Le soleil, 28 mai 1988, Cahier A

[" ^ MICHEL S deKERDOUR ; Plus de 28 ans d'expenence \u2022 Peintures el sculptures d artistes canadiens et mternatio naui \u2022 Expertise et evaluation \u2022 Restauration tableaux et cadres 4, Place Quebec 522-4341 ¦ wautrm TolMc MC LES ARTS Micheline Presie: 50 ans de théâtre La comedienne Micheline Presie est l'invitee d'honneur de la Quinzaine internationale du theatre de Quebec.Elle fêtera ses 50 ans de scène cette année.Son plus beau souvenir de comédienne de théâtre?Son rôle de Martha, dans NT ms A nyRE CA COMME DES GRANDS Nos enfants ont besoin d\u2019une urgence juste pour eux.En 1989, une nouvelle aile offrant la plupart cies surspécialités pédiatncpies sera inaugurée au Centre hospitalier de l\u2019Université Laval.Avec un million de dollars, nous pxiuvons doter cette aile d\u2019une urgence spécialisée avec clinique pédiatrique, sans rendez-vous Les enfants de l\u2019Est du Québec ont besoin de cette urgence À nous, membres de Desjardins, de la leur donner Urgence! N\u2019attendons pas.Déjà, dans le cadre de l\u2019Operation Enfant Soleil, les caisses populaires Desjardins* acceptent les dons de tous les membres de Desjardins qui désirent contribuer à l\u2019Urgence pédiatrique Desjardms DONNONS GÉNÉREUSEMENT Si vous êtes détenteur d'une carte Multiservices Desjardins, vous pouvez souscrire par un Guichet Automatique Desjardins en suivant les instructions du paiement de factures.Un reçu pour fins d'impôt sera délivre pour toute souscnption de 2 $ et plus Sur IM ond«* d* MI-5, toyn à l\u2019écoiit* du téléthon OPÉRA'nON ENFANT SOLEIL Im 4 ot 5 juin.Les caisses populaires [4^ | Desjardins i Operation \u2019 Enfant Soleil Ix tèIctKon pour té%cnlAnt\\ mAladcs * Dans les caisses populaires Desiardins participantes affiliées aux Fédérations des caisses populaires Desiardins do Quebec du Centre du Quebec.du Saguenav - Lac St-Jean du Bas St-Laureni.de la Penmsule et des îles >88 Quebec, Le Soleil, samedi 28 mai 1988 A-5 Réticence à l'endroit des projets de développement du Vieux-Port Ottawa n\u2019a pris encore aucune décision ?Aucune decision n\u2019esi encore derinimement prise par le ministère federal des Transports, au sujet de l'occupation du \\ ieux-Port de Quebec.L\u2019objectif du gouvernement reste toujours le meme, celui de ramener la vie dans une zone autrefois vide.Il n'est pas question de donner a l'entreprise pnvee une emprise sur les berges du fleuve, qui empêche la population d'y avoir accès.Selon le ministre d Etat a l'.Agn-culture et responsable de la region de Quebec M Pierre Blais, ce soru la les bases sur lesquelles s appui-ront le gouvernement federal et le ministère des Transports, s'il y a lieu de reviser les plans d amenage- pêr Real LABERGE menis.face a la demande de moratoire formulée, ces jours derniers, par une coalition de 30 organismes disant représenter quelque 40.i>0ii personnes Ce groupe a reclame un delai de dix mcHS.dans le développement du \\\u2019ieux-Port par le promoteur un-mobiber Rocois Constnjcnofi.ainsi que la création d'une commission d amenagement de c'e site histon-que et du patrimoine québécois Interroge à ce sujet, a la suite d'une rencontre de ^us de deux heures des deputes conservateurs de la région avec la direction du port de Quebec, hier.M Blais s est declare surpris de cette reocence imprevue, a l'endroit des projets de développement du \\'ieux-Port \u2022\u2022Tout semblait indiquer que la populaüon avait donne son accord, a l'occasion du processus de consul-tabon déjà mis en oeuvre, et alors même que radministration muruci-pale de Quebec a egalement donne son acceptation», a-t-d remarque Le rrunislie a toutefois ajvxite que cene attitude nouvelle était préoccupante «On va y regarder de près», s'il y a ventablement une sensibilisation populai' rKXivelle .Avant tout, il faut que les gens revrennenl aux \\'ieu\\-Pvirt.pour ill's spectacles, ou comme rendez-vixis des familles, mais aussi tenant compte d'une penixle d utilisation qui ne soit pas restreinte à quelquc's mois seulement par annee M Blais a aussi mentionne que la Société du port de Quebec n'av ait encMie nen regie, concernant l e-c'hange des terrains Se proteqer contre les déversements pétroliers .Autant au titre de nunestte responsable de la rogion qu à celui de depute de la circonscTiption de Bel- echasse dimt le temtiHre (les iles de Montmagnv i a ete seneusement aht'cte par le dernier deversement de (xtnile au quai d'I Itramar.M Blais a par .u\u2019.leurs declare qu'il faudra «> as.suror, dans le futur, que rvHre environnement sera protege, contre des désastres du genre ixi même d ime plus grande ampleur» Il faudra tiHitefois anendre le rapjx'rt de la commission d enquete chargte de determiner les cauM's de at aaident tt les nv>vens de les prévenir ou d'v rvmedier le ministre a ajixite que la Stv oete du fxrrt dt' Quebec sera pre.ila-blement coasultie sur tous les pnv jets cona'mant les dt*u\\ nves du fleuve, notamment en ce qui concerne les solubons et les consequerves de tels accidents pétroliers IV leur aile, les dirigeants du pon se sont declares partiiiiLei*-ment preixcupes jur le problème des déversements et de la prolivtion de l'environnement Selon M üuv Btxilanger.president du conseil d administration.C l's! un engagement formel, qui sircscTit dans la décision du jxirt d»' Quetxv de s'engager scKialement dans le milK*u.itant donne \u2022\u2022.sa situation unique de gerer des lastalla-tions portuaires situées au ax'ur de r.igglomeration urbaine ck' la capitale quebtxoLse» \u2022 M.Pierre Blais, depute de Bellechasse et ministre d'Etat à l'Agriculture.N\u2019ACHETEZ PAS SANS r^OUS CONSULTER Protégez votre investissement Leissez nos Ingénieurs vous donner l'heure juste Exigez l'inspection de votre future residence ou immeuble toutes categories par des protessionnels Rapport écrit fourni rapidement Les Services d'inspection Immobilière du Quebec Inc.75, Grande-Allee est, Quebec 527-2800 ST-ETIENNE 59 900* 49 900* Maison et terrain A partir de Jumele et terrain A partir de \u2022\tPlans et devis \u2022\tConstruction \u2022\tSoumission Construction Paradis D.P.Inc.836-0470 Graduation Jeunesse À VOTRE RETOUR DE PECHE AMATEURS DE POISSON FUMÉ Donnez à'vos prises \"la touche St-Aritpine\u201d.Prolongez ta fraîcheur, ta qualité etiardlurée de conservation de votre poisson en le faisant fumer! (ouvert (e saniedi jusqu'à midi) L'/* produits Sf-Antoine sont aussi disponibles av» endroits suivants jf'.'-.y.'-iy N\" POiSSOMNERIEQUAt-BEC 3525, Ma'rie-Victcrin\tST-LAURENT St-Antoine-de-Tifly ^\u2018PÊCHERIE ATLANTIQUE (418) 886-2416 - - POISSONNERIE BELLE MAREE Dour hommes et feunes hommes.^ flA-Ull .- *.-1 \u2022\t\" V, es Ja'dms Véna, un site résidentiel f am.énagé dans un environnement paisi&ie agençant un décor naturel de verdure et des aménagements paysagers, afin que vous y trouviez quiétude et sérénité.Vous apprécierez grandement la proximité du centra ville Vraiment accessible.PHASE IV CONDOMINIUM Mérici Bureau des Ventes 7 Jardins de Mçrici.Su''e t06 Quebec Qc 418 688 1630 VILLA I\u2019 O I N 1 I S A I N I I -1 C 1 L\u2019AVENIR DES AÎNÉS i;' i » \u2022n frt I i/ 'U,\t! f ^pr\u2019- _\t; \u2018\u2019A, «V \u2018-V\ty ¦f ' ?L'iJ* B* \"Bien SC loger cl sc nourrir, ca prend la plus grande part de noire budget.D'ou la nécessité d en avoir pour notre argent.A \\\u2019illa l\u2019oinie Sdinte-bov.on a compris ea.On vous propose donc de paver une seule toi'- par mois et loui est inclus dans le prix, logement.élecTriLité.loisirs, eniretien ménager, transport.ser\\iees de sanie et de securité.et deux repas par jour, loui ca dans un de'- plu -beaux quartiers de Sainie-I o\\ (A)mpte tenu de ce que nou - oltrons.nou ¦ sommes moins cher que nos eoncurrenis.l\u2019our en être conxaincus.\\cne/ vérifier sur place.V I L L A F 11 I S I F '- I S ! » F O > B l K K L I) I I ()f A I lox '1 K 1*1 \\( 1 .Al isi Kit (.IM.k ¦ - jot K 1 M '.IM.Df SH M'H lund' mjrdi rr ' r.rt J uj-.g', d .Sh TEL.: (418) 659-7583 A-6 ILES FAITS DIVERSI t: Quebec, Le Soleil, samedi 26 mei 19B8 À Saint^Ferréohles-Neiges Destruction, _à ciel ouvert, de cinq transformateurs contenant des BPC ^ Vf* \u2019*éfâ mÆM Les pompiers de Quebec ont neutralise avec des jets mousseux, le nuage toxique dégage par l'incerKtie des transformateurs.^ùe- ofUiHcC Apécied paun^ une\t^ecdementf La série ME de @YAMAHA LEME50 Prix courant 3 495* Rabais de 745* EN SPÉCIAL À Venez les voir et les entendre chez: PLACE FLEUR DE LYS 529-0767 Tft&icià eùe^t^f du Me, 1988 Chov' « Grâce à votre appréciation, nous avons été choisis \u201cMeilleur commerce\u201d dans notre catégorie.k ' iuuuuumiUM LE ME 10 Prix courant 2195* Rabais de 445* EN SPÉCIAL À MARC LEGRAND MUSIQUE PLACE LAURIER 656-9392 7, SAINT-VALLIER 529-2517 250, DES FORGES TROIS-RIVIERES 372-3330 m Un decor onentai confempora/n Une seule journée, le dimanche 29 mai 1988 Ne manquez pas le plus important encan public de meubles orientaux et de tapis orientaux jamais présenté à Québec.Le dimanche 29 mai 1988, Les Importations Orient Express et l,ies Encanteura Belec Inc liquideront maigre sa valeur marchande une collection unique de m.agn'f'.jeudi soir.Il en a perdu l'arjrent dérobé et son déguisement, mais il J réussi a se faufiler par Lucien LATVUPPE L'individu s'est présente a la Laisse populaire de Saint-Denis, sur la route de l'Eglise, vers 19h Sous la menace d'un revoher.il s'est fait remettre le contenu de trois causses ¦ Cigarettes déro* bées \u2022 SAINT-ISIDORE -Des agarettes pour une valeur de S2.00() ont ete derobees.jeudi, au magasin d'alimentation Manoir .-Xc-cept.de Saint-Isidore de Beauce-Nord.Il était 5 h du matin et.comme dans d'autres vols semblables commis dans cette region depuis un certain temps, des individus ont fracasse une vitnne et se sont empares de 20 cartons de agarettes.La Sûreté du Quebec precise que les voleurs s\u2019étalent éloignés en auto et que l'enquête se poursuivait Camp ^ :d\u2019équitation Pour garçons et filles de 8 a 16 ans debutants ou avances Sessions en juin, juillet et août comprenant \u2022\tcours donnes par des instructeurs qualifies \u2022\tpratique intensive de I equitation \u2022\t(eux a cheval, randonnées, sauts concours \u2022\tautres activités natation, excursions en foret.canoL leux de camos.etc \u2014 Hebergement complet \u2014 Camp de jour CENTRE EQUESTRE STE-FOY 1240 St Ange Ste-Foy G2E 3L9 (418) 872-9568 OU 871-0150 OEMAHOEZ NOS BROCHURES fl '.! d repris la jxirif Des emplüve' de la hanqu»\u2019 et des clients se vint lances a v' trous.ses Des poliaers qui virtaieni du poste situe non loin de la m* sont loinis a eax Le voleur sciait dirige ver» le boulevard Launer En le suivant de loin, ses poursuivants ont ttXHJve la cagoule, les gants et le coupe-ven; qu'ü portail Le sac contenant quel ques milliers de dollars a ensuite ete récupéré Les poliaers ont continue a ratisser le seaeur.mais ce fut peine perdue L'arme à feu qui a servi au vol n'a pas ete trouvée non plus \u2022 .\u2019-r-pif Um ta.^ac acVajc ava\u2019 reconnu sa i'uJpaiu!.i\u2018 devant le tn-t*inJ et tait une a>n1essiv>n gene \"¦ale a la poluf L.abbc état passe ak.\\ jveu.x pe^.Je temps apres avinr etc .'-.irniannc J une (lenc .Je mx an.-, de jiemter-aer pour un Vi.i a mari armee de wiixA' J ia La-vse popuiare d \\> .K Corner sequestration du (X-r-'iinnel et des ^lienis utilisation J arme et jx>ur s être evade de la jnsiin de ^herbnx'ke le priieureur de la couronne \\1«' Michel -Milite a tecennu que lablx' avait lentnbue a la vlution des nombreux cnmes jxiur lesquels .ne lonnavsaii pas de 'usjxxis Me \\voite a viuligne que la sug gestion aimmune de la poursuite et de la defease en faveur d'une s«*n tena' de dix ans ;x>urrait jx\u2019ut-etre paratre clemente a la cour et au public 11 a toutefois explique que labtx' aval évité au mincstere public des pnx'edurvs longues, coûteuses et ojmpliquees paree qu'il v avait plus de MAI viilimes Le butin n a pas ete axujx'a' selon la Couronne Me XviiTle a JUrrus .acs'us» ¦.uu.t a M x Dans la liste Je inmes qu on le .jvat cependant pas prefite d uiu _______________,\tl aviv-jt oe la .jetenst\tMe aeai\tpnxhal a labhe.ü v aval entre le.ie svimme en deinnani sxinune ex\tletiiai- a\u2019v,>te jx-Hir sa part que s.'0\tautres le vol d une ambulara'jx>u: emple qu'un tour micro-onde-\t- cni ne lai.sait jxis partu-d une or\tiraasjxirter un coffre'fort cambnoU June valeur de S-VX' est souvent\tgan.saiio'i \u2022nmiiuik\tûaas un saliHi mortuaire'# PERMARCHE Chaque mois- TIRAGE COUPON DE CAISSE A GAGNER te montxnl de votre lecture MATERIEL COMPLET POUR FABRIQUER VINS ET BIERE A LA MAISON i REDUCTION ' I\tDE 0/ sur lus tes /O concentres davneidt LA BOUTIQUE DU VIN 2584.bout Pere-Lelievre.Duberger 683-1454 Lundi, mardi, mercredi midi a 17h Jeudi vendredi midi a 21 h Samedi lOhaiSh Pim ROYALE r PRESENTE SES DÉJEUNERS-BUFFET À PRIX Les dimanches de 10h à 14h POUR RENSEIGNEMENTS: \u2022\tBeauport\t\u2022 Duberger Chemin Royal\t\u201e\t883-1544 667-3890\t\u2022 Lévis .\u2022\tBeauport\t835-3535 Avenue Larue\t\u2022 Limoilou 667-2075\t529-8575 \u2022\tCharteabôurg\t\u2022 Lorettcville 622-1515\t\u2019\t' 845-2020 \u2022\tSainte-Foy 657-6672 \u2022\tSaint-Jearv Chryaostome 839-1224 \u2022\tSillery 682-8080.DE L HORTICULTIIRE \u2022 BKAl\tM U > \\I.S 11 MI»N \u2022 NINE/ NI \\ (.\\ S I N K R .SOIN N O N .S l K R K S ' TestivaF^ DE LA VIVACE DU 20 AU 31 MAI - 1 - .66$ POT DE 4\" i: 50,000 I GRAND CHOIX DE -s \u2022VN.V* 165 variétés pots à apporter 2 F sacs de TERRE NOIRE organique 30 litres : 3.\u201dî Vaste choix de fleurs annuelles et légumes GÉRANIUMS 2.'!\u2019 10 pour 24: OUVERT SAMEDI JUSQU'À 2 m SURPRISE DE 17H30A21H 1,100 bouI.St-Joscph Charlesboiirjf Ouest 626-4000 Service paysagiste Fleuriste : 626-99-10 Membre: iiiidiirvv Ouvert luus les jours : '.M)h à 21 h.Samedi: 7.30h a 21 h Dimanche: 8h a 1 7h l.FSCIMPLS JAPDINb\tjrjy PARADIS SALON CARREL centre de beaute corporel ^ mÂjcm dek ^mdé hM/t id et âd \u2018ANNIVERSAlEi RABAIS DE 15 A 50% MATELAS DAUPHIN .AFABPiOUE OE TOUS REPOS Charny.Quebec.Ste-Foy, Charlesbourg et partout au Quebec VENEZ VOUS DETENDRE VOUS PENSEZ RENOVER?CONSULTEZ «DE VRAIS PROS Ouèbvc inc.I Depositaire autorisé ALCAN J Une compagnie de confiance depuis près de 25 ans DES PRIX HONNÊTES DEFIANT TOUTE CONCURRENCE Installation si desiree Pc_* Oe '\t» rpvet»»r»^e\u2018' * oe -jp ry ivf 'Ci \u2018\t*¦¦¦ porter ' ' \u201d * VISITEZ NOTRE SALLE DE MONTRE AU 188.AV.LAMONTAGNE 522*2084 < * /y-* ¦¦ .*¦\u2019 / / - / ^ ^ A prapo#, ti vwn M#8 âal 4# M «M M pin, WM «¦ dralt à n# pfln# 4# 0,125 %.\t.v Fiducie du Québec CMéouttfiH: 549-5746/l*800-483-9687 QMéb#c : 647-4742 / l*800r463-5025 9to-foy: 653-6811/1-800-463-4792 ESTIMATION GRATUITE Quebec Le Soleil samedi 28 mai 1988 Dossier de Tex-agent de la GRC Claude Vermette\t^\t___ « Marx promet une décision prochainement L.\trh^napfn^nis ju Code wru! le fis subiront un prcx-es j.\u2022 _ I i 11 ir I rkîïvv .4 1 nfirme dé>s d^Tsior.-) sures oui s imoosent Druchain» - des crumgemenis au\t.i, a t^rstA Ar* ?Ou bien l'ex-agenl de la ORC Claude Xermette aura un nouveau pnices.ou bien le t^ebcc laissera tomber les accusations contre lui.lot d-i-il precise qu il aura examine le dossier \\ermeite avec son soas-ministre et !*¦ procureur-chef de la Oxironne par LXHJise LEMIEUX Le ministre de la Justice du i;^ebec Herben Marx a promis une decision >< prochainement >*.aavsi- or- Jeudi, la Cour supreme donne un nouveau procès pour 1 a-gent Claude Vermette.accuse du vol de la liste des membres du Parti québécois en 197d l.a plus haute i.our du piays a infirme des decisior.-) de la cxiur supérieure et de la cour d appel qui avaient ordonne l'arrei des pnic-edunes contre Vermette.a la suite de propos désobligeants tenus par Rene Levesque a l'A-ssem-blee nationale sur la tredibilite d'un témoin dans cette affaire » On va examiner l'ensemble du dossier, on va prendre les me- /IFTRAimS l\u2019est justement temps d\u2019exiger.PHASE 1 complétée PHASE 2 occupation juiUet 88 sures qui s imposent pruchaini ment >¦ a promis M Marx 1 out comme le ministre fédérai de la Justice Ra_v Hnatyshvii.Herben Marx a rencontre la presse hier au terme de la rencontre fede-rale-provtnciale des ministres de la Justice C est de la révision du Code penal canadien dont il a ete question lors de cette rencontre de deux jours mais c'est sur l'affaire Vermette et sur l existence des ecoles para-militaires qu ont porte les questions des journalistes Comité d eludes pan-canadien ,-\\u aiurs de ces deux purs de reunion les 11 ministres sont convenus de créer un comité d'e-ludes dont la tâche sera de faire le portrait de ces ecoles para-mili-laires.quant a leur nombre, leur enseignement leur légalité Le federal [Kiurrait eventuellement apponer 1- - ., » *\u2019\t^ M \u2019C donne des idées.des changements au Code pena! afin d encadrer ou d interdire ce type d'ecole qui apprend aux elev le maniemeni des armes, la fabnca tion des bombes ou encore l'art de faire la guerre Les provinces pourraient aussi y mettre le nez en leur accordant ou non des permis d enseignement Actuellement, il n exis te pas de legislation spécifique concernant ce genre d'etablissement Un meurtre commis a l'ile Perrot en janvier, a mis au jour l'existence de ces ecoles de combat L'ne famille \u2014 le pere.la mere et le fils de 21 ans \u2014 ont pave SI m Kl a un instrutleur de l'ecole de combat \u2022 Mecca Survival Center » de Rj-gaud afin qu ü donne une bonne raclée a un jeune voisin dont la voitu re Pontiac Le Mans modifiée faisait trop de bruit et lapait sur les neris des trois membres de la famille U' jeune homme de 19 ans a ete abattu par balles étranglé et poignarde a 14 repnses L'instructeur a etc condamne a l'emprisonnement a vie, la famille a ete condamner en mai a des peines d'emprisonnement de onze, dix et huit ans Izi mere et le fis subiront un auf^ proc-es ¦uses qu ils sont d avoir lente d e\" ;^xHs.ir.ner le pere Ln conference de presse, le r \".istre Hnatvshyn a tenu a precise-que meme si un conute d etudes se 'lenche sur ce phénomène cela n.Mgrifie pas pour autant que les m.nisires de la Justice des differente^ pnivinces sont inquiets Us veulent r-' savoir plus long i est tout \u2022 nofn^ro UA* frais I iüO 4é>-2J6J à aftairM ff C>tfri«ncM ShOOiUffOO le manoir MANIItSE Venez visiter nos appartements modèles.fleures cl ouverture\tlUire.iu clejocatiiiu du lunch .111 vendredi de lOli a l'Ii\t'i\"*\t\\Uirr.iv Ouebec s.iniedi it dim.iiKlie de I s|i .i 1 li Cmortift) Tj.SW Tel.: 683-6438 Ouwtlon ; a quel angK doR-on coup«r tes mouhirw pour obto-nlr un boau cadr* ?Répons* : dsmandoz é André « 4S* > cor- pour tout encadrer Encadrements f*Ste-Anne a a Uf.' M:/if t S Modèle 3000 » Surface de cuisson de 460 carres ?Capacité de 40 000 BT U i t ^ » Brûleur jumele en acier inoxy- dable * Grilles de fonte fini porcelaine 2 niveaux t Allumage PIEZO Bouteille a gaz optionnelle AUTRES MODELES a partir de 21695S 688-9922 Î50g' WfffidMi\"-# Ou«Cf«c OC G\u2019P 2H9 560.boul.Hamel 529-6261 I D «»lOMeE«i\u20ac ' ¦ Chau^paGE \u2022 Au 54/ Otfposrtaire autorisa da Gaz Matropotftain Nous offrons le service de reparation sur tous les appareils au gaz propane et naturel GÉNÉRAL AMERl*SBR GtNERAl TIRE GÉNÉRAL GEN^l TIRE 'x , ' GRABBER AT Pneus radiaux d ete ceintures d acier P-155-80-R13 A compter de ta paire Pneus tout terrain pour 4\t4 et camionnettes Rabais de 20 S a 25 S la paire Lettre blanc P-205-75R14 Reg chacun 99 95~ P-205-75R15 105 95 P-215-75R15 109 95 P-235-75R15 119 95 Special la paire ^179.90 ~i9l790 194.90 \"214790\u201d AMER1*WAY Pneus radiaux toutes saisons ceintures d acier I.V- 1% de rabais sur notre prix régulier SPORT RADIAL SUPRÊME 70 Pneus radiaux toutes saisons de premiere qualité pour voitures sportives m i' Si w I \\ \u2018 it^ ' U.A compter de H.15S Reg 57.95 S 1% de rabais sur notre prix régulier A compter de Mm Reg 72.'\u2018V.4* Reg 72.95 S P-175-70-R13 SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU 18 JUIN 88 POSE INCLUSE GARANTIE HASARD DE ROUTE SUR LES PNEUS DE TOURISME SEBVCE D£ PNEUS CTR UEE OUEBEC 128.av SaInt-Sacrement CHARLESBOURG 8655, boul Henri-Bourassa RIVIERE-DU-LOUP- 374.rue Temiscouata SAINT-GEOBGES-DE-BEAUCE 10750.boul Lacroix THETFORD-MINES.839, rue Notre-Dame nord RIVIERE-MALBAIE 205.boul Mailloux SEPT-ILES Service de pneus P J L MURDOCHVILLE- Parc industriel RIMOUSKI: 375.boul Jessop 681-0511\tVILLE-VANIER Suspension 4 Freins Vanier 627-0940\tANCIENNE-LORETTE Pneus Bazar 862-2011\tLIMOILOU: Pneus Bazar 227-2868\tST-ROMUALD Service de pneus Roger Dufour 338-3551\tMONTMAGNY Atelier de pneus Monlmagny 66S-2S41 BAIE COMEAU Service de pneus CTR 962-3845\tCHANDLER Pneus Clermont 784.2555\tGASPE Service de pneus Clermont 723-6553\tST-PAMPHILE Service de pneus CTR Enr 683-3651 872-6099 522-1130 839-4197 248-0202 589-2046 698-4393 368-6844 356-3236 VISA Cheques personnels acceptes Qu«b«c L« Sot« motion du raraaere françoLS du (,^ebec » n a meme rendu hommage a « l\u2019incroyable determination et tena-ate avec laquelle œtte soaete a défendu et créé en Amenque du Nord une culture vivante de langue fran-çæse » Du même souffle, M a redit le credo canadien d\u2019AlhancT Quebec « Nous croyons dans un Cana- da ou tous les gouvernements travaillent a la promotion des droits des Carudiens de vivre et dagir dans la langue offioelle de leur choix Nous pensons ejue la Charte canadienne des droits doit être, sans compromis la pierre angulaire de la vie politique canadienne La meilleure vTSKin du Canada est celle d'un Canada fonde sur Légalité des deux langues offiaelles \u2022 Au sujet de l\u2019Fntente du lac Meech.le president d Alliarxe Quebec a rejete a la fois la position de ceux qui disent \u2022 This deal or no deal » et de ceux qui affirment « Le lac Meech est mort » D faut plutôt entreprendre, a-t-ü suggéré, le difficile débat en vue de faire de cet accord celui de tous les atoyens et non pas .seulement une entente entre les gouvernements et les majo-ntes M Oit a aussi longement jastifie les méthodes d\u2019action de son groupe et rejete a la fois l'hypothese de la creabon d'un parti âiiglo-quebe-cois et la tentaüon de la confrontation «Ce n\u2019est pas le temps de marcher dans la rue ou de tenir des assemblées aggressives C\u2019est le temps pour des Québécois modérés et engages de se porter vers d\u2019autres (^ebeoois modérés» «A Alliance Quebec notre en-gngment c\u2019est le dialogue, en vue d une affirmation reflechie de nos preoccupations et de nos idees, une volonté d\u2019ecouter et de comprendre les vues des autres» Aussi, M Orr s\u2019est dit surpris de se faire traiter de « fanatique » qui agit avec la determination du « contra » pour « déstabiliser » la langue française \u2022 29, 30.31 mai 19SS c*»» «\u2022»/kg 5.S\u2018>$ II) ( hampignons ,\u2018ibS ml Moules Cullure canadienne 0\t2.\u2018l\u2018'\u2019s/kg 1.35$ Ib Ihuii p.ii isu'U\t-50 V/ F.itcs liMubcs Re\t.\u2022 s tS/ke 2.'1t$ku ( \u2019:ite \\ :in llmitU\t1 n '.'i.iMi Reg 7 ISS/Ilt\t4.54SH> M.irgiicrilcs Rcg\t< ni is-iigc 1.05$ 1ij;c l\u2018mi('s cl loin (belle .i hoin.iiil -50 Vr\t l\u2019i//-i 12\"\t.LS0$ Kesl;uir.iiU/e;ile\tAvec loiitc (oiiMimm.ition\t0.01$ Nous nous reseivons le droit de limitci les (luanlilcs ¦\tm m m m I FS Haï 1 RS Quatre Saisons Boulevard de rAtriiim, via Boulevard I.aurenlien, Sortie Atrium.Ouvertes 7 lours par semaine Du lundi au mercredi de 9h10 a IShM).Us leudis el vendredis de 9h tO a 21hnn U-s samedis .i .limatKh.\u2022le 'Dtnti a IHhfKi PRENDRAIS ARTISANAT EN CONSIGNATION Tél.: 828-2215 \\ 1 Besoin d\u2019un coup de main'' pour votre publicité?Consultez votre représentant: 647-3435 LE SOLEIL UN GRAND JOURNAL mnr|guLEM D BS 1 G NE R 50%\t100$ sur toutes les montures de réduction sur nos en magasin\tverres de contact souples Après présentation de ceue annonce, pour un temps limité, jusqu'au 30 juin 1988, vous bénéficierez d'une réduction de 50% sur toutes les montures en magasin à l'achat d\u2019une paire de lunettes complète ou 100 $ de réduction sur nos verres de contact souples.Cet escompte ne peut être eiout* è toet outre tfé|à en vigueur Un coupon per personne Non monneyoble\tVelide (osgo eu 30 |oin 1988 ]]jJU]y fUnmv rj ^-à Stinte Fey Québec 699 bout Chemi 523*6958 2600 bout laurier Mail de Plate Belle Cnur 659*4169 loretteville 592 rue Racine 843*6542 Nous vous suggérons de prendre rendez vous pour un eitmen do le vue Cepenéent nous ecceptons votre prescription d optométriste et Ion d ophtelmoieg itn QuaDCC L# So*6*I sirn*dt 28 ws* 198fi Journalistes et gestionnaires de l'État\tm.an^^mm Aussi compatibles que «le feu et I eau» .^ hi^ riAnx Ven^enæe\tPour améliorer œs relations on ger a utiliser .a voie \u2022 de ;\t\u2018\t^ ^ ?l es relations entre les gestionnaires de ITtat et la presse demeurent tout aussi froides qu\u2019elles étaient au grand detriment du droit du public a l\u2019information.11 pourtant, notent les journalistes Vincent Cliche du SOI.Fil et (iilles Lesage du I>eioir, il doit y avoir place a accomodement afin de respecter ce droit du public a l'inftirmation.un droit essentiel a un sein exercice de la démocratie.par Andre DIONNE Cliche et lesagc étaient tous deux invites a causer de leurs expi*-nences joumali-stiques avec des ges- tionnaires de l'Ftat et tenter d explorer le phenomene de la non-communication entre représentants de la presse et ceux de l\u2019appareil administratif gouvernemental Pour \\ ino nt CLche.ihroni queur du monde des fonctionnaires a la Tnbune de la presse de l As semblée nationale, les relations entre les gestionnaires de I Ftat et les journalistes, «c'est le feu et l\u2019eau» Ce n e.st pas surprenant, estime-t-il.puisque rarement concordent le rtile et les buts de chacun des groupes, le ()lus souvent, le joumalLste est la tete 1 herchease de la « bete noire ».iclui qui ne peut que mettre du sa- ble dans l\u2019engrenage l\u2019inverse raconte-t-il.le \u2022< mu tisme traditionnel ou la reserve commandée ¦* apprarai-ssent imme diatement comme suspects c est quelqu'un qui a des choses a cacher l^e mutLsme allie aux engage ments de loyauté des fonctionnaires \u2022< limite ou annihile toute communication entre l\u2019administration et le joumalLste », irtsuste VirKent Cliche Ce dernier admet tout aussi volontiers qu il y a souvent inaimpré-hension de la part des journalistes des obligations de loyauté et de discretion auxquelles vint soumis les gestionnaires publics Provincial Tirage du 88 05/27 NUMÉROS J397864 397864 97864 7864 864 64 lOTS SOO 000 S 50 000 S I 000 s 100 s 25 S 10 S Tirage du 88/05 27 Le billet donne droit a cinq tlragei consécutif».NUMÉROS 886604 86604 6604 604 04 88660 ¦ 8866 m 886 I 000 $ too $ 10 s SAMEDI LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI Semaine du 88.05/21 6577 1160 9331 7804 2946 4899 le.modalité, d en^.U^men.dé.bHlét.\tp.r-.«,.verK, de.blll«.En ca.d.dltpamé «,.r.c«t.Un.« U ««.0ffKI.II«.ente dernlèfé a priorité\t___________________________ V - ic/jv La Commission \u201e des écolos cattioliques de GKjébec adultes Lm atvicdt dt réducabon 88 Les Services de l\u2019éducation des adultes de la Commission des écoles catholiques de Québec, dans le cadre du progfBnnme de rattrapage scolaire offrent, cet été, des cours de formation générale conduisant a l\u2019obtention d\u2019un diplôme d\u2019études secondaires.Ces cours seront dispensés au Centre Louis-Jolliet, 1201, Pointe-aux-Lièvres Nord, Québec.Période :\tdu 4 juillet au 26 août 1988 Horaire :\tau choix de l\u2019adulte, soit l\u2019avant-midi.l\u2019après-midi ou toute la journée Choix des cours : français, anglais, mathématique, sciences, cours d\u2019alphabétisation et certaines options commerciales Clientèle: adultes déjà en formation à l\u2019éducation des adultes en 1987-1988 ou toute personrie de 16 ans et plus, susceptible de compléter ses études au cours de l'été ou à court terme INFORMATION ET , DE 09:00 À'16: INSCRIPTION, DE 15:30 A 21 Revenu Canada\tRevenue Canada Douanes et Accise\tCustoms and Excise 682-2600 525-8291 Pour améliorer ces relations on a invente en I96i) les services de Lommunications dans les mini'» teres lune de miel de courte dure*-entre l\u2019administration publique et la presse L\u2019etemel problème demeurait entier Puis vint le régné des chefs de cabinet et de la multitude des attaches pobtiques, voues a T image du ministre, « une sorte d\u2019administration parallèle » face aux gestionnaires des affaires de l\u2019Etat Ft Vinœnt Cliche de raconter l'expenence d'un haut fonctionnain* furce de demander au chef de cabinet le droit d'accorder une entrevue d un journaliste ¦¦ Ne -.erait-ce pa.s cette situaüon qui est anormale \u2019 ¦ intetToge Cliche Citant l\u2019expenence de M Ko bert Normand, un anaen soas-mi-nistre aux Finances et grand commis de l\u2019Etat depuis de nombreuses années, maintenant PDG du journal IJ-: SOli-ilL Cliche estime qu\u2019il a place pour des rapports coastructifs entre gestionnaires et journalistes « qui écoutent généralement peu si on leur fait un expose de fond sur des sujets serieux », disait M Normand Celui-a ajoutait qu\u2019il « y a dan- horstaxfê Ix ministca' du Revenu national.Douanes et Accise, inv itc les ^'rsonnes intéassces (^s rétablissement et dans l\u2019exploitation d\u2019une boutique hors taxes à soumettre leur candidatum.L'emplacement des boutiques hors taxes à la fmntièrc terrcstrc est situe aux endmits sui\\ ants: Québec -Ximstrong Stanhope Ontario Pigeon River Rainy River Pa'scott l es interessoN peuvent se pnx'urcr une trousse de renseignements d\u2019usage au bureau des douanes des endroits susmentionnés ou auprès du bureau régional.Diiuanes et .Accise, de 1 une des localités suivantes.Halifax.\tMontréal.Québec,\tOttawa.Toronto.\tHamilton, Windsor.\tWinnipeg.Calgary\tet Vancouver.Les demandes pour l 'établissement et Colombie-Britannique\tAiikon PYascr\tBeaver Creek (près de la frontière du ¦\u2019l\u2019ukoni l\u2019exploitation d\u2019une boutique hors taxes doivent être présentées sur le formulaire L2.^.fourni dans la trousse de renseignements d\u2019usage 1 A's demandes, dûment formulées, doivent être postées le ou avant le 29 juillet 198}< à l\u2019adrevse suivante: ITtigrammc des boutiques hors taxes Ministère du Revenu national IViuancs et .-Vccise 5*^ étage.Édifice Connaught ¦\\venue Mackenzie.Ottawa (Ontario) K1 -V 0L^ Ccinad'â des idées.fif».¦me Place Laurier 658-5S20 Rythme endioblé du tango pour nuit bnjlonte d'eté îoble MAUGA 1.00 M îoble bosse MALAGA19\u2019** Fauteuil etonomique monobloc MALAGA Table 4 chaises 149\u2018 ger a utiliser .a voie \u2022 de * 'immum quer reguberement avec les journalistes.mais cela permet \u2022 a l'ensemble de .a popuutior.de !>avoir ce qui se passe dan- 1 adm.-nistration et de porter ur jugement \u2022\u2022 Cbche invite donc le gesUor.naire a chasser ses craintes et d eu blu' le œntact avec les médias Avec un peu de chance.ajoute-t-iL il tombera sur un professionnel de l'information » Homme de pnnopes.Gilles Lesage du Devoir énoncé clairement I.pnnape fondamental a la base de l'information le droit du public de savoir \" Ce n est pas un droit aléatoire un droit facultanf mais un droit obligatoire Et la loyauté que doit observer le gestionnaire de I Ftat sert sou vent d excuse pour refu.ser de faire face a certaines responsabilités \u2022\u2022 dont celle de participer a cette large mécanique de diffusion de 1 information pour le benefice du public Sans mer son importance.Lesage dénoncé en quelque sorte « r information-renseignement » en raison du volume achemine sur les tables de travrail des joumalis'es.D parle de «plethote.de masse, d a-bondance.d\u2019avalanche et de tonne» de documents reçus.Faisant allusion au MLCP.la province est littéralement « aspergee » de .mmuniques Au-delà de ce type d informa tjor ü > a beaucoup de restnctir-liina le travail des joumalisies L formation administrative est fütn» par le poliüque et les gesüonnaj-»-deviennent asservis par ce monc poLuque \u2022 Pourtant, ajoute Lesag-les gestionnaires disposent d\u2019un» marge de manoeuvre et ils ne l ut;., sem pas \u2022 ns devraient la prendre, ajoute-t-il.mais on a l'impression dîi cur traire II notait element que changement de mentalité neLe^ ^alre en faveur d'une plus gninü-.(uverture est trop lent et cela \u2018inu an- apres l'adoption de la loi 6.\u201c) l\u2019accès a 1 informati*»* gouvernementale 11 compare les gesüonnairco des pompiers qui passent leui temps a jouer aux caries » et mar quent d'exercice quand vient 1.temps de travailler « Ft c\u2019est la pa nique quand un journaliste les ap pelle et sont aussitôt tentés de refi 1er le coup de téléphoné au cabinet (politique) du ministre.» Et en terminant Gilles Lesage se sert de quelques phrases tiree-du dernier livre du journaliste Lau rent Laplante dont celle-ci: « Si pe ché de l\u2019esprit il y a en matière d> démocratie, c\u2019est bien celui de l es camotage de l\u2019information à laquel le les citoveas ont droit » \u2022 M4m« avec Kadhafi, il saurait être gentil.Oément PeNertn adore servir ses clients qu\u2019lis soient grands ou petits.pour tout encadrer Encadrements Ste-Anne GESTION 1A CORPORATION GESTION JEUNESSE INC ET SES INTERVENANTS.EN COLLABORATION ivEC U dSioS DU\tDE L EMPLOI ET \"INTEGRATION PROFESSION NELLE ET EMPLOI ET IMMIGRATION CANAOA \u2022 PROGRAMME \"INTEGRATION PROFESSION NELLE'\tREMERCIENT SES ORGANISMES D'ACCUEIL LA BANQUE DE MONTRÉAL LES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS l_A BANQUE NATIONALE DU CANADA LA BOULANGERIE LA FOURNEE PLUSENR SERVICE ALIMENTAIRE CVC INC LA CAISSE POPULAIRE DE L'UNIVERSITE LAVAL LE COMPLEXE TRIOTEL DEUCATESSE NOURCY INC.LA MAISON DU PAIN ENR LE MUSEE DU ROYAL 22E REGIMENT LE PANETIER OU FAUBOURG (1985) INC LES PRODUITS LETEL INC LE RESTAURANT LE COQ AU VIN LA GRANDE ZOA LA CUISINE MARIE-ANTOINETTE INC LES RESTAURANTS MCDONALD'S LA FANTAISIE DU MONOGRAMME LE GROUPE BEAUGARTE INC.CAFETERIAS MONCHATEAU LTÉE LA PATISSERIE ALLARD LE GROUPE ADMARI INC.BOLE INC LA SOCIÉTÉ PROTECTRICE DES ANIMAUX HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC FRANK LANGEVININC.EQUIPEMENT FRIGMA INC.MOTO PIERRE STE-FOY INC.FONDATION CARREFOUR JEUNESSE S M SPORTS INC LES ATELIERS DU CARNAVAL DE QUEBEC CENTRE DE SERVICES COMMUNAUTAIRES STE-FOY SILLERY LE COIN DU PLONGEUR B P F.INC CAFE LE GWALARN RESTAURANT LA FENOUILLIERE HÔTEL MERCURE ENR SES COLLABORATEURS LE CEGEP DE SAINTE-FOY\tPATRO ST-VINCENT MODULE JEUNES TRAVAILLEURS\tCENTRE DE READAPTATION EMPLOI ET IMMIGRATION CANADA\tPHARE R D N rutW W i îif Dtmondti lo carte ZIP elle vovs fera bénéficier de 90 jours sans intérêts.lobmotlafl in rtsin* 4* synttiM.gerantn minimum 3 om Grosfillex Ouiem.tnglt b«ul Homul/Htnn IV, (411) 171 23 21 INTWNATIONAl llvn.Si Oevii 477 mm Tien Conoéo (m 132).(411) 135 15 73 A-11 in.Qu«b«c, Lt Soi««i.samedi 28 mai 1983 Au Cofisée en septembre avec l\u2019OSQ Trenet ne parle i eCharles Trenet et l'Orchesire s-^-mphonique de Quebec, ce sera le 10 septembre, au Coüsee ! Trenet était a l'autre bout du fil.a Pariv hier midi (heure de Quebec).pour nous parler de ce spec- par Pegrs TREMBLAY lacle-fcala, une premiere au Canada.L'homme aux 800 chansons sen accompagne par 71) musiciens sous la direction de François Dom-pierre les billets sont en sente depuis hier dans le reseau BiUetech.\\pres 50 ans de camere.Trenet ne parle toujours pas de reatal d adieu «L adieu, c est le public cjui le fait a un artiste Tant qu'on me demanden de chanter, je chanterai ' » a dit la vtxx toujours aussi \\Tve Droit d\u2019auteur Le projet de loi franchit une phase cruciale à Ottawa ?OTTAWA (PO \u2014 Ln déblocage est survenu hier dans le dossier du projet de loi sur le droit d'auteur.Cedant aux injoiKtions de la ministre des Communications flora MacDonald, un comité du Sénat a finalement laisse tomber les deux amendements qui retardaient, depuis février, l'adoption de cette législation.«Je pense qu'on peut raisonnablement prédire que le projet de loi ira de l'avant ».a declare aux journalistes le sénateur conservateur Richard Doyie, a l'i-ssue d'une ivunion de deux heures du comité Le comité s'est reuni pour des discussions en prive apres avoir entendu la mimstre MacDonald qui a, une fois de plus, écarté toute possibilité de modifier encore le projet de loi, qui a maintenant été adopté a deux reprises par les Communes.Mme MacDonald a invariablement rejeté les deux amendements auxquels tenait le Sénat: le premier consistait à éliminer une nouvelle di.sposition sur le paiement aux ar-ti.stes de droits d'exposition de leurs oeuvres, et le deuxième visait à retarder la mise en place de la commission d'appel du droit d'auteur Comme elle l'avait déjà fait par le pa.ssé, la ministre MacDonald a rappelé l'urgence des modifications a l'anaenne kM sur le droit d'auteur pour venir en aide aux créateurs.Le projet de loi C-60 reconnaît aux artistes un contrôle sur leurs oeuvres, etend la protection du droit d'auteur aux programmes d'ordinateur et institue un système de œllec-te des droits d'auteurs pour les créateurs.Le sénateur libéral lan SirKlair déplorait principalement le rwmbre d'organismes, comme les bibliothèques ou les enseignants, qui rédamaient d'être exemptes de l'application de la loi Mais la ministre a promis de poursuivre les consultations auprès de tous les groupes concernés, ajoutant cjue la plupart des obstades avaient été aplanis.Le projet de loi, étudié en détail et légèrement modifié par un comité des Communes, a été renvoyé aux Communes plus tôt ce mois-d accompagné des amendements du Sénat.Les Communes ont refusé les modifications, renvoyé le projet de loi original au Sénat, qui l'a à son tour soumis à un comité La ministre MacDonald avait a plusieurs reprises demandé au Sénat d'approuver rapidement le projet de loi, ce que le comité a finalement fait, a reconnu hier le sénateur Doyle.«Je pense que la ded-sion plaira à la ministre ».a-t-ü conclu \u2022 Oui.Trenet chantera Dan» ie» rues de Quebec Le «ntlfT ^ njdj.Les coupeurs de bois, l^aas les pbarnucies du Canada Mais on sait moins que parmi ses chansons composées a Quebec, il y a Mes feunes années ^^on sieux dneiru muet L\u2019âme des poètes et .Au re-\\oir Pans Trenet le dit.et son vieil ami Gérard Thibault le confirme 11 était là.à la conference de presse d'hier c-he?Serge Bruyere Toujours par telephone.Thibault hn a souhaite un joveux 75e anniversaire de naissanœ il S mai) Quebec, 1949 Flashback 1949 Trenet a 35 ans et descend du tram a la Gare du Palais, en simple touriste D traverse la rue et entre au restaurant Chez Gérard L\u2019ambiarKe lui plaisant, ü propose à Gérard Thibault d'y chanter trois soirs.D y reste tout un mois, n reviendra souvent De Chez Ge-rad au Colisée, il y a un saut de 40 ans et.beaucoup de dollars Combien?Soumis au suppbee de la question.Gilles Beliveau, admincs-trateur de l'OSQ, a fini par admettre que « le fou chantant » coûtera plus de $50,000.« Une aubaine ! » n faut dire que les 12,000 billets coûteront entre $.35 et $ 15, sans parler des 500 «billets de prestige», beaucxxip plus chers, dont le prix sera annoncé sous peu Tous les billets seront accessibles autant ai« Montréalais qu\u2019aux Québécois, grâce a un nouveau guichet informatu^ lastalle au Complexe Desjardins.En tout, en comptant le Saguenay et le Bas-du-Fleuve, il y a 25 points de vente.Doucement le modemieme ' Le spectacle du 10 septembre (20 h) ivmportera trois parties la premiere appartiendra a tXimpior re, qui fera un pot poum orchestrv des chansons de Trenet L\u2019OSQ se taira dans la deuxieme partie pour laisser la scene au chanteur, ses deux pianistes et son contrebassiste, pour 25 chansons « poétiques et ten- ures.qui n on! pas besoin d'un grarxl orchestre precise l\u2019arastc Ce n est que dans la demiere partie pixir des chansiias plus amples (ixi pense tout de suite a /j meri que l\u2019OSQ se joindra à Trenet l'apotheose ' Très loquace iTiarles Trenet ne s\u2019est pas gène pixir declarer cju'il ne souffrirait pas de trop grandes nHxlificatKvns a ses compositions .On ne peut pas k>s interpreter au trement ' H y a des gens qui creiH'ni faire mcxlome et qui font du nv coco ' Ceux qui l'ssaient de trop rrxv dermser puisent en general dans la hén.se la phis absolue ' On ne nx> demise pas Miuart ixi Beethoven On pi-rpetue Molière en le jouant de (.içon cl.issicjue ' ¦ \u2022 / s.» .La Sotol.RsrnaW laaoto ^ de l'Orchestre symphonique Trenet sera accompagne par 70 ^sklens sous la direction de François Dompèetre.Les billets sont en vente depuis hier dans le reseau Billetech.'ovv«^ ivVi'-'- Véhicules de loisirs Que-Bourg Que-Bourg Auto Ltée est fière de vous présenter sa nouvelle division de véhicules de loisirs SOUTHWIND par FLEETWOOD 1 EAGLE \u2014 BASEMENT \u2014 JAMBOREE ^KcUaCnie iTipenai Coach \u2014 4 saisons \t\trjSQBl lÜ DES MOTOR\tSES\tIM lllllil ll'W DE PRESVGE\t '\t2505, bout.Henri-Bourassa, Québec -648-9518 PARTOUT AU QUEBEC A votr« MTvtce depuis plus de SS ans AUVENTS \u2022 résidentiels et commerciaux lumineux \u2022 patios \u2022 cafés \u2022 terrasses \u2014.ML\t«L\tFABRICATION \u2022 RÉPARATION ESTIMA-nON SUR DEMANDE \"FatHlQués d'une main c)e maître\" W w w.P\t1075,18eRUE,QUÉBEC (GUIY8) SEBAST »\t522-8271 FAX 529-6614 \"'\"Æ lecours inc.c\\'\u2018' ,\\c^- /vce^ / V, Si^^aturc Solo fits w Harmonie cV.'A/f.\u2019V' Ctlkt .d \u2022PPAP'IF h-n-lKM-nt Aijtomttiou-'O-\u2019'''1-I''eF'\u2022* roropi-r du 10 PIAI 1 > vj r \u2022 V\tVMT V'., V- I»- sas® Podlac 3ent entreter.ir de quesQor.a plus long terme \u2022\u2022 L'ordre du jour propose par le CiTjda.a ariute le premier mi rustre a aussi ete accepte par ti^u- les intervenants \u2022\u2022 Les dos lers pnontaires seront les negoaations du GA IT la confe- rr.W Lors d'une dernière conférence de presse donnée à Rome avant son retour au Canada.M Mulroney s'est emporté hier contre ceux qui doutent des intentions du Canada en ce qui a trait aux subventions à l'agriculture.PA^^QUE DE L'EAU î maîtie piscinier donne des idées.piscine hors-terre FLAIR .s'»' li 'A' \"J\u2019o?-'\u2019* s/' 21 pieds de d.ametre \u2022\tMoniants f\t^7 pouces ^\t, \u2022\tMontants\thorizontaux.40 mil.Filtre ta\t.baiaveuse \u2022 manche et sabie de liitration b ^ ^\u2014ggse-teuii'es teiescopiqrje ®\u2019^eur d'eau \u2022\t^ .thermomètre- anaiys^^^^^ retour d eau .boyau à x'dange ec .piatetorme 5 P' '' \u201cr' .plomberie compietej,'^^ , _ \u2022soV 2499\u201c' ^\tin.aiwl.nw .w I® .A ,\\r* ensemble pub HLUBEKBI^ k:.-.V\tJf ¦''¦à-''-\": 4 chaises 2 chaises M AX Fuo ^ 351 /2 po.| ' \u2019\t« w en leSène doeWe \u2022\u2019Æ-™nle.ee,^ ( i î f \u2022 \u2022K n >T Tîu» avons en ma|a|'; d autre» ensemble» , ^ op Plan (Je imancemeni (Jispombie sur »lac* Nous acceptons la plupart des cartes (Je credit\t\u2019 Va'Que de com-.e'ce usage' nscr \u2022\t\t\t Arthabaska *\tCharlesbourg\t\tPlessisville 55, rue Girouard\t1545,boul Jean-Talon ouest\t\t1200, rue Sl-Édouard (819) 357-2235 ou 357-2236\t(418) 628-0051\t\t\t(819) 362-6464 ou 362-6130 \tSte-Marie de Beauce\tVille des Saules\t \tLes Piscines \"La Chaudière\" Inc\t4960, boul.\trOrniere \t1056.bout Vachon sud\t(418) 872-0051\t \t(418) 387-2121\t\t\u2022 nouvelle adresse inorM Proulx n\u2019héitta pas >6 donnar sas kMas parsonnaiiai.W v8C 19\t09 900 9UC099* pour tout encadrer Encadrements U Ste-Anne carrefour Charlesbourg 627-3232 rence de mi-parcours de Montreal en décembre, l agnculture.l'accord de libre-echange et la dene des pays africains.« Au cours de la nouvelle i>eance du debut, j ai l'intenDon de soulever la quesDon de l'educaDon en relanon avec la pnxluctiviie.le lommerce.la recherche et le développent.les soences et la technologie et le problème de l\u2019analphabe-ttime dans les pays en voie de développement.\u2022 Outre les questions economiques et les rapports Lst-Ouest apres la rencontre entre MM Ronald Reagan et Mikhaïl Gorbatchev, M Mulroney a cite parmi les autres sujets qui devraient être abordes la situation en Afnque du Sud.ainsi que l'educabon.en relanon avec l\u2019econo-mie.et la science et la technologie Pour sa part, a-t-on appris de source diplomanque.M Ciriaco De Mita a souhaite que les problèmes de l'environnement soient egalement examines lors du vimmet Agriculture Interroge sur l'apparente contradiction entre sa percepdon personnelle de la quesnon des subventions à l\u2019agnculture et celle des pays membres de la CEE et de l\u2019OCDE, qui ont lais-sé entendre que le Canada n\u2019aveut pas de conseils à donner dans ce domaine.M Mulronev s\u2019est littéralement fâche « Je suis ici pour faire un travail en faveur des agriculteurs canadiens.a-t-il lance, je me bats dans l'intérêt des Canadiens, et le gouvernement du Canada a ete force de prendre des decisions pour contrecarrer ce que les Américains et les Européens faisaient (la guerre des subvennons).«J\u2019ai sans cesse reconnu (jue nous avions augmenté nos subventions et nous le ferons encore si necessaire.» A l\u2019issue de la première rencontre de travail, lundi à Londres, avec le premier ministre Margaret Thatcher, le chef du gouvernement canadien s'etait gagne une alliée dans les dossiers des subventions à l\u2019agriculture.Le lendemain, à Bonn, en Re-pubbque fédérale d'Allemagne, le chancelier Helmut Kohl venait refroidir les ardeurs du premier minLs-tre Mulroney en indiquant que la question des subventions était devenue davantage politique qu\u2019économique et qu\u2019il était devenu utopique de croire à une solution à court terme.Mercredi, à Bruxelles, siège de la Communauté économique européenne, un haut fonctionnaire de l\u2019organisme a rappelé à M.Mulroney que le Canada n\u2019avait pas de leçon à donner à l'Europe dans le domaine des subventions de soutien a l\u2019agriculture.Dans les faits, pour chaque dollar dépensé dans l\u2019Agriculture.le Canada y va de 45 cents contre 49 œnts pour la CEE.Le premier ministre a bien tenté de démontrer que le spécialiste de la CEE se trompait cjue « le Canada est de calibre junior B et l'Europe dans la Ligue nationale» au chapitre des subventions, mais cette negation a été renversée par sa principale conseillère des Sommets.Mme Sylvia Ostry, qui a confirme les chiffres de l\u2019OCDE.Il ressort du voyage du premier ministre Mulroney en Europe que les chefs d'Etats et de gouvernement cpi\u2019il a rencontrés ne sont pas encore prêts à payer le prix politique d'une réduction massive du soutien à l\u2019agriculture \u2022 4WS DE CONVOCATION Avis est par les présentes donné que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de La caisse populaire de Charlesbourg se tiendra le 2 juin 1988, à 20h, à la salle civique de l\u2019Hôtel de ville de Charlesbourg.Veuillez noter que, lors des élections, une candidature ne pourra être proposée à l\u2019assemblée que SI un préavis, signé par un membre et contresigné par le-la candidat-e, en a été donné dans les délais et selon les régies affichées à la caisse Tous les membres sont cordialement invités à y participer La caisse populaire de Charlesbourg Louise V.Morency, secrétaire Le 28 mai 1988 A-13 Quebec.Le Soietl.samedi 28 mai 1988 Uueoec.ce aoieu.\tmoo\t\u2022\t¦\tx Pour remettre en liberté le capitaine du chalutier français ^\t^ ,\t¦ Croix de Lorraine: audition reportee au 13 juin .( .U .\tjmMaifnl a U>ur .tnKJ\\e a>ui\\iWo ucla' l»' cx>t\\flil la Kranex' twendic|ue une limite d»' 2t>it milk's aulixir ck^s tic's Saint l'tc'tTt'-etMiquelon akirs qu»'le t a nad.1 ne lui reconnaît qu\u2019un tem torn' de 1J milles \u2022 1 /I Rita Dolbec, de Québec, déclare: «Les voyages niOnt transfonnée!» tv Au milieu d avril, des politiciens et des pécheurs français de Saint-Pierre et Miquelon avaient ete arrêtes pour avroir pèche dans tes eaux canadiennes Le capitaine est encore detenu et le bateau saisi.Partons la mer est belle.m y : «'4' Max ' H\u2019i s.* J w ?s\\INT-JI:AN Terre-Neuve ( \\J P) - Relaxe le 24 mai dernier par le tribunal d'iastanc'e de Saint-Pierre et Miquelon devant lequel il comparaissait pour avoir péché illégalement daas les eaux françaises.W illoughby Bolt n\u2019a pas bénéficié de la même clemence de la part des autorités canadiennes.Ix capitaine du chalutier canadien M.iritimer est entré vendredi en pason a Terre-Neuve pour cinq jours II avait etc poursuivi l\u2019annce demiere par le ministère canadien des pèches qui lui reprochait d'avoir inscrit le nom de son bateau en lettres de dimensions inféneures a la norme reglementaire Condamné au versement d\u2019une amende de .500 dollars canadiens fi.TOO francs) ou a cinq jours de prison.U a choisi la prison.# COURS D\u2019ANGLAIS programme intensif spécial donne accès au certificat de compétence de McGill Date 9 semaines, du 20 |uin au 23 août 1988 du lundi au vendredi de 9n a 1 sn Droits: 225 heures 980$ Test de classement; le 13 jum 1988 Pour renseignements, téléphoner au Departement des langues vivantes (514) 398-6160 Ceci est un programme contingente N B les droits de scolarité sont deductibles d impôt 'éducation 'là#/ -y >^1 SaiMiSS McGill permanente \\\tL'endroit parfait pour vous perfectionner.ous .ivcz des projets, des valises, un budget, des levcs.des prefeiences, des reticences; nous avons l'expericnce.les conseils, le seiAice.de la jasette.78 agences au Quebec.et le monde a vous oHiii \\ ous vc't re/.tvec nous, votte vie ne seta plus jamais l.t meme M CLUB VOYAGES ât(/l/ouueêde 1/Me.Dans une Cité! l»IW' fîlM *1 ni\u2018 \u2022''\u2022\u2018te ir » Si ,-\u2018T.- .«r-., I «ncMlx LM .rasSL* m >/ I.I Cite (Qii.itrc S.iisons.k pivniier complexe miiliiloïK'iionnel pkinilic en loïKlion des Ix'soins d une tomniunaiile 1 C' aménagement' exlcncurs.la proximtlé d'une loule de serv ices ainsi que l'onginalite du concept architectural (.oniribuent à créer ce nouvel art de vivre.D\u2019excellents choix de eondominiums de 1.2.' ehambres et de penthouse' sont encore dispomhles pour ivcupation immédiate F\u2019nx a compter de: 79 oronl .ituitemem a ne.¦.eur .i locca .un de nos JO ans de rccherctie i t di-veloppen.ent tore .\u2019\u2019r SUR PLACE Animation jeu.eda, ,iM ¦ .r erd nateue, rencontre avec ICS spécialistes ENTREE GRATUITE CENTRE DE EORESTERIE DESl AURENTIDES 1055 RUE DU PEPS SANTE TOY .;BOUL DU VAL; ON SORTIE UNIVERSITE.» l\u2019^l .J ir l.n C'atiitdVi donne des idées.mieux répondra aux tx-vnns de-aines et a une sene de oiasultations entrapnses auprès de nombreux organismes qui (X\u2018UVTent auprès de ce gnxjp»- de la population Ce « Rende/'Voas des aines ¦.soas le theme i'ivre son iige.fournira une (xxxo-sion d\u2019echange grâce aux 11 atelier, thématiques trxi chant differents aspects de la vie des gens de plas de 5.5 ans, notamment la retraite, la spintualite, la sanie, le bénévolat, le loLsir et les finances Selon le maire de Charlesbourg, M Ralph Mercier, le colloque devrait permettre a la muniapa-lite de mettre au point une politique globale concernant les aines âges de 55 aas et plas Depuis 19H6.Charlesbourg est la premiere ville du Canada a s\u2019étre donnée une politique sur les aines qui touche particulière* l'aspecl des loLsirs Cependant M Meroer a indi- que qu une p«)litique pla-.globale établie en a>llaboration avec les gouvernements federal et prtmn-aal.était plus que nécessaire et devra tenir compte de leur qualité de vie ¦ Ijes differenLs services munio-paux devront être plas ngixireux daas la qualité de leur execuüon d-t-il ajoute Pour la présidente de la Com-mcssion scolaire de Charlesbourg.M Marguente Donon.le colloque donne 1'occa.sion a la commussion scolaire de mettre a jour sa connacs-sance des besoins des aines tout en étant un exemple concret du concept d'éducation permanente.« Par sa partiapahon a l'évenement.a indique Mme Dorion.la commission scolaire démontre sa volonté de servir la population des aines de son territoire.» « la?colloque n'est que le debut d une concertation, un moyen et non une fin en soi ».a lance pixir sa part M Uxiis-Philippe Guay.un aine membre de l'organisation et représentant du CUSC l-a bou^ Vagit selon lui d'un temps d arrêt pour rt^garder toutes les dimensions de la vie d'une personne agee afiri de définir ce que veulent reellemeni les aines .A force d attendre que l'on noas donne des sersices, affirme t-il.ça noas fait vieülir plas vite Noas devoas vivre notre vieilli-sse-ment daas l'acüon parce les orga-nusmes gouvernementaux ne peuvent pas remplacer l'entraide et la ( haleur de la vie en soaete.» Aujourd hui.les partiopants au colloque partioperont aax échangés en atebers pour determiner des recommandations qui seront presentees tant au conseil municipal qu'aux organismes qui oeuvrent auprès des aines pour améliorer leurs conditions de vie « toujours active » \u2022 copropflétair* éC gtobétrottar ; on ni p«flni (r«nc»(»w««too- vonira do voyigo.pour tout encadrer Encadrements Duvemenieni federal fadliten la reunificatioa des familles en matière d'immigratioa par Mane TISON La minisDe de l\u2019Emploi et Inv rrugraDon Barbara McDougall a annoncé hier une sene de modifica-tjons au Reglement sur l\u2019immigration qui devraient permettre aux personnes installées au Canada de faire imnugrer plus facilement leurs parents résidant à l\u2019etranger.À partir du 8 juillet, les enfants cebbataires de personnes installées au Canada, et leurs propres enfants cebbataires, pourront être admis au Canada en tant que membres de la catégorie de la famille, quel que soit leur âge.D n\u2019auront qu\u2019à satisfaire aux mteres bes à la santé et à la sécu-nté, a spécifié la ministre.Comme maintenant, leurs répondants devront prouver qu\u2019ils ont les moyens de leur venir en aide Selon le reglement actuel ces personnes ne peuvent être parrainées a ntre de membres de la cate-gone de la famille s'ils ont 21 ans et plus Les enfants cebbataires de tout âge pourront egalement accompagner, a otre de personnes a charge, les personnes rentrant dans n\u2019im-porte quelle categorie d'immigrants Mme McDougall a declare qu\u2019en reconnaissant que tous les enfants cebbataires faisaient parte de la famille, quel que soit leur âge.le Canada minimisait les possibibtes de séparation des familles d\u2019irtuni-grants.La ministre a aussi annonce que les personnes qui présentent une demande d\u2019immigrabon a ütiv de parents aidés bénefiaeront de cinq points supplémentaires lors de revaluation de leur requête s\u2019ils ont un jjere.un mere, un frété ou une :,oeur au Canada.En vertu du système de pointage en vigueur au gouvernement federal, les demandeurs doivent accumuler 70 points pour pouvoir immigrer au Canada Des points sont donnes pour reconnaître differentes elements, comme l\u2019educaDon ou la connaissance des langues offiaeUes du Canada A partir du 8 juillet, les aspirants immigrants menteront 15 pomts s'ils ont des parents ou des freres et soeurs au Canada, alors qu\u2019en vertu des presents reglements, Us n\u2019en recueillent que 10 «Les rwuveaux points supplémentaires accordes à certains parents proches témoignent de l\u2019importance et de la force des bens de parente, en plus d\u2019elargr les possi-bUites, pour ces demandeurs, de voir acceptée leur demande d'immi- grabon au Caïuda », a dedare Mme McDougall Bénéfices modifications annoncées hier devrait benefiaer à environ 5.000\tpervmnes des cette armee Fm 1987, sur les 147.1U1 immigrants acceptes au Canada, plus de 51.000\tfaisaient partie de la categorie de la famüle et près de 12.000 faisaient parte de la catégorie des parents aides Le gouvernement federal s\u2019etait engage l\u2019automne dernier a favon-ser encore plus la reunification des famUles en élargissant les possibilités d\u2019immigranon des personnes avant des parents au Canada.Cet engagement faisait suite notamment aux recommandaboas en ce seas du Comité parlementaire sur le travaU.l\u2019emploi et l'immigra-tion dans un rapport portant sur la neurufication des familles De nombreuses organisabons ethniques réclamaient depuis des années des modifications au Réglement sur l\u2019immigrabon afin de faci-bter la reunification famibale.L'Opposibon a bien a«ueilb les changements annonces hier \u2022 w Lettres sans code postal: Andre affirme qu\u2019il ignorait tout du projet d\u2019amende de 10 cents ?OTTAW A (PC) \u2014 Le ministre n'sponsable de la Société canadienne des postes, Harvie André, affirme qu\u2019il ignorait tout du projet d\u2019amende de $0.10 pour les lettres envoyées sans code postaL jusqu\u2019à ce que la rnuivelle fasse les manchettes cette semaine.Le président de Postes Canada, [Ronald Lânder, est revenu sur son idée, jeudi.24 heures apres que les médias eurent dévoilé les détails de sa proposition controversée En quittant les Communes, hier, le ministre a indiqué que M.Lander lui avait telephone avant d\u2019annoncer l\u2019annulaüon de cette mesure, mais pas pour lui demander son autorisation, contrairement aux rumeurs voulant que ce sort le gouvernement qui ait ordonne le retrait de la pénabte.« Je lui ai dit \u2018Bonne idee\u2019, a commente le ministre Andre.Il ne me téléphonait pas pour demander mon opinion avant de prendre sa décision.» Prié de dire s\u2019il étudie normalement les propositions de hausses de tarifs postaux avant qu\u2019elles soient rendues pubbques.M Andre a répondu qu\u2019on lui soumettait les données sur l\u2019impact de ces mesures, mais qu'il n\u2019avait pas été informé de cette mesure spécifique.Selon un porte-parole de Postes Canada, cependant, le mim.stre est hafjituellement informe, à l\u2019avance, de ce genre de mesure.« Normalement il serait informe de ce que nous allons proposer et je presume qu\u2019il aurait l\u2019occasion de faire connaître sa reactioa II n'y a autan doute la-dessus», a estime M David Newman \u2022 m É' (% m tCx- fï / ¦ -, y ¦¦ r N J \u2018Vri '^41 C'EST n PIEU lE 'III .DES ANNUELLES! Nos annuelles sont arrivées avec un p'tit quelq^ue chose de nouveau cette année.les mini-caissettes! Enfin vous pouvez mélanger à volonté vos variétés preferees Venez les choisir dès aujourd'hui parmi plus de 100 variés ^ un choix immense de couleurs.De plus, nous ornons a l'Ancienne-Loretle.un service de confection de boites a fleurs, et ce.7 jours sur 7 .DE VOUS OFFRIR DES ROSIERS! Plus de 15,000 rosiers de qualité supérieure parmi plus de 75 variétés Dans une plate-bande ou en pots sur votre balcon, c'est en plein le temps de vous les offrir' .D\u2019ÉCONOMISER! TERRE A JARDIN C-J-H 3 SACS DE 35 R' L 97* \u2022 Prix en vigueur du 21 ma* au 5 juin 1988 centre jardin HAMEL Ancienne-Loretle 4029.boul W -Hamel Beauport 1350.bout des Chutes Sainte-Foy Halles de Sainte-Foy Saint-David 552, Trans-Canada Visitez et comparez! Beaucoup plus qu\u2019un pppaitemenLI .unenrâoiinement! Pour les aînés, nen no vaut LES MARRONNIERS Nt>s immoublos.qui offrent lt*s plus hauts standards do socurito, sont on plus, voisins do 11 lopital Ijval à Sto-Fov ot do l'Hôfcl-f>iou .1 Levis Et LES MARRONNIERS, c'est K'aucoup plus quo do beaux appartements cW i^alomont un onvironnomont paisible, dos activités multiples, une gamme do services pi-rsonnalisos Venez visiter LES MARRONNlI K's nos prix sont tri*s alx\u2019rdables Lundi au vendnxJi, shtX1 a is hlXI Samedi et dimanche, lOhOO alThtX) LL CROUPI PARÉ Stc-Eoy 825, rue Arthur-Rousseau (Voisin de l'Hôpital Laval) Ste-Foy GIV 4Sh (418) 651-4807 Lévis 22, rue Charles-Edouard (voisin de l\u2019Hôpital Hôtel-Dieu) Lévis G6V 8t\u2018) (418) 835-3765 SW- l,F,S MARKONNIEHS LA HLLLL VIL POUR LE BEL ÂGE uumpanmuMi HITACHI FAIT FUREUR Il «MR»»\" M«Kl< \"W*\"» \u2022 l» '>»*\u201c mwi» Imi» pwinimiiCT Moi» TW Xfc *h30 IW ve.40 ou IW «rSM ».-«u l» «» cam/rtana HÉw «wi U» ii\\ ^niliitl Ihssihilile de H>i4rnee\\ lUJdittntiftelle^ Aiiln\u2019S fiirfiits disp.3-08(>() (sans frais) (418) 763-2288 \u2018l^rf PriTcl MONT'ALBERT Les gouverneurs de l'Université du Québec ont chargé le président Gilles Boulet de remercier personnellement le ministre Claude Ryan pour sa foi et sa confiarKe en la mission de l'institub(xi.rienter l\u2019université en fonction de la volonté mimstérielle.Venant d\u2019apprendre de la bouche même du ministre -mité de sélection présidé par le pre-.sident Gilles Boulet et dont faisaient partie le recteur Jacques Plamon-don de l\u2019UQAH (HuU), le professeur Hubert Wallot de l\u2019UQAC (CTiicou-timi), Michel Y.Pelletier et Ren*' Desrosiers, de l\u2019UQAR S60, boul.Hamel S29-6261 Le recteur désigné de l\u2019UQAR a déjà servi l\u2019institution comme vice-recteur à l\u2019administration et aux finances (1978-1983).# L'expérience de la typographie au service éditffli élec^Wg.! PAGES PLUS LE NOUVEL ANNUAIRE DE TÉLÉPHONE D\u2019AFFAIRES publié par PUBLI-DIRECT (QUÉBEC) LIÉE autant choisir le meilleur.,.623-7001 tnv uar très pre Tui pro f I A.17 Quebec.L« Sot«il, samedi 28 mai 1968 Débrayage évité de justesse dans les garderies Les travailleurs s\u2019entendent avec Québec ?L ne entente a finalement eto t-nndue jeudi entre le Sv-ndicat des traxvlleurs et des travailleuses en garderies (CSV) et le Conseil du trésor, évitant ainsi le debra>age prevu ptHir hier matin dans plus f une centaiite de garderies de la province.par Bngitt» BRETON Apres des mois de negocia- üons.le gouvernement a finalement fixe au 16 septembre l'echeance d'une enquête qui determinem le profil du travailleur en gardene Cene recherche de $40.000, qui a ete confie au Bureau de la statistique du Quebec, permettra dévaluer les coûts de formatioa des conges de maternité et des assurances collectives reclames par les salaries.A la toute fin des negociaoons du secteur pniblic, en 1986.le gouverne- Mano ir des Pins 'I ENFIN.A L\u2019ANCIENNE-LOREHE RÉSIDENCE POUR PRÉRETRAITÉS ET RETRAITÉS Venez visiter nos appartements témoins et consulter nos personnes ressources Mme Renee Sylvain-Murphy, directrice et Mme Huguette Gauvreau-Houde, conseillère \u2022\tImmeuble neuf à l'épreuve du feu \u2022\tInsonorisation supérieure, ascenseur \u2022\tPorte-patio et balcon individuels \u2022\tSécurité par vidéo, cloches d\u2019appel dans chaque appartement \u2022\tSurveillance médicale 24 heures par jour \u2022\t2 repas au choix, diététiste, service aux tables \u2022\tCuisinière-frigo compacts dans chaque appartement \u2022\tAnimation, loisirs, pastorale \u2022\tBuanderie gratuite Tous ces services inclus, à compter de 700* mois Scefu^Cftae cuct uCUteccuf BUREAUX ET LOCATION SUR PLACE: 1800, Notre-Dame, Ancienne-Lorette 7 jours/semaine, de 9h30 à 16h30, soir: sur rendez-vous (418) 871-3646 ment Bourassa et la Federaoon des affaires sociales s'etaient entendus pour negoaer ces trois points M Jacques Roy, de la direction des conditions de travail et des politiques de personnel au Conseil du trésor, a expbque au SOLEIL que l'Office des services de garde à l\u2019enfance ne possédait pas de données exhaustives sur les salaries, qui auraient permis d\u2019établir un tableau precis des besoiru Savxiir qu\u2019il existe 7.l.)00 travailleurs en gardene ne suffit pas pour fournir un cahier de charges aax éventuels assureurs, de dire M.Rov\u2019 Dés la semaine prochaine, un questionnaire portant sur une trentaine de points sera envoyé à tous les employes de gardene.qu\u2019ils soient syndiques ou non ou qu\u2019ils oeuvrent dans des gardenes à but lucratif ou non.Le gouvernement dit préconiser une etude large du reseau Soulignons que la CSN ne représente que 2.lXX1 des T.iXXi tra-vi^eurs de ce secteur D\u2019autre part, au plan de la formation des éducateurs, la CSN et le Conseil du trésor se sont entendus sur la création d\u2019un comité consultatif.Un autre comité sera forme pour les gens qui ne sont pas membres de la CSN, a precise M Rov\u2019 Les negooations d'hier n'ont pas permis d\u2019établir le montant d\u2019argent necessain?pcxir que certains éducateurs obtiennent les competences professionnelles v vigees par l\u2019Office des services de garde à l\u2019enfance ni la façon dont le recy clage s\u2019opérera En debut de semaine.l\u2019Office a toutefois fait savou\" qu\u2019elle repoussait de trois ans l\u2019echeance fixee au 18 octobre 1988 pour l\u2019atteinte de son objectif II vise en effet à ce qu'un éducateur sur trots ait la formation souhaitée, soit un diplô- me d'etudes cMlk'giales en gardene iHi un baccalaureat en des disci-plmt's pemnenii*s au milieu M RvA rapporte a'pendant que le giHivemement s\u2019est engage à ce qu un element spécifique sur la formation des éducateurs et sur les ressources financières necessaires pour aneindre l objevUl.soit œnte-nu daas l enona* de twlitique des st'rviiYs de ganle.que la ministre deleguee a la avndition feminine.Mme Monique Oagnon-Tremblav, délit faire connaître a la mi-juin.l enquête du Hurt'au de la statistique jx'miettra egalement de mieux cerner le taux de seolaiite des travailleurs en gardenes Rassemblement l entente ainclue a ckvnc permis d\u2019evitcr le debrav age provincial prevu pour hier matui.l\u2019n accord assez inattendu putsque jeudi après-midi.un membre du conute provin- nal dt*s gardenes.M Pierre Richard.soulignait que le dt'brayagr était quasi inevitable, ef,int donnée la fxisition Ik'S deux p,irtit's La CSN avait egalement prévu hier, en matinee, le ra.s.s«'mblement de l.iXXi syndiques devant le bureau du premier mmistre Bixirassa.à Montreal, afin de lui rappeler ses engagements envx'rs les travailleurs en gardenes En prévision de I\u2019arret de travail, les differents syrvdicats avaient .iMses les p.»rents en début de se-m.iine et di's servia's i-s.sentiels avaient ete établis a certains endroits Selon la présidente du syndicat de la regKvn de Quebtv.Mme Uxiise Labne, les pan'nts s\u2019et.uent montres fi>n nvmpreheasifs a la cauv' des traviuUeurs car iLs sont conscients que leur capacité de jxiyer a des limites et que l\u2019Etat doit faire sa jvart \u2022 LA HAIE DE CEDRES, LA PLUS BELLE DES HAIES ARRIVE Des cèdres, nous en avons par milliers.Le plus vaste choix à Québeç.Venez chez le spécialiste des haies pour faire votre choix.Egalement plus d\u2019une trentaine de variétés de plantes à haies disponibles.ARBRES «œ-D\u2019ORNEMENT % vv f»' Le plus grand | choix à Québec, i Plus de 40 variétés, à des prix défiant toute concurrence.! 1 Venez voir la qualité et le choix.ROSIERS Pour embellir les plates-bandes et rocailles, nous avons plus de 40 variétés de rosiers en démonstration Prix: A LA BAIE LE MARDI 31 MAI ±7.PEPINIERE MORALDO ET FILS INC.SUR PRESQUE TOUS LES ARTICLES EN MAGASIN BOTANIX \u2022\tservice d\u2019aménagement paysager \u2022\touvert 7 jours par semaine CHARLESBOURG-OUEST 1300, boul.St-Joseph tél.: 628-9440 CAP-ROUGE 4078, chemin St-Louis tél.; 656-6539 SAINT-AUGUSTIN 180, route 138 tél.: 878-3808 ^\t, '/\tj T»\t' '\ti i -.'¦ A-18 Quebec, Le Soletl, samedi 28 mai 1988 LE MONDE Reagan: l\u2019URSS doit faire plus pour les droits de l\u2019homme .4 ?HUMNKI (AhPAP) \u2022 sident Ronald Reagan a invite hier le leader soviétique MiWhail ïjor-hatchev a entrer « dans la mais«»n de la demoeratie >\u2022 oecidentdale en mettant en pratique les dispositions iiintenue dans les aecords sur les droits di* l\u2019homme signes a Helsinki en 1975.Abordant le lheme d»*- droit.'^ de l\u2019homme sur lequel il entend insister dans ses conversation- avec (lorbat-chev a partir de demain a Mosttiu, le president amentain a neanmoins louange les progn s accomplis dans le cadre des reformes entrepnses par le numeni un soviétique Mais il a souligne que la \u2022\u2022 pratique les Soviétique notaient pas ou pjLs encon* a la hauteur de leurs engagements » pns en signant les acoirds d'Helsinki avec M autres pays, dont les Ftats-Unis et le Canada Reagan, qui avait l\u2019air fatigué, prenait la parole dans le Pavillon Finlandia, la ou furent signe ces accords d'HeLsinki Mais si le ton de son intervention est apparu relativement modéré, le president n'en a pas moins fait valoir que les droits de l'homme de-meuniient un problème dans l\u2019amelioration des rapports Kst-()ue.s1.La question des droits de I homme est l\u2019un des quatre volets de l'ordre du jour du sommet et Reagan doit encore souligner l\u2019importance qu\u2019il attache a ce dossier en recevant lundi des refu/niks (personnes auxquelles les autontes sovieüques refusent des vxsas de sortie) et des dissidents a Moscou Comme on lui demandait d\u2019autre part ce qu\u2019il pensait des informations, scdon lesquelles des refuzniks ont ete empêches par les autontes vivietiques de se rendre a Mosaxi j¥iur le rencontrer, le president s\u2019est ( ontente de repondre \u2022< Nous faisons de fKitre mieux » Annulation Par ailleurs, une rencontre du president Reagan avec une dizaine de religi«*ux dissidents lors de sa visite du monastère DanücA^ki, au second jour de sa visite a Moscou, a été annulée, a indiqué hier à Moscou Alexandre Ogorodnikov, responsable du Bulletin de la communauté chrétienne.Ogorodnikov a précisé avoir été prévenu de cette annulation par l\u2019arnhas-sade des Etats Unis hier matin la veille, le président américain avait été prévenu de l\u2019annulation, par le côté sovieticjue, d\u2019une de ses cinq rencontres avec Gorbatchev.Par ailleurs, Rcxild Zelitchenok, un refuznik résidant a Leningrad, a indique hier qu\u2019un officier du KGB lui avait signifié mardi par téléphone une interdiction de se rendre a Moscou où il est invité à la reception du président Reagan \u2022 Le Sénat ratifie le traité INF t v* ^ Le dernier cri de la mode pour les jeunes Moscovites est de porter un chandail qui anrxKxie la tenue du sommet Reagan-Gorbatchev, Moscou refuse des visas d\u2019entrée ?NEAV YORK (AFP) - Trois dissidents soviétiques vivant aux Etats-Unis se sont vus refuser des visas pour se rendre en Union soviétique lors du sommet Reagan-(lorbatchev, Alex Goldfard, biologiste à l\u2019Université de Columbia, a affirmé qu\u2019il avait fait une demande de visa au consulat d\u2019URSS a New York, de même que le physicien Youri Orlov et l\u2019écrivain Ludmilla Alexeyeva, mais qu'aucun d\u2019eux n\u2019avait pu l\u2019obtenir Goldfard a indiqué qu\u2019il avait eu l\u2019espoir, avec d\u2019autres dissidents vivant aux Etats-Unis, de «tester la nouvelle ouverture de la société soviétique» et de «faire campagne pour les droits de l\u2019Homme » pendant le sommet \u2022 ?WASHINGTON (.\\f P,AP) -Deux jours avant le debut du quatrième sommet Reagan-Gorbatchev, le Sénat américain a ratifie, hier, par une très forte majorité le traite sur l\u2019élimination des missiles nucléaires intermediaires (LNF), permettant ainsi rechange des instruments de ratification lors des entretiens de Moscou.Alors que la ratification exigeait les deux tiers des votes, elle a été acquise par 9.3 voix contre 5 (quatre républicains et un démocrate) malgré le combat d\u2019amere-garde mene depuis 10 jours par les sénateurs républicains ultra-conservateurs.Le Soviet suprême de l\u2019URSS avait ratifie le texte au debut de la semaine.Le president Ronald Reagan, qui avait signé cet accord avec le numéro un soviétique Mikhail Gorbatchev lors du sommet de Washington en décembre dernier, avait insisté auprès du Sénat pour qu\u2019il soit ratifié avant le sommet de Moscou, afin que celui-ci se déroule sous les meilleurs auspices.Informé du résultat du vote à Helsinki, Reagan s\u2019est aussitôt déclaré « très satisfait » et a invité les leaders démocrate et républicain au Sénat, Robert Byrd et Robert Dole, a le rejoindre pour la ceremonie d\u2019échange des instruments de ratifica- Déménagez-vous?Si vous n avez pas encore avisé Bell Canada de votre crânement d'adresse et même si vous ne connaissez pas encore la date exacte e votre déménagement, veuillez remplir la partie détachable et la poster avec votre paiement le plus tôt possible Détachez avant de cacheter l'enveloppe Are you moving?If you have not yet notilieoBeii Canada, please complete this detachable flap and mail H with your payment as soon as possible, even if you do not know your exact moving date Detach betore sealing 4ete Avez- De yea* Heve «ny ^ck«t à *\u2022>\tAre* frvl r«g\tArM COé* I \u2018\t1 I »\t1 -U lJ \u2018 \u2018 \u2018 NuTTvero m **jf*>om «né U'^zet Add *0 v*» Cé* '« \u2022$/ ntêfmt 9ijê «owz rvKmee/ zetre\tMWpnanz êchmÉ \u2022*e rryionerv «S rvétce» yeur Are»#'*'\u2022\u2022\u2022pAonz \u2018oztei /or J f ^5.non mercredi a Moscou Premier traite depuis 16 ans Le traite INF devient ainsi le premier traite de contrôle des armements ranfie piar les Etats-Unis depuis 16 ans, soit depuis l\u2019accord ABM sur les systèmes ann-nussiles signe par le president Richard Nixon.Le traite SALT II limitant les arsenaux strategques conclu sous le président Jimmy Carter et combattu à l\u2019époque par Reagan n\u2019a, lui.jamais ete raüfe par le Sénat Il s\u2019agt du premier traité de désarmement reel entre les deux superpuissances: toute une classe de missiles, ceux d\u2019une piortée de 500 a 5,500 kilometres bases au sol.va disparaitre, les 1,836 engins soviétiques et 867 engins américains recensés devant être détruits d\u2019ici trois ans.\t^ .Américains et Soviétiques ont par ailleurs bien avancé sur un accord encore plus ambitieux, avec un projet de traité START qui réduirait de moitié leurs arsenaux stratégiques.Le sénateur Dole a mentionne hier qu\u2019il doutait fortement qu\u2019un traité START puisse être signe avant la fin de la présidence de Reagan, notamment en raison de la complexité de la procédure de vérification.beaucoup plus complexe que dans le cas des INT.Ce sont d\u2019ailleurs les exigences de certains sénateurs, insatisfaits de certains aspiects du traite INF, notamment en ce qui concerne certaines clauses de vérification, qui ont retardé sa ratification.Les sénateurs ont obtenu les pre-asions qu\u2019ils exigeaient et les ont ajoutées au traité.Ils ont en outr» ajouté un amendement visant a éviter qu\u2019un président américain puisse un jour réinterpréter le iraite à sa guise \u2022 Policiers peu perspicaces 4BRUXEUÆS (Reuter) -Trois Algériens ont passe cinq mois en prison parce que la police belge croyait faussement avoir découvert de la cocaine dans leurs bagages.La radio belge, en révélant cette affaire hier, a indiqué que le trio avait été emprisonné en féxner après que les » experts » d'un laboratoire eurent conclu, par erreur, qu'il s\u2019agissait de cocaïne.De nouveaux tests plus sérieux ont eu beu cette semaine et ont permis de determiner que la poudre était.du poivre blanc moulu mélemge avec divers épices.Inteniewé à la radio.l'un des Algériens a dit que la poudre constituait un remède traditionnel.Si les pobeiers avaient simplement reniflé la poudre, il semble évident que les Algériens auraient évité de profiter de l'hospitalité des prisons belges \u2022 K\u2019 dnzt oombrowski, conszlilèrz toutz déslgnéz pour trouver l'harmonie recherchée.pour tout encadrer Encadrements Ste-Anne 560, bout Hamel 529-6261 Quebec.Le Soleil, samedi 28 mal 1966 A-19 EN BREF.ILE MONDEI \u2022 ¦\tGuillo libre KABOUL aFP) - La téleNTsion d\u2019Etai afghane a confirme hier que le journaliste \u2018rinçais Alain Guillo sera Ubere aujourd'hui Le president afghan Naji-bullah a gràae le journaliste apres avoir reçu une lettre du president français Français Mitterrand lui demandant sa grâce pour des raisons humanitaires, a precise la telévisioa Guillo.45 ans, sera ainsi libéré après cinq mois de detennon depuis sa condamnation en janvier dernier a une peine de 10 aimées de prison pour « espionnage ».Guillo avait été arrêté en septembre dernier apres être entre sans autorisation en Afghanistan avec des résistants ¦\tAttaques Bahrein (Reuter) - Deux cargos étaient en feu dans le détroit d'Ormuz.hier, après des attaques de vedettes iraniennes.Des sources a Eiahrein ont indiqué que les vedettes iraniennes étaient maintenant concentrées dans le détroit d\u2019Ormuz à présent et qu elles agissaient en toute impunité.Le premier bâtiment touche a eie le caigo maltais Don Miquel, dont l\u2019équipage, en majorité sud-co-reen.a pu être évacué.En soirée, le feu faisait toujours rage à bord du Mundogas Rio, battant pavillon libé-nen.Là aussi l\u2019équipage, grec et philippin, a été évacué ¦\tAsphyxiée jerusa 'iliM (APAhP) - Une fillette palestinienne de trois ans est morte, hier, dans la bande de Gaza, après que des militaires israéliens eurent laiice des grenades lacrymogènes dans la maison où elle se trouvait, à Gaza.Transportée à l\u2019hôpital Soroka de Gaza, les médecins n\u2019ont pu que constater son décès Par ailleurs, deux jeunes Palestiniens, blesses par balles au cours d\u2019affrontements entre manifestants et militaires israéliens, sont morts hier de leurs blessures.¦\tAutres cardinaux CITE DU VATICAN (AFP) - L\u2019annonce d\u2019un consistoire du pape Jean-Paul II pour la création d\u2019une ingtaine de nouveaux cardinaux serait imminente, selon des rumeurs qui circulaient avec insistance hier au Vatican.Le sacré collège est actuellement composé de 136 membres, dont 39 âgés de plus de 80 ans ayant perdu le droit d\u2019élire le ^ouve^ain pontife dans un éventuel conclave.Le plénum des princes de 1 Eglise électeurs étant fixé à 120, le pape pourrait élever 23 prélats à la pourpre cardinalice Espions repentis - .Delvalle dit que les USA ont gaffé (\u2022 ^ Restaurants en flammes Un spectaculaire incendie s\u2019est propagé, hier, de restaurant à restauram sur une jetae de RadorKk) Beach, en Californie.L\u2019epaisse colonne de fumee noire, dégagea par le brasier, était visible de Los Angeles, à 40 km au nord de Redondo Beach.Dukakis devance Bush par 13 points ?WASHINGTON (.APALT) -L\u2019aspirant démocrate Michael Dukakis a porte à 13 points son avance sur son rival républicain George Bush, selon un sondage rendu public hier.Le sondage indique que quatre fois plas d\u2019avis défavorables sont exprimes au sujet de Bush qu\u2019au sujet du gouv\u2019emeur du Massachusetts.La consultation a ete faite pour le compte du Washington Post et de la chaîne de télévision ABC Ije sondage, fait par téléphone du 19 au 26 mai auprès de U72 personnes.établit que Dukakis obtient 53 pour 100 des intentions de vote contre 40 pour 100 pour le vice-président.Lors d\u2019un sondage similaire en mars dernier, Dukakis était en tète 'donne des idées.HAMBOURG, RFA (AlT\u2019i - Deux - super-espions ».Guenter Guillaume, 60 ans, et M.Hans-Joachim l iedge, 50 ans, qui se trouvent actuellement en RDA veulent rentrer en RFA pour finir leurs jours daas le pays qu\u2019ils ont trahi, a a affirmé hier le Bild-Zeitung.Le quotidien dte a l\u2019appui de ses écrits des parents des espions habitant en RFA Guillaume a été l\u2019un des plus prxxthes coUabo-rateurs de WiÛy Brandt lorsque ce dernier a été chancelier et Tiedge a ete chef du contrespionnage chargé des espions de RDA ¦ Acquisition ams lERDAM (AFP) - Le mouvement écologiste Greenpeace a annonce, hier à Amsterdam, qu\u2019il a acheté un nouveau navire qui servira à protéger le continent antarctique.Le nouveau bâtiment de Greenpeace est le bnse-glace finlandais Viking.Le bateau a double coque, construit en 197.5, mesure 61,2 m de long et 13 m de large.T |S' \u2022*! - im.pour tout encadrer Encadrements .Ste-Anne 560, bOUl.Hamel S29-6261 CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE et (de verres de contact de Québec , VERRES de CONTACT de tous genres 1270, chemin Ste-Foy (adjacent à l'hôpital Jeffery Hale).Ouvert également le mercredi soir.NOUS LOUONS ET VENDONS DE TOUT OU PRESQUE.Location et Vente d'OutlIs CARREFOURîlnr Pelle mécanique miniature Chargeur articulé^ miniature Chargeur Bobcat LOUEZ AVEC miniature\tgy Bobcat\tOPÉRATEUR AINSI QUE TOUTE lA GAMME D outils pour RESIDENCES.COAAMERCES ET INDUSTRIES KUBOTH SI.Trans-Canada.Lévis, Québec (418)835-3755 (418)835-1404 mars son avance sur Bush n\u2019etait que de seulement cinq points Le candidat démocrate obüent 67 pour 100 d\u2019avis favorables contre 50 pour 100 pour Bush mais, fait notable, le nombre d'avis défavorables à l\u2019egard du vice-président est plus du triple de celui enregistiè par son adversaire; 37 pour lOO contre 10 pour 100 Le sotxiage révélé aussi que les avis varient selon les sexes.Ainsi, les femmes, dans une proportion de deux contre eux, déclarent qu\u2019elle voteront pour Dukakis alors que Bush a l\u2019appui de plus d'homme que .son rival démocrate.Toutefois, l\u2019avantage de Bush n\u2019est que de quatre points.En analysant le sondage, le Washington Post note que le soutien marufesté à l\u2019égard de chaque candidat est plutôt « mou » et peut encore varier sensiblement d\u2019id aux elections présidentielles de novem bre La marge d\u2019erreur de ce .sorxlage est de plus ou moins 3 pour lOO* ?P.\\'N.\\HA (Krater.AP.AhT) -Lhc .Vturo IkpNuHe, le president panaméen desotue mais toujouis reconnu par les liats-L'nis.a declare.hier, que les Ltats-l'nis avaient fait une erreur en negi> ciant uniquement avec l\u2019homim* fort de Panama, le general Manuel .Antonio Noriega.« Dès le depart, je leur tWashing-ton) avait dit que c était une erreur de negixier avec Nonega sans m-clure 1 opposition dans ces pourparlers Je n\u2019ai pas ete con-sulte », a dit Dt'K'alle qui vit daas la clandestinité au Panama depuis qu\u2019il a ete limoge par Nontga en fevner pour .ivoir tente de le congi»-dk'r comme commarxlint des for ces panaméennes «J\u2019ai dit que je aoyaLs que la façon de pnxvdiT n'itait p,xs b bonne ».a dit Di'Niille à di's jixima-kstes convTxgies en un lieu qu'ils s\u2019étalent engages à ne pas prenser DeNulle a prea.se qu\u2019il était oppose.tout cximme l\u2019optxisition omt*-ncaine, à la denuére offre amen caine prévoyant le retrait des inculpations contre Nonega en échangé de .sa demlssnin et d'un exil de quelques mois.De son cote, Ni>nega a attirme hier que « r»*stabli.shmt'nt \u2022 amen vain senut tenu respoasable de tixii iv qui pourrait hu arriver ajoutant «qu'ils peuvvnt tuer un homme mais pas des idees» L'es aimmentaires de Nivnega facsaient suite aux affirmatums en provenance de la Matson-Blaivhe voulant que le reaxirs à l\u2019option mi litaire pour l\u2019eliminer du pouvixr n\u2019avait pas ete écarté Nouvelle strategie D\u2019autre part, le stvnnaire d'Ffai aiTH'ncain pxxir les affaiies lanni> .imoncaines LThott .Abrams a indi que que les Ftats-Unus ehxlient une nixrvelle strategie de negixiatioas quadnpartites pour obtenir le depart de Thomme fort du Ibnama Plainte contre les USA U' Panama onvisagi\u2019 pour .sa pan de pi>rter plainte amtre les Ftats-Unts devint la Cour de jusIkt inter natKinak' de la Haye, a déchire hier .1 Panama le ministre p.irumivn des .iffaires étrangères Jorge Ritler Selon le chef de la diplomatie pa-aimeenne.le Ihinama étudié actuellement le montant Ik\u2019s dommages et d«*s prejvxiioes en racson dos saix-tioas ecrxiomiques amencaint>s \u2022 Ploce Laurier 657-7749 Mail nord, entrée No 8 Minéraux décoratifs Appuie-livres, porte-crayons, horloges, etc Coraux, coquillages (Xtartz ¦ Papillons, insectes \u2014 NOSTRADAMUS L\u2019AVAIT PREDIT.LA ^ -A V.' 4^ Cour.: 15»* çOAit tapi: RASÉ 100°/|| NYLON LUXUEUX TAPIS SAXONY «RÉSISTACHE» Cour.; 41\u201d -M i>i nfusion enln- les deux -aps t *: d' iitant plu* expli-quable qu'a .\u2018ur amvee.M Korhe-(iix P - il ait devant U œrps de* Mme 11* .eron, Fxir erreur déjà Li's deux \\ieille*.dames n>pc:-.ent desor-mai.*.en [laix au = imetiere de Ver-nmix dan: leurs eeri ueil.-n-spe*.Ilf* ¦\tA leur insu ix;ndrf.s lAH\u2019i - 1 luelque femmes en-leinles -ont subi a leur lasu un test de dépistage du \u2018ilDA daas un hôpital londonien, a-t-on appns.vendredi.d( ource medicale les tests, qui ¦\t>nt etc effectues sur une penode de 19 mois entre 19H6 et 19SK.ont n*-véle quatre ¦: as de femmes sero-po-ative*.qui cependant n'ont pu être identifiées, les prélèvements de ¦ang étant rt demeure dant furtivement par la fen* soldats de Daxtijs L .r d» *.j.jr rialistes ament^pL-.et bntacn-.'iju» -acxompagiuint k- ferc-* -vrienr.-a dit que les reganis de* rmliaea* du Hezbollah l'avoit porte a penser qu\u2019il était \u2022\u2022 un -Jeak juteux place en face d'un homme affame Par ailleurs la populaDon locale restee sur place maigre les combats incessants des trois demieres se-mam»^ * a reserve un accueil -haieu-reux aux militaires syneas leur lan-ant du nz selon le geste tradioonnel de bienvenue Abdul Hadi Hamade.chef des services de secunte du Hezbollah, a ainfirme que sa milice et celle d\u2019A-mal avaient retir»- t .u* leurs hommes du secteur et indiqué qu'ils -\u2022¦raiL-nt dorénavant places le long de la ligne de demarcation entre Bt mKith-vXiest et BevTOUth-E.st.1» -\u2019cteur chrétien de la capitale libanaise les deux freres de Hamade sont detenus en Allemagne de l'Ouest en rapport avec des attentats terro-astes.dont le détournement d\u2019un Boeing de la compagnie américaine TWA.- - ' ¦ ;:':\u201c.se\t- -\t.\t.it *-t 40 ,P-:- \u2022 Otages: un négociateur s\u2019identifie ?Ü.AK.\\R (AfP) \u2022 Le chef de la communauté chiite libanaise de Dakar, cheikh Abdul .Moneim /.eia a affirme hier qu'il avait mene de bout en bout les tractations pour la liberation des otages français au Liban.- heikh Zein a indique a l'AFP qu\u2019il avait eff»-»i.iouf \"t avait ete par la suite regulierement en contact avec les autont»~> françaises Il a precise qu\u2019il s\u2019etait rendu six fois a Beviouth pour prendre contact avec les ravisseurs entre avril 1987 et la liberation des trois derniers otages en mai dernier Selon le chef rebgieux, les organisations pro-iraniennes.notamment le Hezbollah, souvent dte comme étant a l'ongine des enlevements.n'ont nen a voir avec cette affaire ( Tieikh Zein.qui affirme avoir ete en œntact direct avec les ravisseurs, n'a voulu donner aucun detail sur le groupe responsable de ces enlevements \u2022 ErKSdreur, Ten Tel Nguyen n e*t pa» étrenoer à la réputeOoo d'excellence dont Jouit Encedre-ments Sainte-Anne.pour tout encadrer Encadrements Ste-Anne 560, boul.Hamel 529-6261 \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t Manhandise de liquidation \u2022 Auwn remboursement Vélo 10 vitesses TOURDU QUÉBEC Sporfdub Notre pm courant 11999 SOLDÉ 8V Soutiers iûmii ou Cxodus ¦V.\u2019 'rr ont courant 3999 SOLDÉ 14 Ensemble en molleton OSAGA Argyle, pourhemmes OSAGA Sheridan, pour femmes Noter prix coutari 69.99 SOLDÉ Souliers de tennis PUMA Martina Notre pnt courant 3999 SOLDÉ 14 Tente MiKtNLEY Arly 2 plaies Notre pnt courant 8999 SOLDÉ 99 29 Souliers d'exerdte REEBOK Extender Notre pnt coumnt 3999 SOLDÉ 14 Gant de baseball TREX6000 Toutiuir Notre pnt courant 59 99 SOLDÉ 29 Raquette de tennis SPALDING intimidator Notre pnt courant 29 99 SOLDÉ 9 Gant de hotkey TREXIOO Notre pnt courant 1999 SOLDÉ 9 Satdegolf MiGRÎGOR fiùhe prix (Mtont 49.99 SOLDÉ 19 Souliers de golf DYNA70UR Pour hoennm et femmet Notre pnt courant 2999 SOLDÉ Raquette de ^ tennis en bois DONNAY- WILSON- DUNLOP- SLAZENGER Ndritprix cernant jtnqu 'à 129.99 SOLDÉ 4 ^99 r notre pé* (ourant 34,99 LE MONDEI En France, le PS risque d\u2019éliminer les extrêmes ?PARIS (d\u2019apres AFP) \u2022 Selon\t^\t¦ Selon le sondage de la maison SOFPES.pubbe par le quobdien Tnbune de l'Expansion et effecnie les 24 et 25 mai auprès de 1,000 personnes, la droite moderee (Union du rassemblement du centre) obtiendrait 38 5 pour 100 des voex ntre l\u201d .5ï.le Front national lex-iréme-droite) 9 5 pour 100 (contre 10.5 pour 100), et le Parn ct>mmu-ruste 9 pour 100 (contre 7 pour 1(X)), ?\tPARIS (d\u2019apres AFP) \u2022 Selon un sondage publié hier, le Parti so-aaiiste et ses allies radicaux de ^uche obtiennent -12 pour 100 des intentions de vote, contre 40 pour 100 a la mi-mai.Ce progrès des \u2022ox'ialistes constitue une menace pour les communistes et l\u2019extrême droite qui pourraient recueillir peu de sièges aux élections legislatives des 5 H 12 juin.Faible tirage , \u201e des journaux xvrjVüj nationaux REALISABLE.?\tPARIS (d\u2019apres AFP) \u2022 Les quotidiens nationaux français ont tous un tirage inferieur a celui du quotidien régional Ouest-France, vendu dans l\u2019ouest du pays.Selon l organéme qui contrôle la diffusion des journaux.Ouest-France a vendu en 1987 721.770 ex- aplaires par jour, en légère procession par rapport à 1980 Les quotidiens nationaux ont tous un tirage payé infeneur a ,5 'ü.OOO exemplaires.Le Figaro vient en tête avec un brage de 42-.Ü86 exemplaires l'an dernier (contre .384,748 en 1986), et est suai par Le Parisien (356,434), Le Monde (:.i2.441), Franc»-Soir (^,179), Liberation (158,104), L\u2019Humanité (11)2.391) et La Croix (97,375).En un an, le tirage de France-.Soir a chute de plus de 60,000 exemplaires \u2022 l'extrême gauche et les écologistes étant crédités de 1 pour 100 L ensemble de la gauche reoohe-rait 51.5 pour lOi des voux et 384 des 555 sièges de d».putes en France métropolitaine et la droite l\"! '.eges.Selon ce sondage 50 pour 100 des Français interroges souhaitent une majonte parlementaire pour le president socialiste Fransrois Mitter- rand.récemment reehi Par ailleurs, les résultats de ce vir.djge et d'autres cxinsuhâtivins anteneu-res indiquent que les representations parlementaires des deux extrêmes de l'eciiiquier pobbque français, le Parti aimmuniste et le Front national -v\u2019nt menacées de dispanbon Danger Cene situation est potennelle- ment dangereuse iromme n i pa* manque de le soii.-giier jeudi soir le leader du Front ru:.=.Ta; Jean-Man» Le Pe.- - Le* U\tq.ü dc.ivent nom ,,\u2019nt se de:.\".L\u2019e a l'As-semtîi-.-.r.'.r.à;e ¦¦ nsqu.m de se produire - dac^ le pa-,*-.ilia* la rue.a d i Le l\u2019en Sekin l'un des sond-i^rs, ni le Pc'F ni le F^N n'oboern» nt de deputes.d'après un autre 1, -r rK>mbre d r;us serait -\t*\u2022 .' ' poui iam p.iTiena :a.:T et .* a'.a.:,.'\t\u201c \u201d \u2022 le .1 J ;nbu: .\u2018 « en tout c.i* uii' Vit' *T un r des ;-nv-' .-sdepiro l .le l\u2018*\u2018âak* d» ^uer un ,vup d' p\u2019i ** .\u2018.n speit i*.',' .'.\u2022 ¦ite CM Fraïue (-.lie ji-Hirrait nrar .\u201eiet d*ti** L'i pa* :.de l'exTn'\u2014c \u2022 LE PRESTIGE ^&icàMzc /9SS Seijan (je Ville, traction avant, tout équipée, transport inclus.^ partir de 32 SSS\u2019' PLACE LAURIER Mail ouest, (entrée rue Fournier) 653*6420 sports^ saintt,.\tsports^ experts\ttôlier\texperts saint;,.\\^lier sports_^ saint;,, experts\tvallier % Qjff/o SI sur marshandise séiertionnée Ensemble de ski alpin: \u2022\tSkis FISCHER SC4 \u2022\tBottes TRAPPFUR3000 \u2022\tFixations MARKER 11/136 Notre pnt courant 97999 SOLDÉ 229 99 Ensemble de ski alpin: \u2022\tSkis SPALDING TK \u2022\tBottes TECNOPRO Nevada \u2022\tFixations MARKER MJÔ\u2019h Notre pnt courant 320.99 V** Ensemble de ski alpin: \u2022\tSkis TECHNO PRO Esprit ou TECNO PRO Suprême 86 \u2022\tBottes TECNO PRO Nevada \u2022\tFixations MARKER SOLDÉ M36-h Notre pnt courant 299 99 99 99 Bottes de ski alpin SALOMON SXSf Modèle 1986 Pout hommes ou femmes Notre pnt coumnt 16 9 99\tSOLDÉ 0099 Bottes de ski alpin RAICHIF Bravo Pour hommes ou femmes Notre pnt coumrst 149 99\tSOLDÉ 79\u201d Manteau de ski FLNO en duvet Notre pnt courant 14999\tSOLDÉ 29\u201d RABAIS Skis alpins ROSSIGNOL 30 ou 4S Modél» 1986 Notre pnx courant jusqu'à 299,99 139 SOUSÉ 99 Skis alpins PISCHfRCRP Carbon ou MEAD Rating CT ou DYNASTAR Air Flow ou FLAN Cruselite Notre pnt coumnt /usqu 'a 259 99 SOLDÉ 99 Ensemble de ski une piété Quantité limitée (100) BIGSKI-FTIRFl\u2019 lUHTA-VIBA-FLHO Notre pnt coumnt fusqu 'a 299 99 49 SOL^É 99 BEAUCOUP D'Allais SPECIAUX EH MAGASIN JOURS SEULEMENT 28, 29, 30, 31 mai Heures d'ouvertlfre: 28 - 9h00 à J7h00 \u2022 29 - WhOO à I7hOO \u2022 30 ef 31- 9h00 à I7h30 sports ^ experts ST-VALUER 915, rue St-Vallier est - 694-9213 Vaste stationnemeot.donne des idées.Beaucoup de pam sur la planche pour Claude ¦\u2022Uemara.Au menu : les grosses commandes pour hOCeN ec rwtaursnts! pour tout encadrer Encadrements Ste-Anne 560.boul Hamel 529 6261 SI vous AVEZ ' DE LA DIFFICULTÉ À MARCHER Cannes Marchettes - Béquilles -Fauteuils roulants \u2022 Lits d hôpi taux î A 1 A,Arr '.Awr.i LE TRIPORTEUR UNE PUISSANCE OUI VOUS PERMET D ALLER N IMPORTE OU' Pour demonstration a dn'.'Ciîe sans engagement de votre part, communiquez avec nous LABORATOIRE Prothèses Ortheses SoDard Inc.2575.boul Hamel ouest Quebec.Que 681-6381 82 V/j* *I 'a* A* ' Vr-yf.A j Quebec, L« Sol«4l, >am»dl 28 mat V, A-22 *tonùfue,en vüm.\\ \\ \\ ¦ ¦ (I*-,!- TÉLÉCOULEUR 14 po c:/visilii i MemoirpO aiustement Autotfflcraqe it la couleui GaMntie de 3 ans / -Y [Sfisher ./ Meuble ee tus \u2022\tAmpïï slèreo iniégfè \u2022\t60 watts de puissance \u2022\tSynlonisateur AM FM \u2022\tDouble cassette c Tourne-disque semi-automatique \u2022\tHaut-parleur 2 «oieï / aciTizi \u2022\tMinuterie rotative \u2022\tPuissance de poiAie .aSOwattt \u2022\tPlateau de vent\u2019 K TELECOULEUR 26 po STÉRÉO .\u2019A M ' T \u2022\tStyle m«iittur \u2022\tTeiecontmande JIL \u2022\tReception sttreo \u2022\tConvertisseur intégré \u2022\tAftichige i I écran a 3, J \u2022\tAccès direct \u2022\tTelecoiomande sans lit.\u2022\tPrêt pour le cable \u2022\tRecherche d image \u2022\t8 programmes 14 lours VIDÉO VHS HQ t>YO A\u2019 ' ¦ \u2019¦'¦i X' Li-ii «amiBMT* »3JC1TIZEI \u2022\tProgrammation .Maintien de temperature \u2022\tDécongélation automatique \u2022\tCommandes eiectromques .Mémoire de temps a r> 1.^ 11 - I M I f .smyo portativN^ #A225\t^ \u2022\tDouble cassette \u2022\tCopie rapide \u2022\tLecture continue \u2022\tCorrecteur graphique 5 bandes \u2022\tArrêt automatique \u2022\tEnceinte detachable qasavi 'O.CAMERA VIDEO VHS HQ \u2022\tAutolocus \u2022\tZoom 6 1 \u2022\tLuminosité 7 lui \u2022\tLentille Fl 2 \u2022\tFonction macro \u2022\ttndication heure «t date \u2022\tEquilibrage du Manc automatique t>yo.\" rJl ¦rr^r t\t/ TELECOULEUR XL-100 26 POUCES \\ RC/I^^ \u2022\tAutoprogrammation \u2022\tSyntoniulion a quartz cablocompatible \u2022\tTube-tmagi Coty de 110\u201c \u2022\tÉcran à tubt-hnage Hi-Con- \u2022\tAutoreperage de la q^WfWV wa \u2022\u2022 'O X SA%yo VIDEO VHS HQ \\ \\ 8100 \u2022\tAccès direct \u2022\tTélécommandé sans fil \u2022\tCâblocompatible \u2022\tEnregistrement direct \u2022\tRecherche, pause '^(c> % 10 degrés de puissaice \u2022\tEspace 1 pi cube \u2022\t3 étapes de cuisson \u2022\tDepart dittere_______X \u2022\tCommandes a etileurement t) me ifT' \\ Il te- aHg2;;;2S!HKi!i353S3r5l s SA%Ya PORTATIF C39 \u2022\tSynthétiseur à syntonisateur numérique \u2022\tInvarthMi automatique (platine A) \u2022\tArrêt automatique \u2022\tCopie a haute vitesse \u2022\tCorrecteur grapMqee A S bandes ^\u20ac>ï(OW 1 PLAGE KENNEDY 84, ROUTE KENNEDY LÉVIS 835-5515 MAIL CENTRE-VILLE 560, CHAREST EST QUÉBEC 529-2111 STATIONNEMENT GRATUIT Parc de stationnement du cinema Odéon, entree bout Charest teîEG?dsr ^ aSCTT ¦- Cename» illustrations peuvent ditlerer Otlre valicle tani qujljr_en_aura_ \\ iV*."]