Progrès-dimanche, 1 décembre 1974, Cahier A

[" POUR LES JEUNES ET CEUX QUI VEUL mm* i 0LOMDIE S\u2019IL TC PLAÎT .J\u2019Ai DCS periTts choses A TE MONTRER?A/0U5 N /W/ÛNS Plus de pate 'a deux ET- JE AJ\u2019A VA/S f*S DE SERVIETTE POUR ME LAVER ce AAAtIM.j\u2014 « ^cmc VPUNCX ET.PUiSGUE AiûüSEN SOMME'S iJA .PUIS-TE ATTIRER TON AT- ¦* tent/On sur.ce r TROU DANS NA r-S 1 CHAUSSETTE ?J AJAiHTEA/AUr.Si/) I \\ TV AS El Mi' CPÈRj MÛLTS ALLONS D&SCjEM DRE EM BAS ON PETIT MOMENT OK* (MMmML/ f*ÛÜR- OUOi AS-TV De JA R£-MARÛUé DANS, Quel état tu la;ssaig- lC y (TÜÜP.NAL A' J PRÈS L'A- y VOIR.LO, J AAON eHERY\\ AlUf ) \\ Ai-JE j-e i/eux.seule - MENT QUE TU , VOIS\" LE TABAC ODE TUAS ÉCHAPPÉ SUR LE PAR- \\ G O ET EM BOURRANT) 7 TA P) PE .r-S TAiT CELA?ceiTC CHANTE- }_.VOiCi UE PLA-l CARD QUE TU M\u2019AVAiS PRO M/S DE MET-TDVER IL VA PLUS DE .Six MOiXf)\u2014 :^Lm vraiment PLEURE OUE TU DEVAIS REPARER NE ME COo/jE LE DIS TOO JUüPS ( SAVAiS-IU*\u2014\" > Que vu avais Ou BU à OE DONNER.UE , BAIN 'A Pi METTE.HIER SOiR MAlNTENiANT REMDC.MS MOUS DAMS LA CAVE r'OR- RÛSAi RE.MAiS.Où ES TU DONC TT PASSÉ ?r 0*ü-F< PROGRES-DIMANCHE, LE 1 DECEMBRE 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 1 DECEMBRE 1974 LASSUtELl\u2014 < CM csuêl \" Perîr QU&LCDue.CHO \u201c! Æ MH \\Jc>i S R.CHM daklE, -r^ EN.7HMÛO DiPH OoH uoorsE i ÉTAIT J A/fALADH.,/ -~ ü\\ 5\\T\\ ON MÈ.TOUTES LES CWAi-S.HS DOOR LA ¦Partie de Cartes ! NE ME S PAS ALORS Z.É LÀ A M\u2019A RA CONTÉ COU \u2019ELLE- A * V/AIT DÎT.Qü& TU N\u2019AS MÉ Â4E PAS ONE 04Ai SH X A/P OPE Ri ^ ^AiSu/Scc- it«.Inc., I w4T * Mon mari venait de lire à nos deux petits garçons une histoire de Jeannot Lapin.\u2014 C\u2019est curieux, me dit-il, comme on change.Quand je lisais cette his-toire, il y a encore cinq ans, je compatissais aux malheurs de Jeannot Lapin.Mais maintenant que je m'occupe du jardin, je prends plus volontiers le parti du brave cultivateur.o HORAIRES de DECOUPEZ ET CONSERVEZ CETTE PAGE T ¦ CKRS-T.V.\u2019l.'l DIMANCHE, 1 DECEMBRE 9.30 Le roi Léo (C) 10.00\tUne fleur m'a dit (C) 10.15 Le jour du Seigneur (C) 11.00\tLutte grand prix (C) 12.00\tMagazine de la semaine verte (C) 13.00\tConsommateurs avertis (C) 13.30\tLa flèche du temps (C) 14.00\tFootball Américain (C) New York à Chicago 16.30\tEchos du sport (C) 17.00\t5D (C) 18.00\tRoquet belles oreilles (C) 18.30\tLancelot, agent secret (C) 19.00\tLa petite patrie (C) 19.31\tLes beaux dimanches 19.31 \u2018Monsieur B (C) 20.30\t\u201cCousteau ' (C) 21.30\t\u201cLes grandes batailles du passé la bataille de Québec\" (C) 22.30\tTélé journal (C) 22.46 Sport-dimanche (C) 23.00\tPolitique atout (C) 23.30\tCiné-art \u201cLe procès' LUNDI, 2 DECEMBRE 8.45\tLe prince Saphir (C) 9.15 Les Oraiiens (C) 9.30 Les cent tours de Contour (C) 9.45\tEn mouvement (C) 10.00\tLes Chiboukis (C) 10.15 Du soleil à cinq cents (C) 10.30\tPersonnalité féminine (C) 11.00\tLes recettes de Juliette (C) 11.30\tLe module du midi 12 30 Les Coqueluches (C) 13.31\tTéléjoumal (C) 13.36 Femme d'aujourd'hui (C) 14.31\tCinéma Premier amour ' (C) 16.00\tBobino (C) 16.30\tLes Egrégores (C) 17.00\tDaktari (C) 18.00\tCher oncle Bill (C) 18.30\tInformation première 18.40 Actualités nationales (C) 19.00\tArsène Lupin (C) 20.00\tLes forges de St-Maurice (C) 20.30\tMont-Joye (C) 21.00\tLe travail â la chaîne (C) 21.31\tMarcus Welby (C) 22.30 Téléjournal national et international (C) 22.45 Téléjournal provincial (C) 22.53 Nouvelles du sport et météo (C) 23.00\tAppelez-moi Lise (C) 00.00 Cinéma \u201cMiroir au secret MARDI, 3 DECEMBRE 8.45\tBagatelle (C) 9.15 Les Oraiiens (C) 9.30 Les cent tours de Centour (C) 9.45\tEn mouvement (C) 10.00\tMinute Moumoute (C) 10.15 Hypolyte et ses amis (C) 10.30\tPersonnalité féminine (C) 11.00\tLes recettes de Juliette (C) 11.30\tLe module du midi 12.30\tLes Coqueluches (C) 13.31\tTéléjournal (C) 13.36 Femme d'aujourd'hui (C) 14.31\tCinéma \u201cL'odyssée du Dr Munthe (C) 16.00\tBobino (C) 16.30\tNie et Pic (C) 17.00\tDaniel Boone (C) 18.00\tPrince noir (C) 18.30\tInformation première 18.40 Actualités nationales (C) 19.00\tNanny (C) 19.30\tLa ptite semaine (C) 20.00\tT orna (C) 21.00\tRue des pigons (C) 21.31\tLe 60(C) 22.30\tTéléjoumal national et international (C) 22.45 Téléjournal provincial (C) 22.53 Nouvelles du sport et météo (C) 23.00\tAppelez-moi Lise (C) 00.00 Cinéma Les conspiratrices\" MERCREDI.4 DECEMBRE 8.45\tMim-fée (C) 9.15 Les Oraiiens (C) 9.30 Les cent tours de Centour (C) 9.45\tEn mouvement (C) 10.00\tYou-Hou (C) 10.15 Les contes de la rive 10.30\tPersonnalité féminine (C) 11.00\tLes recettes de Juliette (C) 11.30\tLe module du mi^i 12.30\tLes Coqueluches T J) 13.31\tTéléjoumal (C) 13.36 Femme d'aujourd\u2019hui (C) 14.31\tNe coupez pas 15.30\tA communiquer 16.00\tBobino (C) 16.30\tPicotins (C) 17.00\tCinéma pour rire \u201cTète de pioche\" 18.30\tInformation première 18.40 Actualités nationales (C) 19.00\tLes célébrités de la lutte (C) 20.01\tLa soirée de hockey \u201cBoston à Montréal\" (C) 22.31\tTéléjournal national et international (C) 22.46 Téléjoumal provincial (C) 22.54 Nouvelles du sport et météo (C) 23.01\tAppeiez-moi Lise (C) 00.01 Cinéma \u201cDonne-moi tes yeux\" JEUDI, 5 DECEMBRE 8.45\tBagatelle (C) 9.15 Les Oraiiens (C) 9.30 Les cent tours de Centour (C) 9.45\tEn mouvement (C) 10.00\tMinute moumoute (C) 10.15 Fablio le magicien (C) 10.30\tPersonnalité féminine (C) 11.00\tLes recettes de Juliette (C) 11.30\tLe module du midi 12.30\tLes Coqueluches (C) 13.31\tTéléjournal (C) 13.36 Femme d aujourd'hui (C) 14.30\tCinéma \u201cLe rideau cramoisi\" 16.00\tBobino (C) 16.30\tGrujot et Délicat (C) 17.00\tTarzan (C) 18.00\tTemporel (C) 18.30\tInformation première 18.40 Actualité nationales (C) 19.00\tLes Pierrafeu (C) 19.30\tLes grands films Sept fois sept\" (C) 21.31\tDestination monde (C) 22.00\tVedettes en direct (C) 22.31\tTéléjournal national et international (C) 22.46 Téléjournal provincial (C) 22.54 Nouvelles du sport et météo (C) 23.01\tAppelez-moi Lise (C) 00.00 Strictement pour adultes VENDREDI, 6 DECEMBRE 8.45\tDessins animés (C) 9.15 Les oraiiens (C) 9.30 Les cent tours de Centour (C) 9.45\tEn mouvement (C) 10.00\tAu jardin de Pierrot (C) 10.15 Clak(C) 10.30\tPersonnalité féminine (C) 11.00\tLes recettes de Juliette (C) 11.30\tLe module du midi 12.30\tLes Coqueluches (C) 13.31\tTéléjournal (C) 13.36 Femme d'aujourd'hui (C) 14.31\tCinéma chez vous Les révoltés de Tolède 16.00\tBobino (C) 16.30\tMisha la boule (C) 17.00\tPour tous \"Le vàgabond et les lutins\" 18.30\tInformation première 18.40 Les plus beaux films \u201cLa légion du Sahara\" (C) 20.31\tHors séries \"A la recherche du NH\" (C) 21.31\tChapeau melon et bottes de cuir (C) 22.30 Téléjournal national et internationale (C) 22.45 Téléjournal provincial (C) 22.53 Nouvelles du sport et météo (C) 23.00\tAppelez-moi Lise (C) 00.00 Cinéma * Les 3 sergents du Fort Madras\" (C) SAMEDI, 7 DECEMBRE 9.30 Yogi l ours (C) 10.00\tPoly en Espagne (C) 10.30\tLassie (C) 11.00\tConnexion (C) 12.00\tBonanza (C) 13.00\tFootball Américain Atlanta à Minnesota\" (C) 15.30\tEchos du sport (C) 16.00\tSporthèque (C) 17.00\tCiné-festival \"La poursuite fantastique\" (C) 19.00\tWalt Disney (C) 20.01\tLa soirée du hockey Pittsburg è Montréal (C) 22.31\tTéléjournal (C) 22.47 Nouvelles du sport (C) 23.00 Super production \u201cLa ménagerie de verre\" (C) 379, Montcalm - G7J 2V2 CHICOUTIMI ¦543-2168 \u2014 543-6551 Service Electronique mm qüæ mu'i.c SPECIALISTE TV couleurs et noir et blanc Vente entretien et installation de Radios \u2014 Stéréos \u2014 Cassettes Lionel MArtel Guy GAuthier Claude DeRY POSE ET ENTRETIEN D\u2019ANTENNE RAYON 0 OPTIQUE ET 0 OPTOMETRIE Détaillants operant en vertu de la Loi des optométristes et opticiens de lajjrovmce de Quebec Place Laurier Ste-fov 653 8396 2 Edifice Place Quebec 529 5883 Gare Centrale d autobus 5294655 1050 St Jean Quebec 692 2292 NOUS PRETONS TELEVISION PENDANT LA REPARATION Snrcm: RADIO, T V SERVICE 1562, B0UL, TALBOT CHICOUTIMI TEL.: 549-2911 SAGUENAY ELECTRONIQUE enr -DE CHICOUTIMI- SERVICE RADIO-T.V.-STEREO LOCATION \u2014 T.V.INSTALLATION D\u2019ANTENNES 467, MORIN, CHICOUTIMI TEL.: 543-1618.Y VIDEO DERY LIEE J\tCABLE DE TELEVISION u 338 Albert \u2014 Bagotville G7B TL4\tTêl 544-335fc TELEVISION: CJBR RIMOUSKI.Ch.\t2 CKRS JONQUIERE.Ch.\t4 CJPM CHICOUTIMI.Ch.\t5 CBPA BAGOTVILLE.Ch.\t7 Télévision locale \u2014 544-2244 CJBR-FM RIMOUSKI .Ch.\t9 CHRC-FM QUEBEC .Ch.\t10 BDAA BAGOTVILLE.Ch.\t11 TELEVISION COMMUNAUTAIRE CBJE-FM CHICOUTIMI.Ch.\t13 RADIO FM: CHRC QUEBEC.98.7 CBJ CHICOUTIMI.100.1 CJBR RIMOUSKI .102.1 BDAA BAGOTVILLE .103.7 CHUT CHICOUTIMI .104.8 (3 mars 1975) CB JE CHICOUTIMI.105.8 Agrémentez vos heures de loisirs avec la musique FM CJPM-T.V.DIMANCHE, 1 DECEMBRE 9.30 Rax Humbard (C) 10.30\tL'anfant du cirqua 11.00\tLa roi da la jungle 11.30\tLa père Ambroise (C) 12.00\tDocuments (C) 12.30\tL'EgUse sur la place (C) 13.00\tA l'heure Olympique (C) 14.00\tBon dimanche (C) 16.00\tInformations voyages (C) 16.30\tPerdus dans r es pace (C) 17.30\tAu royaume des animaux (C) 18.00\tMusic-hall des jeunes (C) 19.30\tJeunesse (C) 19.30\tCiné-choix \"Dernier rivage 22.00\tRegard sur le monde (C) 22.30\tNouvelles T.V.A.(C) 23.00\tLa onzième heure (C) LUNDI 2 DECEMBRE 8.45 Dessins animés (C) 9.00 Les bouts d'ehou (C) 9.30 Ciné matin 11.00\tJinny (C) 11.30\tDessins animés (C) 11.45 A votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30\tRond point 13.30\tPour vous mesdames (C) 15.00\tPersonnalités (C) 15.30\tAdèle (C) 16.00\tPatofville (C) 16.30\tLes Bananas Split (C) 17.00\tLes tannants (C) 18.00\tStudio six 18.30\tParle parle jase jase (C) 19.30\tLes Berger (C) 20.00\tA la Canadienne (C) 20.30\tMédecin d aujourd'hui (C) 21.30\tSpécial Yoland Guérard (C) 22.30\tNouvelles T V A (C) 23.00\tEN fin de soirée \"Renard des océans\" MARDI 3 DECEMBRE 8.45 Dessins animés (C) 9.00 Les bouts d'ehou (C) 9.30 Ciné matin \u201cCole Younger Gunfignter\" 11.00\tJinny (C) 11.30\tDessins animés (C 11.45\tA votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30\tRond point 13.30\tPour vous mesdames (C) 14.45\tSanté è l\u2019horizon (C) 15.00\tPersonnalités (C) 15.30\tAdèle (C) 16.00\tPatofville (C) 16.30\tRobin fusée (C) 17.00\tLes tannants (C) 18.00\tStudio six 18.30\tParle parle jase jase (C) 19.30\tHawaï 5 0(C) 20.30\tSymphorien (C) 21.00\tL'aventurier (C) 21.30\tLe cheval de fer (C) 22.30\tNouvelles T.V.A (C) 23.00\tEN fin de soirée MERCREDI 4 DECEMBRE 8.45 Dessins animés (C) 9.00 Les bouts d'ehou (C) 9 30 Ciné matin 11.00 Jinny (C) 11.30\tDessins animés (C 11.45 A votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30\tRond point 13.30\tPour vous mesdames (C) 14.45 Santé è l\u2019horizon (C) 15.00\tPersonnalités (C) 15.30\tAdèle (C) 16.00\tPatofviNe (C) 16.30\tLa soeur volante (C) 17.00\tLes tannants (C) 18.00\tStudio six 18.30\tParis parle jase jase (C) 19.30\tLe ranch à Willie (C) 20.00\tLas grandes productions 22.00\tSi Québec m était conté (C) 22.30\tNouvelles T VA (C) 23.00\tEN fin de soirée JEUDIS DECEMBRE 8.45 Dessins animés (C) 9.00 Les bouts d'ehou (C) 9.30 Ciné matin \u201cMission périlleuse\" 11.00\tJinny (C) 11.30\tDessins animés (C) 11.45 A votre service 12.15\tLes nouvelles du midi 12.30\tRond point 13.30\tPour vous mesdames (C) 15.00\tPersonnalités (C) 15.30\tAdèle (C( 16.00\tPatofville (C) 16.30\tMichel Va H tant (C) 17.00\tLes tannants (C) 18.00\tStudio six 18.30\tParle parle jase jase (C) 19.30\tJeudi 7.30 21.30\tVrai ou faux (C) 22.00\tToute la ville en parle (C) 22.15\tLoto perfecta (C) 22.30\tNouvelles T V A (C) 2X00 EN fin de soiree \"Le caid de Champignol\" VENDREDI 6 DECEMBRE 8.45 Dessins animés (C) 9.00 Les bouts d chou (C) 9.30 Ciné matin 11 00 Jinny (C) 11.30\tDessins animés (C) 11.45 A votre ser vice 12.15\tLes nouvelles du midi 12.30\tRond point 13.30\tPour vous mesdames (C) 15.00\tPersonnalités (C) 15.30\tAdèle (C) 16.00\tPatofville (C) 16.30\tLa famille Stone 17.00\tLes tannants (C) 18.00\tStudio six 18.30\tParle parle jase jase (C) 19.30\tEn première 21.15\tLes Boivins (C( 21.30\tDécouvertes 74 (C) 22.00\tClaude Patry Country (C) 22.30\tNouvelles T.V.A (C) 23.00\tEN fin de soirée Poigné de neige SAMEDI 7 DECEMBRE 11.00\tAgents très spéciaux (C) 12.00\tBon week end (C) 14.00\tSamedi sport 14.30\tTélé revue 15.00\tTélé quilles (C) 16.00\tRoller Derby (C) 17.00\tSur le matelat (C) 18.00\tMonsieur bricole (C) 18.30\tEn pleine nature 19.00\tActualités en marche (C) 20.00\tLes grands spectacles 22.15 Arts et spectacles 22.30\tNouvelles T V A (C) 23.00\tEN fin de soirée Brigade des Cowbo Gaston Gagnon SERVICE ElECTRONiCUE INSTALLATION D ANTENNE JON 1 \u201d & Horaire des cinémas voir page 11A Rcpafalions T V couleur noir 4 blanc iadklC LE A )[ BRAUO / um hamsar y\\_\t_ .fcvY 1 \t\t\t or i GiŒ are suis com -TETMT O'1 AM Ol R.DEBARRAS LA AAAt-SOU tout- c&la î\tJ \u2022 \u2022\t\u2019 Archie Comic Publication», Inc.\u20ac).K,ng Fe*turg> s>,ndlc*te» ^nc'* \u2022T \u201c » f DES A^AUV/AiSEsY LEr N AiûUUELLES.?A /-/AMGAR Quel sutet.J A Ett LA PRÛÎE DES FLAVIAN £5' LACROCHE?^ AH-HA MAIS .CAR.AOOUS AALOMS TOUT SAJUMe.me yoüs ÎM H A, H A GJUfÉTE'2.MA,HA/ JJjJJ^aimanche > Mill TOME LEE FALK L'èLEPHMCT A ETE emuAtuÈ à ÉaiASeR D^S «OfX oe Coco >»uec sa patte .AAAikiTEMAAttZ.U AIE -TÊre,.CELLE DO FvxKirû/vie.?W D)r Do\u2019esr-ce > OU'iL LU I PEFMD >.CETÈLÉ-PMAUT BOU& - i REAL) ?\t>41 JÎ9C?AfS>4 f PO0RTAMT.I L VA DES SE/W/Q) AÆS Oo\u2019/L S\u2019ÊM TPArME.\u20ac> ICin» F«»«ut«« Syndic»».Inc.1974.W< JOÛMBA.L'ÉüEPKAMr due Le FA,Mn3AA£ A\\lh\\T KESCAPÉ.SûiSAiGÉ LA PATTE .MOORR.I ET PROTèe.É .'S&j L T! ^PR/MCÊ.TE Ni'>V CQAAPREtvlOS RlEW.J Cer ÉLéPHAWT ëTA)T - PA R.TtA»TE A/fEkiT eW.TRAÎA[fe 17 AÀAÜl/AlS PPÉSACE ! S'JL UE UéCfcASE PAi^ D'lCZf UUE AAlUUrE:.Af3ATTEZ-UES TOUS LF-S E>EUX.4 eeee: QUi PEUT Of RE Si CTÛOM0A SE SOtm'EMT?Æorécé.AiûoRRi er sorstaé par E\u2019er* \u2022ÛLWIC ! Tomba! A suivi RE Très peu d\u2019hommes vivent selon mes principes.A commencer par moi-même.\t\u2014 G.w.PROGRES-DIMANCHE, LE 1 DECEMBRE 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 1 DECEMBRE 1974 \u2014 10A /VIA GffAMD-A/ieR-e ^ AAVY DiTGO'/L * AVAIT PLUS DB CfAJtSUAKirSj -._-7\tHc.tr V^LORP CECIL lilt ¦ lit tfASéd ^fvTOSH vous a)Menez aussi vos voi C.G COTTAGE AU ^ bord oe la aacr m\u20ac SGKABlG très HOSPITALIER.DO AJ Di .S/\u2019AiS, LORD cec/L tous Des PAlivces.eTAurrres1 PeRSOU'UAÜTÉG AGéS Oui CG 30WT RerlRé-S, œ LA) \\ll& ACTIVK?i* > r '$«5^ yt»p«s«gç.jFFF'Pr GRAKtù'AABRE AX\u2019A A5SÜÆÊ QüVLS SoaiV TODS T &.£=¦ WEuReov.oe Poovotft \\itVlR.E îc\\ 1 ELUE CAPPE LG AA A KIOl R_ AA ^ BAcr\\OM* AVIEZ'VOUS EM CHÉRIE TEUDU CELA -DES ÛO& SE sera; tAisrAixe ./'LS PdcRROMT DOM-UÉR SUITE A LEUR .PR03ET î y y^y»u n+mp.Comme les problèmes D'UNIE DŸ/VAV TîE CCMAAEA1-CEHHs'EG -ton/vpêR.LE FUTUR D'UME AO-TRE DTMAS-T?E Vieil-O RA BJ6H-TÔT ÎAa-PLlQUER.DOM.DÎ PLUS Ou\u2019/L ME LE rEn.SE.DERRIÈRE LES RÎDEAU* D'OUE BOUTïûüE 7 ILS OûlMetsLT N ViENUA.CHACÜtJ TEMTERA DE MOLE K LE- TAÜSAÀMJ er L\u2019AuToRlré .DE- LEUR PÈRC- j V AÆOR/BOMD.'.é LEUiEl'LLARD EST TÆ PLUS ÊW PLUS FAI EUE ET iL DE MAU DE TA VûlR.SES FlCS., ,, jé4 s^ d) 1974 Iw Th« Chicago Tribun* World Right* R***rv*d Atotibr d'impreuion Man outillé pour: REVUES \u2014 JOURNAUX ÉTUDIANTS \u2014 VOLUMES PROGRAMME \u2014 DÉPLIANTS PUBLICITAIRES - ETC.DEPARTEMENT DE DESSIN COMMERCIAL TOUT CE QUI S\u2019IMPRIME.?3T COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN! S'adratMZ à: C.P.218 \u2014 Chicoutimi I HORAIRE DES CINEMAS CHICOUTIMI Théâtre Impérial du 29 au 5 décembre DOCTEUR JIVAGO Théâtre Capitol du 29 au 5 décembre LE TRIO INFERNAL LE CONCIERGE Théâtre Cartier du 29 au 5 décembre LA PUNITION JEUNES FILLES AUX LEVRES FIEVREUSES JONQUIERE Théâtre Bellevue du 29 au 5 décembre LE TRIO INFERNAL LA GUEULE DE L'EMPLOI Théâtre Centre du 29 au 5 décembre DOCTEUR JIVAGO KENOGAMI Théâtre Elysée du 29 au S décembre larnaque A LA GUERRE COMME A LA GUERRE BAGOTVILLE Théâtre Saguenay du 29 au 5 décembre LE MANCHOT DE HONG KONG FURIE DE KARATE MISTASSINI Théâtre Orphéon du 29 au 5 décembre LE MANCHOT DE HONG KONG FURIE DE KARATE ALMA Théâtre Alma du 29 au 5 décembre OPERATION DRAGON DYNAMITE JONES Théâtre Canadien du 29 au 5 décembre LE TRIO INFERNAL UN MEURTRE EST UN MEURTRE DOLBEAU Cinéma Météor du 29 au 5 décembre PAPILLON AUSSI UN AUTRE FILM NORMANDIN Cinéma le Foyer du 29 au 5 décembre LES GOURMANDINES C'EST PLUS FACILE DE GARDER LA BOUCHE OUVERTE Solution des jeux Mots croisés HORIZONTALEMENT 1.MOSTAGANEM.\u2014 2.OLIER; GOLO.\u2014 3.RIS; ISAR.-4.OVIEDO; TER \u2014 5.SAN REMO; NI.\u2014 6.TES.\u2014 7.GUILLAUME.\u2014 8.EIRE.\u2014 9.INSTAR; SPA.\u2014 10.AU; ARE NEUX.VERTICALEMENT 1\tMOROSAGLIA.\u2014 2.OLIVA; NU.\u2014 3.SISINNIUS.\u2014 4.TE; ER; TA.\u2014 65.ARIDE; LEAR.\u2014 6.SOMMAIRE.\u2014 7.AGA; UR.\u2014 8.NORT; TMESE.\u2014 9.EL; ENEE; PU.\u2014 10.MOF.RIS; DAX.K 1\t\u2014 K-D-EAU CADEAU 2\t\u2014 K-CHOUX CACHOU 3\t\u2014 K-HAUT CAHOT 4\t\u2014 K-NICHE CANICHE 5\t\u2014 K-NON CANON 6\t- K-PHARE CAFARD 7\t\u2014 K-NO CANOT 8\t- K-FEE CAFE 9\t\u2014 K-CHAT-LEAU CACHALOT POISSON E TRI PORTEURS 1-\t6 DETAIL PEDALE EST PARTIE 2-\t5 DETAIL , LES TUYAUX NOIRS 3-\t4 DETAIL LE FREIN INTRUS Gant et puits Chad Everette CADEAU IDEAL POUR LES FETES Otlfz a vos amies des ohotos de Itun vedettes preterees, telles Roger MOORE.Tony CURTIS.TARZAN, les loueurs de HOCKEY, les LUTTEURS.Bobby SHERMAN.Clint EASTWOOD.James BROUN.Les CHAMPIONS.E,.; Charles BRONSON.Peter WINGARDE.Donald LAUTREC Michele RICHARD.MONNIE, les BEATTLES.groupe ou séparé.Hugues AUFRAY.Dick RIVERS.Andy KIM.Nancy-KWAN.Enrico MACIAS, etc 4x6 \u2014 10 photos pour S3.00 Plus de 1,200 vedettes Liste gratuite sur demande Satisfaction garantie Ecrivez immédiatement ROSA NOUVEAUTE.B.P.71 ALMA, LAC ST-JEAN, P.Q.PALMARES D\u2019EXPRESSION FRANÇAISE CifflT /142 tu 5 < z < O 3 tu I- Z O U K CS SD TITRE INTERPRETE\tCOMPAGNIE NUMERO *\t1\t4\tANGELIQUE \u2022\t2\t1\tNOTRE AMOUR N EST PLUS QU\u2019UNE HABITUDE \t3\t3\tCOMME DEUX ENFANTS \t4\t2\tPTIT BOUT DE LANGUE FEELIN' \tS\t6\tSI TU TE RAPPELLES MA VIE \t6\t7\tUN AN DEJA \t7\t10\tUN COIN POUR LES AMOUREUX \u2022\t8\t13\tJE BOIS DE L\u2019EAU DANS MON LIT D\u2019EAU *\t9\t15\tMARDI GRAS *\t10\t17\tMA POUPEE D\u2019AMOUR \t11\t20\tLE REEL FACILE \t12\t12\tUN CLOWN NE PLEURE PAS \t13\t16\tIL VENAIT D\u2019AVOIR 18 ANS \t14\t14\tCET AMOUR, C\u2019EST TA VIE *\t15\t18\tTU ME REVIENS *\t16\t19\tY\u2019A DES JOURS COMME CA \t17\t22\tSOLEDAD \t18\t23\tLES YEUX BLEUS *\t19\t24\tC\u2019EST TOI MON GRAND AMOUR \t20\t26\tMARGUERITE \u2022\t21\t28\tA CAUSE D\u2019UNE MALADRESSE \t22\t3\tC\u2019EST MOI *\t23\t8\tQUAND ON AIME LA VIE *\t24\t9\tCA SONNE CA SONNE TONY *\t25\t11\tJE T\u2019AIME ENCORE \t26\t29\tJOLIE FANNY \t27\t30\tN\u2019OUBLIE JAMAIS *\t28\t31\tJUANITA JUANITA JUANITA *\t29\t32\tL\u2019AMITIE \t30\t33\tQUELQUE CHOSE ET MOI \t31\t34\tIL Y A DES MOMENTS SI MERVEILLEUX *\t32\t35\tDEMAIN TOUT VA CHANGER *\t33\t37\tNOUS DEUX \t34\t38\tJ\u2019AI ENVIE DE TOI \t35\t39\tLA SUITE DE MA VIE \t36\t40\tSI TU VIENS DANS MON PAYS \t37\t\t\tNE T'EN FAIS PAS, LA VIE CHANCE *\t38\t\t\tT EN VEINS-TU \t39\t\u2014\tMA PETITE JAPONAISE \t40\t\u2014\tUNE VAGUE BLEUE Jean Nichol Trans World .10-122 Michel Stax Suzanne Stevens Jacques Salvail Alain Barrière Pascal Normand Philippe Bréjean Patrick Zabé Céline Lomez Johnny Farago Emmanuelle Christopher Laird Dalida Lenny Kuhr Claire Syril Du Ben Bon Monde \tOui \t\t.9-700 \tCapitol\t\t.85-099 \tImage\t.9-515 \tAble \t\t.764 \tSpectrum .\t.9-63 \tFontana\t\t.6010-104 \tNobel \t\t.5700 Maisonneuve\t.1826 \tNobel \t\t.5697 \tSol 7\t\t.216 \tVogue\t\t.9-626 Able \t\t.7002 \tPhilips\t\t, .6009-480 \tSonogram .\t.9016 \tOption \t\t.6306 \tFontana\t\t6010-103 \tRCA \t\t.50017 Roger Whittaker J.Farago & M.Deno .Nobel\t5696 Marguerite Blais Sébastien C.Jérôme Franco.4903 Totem.4715 Gamma .1251 Félicien Mignault\t.Gamma \t\t.1248 Madeleine Chartrand\tDeram \t\t.515 Anne Anderssen\t.Gamma \t\t.1216 Hugues Aufray\t.Atlantic \t\t.10485 Frédéric François\t.Trans World\t.9-124 Paul Vincent\tJBM \t\t.7060 Sandra\tBazaar\t\t.7005 Gérard Lenorman\t.Columbia .\t.4-8053 Gilbert Bécaud\t.Pathe \t\t.77-951 Morse Code\t.Pacha \t\t.7801 Marc Hamilton\t.T.Canada .\t.4156 DJ Véronique\t.Nobel \t\t.5699 Stone et Charden\t.Gamma \t\t.6025 Renée Claude\tBarclay\t\t.60299 Nicole Croisille\t.Deram \t\t.513 Germain Gauthier\t.Pirate\t.7902 René Simard\t.Nobel \t\t.5695 Michele Torr\t.Gamma \t\t.1255 PALMARES D\u2019EXPRESSION ANGLAISE CS\tSD\tTITRE\tINTERPRETE\tCOMPAGNIE\tNUMERO 1\t1\tYOU AIN\u2019T SEEN NOTHING YET\tBachman-Turner-\tMercury .\t.73622 \t\t\tOverdrive\t\t 2\t2\tJAZZMAN\t\tCarole King\tA & M\t.\t.OD-66101 3\t9\tWHATEVER GETS YOU\tJohn Lennon with the\t\t \t\tTHRU THE NIGHT\tPlastic Ono Nuclear BandApple\t\t.1874 4\t11\tCAN\u2019T GET ENOUGH\tBad Company\tSWS \t\t.70015 5\t14\tMY MELODY OF LOVE\tBobby Vinton\t.ABC \t\t.12022 6\t16\tNEVER MY LOVE\tBlue Swede\t.EMI\t\t.\t3938 7\t12\tYOU LITTLE TRUSTMAKER\tThe Tymes\t.RCA \t\t.10022 8\t13\tLET\u2019S PUT IT ALL TOGETHER\tThe Stylistics\tAvco\t\t.4640X 9\t15\tBEACH BABY\tFirst Class\tUK \t\t.49022 10\t3\tCAREFREE HIGHWAY\tGordon Lightfoot .\tReprise .\t.1309 11\t18\tPROMISED LAND\tElvis Presley\t.RCA \t\t.10074 12\t19\tROCKIN' SOUL\tThe Hues Corporation\t.RCA\t10066 13\t4\tYOU HAVEN'T DONE NOTHIN YET\tStevie Wonder\t.Mtown .\t54252 14\t20\tFIRE, BABY I\u2019M ON FIRE\tAndy Kim\t.ICE \t\t.2 15\t17\tTONIGHT\tThe Ru bettes\t.Polydor .\t.2058-499 16\t5\tSTEPPIN OUT\tTony Orlando & Dawn\t.Bell\t\t.45601X 17\t23\tDIANA\t\t\tDon Goodwin\t.Polydor .\t.SB-821-DJ 18\t25\tNEVER CAN SAY GOODBYE\tGloria Gaynor\t.MGM\t\t., .14748 19\t6\tTHE BITCH IS BACK\tElton John\t.MCA \t\t40297 20\t7\tTHEN CAME YOU\tDionne Warmicke\tAtlantic .\t.\t.3029 \t\t\tSpinners\t\t 21\t27\tTIN MAN\tAmérica\tWB\t.7839 22\t26\tJUST ONE LOOK\tAnne Murray\t.Capitol .\t.72737 23\t29\tLA LA PEACE SONG\t0.C.Smith\t.Columbia .\t.3-10031 24\t30\tPLEASE MR.POSTMAN\tThe bat Bonne Family\t., Motown .\t.1314 25\t8\tTHE BLACK EYED BOYS\tPaper Lace\t.Polydor .\t.2065-243 26\t10\tHONEY HONEY\tAbba\tAtlantic .\t.3209 27\t\t\tMORNING SIDE OFF THE\tDonny and Marie\tMGM\t.14765 \t\tMOUNTAIN\tOsmond\t\t 28\t\u2014\tWHEN WILL 1 SEE YOU AGAIN\tThe three Degrees\t.Columbia .\t.8-3550 NOUVEAUTES NO\tTITRE\tINTERPRETE\tCOMPAGNIE\tNUMERO 1\tLE REEL DU MATIN\t\tLouise Forestier\t.Gamma\t\t.1258 2\tROCK AND ROLL BABY\t\tFrançois Vaillant\t.RCA \t\t.50024 3\tL'AMOUR EST UN BALLON\tChristine Chartrand\t.RCA \t\t.50029 4\tNON, JE NE SAVAIS PAS\tAlain Pommier\t.Gamma \t\t1249 5\tLITTLE QUEENIE/TU PEUX FRAPPER\tRockers\t.RCA \t\t.50025 6\tVA VA VA\tPierre Lalonde\tRCA\t.50026 7\tHERNANDEZ\tEnrico Macias\t.Philips \t\t.6009-512 8\tCE SERAIT DOMMAGE\tNicole Martin\t.Campus\t\t.6056 9\tALLONS DANSER TI-BEBE\tSteve Fi set\t.T.World\t\t.9-125 10\tLET THERE BE MUSIC\tGeorge Collinet\t.London \t\t.2557 11\tAVEC TOI\tGinette Reno\t.T World\t\t19-900 12\tQUAND NOUS FERONS L AMOUR PAR COEUR\tRenée Martel\t.Spectrum .\t9-64 13\tMA MELODIE D\u2019AMOUR\tChantal Pary\t.T World\t\t.17134 14\tNE LAISSE PAS MA VIE SANS TOI\tLe Crazy Horse\tFleurs\t\t475 15\tSEUL AVEC TOI\tPierre Létourneau\t.Campus \t\t.6057 16\tFAIS ATTENTION\tGilles Valiquette\t.Zodiaque .\t.9-342 17\tAMOUREUX DE MA FEMME\tRichard Antony\t.Able\t\t.766 18\tJE N\u2019AI PAS L'AGE POUR T\u2019AIMER\tGuy Aubin\tMaisonneuve\t1827 19\tL AMITIE\tFrance Castel & Charles Linton\t.Image\t\t.9-514 20\tDEMANDE-MOI CE QUE TU VEUX\tJacques Boulanger\tPacha \t\t4415 ROGER LAURENDEAU Discothèque CJMT 11A \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 1 DECEMBRE 1974 PROGRES-DIMANCHE, LE 1 DECEMBRE 1974 TOMAUAC tu UUiS.T*HT\t- \u2014\u2014'\u2014'\tc PARtfl TOUTES CE*, PHOTOS, UNE.SEULE BEPRE&ENTE OAJ MoHCEAU DE c£ PESVH DITES LAQUELLE*} 09T Réponses à ces jeux: Page 11-A TDHAUAC GRkCE.A UAJ PBTA/L- COMMUAI, C£ S $/> TR) PORTEURS S'UNISSENT PAR Paires .peux tu û/RE &u£l as-rcE DETAIL.POUR CHAQUE.COUPLE' ET Q e/E-LS SONT paires/ DEUX.INTRUS SE sort GLISSES PARMI CES DESSINS PEÜX-TÜ LES TROUVER*} 09$ PROGRES-DIMANCHE.LE 1 DECEMBRE 1974 \t .Sois PfcÉ-T EXPANSION.UN PROJET REAUSABLE! Si on jette un rapide coup d\u2019oeil sur les statistiques du recensement des membres pour l\u2019année 1974, on s\u2019aperçoit que notre Association regroupe environ 28 groupes et un total de 800 jeunes! Etant donné que le mouvement s'occupe de jeunes âgés entre 9 et 17 ans (en excluant ici les \u201cAînés \u201d), il est donc permis de croire qu'un plus grand nombre de personnes pourraient faire partie de la grande famille scoute.Combien y a-t-il de jeunes de cet âge dans tout le district du Saguenay-Lac-St-Jean?Sûrement plus de 30,000! Non pas que nous devrions tous les regrouper dans le mouvement, car ce serait véritablement rêver en couleur.Mais il est quand même possible de penser qu\u2019un plus grand nombre pourrait en faire partie.C'est donc à partir de ces considérations que l'on croit possible une action menée dans tous les secteurs de la région en vue d\u2019une expansion.Mais encore faut-il que cette action soit entreprise par les adultes faisant partie du mouvement: en quelque sorte, c'est l\u2019engagement de chacun pour et dans un mouvement auquel on croit fortement.Comme point de départ, il y a une première action à mener dans chacun des groupes: se don- ner un objectif à court terme! Quel serait-il cet objectif?Celui de compléter les unités déjà existantes.Si l'on dit que la meute doit être formée de 24 garçons, que la troupe doit regrouper de 20 à 24 garçons et que le poste idéal serait composé de 15 garçons, et que chez vous tel n'est pas le cas, il serait sans doute de première importance de mener une action vers ce genre d\u2019objectif.Pourquoi faut-il absolument compléter les unités?Si on offre l'opportunité à un jeune de vivre sa vie de louveteau, il est d\u2019une extrême importance que ce jeune puisse avoir la chance de poursuivre son expérience chez les éclaireurs.En effet, si l\u2019on donne trois années de réelle animation et d'éducation véritable, il faut se donner les cadres nécessaires pour que se poursuive cette action.On sait très bien qu'une troupe de huit garçons a tendance à former une espèce de petite \u201cjungle\u201d impénétrable.Les autres venant de l'extérieur y sont difficilement acceptés! Il en est de même pour un éclaireur qui préfère s\u2019en aller chez lui plutôt que d\u2019aller rejoindre une petite \u201cgang\u201d de pionniers.Il est donc très important que chaque unité soit complétée.Si on croit aux buts du mouvement, si on est conscient que le mouvement peut vraiment for- mer le jeune et lui donner des valeurs qui feront de lui un homme-citoyen-chrétien, alors il faut s'engager à offrir nos services aux jeunes, il faut faire connaître notre mouvement et s\u2019assurer tous ensemble de sa survie.A qui revient donc la tâche d\u2019entreprendre cette démarche?Je ne crois pas que ce soit à quelqu\u2019un en particulier plus qu\u2019à un autre.Si les animateurs d\u2019un même groupe se rencontrent souvent, si le chef de groupe fait tout en son pouvoir pour amener un esprit de corps entre les animateurs des différentes branches qui existent dans son groupe, nous avons alors une véritable équipe qui peut s\u2019engager dans le projet, en regroupant autour d'eux les parents dont les enfants font partie du groupe.C'est alors que l\u2019on pourra établir notre action en termes d\u2019objectifs à atteindre et d'actions à mener.Et il ne faut pas oublier que ton district est toujours vivant.Mais notre opération-expansion est loin de s\u2019arrêter là.J'aurai l'occasion de t\u2019en entretenir prochainement.Gilles Tremblay, Commissaire Eclaireur.Pionnier Ce qu'est l L\u2019adolescent est un être en évolution.C\u2019est la période de transition entre l\u2019enfant qui découvre la société et l\u2019adulte qui la bâtit.adolescent Il est en pleine maturation physique, mentale et sociale.Son corps prend forme adulte alors que ses traits se dessinent, que son cou s\u2019allonge, que ses épaules s'élargissent, que ses organes sexuels fonctionnent, que sa voix devient grave, que la barbe apparaît.Son esprit aussi devient adulte alors qu\u2019il devient capable de formuler des idées et de les discuter.Ses contacts sociaux lui ont permis d\u2019édifier sa personnalité.A côté de la logique et de la morale que les adultes lui ont enseignées d\u2019autorité, il a commencé à découvrir au contact des autres jeunes de son âge, ANNONCES ECLAIRES NOUVEL AN Si, habituellement, vous vous cherchez un endroit gai, où vous pourrez vous amuser pleinement pour fêter l\u2019arrivée de la nouvelle année.Hé bien, ne cherchez plus, j\u2019ai pour vous ce qu\u2019il vous faut.Le 31 décembre, au Secrétariat des Scouts sur le boulevard St-Paul, une soirée du \u201cNouvel An\u201d sera organisée: et cette invitation s\u2019adresse à toute la population sans distinction.Vous devez réserver vos places en communiquant avec le secrétariat des Scouts.RECENSEMENT Comme à chaque année, la date limite pour faire parvenir au District les rencensements de ses Unités est passée et il y a encore des groupes qui ne nous ont pas encore donné de leur nouvelle.CAMP DE FORMATION Le deuxième tiers du camp de formation premier cycle, c\u2019est terminé dans une note de contentement personnel.En effet, pour cette partie du camp, les buts étaient la découverte et la connaissance de l\u2019autre et la mise à jour de sa propre personnalité.La grande observation que les participants ont fait, c\u2019est que de donner aux autres les éléments composant sa personnalité et aussi être à l\u2019écoute de son compagnon, ce n\u2019est pas si facile que cela semble l\u2019être.Après ces exercices, nous avons remarqué que les stagiaires étaient beaucoup plus ouvert les uns envers les autres et qu\u2019ils acceptaient beaucoup plus.Au départ, ce n\u2019était que des visages épanouis qui s\u2019en retournaient chez eux.Pendant cette fin de semaine, j\u2019ai été appelé à dévoiler mes talents d\u2019acteur; en effet, une équipe avait besoin d\u2019une personne qui devait emmagasiner les qualités et les défauts de chacun des membres de l\u2019équipe.Je puis maintenant vous avouer que j\u2019ai souffert, souffert à en crever.Sylvie Tremblay, voudrait remercier ceux qui lui ont permis de se procurer le prix et le nom du magasin, afin d\u2019offrir une belle paire de pantalon à son mari.Mais Sylvie, il serait bon de faire vérifier tes talons.Ici, il faut que je vous explique: pendant une plénière très sérieuse, tout le monde écoutait attentivement mon exposé lorsque, soudain, un bruit strident et curieux se fait entendre.Aussitôt, Sylvie prit la parole pour prévenir l\u2019assistance que c\u2019était ses talons.Et Renaud Tremblay d\u2019ajouter: \u201ctes talons sentent mauvais\u201d.Ce qui fit rire les gens et ce qui permit de nous détendre.Maintenant, avec tout cela, que nous réserve la troisième partie du camp de formation?ADRESSE Voici, pour tous les garçons qui désirent participer aux deux concours présentement en marche; soit: le concours de \u201cReporter\" et le concours du \u201cSigle \", à qui ils doivent faire parvenir leur envoi.Daniel Villeneuve, Secrétariat des Scouts, 2358, bout.St-Paul, Chicoutimi.Et comme, j\u2019ai déjà fait remarquer, il n\u2019est pas recommandé de le faire parvenir à Progrès-Di manche directement, c\u2019est terriblement difficile de récupérer votre lettre après.Les quelques personnes qui ont fait un travail pour leur page jusqu'à présent, recevront ces jours-ci leur carte.une logique et une morale négociées sur une base de confiance, de respect mutuel, de réciprocité et d'égalité.Cette négociation (cette coopération) avec les autres lui fait prendre conscience qu\u2019il est capable de.il devient autonome.On comprend dès lors que pour l'adolescent, la prise de conscience de son autonomie soit à la base de tous ses besoins.Besoin de se regarder dans le miroir pour soigner son apparence en accord avec les lois de son milieu, car il se sent fier de lui et se préoccupe de sa réputation (besoin parfois considéré comme de l\u2019orgueil).Besoin de discuter entre égaux pour affermir sa conscience, car il se sent\u2019 assez peu sûr de lui et se préoccupe de ses relations (besoin parfois considéré comme des pertes de temps et des flâneries).Besoin de contester l\u2019autorité pour transformer en vrai et en bien désirables ce qui lui est toujours apparu comme des devoirs indiscutables, car il se sent assez sûr de lui et se préoccupe de sa place dans le monde (besoin parfois considéré comme une querelle stérile entre les générations).SON MILIEU A l'école, il est appelé à poursuivre le développement de sa personnalité à travers des programmes et des règlements dont il n'est pas souvent le maître.A la maison, ses parents lui proposent des principes et des habitudes qu\u2019il n'a pas souvent l'occasion de discuter.C est pourquoi, comme complément nécessaire à sa formation familiale et scolaire, l\u2019adolescent a besoin de vivre des activités qu\u2019il choisit, prépare, réalise et évalue avec des jeunes de son âge.et des adultes qui acceptent de discuter avec lui, de se remettre en question et de lui fournir des occasions de réussir ses rêves.COMMENT LE RECONNAITRE On fixe l\u2019adolescence à 14, 15 et 16 ans.Cela ne veut pas dire qu\u2019on devient automatiquement adolescent le jour de son 14e anniversaire et qu'on ne l\u2019est plus le jour du 17e.La réalité est plus complexe que ça: les caractères physiques, mentaux et sociaux de l'adolescence apparais-eont les uns après les autres dans un ordre qui varie d'un individu à l'autre.Le 14e anniversaire de naissance n'est donc qu'un seul des critères de sélection des nouveaux pionniers.On peut tenir compte des normes scolaires (au Québec, en théorie, on retrouve les adolescents au 2e cycle du cours secondaire, c'est-à-dire en secondaire III, IV et V).Il y a, bien sûr, les amis des pionniers qui risquent d'avoir les mêmes goûts les mêmes capacités et les mêmes besoins.Il y a aussi les éclaireurs qui songent ou qui doivent quitter la troupe parce qu'ils n'ont plus d'intérêt à s'amuser avec les plus jeunes qu'eux. ' TL> Peux.APPORTER.-TOUS C£S Ui-EUX.sés bES RO AA Pi-ERS srC V 'ALLO.A/fA BELLE FlLUÙ esT-CE Ol)E TUT^ES D^BARRAsSfii De TES, vy/eux JOUETS.OOU.PAPA* C'EST fWCKOVA- ^ BLE TOUTES CES V//ÊtLLES CHOSES 'OM PEUT , ACCUMULER: \u2019esr-ce: oue TOUTES CES ViiEiL- Features Syndicate, lac., Î974.World rights re y ErMPiki.J'A\\ tout/u erroné D AKiS LE SR.E -|> Mi ER.ET DAHS-»