Saith - M.Rouvr»» aMELE - A réci**«r 14, et le sexe.Allocations pour l’Sge -OURSE *1,800 demandant une franchise; les facilités physiques d’installer une équipe majeure dans ces villes Giles a précisé qu’il était impossible pour le moment de faire un choix quant aux villes qui seront choisies, mais il a ajouté qu’une décision pourrait sans doute être prise en ce sens avant l’annuelle partie des étoiles au mois de juillet, du moins en ce qui concerne deux des nouvelles franchises Arvida visite le St-Léonard Le club Arvida, champion du Saguenay, viendra se mesurer aux champions de la ligue de hockey Montréal junior.dimanche à l’aréna de St-Léonard Cette joute entre le club Arvida et les Cougars de St-Léonard est cédu-lée pour 2h 00 Durant la saison régulière.le St-Léonard a rempor té 17 victoires contre 10 défaites et une joute nulle Plusieurs porte-couleurs des Cougars se sont signalés chez les pointeurs du circuit Jacques Fafard, en 21 parties, a remporté le championnat de la ligue Montréal junior avec 40 buts et 36 assistances Le joueur de défense Claude Girard, egalement du St-Léonard termina au second rang avec 15 buts et 53 assistances en 27 parties.Aussi du St-Léonard.Réjean Lefort y alla de 31 buts et 26 passes pour se classer au 4e rang II précéda son coéquipier Robert Lorrain, qui compila 17 buts et 26 assistances.$17,000 en deux courses Les amateurs verront s'affronter les meilleurs coursiers du pays au cours de la fin de semaine sur la piste du boulevard Décarie.Le secrétaire de courses William Slack a en effet préparé des programmes de choix pour aujourd’hui et dimanc he Ce soir, cinq des meilleurs trotteurs incluant le champion canadien entreront en compétition pour tenter de mériter la part du lion d’une bourse de $10,000 Le lendemain, un même nombre d ambleurs se disputeront un gros lot de $8,000 alors qu’une autre épreuve pour ambleur offrira une bourse de $7,000.L’attraction principale de la soirée de samedi mettra en 6— Ideal Direct J.Hébert IVi double.3-1 ‘ 2— Rhythm Man F.Leboeuf Il se peut bien.1— îarr End Play G.Beauchemin La pôle 4-1 5— Joey's Pal W.Bourgon Ne pas négliger 5-1.7— John's Joy Pas nommé On verra 6-1 - 8— Play Rough Her.Filion Une chance 6-1 3— Show Boy L.Turcotte Pour le "ahow" ?8—1 4— Topaz Duke Aussi éligibles: Ritca's A.bédard Bon conducteur.8-1 ’ Mary Marie - P.Roberge Lester Hanover - Pas nommi i " • TROISIEME COURSE - aMBLE -gagnants de plus it no,000 en 67-68 BOURSE 3 %«PO 1— Le Lion C.Dupré Une 2e de suite 3-1 4— Sargeant Dares Del.MacTeviah Dira son mot 7-2 6— Star Carrier R.Farrington Un envahisseur,USA 4-1 3— «bbe Lark R.Turcotte Bon prix 9-2 2— Perfect Knight Her.Filion Pas en veine î 5-1 5— Milton Dale R.Waples Mérite considération 5-1 QUATRIEME COURSE - AMBLE - 3,4 et 5 ans se u.r -M-nt ; non-gagnants de *2000 & vie ou novices.BOURSE 11,500 3- Madeline «dios J.G.Brosseau D*.la quiniela 3-1 1— Lthlsa Tarachan S.Brlsson Peut tout prendre 7-2 6— Pompous Pick A.Bédard Avec pompe i 4-1 8— Oneida Jessie .Picard Il remontera 9-2 2— Consul Richelieu L.Turcotte Position aidera 5-1 5— Ski Bum Del.MucTavish Sr.-Il y verra.6-1 7— Jimmy G.P.Robillard Oh.pas cette fois 8-1 4— Miracle Mart J.J.Martineau Vente de feu.12-1 Aussi éligibles: Cat! Champ - M.Lefebvre — Pacific Rose - Pas nommé — — CINQUIEME COURSE - AMBLE - Non-gagnants de î 3500 en 67-68- BOURSE *1 ,900 3— Jacquot J.Hébert Et pourquoi pas ° 3-1 7— Walter's Mir M.Dost le L'opposition 7-2 6— Golden Goddess C.Pellet 1er Dune la course 4-1 1— Monty Hen.Filion La pôle 9-2 4— Fitzgerald R.White Une possibilité 9-2 5— Cookie M.Lefebvre En jar ! 5-1 2— Volo Dares Del.MacTavish Sr.- Bah : 6-1 8~ The Fighter D.Houle Drapeau blanc ! 8-1 Les choix du "Devoir" DIMANCHE Les vainqueurs dans l’ordre 1ère 2ème 3ème 4ème Sème 6ème 7ème Même 9ème Ittème course course course course course course course course course course 7 8 8 7 8 H 1 5 f> Kl SIXIEME COURSE ndicsj ) >00-36*0 BOURSE 3- General Richelieu D.Lorochelie n ï 3-1 7— LitHe Cherry C,Poulin Plus qu'un peu.7-2 4— Ida Grace A.Boucher Une grâce ?4-1 1— Nick Herbert Her.Filion Position ne nuira pas 9-2 2— Home Ht rech lue E,Smith Bonne chance 5-1 6— Beautiful Knty B.CÔté Douteux 8-1 C— Doug Johnston C R.Bouthillier Pas ili 10-1 8— Camp Out M.Turcotte De trop loin.10-1 Aussi éligible: Awoi - G, Lachance — — SEPTIEME COURSE - TROT - Non-gagnants de *10,000 en 67-68;au sol pn rtantn dans cette réunion, qui ont gagné plus d* 110,000 en 5— Trader DI lion 3— Marcel Hanover 4— î’arla Street 1— Mr.Boot 2— Licking Speed 6— Mr.Pari ah 7— till Song 8— Ruth Ann Sky HUITIEMi COURSE - AJ and 67-68, nia non-gfign «chut 3-1 me lie i.l Ion avI »h 2— father li 9~ Urratl l— Ray Mxr 4— Speedway Time 3— Scat Time 5— Succeae Brook 8— Key Demon 6— - Hay Man 7— Two Mountain Babe NEUVIEME COURSE - AMBU j- Score Time 5~ Blotaots Time ’or.) Kigne G .>ur*' en 68; ''u • \ vie.B0UH3F Choix populaire Un candidat.7-2 Pub vaincu 4-1 Un avantage 9-^ •aire 6-1 visible.6-t nceuae 8-1 8-1 00 en 67-68; uuaat non-gt»-Hcl*i0.er 810,000.BOURSE "4,200 d’un parti mm -La bPte L‘imprè Non! « de SI vie, o PlU0 - PRE R.ngton ardier nommé .Charron randwaiêoi FERES pi it autre mot A dire A gagné au dernière On verra Pas U Pas plus ï