Le devoir, 24 avril 1942, vendredi 24 avril 1942

“Le Canada est unç nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des Etats-Unis, ou de qui que ce soit d’autre 1 attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n’est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” (12-X-J7) Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR DirMtsar-gérant t Caorgas PELLETIER Rédactaar ta chef i Omar HIROUX Montréal, vendredi 24 avril 1942 REDACTION ET ADMINISTRATION 420 1ST.NOTRI-DAMI MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE i BEIair 2361* SOIRS, DIMANCHES ET PETES Administration i Rédaction : Gérant J BEIair 3361 BEIair 2984 BEIair 3361 Les Japonais sont parvenus à moins de 100 milles de Mandalay (VOIR EN PAGE TROIS) Voici la fin ! Les points qui restent clairs: c’est bien de la conscription qu’l! s’agit, et nous ne faisons pas une élection — Si vous dynamitez la dernière barrière qui vous protège, que pourrez-vous reprocher à ceux qui en profiteront ?— Pourquoi il faut voter “Non” — Que personne ne tire de l’arrière.( La “R.A.F.” porte un coup au ravitaillement finlandais Ce sera donc, dans trois jours, le plebiscite.Pour la dernière fois, électeurs et électrices auront l’occasion de se prononcer sur la question de la conscription pour outremer.(L'autre est déjà réglée.) Le débat a été long.On y a jeté des arguments de toute sorte et qui différaient suivant les régions.Dans notre province, tout le monde sait avec quelle ardeur et quelle ténacité on a voulu jouer du prestige de M.King, de l’horreur qu’inspire encore le nom de M.Meighen.Tout le monde sait à quel point on s’est efforcé d’exploiter les liens, les sentiments, les préjugés de la masse libérale.Mais au-dessus de la mêlée un certain nombre de faits restent tout de même très clairs.¥ * * Une chose est d’abord certaine et s'impose à tous ceux qui n'ont pas sur les yeux de trop lourdes écailles.Il ne s'agit pas ici d’une élection; il ne s'agit pas de choisir entre M.King et M.Hanson; il ne s’agit pas de choisir entre M.King et M.Meighen: il ne s’agit pas de choisit entre M.King et M.Tim Buck.Dans le débat qui se poursuit, M.King, M.Hanson, M- Meighen, M.Tim Buck pensent de même, déposeront dans Turne le même bulletin de vote.Ils nous l’ont dit et redit sur tous les tons.I! ne s'agit pas de renverser le gouvernement.Il ne s’agit pas d’un vote de confiance en M.King.M.King lui-même et M.Hanson l'ont expressément déclaré.Quel que soit le résultat du scrutin.M.King restera ou pourra rester premier ministre.S'il avait voulu mettre en jeu son sort et celui de son gouvernement, M.King aurait fait des élections générales.Délibérément, il s’y est refusé: délibérément, il a eu recours au procédé qui lui permettait de connaître le sentiment public sans risquer la vie de son gouvernement.Cette question de la retraite possible du chef du gouvernement, M.Pelletier la traitera du reste à fond dans! son article de demain.* * * Autre chose certaine, le fait qu’il s'agit essentiellement, et en dernière analyse, de permettre au gouvernement — au gouvernement, quel qu’il soit! — d’imposer la conscription pour service outre-mer.On n’a pas, il est vrai, osé le mettre en blanc et en noir sur le bulletin.Cet équivoque procédé est même, dans ce grave débat, l’une des manoeuvres les plus triste' qui soient.Mais voyons les choses telles qu'elles sont.M.King lui-même nous a déclaré qu'il n'existe entre le gouvernement et l’emploi de tous les procédés de guerre — y compris.cela va de soi, s’il ne l’a pas dit expressément, la conscription pour service outre-mer — qu’un obstacle, un obstacle d'ordre moral, les promesses qu'ont faites ses collègues et lui.Et c'est précisément cet obstacle qu’il nous demande de supprimer.A quoi cela pourra-t-il servir, sinon, le cas échéant, à établir cette conscription pour service outre mer?Tout le reste, on ne saurait trop le répéter, est déjà fait.Il n’y a plus que cela qui inquiète la conscience et gêne l'action de M.King.Et quel reproche pourront alors faire à ceux qui voudront — qu'ils s’appellent King.Hanson, Howe ou Her-ridge — établir cette conscription, ceux qui d’avance leur auiont donné carte blanche?— Mais êtes-vous sûr, nous dira quelqu'un, qu'on établira tout de fuite la conscription?Evidemment, non.Cela dépend de trop de choses.Mais nous savons qu’en votant oui, on fait sauter le dernier obstacle moral qui s'oppose à la conscription.Nous savons que la campagne pour la conscription prendrait avec le succès des oui — s’il devait se produire — un nouvel élan.Nous savons que les trois quarts des arguments qn’on emploie aujourd’hui, même en se proclamant anti-conscriptionniste, pour demander aux gens de voter oui joueraient en faveur de la conscription.On dit, par exemple, qu’il faut se battre à l’étranger, qu'il faut y aller à fond.Mais on ne se bat pas sans trOu-pc.et si le volontariat ne suffit point à boucher les brèches forcément très considérables que produira un conflit européen, que répondrez-vous à ceux qui, invoquant le succès des oui, réclameront alors avec la violence et la passion que l’on peut imaginer, l’établissement de la conscription pour outre-mer?On dit qu’il faut donner au gouvernement toute liberté d’action pour qu'il fasse meilleure figure devant les Etats-Unis, etc.Mais si les oui l’emportent, on ne tardera pas à déclarer que la liberté de faire la conscription, cela n’est pas grand’chose.si on ne la fait pas: que ce sont les actes qui comptent et non les mots.Que repondrez-vous a cela vous qui, adversaires de la conscription, aurez voté oui pour sauver, comme vous dites, la face du pays?Et vous qui déclarez qu’il ne faut pas s'isoler, qu’il ne faut pas faire tache (tache noire) sur l’ensemble du pays, que répondrez-vous à ceux qui vous demanderont de ne pas vous isoler, de ne pas faire tache noire, en refusant de voter la conscription?D'avance, ne vous êtes-vous pas mis dans l'impossibilité morale de refuser une nouvelle concession?D’avance, n’aurez-vous pas fait sauter derrière vous vos derniers ponts?* * * On pourrait indéfiniment prolonger cet examen.Ce serait fastidieux.On a pu lire d’ailleurs dans les discours des dissidents l’essentiel de la thèse des partisans du non.Le plus urgent, à l’heure où nous sommes, c’est de répéter.de souligner, d’incruster dans le plus de cerveaux possible la même et pressante conclusion: Votez! Votez tous, hommes et femmes, jeunes et vieux! Votez et faites voter vos amis! Seuls les votes comptent.Les meilleures intentions, si elles ne s’expriment point par un bulletin de vote, n’aboutiront à rien.Et les abstentionnistes, presque autant que les partisans du oui, serviront la cause adverse, s’ils n’ont pas le courage d'aller voter non.* ¥ ¥ Votez! Ne vous inquiétez point de ceux qui disent: C’est inutile! La majorité est contre nous! Ils n’en savent tien d'abord, et personne ne le saura avant lundi soir.Pour 1# moment, chacun peut se dire que le gouvernement n'userait point d’aussi audacieux procédés, qu'il n’aurait pas confisqué au seul bénéfice des oui la radio officielle, qu’il ne se servirait pas de l’argent et des fonctionnaires du pays pour éditer et répandre la propagande des oui, s'il était si certain que cela de leur succès.On peut se dire aussi que l’on n’essaierait pas, en tant de quartiers, de fausser les données du problème, d’empêcher les gens d’en voir le fond réel, si l’on ne redoutait profondément le sentiment anticonscriptionniste qui s’est affirmé, il y a deux ans à peine, en pleine guerre, lors des élections du printemps de 1940, d'un bout à l’autre du pays.Rappelez-vous les retentissantes déclarations de M.Ma-nion, que personne n’a osé contredire.¥ ¥ ¥ Votez! Sans vous inquiéter de ceux qui répètent, d’un ton découragé et qui propage le pessimisme: Mais à quoi cela servira-t-il?Quel que soit le Vote, le résultat sera le même.On nous imposera ce que l’on voudra.D’abord, ce n’est pas vrai.Et déjà, dans l’un des journaux les plus fortement conscriptionnistes du pays, le Citizen d’Ottawa, un journaliste de grande expérience, dont les relations politiques sont anciennes et considérables, M.Bishop, a noté que, même si les non ne l’emportent point, le gouvernement tiendra vraisemblablement compte du vote d'une minorité importante, que cela influera sur ses décisions.Et, même si l’invraisemblable devait se produire, si les gouvernants devaient, par un coup de force extrême, passer outre à l'expression du sentiment populaire, il resterait qu'en votant et en votant non, puisque nous pensons non, nous aurons accompli un devoir élémentaire, un devoir urgent.Le reste ne dépend pas de nous.¥ ¥ ¥ Votez! parce que vous devez répondre i- l’appel du gouvernement du pays, qui vous demande votre avis.Votez! et votez suivant votre conscience pour affirmer que vous êtes des hommes libres, qui n’attendez point vos ordres du voisin, qui ne craignez point de mettre vos actes d’accord avec votre pensée.Votez! pour répondre aussi à l’appel des anticonscrip-tionistes des autres provinces, qui comptent sur vous, et dont M.T.-.S.Ewart se faisait l’autre soir l’éloquent interprète.Votez! pour que, si les choses tournent au pire, vous puissiez au moins vous dire: J'ai fait ce que j’ai pu pour qu’il n’en soit pas ainsi.J’ai les mains nette».¥ ¥ ¥ Votez! pour préparer 2 notre pays un avenir meilleur, pour préparer une politique qui s'inspire de sentiments nettement canadiens.Votez! pour votre honneur, pour votre dignité, pout l’intérêt supérieur de votre pays, pour vos enfants.Votez! Et votez tous.J4.IV.4J Om«r HIROUX VOTE TES, dit M.King.I VOTE TES, dit M.Hanson.I VOTE TES.dit M.Meighen.JE VOTERAI, VOUS VOTEREZ OUI, dit M.Cardin.VOTE TES, dit Tim Buck.VOTE TES, dit l'ineffable et important M.Brais.VOTE TES et vous s res en compagnie joliment panachée, VOTEZ NOM et vous ne serez qu’entre vrais Canadiens.M.Howe parle Ses aviateurs bombardent le port allemand de Rostock, sur la Baltique — C’est de là que l’Allemagne expédie ses secours — La question de l'aide à la Russie, par l’ouverture d’un deuxième front, revi ent à l’ordre du jour — Ce qu’on dit du dis< cours de lord Beaverbrook — Un appel pathétique de Russie — L’atterrissage forcé en Sibérie d’aviateurs américains qui ont bombardé le japon soulève une délicate question de droit international — Les Américains aux Indes et en Asie M.Howe, ministre de M.King, est conscriptionniste.Il ne s’en cache pas.A Port-Arthur, la semaine dernière, il a parié du plébiscite et de la conscription à ses électeurs.Il leur a dit entre autres choses : “le ne resterais pas membre d'un gouvernement qui verrait que la conscription est nécessaire pour outremer, mais ne l'imposerait pas parce qu'il aurait promis de ne jamais l’imposer.En tant que membre du gouvernement je veux avoir le mandat d'imposer la conscription" (dépêches aux journaux du 20 avril).¥ ¥ ¥ Le plébiscite ne veut pas dire la conscription", dit M.King."Il n’est pas question de conscription", disent les Cardin, Bertrand, Vien et autres messieurs du même groupe.M.Howe répond: “Je veux avoir le mandat d'imposer la conscription — I WANT A MANDATE TO BRING IN CONSCRIPTION”.Et il veut ( AVOIR AU PLEBISCITE.Qui cache la vérité?M.Cardin et les autres.Qui le dit presque brutalement?M.Howe, quand il dit rechercher lundi un “mandat d'imposer la conscription".M.Howe a aussi fait une promesse, à Port-Arthur.“Il déclara alors que si le besoin Je cette mesure (la conscription) se faisait sentir et qu'il fût membre d'un gouvernement qui refusât de la mettre en vigueur; il démissionnerait et emploierait toutes ses forces à former un nouvel alignement.il travaillera à la formation d’un cabinet qui soit favorable à l'imposition de la conscription pour outre-mer.Le groupe conscriptionniste du cabinet actuel est décidé i l’obtenir, même au prix d’une révolte dans le parti libéral.M.Howe vient de le faire savoir à Port-Arthur" (le “Droit”, 20 avril).Le “Canada” écrivait l'autre matin (Î6 avril) “que si jamais M.King se voyait acculé à la conscription pour service outre-mer, afin de défendre le Canada, ce serait la mort dans l'âme et à la toute dernière extrémité.” La “mort dans l'âme" .à la toute dernière extrémité.”, néanmoins, ce serait LA CONSCRIPTION AVEC M.KING, “Mordu d’un chien, mordu.” cela revient au même.Ça fait aussi mal.¥ ¥ ¥ Il y a des optimistes qui disent: “La conscription avec King, ;a serait moins dur qu’avec Ralston ou Meighen." C’est comme qui dirait: "Quant â être mordu, je préférerais que ce fût par un chien rouge que par un chien jaune." Si nous ne voulons pas du fouf être mordus, votons NON.Votons OUI et nous le serons.Que le chien soit jaune ou rouge, il a de mauvais crocs et il emportera le morceau.VOTONS NON f Le carnet du grincheux A Ottawa La Chambre des Communes s’ajourne à mardi.Nos députés se dispersent — La campagne des “oui-oui” et l’indifférence de certains messieurs •— Brochures de propagande publiées aux frais du public — Ottawa rompra-t-il avec Vichy ?— Subventions, subsides et plafond des prix COMMENT VA L’ENROLEMENT MILITAIRE par Leopold RICHER) ¦ wa.24-IV-42.— La Chambre journée hier soir à onze hru-qu'à trois heures mardi après-Juelques députés libéraux, fa-es au non, sont partis au dé-l'aprés-midi pour participer emblée de Montréal.D'autres s du Ùuébcc ont quitté la ex pitale pour aller st reposer dans le calme de leur domicile, loin' des bruits de la foule qui réclamait pourtant, depuis plusieurs semaines, leur intervention en faveur du non.Ce sont les tièdes ou les délicats qui ne s’intéressent pas aux problèmes du peuple non plus qu’au sort de la (Suite à la page i/ “Tim Buck’s Appeal” La “Tim Buck Plebiicita Committaa, «01, Tonga Straat, Tofsnto”, publia on pliquotta un appal du chaf du parti com-munizta, — parti déclaré illégal au Ca-nada.— "M.Tim Buck”, comme la désigna la préfaça da cafta plaquette.Datée du 26 mars derniar, catta lettre da Tim Buck à sas gens explique pourquoi il leur fsut voter OUI la 27 svril.On y retrouva las arguments et les arguties de tous las partisans du OUI.Il faut gagner du tempe.Tokio, Rome et Berlin applaudiraient i une majorité négative.— comme dit un ministre de M.King, M.Colin Gibson.— Il ne faut pas nuira à l'unité du Canada.Les Canadiens qui voteront NON peuvent ne pas vouloir -éconforter Hitler, miis.etc., etc.Et puis il y va de l'intérét des Canadiens frtnçsit de voter OUI, évidemment parce que cela plairait â Stalina, chaf et maître de Tim Buck.Et puis enfin il faut donner une leçon à l'antiguerre Bourassa at à set smis fascistes ou neiltfat.Et patati, et patata.Bref, Tim Buck parle ou écrit comme Ernest Bertrand, député, aspirant-minis-tre au juge .• • “in patte''- On peut certes ne pas “dicter un vote en politique profane"; rien n'empêche qu'on aille donner, "en politique profane", un conseil éclairé, — et surtout un conseil clair et intelligible à des lecteurs qui l'attendent.Le journal ne doit pas être un dictateur.Mais il a pour mission d'éclairer, non d'embrouiller les questions sérieuses.4 ¥ 4 “Eléphants en balade", dit une manchette.Est-ce que le journal fait allusion aux discours à la radio de MM.Brais, Côté (Verdun) et Bertrand (Ernest) qui nous supplient de voter oui?Eléphants en balade dans le magasin de vaisselle rouge.A A * Le Canada imprime des choses effarantes.Pour pousser son “oui-stiti”, il en vient à écrire: "Dans le passé, les démagogues nous ont fait beaucoup de mal”.A ?A Peut-il plus clairement désigner les virulents anticonscriptionnistes de 1917 at ceux, plus récemment, de Lotbiniére et de St-Henri, depuis Lemieux, Dandu-rand, sir Lomer Gouin (ne pas confondre) jusqu’à Lapointe, Rinfret, Cardin et autres menus fretins suiveux?* 4 » M.Edmond Turcotte est bien imprudent: — son prédécesseur, M.Letellier «!j Saint-Just a pris son paquet pour moins que ça.» A » Las procès célèbres.— A la barre de l’opinion publique: M.Cardin, vous êtes accusé d'avoir de 1917 â 1942 trompé le peuple de votre province sur le question de conscription.— Pleidez-vous coupable ou non coupable?— Coupable.— Sentence le 27 avril.Quant â vos complices, ils seront jugés ensemble aux proenaines élections, » A » Voici maintenant que les |uif$ veulent empêcher les enterrements de vie de parçon je ceux qui ne sont pas circoncis.Les aviateurs de le "R.A.F." ont opéré la nuit dernière un violent bombardement du port allemand de Rostock, sur la Baltique; un communiqué de Londres dit qu'ils ont causé des dommages considérables.C'est de Rostock que partent les ravitaillements que l'Allemagne envoie en Finlande pour aider celle-ci à soutenir sa lutte contre la Russie.L'aide à la Russie est de plus en plus à l'ordre du jour.De New-York, où il se trouve présentement, l'ancien ministre dans le cabinet Churchill, lord Beaverbrook, vient de prononcer à la radio un discours dans lequel il demande aux Nations Unies d'ouvrir au plus tôt un deuxième front en Europe.On monde de Londres que cela a produit des réactions assez différentes selon les milieux.Dans le public, l'idée d'un deuxième front est très favorablement accueillie; dans les cercles militaires, on est par contre beaucoup plus circonspect.De façon générale on semble toutefois interpréter le discours de Beaverbrook comme une indication d'un changement de sentiment de la part du gouvernement.Même sorti du cabinet Churchill, lord Beaverbrook peut encore en être considéré comme !'un des agents officieux.Les affaires de Birmanie ne paraissent pas brillantes.De nouvelles avances ont amené les Japonais à quelque cent mille seulement au nord de Mandalay.Un commentateur de la "Presse Associée", M.DeWitt MacKenzie, exprime l'opinion que Britanniques et Japonais devront en venir bientôt à une bataille décisive dans l'océan Indien.LA NEUTRALITE RUSSO-JAPONAISE Un bombardier américain qui a participé aux raids sur des îles japonaises, lundi dernier, a opéré un atterrissage forcé quelque part en territoire russe, selon toute probabilité dans la province maritime dont le littoral sur la mer du Japon s'étend de Vladivostok à la baie d'Ouba (850 milles).Moscou annonce le fait en même temps que la mise sous séquestre de l'avion et l'internement de son équipage.L'ambassadeur des Etats-Unis en a reçu l'information et il attend maintenant des instructions de Washington.Tout cela pose une délicate questiort de droit international.Quel traitement la Russie doit-elle accorder à ces aviateurs?Selon la coutume en droit international, un pays neutre interne des belligérants étrangers qui paraissent sur son territoire.Mais si la Russie est neutre à l'endroit du Japon, et en vertu d'un pacte signé le 13 avril 1941, elle ne l'est pas à l'endroit des Etats-Unis.Ceux-ci sont pays allié, presque cobelligérant, sur le front russo-allemand.En fait, les Etats-Unis envoient à la Russie des avions et des tonks tant qu'ils peuvent pour sa guerre contre l'Allemagne.Il est arrivé à des aviateurs britanniques et à des aviateurs allemands d'atterrir de même dans l'Irlande neutre, l'Eire.Le gouvernement de Dublin, invoquant le droit international, a interné les uns et les autres.Mais le cas de la Russie à l'endroit du Japon et des Etats-Unis est différent.La Russie est à la fois neutre et belligérante, alliée d'un pays [les Etats-Unis] avec lequel elle fait la guerre contre l'Allemagne mais avec lequel elle ne fait pas toutefois la guerre contre le Japon.Quand il s'agit d'aviateurs de ce pays-là qui atterrissent chez elle après avoir porté un coup au Japon, avec lequel ellç a un pacte de neutrolité, quel j peut être, quel doit être son comportement?Pour l'heure, Ids aviateurs américains qui ont ; atterri quelque part sur le littoral russe de la mer du ¦ Japon sont internés.Le seront-ils longtemps?Et cela : n'amènera-t-il pas de nouvelles complications?UN DEUXIEME FRONT EN EUROPE : On reparle donc de l'ouverture par les Alliés, Britanniques et Américains, d'un deuxième front en Europe continentale.Des dépêches font mention de projets qui apparaissent si bien possibles et réalisables, sur les côtes de de France Ou de Belgique, sur celles des Pays-Dos ou de la Norvège ’:ie les Allemands en ressentiraient une crainte véritable.Les récentes escarmouches par cette sorte de tirailleurs que sont les ' commandos'' britanniques, du côté de Saint-Nazaire d'obord, et, avant-hier, du côté de Boulogne, ne sont certes pas de nature à les rassurer.Les Anglais disent ; s'être rendu compte qu'Hitler fait travailler fébrilement à la construction de travaux de défense du côté ouest, j littoral de la Manche et de la mer du Nord, qu'il a ! achevé de libérer ces régions de leurs populations | civiles et qu'il y masse des forces d'importance.Ce qui ! le prive d'autant d'effectifs du côté de l'Est et l'empêcherait, l'aurait du moins empêché jusqu'à maintenant, ! de lancer son offensive printanière et tant annoncée contre les Russes.Ses plans se trouveraient donc singulièrement dérangés, car, d'information britan- | nique, Hitler comptait foire donner contre la Russie par 85 pour cent de ses effectifs disponibles, n'en j réservant que 15 pour cent pour la garde assez mono- ! tone à monter en fo;e de l'Angleterre.Il a maintenant lieu de croire que les premiers coups de main des ! "commandos" ne sont qu'un commencement, quelque chose comme de simples exercices de reconnaissance, cnnonciateurs d'offensives dans les grandes dimensions.Une chose toutefois sûre et certaine, c'est que rien ne plairait davantage aux Russes dans les circonstances présentes que l'ouverture d'un deuxième front, c'est-à-dire d'un front de l'Ouest.Un correspondant de guerre soviétique, llya Ehrenbourg, l'indique en fin d'une longue dépêche qu'il date de Moscou: "La vérité est chose précieuse et à des omis on ne doit dire que la vérité.Notre front n'est pas seulement d'une petite centaine de milles et, le long de notre immense front, les tanks britanniques et américains ne surviennent que comme des épisodes isolés."Il suffit de se rappeler que foutes les usines de l'Europe travaillent pour Hitler.et celui-ci n'est pas un simple collectionneur de tanks, il ne les possède pas pour les tenir en réserve.Ses avions et ses tanks ne sont pas en Norvège, pas même en Libye.Ils sont devant nous et sur nous."Dans notre pays, c'est surtout, dans les refuges, dans les convois, dans les villes et dans les villages, que l'on entend parler d'un deuxième front et ceux qui en parlent sont tout le monde, les femmes, les soldats, les commandants, les ouvriers.Nous ne condamnons pas; nous ne discutons pas; nous voulons simplement comprendre."Nous lisons des rapports à propos de la production mensuelle des fabriques d'avions d'Amérique et nous en avons des rayons de fierté pour nos amis.Mais immédiatement cette pensée nous vient: Que va-t-il advenir de ces avions?"Nous parlons d'un deuxième front comme nous parlerions du sort de nos amis.Nous savons qu'aujour-ti'hui nous combattons seuls contre un ennemi commun.Pendant trois cents jours déjà la guerre a dévasté nos territoires.Pendant trois cents nuits la sirène des raids aériens a troublé notre sommeil."Nous avons consenti tous les sacrifices.Nous ne jouons pas une partie de poker.Nous nous battons.Le sort de Leningrad, ses palais démolis et ses enfants tués, c'est le symbole du sacrifice russe et du courage russe."En mettant cela au-dessus même du printemps, nous parlons d'un deuxième front comme d'une question de sagesse militaire et de probité humaine.Et cette question, nous la considérons à la manière d'une mère qui a ses fils au front et qui regarde une mère qui a ses fils au foyer".Comme l'on voit la forme que prennent les appels lancés de Russie ne manquent pas de pathétique.LES ETATS-UNIS AUX INDES A la Nouvelle-Delhi, où il se trouve encore, M.Louis Johnson, qui fut l'envoyé spécial du président Roosevelt pour suivre les conversations qui ont abouti à l'échec britannique de sir Stafford Cripps, a fait une déclaration à la presse.Il dit qu'il y aura une version Johnson de cette affaire mais que le femps n'est pas encore venu de la faire connaître.Puis il a ajouté que "les Etats-Unis ont déjà des troupes aux Indes et qu'ils en enverront encore d'autres", parce que la défense des Indes concerne les Etats-Unis dans leurs intérêts vitaux."L'envoi d'une "mission technique" américaine, : a-t-il dit encore, est une preuve de plus que mon pays, les Etats-Unis, et que les Nations Unies comprennent qu'il s'agit d'une guerre mondiale et non pas d'une guerre européenne avec un à-côté asiatique.Je tiens à déclarer que ça n'est pas le but, — je devrais dire que ça n'est pas le but stratégique, — des nations alliées d'accepter la défaite sur un front de façon à assurer la victoire sur un autre front.Notre venue dons l'Inde n'est pas une affaire qui se fonde entièrement sur l'état de guerre.L'Amérique ne s'est pas désintéressée de l'Inde, — je devrais dire désintéressée de cette partie du monde Nous avons eu une dépendance en Asie, les Philippines.Nous avons eu de longues et heureuses relations culturelles avec les gens de l'Inde «t les gens de l'Asie.Le président des Etats-Unis a récemment déclaré que nous allons mettre maintenant de bien plus grandes ressources sous la direction de la Chine et pour son avantage.En d'autres termes, nous aiderons la Chine dans sa défense, en même femps que nous aurons annoncé qu'après la guerre nous nous départirons de toutes fonctions que le gouvernement américain aura exercées avant ou pendant la guerre en Chine, et dès que le gouvernement de la Chine nous aura dit qu'il est prêt à assumer lui-même ces fonctions.Je définis en ces termes notre attitude pour vous convaincre, et par votre intermédiaire, toute la population de l'Inde, de l'intégrité d'intention du gouvernement américain en venant ici,— de l'absence absolue d'ambitions territoriales de notre part sur l'Inde".En d'autres termes, les Etats-Unis tiennent l'Inde pour un excellent tremplin qui leur permettra de reprendre pied aux Philippines et, ensuite, d'atteindre directement le Japon.— E.B.24-IV-42 A A A | Il faut être plus “gentils” que ça.* * * De quelles erreurs voulait parler M.Cardin lorsque le 7 mars 1940 il déclarait: “Dans notre participation â la guerre, nous avons cherché à éviter les innombrables erreurs du passé.” A A A Serait-ce l’erreur d’avoir combattu la conscription?* * r Serait-ce l’erreur d’avoir voté et demandé de voter non sur la conscription aux élections Bqrden de .1917?A A A Serait-ce l’erreur d’avoir, cette même année, fait le bloc solide de Québec contre le reste du pays?* A A Sa présente attitude et celle de ses suiveux laissent croire que c’est ça.* T 4 Les |uifs assomment ici les chrétiens qui s’amusent bien innocemment, et qui déplorent que des nazis fassent la même chose aux Juifs.A A A Quelques centaines de jeunes |uifs auraient pris part à l’échauffourée de mercredi soir.Leur tempérament aussi belliqueux devrait les pousser vers le front * ¥ ?La Casette, renseignée au point de calculer jusqu'au dernier numéro le tirage des autres journaux, pourrait peut-être nous dire combien il y a rte juifs dans les trois e- ; - du Canada?A A A Les statistiques officielles ont dévoilé que le nombre des recrues pour le service obligatoire dépasse dan» Québec celui d'Ontario qui a un# population d'environ un demi-million de plus que Québec.A * A Aucun journal anglais ici ou dans les autres provinces n’en a félicité Québec.Pourquoi?Le GttacheiM 84-IV-4» ^ 36 2 : MVv't vo si THF 4L.:< ^vuil iy»^ VOLUME XXXIII — No »?Session provinciole La motion Gagnon sur Radio-Canada est rejetée par 39 contre 12 EHe esf devenue inopportune, dit M.Godbout, pu»» dernier jour lio est devenue mopporrune, air ooooc qu'aujourd'hui, vendredi, est le dernier des émissions sur le plébiscite à la rodi La compagnie des Tramways de Montréal, la guerre et les voyageurs L*' f^givvnir de» tronsports o ordonné de discontinuer !e service d autobus dons certaines rues parallèles à d autre» où existe le service des tramways Le transfert de certaines taxes provinciales à Ottawa est approuvé par 43 contre 11 f Ai * ï\: «Par Akxis GAGNON) Quebec.24 — Au début de la seance d’hier après-midi, à l’Assemblée législative, M.Onésime Gagnon demande au gouvernement que l’on discute la motion inscrite au feuilleton pour demander à la Chambre de faire des représentations auprès du gouvernement d'Ottawa, afin que tes partisans du NON sur le plébiscite puissent exposer leur point de vue à Radio-Canada.M.Gagnon demande qu’on la discute tout île suite, car si on attend la tenue du plébiscite, lundi, cela n’en vaudra plus guère la peine.Il y a des deux côtés de 1;^ Chambre des partisans du “oui'' et du “non et notamment trois ministres dans ce dernier camp.Ils ont droit autant que les partisans du “oui à faire valoir leur opinion à Radio-Canada.M.Gagnon rappelle la déclaration faite par M.Adrien Pou-liot, au nom de Radio-Canada, disant que Radio-Canada ne fait que suivre les instructions données par le gouvernement fédéral.M.Maurice Duplessis dit que celle motion comporte la liberté de parole et d’opinion.1-e Canada livre la guerre pour la liberté; le gouvernement fédéral devrait donc donner l’exemple, et le gouvernement de la province de Québec devrait réclamer, d’autant que dans le domaine de la radio, Québec a des droits sérieux: les stations sont construites sur le sol de la province.et, de plus, il est indiscutable que les programmes, en tant qu ils sont éducationnels, tombent exclusivement sous la juridiction provinciale.Il ne convient pas à la Législature québécoise de prendre une allure à la Ponce-Pilate; elle doit avoir le courage de scs opinions.M.Godbout dit qu’il ne se pro- Avis de décès G0D1N.— A la Maison Mère des ioeurs de Sainte-Croix, le 22 avril 942, est décédée Soeur Saint-Do-lat, née Godin (Flore).Les funé-ailles auront lieu samedi le 25 ¦ourant, à 8 h.30 à la maison-mère tes Soeurs de Sainte-Croix, à Saint-Laurent.NECROLOGIE BARRETTE — A Jollette.1* 22.A 76 an», Camille Barrette, Apoux en Irea noces de teu Marie-Louise Bonin; en 2es, de feu Heléne Kelley.BINETTE — A St-Phi!ippe de Lapratrie, le 22, a 88 ans, Alex.Binette, époux de Suzanne Tremblay.BOISVERT — A Montréal le 22, Joséphine H Beaulieu, épouse du Dr J.Norbert, Boisvert, HUBÇRDF.AU — A l'ile Blü&rd.le 22, ft 39 ans, Alcide Huberdeau.époux de Donalds Binette.LAPOINTE — A Montréal, le 23.ft 19 ans.Amanda Meunier, épouse de feu Octave Lapointe.! ECONTE — A Montréal, le K.A 68 an».| Wellte Leconte, époux de feu Florida Pa- , quette.MIREAULT — A Montréal, te 22, à 63 ans.Mme Josapbat Mireault, née Aiexina Gau dette.MIRON — A Montréal, le 22.A 67 ans, Mme Adolphe MIron, née Emma Chrtstln RICHARD - A Montréal, le 21.A 77 ans.Pierre Richard, époux en 1res noces de feu Rose-Anna Laberge; en 2es, de feu Marle-Loutse Rivet.GODIN — A St-Laurent, le 22, Soeur 8t-Donat née Flore Godln.TETREACTT - A Montréal, le 22.ft S2 ans.Orner Tétresult, fils de feu Anthime Tetreauit et d'Ursule Jodoln.THIBERT — A BeauharnoU, le 23.A 77 ans.Gilbert Tîübert, époux d Evelina Bertrand Imiprmés de deuil MÉMENTOS - REMERCIIMENTS tmpnmo "ai gravé*.Ust* é«> prix et tpécimcft* Mr d«mang«.lTmprimei’« Populaire.Umifee 430.Netra-Oame Mt.Montréal Tél.i Bilan 3361 CALENDRIER pas s’isoler, que le “bloc solide" de | 1917 s'est fait sur notre dos.Il faut plus de courage pour savoir prêcher la modération et la pru- j dcnce, actuellement, que de crier à l’autonomie hors de propos et de saison.On prend le vole sur les résolu- j lions qui sont adoptées par 43 con- ! tre 11.Discussion sur le bill Mothewson La seconde lecture du bill est j adoptée sur la même division.On | étudié ensuite le bill en comité i plénier.M.Duplessis signale que dans le préambule on reconnaît que le fédéral a droit et aux taxes indirectes et aux taxes directes.Or | c’est un sujet controversé et nom- ; breux sont tes bons avocats qui prétendent que le fédéral n'a pas t droit aux taxes directes.Alors pour- j quoi faire pareille admission dans j un bill provincial quand la chose n‘est pas le moins du monde nécessaire?M.Onésime Gagnon npnuie les remarques de M.Duplessis et signale que le principal argument qui ! nous a fait perdre le Labrador était une carte du gouvernement fédé- i ral canadien, de 1874, montrant le [ Labrador comme partie de Terre- ! Neuve.Pourquoi admettre que le fédéral a droit d’imposer des taxes directes quand c’est une question con-i troversée?poursuit M.Gagnon, j Ceux qui veulent sacrifier les provinces au Dominion vont se servir de celte admission contre nous.M.Duplessis reprend en disant que les députés provinciaux ont pour mission de sauvegarder les droits de la province et non ceux du Dominion.Il insiste pour qu’on modifie le préambule sur ce point.M pi en a p i celles nw as », de ré-d'.Ulll»-i'tsos 1 ' M N M s if VOI -gou- lout donner, jusqu'au dernier me et jusqu’au dernier sou?M.Malhesvson, Même notr s’il le faut.M.Duplessis.— Et c’est pou la qu'il faut abandonner nos ces de revenus à Ottawa?Le chef de l'opposition si; encore la redaction du trois paragraphe du préambule.En ci le texte: “Attendu que le verneinent fédéral est dispose à verser a la province une compensation adéquate si, pour la duree de la guerre, elle s'engage à ne pas prélever de telles taxes”.M.Duplessis voit là l'admission que l'entente est pour toute la durée de la guerre et que la province n’a pas le droit d'y mettre fin avant la fin des hostilités.C'est la condition qui est posée.M.Mathewson répond en citant cette clause de la convention entre le fédéral et la province: “La province peut mettre fin à la présente convention le trente et un mars de toute année en donnant avis par écrit au ministre de son intention de ce faire trente jours avant ladite date" VS \ ait* ! Tra i a : r mois w cy -, sees" ue s.K dar la ville it ete c ideal de la t.om-)>x de Montre*!, cunis en assem-elle.\ ce sujet, oolitique de 1* nombre d’an-h remplacer les nw.3\> par un service is le» quartiers excen-les principaux dis-cv lignes de tram-îièrement conser- dep Difficultés, croissantes >uté ce qui suit h Watt â âjot apport annul ompte, j'en suis compagnie à cau-•s créées par ta des difficultés î’exploitalion de M son "On se rendra convaincu, que La se des conditio guerre, éprouve croissantes dans ses ateliers et de »on matériel rou- j tant.La construction et le fonction- j nement d’un grand'nombre d’usines de guerre dans la ville et les j environs ont entraîné d'importan- j les modifications dans les centres ' de population et des milliers d’ouvriers sont obligés de parcourir une distance considérable pour se rendre a leur travail.Tour fournir les \t .• facilités de transport, les moyens L’i ^ uolcssis ^répliqué^ en disau {je ja compagnie sont poussés au que le préambule ‘l une loi est con ; (jernier point.La situation mondia-sidere comme la clef de 1 interpre-j ]e .^restreint ou rendu impossib’e tation de cette loi.Ce bill constitue hachât de matériel nouveau.On un veritaole nid a procès, dit-il, el ; doit faire facP a une pénurie de pas a procès ordinaires.; procc- ! niatières premières telles que l’a-constitutionnels, ce qui impliqu-1 cjcr ]e caoutchouc, le pétrole et toujours des dépenses considéra- : nombre d’autres.D'une façon gé-b*0»- , nérale le public en ressentira des M.Godbout dit que la province inconvénients, — il n’est pas pos-de Québec a fait cette convention ' sible de les éviter.— mais j’espè-avec le fédéral de son plein gré.! re que la compagnie peut compter parce qu’elle est avantageuse pou-elle.Elle est avantageuse parce qu’elle gèle nos revenus à leur plus haut taux, parce que la province peut y mettre fin à trente jours d’avis et aussi pour une autre raison.Il était important, dit-il, de protéger le gouvernement fédéré contre les exploitations possibles des autres provinces.M.Gagnon — Quelles Province»?M.Godbout — Le député de Ma- i tane connaît assez l’esprit qui règne en certaines provinces pour que je n'aie pas besoin de préciser davantage.Les provinces auraient pu taxer tellement les grosses corporations que le gouvernement fé sur la collaboration et l’aide généreuses de tous les usagers.Au Jèune Barreau Me Jean Nadon vainqueur du Concours juridique Les résultats du concours institué par '.'Association du Je-ine Ba~-reau ont été annoncés hier par les membres du jury, composé de Mc Maximilien Caron, président, Ma Walter Johnson, c,r.et Me Aristide Brossard.Voici 1er prix attribués: 2 1er prix: S50.00: Me Jean Nadon, Décalage des heures "Le régisseur des transports qu’a nomme le gouvernement cherche a remédier a la situation en ayant recour» au décalage des heures.A Montréal la compagnie se trouve dans l’impossibilité de mettre en service un nombre plus grand de tramways pendant les heures d’affluence; on fait actuellement le meilleur usage possible de tout le matériel en disponibilité mais les rue» étroites de la ville présentent un obstacle naturel qui ne peut être surmonté.Le régisseur des transports a reconnu que certaines périodes d’affluence, causées par des heures fixes de travail, doivent être étendues sur un plus grand nombre d’heures ou, en d’autres termes, qu’il doit y avoir un décalage des heures de travail.C’est ce qu’on est à faire à travers tout le Canada et le principe en sera sans doute plus généralement appliqué à Montréal et dans les quartiers excentriques.“l'ne autre manière de faire face à la situation est de dégager les rues pour accélérer la circulation pendant les heures d’affluence, c’est-à-dire de faire disparaître le stationnement des véhicules.Collaboration “I! est intéressant de constater que le conseil général des clubs sociaux appuie les efforts du directeur de la police pour dégager les rues des autos en stationnement et de certains autres véhicules durant les heures d’affluence.Ces efforts faciliteront la circulation de tous les véhicules, y compris les tramways et les autobus, et aideront la compagnie à donner un service plus régulier et plus efficace.Les résultats obtenus jusqu’ici sont remarquables.“Le régisseur des transports a ordonné de discontinuer le service d’autobus sur certaines rues parai-lères à d’autres où existe le service de tramways.En conséquence, certaines modifications ont déjà eu lieu et d’autres seront nécessaires à brève échéance.“Toutefois la politique de la compagnie, depuis nombre d’an-nees, s’est limitée à remplacqr les lignes de tramways par un service d’autobus dans les quartiers excentriques; dans les principaux districts de la ville, les lignes de tramwavs ont été entièrement conservées”.L'enseignement primate supérieur Projet de réforme La dernière réunion de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal a été surtout consacrée à la réforme de l’enseignement pri maire supérieur.Les commissaires ont pris connaissance d'un projet-rapport préparé par M.l’abbé H.-A.Forget et M.Joseph Dan sereau, sous la direction de M.E.-C.Piédalue, directeur des études, et M.l’abbé Eugène Gareau, visiteur en chef.Ils ont approuvé le projet qui sera soumis au conseil de l'Instruction publique d’ici le 1er mai.Voici les grandes lignes du projet: a) Le cours primaire supérieur est de quatre ans: de la 8e à la lie année.A la fin de la lie année, un diplôme sera décerné, équivalant au “high school leaving certifica-te”.A la fin de la 12e année, on décernera aux élèves un diplôme d’immatriculation senior.b) La 8e année est, pour tous les élèves, une année d’orientation.c) Après la 8e année, le cours est divisé en deux: la section com- ; merciale et la section scientifique; cette dernière conduit les élèves à ! un certain nombre de grandes écoles de spécialisation.Les diplômes décernés à la fin de ! la lie année et à la fin de la 12e le seront évidemment dans les deux sections.d) La section scientifique, après la 10e année, pour les garçons seulement, se divise en scientifique générale et en scientifique spéciale; le cours de mathématique et de sciences de cette dernière équivalant au cours le plus avancé des high-schools anglo-canadiens.e) Une section ménagère, pour les filles, commence après la 9e année.déral, qui a besoin de revenus pour: payer le coût de la guerre, n’aurait ' j avait Drêsenté un travail suri navée\/ 1e6fé villes mt dans la première et les unites initaires rurales dans la seconde ‘est à celte catégorie qu’appar* ciment Arthabaska.Niculct, Shet-ird, Saint-Hvacinthe-Bouville et ainl-.l 'an - Iberville - Laorairie-Na-ierreville.r Le communiqué de Berlin Berlin, 24 (A.P.) — Voici le texte du bulletin émis aujourd’hui />ar le haut commandement allemand: “Dans un secteur méridional du front oriental, des attaques et sorties allemandes ont été couronnées de succès dans le bassin de la Do-nets.Dans les eaux près de Novo-rossik, un pétrolier et deux navires marchands soviétiques ont été endommagés par des bombes.Dans un secteur du nord du front, une unité ennemie encerclée a été annihilée après de violents combats qui ont duré plusieurs jours.“Des bombardiers allemands ont attaqué les ouvrages du port de Mourmansk et endommagé de leurs bombes un navire marchand.Au cours d’opérations de nettoyage à l’arrière du front, des unités hongroises ont anéanti une bande armée ennemie.En Lapponie, des troupes de montagnes allemandes ont repoussé plusieurs attaques de l’ennemi et lui ont infligé de lourdes pertes.“En Méditerranée, des sous-marins allemands ont coulé deux trans-ports anglais d’une jauge totale de 13,600 tonnes ainsi que trois caboteurs à voile.Les installations militaires de la Valette et les aérodromes de Malte ont de nouveau subi de lourds dommages à la suite d’attaques aériennes exécutées en vagues.“Au large de la côte orientale de l’Amérique et dans la mer des Antilles, des sous-marins allemands ont coulé six navires marchands ennemis d’une jauge totale de 35.000 tonnes.A l’entrée même d’un port américain, un sous-marin allemand a attaqué un remorqueur qui louait trois barges et a coulé les quatre navires à coups de canon.“Des bombardiers allemands ont bombardé, la nuit dernière, des ports de la côte sud de la Grande-Bretagne.On a observé de bons résultats obtenus par les bombes explosives et incendiaires.“Des bombardiers anglais ont attaqué, la nuit dernière, des quartiers d’habitation de la région côtière du nord île l’Allemagne.11 y a eu quelques victimes parmi la population civile.Quatre des bombardiers ennemis ont été descendus.Au cours de la période qui va du 11 au 20 avril, la Royal Air Farce a perdu 151 appareils dont 46 ont été détruits au-dessus de la Méditerranée ou de l’Afrique-nord.Au cours de la même période, les Allemands ont perdu 25 appareils dans leur lutte contre la Grande-Bretagne.“L’officier d’aviation Ostermann a remporté hier sa 85e victoire aérienne’’.Lambert, cinq ans.Gauthier, trois ans Léopold Lambert, déclaré coupable il y a quelque temps d’un vol de coffre-fort, a été condamné ce matin, aux Assises, à cinq ans de pénitencier et à un an sur quatre autres accusations.Les sentences sonl concurrentes.Théo Gauthier, trouvé coupable des mêmes délits, a été condamné à trois ans.Le dossier de Gauthier était moins chargé que celui de Lambert.Le juge Wilfrid Lazure présidait au tribunal.Pétain a 86 ans Vichy, France, 24 (A.P.) — Le maréchal Pétain, chef de l’Etat français, a 86 ans aujourd’hui.Ce-pendanl, en France non-occupée, les journaux ne font pas mention de l’anniversaire.Seuls 1rs écoliers observent la fête du chef de l’Etal en lui adressant des souhaits collectifs de longue vie.M.Oscar Drouin, ministre des affaires municipales, du commerce et de l'industrie dans le cabinet God-1 bout, donnera une causerie sur le plébiscite, ce soir, 24 avril, de| 10 h.15 à 10 h.30, au poste CKAC, sous les auspices de la société St-Jean-Baptiste.500 instituteurs norvégiens déportés j Stockholm, 24 (A.P.) — Le correspondant d’Oslo du journal Social Dcmokralen rapporte aujourd’hui que 500 instituteurs norvégiens ont été déportés dans un camp de travail allemand de l’Arctique et soumis à de tels mauvais traitements que quelques-uns d’entre eux en auraient perdu la raison.On estime que 1100 instituteurs auraient été arrêtés pour avoir voulu résister au régime nazi que veut instaurer en Norvège Vid-kun Quisling.__________ Nouvel attaque contre Rabaul Quartier général des Nations unies en Australie, 24 (C.P.)—L’aviation alliée a exécuté hier une nouvelle attaque contre Rabaul, la grande base japonaise de File de Nouvelle-Bretagne, où elle a bombardé des navires, des baraques et des entrepôts.Les aviateurs japonais ont exécuté trois attaques contre Port-Moresby en Nouvelle-Guinée, mais le bulletin dit que les dommages sont_ insignifiants.• Bombardement du port de Rostock Des aviateurs canadiens ont participé à l'attaque Londres, 24 (C.P.) — La Royal Air Force a soumis la nuit dernière le port allemand de Rostock sur la Baltique à un violent bombardement.Le bulletin du ministère de l’aviation dit que de nombreuses formations de bombardiers ont participé à l'attaque, qu’ils ont allumé de gros incendies et que les rapports préliminaires indiquent que les dommages sont très considérables.Quatre appareils anglais ne sont pas rentrés de cette expédition.Les observateurs anglais rapprochent cette attaque du bombardement de Lübeck le 28 mars, car ce sont deux ports qui servent au ravitaillement de l’armée allemande en Russie.Hoslock renferme en outre des chantiers navals et une fabrique d’hydravions.On croit que la nouvelle stratégie de la Royal Air Force consiste à concentrer le gros des appareils disponibles contre une même ville la même nuit afin de supprimer au moins provisoirement un objectif.On apprend que des aviateurs canadiens ont participé à l'attaque contre Rostock.Les attaques aériennes allemandes de la nuit dernière auraient fait plus d’une douzaine de morts et endommagé nombre de maisons.Deux bombardiers allemands onl été descendus et un troisième s’est écrasé en flammes.À Sullivan “M* King s’en ira .?” M KING NE PEUT PAS S’EN ALLER Dans le "Devoir" de demain, M.Georges Pelletier, sous ce double titre: "M.King s'en ira ?" — M.King ne peut pas s'en aller", discutera l'un des arguments que proposent les partisans du "oui ".Dans le même numéro, toutes les dernières nouvelle* du plébiscite et toutes les rubriques ordinaires du samedi, y compris, dans la revue de la presse, un article spécial sur les Japonais, avec les dernières nouvelles du pays et de l’étranger.PRIX : 3 SOUS — RETENEZ D'AVANCE VOTRE NUMERO.Val-d’Or, 24.— La Ligue pour ’a Défense du Canada a tenu une assemblée hier soir à Sullivan, village minier situé à 3 milles de Val-d’Or.Un grand nombre de personnes ont j écouté les orateurs suivants de Val- ! d’Or: M.Guy Valiquette, de la Cham-j bre de rommerre junior de Val-I d’Or, ainsi que M.Roger Veilllette, secrétaire de la même Ghambre.| Tempêtes de sable en Libye ______ i Le Caire.24 (A.P).— Voici le.texte du bulletin émis par le haut | eommandement anglais du Proche-Orient touchant les opérations en Libye: “Les tempêtes de sable ont paralysé les opérations hier.Dans le secteur nord, notre artillerie a livré ba-| taille à de l’infanterie et fl des chars ennemis qu elle a disper; a des chars rsés." La Ligue pour la Défense du Canada annonce les radio-causeries suivantes, au poste CKAC: Ce soir, à 8 h.30, M.Maxime Reymond, député de Beauharnois à la Chambre des Communes; ô 11 h.j 45, M.André Laurendeau, secrétaire | de la Ligue.Pour la Croix Rouge | Les organisateurs métropolitains! de la prochaine campagne de la | Croix Rouge se sont réunis pour la! première fois hier après-midi a l’hôtel Windsor.Ont porté la parole M.J.Colin Kemp, président conjoint de la j campagne avec M.le sénateur Léon-! Mercier Gouin.M.Armand Dupuis! et M.W.H.Campbell, presidents ! métropolitains, le colonel William, i Leggat, président permanent de la Croix Rouge pour la province de Québec, et M.Philip Durnford, trésorier honoraire.M.Armand Dupuis donna d’utiles suggestions pour que Montreal dépasse son objectif.“Depuis la dernière campagne de la Croix Rouge, dit-il, de nombreuses co ciergeries ont été construites, surtout dans les quartiers de l’ouest; nous y trouverons sans doute un j grand nombre de familles qui ne j sont pas inscrites sur nos listes j Ecoliers et écolières se feront de! très actifs recruteurs si nous sa- ( vous les intéresser.Dans les indus-j Iries de guerre, le nombre des em i ployés a beaucoup augmenté, iis'] connaissent la Croix Rouge et ne j refuseront pas leur appui.” Le colonel Leggat et M.Philip Durnford ont exposé les besoins financiers de la Croix Rouge, qui aura besoin de chacun des $9.000,000 qu’elle demandera au public canadien, le 11 mai.Scène émouvante à Rimouski Rimouski.— Au ralliement anti-j conscriptionniste organisé il y a quelques jours à Rimouski.une] émouvante surprise attendait les) électeurs du comté.Le docteur L.-J.Moreault, député du comté de Rimouski à l’Assemblée législative, brisé par la maladie et la souffrance, se fit transporter à la salle de la réunion et, pendant vingt minutes, fit le plaidoyer le plus paternel et le plus convaincant contre le plébiscite et contre la conscription.Tout le long de son discours la foule resta saisie d'une profonde émotion.Pour ma part, dit-il, si c’était possible, ce n’est pas une fois, mais trois fois que je voudrais faire ma croix en faveur du non.Tous les orateurs soulignèrent l’importance et la signification de la visite du docteur Moreault à ses électeurs et le félicitèrent de ses paroles souverainement persuasives.Arretés à la suite de [assemblée du marché Atwater Quatre jeunes gens appréhendés, hier soir à l’issue de l’assemblée j anticonseriptionniste tenue au mar-j ché Atwater ont comparu ce matin j devant le recorder Leblanc, sousj l’accusation d’avoir gêné la circu- : lation, troublé la paix etc.Jean Fortin.20 ans, 4086, rue Marlowe, a plaidé non culpabilité ! et son procès fut fixé au 1er mai.| Charles Lespérance, 16 ans, 3481 j avenue Laval, a payé $5.00 et les.frais; tandis que Roland Perron, 21 ans, 4488 rue Des Erables, et Benoit Normand ont été condamnés aux; frais.Fortin avait été arrêté et conduit au poste 17 de Saint-Henri.Les-pérance et Perron, angle Saint-Hubert et Viger; et Normand, angle Craig et Bcrri, où un groupe de jeunes gens s’étaient attroupés pour manifester devant l’anicen hôtel Viger.La pénurie de logements à Montréal Il y a pénurie de logements à Montréal à l’heure présente et en 1945, à moins qu’on n’en construise immédiatement, il en manquera 50,000 dans noire bonne métropole.Un rapport de l’Office de l'urbanisme remis au comité exécutif aujourd'hui fait voir que la disette de logements aura des conséquences graves dès le mois de mai prochain, et qu’il y aura crise les années prochaines à moins que des mesures ne soient prises immédia-tement.On divise, a l'hôlel de ville, les locataires en qualre^ classes: ceUe qui paie jusqu’à $150 par année, celle qui paie de $150 à $300, celle qui paie de $300 à $500 et celle qui paie plus de $500.Dans la première catégorie il y a 72,000 logements, dans la deuxième 77,000.dans la troisième 38,000 et dans la quatrième 13.000.Selon le même rapport, 15 pour 100 des logements de la première catégorie sont de simples taudis qui devraient être condamnés ou fermés.Les rapporteurs ajoutent que si ronsîrurtion de logements demeure aussi faible, que si les taudis sont, démolis comme ils devraient l’étre.il y aura une pénurie de logements au nombre de 18.000 dans la première catégorie, de 21.000 dans la deuxieme, de 7,000 dans la troisième et de 4.000 dans la quatrième, ce qui forme un total de 50,000 Jugements.Comité des personnes à charge de Montréal Ceux qui en font partie Ottawa, 24.— Le Dr George-M.Weir, président du comité des administrateurs des allocations familiales à Ottawa, annonce la formation d’un comité consultatif régional des personnes à charge à Montréal.Ge comité est nommé par le comité des administrateurs des allocations familiales pour participer à l'administration et à la dépense du fonds d’allocations supplémentaires.Ge fonds a été établi dans le but de porter secours aux membres de familles de militaires qui «e trouvent dans Je besoin.Le versement de ces allocations est limité aux personnes qui reçoivent des allocations conjugales ou familiales et à qui la délégation de solde et l’allocation ordinaire des personnes à charge ne suffisent pas à cause de maladie ou d’autres conditions nécessitant le secours.Le comité ou un sous-comité peut faire un don immédiat en cas de nécessité urgente ou peut recom-i mander au comité des administrateurs d’accorder une allocation supplémentaire mensuelle.Chaque cas sera étudié par le comité régional ou par le comité des administrateurs, mais seulement après qu’on aura reçu le rapport d’une enquête faite par une personne compétente.M- le sénateur A.-K.Hugessen.c.r., et Me Aimé Lafontaine, c.r.deux avocats éminents de Montréal, ont été nommés présidents conjoints du comit.Le sénateur Hugessen a été en service dans le corps expditionnaire canadien au cours de la dernière guerre avec la 7e batterie de siège de l’artillerie canadienne; de 1936 à 1939, il fut président de la Children’s Service Association.M.Lafontaine est directeur de la Fédération des Oeuvres de charité canadiennes-françaises el du Bureau d'assistance sociale aux familles.Le vice-président du comité est le colonel A.-A.Munster, de Sherbrooke, qui, lors de la dernière guerre, a été en service avec l’Armée canadienne dans le 5th Lan-cashires (mitrailleuses) et la 33e division; il est maintenant colonel honoraire du 53e régiment de Sherbrooke (mitrailleuses), président de l’hôpital de Sherbrooke, etc.Les autres membres du comité sonl: Mlle Agathe Doré, de Montréal, secretaire des Dames palron-nesses de l’hôpital Notre-Dame, conseillère de l’Assistance maternelle, membre du comité des orateurs de la Croix Rouge, vice-présidente du Centre des oeuvres de guerre, membre de la section féminine du Service auxiliaire des incendies; Mme C.-R.Bourne, de Montréal, membre des comités canadien et montréalais, du Victorian Order of Nurses, ancienne présidente du Local Council of Women, ancien membre du comité du budget des Federated Charities; M.Paul Beauset, qui a' été en servire avec le 22e bataillon dans la Grande Guerre et surintendant de la maison Dupuis & Frè-j res; M.Anatole Désy, de Montréal,) négociant en valeurs, professeur de ; sciences économiques et.sociales à! rUniversilé de Montréal, membreI du Conseil du travail de la provin-1 re de Québec; M.Percy-C.Drake,! qui a été en service durant la (Iran-1 de Guerre dans la 52e batterie de j l’artillerie de campagne, du corps; expéditionnaire canadien, et qui est! trésorier de la Montreal Light, | Heat & Power Consolidated, an-i rien président du comité du budget ¦ de la Fédération of Catholic Chari-1 tics, ancien président du comité de! la campagne de la même fédération; ]' M.Brian Howard, qui fit du servi-; re dans la réserve des volontaires ! de la Marine royale, associé de la j compagnie Jones Upward & Co., négociants en valeurs, et directeur de i la division du Québec de la Navyl League of Canada; M.Henri Lau-I rondeau, qui a servi dans la marine i royale canadienne, représentant de) la province de Québec au conseil : fédéral de la Légion canadienne et! représentant de la Légion canadien- ; ne dans le comité: M, Zave Levin-1 son, de Montréal, membre du comité! de la Federation of Jewish Philanthropies; M.Merrill, qui a servi comme capitaine (réserve) dans le 56e régiment el qui est trésorier de la maison Commonwealth African, Ltd; M.M.M.Walter, gérant de la Banque Royale du Canada, qui a servi comme capitaine dans le 2e bataillon des Canadian Grenadier Guards, et qui est membre du co-mité de la campagne des Federated Charities.Les agriculteurs devront rédui* re leur production de blé WASHINGTON, 24.(A.P.) — En dépit du fait qu'une bonne partie jdu monde manque de blé et souffre de la faim, la diminution du commerce d'exportation provoquée par la guerre et l'énorme surplus de blé qui se trouve actuellement aux Etats-Unis vont amener le secrétaire de l'agri-! culture Claude Wickard à conseiller aux agriculteurs américains de réduire encore leur production ou de se contenter de prix inférieurs.On prévoit que la prochaine récolte de blé et le surplus de celle de l'an dernier vont déborder les moyens de transport et d'entreposage du pays.La production de guerre aux Etats-Unis est extrêmement satisfaisante Washington, 24 (A.P.).— Le président Roosevelt a déclaré aujourd’hui aux journalistes que le programme de production de guerre des Etats-Unis s’exécute de façon extrêmement satisfaisante et il a même laissé entendre que l’on ajouterait un nouveau programme à celui que l’on trouvait déjà fantastique lorsqu’il a été annoncé au mois de janvier dernier.La construction des navires serait la seule partie du programme où l’on aurait à déplorer des retards sérieux parce que l'on éprouve de la difficulté à obtenir tout l’acier nécessaire.M.Roosevelt n’a rien voulu dire au sujet des rapports d’attaques aériennes américaines contre Tokyo et d’autres villes importantes du Jupon.Il a cependant dit qu’il avait été informé officiellement par Moscou de l’internement d’un avion américain.Sur ce sujet, il a répondu à la blague à toutes les questions des journalistes.Les Russes ont pris h “Chaîne d’Or ’ Kuibyohev, Russie soviétique, 24 (A.P.) — L'Etoile ronge rapporte aujourd’hui que les troupes soviétiques se sont emparées d’une puissante position fortifiée, la “Chaîne d’Or”, en Crimée, et que les Allemands ont eu 309 hommes tués.La Pravda signale la présence de troupes finlandaises sur le front de Ka-linino, disant que les Allemands et les Finlandais onl lancé de furieuses contre-attaques dans Je secteur où la 16e armée allemande est depuis longtemps encerclée à Staraya-Russa, mais que toutes ces contre-attaques ont été repoussées.L’office d’information soviétique parle d’un autre secteur où les Russes auraient tué 1200 hommes aux Allemands en repoussant plusieurs contre-attaques.Sft Londres, 24 (C.P.) — Une dépêche de Stockholm à l’agence Reu-lers dit qu’un porte-parole de l’armée allemande à Berlin, a affirmé que des unités de la 16e armée allemande encerclée à Staraya-Russa, auraient réussi à percer les lignes soviétiques et à rétablir la liaison avec le gros des armées allemandes.LE PLEBISCITE Le comité a établi ses bureaux au deuxième étage de l’immeuble Jones Howard, 249 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.Mme Graham Watt Coghlin a été nommée secrétaire.Les familles de militaires qui habitent Montréal devront s’adresser au bureau du romilé pour obtenir de l’aide et des conseils.Ceux qui habitent en dehors de la ville pourront s’adresser par correspondance à la serrélaire du comité si cela leur est plus commode.La demande de Maurice Pollack Québec, 24.— Le comité des’hills privés de l’Assemblée législative a| repriv re matin l’étude de la demande de Maurice Pollack Celui-ci! veui, on le sait, pouvoir fermer la) rue Octave pour construire en travers de retle rue, afin d’étendre son! établissement sur le boulevard Cha-i rest.M.Gérard Lacroix, procureur de Maurice Pollock Realty avec M.Jean-Paul Galipeault, a continué son exposé.Prône pour dimanche prochain Cemmunicotion de l'archevêché de Québec Québec, 24.— L'Archevêché de Québec communique: Nous donnons ici le texte du Prône des élections, contenu à l’Appendice au Rituel Romain, édition 1919, pages 24-26.Ce Prône devant être lu dans les églises à l’occasion du prochain plébiscite, nous croyons être utiles à Messieurs les curés, en en donnant le texte adapté aux circonstances, conformément aux directions données par Son Eminence le Cardinal Archevêque, dans son Communiqué du 21 avril courant.Québec, le 23 avril 1942.Le dimanche avant le plébiscite, le curé dira: Dans le cours de cette semaine, vous allez être appelés, Mes Très hers Frères, à exercer votre suffrage sur le plébiscite.Souvenez-vous qu’un jour Dieu vous demandera compte de ce que vous aurez dit.fait ou même pensé en temps de plébiscite, comme en tout autre temps.Tout en portant aux questions politiques de votre patrie l’intérêt qu'elles méritent, tout en essayant d’apprécier à leur juste valeur les personnes, les actes et les choses, soyez toujours inquiets pour vous-mêmes, de peur que les affaires du temps, qui passent avec la rapidité de l’éclair, ne vous fassent oublier l’unique chose nécessaire, c’est-à-dire, cette éternité qui ne passe point et qui est votre fin dernière.N’oubliez point que ce qui est dé fendu en temps ordinaire, l’est également en temps de plébiscite, et même revêt un caractère spécial de gravité à raison des consequences qui en résultent quelquefois, non seulement pour le prochain, mais aussi pour le pays tout entier.Gardez-vous done de vous parjurer.Vous voulez avec raison que l’on respecte voire liberté, respectez celle des autres, et abstenez-vous de toute menace et de tout acte de violence.Toujours l’ivrognerie est un vice dégradant; mais en temps de plébiscite elle doit être évitée avec plus de soin, car elle est la cause de bien des désordres et rend incapable d’exercer avec intelligenee l’important droit de suffrage.Ne vendez pas votre voix, ce serait vous dégrader et vous rendre esclave.Après avoir éclaire el formé votre conscience suivant les vrais principes religieux et sociaux, donnez votre suffrage consciencieusement, sous le regard de Dieu, a la proposition que vous croyez vraiment In plus utile au bien de la religion et de la patrie.Ne recevez rien, soit pour voter, soit pour vous abstenir de voler.Ecoutez, avec l’attention que mérite l’importance de l’affaire et avec la politesse et le calme que commande la charité chrétienne, ceux qui viendraient vous exposer leur politique.Soyez en garde contre les faux principes et les tromperies.Dans ce cas, la meilleure manière de protester est.de quitter l’assemblée.Observez fidèlement les lois faites pour assurer la liberté et l’hon-nêtefé du plébiscite; observez-les non pas seulement par la crainte des peines portées contre ceux qui les violent, mais par intérêt pour sotre patrie, el par conséquent pour l’autorité d’où elles émanent.Mais comme toute lumière vient de Dieu, ne manquez pas, Mes Très Chers Frères, de prier et de faire prier vos familles, afin que tous ceux qui prennent part au plébiscite, orateurs, organisateurs, officiers chargés d’y faire observer la loi, se conduisent de manière que leur conscience n’ait rien à leur reprocher.Respectez toujours.Mes Très Chers Frères, avant comme après le plébiscite, l’opinion de vos concitoyens.Evitez avec soin tout ce qui peut les blesser, vous rappelant qu’il ne faut jamais faire aux autres ce que vous ne voudriez pas raisonnablement qu’il vous fût fait à vous-mêmes.Vous ne ferez donc aucune manifestation inspirée par l’orgueil ou la vengeance, qui serait une espèce de défi aux adversaires, et contraire aux préceptes de la charité chrétienne.Le dimanche après le plebiscite: Maintenant que le plébiscite est fini, Mes Très Chers Frères, je vous invite tous à vous pardonner mutuellement aussi sincèrement que vous désirez obtenir de Dieu le pardon de vos péchés.L’humilité et la charité sont deux vertus essentielles aux vrais chrétiens et les deux partis doivent les pratiquer de leur mieux.Oubliez maintenant.Mes Très ChePN Frères, vos dissentiments et Iravaillez ensemble, avec une égale bonne volonté, au bien de votre paroisse, de voire comté, de votre pays.Ne mêlez pas vos divisions politiques aux affaires de fabrique, municipales ou scolaires, et encore moins aux relations de familles.Dieu est charité, dit le Saint-E.s-pril, et ceux qui demeurent dans la charité demeurent dans la lumière; ils ont la vie en eux; la charité est la plénitude de la loi, c’est pourquoi ceux qui n’ont pas la charité sont morts aux yeux de Dieu.Sentence suspendue pour Jean-L Tarte Jean L.Tarie, qui plaidait il y a quelque temps culpabilité, à l’acou-sation d’avoir enfreint les règle-menls de la Défense nationale, en complotant avec d’autres personnes pour retarder ou faire exemp-ler d’une manière illégale, des jeunes gens de leur service mililai-re obligatoire, a comparu ce matin en Cour d’Assiscs devant le jug» Lazure.Ce dernier a suspendu la senlence de l’accusé.Tarie a comparu en habit de soldai, étant entré dans l’armée danois quelques mois.“Le délit qu« vous avez commis, a dit le président du tribunal, vous a attiré la réprobation générale.Votre déchéance est la sentence la plus dure que je pourrais prononcer con-tie vous”.Le tribunal a expliqué la remis# de peine dans le cas de Tarie, en disant qu’il avait été saisi d’une ordonnance du Barreau du district dp Montréal, privant Tarte de l’exercice de sa profession pour la vie.De plus, Tarie a plaidé culpabilité, évitant des frais considérables à la province.Enfin Tarte s’est enrôlé dans l’armée comme simple soldat, après avoir remis son grade de capitaine qu’il détenait dans la milice.Jeanne Lajoie "L'héroine de Pembroke" par la R.F.Urbain-Morie, F.I C.Brochure de 96 page*.Au comptoir ou por la poste .15* l’unité; $1 50 la douzaine.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" f lE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 24 AVRIL 1942 VOLUME XXXIH — No 94 La Chambre des Communes s’ajourne à mardi prochain I totalement ou pas du tout.“Nous (suite da I« première page) [ sommes prêts, a dit le ministre, à , i •___» ük™.laisser disparaître du marché cana- .funesse.Ils laissent es ^ ) es I (jiC|i ccr|ajns articles non essen- tiels, plutôt qui leurs prix dépa bli, ou encore d ventionner la v non essentiels.Crédits de guerre putés, le regard scandalisé, sont tentés de répondre: “C’est un problème à réfiler entre vous et votre cons- cieuce.Quant à moi, je men lavcj j a (^|laini)re a passé, encore une les mains.Suis-je^ votre,fiar(Hen.f0js> tOU(e ]a journée à étudier les M avez-vous eiu seulement pour nue I (.rt.(fi(s ()e gucrre (le $2,000,000,000 nue aient de consacrer à l'hémine\ LE PLEBISCITE de Pembroke, Jeanne Lajoie, le Fré- -—- re Urbain-Marie, des Frères de Fins-1 i t II' truction chrétienne I âec^nrmlëë C’est un petit livre qui devrait être entre les mains de tous.O • |_I • 24-iv-42 _ o.h.oaint-nenri L’actualité 'Non, mon général!" M.Locombe fustige les partisans du "oui" — Après St-Henri, M.La-combe au marché Atwater adresse la parole une fois l’assemblée de la "Ligue de Defense" déclarée close l.n Terre de Chez Nous du 22 couru/)/ publie, souk ce litre, un billet i oui mérite qu'on lui fosse un sort, i Lise: et vous dire: comme moi: | .i Au cours d'une assemblée tenue mon general .! hier soir dans la salle du eollèfie de génère/ vanter, comman- Saint-Henri, M.Liguori Lacombe a miittatie de Quebec a de» dénoncé les ministres de M.Kinfi auirs.En deiiors du camp.Li lait dea dé- : , , nnmdation à voler îaratiom II veut de* aoûtats et nous j ^ ^ ^ popui .on a oier ‘Non’ contre mon adversaire! Cela ne me refiarde j>as «pie vous votiez pour ou contre la conscription.Je m’en balance.’’ La campagne du "oui-oui" 11,713, février, 8,152.mars, 8,821, 18) 7.0(i0 ; marine, I Janvier, 1,200; février 1,347, mars 2,175; aviation, janvier 5,774, fé-1 vrier 3,104, mars 1,153.En somme, plus de 53,000 hommes se sont enrôlés volontairement dans les trois services actifs depuis le début de 1942.Ce total ne lient pas compte cependant des enrôlements dans la marine et dans l’aviation au cours d’avril.Il ne serait pas étonnant que le chiffre d-finitif des enrôlements volontaires depuis le 1er janvier dépassât 60,000.Le député conservateur de Lake Les ministériels enraaés et les conscriptlonnistes convaincus pro-fileront de ces quelques jours dej ’(jlIst,u’aù congé pour faire camnarne en faveur du oui.Hier on a distribué a Ottawa une mince brochure—mince quant au nombre de pages et plus encore quant aux idées exprimées —contenant les discours qui MM.Mackenzie _ King et P.-J.-A Cardin, ministre des Travaux publics, avaient prononcés a ja radio tes 7 et *J avril.La brochure est pu bliée par le Service de i information, avec l’autorisation de M.J.T.Thorson, ministre des Services d-i guerre.Elle vient de chez l'Imprimeur du Roi.En somme, ou se sert de l'argent de tout ie monde, des partisans du oui et des partis: ns du non, pour faire de la o topage -rie, en faveur de quoi?Au fond, j c’est en faveur de la conscription.! Car ce qu’il y a derrière le plébiscite, c’est la conscription, ia conscription hideuse de 1917.•onspuée par les libéraux pendant 25 ans.Cela s’appelle maintenani le sendee national sélectif obligatoire.Le gouvernement libéral emploie le vo eabulairc tory avec une aisance remarquable, au point que nos ministres québécois, sans mentionner nos autres députés, parlent presque tous comme M.Hanson et M.; /Mcighen et demandent à la popu j laüon de voter lundi prochain,] comme MM.Hanson et Meighen veulent eue la population vote.Ottawa et Vichy L’un des points de la politique canadienne les plus épineux de ce temps-ci, se rapporte à nos relations diplomatiques avec le guuver-ueraenl de Vichy.Hier après-midi, M.Grote Stirling, député conservateur (Yale) et ancien ministre de la Défense nationale dans Je gouvernement Bennett, a demandé au premier ministre s'il est vrai que le Sud-Afrique a rompu ses relations diplomatiques avec la France.M.Mackenzie King a répondu qu’il est bien vraiaque le Sud-Afrique a rompu ses relations avec Vichy ei qsie telle mesure est toujours sérieuse et regrettable.“Elle est doublement capables de réclamer exempt noms''ou regrettable dans le cas de pays qui sursis, s’ils en ont besoin plus tard ont etc étroitement unis pendant des siècles, comme le Canada et la France”, d’ajouter Je premier ministre avec un air (je mystèrq.En temps de guerre, a dit encore M, Kinfi, il faut nécessairement considérer l'effet que pourrait avoir sur L« brigadier dant du district militaire de Québe lotâlrs.C________ ________ ____ „„„„„ „ ___ .demande de voter OUI.Le prétexte?Voler i OUI, le 27 avril prochain.France.S'il «¦•«laaj.it d’ai- ^ Locombe oeur serait davanta- dee souscriptions au , ,, , ___.Ru»«ie communiste, mats ; Hans le comte de Saint-Henri, ou était réduite a sa plus simple ex- jamais pour ta France, bien que celle-ci : retentissent encore les déclarations jirevsion.Le ministre a révélé que Blt combattu et ait été vaincue et ruinée so]enneues ei ip, serments de M.pendant les trois premiers mois de ££ Cardin a-t-il dit, je viens vous dire tanrtee, soit pendant janvier, te- i Allemands.Le générai nous le dira .que la T-onscription serait une infa-vrier et mars, les enrôlements vo- „ or8RnJr,,ae latJ-1 nüe et un suicide national.Je Ion la ires v sont élevés à plus de ] del Wtr^de ! viens vous demander de voter NON.,>3,000.\ ma les enrôlements dans.apœtau" et des renégats ' qui dirigent ! lundi prochain.J’affirme que le chaque service: armée, janvier, la fyance.son violon et celui du générai ne s'accordent pas.Ils grtnehent de façon peu convaincante.Avant la guerre, le général Vanter était notre représentant à paris.Aujourd'hui, quand on lui fait remarquer qu'il manque de diplomatie, 11 répond finement qu'il est un militaire.plébiscite de M.King est une odieuse tromperie comme celui de Borden et Meighen fut une exécrable trahison, en 1917.Regardez un instant l’entourage de M.King, poursuit M.Lacombe, si on dit s oe militaire qu'il manque de i et dites-moi si j'ai raison de vous qu’ii est un dpiomate.triti * votez NON, lundi prochain.Do sorte que le général est un homme ¦ VOUS ne permettrez pas aUX King, complexe et difficile à définir: c'est un diplomate qui est un militaire, mais un militaire qui n'est pas un diplomate.Sans voir *1 la question le regarde, Il noua dit de voter OUI — NON.mon général! .D B.aux Caldwell, aux Hanson, aux Meighen de violer d'autres engagements sacrés.Vous ne placerez pas entre les mains de ces gens-là, la vie de vos enfants, lin ont-ils assez violé d’engagements solennels, ces gens-Les amis du brigadier Vanier sa- là, en ont-ils assez déchiré de con-Vent que c’est un bon garçon Ira- trats pour leur barrer la route?Centre, M.Diefenbaker, a posé la ' vailleur, sérieux et consciencieux et Lundi, (tites leur d’une seule voix question suivante: “Si les enrôle-j sV/on/ienf de le voir s'inspirer de j formidable: “Vous ne passerez pas, , NON et NON! A bas la conscrip Mussolini a multiplie les /uiran-, fion! Vive le Canada! Nous voterons gars, (.cia l a mal servi et nous a NON pour convaincre le premier l'irn servi.Il aurait mieux tait ^[ministre de respecter les dernières SO,gner son armee que de soigner sa volontés de M Lapointe, qui a tant ‘ , -, ,, • ! de fois affirmé que la conscription Hitler a fait comme Mussolini, serait un/* oi-rpnrH’nnp am.éù,,r.f Mais Hitler n'est pas an chef ntili ! s-er ¦une -e-rreur d une amPleur ef’ taire I merits volontaires se maintiennent j mauvais exemptes.à ce rythme, seront-ils suffisants pour satisfaire aux besoins actue s (le l'armée et ses besoins prévus au cours de la présente année?’’ Le ministre a répondu en ces termes: "C’est mon avis.Je crois avoir laissé entendre, lorsque j’ai pris la p.-role (sur cette question) en février dernier, qu’à mon avis si tes enrô- f*’1»- surveillent lements se maintenaient aux rnvi-1 de leur rons de ce qu’ils étaient, nous se- 'qu’une armée marche sur son ven- ' a?ura8e> i nonneur au pouv rions capables de faire honneur à : fre' lls «’"'d pas trop de temps pour Nous \ oterons NON parce que le nos engagements”.11 ir,neiir ^ iractiotK | grand homme d’Etat presque octo- Dans certains milieux ministê- Le district militaire de Québec genaire a parcouru le pays tout en-ricls, on a cru voir dans ces mro do// être, nous n'en doutons pas.Ler en 1J17, pour demander au peu-les une déclaration selon laquelle ! bien organisé.Mais il doit quand ] [>le de voter NON au plébiscite de la conscription ne serait ras néces- ¦,neme u aV0lr Place pour améliora- : Borden.^ Nous voterons NON pour i saire.Hemarquons que le ministre n’a fait que répéter ce cu’il a dit en février; que dêpuis lors nos engagements peuvent s’être accru:, et qu’au surplus, à ce rythme, il est à craindre que ie volontariat épuise assez rapidement le nombre de ceux qui sont disposés à s’enrôler librement pour service outre-mer.Léopold RICHER - Bloc-notes Pour les cultivateurs Certains cultivateurs craignent encore, paraît-il, que s’ils votent au plébiscite de lundi, ils ne soient plus lion.' apprendre à M.Cardin que la vérité Ensuite, l’exemple de M.Vanter est immuable.Nous voterons NON, est contagieux, fl n’est pas le seu/ enfin, s’écrie M.Lacombe, pour chef militaire à parler.Son collègue crier notre dégoût à tous ceux qui, de Montréal, le général Panel, parle dans l’ombre île Radio-Canada, ont aussi.Il parle souvent.Sous douions ! eu le piètre courage de renier leur fort que cela serve son autorité, met- mandai et de violer leurs promesses te en confiance les conscrits et les volontaires sous ses ordres.Dans presque tous les pays, on a interdit aux militaires de faire de la politique.Cette règle prive assurément la tribune d'une éloquence qui vaut celle de MM.Vanier ei Panel.On peut affirmer, sans rien connaître de leur valeur militaire, que ces deux messieurs ont plus de chance de percer comme foudres de querre que comme foudres d'éloquence.S’aguère, quelqu'un a fait cet atroce à-peu-près: L’ennui naquit un jour de l’uniforme ôté.Cet ennui dût naijtre che: les auditeurs d'un brigadier qui ôta l’uniforme et fit céder les armes à la toge.r.a.24-IV-4Ï .- besoin plus tard.C est lii une erreur profonde et qui est née de la fausse interprétation d’un texte qui ne regarde pas du tout les cultivateurs.Ilsley, M, McLarty, deux des ministres fédéraux, viennent encore de chpcjarer que les cultivateurs poules alliés du Canada la rupture de venf voter sans que cela affecte Je nos relations avec un autre pays.J110,ins monde leur situation.Le gouvernement a consulté Wash- "non Je dise et le redise partout.ington et Londres à ce propos.Ces Le cas des.doukiKibors, des mén-jnou* «yoru d’ici p#u de temps la cons-rchanges de vues ne «ont pas encore nJ)njU;s et des objecteurs de eons- i cription, termines.M.Mackenzie King fera une déclaration à ce sujet mardi prochain, léi on est fort inquiet.En employant la phrase citée plus haut, le premier ministre a-t-il voulu entendre que la rupture des relations diplomatiques avec Vichy est chose possible?On ne sait.Oui « Conscription Dira OUI su plébiscita du 27, c’ast courir la risqua que la réponsa affirmative ait une forte majorité, et donc que ciçnce, les seuls auxquels s'applique le texte qui a été l’occasion dé tout Dire NON, c'est répondre de façon à „ ., ’J® tOUL éloigner le risque d'avoir la conscription.e tapage, est très particulier, (.es1 N# p„ donner j, permission d’impo-gens sont exempts du service mill- c«!i4.£j, e-„t bien moins dangereux taire, a cause de leurs opinions re-; d.,.Jvoir qu, d.donner )a ptrmi.sion Finances et subventions lifiieat.es.On s’est dit que, s'ils s’intéressaient assez à ces choses pour voter, ils devraient s'y intéresser ! assez pour servir et que le fait de voter constituerait donc une renonciation implicite à leur privilège, à de l’imposer, en répondant OUI.NON égale non-conscription.OUI égsle conscription.Votons NON J solennelles” Parlant de M.Cardin, M.La-combe dit qu’il a renié sa doctrine de 1917.MM.Cardin et King n’ont pas été conscrits, eux, en 1917, de poursuivre M.Lacombe; moi je l’ai été.M.Lacombe rappelle les luîtes qu’il a menées à la Chambre des Communes avec M.Wilfrid Lacroix contre les lois de guerre, notamment la loi de mobilisation.J’ai demandé alors à King de venir devant Je peuple, il ne l’a point fait.Vous assisterez, de dire l’orateur, à une trahison bientôt.J'ai été éconduit rie la Chambre des Communes, mais j'y retournerai, poursuit M.Lacombe.Ce que je veux sauver, c’est mon pays, c’est ma race.Votez non le 27 avril prochain.L’assemblée de St-Henri était sous les auspices de la Ligue des Patriotes et la présidence de M, J.H.Dèlisle.Outre M.Liguori Lacombe, ont porté la parole: MM.Pierre Desrosiers.Georges Cromp, Fernand Alarie, Raoul Périllard.Au Marché Atwater Après l’assemblée du college St-Henri.M.Lacombe invita ses auditeurs à le suivre au marché Atwater.Après que le Dr J.-B.Prince eût déclaré close rassemblée de la Ligue de Défense du Canada, et que la plupart des orateurs eussent quitté les lieux, M.Lacombe parla I à ses partisans.Mme Lacombe por-j ta aussi la parole.Illêmt CENTENAIRE Le concours oratoire du Gesù En hommage aux fondateurs de Ville-Marie — Quatre jeunes filles et six jeunes gens y ont pris part — Travaux bien préparés — Les prix I n grand concours oratoire mixte et intercollégial, organisé à l’occasion du troisième centenaire de Montréal, avail lieu hier soir, salle du Gesù, sous la présidence d’honneur de Mgr Olivier Mauruult, rec-teur de l’Université de Montréal.Quatre jeunes filles et six jeunes gens des collèges classiques du diocèse de Montréal y prirent part.Ces étudiantes et étudiants présentèrent des travaux concernant le troisième centenaire de ia ville et qui étaient des plus soignés.Le jury, sous la présidence de Mgr Olivier M«urault, se composait de MM.Léo-Paul Desrosiers, Guy Vanier, Jules Massé et Athana-se Fréchette.Ces messieurs avaient à désigner quatre gagnants.Ce sont: premier: M.Georges-Henri Blouin, du collège Sainte-Marie, qui avait intitulé son travail “Je me souviens”; deuxième: M.Pierre Prévost, du collège de Montréal, qui a parlé de “La Providence et la fondation de Montréal”; troisième: Mlle 'I hérèse de la Rochelle, du collège Marguerite Bourgeoys, qui a rendu un magnifique “Hommage aux mères inconnues”, et quatrième: Mlle Marguerite Tousignant, du collège Basile-Moreau, qui a traité de “La femme dans l’histoi-re de Ville-Marie”.Prenaient aussi part au concours: M.André Péloquin, du coliège de l’Assomption; M.Roger Beau-lieu, du collège Jean de Brébeuf; Mlle Monique Many, du collège Marie-Anne; M.André Lussier, du collège St-Ignace; Mlle Françoise Perron, du collège Jésus-Marie d’Outre-mont; et M.Gilles Leduc, du collège Saint-Laurent.Le président de l’organisation, M.Maurice Hébert, a ouvert la soiree par une courte allocution.A l'intermède, Mlle Suzanne Denis a rendu quelques pièces de chant, accompagnée au piano par Mlle Ja-quelyne Lavoy, et, avant la décision du jury, M.Pierre Beaudet se fit entendre, au piano.La soirée était sous la présidence active de M.Pierre Garnit.Cartes Professionnelles ANCETRES COMPTABLES Pour retracer tous vos ancêtres, consultez GABRIEL Directeur de L’INSTITUT GENEALOGIQUE DBOUIN 4)84, St-Denis - LA.81 SI - Mtl DROUIN ASSURANCES HORACE LABRECQUE COURTIER EN ASSURANCE Noua Invt ona lea Communauté» Rell-eteuses t m prévaloir d» noa aervloei (.articullera.441, St-François-Xaviar - Mantréai Tél.MAïquette 1383-2184 AVOCATS Antoi# Vanier.Oil Out Vuular C.R VANIER & VANIER AVOCATS ST ouest, rue Saint-Jacques Tél.BArbuur 2841 P.A.GAGNON & CIE René Gannon, c.a P.-A Gagnon.CA Comptables asrééa Chartered Accountants IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST, RUE CRAIG Tél.HArbour 5990 Chortré, Somson & Cie Comptables axréés - Chartered Accountants Ifo^î!2eCrlaor*'C'A' Maur'ceSamson,C A Jacques LaRue.C.A A.-E BeauvaLsT a Lé^aUCô*éU*?«» 1® voulons, électeurs aux élections de 1940 i nationale, mais pas toujours y affirmait que la guerre resterait ^n-x de ^nUces consentis par volontaire S'il croit ooiivnir pvnii memes.Nous la voulons, mats dans des conditions justes, équitables.Et quand nous avons d’avance M.Raymond Inutile de vous dire que je me sens heureux d’être en si lionne compagnie.Mes collègues de la Chambre qui sont ici et moi, nous ne craignons pas d’affronter les au- quer ses culbutes en se retranchant derrière ceux qui.en 191'., ont tri hi leur mandat il est mal venu; I.-.culbute d'aujourd’hui o’est pas meilleure que celle de 1911.On dit à la province de Québer de ne oas s’isoler.Mais il p’est pas juste de dire que le sentiment anticonscriptionniste n’existe pas dans les autres provinces.M.Baymond cite à ce suiet plusieurs discours, notamment un de M.Hanson.U continue: le même orateur qui di sait qu'il ne fallait nas isoter Que bec se vantait d’avoir été contre la conscription en 1917 Est-ce qu’il isolait Québec alors?Mais en 1942 une majorité dans les autres provinces votera NON contre la cons cription.M.Raymond cite ensuite M Kina pose nos conditions, et qu’elles ont été acceptées, nous exigeons qu’elles soient respectées.Pourquoi ce plébiscite?A-t-on apporté un seul argument pour le justifier?Est-ce pour connaître le sentiment de la population?Elle s’est exprimée en 1940.Est-ce pour conj-naitre le sentiment de la province de Québec?Que fait-on de la déclaration d’Ernest Lapointe que JAMAIS l’on n’imposerait la conscription?Peut-on demander au Québec de faire mentir Ernest Lapointe?Non, nous ne l’accepterons pas, la conscription, nous n'en voulons pas parce que l’expérience de 1917 a été désastreuse et qu’en 1942 le volon- tariat fournit plus de recrues qu’on quant à la nortép du in t peut en formcr- Parce que l’effort n p c 1 .Dléb'scite.» ; (lu canada est supérieur à l’effort affirmativenifnt reil6^?.6 .fr.epond de tout autre pays allié.On deman-, nnf 'f qL,c!de au (:®n®d® de Produire plus de i CStA 1^Crü se'1 matériel de guerre et la main-d’oeu- gagements.Si la réponse est ne- Vre manque.Nous ne voulons pas de gative, cela voudra dire que la m : ditoires.Nous n’avons qu’un mé- i mriiA fe)a ,;ouara «ire que la m : ; la conscription parce que nous vou-rite: celui d’avoir fait notre clevoir, inuvtrn»mpnfCîlni»S îs,in?e .QUe e ; Ions garder nos hommes pour défen-celui d’avoir été fidèles au mandat se?lcn,r dre notre pays., .serait pas considéré comme une ex- j lation leur en sera reconnaissante.Nous c>clistest n pas à intervenir, sauf après l’assemblée, alors que les gardiens de (ordre public décidèrent d’enlever à certnins nianifes-tants des pancartes anticonscriptionnistes.C’était leur devoir d’agir pression de confiance.Pour ma part, je ne vous cacherai pas que j’ai confiance en M.King.J’ai plus confiance en M.King que beaucoup de ses partisans.J'ai, en fait, tellement confiance en M.King que je sais que si nous répondons NON à la question du plébiscite et que si la majorité des élec avons été élus en mars 1910 sur la promesse de notre part qu’il n’y aurait pas de conscription pour outre-mer.Nous avons promis alors de ne jamais manquer à la parole donnée.Aussi notre groupe a-t-il le front haut et la conscience sereine parce qu’il s'oppose, malgré ses chefs, à la conscription pour outre-mer qui suivra le plébiscite ¦ , .-iwujwuia, ns ; tours répondent NON, le premier k If » j?d un.e cerLiine presse ont eu fort à faire.Us désiraient ; ministre n’imposera pas la cons- ! «ilMé u.8r*mleUX S0' 11 eut,f>ils jls gaspillèrent avec une belle ! cription.M.King respectera la vo- 1 ce soir vous demander votre appiiï P digahte s éclairs de magnésium de leurs appareils, captant pour ; lonté populaire.C’est pour ces î et votre encouragement.Vous le si le peuple vote "oui”.Nous venons leurs lecteurs d inoffensifs adolescents brandissant trois grosses lettres noires.N-O-A.Ces pauvres photographes, en service commandé, s’essoufflèrent quatre heures durant, avec leurs confrères de la rédaction à suivre le peloton très restreint des manifestants.raisons que je répondrai NON au plébiscite et que je vous conseille d’en faire autant.De toutes façons, .r., ., - - que l’on envisage la situation sous S e^aie.louf clrc0n*ta1nces les Américains, ont assuré la séru- d’hui u i' f rfes tu eux.Aujour-riii ,u MM.5: ,a !,ecu u hui le gouvernement dit que les circonstances ont changé, qu’il faut hiÎHAe,à aUf souvernement la Possibilité de discuter la question de conscription à son mérite.A l’occasion du débat sur ie plébiscite, nous avons discuté la ques-tion de conscription pendant un , mois.I ar conséquent, ce n’est pas I necessaire de relever le gouverne- i ment de ses promesses pour pou-voir discuter la conscription.Lorsque Ernest Lapointe disait: Jamais nous n’imposerons la cons- I cription pour service outre-mer” ! il était applaudi, vanté, adulé.Au- I jourd hui, dans certains milieux, on préféré ne pas parler de Lapointe.: Les circonstances ont changé, et i les hommes aussi.Vous avez enten- i du a la radio quelqu’un attaquer M.Maxime Raymond, en disant que NU Raymond s’était opposé au vote de credits pour la défense nationale.Lorsqu’on essaie de faire croire ! aux gens que nous nous sommes op-posés à ce que notre défense nationale ait la priorité, on trompe la population.M.Raymond a déclaré en 1939 qu il était prêt à voter n’importe quel montant, du moment qu’on lui assurerait que ce montant serait employé pour la défense nationale, ! au Canada.Où étaient-ils ceux qui se donnent aujourd’hui comme des protecteurs de la jeunesse dorée, lorsque M Raymond a demandé à la Chambre de donner le droit de vote au plébiscite aux civils de 18 a 21 ans?Où étaient-ils quand on a demandé que les fils des cultivateurs soient exemptés du service militaire?L on essaie de nous diminuer dans I estime du public, mais nous sommes prêts à endurer encore plus que cela, parce que nous sommes convaincus que dans Québec, et dans toutes les autres provinces, la parole donnée est encore sacrée, que les gens croient encore à la sainteté des contrats.KrJ.i917, on a condamné la conscription comme une mesure néfaste.hn 1921, ©n a demandé à la pro (Vince de Québec dc faire un bloc so tide contre la conscription ; on 'n’avait pas peur que la province s'iso- ’ Paroles d’un ministre honnête “Le gouvernement King n'a jamais hésité à imposer l'obligation quand il l'a estimée nécessaire et quand, à son avis, cela devait aider le pays à faire un effort de guerre total.ET IL N'HESITERA PAS A SE TOURNER VERS LE SERVICE OBLIGATOIRE DANS UNE MESURE ACCRUE, DES QU'IL LE JUGERA NECESSAIRE."Nous ne demandons pas au peuple s'il doit y avoir ou non conscription.Cela n'est pas de sa responsabilité.NOUS DEMANDONS AUX GENS DE NOUS PERMETTRE DE PRENDRE NOUS-MEMES NOS RESPONSABILITES LIBREMENT, à la lumière des faits et des oesoins de la situation, selon notre jugement et sujet à notre responsabilité envers ie parlement.Quant à moi, je n'ai pas vu jusqu'ici que la conscription fût nécessaire, ni qu'elle pût être de grande utilité; MAIS DANS UN MONDE OU LA FACE DES CHOSES CHANGE SI VITE, PERSONNE NE PEUT DIRE CE QU'IL FAUDRA FAIRE DEMAIN.IL SE PEUT QUE L'IMPOSITION DE LA CONSCRIPTION DEVIENNE NECESSAIRE.Il ne faudrait pas qu'une dispute quant à l'imposition de la conscription PUT ENRAYER notre effort de guerre".(M.J.-T.Thorson, è Toronto, le 13 avril 1942) M.Thorson est ministre des Services nationaux de guerre dans le gouvernement King.Ses paroles, à Toronto ("Stor" de Toronto, 13 avril) signifient : 1 o — QUE LE GOUVERNEMENT N'HESITERA PAS A IMPOSER LA CONS-CRIPTION DES QU'IL L'ESTIMERA NECESSAIRE; 2o — Que le gouvernement King veut avoir TOUTE LIBERTE D'ALLER JUSQU'A LA CONSCRIPTION POUR OUTRE MER INCLUSIVEMENT; 3o — Qu'il est tout à fait possible qu'elle devienne nécessaire ("IT MAY HAPPEN THAT THE IMPOSITION OF CONSCRIPTION MAY BE NECESSARY"); 4o — Que le gouvernement King entend prendre la responsabilité de l'imposer, SANS NOUVELLE CONSULTATION POPULAIRE et de son propre chef, selon les besoins de la situation; 5o — Que le gouvernement ne se laissera pas arrêter par la conscription, qu'il L'IMPOSERA plutôt que de limiter son effort de guerre.Devant ce» franches et honnêtes déclarations de M.Thorson, ministre et collègue de M.King, que valent le pathos et les coin-coins de canard des Vien, des Fontaine, des Ernest Bertrand, des Fournier, des Cardin, et autres SUIVEUX de même sorte et de même plumage ?- l’aide de l'extérieur pour le.Noue avons con.inué de faire.ZERO exoctement ZERO.C'est pourquoi il fout voter Autrement, ce sera bientôt NON le 27 avril.LA CONSCRIPTION TOUS* K^luVlIVANSlSr^ r°U* V0$ F,LS- VW NEVEUX ET ,0M LA VOULEZ-VOUS? /OLUME XXXIII — No 94 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 24 AVRIL 1942 Au marché Atwater (Suite de la page six) les de ministres,places de jugçs.etc.Nous, nous avons subi jusqu’à l’inquisition, jusqu’aux menaces, mais personne n’a été capable de nous empêcher de faire notre devoir.Nous sommes sous le joug de la dictature des Deux-Cents de Toronto.Nous sommes sous le joug des puissances d’argent.— des Juifs, crient des voix.Avec la conscription, les profi teurs de guerre s’en donneront à coeur joie; il y aura plus de vêtements à manufacturer, plus de chaussures à fabriquer et a vendre, etc.Ne faisons pas le jeu de ces tripo-teurs et votons “non”! M.Wilfrid Lacroix Le député de Québec-Montmorency prévoit une victoire de KM) pour 100 négative sur le plébiscite lundi prochain dans le bas de Québec.C’est un mensonge éhonté de la part des députés en faveur du plébiscite que de venir dire qu’il n’y aura pas de conscription si le plébiscite est approuvé.On a menti également quand on a dit que les crédits militaires serviraient uniquement à la défense du Canada, En septembre 1939, on a conclu à Ottawa un pacte interdisant la conscription pour outre-mer.Ce pacte ou compromis, on l’a foulé ] aux pieds.11 cite ici M.King, di- ! sant que sans ce pacte, la Chambre n’aurait pu voter aussi rapidement et à l’unanimité la déclaration de guerre.M.Lacroix cite ensuite la Free Press, de Winnipeg, qui a prédit que si le plébiscite est approuvé, un projet de loi pour conscription pour outre-mer suivra de très près.Si la conscription est appliquée, elle fera bien moins «le mal à l’Ontario qu’au Québec.Là-bas, les enfants ne sont pas nombreux dans les familles, tandis que dans Québec, il n’est pas rare de trouver dans une famille quatre ou cinq grands garçons en âge de porter les armes.Ce sont ces garçons, qui font l’orgueil et l’avenir de notre race, qui seraient tous appelés à aller combattre et mourir en terre étrangères si la conscription pour outre-mer était adoptée.Nos familles ne veulent pas que nos beaux gars aillent mourir ailleurs pendant que des immigrants prendront leur place au pays.M.Lacroix termine en demandant l’appui de tous lundi prochain et en réclamant un vote négatif, un vote qui affirme notre fierté nationale.M.Pouliot C’est une des plus belles assemblées que j’aie vues, et je suis content d’avoir l’occasion de vous rencontrer.J'approuve entièrement ce que disait le président de la Ligue, qui recommandait aux jeunes gens de s’en aller chez eux après l’assemblée, sans porter d’insignes, et de faire attention de se conformer à la loi de manière à ne pas avoir de désagrément.Nous nous en tenons à ta loi.Nous agissons dans les limites de la loi.Les civils savent que leur vote sera secret, à une condition: c’est que l'électeur ne dise à personne comment il a voté.Habituellement, on sait comment quelqu’un vote j parce que l’électeur commet lui-même une indiscrétion.Si vous observez la discrétion la plus absolue, vous, employés de la Dominion Textile, ou des autres usines de la région, personne ne pourra vous molester.La voix que vous devez écouter c’est celje de votre conscience.Votez comme des hommes et des femmes de coeur, et personne ne pourra vous Taire gros comme ça, du moins tant que vous serez discrets.Pour les militaires, dans les camps au Canada ou à l’extérieur, leur vote est encore plus secret si possible que celui «les civils.Un officier remet au militaire un bulletin de vote et une petite enveloppe.11 remet l’enveloppe à l’officier, l'officier prend alors une grande enveloppe, dépose la petite enveloppe dans.la grande, inscrit sur la grande enveloppe le nom du soldat, et remet le tout au soldat qui va lui-même mettre l’enveloppe à la poste, et son vote s’en va à Ottawa.A Ottawa, on ouvre les grandes enveloppes et on place les petites enveloppes, sans les ouvrir dans des boîtes de scrutin, après quoi ces petites enveloppes sont ouvertes toutes ensemble.Par conséquent, il est impossible de savoir comment le soldat a voté s’il est discret.Le résultat négatif au plébiscite sera considérable, non seulement dans la province de Québec, mais on rencontrera des non dans tout le Canada, et selon nos informations la réponse sera négative lundi.Dans la Colombie canadienne on n’est pas satisfait de la défense dans cette partie du pays; il y a du mécontentement dans les provinces des prairies.L’Ontario rural votera NON en majorité; dans les villes, et même à Toronto, on assure que le vote sera fort divisé, et que la majorité pourrait pencher vers le NON.Vous savez ce qui se passe dans le Québec.Le sentiment populaire ;st visible.Ceux qui représentent réellement le sentiment du peuple n’ont pas peur de rencontrer le peuple.Les provinces maritimes voteront NON aussi parce qu’elles sont exposées comme la Colombie canadienne.M.Pouliot fait l’éloge des ouvriers; il dit qu’il y a du sabotage pas i des “experts ’ incompétents.Je suis un homme de parti, continue M.Pouliot, mon chef est M.King, mon ancien chef était Ernest Lapointe, j’ai toujours eu la plus grande amitié et le plus grand respect pour lui, et, aujourd’hui plus que jamais.Je me suis battu pour le parti libéral, j’ai eu confiance en sir Wilfrid Laurier qui, en 1917, s’opposait à la conscription.Quand M.Lapointe conseillait M.King, il l’a empêché de commettre des erreurs tant qu’il était vivant.Je puis vous dire que si Lapointe vivait il ne serait question aujourd’hui ni de plébiscite ni de conscription.Je songe à ce grand disparu et je me demande si aujourd’hui vous aimeriez à entendre sa voix enregistrée sur disque.(On fait entendre alors ce discours de feu Ernest Lapointe.La plus grande partie des phrases a été entendue clairement de la foule.Le passage reproduit commence par les mots: Je ne vous ai jamais menti.J’ai combattu en 1917 la conscription de toute mon âme et de toutes mes forces.Je suis opposé à la conscription aujourd hui comme je Vêlais alors).C’est dans les phrases suivantes dans les usines, pas par des ou vriers, mais par Les députés qui voteront NON au plébiscite Ceux d'Ottawa et de Québec qui, à date, ont pris des engagements publics et ont invité leurs électeurs à faire comme eux Tableau dressé d'après des déclarations publiques en Chambre, devant les électeurs à la radio ou dans les journaux.Clé : — Lib., libéral; Cons., conservateur; U.N., Union nationale; P.G, parti canadien; Ind., indépendant.Les noms précédés d'un x sont ceux des députés qui ont combattu le plébiscite aux Communes.Députés d'Ottawa AUCE — x-Ed.Lacroix, lib.AUHARNOIS-LAPRAIRIE — x-Maxime Raymond, lib.UMMOND-ARTHABASKA — Armand Cloutier, lib.«SPE — x-J.-S.Roy.ind.«MOURASKA - x-L.-P.Lixotte, lib.VAL-DEUX-MONTACNES — x-L.Lacombe.P.C.BELLE — Maurice Lalonde, lib.VIS — xM.Bourget, lib.COLET-YAMASKA — Lucien Duboit, lib.RTNEUF — xPierre Gauthier, lib.IEBEC-OUEST et SUD — xChs Parent, lib.IEBEC-MONTMORENCY — x-W.Lacroix, lib.MOUSKI — x-E.D’Anjou, lib.E-MARIE (Montréal) — Gaspard Fauteux, lib.(2) -MAURICE-LAF’ ECHE — x-|.-A, Crète, lib.MISCOUATA — x-J.-Frs Pouliot, lib.RREBONNE — x-Lionel Bertrand, lib.Candidats de 1940 ITIBI — J.-A.Turgeon, coni.AUCE — (osaphat Poulin, cons.LLECHASSE.Ed.Morrissette, cons.NAVENTURE — Bona Dussault, eons.IARLEVOIX-SACUENAY — Antoine Cimon.cons.IICOUTiMI — Dr F.-A.Dumas, eons.iMOURASKA — Dr T.-W.Michaud, cons.C ST-JIAN — Dr Léo Duguay.cons.VIS — Alb.Dumontier, cons.VTANE — Henri Larue, cons.¦CANTIC-FRONTENAC — Dr E.Fortin, cons.IEBEC-COMTE — Pierre Audet, cons.IEBEC-EST — Roméo St-Pierre, cons.Députés de Québec BEAUHARNOIS — Delpha Sauvé.U.N.CHAMPLAIN — Philias Morin, lib.CHICOUTIMI — Antonio Talbot.U.N.DORCHESTER — |.-0.Bégin, U.N.DRUMMOND — Dr A.-U.Rajotte, lib.CASPE-SUr — Dr C.Pouliot, U.N.ILES-DE-LA-MADELEINE — Hormisdas Langlais, U.N.JOLIETTE — Ant.Barrette.U.N.KAMOURASKA-RIV.-DU-LOUP — Hon.Léon Casgrain, lib.LABELLE — Dr A.Paquette.U.N.LAC ST-JEAN — joseph Filion, lib.LOTBINIERE — René Chaloult.lib.L’ISLET — Hon.A.Codbout, lib.(1) MATANE — Onésime Gagnon, U.N.MECANTIC — Tancrède Labbé, U.N.MONTMACNY — Fernand Choquette, lib.MONTMORENCY — |.Dumoulin, lib.PAPINEAU — Roméo Lorrain.U.N.PORTNEUF — L.Plamondon, lib, RIMOUSKI — Dr L.-J.Morault.lib.QUEBEC-EST — Hon.Oscar Drouin, lib.ROBERVAL — Ceo.Potvin, lib.ST-HENRI (Montréal) — Emile Boucher, lib.ST-JEAN — P.Beaulieu, U.N.ST-MAURICE — P.Beaulac, lib.ST-SAUVEUR — Hon.Wilfrid Hamel, lib.SHERBROOKE — John Bourque, U.N.VAU DREUIL-SOU LANCES — A.Sabourin, lib.TEMISCOUATA — J.-A.Beaulieu, lib.YAMASKA — Antonio Elle, U.N.I que M.Lapointe répète à deux rc-| prises, et en appuyant fortement, le fameux JAMAIS.(Puis il dit un peu plus loin ces , mots qui sont souvent cités: .Vous 1 sommes le rempart entre vous et la conscription, nous sommes la mu raille qui vous protège.) M.Pouliot poursuit son discours, i Quand Lapointe vivait, dit-il, on ne pensait pas toujours comme lui-i il n’a pas pu faire tout le bien ! qu’il voulait, mais il a empêche i tout le mal qu’il a pu empecher Vous l’entendiez, U y a un instant, dire: Nous sommes le rempart, la muraille contre la conscription Maintenant qu’il n’est plus, vous comprenez pourquoi nous sommes ici à débattre la question de conscription.J’ai le plus profond respect pour mon chef M.King.J’ai du respect pour un certain nombre de ses ministres, et je n’en ai aucun pour d’autres de ses ministres.M.Pouliot rappelle alors les engagements pris par le gouvernement aux élections de 1940: lo contre la formation d’un gouvernement d’union: 2o, contre la conscription.Nous voulons, ajoute l’orateur, que le parti revienne à la tradition de Laurier et de Lapointe.Le plus inquiétant c’est que les pires ennemis de M.King sont pour le plébiscite.Vous croiriez-vous clans le bon chemin si M.Meighen peut dire: Je pense comme vous?Montrez à M.King la bonne voie dont il ne s’est pas éloigné tant que Lapointe vécut.LE PLEBISCITE Troisième centenaire de Montréal M.Taschereau // .// votera oui Lettres au "Devoir' Noiti, ne publiant que lie leffret ef-gndes eu des communications accompagnées d’une lettre signée tvec adresse authentique.Le “Davnjr” ne prend pet la response! ilité de ce qui parait sou» cetto rubriquo.C'est son devoir.On nous prie de publier ceci: Montréal, le 22 avril 1942 Au très honorable chef de police de Montréal, M.Fernand Dufresne.Très honorable chef, J’ai lu que vous faites observer les règlements à Montréal.Une telle déclaration est merveilleuse dans la bouche de notre chef de police.Avez-vous remaroué que quantité de pancartes en faveur du oui ont été posées mard^, le 21 avril, soit donc en temps prohibé?Je n’ai pas vu que des personnes aient été arrêtées pour cela.Allez dans l’ouest de la ville.Vous verrez dans presque toutes les vitrines des magasins, des pancartes qui conseillent aux passants de voter oui.Faites-les enlever au plus tôt, monsieur, sinon vos déclarations ne valent rien.La plus cocasse de toutes les situations est bien celle-ci: le gouvernement distribue des brochures disant au peuple de voter oui.Ces brochures ont été distribuées mardi le 21, mercredi le 22, et elles seront distribuées pendant le reste de la semaine.Arrêtez donc le gouvernement le plus vite possible, grand chef! fl n’y a pas deux poids, deux mesures.Le chef de police doit faire son devoir.Je dépose mes hommages à vos pieds, “Grand chef”.Je vous offre, sous caution, Mes humbles hommages, P.B.Une lettrg de l'ancien premier ministre Québec, 24 — L Action Catholique d’hier publiait la lettre suivante de M.Alexandre Taschereau, ancien premier ministre, sur le plébiscite: Québec,22 avril 1942.M.le directeur de IMcf/on Catholique.Québec.M.le directeur, Il y a quelques jours vous avez publié le communiqué suivant: “Taschereau, 15.—(Spéc.).—“Le conseil de la municipalité de Taschereau a voté une résolution pro-, posée par M.Prosper Saint-Pierre et secondée par M.Gérard Prévost, invitant les électeurs et les électrices de la municipalité à voter non au plébiscite du 27 avril prochain, et qu’une copie de la résolution soit adressée aux journaux et au comité de la Ligue de la défense du Canada”.Taschereau est une petite ville ou un gros village de l’Abitibi qui porte mon nom et on m’écrit pou’-me demander s’il est vrai que je vais voter “non”.Je ne suis ni une petite ville ni un gros village, mais un modeste Canadien ayant un peu d’expérience «les problèmes de mon pays et je n’ai aucune hésitation à dire que je voterai “oui”.Parce que je suis conscient que notre gouvernement sait et saura des choses que nous ne savons et que nous ne saurons pas, parce qu’il a des renseignements qu’il ne nous fera pas connaître.Vous en devinez le motif.Parce que, si nous n’avons pas confiance en notre gouvernement dans les circonstances tragiques actuelles, avec l’a-bime devant nous, à qui demanderons-nous de nous protéger et de nous sauver?Et, d’ailleurs, si nous nous divisons dans ces heures tragiques, je me demande avec inquiétude ce que sera Québec après la guerre, seule et isolée, vue avec défiance par le reste du Canada et par le grand peuple américain.Car, ne nous faisons pas d’illusion, le peuple canadien va répondre OUI A une grande majorité.Pour l’amour de ce que nous avons de plus cher, sachons montrer que ce même esprit canadien anime toutes les âmes canadiennes.Vous remerciant de l’hospitalité de vos colonnes, je vous prie de me croire, M.le directeur.Votre bien dévoué, L- A.TASCHEREAU ( I ) Bien que M.Adélard Codboul n’ait pat encore clairement défini ion attitude, certaine» de tel declaration! anticonicriptionniitei lui méritent, juiqu’i nouvel ordre, de figurer tur ce tableau d’honneur, notamment la fameuie profee-lion do foi du 6 octobre 1939: (.Je m'engage tur l'honneur, etc.) et celle du 9 avril à la Léglilature : ( .La conscription.«n dehors de l'Amérique, jamais.) Il y a aussi les clôturâtes, ni oui, ni non : ceux-ci sont ici représentés par M.Godbout qui les embrasse tous.(2) Diicoun électoraux, notamment let 5 et 6 fév.1942.Depuii.au dire du ''Montreal Star”, M.Fauteux t'ait claité “yeimen” établieiant aimi une vefte-foce on un tempe record.j Le crédit agricole Québec.24 — M.Adélard Godbout a répondu à M.J.-D.Bégin, député de Dorchester, que jusqu’au 31 décembre 1939, il restait 10,730 demandes de cultivateurs auprès de l’Office du crédit agricole qui n’avaient pas été acceptées.L’Office a reçu 1833 demandes d’emprunt en 1940 et 1229 en 1941.M.Godbout a ajouté que 3,358 demandes d’emprunt ont été annulées en 1940 et 2,439 en 1941 pour diverses raisons.M.Godbout déclare que 1997 demandes d'emprunt ont été acceptées en 1940 et 2.4% en 1941.L’Office a pendant la même période refusé des demandes d’emprunt, soit 2,273 en 1940 et 1014 en 1941.L’Office a actuellement en ses dossiers, en demandes acceptées mais non encore payées, 17 qui datent d’avant le 31 décembre 1939; 88 de l’année 1940 et 553 de l’année 1941.Au 31 décembre 1941 il y avait 215 demandes qui n’avaient pas encore été acceptées ni refusées.M.Wilfrid Girouard, procureur général, a répondu à M.Albiny Paquette, député de Labelle, que le gouvernement provincial avait pavé pour les divers ponts qu'il a achetés depuis le 1er janvier 1940 la somme de $220,600, ce qui n’est qu’une partie du prix que le gou-vernement s’est engagé à payer.Offices de l'Eglise LE DIMANCHE 26 AVRIL Solennilé extérieure de saint Joseph.époux de Marie, C., Patron de l’Eglise universelle et du Canada, Double 1 cl.(Ornements d’or ou blancs).Messe: Adjutor, avec (il.et Cr.; et tous les alleluias; 2e or.du dim.Ill seulement; préface de saint Joseph; dernier Ev.du dim.— Aux II Vêpres, chantées, mém.de saint Pierre Canisius C.D.(I Vp.: T.P.) et du dim.Ill seulement.N.B.—Toutes les messes basses peuvent être aussi de saint Joseph, comme ci-dessus: 2e or.du dim., 3e des Ss.Clct et Marcellin Pp.Mm.Installation du nouvel archevêque de Canterbury Canterbury, 23 (A.P.) — Ain cours d’une imposante cérémonie, aujourd'hui, ie Très Révérend Wil-ilam Temble a été officiellement inslallé comme archevêque de Canterbury et comme primat de l’Eglise d’Angleterre.Quarante-huit évêques anglicans assistaient à la cérémonie, qui s’est déroulée dans la cathédrale de Canterbury, qui a déjà subi le bombardement de l’ennemi.On signale qu’il y a exactement 45 ans.le propre père du Très Révérend Temple était lui-même installé comme archevêque de Canterbury, fait unique dans l'histoire de l’Eglise anglicane.M.Gérard Thibault votir."NON', M.Gérard Thibault, député au parlement de Québec pour la circonscription Mercier, de 1936 à 1939 et candidat de l’Union nationale dans la même circonscription en 1939 votera non lundi prochain et demande à ses partisans de faire comme lui.Un poil, rue Chabot, entre Mont-Royal et Gilford, fait' par l’un de ses anciens organisateurs donne, nous dit M.Thibault, le résultat sui-vant: sur 396 électeurs consultés 3fc(> ont déclaré qu’ils voteraient non.Il prévoit que le vote négatif sera formidable dans son ancienne circonscription.Le générai McNaughton è Radio-Canada demain soir Le lieufenant Placide Labelle sa fera aussi entendre Ottawa, 24.— Le lieutenant-général McNaughton, commandant de la 1ère Armée canadienne, se fera entendre à la radio, samedi soir, sur le réseau national de la Société Radio-Canada.Il prendra part à l’émission connue - sous le titre: Avec les troupes en Grande-Bretagne.Cette émission sera transmise le samedi, de 8 b.05 à 8 h.30, heure avancée de l’est, sur le réseau national de la Société Radio-Canada; elle sera retransmise de 2 h.à 2 h.25, dimanche matin, heure avancée de l’est, sur le réseau du Pacifique.Le lieutenant Placide Labelle.de Montréal, officier des Relations extérieures de l’armée, chargé de s’intéresser tout particulièrement aux troupes canadiennes de langue française outre-mer, collaborera à celte émission.Le général McNaughton parlera de la bataille de la crête de Vimy.Il y aura 25 ans ce mois-ci qu’a eu lieu celle bataille dans laquelle les Iroupes canadiennes se sont immortalisées.Le même jour, de 1 h.15 à 1 h.45 de l’après-midi, le réseau natio-na’ de la Société Radio-Canada transmettra une autre émission des troupes canadiennes outre-mer.C’est l’émission intitulée Khaki Scrapbook à laquelle pretulronl naît le Dr Walter Armitage, de Montréal, le sapeur Leonard Saunders, de Montréal, et le lieutenant Duncan Campbell, de Calgary.Programme officiel des fêtes Pneus et chambres à air Ottawa.25 - M.Alan H.Wil- liamson, régisseur des approvision-nemenLs.a fait savoir nujouM’huî, au ministère des munitions et approvisionnements, qu’on est à élaborer de .nouveaux r^Eiements afin de réduire les achats *’e pneus et de chambres à nir.La nouvelle réalemenldtion, qui a pour but dp fournir suffisamment de pneus et de chambres à air a.'x propriétaires de véhicule» automobiles dont les besoins sont essentiels pour la réalisation du programme de guerre, est de beaucoup plus sévère que toutes les autres réglementations nrécédentes.On ne réquisitionnera pas.cenendant, les pneus et les chambres à air de» voitures qui ne sont pas essentielles au programme de guerre.“Nous ne pouvons pas dire qua noua ne recourrons jamais à cette meaure.a déclaré M Williamson, mais nous n’y aurons recours uu’eu dernier report”.Grond'messe par le cardinal Villeneuve au parc Jeanne-Mance, le 17 mai — Une lettre de Pie XII — Le 18, visite aux six premières communautés religieuses de Montréal — Le soir, fête populaire au Forum Massenet, le Trio lyrique, le ténor canadien Jacques Girard.A cette soirée le public sera admis gratuitement.La Commission du IHe centenaire publiera au cours des prochaines semaines des renseignements com-• plémentaires sur le programme des ! fêtes.Malgré les circonstances, le IDz! Centenaire de la fondation de j Montréal sera fêté par les citoyens, de notre ville.La Commission du IHe Centenaire est en mesure d’an- j noncer qu’elle a élaboré a ce sujet un programme qui a reçu l’adhc sion des groupes intéressés et ces fêtes revêtirent l’éclat et la dignité qui conviennent.Fitai religieuses La fondation de Montréal, con- j séquence d’un acte de foi.ne pou ! vaft être mieux commémorée que j par la célébration d’une grand’-messe à laquelle tout le rumple de la ville sera convié d’assister.Cette grand’messe sera célébrée par Son Eminence le Cardin.)! Villeneuve dans le parc Jeanne-Mance.Son Excellence le Délégué apostolique Mgr Antoniutti.y assistera et lire une lettre que Sa Sain teté Pie XH adresse à la population de Montréal à l’occasion au Lie Centenaire.Dans l’après-midi, sur le même site, on célébrera le salut du Saint-Sacrement.Fêtas profanes Dans la matinée du 18.les citov ens de Montréal sont invités q prendre part à l’hommage qui sera rendu à Maisonneuve au pied du monument sur la place d’Armes.A cette occasion, il y aura un défile militaire et les représentants des principales sociétés de ta Métn: pole déposeront des couronnes de fleurs.A la suite de cette cérémonie, son Excellence le Gouverneur général du Canada et les invites d’honneur seront reçus à ! hôtel de ville pour le déjeuner.Au début de l'après-midi un groupe de délégués rendra visiif aux six communautés religieisvs qui ont présidé à la fondation de Montréal, c’est-à-dire: les Sul,v-ciens (Séminaire de Sain» Sulpice) les Jésuites (Collège du Gesù), les Franciscains (Itécoilets de lu rue Dorchester), les Dames de la Congrégation (Maison-mère), «es Seems Grises (Couvent de la rue Dorchester), et les Sœurs Hospitalières do i l'Hôtel-Dieu.Au cours de cette visite les délégués remettront auxdites commu-! uautés une enluminure destinée à j commémorer l’événement du troisième centenaire et à leur exprimer la reconnaissance des Montréalais pour la part que ces religieux ont prise dans la fondation de la ville.Visite des sites historiques Durant l’après-midi du 1», les citoyens sont invites a laire ia visite des sites historiques du Vieux-.uoiü-rcal et des guiuos competents se tiendront a enaque endroit intéressant pour renseigner les visiteurs.Ceuxjct, en se rendant Place noyate, pourront obtenir gratuitement une ürochure rédigée par Me Victor Morin, dans laquelle se trouvent des explications Historiques et d'autres détails sur les divers points compris dans l’itinéraire de la visite.Fête ou Forum La journée du 18 se terminera par une tète populaire qui aura lieu au Forum et au cours de laquelle des représentants du gouvernement fédéral, du gouvernement provincial et de la cite de Montréal, prononceront des allocutions.Un excellent programme musical a été prévu pour cete soirée; on entendra des chant» exécutés par les Disciples de M.Cahan et le plébiscite A la radio, poste CFCF, M.C.H.Cahan, ancien secrétaire d’Etat, a qualifié le plébiscite de farce monumentale et sommé le gouvernement de recourir à de nouvelle» élections.Le peuple du Canada, dit-il, ne peut s’unir et déployer toutes scs énergies sous un gouvernement de parti comme relui que nous avons maintenant.M.Cahan a relevé le mot d’obligation morale de M.King.Il est inconcevable, dit-il, qu’on se réclame d’obligation morale pour persister dans une conduite politique immorale.L'exemption des pêcheurs du service militaire Ottawa, 24.— M.J.-S, Roy, député de Gasné, demande l’exemption «les pêcheurs du service mifi-j taire.Il inscrit la résolution suivante au feuilleton: “Comme la pêche est une industrie essentielle au ravitaillement et que cette profession manque de main-d’oeuvre, la Chambre est «l’avis que l’exemption du service militaire de tous les pêcheurs de profession aiderait à notre effort ; de guerre, et que le» personnes qui s'adonnent à cette profession devraient en être exemptées immédiatement”.Villa St-Martin Retraite de préparation au mariage Jeudi le 7 rrui, k huit heures du soir, è le Ville St-Martin, l'ouvrir» une rs-treite fermée de trois jours pour jeunes Rent qui *• préperenf immédiatement eu merlege et pour nouveaux marié».Le R.P.Henri Sehelpe, i.J., en s#re le prédicateur.On ait prié de l’iniertre au piui tôt en s’adreiiant i La Villa St-Martin, L’Abord-è-PlouHe, prêt Montréal.Tél.: BYwatar 2B66."0H! ELLES SONT DONC FAITES DE r’*’ "mgr its C’est un "extra"! Les Sweet Caps sont extra-douces, extra-odorantes, extra-savoureuses parce qu’elles sont faites, avec un soin extreme, d’un mélange de 38 classifications de tabacs virginiens du meilleur choix.Le procédé de Mélanges Groupés est un “extra”.c/OAAerres S W££T Capo*ai "La forme la plut para tous laquelle la tabac paut 4tra fumé" LE DEVOIR, MONTREAL.VENDREDI 24 AVEU 1942 VOLUME XXXIII No 94 LE PLEBISCITE Vendredi, 24 avril 1942 Princtpoux programmes canadiens A RADIO-CA N AD.% : 800 pm L* s&etch A l'Affiche vendredi, «oua lu rubrique Je me souviens, a pour titre Bonne tête, maman.C'est par consequent la célébration par anticipation de la fête des mamans canadiennes Mme Hé,Ane Frêchette-Leduc qui en est l’auteur j évoque dans la Joie familiale le rôle éml- J nomment émouvant de la sollicitude ma- ! teruelle et aussi ce que les petits doivent ‘ rie tendresse, d'attachement et de respect j A celle qui est l'Ame du foyer.Le Jour de | la fête des mères, tous les enfants de- | v raient se donner la main pour faire une l ronde autour du monde, comme dit le i poète, une ronde qui encerclerait tou'es les mamans, les vieilles et les Jeunes.Radio-Canada a engage pour le décor sonore i le Choeur Lavallée-Smith que dirige M Jean Charbonneau.Le choeur chantera a cappella les «1rs conformes au caractère dr la pièce comme, par exemple: Ah! vous dlral-je.maman; Ah! qui marierons-nous.Si Jamais ton rêve voulait s'unir: 1* Sur- | veille de mes noces, etc, M.Paul Leduc dirigera.M.Godbout demande d’aller voter Qaebec, 24 (D.N.C.) — M.Adélard Godbout a remis hier midi am I courriéristes parlementaires le ! communiqué suivant: “De tous les devoirs que i’élec-i torat de notre pays a été invité à "dMW»*itWch«edSrt'- ! 'emplir depuis que nous avons 5e A LA SCEHE, AU COHCERT ET A L'ECRAN de l'heure, des interviews avec de nages de marque, des sketches Uovi»».- .i i i té, etc, la» première émission comprendra j gouvernement responsable, le us sacre, le plus impérieux, le plus gros de conséquence pour notre avenir, est sans aucun doute le vole du 27 avril prochain sur le plébiscite.‘‘Après plus de trente mois de guerre, le gouvernement fédéral, sous la haute et responsable autorité du T.H.Mackenzie King, fait un appel au peuple canadien pour .» , „ .être relevé île certains engagements ! Par ailleurs, m Cardin ministre féde- j aiitt rieurs.De part et «autre, on ral des transports, parlera de nouveau, lui i a présente a 1 electoral des arglt- stissi, vendredi soir, a 7 h 30.aujpoate j monts, des exposés afin de l’inci- ! entre autres choses une causerie sur l'atnl-tlé franco-belge par- M Camille Gutt, du service de la défense nationale belge.Autres causeries sur le plébiscite à CKAC MM.KING ET CARDIN A CBE Le premier ministre du Canada M King, parlera de nouveau en faveur d’une réponse affirmative au plébiscite, vendredi soir.2* avril .A Radio-Canada.Son discours sera transmis par les deux grands réseaux nationaux, A 9 h.La version fran-aise sera donnée au poste CBE Ralph Erroile chantera pour les "Wings for Britain" Il n’y a pas de voie détournée i pour le fini artistique réel.Le té-; nor Ralph Erroile qui chantera à la représentation de grand opéra, ! au profit de “Wings for Britain”, au théâtre His Majesty’s, le dimanche soir, 3 mai.l'a réalisé très tôt dans sa carrière.Déterminé à n’omettre rien de ce qui pourrait l’aider à atteindre son but, Erroile i travailla tous les genres artistiques.| H parut dans le drame parlé, l’opé-I ra léger, le concert ' ‘ Fin de saison Les Variétés Lyriques font relâche jusqu'à l'automne CBF.en faveur d’une five au plébiscite.réponse afflrma- Lo Ligue pour la Défense du Canada VOlVEAf DISCOtRS DE M.SLR LE PLEBISCITE KING M La premier ministre du Canada.M King parlera de nnuveau en faveur d’une repense affirmative au plébiscite le vendredi soir.24 avrU.à Radio-Canada.Son discours sera transmis par les deux grands i «seaux nationaux, à 9 b La version française sera donnée au poste CBF.à 9 h.30 10 30 p m.A partir du vendredi, 24 A Radio-Canada les Voix françaises et les Cahiers français du service de l'Information radiophonique d'outre-mer seront remplacée par Cette semaine A Londres.Sous cette nouvelle rubrique seront transmis une revue des principaux événements MAXIME RAYMOND, DEPITE DE BEAL'HARNOIS Ce soir, au poste CKAC, MM.Maxime ; Raymond député de Beauharnois aux ?Communes, et André Laurendeau, parle-j ront du plébiscite, sous les auspices de la j Ligue pour la Défense du Canada Le pre-! mler parlera A R h.30 et le second à 11 i h 45.M, OSCAR DROUIN Ce soir aussi A 10 h.15.A CKAC, M Oscar Drouin, ministre des affaire* municipales.du commerce et de l'Industrie dans le cabinet Godbout.traitera le même sujet, mais sous auspices de la Société Saint-Jean-Baptiste.Sommaire des postes locaux j ter à voter affirmativement ou ; dans la négative à la question qui j fait l’objet du plébiscite, il est donc | du devoir de chacun qu’il s’attar-i ne à réfléchir sur le OUI ou sur le NON qu’il sera appelé à répondre j lundi et surtout qu’il se donne la j peine d’aller voter, i “L’heure est trop grave pour que j ie sentiment, la crainte individuel-! le ou l'amour-propre, prennent la place du jugement et fassent oublier le bien-être général de la na-| tion, et l’objectif essentiel: la victoire.Rendez-vous donc, Jundi, au | poil qu’on vous a assigné, votez de bonne heure, votez avec votre raison, avec votre jugement, selon votre conscience; votez sans peur pour rester sans reproche; votez CBF-890 ktlocyclH 4 15 Musique 4 30 Radto-Collége S00 Heure du thé.5.15 Fémlna 5.30 Musique.5 45 La MarmAltlA.é 00 Programmes.0 05 Programmes cé soir.A.10 Sport, fi 15 Nouvelle», fi 30 Lionel Parent.6 45 Intermède.7 oo Pension velder.é,15 Un homme et ton péché 7.30 M Cardin.7 45 M.Caraln.8.00 Je me souviens.8.30 Relais de MBS » 00 Heure de la valse.9.30 M King.10 00 Orch Hopkins.10.30 Cahiers français.10 45 Voix française*.11 00 Nouvelles.11 15 Sport.11 30 Poèmes symphonique* CBM-940 kilocycles 4.00 Nouvelles.4.03 Doing without.4 15 Musique 4 30 Beaux dlsquee 5.00 Front Une family.5.15 La radio ce soir.5.30 Musique.5 45 Trio vocal e.OO Little Orphan Annie, 6 15 Radio-JournaL 6 30 Sport.« 35 Intermède.B 45 Nouvelles de BBO.6 55 Commentaires.7 OO As matt - of fact.7 15 Planistes 7 30 Newbridge famUy,, 7.45 Les livre».8 00 Commentaire*.8.05 At Manning depot.8.30 Chant* de marche.9 00 M King 9 30 Theatre of the air.10.00 Voices of victory.10 30 Orch a corde* 11 00 Radio-Journal.11 15 World affairs.:i.30 Nouvelles de BBC.CKAC-710 kilocycle* 4.00 Evénements sociaux.4.15 CBLAC ce *olr.4 25 Nouvelles.4.30 C'e*t la vie.4 45 Tante Lucie.5.00 Grande Soeur.5.15 Pierre et Pierrette.5.30 L* Rue principale 5 45 Madeleine et Pierre, fi 00 Vie de famille 6.15 Mot.I'al dit ça.6.30 Sport.6.35 Planologue.6.40 La pièce du Jour.6.45 Nouvelles.7.00 Le soldat Bldocha.7.15 Le don Juan.7.30 Nazaire et.Barnabé.7.45 Lionel Parent 8 00 Le* secret* du docteur.8 30 Musique.9 00 Théâtre.9 30 Boute-en-train.9 45 Chronique militaire, 10 00 Cavalier de la Salle.10.30 Chansons.10.45 Journal parlé.11.00 Sport.11.00 Ptanologus.11.15 Orchestre.12.00 Nouvelles.CFCF-550 kilocycles 4.00 On the high aeaa.4.15 Club Matinee.4,55 Musique.S 00 Tea Time.5 15 Moods for modem* 5.30 Fairy taie*.5 45 Singing Sam.6.00 Programmas.8.10 Town crier.6 15 Nouvelles-éclair.8.25 What’s happening.6 30 Lucky melodies 6.45 Danse.7.00 Musique.7.05 Nouvelles rte Hollywood 7.10 Musique.7.15 Lum et Abner.7 30 Uncle Troy.7.45 Sport, 8 00 Lest we forge».8 05 Around the bases.8.20 Musique.8 30 Flying for freedom.9.00 Studio.9 30 Hl-Ho Steeplechase.10 00 Voices of Victory 1030 Nouvelle*.10 45 This Is Sharon.11 OO Résultats du hockey.12.55 Nouvelles.CHI.P-1190 kilocycles 4.00 Nouvelles.4.10 Orch.Arnhelm.4.30 Chansons française».5.00 Le thé dansant.5 25 Nouvelle*.5.30 Radlo-spéclal.B M) Méli-mélo.8 30 Musique sur demande.6 45 Lutte.7 OO Heure.7 oo Heure familiale.7 30 Trio Connor 7.40 Faites-vous du ski?7.45 Oncle Troy.8 oo Mon neveu Natole.8 00 Radio-Jeunesse.8.15 Auberge de la Forêt-Noire.8.30 Dave Rose.8.45 Radlo-Jeunea*#.9 00 Heure.9 00 Orch.Ravazza.9 15 Orch.Frank 9 30 II était une fol».10 00 Orch Walsh.10 15 Nouvelle* 10.30 Orch, Alita.oratorio et fut metteur en scène.11 marcha de succès en succès.Parti de troupes peu importantes, il en arrive à se faire engager premier ténor par la Chicago Civic Opera Company Ceci marqua le premier engagement, par cette compagnie, d’un ténor complètement formé en Amérique.II ne fut pas long à faire remarquer ses talents vocaux et dramatiques par le défunt Guilio Gatté-Casazza, directeur général du Metropolitan.Le jeune chanteur fit ses débuts, désormais mémorables, dans le rôle de Roméo, avec Lucrezia Bori, comme partenaire dans l’oeuvre célèbre de Gounod.Le reste est passé à l’histoire.Erroile fit une tournée en Amérique, en Europe et en Australie, remporta des triomphes partout où il chanta.Les autres artistes présentés par poü; l';7Kc*;,S8{srev,«si i »/?"¦«£•.«“jj* ¦sjssjfc national, pour le triomphe de nos armes, pour la victoire du Canada, la paix de nos foyers, la liberté de conscience de nos enfants”.(signé) Adélard GODBOUT Anciens de St-Hyacinthe Saint-Hyacinthe, 23 (D.N.C.) — La fête annuelle de l’Association des anciens du Séminaire de Saint-Hyacinthe aura lieu le 6 mai, un ; mercredi.Le programme de la ! fête est le suivant: 2 h.de l’après-J | midi, inscription chez le secré-f taire; 4 h., adresse des élèves à M.! le chanoine Arthur Vczina, supé- j i rieur de la maison; 5 h.30, salai ! j du T.S.Sacrement; 6 h., banquet; { i 8 h., courte séance par les élèves, i dio Frigerio, du Metropolitan; Mary Henderson et Sylvia Kelsey, sopranos canadiens.Gabriele Si-méoni, chef d’orchestre de l'Académie de musique de Brooklyn et de la Philadelphia Civic Opera Company, dirigera l’orchestre composé des meilleurs musiciens de Montréal.Les seconds rôles seront chantés par Andrée Maillet.Sheila Arnold, Barbara McCallum, Maud Whitmore, Jean Brunet, Roméo Mondello et Bernard Figler, dans les deuxièmes actes de Carmen et du Barbier de Séville et dans Ca-valleria Rusticana en entier.(Communiqué) Le conseil de Victoriaville demande de voter "non" en permettant aux compositeurs et aux écrivains de faire connaître leurs oeuvres Les principaux Interprètes rie The Nightingale and the Rase seront Vivian della Victoriaville, 24 — A une récente chiesa, soprano.Felix Knight, ténor, et ; assemblée régulière, le conseil mu Earl Wrlghtson, baryton, avec au pupitre de chef d'orchestre.Frank Black.Georges Lessner est d'origine hongroise.Agé A peine de trente-sept ans.11 a déjà écrit nombre d’oeuvres parmi lesquelles The Queen’s Maid, opéra qui eut un grand succès, de la musique de chambre, des chansons, etc.Poste CBM.nicipal de Victoriaville, réuni sous la présidence du Dr Félix Champagne, moire, a adopté, à l’unanimité, une résolution demandant à la population de voter NON au plébiscite du 27 avril prochain.Samedi, 25 avril 1942 Sommaire des postes locaux CBF-690 kilocycles 7 30 Nouvelle».8 oo Radio-Journal.8 15 Elévation*.B 30 Programm* mu*le*l.9 oo pot-pourri.9 30 Chanson*.9 57 Nouvelle».10 00 Heure symphonique.U oo Orch Msupln.11.30 Maître» de la musique.Midi Musique.12.15 Nouvel i e * français»» de BBC 12 30 Chansonnettes.12 59 Signal-horaire.1 15 Chansonnette».1 30 Revell rural.2.00 Fantasy In melody.2 30 E.Gary, chanteur, 2 45 Here's to you.3 00 From New England to vou.3.15 A choisir 3 30 Orctl.Bovoro.4 OO Chefs-d’oeuvre d« la musique.5 00 Orch.Dorsey.5 16 Musique.5.30 Orch.Hawkln*.6 OO Musique.fi 15 Radio-journal.6.30 M Damase PotvIn.fi 45 Chansonnettes.7 00 E LetelUer de 3.-Just.7 15 Musique.7.30 A choisir 7 45 A Choisir.8 00 Questionnaire de 1» Jeunesse.8 30 L«& mine d'or 9 00 Orch.de Mello 9.30 L'Orch.symphonique de Rochester.10 00 Orch.Darlsse.10.15 Orch.LaSalle.10.30 Variétés françaises.10,45 A choisir.11 00 Radio-journal 11 15 Musique variée.11.30 Poèmes symphoniques CBM-940 kilocycles 7 30 Nouvelles.8 00 Radlo-tourual.8 15 Prières.8 30 Marches en musique 8.55 A choisir.9 00 Nouvelles 9 05 Concert de.Toronto.9 15 Market basket.9 30 Orch.Lawscn 10 00 Yesterday and Today.10 30 Over to you.11.00 Musique symphonique.11.15 A choisir 11 30 A choisir.Midi Nouvelle» de BBC.12.15 P.Dawson, baryton 12.30 Children s scrapbook.12.45 A choisir.12.59 Signal-horaire.1 oo Radio*Journal.1 15 canada calls for Lon- don.145 Topicalities.2 OO The Nightingale and th» Rose 3 oo Fanfare de l'aviation.3.30 Campus Capers.3.58 Nouvelles.4 00 Down Mexico Way.4 30 Programme».4 45 Your number please 8 00 Gentlemen with win*» 5 30 Relais de Winnipeg.6 OO Troop time 6 15 Radio-journal.6.30 Musique.6.45 Nouvelles de BBC.7.00 Letters from Britain, 7.15 A choisir.7.30 Concert 7.45 Commentaire».8.00 Nouvelle».8 05 With the troop» In Britain.8 30 Share th» wealth 9.00 Lond » la railing.9 30 Sketch.10.00 Orch.Daraee 10 15 Orch.LaSalle 10.30 Orch.Romanelll.11.00 Radio-Journal 11.15 Wings abroad 11.30 Nouvelle» de BBC.CKAC-7J0 kilocycle» 7 00 Bonn* numeur.7.20 Information*.7 23 L'Oratolre.7 40 Nouveauté*.7.55 Nouvelles R OO MéU-mélo.8.30 Danse 9.00 Nouvelle* 9.15 Orch.Deutsch 9 30 Disque*.10.30 Heure récréative.10.45 Valse*.11.00 Succès du Jour.11.15 Club Juvenile.11.45 Heure ensoleillée Midi Musique militaire.12 15 Musique en dînant.12.45 Mélodie* 1.00 Nouvelle*.I.10 Betty bee-hiv».1 25 Bourse.1 30 orch.de concert.1 45 Quatuor Golden Gale 2.00 Le Comité des oeuvres catholique».2.15 Un peu de tout.2 30 Creek follies.3.00 Bulletin des fermier».3 15 Sérénade.3.30 F O B Détroit.4.00 Evénements sociaux.4 30 Nouvelles et program- mes.4.35 At meadow brook.4 45 Evénement» sociaux.5.00 Orch, symphonique de Cleveland.6 00 Mélodies.fl 30 Sport aujourd'hui.6 35 Intermède.B 40 La pièce du Jour, fi 45 Nouvelles.7 OO This l» war.7.15 A choisir.7.30 Radio petlt-mond».3.00 Orch.Lombardo 8.30 Veillée du saniédt.9.00 Nouvelle*.9.05 Diable» rouges.9.30 Sérénades de Buffalo.10.00 La revue parlementaire 10 15 Récital de chant.10.30 Voices In the night.10.45 Journal parlé, II.00 Bonsoir les sport*.11.15 Orchestre».12 00 Nouvelle*.12.05 Orchestre».12.55 Nouvelle».CFCr-350 kllocyclci 7.45 Valse».7 50 Valse, 800 Nouvelle».8.30 Jim Robertson 8.45 Ensemble de corde» 8 55 Nouvelles 9 00 Breakfast club.9 15 A choisir.9 30 Homemakers revue.10.00 Nouvelles.10.10 Musical headlines.10.25 Musique, 10.30 Trio Moore.10 45 Valley boy».11 00 Fanfare 1 11.15 A choisir.11.30 For ladles.11 45 Orgue.11.50 Nouvelle».Midi Mélodie».12.30 String symphowy.12 45 Highlights.1.00 NouveUee.1 05 Radio qulzs.1 30 Planiste» Rslser.1.45 Joan Brook*.2.00 Mélodie».2.30 Piano.2.45 Here * to you.3 00 Fanfare 4 00 Club Matines.4 30 Orch.Hampton fl 00 Musique de concert fl.15 Nouvelle*-èclalr.6 25 What's happening?fl 30 J.Cavall.baryton.R 45 Orch.Barnet.A 50 Danse 7.00 This la war.7.30 Danse.7.45 Sport 8.00 Progrès civique Municipal Bureau.8 15 Mélodie» R 30 Swop night.9.00 A choisir 9 30 Orch.symphonique Rochester.10 00 Believe It or not.10 30 Nouvelles, to.45 Orch Cavaltero nooBal de la marine.12.55 Nouvelles.NE MANQUEZ PAS D'ECOUTER L'hon.P.-J.-A.CARDIN Ministre de» Travaux Publies et du Transport qui parlera du prochain Plébiscite et de ton importance pour tous les Canadiens A LA RADIO CE SOIR 7 h.30 à 8 h.— H.A.E.Postes CRF - CBV - CHIN .CHIT .CKRN - CHNC CKCH - CHGB - CJBR - CBJ 10 h.30 à 11 h.— Poste CHLP NE MANQUEZ PAS P’ECOUTIR le Très Honorable W.-L.MACKENZIE, KING M.P.Prêmlar Ministre éu C*n*d» et de CHIP-1490 kilocycle* 8 15 0 Canada.8 15 Informations; 8 25 Sommaire.8 30 Revelllf-matln.9 00 Chansons française».9.15 Radio-Journal.9 25 Chansonnettes 9 30 Orch.Raymond*.9 45 Chanson» de Jean ! Clément.; 10 00 Orch.Busse.; 10.15 Pour vou» plaira.10.30 Parade matin»!» 1100 As», des aveugle*, i 1115 Accordéon.I 11 30 Orch.Lévy.11.45 L* courrier ri* Jeanne i Midi Heure féminin*, j 12.45 Bonin et Frère».1.00 Radio-Journal.1.05 Heure féminin».2.00 Heure 2 01 Orchestre.2.30 Fanfare.2.45 Dyana Oayl# 3.00 Poème’ symphonique» 4 00 Nouve,.»*.4.10 Quatuor Léman 4.30 Chanson* français** 5 00 The nansant.5.25 Nouvelle» 5.30 R*dlo-»pêclal.8 00 MéU-mélo.6.15 Rndlo-Joumal.6 30 Musique sur demande 7 oo Un peu rie tout.7.30 Sport | 7.45 Trio Pleasants.8.00 Tragédies rte la vt».1 8.45 Fire of a kind, 9 00 Mother and Dad, 9 30 Studio.10.00 South American Way.110.15 NouveUes.qui parlera du prochain Plébiscite et de son importance pour tous les Canadiens.A LA RADIO»'CE SOIR Version anglaisa • • Version française • • Version anglaise : Version française : - • - Postes CBM-CBF-CFCF - - - Postes CBF-CKAC-CHLP 9 h.à 9 h.30 — H.A.E.9 h.30 à 10 h.— H.A.E.Ondes courtes LONDRES — 6.15 p.m.— Nouvelle* — CSC, GSD _ , MOSCOU - fl 15 p.m — Emission en «i giels - RKE.118 még.25 2 m.LONDRES — 8 p m.— Commentaire* »ui 1* guerre, par Ferraby — 080.G6D MOSCOU — 9 15 p m.— Nouvelle» en anglais — RKE.11.8 még, 25 2 m.MELBOURNE — 9,25 pm.— American »oidlera catting home — VL-03, 11.71 még , 25.5 m., &YDNEY — 9 25 p.m.— American soldiers calling home — vi/S-2, 11.87 még , 25.2 m.„ GUATEMALA - 9 45 pm.— Hollywood 31 n American speaks — TGWA, 9,68 még , 31 m.LONDRES — 1015 pm.— A Eagle Club - G8C.OSL.MOSCOU — 11.15 pm.— English period — RKE.11.8 még, 25.2 m.LONDRES — 1145 p.m - Daily service - OSC.ORL GUATEMALA - 12.18 am - Musique woTHilalr» — TGWA.9 68 még „ 31 m.Principaux programmes américains A WF AF.' 2 00 p.m Opéra: The Nightingale and the Ro»e .d'aprè» le roman d'Oscar Wilde.Sclletee: Vivian della Chiesa.Felix Knight.Lawrence Whlsonant.Margaret Daum, etc Orch symphonique dirigé par Frank Black.3.00 p.m.Programme de Nouvelle-An- gleterre.3 15 p.m.Air youth for victory.5.00 p m , Doctor* ivt work.6 30 p.m, La religion dans le» nouvelles.9 00 p.m.National Barn Dane*.Principaux programmes canadiens RADIO-CANADA: 2 00 p.m.Radto-Ctenida fera le relais «*-medl d’un opéra composé par George» Leaaner, A la demande de la National Broadcasting Co.et Intitulé The Nightingale and the Rme, opéra Inspiré du conte d Oscar Wilde Cost un événement d*ns le* milieux artistique*/de la radio.Cette première marque 1 orientation de la radio NE MANQUEZ PAS D’ETRE AUX ECOUTES O.K.A.O.CE SOIR i 8 h.30 et à 11 h.45 afin d’entendre M.MAXIME député d« Beauharnois à la Chambr» d«s Communes ET M.André LAURENDEAU secrétaire de la Ligue.pour la Défense du Canada * vous parler du Plébiscite La Ligue pour la Défense du Canada La Bayadère, mal désignée par le mot opérette, car elle est dans le style et la tradition de la soi-disant j opérette viennoise, jumelle de li ; musical comedy américaine, fut 1: choix d’un paisible plébiscite tenu à la fin de la saison précédente.Choix étrange: puisqu’une opérette ou une comédie musicale ne devrait exister que par sa musique et que seul le nom du compositeur de la musique, — ici; Emmerich Kalman, — y apparaît, et qu’ici la musique est inexistante.Preuve indubitable qu’on ne va pas à l’opérette et à la comédie musicale pour écouler de la musique ornant un livret supposé tout au moins être amusant, mais qu’on s'y rend pour entendre la petite histoire et qu’on serait heureux qu’on s’y passât de musique.Comme les goûts et les envies de la grosse masse m’importent fort peu, je me permets de trouver qu’en tant qu’opérette, puisque l’on tient à cette appellation, La Bayadère ne vaut pas cher et que ses farces verbales, sont souvent mornes et toujours étirées, suivant un procédé cher aux adaptateurs français, pour étendre l'esprit qu’on pense avoir sans en donner.la preuve.Ce n'est pas qu'on ne puisse y rire à gorge débridée, quand le slapstick américain s’y donne libre et pas nécessairement distingué essor.Le côté rédempteur de cette fin de saison ne se trouve donc pas dans l’oeuvre, mais dans son inter-prétation et n’est-ce pas au fond, comme on le fait à certains récitals.ce qu’on va y chercher?Or cette interprétation a été, hier soir, plus que remarquable en sa totalité.On doit trouver une preuve d’excet-lence d’avoir tiré tant de bon de rien.Je mets au premier rang, Lionel Daunais, ayant fait depuis longtemps ses preuves, Mlle Madeleine Normand que, — c'est bien dommage, — on n’avait pas entendue depuis longtemps au Monument National.Etre jolie femme, posséder une superbe voix de soprano, savoir s'en servir expressivement dans le chant dramatioue et dans tes significations légères, voilà qui ne se rencontre pas souvent ensemble; ne paraître que rarement au théâtre et s’y montrer actrice sans gène, ni raideur, rela ne se voit pas tous tes jours.Encadrée comme elle t’est de Lionel Daunais qui porte souverainement bien l’habit exotique, qu’il soit chinois ( Le Pays du Sou rire l ou indou (La Bayadère), de Fabiola Hade qui supporte une comédie à côté rie l’autre avec Charles Goulet et Edouard Wool-lev, avec tous les autres rôles et rô-lets fort bien vécus, elle donne à la soirée un cachet nouveau de bon prix.li faut noter séparément le Napoléon de Charles Goulet et le Louis-Philippe d'Edouard Woolley, car.à eux deux ils ont donné une noie drôle, à certains endroits irrésistible.La comédie musicale et l'opérette française modernes abusent un peu trop de l’habit à queue et de la cravate blanche.Dans les trois actes, on ne voit que cela et vraiment l'homme cérémonieusement habillé, même s’il laisse son tuyau de poêle au vestiaire n'a rien de bien romantique.Tl s’en détache cependant une demi-douzaine de costumes indous, au deuxième acte, qui mettent une note de couleur dans un ensemble prosaïquement terne: Lionel Daunais en sompteux habit princier et Madeleine Normand en bayadère sont un plaisir pour les yeux.Pour le reste, choeurs et orchestre s’en tirent admirablement.24-rv-42 Frédéric PELLETIER Li capitaine Louis-Paul Chartrand Le département des relations extérieures de l’armée aux quartiers généraux du district militaire No 1, annonce la promotion du lieutenant Louis-Paul Chartrand, au gra-de de capitaine ainsi que sa nomination ou poste d'adjudant au dépôt du district à Montréal-Sud.Le capitaine Chartrand qui fait partie du premier bataillon du régiment de Maisonneuve, s’enrôla dans la réserve des officiers du premier bataillon du régiment au mois de janvier 1!)10.En mai d(%la même année, il était appelé en service actif à Valcar-ticr, avec son bataillon et partit pour l’Angleterre au mois d’août 1910, en même femps que son unité.Revenu au Canada en août 1941, il fut nommé à l'école des officiers de Brorkville en qualité d'instructeur et en octobre il était nommé adjudant de langue française au centre d’instruction supérieure de Farnham.Tout récemment, il était nommé adjudant de langue française pour ia tournée du Québec du train-cx-position de l’année canadienne.L’horaire des spectacles SAINT-DENIS La Mort du Cygne I h.40, 5 h.06.8 h.32 Un de la Légion 12 h.15.3 ta.41, 6 h.37, 10 b.03 LOEWS "Kings Row” 10 h.25, 1 h 10.3 h.50 6 h.35.9 h.20 PALACE "Joan of Paris” II h, 20.2 h.4 ta.10.7 h.20, 10 h.CAPITOL “Song of the Island»” 11 h.35.2 h.15.4 h.55.7 h.35, 10 h.10."Kid Glove KlUer” 10 h.14.12 h.50.3 h 30.6 h 10.8 h.50.PRINCESS "What's Cookin'' 11 h.40, 2 h.15.4 h.55, 7 h.35.10 h.15 "North to the Klondike" 10 h.20.1 h.3 h 40, 6 h, 15, 8 h 55.Ciné-Guicie Indications sur quelquas films à l'afficha aujourd'hui Au Loew's Le film “Kong’s Row’’ sert rate-nu à l’affiche du cinéma Loew’s pour une deuxième semaine.Les vedettes en sont Ann Sheri-Rtegan et Betty Field.La distribution groupe également Charles Coburn, Maria Kareen Verne.L’action du film se passe dans une petite ville du Middle-West américain.Dans ce milieu, plusieurs êtres humains vivent, souffrent et s'agitent.C’est à leurs luttes que nous assisterons.C’est aussi la méchanceté des commérages qui constitue en somme un de principaux peronnages invisibles du film.Ce film est basé sur un roman du même nom de Henry Bellaman.Le scénario a été écrit par Casey Robinson.Et c’est Sam Wood qui a dirigé la prise de vues.A rimperial i Titres st Mit» «nrsaisua* — Tou» droit* réaerée Ottawa 1937» "CaoitOi* SONG or THE ISLAND — Comédie musicale.Vedettes: Jack Oakle.Htla Hattle.Thomas Mitchell."Imparial" MELLZAPOPPIN — Comédie musicale.Vedettes: Ole Jolson, Chick Johnson."Loew'i" KING’S ROW — Film dont l’action «e paase dan» l'ouest américain Le commérage qui divise une population restreinte est un des principaux acteurs de oe film.Vedettes: Ann Sheridan, Robert Cummings.''Polaca'* JOAN OF PARIS — Film d'actualité U France aux prise» avec la Gestapo, Vedette» Michèle Morgan, Thomas Mitchell, Paul Henrled, "Princais* WHAT'8 COOKIN — Comédie, Vedettes: Ronert Page.Gloria Jean.Bill le Burke Au Palace Le film Joan of Paris seru retenu à l’affiche du cinéma Palace pouc une deuxième semaine.Le premier rôle y est tenu par la grande actrice française, Michèle Morgan.L’action se passe à Pari*, le Paris occuoé par les Allemands.Cinq aviateurs anglais ont été abattus aux environs de Paris.Ils réussissent à gagner la canitale.Là, ils sont hébergés par une servante do restaurant.Ce rôle est tenu par Michèle Morgan.Un des aviateurs devient amoureux de Michèle Mor gan et son amour est partagé.La Gestapo recherche, activement les aviateurs anglais avant que ceux-ci ne puissent regagner l'Angleterre.Mais ils ont compté sans lec ourage et la détermination de quelques Français qui aideront lis membres de la F.A.F.à réaliser leur grojet.______ Au Saint-Denis A partir d'aujourd’hui, et DOUT trois jours seulement, le principal film à l’affiche du cinéma Impérial sera Hellzapoppin, avec Ole Jolson et Chick Johnson.C’est une comédie musicale pleine de chansons et de danses.Ce film a été d’abord une comédie musicale théâtrale.Elle a tenu l’affiche à New-ô ork pendant de longs mois.Le film ne le cède en rien à la version scénique.tie film a été dirigé par H.-G.Potier et la photographie a été surveillée par Woody Bredell.Le second film à l’affiche sera Dangerously They Live avec John Garfield.Raymond Massey et Nancy Coleman.C’est un film qui raconte la lutte de deux jeunes gens courageux contre la cinquième colonne qui tente de couler un cargo en route pour l’Angleterre.La souscription au Gala du printemps La Société des Concerts Symphoniques annonce que la souscription au Gala du printemps qui aura lieu en mai et auquel prendront part Désiré Defauw, Rudolf Serkin, pianiste, et Alexandre Kipnis, basse, est maintenant ouverte au grand public On est prié de réserver ses places dès maintenant en s’adressant aux bureaux de la Société à l’hôtel Windsor.Ce soir La "Voix de la Jeunesse" à CHLP Ce soir, de 7 h.30 à 7 h.45.à CHLP, M.Michel Mathieu, étudiant, en médecine, sous ia rubrique: “La jeunesse vous parle”, prononcera nne rauserie sur le plébiscite.Les frais de cette causerie ont été payés par les souscriptions de deux mille jeunes gens.lamovffl loucvonc Cours sur l'Amérique du Sud L’une des premières nouvelles j séries de cours que l'Université de Montréal organisera lorsqu'elle sera installée dans son immeuble de la montagne sera celle de cours sur l'Amérique du Sud.Os cours auront la particularité d’être donnés par les consuls des différents pays de l’Amérique australe.Ils porteront sur les différents aspects tics quelque vingt-cinq républiques, qui s'étendent au sud des Etats-Unis jusqu’à Tcr-ro-dc-Fou; aspects politiques, économiques, sociaux, démographiques, etc.La plupart des consuls des républiques ont clé sondés cl ont donné leur adhésion a un tel projet.Mgr Olivier Mauratill, recteur de l’Université, a particulièrement à coeur de voir se réaliser ce projet, il parait difficile cependant de le mettre à exécution avant que l'Université dispose de salles p'.us nombreuses et avant que la guerre soit finiet Le film "Les Bateliers de la Vol ga” qui prendra l’affiche samedi au cinéma Saint-Denis est une comédie dramatique de remarquable tenue et qui nous permettri de voir Pierre Blanchar et Véra Korène dans des rôles tout à fait ndiqués pour le talent splendide de ces deux interprètes.Notons, en outre, que la distribution comprend Charles Vanel, Jnki-jinoff, Aimos, Labrv.Georges Prieur et aulnes.Le cinéphile pe u donc, sans crainte d’être désappointé, feire confiance à «es artistes./ Le cinéphile pourra aussi admirer de neaux paysages russes et pénétrer un peu plus les moeurs et coutumes des bateliers de la Volga dont on parle touiours sans trop les bien connaître.Voilà donc un film extrêmement captivant et qui mérite le succès qui l’attend, ?ans aucun doute.Le second film à l’affiche sera j Jeanne tiré d’une nouvelle d’Henn! Divernois.La grande artiste Gaby Morlay et André Luguet sont les protagonisles de cette belle et dramatique élude de l’âme d’une femme.Au Princess De brillants acteurs tiennent les principaux rôles du film What's Cookin qui prend l’affiche dés aujourd’hui au cinéma Princess.Mentionnons les soeurs Andrews, Jane Frazec, Robert Page, Gloria Jean, Léo Carillo, Charles Butterworth, I Billie Burke, Franklin Panghorn rl | Grace McDonald.Ce film donnera l’occaiion aux j cinéphiles d’enlendre plusieurs chansons nouvelles au nombre des- j «tuelles or remarque II Bac lu.W'oodchçpper’s Ball.Pack np yarn Troubles, \Vhai to ilo.Bine Flame.If, Love Laughs at anything et Fit \ pray for you.Quatre scénaristes très connus ont collaboré à la préparation de W’hat’s Cookin.Ce sont Jerry Cady, Stanley Roberts.Haworth Bromley et Edgar Allan Woolf.La photographie n élé surveillée par Jerome Ash.cfe^ntHipet /w; Deuxième lemsin» imm® ' p A l'affiche PALACE Au Capitol L’action du film “Song of the Islands’’, qui est retenu à l’affiche du cinéma Capitol pour une deuxième semaine, se passe dans une Ho du sud du Pacifique.Les vedettes de ce film sont Betty Grable et Victor Mature.La distribution groupe également Thomas Mitchell, George Barbier.Billy Gilbert.Ilila Haute cl l’orchestre de Harry Owens.Le film a été dirigé par Walter Lang.On a apporté le plus grand soin à la reconstitution «lu décor naturel où se déroule l’aclion.Ccrlains détails qui n'apparaissent pas dans un film en blanc et noir deviennent apparents dans un film en couleurs.Aussi les techniciens se sont-ils donné une peine infinie pour soigner jusqu’au moindre détail la mise en scène.On s’esl préoreupé même de “authenticité de la flore, car la couleur aurait pu révéler au connaisseur la moindre erreur.AtMtws sursis "Jp".twtrini OtetMp —lilw fb* .* - Ciste Mtamdli - Mi lata frsteiN*» W000Y Aujourd'hui, samedi, dimanche Ot.SKN & JOHNSON HELLZAPOPPIN' 2èm* spectacle : Dongerously They Live' Ce soir : "Veillée de l'Enchère" NPERIAL^^a 6614 VOLUME XXXIII - No 94 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 24 AVRIL 1942 Le plébiscite M.Charles Parent invoque l’exemple de l’Australie Le député libéral de Québec-ouest et sud, M.Charles Parent, demande à tous les libéraux de voter "'non" tout comme le reste de la population québécoise — Le gouvernement ne fait pas du plébiscite une question de confiance et partant, il n'y a aucun danger qu'il soit forcé de démissionner, si la réponse au scrutin est négative — M.Parent cite l'exemple de l'Australie qui, à deux reprises, a défait les referendums de M.Hughes sur la conscription, tout en maintenant celui-ci au pouvoir — Il est important que tous les fils de cultivateurs votent "non" Voici le texte de la radio-causerie prononcée jeudi soir, sous les auspices de la Ligue pour la Défense du Canada, par M.('hurles Parent, député libéral de Québec à la Chambre des Communes: Nous «ommes rendus à lu croisée ries chemins, mais beaucoup d’électeurs se demandent encore si l’un ou l’autre de ces chemins ne les conduira pas en définitive à lu conscription.Dès le début de cette campagne sur le plébiscite, certaines orateurs, pour justifier leur attitude, ont représenté que la conscription devenait inévitable et qu’une conscription King était préférable à nue conscription Meighen, et que, partant, entre les deux nous devions faire confiance à King.Après la défaite de North-York, je me demande ce que vient faire ici le nom de Meighen si ce n’est qu’on veut l’assimiler à celui de Croque-mitaine et du Bonhomme Sept fleures pour effrayer les petits enfants qui ne sont pas bons.Sûrement, l’électeur intelligent ne se laissera pas alarmer par une telle menace.S’étant avancés sur ce terrain, on surenchérit en disant que la province de Québec se placera dans une fausse situation devant les pays alliés et les autres provinces de la Confédération canadienne si Québec répond “non” au plébiscite et spécialement que nos compatriote anglais nous regarderont d’un mauvais oeil.Soyez assurés que de tels arguments tombent eux-mêmes dfe faiblesse et qu’il ne vaut pas la peine de s’y attarder.Le Canada est libre Québec, comme tout le Canada d’ailleurs, a le droit d’avoir ses opinions sur cette question et nous avons le droit aussi, en matière de conscription, de penser comme l’Australie, comme l’Afrique du Sud et comme l’Inde.Et cependant il n’y a pas dans ees pays de Canadiens français.Je veux cependant, au cours de cette brève causerie, vous démontrer: 10 Que le vote “non” ne conduira pas à la conscription; 2o Que ce n’est pas un vote de confiance et que M.King restera premier ministre du Canada même si la majorité du pays vote “non”; 3o J’ajouterai quelques mots sut' la situation réelle des fils de cultivateurs relativement au service militaire.Ce sont, à mon sens, les trois points où les électeurs nous demandent le plus d‘être renseignés.Le cas de l'Australie En lisant l’histoire de la dernière guerre, nous constatons que l’Australie fut appelée à se prononcer deux fois sur cette épineuse question de la conscription.En 1916 le premier ministre d’Australie, l’honorable M.Hughes, avait fait, selon la coutume, un petit pèlerinage à Londres.J’ignore s’il y laissa son âme ou s’il la mêla à celles des conscriptionnistcs anglais.L’histoire ne le dit pas.Mais ce que je sais, c’est que dès son retour en Australie il déclencha une campagne en faveur du service militaire obligatoire pour outre-mer.Dans ce pays où il n’y a pas vin seul Canadien français, on serait porté croire que la conscription fut accueillie comme la fiancée après un mois d’absence.Bien au contraire, ce fut la révolte chez les partisans du premier ministre.Plusieurs l’abandonnèrent parce qu’il était devenu conscrip-tionniste.Aussi, pour se cramponner au nouvoir, Hughes fut-il obligé de former un parti de coalition dont le but était d’augmenter l’effort de guerre mais surtout de soumettre dans un referendum au peuple la question de la conscription pour service outre-mer, 11 se fit une campagne superactive.Aucun effort ne fut négligé: publicité, organisations, propagande, discours, etc., etc., et les anti-conscriptionnlstçs furent dénoncés comme des traîtres, des lâches et des défaitistes.Le 28 octobre 191(5, après un peu plus de deux mois de lutté, le peuple australien répondait à la question suivante: “Etes-vous favorable à ce que le gouvernement, vu le cas d’extrême urgence, ait le pouvoir d’imposer aux citoyens du commonwealth australien le service militaire obligatoire, hors du pays, pour la durée de la guerre, comme il a le pouvoir d’instaurer le service obligatoire dans les limites du commonwealth ?” C aurait pu simplement demander â l’électorat s’il était favorable à la conscription pour service outre-mer.oui ou non.En Australie comme au Canada, on aimait mieux une question longue et entortillée.Le peuple australien refusa la conscription Quoi qu’il en soit, le peuple aus-tralin refusa la conscription par plus de 50,000 de majorité.Et les Australiens ont continué?à rester un peuple fier et fort.Et davantage, le peuple australien ayant vote “non”, il n’y eut pas de, conscription en Australie en 19101 pour service outre-mer.Examinons maintenant les évé-! nemcnls en Australie en 1917.Le 2e referendum australien Après la défaite du referendum sur la conscription en octobre 1916, le gouvernement Hughes tenta de nouveau «a chance dans un second referendum qui fut tenu en décembre 1917, c’est-à-dire à peine 14 mois après le premier.Cette fois, le gouvernement Hughes défranchisa pins de 100,000 électeurs nés en dehors de l’Australie, croyant qu’ils avaient peut-être été la cause de la défaite de la conscription au referendum de 1916.Alors, afin de ne pas effrayer la population on changea complètement la formule du referendum de 1916 et on posa la question suivante: “Etes-vous favorable au projet du gouvernement du commonwealth d’augmenter la force australienne impériale outre-mer?” Notez bien que l’on avait retran-ché_ les mots “le service militaire obligatoire hors du pays” que l’on avait employés dans la formule de 1916.Un vote affirmatif voulait dire que le peuple autorisait le gouvernement Hughes à mettre en force la conscription.Un vote négatif voulait dire que le gouvernement Hughes ne pouvait pas l’imposer.Le peuple vit clair dans la question posée et malgré la défranchisa-tion de 100,000 électeurs, le peuplé australien vota NON par une majorité de plus de 150,000 et l’Australie demeura avec le service militaire volontaire pour outre-mer.J’insiste sur ce fait et je le répè-te avec emphase: L’Australie n’eut pas la conscription pendant la der-nière guerre et elle vota deux fois NON, en 1916 et en 1917, contre un tel projet et elle ne l’a pas actuellement pour le service outre-mer.Cela devrait suffire pour convaincre ceux qui disent ici au Canada que: “Quel que soit le résultat du plébiscite, nous aurons la conscription”.Notre referendum sur le prohibition .U est bon de se rappeler qu’en 1898 il y eut au Canada un plébiscite sur la prohibition par lequel on demandait aux élcctours canadiens s’ils étaient favorables à l’adoption d’une loi prohibant l’importation, la fabrication ou la vente de spiritueux, vin, bièra' et toutes autres liqueurs alcooliques pour utilisation comme breuvages.Au soir du vote.278,487 avaient Vdlé OUI et 264,571 avalent voté , £Lqui donnait une majorité de 14,996 pour la prohibition.La province de Québec, remarquez-le bien/avait voté NON en dépit du vote affirmatif des provinces anglaises.Laurier refusa de suivre la volonté de la majorité et il n’imposa pas la proKibition.Ceci prouve que si Québec donne un vote négatif solide, nous n aurons pas la conscription.Les partisans du "oui" sont en panique Le député Picard, de Beltechasse, admet candidement et naïvement que si l’on vole OUI cela conduit a la conscription et il affirme que It* vote du Québec ne saurait avoir aucune influence.Pauvre M.Picard.il tente de démoraliser les électeurs par ses arguments défai-listes, mais le peuple du Québec votera NON et les nouvelles que nous recevons des autres provinces du Dominion nous indiquent que les partisans du OUI sont en panique et qu’il y aura dans tout le Canada une surprise favorable pour les partisans du NON.H ne s'agit pas d'un vote de confiance Ceci me conduit au deuxième point de ma causerie, à savoir que le vote du plébiscite n’est pas un vote de confiance.L lion, Mackenzie King lui-même déclara dans son discours du 25 février 191*., a ia Chambre des communes, qu'il désire que le peu-pic vote librement et il ajoute: , ,c,.v°le est affirmatif, cela voudra dire que le gouvernement est relevé de scs engagements antérieurs.Si le vote est négatif, cela voudra dire que la majorité des électeurs sont d’opktion que le gouvernement doit continuer à gouverner en tenant compte des engagements prix aux élections de 1940.” M.King nous indique là qu’il restera premier ministre puisqu'il confirme qu’un vote NON lui donne le mandat de continuer à gouverner sans imposer la conscription.M.Hughes demeura en fonefion, malgré faut Il est inutile de s’attarder longuement sur ce point et l’exemple de I Australie sert à confirmer cette affirmation, En effet.l’honorable M.Hughes, qui était premier ministre de l’Australie lors du referendum de 1918, est demeuré premier ministre après que son projet de conscription fut défait.C’est encore lui qui était premier ministre lorsqu'il tenta de nouveau en 1917 de faire accepter le principe de la conscription dans un second referendum.En effet, M.King n’aura pas plus de raison de démissionner comme premier ministre que M.Hughes en Australie en 1916 et en 1917.M.King n'esf pas en danger Ceux qui ont voté au Parlement du Canada contre le projet du plébiscite ne manquent pas de confiance en M.King.Et, comme le dit le rédacteur en chef du Droit d'Ottawa: “Nous ne saurions reprocher aux députés qui ont Moté contre le plébiscite d’être logiques avec eux-mèmes en ce moment.Ils sont oppo-sés à la conscription pour le service ! outre-mer.Ils tiennent à garder M.: King tel qu'il était lorsqu’il s’est | présenté devant le peuple aux élec-j lions générales de 1940.Ils ne veu-: lent pas le délier de ses engagements anticonscriptionnistes, non pas par-Çf Cfi’/Il manquent de confiance en ; M.King, mais parce qu’ils refusent de le placer dans une situation ou il lui serait dt/ficile de résister aux pressions d’autrui.” Les fils d« cultivateurs Avant de terminer je veux dire quelques mots sur la situation réelle | des fils de cultivateurs relativement I au service militaire.Les fils de cultivateurs sont sous l’impression qu’ils sont exempts du service militaire.Cette douce sécurité peut les laisser indifférents sur Iej résultat du vote du 27 mars.Tel n’est pas le cas cependant.Il est vrai que le communiqué français remis aux journalistes de la tribune de la presse au Parlement canadien portait une note additionnelle mentionnant que les fils de cultivateurs, les employés de ferme, dont la principale occupation était l’agriculture le 23 mars 1942, étaient exemptés du service militaire.Mais en dale du 6 avril, l’honorable Humphrey Mitchell, ministre du Travail, annonçait qu’il y avait une fausse interprétation concernant la situation des fils de cultivateurs et aides de fermes pour le service militaire.En effet, l’honorable Mtichell disait que le fils de cultivateur et aide de ferme jouissait d’un sursis indéfini mais non d’une exemption.Aussi, comme le note le Droit d’Ottawa, la classe agricole fera bien de comprendre la précarité de sa situation en regard du service militaire.Vient de poroître : Pourquoi nous n’accepterons jamais” la conscription pour service ontre-nter par François-Albert ANGERS Il est bon, avant le plébiscite, que le Canada tout entier connaisse les raisons de l’attitude des Canadiens français en face de la conscription.Ces raisons, François-Albert Angers les donne, en quelques pages fouillées et catégoriques, les meilleures peut-être qu’il ait encore écrites.On y voit “.le sens profond du jamais des Canadiens fran- et 1 importance pour elle, si elle est Opposée à la conscription pour le service outre-mer, de répondre NON à la question posée lors du plébiscite du 27 courant.Tous doivent voter Vous devez voter, fils de cultivateurs et aides de fermes, même si vous n’étiez pas concernés ne serait-ce que pour protéger vos frères des villes: car, après tout, nous ne sommes qu'une seule et même famille occupée à des travaux différents.En terminant, le libéral qui vous parle n'est pas un révolutionnaire mais un persévérant.Il prêche ce qu’il a prêché depuis 20 ans et il est aujourd’hui une humble sentinelle qui garde la porte du Parlement pour empêcher d’y entrer la conscription.Tout ce que je vous demande, c’est que chez vous, assis dans votre chaise préférée, les coudes sur les genoux, la tête dans les mains et les yeux bien fermés, vous pensiez au passé, au présent et surtout à l’avenir.Alors, vous comprendrez mieux pourquoi je vous demande de voter NON au plébiscite.çais; un sens qui va si loin dans son assiette politique et philosophique, qu’il veut vraiment dire jamais, et qu’aucune circonstance humainement possible ne peut «e produire qui les amène à changer d’idée”.Cette brochure constitue l’Acfua-lité no 8 des Editions de l’Action S'ationalc.Elle est en vente au prix de 10c.l’ex., 81.00 la douz.et 88.00 le cent.A notre librairie, et aux éditions de l'Action Nationale.C.P.133, Outremont, P.Q.(CR 2221).Les bouteilles à lait L'Association des distributeurs de Ult de Montréal communique: La guerre totale eulge la mobilisation de toute» noa ressources Le lait ne sers pas rationné, maU l'industrls du verre, qu'il fournit les bouteilles k lait, vient a être placée sous 1s surveillance de l'administrateur du verre oui se volt obligé de diminuer la fabrication des bouteilles a lait afin de consacrer plus d* msln-d'oeuvre et de matières première» à la production de guerre, L'Association des distributeurs de lait de Montréal sollicite la collaboration des ménagères, qui sont priées de remettre promptement lee bouteilles vides a leur laitier.N'oublions pas que les bouteilles k lait sont rationnées per l'Administrateur du verre.Les ménagères ne doivent pas employer ces bouteilles k divers usages, ni les accumuler, ni les briser.St voua déménagez, avertissez votre laitier et remettez-lul toutes vos bouteilles vides.Votre laitier en a besoin pour assurer la livraison régulière du lait.81 vous allez k la campagne cet été, remettez-lui avant de partir toutes les bouteille» vides Dans l'Intérêt du public.U faut observer cea réglement».D’ailleurs ceux qui accumulent les bouteilles a iatt s'exposent à des sanctions, tel que prévu par l'article 490 du code criminel.LE CAFE Feu Mme F.-S.Mackay Nous apprenons la mort de Mine François-Samuel Mackay, née Hillman (Lia), femme du colonel F.-S, Mackay, V.D., notaire, décédée à son domicile, 5910, avenue du Parc hier après-midi.Elle était âgée de 79 ans.Lui survivent, outre son mari,) ses filles, Mmes Fernand Ruby I (Henriette), Henri-S.Labelle (Ida), Lionel Dagenais (Louise), J.-R.Joly (Jeanne); ses fils, Francis notaire et capitaine au centre militaire de Sorel; Me Hector Mackay, c.r., professeur à l’Université d< Montréal; Maurice, V.D., major au centre d’entrainement de Saint-Jérôme, et Albert, de la Northern Electric Company; son frère, M Edgar Hillman, de Hull; ses soeurs, Mmes Damien Richer, de Hull, et Owen Dowd, d’Ottawa.Elle laisse également plusieurs petits-enfants.La dépouille est exposée à 5310, avenue du Parc.Les funérailles auront lieu lundi matin, à l’église Saint-Georges, à 9 heures.Timbres de rationnement aux Etats-Unis Washington, 24 (A.P.) — Les premiers timbres de rationnement aux Etats-Unis seront mis en cir* dilation le 5 mai prochain, annonce l'Office américain d’administration des prix.Le premier timbre sera valide du 5 au 16 mai, pour l’achat d’une livre de sucre.Le deuxième timbre sera émis pour la période du 17 au 26 mai; le troisième, du 31 mai au 13 juin; le quatrième, du 14 au 27 juin.E1ECIEURS nlUCTMCES CANADA - VOl/St un devoir de.* * ilÜiliÜl ,.w.mm )  ¦ t 1 \ \ Poils ouverts de 8h.du matin à 8h.du soir (heure avancée ) Publié sous l’autorité du Secrétariat d’Etat, Ottawa. 10 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 24 AVRIL 1942 VOLUME XXXIII — No 94 Bourse de M* _ f Compilation do U maison o n t r e a 1 l-g beaubisn * cie ^ ^ * 61 St-Jacques.Montréal 41 Boll Telephono 144 310 Brazilian TH 5 Can Cement pr 98 u.125 C Nor Power .4' 300 C Steamahlp .24 Do prlv , .2614 110 Can Car .5i« .50 Do prlv .24'i .415 C ind Ale A .354 .50 Con Smelting 38 25 D Steel & C B 8 100 Dryden .3'i .so Foundation Co 14 100 Gatineau .• S'* .11 Goodyear pr .42 !j .S75 Hudson Bay .22 22 s 90 Imp.OH .8 .7?» Dern.C'ge 4 10>« 30 1154 20 24 38 20 423t 1201 Imp.Tobacco.190 Int Nickel .35 Int Pete 572 Mont Power 35 Nat Breweries 20 Do prlv .55 Nat Steel Car .95 Noranda .270 Price .7 25 St.Law Pap pr 34 495 Shawlntgan IS'* Banques: 34 Montréal .182 4 Nouv.-Eco«=e .273 7 Royale .150 Obligations: 3 Mont Po Note* 50 Dern.C'ge 29’i 29 4 42*4 aaIaai 13 Bourse de New-York Compilation de la maison L.-J.FORGET & CIE.471, rue St-Frs-avier.Montréal.11.1 ut H-is Ferm j Haut Bas Ferm Ai:lcd Chem.123 121 121 —l'a ] Loews Inc .38% 37% 38 —1 Allis Chaim 23% 22% 224» _l% Mack Trucks 29% 29 29 —1% Amer.Can, 53% 57% 57% - 1% G.L Martin 20 19% 19% — % Am Car A- F .25*4 24% 24'.—1 Mead Corp 6% 8% 6% — % Amer, Smeit.• 39 38% 38% — y; i Mont.At Ward 25* 24 24% — '% Am.Steel Found.17% 17 17 % Nat Distil.18% 18% 18% — •% Am.Sugar 17% 17'i 17:% 4.' .Nat.Lead ¦ 12% 12V.12% — % Am T AT 113% 111% 111% -1% Nat.Steel .45 «/a 45'-j — % Am Woolen 60*» 60% 60*» -f % : N.Y.Centra! 7% 7 7 - % Anaconda 24% 24 24 + % North American 6% 6% 6% _ % Atchison 35 \ 34% 34% — % N, Am.Avia 11% 11% 11% — % Balt.A.Ohio 3 2% 2% — % : North.Pacific .5% 5', a 5% - % Benrllx Avia 34% 32% 32% —1% Penn.R.R.20% 20 20 — :% B-thlchcm Steel .55% 55% —2% ' Pepsi Cola 19 17% 18 —1 Boeing Air 16% 15*2 15% — % Ph.Dodge 23% 25% 25% — a; Bohn Alum 26% 26% 26% — % Phil.Dodge 31 301» 30% — % Case J.I 57 57 57 — % i P.Ser.of N.J.10% 10 10 — % Cflan Corp .15% 15% 15% — 3, Radio Corp 2% 2% 2% - % Ches & Ohio .,.28% 27% 274» — % Rayonler I 3% 8% 81 8 -4- ’ 8 Chrysler 53*.52 52*4—1% Republic Steel .15% 15% 15% - % Coni.OU 17% 17 17 —1% : Re y.Tob.B .2014 20 20% — % Crown Zeli 10% 10'/» 10% — % Sears Roebuck ., 46% 44% 44% -2% Crucible Steel , 28 27 27 —1% South.Pacific .11% 11 11".- % Curtiss Wr, 7*4 7 7 — % : South.Railway 14 13% 13% — % Deere & Co.N.20% 19% 19% —1 j Sperry Corp 24% 23'a 23% —1 Del.& Hudson ., .7% 7% 7% — % ! Stan.Brands 3 2% 2% - % I Douglas Air 57 57 57 — % | Stan.Oil of N.J.32% 30% 30% —2% j COMMERCE ET FINANCE Les nouvelles en raccourci Les obligations New-York.(P.C,) •— Le marché : des obligations fit pmne d'une bon- ! ne tenue en dépit du sentiment pes-: | siniiste prévalant dans d’autres j j cercles financiers, perdant d’une fraction à environ 1 point dans le | ! groupe principal des compagnies | I industrielles domestiques.Les gains substantiels réalisés i par quelques valeurs étrangères co-I fées en dotVars, l’appui constant ap-| porté à quelques ferroviaires et in-: dustrielles, constituèrent les signes encourageants de la journée.Dans les valeurs canadiennes les Canada 4r! gagnèrent ** et les ‘2'i de 1914 % de point.Les cours des ferroviaires furent irréguliers.L’indice des valeurs étrangères La “Oomporation de la stabilisa-1 enregistra une moyenne maxima de tion des prix des denrées Liée”, PJl'J à 47.1 * * Al A A Le Curb de Montréal L0-UI,*F