La presse, 14 juin 1949, mardi 14 juin 1949

[" mm EDITION FINALE L« tirag» moyen de lo \u201cPre$>e\" \u2014 édition quotidienno \u2014 lo fcmoine dernière, a été de 228,142 »\tCOWfS DERNIERES NOUVELLES ET FINANCES OTTA'^A, ont'^^ V.Le plus çfrand quotidien français d'Amérique FTT* DU JOUR fl, BftilU le Oread, ér,.eenf.«4 dlee.RoleH* lever 4n.U: coucher Th.49 Lun«; lever llh-Td; «ouclitr 7h.33 PRONoexTca CHAUD ET HUMIDE AVEC PLUIE AUJOURD'HUI ET DEMAIN MseinitHn ; RO\tMintmiim : 70 Pnnr éeuli» n>mol*i« TSir me* >1 65e ANNEE\u2014No 201\t\tMONTREAL, 31AHD1 lE JUIN 1949\tPRIX; CINQ CENTS i ¦ » Il ¦! M\t'\t\t\t \t\t¦¦¦¦¦¦¦.¦ \t GRÈVE DE\tÎS ÇHE\tMINOTS BERLINI\tOIS PROLONGÉE 851 CANDIDATS A L\u2019ELECTIDN DU 27 JUIN Les libéraux sont en tête avec 260 Les ministériels ont des porte-étendard dans toutes les circonscriptions, moins deux; les progr.-conservateurs en 2e avec 249.Mille personnes à la rencontre de M.St-Laurent à S.-Jean -(.y- Aucune acclamation Tous les sièges présentent au moins 2 candidats.\u2014 Pour la première fois en un quart de siècle le très hon.M.King n'est pas candidat.(P.C.) \u2014 851 candidats ont été mis en nomination hier en vue de contester les 262 sièges de la Chambre des communes, à l\u2019élection fédérale du 27 juin.Ce total représente une centaine de candidats de moins qu\u2019à la dernière élection, celle de 1945, où 954 candidats se disputèrent les 245 sièges alors en jeu.On sait que le nombre de circonscriptions électorales a été augmenté de 17, depuis l\u2019élection de 1945; de 245 \u2022-^iqu\u2019il était, il est passé à 262.Cette augmentation est représentée par l\u2019addition de 7 sièges pour la nouvelle province de Terre-Neuve et 10 nouvelles circonscriptions dans les autres provinces.m Violations approuvées par Moscou Accusations de Londres et Washington contre trois satellites russes.I.ondres, 14 (B.U.P.l\u2014De sources britanniques autorisées, on a accusé, aujourd'hui, la Russie d'appuyer ouvertement les infractions de la Bulgarie, de la Roumanie et de la Hongrie à leurs traités de paix.On a dit que le refus soviétique de discuter les présumées violations avec les Etats-Unis et la Grande-Bretagne est une preuve de cet appui.I.Æ refus des Russes a été transmis dans une note en réponse à la requête anglo-américaine de discussions à trois, pour déterminer si oui ou non ces troü pays balkaniques se sont conformés à leurs traités.Cette note a été diffusée, hier soir, par Radio-Moscou.Washington, 14.(P.A.l \u2014 La Grande-Bretagne et les Etats-Unis .se préparent à accuser trois pays satellites soviétiques d'avoir violé leurs traités de paix malgré le refus de la Russie d\u2019être partie a ces accusations.Les deux pays occidentaux avaient demandé à la Russie de s\u2019unir à eux pour faire enquête sur les accusations voulant que la Hongrie, la Bulgarie et la Roumanie, placées sous des régimes communites.se moquent de l\u2019engagement pris lors de la signature d\u2019un traité de paix, en 1947, de garantir à leurs populations des droits fondamentaux comme la liberté de parole et des procès équitables.Moscou a riposté en accusant la Grande-Bretagne et les Etats-Unis de se servir des traités pour s\u2019\u201cingé-rer\u201d dans les affaires intérieures de ces trois anciens pays axistes.Les traités comportent même la procédure à suivre par les occidentaux: création de comités de conciliation formés de trois membfes pour régler les disputes, un représentant étant désigné par le secrétaire des Nations unies, un deuxième choisi par les plaignants et.un troisième par les pays satellites mis en cause.En signant les traites, Ic.s pays orientaux européens ont accepte comme \u2018 définitives et exécutoires\u201d les décisions majoritaires des commissions.Si cetie procédure n\u2019aboutit pas, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis sont probablement disposés à déférer la controverse à l\u2019Assemblée des Nations unies, laquelle a déjà tenu, cette année, un débat sur la question.La Grande-Bretagne et les Etats-Unis ont bien pris soin de présenter leurs accusations dans les formes diplomatiques.Le 2 avril, ils ont formellement soumis leurs accusations aux trois ¦satellites.N\u2019ayant pas reçu de réponses satisfaisantes, ils ont officiellement avisé la Bulgarie, la Hongrie et la Roumanie qu\u2019il y avait matière à litige et, se conformant encore à la procédure des traités, ils demandèrent à la Russie de participer aux discussions.Cet avis fut transmis le 31 avril.Tvi Riussie déclina, samedi, cette invitation.La journée des chefs de partis (B.U.P.)\u2014Le très hon.M.Saint-I.aurent, premier ministre du Canada, fera aujourd\u2019hui des discours en divers endroits de la région montréalaise: ce soir il en prononcera trois à Montréal même.L hon.George Drew, chef de l'opposition progressiste conservatrice, assistera cet après-midi, à rassemblée de Brantford.Ontario, ce soir à celle de Hamilton.L\u2019hon.Solon Low, chef crédltis-te.achève son séjour dans sa circonscription de la rivière la Paix, en Alberta.Demain il reprendra sa tournée électorale de l\u2019ouest et parleVa à Calgary.M.M.J.Coldwell, chef national du C.C F., parlera à Prince-George, Colombie-Britannique.Ancien président exécuté Paris.14, cAF.P.) \u2014 La radio sl-hanai.'e annonce qu'en exécution de l\u2019arrêt de la Cour suprême albanaise, l\u2019ancien président du conseil Kotchi Dodze a été passé par les armes hier.I.es libéraux, qui .sollicitent un renouvellement de leur mandat, ont mis en nomination le plus grand nombre de candidats, soit 260.Les progressistes conservateurs, qui constituaient l\u2019opposition officielle dans le dernier parlement et qui cherchent à prendre le pouvoir, cette fois sous un nouveau chef, suivent les libéraux de près avec 249 candidats.I,a C.C.F., le troisième parti en importance au Canada, fente de former l\u2019opposition officielle dan.» le prochain parlement.Pour ce faire, elle présente 180 candidats, tandis que le Crédit Social, dont le château-fort est l\u2019Alberta, a 27 candidats- 55 candidats se présentent sous la bannière du parti de l\u2019Union des électeurs, groupe préconisant la politique monétaire du Crédit Social, mais tentant sa chance seul dans le Québec.Xæ parti ouvrier - progressiste (communiste) n'a^mis en lice que 19 candidats disséminés un peu partout au Canada.Les 59 autres candidats appartiennent à divers groupements politiques.Les libéraux ont remporté l'élection générale de 1945.A la dissolu A SUIVRE SUR LA PAGE 6 M.Power lance le mot de gangsters Toronto, H, i PCi \u2014 L'hon.C.-G.Power, a déclaré, hier soir, que le public devrait s'inquiéter sérieusement de ce qui arrivera si les progressistes - conservateurs triomphent aux élections fédérales \"avec leur alliance dans Québec.'' L'ancien ministre de l\u2019Aviation, qui .SP présente comme candidat libéral dans Québee-sud, a parlé dan.s la divi.sion Toronio-Eglinton, en faveur du libéral J.-R.Long-slaffe.\t, M.Power a dii: \u2018\u2018Ce .serait une calamité si l'on transférait à Ottawa la méthode goiivernementale du Québec avec ses scandales et .ses privilèges pour quelques amis seulement.Je crains que M.George Drew, si ferme qu\u2019on nous le représente, ne puisse contrôler ces gens qui sont habitués à des façons de gangsters.\u201d Derniers travaux à Paris Augmentation niée aux fonctionnaires Le gouvernement français prévient les chefe du service civil qu'ils s'exposent au renvoi s'ils font la grève.Paris, iiement 14.(BU.P.) \u2014 Lo gouver-! vembre 1947 et juin 1948, lo* sous-a refusé, aujoturd'hui, des | chefs de bureaux et autres employés augmentations de salaire.* i 1,000,000! supérieurs sont pa.ssiblcs de suspende fonctionnaires français qui de-[*ian et même de renvoi pour parti-vaient se mettre en grève à minuit cipation aux grèves.et paralyser presque complètement \u201e .fio(v*ft*lre de ta RésUtanea la vie administrative française pen-'\toe i» «eaiiTanca dant une journée.\ti Samedi, le\tde Gaulle doit Le cabinet a répondu à cette de- prendre part a u'ne eiMnaale mande en prévenant les chefs de ^inisée par le conseil munieif#*! d* grève projetée que les emplwesipari.* pour célébrer le neuvième supérieurs des services de l\u2019Etat .anniversaire de la RésUtance.séxposent à perdre leurs ensplois On donnera à l'avenue d'Orléan.s, s'ils participent à la grève.l^a grève menaçait de mettre en chômage les ministères, les préfectures, les postes de radio, les tribunaux, les bureaux de poste et centrales téléphoniques ainsi que les services douaniers.Nombre d\u2019écoles auraient fermé.Les transports aériens auraient cessé en grande partie avec la sortie du personnel météorologiste et ad-ministiratif.Le service ferroviaire I Les ministres se sépareroient après avoir conclu une entente provisoire.n\u2019eut pas été touché cependa.nt non j tes dans le passe plus que des services vitaux comme les hôpitaux et les aqueducs.Calme en France depuii novembre située dans un quartier ouvrier du sud de Paris, le nom du général Philippe I.Æclerc dont la divlsioa blindée entra dans la capitale par cette roule le 24 août 1944.La Confédération du travail dominée par les communistes a annoncé, hier soir, quelle interdirait l'accès a cette cérémonie.Communistes «t gaullistes se sont fréquemment, affrontés en des rencontres sanglan- I Bien que l'itinéraire du premier ministre n'ait prévu qu\u2019un arrêt de cinq minutes à S.-Jean, aiors qu\u2019il se rendait i Farnham, hier soir, pas moins de mille personnes s\u2019étalent rendues saluer le leader libéral, bloquant littéralement toutes les rues qui conduisent i la gare du Pacifique Canadien, On voit Ici le premier ministre, accompagné de son épouse, de sa fille, Mme MATHIEU SAMSON, et du député sortant de S.-Jean, Me ALCIDE COTE, alors qu\u2019il disait quelques mots de l\u2019arrièro de son wagon particulier.Photo du bas, une partie de la foule qui l'a chaleureusement accueilli.\u2014 (clichés LA PRESSE).Une rencontre plutôt Contre l\u2019étatisation, calme dans Carleton pour des lois sociales L assemblée contradictoire a été moins mouvementée ^ M.S.-Laurent se prononce également contre la de- que celle du 6 décembre.\u2014 M.Drew s'en prend aux sondages d'opinions.valuation du dollar canadien, à Farnham.\u2014Conséquences désastreuses pour le Canada.par Georges Langlois Richmqnd, (Ontario), 14.\u2014 Cette fois, il n'y eut pas de coups de poing.Les curieux qui se rendirent hier à Richmond, chef-lieu du comté de Carleton, dans l'espoir d'y voir une répétition des scènes qui s\u2019y étaient déroulées il y a six mois furent désappointés.Il n'y eut pas de coups de poing.Mais il y eut une assem-blée contradictoire, selon la tradition, spectacle dont la fouie était à la fois un personnage collectif et un auditoire amusé.Il y eut un assaut verbal entre six orateurs, dont les trois candidats.Mais il n'y eut pas de coups de poing.En vérité, il n'y avait pas eu de coups de poing d\u2019échanges à cette désormais célèbre réunion du 6 décembre 1948.Seulement, cela ^vait été évité de justesse, par l\u2019intervention rapide de deux personnages officiels qui avaient séparé le colonel George Drew et le député C.C.F.William-H.Tèmple, marchant l\u2019un sur l\u2019autre après un échange de mots difficiles à rapporter textuellement.Cela c'était passé le 6 décembre 1948.après la mise en nomination des candidats à l'élection complémentaire qui devait permettre au colonel Drew, nouvellement élu chef du parti progressiste conservateur, d'entrer a la Chambre des communes.Hier, dans le même comté et dans la même .«aile, c\u2019était la mise en nomination des candidats à l\u2019élection générale du 27 juin.Et le même M.Drew avait pour adversaire le nryéme candidat C.C.F., M.Eugene Forsey, 11 avait en outre un adversaire libéral, M.John-H.McDonald, ieune avocat de 38 ans, qui s'est révélé un lutteur infati-i gable et déterminé à faire une rude cam.pa.gne contre le chef conservateur, M.Drew se lenait-il sur ses gardes pour ne pas laisser son tempérament l\u2019emporter?Etait-il fatigué après deux mois d\u2019une campagne épuisante?Aurait-il moins confiance en lui-même ou dans le succès de son parti?M.Drew le montre moins agreiilf Quoi qu\u2019il en soit, le colonel Drew fut loin d'être aussi jgressif qu\u2019il l'avait été le 8 décembre.Il consacra une bonne- partie de son premier discours, limité à 20 minutes, à des généralités.Puis il communiqua aux 250 personnes qui emplissaient la toute petite salie municipale de Richmond et aux gens, moins nombreux; qui écoutaient de l'extérieur à l\u2019aide de haut-parleurs, les irnprcMions qu\u2019il rapporte de sa campagne, à travers le pays.A son avis, deux partis seulement, les partis libéral et conservateur, ont des chances de former un gouvernement après l\u2019élection du 27 juin.Il affirme que le parti libéral, avec la faible majorité dont il dùtiposait dams le dernier Parlement.perdra du terrain et n\u2019aura pas de majorité absolue.Il soutint que.même s'il leur faut pour cela gagner un grand nombre de sièges, les conservateurs n\u2019ont pas une côte impossible à remonter pour .s\u2019assurer d une majorité à fa Chambre et du pouvoir.Puis le chef conservateur l'en prend longuement au \"Toronto-Star\u201d et aux enquêtes Gallup sur l\u2019opinion publique.Il s'efforce de démontrer que les sondages d\u2019opinions de ce genre ne signifient rien et ne servent qu'à créer de fausses impressions.\"Pourquoi y con.«acrez-vous alors une si grande partie de votre temps\"?lui demande un auditeur, qui reste aussi sans réponse.Le candidat C.C.F, attaqua M.Drew M.For.sey reprend à son compte cette obsei-vation d\u2019un auditeur.Il énumère toutes les questions importantes du jour et celles que M.Drew lui-même a soulevées durant sa campagne.Et il s'étonne que.dans son discours, le colonel Drew n'en ait pas mentionné une seule et s'en soit à peu près tenu à deux\u2019su-jets auxquels le chef conservateur lui-méme dit ne pas attacher d\u2019importance: le \u201cToronto Star\u201d et le GaDup Poli.A SUIVRE SUR LA PAGE 7 Farnham.14.\u2014 (De l'envoyé,' spécial de la \"Presse\u201d) \u2014 \u201dLe parti libéral n\u2019est pas socialisant et ne le sera jamais.Tout ce qu'il veut, c'est une politique sociale qui donnej les mêmes avantages à tous les citoyens du pays et rende justice à toutes les classes de la société, sans en favoriser une au détriment-ides autres.\u201d Ménageant ses moyens, .sur le; ^conseil formel du médecin qui l'a; .suivi pendant toute la journée' i d\u2019hier, le très hon.Louis Saint-! Laurent, premier ministr.du Ca-, nada, a fait cette importante dé-l claration sur le ton de la causerie! farnilière.au grand ralliement po-l P^ulaire tenu à Farnham hier soir., C-\u2019est M'ailleurs ce ton qu\u2019il deva .' garder pendant le bref discours de trente minutes qu\u2019il a fait dans cette ville, après avoir dit quelques mots de l\u2019arrière de son wagon.i lors des deux arrêts réguliers tlu.convoi, à S.-Jean et à Iberville.Au premier endroit, près de mille personnes s\u2019étaient massées aux atwrds de la gare pour saluer le, passage du premier ministre .N ayant que quelques minute.* à sa! disposition, M.Saint-Laurent n'en a' pas moins profité pour déclarer aux citoyens de S.-Jean que l\u2019enjeu de la présenté élection est extrêmement important et que lous devraient se prévaloir de ce droit de vote pour lequel nos pères se sonti battu.*.A Iberville, quelques minutes piu* tard, ii pleuvait abondamment à: l\u2019arrivée du premier ministre, mais les quelque* centaines de personnes qui s\u2019étaient rendue* sur les lieux n\u2019en sont pas moins restées pour en- Les nominations par partis et provinces (PC.) \u2014 'Voici sommaire des mises en nominations par juin.Le I',*.O.r Aulr**, province.* et par\tpartis.\tau.x\télect ion.*\t\tfédérale»\tdu nombre de fltègei contesté*?est entre\t\t\t\tparenthè.ae».\t\t \t\tToUl\tJUh.\tP.C\tc.c.r.\tc*.Terre-Neuve (7i .\t^\tJ\t15\t7\t7\t1\t Ile P,-Edouard '4j\t\t10\t4\t4\t2\t\t N-Ecos»e (13)\t»\t4\t35\t13\t13\t9\t ; N.-Brunswick dOi\t\t29\t10\t10\t6\t 1 Québec (73i .\t4\t4\t2,>5\t73\t68\t20\t Ontario i83) .\t, ,\t267\t«3\t83\t76\t4 Manitoba ilBi\t.\t4\t.50\t16\t15\t14\t Saskatchewan (20)\t\t66\t20\t20\t20\t4 Alberta tl7i\t.\t4\t65\t17\t14\t13\t17' j C.-Br:*anri q-je (18'\t, .\t.56\t16\t15\t18\t2 ! Yukon (11.1\t\t.1\t1\t\t1\t 1 Total\t.\tA «\t851\t360\t249\t\t180\t27 65\t19 tendre ce dernier esquisser brièvement les grandes lignes de la politique libérale et leur demander de s'unir pour faire triompher ces idées.C'est d\u2019ailleurs ce que le premier ministre devait également demander aux citoyens de Farnham et de toute la région, à la réunion du .soir, en les priant de n\u2019appuyer que le.' candidats officiels de son parti, même si d\u2019autres candidats se disaient en faveur ou tout simplement indépendants.Mentionnant notamment deux comtés voisins où la situation est quelque peu difficile, par suite de la présence de plusieurs candidats sur les rangs, le premier ministre a déclaré que beaucoup de citoyen.* pourraient représenter honorablement leur circonscription au parlement, mai.* qu\u2019il fallait s\u2019entendre sur le choix d\u2019un mandataire, puisqu\u2019un seul peut être élu.Si vous voulez me garder à la tête du pays, si vous croyez que je puisse rendre encore des services a mes concitoyens, a alors dit le chef libéral, il n\u2019y a qu\u2019une chose à faire; voter pour le candidat officiel du parti 'libéral \u2019.La dévaluation du dollar lignifierait vie chère Ce n\u2019est pas dans l'intérêt de la population de dévaluer le dollar canadien, par exemple, et celle expérience.si elle était tentée, ne tarderait pa.* à faire augmenter le prix de tout ce que nous importons, y compris des articles de première nécessité pour tous les Canadiens.II me semble, dit alors M.Saint-Laurent, que le prix de beaucoup de choses est déjà assez élevé, à la suite de circonstances qui ^happent à notre contrôle, sans que nous ajoutions volontairement au fardeau du contribuable.Nous ne sommes pas en faveur de la dévaluation du dollar et nous le déclarons sans crainte\u201d.C\u2019est alors que le leader libéra! en vient à réfuter l\u2019accusation portée par M.Drew à l'effet que son parti penche de plus en plus vers le socialisme.Mesures sociales et socialisme \u201dII faut faire la distinction qui s\u2019impose et oui est apparente pour tout le monae, sauf pour le* conservateurs peut-être, entre le* grandes mesures sociales que nous avons adoptées au cours des dernières années et le socialisme.Certaines de ee.s mesures, pensions.allocations familiales, regies des loyers et contrôle des prix se sont d\u2019ailleurs révélées tellement bonne.» et si efficaces aux yeux de la population, qu\u2019aujourd'hui même nos adversaire* veulent s'en attrl- «!' A SUIVRE SUR LA PAGE 16 Paris, 14.iPA)\u2014Los délégués de l'ouest ont proposé aujourtfhui au mitiislre de.* Affaires étrangère.* de l'U.R.S.S., M.André Vichinsky, la constitution d'un conseil quadripartite d\u2019Allemagne, aux fonctions bien définies.Aus.sitôt après, c\u2019est-à-dire une heure après le début, lu séance a été levée.M.Vichinsky et les membres de sa délégation ont quitté l\u2019hôtel de Sagan (Palais ro-;se).les délégations de l\u2019ouest y sont ; restées.Les délégués de l'ouest ont ex-plirHtê qu\u2019ü n'y avait eu aucune rupture, et qu\u2019au contraire la séance s\u2019était déroulée dan* la plus grande cordialité.Deux heures et cinq minutes plus taid, M.Vichisky et sa délégation sont retournés à l'hôtel de Sagan.Un dél^iié britannique suppose que les ministres se réuniront peut-être te soir.Séance à huit cioi Paris.14.(BUP) \u2014 M.André Vichinsky.ministre des .Affaire.* étrangères d\u2019U.R.S.S., a demandé n .ses collègues de contreinander la séance plénière prévue pour cet après-midi et de .se réunir à huis clos.Les ministres de l'ouest y ont consenti.M.Dean Acheson, secrétaire d'Etat américain, prend d\u2019extraordinaires précautions pour défendre au moins le principe du secret, bien que les offres de l\u2019ouest sur l\u2019ÂIle-magne semblent ébruitée.*.Il a con-termandé la première conférence de presse qu\u2019il devait donner depuis : son arrivée à Paris, et a prescrit un j rigoureux silence à tous les mem-1 bres de sa délégation.C\u2019est pour-; quoi un n'a Rappris qu'avec quel-' ques heures de retard le changement de programme de l\u2019après-midi.Préparatif! de départ M.Vichinsky demandait du délai depuis vendredi.On peut maintenant supposer que son gouvernement lui a envoyé de nouvelles ins- A SUIVRE SUR LA PAGE 21 Plan rejeté par 83% des travailleurs Ce projet de grève plus la menace i de bataille, samedi prochain, à Pa-j ris, entre les communistes et les ! gaullistes constitue la première atteinte à la tranquillité politique et I ouvrière dont la France jouissait ; depuis qu'on a maté en novembre i dernier les grèves d'inspiration ! communiste.\ti\t- I Cependant, ces développements\tcheminots berlinois 'ne compromettent pas sérieuse- Les cneminors Deriiiiui» iHlnri\u2019Ælle.\" «ouvernement ^r^^^j aucune COnfianCC doM i La grève des fonctionnaires est! i\tntstat\" î soutenue non seulement par les,\tpromeSSCS rUSSeS .j communistes mais aussi par les ira-!\t- vailleurs de la Force socialiste cl! Iles syndicRts chrétiens.Ils deman-i idem une revision qui assurerait de Berlin, 14, (P.A )\u2014Les cbeminoU de l'ouest de Berlin ont affirmé.tements aux fonctionmiiies.\u2019 ; une, leur décision de continuer !a I* cabinet a décidé de rester fer-\t^mnnf.te de'\u2019reDrésaine * me.Il a rendu public l'avertisse-ment qu\u2019en vertu des décrets de no- li fallait une majorité d«* trois Iquart* pour assurer la coniihuatloa d\u2019u \u201e une grève qui est devenue en fait ¦ un \"petit blocus\u201d de Berlin.Celte ' grève dure depuis 24 jours.J L\u2019union en grève a annoncé le.* ! résultat* suivants du referendsim i d\u2019aujourd'hui: pour la continuation de la grève, J2,626; contre la continuation, 2.()85.Le pian qui a été rejeté par les révUte* avait été élalxiré par le.* tats-Unis et ü avait été approuvé - -\tpai- le.* trois autres puissances U magistrat O'Ncill «(use ' fÆ\" .\tont voté après que les journaux pOUrtOnr 06 deC6rn6r |\tsou* permis soviétique ^\t________I.\tI eurent fait entendre la menace de aucun mandat.\tI représailles contre les gréviste.*.\u2018\u2018Aucune confiance en Moscou\" M.Smallwood est assigné à comparaître f 1 M.Saint-Laurent parle d\u2019une tour de .cellophane Farnh.Tm.14, \u2014 (De l\u2019envoyé .spécial de la \u201cPresse\u201di \u2014 A certains hommes politiques ou chefs d\u2019Etat qui s\u2019éloignent du peuple après l\u2019avoir courtisé, on r&prochc souvent ce confinement dans une \u201ctous d\u2019ivoire\u201d factice.Pour d'autres, la tour est de verre et elle s\u2019écroule avec fracas .un jour de scrutin.Par la faute d\u2019une laringyte trop tenace et d'un médecin tout sirnjiiltiment prudent, le irès hon.M, St-Laurent a parlé aux citoyens de Farnham, hier soir, du haut d'une tour de .cellophane.Ce qui ne l\u2019a nullement empèclié de rester tout près du peuple, à qui il a d\u2019ailleurs tenu un langage fort mesuré, Du mal qui l\u2019a retenu chez lui pendant quelques jour.*, le premier ministre est certes guéri, mais le praticien ne lui avait pa.-moins interdit de parler à l\u2019exté-rieur d\u2019ici quelques jours.Les citoyens de Farnham, par a illeur,*, avaient choisi le 'terrain de baseball local comme lieu de l\u2019assemblée d\u2019hier soir.Puis, averti» quelques Jours à l\u2019avance, ils avaient opté pour ta grande salle de l\u2019hôtel de ville.Mais ils avaient compté san.s la chaleur écrasante d\u2019hier.Et l\u2019atmosphère de la grande salle, vers 7 h., était tout aussi lourde qu'aux plus passionnants moments des débats de leur* édiles.' Nullement à bout de ressources, ils se tournèrent alors vers le kiosque à musique de leur parc municipal, et il» T\u2019entourèrent tout simplement d\u2019immenses feuilles de cellophane qui protégèrent si efficacement le larynx du premier ministre que son médecin n\u2019eut même pas un geste de protestation Leffet était sans doute bizarre de l'extérieur, mais la foule n'en a pa* moins vu M.Sainl-Laurenl.¦sans danger pour la \"voix\" de ce dernier.Et la petite histoire politique du Québec s'est par ailleurs enrichie d'un autre fait unique, typique, bientôt relégué aux oubliettes comme le mur transparent qui a fait la joie de quelques mains d'enfants, sitôt la réunion terminée.S.-Jean.Terre-Neuve, 14 \u2014 (P.Ç.) '\u2014Le magistrat Hugh O'Neill a aujourd'hui envoyé quatre asslgnn-! lions à comparaître, à l\u2019hon.J.R.j Smallwood, premier ministre de iTerre-Neuve, accusé de menaces j contre des électeurs.Mais il a re-'fusé les quatre mandats d\u2019arresla-jtion demandés contre le ministre 'par M.W.'J.Browne, candidat I progressiste conservateur dans S.-|Jean-oue,st à l\u2019élection fédérale.Hier M.Browne .i déclaré au trl-jbunal que le premier ministre avait exercé une \"influence indue\u201d dans ses discours électoraux de Ferry-land.C'est au nom de quatre électeurs de Fciryland que M.Browne i a demandé des mandats d'arrerta-1 jtion.M.Smallwood a dit par la suite, dan.* un eorrununiqué, qu'il avait ' fait les obrervations qui lui sontj reprochées \u201csur le ion de la plai.' .'anterie\u201d.Séton M, Browne, M.! ; Smallwood aurait menacé le.* élec-i leurs rie Ferryland de ne pas^ [débourser un sou des fonds pnbucsl [pour eux s\u2019ils n'appuyaient le-I candidat libérai.M.Browne déclare de telles' ' parole* contraires à la loi des élection.* fédérales.A propoi de la démission d* M.Browne Avant de prendre de.* procédure.*.M.Browne a déclaré \"avoir perdu son emploi\u201d, parce qu'il s\u2019était opposé s la politique de M.Smallwood.Ce dernier a rétorqué que M, Browne avait démissionné à temps pour éviter d'être relevé de ses fonctions, parce qu'il \"était impropre à exercer la charge de Juge\u201d, I (B.U.P.l \u2014 \"La grève continuer», ¦ a dit M.Heinz Brachl, président de ; l'union ferroviaire en, grève./ Le ; referendum a démontré avant tout ! que le.* travailleurs n'ont aucune j confiance dans les promesses sovié-tiques\".!\t(A.F.P.(\t\u2014 Quatre-vingl-ti-oi* i pour cent des gréviste.* se sont ' prononcés contre la reprise dn travail, d'après les résultats définitifs du referendum.A la suite de ce ri^us, les troi.* con»mandan.ts occidentaux se réuniront demain matin, au siège de la Kommandatura interalliée pour envisager la situation résultant de cette prise de position.La photographie des candidats Noui publions aujourd\u2019hui, «n page 6, la photo des candidats indépendants, créditlstes, C.C.F.et ouvriers-orogresslstei, dont le» noms ont été officiellement proclamés, hier, par les effieisrs- , rapporteurs des divers corntta de ! la province, lors de la mise en canditature, A 3 h.p.m., heure evancée.Lézard venimeux \u2014Le \u201dgila\" dé l\u2019Arizona.d*i Texan ©t du Nouveau-Mexique est le seul lézard venimeux du monde entier.Avantages égaux garantis à toutes les provinces Berthierviiie, Québec.14.(P.C) ¦ Ive très hon.M.Saint-Laurent, I premier ministre du Canada, a refusé aujourd\u2019hui de commenter les observaliori* qu\u2019aurait adressée» l'hon.M.Smallwood à un groupe d\u2019électeurs terre-neuvlens \u201djans preuve concluante de» pa-rola* exactes du premier ministre de Terre-Neuve\" Hier soir, à Ottawa, l'hon.M.Drew, premier mini.stre progre.'-slste conservateur, a cité des menace.* qu\u2019auraient prononcées M.Smallwood et demandé que M, Saint-l-aurent garantisse à tous les Canadiens le libre exercice du droit de suffrage.M.Saint-Laurent déclare à ce propo»; \"U est évidemment bien connu que notre toi électorale protège aussi efficacement le secret du vote que les lois étrangères, On sait aussi, et je l'ai souvent répété au cours de la campagne, que la politique libé-\u2018 raie a pour principe fondamen-i tal de favoriser le plus large partage des avantage» de noire pros-I périté entre tou» les citoyens ca-I nadtens, sans égaid au lieu de I leur domicile, à leur profession ou à leur parti politiaue.Cela s'applique aux Canadien.* de Terre-Neuve .comme aux habitants des neuf autres province» du Canada\u201d.\t SOMMAIRE\t \tpage Annonça» closséas ., .22\t« 27 Coin dot Enfants ., .\t Courrier do Colorto ,.\t.lê Mitoriol\t\t.« FouilUton\t\t.!?Finoficc -4\t^4 4*\t.20 Immoublo .\t.27 La Bridgo\t\t , ,\t Mots croisés ., , , ,., .\t.2 Rodio \t\t\t.Ifi Spoctoclos\t\t\t Sport\t.30 Vio Fominino\t\t.\t4 Vio Soclolo\t\t\t5, 14 \"T U ftISSI.MOMTRfAl, MA»W M JUfH 1*4* SOURDS BOKNE NOUVELLE! SnuffrtX'VOui dt ponvei «ntêndfi surdité ?Si pâté: l:bé ;\t\u201d\u2022\t**\u201c¦ Grandes assemblées M.Lafrance a ajouté qu\u2019il était;mont Evans, laquelle atteint une sincère en 1945, mais que depuis latitude de 14,260 pied».la précédente élection générale, et! dans Richmond-Wolfe pourquoi il appuie le colonel George Drew, chef du parti ' progressiste conservateur, dans la présente cam-i j .g Gingras.\u2019 maire de'Marblelon rvs-vne\t____lu\u201d.\t.-¦ce.^i__i: Sheijorooke, 14.(D.N.C.) \u2014 M.jjj pagne.11 était l'orateur principal à un ralliemiMit du parti conoei-vateur qui avait lieu près de l'église d\u2019Ya-madhiche, en faveur de M.liéon Balcer.Plusieurs »e demandent, a-t-il diL comment moi, un ancien libéral, ¦ la \" et candidat libérai dans Richmond Wolîe.a tenu trois grandes assem blées; la première a Stoke, la seconde à S.-Rémi de Tingwick et la troisième à S.-Claude.M.Gingras, qui a rencontré partout un accueil enthousiaste, s'est ,\tdéclaré heureux et fier d'étre le j\u2019élève maintenant la voix contre candidat de M.Saint-Laurent, un le p»rti libéral feç^ral.\t[des nôtres, un fils des Cantons de \"D abord, j ai quitté le parti Iibé- i pEst.II a souligné que le parti lirai provincial qui n avait plus sa péral, y compris l'administration I raison .d\u2019etre, dan» la province de (]g Saint-Lâurent, avait toujours Québec.\tapporté au pays la prospérité, tan- \"Je me rappelle que, lorsqu*, que les conservateurs n'ont tou-j'é;Uis jeune, les lib^aux nous faiM jours eu «ue la crise et de la misaient parler dans les comité» enig^re s offfir au peuple.C\u2019est pour-di.«tant: \"AsBembles les conserva-! n\u201eoi 11 est si difficile de leur trou- teurs avec la conscription dei- i Meighen\u201d.Nous avons eu confiance I ! à ces chefs, et ils noue ont trompés, i Qu'est-il arrivé au cour» des année» suivantes?En 1939, un conflit a 1 éclaté qui a englobé le monde en- ; ' lier.Nos anciens libéraux, MM.La-pointe, Cardin, Rinfret, etc, nous avaient promis que, pour une fois, nous n'aurions pas la conserpition.I-e« Irbératix nous ont imposé la conscription la plus odieuse\".Nombreux octrois obtenus \"\u201cop'niÔn^\"}»*;».! I par le député sortant, M.Marcel Boivin.Parenté de 2 parti» ' 12\u2014ChoUil d» nouv«»u.\u2014 Grand »rbr*.;chez nou» Ce qui nous appartient\u201d.\"Nous allons voler pour le meilleur pai'ti et le meilleur candidat, surtout pour nous-mêmes.Pour la province de Québec\u201d, a dit jrfus loin le Dr Trudcl.\u201cNous allons voter pour continuer la lutte que M.Duplessis a entreprise dans la province, jpour garder apparti Marteau de cou- Teutes dimansiena.Livraiion immédiat*.WRIGHT SUPPLIES COMPANY 754, rue ST-PIERRE Tél.PLetaau 8543 4^ Gratiby, 14 iD.N.C.i \u2014 Portant la pui'ole à un iVssenibteineiit libeial,I a l'auditorium du Ch,'-i»t-Roi à | Granby, le maire P.H.Boivin, qui; agissait comme maître de cérèmo-' nie, soudigna qu'il était heureux de constater que rorganuMtion libérale, du comté de Sbenord a de nouveau! soutenu M.Marcel Boivin comme! candidat aux élections fédérales du! 27 juin.Il déclara que le dcpirlé sortant a entrepris de nombreuse»! wa poi ; de» octroi», dont $2,5,000 pour l'aé Voporl de Granby, $25,000 pour l'aré-na de Waterloo et $60.000 pour l'hôpital S.-Joseiph de Granby.13\u2014Ama» de paille vreur.\tj Verticalement 1\u2014Genre de meminiferee mirin*.\u2014 Barre servant à fermer une porte,! 2~-Petile» rues étroite».\u2014 Petit rui»-! Beau\tI 3\u2014\tVerbe pronominal «ignifianf: avec-émulation.\u2014 Douleur d'oreille.4\u2014\tAnclen Instrument de musique.5\u2014\tOnre.\u2014 Grande collection d'objels d\u2019art ou de acience.S\u2014Qui cal contenu trente foi» dan» un tout.7_v M.J.G.Fuller fit remarquer que, depuis la guerre, grftce aw ré-igime libéral, le Canada est devenu l'une de» nation.* les plu» prospère» du monde.\"Ixiuis St-Laurent, dit-il, ert un Canadien françai.» digne de sir Wilfrid Laurier et qui nous a tait grandement iKvnneur comme ministre de la justice, délégué aux nation» Unie* et dirf'omate avisé dans tomes les conférences inter-i nationarles\".Prix attribués aux licenciés en droit à Tuniversité Laval ÿî'/'V ^ i Quâne/on /eur serf,.le catsup Aylmer Québec, 14.200 sur la personne de M.Roland Brazeau, alors que tous deux trouvaient dans un hôtel local-Le même juge a imposé une peine de 18 mois de prison à Jean Pilon, 9125, boul.Gouin est, coupable d'avoir obtenu une bague évaluée X $59, .sous de fausses représentations, d\u2019un individu qu'il avait rencontré et à qui il avait promis un emploi comme matelot.M.Adrien Arcand, qui fonda avant la guerre un parti fasciste connu sous le nom d'Unité Nationale, a été mi.s en nomination dans Richelieu-Verchères sous la même étiquette.11 a des adversaires libéraux, progressistes conservateurs et créditistes.Un candidat s\u2019intitule républicain C\u2019est M.Onil Gingras, qui a cinq adversaires dans Montréal-S.-Ma rie.Enfin il y a un candidat \u201cde la Justice Sociale,\u201d M.H.-G.Grenier, dans Trois-Rivières.M.Georges-H.Héon, chef progressiste conservateur dans le Québec, cherche à se faire réélire dans Ar-genteuil-Deux-Montagnes.IS i|c le Les ministres fédéraux briguant les suffrages dans le Québec sont : le très hon.Louis Saint-Laurent, premier ministre, dans Québec-Est ; l\u2019hon.Ernest Bertrand, ministre des Postes, dans Montréal-Laurier; l\u2019hon.Douglas C.Abbott, ministre des Finances, dans Montréal-S.-Antoine-Westmount ; l\u2019hon.Brooke Claxton, ministre de la Défense nationale, dans Montréal-S.-Laurent-S.-Geor-ges ; Thon.Joseph Jean, solliciteur A SUIVRE SUR LA PAGE 7 U n'est vraiment pa-s exagéré de dire que la chaleur est étouffante, écrasante, accablante et même .désespérante, car elle parait vouloir se prolonger.' Une maigre consolation est offerte à tous les citoyens affligés par cette température semi-tropicale; on leur apprend qu\u2019ils ont \u201cbattu\u201d un record d\u2019endurance.En effet, les observatoires de McGill et de Dorval, qui s'accordent pour une fois, annoncent que la température a atteint 91 degrés, hier après-midi, ce qui dépasse le record établi à la meme date en 1892, et qui était de 87.6 degrés seulement .\t.Une autre preuve concluante que la chaleur a été torride, c'est que le département de Taqueduc a dû lancer un cri d'alarme, ses réserves d\u2019eau menaçant ^e s\u2019épuiser.La consommation a été tellement élevée, pour usage interne et externe tout à la lois, ce jui comprend l'arrosage des Jar-Jins et dt ¦ des pelouses, que la pres-ssé dans plu sion de l\u2019eau a baissi sieurs quartiers, vers la lin' de l'après-midi.Plaintei mal fondées lUn ameublement vendu trop cher; amende 4^ $500 iLe mystère Fontaine toujours aussi obscur Une amende de $5(XI, plus les * frais, ou six mois de prison, a été imposée, ce .malin, par le juge Gustave Marin, à Lea Robert, 214, Houle, qui avait été recon-connue coupable, ces jours derniers, d\u2019avoir vendu un ameublement de maison de chambres, sise à 1050, rue Osborne, à un prix plus élevé que celui fixé par la commission des prix.Au procès, il avait été révélé Le père, la mère, les frères du petit disparu sont interrogés mais aucun soupçon ne pèse sur eux.\u2014 Les rurheurs de la découverte étaient iauMos.Le Dr Rosario Fontaine a fait Pexamen des iieux , Eastman, 14 i P C.l \u2014 Les agentsjrent ensuite Je.s deux jeunes frères par l\u2019avocat de la poursuite, Me .de la police provinciale ont déclaré.ide Michel, puis M.Fontaine.Un René Larivée, que l\u2019ameublement ihier soir, que le cadavre du petit,'citoyen de Granby, dont la prrUce en question avait été vendu Michel Fontaine n\u2019avait pas encore!n'a pas divulgué le nom a aussi $15,(KM), lorsqu\u2019il avait été évalué à $5.600 par la commission.La été retrouvé.Cette déclaration ajété interrogé.Dès qu\u2019un desmem-mis fin à toutes le.s rumeurs qui ont bres de la famille Fontaine était défense a décidé d\u2019interjeter appel \u2022 couru, hier au sujet de cette affaire, amené au chalet, U était interrogé du jugement.jL\u2019affaire id\u2019Eastman le 1 a s s é e par RAYMOND TAILLEFER envoyé spécial de ta \u201cPresse\" Eastman, 14.\u2014 L'interrogatoire de tous les membres de (a famille Fontaine était terminé, ce matin.Un certain nombre d'agents sont rentrés aux quartiers-génraux 8 Montréal, et, à Eastman, ne demeurent pour le moment que les détectives Paul Coulombe et Alfred Gagné.Le mystère Fontaine est toujours aussi obscur.oar le.s lieutenants Palenaude et Léopold Trottier et le sergent-de-itective Ubald Legault.chef de l\u2019escouade des homiciefes.Us étaient-J en suite reconduits à domicile dans les voitures des limiers.' Des rumeurs è l'effet que le Petit Michel avait été trouvé mort de , faim sous le perron de la demeure de ses parents ont circulé, hier.Cette rumeur a été niée caiégori-¦quement d\u2019abord par le maire id\u2019Eastman.M.J.-L.Fortin, par le M.Michel s'est bien égaré, déclare le lieutenant-détective Trottier, Les plainte.s n'ont pas tardé à affluer au service des travaux publics, certaines gens allant même jusqu'à accuser les autorités d\u2019avoir volontairement réduit la pression de l\u2019eau pour conserver leurs réserves, mais le directeur de ce service, M.A.-H.Gibeau, a affirmé qu\u2019il n\u2019en était rien.Toutefois, il a dû réclamer l'aide de la police pour encourager les citoyens à ménager ce rafraîchissement liquide, de crainte que les réserves de la ville ne finissent réellement par s\u2019épu'iser, si cette température se maintient.11 a ajouté que le problème de l\u2019approvisionnement de l\u2019eau ne donnera plus d\u2019inquiétude que ior.s-qu\u2019on aura temiiné l\u2019installation d\u2019une nouvelle prise d\u2019eau actuellement en construction.Il faudrait aussi remplacer certaines conduites maîtresses de l'aqueduc.Le mercure dépaiiait 1b0' Quoique les observatoire.s aient fixé la température officielle Comme elle le fait chaque an- i l'Union.La 4e couronne fut dé- née, l\u2019aiioeiatlon de bienfaisance des pompiers de Montréal a.ce matin, au cimetière de la C5te-des-Neiges, rendu hommage aux pompiers disparus.Une messe fut célébrée A ta grotte par le R.P.Paul-Dollard Morin, S.J., assisté des RR.PP.Harry Bédard, S.J., et Frank McMahon, ve la paroisse de l\u2019Ascension de WestmounL Le Père Mofin prononça un sermon en français.Le sermon en anglais fut donné par le Père McMahon.La cérémonie fut clôturée par la déposition de 4 couronnes de fleurs au cénotaphe des pompiers.M.J.-M.Savlgnac, représentant du maire, déposa une couronne au nom de la ville.Le posée par le dir.R.Proulx, au nom de la ville de Verdun, Les conseillers Léo McKenna et Rodrigue Moore étalent également présents.La cérémonie se déroula en présence du conseil d\u2019administration de l\u2019association, qui se compose du dir.R.-E, Paré, président; du chef C.L.Blick-\u2022tead, vice-président; de M.W.Moore, vice-président; des directeurs M.Limoges, R.Demers, L, Sabourin, J.Gauthier, G.Lapointe, F.Murphy, G.Gauthier, R.Bourgeois, R.Gareau, du secrétaire, M.Paul-Emile Linteau; du trésorier, le cap.A.Favreau; du secrétaire-trésorier adjoint, M.R.Lelièvre.L\u2019ats.dir.A, Fillon et dir.R.-E.Paré apporta l\u2019hommage j la\tde division A.Ouellette de l\u2019association, de bienfaisance.' repr.^slent le service des in-Le It A.Vanasse représentait I cendla., \" (cliché LA PRESSE).d\u2019hier à 91 degrés, il ne faut paa oublier que c\u2019était à l'ombre.Examen de la vue Icmeliof 6761, SAINT-HUBERT CA.7616 % A QplaniélrisSt CMSuhaar lliésitiit Ssiata-Jintlns St-Jéréme 3J9 S.-Gaergsi TEL 1I73J.r que Aussi, il ira pas été rare de voir le mercure grimper jusqu\u2019à plus de KW degrés, dans toutes les parties de la métropole, et cette chaleur s'est mainteniue solidement pendant trois bonnes heujes.La nuit n\u2019a pas apporté grand soiilagernent, car le Ûiermomètre n\u2019a pas descendu au-dessous de 70 degrés, les orages tant attendus dans la soirée ayant fait défaut ; de se matériyiser pleinement.Pour aujourd\u2019hui, on prévoyait un minimum de 88 degrés, avec cependant beaucoup de nuages protecteurs et, peut-être ., peut-être, quelques averses ou orage.s électriques qui seraient grandement les bienvenus.Malgré l\u2019extrême chaleur d'hier, une seule personne en a été victime.Il s\u2019agit de M.G.Andreoli, 58 ans, 7185, ave Henri-Juïien, qui s\u2019est baissé sur le trottoir, vers 5 h.pjm., en lace de 4870, chemin, de la Réine-Marie.Il fut trans-¦porté à l\u2019hèpitaJ St, Mairy\u2019a, où on le garde soiw observation Les Montréalais accueillent M.St-Laurent aujourd\u2019hui par Lucien Champeau chroniqueur policier A moins da développements inattendus, la sûreté provinciale considère à toutes fins pratiques l\u2019affaire d\u2019Eastman classée: \"Il ne fait aucun doute dan.s mon esprit a déclaré, ce malin, le lieutenant-détective Léopo\\d Trottier, que le petit Michel Fontaine s\u2019est égaré.Par ces mots, le limier écartait définitivement l\u2019hypolhèse de meurtre ou d\u2019atteûdat criminel.Quant à la rumeur qui a couru, hier matin, à Montréal et dans les Cantons de l'est, M.Trottier l'a niée catégoriquement: \"Il est absolument faux, a-t-il continué, que nous ayons découvert le cadavre du petit disparu.Nous n\u2019avons absolument rien retrouvé de ilul.Le mystère de sa disparition ; demeure aussi profond que Jcipre-Imier soir.Où est-il?Qu\u2019est-il deve-inu?Personne ne le sait.\" I L'interrogatoire de la famille Dans le but de jeter un peu Va 'àJleatiC 0,l-D-Wot.c SACCO OIL COMPANY LIMITED 9UEST.RUI DORCHISrn.MfMTlÉAl i, OUlliC Pot (oaHnnoi do margwof «or f* marclié, tTloçiio hwifiimt kiUtof oo» on OH-O-IAmtk.sion.Celles-ci seraient, d\u2019ailleurs, entendues comme témoins importants à J'enquête du coroner que tiendra, dès cet après-midi, le Dr Paul Lamarche, coroner du district de Joliette.Une autre source de renseignements voulait toutefois que le premier coût' de feu n\u2019ait été tiré que par simple accident au tours d'un maniement d\u2019arme a feu.Dana ce caa, tout comme dans Tautre, le Jeune Lebel ae serait àlor» enlevé ,1a vie immédiatement, croyant i avoir tué Williamson.11 va sans dire que cette tragédie a causé un profond émoi i cet endroit, qui est en fait une petite localité presque détachée de Sl-Al-phonse, le camp principal où se serait déroulé l\u2019incident étant entouré de plusieurs entres petit» camps.I-e quartier gênénaJ du parti pro gresaiite conpervateur a annoncé, aujourd'hui, que Thon.Georges Drew, chef national du parti, tiendra ^ ralliement populaire au marché S.Jaoques, à Montréal, mercredi, le 22 juin.M.Drew æra accompagné de Mc Georges-H, Héon, chef provincial des progressistes conservateurs, et de tous les candidats du parti dans la région de Montréal.On annoncera d'ici quelques jouis les noms des autres orateurs à cette réunion ainsi que Titinéralre tom- Québec, 14.D.N.C.\u2014 T,p mi-: nistère fédéral de la Ju.»lice a ordonné un sursis jusqu\u2019au 6 juillet, dans le cas de Maurice Lebel, de Hivière-du-Loup, qui devait être pendu hier pour le double meurtre de MM, IjOuis-Philippe Breton et | Wilfrid Dumais, Lebel devra subir | La ville aura à débourser $165,000.un examen mental.\t; CAMIONS \"FORD \" 1949 I!I0,0IH1MN) de gallons consommés LES CAMIONNEURS PREFERENT LES FORD 1949 T,e» Montréalais ont consommé! 190,000,000 de aallon» d'ea U au cours ]] de la journée d\u2019hier, la p'us grande , quantité d\u2019eau encore consommée ij aa CONVOCATION Ordr* frat*rn*l d*t AigUi: 1071, Berri, c* «oiir, assemblé* régulière; .gréiideape d* M.Mario Du MmbH.le moine degtu poewble.ans l\u2019histoire de la ville et 14,000,000 ; de gallons de plu» que Taqueduc i ne peut pomper.C\u2019ert dire que la i réserve d\u2019eau de la ville a diminué ! hier de 14.000,000 de gallon».Si la |ïr con.sommation se continuait ainsi,^ pendant une itemainc, la réserve, d'eau de la ville serait rapidement! ! épuisée.La chose ne saurait, toutefois, se produire, car en fin de se-.main» tou» le» él*bli»*ement» indu-s- j Iriel» ferment leurs portes.Le sev-| vice des travaux publics demai'de' cepen^nt au public coneommer' 1/2 TONNE À 3 TONNES CHOIX Dt.(AMIONNEnES, EXPRESS, CAMIONS-PANEL LIVRAISON IMMÉDIATE PAIEMENTS FACILES SI DESIRE RENDEZ-VOUS COMPTE DE NOS VALEURS\" %.VOUS POUVEZ VOUS FIER LORSQUE NOUS AFFIRMONS avoir le PLUS BEAU CHOIX de J MOUTON de PERSE Et !\u2022 prix «ieYB .\u2022 jupé lofiQUA voui aurti vu compuié \u2018 ^1- j' w voua euro* vue vwiMft\u2019Ksia T.BLIAU \u2014¦ ANT.ROUSSEAU \u2014 J.A.MASSON 3852, ru* ST-D*nii\tS004 «u*>T.Sh*rbrook4 HA.$433\t01.4412 Ourtrfi (OUI ht loin Imau'i ( èturti 2144, rue I LEUR Y, Mentréel \u2014 LA.6241 Les candidates à l\u2019électioni fédérale du 27' fcllei lont 15 à représenter assez bien tous les partis.Hommages de \"femmes\" à l'épouse du premier ministre lA\tMONTRIAL, MARDI 14 JUIN 1*44 la cuKiriC'': un# douzain# ou plus par »«niain».Uarniturai »u citron 7 cuU.i laW« léculf d« mcis j l>.j t««i« de sucre\t: cuil.à thé de sel ï lasses d'eau bouillante 3 oeufs, scpaiés de lasse de lus de citron 3 cuil.à lable de beurre\t¦ Z cuil.â labia d\u2019écorce de citron ¦.râpée i Un dessert classique r 'V ¦ -, \"â »t peut-être past impressionnant ai on le coinpare a leur* 836 collègues qui se lancent | auMi dan.4 la lutte, mais elie.s repié-, «entent tout de même l'élément fé-1 mmin dans cette campagne fédérale ¦ Dix-huit s'étaient présentées Jors de l'élection de 1945.Toutes les 15, cependant, n'en-'icnt pa* dans la catégorie des nié-¦ nagères.Quelques-unes ont quitté des bureaux ou des classes \u2014 du.moins temporairement \u2014 pour en-1 trer en lice; quclque.s-unes sont rna-; rléfs, d'autres célibataires; quelques-unes sont jeunes et d'auties le sont moins.L'une d\u2019entre elles a déjà prouvé quelle avait fait son possible pour la cause du féminisme à la législature nationale.Il s'agi! de Mme Cîladys Strum mère de 4.7 ans c! cx-inaütutxice, qui fut élue deiiuté _______________________________________________________-__________________\u2014 C.C.F.pour le comté de Qu' Appelle.: \" ikatchewan, lors de l'élection «asltatr-hewan.la ftolombie-brili'n-.nav! Jennie 'niéoret, C.C K.dansl*- Laurent-Sainl-Georges.\ti A Terre - Neuve, Mme Grace Québec compte trois femmes sur Sparkes est la candidate officielle la's femmes repiésentent assez le.s lisic.s: Cécile Brunet, iiigtitii- du pa, ti progressiste-conservateur ! i bien tous les partis: 7 sont candi- tricc.qui brigue les suffrages sous,dans Burin-Burgeo.Sa défaite lors dates C.C.F., 4 progressistes-ronser- l'étiquette du crédit social dansldes élections provinciales n'a pas vatricés, 2 de TUnion des électeurs.; Hull, alors que son père se pré-ji-e/i-pidj son enthousiaranc.Quant 1 libérale et 1 indépandante-Iibé- .sente dans Ütlawa-Kst sous les niê-'à l'Ontario, on ,v compte le plus raie.F.lles se présentent dans le iiie.s couleurs; Mme Victor Gladu, grand nombre de candidates, soit Québec, J'Onlario, le Manitoba, la indepeiidante-llbérale dans Sague- gjx.Si l\u2019on en croit les élections pré- i «I SU-* Au cours de la réception organisée en l'honneur du premier ministre du Canada, en l\u2019hôtel de ville de Longuéuil, Mme PAUL PRATT, femme du maire de cette ville de la rive sud, a présent* des fleurs à Mme SAINT-LAURENT# A Farnham, hier soir, c\u2019est la gentille BETTY FINNIGAN qui a présenté des fleurs à l\u2019épouse du leader libéral et épinglé une rose i la boutonnière du premier ministre Saint-Laurent.' \u2014 tclithés LA PRES.SKf.1 paquet de mélange préparé pour , , food de farte\t] Mélange! la fécule, le sucre et le sel.Ajoutez l'eau.Faites cuire Jusqu'à ¦ épalselasement.en remuant constam- i ' ment.Couvrez et placez sur l'eau ' , boulHante environ 10 minutes, en agitant de temps à autre.Battez légére-.ment les jaunes d'oeufs, ajoutez un i peu du mélange chaud, agitez et trans- , vaiez.Faites cuire 2 minutes, en agi- , tant conatannnent.Retirez du feu et : ; ajoutez le jus de citron, le beurre et ' i\u2019ccorce râpée.Fsites refrojdir à I ta température de la pièce sens re-I muer.Versez dans leefond de tarte i relroidl et recouvrez de meriingue.Meringua ; Battez 3 blancs d'oeufs jusqu'à for- .' mation d'une légère mousse autour de ¦ la batteuse.Ajoutez e cuillerées à ta- i 1 ble de sucre \u2014 une cuillerée à la fois.i ; Batte-z après chaque addition.Faites ,r ; brunir dans un four modéré de 350 \u201d pL 1 pendant 15 minutes, Consslli Ne modifiez pas la recette.Séparez les oeufs avec soin.Il ne ! doit pas y avoér de jaune dans les blancs, l.aissez les blancs dans un I bol couvert, afin qu'ils atteignent la ; température de la pièce, avant de les 'oaltre.j Ne retirez pas du feu le mélange i pour la garniture quand vous ajoutez les jaunes d\u2019oeufs battus.Faites re-\u2019 fioidir le mélange à la tempérahire 1 de la pièce lans agiter, avant de le \u2018 verser dans un fond de tarie.Ne fai- j tes jamais refroidir dans un appaieil ; réfrigérant.\t' Pour lier la meringue à la croOte de la tarte, placez-la sur ta tarte, autour du bord, un peu à la fols.Pressez-Ia contre la croOile tout le lour.Placez | ; le reste de la meringue dans le centre ' i et étendez afin de couvrir toute la , i tarte.\t.i Faits refroidir ta merlngus loin des j I courants d'sir, deux heures avant de ; ; servir.Ooiipez 1s tarte avec un couteau lié et la V'I.»?- i-.*# L.\" 4 * .Le tarte ru eltron est un dessert populRire depuis des temps immémoriaux.Grands et petits en raffolent car elle a une saveur et un piquant vraiment délicieux.De plut, elle est tris facile à réuetir, aurtout avec les derniers développements en art culinaire.Le développement sans fin du nylon Merveilleuse découverte de.# temps modernes, le nylon joue déjà un rôle dans le niveau très éleve de vie dont nous jouissons sur le continent nord-araericain.Les innombrables avantage* qu'il procure dans tous les domaines sont illustrés de façon charmante et bien vivante dans un film en couleurs.' intitulé: \"C'est du nylon\", que la I Canadian Industrie.* Limited pré-I sentait hier après-midi à un groupe I de journalistes réunis au salon Brit-Itany de l'Hôtel Mont-Royal.! Cette pellicule montre, l'appoft utilitaire et esthétique du nylon a un grand nombre de produits, application toute récente en maints i cas et souvent encore inconnue de* I Canadiens.I Après un bref historique du n.v.j Ion, le chimiste Harry West en dé-¦ crit le procédé de fabrication.I II part ensuite pour-l'armée «t 1* film montre les services rendus par Ce produit durant les années de guerre, pneus énormes pour bombardiers, coi'des de touage.parachutes, tentes pour l\u2019Arctique, équipement pour la jungle, etc.De retour à son foyer.Harry ne I ' compte plus les produits dan* la I : fabrication desquels entre le nylon.I Le film se termine par une revue ;de modes mettant en vedette tou la I une garde-robe en nylon.A une col-i lection de sous-vêtements, succèdent ! des imperméables, des maillots da I ! bain, des emsembles de sport, d'c.* 1 i robes d'après-midi, des robes du ' I soir et une ravissante robe de ma-I riée.I II semble qu\u2019il n\u2019y ait pes de mile à 1* beauté et à l'utilité du i nylon.An Saikatchewan.lors dft l\u2019élection Setskatohewan.la Colambie-bnh'n-,nay: Jennié ^**^'*'-\tnique, ainsi qu'a Terre-Neuve.Saint-Laure: Sôu* teuiei les étiquettes moui fidlement.meringue s« couper* Vive la taHe au citron de nos aïeules! «r S'-: L\u2019influence de la femme Le R.P.Albert Sanschagrin, O.M.i.inquiet du ménage où elle ne s'exerce pas./r \\ f- y.-a CE CACHET Àstrid \\ réside dans cette nouvelle note d'élégonce qui rend votre coiffure si personnelle et si seyonte , .SPECIAL MOTBI \" |;«AVIJ5ANTI \\ CIRCULAR .*5^5 SANS MACHINE INDEFRISABLE MM.FRANÇOIS ET JEAN t 041 tout auti** mtmbr* d« notr* p«rsonn«| d'arli«tM lorvcdUront vo(i« permontnlt tt la mil* ta plis dt votrt cHtvtiLir*.SALON DE BEAUTE 418 Ste-Catherine E.-LA.1143 OUiLQUfS PORTIâ A L'IST DI SAINT-DENIS Aagoiiifsmi/it ; f a.m.à S,30 p m., *ii lundi ou samnii inclus, droits RESERVES 174* \u2014 B.lASTIEH \u2019 Un nouveau genre de chaulie-eau CE CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE AUTOMATIQUE COUTE MOINS A L'USAGE Lt vtrrt ptrmanent prorègt le réservoir co^rt la rouille \u2022t' la corrosion , , .ait una sorontia quo vous pouvei répartir le coût initiol sur das annéti et des onnées d'usoga économique, cfhcoce et sons cnnuit.Moinlenont vous pouve» avoir tout le contort associé è un service qui tout en étont économique vous permet d'ovoir de l'eou choud# aussi limpide que l'eou menogèr* \u2022 .jomoii souillée por lo rouille et io corrosion# Ce cKoufte-eou tout muni d'un contrôle tHermoifotique.outomotipue est i#50 199 MEUBLES LIMITEE % \u2022\u2022DublDn E., CR.4113 MAGASINS 141B NotrD-DDTfiD O., Wl.aiB* 414« StD-Catharln* E., FA.«413 cêdéiite*.le.< chances d\u2019élecliûii de ces 1.5 candidatefc sont assez mince*.luaqu\u2019ici.î cinq femiiie* seule- Au temps de grand-rnère, l\u2019arrivée nient sont piirvenues àJa Chambre i d,, pi jntenip» était toujuurs iiiar-de» C'oninume.s.A pari Mme Slruiii, I q^ée par une tarte au citron refroi-il y a eu Mlle Agnès Macphail.\tjy rebord de la fenêtre .Mme George Black.Mme Doriseidg j,, cuisine, i.a garnilure était| Nielaen et Mme Cora t asnelnian.aussi fraîche et jaune qu'une joii \u2022-i quille, la meringue qui la recou-, vrail, aussi vapureuse qu\u2019un nuage Naluiellemeot, lu meringue était! retombée quand on servait la tarte, mais personne ne passait de remarque.C'était une veritable régal! Et ce n'était pas une tâche facile pourj grand-mère de préparer une tarte au citron.Nous en avons appris sur la confection de la tarte au citron depuis le temps où on la faisait refroidir dans la fenêtre.Nous savons qu'un courant d'air fait diminuer et couler la meringue; que les blancs d'oeufs doivent être à la tempéra- - lure de la pièce avant que l\u2019on com- A l'occasion de la clôture des \"lencc à les battre; qu\u2019une cuillerée ^ coui's du Service de préparation a à thé de jus de citron ajoutée aux l\u2019avenir, jeudi dernier, le R.B, Al-i blanc* d'oeufs non battus fera une ; bert Sanschagrin, vicaire provin-l meriijgue ferme et plus stable.Nous !cial des O.M.I,.ail Chili, et «iicieii avons aussi appris gu un mélange aumônier iialional adjoint de la prépare pour fonds de taries eltmrne, ¦I.O.C.canadienne, piononçait unea pen près ' dans la confection des caurei'ie intitulée : \"Que devieii- pâtisseries.\t,\t., i riraient les liomines sans les Xeni- Gn approvi.sionnement constant de, \u2019\tcitrons sur le marche a au.ssi con- \u2018 Organisés par la J.O.C.K.de Iribué à la popularité de \u2018\u2022'e tie.s-Montréal, ces cours ont groupé s/rt.Ce mois-ci, le.s petits citrons ont groupé cette année plu* de 700 de qualité sup^eneure et de coût ouvrière* de différentes paroissesimodique, abondent paitout sur les^ 'de la ville Quelque 300 jeunes, marche.Il est recommandable d en j filles participantes de ces cours, acheter une bonne \"provision pour ont a.ssislé a la conférence du RP., .Sanschagrin qui fut présenté par .Mlle Thérèse Deslauricrs, pa'ésiden-i le, et remercié par Mile Denise Ri-j vest, prupagandlsie.\tj Le conférencier félicita d abord.les organisatrices des cours de pré-paiation à l\u2019avenir, qui sont le ctnii-plément néce.sjwire des cours de préparation au mariage, perce que, dit-il, \"ils peimiettent aux jeunes d\u2019apporter une préparation éloignée à leur future vocation d epou-éÇe.* et de mères, et l\u2019intérêt qii on a porté à ce eervice.eat la preuve du sérieux de notre jeiinesse «tj 'une eepéfsnce pour l'avenir.\tj Rcepontabillti\t| Conunenlant le titre qui lui fut progiosé pour sa conléretice, le R.P.Sanschagrin expliqu* qu\u2019il s'agit du rôle de la fe« Head\tJ.-M.Savlanae\tJacquet Saunai Camilllan Hoada Ind.L Ind.L.Ind.Ind.Ind.Pontiac-Témisem.Richelieu*Vere.Rimouskt Roberval Saguenay S.'J.Iberv.'Nap.S.-Maur.*Laflèche Sherbrooke Fef*ir Inrfv Stanstead O, L.(Hnerat Ray.R.Palltfitr Oav.R.Manahm Ind, f.-A.Morauh P.C.Ind.Trois-Rivière* Villeneuve P.Chaba» Ind.Arg.-Deux-Mont.Adrian Arcand\tImmanual D'Aniaa Ind, L Ind.J.-A.Porfln Ind, Mmt victar (gadu t.Ind, M.Rhdoama Ind.J.-R.Namal L Ind.A.Trudaau Ind.fmatt Simard Ind, Julta Riran L.Ind.H.-C.«ranlar Ind, Xavier (Undraax H.-l.Davatt ^\u2022^UNION DES Ej Beauce Beauharnoij Bellechasse Brome-Missisquoi Champlain Chapleau Charlevoix Chieoutimi Compton \"Front.L Ind.Dorchester P.C.Ind.Drutn.-Arthabas.J.-O.Dttlordlna Gatineau la Ruaitt Fertiar Hull Cilbart Randan a Jol.-L'As.-Mont.Dpno^ Frenctft Kamouraska C.-A.Chavnliar Labelle Htnri Meunivr Lac Saint'Jean J.-Xobtrt Outlitt fitrrt Simard ¦; x Raiaira Latraniara L.-P.Boacbard Aa H> Ltmeiri» L^inte Lévis Lotbinière Matapé.-Matane Mégantic Monima.-L'Islet ^ J J.-E.Rechan Cécile Biunap Prddârle Tharritn Imlla Belaneer Simon Yalta Dalphia Loroucha Pierre Bouchard Abel Peradia ¦antamin Damart J.-C.(Soitalin Jot.Gagnd EHannt Cnoualta Hochelaga Mals.-Rosemont Mercier Saint-Henri Saint-Jacques Verdun-LaSalle Pontiac-Témiscm.Portneuf Québec-Est Québec-Sud Québec-Ouest Québec-Montm.Richelieu-Ven.Û mm V^|*H»***^ f«Ml\tMvuricft LoJtMnti*» Famond Boufferd J«im GMnMr OoeMl- F«rtln Alfr«d S«uvé H^firl Dor« mm y Aipb.T«iiiisn«iil\u2019 âi J.-A.Bouchard Richmond-Wolfe Rimouski Roberval S.-Hyae.-Bagot S.-J.Iberv.-Nap.S.-Maur.-Laflèche Shefford Sherbrooke Stanstead Témiscouata Henri Borgia Terrebonne ?» O Rolland Pallatiar\tAartiian Cegnd Brome-Missisquoi Ghambly-Rouvilie Xavier Dellaira\tNapoléon Homal P.-E.Bourdon\tGabriel Lacoita\tFernand Brodeur Româa Gauthier V>/ L Germain Bégin Aniania MIgnaull ¦m r.-E.Droiflif Trois-Rivières\u2019 r N Chiuda Guertin Villeneuve J.-P.Houle H«ctor Bryncll* Hull Megantic Cartier Jacques-Cartier Lafontaine Laurier Mont-Royal N.-D.-de-Grâce G, Saint-Amaar 1 -C nnlannuda\t\u2019 lotiient loroea Imlle Grenier A.-M.Klein Foblcn Chnrron J.-A.Svlvetira Bkrrt ArchamiHivtt if Papineau Réal Caeuatte Sainte-Anne Rote Worrell Alfred Fonali Leopold Codleux M.McManimon Saint-Denis Saint-Henri S.-Laur.-S.-Geo.Sainte-Marie îi C Verdun-LaSalle Pontiac-Témisem.Québec-Ouest Sherbrooke .-y Bfrn«rd Boulone«r f.'Ie .Outrai Mil# J.Thcow» Je McM«nim«n # ¦ J WiMiom Dodf* Cartier Oe l\\r Safnte-Marie P.-L Compbell Albert Mereou Théodore Bllodeou Québac-Ouest Horry Binder Philippe Richer R.C.Duprd Dan» Terre-Neuve Dans la nouvelle province de Terre-Neuve, 15 candidats sont sur les rangs.C\u2019est la première foi.s que' Tile participe à une élection fédé-j raie.Il y a 7 candidats libéroax.' autant de progressistes conserva-1 leurs et 1 porle-olendai-d de la C.r F.L\u2019im de» f-andidate dan» Terie-Neuve e.vt Thon.F.Gordon Bradley, le premier ministie de l\u2019ile À faire partie du cabinet fédéral.Tl ae pré-geniB dang Bwiavista-Twiilingale et fut mi.s en nomination'il y a deu.v\tNouvelle-Ecoiee semaines.\tt- », ht-\t\u2022 En vertu de» condition» d'entrée 1 Nouvelle-Ecosse, ou il v .k |3 de 'Terre-Neuve dans la confv-dér.a-jf.\u2019^V'''' on co^npte ,i.5 ran.tidal,-: 13 tion\t'\t.repri\u2019 Nouveau Brun.wick\t' Me du Prince-Edouard\tjp candidaL- .»onf sur le., rangs au! Ttflua l'IJe du Prinee-F.doiwu'd, 10 .Nouveau-Bnmswick, pour 10 sièges.lerre-lMeuve danr la confvder.a-\t.u,,,,-.canadienne, l'iir comfleia T'UberniN, 1,3 progressiste, cnrise!w -ésentants à la Chambre- de?tetirs et 9 CCr.candidats ont.été mi.» en nomination: 4 libéraux, 4 progrejodstes con-.se.rvateur» et 2 C.C.F,, qui sa disputent 4 aiégee.Lev libéraux ri Ir.î pi-ogrc.ssisies, conservai en l'.v contestent toute» les! cipconacrfcption» et il y a 6 C.CF.| k£n otiU e, on compta i Crédit ar>cial.1 libéral indéipendané et 1 indépendant.Manitoba ,50 r-iiididals ont été mi., en nomi-ralrion au Manitoba.Les libéraux contestent les 16 sièges.Les progressistes f-onservatenr» sont repré-jM-nté., dans 15 comtes, et 1« CC.F.dans 14.Il y a Mr»i .3 Indépendants et 2 ouvriers progressistes.Saikatchewan Xn Saskdiobewan, an tt gr a 20 siège.» à pourvoir, le nombre des rarididats est de 66, soit 2a libéraux.20 progressistes conservateurs, 20 C C F.4 Crédit Social et 2 ouvrters progressistes.\t' Alberta I.'.MberU, avec se.» 17 .sièges, jcompta 65 candidats: 17 du Crédit .Social.17 libéraux.14 progressiste» conservateur», 1.3 C.C.F.et 2 ouvriers progreMiste.».11 y a égale-.ment 2 credilistea indépendants.Colombie-Britannique Les 18 sièges de la Colombie-Bri-taniiique comptent 56 candidat.»: 18 C.C.F., 16 liberaux, 15 progressistes cor.servaleurs, 3 ouvriers progres-¦sistes, 2 créditistes et 2 indépendant.».Une vieille figure politique canadienne revient dan» Taréne électorale, dans le comté de Vancouver-Centre, CTest Thon.H.H.Stevens, trois fois ministre sous le» (régimes conservateur» et fondateur du défunt parti de la Reconstruction, qu'il dirigea en 19.35.Il 'C présente cette fois sous Tetiquette progressiste conservatrice.Dans la nouvelle circonscription de \"Vukon-Mackenzie, la mise en nomination s'e.st faite il y a deux semaines; on y compte trois candidats, 1 libéral, 1 indépendant et 1 C.C.F.Le parti progressiste conservateur, qui détenait ce siège depuis 1920, n\u2019y a pas présenté da candidat. ! t\t, T \u2014j i : ¦ I :\tn;.i.\t^ 0 !.: LÀ\u2019 il A ^ A ¦ i LA PRUSt, MOHTRIAL, MARDI 14 JUiN «t4« Candidats libéraux dans les 73 comtés Shefford.(lib.USD xM.-Bolvin, lib.W.Irwin, P.C.F.Brodeur.Ç.S.Sherbrooke, (lib.3.394) xM.Gingues.lib.SUITE DE LA PAGE 3 Ch»ple«u, (lib.2,35Z) énér*l.dani Montréal-Merciei-, et xD.Gourd, lib.1.Gingu R.-A.Hayes, P C.T.Bilodeau, C.C.F.R.Gauthier, C.S, A.Trudeau, lib.ind.J.-E.Lepage, P C.J.-R.Ouellet, C.S.Charlevoix.(Ind.3JI33) A.Maltais, lib.J.-A.Dulour, P.C.V.Simard, C.S.Donat Lâcfoix, lib.ind.J.-R.Gobeil, P.C.ind.£.Boiteau, ind.feu hon.Alphonse Fournier, minsilre des Travaux publics, dans Huit.Le président de la chambre.Thon.Gaspard Fauteux, est de nouveau candidat dam Montréal-S.-Marie.s «\t« Pour les vingt comtés de TÎIe de Montréad, on compte 71 candidats, dont 20 libéraux, 20 progressistek conservateurs, 13 C.C.F., 6 du Crédit Social, 5 indépendants, 2 ouvriers proeressistee, 2 libéraux Indépendants, 1 progressiste conservateur indépendant, 1 ouvrier 'et 1 républicain.\t, Une seule femme brigue les suf- \u201e,.frages.Mlle J.Théorêt, C.C.F., dans Cnifout'\"»'.(\u2018\"O.581) S.-Lauxent-S.-Georges.\ti c.-H.Desbiens, lib.\u2022\t\u2022\t\u2022\txP.-E.Gagnon, ind.L« abréviations: lib.\u2014libéral: P.C.i C.-D.Jean, C.S.\u2014progressiste conservateur; C.F.F.\u2014,\t-,\t, Cooperative Commonwealth Fédéra- jvompton-rrontenac, (lib.4,aMl) tion; C.S.^-Crédtl Social; OP.\u2014ou- : .vT a mnn\u2014Viaria lii, vrier progressiste; ind.\u2014indépendant: ¦\tHiancnetle, lia ouv,\u2014ouvrier; 11b.ind.\u2014liborel kidé- | A.rR.Rousseau.P.C.pendant; P C.ind.\u2014progressistes con- ] R.Lafrenière, C.S.aervaleur indépendant.La lettre X placée devant le nom d'un candidat indique le député sortant et le chiffre suivant Je nom du Stanstead.(P.C.475) puyw la campagne conae'rvatrice parlé le premier et avait droit de dane la proviooe de Que^.\tI réplique de cinq minutes à la lin Sur la question de* droit* provm-lde l'assemblée, ciaux, M.Forsey dit que le colonel j c\u2019eat M.Gratta» O'Leary, rédac-Drew est contradiction avec sjr: teur à un journal d'Ottawa, qui ac-John MacdonaM et que ce ^nt les compagnait M.Drew, L.-E.Roberge, lib.xJ.-T.Tackett, P.C.G.Bégin, C.S.F.Simard, lib.ouv.Chat rauguav-Hunt inedim-Laprairie, (Ib.1,695) D.-E.Black, lib.S.Beaudoin, P.C.comté est cê-liü de Ja majorité du député élu dans le dernier parlement.].«8 candidats /Jans les 20 comtés de Vile de Montréal Cartier, dib.2.720) xMaurice Hartt.-lib.M.-S.Hébert, P.C.A.-M.Kleinv C.C.F.Harry Binder, O.P.Rochelaga, (lib.14.529) xRaymond Eudes, lib.J.-O.Ravary, P C.RtHnéo Dagenais, C.S.JacQues-Cartier, (lib.4.219) xBlphège Marier, lib.Leonard A.SeCon, P.C.Fabien Charron, C.C.F.Lafontaine.(Nouveau comté) J.-G.Râtelle, lib.Paul Lamarche, P.C.J.-A.Sylvestre, C.C.F.Emile Naud, lib.ind.Roméo Désormiers, lib.ind.J.-M.Savignac, ind.Laurier.(lib.17.375) xErnest Bertrand, lib.E.AUerback, P.C.P.Archambault, C.C.F.Jacques Sauriol, ind.Laval.(Nouveau comté) Léopold Demers, lib.Léopold Pouliot, P.C.Maisonneuve-Rosemont, (lib.6.838) xSarto Fournier, lib.'R.-D.Gadbois.P.C.Paul Bougie, C.S.Mercier.(Ib.9.590) xJoseph .lean, lib.Roméo McDuff.P.C.Maurice Lajeunesse, C.S.Mont-Roval.(lib, 3.127) Alan Maenaughton.lib.Earle T.Moore, P C.Ross Worral, C.C.F.Notre-Dame-de-Grâce.(Nouveau comté) xF,-P.Whitman, lib.J.-B.Lewis, P.C.Alfred Fossati, C.C.F.Ou(remont-S.-Jean.(lib.11,086) xEdouard Rinfret, lib.Alphonse Bélanger, P.C.Paoineau.(Nouveau comté) J.-A.Meunier, lib.Wilfrid Kendall, P C.J.-E.Cadieux, C.C.F.Camillien Houde, ind.Rte-Anne.(lib.8.626) xT.-P.Heal.v, lih Cléophas Langlois, P.C.P.-T.Lunch, P.C.ind.M.McManiman, C.C.F.Richard Foley, ind.S.-Antoine-Westmount.(Ib.60) xD.-C.Abbott, lib.J.-A.de Laianne, P.C, S.-Denis.(lib.11.038) xAzellus Denis, lib.Bernard Goulet, P.C.B.\tBoulanger, C.C.F.S.-Henri, (lib.10.536) xJ.-A.Bonnier, lib.Germain Angrignon, P.C.P.-E.Jutras, C.C.F.Fernand Bouffard, C.S, S.-JacQues.(lib.11,038) xRoland Beaudry, lib.Jacques Auger, P.C.Jean Grenier, C.S.S.-Laurent-S.-GeorgeSk (lib.4.130) xBrooke Claxton, lib.C.\t-T.Ballantyne, P.C.Mme J.Théoret, C.C.F.Ste-Marie.(lib, 3.962) xGaspard Fauteux.lib.Roland Lamarre, P.C.J.McManimam, C.C.F.Philippe Richer, O.P.R.Pelletier, ouv.O\u2019Neill Gingras, républicain, tVerdun-LaSalle (lib.8.792) xPaui-E.Côté, lib.,\tJ.-W.MacGillevray, P.C.William Dodge, C.C.F.Dorchester, (lib.8.58) xL.Tremblay, lib.G.Corriveau, P.C.L.-P.Bouchard, C.S.Drummond-Arthabaska, (lib.6,258) xA.Clouthier, lib.J.-E.Demers, P.C.J.-A.-H.Lemaire, C.S.Témiscouata.(lib.ind.8.418) j xJ,-F.Pouliot.lib.L.Lebel, P.C.A.MignauU, C.S.Terrebonne, (lib.8,657) xL, Bertrand, lib.L.Thinel.P.C.J.-P.Houle, C.S.Trois-Rivières, (ind.663) xW, Gariépy, lib.L.Baker, P.(;.H.Brunelle, C.S.J.Biron, lib.ind.H.-G.Grenier, justice sociale Vaudreuil-Soulanses.(lib.4,387) xL,-R.Beaudoin, lib.J.-O.i.«ilonde, P.C.Villeneuve.(Nouveau comté) A.Dumas, lib.L.-C.Trempe, P.C.xR.Caouette, C.S.F.-X.Généreux, lib.ind.H.-L, Devost, P.C.ind.droits du gouvernamont fédéral, non ceux de» provinces, qui aont en danger, avec la balkanisation que MM.Drew et DufilessU se proposent de faire de la Confédération canadienne en soumettant tous le* problèmes nationaux au droit de veto de provinces virtuellement autonomes.Accueil sympathique t M.John McDonald Il fait trop chaud pour raisonner.M, O\u2019Leary déclara sans détour qu'il trouvait la chdleur trop grande pour entreprendre de discuter les grandes questions d\u2019intérêt national.Il déclara que les libéraux s\u2019inquiè-, tent moins du tort que M.Duplessis! peut faire à l'unité nationale que du mal qu\u2019il peut faire à leur parti.11 précisa que M.\u2022 Houde était un 1» jeune candidat libénal, M, candidat indépendant et M.Arcand.i John-li.McDonald, reçoit alors unjUn fasciste avec qui le parti con-accueil fort sympathique de la salle, ise^vateur n\u2019avait rien à voir.Puis Il entreprend tout d abord de dé-j «1 demanda comment les libéraux se montrer comment et pourquoi le trouvaient en la compagnie de M.comté de Cerleton, croit-il, accor- Wilfrid Lacroix, député libéral qui soumit une résolution républicaine au Parlement ?M.O'Leary accusa les libéraux d\u2019avoir fait, de la politique de pré- \u2019 .¦\u2019» jugés depuis l\u2019époque d\u2019Honoré Mer-cieripère) et de l\u2019affaire Riel, et de se plaindre aujourd\u2019hui de ce que les conservateurs leur adminis- Ga. maison voisine où résinait M.®t pouf TouA montrer 1* ntoue qu'elle peut ffcj'e.* maison voisine ou résidait M.Leo-Toiot le* eontrAvenitlon* qu'edie m'* yalues juequ'A M pold Laprise.La maison était de Jour.M, Wilson signale que, dans l'Ouest canadien, on éprouve un très grand désir d'acheter tout ce que la Grande-Bretagne peut expédier.Un des avantage.s de cette région d'activer le commerce mondial en i réside dans l'accè.s maritime par la voie du i écartant tout ce qui peut gêner son ' essor; en cherchant la clé des diffl-! Avec la\ten nomination\t^ans le.s différents domai- candidats, hier, ia lutte électorale qui\tproduction, de la distribu- doit décider du choix des futurs dé putés fédéraux à Ottawa entre dans sa phase décisive.D\u2019ici le jour de la votation, le 27 juin courant, les concurrents vont redoubler d\u2019ardeur afin de gagner la confiance des électeurs dont ils briguent les suffrages.Fasse que tout se pas.se dan.s l\u2019ordre et que l\u2019ambition de réussir ne conduise personne à des paroles ou à des actes qu\u2019il aurait ensuite à regretter! tion, du transport, de la taxation et| autres, empêchent un large et libre! échange de produits et de marchan-di.ses dans l\u2019univers.Même si les résolutions adoptées ! LETTRE DE QUEBEC Ce sahle magnétique LE nOCTEVR A'F.N CHAROERA \u2014Aloix, PAm-m.Ml*, Moneiayr jouffra brAucouo.\u2014Oui, c'ftpl u« obeé* qui n« rauc ataolumcat pis cravar.- Bl c'ait qua'.qua choaa qu'il filit fair* crevar, VIonaiaur fariit bian 4a voir la mWacln.construction récente.Une autre maison, celle de M.André Thibault, en facr du garagé a aussi été endommagée.Lés pom- I piers de Weedon sont allés prêter main forte à ceux de S.-Gérard.Trois techniciens en voyage d\u2019étude 14 \u2022 LR GEANT AI/X A.SRISE8 AtBE Aw'.«M.#ntre d».ni la ParWe de U salle r^rvée pi^llc, un hoi&oK d'une uaiUe iihénom^nitÀ» dont > iwutf dominait bouU« ke tét«5 des alen-fcouira.Unj ^ 'u rande l apoTçoit H lui orte; '\u2019Eh?\u2018.A-baa.on ne monte\t,\t,,\t.paA aur banc*.A*A«ye2-?ou«.\u2019' I#e coloaae ne bouge\t' agnculturc, .\t1 Simard, annonce que Thon.I* !\troui éi.«a TOU.««aolr.répéta la tiurda aulBarré, minière de l^açriculture a } i îéint qui «MATii p.ictdemani 4in« ai birba.\tautonsé le Dr H.-L.Berard, dirM-1 ; rurlaux.la iirda foml li foula.'iPPiooh.dn réoil- '.^\u201c5 .^6 j ecole de la^r e de S -I citrint, A'iopréta k lui poiar U miln *ur l'épAula poui Hyacinthe, M.P.E.Begin, direc ¦ > fiixa AaAaoli da fOTM quind 11 recula, itupafié.ite'ur des études à la même institu- (Barvlcc tpécitl à li pneReK) QUEBEtt, 14.\u2014 I/ongtcmp.s avant qu\u2019on par le.congrès de Québec ne lient en|?\u2018t découvert* et commencé à exploiter les ! importantes veines de fer fitanique de l\u2019Un-aucune manière le.s ritat.S auxquels Iggyg^ avait tenté l'exploitation du *able appartiennent les délégués, ils four- magnétique de la Côte Nord du Saint-Lau- \u2014Biprlitl, l'éoria-t-ll, on n'Mt P« «1 arind qua.tion, ainsi que le Dr Ernest Mer- i r COMMENT, LEOMie NE connaît PAS .L6 BROMO-SaiZER.MOI.ÜE NE POURRAIS (A'EN PASSER PENDANT VACANCES CES MAUX DE TêTE GACMEMT MES VACANCES mssezpas /eMr/ài?^^gâc^ibfre mâ/r LeTetnps des Vacances est celui du BilOMO'^llZER 1.Souloga la mal da IMa 3.Cofflbol nndigeilion 3, Calma lai norf* sooiÂSivm BROIVIO\u2019SELTZER c*\\%] nis.sent à leurs gouvernemenl.s respectifs des indications précieuses dans l\u2019élaboration de leur programme l>a liste officielle des candidats qui ifi\u2019actiop soit nationale, soit interna- ont sitrné leur bulletin de.Présenta-données réunies ici per- ces.ii fallut attendre près de trots quarts de rent.Pendant plusieurs années, dams la der niére moitié du siècle dernier, l\u2019opinion publique s\u2019c.st préoccupée de ces sables ferrugineux, mais l\u2019industrie n'a pas réussi à les exploiter de façon profitable.A bien dire, on en est re.sté à la période des expérien- tion ^ans les différentes provinces du |,y,ç{.tent de faire le point et d'y aller Canada, comprend exactement buitLyec moins de pertes de temp.s et de cent cinquante-et-un noms dont ceuxjjYjgiUeures chances de succè.s, chaque qui les portent, et parmi lesquels il |fois que les intéressés auront à déei-se trouve six femmes, se disputeront\tgujet d\u2019une mesure ou d\u2019une les deux cent soixante-deux sièges On .sait; T.\u2019pvrxtrîHnfc des années qui siècle avant de voir *e réaliser ce qui se fait aujourd'hui.Ces dépôts de sable, a-t-on révélé alors, \u2022sont éparpillés un peu partout sur la côte.Les plu.q importants, à cette époque, étaient ceux des vallées, des rivières Moisie, Na-ta.shquan, Musquarro et aussi à Mingati, à j Manitou, sur la Rivière Saint-Jean, et à Betsiamite, -Na m'an iiA.rlai PM.répond 'a céint irac an i ImpariurfofthCi aériaua, îieurti-voiji qua Ja na paux raairdar à terra xini ivolr la rartlta.VOUSSOUVIEHTIL?I.a .\"PraMe\u2019\u2019 éarliilt.la IS Joli, 1909, I! T anti 10 ini demain : Un violant an«i*ement a est produit, hiar, antra 10,000 AlbAniii at dousa bxt*;llor.i turcs, à Dltko-vitoh, Albanie.\t_ Le IriIM d'extradition franco-américain a été ratifié et promulcu* aujourd'hui, à Pari*.la Chambre des Communes.Un .sait; j/expérience des années qui se Mackenzie, ciur''a euT'oci^'sîôn que, à cause de l\u2019entrée de 1i sont écoulée.s depui.s le dernier con-i lyser dans le temps, ce.s sables eonsisieraient Neuve dans la Confédération et quel-i fût « démontré combien _ c\u2019est une ques changements territoriaux ail- tâche trè.s ardue de concilier les opi-]eur.s, la députation fédérale compte- nions et d\u2019effectuer des ententes sur ra lors de la prochaine session dix- |g jjp^i terrain diplomatique, parce »ept membres de plus.\tjque certains pays demeurent ferme- Dan.s Québec, on voit que le nom-1 ment attachées à des idéologie.^ ab-Dre des candidats, deux cent cin-jsolutistes et dictatoriales opposées ! tenté de faire, maw en dépit ||quante-«inq.est devenu, contraire-1radicalement aux principes dont 'Vnent à la dernière élection, moins's\u2019inspirent les nations démocratiques.Aonsidérable que dans la province ; Dè,s lors, en attendant que les (;m- Ce gouve-rneroent vénézuélien a raptpelé d\u2019Europe M.D'aprè.s un spécialiste, Geo.-C.i d* v&mI qui »uîw.git de\tlea difficult.^ ü* ¦\t¦\t\u2018\tson payA Aiverc ;« pAtioruG européennes.Té» \"PrenAi ______ que Jeur indifie- i «nu demain ; \u2019îl oBt niiKRé \"à deux barras oui irênent la route de ce côté.\tétait due aux difficultés de transport ! ht Pirti 4* m.Hart»;* * triomphé .-ix éiaatibni dé Ontario ou ll est passe a jeu.narras qui\t'*\u2022 'i HonaroU, L» Khlland* i ippris lux lilies qu'elia n< pxrtl-clpnrA.pu AU b:ocu* d* l'AUemuna, al céll*-;;! réfu-vé d« Alrner la IrLité* de paix.PaAtIo Trleaiiui, etaef de* AociiUxte* npAanol* «et déoéde, hlTT.* -Madrid.reUtili.la 11 juin 1999.II * aura 90 tent, soixante-sept.laCS vingt sièges!s\u2019ils doivent disparaître, .soient écar de l\u2019île de Montréal sont convoités tés.les amis de la pai.x et de la sécu- la pi __.s.3 ^\tl*nd.anl*w A.7A4 .i*\\\tng UC' la dirndl avec large bord.Teinte» de bleu, rouge ou vert avec gris, ou rayé de bleu et turquoise ou motifs è fruits.Taille» 14 è 2Û.juin.5^5 ftF MONTArjtL A. 10 LA ritKSt, MONTRIAL.MARDI M JUIN 1»'1t HEURES D\u2019AFFAIRES: DU LUNDI AU VENDREDI 9 H.30 A S H.30 - NOUS FERMONS A 1 H.LE SAMEDI f ÊATONFESKOUVERT LA JOURNEE^LE LES COTONNADES POUR \"TOUTES LES OCCASIONS\u201d IDE NOUVEAU CHEZ EATON! V c'.'S' >0r//6 aarantisHOiis \u2022\tQUALITE \u2022\tAJUSTEMENT PARFAIT \u2022\tPLUS BAS PRIX aussi \u2022\tBAS ELASTIQUES \u2022\tCORSETS DE MATERNITE \u2022\tREDRESSE-DOS \u2022\tSUSPENSOIRS \u2022\tSOUTIEN-CHEVILLE SI LE SOUTIEN QUE VOUS PORTEZ EST UNE CAUSE DE TORTURES VENEZ VOIR NOS SPECIALISTES \u2014 CONSULTATIONS GRATUITES .STUDIOS STSICriMlNT PKIVfS PHARRIflCiES^COnFIRntE IXPflITS DIS Deux sexes La compagnie générale transatlantique annonce la reprise des traversée entre Le Havre et New-York.du grand paquebot \u201cIle de France\" qui.doit arriver au term\" de son premier voyage d\u2019après-guerre, le 27 juillet prochain.Entièrement tran.sformé et redé-! roré dans les chantiers maritimes de Pcnhoët, à^.-Nazaire, T\u201cIle d France\u2019 ne ressemble plus du tout à ce qu'il était ai/ant la guerre.On lui a mêtne enlevé Tune de ses trois cheminées.La décoration intérieure a été confiée à ce que la France possède de plus en vue comme décorateurs.La seule pièce qui n\u2019a pa.s changé est la petite chapelle.! Le paquebot tran.'^portait autrefois 1,548 pasB^ers.Les transformations visant à rendre les cabines plus confortables, n\u2019ont laissé que 1,349 places pour les passagers.Le vaisseau de 43,450 tonneaux construit en 1926, était entré au service des alliés dés 1939, fai.sant durant la guerre, 346 traversées.Plus de 485,()00 soldats ont traversé l\u2019Atlantique sur T\u2019'Ile de France\".* * « Le niveau de Teau dans le port de Montréal est aujourd'hui de .34 pieds et 11 pouces.L\u2019an dernier, à \u2019 pareille date, il était de 36 pieds : et 9 pouces- Le discours prononcé' par M.Campbell a été Tun des faits saillants à la séance d\u2019ouverture du congrès de 4 jours, qui a débuté hier.La télévision a également fait l\u2019objet de discussions.Les orateurs ont donné des détails techniques sur les installations de postes et demande que les régions rurales ne soient pas négligées.Il aussi été annoncé que l\u2019Associa-tion des postes privés s\u2019était affilié® à Tlnter-American Association of Baisse de la chaleur prévue pour TOntario de que radiophonique à la suite plaintes formulées par quelques postes privés quant aux articles paraissant dans cette rubrique.Il se demanda si les postes privés n\u2019étaient pas parfois un peu trop sus-septibles et si Ton ne devait pas faire quelque chose pour convaincre le journal intéres.sé que sa rubrique radiophonique devait être reprile.Règlement» è modifier L'Association canadienne des pos-tes privés cherchera à obtenir, a-t-on annoncé aujourd\u2019hui, à S.-André-sur-Mer, à la prochaine réunion du bureau des gouverneurs de Radio-Etat, une révision des règlements régissant les annonces-éclairs et les réclames des denrées et dçs produits pharmaceutiques.Des représentants de postes privés îs du Canada de toutes les provinces sont venus assister à leur congrès annuel de 4 jours pour étudier toute une série de problèmes, y compris celui de la télévision.A l'ouverture de la conférence, on a fait savoir que le gérant général de l'Association canadienne des radiodifflseurs, iM.T.Jim Allard, d\u2019Ottawa, tentera d'obtenir, à la prochaine réunion des gouverneurs de Radio-Etat, deux changements aux règlements.On ignore où et quand aura lieu cette réunion.¦M.AUard recherchera l\u2019autorisation de radiodiffuser des annonces-éclair tous les jours de la semaine, de 7 h.30 p.m.à 11 h.p.m, à Texcep-.tion du dimanche.Les présents ri Plusieurs questions i m -portantes sont au programme de la soirée : revue de l\u2019activité scoute du La Chambre haute a approuvé ce pacte conclu à Washington, au débu ¦\t¦\t.Af.GEORGES LOISELLE, de Granby, élu président de l\u2019Association professionnelle des hôteliers de la provhuie, au congrès tenu à Drummondville.M.Loiselie succède à M.Albert Racine, de Shawinigan.(croquis d\u2019un dessinateur de la \u201cPresse\u201d.) ut de Tannée, par les délégués des- nations participantes.\t'i-v\t1 l T -\t\u2022 ^ pacte entrera en vigueur le 1er J[Jq« Qp JLfG^lOIl à Tuniversité Un chèque au montant de $12,000 sera présenté à Tunlversité de Montréal par la Légion canadien- ne, ^eudi prochain.Le comité du août, si un nombre suffisant de pays Tont ratifié.Les Etats-Unis sont le deuxième pays à l'adopter, le Parlement canadien l\u2019ayant ratifié en avril.Le Parlement australien étudie un bil à cet effet.Cinq grands pays exportateurs de blé et 37 pays importateurs ont signé l\u2019entente.Chaque année, 466,273,380 boisseaux de blé seront transportés, à des prix décroissants.Le prix maximum diminuera de 10 cents Tan.Dans la quatrième année, le prix sera de $1.20.Le Canada sera le principal exportateur, son contingent annuel ayant été fixé à 203,069,635 boisseaux.Viennent ensuite les Etats-Unis, avec 188,089,835 boi.s.^eaux pour l\u2019exportation; l\u2019Australie, avec 80,000,000 de boisseaux: la France, avec 3,3()6,934 boisseaux; et l'Uruguay, avec .1,837,-] l'institut a signifié 18,5.fonds de la Légion contre la poliomyélite, offre cet argent à la section des recherches de l\u2019institut de microbiologie et d\u2019hygiène de l\u2019université de Montréal.Le chèque sera présenté au cours d\u2019un déjeuner, jeudi, à Tu-niversité.La section provinciale de la Légion a déjà offert $5,000 à Tiiistitut de microbiologie.Dans un rapport annuel à la Légion, La Grandc-Bretagne sera le pr ¦ ^ \u2018 bo cipal importateur: 177,067,948 boisseaux de blé chaque année.Le pacte ne modifie en rien le contrat angIo-| canadien sur le blé, du moins jusqu\u2019à son expiration.ue, chaque année, on réservait les services.durant trois mois, d\u2019une autorité en recherches sur le virus, en la personne du Dr Pierre Lépine, de l'institut Pasteur.Le d:r>5cteur de l\u2019institut de microbiologie est le Dr Armand Frappier.rant Tannée écoulée: moyens à prendre pour donnet; encore plus d\u2019ampleur a u mouvement; projet de la Me Honoré Parent deuxième campagne de souiscriplions, en 1950.Parmi ceux qui assisteront à la réunion, mentionnons MM.Honoré Parent, président; Bernard Cou-vrette et Jean-Marie Savignac, vi bon-IJ! ce-présidents; Jacques *\t^ coeur, secrétaire; M.le chanoine Raoul Drouin, aumônier diocésain;,4.l des scouts et guides, et M.Jean-Louis Houle, commissaire diocésain.Réunion de» aumônier» La semaine dernière, le.» aumôniers scouts et guides du diocèse se Sont réunis, sous la présidence de leur aumônier diocésain, M.le chanoine Raoul Drouin, au domaine des scouts, à Vaudreuil.\t_\t, Le conférencier à la réupion était le R.P.Alphonse Gilbert, c.s.sp., qui a exposé que le scoutisme et te guidisme, par des moyens propres à chaque mouvement, pouvaient et devaient établir un climat de moralité chez les jeunes.Le conférencier avait étayé son argumentation par des textes de la Bible.La conférence du R.P.Gilbert fut ^ suivie d\u2019un forum où les aumôniers jig.établirent que les scouts et les gui- 4i des, malgré leur nombre relative-:J: ment re.«reint, pouvaient avoir unejjj forte influence sur leur milieu: Té- Jj cole, le foyer, le travail.Comment?!*' Par leur bon exeiniple d\u2019abord.Par *: leur esprit d\u2019initiative.Par leur sens>! USAGES TERMES FACILES POUR VOUS CONVENIR il OFFRE OPPORTUNE POUR LA MAISON DE CAMPAGNE PIANOS USAGES Une pieuse manifestation en mémoire de Thon.M.Perrault iglcments interdisent les annonces- èf\\u\\r\tYtérinrl#» Hû la\tBOUVeiU pJünKt5.Toronto, 14.(P.C.) - On prévoit «1^ Pendant cette période de la une diminution de la vague de e*)®', i p\t6e l\u2019acwriailon «\u2019nffnr leur et des averses locales pouri^]\"®la^cjaUon^ de l\u2019organisation.Par leurs moyens!J] \u2019 de tirer les jeunes de Tonivclé où ils J' WILLIS .WILLIAM $195.$225.DOMINION .ARCHAMBAULT $250.$295.la également d'obtenir l\u2019envoi di 1 Ontario, aujourtlhut, mats\tministère fédéral de \u2019 indique que les\tSanté de tou.» les texte.s de réclai_ de cette province ne ^nefici radiophoniques relatives aux vivres guère de ce soulagement.\tproduite pharmaceuüque.s.l.a discussion des aumôniers se * prolongea pendant et après le sou- ^ per.sous la tente.\t'\t» A la fin.M.le chanoine Drouin.* CHOIX DE PLUSIEURS AUTRES aumônier diocésain, tira les conclu- * sions de la journée.Il conseilla aux * aumôniers de vit\t'\t\u2019¦ vre pour leurs scouts * et guides .d'abord par la prière, en-> RADIOS USAGES soir, à tre et le sud de l\u2019Ontario.Itremise de Radio-Etat, au niinistère, ! ^^e des scouts -\t.\t.\t, .\t.'qui les retourne, une fois approuvéA,] Samedi et dimanche prochains, ^s météorologues ont, touteiois,, j Radio-Canada.L\u2019association s\u2019est îles commissaires et aumôniers dio-prédit une baisse de 10 degrés dans plainte que cette réglementation ! césains .se réuniront a Stc-Geneviè-la température pour aujourd\u2019hui.; cause des délais, oui retardent nar-; v» on niiKseront en revue Tac- température pour aujourd\u2019hui.; cause des'délais, qui retardent par-; vêT où Us passeront en revue Tac Entre-temos des fonctionnaires ! ^0\u201c®,\t1^°'* semaines la ré-] tivité de Tannée écoulée cl dresse- du ministrrr\u2019pr^^ncial de ÆIceP'lonle» textes approuvé.,.\tront le.s plan» de Tannée gui vient, culture, ont fait savoir que certai- MODELES CABINET à des prix variant de $9.95 à $39.95 nés récoltes sont déjà perdue» sans espoir, par suite de la sec .,\t_______________here.we qui sévit depuis 19 jours.Il» ont éva-' lué les pertes encourues jiu«u'ici à plus de $100,000,000.1416 6LEURY, près Ste-Catherine \u2014 LA.319t la mémoire de l\u2019hon.Joseph-Edouard Perrault Une assdstance nombreuse prit part à cette cérémo- Séance spéciale du conseil municipal queue- ÛT\tserl Il est vraisemblable que le comif exécutif fixera dès cette sernaine * I la date de la séance spéciale à ' tout s'f(aient joints à cette occa\u2019sion\tconseil municipal aux membre!, de sa famille.Des ci-1avant la ftn du mon toyen5 de chaque paroi.-«e du comté i Au cours de cette réunion, 'e d'.êrt'nabaçka avaient tenu à mani-jcomité exécutif soumettra aux conféré,' celte nouvelle marque de seiUers un rapport leur recomman-.sv-mpathie et de regret» à la mémoi-'dant la nomination des membres de J re de l\u2019avocat et de Thqmme pollti-ila commisidon d'étude des pro-'-il que qu., pendant près de cinquante | blêmes du tran.,Dort et de la circu-' \" ans, s'est dévoué à leurs intérêt», lation.\tI Dsiiean ' LIMIÎII 121^ EST.STE-CATHERINE AM.2l2l -2 ATTACHEMENTS usagés.ss vacances\t$5.95 POUR LES CHAPELLES DURANT LA SAISON D'ETE HARMONIUMS DOHERIÏ .$99.rilOMAS.$89.¦F ?l-F I?i-F iî -î !¦*< ¦*' 'î * F I* ,?Î-F F F F F F F * F F t t F F F F F F F F t F F F F F F F Au ningnsin dr .Slusiqiie le plus complet au Canada 500 E»f, rue STE-CATHERINE \u2014 MA.6201 \u2022'?'^?\u2022^?F'èF***-*'****-******-*-**-***********'*-^; f M ' .t 7 12 L/k prdSSI, MONTREAL.MARDI M JUIN 1M» Avec le cirque au Stade \\Un documentaire de ' rONF sur rAbitibi, \"terre cousiie d'or\" Le mieux payé I Un Dey d'jr.\\in -ous-sol dp riK., \u2022 rief.hommr.s tenaces capable.s de' j tout envisager, même la ruine; j iABITIBI.Un mot qui dit bien tout! cela! Et pourtant dans la larvgue : mdienne, ce nom désignait simple-1 iment le grand lac qui se déverse au; 'nord vers la baie «\u2018Hudson, au sud' ivers le Saint-Laurent, c'est-à-dire, ; l'endroit où se partagent les ,eaux.> Au XlXe siècle on redécouvrira! ce nouveau inonde, grand à lui seul| comme trois pays d Europe, et qui; en deviendra un de colonisation.Le; curé Labelle, le père Paradis sont les prophètes de l\u2019époque.Du Té'j miscamingue après le nord de Montréal, on passe en Ablttbi.\u201cFaites de la terre !\u2019\u2019 Leit-motiv de la survivance., On cherche du aol moir.On fonde de nouvelles pa-roisaei.L\u2019effort ne compte pas.On veut être dans un pays bien a sol.\u201cOh! c'est pas la fortune.j CHarlet-P.Skaurat, magnat da Non mais on cherche du so».\ttrie du cinéma américain, noir et puis, un jour, oe découvre ,, Tréiererle américaine dé-de 1 or,\tClare l'homme le mieux payé Horaire des cinémas| - SAIM.DENlSl \u2022LlUI».â ^»ux Mlef.1 Î ta h.3S.3.50.S 40.3,55; Le dernier i »ou\".3 h 10 5.30.a 35.'H#i Amoureux tont seule su f h.35, 4 10.6.45, 9.30.! RAKIR! I Tionde'' OlfAMPIJtfN:\tLes 2 NlsaudÆ Avis- teurs .l h 05.3.10.5.15.3.20, 9 25.RIJMITRA; \u201cLe DatUti Bleu\".12 h.45.2.60.5.7.06.9 12.FEINCRS81 \"Tirisns lain\".10 h.45.1, 3 15.5 i 10.10.\t_________ Marie Foim-¦\t',35.7 50.IMPKRIAL: \"Henn The Raln Maker\".to h.12.50.3.20, 6.05 B 45: \"Roaue's Resluient\".U h.10.lAO, 4.35, 7.15, 10._______________________ OarnerM: \"Champion\" 2.40, 5.7.20.9.40.10 h., 12.30, 'A la Chambre de corn.Mort tragique d\u2019un cadette de Val d\u2019Or adolescent à Arvida Val d'Or, jD.N.C.i -¦ Ces jours Chicoutimi, H.iD.N.O \u2014 Un derniers avaient lieu à l'hotel de jeune homme d'Arvida a été tué ac-ville, les élections annuelle.i de la icidentellement par une arme à feu, Chambre de commerce cadette de samedi.La victime est Rosaire La-Val d'Or-Bourlamaque.\t;rouche, âgé de 15 ans, fils de M.et T Tl 1 J de Mme Paul-Eugène Larouche.T.-Roland d^Arvida.Fortin a etc é!ü présidenl,' Munis d'une seule rarabine 22, Il succède à M, ; quelques jeunes gens s'étaient amu-Yves Valois, |sés à tirer dans les bois entourant qui demeure Arvida.En passant prè.s du réser-membre del voir municipal, l\u2019un d'eux tendit son l'exécutif.: veston cl le présenta comme une ci-I ble à celui qui tenait l'arme à feu.Un grand Au moment où le coup partait, le (fois les jeunes gens qui, malgré leé ! règlements municipaux, avaient uti.Misé une arme à feu dan.s les limitei I d\u2019Arvida.LpeW\u2019»: ^'OqnjweU^^ Yshk**\u2019\u2019, 10 11 .12.30.2.40, 5.00.FALACE:\t.10, 13.30, 3.10, 5.10.9.40.I, l3o, 9.60.10 b.jeune Larouche passa derrière le gilet et il regut la balle dans la figure.Ses compagnons le transportèrent dans une maison voisine et appelèrent la police.Mais le malheureux; expira quelques instants après son arrivée a l\u2019hèpital.A l'enquête du coroner, .sou.' la _\t_______ présidence du Dr Henri Vaillan- M.Jacques Thivierge a été élu icourt, le jury a rendu un verdict de' cole Chsrbonnesu et Hélén» Barbeau, vice-président; M, Gérard Côté, ^eloonrt accidentelle.Il blâma toute- CAFITOCt \"Mr- BelvaOer# Ooei Te Colltte\", 10 b.35.12 45, 3.5.30, 7.35.9.55.M M.J.-Roland Fortin nombre de m e m b r es é-talent présents au dépouillement de scrutin qui se lit devant trois scrutateurs, membres honoraires de .,1a Chambre cadette: MM.Gérard Bienvenu, Jules Arcand et Henri Legarè.Un dsi numéros amusants du cirque de la police, présente cette semaine au Stade de la rue Delerimler, est fourni par let chevaux savants des soeurs Torelli, En voici une scène cocatte.Sans doute, cel.e vaste contrée\tEtats-Unit depuii trois ans.M.Jean Ssnaoucy et Mlle .Michelle Beb- vice-président.Les nouveaux direc- \"\t¦\t¦\t\"\t¦\tselle.\tleurs sont: MM.Henri Côté, Lucien Ouellel, Jean-Marie Côté, André qui doit son développement à la ri- 1947^ \u201e rfernlère année enre çhesse de son\tgl.trée, Skourat a touché, en ta 10 mûrrta\tH rvéï t1 Fill All\t.le même coup d'oeil qu'au tenrvp.s\t' i, rin v' lairet, la e-\"\u2019\u201d* i-;.;\u2022 ¦i\"it «\u2018'\u2022«au; avec honneur, Mllei Dénia* L«- dvnr\t¦''««que.Lllane Brochu, Hélène Poirier Noranda, Rouyn, Val dOr, ocpP®\u2018'et Cécile Beauchamp, terre.Dans le désordre d un jour,\t,\t, , comme le fabuleux métal, elles ontl.Supérieur a.année; très grande dl* surgi de la mine, ce qui permet\tHÎr>îit**\u2019aT^nd^ faire des rêves semblables à ceuxi\"*\t°]vuuriM Brliwn^et de Dick -Whittington quj^_c_royaUjâ\\\u2018,î^^^^^^^\tLa\"ur_M que Fernandel.et 11 s\u2019y coonait.Et \u201c^ru*.cette perle, qui est-ce?Nulle autre]\t1-wtiTio\ti\t_______ qu\u2019Irène Hilda!\ti- .____________ que les pavés de Londres étaient en'^ndre Mlgnault et Mlle Georgette Gre- C'est ici même que Fernandel! r\tor.\tjgorieff; distinction, Mlle Pierrette Meu- engagea la Jeune artiste pour ]c J-te TOman paSSlOnne\tAussi convcnalt-U de mettre eni nier; avec honneur, Mlles Lucienne Sar- rôle d\u2019Annette de Topérette \u201cIgnace\u201d j»\tj\t¦ 'lumière et de traduire en Images lejraiin et Huguette Dussault, que le fameux comédien a reprise; O Une grande\t: développement phénoménal de la; supérleJr 1ère année: très grande au Théâtre de l\u2019Etoile.Pendant plu; :\t¦\t! région minière du nord du Québec.Idijunction.Mlle Monique Charl'and: de 125 reprérentations Annetle-j , c- \u2022 , tn \u2022\t\u2022\t1 ,.«» u i®*- s°us le titre \"Abitibi\u201d les techni-;grande distinction, Mlles Liliane Dela- Irène et Ignace-Fernande! amusé-\tbaint-Denis a mis a l ariichejgjçnj iafit ea rMuHat \u2022 Oatru qui rartvIAa #t rcnrorcit.(\u2019-ontiaPt ' \u2022nia.atTfaiflaola.fortlflima.fvr.vilad na M, ml* ®)Mm povf ««(flehlr la Rang, ami^'iorar l\u2019appa»*'.«f la '('\u2022aarioa a« mlaiii fAJra pr-sfiiaf da U nrmrrit\u2019ift: \u2019«it facoar dn polda.Ka \"raiKRaa paa da an* araltre.Dés que cei brochures seront épuisées, une eurs les archevêques et évêques eneui de la P- une lettre pastorale collective à l\u2019occasion du 300e anniversaire du martyre de quatre missionnaires province de Québec ont publié pastorale collective rème Orientale GOURAUD AyylMnéê ««« \u2022ndroiis déeouTerti.Pretère centre Icr brftliiree da eolell et du fcnt et conserve AU teint ta iêftuté.\t2 Bfonc.Sun-rtfff.des reliques Inalffies des saints mar- tyrs pasM dans les églises-cathédrales et dans les principiaux en- droits sanctifiés par le souvenir de ces vaillants apôtres.Ils ont fixé comme un des principaux objectifs de cette célébration un recrutement plus intenr» des vocations sacerdotales.Ils désirent également que les fidèles multipllervt leurs instances au ciel pour obtenir la béatification des vénérables Mgr de Laval, Marie de l\u2019Incarrvallon.Marguerite Bourgeoys, Catherine de St-Augus-lin et Jeanne Mance.\t' \u2014Sir Francis Drake est le pre- i mier Anglais qui a fait le tour de la Terre.\t\u2022 S SUPERBE LA CREME VBUur é% $t0.00 Sdur coup# d# ch#v#ux, sfxjm-pooing, mis# «n plis, moni-curty mossog# à la crèm# Cor\u2019 des\"*' VjUus*.vos JAMBES Ltf actricts célèbrof fM^Hem gre ' TOUS LES APRES-M/D/S Intéraiiont voyog* d» 3 Ixurti ê bord du Yills-Mori* Après-midi ^ Vue panoramique Achei0i vùs b/Hêtf è 7740 rue fieel, dé vetre «fence de eoyege eu eu 2*h\u201c'jo QUAI VICTORIA ¦'\u2022prèi.midi\t*\t'* ™* Inlanf* tie melni de 12 ena, mslrld pHe Betty Çfublt) euer'-et leura jemke*.iea yêtraa sont lourdM, endeleriee et eftat-bliei a*r une meutebe clreeltatle* rthtoo aa, pourguoi ne *et les tmerer aea lee GOUTTCJ fluiditientea RAMEAU eeattre ha vericts ((roiita ytlnea) eu les ohi-ttt veriaueex (aerforetien dee veieei eccafnpatnèe de plelH).Les SOUTTK fluiditlentm RAMEAU ceMtltueat un treï-tamant èeenemiqut, almpte et ètetament ftticon contre Its hêmorroidet ot la* phUbitos.Dens loeto* loa rtermacioa, *« è RAMEAU, dopt.î, JO», Fortuno, Mei»*-riol (22a).(Lo Fleet* pour treltemaet ét 1 mois: J1.I0).IS I !» â Alon qu'il visitait Longueull, hier, I* premitr mlnUtr», l« t h.LOUIS 8T-LAURENT, a tout à coup aperçu un peintre t aon travail.Le chef libéral n\u2019eut rien de plu* pressé que d'allonger «a route de quelque* centaines de pieds pour aller terrer la main à ce représentant du travail et oaïuer quelque* minute* avec lui \u2014 (.cliché IA PREasE,».\u2019 ¦ Ë Contre l\u2019étatisation, pour des lois sociales que men-tionner le nom de deux\u2019;à autres partia politiques adversaires.® dans la présente- lutte, le parti C.C.F.et le Crédit Social, et c\u2019e.'t,-.pour déclarer que ni l'un ni l\u2019autrei,;! n'ont la moirxi-ie chance de former!S SUITE ÛE LA PREMIERE PAGI ¦ un gouvernement.\t.g de tu»lon »ou» un régime libéral ibuer le mfrlle.J\u2019irai même jusqu'à 'dire que même si elle* étaient réellement socialistes, aucun gouvernement n\u2019aurait le courage d\u2019abro- Pa* Parlant dani,« une ville qui e.*t le 3 el cule.Le premier ministre ne fait alors C'est comme obtenir une paire de bas supplémentaire GRATIS/ Dans le kiosque à musique du parc premier ministre, de son épouse etj^ de sa fille, Mme Mathieu Sam.son: ||;X le* hon.Brooke Claxton et Erne.st Bertrand, respectivement ministre.* de la Défense nationale et ministre des Postes, M.Henri Gosselin, candidat dans Brôme-Miasisquoi, M.'i Marcel Boivin, député sortant de Shefford, M.Alcioe Côté, député sortant de S.-Jean, M.Maurice Gin- êues, candidat dans Sherbrooke, le T Antonio Bernier, maire de Farn-ham, M.Alphonse Delorme, maire de Farnham ouest.Le Dr Bernier, qui avait souhaité a bienvenue au très hon.M.St-Laurent, avait souligné que la petite ville des Cantons de l'est, où les deux groupes ethniques de notic population vivent ensemble dans la plus complète harmonie, n\u2019avait pas reçu la visrte d\u2019un premier ministre canadien depuis 40 ans.En le remerciant, M.Saint-Laurent avait par ailleur* déclaré que se.s prédécesseurs avaient évidemment manqué une fort belle occa-.sion d\u2019enrichir leur mémoire d\u2019im excellent sour'cnir, identique à celui qu\u2019il allait conserver de son bref passage à Farnham.Crandturs 10-20 6r#nlilAii 1* ' Boul.I>»«ré ÏO Bl.»t noirn ' 45 .Fi»or«-eh*rilon» ttoMv.f#.5S) -P\u2019tit trs'.a Nouy.»t mu* Wniiv Kt mmm iNewj Br»alciiu4t Club\tTlm^f ws» .Orchc.«i.r* 10 00 ' Artoallt^i IS Iri Fernand 30 Roblrfoux 45 Au b.l mu«-Ue ^'.i?tr» 8 VV ;Oan»on»\t8.V.P.bu,»; & Albert OHI.P 1-4-1-0\tlKa.t« Attkcn [Qu est-c» QUl ?OoroUiy DI* ; Piano ; MuaUu* !Diy Dreamlntf Who\u2019s Talkln* Ballroom iRoacr Baulu Prix W«lor ' I Pror.Catalll i iEntr«rue] oiui.' Bataille verbale - entre 2 \u201cmaires\u201d 11 00 Aetuallt^s Cloh diSQtigi 30 45 BuffFt d« ffSlTti Fr.Louvain P.M.12 00 Sr.U\tHeurs féen.15 Bon appétit\t|\tv 30 I Coin du dlwin»\t, 45 Anne Rirhard\t;\t« 3 on the AinI» i Mdl.Radoourt Mod\u2019\u2019 RÔma'niêiiS^^^Bliter\"^* Joyeii, Troub._ ^ ___________ MU.Yic Madame rnun iTradJns fo-H ; Kato Altkon ! Valse .Polka Chansons Jeunesse dorée .Today'» Ui« dsy\u2019uv d# 1.rbc P'*\"® Ru» PrlncLpsle \u2022'\tiZ\u2019\u201ei t\u201e;L iQ'il* Réveil rural NmjYellea\tferm^\tSport iTodayVih.diy\u2019i^* -î'™*\t!s;natra Par.ehanson.DU.LUNDI AU VENDREDI IIKIUSIVEMENT Claude Henri Grignon l'auleur de \"UN HOMME ET SON PÉCHÉ\" \u2018CKAC I\tNouvelles d\u2019Hollywood\ti i t-es fervent» du cinéma aiment j toujours à être renseignés parfaitement sur ce qui concerne les gran-:dp.» vedettes de Hollywood et le.»' iplus récents films.Ils seront servis] |à souhait au cours de ces cinq mi-| nulcs que le poste CKAC leur pré-' -ente du lundi au vendredi à 5 h.40 de l\u2019après-midi r,Tr il .s\u2019agit d\u2019une vnurcf-de documentation unique sur tout ce qui a trait au domaine du' ciném.i.\t! Devinei l« nom\t] C\u2019esi le chanteur fantai.siste Jac-qiic.s Normand qui vient rendre vi.süe aux auditeurs du poslr de la \u2018\u2022Presse\u201d pour leur offrir la chance ; de gagner des sommes d'argent allé-chantes; il suffit de trouver la solu- ¦ tion des devinettes musicale» qu\u2019il -leur soumet au cours de ces cinq, minutes diffusées du lundi au ven- ' dredi à 6 h.25 du .soir.11 est accompagné par l'excellent organiste Buddy Payne.Quoi de nouveau ?\u2022Au cour» de celle émission, ce .soir à d h, 40, il sera question d'un nouvel instrument è l\u2019usage des méiwgèrc.s, d\u2019un carburateur qui permet de faire MO milles au gallon d\u2019es.sence.et de nouvelles cloison.* movibles pour la division ries salles publiques.Ces notes, en mar-: ge de.» plus réeenl.» progrès de la science et de l\u2019industrie, sont rédigée.» par Mlle Berthe Robitaille et 1 2 Noavclles ll \\ U ehpnUar T?Jean I.Alond* reçoit iRAdlP-journil jQu-Fllef bout.: et Heure fém.' Radlo-Iournsl **\t; Tante Lucie '\t\"\t.Amie de l\u2019Art NouTeDea et sur Time FUdlo-Journal Mua.Yours Ifïtu.Dtrle Air Corn.Ban-d oj ActuâUté» Rfeerle mut.j L\u2019Heure Wm.! Votre goût e.H Actualités 15 Rfndf»-rous arec Dénia* .Grinde soeur iBretkfaM In I Maman Jeanne j HoJtTwood Ardent Toyaae jMueic By jLett.K une can i Nancy Craif Chefs-4'ocuvre 1 Bcrnle Braden néelUI Musique ] Lenny Herman 'Basy Aces EaAT Rhythm Jo Stafford IF.eurs de Farl.< 4 JJ Acioaîités JJ 4.05 Ky.Koe.J® Thé Dansant Ladies be seated .\t.Life can be Mel.RendezTOua Perkins «\u2022\tPepper Youno _______________iRlabt to HaoD.Show Time ! RafralohisAem.Carrefour ohSD.^ 5.10 A.Leblane iJiThanson 30 yranr*.Robert 1.-Claude et Une vedette 15 Dlles-mol 30 Forum \u2022porta 45 Nouv.fhes nousj Houv.et sport Carr, de la ch.Pour malades iKleotlons féd.Heure du thé Faire-part ' Chansonnettes ' Yvan rintrép.' Radio-Journal ! Rev.Actualité ,Rn dînant iTello-Test\t«.v*.»* OuUlin* Lliht ,raMem«ry\t' Brsve VOT»»e ,N.et Club 500 .\tPar.chanson B-unk HouM \u2022 ünede Troy ISunny Side 'Newacwit Doug Smith 00 Lea aéleetiona 15 de J.C aoldal 30 ÇsiiwTlf pog ofehesU» 45 I.e dishle » en m ., \u201d\tUn homme et Pireslde Panciee Heure f«mlll«l* Métroijole\tP«t O'Btlen Rolsiide et Rnb.'Olub 1.» PflnUite.4 ohaïu.Make 5Ht>» Mu.Variété» Histoire» Dxn Me.'eer .N*t.B'.tndwT.-Corn, rhest Bxllroom Aylmer, Québec, 14.\u2014 P C.\u2014 Le ' président J.-N.Morin a menacé de' faire venir la police alor.* que le! maire Oscar Guertin et M.René' Therrien se sont engagés dans une | bataille verbale ponctuée de cris de; ' \u201cmenteur, menteur\u201d, au cours de la mise en candidature à la mairie,! ! hier.\t! j M.Guertin est de nouveau candi- -jdat et il a M.Therrien comme ad-i versaire.La \u2019'bataille\u201d a commencé 1 I lorsque M.Morin a décidé que M.' Guertin parlerait le premier et donnerait la réplique à M.Therrien j 1 après le discourà de celui-ci.\tI j ¦¦\tI M.Therrien se leva, ma par un | i ressort, pour déclarer; \"Je suis en- , \u2014;\u2014 -\u201c1 core le maire d'Aylmer, n\u2019ayant pas , ¦y-'» for A*kin».connu la défaite, et je désire aussi !\t\u2022\u2022\t' obtenir la réplique \u201d, \u201c\tM.Therrien avait été élu à la der- ' nière élection, mais il avait perdu son siège parce qu\u2019il ne possédait ¦ pas les qualifications foncières requises par la loi.M.Guertin avait été.par la suite, nommé maire.de 7 h.30 à\t7 h.45\tp.m.CH RC (Québec)\t9h.OO à\tOh.15 p.m.CKCH (Hull)\t7h.45 à\t8 h.00 p.m.CKRS (Jonquière-Kénogami)\t8h.15 à\t8 h.30 p.m.CHNC (New-Cariisie)\t10 h.30 à\t10 h.45 p.m.CJFP (Rivière du Loup)\tOh.30 à\t8 h.45 p.m.CHGB (S.-Anne de la Pocatière)\t9h.00à\t9 h.15 p.m.CKRN CKVD CHAD\t8h.45 à\t9 h.00 p.m.(Rouyn)\t(Val d'Or)\t(Amos)\t\t U FEDERATION\t1 LIBERALE DES PAYS D'EN HAUT\t I Tommy Doreey CE SOIR 8 h.à 8 h.30 Vtrlètés Radio-Journal Dlvertlnvrnto Nv.de la BBC EM.Hrxilobrldge Variétés Wa.^te Land Nouv.BaUr.Award Show Cavale.Mua.So the Btory I 'Nouv.eaqvress -Par.ohanaou ^ Autonamie des H provlncfs Troll rioehea Tm*.uni les dentiers.Pat de «eût :¦ ^ux ou «ommeux.C'eat une poudre ateallue fnon acidei.TAHITOTH l'obtient dana toute pharmacie.Lit entièrement en O c i e r, fini brun noyer comme l'illustration, ovec côté coulissant et sommier O câble d'acier.\u2014 27 X 51 environ.Rcg.$15.50 .50 SPÉCIAUX EN COUVRE-PLANCHERS PRÉLART ANGLAIS IMPORTÉ 2 VERGES DE LARGEUR Dessins nouveaux et gais.Un couvre-ploncher fini avec soin.Fonds crème, beige et chamois.Choix de patrons qui s'harmonisent aisément ô toute décoration intérieure.2 verges de largeur.LA VERGE CARREE Woodhause Co; Limited.105, rue STE-CATHERINE Ouest 5f TROISIEME SECTION tA MUSI, MONTRIAl., MABM U iUIN IM» M.J.-A.Filteau grand chevalier du Lafontaine Hier soir, en la salle de l\u2019école S.-Enfant-Jésus du Mile-End, 104, boul.S.-Josej)h est, avait lieu la réunion plénière annuelle du conseil Lafontaine des chevaliers de Colomb, sous la présidence du It-col.J.-A.Boivin, grand chevalier sortant de charge.Parmi les invités d\u2019honneur, on remarquait Mgr C.-A.LabeUe, P.D., curé de la paroisse S.-F.nfant-j\u2019ésus, aumônier du conseil Lafontaine; L.-Pierre Gravel, ex-grand-ch«valier; Orner Gauthier, fidèle navigateur de l\u2019assemblée DolUrd; Gérard DeAnge-bs.grand chevalier du conseil Créma-lie, et autres.M.J.-A.Filteau a été élu, par acclamation, au poste de grand chevalier, succédant à M.Boivin, qui a décidé de ne plus briguer les suffrages.Tous les ^tres officiers ont d\u2019ailleurs été élus par ac-clamüon.En voici la liste telle que soumise par M.Roger Lapierre, le dévoué scrétaire et gérant du conseil * Lafontaine: Grand chevalier, M.J.-A.Filteau; député grand chevalier, M.Ant.Bé-dard; chancelier, Mc Lucien Rodier, C.R.; cérésnoniaire, M.Rosaire I^e-niay; conseiller Juridique, Me Albert Gadbois; trésorier, M.P.-E.Rousseau; 3e syndic, M, Raymond Drouin; sentinelle intérieure.M, J.Salnt-Tean; sentinelle extérieure, M.Vala-rio Beaudry.Soldat noyé à S.-Jean s.-Jean.14.\u2014 DNC\u2014 Joachim Gagnon, 29 ans, militaire du Royal 22e régiment, s\u2019est noyé dans la rivière Richelieu, à S.-Jean, à l\u2019heure du souper, hier soir.M.Gagnon était allé se baigner, avec des compagnons, peu après avoir mangé.A peine s\u2019était-il jeté à l\u2019eau qu\u2019il disparaissait.Ses compagnpns tentèrent vainement de lui porter secours.Le corps ne fut retiré de la rivière qu\u2019environ 45 minutes après sa disparition.On pratiqua la respiration artificielle sans succès.Le corps fut\u2019 transporté à la morgue pour enquête du coroner.Il était le fils de M.Alphandor Gagnon, de S.-Paul de Montmagny.Chez les saumons \u2014Le saumon de l\u2019Atlantique ne fraie que trois ou quatre fois dans sa vie.Les maîtres restent\tUne mise au point fidèles à l\u2019Alliance Un rapport préliminaire indique que 89 pour cent des instituteurs ont déjà signé leur adhésion.\u2014 Non satisfaits pour 1948-49.ministère de la Santé Y Me A.Meunier En dépit de pressions officieuses diverses et bien qu\u2019elle ne »it plus reconnue par la commission des relations ouvrières comme agent négociateur, l\u2019Alliance des professeurs catholiques de Montreal n'a rien perdu de sa force.Ceux qui fondaient des espoirs sur sa disoarition ou son affaiblissement ont été détrompés, hier soir, 'v>'- ^\t46i.\t\\\t\\v.\t¦* Me J.-VICTOR CARTIER, C.R., que le» membre» de l\u2019Alliance de» professeur» catholique» de Montréal viennent de ehoi»lp pour les représenter sur le conseil d\u2019arbitrage permanent entre la commission scolaire et son personnel enseignant.Un rapport préliminaire, portant sur 48 écoles, avec un effectif total de 323 professeurs laïques, démontre que 89 pour cent ont déjà signé leur adhésion.Cette proportion est même supérieure à celle qui existait précédemment, alors que la commission scolaire retenait elle-même la contribution syndicale.Ces chiffres dénotent que les mai- PAS DE VACANCES pour accidents et MALAD^ dès MAINTENANT devenez un DONNEUR de SANG AYANT DE PRENDRE VOS VACANCES L'été comme l'hiver de» eentoine» de molheureux ont besoin de notre Service Gratuit de Tronsfusien de Sang.Voysz-nous ou téléphonez SOCIETE CANADIENNE de la CROIX ROUGE 1626 OUEST, RUE STI-CATHERINE\tWl.2194 Prochaine clinique de donneurs MERCREDI, 15 JUIN, de 4.30 à 8 heures.+ vous MEME PEUT-ETRE AUREZ BESOIN PROCHAINEMENT DI SANS GRATUIT très reconnaissent ce que leur association leur a acquùs et qu\u2019ils entendent bien lui rester fidèles.Un rapport qui a été particulièrement souligné par les membres réunis, en assemblée générale, en l\u2019école Le Plateau, a été celui de l\u2019école d\u2019Iberville, berceau et prétendu château fort de l\u2019association rivale de l\u2019Alliance, née à l\u2019occasion de la grève de janvier dernier.Sur les 15 instituteurs laïques que compte cette école, neuf, ou les trois-cinquièmes, ont déjà adhéré a l\u2019Alliance.Avec ou sans certificat En donnant ce rapport, le président de l\u2019Alliance, M.Léo Guindon, a déclaré: \u201cComme vous le constatez même sans certificat, notre association continue d\u2019exiger.On essaie actuellement de détruire l\u2019Alliance, mais en vain.L\u2019Alliance gardera sa _____________ force, parce que ses membres y l'Tremblay, demeurent solidement.Et ils y de-| meurent parce qu\u2019ils savent que lesi augmentations qu\u2019ils ont pu obtenir,! ils les lui doivent\".\t_ : Faisant la revue des derniers évé- j nements, M, Guindon a dit: \u201cNous| avons été extrêmement prudents: malgré certaines provocations, nous, n\u2019avons pas mordu à l\u2019hameçon de la révolte, ainsi qu\u2019on qualifie nos agissements quand nous nous remuons\".Le président de l\u2019Alliance a expliqué aux membres que la commission des relations ouvrières n\u2019avait pas le droit d\u2019enlever la certification syndicale à un groupe qui représente plus de la moitié des employés.\u201cDepuis le 24 janvier, ce n\u2019est plus l\u2019AHiance qui est dans l\u2019illégalité\u2019\u2019, précisa-t-il.Le traitement de 1948-49 Bourses à 2 Montréalais MM.H.-G.Bassett et G.-W.Morgon, parmi les 4 boursiers de l'impérial Oil.Perma-Stone ptrye son propre prix iTnimt! En effet, Perma-Stone \"paye\" son propre prix d'achat en quelques années seulement.Son emploi réalise une véritable économie de peinture, de réparotions et de désagrégation d'outre» matériaux de eonsfrvretion.Au Canada, en emploie Panna-Stone dons ki com* frvetion et la rénovation de» mogosim, restovranH, moisom, usinet.et le» Conodieni savent que Permo-Stone a Popporence de la pierre.oeOle moto» cher .ne requiert oucssn {rais d'entreffenl fferhsRe ee télép^se^seR js^sev rés pirre ErsnpéRR stdtsdiB.Yoytx cts inttallationî typiqum do Perrtw-5ton$ 6325 avenus Somorlad 3700 rue Notrs-Dame Ouest 162 rue Trenton Angle Guy et Sherb.roake 1166 rue Ste-Colherine Ouest Angle des rues Belmont & Union Angle des rues Amherst & Robin 3491 rue Notre-Dome Est 1755 rut St-Denis 567B ovenue du tore 766 Chem, de la Côte Ste-Catherine 7055 rue St-Hubert 4930 Grcle Road 12452 rut Dion, Cortiervilic 98 rue St-Joseph, Dorval 164, rue Simeoe, Ville Mt-Royol 390 ove Brookfield, Ville Mt-Royol Angle des rues Drolet & Jorry 4375 rue Jeanne d'Are 7171 rue Marquette 1 ov.Riverview, Ville LaSelle Restaurant Dogwood, Ville St-Lourent 4540-2 avenue Coronotion r ' r I I I I r I I \u2022 I I I I I I !.VERMA-STONE OF MONTREAL LTD.1452 rue DRUMMOND\tBE.4425 Veuilles me fournir do plus omplos dotoils ?I Une des principales questions au programme de la soirée était celle des conditions offertes par commission pour l\u2019année scolaire qui finira le 30 du courant.On sait que ce sont ces conditions, qui prévalent encore, qui ont provoqué ia grève d'une semaine, en janvier.Les professeurs sont rentrés en classe avec la promesse de l\u2019archevêque qu\u2019ils obtiendraient satisfaction.Satisfaction leur a été partillement donnée t>our la prochaine année, mais il ne fut pas question, de la part de la commission, de l\u2019année en cours.Il s\u2019agissait donc pour les membres de décider si les avantages obtenus pour 1949-50 compensaient pour ce qu\u2019ils perdaient en 1948-49.Après bien des discussions, où il jfut souligné à plusieurs reprises I qu\u2019on n\u2019admettait pas ia longueur |de l'échelle (31 ans), le vote fut 'pris sur la question suivante; \u201cEtes-Ivous satisfaits ou non des conditions de travail de 1948-49?\" I\tVote catégorique I Seulement 32 des quelque 1,000 i membres présents répondirent dans l\u2019affirmative.Même parmi ceux-ci.quelques-uns avaient auparavant précisé qu\u2019ils considéraient l\u2019année 1948-49 en rapport avec la suivante.Par ce vote, l\u2019Allancc devra p|ren-dre tous les moyens à sa disposition pour régler enfin les conditions de la présente année scolaire.Un autre article important au programme était l\u2019étude des nouvelles conditions de travail offertes par la commission.En raison de l\u2019heure avancée, la séance a été ajournée à ' jeudi soir.Au début de la soirée, le résultat de deux referendums ont» été annoncés: le premier nommant pour deux ans, M.Léo Guinlon comme représentant des instituteur.s à la commission administrative \u2019u fonds de pension des fonctionnaires de l\u2019enseignement: le second, nommant Me J.-\u2019Victor Cartier, C.R., sur le conseil permanent d'arbitrage, entre la commission et son personnel.Plusieurs personnes victimes d'accidents Plusieurs personnes ont été victimes, hier après-midi d\u2019accidents de travail, de jeu et de la rue.Six d\u2019entre elles enfants et adultes furent admis dans différents hôpitaux de la métropole.Alphonse Bergeron, 39 ans, 2184, rue S.-Alexandre, Ville Jacques-Cartier, fit une chute d\u2019un échafaud, haut de 5 étages, alors qu\u2019il était à effectuer des travaux de construction à Longueutl.11 fut admis à l\u2019hôpital Notre-Dame eouffrant de fracture de plusieuirs vertèbre».Guy Patenaude, 8 an», 6470, rue S.-Dominique, fut heurte par une pierre lancée aecidentellement dans sa direction, alors qu\u2019il sortait du domicile de ses parents.Il fut admis à Ste-Jusfine, .souffrant d\u2019un trau- i ' matisme crânien et de plaies au cuir .chevelu.Francine Archambault, âgée de trois ans, fit une chute à l\u2019arrière! , du domicile de ses parents, si» au ' no 813, ave de Fleurimont.Elle fut I transportée à Ste-Justine louRrant j de blessurea grave» à la tête.Son I état est sérieux.I René Ptrron, 7 ans, a été admis iau même hôpital, aprèi avoir été I heurté par tm auto, alors qu\u2019il tra-I versait la chaussée en face du domicile de ses parents, 543, ave Bour-Ibonnière.L'enfant souffre d\u2019une I fracture du crâne.Le conducteur idu véhicule.32 ans, 1489, rue Mo-ireau, stoppa sur la scène de l\u2019acci-'dent.Pierrette Dufour, 15 an».1857, rue DeLasalle, fut blessée, hier après-midi, alors que la bicyclette qu\u2019elle conduisait fut heurtée par un auto conduit par Mme Marjorie Wahl, 6720, rue Sherbrooke est.L\u2019accident est survenu à l'angle des rues Lafontaine et Orléans.La jeune Pierrette fut hospitalisée \u2019souffrant de blessures à la tête et ^ au corps.Jacqueline Deshales, 5 ans, 4991, chute d\u2019une glissoire dans un parc Irue Lafontaine, fut admise à l'hôpital Ste-Justine après avoir fait une I public, à l\u2019angle des rue» Lafontaine et Viau.Elle souffre d\u2019une fracture du bras droit.Lp comité de sélection des bourses de la compagnie Imperia! Oil nous fait part que MM.Henry Gordon Bassett, 5530, Chemin de la Reine-Marie, et George-Walter Morgan, 17, avenue Pagnuelo, diplômés de l'université McGill, ont chacun obtenu une bourse, d'une valeur de $3,000, le premier pour recherches dans le domaine de la géologie mécanique; le deuxième, dans celui du génie mécanique.Ces bourses, d'une valeur annuelle de $1,000 chacune, pendant trois ans, sont deux des quatre accordées chaque année par Imperial OM.pineau s'en prend à M.Houde.Après \u2014.- .\t- .\t, dura à peine deux heures, hier avant-midi, un jury des sans même se retirer pour deliberation.a rendu un verdict, d a^uil-1\t.tement en faveur de Jacques Trem- Le COndidot liberal de Pa-bk.v, qui avait été accuse du voi d'outils divers évalués à $2,500.Le prévenu était représenté par Me JohnÆ, ElUott, C.R.L\u2019hon.juge Wilfrid Lazure, président du tribunal, avait souligné dans ses remarques qu\u2019il est toujoup dangereux de condamner sur la version d\u2019un complice, quand celui-ci daris son témoignage n\u2019est pas corroboré par une autre per.ronne.La Couronne avait en effet fait entendre le chauffeur de Uxi Wiund Lebrun, qui demanda la protection du tribunal avant de relater sa randonnée du 22 septembre avec Tremblay, Roméo Dufour et Louis Turcot.\t., \u2022\t.D\u2019autre part, l\u2019accuse lui-Jneme rendit témoignage en sa propre défense, pour nier catégoriquement toutes les charges portées contre lui.Et Roméo Dufour, actuellement en prison, fut amené dans la boite et j^ura que Tremblay n\u2019ètait pas avec lui daiis le taxi de Lebrun le soir du vol.\t,\t, Ik-d-esisus, les jures acquittèrent m M.J.-Adrien Meunier, avocat, canididat libéral officiel dans le nouveau compté de Papineau, a ouvert sa campagne électorale, hier soir, en tenant une belle assemblée en la salle de l\u2019école Saint-Jean-Berchmans, sise angle des rues Chabot et Bellechasse.Il était accompagné de Thon.Joseph Jean, C.R., solliciteur générai, et de Me Sarto Fournier, député de Maisonneuve-Rosemont, tous deux de nouveau candidats.Me Meunier a été l\u2019objet d'une chaude (c\u2019est le cas de le dire) manifestation lor^u\u2019il a pris place à la tête du cortège d\u2019automobiles qui a fait le tour ou comté avant l\u2019assemblée.Dans la salle, qui était remplie, i! a été applaudi à plusieurs reprises.Dès le debut de ses remarques.M.Meunier a déclaré qu\u2019il fera une lutte probe et qu\u2019il mettra de côté les personnalités.\".l\u2019ose croire que mes adversaires feront de même\u2019\u2019, a-t-il ponctué.Puis le candidat liberal a parlé la candidature de M.Camillien Houde, à titre d\u2019indépendant dans le comté de Papineau.\"Que vient faire le maire de Montreal?Pense-t-il la population de Papineau moins intelligente que les électeurs de Saint-Henri et de ^inte-Marie qui lui ont fait mordre la pous-sière en 1938 et en 1945?D\u2019ailleurs qu\u2019e,st-ce qu\u2019un IndOTcn-dant peut faire à Ottawa?Rien, nen\".Poursuivant ses remarques, le candidat libéral a demandé à M.Honde de se présenter sous ses véritables couleurs, \u201cde no pas se gresenter sous la doublure de M.endall, candidat progressiste-con-seiwateur dans Papineau\u2019\u2019.\u201cDites donc à la population\u201d, a poursuivi M .Meunier, \u201cque votre véritable chef est M.Direw\".M.Meunier a ensuite tenu à préciser que le parti libéral a toujours rempli ses promesses et contribué au bien-être ainsi qu\u2019au déveloippe-ment du pays, tout en assurant le confort de la population.Dan» une parfaite harmonie \"C\u2019esI grâce aux libéraux, a continué M.Meunier, si les deux grandes races vivent côte à côte dans une parfaite harmonie.Nous ne gouvons pas en dire autant de M.irew qui, dans le pa.ssé, a traité les Canadiens-français de peujple de vaincus, qui s\u2019e-st opposé aux allocations familiales et à toutes les autres mesures sociales\u201d.M, Meunier a ensuite énuméré les mesures adoptées par les libéraux pour soulager la misère, aider la Ottawa, 14 ID.N.C.) \u2014 La lettre .suivante a été adressée par le mi-ni.stère lcdéral de la Santé aux personnes de la province de Québec qui reçoivent une pension de vieillesse ou de cécité: \"A tous les résidants de la province de (Québec qui reçoivent une pensin de vieillesse ou de cécité.\"L\u2019honorable Paul Sauvé, ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse de la Province de Québec.vous a écrit récemment pour attirer votre attention sur l\u2019augmentation des pensions de vieillesse et de cécité, portées de $30 à $40.M.Sauvé dit dans sa lettre que celte augmentation a été accordée par le gouvernement de la province de Québec et en attribue exclusivement le mérite à son chef, M.Duplessis, et à l\u2019Union Nationale.\"Cette déclaration n'est pas exacte.\u201cLa vérité est que c\u2019est le Parle- ment du Canada qui a adopté la loi qui prévoit l'augmenlalion de $30 à $40.\u201cTniil comme auparavant, 75 n.100 tou les trois quarts) du coût de toute.s les pensions sont payés à même les fonds volés à cet effet par le Parlement du Canada, Un quart (25 p.100) est payé à même les fonds votés.par les législatures provinciales.\u201cEn d'autres termes, le gouvernement fédéral vous verse $3 sur chaque $4 de votre pension.\"J\u2019espère que cet exposé véridique des faits fera disparaître tout malentendu que la lettre fallacieuse que vous avez reçue récemment aurait pu faire naître dans votre esprit.\u201cJe regrette d\u2019autant plus d\u2019avoir à vous écrire à ce sujet que je suis convaincu que la loi des pensions de vielle&se et son administration ne devraient pas être mêlées à la polilique.\u201d G.-W.Morgan H.-G.Bassett M.Bassett, un diplômé de la classe des gradués de cette année, est né à Newton, Mass., E.-U., de parents canadiens.Pendant la guerre, il fit partie du corps d\u2019aviation royal canadien et, à son retour, entra au service de la Northern Electric Company Limited, à titre d\u2019inspecteur de l\u2019assemblage des appareils tédépho-niques.Il acquit une expérience pratique en géologie, ayant Iravailé durant les mois d\u2019été comme inspecteur en recherches, adjoint de l\u2019expédition géologique du mirvistère des! mines.Dans le moment, il prépare sa licence ès science et son doctorat I en philosophie et il a l\u2019intention de se servir de sa bourse pour poursuivre ses études en géologie du pétrole.M.Morgan, fils du Dr Cari Morgenstern, naquit à Vienne, Autriche, et vint au Canada très jeune.Il s\u2019inscrivait à McGill en 1941 et, pendant plusieurs années, obtint la bourse de l\u2019université McGill.On lui remit ¦ses frais de scolarité et la médaille de la British Association pour le meilleur rang obtenu «n dernière année de génie mécanique.Après sa graduation,!! travailla deux ans dans un moulin de tricot et, depui.s, il fait source.» naturelles, ouvrir des hôpitaux, etc., etc.M.Meunier a terminé en disant que la population canadienne jouissait d'une grande liberté, liberté qui fait l\u2019envie des autres peuples, liberté qui nous a été obtenue,, a-t-il souligné grâce aux efforts et à l\u2019esprit de compréhension du parti libéral.Enfin, il a salué en la personne du très hon.Louis Saint-Laurent, son chef, \u2019lun homme de grande envergure, un grand Canadien qui nous fait honneur partout et toujours.\" L\u2019hort.Joseph Jean L\u2019hon.loseph Jean, solliciteur général.n\u2019a parlé qu\u2019une dizaine de minutes.11 a félicité les jeunes d'avoir assisté en aussi grand nombre à l\u2019assemblée.\u201cVous savez que le parti libéral s\u2019est toujours fait un devoir de vous aider et grâce à l'expérience de vos aînés, rien ne S(:ra épargné pour\tvous jouissiez d\u2019un avenir brillant\u201d, a déclaré Me Jean.\t.\t,, ,, \u201cLe but de la prc.sente élèction est de fonner un gouvernement solide qui apportera au nouveau comté de Papineau sa part de bonheur.Je tiens donc à vous mettre en garde, électeurs, contre ces indépendants de la catégorie de M.Houde qui, s\u2019ils étaient élus, ne pourraient rien obtenir pour vous\u201d, a dit Mc Jean en terminant.Me Sarto Fournier \u2022 Me Sarto Fournier a vanté les quailités du très hon.Louis Saint-Laurent, affirmant qu'il marchait sur les traces des Laurier, des King, des Lapointe.\u201cApprouvons la politique de ce grand Canadien, d'abord parce qu'il est un des nôtres.puis parce du'il contribue à cimenter l'unité nationale\u201d.Les autres orateur» ont été: Le Dr A.-D.Tessier, un vétéran des luttes politiques dans la région, M.Pincourt et à Ste-Anne-des-Plai-nc.«: le 18, à Lanthier, et le 19, à S.-Faustin village, après la messe, et à Ste-Marguerite, â 8 h.30 le soir.Décès de Mme E.Lemieui Beauport, 14.(D.N.C.) \u2014 Mme Emc.st Lemieux (Euphrasie Ood-bout) est décédée, apres une longue maladie, Outre son epoux, elle laisse ses fils, MM.Albert, Alphoivse, Joachim et Dans Lemietix: ses fiUes, Mme Adj.L'Heureux (Jeanne), MUe Rose-Alma lymiegx; sôn frère, M.Alphonse Godbout; scs beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Joseph-AIyre la-mioux, M.et Mme Daris Lemieux.M.et Mme Alphonse Lemieux, M.et Mme Jos.\" Mercier.M.et Mme Ferdinand Bourque, Gaudias Couiombe: ses pcUts-enfant.s, Michel et GiBcs L'Hetireux, Ginette Lemieux.Les funérailles auront lieu le 13, du courant â Beauport , Le.» candidats au baccalauréat d» I rhétorique, dans les différente.» ! maisons d\u2019enseignement secondair* affiliées à l'Université de Montréal, subissaient, ce matin, l\u2019épreuve de la composition française.Comme d'habitude ils avaient à choisir entre deux sujets, l\u2019un littéraire et l\u2019autre historique.Les voici: Premier sujet; \"A chaque génération, son rôle et »a peine\u201d, redit U sageMe des nations.Cet aphorisme reste vrai lorsqu'on l\u2019applique à l'histoire de 1 ascenaion politique et sociale des Canâdlefw frà\u2019nçais.Dans un travail destiné à un publia d'étudianès, vous exposez le rôle joué par la jeune nationailité canadienne-fraoçaiae aux différente» étapes de i« crou&ance.A.\tEn 1760, au lendemain de I* conquête, où il s'agissait surtout, pour un petit peuple paysan de réparer la défaite, de recueilitr se» forces catholiques et françaises, et d\u2019étabUr le lait de la survivance.B.\tEn 1791, ci pendant toute la période des luttes conotatutionneile», ou nos ancêtres se sont armés d\u2019insÉtitu-tiena poütiquea pour conquérir et défendre leurs droits et doter leur paya d'un régime vraiment démocratique, C.\t5ÎOUS ia confédération, alors qua le Canada est devenu peu à peu un grand Etat moderne, et Québec une province autonome, libre d'arganlser sa vie suivant les aspirations profondes de son a me.Au double devoir que nous a légué le passé: survivre, combattre, s'ajouta eolui d'étre de notre époriue en manifestant la même aotivKf', ia même énergie.Sujet Irttérairt Molière: On a dit que la comédie est un miroir grossiasaot.Molaère est un observateur et un peintre, mai» U veut faire rire.C\u2019est pourquoi noos trouvons dans se» comédies trois éléments: s) l'homme de tou» les temps; b) l'hom.me du XVIIe siècle; c) un grossisse» ment comique de l'un et de l\u2019autre, er» .somme une peinture généralemen-t fidèle de l\u2019humanité et de U société du XVHe siècle, mal» avec quelques injustices, comme en comporte Inévitablement tout* caricature.Développer en donnant exemple R l'appui.L\u2019hon.C.Power à Toronto Québec.14, (D.N.C.) \u2014 L\u2019hon.Chubby Power, député libéral de Dans ta pauvreté \u2014L'illustre compositeur Beetho- Québec-sud, est parti hier pour To-ven mourut dans la pauvreté, etironto, où il participera à la cam-comme il devint sourd, il n\u2019entendit[ pagne libérale dans la région de U jamais scs plus belles symphonies, ville reine.classe moyenne, développer nos res-i Uba'ld Fortin.Mlle Liliane Char iberland et Me Jean-Paul Noël,' *-i avocat.M.Louis-Philipipe Boisvert, pré-: du travail postscolaire a l\u2019université .j j.Cornell, où il pas.sa sa licence en gé-\tlassentoiee nie mécanique.Sa bourse lui servira â parfaire ses éludes touchant les mouvements fluides et à préparer son doctorat en philosophie.M.Morgan est musicien et membre de deux fraternités universitaires, Phi Epsilon Alpha, fraternité des ingénieurs, et Phi Kappa Phi.Le comité qui décida des gagnants de bourses de recherches Impérial pour 1919 se composait de M.R.-W.Boyle, président et autrefois directeur de la section de la physique et du génie electrlque du conseil national de recherches; de M.J.-J.O'Ncil.doyen de la faculté du geme.â McGill; de M.I/éon Lortie.de l'Université de Montréal; de M.J.-N.Finlay.son, doyen des sciences appliquées â rUni-versité de la Colombie britannique et de M.F.-Holt Gurney, président du conseil de l\u2019Ontario Research Foundation.MM.O Neil, Lortie et FinU.vson furent désignés par l'association nationale des universités canadiennes, tandis que MM.Boyle et Gurney le furent par Impenal 011 Limited.laé» autres gagnant» sont Robert-Donald Heyding, 1112, Spadina Ctm.Saskatoon, Sask., pour recherche» en chimie, et Gerald Alexander Martin, 10724, 70e avenue, EMmonton, Alberta, pour recherches en génie pétrolier.Assemblées de M.L Ttiinei s.-Jérôme, 14.(D.N.C.) \u2014 M.Lucien Thinel, candidat prog.-conser-1 valeur dans Terrebonne, nous corn-' muniqtie la liste des assemblées qu\u2019il tiendra ce» jours-ci: le 14, à Lesage et à Shawinigan; le 1,5, âl S.-Sauveur et Piedmond; le 16, à' BRULEUR A L\u2019HUILE \u2019TORIDHEEF è coftirèle d« combHsHon ''AIROMETER** ticlusH Les progrcssth ingénieurs de TeridKecf onf doté l« brûleur ô prcsiiee modela \"i'* de nombreux nouvtoux et ingénieux per-tectionncments dont le plus marquant eit le contrôle de combustion \"Airometer\" exclusif.C'eut une oméliorotion dons l'économie du combustible qui si traduirq par une eporgne lubstontielle en compte de chouf\" toge, chaque soison.Le bâti du brûleur en acier étire très épais fait ovcc précision ossure un fonc» tionnement doux et indefectible.Le modèle \"J\" ne requiert que peu d'espoce.Voici donc un brûleur de qualité qui dépqsse de beaucoup tes concurrents en foit de dessin, construction et durée.Si vous désirex ce qu'il y a de mieux Achetez le \"Toridhect\".\u2014Estrmotforrj sur demonde.7212, rua ST-HUBERT \u2014 GRavtl 3589 U SOIR : \u2014 appelai Mr MULLEN, BY.2746 ou M.GLOUTNEY, LA.2739 RADIEZ HYPOTHEQUE 1 lies jeunes Annonciers ! ont mérité le trophée L\u2019bypothèqut *ur rotre miiion n» préscate aucun ennui tant que tou.» pouvez prolonger votre puisstnee de gain.Ce serait trop pour votre famille d\u2019avoir, seule, i porter ce fardeau, ceci pourrait entraîner la perte de leur maison.En versant une prime annuelle trè» modique vous pouvez garantir suffisamment d\u2019argent à voire famille pour lui permettre de payer tou» le.» versements non acquitté» sur votre hypothèque.L» coût initial e»t de 1 ^ de votre emprunt hypothécaire, puis il diminue de preique le moitié bien avant que la période d\u2019hypothèque prenne 6n.I-eur maison \u2014 leur foyer \u2014 on loyer gratuit.N\u2019cst-ce pat là l\u2019asaurance ia plus importante que vous puissiez donner à votre famille?Permettez-nou» de voui envoyer tou» le» détail» au lujet da celte police de radiation de» hypotheque».'AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 1920- ACCESSOIRES GENERAI, â ElECTBIC chez JhJÿjeOê RADIO DE TABLE Très joli rodio de gronde puissance.Boite en \"bokelite\u2019\u2019 fini noyer.Vous procurero beaucoup d'agrément, Gorontie de trois mois pour le» lampe».Radio de marque connue d ce très bos prix.COMPTANT.PAR SEMAINE.^26 50 ^1 NOUVEAU POLISSEUR INCOMPARABLE POUR VOTRE FOYER Le polissage des parquets devient un jeu d\u2019en-font grâce aux deux brosses o rotation inverse qui font tout le frovoil , .elles polissent profondément dons les coins .Tout près des plinthe».$59^0 15.00 COMPTANT $2.PAR SEMAINI .Veuilles demander à un de vos ingénieur» de me faurnir un estimé sent que ctle m'engoge [ ] Nam.\\ Adressa .« Tél.PERMA-STONE of MONTREAL Lld Le concour» annuel des club» des jeunes Annonciers a été gagné cette année par le club de Montréal, annonce l'Advertlsing and Sales Executive» Club.Le trophée a été présenté au club de Montreal au court du récent congrès de» clubs de» Annonciers du Canada.Cette récompense est attribuée au club des jeunes qui a le plus amélioré son organisation.Ainsi, le I club de Montréal a eu, au cours ¦ de l\u2019année, une très grande propor-tion de ses membres présents â toutes les réunions.Le trophée doit aussi être mérité pai- la participa-' lion à de» oeuvres sociales.1^* jclub de Montréal avait versé le montant de $600 à la société contre le cancer, somme accumulée grâce a 'un spectacle bénéfice préparé par [ les jeunes Aiinoncicra.HtUtx et CDHpon i la poiU aujourd'hui NORTH AMERICAN LIFE gérants 4» titc«ur»al»t i J Oorby IsMsyna, #14 Ovast, rta S.-Ja dividende trimestriel de Min- ________ ____-.Les administrateurs de Coneoli-, Le mouvement de baisse est\t* Ontario Paper Company, Lej cours oscillent d'une fa*\tMmlnf! & Smeltlng Co of nui clâit de JiO cents par action de-,\tCanada Ltd.ont declare un divi-l puis le 13 octobre 1947, a été réduit fon incertaine.\u2014Les métaux dende semestriel de $1.50 par aç-l tion, plus un boni de J3.30, pour la, ode enrayé et les gains sont en majorité.puis le 13 octobre laa/, a eie rcauit çQf| incertaine.-a 2.Ï cents, annonce la direction de ia \u2019 compannie.non ferreux remontent.Le premier dlvidanda avait été distribué, au montant de 2.3 cents, Le marché le 1-3 avril 1B47 et il avait été auivi \u2018période terminée le 3^juin, paya-; oie le 1.3 juillet aux actionnaires\u2019 inscrits le 30 juin.Le 15 juillet, New.York.14.- PA) - Le marché le 11 avril 1»47 cl il avait été auiyi\tmarché local a varié aana ten- a tenté de se relever mais le mou- d\u2019un autre du même montant le 15 dance définie aujourd\u2019hui; au début;\tttn ^hini vement n'avait pas beaucoup de for- juillet de la mém* annee,\tde jg séance, les cours se sont iOR-iii^o nar action*\u201d ce.Les g»ins d'une ruction à envi- Pour le premier trimestre de celte (.fU, moins-value mais subsé-\tt ^ «stavert nré«iH« *2H 13\u2019.lOH 38H IS\u2019.\u2019.R».17V, Ouv.10' 570 Id.11.50 P 16 Haut Ba lOS 10 250 AlBoma 200 Aluminium 370 Alum P 100 Argun 100 100 Bathut«l 400 BzW M2 Brazilian 390 B.A.011 10 Ift D 25 B C.t 4\", 10 Id.4*$'.P 100 B.C.P^ren 20 BC Power 75 Bld» Pr 100 Buloio 190 C pêm 5\t: 54 154 H 184 X 6 28» 32\u2019 64 154 \u201c\u2019'a 54 5», 26 4 26»- 1724 174\t1724\t1734 asil 1*\u2019.\t- '* 38 9'^ 34'.344 52 24 174 S2U 354 14 31>>k 94 234 254 42 224 22\t224 Nub \u2014\t\u2014\tiNit.BiJcuit \u2014\t\u2014 ÎNftt.Co.Stocks de viande au premier juin J4'j B 3B 3B\u2019i 17 13\u2019.22 > a lucre raffiné augmentent vivement Lei stock* de »ucre brui tombent k 9,8.802.000.en comparaison de 12.7.319,300 k la date correspondante l\u2019an dernier, annonce ie Bureati fédéral de la «tatistique.l-e* «tock* de sucre raffiné augmenteiit de 116.011,700 livre* i 22^7.58.400.Durant les quatre semaines terminée* le 21 mai.90,183,000 livres de sucre sont raffinées, en conri-paraison de 8I,.'i06,300 durant la Bériode correspondante de 1948.n total de $105,442.000 livres de sucre' brut sont reçues, contre conflit.* industriels,\tcembre, la plus haut à $1.30'ii.Ottawa.14 \u2014 Le* stocks de vian-âciéries, les services publics et le.s, de détenus par le* salaisons, ie» produit* alimentaire* ont affiché \u2022 boucheries de gros et le* entrepôis plus de perte* que de gsln* dans 'frigorifique* diminuent au 1er juin l'en.semble.Plusieurs titre* se ven-: comparativement au 1er mai et ai dant ex-dividendes ont coté plu* 1er Juin l'an dernier, annonce Je bas.\t' Bureau fédéral de la .ststiglique.Le- métaux usuel* ont débuté k Les stocks s'élèvent à 72,.î41,000 ilia bais.^e.mal* ils *e sont vite re- vres, contre 80.292,000 à la même dres.-ps, alors que le* principaux du i date l\u2019an dernier.Les 'locks, de\t.k.-uc* con.re groupe regagnaient du terrain.Con-j viande fraîche diminuent iw)aeré-i,,jog,,^^^ cuia-son et'les ven-snlidaled SmeMer* Ea*t .Sullivan et'ment pour «établir k M'3 ' ^2?JlA' les sont de 95.944,400 livres contre Intornallonal Nickel ont louché desivre.*, comparativement k 15,481,000 af non ùto (îains.\tMe Jer mai et 14.851,000 le 1er Juin; \u2019\t\" Le.s petites mine* d'or en produc-j 1948 Le* stock* de viande saléej\t\u2014- bon ont essii.vé de légers reculs.! augmentent à 17.102.(XW livres, en\t.Quelques pétrole* de l'Ouest ont'coinparaiaon de 16,574,000 le 1er m* .¦Kari« nPrn OeU ll gli.'se a de nouveaux bas au début'mai* il» déclinent comparativement\t\u201c\tK de la séance.\tisu total de 22.039.000 livres ie leri \u2014_____________________ juin l'an dernier.I,,e« stock.* de saindoux diminuent: ¦ k 3,751.000 livre*, contre 4.708,000 su 1er mai et 4.049.000 fan dernier.clin des deux périodes est dij au* Toronto Stock Exchange Le Bureau fédéral fie ia statisti- _____________ * que annonce que les expéditions du; J] 3(j mol» s'élèvent à 16,002 tonnes, con peu de sa vigueur London Stock Exchange 133a 9x l&ü.» 77* I/On0r^8.14 'PAi Voie .Pi $ 523 Bell\t40% 300 Belleîerra\t6\t50 5000\tBoycoîT\t07 \u2019 i 515\tBraxillan\t18 30\tBA OU\t23 20 td P\t'24'.» 825 BC Forest\t2'» 50 BC Packers A\t10 60 B C Power A\t25 2500 Br;t Dominion\t20 7000 Bulfadiaon\t10 100 Buff Ank\t1 80 60 Bldg Pro\t27'4 200 Cal A Edm\t4\t00 1000 CaLmont\t.30 1400 Cambell\t2\t85\t2 20 Can Mailing\t44 105 C Packer.s B\t15 45 Bk of Corn\t23*'» 570 Cdn Breaeriea\t19 16 Canners\t13»* 25 Odri Cf! P\t36'.100 C Alcohol A\tB'a I5 Çdn on\tp\t144 4M C P R\t11% 1500 Castle Trelh\t1\t45\ti 1700\tCeni Leduc\ttiO 25 Onatco\t9 2500 O.TfsklTk\t04'» 300 Chesierville\t2\t20 1000 C«henoiir\t2\t21 25 Cockahuit\tiPa 1000 Colomac\t04 285 Oon.Smeltera\t86 .13 Con.Oas\tlôO ^700 Cona-e^L\t,80 1200 CrOlnor\t50 500 Daragon\t06 3000 Dav'/D Pete\t18*» 2000 D.'calta\t10 1000 Dell :\u2022\t1\t35 1500 Djcken.«on\tirtS 50 0131 acaq.\t14*4 65 Dom.Bank\t25'» 200 Dom.Magnt.s»um B'.200 Dom.are-î\u2019.R\t13'» 25 Dom StûT'e*\t24\u2018» 50 Dom, Wool\t12 70 Dulsma\t16'» 600 Ouvgy\t06 1800 E.Ma artic 1 95\t1 7150 E.Sullivan\t1\t70\t1 100 Sait Washing\t21 1000 E.der\t.32 4 480 Eldona\t49 1200 Eurêka\tJO'» 200 Paicunbi'idge\t3\t20\tJ 25 Panny Farmer\t3Pi 300 Fed Ort'.n\t5'» 55 Id p\tlOg'a 100 Fleet\t1,35 210 Ford A\t20-\u2018, 1000 KrancoeuT\t07\u2018i 100 F\u2019robKher\t1\t85 945 OUnt\t5\t40\t5 3500 Olpbe\t43 3100 Gold Manitou 1 65\t1 1000 Orandoro\t.151» 200 O L Paper\t9% 5000 Ounnar\t.16 2000 Owin.m\t.07 ISO Hum Br.dge\t8'» 100 Harding Carpe;, 9'».1600 HiBhridge\t07 200 HoUlnger\t9\t25 1200 Hoico\t.15 240 Hud Bay\t38% lOiiluntf^ A\t6% 20nmp Bank\t29'»» 2446 lmp on\t17 30 lmp Tob\t13'a 5^0 Int Nickel\t29'» à R $1.3 Lin: non traité.Baisse à Chicago Chicago.14.\u2014 P A.Les 10 ,^tre 61,.690 durant le même mois l\u2019an ^\t^ j\tau j dsmiefr iJiirant le»*! niiafr»» mojis.Ipsi ^\t.\t- ram» .\tof'TradV\u2018Lrcontr''a^t'\u2018'dê' ».\ti,', f^Peditions s établissaient à 02.792 \u2019« ,\t^lé a glissé jusqtfà Vs'a\tboisseau.18\u2018.18», me période de 1948.\t^ blé a ouvert ^.4 à 1% cent plus; 85 2 95 En avril» le» exportation» » élèvent u-,\tunWpt à *193»^-%: le r _\tà 14,229 tonnes, contre M 478 durant\t'de\u2018fenf plis bl=.^avec i L\t.iKi'let à $1.29.%rt4.ravoine.inchan .90 00 ; ie.s quatre moi», elles sont de 103,248 tonne», en comparaison de 209,309.ée à '* de cent plu* bas, avec juil-à 58-67%.gé( let 40'a\t40'.i Fruits et légumes OBLIGATIONS (Cour* rompll8' k l* «ourM'nar rlovfai-\t¦\t¦\t- - II* :na .ont Oaranli* du Cana8a: 3 p.c.1950-55 , 3 p.c.prrn BO 2 B5 1 40 BO |3^.c.1953;58 Prix payé.* par les marchands de légumes su marché Bonsecours jus- -\u2014\t, -\t, \u201e n.i'8 Oh 10 » m Cp» nrix sont \u2019'\u2019«o' Dealfrs A.ssoclation of Canada, qua » n.1U a.m.I.p» prix\tnt jont donné* ou'* titr* Indlcatll.l sans les contenants et nous sont' fournis par le service de l\u2019horticulture.ministère provincial de l\u2019agriculture, 424A, Place Jacques-Cartier.ERALSES: Mar.ferme, approvi-'aionnemeius 8 cageots de 36 chop.! 7.-7.50 cag.i ASPERGES; Mar.è la bais.se.i2.50-2.7.5 doz pqts d\u2019une livre.1 HETtERAVES: -Mar.tranquille, 70-75 50 Ibs.nouvelles I.doz.pqts.CHOUX; Mar.ferme, 3.25-4, cageot de 3 doz, i CONCOMBRES; Mar.k la baisse.: 2 -2.25 fToz, ¦ EPINARDS; Mar.à la baisse, c.wa.4|\u201ep.c i9si beaux 60c.inférieurs 50c niinot.|cNR 4'* px 1957 i LAITUE: Mar.plus, ferme, frisée I c.'n r! 5 p o.1954 : 75-90, Iceberg 2.50-3.3 doz.\t' MENTHE: Mar.inchangé, 40c doz.§tSs 4 p c 1955 100\u2019., , 100 ioo\u2019-.102\tI02\u2019.i Tti'p.o'.'l95*l68\t102\u2019/t 103''l, 4'-4 P.C.1949-59\ttoi \u2014 F.mprsnt» de Uiierr* et Victoire! 1er emp.Guerre 3'» p.c 1953 IpZ'-a 10.1 3e emp.Guerre 3 p c.1953 1er emp.Vlcloüe 3 P.c 1951 ¦je emp Victoire 3 p c.1954 3e emp Vicie.te 3 p.c 19,,6 4e emp Victoire 3 p.c.1957 5e emp.Victoire 3 p.c.195» ne emp Victoire 3 p.c 1900 7e fm,, V.otolre 3 p-c.1963 »e emp Victoire 3 p.c.19B3 9* emp Victoire 3 o.e 1968 fiaranllc du Dominion: C.N R.'3\u2019.P C.1967 100'» lUOi,» lO'J 10-3L lü3V» 104 103'.» 104 ;n2\u2019'» 103 103'» 103 101\u2019/.lOZJt 101 lor 100\u2019'» toi lOC', 101'.', 582 Can Brew 700 Can Car 80 Id A 225 C Celan 95 C Con A 235 CF In» 10 C Aleo A 115 Can Loco 280 C.P R.225 Coîkahutt 1028 C welter* 85 150 D seanram* 141* 400 D Bridge 34 170 D Fndries 23 298 D S 8, C 1344 8 Dom Tar 24 50 Id P 21 15 Dom Tea II'' SO Drrden 13 50 Bddy Ad h 10 Poundailon 2B 255 Fr»»er 19 85 Gatin p 100'4 115 0.8.Ware* 13\u2019* 1 Id.pfd 100 75 Orpaum 100 H.Bridae 155 H.Bmlth 120 Hud.Bay 1648 lmp.200 lmp.75 Ind.Ace.B26 Int.Nickel 29 508 Inl.Pan.44 227 Int.Pete.7 400 Int.Uttl.14 50 Lant\t18 25 L.Secord 13'» 20 Mack, Steel 7'a 4.15 .Mgr-ej IS'a 842 McColl ll'« 25 Mitchell R.IT'a 5 Moleon 35 430 .Mf.Loco I» , 180 N.Brew.35 » 390 N.Drua 7 a 215 N.SU car IS'a 25 N.ae.Wire 20 430 Noranda 49'i 170 Oiilvlt 20 \u2022JO Id.p 172 275 OU- Power 24'a 275 P.-H*r5«\t41'» 100 Placer Dev 14 300 Fow RlV 34'a \u2022J5 Pow corp 12\u2019» 450 Price\t45'a 5 Rolland p 'O 50 Royauté 6 30 800 St L Corp 4\u2019» 50 Id 2e p 10 235 s L p Ir p 72 157 Id 2e p 37 590 Sihawln 32'a 25 Id P 45*.125 Slck'., Br 17 25 Id voting 16 10 SUiwV'On p 95 80 Southam 19 100 8.C.Power 17'a 400 81.Ohem.5'» 50 Steel p.80.25 Un.Steel S\u2019a 10 Vlau P 101 35 Waba.>*o 14 255 W.G.At W, 25 125 Weston 221* 350 Wp* Elee.30'.» 50 M.p.97l'» 75 Zellcr* 41 125 Id.5' P.24\u2019, 18\u2019.18\u2019* 25 8'a Î2 88, 14\u2019', 34 23, 13\u20194i 24\u2019.8' 25 B'a 11\u2019» 12 85 14>'.31\u2019» 32\u2019'.13'/a 85''» 14\u2019» 34 23\u2019» 13»» J \u2014 17 ngi 44*, 14 IS\u2019 UN 19'é 36» 50 20' 16*4 3d 44 20 >4 444>% 13^4\t13^4 I8\u2018êa U 10 35', 59^, 20 15»é U 19 35 V, 50 20' 41',4\t40\u2019'4\t40^4 4%\t4',\t4', 22^4\t22»a'22'\u20194 6H 24'* SU 25'« 25'4 _a.5h R«f.Nat.Dist.New York Central North Am.Aviat.North Am.Co Northern PaoHc Qhlo-Oll Paramount Packard oMtors Penn RR Pffpsl Cola PreliDS Dodie Phllllpa Pet« PTOct and CMunb Pullman Pure OU Dadin Corp {U, 10*4 22U 31^ 17'4 9'4 8', 17\u2019» 11''» 34'^ IB'» 3'4 14', B 36\u20184 51'.^ 61'^ 3I'4 24\u20194 9^4 6?38\u2019 25 34'» 34\u2019/, 17\u2019,* 53 35'.k lAk 31\u2019» 10', 23+» JS'.» 42'a 7\u2019.335» 42',-» 17\u2019» J * 18\u2019» 48\u2019» 32\u2019.31\u2019.8'» 18 )2'a 34'» 34'a 51\u2019.52'a 34 1'» '9\u2019.33''a 25 34' 34\u2019 52' 53 34 r To 2.1 4'1\u20194\t42' 33 42'» 13».«\u2019» 32'» 31''i 17J.9*1 Ijif 19'» 18'/, 33 42' 15 48'» 3'J'j nu 12 24 19 Standard Btudebaekr Texae corp.Tlmker lloHer B.Tweniletli\u2014C.r F.Underwood E'.llot Union Carbide Union Pacifie Un.Aire.Corp.Un.Corp.Un, Qaa Impr U.a.Pipe A Fdry U.S.Rubber U.S.Rubber Pfd U.6.Steel U.S.Steel p(d Vanadium Steel Warner Broj.Western Union Te! Western Electric Woolworth Worthing.Pump Wf.sl.Penn.Younast.S.A: T.Zenith Radio «OH 16\u20184 4a»è 3?\u2019* 20\u2018'è 39% 34 75 20n 3 I48\t20'4\t20'i 130\t130\tISS\",\t130 lO\u2019i\t\t\t 10'.\t10»,\t10'4\t101'» .IT.\t13*,\t13\t13', 21\u2019ii\t21\u2019«\t21*4\t21», 4.5\u2019/,\t48',\t453,\t45\u2019, 12',\t12''4\t12\tn'4 IS'.\t18*'»\tIR\u2019a\tIR'a 53\u20192\t54»4\t53S\t53», 22 V,\t23\t221.1\t22\u2019* Curb de Montréal Duv lOV, 24 3 mC.' i'It] cents par action.\t¦ nnmm Méi A o e 1931 Ai'to ,.^«\u2018>''1^P'\u2019™''''*-\u2019- LS' cants par,g»SSi: Msi'.p.c \u2019»62 action A el 10 cents pa.r act^n B Comm.Met, 4''j pc.t965 Barymin Co.3 cents par action.\tComm.MAt, » oc '.966 Beatty Bros., 2S cents par action.\t! Quebec 41» p.c.!980 Belgium Glove As Hosiery of Canada.Quebec 5 p.c.1853 15 cents par action ordinaire et 1''»%\t.g.A par action privilégiée.\t« 90*4 90*4 90'.4 103\t- U7«/k \u2014 121'/i\t-, 128 -101 Wi - 104\t\u2014 121'î\t\u2014 lOlV* \u2014 124\u2018j \u2014 97% 100% 88\t70\u2018k IOIV4 -:05'^i 109 no \u2014 99\t100 :o6\t~ 96 Vi 98'-f 100 102 93\t95 99\t101 101\t103 69\t02 too 103 69*4 71Vi 93*4 1 Dominion 9i' Montréal 97V4 Nouveiie-Ecow* Royale __ Toronto ®|,, Mine*; 't'.* Con.4 Smelter! 95.» Dome 9V,< , Hudson Ray 94*4 Lake Shore X'i.* Norano* 92 \\ - S.vivanite Tau?div 1\t.50 4 00 3 00 1 00 1 60 80 1 00 2\t00 3 30 I 40 1\t24 2\t00 3 00 : :o 1 40 1 00 60 1 00 1 40 üO 1\t60 50 2\t00 1\tPO 1 00 1 00 80 2\t00 1 00 2 00 1 SO 1\t00 ; 00 60 3 00 2\t00 1 00 1 60 3 00 1 00 1 20 a 00 1 00 .90 90 1 00 80 I 20 1 00 1 30 Prig ippr.18 170 18 23 27'i 20 12''a 19\u2018a 47 30 21 48 \u202217 34 24 38 11'^ 14 27 14 30a 7*ji| 2.5 24 20 19 13'k 34 36 36 18'i 21 20 26 «0 35»^ 16 30 80 it 25 18 30 23'/i 26 25 35 35fi 36 Rend % 8 33 i 3\t55' U 11 , 4\t3.5i 5\t83 I 4 00, 8\tOC, 10 2f' 4\t68 7 00 5\t90 4\t17 5\t41 I 3\t53! 5 8J I 2 63 : 5 21 I 7\t14' 9\t:8| .1 57 5\t24 6\t66 1 8\t00 ! 6 66 1 5 00 8 36 5 92 5 h\\ 2 78 5 501 8 11 4\t76 5\t00 2\t3' I 4\t00 5\t63 6\t28 I B 00 < ÎÜ: 8 00 i 5 56 « 00 3\t40 3 24 3 13 3 43 , 3 92 I 3 80 : Vente* Sioskii 50 A\u2019lia 700 Bro4n 128 ici.p.223 C.Sugar 25 C.Malt.20 c.o.Inv 90 C.T.L.12\tId.p.154 C.Marc.1.15 28 C P.&P.In.1 55 C.Vick.62 450 C.W.Lum.3U 500 C Weatin.ASU 25 Chatco\t9 1000 Cl.Neon .20 25 Id p\t60 535 C.Alco.2\u20184 3504 C.P.iper 13»* 4 D.Olid 38 80 D.Square 53'/* 50 D.Wool.11\u2019* 1225 Donn.13*a 25 F.Or p 100 200 Fleet 1 35 13\tr.P.a p 4 10 Freim p 86 100 o Lk au 125 Lowney 13'^ n M T p 1570 M Ac O P 12\u2019* 50 Moore Cor.65 325 Nuclear lO'^^ 8 Oranit! Cr.4\t\u2014 31 Po C.1 p.1081*\t- 25 Id.2 0\t81'ir \u2014 35 Que.Pu.p 19!*\t\u2014 50 Riraêl! 15\t\u2014 205 é^uthm 42\t\u2014 10 s.c.P.P.109\u2019 j \u2014 .19 Un, Mor.B 19'* \u2014 100 we?teel 39 50 Wind« H, 13\t\u2014 500 Anacon 30\t\u2014 MINf.S 1000 Arno\t03 1000 Bouran .07 2100 C.C.Cad.05\u2018j 4000 COdjr 05 1500 Mal.1 99 3100 E.Su:; 1 65\t1 67 800 Formique .08\t\u2014 1000 Oo:dora O3\t\u2014 50 Hoi:incb 200 Wa A.8800 Wfistv 200 A-Can 500 Dalhoutie 1300 Oanpé 700 Q Paie A 400 Home 500 OkaltA 1 30 1 68 I 67 1 72 ï 77 1 35\t1 53 04\u2019j\t1 *\u201c¦ .74\t 26\t.29»» 48 7 10\t.50 04 9\t04'^ HUIUBB\t 2 90\t 33\t 1 08\t1.13 : 76\t 8 75\t8 75 1 1 20\t\u2014 .25'a 48 29' 50 1 08 8 60 1 10 8 6$ CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY AVIS DI DIVIDENDI «4\t3 57 A une réunion du conseil de di- Inr 10 .5?reciion tenue aujourd'hui, un divt-13'^ '\"s 7« fiende de deux pour cent sur le.' ar-.10\tB 00 tion.' privilégiée.» pour i'anée 1949 a 150\t5 33 été déclaré payable le 1er août 1949 Nouvelle In.cription\t?ux açUnnnaire» inscrits a 3 p.m.le L\u2019inscription \"On His Majesty\u2019a .*^*^ ^^* Service'* va être remplacée par cel- Ordre du conseil, le -ci **On Government of Tndla\u2019A\tsecretaire.Service\u201d sur toutes les lettres of-\tFrederick Bramley.ficielles dans Tlnde.\tMontréal.13 juin 1949» 3 00 70 s 00 72 4 00 08 tion.\tPower Corp.3Va p-c.National Orocmme gérant des ventes, pour remplacer surintendant local décédé récemment.Solaire, bonus, pension et outres bénéfices, position permonente ovec avenir assuré.Age 30 a 45 oni.Répondre en mentionnent âge, numéro de téléphone, etc.CASIER 232 LA PRESSE »74k MBii *9 tut , lOlVk t03t4 Réiiotrt Coventry, 38 cents plu» S cent»; par action \"A' .Canada Malting C, 9B>y 94\t97 ipi'4\tijj t too tot lixm l»,'t 101 ,1 üt ^*£9 a c.Qratn 8 d.« 1951 1963 20 tO Pana.utü.20 SP 10\t10 Ind comb pap aurlf abaa West ' Immevèle* t Aeadia App(« 4 d c.1989 Alex.Bltit 8 or 1947 Balfour 4 pe.1983 103*V 94'î èsVv lom - 84\t~ ClAt\t27.41\t70 4\t1 09.3\t96 3\t25134\t60 82 i DOfn\tSqiia,r« Jour\tpr\t27.34\t70 7\t309 ?\t96.'.\t2o2.l4\t«l.U\tHotfel\tLaSaiI# 5 p.c 1988 8cm nr 27,28 7C ' 111.0\t97 4 257 .Mo #\tpr\t27.71\t72.5\t119.6\t103 9\t289___________ Ann\tr-\t26:0\t77.0\t135.3\t115 9\t278 98\t80.94 97 4 257.13 60.56 Urd Neleon 4 -.73 64 85 ! Mt:.97*\u2019» - 17U\t_ 85'^ -1gl>» 104 Id' PC.p c.1 p.c 19.84 W, ïiîn* il m iti\tSS;!?Réalt» 4 PC.HS7 ._\t_____ _\t_ r.-Ity i D.o.IISI t».T 290.36 66.41 Ikr txo.Bug.avti a.*.1866 k*x 48 a.S(X) 77.7 1.7.1.S USD 2He 60 74.82 '8h4rb ai.neali \u2014 6I*D 48 26.03 70.T 106.0 .'\t\" -WW»\u2014 nt« peut être au même instant' 'a differents endmib Au iTioy»n de meuag*»\u2022crili,l*Tél«lyp«porFll Ptivértli* intlonlanénienl deux ou plusieuis butaaux.Rapid*, sur ef économiqu*, d*i c*nfoin»i d'entreprise» progressive» y ont recours pouf se tenir en eommunicofion immédiate avec leurs bureaux ou succursales ïilué» dan» une même région su n'importe où au ^yt.Appelez un de no» bureaux et un de no» esperti de vous expliquer comment le Télétype por F.P.peut sa fera un plaisir vous être utile.Failes-vous donner une démonstration.CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CANADIEN No.deux compeanles assurent pkn de 73% d« service canadien de télétype 0 lA malt, VilONTBtAl, MAIOt M luIN l»1f Sj^^llwood'Concessions au Canada Radio et blâmé par M.remarquées à Washington universités George Drew 21 L\u2019Institut de l\u2019Opinion Unification publique répond à M.Drew de tous nos Le chef progressiste conservateur demande un désaveu à M.Saint-Laurent.Oitawa, 14.(P.C.)\u2014L'hon.Geor-Re Drew, chef du parti progressiste tonservateur, a hier soir accusé l'hon.J.R.Smallwood, premier ministre de Terre-Neuve, d'avoir fait la \"pire menace politique\" de l'histoire canadienne, et demandé que Je très hon.M.Saint-Laurent, premier ministre du Canada, désavoue M.Smallwood.L'endroit appelé Ferr.yland se trouve dans la circonscription de S.-our que le podni reprenne sa place à raiteraection, Ije «'t''ine ^\u2019jalc de l'Eglise e.*l pendant environ 4,0()0 muscles.j facilement applicable et c est ce que je prouverai dans ma rampagne ,,\t,\t,\t.\télectorale, .l\u2019apporterai des chif-j Un loup géant\t^fres et des fait* absolument incon-J ' M.J.Hy*k».gaidieu eu Biding;nu* du giand public.Je révélera' Mountain Netionsl Fsrk^ su Mani-ile» petits secreià de la haute finance lob», A récemment tue im \u2019oup et je prouverai qu'une plue Juste re- Pour répondre à la campagne indigne, menée dam le Québec, par l\u2019union des conservateurs C\u2019est Drew lui-même qui a déclaré.|| Le Canada doit faire disparaître l\u2019inefficacité coûteuse de dix gouvernements faisant dans la plupart des cas l\u2019ouvrage qu\u2019un seul pourrait accomplir ; ; (Globa i Mod} Toronto} JO noeombra 1936) Un vote POUR St-Laurent c\u2019est un vote CONTRE Drew qu« d«5 bruit* \u2022emblables ont cir- long EAU l>AN8 BON QUAH-riEît l>OMIClI.IAm®.PRM Ml>Y«.N3 UK TaANSPORI: < pircw Biwi sx,*uAmiw«.au HKZ-L>C \u2022 CHAUHtSBE:\t14V1KO ROOM BALLiS A MANOCR.CIIAHIIA^ A OOUCHBH.CUl.alVB MO£>Cl.C.BAtXB UK BAIN MOU^RNE.EN HAUT, i 8PACI- UOCUPAilON J9 JOVHM BtAU COITAO* MODBRNK EN B.AilUGAU SUA ORAKU 1ER-R.4rN -\t- RUE fiRt BUriKS CHAMBRES A COPIER.CAVE EïJCVXE.CltAUI^AOl R.4tN PAYSAGER AU BO DE l.EAU CONI IItfNr 7 PrËÇKS-AU aiCE-UE-CHAUSSEE; SAUaS A MANOCA 13 X 20.CHAMBRE A COUUHEA 12 X 20.CUIRINE MOUSUC, SAI/LC DE BAIN MU- X 6A\u2019.Grandeur du terrain 36' z lU\u2019.¦\t\u2022\t\u2018 llf- ' ' U haut est loué $«7 60 par moi/ I.e r/f-de-chauAsée est libre pour i acquereur.Prix $27,600.00.EiM.iui.s C:e!r.aa.r.\t-r\t»e- rie.16 a.H\u2019t; t'Tmrv:* neu;?4 *.» ce.* cMvi.n.3\tl*r;qn« solide, comptant\tIt'O.OOO üv.Pr.x IM OOOOO PAGE A M:aU chaude.COMPTANr BKtUJatKNr $3.000.POUR BCN-BElONKSïENia.'m.WRNR.juu'r: 3 OUANljEB ft -I lE C.I PEIIIE CHAMBRES A COU-CIMCH.PEIiTE SAhl4E DE TOI-UCTlt.CAVE PLEINE LON BEAU COTTAOB DE 7 PDDCES.\u2022N BRIQUE.aEMlŒTACHB.IRES BIEN SITUt.SUR AV» l.AVRR.TOIT NRÜF TRBS JOLI JARDIN.POUR VKNTE IM-HBUIATS a SRUI-EMENT IU.-000.KNVIRUN MOITIE COMP-TANT.Occupttlan ImmédUtf, n1ex snnLdè-; bcK* danx compartimenU Aéparé>^ daru> ; 4 chrimo-^es, entrée, eacaller, cbamoree .de batn moderne», en tuile de caoul-* chnuc coloré, cave en bé:on avec cuve, plafonds ei mura pein e.Vulble , taolK* 6'i ft 6'3\tbaltoiu.as- oèle électrique, lino-.i rhxUéi dt côté, veatlbuie.bail, xre ilfclre.llvlngrnom.aille à manqer.eulslnè fpiannedL poêla èlec., Irlti-Haire.etoraa vénitiens, pianehera et boiitrlea en merisier naturel, 3 çham- i brea a coucher, xtlle de bain en \u2022 tulle, douche, toux le» mtiri sont I fini.» «n peinture, radiateurs recou- : verte, taraie pour 1 char, chauffé \u2022 vec entrée directe dans î* Construit sur terrain de 50 x «o Ooeupatlon pour l'acquéreur.Prix $23.600.00.faite à même, po prA du bout.Oouln.CartkrviUe.Westinount Realties 13BT AVK ORSENB \u2014 FL 8541 DEMANDEZ A.8.NOP8 3 \u2014 Avenue Benny, sud de aisrbrooke.3 tsrralas 30 x 97.Prix 800.00 cbaeun.Avenue Benny, pr».< Monitlind 2 ttrrslns 2» i 97.Prix 300.00 chacun.Avenue Benny, pré\" Monklind.4 terrelns, avec construoiion, 2»8 pieces.2 éteges.42 pieds de frunl.p.i:-tlellemept bâtie liiiqu\u2019à la couvet- ' -1 00.M A vends» e» * l»u»r ST-BÜ8TACBB.canj», â.anoti.CW modltés 2,300.DO- 3992.14- 14.1» i; HypethèUPlsEX.buu!, CH)UJ« oueflf.bord de \u201c\u2022« plé( \u2022* «OU'-I^Ol A BAS COMPTANT bonnes propriété* à partir 3.500.00.a éUaea.4-5-6 appt*.Triplex et duplex î an* à 15 an*.Aii.-wt noua iw3»-vona voua conatrulra avec 300.00 comptant el pIu*.M.Gravtllc.GRa-vèiîç 2433.\t^ 1\u2014RP ABORD A Pl/JUTTE.duplet moder- ne* bas libre acquéreur, lO.OÔO.OO 'fi.fWO.i.è lO.OOd.OO détachée.4 face*, appolo-lemen^iè.ÀM- 8940.1\u20143.6.8.10.14.16 A ACmnWR.gro»a« propriété pour 6t ou manufacture.115 entre MA.8694.1150.000.1-^200-3 A B.IS PRIX ma propriété «vec [oa«-ât à vendre condlljonê men$ libre «âi _ __________ .factlaag 1410 rue jolletbe.1-;18B-2B A BAS mix.3385 à 2307 rue'Car-Hcr, clore aucceaxlon.13 loaements.Revenu $3380.00 lacrUlera $22.090 ou offre.CH.5575.\t1 201-2 A BAS PRIX.2385 $ 2307 rue Cartier.clore auccea.slon IS loxls.Revenu $3380.00.Saorlftera $22.000 00 ou offre.Oit.1888.\t1 -201-3 A VÏWDRR reireaunvUle, 3 Inal.s modenir» Re'v»*nu 2.220.00.Peu coiiiptani.Pas d'aeeni.TU.1730.1 -9.10,14,17 eu.en Pierre.8\t___ ._ fir:i, urrajo 48 x 229.CHTUpahon baji 25.0(Mj DtriMÆX.Ville Mont-*Roya!.5-8 plé CT*.Aoti.s-Aol fini, pchèie.frlaidaire.prè*\t.\"\t*.\" A VENDRE pour $14.000, mHlaon ap- i partement.4 IokU altuèe 5590 Up- ' per, laàchlne Road, revenu $16.üUü.\u2019 pur année, ayateme à rhiiUc, -lerrnln 290 de lon«>ifur.terme.* facile*.S arJ.FernHnd Dalpe.939 Oid Orchnid.EL.0787.\t1\t201-5 R .lun, OreuuAtiun b^'.2B.OOO.DlJPlgPLX, ru#* Querb\u2019a, Oulremont.6\u2018''j-7'\"4 plèiî.s.en chêne aoild*: partout.ba.' I.bre 30,000.ANDRE DION, bureau Jour HA ;j920.1 201- A VTOfDft/B maupn neuve pta llbrei.S'ad.54H5, 8e Ave Roafrmont.l- 201-2R F\u2019OUCHiEIi pré* Jarrr 2-5 modernes, bas libre.TA.9W9.\t1-200-2 appt», llbrr* 800.00 cotnmani.balance emmne loyer.\u2019 Tè).V».0967,\t1 -301-8 R j HOGAN, un etnee.4 pièce*, construction boU.3.500.00.PR.1431.l-201-3 A VENDRE, 6 lofemçnta, rue Menla lia.Revenu 3.0do.\u201c\"\t.\u2018 u.«ék>4/.Ü0;\t10 000.00 comptam, baJuuce facile.PR.4227.I R JEANNE D'ARC prèa Onltrlo, 1861.3 étages.J logementa.5.500.00.CR., 77\u201829 A BON MARCHE quitte le pays, faut vendre ma nronrlété IminédUte-ment à luerHlce \u2019(857 Cuvillier 1^186-30 AVE des Prairie.*.10644-46.uih* rue eal de Delorlmler et Ironl.P\u2019rrauli, ?«,.500 pour duplex 2 hwementJi 5 uié-oes, haut loué $40 pur nvuti, bu* à la dlapoaltion de racéaeienr.Terrain 40 pds de largeur, lüO de profonj«eur.Autre» deîjll.4 «a apytlant M.Andrew l«! Jh>Ui.ma.3422.U jwlf.MA.4H22 1- -lOl-S iAPg*NTAiw:.4 logis.Revenu $780.Bacrifiera $6.200.00 ou uffte.C7lant 1.500.DOHA.9646.\t3\u2014201 MAISON 6\teau courante, cham- bre bain, cave 6 pi\u20acd4.Téléphone Chlteauguay 237-j.90 bou).Siint-Jean.\t3-201-5 Mont-Rolland splendide petit domaine près d'un lac avec une vue inconparable chalet .' 6UHAINB Bonne uranrlètè hiver et \u2019\t.\t.k ,\t¦¦ nn®Pièce*, .venu S.OOü \u2022\tPropriété dXBx Rosemont.f'R.| été PU* beti, site de me Perrot i i\t'süf,''DèVx.KJo'n[.,'\u201eeL;HA.! ! cau'e maladie.2095 3011\u201c\u2019\u2019\u201c\t81-IXüMJNICJUE nord, l-k ?r *.» AB.BOLUMfcNT besoin Dranriété oiu- ®5l«-\t3 2-188-28 A 791 ST-FRANCOIB de Salei, camp tint hiver, été.meublé, bnrd de Peau, chaloupe, tout confort.vl»i> bis samedi, dlmauv-lie, AM.2458.3\u2014198-6R ST-CALIXTE.près du VllUie, 7 pièces meublé», tout fini en.Gyproc.Grande véranda avec moustiquaire», garage et boutique, eau courante, édeotrteité.grand terrain clôture, bord de l'esu; bon marché.Tnf.: 8t-Callxte.Mlle Germaine Duval.7nf.Montréal, wr.8882.\t3\u2014201-3R ST-fiUST.4CHC.cottags briques.8 appt», moderne, toutes commodité», frltidaire.garage, grand terrain.Jour, PU 3988: lolr St-Eustache 4995, 4 3t-NkholaSg R.Collette.3\u2014188-6R .\t_______ 5 01 dernes.f^au chaude.3 garages.4.000.00.^omptant 1.500 00.B\u201cftU che.sne.9646.3\u2014201 8T-fntjiAlRE, village, propriété, à proximité C.N.R.Mal.4on hiver, été.3 joal» 6 et 7 appt».Octnipatlon im« médiale, pour un logis.S\u2019ad.Mlle A.LiPlerre.Tél.Beloell 787 ou 371.a-I99-3R ACHETEUR pré» Jean-TaJon.2-5 mu-dernes, toUtea libre», TA.9519 1 '200-2 A d uKenf.s, ' CH.llHiO.\tI ,-iüo-2 AHÜNTSIC ET NORD VILLE Tél Burks Estsles, DU 5090.1-192-24 HP ALEXANDRE, 2 Ipgement* de 5 ou 8 pièce» avec plancher boi.dtâ.Mve, logement vacant.CR.2710.1\t201 :t a BOIJ\u2019I DK Î.\u2019ILE 3400 montée, rivière des Prairie*, près Sherbrooke, beiii cottage mode^rne ftnl brique, grand «ysième chauffage.Vendrais ou échangerais pour proprleié ville, CR, 77:.'» 1-191-26 R auffé, 2 chambre» de bain tulle, culaltii moderne.2 sarde I robe.» cèdre.Brés é.ègli.se, parcs, ' inavu.sin.v, atilobu» et trHmway.!i.: $26.000.00.C.4.1207.Paft d ageuU- PAPINEAU, duplex ba» libîé^minèdla-temeiit.coniptanl à dlnculer.CH.5575,\t1\t201-3 PAPINEAU.2 lofla.I llore neuf, mo üerne, vmnpt-ant 4,500.P!-.1714.1\t14,17 Goulu, cottage H appt», terrain I 3 \u2014 199-3 59 , 120.vacant 6 000.80.Vl.6698.; achHII éiAig-jT 3Tu\u2014 IdgemcnTI, - -.» - _ .'aut-.! H, _ nrèfèrence ba.s vacant.DU.9046.-\t2-,8.l0.r4.18,'J1.23.28,30 'IXJpTBB aortca logl.s lUxsv dan.s dlL (értiits quaitlvrs.CH 910» UNE iiial,stni a cinq lugemenls, bien allucf - - ,\t.it «n 1 AUHEI-KRAI.» Btoprlété de 1 è B t -2«l-3R luaeinebls, bis d'agent.MA.4498.2-196-9R ri.ür'.nVJ'.\"*\",''.*\u201d''*!\";\tAoftETBRAlB t»us genres de uroprlé- .\tHuger Rohlllard, Verdun.YO.ville, Montréal- 0805.\t2__190-28 Noid, et près de chars et\u2019de 1 ècol».Arthur Lnifl|ette, Bock-r\\neat, cuinté Sherbrouke, P.g.*H lOBcnciii.v ________ 190-6R VERtJUN, troisième, enue les avenues Verdun et Bannintyne.B .\t.n .-aux logements, 4 et 5 pièce., lour- r 5 pièces, conaiructlon I nal.'e air chaud, belle grainie cave I ACHETONS propriétés, terrains, hy-puthéques, parus d'héritage.'Ca-Bada Ptnanca\" 'Lu.2891, 1Ué;£8,18,21,2.7.25.29 30 AHÜNTSICNORD DB\"MONTRDA - et artistiquement meu- lées, lournike automatique A Thui-le.poêle électrique, garage pour 2 auto.\", grand terrain, beaux arbre.s, plage privée téléphoner Polnbe-Clai-re.3598.\t3_R BORD DU LAC ST-IJ3ÜI* Chalet 5 appts Ilitl moderne, toutes comjnodlWs, terrain élevé.11510 pieds carrés.110 pieds de iront sur le lac.accepterais une offre raisonnable.Paiement.\" faciles si désiré.Accepterais amplement première hypotèièque.S'adres.ser M.Ouellel, pointe Chtr-bonneau.Msple Orove, près de Bellevue.\t3\u2014201-5R «TE-MARIE-aADOMTE.ptoprlètè.3 appartements, hiver, été.cave cimentée.805 Ontario est.PR.6594.3-200-6 ST-POt.YCARPB, comté Sonlanges.gross* maison, coin rues principales.Idéale pour tuut commerce.Aubaine 4.000.00 co(nptant.Ecrire Case 296 La Pre.sse.\t3- 200-2 R aTB-«OShervlllg, place résidentielle.Pour 81.600.A qui la chance?M.Lucien PA.2680.Laisses message.\t_____ 10-201-4 R AHÜNTSIC.beau terrain, Berri, St-Denis.pré* Fleury.VEndome 2974.10-201-3 \u201e\t- ID, D __________ .825 00 comptant balance 84.40 par mots.3651 Blvd Ferras, Mtl-Nord, 10\u2014301-3R A 877S-ROSE, 50 terrains.200 pieds de la rivière, avec eau, près èsllse, station, autobus.S'adresser 53 boul.Sie-Rose.Téléphone 204.\t10-199-26 ATTRAYANTE offre, loto k Mackay-ïllle.50 X 100.proche tramways, rèta a construire 200.00.20.00 comp- prets a construire uoo.oo.20.00 comptant.4,13 par mois, Dupltntls, jaTs Cartier Mackayvllle.10\u2014ig0-26P- AUBAINE, rue Cousln«au près boul.¦ '\t- ~\t¦¦¦ lE.40 X 120.Lévesque, Pont Vlau.__________ solage fait, cause départ.OU.0725.10\u2014Ï01-7R A DI BANDE pluakure montants pre.de! - - mlére et deuxième,^ hypothèques.ville'et campagne.lélO ABOÊNT TOUB CONSTRUIRI Notaire Roland Diamond.MA_ 9351.IB*^178\u201c26 AROENT première, leconde hypothèque.Achetons hypothéquée.o2.\u2019 Champaineur.CR.9094.\t18\u2014190-1.6 A TAUX ralfonnables I Première (S deuxième hypotheques obi enue n Villes, campignci.Ssrvice rapide.Conlldcntlel.HA 3086.A gr» _ g,000 k 10,000, premiers hypothèque Montréal.NoUrs Chsanon.HA.1400; soir, AAt.9504 \"-IS.'LB,13,14.13.20.21,32,27,38.29 AUX TAUX courants sins çominls' * sion Succession 'Victor Beaudry, ^itl2\u20194:7.9.U.l4.16.18.21.23.35.2A.7f» PREMIERE hypothèque Montréal eru- lement.Côté et Cète, nobalree, HA.^^8-2.4.7.9.11.14.16.18.21.23,25.28.70 PRET hypothécaire, balance ventes.Notaire Thomas Ducharme 284 S.-Jacques ouest.HA: 6870.16\u20142,4,7.9.11.14.18,21.23.25, 28.30 2,000, 10,000, 4Vi.Montréal.Ôutre-raont, We.stmount.Buccession Quin- '\u2018\u2019\u201d^.'4.^?9®'l.l4,16.18.21,23.28.28,30 18\u20142.! 4 000, 5.000.Romulus Lavallée, notaire, 757 Place d'Armc.s.HA.4328.IB\u201414.16.18 AUB.AINE.4 lots 38 x 112.N.D.G., 28c seulement k pied.EL.5165.________ 10-201-3R 19-A CellBctIan AUBAINE 13 milles Montréal bord _ rivière, nouvelle suMIvlalon.aussi 80 X 100, 100.00, 10.00 conftlant.! \u2014\" - ¦- -107-6 I F, Gi Cardinal & Cia 3.00 molB.' B'Y.4i!s7.\t10\u20141 Collection et schati ds compter 233 Rotra-Dams ouest \u2014 PL.,.4893 19A-189-27 IBIème AVEWUE près Masson, terrains 1200.00.CA.9574.10-201-4 AVTB au.x contractcurs.86 terrains 25 X 88.à l'ouest de 8t-Laurent et Boulevard Oouln OH.2554 dt 9 è 6, ID -14.18 4 Beaux terrains k vendre.RIviere des Prairies.Informations entre È et 8 p.m.FA.8329.\t10 \u2022 BEAU terrain prêt à bètir! près écoles, église, tramway, mur ml- ' 'ut,.toyen, ègoul, trottoir et ruelle pavé.s.Plan accepté.CII.3921.\t10\u2014R ATTENTION I Nous somme* oriinlséo pour faite payer las plus réoalei» trims.Vovea P.André Ares Enrg., 57 ouest, St-Jacquci.PL.9107.195-190-28 20 FinoRCB d\u2019auloa Nous Vous financerons BORD de l'eau, 105 z 360.400.00.I PR.0154.\t10\u2014199-7R i PAS D'E>NDO(9SEUR.S PRET CONSENTI LE JOUR MEME.CANADIAN PERSONAL LOAN AND FINANCE INC 414 ouest St-Jacque*.\tP7i.8503 4493 Delaroche.\tAM.1956 30-2.4.7.9.11.14.18,18 21.23.25.38 :',0 BOUL.PÜË tX.entre boul.Rosemont et Dsndurand, lace lardin botanique, un terrain 35 x 91.Prix 1400.00.vr«ie chance.Toutes taxas spéciales payées.S'ad.3988 Onllrlo E.CH.8710.\t19-199-3 R 22 Prêta persttnnolg CHRISTOPHE-COLOMB, prè« Fleury, 3 terrains 25 pieds.VE.0110.I ___________________10-201-2 R _ ! COI.N Ptpinéâu et Prieur.150 x 100.VB 0110.\t10-201-2 R DE L\u2019ARGENT CONSTHÜCTEURS.7 lyeausX KTt llD*.ru-è Marqiïèttt Dor4-ou«8t dt Jean-Talon.26 X 89 pic-dn chacun: 1 Papineau pré» J«an-Ta}on 25 x 90: au»*»! 3 coins de rues 94 x 67 pieds eha>cun.Domrmrcisl ou resldentitl.Soir A>M.7784.\t10- pour satisfaire à tous \u2022 vos besoins E4VirU6CfiMY:N'r6 industriels, 20,000 pieds et plu», 8c à 60* le pied âuelQuee-un^ 9ur vole de service.' eo.W.EMioU, 406, rue 3t-Jacques.! BS.1848.\t10'-14.28 i Prêts à remboursement mensuel ESFkANADË.pre» Bleury.2 terrains I 25 pled-s.VK.0110.\t10\u2014201-2 R Terrasse Dptant 1000.00.LA.1454.\t3-201-3 R .P,6F1NK.4Ù prés .Vla.sM)n, 2 maaasln» | beaux logement*.4 et*5 pifceVV lour-i 2\u2014190-36 AF A l«NaUEUnt.100 x 175.avec log^-ment.Petit déboursé.PL.5709.1- 300-3 B()YER p:t*,s Brauhi^'n.2\t3 Uêgaments.5.7()0.ü0.revenu ûHl.Oü taxe» 105.00 DO.4045.\t1 3 eUues.fiü x 80.en bonne condl- béton, revenu 1,810.00.prix 14.000.\u2019 Al CtxMPTANT pour pVtile uroprièle ,\u2019eiiu 4 207.00.Rè\" Hatea-von».c'ret une suUaine.Vpt- avec logis Ibre PL 3397 A POÏNTÏ aux Tremble», 2 étages, logis libre.MA 9604.\t1\u2014'JOO-3 A 8T-MAXIME.quart de mille.(le Bb-Lambert, beau cottage de p>t .\tZ -deux CAR riFR pre;^ Ma-rjon, H beaux loe.i-mert*'.^, 4 HppHr\u2019emrnit loues iflftu rharun.Vendm ll.HOO.Oü.llKiw,! lion.;I8.600 00.rev glemeiu eit »iH'ces.4tnu.UO.4045.L 201-3 iduu Reailles, 4843 Verdun.Yu.3264.1 1 -196-6 ec logis Lbre.PL.3397.2\u20149.4.7.9,11,14 16.18.21.23.'25.28.30 A toujours comptant dLUN.parti# oueau 3 loiemenli.1, Dalgneault A TouohI'E STr-FAUIe.duplex eu brique, 5 rt 6 plrcf.''- Ltègemenl propre.5.000.00 FI 2134.\t1 '301-2 R i ohauffsse ordlnair#, garage, couverture neuve, revenu I.OIO.M.Pri» 1 AfTBAJNE, Jeaune-Maiice.Blierbroü-ke, 1.3 plAceaS, libn, Idéal \u201ctourJ'af .chambre.», comptant requis 7,500.00.PA.1506.\t1- 201-3 C(YI\u2019>; ST-FAUL.5Ü74 Umendeau.pri>pri PICARD ADMimSTRATEURB 200 TSBRAINS près St-Limbert.25 | 3547 ^VB DU PARC \u2014 MA.777$ X 90.50.00 église, école, électricité.I terme» faciles.DE 0878\t22\u2014il 14 16 10\u2014192-24 R -^\t- 2 TERRAINS rue Charlemagne, pré» Armand.Bon marché.CL.1759.NOUVEAU BUREAU D* PftrrS 10\u201411,14 R 2 OKALSfTéi meubléa.J arpents, olu- aleur- - .HA.9I \u2014e \u2014^ X\tIII X, U U 1x7,0.J Kl 1}\tDI U * elcur.s arbres.2,000.00.Condltlnni.9è48.\t3\u2014 CHALET à rendri, lla 'përrM.S'ad'._PR.4480.\t3\u2014201-3B CTIALKT netil vendre ou louer.< ille*' .Idllefte, électricité, plagê.Bird St-Erançols Salai.4271 Mar-quatte.3 OKAUgr aveq ooliita de pierre, 4 p'ècea.blàh inèüblèaa7 grand' ler-aln, BvM Ou Indon, St-Gabrlel de Brandon.CL.7059.3-109-3 R COTTAGE neul à vendre.4 chambre* Unis en bas, U tcllttte et l'eau dans la maison, haut paa fini, four-nakg dans la cave, peut-être occupé tout de suite, ancienne place Pl-chetle.3'adre.s.ser Marie-Anna Telller.St-Gabrlel de Brandon.Benhllr, Què, _____\t3 ¦- COTTAGE, lite Idéal, lace ègilae, 3 .\t«xt»»'- Poix ralaonnable.Après 8 heures, HOcjieîaga 1114.3 201-2 R COTTAGE d'etè à vendre, grand terrain privé aur bord lac St-Louü.S,««ireisef Arthur Tlilbert.Melache-vlllç, comté Beauharnols.Visible sa-madl_et_d4oianche.______\t3-197-5 R _ ' \u201c CRYSTAL HEld'fr& Bawdori.Terrain à bètir, boité ou défriché, 10.00 comptant.Termes pour la aoMe.BY.4781.BY.3646.___________ 3.40-198-8 PR DEVENEZ propriétaire avec 1,000 00 comptant, balance comme loyer, d'un beau petit coUig*.commodités ville.17 Billes MotUrêal.TA.1950.3-199-3 de.garage.Prix avenieigeux, cusnviant 6 000 00.Roger Rotil YO.0605.\t1 'KM-.5 VERDUN.4 ulèce* libres, 4 beans Ingcnent.s.«claires 3 cètea.système huile aulomatlone.déni ii-ragea.16,900.00.Roger Roblliard, YO.0805.\t1 201-:i VERDUN, tue commercigle deux beaux logemente, S plècee chacun, rave ciment^, fournatiw, garage.9.500.00.Captant 4,500.60.Roger RoblUard.YO.0808.\t1 -70).1 9.500.00.2-A Coftat* è v«nEr« AHÜNTSIC, cottage.7 pièces, kge-ment >ide.Faut vendre.IW.7106.2a 201-3 R EiVTRE Lanurtie et Berthkr, chakt moderne d ètè et d hiver, 5 appts.solarium, eau.ckctrlcllè.bortl dp â vendre ou t èchanier piUj, maison ,d»ui ,rtOrd__M3ni:,èal,^^co^C on tacT.e.TA.4979.3 301- CO.¦ BUNTINaDON.100 arpent.-, iiialson.bAtlments.roulant.6,600.Comptant 3,000.00.Beauchesne.HA 9646\t6 -201 6 MILt^ Montréal.6 arpenta, mai-(75 Pi.èçet.électricité, 3.000.00, aonTs piècei, électricité.3________ çcmmtant 1.000.00.Beauchesne HA 9846.\t6\u2014 201 6 MlLuns, Boucherville, 82 arpenk terra Jardinage, machineries corn non» bât\u2019 Pljtes, bon» TyâllmenU.électricité 8.500.00.cotsujlanl 1.600,00.Beau-Ptieane.HA.*648.\t6 - 201 avec MONT-LAURIEW,\t.rivière, plualeura bons .malfon.8.SOQOO, oondlUone Beauchesne, HA.9648 .\t6\u2014201 310 acres, bètunenta ___________ _ -rpentL .t(!rre,.iltu4g pMi ruç.Aillda, Té- irauitvUle, t^léphôrtfr Wb.IJIO.6-291-4 R PRES de Orummondvilk, terre de 250 arpents avec maison et bâtiments.2000 éreblei, 1000 p.mmlere 7« SJn\télectricité, téléphone.16,000.00, CA.9574,\t6-201-4 PRES erE-AGATHE.50 arpenta.' mal-.* ' lac artl- bouc .- .1.^ 1.700.00 Ct:«pUnt 1.000.00.flcie.R«\u2018iuchfsn«.HA.9640 6 -201 TERRE NOIRE A VENDRE.2.50 LA è.hPX.rw- - .VKHOB CUBE.BY 6 201-2 FH Terrgg dtmondétt ACHirr&AAIfl comptant tèrrc avec ou «0*04 rouia \u2018\t\u2022 - - - - 18 comptant tèrr« ave ant.1130 Amh«rat.«-4.7.11.14.18.21.25,; OI6POAB comblant nécessaire poui b(mRo terre.Ecrire 3478 Park Ave.8\u2014190^36 10 Ttrrolni é vgnd?« A 10 MILIaEB de Montréal au, btvrd i .HANSON hiver «t été libre sept appl».milles de Montréal, avec 6 ar- d« l'eau, magnifique propriété mo- pente* terre.Prix 2.BOO.GH.3478.derne en pierre, comprenant 12 plè-\t.1-200-3 R ces ave« tvrraia de 28,000 _^P|ads, \u2022 tarsa.aarfV Vtî ! m Oté 65 000 OO\u2019 .MAISOW fteuv*.Ute - OenéVlève.tendra 38.00b.00.'DO.3022.\u2019 M ^'WO.OO.M.7372.avant 6 heure».2A$^200'1 n__________ ____1-301-1 \u2014lÏAWOQf MU?* îiinr été, .11 * W.V®RJ>UN A BAB PRIX.Terrain el maison a VNidre prè.s pont Jaeqiirit-Cartier et sur chemin Chambly conditions faciles aiicceMion C C Man 22\u2014200-.' e 13 A vsnare ou \u2022 echonga.fiClLANGBHAlB S lote.ments St-Ml-chel pour commerce, terre.BE.8158.\t13-200-3 BCHANOEHAIB cemp mjf moderne pour coupé converUble.48 ou 49.'\t¦\t.HO.279.1.baianoè oomplani a JI3_ 'J01-8R BPICSHIB-BOUCIUCRIE.\téchangera pour propriété, ou qu'evez-voua à m'oflrlt.BE.5481.\t13\u2014 IKXl'EL, échàngtrili pour propriélè.HA.,1621.\t13\u2014201-2 R MANUFACTURE de metelgs et oheg-terfkld avec asile d'éohentlllona, étaMle depuis 40 tns, grosse clientele.cause msiadle, Coneidèrtrt échange bue propriété.CR 8238.13-201-4 .POINTE-AUX-TREMBLEa, sur rue Notre-Dame, foil duplex.4 loae-iRcnt\" 5 plèeet, consltuctlnn moderne.bis 5 plt-ces libre, revenu 2,880.00 ^ plt-ce prix 24.IIDO.00.Echsngers pour iroi-e .été.e\u2018 A BON MARCHE.50.00 compUnt, htlince terme» faciles.50 x 128.avec rtu, égouts tt rus payés, s »-dresser 401.Rte-Héiéne, Montréal-Bud ou 818 Msrmter.Til.l LengueuU, Soie 8158.CH.iStl.10\u2014181-2* n A 4788 .Rte-Oalt)»' Ina Het.belle eèieon ht» *#Taiiêfèa eeu otiMiet,.l oar.\u2022oyiBc, 01,.117*.\t10- n propriété, ejoutere du comptant si n'ccrseli:\".Verdun Realties.4843 Verdun.YO, 3284\t13-196-8 PRES de Druinmondvllle.terre d* 252 irpenU, avec maleon et biti-menla.2000 étables.1000 pommiers 7 an-, eau.électricité téléphone.16.000.00.CA.9814.11- REMORQUE neuve, aoeonunodktlen 4 personnel; ilocicrc.Poêle g goso.Une.7212 Lajeunesae.13-199-3 R TmRATH 180 X 800.veleur 2000.00.éclungerala pour auto *edan riy- .ni mouth.Dodge 46.MA.4301 13-R Tarif ifgi Anitonc*8 Clat*e6i ANNONCES ORDINAIRES \u2014 Tarif minimum di 5Ae pour 3 Utnei (19 motai 25e pour chaque ligne additlonnellf de 5 moti ou moini Comutei t mote » la ligne.One partie de liane compte pour une ilgni entière Lee abrèvtitlons.initiates, itinee, de dollar >»> comptent pour un mot; les moi* comoosèe pour .uient de mo';: ohtque nombre pour un mot Ajouter t mots par Insertion pour Indiquer (e numéro de la case Pour les téponaea devant Air* expédléu par la poste, ajouter me GROa CARACTERE - Une 11 Igné n caractère gothique 12 points ettres ou e.soaceei, êqulriut 718 U__________________________ a 5 lignes \u2014 En 20 ptx 116 lettres DU especeel elle équivaut à 7 llgneo.lig publication d'un» Mtnoree.A une data apèclfiés.n'aat pe* risranttc.Let édlteura n réiervent lé droit d'acoepter ou dt rejeter toute annonce, ou de la classer tous telle rubrique qu'il» lugeront appropriée Le» erreurs seront promptement rectllièe.t On doit cepeiidant les ¦ Tfi.\" \u2018 (trntler event la eecondelfi.'ertlon Autrement noue ne leurlone accorder de reml-e nt une nouvelle inee-tlon gtitulie Au 'as d'rrreur ou d'omission n(«re responsabllse ne peut excéder te montant déboursé oou- l'annonce Nous ne publiens pos le.onnonces classées le leur même de leur rèeeptien.Ces onnenc*\" éevrent iM«i pgrvcnir li vaille, avant * hturai f.M, P Latea u 7841 T ¦\u20224 i I lA PRtt».MONTRlAt, MARDI 14 JUIN IM9 22 friJR DRftawinKi ! 52 ADparramêKH è loii«t De l'Argent Pour Régler Vos Comptes Ménagers I^* rfna ni*irlé^ peuyei>t obtenir un prêt pour régler leuir*\trn «nuffrartce «n l'a^Sr^ssant à Trm.s Canada Credit Corporation.Vou.^ obtenez l'axaent rtpldement.sani aucune complication.R\u20acmboiJeap>menl facile.Chaque prêt inférieur à $1 000 romiporte une aBsurance-vla aani fraia supplémentaires.TRANS CANADA GRANDES PIECES 4,5 Panorama Splendide du soleil à volonté 57 Maitotit 4 louar CRBOrr CORPORATION UMITBD I 894 {Mîftgt.fiie-Catherlne HA, RPU loortf votilne du Théâtre Capltolt iRurcuraalêe à Grinn'ay.aherbiooke et TroiB-Rivléres 23 Arqtnt dtmondè ATTHr>mON hommes d'affaires, av^i?-voua ouaioues milles dollars à in-vr.'i'.ir.M.Raymond, TA.5544.23- I Mogftains è loutr 25 MAOASrN * loufr.433 Nntre-Dume 1, ' IAn«i»l(r S227.\t25 -200-2 ! 30 Prop.cQmm> à lou#» AMEUBLEMKMT moderne, lotement neuf S appartements, 2 chambres, louées à 160 00 par mois, loyer >70.00.Téléphone Jour seulement DV.2174._ _\t30-201-3 800 PIÏ338 carrés de plancher pour réparations d'iulns.IMR DeBul-lion.\t30\u2014198-OR Visitez et jugez vous-même 2495 VAN HORNE A VOTRE CHOIX MAINTENANT Occupation immédiate et Juillet COMPMEiNANT: poêle à gaz.réfrJ-aérateur.incinérateur.Imoléum.bendix «t séchoir automatique gratuit.stores vénitleifa, Uites d'eau payéea.eau chaude à l'année, ser* vice du concierge, etc.DUPLEX N.D.G, 4900 Weatmore 5 grandes .pièces ohauffées.poêle à gii, linoléum, chainhra de bain tuile.Visible 9 à 6 hrea.EX.5640._________________57\u201410.14.16 P R ATTÏNTIOK.4 pièces, l>8li 2\u201d ans*.loyer 30.arneubliment complet 1650.Sansregret 3478 Park Ave.______________________S7~-200«3 B2IAU 4 appls.libre, place résidentielle.50.00 par mois.3 St-Ignace, Abord a Plouffe, Tèî.2379.__________________8?sp\u2014201-S R BEERJ nord.piécet, oyatème huile i57.50\u2018 départ Manitoba, vendra meublés.7TO.0B»'pièces, g'ai.télét>lhKE, Iberville, une pièce, studio, genre appt, paisible CH.3923.\t54\u2014R 57 Maitsnt \u2022 iouar 68.00; frais ménag« - -Pau;, 3\t¦¦ bain.Vènd St-Pay;, 3 plècè.5, loyèr 20.00, pas de 'endra ameublement 880.00.384 Bw-Cartierln* eet.câi.106.87\u2014201-m OARIGEB 8305, logement 7 Diècts libres, chauffé, eau chaude à l'année, ménage fait, vendra ameu-blf.mènt 1.500 00, garage.Bad.le soir après 7 hres.______\t_\u2019T~?7~GRÀNDBe nièces modernee, chauffées.poêle, frigidaire Boulevard Pie lit 150.00 mois.PA.2308.37\u2014201-3 B LOGËÂrâlNT 4 aipple, une chambre de hein,, eau chaude,^ am«^ein|nt, *\u2022^'57\u20141' pour st|Bon d\u2019été, rue Viau.LOGEMENT neuf, 5 ippartemcnts rabdernèe, Ahuntslc.rue St-Hubert, revenu IBO.OO, loyer 170.00.entrée électrique 230 volts, devra acheter emeublement.téléphone Jour seule ment DU.2174.\t,ô7\u2014201-3 Logement pas meublé a outre mont, 6Vî apple chauffé, eorxierge.ion.\t87\u2014201-2R 55 00 FA 87\u2014201-211 A POINTE CALUMÏT, beau camps S pièces, grève privée, pour aafson.tue Desrochers.DO.8048.________62-201-3 roïtrL'ir'cnSÂNCœ.3 èt 4 appts.éâU courante, èiectrtcllé.Piac».178.00 ou 2 appta.128.00.1262 blyd Ste-Bose ouasi.route plage Laval.62\u201414.\u2019.5,17,18 A Brr-CAUXTE, grand camp neuf, , Tac privé, tél.semaine ou aalson, OB.8509.-201-4 A BrrOSAUXTE, 2 campsj 3 botIs meublés, eau.électricité et bots fournie, «nouatlqualres partxiut, elle Idéal.B'adreeeer le Jour seulement Jusqu'é 8 bree, excepté fin semaine, M.Kom^.MOI;_________- A BTlf-OÊNSVIEVE, maîsona d\u2019été neuves i louer et à vendre iVt milles cartlervllle.Toutes commodl-té.v, services d\u2019autobus.Plage privée.O, Home, 7844 Blvd Ûouln BX._I820.____________ À UT-l^CIDfc.camp a louer 3 chamoree.salle à ciner et cuisine.Îrandc vérsnda avec moustiquaire, lectriclté.eau courante, avec commodité de plaae privée.8 ad.A 9835 Chambord.'Wl.VE.2900,_______82\u2014 la oalson.Pour InformaUon AiM.9021._______________________ ________62 _ LaURENTIDÊS.4 Bppl.a meublés, moustiquaires, chaloupe fournie.8934._____________ .®2\u2014R LaVALTRIÊ, 7 appU moderties, eau chaude, grève, meublés, pour professionnel.2885 aherbrooke est.62-R \u2018\"les ISOwSTUfra \u2019.Sl-Adolnhe de Howard, 4 milles ds Ste-Agathe, Domaine 100 acres, piscine priver, terrain sur 2 lacs.Msison hiver et été 8 eppts, eau courante, bonnes routes, service d\u2019autobus a 1 mille, chapelle à 10 minutes.Payage ma-tnlllque, altitude 1.600 pi., endroit de repos «t santé.Chatve et pèche.A.vendre ou b louer.Tél.VI.^713.82\u201414,18 S MAONIFIQUES camps neufs meublés à louèr.4-5 pièces, eau courant*.douche, électricité.Si-Ch»r- .les iur Te BIchelteu.lac* tu Rich»- ; ¦ ileiL prés de rivière Amyot, B& 4M7.| MAJOO.\u2019V d« campagne à louer, été «t hiver.20 mUles de Montréal.»t«-Annc d«6 Plaines.(X, 7160.6'2-« MOTEUR JtMrnson 10 forces, cha'.qup-Peterborough.Id pieds, tout 300.00.Voir 1834 Boyl*.WL 1202.59-\u2019;01-3 OUTBOARD neuf.13-14 plede, KayaC.1570 Panel.__\t89sp-201-4B YATOK acajou, moteur Chrys'er.Dr L.Pe.sanl.Bte-Dorolhéè.7316 81-l^nla^\t_____^69-44.16.18Ç.ŸACMt de pialsancs.vrai bijou, occasion, a vendre ou a échanger.S\u2019ad.308 Crémisla Ourat.69\u2014197-6 R 7.9 PIEDS CUBES GARANTIE DR 5 ANS PRIX $369 UVB.41SOS IMMEDI.ATE TEIi.MEB; 114.78 PAR MOI8 Cab.neta ds lus*, mécsnisme scellé a l\u2019épreute d* la pou.'-slére.irès sllenceux.Contré'* automatique approuvé 9 magni-fiquea pyrex de eoukur grand tiroir i létumea.VoitufFî I EXPRESS, charnett-s pour poney neuf., 6337 Bi-André.______________ S PONEYS a-jendre.arec attelage et voiture.4575 Parlhenals.70\u2014199-3R\t1 5820 Sherbrooke Ouest ELwood 3614 79_l94-a 72 Animaux demoatiEuai MIAIBON a louer et terrain à vendre, lac St-Amoair, ¦volain lac Oulndon, Informations CH, 7884, 8 a 10._____________________^_62^14,18R ^ MAtBoN campagne 12 milles Montréal, avec terrain désiré.5381 Oar- nler._________________________ MAISON d\u2019été, a louer pour la saison, B appt* meublé*, eau courante, toilette, électricité Située a Bte-Roae.près de la rivière, autobus a te.Pour inf.lél.a DU.1027.BEAU pet 11 Cartier chien de maison 5287 ' 72-a I A\u2019ITENTIONI Sto-Roee ouest, venee visiter plsge Barbe, magnifique endroit vllléglalute.chalet moderne meublé.4 appartoments.Visible aprée-mldl.______________62\u2014190-a5R a'\u2019\u2019VAL~DAVTD.chalet 4 apple.Idéal pour repos, lac, chaloupe, pèche, famills chrétienne.TO.4331.62\u2014\u2019'H BEAU 8 et 2 appts meublés, eiu.électricité, véranda, moustiquaires, près d\u2019aau.chaloupe.RE.\t^ BEAUX etutléts neufs, meublée, 8 plèoèi, eau courante, électricité, garage, plage sablonneuse privée.Batson 386.00.Polnte-Cafumet.4e gve près ègliee.Badreaeer aur les lieux ou appeler Joui CR.5281.soir HA.1398.\t62\u2014201-8 R U port* - ______________________________ 82\u2014 PIOT! IM9AC7H.Bt-Euetaohe, grande maleon 7 apppt* bien meublé*, plage privée, a saison seulement.DO.8722.62 -201-8 R PINE BE.ACH.camip a louer, 5 anpla.30.00 eamalne.toutes commodités, \u2019m.5884, apres 6.________62- '\u2019ni-3H PLAGE Laval, meublé, confortable, eau.élèctriclt*.saison, .'¦emalne TA.1888.\t82 -14.16 R PLAGE Calumet, semaine Jusqu\u2019au 9 ^uUlet^et du 13 aoqt.,_Oerma!nj 9889.62 - 201-8 R plage laval, 6 gppts modernes, près Plage, toilette, aqueduc, élec-Iriclté meubles, etc., grande terrasse, coin, 199 Blvd Pilion.CR.5844.«2\u2014 CHIENB Sptt 3 mots, vrais bijoux bon marché.3876 St-Denis.\t1 72-201-2 R COCKER Spaniel enreglalrè:, 7 semaines, Jaune-orange, 4666 St-Hubert.__________________72-198-4 COCKER espagnol enregistré.8 se-mainea.Aubaine.328 Beaubien est.___\t_ _\t72\u2014B COLLIES de 2 moL«, reevembisnt à Lassie, $15 chacun.AM.8495.________\t72\u2014_ L AQÜARnjM du Nord.833 Beôuitiën est.Importation de poissons arrivé* derniarement.Crenuobua Siitlunis adulte 1.00.Mohenlohauala Peltelrl adulte 2,00.Platinum Tetra ,80.Per-ma Black Molly 69.Le nhis bel assortiment de poissons tropicaux è Montréal.No* prix aon\u2019.bien talaon-nabtre.Un* vl.^ttc vous en convaincra _________________________ 72-200-2 'TEkÎNois enVexTstrè.-.roïl'es et femelles a vendre, 522 81-Phlllppe, P19T1TS chien* à vendre.4317 Pa-plneau _____ _______\t_72 PETIT Chihuahua mexicain et loyfox mtnlslurf.rare spécimen, prix rxi-sonnibk.6000 Bt-Huberi.72-14.na REFRIGERATEURS OUIDOZ TBRaMSa FACÎLEB Mftsnlflqufz refrlxtiratruri^ avfr ia* rantle de 5 zn^ trtcordéq p*r m manu-facluJPier, BWnd^ut C.V.m ft 8 pieds cubes, prix défUtit toute corn* currenpf.transport ft iBstallatlon trat.tilts.tlsitft notre salle d*é«1un-tlUons, une visite vous convilncre.GAUDETTE & SAVARD REFRIGERATION ENRG, 5213 ST-LAURENT CAluniet 7368 79-.30I-S TRES SPÏCIAJj MeuMes dl jardin en fer forte, tfia gur Chaiseï^.avec coussins rd|.74.50\t|>our\t39.95 RerceuMi.avec oouaelns.rét.79.50.pour\t31.79 Cauzeu&cs avec\tet dossiers couuinét.rét.79.50\t pour\t31.74 Aus«i grande table avec deasux en verre à glace.59.50\t.\t.pour 39.50 Divan s inclinant, 94 sn pour 39.74 Auasi meuMea rie mênagf approprier pour la vlîlé ou ix camragne.k prix re«\u2022 émeutolement 300.00 BY 5329.| A g.* \u2018S?','Vu*\tAarèi bien situé, Notre-Dame et McGill, lu- _\t____ ____________ 57-201-2 H 4 «wla ou plu*.OH.6453, mières fluoreacenles et ascenceuri.mutes conimi>dltêa.HA.6454.BtmBAÛ privé av®c us*ge du bu* reiu général.Servie® de sténogra* nh® ou non.LA.4e Oaspé.___57\u2014R 8 APPT^ modernes, enfants acc«p-,tés, 1 rue Lahaie, pont*Viau.__57\u2014201-2 s 'APPAliTBI.tolTS moderne*, coin rue, 6,4 06 par mol*, chauffé, ameublement 1091.2,4.Commisstoô de* Prix.2801 Jcan-Tslon\tCRf*- r.iml\t87\u20142ni-3B S\tb**, ruè dhsmttort.VI.3204 l« soir de.t à B lu*.87\u2014iB, 3 APPTS meublé*, bain, *ow-leué è.octobre.FA B'741.\t87\u2014 8047.ice, ciiiicc dru 52-169-8 R 8 APPARTEMENTS ohsulte*.*au nhaude.intilnérateuT, frigldslre.Ou-tremont, 80,'JO moU.Ecrite 236 La p-esi*\t¦\" - ___52^99_-3_R 'e boul.8t-M!chei APPT chaeUfè, 8416 boul.Bt-MIchel.«rrét lutobu* en Isce.52\u2014199-6 R DE OASPE nord, chambre et cuiil-nett*.poél* g gax (ournl, très propre, cm*y«lls_2318.___________52 R DEUX pièces non-uieublées, devant, accès cuisine, électricité, gsi fourni*.Bien situées.1871 Hol» Cross.__________________________52-200-2 GRAND appartement double, poêle électriou* fourni pour I ou 3 psr-lonnes.1609 Vtau.et.8064.52-1II8-3H ORATIB MUDAMiS Oara«l 40 moroaaux d* ralstèll*, en noua Igljstnt donner ahe* voua un* démonsUàtloa d«s pitM grgndc.R'aoii-Tèiutè* an luclt* nylon plutlau*.Pour Plus smplea rensalgneanenta.signalé* VI, 4278.J, L, Drogua As Fl's Importateurs 7288 Faure, entre tu a m.St B p.m.\t.423pt.\u2014ieo-30RF 2\tPETITES piece* meuJjlée» ou non meublies.cuistnelte.ohambre bain.Adr!.t5e 3885 Lome are.coin P:!nc« A-,'.lu- ouejl.___\tSO- S\u2019, prEOE.3 ohaufféea.poêle, ftlgldU-rè.inclnéesteur.linoléum, taxe d'faii payée, esu chaude * I snné*.8.4 00.e adresser 4494 Garnier, apo .3\t62\u2014R 4\tAFPARTBMENTS non ôhaunéa, Pltlioher bol* fnan*, cuves i laver.couple certsüi âge.Hg* d\u2019enfinls.Bonnes références.Trsvalllint sobre, 30.00 Pas d smeublement, 4700 Pi-plnasu.\t87\u2014IR 3 APPTS a échingér pour plut grandT _FA._18M:____________ *J''»~**»*» 3 4PPTB, bail, vendra ameublement irè.s propre 7835 Chateaubriand.________________________ S7_- 5\tAPPrS modernes à 8441 Jeanne-d Arc.poêle électrique, frigxliire.chauffés.90.00 par mois.IX', 2848 57\u2014ioi-BR 5 APPARTEMENTS partiellement rntubie*, ménage lait iveuf.397, 4* Vej^dun.________________97-201-3R APPT AVE Llnton, moderne, libre immédiatement, 4ar, uni.premia-re.qualité.Autre® articles divers cause départ.Vlftble 3 A 9 _p.m.114$ Blvd_ Mont-Royal.81\u2014201*3 R AUBAINÈ davenport 30.00, table, chaises 25.00.Ut 39.00.FR.1755.___________________________61-R AX7BATIŒ.table, cuisine, 4 ohalse®, Un fautfruü.289, sixième.Verdun.81-201-3 259,00 ante, él-etrlclté, ' pstlon Iminédi»., Chemin 8b?-Ci-; entre 8 et, « p.m 67 201-3 n CHALÇr meublé, egu, électricité, gt*.VS Ito «Uvsr, Estfrttn Ail,*'-», si-ibéJd.\t_____________82\u20141 voyagt 8.00 voyage doubla, BL 1177.\tB2A-178-28 B POELE i bols et rhirbon Ournl» et table rond» Tél TAIOn 7436.81\u2014 PCKUB a «tz 3 rend* «t fourn-su.set tshr.eestou » T.orcstui 2 thaïs»* en neyet bilsvsuie éler'rlqua 4820 Delariwcer PA 3437\til\u2014« POELE front _\t___79 -200-3 n rnlojDAÎRE'bon éttt.150.00 5825, Sr tvenue, Rasemont.\t79\u2014 d* rhimbra Is-n»r, t«fde-rob»».combiné Bêlante: 100 00.DG 9407 Bélanger, water-DG 9407\t81\u2014R AUBAINE, Outboard Peterborough,.TOlGIDiMnE a vendre, en bon élat, ! pa 6107, 17 pleda de .io_ni, avec moteur i 178 00.CH.4989\t79-R ' pis tel S déjeuner, t«Idk-.\u201e\u2014, malsis», lommier».TA 801$\t6011 Bsrr;.____ ______ ______ BON poêle combiné à vendre, tÂÔ.bo nrceseg Bad 8165 rus Bordesux, 81-200-3 BUFFET d* set cuisine, cabinet d\u2019a miroir efj .'5; V4t*m«nh BOBS de\tMttn broché bUrc, »v«c voUt.7764 Drolet.GR; ^40.8®'^20i-2R ROBB dc mtiléc ou demoljelle d honneur, nylon brodé rose.lourreeu de Ulfetes rose, iirtnd-eur 14 ««.model* exciujir.ime 4 1* miln.Db^6164^ ROBE ,,4.mariée, VVrOG* V« «\u2022e\u2014ie-uvi COQUilis 4 0*uf.ullleur bleu\tbl»u- chee.16\tVI.8«Vl99.7R \u2022rblLm* de , mariée, blanrte, 12 ana.663S Delaroche.TA. d'inté-rét.ou réelle aubaine pour entier comptant.Bail 3 gn», loyer bat.c»u-»e vent*, autre commerce.105# Oll-lord.coin Ohrlatophe-Colonib.C7f.0574.\tBM-201-a F R MiAaeE ét CkAUTHŒR INC.YO.4707 ________86-10 14 MAGASIN 5-10-15 , Meilleur spot du Parc Exunalon.1 loyer 45.00 par ipola.chauffé, bail 3 an».15.000 00, Accepterai» moitié comptant ou bonne propriété, balance terme» lac'e», cauae autre occupation.Fregeau Automobile, IX>.3465.98- Tavernes à Vendre Avon» en main» choix considérable de taverne», clubs.Achetei salement, vener.consulter des experts! 1130 Amheral\tPL.1714 PR 14,17 CAFES CArVB LICENCIES à vendre.Bonnes -\u2018ldi\t\" * conditions.S'sdreMer Lafrsm- bol« et Olroux, 57 rue fit-Jicquea \u2022'\t¦\t¦¦ 9329: soir; TA ouest.Motttrésl.MA.\u2014-.\t.7505.\t95\u201410.11.14.16.18 HOTXL.12 mUlM MontrèU.Quota 7.200.25,000 00 cccnptant.LAncas-ter 8745.\t95- HOTEL TAVSÎRNE GRILL près Montréal, quota vérifié 6027 meublement moderne.douiatnes, ameui.\t.32 000.00.comptant 16,000.00.Beau-chesne.HArbour 9646.\t96-^ HOT^.sur domaine 150 acres, ^ mille grève, 25.000.comptant, pas d\u2019agent.TA.3651.\t95\u2014 HOTEL de campagne, très bonnes affaires, salle de billard, restaurant.$16.500: eoRépunt $12.000: case 1190 U \"Presse\u201d.\t96-198-4 Epicerie-Boucherie Beau .t bon poste, rue commerciale 1,000,00 Mmatne.Autres occupation.'.- .96 aivww.vw rKxiita.asc, n u M r O UiA.Uy ft t lOU.'* .Prix avamageux, Condition» »! déwiré.PA'JcIrlc 3402.\t- TAVERNES' PLUSIBURS tavernea à vendre, trois grosses et deux petitca.une avec propriété.S\u2019adresser h Laframbouse et Olroux.57 rue St-JacQUea ouest.MontréaU MA.9329: aolr: TA.tW 96\u201410.11.14.16,18 RESTAU^NT avec kiosque à patates frites, gros chiffre d\u2019affaires.19 Broadway.Montréal-Est.96-198-6 RESTADHANT-EPIOERIE.près manufacture.4 appts, ai bail pas d\u2019agent.8151 Lajeuneaae.DU.3911.95\u201410.14 R RESTAURANT, llght-lunc*.très bon spot, très achalandé, logis 2 pièces.Paut voir.OH.9109.\t96\u2014301-3H REÎSl'AURANT épicerie, 4 appts arrière, cave, bail 5 ans.loyer 35.00 par mois.5909 Denormanvllle.95\u2014R UOHT-LUNCH à vendre.4609 Bsn-nantyne.Verdun.95-200-2 LIGHT LUNCH, bien situé, bon chlf-Ire d'affaire, pour $4,300.TA.9519.96-200-2 RESTAURANT 2 appts.équipé, aucune offre raisonnable refusée.1650 J^rlon.___________96\u2014201-5 RÈSTAURÀf^ Blvd Oouln, 3 pièces, affaires 800 semaine.PL 1714.95\u201414.17 LIOHT-LÜNCH, centre, bail 5 ans.affaires 500.HA.3566.\t96-200-3 BELANQER, éploerle-bouc\u2019Aerie, licence blerfl, superbe emplacement, gros chiffre faffaires.Vend cause maladie.TA.7832.\t95-201-2 R BICYc4jD3Joçation, outillage.aooeoaolres.620 Paillon.96-201-2 BIJOUTERIE, épkeerlc avec flcen^**, lurveh, taverne moderne.CH.3109^_________ 96-201-5 R Ai.i UGHT-LUNCH, Ste-Catherlne Est, affaires 650.3.500.B£.6158.95\u2014200-3 LIGHT LUNCH.3 pièces meublées arrière, à vendre ou à échanger pour tnaison de chamtbr^es.^J_94 montigny e^L 96-201-3 LIGHT-LÜNCH.fontaine, chiffres affaires 45.900.Comptant demandé 6,000.Autre llght-lunch avec logement.MA.7888.\t95-200-3 LINGERIE dames, enfants, bon bal», termes, revenu 350.HA.3566.95-200-3 RESTAURANT lig-ht-lunch.celn rue nord, salle réceptions, affaires 475.00 semaine, bail 5 ans, S appts meublés à vendre ou logement à échanger.OU.2190, après 6 heures.95-201-5 R RKSTAURAfn' à vendre coin St-Lau-rent, Beaubien, bon revenu, es-crlflera.Cause maladie.DO.0195 96\u2014 PAUI.US par I.MILLER WATT \t\t\t\t\t\t J'SUIS PAS CAPABLE DE SAUTER ÇA, PAULU8 1\t\tCorrect\t, #11\tf\t\ti'vai oeuper^Ç^ la cord* 1\t\t \t\t\t\t\t\t \t\tr-J\t^\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t ¦ Il\t\t-Af-\t\t\t\t\ti» va* «a owini.\t\t 96 Cowim«rc»» a v«ndf> IfALilT service * vendre, 45U9 De!»-riMft- cause maUdle.CH.Sl«6, voir M.' Lambert.98-201-5 R VRAIE aubaine, maison chambre» et restaurant, «acrinera 6.200.MA.1897.\t98-200-3 97 ________Camwro» dtmondég ACHETERAIS cchiDtant maison chambre» payantes.Pas d'ageut».PL, 1714.-\t^¦4.7.9.11.14.16.18,21,23.25.28.30 D£^MEZ-MOI votre commerce g vendre.Service conlldentlel.Si Je ne voua 1 al pa» vendu d«n» un moi», voua n aurc» rien à payer, HA.8512.97\u2014 111 C«iHtut4M COIFFEUaE demandée, poaulon per- manente, samedi aprés-mldl congé et Mlr 5 hr».DO.4124.\t111\u2014R COIFFEUSES demandée», position permanente, bonne condition.FiR.0034.111-201-3 EPICERIE restaurant avec logement en arriére, MA.4312, 97\u2014201-3B *^ISON de chambre», ou tourist de- mande.avec ou.ian»orojriété.partie ouest.PL.97- PARnçULIER achèterait hôtel 11-oencle a l\u2019année, bonne construction.propre.25.000 ou olua a disposer.Mailer information» J.H.Migneron.75 chemin Ok».St-Eus-d'agent.97-198-4 PARTICULIER disposera 5.000 00 pour maison chambre*.Pas d'agent.TR 2918.\t97-190-26 31 voua déaires vendre, eomsultei , Dalgneault * Touchette.'1459 Bélanger.DO 3022\t97\u2014179-28 TAVERNE demandée, bon site.MA.4312.\t97-201-3 R 9> Oceotieni 4'aéfaireg RESTAURAI^ jép^.ce^r^Ç à vendre à bon marché.BY.96\u2014201-3 R RBHTAURANT et propriété, Tétréault-vUl*.9000.00.BE.7027?96\u2014201-3R LONGUEUiL $18,000 BÎSCUTTCr.IE a ver.drE avec oi »sn» logement, cause ssnté, 7506 Drolet\t96-201-2 R BISCXrmrBÎE, centre commercial, bon cbiHre d'affaires avec appts chauffé» et garage.Hull, Québec.Pour renseignement», 8745 Routhler.DD.1868.\t98\u2014169-3R ! LTNGER!S=*avfte logement vacant, en arriéré, loyer raisonnable, chance exceptionnelle.S ad.7234 St-Hubert.06-R RESTAURANT seul dans* son genre._ coin de rue.restaurai}!, napelerle.jvUeU, crème glacée, biscuits, bonbons.près Parc Lafontaine.1 annt.arrière, FA.0180.\t96\u2014201-6R MAGASIN \u2014OCCUPATION IMMEDU'IE APPARlmtlEiNT ¦ -OCCUPATION 90 JOURB PALMER'S On demande manicurlste d\u2019expérience, bon salaire.S'adresser 1198 ste-Catherlne ouest.\t111\u2014198-6FR SALON de coiffure, équipement chromé.bien situé, prés ru* Papineau.PR.6989.PA.258IÎ.1664 rué Salnté- Catherlne est.111\u2014201-3R 113 Edolw d« mêti«r APPRENEZ UN METIER LINOKRJE dîmes et enfanUt, rue St* Dents, grog chiffre affairea&.long bRll.HA 1009.\t96-200-3 R BON commerce à vendre, boucherie épicerie licenciée, ohiffre d'Rfftirea 1500.à 1600.par semaine, cause santé.TR.5477.apxéa 7 heure*, pour information.\t95\u2014201-3H LUNCH, Beai^len Bst.Bal) 5 ans.Loyer 42.00.LAncaster 8745.96\u2014 RESTAURANT A VENDRE.ÈN'bON ETAT.914 DE COUROELLBS.WE.0466^__________________ RÉSTAÜRAOT light lunch, avec lO\u2019-gement arrière, commerce bien étibll.523 Atwater.\t96\u2014201-5 R BON reetaurant prè« hOplUl.centre dea affaire!.Bon «lock.Bon epot.Prix 4,800.HA.0512.\t95\u2014 BON reetaurant, 5 piécee libres, rue ibe \u2018 .MAGASIN général, route Québec.25 millea de Montréal, affaires annuelles 30.000.00, bitisse en brique et logement 6 pieces, autres bAtiments.terrain tlO z 240.prix 20.000.00.Verdun Realties, 4643 Verdun.YO.3264.95-196-6 RM'TAURAOT épicerie A vendre avec ou r V\t.L ct'it.Viie \u2022s VClllirC ttVCC nvalson.ou non, aucune bonne offre refusée.V.Deealliers, 18 Verdon, Ste-T^rèse Blalnvilü té).433m.96-201-2 St-Hubert, loyer raisonnable, long boil, 3.300.00.FA.1596.96-201-3 BOUCHERIE, établie depuis 34 act.par Inventaire, cause matadle; affaires 700.00.Prix 4,000.00.AM.7733.96-197-9 MAGASIN d\u2019acceascrires .électriques et cadeaux, situé rue 'Welilngton, centre commercial agent pour ra- dios, laveuses de marques connues, -\t-\t\u2018oô.r'^\t¦ réeh»» valeur a 9.000,00.\u2019 Verdun Realties.4843 Verdun.YO.3264.95-196-6 RBRTAUUANT, aalîe k manner, établi d-s^is ctB années, bonne clientèle, complètement rénové, sacrifiera cause maladie, pas d'agent, 4629 Wellington Verdun.\t90__201-2 RRSTAURANT^Fght-Iunch 1304 langer est peu comptant, termes faciles._________96\u20142Ô1-3 R BRIQUE BIEN SEMI - rSOIÆE OpMW^ANT MAOASLN 25 X 30 AVEC BELLES VITRINÏBS ET APPARTEMEsNT de 4 PIEGES.S^UATION IDEALE DANS N^-^ VBL^ SECTION DE LON-APPROPRIE POUR epiotree.magasin de bonbons.PHARMACIE.PAUT VEN-gg^g^OITIE comptant SEU- REDPATH REALTIES LTD.N\u2019ArrENDEZ PAS QU\u2019IL SOIT TROP TARD Initiez-vous a un metier de votre choix.N'envies pas vos amis qui réussissent.Faites comme eux.Informez-vous dès maintenant sur nos cours donnés en pratique: 1\u2014\taüto-mecanique 2\u2014\tDEBOSSAGE 3\u2014\tSOUDURE A L\u2019ELBCTRICIT* OU AU OaAZ 4\u2014\tPREPARATION.TEfifT HAUTE PRJS6ION EN SOUDURE H y va de votre Intérêt de consulter notre directeur, M.Théroux, qui par sa longue expérience saura vous guider vers le métier de votre choix et voue créer un meilleur avenir.POUR INFORMATIONS Ecrivez, téléphonez ou vefiez i COURS DES METIEBS 2007 AVB UNieXN PL.8933 BOUTIQUE avec aeccMolres électriques.grosse clientèle, plae* centrale.HA.9648.\t96\u2014201 MAGASIN de mercerie» Dour homme», long bail, bon chiffre affaire».MA.*#688.\t96-10,13.14.15 RESTAURANT light lunoh, installation de patates frites.12 pochos de patates par semaine, 60 caisses Coke, 98 - ÎXNXJB THEROUX Ouvert de 9 hrs a.m- à 9 hrs p.ro.4264 Delaroche lautobus Arnheret) Tél.: PA.8325 113-199-5 BOUTIQUE bols.outillage, proprié\u2019 ditlons.HA.9646.éparallon trénémle, été.5,000 00, coD- 06-:-2Ol BOUTIQUE à boU à Topération machinerie, clientèle payante, 2 étages 30 X 60, centrale.CH.9549.95-201-3 R MAGASIN général près 8t-Réml.Na-pierville.avec les bàtissef, mar-ohandLes 1.300.00.garanties, affatrei florissantes, prix 23.000.00, com.pUni 15.000.00.Verdun Realties.4843 Verdun, YO 3364.\t96-196-6 40 caisses aseortlesl comptoir ïrlgl-^ - oA.s,a - AGENCE D\u2019automobiles\" REPRESENTANT L'UN DE» 3 GRANDS dalM.loyer 30.00 pîir moL .vcv op- en arrière, affaires 500.00\t- -.\u2014 tari'Ï56'\u2019%XlL\"r*'.,7\u2018\u2019\u2018\u201c'\tS*.™, l>ft de .'Ontario et 96\u201414.17.18 R Débossage - Soudure OhoLsissez un de ocs cours pour vous CAMIÇKN de patates frites à vendre.54 Dufresne.FR.1578.165 96\u2014201-5 CE^UB-restaursnt.place favorable pour licence, bas prix.DU.0173.96-201-4 R MAGASIN d'acces&olre£ électriques, radio, IcAfilveuses.frigidaires, situé rue Wellington, Venlun, plus de $4000.de stock plus garnitures, aubaine 6000.00.Reed's.4834 avénue Verdun YO.5558.\t96\u2014200-2 J\t4 4 ai» ue iv,;nmrio et établie depuis phw de 25 ans.Ga- .-ïrrrj7j_îl:i!L_fiL_\tcomprenant 2 bgtUses.moder- RfWTATTHANT light iunch à vendre.R®v\toutillé.Superficie de P»» d »gent.7 4 9 peu.TR.0138.kîffi.'**/' environ 2,500 pied-s carré».____________ 96\u2014201-5 R\t?îil'a.\u2018Kp'\u2019yidî,\u2018\u2019e-,en''li'on 1.000 pied.l'atelier a initier à un de c&b métiers: \u2014\t- RAJbir '^^0^0^\u201d^'\t*ta^renTu°veV'durïSrie''»* àe\u2018u1\u2018der'- mères année».Logement mode^rne ¦- SPiU,\tP^tKn.t.présenté- COMMXfHCE de bicycles à vendra.Stock 550.C0.loyer 10.00 par mois.Bail 2 aiu.Bon spot.Faut vendre auiourd^ui.Visible midi à 8 heures.10793 Mlllen.DO.7717.95-R MAGAiSIN général près de Montréal, affalrei 1,000.annuel.HA.3566._______________ 96-200-3 Jio^nclée, affaires 2.800.-\t- é»4éi4u».\tpreaente- 00 semainé, prix, fixtures et in-\tagences de aénes d\u2019accessoires ventaire.\tnfitMiiaive.\t»\u2014« j.AUTO - MECANIQUE - RAÎJIO - RB-PRIGERATION - MACHINISTE -BLUE PRINT ET DESSIN MECANIQUE - ELECTRICITE Pour Information, adresses-vou» à \"COURS DE METIERS\" ECOLE AVIRON LTEE 384 OUEST.RUE SHSaiBBOOKB HA.7573\t\u2014 MONTREAL 113\u20143.7,10,14,17.21,25,29 MAGASIN de cakfcaux et acceaeolres é.ectrlque», partie nord rue commerciale, pré» église.Fa» d'agent.CL.6360 après 7 heure.».\t96\u2014201-3!R ventaire.\tDopuialres.Revenu brut d* plu» de affaire» eit 1948 îi?,?;?®®.aniiuellement.DLecrétIon 43.000.00.prix 8.000.00.\tdemande de rensei- LINOERfÊ avec 2 appU, 4.000,00.A.PPRBNEZ métier da barbier, condi- tions avanteageuses.succès assuré.Vaughn's Barber School Inc.Demandez Arthur Moreau* président, 1013 St-Laurent\t113-190-26 COMM0RCE de camions établi depuis 10 ana.7 camions, bonne condition, garantUaons 12.500 par année net, accepterais propriété en échange.YO.3625.\t08\u20148.10.14.16.20.22 CONTRAT Diamond Taxi k vendre, l'avanl-mldl.CR.4047.\t95\u2014 MAGASIN de chapeaux, rue Beau- __bien Réelle aubaine» HA.6512.MAGASIN de coupons dana Ville-Emard.Beau logU.Bon spot.LA.9053.\t96\u2014 MAGAaiN \u2014\t».\t¦B.UUU.UU.g^ TOUCHEITE.1459 BELANGER\tDO 3022 96-201-3 CORDONNIER demandé avec expérience, bon salaire.ORavelle 2567, 192, Outremont 8.\t95-199-7 de marchand.sej sèches ultra-moderne sur rue commerciale.Cause maladie.CA.5920.96\u2014ig9-3R RBSTAiURANT, épicerie à viendra avec logeiiK'nt 4 appta.BîniPée «parée, bonne piace d\u2019affaires.4718 Cartier.90-201-3 A\tPRIX, rue St-Hubert.pàtls- beigne», gros et détail.450.00 et tout vous apoar-7377.\t98\u2014ÿoi-il R APPRENEZ A CONDUIRE Auto double conduite.Ecole F^érale.1691 St-Denis.B£.2881: 113\u2014190-28 RESTaAURANT A vendre avec 5 grands appts.en arriére, cause autre commerce.DU.0203.3355 Monselet.96-199-3 ASSOCIE demandé poux programme de construction générale, ainsi que construction de maisons pour vendre.10.000.00.Inf.ORa-veile 4509.\t98-197-6 R 114 Agtnti vandaurg EPiamiE-BouaHïiRœ licenciée Ets/blle depuis 25 ans, avec propriété de 7 logementa.dont un 7 pièces libre.Oros revenue, cause: maladie.Aubaine! Immeubles Local.7411 St-Hubert.\t96\u2014 MAISON de pension, 10 pièces fermées.cuislnette, meublée, avec propriété, revenu 3.233.a vendre 15,000 crédit.Soir 3991 St-l>cmlnique.96\u2014199-3R R®8'rAURA5^ à vendre avec fontaine.S'ad.1873 Amheyst.90\u2014199-6 R EPICEIBIE licenciée, 5.800.00, quota 135.revenus 800.00.conditions HArbour 9646.\t00\u2014 MAISON 8 chambres, bien meublées, propres, St-Denis.4000.00 FL.2538.96-200-3 MAISON chambres et propriété meu- RfflSTAURANl\u2019.salle de danse, nlage, 5 ^\ta,\tuç UnlMlC, QiagC.i\u2019Ile.Pycrlre caee 166 La Presse.\u201c\u201c \u2014 * 95-1197-6 BELLE Doeltlon avenir offerte per-pouvant dlspcwser capital.VE 06^8._______________ 98\u2014199.3R CAMIOOTTEjms de buanderie *y»nt olientéle fait* et désireux de s'éta-bMr a leur compte n'ont qu'à appeler Æ C^'\u20193629.\u2019^\t>\u2022 VENDEUR 98\u2014199-3R MEUBLES antique», porcelaine, verrerie.argenterie chandelier» de ertstal ornement» et autres objets EPICERIE, viande» froides, située à Verdun, iffslree 500.00 par s* malne, 3 pièces téparées comme logement.ferme tous les tours k 6 heures.Prix 8.800.00.Verdun Beaitle».4843 I Verdun.VO 3264.\t96-196-6 blé«, 8 logements, revenu 4,000., sa-crlllera 25,000.comptant 11,500.HA.3666.\t04\u2014200-3 BONDE de pain, district nord, tu> balne.Faut vendre.VI.8756.96-198-5 'd'art,' Appel de représentinu.HA.1)379.B.Breltman.¦\u201c «379.B.Breltman._______9^3-190-26 TOD'ÎES aorlkts meubles, chsmbr» à DPTCFRIE boucherie, central outillage moderne, affaire» 1,300.semaine.PL._17I4.\t96-14,17 MAISON 10 pièce», loyer 55.00.revenu 56.par semaine, central, faite» offre.BB.6481.\t96- STEi-AGATHE.magasin lingerie, ro- .be», ialne.gilet» à la main.Centre 3«\u201eaW*lr6».52 rue St-Vincent.Tél.513W.\t96\u201411,14 CO^SERCE matériaux de construction et peinture, établi depuis 3 an», magasin et camion Mercury 1 tonne neuf», besoin associé preivdre direction complète, 2,000 avec logis 0247.\t98\u2014I90-3R 114\u2014200-3 B MAISON de dlMinbre» meublées, avec coucher.HA.3663.DO.0932.93-191-25 96 Coinmarca \u2022 vandra EPICERIE boucherie, établie depuis ,23 ans.sur rue Wellington, dan» district eonrmercial.affilre» florissant»» Voici votre chance, seulement S.000,00 Cumntar.l 5,000 00.Faite» v.Je.,Verdun Realties.484.3 Verdun, TO.3264.\t98-196-8 dan» le centre_rue Laval, 6.500.00, revenu» 4,300,00 avec condition de comptent ralaonnaWe.Jour, OH.2554, 9 4 5 p.m.soir.DU.3915.7>/a a 9.\t96\u201414.16 MAISON de chambre», 17 appta.à Viilta- SjU^ 4 manger, icule dan» bon .district manufacturier.Bon chiffre d affaire».Rue commerciale, cause maladie.Apre» 8 p.m., -TA, 0007.______\t___________96-201-5 ¦siudiE A MANGER.3 nièce», libre, darts Bit sacrifiera.PL.1714.96\u201414,17 EQÜIPEIMBNT complet d'optique f*\"* d\u2019éx.men.\" s.nê \u201ciVnoo'îîîrii-i .1\u201c® .\t¦ .accessoire».vervdw, pas cl'ag«nte.Ru*\u201c\u2022 \"\u201c\u2018é ho réparatlohs.972 3l-Laurent, LA.8574 1 Eastman Garage.Eastman Québec.\tI02*p-20i-i5 96\u2014201-3\t- sur 96-201-5 R ACHETEUR beau restaurant, bon revenu, loyer bas, central.MA.9604\t96-200-3 EPICERIE boucherie licenciée, chlf-P»r semai- n*.\t125 douzalfie* bière Sfinaine.i _\t_____ Loyer bas, très beau coin, située Côte PH/^p'RTimi\u2019 a L*«na-iFa av.a.A /lAwima» St-Paul.Pnur infftrmfttinn.\t1 \u201cK^^FRjiK\u2019rK g v«nevra èlxe ex^rlmenté dans la eon-nommes; conditions de Réfrigération faction pour _________ ___________ \u201e Tunlon; .stable.Clover Brand Clothing Co., 7080 Hut^tiisOQ.115-201-2 R Hommes avec expérience sur réfrigérateurs domestiques, aussi helpers expérimenta A.C.Refrigeration 7855 blvd Décarie.115-196-6» SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT Oommisalon d'Assurance-Chômage COMMIS, réception marchandises, quincaillerie en gros.25 ans ou plus.Ecrire Case 134 La Presse.__\t115\u201414,16 30 MBCAN1CIBN3 D\u2019AUTO COMMIS pour magasin mercerie pour hommes, situé à Verdun, mentionner âge, expérience, référen> ce et salaire demandé, écrire casier 261 La Presse.\t115-200-2 R 1ère.2e ou 3e classe pour garages \u2014 48 heures par .ivemaine \u2014 doit avoir outils.3 APFüTHlüR5-RBMOUIiEÜR5 COMPAGNIE établie recherche voyageur pour province de Québec, paletots d\u2019enfants.1080 St-Urbain.au premier.___\t115\u2014R Pour grands entreprise \u2014 l\u2019heure et plus \u2014 7.00 a.m.p.m.\u2014 5 Jours.$1.00 à 5.30 CXJMPTABLB expérlmecîté prendre charge petit bureau.Après I hre p.m.1244 Ste-Catherine ouest.115\u2014201-2 R TOURNEUR ROULEAUX DB LAaMINOIR IROU Turner) Avec expérience \u2014 capable de lire bleus et devLs - doit connaître spécifications, etc.\u2014 ll.'JS l\u2019heure.COMPTABLE bilingue, avec expérien* ce dans le commerce du bois.Ecrire case 282 la \u201cPresse\u201d.115\u2014201-BR CXJRDONNIER et shoe-shine.1426 Mansfield.LA.9980.115\u2014201-6R S\u2019ADRESSER AU BUREAU PRINCIPAIa 1625 Avenue Delorlmier COUTURIER d\u2019expérience pour faire réparations générales chez marchand tailleur.S\u2019ad.Immédiatement à 1581 Amherst.\t115\u2014201.2R A.GOLD & SONS-TalReur d\u2019expérience busheiman entre 25 et 45 ans pour prendre charge dans un atelier de réparation.Ouvrage permanent.S\u2019ad.366 Ste-Csthc-rlne ouest.\t115\u2014201-3IFR CUISINIER demandé pour restaurant.AT.0047.5273 Côte-des-Nelges.115\u201d\u201c201\u201d2 R CüISfNTETR en second.Royal est.368 Mont-115\u2014R AIDB peintre expérimenté pour garage.4400 DeBuliion.115\u2014201-3R AUXB cuisinier, s\u2019ad.54 Prinpe-Ar-thur est»\t115\u2014R CUiaiNTER expérimenté pour repas pris sur le pouce.Piazza Tonva.sso, 8205 bouil.Décatie.\t115\u2014201-3R ASSIffTANT coimptable bilingue 22 à 28 tns.très bon salaire, ma$nlfi- Sues chances d'avancement, repon-re men-tlonnant âge.expérience et aalaire désiré tu casier 264 La Près*' se.\t115-201-3 R DEBOSSEUR demandé.S\u2019adresser 419 St-ZotlQUe.TA.9971.115-201-3 DEBOSSBUB D\u2019EXPERTENCE DEMANDE.S\u2019AD.BABIN CRARLE-BOIS LTD.10660 LAJEUNESSE.DU, 4600.\t115\u2014199-6R ASSISTANT cpmpoelteur, 2 à 3 ans d'expérience.5121 St-Laurent.115\u201410.13.14 R DEB089EURS demandés Ouimet Auto Body.5295 St-Hubert.115\u2014201-2 R hommes pour ef, d< Jeune homme bilingue d'environ 30 an^, contentant à voyager dîna la province de Quèhee comme vendeur pour industrie manufacturière connue par tout le^ pays.Les poetulants ayant connaissance de la vente ou industrie de construction auront première consioératlon.Spécifiez Age, degré d'instruction «t états de service a case 1193 La Presse.A'FraNTliON.Jeûnas .\t.\t^ travail général i temps partiel.7 à 11 p.m.Se présenter le Jour, Peer's Beverages, 4266 Chateaubriand.116-200-2 R DEUX latteurs avec carte de coin-péwnce.1 apprenti.1 an d'exré-rlence.deonandés.GH.4080.après 8 p.m.115\u2014 DONNONS du travail aux ou'VTler* BARBIER demandé immédiatement.14X1 Pottpart.\t115\u201410,13,14 'ayant tour à meta-l ou autre outll- :oln, \u2022 BARBIER d\u2019ex^rleçoe, bUingue.lage.Ecrire 1823 Lincoln, Miniature plate.\t115\u20149.11.14 ce permanente, sijalre garanti.Bernard ouest.VL 2810.115-199-6 R 4 BL0CTR11CIENB, 3 ou 4 «ns d\u2019expérience pour travail à Lachute.327 Mont-Royal est.115\u2014201-3 B BARBDSR d\u2019expérience, position permanente.263 Hickson.HE.1879.115\u2014199-4 R BARBIER demandé, permanent, 1211 St-Laurent.115-201-3 R BARBIER demandé extpAlence.sohre.bon salaire.1911 Wellinaton, WE.9584.\t115\u2014201-3 R BMBAIULAOE Jeune homme pour étiabllssement très moderne.500 Côte-de-Llesse._____ ;i5\u2014201-3FB SMFLOYE expérimenté pour poste de ®azoUne.Temps partiel, 1643 avenue Van Home.\t115\u2014 BARBIER demandé régulier, bon salaire garanti.1411 Poupart.FA.0389.\t115\u2014 FERBLANTIERa d'expérience demandés immédiatement.S\u2019adresser à 5700 Christophe-Colomb.115-196-15 R BARBIER demandé, heures courtes.bon ssloixe.3523 Blvd Lasalie Verdun.\t11.5\u2014 GARÇONS pour ouvrage général dans restaurant.5121 Parc.115-199-3 R BARBIZR d'expérience demandé immédiatement, place permanente ou fin de semaine.3038 rue Centre.115\u2014201-.3 pour _______ ___ Chrlstopne-Colomb (en arrière).115\u2014199-3 R BARBIER demandé, est.4309 Ontario 13.5\u2014301-3 BIJOUTIER tcpérlmenté pour diriger bijouterie.Doit être ex-oehent soudeur et familier avec tontes les opérations.Contlnen-la] Jewellery Co., 916 Bieury.1er éUge,\t1:5\u2014199.3 n BLOQUEUR de fourrure.1034 Côte Beever Hall.'MA.2761.\t115\u201411 BLOQUEURS de fourrure eoppérlmen-tés dans manufacture de fourrures en gros.9 Ste-Catherlne eat, chambre 200.\t115\u2014201-3R ',v.,.M»v»iv c$i uriiux féal, voici 1 occasion de vous faire yn bon revenu.Mirchandls* facile démon*.tration cest une vente ni vmi.Drendri?^nn*^*^ agence, vôu* pouve* \u2019\u2019®' lixnes comme slde-Ilne Voua dcvei payer votre marohandui BON barbier, après-mddl seulement, bon salaire.2075 Fullum.IIS\u2014 BON ploovblpr demandé.CR.7144.115\u2014201-2R BONS vendeurs de pain avec licence de chauffeur, garantie 50.00 s'adresser 2350 Jaourbonnière.115-201-3 y agents voyageurs, vendre huilT^ »s.îs; Ss BON BOUCHBR demandé place permanente.FR.4632., \tIIS\u2014200-3 R Pçn^Peilvama 6ll Co.«ta AMBmoNNEZ-VOÜS devenir Indé-pendafit et gagner 12.00 par Jour?pour renselgncmenta.Produits Homah, 803 Rachel 114-190-26 BONNE fonderie, demande soUlciteur pour contrats de fonte.Ecrire case 136 Presse, donnant expérience et conditions.\t115-198-6 BOUCHER demandé, emploi continu, ^ doit être expérimenté.S\u2019ad.7634 Saint-Hubert.CA.1161, \t115-200-3 R * Vendeur bilingue, de bonne mine, pour parcourir vilî# pas « earn^n Peers Beverages, 4266 Chateaubriand n4-201-2R ^\tBOUCHERS bilingues avec expérience pour comptoir, bon salaire et chance d\u2019avancement.1221 Ste-CatheriDe ouest.115-200-6 RF BOUCHER expérimenté.6234 Côte-des-Nelges, chemin Van-Horne 115\u2014201-3R BOUCHER DEMANDE.AM.\\10T 115-201-3 R BOUCHER homme de comptoir de-f«Krson Food Market.1510 Dorch-e5ter ouest.115\u2014R garçon comme side général dans expédition et réception demandé.S\u2019ad.6149 Marquette, .'te plancher.115\u2014199-3R GARÇON demandé pour ouvrage général dans restaurant.5273 Côte des Neiges.AT.0047.115\u2014200-2 R GARÇON pour travail général dans fabrique de vêtements pour enfants.460 Ste-Cstherinè ouest, chambre 210.\t115\u2014200-3 R GARÇON pour travail général, courses.chances d\u2019avancement, pas de travail le samedi.S\u2019ad.1435 rue Bleury.chanubre 802.\tl'15\u2014200-3 R GARÇON actif pour travailler à la salle des toiles dans une buanderie.Mme Madruger, 3755 Côte oh.Bte-Catherine.\t115-199-3 R GARÇON pour faire les courses, bon salaire.Expert Plating Co., 460 ouest.Ste-Catherlne, chambre 112.115\u2014201-3R GARÇON intelligent pou$r la salie du stock dans magasin de nouveautés en gros.Se présenter entre 4 et e p.m.à Canadian Outfitting Co.Liée.4416 St-La4jrenc.BE.2031.Demander M.Ltzar, 3e étage.\t115\u2014R GARÇON messager.70 Mont-Royal ouest,\t118\u2014R QARC074I5 pour troarall général sur \u2022rtldes en cuir» 368 Oraig ouest, angle Bâeury.\t115\u2014R GARÇON pour léger travail do fabrique.Lèegr travail.F^ohlon Head-wear Ltd., 307 Bte-Catherlne ouest.115\u2014201-an GARÇON pour apprendre métier de taineur et presaage.Bon salaire durant rapprenllsdage.5674 Monk-Und, N.O.G.\t115\u2014201-3R GARÇON de fontaine et sandwich shop eXT>értmenté.référenew exigées, pour Ville St-Lautent, AT.6630.\t115\u2014201-2 R lis HommH dinian^ GARÇONS DEMANDES POUR FABKIQIIB DK VKTSIMENTS DE COTONNADE POTTH ENFANTS, aEMAINE DE 5 JOURS.BOlWBfl CONDITIONS DE TRAVAIL.OHAN-CB3 D'AVANCEMENT.S'AiD.364.AV.DES PINS EST.115\u2014199-3FR OPPORTUNITE UNIQUE JEHJNE HOMME 25 A 30 ANS COM-ME REPRBaENTANT POUR COM-PAONŒ D'ASSURANCE.AYANT APTITUDES DE VENDEUR.POSITION A SALAIRE.DOIT AVOIR UNE TRES BONNE INSTRUCTION.APPARENCE SOIGNEE ET BELLE PERSONNAIJ-TE.PREFERABLE BILINGUE.ECRIRE EN DONNANT TOUS LES REN-BKIONEMENTS SUR INSTRUCTION ET EXPERIENCE.ÏXIRIRE CASE '230 LA PRESSE.\tlis\u2014198-4 RF ORFEVRE Jlomme expérimenté demandé, habitué à fabriquer les services à thé et plateaux en argent, etc.S'adresser a M.Wolah.chez Henry Blrks 6e Sons, 636 Catheart.115-199-3 h ROLE TURNERS \u2018 Hommos de-mandés pour travailler comme Roll Turner pour nouveau moulin dans ft diftrict de Montréal.Devront être compétents et conscien-'\t\u2018 fournir\t\u2018 deux.Devront reniselgne- ments^\taalaîri demandé.Bcrire case 38 La Pre-tae.\t115-193-12 R MARQUEUR avec exDérlence dans Taasembl»,» rte structure d'acier.S'ad.6333 Sl-Laurent.\t115\u2014201-3 B 5 HOMMES et carçons.aide» dar» manirtacturo.1209 Ave Duoliarme, 115-200-3 R HOMME de service de nuit pour ni«rchand d\u2019autcmobiles.Bon laire Droit de vacance, aasuranre-aroupe.S'adresser L.M.Vangeol.'.3935 Sta-Catherin* Est.FA.3542.115-201-3 HOMMES DEBROUILLARDS POUR TRAVAIL S®CRET, SURVEILLANCE, ENQUETES, TEMPS LIBRE, POSSIBILITE, BON REVENU.SE QUALIFIER INVESTIGATEUR.DONNER AOE, HEURE POUR ENTREVUE.CASE 28 STTATION T.MONTREAL.__________ 115\u201414,15,17,20 HOMME connatssant la mécanique.possédant bonne Instruction.R, st-Ocnnaln, 6663 St-Laurent, CR.31B8.____________ 115-201-2 HOMME avec auto pour lé»ère livraison pour ptiarmecle.A contrat.Pae le soir El le dîmanche.AT.9181.115\u2014 HOMME de comptoir pouvant fair.\u201c'ot't.ordefs, expérimenté.S'adresser 4701 Bt-Jacque».\t115\u2014201-5 R HQMkffi pour comptoir de fontaine a soda; jeune Jtomme avec quelque expérience de préférence.Devra parler anglais, atmloi stable.1001 Burn-«lUe-\t115\u2014201-3R HOMME de service demandé immé-dtateonent.pour station de gazoîina avec expérience dans graissage, lavage, reparation de pneus et verte ri* gasoline et accessoires.Devra fournir &2Si'*i.''*^*'\u2019®rtce».S ad.M.Oélin»» 5228 cote de» Neige».115-201-2 HOMME avec expérience pour station de gaMllne.pour prendre charge la nuit, âgé au moins 30 ans.marie al possible, inutile de »e pré^nter &an» expérience.380 Vau Honte.___________ lis\u201420I'-\u2019J R HgjraE de servie» demandé.2500 aherbrooke est.\t115_R HOMME aouvant faire gros ouvraae, lire et éor \"\t.,\t.\to.ua LPuvtaae, ijrc et «rire l'anglais, 1.00 l'heure, à l'extérieur de la ville.Ecrire 4 case 276 La Presse.115\u2014201-3 R HOMME extracteur, expérimenté, ap-prenti pour séchoir».Buanderie Impérial, 1471 Parlhenais.115 BOMIME blUnsuc pour ouvrage génè-expérience dana dept.d* crédit.Ecrire case 281 L* Presse.\t115-201-2 HOSjDMS demandés ches Jardinier à _.?03 boui.Lévesque, Aiboid a Plouffe, Tel.691.ohes Nap.Hotte.\ti 115-201-7 HOMMES expérimenté, pour la fontaine 4 soda et repa» légers.Bon salaire.5121 Parc.415\u2014190-3 B JARDINIER.entretien terrasse'., fleurs, position a Tannée, logé.2201 Pies» Is-__________115-^01-2 JEUNE GARÇON.APPRENTI BOU-^NGER.BON SALAIRE.SA-DHESaER 4890 ST-LAURENT.JEUNE homme demandé comme aide _ dans dépt.du lavage.S'adretser Buanderie Viau Inc., 1350 DePléu; -mont.\t115\u2014199-3 R JEUNE homme pour P.\"endre charge bureau, bilingue, très bon typiiie eouvant faire loua le» ouvrages rte ureau.bon salaire.PL, 3988.\t315 Common.M.Collette.115\u2014199-3 R .raiüNE heenane pour travail general dans manufaotu-re.Expérience pas nécessaire mais doit être robuste.S» présenter 4 M.Mlllette, 15 ouest.Sl-Ptiul.\t115\u2014201-.3R JEUNE homme comme assistant boii -cher.Bonne (Sbance d\u2019apprendre bon métier avec bon «laire.2021 Frontenac.\t115\u2014H jeune homme blUngue de 16 4 29 ans pour ouvrage général de bit-reau, chance d\u2019avancement pour gar*-522,\tïîortta McKennas Ltée, 4507 C5te-des-Nelges.115\u2014201-3R JT^NE garçon pouir ouvrage générai.Sternthal Bros, Ltd., 1193 Place Phlliip, res-de-ohsuasée.115\u2014201-3R JEUNE garçon demandé pour ouvrage .\tmagasin de radio.Sed.910 Bleury, près Craig.115- .JEUNE homme pour travail dans re.»-taurant Wonder Bar.1891 Beau-bien est.\tns-R JEUNE homme 15 à 20 ans demendé ttavalller dans restaurant.1123 Dnrcèwstar est.\t115 r.jejune homme ayant un peu d'expé- rience dans habita d\u2019hooimea.«»l-apprendre le métier, S'adresser Ejarl CSothlng.31eme étage, 15 Ontario oueat.\t115\u2014R JTONES hommes pour distribuer cir- culaire» .50 l'heure, mercredi et Jeudi matin.7 hJca 45.1631 Craig eei.115-201-2 R 2 JEÜNE3 homme» demandés, 18 4 K,,*®\touvrage général de bureau.Dactylographie nécessaire.dans'\u2019' l'est IHc^.elaga, Maisonneuve).TUrcotte 2587,\t115-201-7 R GARÇON demandé pouy entrEi>ôt.420 Lagauchettère ouest, chambre 404._______________________US\u201420Ï-3R IJEUNF homme, de préférence avec j quelque expérience en tenue dp , livres, requis par compagnie d\u2019èqui-1 pement de restaurant.S\u2019adrefiœr 40 i Craig ouest.M.DesJardln.s.^ 115\u2014201-3 R BOUCHER dexpérlence demandé, bon salaire, A^rè* 7 heure*.CL.«.éV\t- 8910.115-199-3 R vendeur oiimgue a temps plein avec auto, pour Montréal à'* Qué4>ec: compte de prélèvement à même commüMlon.Répondre en anglais à cae« U8B La \u2019¦Presse\u201d.\t114\u2014198-6 R BOULANOCR OTXPïaUENC».BON .\tS'ADRaEfifiBlR 48^0 8T* LAURENT.\t115\u2014196-6 RF BROCHEUR erpèrlmenté lur machi- ne «ectrlque dans tes sacs à m-aln pour dames.Guarantee Leather Goode.358 8t-Flem.115\u201410,13.14 R CHAUFFEUR, vendeur exépérience.référence*, liqueur* douce*, bon Aalaire.CL.8935.\t11.5\u2014R CHAUFFEUR avec exg>érience dans fruit*, expérience exigée, A.Ségum & FUi.1627 Notre-Dame ouest.115-R CHAUFFEUR d'expèrience.départe-nvent nettoyage, avec clleiiteie ou dan* tout autre commerce léger, 7254 Lajeunesse.\t115\u2014R CKAUrreUR sur camion pour livraison d'épicerte en gros, expérience requise.S\u2019ad.1641 Hôlel-de-Vllle.ce soir après 6.30 heures.\t115\u2014200-2 R [AUFFEUR de taxi deenondé, homme marié avec enfant préféré, expérience et références exigée*.3201 Mssson.\t115\u2014201-2R -*¦\u201c*\t^.«a.w \u2022«g.muAI WU4 coituncDCér.S idre«*T de 10 4 4 hr», le» jo^» excepté le «amertl.L* tab»\t,r aaoicil.l,c Fond des Prêt» Immobilier», 1010 Ste-Catherlne est, tulle 410.114\u2014199-3 R VENDEIHIS.produit unique, sans compétition, gros profit.Gérant 4229 Delorlmier.\tn4-19^5R VENDEURS avec auto, 100.00 par se-\u2022\u201c.\u2022Ine, pour représeeiier courtier en Immeubles.HO.1952 114-199-5 R CKAUFWÏU'R d* c«nlon demandé pour livraison d* viande.B\u2019adresier Canada Beet.4366 Frontenac.115-R CHAUFFEUR TÜTûïrü.aveo -expé- llvratso rtance sur livraison pour oom-merce d'éplcorle, référenees exilé*».1221 Bte-Catbéilne oueit.116\u2014200-3 R CHEF demandé pot r travailler le aoir.Aussi tecond chef pour travailler de Jour.S'adresHr 3 Jean-Talon Mt.\t115\u2014201-3 R Brui ertvlroiii.VI.0105.\t90\u201426r-2H '\t**\u201c1 \u2014 \u2014\t-\tI Montréal.Partuiiierle Bellefontalne : » 4509 Delaroche Limitée.Albert Bellefontalne.présl- i.aidl F-5J\t4**.\t«««.a\t___ a-a._____t_ Montreal, P»» d'agent, 96 -199.12R (»«ter 8746, RBBTAURANT-epIrofe Monteillin.af ¦ faire.350.00.Lnyer 18 00.LAm- VALET SfiJRVICtE 5 4509 Delaroche Limitée.Albert Bellefontalne.près!, de 6 4 8.vamedl.CH 5186.Di-! dent.1670 rue st-Denls.Montréal, anohe.CH.6671.\t96\u2014199-7 R LA 1107-1108-1109 - 111\u20142.4,-,9,ll,14.16,18 21.23.25.28.30 manche.CH.6671,\t.VALET SERVirE nie Ste.PatherIne i\t- I^gH 4 piece».Trè» propre HA.\u2022 OOEFFÈliHns d'expérience bUlntue», 30OT__________________________95 - j pctaitlon permanenie.DO.89'7*.VERDUN, restaurant llehl lunch, e'i I________________________111\u2014199-.3R de menu» arllcle».coin de tue OOrFFBlIW» rt'einèrlare*.bon »»-ptwe., m-UWèa».prtx.5 000.00, W.].l.lrarVtaîlion«l2||4wî5: I54« «a-Ilnnton Realtlci, W*.1866.\t96\u2014 8»ih«rlr»\t>*«\u2022* VENDEURS expérimenté» 'dans province de Québec, pour ni*l»on de nouveauté» en gro».doit avoir auto ! et expérimenté ipi» d'autre»), CR.6675;______ _________ 114\u2014189-26 R COtiPORTEURS et voyapeurs demandé» pour article» de plage et de voyage.VE.1780.8378 Boyer.115\u2014201-3 K OARCON pour débit de tabac.Bon «laire.5505 B.-Lanrent.115\u2014201-3 R OARCON 15 ou 18 an», travail gé Semaine ' de S Joura.1010 Ste-Cathe-néral dans fabrique.Bon salaire, rine est, chamlwe 204.\t117\u2014201-2R OARCONB 16 ANS.LTOER TRAVAIL - FABRIQUE.é- DANS FABRIQUE.NATIONAl, BAO CO., 4589 COLONIAL, PRES MONT-ROYAL.\t115\u2014201-3 F R OARCON étudiant comme waiter.S\u2019adreaMr WE.4021.115\u2014201-3 GARÇON demandé pour fontaine.3678 -\t\u2022 8t-b»9t8.115\u2014 OARDIIN de nuit, et laveur de vais-selle, pour hôtel dans les Lauren-tldes.S'ad.1205 Dorchester Est.115\u2014201-2 R OERANT GENERAL POUR UN MA-OASIN A DRUMMONDVTLLE VENDANT DE LA CONFECTION POUR DAMES ET ME3SIEUHS.Y COMPRIS LA FOURRURE.DEVRA ETRE BILINGUE ET EXPERIMENTE.BON SALAIRE A UN HOMME FIABLE ET POSSEDANT DES REFERENCES DE PREMIER ORDRE.ECRIRE A CASE 282 LA \u2019'PRESSE\".115\u2014201-2FR ORAiaSBUR d'automobile expérimen- té.doit avoir lloenceède chauffeur, tré» bon salaire.S'ad.Ir.ne.CBeicent 4109.261 Van Horns\u2014201-3R HOMMIE expérimenté pour servir r».fratdhisaemetvt» au eomptolg, Plai-«a TomaaM, 8205 boui.Oéearle.115\u2014001-3R KOMMX de sandwiota et salade, ei-Dérlenee, bilingue.1755 St-Denla.115\u2014199-3R HOMMES pour livrer glace.7 a.m 6383 Bt-Hubert.115\u2014178-26R HOMMES demandé».S'ad.à 288 La-fleur.VIH* Latalle.115\u2014201-2R VOYACMCUR8 POUT couvrir commerce d\u2019éplcerle.Màml.« .\t.w.tréal et banlieue.Salatra et conmlealon.Position «able Clientèle déjà établie.Allocation pour «eux oui ppeaéderalent déj* voiture.Bonnes qualification» avec 'rifinnttt \u2022_.adreane.teléiDiwne ¦irriTe àae adresaee.leléiptwne et emerlenoa a can S79 l.pomw 114-19 COMMIS, vendeur bilingue, pour épi-cecte.Référencch DE.1147.HOMME expérimenté dans charbon demandé 4 95 V.n Horne ouest.115\u201420I-2R 115\u2014201-2 R COMMIS d'en>èrierr.pour frulU et lécum«.435 Jarry 115\u2014201-3B COMMIS taharmaclen en Maletant.«nérienoe .t '-éféeepoag «xlgée».wa'-floti nMtUoti ftabl*.«>\u2019*te.1-3.2-3.95Ô Kop,\tI19\u2014109-1 HOMMIE connaiseant chevaux.Bon éravalllant demandé pour ronde de tiare au détali.FR 6832.3751 Ontario eat.âpre» 6 hr»;_____ 115-R HCTATE COMPETENT BT PRO-.DUCTIF POUR MANUFACTÜRR DE VETHKENTB PpüR HOM-\u2014\t\u2014 QARÇONB.HALlCK- MES rr ___________ _______ MAN BROS.10 AVB D69B PINS OOBOT.\t119\u2014199-3 f R JEUNES hommes robu.rte».sérieux, .taevail général dans fabrique, belle» perspectives d'avancement a qui fera l'affaire.6265 Hurteau, VII-le-Emard.\t115-201-3 R JEUNE hommé d* moins de 20 an», trawall de bureau, alnil que pour ctaaelflcatlon et publicité en g^éral.Salaire scion éwéTletice.Ceci eat une position Junior mil» ne faite, pa» application » tfioln» d être bilingue et de connaître la dactylographie.81 J\u2019étais Intéreisé a me créer un avenir, je ne Uljsf.rai» pas passer oetta c.hince.Dr-mande» M.Thibault, 159 Jean-Talon est.près gare Ave du Parc.115\u2014R JEUNE homme bilingue avec Initiative, entre 20 et 30 an», pour trtn-çrlption oe commande».Position avantageuse.Ecrire case 280 La Prêts*.lis\u2014201-3R JEUNES homme», temps partiel.46J \u201cL 5.mercredi, de 10 4 12.\t115 2 JEUNES hommes, bol.rte apparenee.blllrague».doivent être libre» pour voyager pour département de clrcul»-tion d'une grande compagnie de pu-bUoatlon françaloe.266 St-Jacque» Ouest.Chambre *09.\tlis___R JEUNE h«nme demandé avec eipè-rlence dan» l'expédition, 251 ste-CathePne e»t.115\u2014201-3R XrUHE homme demandé avec licence de chauffeur.8adre»«r: Verdun Wilding, 422 Church.\t115\u2014R JEUNE hommé de comptoir demandé pour 11^-t lunch.2206.Mk-Royal eat.\t115\u2014« JEUNE homme avec expérience pour travail dan» le» phonographe» auto- matiques\u2019 et \u2019 j'eùx d'âmüaènié'nt 4 \"fè licence de chauffeur.2049 rue Notre-Dame ouest.\t115\u2014R JEUNE homme comme livreur dan» une épicerie, livraison faite avec un poney, par en bu de 18 an».S'ad.7990 Cajgraln.\t115\u2014H JEUNE homme pour ferronnerie.3320 Blvd Rosemont.115-201-2 B JEUNE homme bilingue, pour ouvris* général d« bureau.Ecrire ea»e 22i.La Pre«e.\t115\u2014199-Sp \u2022IBUNE homme demandé pour aoe-eiiper d'erpédilion pour épicerie, 1450.2325 De» Omveeux.115-201-1 R OL.T'I-\"\u2019 ««Sl-JÏSEStaK TT-\u2019.é M i i.Hommos demandai Hammoi domandée 116 Emplaii dam.hommaa Vendeurs-Chauffeurs vendeur COÜPU! 2109 I>e LeSaUe.M.Shorp.j .\t115\u2014201^3 R ge générai, 5330 St-Laurent.115-200-2 R JSUKE honune demandé cooune aide concierge EX.1649.115-\u2014200-2R JEUNE homme demandé aveç e^é- rience fruits et légumes.50 magie &*t.\t115\u2014200-2 R ÎaâVEUR de vttijucii£.très bon se-leire belles heures, avqpv 8 heures p.m.4501 Park.\t115\u2014R FLATRIÏ3R d\u2018e»pérlence et manoeuvre demandés.'WI.3637.IIS\u201420I-3R PLATRIERS compétents.Salaire maximum.selon expérience.Travail temps plein.Commenceront immédiatement.DO.S317.115-198-6 R POLISSEUR d'expérience sur métal blanc.1424 boul.Pie IX.115\u2014199-3R laveur de vaisselle expérimenté.«.t-Rovtl POILiaSEUR briel.demandé.416 6t-Ga- 115\u2014 Valentino Café.2188 Mt-, 115\u2014 LAVEUR de valaselle d'eiepérience.S\u2019adresser 3525 Stc-Catherine eet 115\u2014R , FOSEUR de plancher boU franc, demandé avec expérience.DO.7777.115\u2014199-23 R LAVVURB de vaisseUe.Bon salaire.4151 St^^ureiU.\t115\u20144201-3R FRES6EU1RS d\u2019expérience demandés.S'adresser 1300 De neurlmont.115\u20142D1-6 R PLOMBIER demande conciergerie.Îiouvant conduire auto et faire tra-1.OR.5976,\t116\u2014201-3R POSEUR de bloc ou réparage général.PR.2380.1700 Déslry.U6- POUR peinture intérieure, extérieure.foianchissage.lavage de murs ei plafood-s.VI.8800.\tU6\u2014201-2B POUR vos réparations géaéraks menuiserie.LA.3097.M.Tremblay.\t116-201-4 FROF1BS6BUR fort en dessein et en fra^a;/ déeine emp'AOi popr vacam ces.CR.9491 entre 5 et 9 hra 'ifsl TELEPHONE BELL 1050 COTE BEAVER HALL, SUITE 223 8.30 A.M.\u20144.30 P.M.Du LUNDI au VENDREDI INCLUSIVEMENT 117 Familial, final SamondiaA , U7-19I1-6 R OPERATRICES EXPERIMENTEES DANS CHEMISEfl.SACHANT POSER DBS POCHES.ET TOUfES AUTRES OPERATIONS.JEUNES FILLES DEMANDEES pour travail de planchers dans eul-slne d'hApital.expérience non nécessaire, agréables conditions de travail, attrayants uniformes, aimable ambiance.Se pnéisenter k M.Hanau.3755 chemin 8(e-Catberine, AT.1131.117\u2014201-3 RF PRESSEUSES OPERATRICES OPERATRICES Prix élevés.Ouvrage régulier é l'innée Fêtes H vacances payées.Période de repos.Aimemphère synspahhioue.STYLE a* tvenue Klckeonl 117-200-3 RP rimas ou femmes pour TOUS LBS DEPARTEMENTS ElEPERIEMOE SI POSSIBLE, POSITION PERMANENTE BON SALAIRE, REPOS avant ET APRE8-MTOI.OROIX-BLEUE.OPERATRICES VENDEUSE EXPERIMENTEE pour migaaln de robes, meilleur &a- Jalre, emploi gtible.1291 Mt-Royal \u2022\t300.- \" fAt.117-200-3 R OPERATRICES ÊtMKBaSBR BUANDERIE JDU-ocffiuii ii32 :- ™aa.w*i.FARTHENAie.DE-ACANPliZ M.PAOEAU.117-199-3 OPERATRICES I Opéralrloea, ouvrière» lénéraiaa e4 BONNES OPERATRICES EXPERl- , oparurica» «ur maahlna gpéciaie peur MENTBES DEMANDEES.SI VOUS I ÿ\" «taller de robe* à prix moyen; POUVEZ PAIRE UN TRAVAIL DE dolvenl être expérlmantaea, emploi QUALITE DANS LES CHEMISES DE\tbon »tl|lre.L.M.DorMy Inc.SPORT DK HAUT TON, NOUS POUR- 307 Ble-CaUierino ouest., _ _ BONS VOUS OPTRIR UNE BONNE! _______________ 117-201-3 P B situation - - \u201c \u201c A.GOLD AND SONS FA MACO J WAITRKes d'experience pour traveil de jour.S'ad.M.Beau-dry.apréa S heures.Rest.Hector, 4903 St-Liu* rent.\t117-200-3» WArrREBS avec expérience demandée.Restaurant Laval.4493 8t* DenU.\t117\u2014200-2 R Opéralrlcf pour travailler «ur machine à surjeter.Doit être expérimentée.Ouvrage permanent.S'a-dreaaer 396 Ate-Catherine ouest.117\u2014201-3 RF ehâpêlû 118 Emptofg à.mo«4«g« éemi««g ATTBNTION.UodjaU ehapeam 15 eooe.remodèlera votre STENO-DACTYLO an» d'txpérlcn I a naul pour *3.00.m.7**6.lis\u201417S-26 Mllnaua, exT>*rlnie«iiéa da prMéranec, mail «maKWreron» débutante IntcUI-«éni* »t aetWe.Sciwilnc S Jour».Ohsmbre 724, édtlioé Untv«r,lty Towsr,\t117\u2014201-2 R BONNE femma dé Journé* dtmilid* oui»r»a* génénj.\u201c CK.433*.Bonn»! réléranoct.IIS-R OEILllWTAJR* déalré emploi dans _ prcjertère^ Personna aiuie ou pour OPERATRICES S'ADRESSER LAVEIFR d« plancher» demandé, so-éU.PRJBSSEURS damandés, «xorérlence .vT: I bre, honnête, propre, chaanbre et pension, *0.00 par mola.Sanatorium Prévoat, 44*5 boul.Oouln ouest.Car-tlerrllle.BY.240*.\t116\u2014201-2R Indlspenasble, salaire élevé.Dunn Cleaner, 67*0 Ave du Pure, CA, 1127.\t116\u2014201-3R LICENCIE ou a.asl*4aot pharmacien ou commis eopérlmenté.Service ré- luiier ou d\u2019accommbdation.'Ycrsooè.Apre».6 brs YO.1420.\tIIS\u2014201-2B LIVREUR de pain bilintue.expérimenté, avec oarantie.Salaire minimum 3S.00.1031 S.-Docninloue.116\u2014301-3 B LIVTUHIR pour maaasm d'allmani» et ép;ceTl« eonntlsaani le travail a lTntérl«u.r.BeaconsfleW Provision Market, *12* HonkJand.Il»\u2014201-2R machiniste demandé pour ouvra-(é aénéraJ.\t\" 4720 Papineau.apmeau.lis\u2014201-2 R MANœuvRl habitué» plâtrier, chan- tier, coin Côte St-L!\u201c ' - Held.Lue et Bescons-115-199-2 PRESSIDH expérimenté sur preeses automatiques.Emploi «table daiu^ atelier propre, moderne.Aemaine de 5 jours, 44 heures.Bonnes conditions de travail et de vie.S\u2019adreMer.mentionnant expérience et salaire attendu.à Grsoby Leader-Mail.Granby.P.Q.\t115-199-3 R IÇMffUR ou ts4JleuT pour petites altérations dans matuin poux ^mmes.1400 Ate-Catherfn« Oueet.115\u201410.13.i4 R RSMÎBOtAlRrâR.expérience néces- saire pour faire chort «t de toVktte pottf salaire, dêmaine de 5 jour neuf.2209 Dandurand angje.Des.V blet prés Delorlmier.117\u201420I-3R FAXBEUŒB d\u2019abat-Jour expérimentées.semaine de 5 ' litre.jours, bon aa-50 Laurier oueat.VI.2794 U7-201-3R _aemain«.209 llt«Vcatheyine' Chambre iOl.\t115\u201419P-3R MBBBAOER.références.Pharmacie Robin - btnaon.1301 Bernard ouest.U8\u2014 î\tTYPOGRAPHE : d expérience demandé pour Imprima-I ns au nord de la ville, pour appoin* I temenl, téléphoner J5L.6391 ou Bt.S366.\t115\u2014197-6 RF 'ION QIHERaATRXOS D'SX-, ,____r.rCE DEMANDEE POUR MA- .JlNE A BOUTONS.S'ADRiESSH» A MLLE DAUNAIS.2407 MONT^OTAL FÎ3T.\t117\u2014R FEMME demandée, étant capable de remplir position de contremaitrease bilingue, ayant un peu d'expés-lence dni^ la papetene, DU.0877.117\u2014200*3 R MMRAOJR demar^.172 Bte-Ca-therine ouest.\t115-éi MESBAGER demandé pour éDiceric.nÔO Mt-Royal est.115\u2014201-2R MEfifiAGCk demandé, 3820 Dandu-rand.Itoaemont.CL,- CL.8829.115\u2014 M^6ACKERS demandés demeurant dans le nord, soir seulement.7321 Rt-Denis.\t115\u2014 5CE9SAO(BR pour pharmacie, aolr seu* lement, bon aalalre, références.1201 Béknger Zlst.\t115\u2014 MESBAGERB pas blc/cle.salaire 11 00 par aemaine.54 Notre-Dame ouest.115\u2014201-5 R ICESUREUtR de bola expérimenté et bilingue.HE.3338.\t115~20l-3R lolument néoeaaalre dans la elassN fieatlon du pin blane.Téléphones M.Lafranee, TReonaore 5949.^ MEBUlUnJH demandé peur cour à à Montréal, exj^rience ab-néoeaaalre dans la elassN bois 115-200-3 R AIOIRÆUR de pierres arttflcleUes, 1 an d'eapérieneg.Dearoaiers Cast Mone Ltée.5910, llime ave.Rosemont.TA.4398.fioir CA.8973, llA\u2014igg.S K.ON DBMANDE un homme de stoek exipérlmenté, position permanente.8'ad.262 8t-Paui est.115\u2014301-2R GPERATBURE expérimentée dans U fourrure, manufacture en gros* 9, Bte-K^therlae est.chambre 200.115-201-3R VnNDEUR pour légumes, auppié-, menttéfe, pour las Cantons dfi iCst.Bonne comtniasion.6567 De Osapé.7 à 8 p.m.\t115\u2014 BUANDERIE.pUeuBès.proueusf#.ouvrage général, apprentice.Buanderie Impérial, 1471 Parthenais.117\u2014 OAI88TSRE pour épicerie, soif ggrvl-ee.CL.1450.2325 Des Ormeaux.117-301-2 R VHNlUJiülR avTo expérience ou non article toiK à fait nouveau.Des Booms.\t115\u2014R B*?\" GAXasiSRE demandée pour épicerie.1935 Des Carrières.\tIl7\u2014R VBîTDBUR d\u2019expérience demandé.$75.par semaine.Voir M.Oirard, 2116 gl-Launent.chambre 25.de 9 à 10 ra le matin.\t115\u2014201-2» CAIfiSIERE avec expérience demandée.8'adreefler en personne.4951 boul.Rosemont.\t117\u2014^301-2R FEMME ayant machine de fabrique >laar pour travaUler sur pîîaatlquea à domicile.Tranaparent Garment.9500 Bt-Laureot, section F-l.117\u201420I-.m Machines à Coudre Grande et moderne manufaoture de robea demande opératrices «yant quelque expérience sur machines à coudre électriques, excellente opportunité pour ouvrières consciencieuses.8e présenter 8ème étage.143*5 st-Alexandre.\t117-201-5 R ____ STABLE, GAGNEZ DE 24.00 A 35.00 PAR SEMAINE DE 5 JOURS.EXCELLENTES CONDITIONS DK TRAVAIL.PARHION PLATE VE8T MFO.00.460 STE-CATHERINE OUEST.OH.100 A, 117-201-3 RF VENDEUSES expérian* tleL S OPERATRICES Mpérlmentéf» sur ina(;hln(s Slna«r «t g axt.lcl,s an chenille.Bon Milaire, enagflol continu, OM Soutiiern Colon», section 03, cowMor ouest, 9*00 8t-Laiwcnl.\t117\u2014301-* R MAIN D\u2019OEUVRE Ouvrières expérimentées en confection de robea de sole.Bon salaire.Cinq j'Vurs de travail par .'semaine.Vacances payées.Chambre 304.460, oueat, Ste-Calherinc.1Î7-.300.2 RP BUANDERIE PAQUETTE nilea d'aapéfflence.ouvrage général, non «aiaire.vacances payées.S'adrei- sar 2351 Des Carrières lW -aOO-3 FF TTUiEB demandées pour travailler dans aoug-vétements de dames.FA.\u201c -JR 4414.117-201- FILIÆB DBMiANDEfSS départemeni des gâteaux Bakexiea.495 ave Beaui^cnt HarrU 2()1-5RF FÜJUS de çhetnbre, traraU de nuit, bon aaJaire à personne quelifiée, ¦\u2019adresser 903 Demontiany est.117-201-3 R FIILIJ9 demandée, ouwage général.devra coucher en dehors.1263 .^ean'Ta.lün.\t117\u2014R PTliliBS de table, bllisiguee, exipéri orentées.Lldo Bweet.6694\t61- Hubert.\t117\u2014201-2 R FILLE de chambrr, 1 laveuse de vaisselle pour hâte] dans lee Laurin-tides.S'ad.1205 Dorchester Est.117-201-211 2 niiLiES pour servir les tables Wellington.YO.0017\t\"¦ U7.4263 -201-3 FüliLE pour apprendre Je flnisisge «t travail sur machine spéciale dam le.s robes de soit pour dames.460 8ie-Calherlne ouest, obambre 301.117\u2014 den^andêes dans S\u2019adresser manufee- Masaey FILLES demand turc de bas.Knitting.2074 Beaudry.____________________R FnjLBS, pas beaoi-n d\u2019expérience, pour fabrique de manteaux et costumes de damas.1435 S.-Alexand e.nhmabre 730.\t117\u2014201-3 R FTIAjE eapéranentée pour coJra, rT-voU Sweet 6902 et-DenU.U7- FEMUE8 de chambre demandéM pour \"\t\u2018 bon saleirc.chambre et VENDZTTRJB «xrpértmentée pour robe.s d'adoleacentes à prix populaires dans le nord de l'Ontario, le Québec et les provinces des prairies.Appier LA.8721.\t115\u2014201-5H VENDEUR expérimenté, bilingue, emploi stable en fins de .___ semaines.3619 Notre-Dame ouest.M.B.Btrom-berg.\t115-201-3 VENDEUR pour Montréal et voyageur pour département de lampes élec-trlquas.très bonne eommL&sion payée.Appolntement, CR.6103, demandes M.DeamaraU.\t115\u2014201-2 R VENDEUR d\u2019ixpêrience demandé pour la vente de savon déslnfce-Unti, nettoyeurs, aux institutlocs religieuses, hOpitaux.collèxaa.couvents.Automobile nécessaire.Excel-liote poiitioo.Ecrira casier 1151.La Presse.\t115\u2014179-26R CHAUSSURES VernisMuses d\u2019expérience demandées.S\u2019ad.Aird Sc &on.M.Jac(^, 916 Ontario est.\t117-199-3 R CHAUSSURES Po«e00 DumouIlTi, VIGe St-Waara.\t11»\u2014301-3R PA' demaaedé dam être bon - _ -a bon dan* tout, pain, appolntemcnl.M.DenJi ITt.filé, Pétlsaerla Rosaire, 3*27 Walllnaton.\til*\u201420a.2-R WLTMSIBR expérimenté, DK.0137.\tlis\u2014301-3B PATUSin demandé, expérience, _,P*UiMTle Graham, 1703 Orvtham Blvd, AT, **84,\t11*\u2014301-2 PAlüHSBR damandé, SOSO ave du Parc,\tns\u2014201-3 H PiaNTTbE d* .lére.cCaue d^iaandé.VENDEURS ACTIFS AVEC AUTOMOBILE.PHOPOSmONS TRBS IN-TERBSaAMTl» DANS VETETMENTS RBUoraux et civils.Comissions mURALBS OR.*923.ns\u2014199-3 PB COUVEUSE d'expérience demandée.tempa partiel, bilintue.après 7 hrs AM.7267 et BE.3565.117\u2014200-3 R VUNDEtm blllnaua, référençai.123» Béeury.tprèa-enldl acuiement._ ns\u2014200-2 VSBiCKDR pour BMoaafn 4* nouveauté*.1187 t*4jaurent\t11»\u2014W VHIMUIEUTt eppérlatenté demandé, ayant auto, pour vendr* dana pro-Tince de Quétiec, trandaa Ilanaa de bIJovittrU, artlelea à oadeauL cou-telleria, noTloaea et Joucta.Bonnei comanlaalana avec compta ouvert.RA.960*.\tno\u2014199-nR eUanéèU té.MA.1901 Laurent, axpérlmanté «ne auto, établi*, Bonn* oesportunt VI.1333, 3807 8t- n*\u2014300-SR VOYAGEUR aapérbneaité.ayant auto.wur ehapeaux d* (Lai?-?*, renee un homme rendent ohapaaux.FL.960t.4827, blvd St-Laurent.\tall»\u2014301-3R WAI\u2019IIBH exsérlinenté demandé i 4725 St-Uaequee eueet.\t115\u2014tl 11 fi Imploit 4l*Hi.feammai S'ad Jarry * Prére» Ltée.lAuntnt.M.W.Deaautajs.fil B\u2014Î01-2R PfelNlibtX compétent pour ouvraae Intérieur et extérieur.DO.*271.\tU»-« A BAS PRIX blanehtsiaae.taulsatiê, Dtinturacc.Intérieur, extérieur.IR«' - OiUveUe 139*.110\u2014191-26 R PQDTPTRXi damaatdéi, 4280 Hlnaatcn \"\t70iTr M UonUand.115\u2014201-: PUimiœ daanandée.Inutile de *e prétenter préianter tans aioérteace.^ 303 Galt, Vardun.YO.lOé*.\t11»\u2014B peintre daapérlanea.eurrtae pour lonitaaiDt poux bcmimt cooiaétent.*712 atarlamaane.\t116 PEDfTRE-déboataur fxpéTimanté pour travail partnanant.4549 8t-OenU.11» K BAJI PRIX, blanehluata.peinture Intérieure, extérieure.tipiaMyle.MA/76»t.\t__________n»-25l-2(R.AfiBlRTAéPr eomptable, 21 an», bl-Jinaue, ayant ezpérlenct et bannes références, désire emploi permanent avec compainle renonunée.AM.3384.11» ~R ATTIIHTIOW.Uvaae mura, plandhera, etc.M.Duoharme.n.1009.116\u2014\u2019OOl-d R A'rrBWTlON, n.- menulaerle et plàtre ete.- - _ -110-\u2014201-9 R bratlon ténérale .CH.*48*.PtSTNTRlâ demandée.Ï\u2019À.0*23.ll»-« A'ITTSNTION lavaae mur» plafond» et planchers.N.Bouey.HA.6020, 11*\u2014200-8 PEINTRES d'anselines demandés _______ ______ .leurea bec erlrc case 277 la \"Presse\".lift\u2014301-2R bonni TCiltlon.bonnet heurea bon aalaicc.Bcr'^ '\t' PEDrmE d'tntalamaa aur panntaux-réeUm* «t murs, inutile de se pré-aenter »l non exxiprlinenUe dans mé- tier, 1 4 * hret.2438 Notre-Dame 11*\u2014r ait -201-2R FEINIREB D'ENEBDOIRB* DBéANDIB ben ititira.poalilon parmaeenta Naoa SJrn Barviclnf Ce., 14 Masulra, 400.\til»\u2014201-ï R TA.JtMACIE, aulitant, 4 ou S tni anMrienea, pOiarmael* nord da lie, position parmanaerta.Ecrire lonnant popérlenea et Mlalre A ji.^aA 91A\t( .m **\u2014 - - - « case 224, lit ___ Mlalre Prea**.115\u2014199-3R CHAUFFEUR arec aspérlaoc*.pour camion, trt* bonne* référençai.WA, *3*2.\t118\u2014199.8R CHAUFFEUR demanda potlUon.Inf.OU.7422.\t118\u2014201-2 OHAUJ'VSUR d'eipériane* avae ct- \"mibn.rtpponathl* prenelralt Mvral-t, TA.0T14.MO Jour, soit.115-aoi-SR CHEF eulatnler.28 ans ewséTlaDe*.vlUt ou cauvpatni.2181 DorlOB, IIK- ___«ulstntor 9* an» d'ewaéntnci damant ^gMlUon rllla ou^^c^tenga- tne.DU, 11* OnSIFTAIILrrE pour tout (tnrea de ecananeret.«wpelei EX.*032 la aolr.118~\u201c OOMDtCXB !>oar filières avec egc^rien> ce, préférence accordée à T>ergon-ne oonnalaaan*t rb'atn.117\u2014201-3R 2862,\tUl blltnauc.-201-3R propre «t ¦nérsl ,1 onnU.TIlICW en ceutur, eompéten-tes.Bon oalatrs.Travel! facile American Cbaraol» ée LesthcT.43t at-Flerre.\tn7-él01-4R OPE 'BRAfnUOIE expérimentée pour sondocllon eherolii» eport pour J«n»m«a.rwoenent saisir* phi* eom-'nltslon MsnnhsstK Sportswasr Co., -\t\u2014¦.4R *170 Htnrl-3ull«r 117~«01- OFEHA77UCX en bas d* robes «imé-.chambre rlmsntés.423, rue Mavor.otMmbre *08.\t117-201-3R OPERATRICES de robes, espérienec non nécessaire.143* Bleury, chambre *06.\t117\u2014199-3 R OPERATTUOE demandés, l'ad.8330 St-Laurent.\tllV\u2014200-3 R OPBRATRICBB ixpérimentét» Osn*.dien Chlldrsn's Wear Ltd.M.Be.naît.961 de l'Inspecteur.117-200-3 R OPBRATOICEB «n York Belt.782 St-Psi bretsllse.ul ouest New 117- 200-2 B OPERATKICBB txsMrlmentéej de-mandés, pour atelier de bonnets st ehapesux d'enfentt, bon aaUlre, ex-eellenti, conditions de traviU.B'od.Bos'Ann Mfg Oo.3643 Bainl-Laurent.117\u2014200-8 B OUVRIERBB générales, fabrique robes, omsriol ocrvflnu.ssmain de _____ ________ \u201e.-.ssmalne 5 k^urs.1193 square Fhilltpt.ohamhrs 117\u2014201-3B OUVRIER sxbérlmsnté, blllnaus, sur presse de buandsrte.Demsurers tu club house, et désiré.Mois d'été.Royal Montreal Oolf Club, Dorvtl.IMtslsr 8456,\tin-l»n.3R SERVEUSE demandée.Parlant anglais.Comptoir dans un Immeuble.Bon salaire.Pas de servute de nuit.5505.St-Laurent._ 117-200-3 R BTBNÔ dactylo, blUnaue.bonne Ini-tructlon.Age 19-25 ans emploi »e-crétslre de gérant d'une Importanlt comsiatnle d'assurance.FL.1871.117\u2014201-2B GTENO, parfsltemrent blllnaus msnufactur* de eéiauisursi.A.Fsquetts.438 Bt-Fsul est.117\u2014199-3 R ^our '*d.VXNDEDSBB avse ou esB* et pour msassin ds Utsui verge.S'adresser le matin Mkrnt-Royal «st.\t117 xpér lanua k la k 1876 -n VENDCUBBEB «xpérlmsntéta d'éMfei k U veeoe, bon talalrt, bsllss hsu-rea.B'td.à Prlncets Sdks tne., 1031 Mt-Royoi eet, HO.2823.117-201-38» VEHDEUBBB blllnguss à«é«« d* 18 ans ou plus, pas travail aolr ni satnodl apgis-tnldl.S'adresser F.W.Woolwortn Co., 371 St-Jocquas Ouest ervtrs 9 «t 11 A.M.\t117\u2014201-3 H VENDEUSE demandé* ris.1366 Ontario t.1 iiV-i5oF-1 ik tisse- 2 a VENDEUSE expérimentée de robe* de dsmei; bon aalalre, position itt-ble.Se présenter k 1007 Bte-Cstéis-rln* ouest.\t117-201-3 R VENDEUSE réfé'snce» seulement blllnaus k temps partiel, 1235 Bleury, spréi-midl 117\u2014200-2 R VENDEUSEB expérlmemtée» blllnaus».flans confection pour dsmts Ben lire fanplol continu.*00 Stc-Ot-Ihsrio* est.\t117\u2014201-3B VENDEiumS expérimentées dans ro bçs et mariteaui de dunas, emploi continu, telsir* très élevé.3493 ouest, - - If- - Notre-Dame.FI.8*88.117\u2014Î97.12R VENDEUSE expérimentée et bilintue, dans nouveauté* générales.S* présenter entr* 4 et < p m.k Canadian OutHMln* Co.Liée, 4418 at-Laurtnt, BE.2031.Demandfr M.Lasir, 3e et'- Itage.in - \u20222oi-1r VENDEUSES bilingues avec ou eana expérience pour magasin de tissu» le matii k la verxe s'adresser 1« mstTn k 837 Ste-Cslhsrlne Ou*»l 117-200-2 R VENDEUSES! dan, Ik pktiiserle.tetnps -\t_____ ___________lier ptri,lel.420 Ctémasla^^^L 117\u2014201-2B VENDEUSE de chtpeaux, blllnouc et expérimenté*.Bemslps da (t'j ^urt.Jsuiu femms de préférence, emploi permanent.Bon salaire.1810 Bts-Cathsrlna ouest.117\u2014201-3» 'VXNDEUBE8 bilingue» d» bonne ap-psrsnes.avec «xpériençs pour comptoir d'épiesrla.unmédiatemsnt.1221 Ste-Cslnerlne ouest.117\u2014200.* R VlCNDBUSEe blllngus», txpérlmjtn iss.téss «n lingerie et loltrlas.Bon «alslr* k personne» compétente».Borire Ct»« 239 La Presse.117\u2014199-3 B OUVRIERE expérlmei \u2014 ^générale et meniéc dans robes.pres^eure 3970 8'.tucuns si^risnca néoasaslre.New Mode A r» flpwi - - jeune femms hoewWle.pour nuvT««« géi .\"short ordari ' Asna rsoteuranl, 2 ; OPBRATRICBS d'SXPértsnM denin jBttrbroeko est, ans'.* Bt-Lswenl ' dés* dan* rryb** d» dune» iwnir tra 117\u2014201-2» v*a a doinicü*.2*37 Ontario eet.Laurent, Ell-Joy Drei» Co.117-1*9.3 B WArntlBS demandée pour trsvatl-Ler le soir.S'adresser 3 Jesn-Tslon 1 «ét.117-201-3 R .onnoni le IPBIWiBIfBQ* demandées donn cour* entrs *-».OU *713.117\u2014201-3R WAITRjaBB pour llsht-luneh tvse ex-stsi» nérisnoe pour pa* olr ds * à 12 S'sdreeser 2149 Ms».le» frllsa, travail PI^NCKICRS lavés cités, mina** 2.80.Service Qéeiérsl Domeitlqu* in're- \u2014 - 118\u2014184-2BR flatré.OR.*781.POU* un ssrvice hounéta et reipon-eaiCe.céiss personne seule ou veul.possède référonces.VE.013».118\u2014201-6B 119 Caur* tamm**, fiila* APPRENEZ cour» chapeaux \u201c\t- .Jour.- .- \u2014 - -complet raodUts d'expérience.Jour.soir.DE.7308.BB.4*57.3433 St-Dani».119\u2014197-2» R mi 120 Sarvicatfiomatéiqu** A BSSOIN Jaune fille pour travail général du ménage, leislvpuae *u-Mmatlque, la mère S occupa des *n'-jants.doit être oonsentanl* d'aller a Is campagne.TélépthOBsr AT.7*41 ou,, j^ad^jsser k *2?2 d.Vl^y^y^é.^V.n A 1676 DEMONTIONY.boudoir msu-t^égiho blé avec balcon, oululns, téféphore.«su ohoude.i»oirr domi dlotlniuée.Après 7 heures.\t\u2014 *\u201c \u2018 \u201c 120\u2014201.3 B AI BBSGIN d'une jeuiM ftlle pour et gd«T ouvTkxe «énérkl dene fsmilie rivée de 4 enfants.d« 3 k 11 kas.otserk été sur bord ^ da^ owl- Mll R«é avec toute, rommo .érrnee, rxtoéu.Mme Shrrbpoolu if* AI BBBOIK flublnlkr, Pi«ne.WI.3616.pour U eam» 126-801-33 AI BESOIN^ ^éuoe fille pour liters travaux domestique,, aimint K, \u2022nftnU.ben ches sol, chambre seuls radio, été k la campagne, bon «t-Iklre, téfértncet, AT.5*81.120\u2014199-BR AIDE conspétente pour léaees travaux domtktlques, chambre peruinnelle, radio, été k la ville.85.00 car mol», DE 034L\t12\u2014201.2» AJDl , qu.lavosos 'E ménagér* pour campagne trm tron- \u2019,ro* AIDE générale detnandée pour fbiDil.le canadienne Iraneslse, personne kpée si poisible.5420 CHnrkniM.BL.9288.120-801.311 AIDE lénérala poug léaar sorvloc de istloue: mkchino Be! \" meé personnelle avec toit* Bt-Jr ilnollendlx, chombro ,.- radio, prés de I qra- oseph bon* AIDE générale sachant faire un geu _______ sachant ______________ de cuisine, famine canadienne' frsnqaUc, mois d'été a |t canvpsgnr, 20 mlllsa de Montréal, servloe d'au-lobus toutes les heures.On girds famme de ménage.Oroi salaire Référence».CR.1691.\t120-201-3 B AIDE lénirsls, léaeri travaux du ménig*.Sert logée.DE 2926.120-201-21» AIDE générai* sachant fa onombre «sule.petite f dlenne.bon.stlslM.38.^ OA.637*.\t12b AIDE générais, * appts, pas d'an-fanta, (olréci libr*,.4309 aareler.OH.*183.\t120- n AJDSI réndrals ndés.nundés.Fétlt' scf>* tenta.Bon* cacts.A/T.^dW^ AIDE oénersi* camHs, petits foinU' U, pas da aulslne, matdo xto-prs, âiombrs seule, un psu d'sn-fUi*.EX.1821.\t120-199-7 R MBCai ospaU* pour servie* générsL Téléphoner BL.1047.^*^!^* ^ A 2018 ST-HUBatT, fille 20 k 39 «référence ans, da préférence de campagne, parlant un peu l'anglais, p»i cuisine, pa» enfant.Devra coucher.18.00 par \u2022emslns.Se préstnter de 2 hre» à 10 p.m,___________________120\u2014201-2 ATTTiNTTOT, jeune fille dem«nE^ 5631.\u2019 is'.iü?ir'irt* *^23\u20141\ttruite_rouVeTychsTfU7artlcu 120-FR I »iu>\u2018 *\u2022 V*}'* -TISTio'n oi\u2019ûUrÎTÏi-' i\u2019cHAMBRÊs\u2019s'.mpie et double, cul- $70*t80 PAR MOIS\t.^ aorea 7 lire».GRavelle 3744.Bonne vn>?-lmentée, en santé.Eté }\t123-201-3 à la campagne.2 Jeunes enfants .- -.\u201c\"«sA'i 1990 Bsrclij.prés de VImy, EX.3039.CHA.MBRE pour monsieur seu,.2106 120\u2014R Mstsonneuv*.)'23 - CH-tMBR.B » louer pour jeune fille '\t1255 Ste-Cstherlne Est.AM.0^.,\t133 -201-2R Cl\u2019lÂMBRE.sïec' permission faire MACHINERIE\ti ET ACCESSOIRES\ti NOUS LES AVONS\t^ ; POMPES clrculaniea avec motour à môme a prix attrayant.»! Séné corn- i piété de pompes comprenant le* aya- \u2018 lêmc* pour puHS k eau profonde et pour poiU de surface: pompes cencri- ; YoutfV f acuité* de ouUÎne.'\u2018Venez i BEAUTsAC près Hawdon.chez Son ; fugea.rotatoires et hydrauliques en; après\t5 p.tn,\t123 -201-3*1\t!\tchambres,\tbonne cui.lne, pla- magasin pour llvraiaon rapide.\ti 1-;;-:is~\t131\u201411.14 BAIANCES neuves.Tou* genre,», y OUTRsEMONT.salon 2 personnel dis-\tà ~\t\u2014»';!,\"*« 1 \u2022> compn.« pour la cuisine, articica pof- tlnguées.1139 Laurier Ouest, OA.\tBertrand 8t-Donat, tél.9-1-J.taux, haut de bain et plate-forme.! 9449.\t123\u2014200-3 R\t'\ta\tToutes à prix atrrayants, Plage de sable, équitation, chaloupe.pipiER sablé et toile d'émeri en.pèche truite rouge, chalet» particu- j f.uiues.rouleaux et ceintures.Tou- .liera, etc.Blere et vin».Prix tre» dimenslorsa.largeur et grains.Li-modérés.Information* PA.2505.\t, vralson immédiate.\t1 131 \u2014i.6,7.Il,13.14.18.21.22,25.27.28R bqYAU de Jardin: échantillons neuf».! CARIBOU Lodge, câtoTne», pension,\t: restaurant, place\t; motÆiSs neuf», *'4 C-v.^»19.20:\t: ': femmes journée expérimentées.LA.295B.____ _____________ 195-201-6 R i i POUR vos réparations de toute* sor-; I tes.ainsi que mai»ns neuve*, prix 'raisonnable, heure pu contrat.Pour; ' laforraatîor*.GRavclle _4_509._\t_ _ j ti.après 6 VE.0274.279 * 239 Tronspoit \u2014 ComionaoBa 1948 dodge ^dan special de -r-jg43 PLYMOUTH sedan éouitw A BAS PRIX.ImbeauU Transport Déménagement jour.- nuit AM 9340\t239-190-26 195-195-12 R __________A BAS PRIX, Ideal Transport FOUR REPARATION, de pointage, i brique, pierre et P'^inturave de POsage.AM.7159.\t239\u2014190-26 brique.G Lecompte.WE._ 4887 ^de = X 7 à G 9 p.m.I95-19B-8 BAS PRIX.Meniana Cartage.Déménagement iour.soir.AM 3527 230-190-26 REPARATIONS en brique, blocs de cheminé* Do'm2?iBwîSnT.r*'' i* ^AS PRIX, April Tran.,port.Dé-cnenun**.DO.9421.195 190-26'R | ménaïement daaa toul, Québec *75 A 190 PAR MOIS BONNE COMPTENTE Pour petite maison.3 an*.Eté à la canfypame; toute* commodités de ru* le.AT.435y____________120\u2014201-jR_ 80.00 A 90.00 PAR MOIS^ ^\t_________________ Bonne compétente, ouvrage, général .(jhaMBRES meublée.h.cuisine, eau de malion.chirabre personnelle.1565.chaude.2870 Boni.Rosemont, FA.avenue Bernard ouest.^ 4005.\t, 0358.Ausel une a 430 BûuI.ëi* ________ _120\u2014201-2FR\t.j Dou?^^étud\u20182Ïîri\u201d^n^j i\tCanotage, danse, cham- leaux de 30 '\t*5: genre pouooir .PPu.f^_étudj,ente^pu i 5j.gg avec eau courante.Ste-Mar«iie- *>«\u2022\u2022 ««n :.¦ \u2018 tour et soir.LA.239-191-15 _ 123^-201*3 CHAMBRE meuble* ou non tre* pro pre, chez couple.8013 Castrain.123\u2014199-3R [rite, Lac Mas.von.Téléphone 17.Mont- 196-190-28 APPELEZ Trudeau ral.déménagement.Transport gêné 196-190-26 ETUDIANTE POUT l\u2019occuper de 2 écoliers, l'été à la campagne, pas travaux domtilique*.AT.9329 ou TA.6683.12a-20l*3R FEMME ou fille compétente, de 20 à 40 an*, gage» excellents, beaucoup de temps libre, chambre per* «onnelle et radio, parlant anglais, famüle Juive, 1 enfant de 3 an», léger Irivail.ambiance agréable.DB.4178.\t120-201^3 R FEMME.\u2019finê.\u2019âérUuse.honnête, capable.pour accommoda tion».tou-ristea.MA.04»>.____120\u2014201*3 H FEMME de ménage demandée, apré»-midi seulement paierais l.M de l\u2019heure.Téléphone: YO.191J ou s'adresser à 4059 £dna.Verdun.liv\u2014R ËEIMMX pour ouvrage de mglvon.»** d'enfants, pas d« culsln*.S'adresser: BE.0334 t'avant-midl ou dans Il soirée.\t______ RAt/ON double, non meublé à 6226 I Delaroche.______________123\u2014201-4 ' 3AIXJN double très grand, non meublé, bét>é xcoeplé.AM.5771.123\u2014R j téal téléphone FA.2505 131-192-12 R de 3 et 5 tns.TA ' 0536.120 - 201-6FR 1 CHAMBRE propre pour 1 personr.e ÏBoTÔO t9Ô.6o PAR MOIS i Hubert.\" ***\t''\u201d^3\u20142o'^L2R\t; 8AI.ON double S louer, couple ean» II.B Perrot, chambre ou pension désirée, conunodités transport.VI.3887.________ 131-201-2 R LAC L'ACHIOAN.K.rxenny Lodse.A 190.00 PAR MOIS immërt' ^\t123\u2014201-2R\t| BAiÆiN double s louer, couple sans' plaee .délie pour vacance», su Bonne competente pour petite famil-, .hJT-:-;- -\t' enfant, ou 2 me/teitu.-s, uuage cul-1 bord du lac, cuisine canadienne, na- le.chance de paner l'été dinc le.CHAMOiRE meublée sur devant, prl-, ,ine S496 Iberville, WI 3589,\ti tatlon chaloupe», tennu.ping-pong.nrs.a.iMe.arféi.(nu, vtlégc de cuisine.4342 osrnicr.i\t123-R I oéche etc.Informations FA, 2505, ! 131\t\u20144.6.7,71,13,14,18,21,22,25,27.28R usage *\u2022\u2014\u2014'\u2014 - \u2014- .- qui :\tL ACHIGAN LODGE SITE magnifique ?t privé, plage 201-3 R I .idcale.etc.Lac L\u2019Achigan Co.'I>r- 36\" $60 L.S TAR8HIS & SONS LIT)\t________ 450 RUE McOILI - MONTREAL LX NOUVEAU Meurtrier.1081 Saint-149\u20142,7.9,14.16.21,23.28.30\t| Laurent, détruit punaise», coqu»> \u2014 .\u201c\u2019l'à 4 ¦r \u2022 \u2018\t\" -relie.» rats produit* vendus g notre Continental Machinery '.Hboratoire pl.aiu.196-190-26 ménagements.Jour et nuit, Wl ; t947 2303.\t239\u2014193-22 R Lkurentide» près Salnte-Adele.tout le confwi moderne, bendlx.Tel.EX.2167.\t120-200-3 R 70.00 A 75.00 Aide générale, parlant anglais, été à la campagne, pas de cuisine, bon chez-soi.AT.68M.120 -200-3 FR 4342 Oarnu 123- -«iniV 1 SAIXJN double non meublé, u CHAMBRE meublée, homme seul cuisine, téléphorse.pour couple ment.\tU*\u201c9Ullle.\tMar\t5^90 Cartier.VI.3504.quelte.^AM.2523._________ j\t123_201-3 ^,fff£tPn\u2018',\"ur'i^*'d^ii1|£|9V8^\tÏSÎe\" Machinerie S DOl» toutes sorte», ainsi que poulie*, courroie*, moteur*.1379 NarRE-DAsME OUEST FI.2463 U9-200-5_ ioN COÜTEAU~A PAPIER.32 POUCES laq BONNE coNomoN.ho.2853.\t149\u2014199-3 R Gordes-mo Iodes 203 GARDES dipIOmees avec expérience en obstétrique, bon salaire.H6nttal Prélontalné.CH.4983.203\u2014201-3R MACHINES à fer.A bols._ courroies, .\t-Y -\u2014.- - ^ accessoires Wtselberg, 66 So-urs- honne.Informations âpre.' 7 hr.'.PR.arises.\t149-190-26 204 Hôpifoüx privés APPELEZ à bon marché : Ideal Transport Déménagement partout Entreposage.AM.7159.123-100-26 APPELEZ à bon mtrehé.Meniana Cartage déménagement Jour, soir AU 3627.\t123-190-26 Chip'., au.__ CKAiifBRÊ et pension goût 2 mes-aieur*.gvcc confort.CH.2^W8.^ CïfAMBRE avec Usage de cui*:ne, pour couple ou 2 personne*.282.51eme Verdun, YO.2620,\t123\u2014R .9239.785 Klc^son.123\u2014R 131- 1,2.3,6,7.8.9.10.13.14,15.16,17,^0,21,22.23.24,27._______\t28,29.30 R ASSOCIATION Ste-Thérêie.Maternité privée Gardes enregistrée?.Accouchement non douloureux Pension 12 MACHINES k boU.contenu d une ayant terme plaçons bébé».307 Car SALON double non meublé et grande LAKESIDE View Lodge.Lac L\u2019Achi- APPELEZ Gérard ou AM 9340 cha,mbre.1007.53e avenue.Pointeaux-Trembles.Téléphone; 4184.________________________.123~R_ BAIiON doirhle à louer, un enfant ac-.\tDe Gaspé.____123\u2014R SALON double non meublé, pour couple.u.Mge cuisine.ORavelle 5238.7774 Foucher.\t123\u2014201*3 R FfiïMlWE ou fille bilingue pour aervlce généra) à la campagne durant Juillet et août, pas d'enfants, bon* aa; gea CA.4623.120-201-2 R f{lLE pour aervlce domeatique, con-seniante à passer les mola d'été au village de Ste-Agathe.toutes le* commodité* moderne*.AT.4169, ______________12a- 199*3R fille pour ouvrage général.famHjî 2 adulte*, apré* 5 heures.5260 Mentana.\taPPt.\t2.___ipo^SOO-^.R FIIiLE.léger travail de ménage, ^n* gages.728\tMcEaohxan.CA.1357.__________\t120\u2014201-3R FTLÎÆ espérlmentée.petite famille.Petit cottage A Trout Like, toute* commodité* de vlHe.Bon* gage*.AT.227X_________________120\u2014201*2R ^ FÎLIÆ parlant «ngUis pour service général bon* gages.Une ne a\u2019ob* i«>etaQt pas d\u2019aller a St-Faustin.AT.7M6^___________________I 120\u2014R FOLLE capable, été dans les Lauren-tides, deux enfants.TA.5607.120\u2014201-5R flpéclallté Prix raisonnable OHAMBRE sur devant, monsieur distingué.pré» Dupulfc Frères, aussi couple tranquille, gaz.lavabo.AM.à boo marché Adrien 0070.\t^23\u2014R déménstement _ n'impqrtc cHAMBÏtËIvec sas, couïÜ\"pas^d'en- ; GA\u2019^N fant.421 Bt-Paul e»t.123 -\t! fant*.2682 Ma*^on.123\u2014301-2 K SALON double, couple travaillant d#- i^s gan.endroit idéal pour vacance*.1 situé bord de l'eau, cuisine première daase.chaloupes, ping-pong.etc.LA.5095.Tél.: Shavbridgc 609 sonnez 13.____________ 131\u20142Û1-3R boutique de menuiserie, La Rose I inn.St-Sauveur des MONETTE As FlIsS.transport géné- PARADÏS TRANSPORT Déménagement ville, campagne.Spécialité emballage entreposage.AM.6357.239-190-28 \u2014 î 1941 PAYETTE TRANSPORT, Déménagement ville, campagne Spécialité : piano, storage.CH.7153.239\u2014190-26 L'HOTEL WmDBRMERE, l'endro \u2018 MeCORMICK MACHINERY OutlU de ferblantier», freins, plieuses, monture.», tendeur* de f;ls, bigorne*, loua garantis.163\tU 123-190-26 FEMME moyen Age, Pour 5 person-| appeler Acme Moving Enregistré.'\tVeul'e honnête, nés.TA.7786.\t120\u2014201-3 R1 déménagemeot.chambre», valliei\t»41 ¦ t m o'itÂss aa* 1711* Rf .T^hrixtADtie.déménaïeTntnL^ '*'JSéR\u201c}rlBYdsîrî \u201d\u2018diuniu6»,'ias;T784 Bt^OhriatoPht.hors, uA*« culsln*.FR 4014 123-190-26 123-__ CHÀMBR^Z a ~ouer '74 Sl-Msthlsu, M»PBI.EZ Paystte Tranworh démé- j\t8t-D»urent.nasemen' chambre», valises.Boo CHAMBRE «vue culslnettc.7375 - - \u2014 - .- 123-201-2 R 4219 Msrqucl-123\u2014 a/UX»; double, meublé, eau chaud».SHS.accepterait un enfan-t.4034 cl Delorlmler.123-201-3 R marché.CH.7153.123-190-26 APPIXEZ Bédard GcneTal Transport déménascmcnl ainsi que ciiambre valise.Jour et soir.LA.7379.123-190-26 APPELEZ Bédard General Transport démdnaicment aln.sl valise.Jour et soir.LA.7,379, 123\u201419J ¦\u202290 Sagard.ORavelle idéal pour vos vacances et voyage BCIE ronde a vendtre, pre.sque neuve, de noces: chambres conforiab\u2019.e.».¦ bon marché.S ad- le Jour jusqu a amusements divers, très bonne nourr:- 6 hre.» a la Chambre des Chaudières ture, a prix très raisonnable.Ecrivez 5788 Chemin Côie-des-Neiges.ou téléphonés pour dephanl illusiré\t149\u2014R à Hôtel Windermere.Mont-Trero- [\t, vt'Ti wJir^7i~7o77 blant.Qué.Tél.59-S-3\tTRACTEUR International TD14 1947 131\u201411.14.16.18.21.23.25,28.30 juin [ avec angle dozer et winch.Sadres-2.5 7.9 juillet B i ser à Laurentide Acceptance Corpo- ré Sl-Louis Dièa St-Denl».LA.1022.______________________204-190-26 A 2037 8T-DENIS.Maternité^ fille femme.Plaçons bébés.Pension avant terme».Dr Bélanger.LA.4647 204-190-26 BELVEDERE \u2014 Maternité privée.pension avant terme, bébés placée, discrétion.1651 blvd St-Joeeph.AM.4014._______________' 204\u2014190*26 BELLEVUE.3838 Parc Lafontaine maternité pour dame» et Jeunes filles.Flaçocs bébés.FR.3737, 204-190-26 MANOIR du lac Rouge.St-Alphonse.comté JolieUe excellente pension, tennis, bowling, dan.se.grève.Information*.Mme Turgeon.CH.9562.131-198-6 R PARADIS TRANSPORT.Déménage- ment de chambre, valise.Entrepo* ».e.embsllsse AM.chambre trè.v confortable _P0ur monsieur seulement.8220 St-Denis, 123^-201-2R CHAMBRÏ pour monsieur distingué, seul chambreur.5344 St-Denis._____\t123-R cÏÏambW meublée, téléphone, mon- RAIaJN double meublé, couple stns enfant, gss, téléphone, 4725 Lafontaine._____________________123\u2014B_ '«;i:?r\u2019\u2018hnnnéï;\u201c\u2018Yli94''sr-De'nls\"\"'cB i SALON double très propre, bien méu-Sieur honnete.\t»i ^AI-r i blé.téléphone, pas cuisine.4024 ^\u2022*^\u2018**-St-André.\t123\u201414.16 R CHAMBRE à louer, cuisine, enfants SAIaON avec piano, sans cuisine, dame ou monaleux.2000 Sl-Tlmotihèe.|\t.123\u2014R .MONT TREMBLANT, Chalet Du Lac, 1 .r-r'»rrr* ¦-r:- - ; \u2022 magnifique sue de villégiature,! SAISON double, pour 2 personnes »é-1 natation, pèche, tennU», dan.'-e, etc .rieuses.4424 Christophe-Colomb, licence c uU.T^l.59 S-2 ou FA.123\u2014R ! 2505.' 131 \u20144.6.7,11.13,14.18,21.22.25.27,28R HOPITAL PREPONTAINE En face d'un parc.Maternité privée, moderne, fenêtre dan* chaque chambre, gardes diplômées Accouchement - -\tnon douloureux.Plaçons bébé.Dls- UN 00>ri>'ENaATEUR à réfrigération crétion.Mme Héroux.2414 Ntcoiet de 3 c V complet avec moteur et.,CH.4983.\t204-190-26 3 soupapes à extension.FA.1109, ration Ltd.680 ouest rue Sherbrooke ch.402, téléphone BE.9531.149-192-24 R 149\u2014201.2a FILLS demandée aimant les enfant* pour aide générale dan* famille ca-nadienne-françaue.passant Tété a la campagne, bon chez*éol.a.aire 60.00 par mois.S'adresser à 3675 Blvd Pie fx appt 1.\t______________:20 \u2014 FILLE ou fen^îne âgée, fogé*.nourrie en retour, m^nus services.Après 6 heures.VI.4879.^\t__ 120-^201*2 H____ FILLE demandée pour 3 personnes.^ CILJÔSJ^___________1?^201*2R_ ViÙaE ou femme d'âge moyen peur travailler immédiatement a la ville.aUASl conssntante de travailler à la campagne, petit home près Ste*Aga-ihe.après le 1er Juillet.Pas da cui* sine, pas de cirage.Chambre personnelle à la ville et à la campagne.Famille de 4.Réfénences exigées.Téléphoner entre 0 et 6.Mlle Lee, PL.4482.___________ 120\u2014201*3 R _ FILLE travaillante ou femme pourra Jouir de la campagne tout en travaillant pour bonne famille.4822 OroBvenor.WA.3255.\t120-201-3 ^ FILLE pour légers travaux de ménage.bons gages, doit parler un pftU l'anglais.AT.5744.120~2(M-3 B FfiLLAÈ.léser servfce domestique, con-.senLante a aller à Ste-Agathe.Bon ch;z*so).Boni gages.753 Daviar, OR 6325.FILLE ou veuve, d\u2019âge mûr.pu couple sans enfant, pour Pé^endre so.n m.-rnsge.Bon chrs-.»oi.garanti.FA.4176.120- riLLE demandée pour légers travaux.pcuie mai:«n.fin de semaine libre.4566 Paptneiu.120\u2014R FILLE pour petit appartement, chambre personnelle, un enfant allant à l\u2019éoole._WC.2735,\t120->199->R FILLE pour trav'^ux domestiques, pas cuisine, excellent ches-sot., bon» ¦âges, Immédiatement.5591 place feaminster.EX^4865.______ FliXE ayan^ Instruction supérieure pour l^er service, été k la cam-Pisne_.AT._0534 ______ 120 -201-3R fTLLE fiable pour travaux do-mes-ilquea.dimanches et soirée.» libres, 3 adultea.EL.4008.\t120 R ou femme demandée avec expérience, bilingue, pour temps sup-pltTnentalre le «olr.de GVa â 10 hr* p.m dans pâtisserie française.S'adresser â DO.6421, dcimander M.MS^r^._________________________^ l'TLLB demandée pour ouvrage général.adultes, pas de cuisine ni de lavage.Toutes aolrées libres.162 Beaubien est.___________120\u2014201*2\tR KIaLB ou femme d'âge mur pour léger Iravsll de ménage.Pss d\u2019en-fsnts.Doit parler uo peu anglais, WI_ «03^____________________12a-R FILLE pour ouvrage général demandée dans famille nombreuse, 18.00 par semaine.DU.2165.\t120\u2014201-3R FILLE ou femme, pour ouvrage gêne* ral, à la campagne, Laurentide*, 1er juillet au 1er septembre, famille 3 aduUvs.Fetlte maison 1 étaie.Bon salaire, temps libre l^A.1295 de 10 a 5 hrs,__________120\u2014200*2 R GENERALE, pour oampaine.toutes commodités, enfant, bons gages.CA.6840,___________120-301-3 R IMMISDIATEIMISNT.ffmme de plu, de 35 »n>, léger aervlce domestique, logée.Bendlx, quelque conneluance de l'onglala.5439 B»nl»n»de.OR.5898.________________uq\u2014201 ;^R _ JBUNK fille pour trxvxli petite /«\u2022 ' mille Juive.Beaucoup de tempi Ilbre, TA.051 «L___________120^_ JTUNII fille pour aider au ménage et avoir Min d'un enfant de 3 an», excellentf gage» A la perionne corn- nétente^ BL^5293.____1 ÎOrr^Ol JBUNB fille pour lécer Mirvlce dome>-tloue, pas de outline, cduamtue leu-le.amolance airéaJbJe.boni gagea.Doit parltr l'anglaU.rx.4333.__________________________Pt^'***\u2014 JKUJfE fille detnaneMe pour aller à PlattMvurg dans Etats-Unis pour été .paa cuisine, pas lavsse, très bon salaire.AT.2930.3495 Van Home, «PPt 1.______________120-^01.3B JEUN! FTIiLK compétente ,n travans généraux du ménage.Bendlx.pac-de culalne.pa,.de_rlrajf, 1 enfant.I20-201-ZR A AHUÏfTBlC.grande chambre meublée.grande garde-robe, usage cuj-alnc.téléphoné, personne dlatln-tuée.10755 Clarlt DO.2257._________________  1801 BEAUDRY, salon double, bien éclairé.PL.1009.\t123-201-2 R A BON marché, ohambre.usage cuisine, personne seule ou couple sans enfant.8431 Des Belges.5729 Chabot.TA.4001.______________123-201-2R A 210 Boni.ST-JOSÏIPH ouest, cham-bre, ras.DO.6884.\t123\u2014iR A 16'72 Cartier, chambres propres i gens sobres et distingués.123-200-3 *\tÂorés 6 30 nm io'jso Pa- SALON double meublé sur devant.\u2014 i a-,«eo-e».Après o.jo pjn lufou ra ] _bl5^|^ré.6523 Bordeaux.123\u2014 SALON double non meubl privilège 123\u2014201*3 R A C?OUPLE avec Jeune bébé, chambre fermée, cuisine.8464 Chateau* brianà.\t123\u2014R A COUPLE, bébé accepté, chambre meublée ou non, bain, usage poêle pineau.CHAMBRE meublée en boudoir Pour personne honnête- 8468 LaJeunea»ae.DU.5412._____________________ CHAMBRE à louer i>our 1 ou 2 Jeunes (luêa travaillant.5242 Sti>enl*.____________________________ 123-'R CHAMBRE a louer, gaz.«au chaude.982 8t«Laurent.________________123 \u2014 MORIN HEIGHTS, place Idéale, chambre a louer, avec usage cuisine.prix modéré.Mlie Beno.t._______ M.SYLVAIN LBPAGÊ.Poster.\u2019 Quebec.Brome Lake Lodge, cham'ore, pension, eau courante, près du lac, danse tous les aoirs, restaurant, bar.Tél.99 J 2.\t131-198-6 B cuisine.TA.9414.'7195 Deîorlmler.; reNfSÏÔN.prés lac Archambâull7cui- I\texcellente, plage, chaloupe, WEST loiifer.macihine à blocs de ciment faUaot deï.^ni-*2oïlfo'\u2018' j POINTÉ CALÙîÂET, louerais saison ' \u201c entière, couple, chambre, usage cuisine, véranda.4445 Fabre.131\u2014 t\tir \u2022\tO \u2018 A\ttoutes dimensions,\ts ad.8645 Cas- »»\tpivmouth coach 166\tTgpiMoqe\t\u2014 Peinturoa»\tgrain, ou, 0417.\t213-199.13R i îi\tpSiac onérrci Pontiac opéra coupé, tou# accea-fiolres Chevrolet coach pneus, phares »eal beam, 500.00.jLA.3505.HO.4882._____240-201-2 ^ ! BUICK eedan spécial 1939, radio, tube Life Guard 885.00, coolant ou a lenmee 4558 Garnier.OH.0857._____________________________240^R_ BUICK 1942 à vendre.6240.lOl^t avenue, Roi«fliont.VI.8634.__\t240\u2014?thejine Est.__\t_123\u2014199-3 R | 67 SHERBROOKE Est.grande cham-bre pour 1 ou 2 messieurs distingué.'.HA.8003.\t123 -R \u2018 .! 7\t, .¦-\u2014-oe nHux>e qualité, a Dase a » ige \u2019 ^\tI second, à vendre.MA, 4.S37 100.000 PIEDS carrés liège en planche.1\u201d d\u2019épaL^eeur.12 pds.14\"-18 dc!s2\u2019'\t24 pd.s.S\u2019adresser 8779 Henn-Julien.\tpi3\u2014195-12R PXN blanc sec \"four common\".5\u20188\" d'épaisseur, grand assortiirrent.re* vêtement de t«lt.o\\i planches de boite -\u2014 -, »\t.\u2014 $57.50.F.O.B.Toronto.M;ll Val- A BON marche.Chevplet sedan 1947.ley Lumber Co.Limited.Oshawa.; bien équipé.condUion comme neuf.Ontario.__________213\u2014200*2 R _ i Vendra pas cher.4.128 4 PORTES avec vitre biseautée.8389 ! Boyei.213\u2014R , ROULEAUX PAPITR\t! A COUVERTURE\t' de haute qualité, à base d\u2019Bsphalte.CA.6107 I\u2022 240\u2014201-4 R ' BUICK 1941.coach torpédo, en très - bontne condition, tout équipé.Ba- *-\t'\t' \u2022\tsnà I tMjiiuif! vonQiiion, lOUv équipé, oa* Visible 2 i 8,\u201e l+50.Çham- 240\u2014201-3B 14.15.16.17 R 13B Reslouronts Hôtels 12J- 201-2 1897 DCfRCHESTER culslnelte â louer.EaU.chambre.123- * A 1587 m-HDBlERT.salon, 2 duncA.cuisine l^èr*.références.123\u2014201*3 R A 922 BHERBfflOOKC Ebt Joli boudoir.balcon, personne seule, tran- quDle.____________________123\u2014R ATTB.MT10N.boudoir dou*bie^ropre.pour monsieur.St-VaJllçr.C^.p968.1697 Dorchester est, chambre cul»l-nette â louer,\t123\u2014 DUROCIUER Prlnce*ArtSiur.grande chambre 1 ou 2 moMleurs, bon che**aoi.IA.0627.____________123\u2014 FUXiE ou dame distinguée trouvera chambre, repas légers.FA.2925.123-R, QRANDB Chambre enscdelllée.2 personnes.lavabo, poêle, usage téléphone, références.3691 Laval.123\u2014199-3 R CHiANDE chambre pour couple d'âge moyen en échange garderait fillette 11 ans.Après 6 heures.6728 Chambord.\t117\u2014 _\t, GRANDE chambre meubWe pour 123-201-3 couple sans enfanl.ou 2 messieurs.Rosemont.2 grandes i Alwater, 'IR.19B5 des chambrer meubké;:».BY.3360._\t123-201-3 ¦VILLæ' g'ÏÏ-îLA.URBNT chambre, prés tramway.BY.4531 123-U.15.17R I2S Chambra* «f pantion A 2 AMX3 salon double meublé, tou-Btr».7951 St-^Mrnd.125- AHUN ranc, bour 2 peraonne», Jumeaux.10813 St-Lai nu ,ureiit.125\u2014201-2R RESTAURANT.3 piece».«Itué sur le.-, bords du Lac des Deux Moniaanef.a Pointe Cûliimet.Pos.session inimé.diale.CL.8186.H.54B 27e ave Rove-iiioiil.\tIJ3-19'\u2019-» K extérieur», réparation bol», ou-vrag» I commenee immédiatement.L.Mondai, DO 0779.\t166\u2014201-5R 213-200-6 ra A BON MARCHE, acheteur sérieux, i Plymouth 1940, très B.ropt,01R double mi^ublé.couple ou mon»leur.6350 Chateaubriand.CR.0032._______________123\u2014201-3R CARTlERVriiLE.12445' De Serres, grande chambre, commodités, garage.BY.2856.\t123\u2014 GRANDE chambre dans famllie privée pour \\jn ou 2 meMleu-r.?ou couple trevalfilant en dehors.Pes de cuisine, 311 boul St-Joseph Fat.R GRANDE chambre meublée.1 ou 2 personnes distinguée?, cuisine, libre.7950 Casgrain.DU.3118.123- -200-2 R OŒIAND® chambre dev«nt bleu meu-\u2019sblée pour 2 ou 3 messieurs, usage cdlslnie.té-léphone.etc., 3454 St-Denis.___________________123-201-2 R 2 GRANIT appt», meublés, messieurs ou couple u-avalUani, 2354 Putlum.______\t123\u2014 GiRAi^DE chambre nwublée.pas d'enfant.usage téléphone, gaz, 6753 rue Delorlmier, CA.0763.\t123\u2014201-2R OR^O salon double, grand appt, 4250 Ctiri«tophn.téléphone.Pa» de cuisine.3430 Durocher.no^l._____123-201*2 GRANDE ohambre non meublée, usage cuisine, salon, téléphone.2135 Sherbrooke Est.__________^23 \u2014200-'2R GRAND salon double non meublé, usa* .5831.1ère ave Ronemont.123~-201-2R_ g* cul* ge cuisine.ORAiNOE ohambre moderne., 2635 Pte iX.appt OR.AND salon double à ^ 6t-Kubert.___________ GRANDE chambre avec gaz.1193 Ste- 123-3^-4^ \"lôue'r.4391 123- OHAMBRE moderne, Uvabo, pour monsieur distingué.7710 8t*Hubert._____________________125\u2014198-4R CHAMBOIE, pension pour deux messieurs distingués.Av*enue du Pa.*c.J£8T______________125\u2014201-3R CHAAIBRE et nenson, 8080 Berrl, * Appt 3.DO.9072.\t125\u2014201-5R j CHAMBRE et pension pour 2 mes- | ______ _ ______ sieurs ensemble 4443 Des Erables.BAGUE perles satin perdue samedi.125-201-2 R 1 salle Ukrainienne.7 Prince-Arthur - , '\t\"\t¦¦ ¦ '\t-\u2014 'ouest.HA.4841.1294 St-André ires- C^fAiMBRE et pension pour monsieur ¦ tBurant) Jusqu a 5 heures ____I\tjuaaua ^\t139:~201-2B CHjAMBRÈ et peneloii pour Jeune BOURâE pe\u201crdu«.dlmanchê^soir.' â fille dWlnguée.prix raisonnable.\u2018\t>\t-\t«\u2014i- i- 6220, 3e, Rosemont.\t125\u2014 159 Perdu CHAMBRE, pension 1 ou 2 me.s-sieurs, possession immédiate.1686 Wolfe._________________________1 \u2014 _ CHIAMBIUB et pension pour 2 messieurs.4537 Delaroche.125-201-6 R 2 CIIAMBRÆB meublée».écUlréee.wnsion.Couple avec bébé.Vacant.1724 Orlétna.FR.9833.125\u2014201-2 R CHAMBRE double, bonne nourriture.Jeune fUJe, référence» demandée» DI.0904.\t125\u2014199*5 R CHAMBRE et pension pour moanleur sobre, référence, 14.00, téléphone après 6 hres AM.9163._________13^R iwNSION privée pour personne» âgés ou autre.*.18114 bout.Gouln ouest, flte-Oeneviève.en face de régUse.fé* Icphone 225.\t125m>\u2014i99»6R POUR mewieurs a\\euleinent, 192 De OouTcelîe.^\t_________1Q5\u2014R 4291\u201d ST-HUBBRT, jalon bain, excellente pension.2*3 meaMeurs.125\u2014301*5 R SOtra-SOIs Westmount, Jeune homme pour partager ehimbre.2 ht», déjeuner et souper.14.00 chacun par semaine.'WE.2100.\t135\u2014196*6 R lO\u201d hr«»r réc^pense.Appelez k soir.CH.8492.\t139\u2014201-2 R OAMmA 820 avec flaah-hoWer, entre Notpe-Dame «t Chatham, samedi aoLr 11 JuiA.Récompense.TR.2900.__________________ 139\u201461 CHAiPBLET crystal de roche perdu, parcours procfasalon Sacré-Coeur, dimanche.Recompense.AM.5349: 139^ R PERDU, sacoche aUIgator brun, pr^ numéro 5200 Delanaudtéte ou 6737 9t-Ooramique.contenant bon montant d\u2019axgen-t et papiers important».Récompense promise.1555 ST-LOUIS, entrepreneur peintre, ta-pi.isage, blanchissage, peinture intérieure.extérieure.VE.2055.166\u2014196-26R 170 Brûleun 6 l'huiU A BAS le4 prix.Brûleurs, réservoirs.huile, nettoyage.instaUatton.réparation.ouvrage garanti.Roux.PL.5685\t170\u2014179*26 A.B C.Victor 45, 250 gallons, contrat d'huile Imperial, installatton nettoyage.ouvrage garanti.Sabourin Marleau.6737 Chambord.DO.5071._________ 170\u2014177-26 R réparation.^ générales, consultez J.m: Maisonneuve.CA.BB90.215\u2014201-5 R line., tJon.4119 St-Hubert.4.500 milles, parfaite condi-.¦\t\u2018\t240-R 221 Ptinturaa 240\u20142.4.7.9.11.14.16.18.21.23.25.28.30 ' CHEVROLErr Coach 1947, cljaurfcrei-A\u2019rTENTION' PROP.DE TAXI *\tbonne condition.Sacrifier a Plymouth .«kCdan 1949 neuf, échan-!\t______ 240\u2014201-2 R gérais.2043 Boul.Gouln, près Papi- FA.1218 20.000 GAliiONS DE PEINTURE A LIQUIDER 1.25 ET PLUS l£ UAh-LOW.2.50.CHOIX DE TOUTES LES COUIÆIÛRS.CBS PEINTURES SONT D'EXCKUÆNTE QUALITE.NOUS LIVRONS PARTOUT EN VILLE, 573 BIENVILLE.\t221-200-6 R BONNE PEINTURE 12 gallon, émail 4.00 gallon.Couleurs assorties.Livraison Golden Medals Ready Mixed Paint.5109 Brébeuf.AM.0854.221 \u2014192-15R PEINTURE garantie.2.25 gallon, émail 3.00 gallon, livraison.Service Paint.1351 est Uurler.CH.1174.221-190-26 240-201-3 RP ATTENTION.Plymouth eedan 1932.4 cyl.1825 Lafontaine.FR.3833.240-201-2 ATTENTION, avec 360.00 comptant un Olclem(yblle sedan 1939.400.00 termes faciles.3871 Hochelaga coin rue Bourtyo nn tére.\t____________ 240\u2014 OfTEJVROL\u2019ETT 36.4 porte», piropT».750.00.S\u2019ad.630 entre 9 et 5.Jam.Mr Jean, 260-201-3 li caiEVHOLET «edan lM-7, 16.000 mil- Clark ^*'**®' Acoeqtaral» é«haii^r^707 1949, CHEVROLET opéra S pasiafers.radio, chauflerette.2043 BoiiU OoUln, près Papineau.240\u2014201-3 R ATTEN'nON spéciale, une vraie au- CHEVROLET 1948 ï[~vëndr«^ 3\u2019o»0 haine avec 400.00.iclielez Ford 12 Sherbrooke Blst.\t240\u2014199-4 R coach, seulement 300 00 termes, peln- f.HgTOrvrFT~T.ar;T'\"\t'.l\u2014 ture à laite 3871 Hochela*a._._\tsedan livraison 1946.249- parfaïc état.4349 Clark.LA.4928.240sd\u2014201-5B attention M>éciale â celui qui;\tloan veut acheter une automobile, nou.^ >\t1947, radm.avons une nvarque de char populaire.' repris de finance, vendra â bon ma r* ché.3871 Hochelaga.240\u2014198-A Très .r,.».,\t- ''^drîuaUlé* toute?'cou*leurs l\u2018!95\u2019-2\u201c95 '¦ AUB.4,INE, Chevrolet 1946, propre.^*vnîr«\tgsHon.blacio mat.Martin & St- Sacrifierais 1375.00.voir», huile installation nettoya- nour 3.85 le gallon, térébenthine pure : Sl-Andre.__________________240\u2014196*6 R S73«f*rh^î?ho*rH\t^*®**'^*\u2019 1.25 gallon.Livraison gratuite.Mont- : auBÂINÊ: Packard 7 pa&*agers 1938 6735 Chambord.DO.1442^.j féal Laronson Liée.TAlon 0747.\t1r.S£ nTAore vVndrals.échangerais 221\u2014190*26 a nropre.1700.240\u2014R CHEVROLET 45.sMan.très boA ordre, a sacrUlce.4807 Hôtel-de-Ville.Après 7 hres.\t240\u2014R 170\u2014193*23 CHEVROLET coach standard 1936^ jofkAk'ib * «vn.»*- ¦\t-___ propre, marche comme neuf, très propre, vendrais, échangerais ; chaufferette, bons pneu.*, licence 1949, __\t_____.a onn\th^am «t aF\u2022AAX«è^iFAa\tnn A%t ACHETEZ brûleurs A.6.C., Bilent Glow, Kresno, barils et aeceasol-res.service et installation, contrat d'huile.Appeler Raflnol Petroleum Corporation, TA.4592 170-179-26 R 223 Plancher» pour plus petit.289 SixhOTe,^Verdun, .seal^beam et accessoires.476^90.A\\L 240\u2014R A L'ATIÏiNTION.lOO réitnrolr» JiUl* le.175 Ka.Ilons Impérial, 14 gauge, 25.00.au&al brûleurs huile Atlas, automatique».145.00, convplet.Magasin Gueyrenioiu «t Fils.4192 Parc Lafontaine, près Rachel, AM.3612._____\t170\u2014199*10 PERDUE, «aoochc.tramway.* Rachel 9 ou Eaton souhassement.Réconipen* »e.CH.4J14.________________ PERDU boléro rôuge imprimé, note» de muelque parti »u wnt de ré-dtftce Bhawlnuraa, rue Dorohesier.DU.1371._____________139\u2014R PORTE-MONNAÏE noir homme, avec papier» e: argent.Jeudi.Récom-pen6\u20ac.'7224 Papineau.'TA.19/9.139\u2014\t_________________________________ I^TEFEUILI.TÎ noir k ill»«l>re.'per- | du dimandtie »pré»-mld1 entre G\u201c7 i\t*** «t Ville LaSalle.Le contenu n'a de , PAUl.OUEST.\t181 -201-2 R F valeur que pour le pronrlétïlre.Bon ATTENTION, brûleur» «utomatlque» de toute» prix spècl»! Coin de» Bru.est^ FR._ 9483;________170\u201419CN36 BRinsiUR k l'huile à vendre, *vee l.hermo.eUt et rénervolr».Parfaite condition.TA.3200.170\u2014201-2R Am\u2019 sablé 4 00, tour 3.50.finition.1130 Marie-Aune.BE.6480.223-201-2 AUBAINE 250.00 conip\u2019-ant, Ford ; CHEVROUCT 1947.sedanette 2 eou-ooBch 1940.égnlpé, balance de | leurs gïis.chrome rhns.radio, 6 tu* 400.00, termes laolles.2043 Boule- bes.chaufferette, housoes.baa mill»*».PLANCHERS sablé», avec machine san» poussière.3.50 l'appartement.CHerrIer 9502.\t223-186-30 R n,ANCHER sablé, appartement 3.50, tour 3.00, finition.HO.2813.223-199-3 marques vente et service i PLANCHERS sablés finis sans pous-TrtfeSïi Lvnn.'ABC lÎ\tLhcharltè Radio Service.TO.ûfeura Enrg.1017 Rachei 50/3.\t223\u2014190-26 10*2\t1 ITa\\ 1 Ara no\t* 1S1 Compèobilité nr récompfb»».P m.WE.5212, aprra 6 139\u2014201-3R 90U8-80L.Wfstmount, j«unf homme ^\t^____ _______ pour partager chambre, 3 liu.de- i 2 RECORDS Colubla 6Péra Carmen, 1 Jeûner et.Muper.^14 OO^^chacun par | r^co-rd plastique rouge Light Va* aemalne.WE.2109.\t135\u2014200-6 R 1 f^ijer.WwimoUNT, grande chambre.2 lits, déjeuner et souder, endroit tranquille pour monsieur seulement, - -*-6 R WE.2109.125\u2014200-1 RéccHni>èna«, AM, 5924.139\u2014199-3R 191 Eketricitns SACOCHE en cuir noir contenant une _\t.somme d'argent et de nombreux ar- : in-stallatlona électriques A BAS PRIX.inataKation, répara* tlon électrique.A Viillancouxt.C?L.7151._______________191-199-6 R APPELEZ Lionel Lu^aier.entrepreneur dajis'électrlclié, VI.1225.pour 129 Ptnsion d'enfonl tides de valeur pour le proprlètalro : seulement.Tramway 22, dlmancJie 12 Juin.Récompenee.TU.2240.139\u2014R 191\u2014198'4 R Plombcri* _____________ ATI^îNTTON.réparation de plomberie générale.Service 24 heure».AM.JiB4L_______224\u2014198*8 R BAIN complet de 8 pied», bon marché FA.6950.2208 Mt-Roy^l est Jour seulement.\t224- -R ______1-\t\u2014M\u2014\u2014 Tard Ôoum est.près Papineau.240 -200-2 R* AUBAINE.Hupmoblie aedan 1935.200.00 comptant, 175.00 terme.3871 Hochcla^^ h_________________240\u2014 AUBAINE.C?hevrolet couoé 1931, prix 175.00.1825 Lafontaine.PR.3833.240-201-2 AUBAINE DeSoto 193B.sacrifîerai» 350.00.Ca.8214.\t240\u2014201-6jR )¦ CH.8214.Üe7 Pontiac AUBAINE.Pontiac seden 1930.Ire» propre, $1^.00.7754 Bt-Drnii.240-201-3 228 Rambourroga ADJUTOR TREMBLAY, CH.7081, Chesterfield.Studior rembourrés 3439 Hochelai».\t338-190-36 3 MORCEAUX chesterfield 125.00, 3 qiorceaux itudio 75.00 neufs, «usai réparation» générale».VI.3315.*^28\u2014185-26 R E piçHE,.rembourreur, réparation i un_C^rolet i940 »^an, 400 BONNE _perwlon_d'enÿ^î^t loua_,Jlges.I 6416 Cartier.GR.5' 139\u2014 PRENDRAIS bebè nalasant pen.>lon, botus «oins.CHlavelle1^^\u2014 PRKJONS bÆé en pension.VE.1135, 129\u2014301-3 Panilon 8\u2018été A LA PETITE AUVERGNE.St-Oabrlél de Brsndon, chambre et cabines.»au courante, lits continentaux, cons-iniqttons neuves, nrès lac, cuUine française.Ecrire «ni téléphoner 175 1 tonnes 2.Montrétl DU.1290 I___________________131-1BB-36R ! A RTE-DOROTHHE, bonne penlicn dsn» cbelft privé, près d« l'e»u.8080 SI-Domln!qu«.VE 0979 131\u2014201-3R 3ER1N m&le roEer allemand, portant bague verte k la patte, enregistrement no 99.Récompense.1745 Bour-bormléw._AM^ 2&16.\t139\u2014201-2R 20,00 RBPOMÎPENSE Paque'.contenant voiles, G6!«-df-Llesse prés Décarie samedi.Tel.H.4 7131; soir» AT.6567,\t139\u2014291-3FR ! 195 Entrepreneur» chesterfield.AM.1358.studios, tous genres 228-187-28 R Informationi A BA3 prix, peinture «t menuiserie.TR.1660.______________195\u201419£-26 R A BAS PRIX, pierre, brique, ciment.général.CH.5963.Gaudreaii.________________________195- 196-12 A BAS FRIX, réparation brique, menuiserie, peinture, ciment.lA.9824.\t195-192-34 Reparatieni A BAS PRIX, MATELAS RESSORTS.SOMMIERS.PLUMES.OREILLERS REPARES ET NttUPS.aUI.NTAL A FRERES.CH.8182,\t229-190-26 A BAS PRIX, matelas ressort», aiu eacsliers, brûue.ciment'.I - ?''e»terflelda_rép«ré.v,_E»Hm.cnrUI qui a.vu un accident le 6 , Juin antre 8 et 7 p m.coin City i ________________ .Hall et Ontario, communique».* Vie- ' cONTRAUTEUR torla 2309.\t143-\t| jrait ouvrage BAS PRIX, menuiserie générale, bal con».escaliers, br Chartrand.LA.2835.195\u2014192-12 R 4167.brlQueteur.preo* Neuf, réparations.185\u2014198-6R Mochini è twàf ATTKNTION I vXivriére» â domicile I .\t__________________Machine* tré* rapide», catégorie cuisine.1038 8t-E)enl».HA.7022.* 8t*JOVI'IT, pension Ol««-Mol.en- 1*5-19 ou 81W.embravsge *ljenrieiix I CÔNTRACTTniR demande à ooMtruire I tlon garantie.CA.7851: «olr: ORa* ' velle 1207.A BON M.âRCKC.matelas, studio».sommiers et chesterfields, réparé» et neuf».Eitimation gratuite.35 tna de service au public.CH.3714 AUBAINE, 300 00 comptant, achète Obevrolet coach 1937.360.00 terme.\u2019» ^3871 Hochelaga,_____________240\u2022 - AUBAINE.Ford sedan O\u2019ilom 1949.flambant neuf, avec '«dio, chaufferette.c]unati>«, pneus à paroL« blanchpK.*2.250 ou échange.6776 t Bnrdfaux.\t340-190-3 ÀÛBTIN 1940.roâfts.ter.vrai bijou.bons pn^u*.peinture neuve 500.00.1474.\t240->2Ql-2R AUTO «edan, de professionnel.condU I lions parfaites.3514 Maplewood, i gX.5383.\t240-199-3 R AVEC 275.00 comptant vciu* achetez un De^to sedan 1936.300.00 ter-' mes faÆücs^\t___ AVEC 375.00 comptant voua achetez > un Chevrolet 1940 sedan.400.00 .terme* faciles.3871 Hochelaga.__\t_____ 240\u2014 \u2019 A VENDRE.Mercury 40.coach, trèe propre, moteur neuf, pneus neufs.16847 Iberville.________240-^1^2R_ A VENDRE 11 automobiles à sacrifice.Informations FA.1408.2259 Bte-Catherlne est.240-190-3 R_ BATTERIES neuves.17 plaque», 12-75.Rebâties 6.40.Réparations générale».fitarter.Cléâérateur.293 De* monûgny est.HA.1430.240\u201431.2.4.7.9,11,14.16 18.21.23,25.28.30 BEAU Mercury aedan 1946, moteur garanti 965 00 ou meiîlfUs-e offre acceptée, comptant ou a termes.4556 Garnser\t240\u2014H e^wo.aèl B sAA .071 V l\tSAvHsBa^Xj.t/AA Xttililt^at 1795.00.TA.7267.5439 Bt-Huheri.240\u2014201-3R CHEVROLET Panel 1942.plaque 1949 ayant besoin débossage et peinture.sacrifiera 2043 Boulevard Gouiv est, près Papineau.240-200-2 R OHRYSLER Impérial 38.en très boiv» ne condition.6'ad.8303 Foucher.__________________________l^O-R ^ CHRYBUSR.1932 Sedan à vendre 325.00 s'adresser 7660 Culler, â 6.hres p.m.___________240\u2014201-2 CHRYSIÆB .*19 sedan.525ToÔ~petli échange.1829 I>orche»tef e.*t.CHRYSLER sedan 1940.paVfili or* dre.5524.5c avenue Rosemont.__________________ CHRYSLER Sedan Royal 1937.comyné neuf, licence- Echangera».TAlon 2924._______________________340\u2014R ^ CHRYSLER 39 aedan.en bon éttj moteur 120, pneMs 6 épstssenra.4372 Chateaubriand.FR.7713.24^-201-3 R CONVERTIBLE 1936 Stud^baker, wa*.W.»-.\t-\t- .\t.pneus neufs, peinture neuwe.chauN 229\u2014185*26 R BEAU Oldamoblle sedan .1949.modèle f^rette.600.FR.3037.\t240\u2014F - I ¦ 76\u201d.air conditionne, sacrifiera.- 240-201-5 PA8 d\u2019enfant, bon ches-sol.7 p.m 3533 Adam.\t117\u2014201*2 PAS de cuisine, paa de lavage, on va à U campagne.D£.0628 120-200*3 R CEJN*n0E de ville, monsieur seulement chambre propre.MA 2904.123\u201420I-2R PERSONNE d âge moyen irèi expé rimentée pour ouvrage général, bon aalaire.7234 flt*DenU.VI.7629 12Û-201-.1 R CENTRALE belle chambre avec b.«I non.bon chea »o1 pour Jeune fille distinguée, références.FR.9589.123\u2014300*2 R Ellsatie^.__________________123 GRAl^Ê chambre meublée, co PERSONNX aérleuM de 35 â 35 ans.ouvrage général.3 peraonne»., fa-mtlle cinadlennê-françatse.élé à la tamoeme.60.00 par mois.20 Beloeil Ou^remont.TA.5685 100\u2014301-3R uple travaillani.commodHéi BE.8173.4064 Drolet.\t123- R OHAMBRE devant, Jeune homme sobre.1083, Sème ave.Verdun 123-109-:iR ORAm>EP chambre».mei»leurs._ pas CHAAfBRf! bien édleirée, très propre.usage cuisine 8'sd.5257 boul.La salle.YO.5041.____________123-R 3 CHAMBRER doubles, couple trtvalf «nt distingué, priviiâg* cuUlne, fsce pare.3314 fllh«r4>roake ept l.1»-^01.3R PERBONTfE aeuJe.demande ménagère Mr'ause avec référenoea.pour t-enlr milaon moderne â Ste-Adèl#.^ frigl dalre.poêle éJacIrinu*'- chauffage â ) huila.Ecrire an men^innnan* âge \u2022 boit pOAtale no 5* 350 t«a)irler O.l£Mitv44L\t120^01*1 lOTJE chambre chauffée, décorée et K^ambrea eontortabiei-.eau murin e mev.btèe â neuf.Poêle à gat.eau 1 ohaude et froide.Bi*n.douche prU chaude fourni s Vannée Endroit : ral.*onnables.P Barbe, prop., tél tranquille Sidreseer , .601-663 wi 38J OU OH.SMP jî; 131-e.9.1t.l6.21,» as.3o «03 Orlé»W.CH, «03 CHHYSLim 1941 opér» coUDé.fgui vendre.3807 Avenu» Verdun.TR, 1120._____________________2401\u2014201-3 _ CHRyIler New-Yorker IBas' sedgn' 3 pneus neuf», carrosserie et intérieur en Irèa bnnne condition, moteur récemment recondltlonné.radi» et chaufferette.Prix 1790.appeler M.Dell, HA.1346.\t___ 240~n CHRYSLER aedan.fluid drive »im-plcmotlc 42, radio, chaufferette, parfait ordre, cause maladie, 1,196.00.Aocepterall échange, faites offre.1418 PaneL____________________.\t240 - CHRŸSliEH 40, 4 pneu», pelntur», moteur uèul».3458 St-Hiihert.240-R CHRYSLER sedan 1963 en bon état.La meilleure offre.1648 DeBuIlion.240\u2014198-«a CONVERTIBLE Pontiac américain \"8 \".1947.Jaune aenn.'.op noir, tout équipé.2375.00, 8781 St-Den:.v.Roméo, entre 5 et 9 P.m.240-197-19 MANUFACTURE matelas, chea'er'-! papjnesu AM 9188,______________195-196-6 R field,, stuqioa neul» et répsrstlons, *2\u201c / \"'''i''*-\" \u2014 - CONTRACnriR responsable demands ,\t\u2019\u2019JHf ïî! ; \u201c1,Vu?neif»\u2019 bo\u201dmîrchè VIT 0688 240\u201414.17.18 R neuf, moteur et tab e Malmenant dlapn-nlblea » ha., p- x.Nou.s »fhéteron» 011 éohanieron.s votre «leille rotehlne _\t.pour une neuve.Dworkin _ Sewlnt bCONOMISEZ sur un boni_ jielnlurage.; rentrât pour maison» neuves et prix.Ls Mule manulsclure qui dé-; réparations de bols générale.7130 ; s nf^tr toule mstchandUM * Hn'é-Deuaiems.Rowmont.CA.4731.\t-.eur.OR.8236._____229-190-28 CX)UnE Ford 1946, comme 20.000 mlUev 5309 B'-rrl.^\t240\u201414Ô-'»R CODPR