Le soleil, 10 novembre 1988, Cahier A

[" Les Salles de Bains f f PAIRO Un Choix de Styles 1090.bool.Chmrmmt Ou«at 682-6222 JEUDI 10 NOVEMBRE 1988 J QUEBEC L3 CSST 3 Qoin de C3use en cour d\u2019appel Ls cour d appel vient de rejeter une demande de recours collect f contre la CSST Cet organisme épargné ainsi quelque $50 millions A'9 QUEBEC LE SGLEI Pour les enfants démunis de la Basse-Ville La Fondation Georgette-Lavallee entend aider les enfants démunis qui fréquentent les SIX écoles primaires du secteur Basse-Ville de Quebec A-4 LA REGION Région de l\u2019Amiante; apres la pluie, le beau temps Sept municipalités de la region de I Amiante, victimes d inondation en aoù; seront entièrement indemnisées par le ministère des Transports A-3 LE SPOR'!\u2019 Ça brasse beaucoup chez les Nordiques Ça brasse pas mal plus dans les coulisses du Colisee que sur la patinoire.Comme l\u2019avaient promis Madden et Lapomte, il y en a eu plein de changements, hier S-2 L\u2019ECONOMIE La victoire de Bush fait baisser le dollar US Wall Street et les marches financiers ont accueilli la victoire de George Bush pa^ un mouvement de baisse repris par leurs vieux demons les déficits 8-i LES ARTS L\u2019avenir s'assombrit pour l\u2019éducation artistique à l\u2019école L éducation artistique aux niveaux primaire et secondaire se trouve dans une situation précaire, qui irait même en se détériorant C-1 L\u2019EDITORIAL L\u2019aménagement prive de la riviere Brador Un promoteur de Blanc-Sabl on discu.e avec Hydro-Quebec d un projet privé sur la riviere Brador.Il faudra voir ce que pourra coûter et rapporter l\u2019aventure B-14 L INDEX Local et regional Le Quebec Le Canada Le Monde A-3 a A-5 A-?a A-IO A-11 a A-21 B-9 a B-15 Annonces classées\tC 9 à C-13 Arts\tC-1 à C-4 Bandes dessinees\tS-15 Bridge\tC-13 Décès\tC-14 et C-15 Economie\tB-1 a B-8 Editonai\tB-14 Feuilleton\tC-11 Horoscope\tC-11 \u2018\u2022fois croses\tC-10 Met myslere\tC-10 Ou aller a Queoec\tC-4 °atron\tC 14 Pierre Champagne\tA~9 rves Bernier\tA5 LA METEO Neige fondante mélee de grésil se changeant en pluie Maximum de 4 a 6 Demain generalement nuageux avec chutes de neige dispersées et venteux S-16 OoEBEC Kt ANNEE NO 311 -0 PAGES 3 CAHiEfiS ?t TA6-.0I0 .\tA DOM-: .c\t3 004 -ESOE t>UAOE^ Nt-GASPE-HIVlEWE A04»ENA«0P6WCE Aai.^ ^ CREATIONS SUZANNE inc 869 fue Saint-Jean.S29-97S7 Le PC reprend le premier rang l n iiüu\\eau sondage de la ftnne .\\ngu> Reid redoixne U premier rang aux eonsen ateurs avee une avanee de 1 |X)ui 100 sur les iibt*raux.Par rapport au dentier coup de sond» mené par eette firme, le parti de John Turner nuuntient vn appuis tancüs que celui de Brian .Mulroney gagne 1 jx>ur 100 aux dépens des neo-democrales.oar ANDRE FORGUES LE SOLEIL Ce sondage realise pour le cornpte du SOLEIL et de la chaîne Southam News accorde 39 pour 100 des intentions de vote au PC.35 pour 100 au PLC et 24 pour 100 au NPD.Ces résultats ne tiennent pas compte de 22 pour 100 des électeurs qui .se disent toujours indécis l es résultats viennent en Peu de parents appuient la gi'ève des eégépiens la-s opinions des parents de cégépiens en grève sont assez partagées quant à la pertinence de leurs revendications.Par contre, le recours au débrayage comme moyen de pression re(,oit peu d'appuis.par RICHARD HENAULT LE SOLEIL Encore faut-il que les points de '¦ue expnmes hier soir au cegep de Sainte-Foy soient représentatifs de l'ensemble des parents de grévistes.Seulement une cinquantaine de personnes ont répondu à l\u2019originale invitation que leur avait faite l'association étudiante de venir discuter de la situation avec ses représentants.Une initiative audacieuse et courageuse, n\u2019a-t-on pas hésité à leur dire.Car, faut-il préciser, les accusations tombaient dru.Pour faire face à la « horde » de parents, un jeune homme, presque seul, nommé Jean-Pierre Carrier qui a défendu le point de vue étudiant avec aplomb.A aucun moment il n'a perdu son sang-froid et a quelques occasions il s\u2019est meme permis de temperer les envolées de certains parents.\u2022' Vous me decevez eperou-ment en açssant comme dans les années 50, a lancé un perc En plus de vous pienaliser vous-mémes.vous mettez vos parents en difficulté.Si vous nous respectez, vous serez un peu plus rationnels.Je suis extrp-mement decu de vous, \u2022> Ça fait réfléchir l>e porte-parole etudiant a reconnu que la rencontre d hier soir allait faire réfléchir l'association quant a la recommandation qu'elle fera en a.ssemblee generale aujourd\u2019hui.Une as- nette contradiaion avec ceux publiés lundi par la maison Gallup.qui accordait une avance de 12 pour 100 aux liberaux sur les conservateurs (PLC 43 pour 100.PC 31 pour 100 et NPD 22 pour 100).Ils contredisent aussi, quoique dans une moindre mesure, le sondage de la firme Envaro-nics.que publie aujourd\u2019hui le quotidien torontois Globe and Mail.Ce sondage donne en ef- Suite Sondagt .selon wt-e oer :ep-lion actuelle quel parti seriez-vous le plus enclm i appuyer lors des prochairves élections fédérales\u2019 » lb ao\\.ciL SONDAGES ANGUS REID I^S INTENTIONS DE VOTE DES CAMADiENS 15\\ Sept\tNov.\tJan.\tMal\tJull.\tAoût S*pi.\tSoc\t28oc\ttOnov 84\t87\t88\tM\tM\t88\t88\t88\t88\t88 /-f.s\u2019 duchesses chez Monsie ur le Moire ¦ i Bolouc a efe la Drem.ere a signe' le livre d\u2019or de la ville de Québec hie-P eT de Mme Bh^e® Pelle^XTr!'^® accueillaient a cette occas on les sept duchesses du 35e Carnaval \u2018 I remarque les duchesses Diane Gagnon de Montmorency Caroline Gelinas de Montcalm Lucie Begin de Lévy Nancy Olivie' de Laval.Sylvie Côte de Fronten^ et Danv/n Langlois oe Champlain, oe même que la présidente Helene Turcotte du 35e Carnaval\t^ Bush fait de son ami Baker son secrétaire d\u2019État H(Jl.STü\\ (.\\n\u2019, .\\1\u2019) \u2014 i.,- jtre.Mdc-nt élu (h-orge Bush a annonce hier qu'il nommerait son ami de longue date-James Baker .secrétaire d\u2019Etat et s\u2019est déclare confiant que l\u2019UK-S.S allait resjjecter .ses engagements en .se retirait coninir- prevu CI .u^lïa/»LsUuL II a mffutf* que la iioundle administration républicaine « s\u2019en tiendrait a sa politique en matière rie taxation ».pages Suite A-2.Parents.Dans une premiere conference de presse en tant que futur president.tenue a Houston au len demain de sa victoire dans l e-lection présidentielle.M Bush a refuse par ailleurs d\u2019établir un lien direct entre l\u2019attitude soviétique en Afghanistan et l\u2019évolution des relations entre les deux super-puissances.«Je n'introduirais pas un lien ferme », a-t-il dit a un journaliste qui lui demandait s\u2019il établirait un « lien \u2022> entre l\u2019Af-ghanrstan et le rc.sic des relations avec l\u2019URS.S.« Mais le besoin de réduire les tensions régionales- subsiste clairement \u2022' M Bush avau récemment ex-pnme le souhait, accueilli favorablement a Moscou, de rencontrer le plus tôt possible M Mikhaïl Gorbatchev afin de faire le point de leurs positions respectives sur les grand dos- Suite /taker.Bush reçoit un accueil triomphal à Washington Les électeurs n\u2019ont pas choisi que leur président Une région qui concurrence la Baie James B ME-CÜMELM \u2014 Üepui.s une virijgtaine d\u2019annees au Québec, lorsque I on évoque l'énergie, on pen.se a la Baie \u2022lanievS.ht I *»n a tendantv à oublier que tout près fie la moitié de I énergie hydro-électrique, soit If» pour lf) iran.site en fait par la rôte-.N\u2019onl Une série (fel oar MICHEL VAN DE WALLE de la e-esie canadienne C\u2019est la, rappelons-le, qu\u2019ar-nve l\u2019impressionnante quantité d\u2019énergie de Churchill Falls tandis que II centrales hydro-électriques, dont Manie V.y sont installées Plus d un millier d\u2019emplois directs chez Hjdro Quebec ainsi que des centaines d\u2019em plois chez les fournisseurs et sous-traitants sont reliés aux activités d\u2019exploitation des installations de la région.Mais les yeux des Nord-Côtiers sont tournes vers un autre projet.le barrage de la n- L\u2019ECONOMIE OE LA CÔTE-NORD viere Sainte-Marguerite.le prochain en lice apres la Phase H du Complexe La Grande, à la Baie James, prévu au plan de développement d Hydro-Québec.Il s\u2019agit d\u2019un projet de $1.060 milliard, et meme davantage lorsque l\u2019on inclut la construction du reseau de distribution.Iü nvierc se trouve a peu près a mi-che min entre Sepf-Iles et Port Cartier.Si le projet est agree le chantier débuterait en 1991 et la mise en service du barrage en 1998.Mais entre-temps, des deci.sions importantes relatives a la poursuite des études d\u2019optimisation de l\u2019emplacement doivent être pnses par le conseil d\u2019administration Suite A\u20192, Côte-.\\ord.,.ÉMECTiO-NS BB ^ c- La peur a des limites D*s .soudages se suivent mai.s ne se res.s«\u2018mblenl (i.ls.M Galliij) com luaii, lundi qii»\u2019 nous claquKiii.s des fleriLs deviuit le moiiMriMlu libre-cchiuigi- **t .son dompteur bleu \\uiourd\u2019liui.M .-Vngus Kcid démontre, mine de rien, ejue le vrai itutnsire.e\u2019est M j »ette-Laval]ée dont le lancement officiel a lieu cet après-midi, au salon Anima G, au tout dernier étage de la tour du complexe G.La présidente Lrjuisette Roberge-Havard résumait au SOLEIL ; « Cette fondation veut, par la voie des organismes existanUs, aider les enfants démunis qui fréquentent les six écoles primaires du secteur Basse-Ville de Québec.» vallee, décédée par FRANÇOIS ROY L£ SOL£IL «Comme M.Lemelin a lui-méme été un p\u2019tit gars du faubourg Saint-Sauveur, qu\u2019on se rappelle son livre « Au pied de la pente douce», nous avons été comblés par son acceptation », disait la vice-présidente de la fondation Jocelyne Paquet.Du même élan, Mmes Roberge-Havard et Paquet étaient reconnaissantes envers l\u2019artiste-peintre André l-atulippe, originaire de ce quartier également, qui a réalisé un superbe tableau intitulé « I^s enfants du printemps », spécialement pour la fondation Georgette-Lavallée.Mme Roberge-Havard qui a été avec l\u2019enseignante Georgette ta- il y a peu de temps, l\u2019instigatrice de cette fondation, expliquait brièvement : « C\u2019est un rêve qui avait germé dans notre tête dans les années 60, quand nous étions toutes deux institutrices à l\u2019école secondaire Marguerite-Bourgeoys, sur la rue des Oblats.Nous étions conscientes qu\u2019un ou une éleve qui manque du nécessaire sur le plan affectif, matériel, physique, religieux ou spirituel, peut difficilement s\u2019épanouir.« À l\u2019occasion d\u2019une journée de retrouvailles le 18 octobre.1987.nous étions près de 600 pour décider finalement du projet et de la création de cette fondation au-quelle assistait Georgette quelques semaines avant sa mort.On lui légua son nom.elle qui s\u2019était tant dépensé comme institutnce fwur ces jeunes du secteur Basse-V'ille.Déjà nous avons fait une premiere campagne de souscription «Grâce au don de M Latu-lippe, nous avons fait tirer 25 copies encadrées de son tableau qui seront vendues a $200 chacune au profit de la fondation, de même que 475 photolithographies non encadrées, que nous vendrons $40 chacune à la Foire aux aubaines demain de I4h à 21h, samedi de lOh à 18h et dimanche de lOh à 17h, au Centre Durocher, 2e étage, rue Carillon.D\u2019autres articles y seront aussi vendus.On peut aussi rejoindre la fondation en composant 626-0506 ou au 1602.rue Moselle.GIG 2H4.» Les écoles de la CECQ qui bénéficieront des dons de la fondation sont les école Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur, Marguerite-Bourgeoys, Notre-Dame-de-Pitié, Sacré-Cœur, Saint-Malo et Saint-Roch.li à A Fr.nriai.nl\th\tLatulippe, deuxième à gauche, seront mises en vente au profit de la I\t® romancier Roger Lemelin est président d\u2019honneur.Également sur la photo Mmes Louisette Roberge-Havard présidente de la fondation et Jocelyne Paquet, à droite, vice-présidente La Maison Iota aidera les écoliers en difficulté LEVIS - Un petit groupe de parent-s de Ix^vis et de Uuzon vient de fonder la Maison Iota, un organisme à but non lucratif qui se prepare a mettre en place des .services h l\u2019intention des enfants \u2022iges de f) a 1 ^ ans, pour qui l'école suscite peu ou pas d\u2019intérét.\u2014\u2014\tnombre croissant de familles monoparentales et de couples en difficulté, notamment, fait que de plus en plus de jeunes sont stressés et éprouvent des difficultés d\u2019apprentissage, dès le cours primaire.A tel point, soutient Mme Dionne.que les enseignants et les par GILLES PEPIN U SOLEIL Une res.source de cette nature est devenue absolument nécessaire dans la région, a précisé au SO-l.FIl, la porte-parole du groupe fondateur, Mme Sylvie Dionne D* Autoin c\u2019est.Wi }^cjuifair la inoLie Pied-de-poule, \" paisley » et picolé, elle en tait un heureux melange.Elle aime l'oriqinalite, elle aime la saine chaleur de la fausse fourrure Importation Couture Helene Exclusif à Perreault S550 00 / Pl.icr St> r.TŸ Tel 658 0081 Galeries de Ij C.iyitdle Tel 626 7322 ALLO GÊNE?orthopédagogues a l\u2019emploi des commissions scolaires ne fournissent pratiquement plus à la tâche C\u2019est par amour des enfants et dans une optique de travail bénévole que l\u2019initiatrice, enseignante et orthopedagogue, Mme Louise Boulanger, réussit graduellement, depuis quelques mois, à convaincre des gens de s\u2019associer dans un effort de collaboration.Son groupe veut s\u2019adjoindre divers spécialistes (travailleurs sociaux, psychologues, etc.) pour intervenir dans le milieu familial du jeune en difficulté, cerner les problèmes et faire en sorte que l\u2019enfant se retrouve dans une situation valorisante.Le problème majeur de depart, celui du financement, doit être ré- glé par une participation populaire, a déclaré au SOLEIL Mme Dionne.Un local a été trouvé, au 569 du boulevard de la Rive-Sud, à Lauzon, grâce à la collaboration d\u2019un bienfaiteur.L\u2019organisme essaie d\u2019obtenir des subventions mais, d\u2019une manière plus pressante, des travailleurs bénévoles sont demandés pour aménager l\u2019intérieur de la maison et des dollars sont nécessaires pour acquérir du mobilier et monter une organisation convenable.Une levée de fonds est en voie d\u2019organisation.En attendant, les personnes qui veulent apporter une aide quelconque à la Maison Iota peuvent joindre par téléphone la secrétaire-trésorière, Mme Sylvie Dionne: 837-0920 ou 835-1994.En gref.L*J C3h»«îT LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour i»«\tde t extéfiwr.compo\u201411» miméfo\tfrais- I II Meure» d efteires Lundi eu vendredi 7»>00 è 17h30 Samedi et Dimanche BhOO à I2h00 ¦ Recomptage à Beauport BEIAUPORT La candidate défaite dans le district numéro un de Beauport, Mme Lucie Vermette, demandera aujourd\u2019hui un recomptage des résultats de l\u2019élection de dimanche.Le recomptage doit se faire au plus tard dans les quatre jours suivant le dépôt de la requête.Celle qui se présentait sous etiquette indépendante a perdu son élection par seulement trois votes (781).Son adversaire du Réveil de Beauport.M.Charles de Blois (à ne pas confondre avec le candidat progressiste-conservateur dans Montmorency-Orléans) a obtenu 784 votes.¦ Médiation à Autobus Lavai I^ médiation se poursuit entre Autobus Uval, de Beauport et le syndicat représentant les 170 chauffeurs.La majorité des clauses contenues dans la première convention collective sont reglees.« Le salaire demeure le principal point en litige, mais le dossier progresse», a indiqué hier un porte-parole du ministère du Travail.I L\u2019école Guillaume-Couture inaugurée ~ Commission scolaire régionale Louis-Frechette procédera aujourd\u2019hui à l\u2019inauguration des locaux de l\u2019école Guillaume-Couture de Lauzon.Cet etablissement qui était désigné sous le nom d\u2019école secondaire de Lauzon jusqu\u2019en juillet dernier, accueille 399 élèves de secondaire I et II de Lauzon et de Pintendre.La CSR Louis-Frechette a injecté $800,000 pour rénover l\u2019immeuble de la rue Philippe-Boucher et pour transformer les ateliers de mécanique automobile et de soudure en salles de cours et en bibliothèque.¦ Rectificatif la^Foüdahnn ri\u201c^ O\tfinancement de cœhSre LJT\tsur l\u2019implant cochleaire, LE SOLEIL faisait état du spectacle-bénéfice offert sSle Amen Rn®® Céline Dion, le dimanche 13 novembre à la salle Albert-Rousseau du Cegep de Ste-Foy.En donnant le les^înpf?Fondation ou l\u2019on peut se procurer fallu Ils 692\u201cloa \u201c'\tn aurait AS \\ àm DIFFUSION PERREAULT INC.PLACE QUEBEC Tel : 522 5869 Bijou ou montre ou bien les deux> Offre/-lui une fantaisie pour Noel Offre^-lui une montre-bijou Offre2-lui un cadeau signe Perreault Chacunes $60.00 X s-'W T (j'iii'r.Ps d** la Cflprfai-Tel 626 7322 Une lampe halogène à 99 $ C est normal d'être un peu gêné.99 $.c'est presque donné.La Candy Light est une vraie vedette chez Pierre Boiteau.Où II y a de la gène, il n\u2019y a pas de plaisir.Jusqu'à épuisement.SI L\u2019AUTRE BOITEAU Centre Métrobec sortie Saint-Jacques de l\u2019autoroute de la Capitale 842-2726 Qu«b»c.L» Soleil, jeudi 10 novembre 1980 Les duchesses font leur première sortie à la mairie de Québec A-5 Yirs Avec un sourire grand comme ça.la présidente Helene Turcotte s est fait une joie, hier, de présenter au maire de Québec.Jean elletier et à son époust*, au salon de la mairie, les sept nouvelles ^bassadnces qui concourront au titre de reine du 35e t amaval d hiver, du 2 au 12 février 1989.par FRANÇOIS ROV L£ SOaiL Elles étaient radieuses et bien sûr un peu anxieuses, à cette première sortie officielle resultant du choix final qui les avait désignées a partir d une liste sans précédent de 289 candidatures recueillies entre le 9 août et le 4 septembre.Parlant de féerie et de magie pour cet anniversaire.Mme Turcotte, qui a aussi ete duchesse, a fait la présentation des sept élues en commençant par Sylvie Bolduc, duchesse de Cartier, étudiante en pharmacie à l\u2019université Laval, Danye Langlois, duchesse de Champlain, di- NVrattli Un guioe proiiQut' pc-ur consommatiofi pKjs rjt)on»vile.un bucigtl rmoui «\u2022quilibre tl une nH\u2019iIieure protecticMi de ronvwTvmjieu' ABONNEMENT; 647-3333 *** ¦**9**^M\u2018[ n~Bimi m\tm SamcO*«\u2022N00«l2tv30 .fio\t,\tc it\tiifv 622-3074 5 pour >25^ v»lruf c ¦ 2.1 \u2022 5 -jQ99$ dix Versions I^Lampe naiogène (microi Meubles et accessoires prêts i emporter /¦ I Spécial à 80$ 624-0033 ZOOM PERMANENTE coiffure Filiale Jacques Oespars 628-8323 ?rdl,.ou Shampo*.uj coupe et coiffure Dames et messieurs 2495$ JOCARDE aËCTRÔNÎCÏÔSÔ 627-3744 Jouets éducatifs (Ravonsburger) Prix reg ¦- 35.98$ Prix souvenir 25 98$ Chaussures ÉRICA» 622-0119 Mode I et I confort Souliers et bourses assorties Largeurs AA, V B,C,D .Boutique ISAKALINA Tout pour la mariée 623-5842 Coordonnés \u201cSperry Topsider\u201d Lot de chemisiers\t_ Rég.; 85$\tPrix souvenir: 59 Lot de jupes Reg.; 105$\tPrix souvenir: O9 Liz ROBERT Prét-a-porter 3 à 20 ans 624-0661 II TAILLEURS LOUBEN-PARADOX ncg.:270S\tCOO^< Prixsouveni,: I 59 AU PETIT\tSPÉCIAL: C0RD0NNIER^m\u201cI!^* Spécialilc: Chaussures pour enfants\tp,,,, 0^)99$ ROT.oncc\t\\\u2018^\\ souvenir: Spécialité: Chaussures pour enfants 627-2066 Prix souvenir: Boutique COMPLICITÉ elle-lui Rabais de 15% Boutique ECCETERA sur vêtements vendus en magasin au prix régulier sur présentation de cette annonce.TANT QU'IL Y AU RA DES HOMMES 623-3388 \u2022\tChemises sport pour hommes \u2022\tGeneration II de Pierre Cardin Rég.: 45$ Prix souvenir: 2998$ MOBILIA 623-9986 Prix en vigueur jusqu\u2019au 12 novembre 1988 inclusivement Quantités limitées Dernière chance pour participer au tirage des voitures le 19 novembre 1988 I 18 Qudbgç, La Soleil, jeudi 10 novembre 1988 LE QUEBEC Programme de retour aux études pour les assistés A-7 Harel cite des exemples de confusion et d\u2019incurie fin*«>llrk\t.i.i_ \u2022\u2022\t.Parce qu elle a tcinoigtu* puLUqucntcnt de îvi situation, luu iH'ncficiairc de 1 aide siK\u2019iale inM'nte à un pro^nunnu* de retour aux etudes postscvondaires.de\\Ta probablement remboursi r sans attenfire la fm de .ses etudes un prêt que l\u2019aide siK iale lui a con.senti.par ANDRE FORGUES l£ SOLCIL C\u2019est dans la confusion, de façon arbitraire et avec incurie que sont appliques ces programmes, affirmait la deputee pequiste lx)uise Harel en conference de presse, hier matin.Pour illustrer un de.s deux exemples donnes par la deputee pour appuyer .son affirmation.deux femmes, chefs de familles monoparentales et bénéfi- ciaires de l\u2019aide sociale, accompagnaient Mme Harel et ont raconte leur histoire.Les cas de ces femmes, l une de Quebec, l'autre de Jonquiere, sont identiques.Celle de Jonquiere.apres avoir saisi de .son cas le premier ministre Bourassa.sest \\-u imposer le remboursement immédiat d'un prêt qui lui avait ete consenti par l'aide sociale.Dans ces conditions, elle a quitte le ce-gep la semaine demiere Réforme de Taide sociale Le Cabinet saisi des amendements mercredi C elle de Quebt'C a obtenu d'un fonctionnaire l'autorisation de reporter ce remboursement au terme des etudes qu elle poursuit actuellement Hier apres-midi.le ministre responsable.M /\\ndre Bourbeau.affirmait qu il s apssait d une erreur et indiquait que ce cas\tsera\t.< revise administrativement » la.* programme de retour aux etudes postsecondaires pour les chefs de familles monoparentales, auquel ces deux personnes étaient inscrites, prévoit que l'aide sociale cesse d'etre versee apres trois sessions d'etudes A ce stade, c'est le regime des prêts et bourses qui doit prendre la releve Mmes Shendan Dagenais, de Jonquière, et Françoise Jutras.de Quebec, ont toutes deux repris les etudes a temps plein a compter de l'automne 1986 Depuis janvier dernier, c est le regime des prêts et bourses qui leur a permis 0 assurer leur subsistance et celle de leur famille L ete venu, n ayant plus le sou.elles ont obtenu des prêts de l'aide siKiale qui leur ont permis de passer les mois précédant la rentrée scolaire \u2022A 1 automne, avec la reprise des cours est amvee l'aide du regime des prêts et bourses aux etudiants On a cept'ndant aussitôt reclame a Mmes Dagenais et Ju-Iras qu elles remboursent immédiatement les prêts que l'aide sociale leur avait consentis la*s deux femmes ont conteste cette decision, Mme Dagenais en saisissant M Bouras.sa lui-meme a I occasion de la visite du premier ministre au cegep de Jonquiere.en txlobre Selon elle, la ventable solution a ce problème serait de permettre aux bénéficiaires de conserver leurs prestations d'aide sociale pendant les six sessions de leurs etudes postsecondaires 11 y a deux semaines, raconte Mme Dagenais, c'est le ministre .-Vndre Bourbt'au qui communiquait personnellement avec elle pour lui annoncer qu\u2019une solution avait ete trouvée au lieu d'avoir à rembivurser d\u2019un bUx le prêt que l'aide .sociale lui a fait, elle pourrait payer son du par des versements mensuels de $225 Disant ne pas pouvoir faire face a cette obligation.Mme Dagenais décidait la semaine demiere d'.iban-donner ses etudes » Apres avoir reçu un coup de pviuce (par ce programme gouvernemental).ça a ete le coup de pied au derrière », dit-elle Pour Mme Jutras.au contraire, tout s\u2019etait arrange récemment II avait suffi d'une simple conversa- tion téléphonique avec un fonctionnaire dont le nom apparaissait sur les factures de recouvrement que l'aide sixiale lui ex[>ediait Ix* remboursement (Kiurrait attendre la lin de ses eludes C'est cet ar rangement qui .sera revu selon les propos du ministre Bourbeau le ministre qualifie de .regie ment extrêmement intéressant la proposition quil a faite a Mme Dagenais C'est cette (xilitique qui s'appliquera dorénavant dans tous les cas de ce genre, dit M Bour-Ix'au Selon les informations données par le ministre.Mme Dage nais touchait annuellement de SlO.tKH) a $11,(1(H) par le regime des prêts et bourses et sa dette envers l'aide .sociale s\u2019élève a environ S2.(HH) fofon tyvMx irTT ( Pl\") \u2014 Les miHlillcatioas \u2022 lue le ministre de la Main-d\u2019oeuvre.André Bourbeau.V eut apporter a .sa ri'forme de l aide sociale ne seront présentées au conseil des mini.sires que mercredi prochain, a conFirmé hier le principal intéres.sé.« Il reste encore quelques fils a attacher, mais ça va se regler sous peu », a déclaré M.Bourbeau a son arrivée a l\u2019Assemblée nationale.Le ministre entend discuter encore de certaines modalités de la controversée reforme avec le Conseil du trésor et avec le ministère des Finances Au moins deu.x points majeurs soulèvent une reprobation quasi unanime dans la reforme de l\u2019aide ^ociale.Le premier est la contribution que le nouveau regime entend imposer a la plupart des parents d'un jeune assiste .social.La seconde est la diminution de Sx.s dans la prestation d'un assi.ste social qui partagera son logement avec un autre .NOS PRODUITS DL CHARCUTERIE^ LT DE JAMBONS SONT TOUS PREPARES PAR NOt.s JAMBON COTTAGE n.Tîf.:b JAMBON COTT.AGEa'T STEAK BOSTON S-ANSOS 8- PORC HACHE FRAi 2 Ai U BoocHin:' W.E.BEGIN INC .AX), Mxfejn \u2014 5^^4-5271 >20.dé» La SîHe et 535 v le la R.?i'>* Avec stationnement \u2014 529-1.5J1 / Nl.iré hc du ie»\\ port 'N r rr LES MIDIS U MOSS Hue M-l\u2019a IF.POT.Uil OU 1 FNTRIL ü, DISsERI 11 LF tVH 9 CHOIX A MOINS DF.lé s MOSs I,\\ UUISISF, DU M.ARvFFh D EN F.AçL BIEN' SL R DES M0ULF,.S ET F\u2019LU'S ENCOR! RUEwiNr-P.AUE 692-023} etBA?r.(joub'® Kiioo 4po Position lit Position sofa Ofterl en lit simple, double, queen Oe» Ivjvon» pou* vou* le* gOU' iV»- lou* le» DU' 'M*'.*.(je qui soV>®' ,eu'«' Nu»- Nombreux nouveaux tissus disponibles LE GEANT DU FUTON 2017, Ire Avenue.Quebec | 2625.chemin Sainte-Foy.Sainte Fuj 523-8784\t|\t654-0479 CAMiL SAMSON, J\u2019Y CROIS! V/' A C H'A T A PARTIR DE 'if .y fr 1ff ¦yfi / Pour un chic complet Elegante confection a simple ou douDie boutonnage et pantalons avec ou sans plis.Tailles 38 a 46.Courts, réguliers élancés.Meilleurs tissus importes Superbe gamme de modèles contemporains, motifs et couleurs S\u2019N,- y ÿ ÿ/' O \u2022\tUne paire de souliers \u2022\tUne chemise \u2022\tUne cravate \u2022\tUne paire de bas \u2022\tUne ceinture \u2022\tUn mouchoir de poche LES VÊTEMENTS y ¦ \\! /¦>, V J imper doublure detachable conçu pour la femme actuelle Leger et pratique, chaud et style 6a12 reg 180$ i95 Retouches d'ajustement gratuites ^'^-^GALERIES DE LA CAPITALE Place uuRiER Place fleur de lys Galeries chagnon Mail centre-ville 529-0911 A.8 LE QUEBEC Quebec.Le Soleil, jeudi 10 novembre 1968 Dans 17cégeps et à l *L QAM j 118 associations étudiantes participent toujours au mouvement de débrayage MON I HH\\L \u2014 Apr» i> une semaine, 18 aj«.oeiaiion.s étuclianies participaient toujours au mouvement de debravaae illmnté dans I cefieps et a l\u2019UQAM V .¦TA».-\t., '.\t'.J.*.\t; JL Des policiers de la SO ont délogé en fin d apres-midi.hier, un groupe de l'.egepienb gui occupaient le 2le etaqe du Complexe G.a Québec.La SQ arrête 21 cégépiens qui occupaient des locaux au Complexe G, à Québec l.i ^ |i(ili< ii-rs (le la .Sûrete du Queber ont anV'te vers I 7 h .JO.Iiiei.il elev es (lu eej^ep F.-X.( îarneau, (jui occupaient le ;! le ei.(j\u2019e (lu ( oniplexe (i depuis le debut (!(\u2022 I apri's-nudi.Le j^roiipc.\u2022 omprcnait autant do filles rjuc de j'ar(,-ons II s't\u2019tail introduit dans les l(H aux dos ro.ssouroos matôriollcs du .MKQ, on rovonrliguant une ronrontro avoo dos fonctionnairi-s jxiur taire avant er lo dossier du regime dos jirêUs et bourses.CJ> ISABELLE J.MCHEREAU .,ole- l disent les juges de la cour d'appel De plus, selon eux.la C.SSf était justifiée dt ne pas paver de tels interets puisque la loi ne le prévoyait pas et on pourrait se demander sur quelle base elle aurait pu en payer Ils rejettent donc l'appel avec dépens des deux cours.l.e delai pour en appeler a la Cour suprême de cette decision est de 60 jours II f ntierement rede01\t.n ini-^rv.;.in a A.-semblee national., dans le*^ minute p-tct'dentes le rr.in.dre J« Tlndustne et du Commerce a ^*^pns.\t- arguments et dit qu *¦ temps \u2022 jt maintenant venu de prendre une decision et de mettre nn »« au gàch.provoque par le gouvernement du PQ au debut d( annee- 80 \u201cJe men vai.- repondr.maintenant aux questions de collègues lu conseil des ministres a ajoute le ministre c.ant de quitter ' V-semblee nationale a la fin dt ¦ in diiÆüurs.L'État-Privigo Le chef de 1 apposition, em- piuntant un ton moqueur et agres-if.a fustige le gouvernement en .e demandant - qui mené dans .dossier c ministre MacDonald) a .M.t.-it .LS propres collègues de puti - en etTf-ur en parlant d'un in.sensus et ses deputes ont mordu tout de suite Ou est-il ce consensus quand on voit des plelne^ pages dans les journaux reclamer au nom de centaines de milliers de travailleurs, la fermeture de-magasins d'alimentation le diman-ne >¦.a dit encore M Chevrene T -t- e 1 Ttat-Provigi! q;.La Factorerie de Tapis Magasin Xtra: la cour prolonge l\u2019injonction interlocutoire L'iiyonctioii interlocutoire forçant le magasin Xtra, du boulevard TOmiii re .1 vendre des produiLs alimenUures uniquement aux memes heures que les autres supermarchés a été prolongée jusqu a Pi.irdi prochain.I 7 h.par uL X.AMINi -rAC>- \u201cCARRIAGE CLASSIC\" \u2018ROYAL STAR\" \u201cTHUNDER\" -Jv-t a 'nêc\u2019ve* et É cv>\tpratique I \u2022 17?'\" 14?®* \u201cVELVET ROYALE\" \u201cSINCERE\" \u2022TIFFANY\" /taiP 59$ la.-\u2019 'I3 V /lav omum JOURS! Le juge Claude Ri mx a deiide.hier matin, en cour supérieure, de prolonger jusqu'à ¦ -tte date Tin-lonctiiin \"mise vendredi dernier par le juge Juif - -Mlard.-t qui devait prendre fin, hier a 17 h ' est a lu demande de Provago distribution, du Marche Duberger et d'.Alimentation J .A Drolet que la cour avait decide vendredi dernier de snumettre Xtra.une filiale de Sternberg, a la Loi sur les heurt-, d'affaires des établissements commerciaux Le- procureurs des deux parties devaient se presenter en cour hier matin, pour débattre de Te-mi .sion d un* njonction permanente.Mais devant la omplexife du dos -ier pour établir qui vend quoi et qui possédé quoi dans ce magasin Xtra.les partit- en cause fint convevu de demander la prolon- gation de l\u2019injonction provisoire et de revenir en cour, lundi matin P\" r-r débatt t du f:>nd du problème P'^uvigo et -es deux partenair*-allèguent que le magasin Xtra don ¦e soumettre a la Loi sur le-heurer d affaires alors que de Tau tre côte les prétentions sont que le nouveau commerce du boulevarfi TUrmiere peut profiter de exemptions prevues à la loi et peut ouvrir ses portes en dehors dt heures normales de commerce.comme le font les Jean Coutu i injonction signifie que le magasin .Xtra pourra vendre de tout jusqu'à 21 h.aujourd'hui et de main, devra cesser de vendre de-prodult^ alimentaires, samedi.* 17 h.ne pourra vendre de produits alimentaires, dimanche, et devra cesser la vente de tels produits a IHh.lundi.I-a vente de produits pharm.* eutiques.hygiéniques ou sanitai res pourra toutefois se poursuivr* a n importe quelle heure de* sait fa?! ISES LE PLUS GRAND SPECIALISTE DE COUVRE-PLANCHER AU CANADA 5500, BOUL.DES GRADINS 622-1430 AttcntÙM UN CAHIER SPÉCIAL LE JEUDI 24 NOVEMBRE DANS CONSEILS ET SUGGESTIONS DE CADEAUX\u2019 UN GUIDE PRATIQUE POUR LE MAGASINAGE DE NOËL A approche du temps des Fêtes, les lecteurs y puiseront ne ' luie d idees-cadeau* toutes plus pnginaies les unes riiie i*- autres Un eventail de suggestiuris pour toute la famille Participez vous aussi à cette vaste operation saisonnière en reservant 'otre espace publicitaire dans :e cahier spécial.Communiquez avec votre repre sentant avant le 16 novembre en composant le 647-3435 Quebec, Le Soleil, jeudi 10 rvovembre 1988 En B ref ¦\tGarneau prédit que Lévis passera aux «rouges» LE\\1S L' lieut.-nant d* John Turner au Quebec M Raymond jameau, .a declare que Levis tournera au rouge h 21 novembre.Je n\u2019aurais pas dit cela il y a trois semaines a admis M Garru iu qui était de pussag- hier, a Levis pour stimuler les troupes du candidat Denis Sonier se référant a des sondages internes M.Garneau a reveh que la lutte dans Levis se ferait entre Denis Sonier et le depute sortant Gabnel Fontaine et que le neo-democrate Jean-Paul Hamey n\u2019est pas dans la course.Sans parler de balayage liberal dans la region de Quebec, M Garneau a affirme que plusieurs candidat: conservateurs sont présentement en difficultés ¦\tBas-St-Laurent: 11,000 emplois créés depuis 84 selon Plourde RIV'IERE-DU-LOUP \u2014 Le depute sortant et candidat progressiste-conservateur de Kamouraska-Rivit-re-du-Loup, M.Andre Plourde, a leve le voile, hier, .sur des statistiqui , gouvernementales indiquant que ll.Oüi) emplo;- -mt i\u2018te créés dans le Bas-Saint-Laurenl.depuis octobre 198-1, .Se basant sur les résultats d\u2019une enquête de Statistique Canada sur la population active, il a révélé qu\u2019entre 1984 et 1988.lu nombre des emplois s\u2019est accru de 77.000 à 88.000 pendant que la population passait de 87,000 à 96,000 âmes.Pendant la même période le taux de chômage a chute de 12.2 à 8.7 pour 100 et le nombre des bénéficiaires de l\u2019aide sociale a diminué de 8 pour 100.Au cours d\u2019une rencontre avec la presse.M Plourde a indiqué que Tenquéte a été effectuée dans la région qui inclut les municipalités régionales de comte de Kamouraska.Temiscouata.Rivière-du-Loup, Les Basques.Rimouski-Neigette.Matane et Matapedia ¦\tSonier accuse, Fontaine nie LEVTS \u2014 Le depute sortant de Levis.Gabnel Fontaine, me formellement les accusations de son adversaire liberal Denis Sonier qui blâme l\u2019organisation conservatrice d\u2019avoir ¦< paquete » la réunion de mardi .soir, a Saint-Lambert, devant une centaine d agriculteurs Un débat qui fut ponctue d attaques verbales et de saviiureuses pn.ses de bec.Ne voulant pas faire un plat avec ces accusations.,M Fontaine a declare que son organisation a pris bien soin de ne pas faire de la « p\u2019tite politique » depuis le debut de la campagne.Dans un communiqué émis hier.Denis Sonier affirme que le députe actuel sentant ses positions trop faibles a préféré \u2019paqueter' I assemblée plutôt que de défendre ses politiques sur le libre-echange ».Notre-Dcf'i'ie- D0-B0iievuc: 1605.CHEMIN SAINTE-FOY.QUÉBEC \u2014 (418) 681-7781 ' ' \u2022 ^ \u2022 t \u2022.V j N * t \u2022 « t .-hr.-\tm I \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ÜÉHHW PORTES OUVERTES LE DIMANCHE 13 NOVEMBRE L\tDE 13 à 16 HEURES Un service de garderie est offert gratuitement.6ceHoe*uic à, ùMà et à ùuUej-f ^\t!l\u201c \\ ÉCOLE PRIVÉE DE NIVEAU SECONDAIRE Un milieu d\u2019excellence pour votre fille Le PC attendait fébrilement, hier, les derniers sondages ^ A-11 N 'I 1 l'Mk S \u2014 I l \u2018^-J la febrile irte ite rii 'lltfl.s.- ;ii\" iir-i ¦ ¦ ^ en Pu:.ûOUter.- équipé ¦ Brian Mulroney a et, durement - ¦ -i-.ee le.^ données du d.-r nier tjdilup qui le- n-pou'-ait -Id points d.- iibee.iux -.nide-ment installe.'- en leti Toutefoi.s.le.- .-.iratege- ^ o.ervateurs sont persuades que la prochaine foumee de -.mdages devraient corriger tir.en rotre- vi - ,1 - \"I\t.rt leur disse -e , loe-e- internes \u2018.lumies quoi; -ement par la m.i -.= in De.a Ke-.e-r.h M Muii.mev leij lui-meme tait v.i: e, que .i était deje le.ri 'oup plu-¦-free -t que '-.tailup n el.iii ,v; in; phua- d'avunt-h f-r I î difleree.e r.' te a ¦m- d;- quat-e u\t,in!r.orisiiiuerail une b parvenir Turner offre ses félicitations et sa collaboration vMWII\u2019Kti \u2014 Menu* si M lu-orge Bush f,u.s.ii( jiartie vie I .idmiiiislr.Uum qui a négocié le tr.ute il»' libre-ei liaiige, !»\u2022 chef liber.il loliii 1 limer coin|ite sur le tait qii il voudr.i marquer I.i politique .uiieru aine de .v>ii eiiijiremte (h rsoimelle pour le I onv.iiiiere dt* rejireiutre U s iiegoei.itions .s; OCHfi DAVIÜ £ s ¦ 'K fir-'x-w S il devient premier ministre.\\t I umer a indique, hier, qu\u2019il essaiera de s\u2019entretenir avec le non-ve.iu pri'sident le [ilus r.qiidemenf [lossible ,1 Washington le vais lui due je suis desolt M le president mais U*s Canadiens n'aimeni pas le traite que votre predecesseur a négocié avec mon predecesseur Nous allons nous asseoir et voir ou on peut aller à partir de ça », a explique M Fumer II n\u2019a cependant pas dit s'il avait des projvisitions precises a faire a M Bush Un gouvernement liberal .s\u2019emploierait egalement a negiKier un nouveau traite de punfiration de I air avec la nouvelle administration M I umer avait déjà dit qu\u2019a son avis MM Bush et Dukakis étaient tous plus ouverts aux problèmes de l\u2019environnement que M Reagan Dans le télégramme de félicitations qu\u2019il a envoyé au president clu.M.Turner éent. i\t'y'\u2019 rest'\u2019®®'.-.O \u2022\u2019-7 - **¦4.-.A .'fiJ '(.-Ai ¦¦ ,/V/ V/' V/V/ È*.\t* -ÈW»- Québec Câbles \u2018passe-photos\u201d?Un \u201cpasse-photos\u201d, c\u2019est une super affiche de Passe-Partout, format de 68 par 25 pouces, sur laquelle les enfants peuvent s\u2019amuser en collant leurs photos favorites.D\u2019une valeur de 4,95$, Direct Film vous l\u2019offre pour 99c seulement, si vous faites développer un film (développement non compris), ou si vous achetez un film développement compris.Ne manquez pas de vous procurer le fameux \u201cpasse-photos\u201d Direct Film : un passe-temps idéal pour les enfants.L\u2019offre est valable jusqu\u2019au 15 décembre ou jusqu'à épuisement des stocks.L A-16 Quebec, Le Soleil, jeudi 10 novembre 19& Les Canadiens favorisent le système à trois partis U._i \u2022\t.\t.\tA TORONTO \u2014 On a biip jiarlé.au ruuns de la canipa^înt* floctoraJi* ffderali-, de la pos,'>ible evolution du Canada ver*» le bipanisnie jmlmijue (système à deux jiartis).Rour la jirenuere fois, le Nouveau F'arti démocratique ,ste.trouvez-vous qu'il serait preferable pour le pays qu'il n'y ait que deux principaux partis politiques .seulement, ou êtes-vous d'avis que le système actuel à trois partis est préféraFile\t\t\t \t\ttiipartisme ou triparfinme 7\t \tDeux\tTrois\tNe sait pas National\t16%\t/ O O\t6% Région : Atlantique\t22\t72\t6 Quebec\t15\t78\t! Ontario\t17\t78\t5 Prairies\t13\t80\tt C.-B.\t18\t81\t1 Preference politique : PC\t19\t7(>\t5 Liberal\t17\t79\t4 NPD\t14\t82\t4 \t\t\t \t\t(Juels deux partis\t National\t\t\t PC Liberaux\t\t\t59% PC NPD\t\t\t14 LiberauxNPD\t\t\t14 Autre\t\t\t4 Ne sait pas\t\t\t9 N.B.: II se peut que les pourcentages ne totalisent pas exactement 100.en rai.sor.de l\u2019arrondissement des données.pOtFB 3,ENCONSTf.umJ AEPl U\u201d LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour F»« dt »gtefFeuf cort-; \u2022 la mimfo tant frais f Heures d affair** LurKfi au vertoreot 7h00ai7h30 Samedi et Ofmanch* èf>00 a t ?hOO BIJOUTERIE IMl il 5, Place Quebec.Quebec 522-7385 0/ /o DE 0/ /o SUR TOUTES LES MONTRES EN MAGASIN Michel Herbelin.Simon Chang.Alfred Sung.St Honore de Pans.Orion.Dynasty et autres.BISTRO-RESTAURANT NOUS ACCUEILLONS TOUS LES GROUPES.v-r L\u2019ANSE AUX BARQUES\tomisse pa> U / Quebec, I Soteil, j\u2022udi 10 novembre 1968 année! A-17 Voici ce que nous offrons aussi poiu les modèles 1988! '7 MODELES 1989 ADMISSIBLES Climjtisjtion poset en usine, sms \"upplement de prix, pour les modelés 19S9 neufs spcculcmeni équipés, cnumeresci-dessous Toutes tixes applicables en sus, v compris la CAxe fédérale d'accise Rabais de W S sur le T DS b jvur les modèles neufs 1989 spécialement équipés, enumeres ci-dessous^ Boite automatique sans supplement de prix pour les modèles I9S9 neufs spécialement équipés, enumeres ci-dessous les mixleles neufs 1989 spécialement équipés, enumeres ci dessous.CHEVROLET CAVALIER PONTIAC SUNBIRD CHEVROLET BERETTA CHEVROLET CORSICA PONTIAC TEMPEST OLDSMOBILE CALAIS PONTIAC GRAND AM BUICK SKYLARK CHEVROLET CELEBRITY PONTIAC 6000 \u2022\tCUTLASS CIERA \u2022\tBUICK CENTURY PICK-UPS CHEVROLET S-10 ET CMC S-15 CHEVROLET S/T BLAZER ET CMC S/TIIMMY CHEVROLET BEAUVILLE GMC RALLY STX GRANDS PICK-UP CHEVROLET C/K ET GMC Voici ce que nous offrons aussi pour les modèles 1988! REMISE DE CHEVROLET CELEBRITY .CUTLASS CIERA PONTIAC 6000 BUICK CENTURY REMISE DE / 1 ¦ / w -¦ BUICK REGAL CUTLASS SUPREME PONTIAC GRAND PRIX T^LOCATtONPLLfS REMISE DE f CHEVROLET SPRINT PONTIAC FIREFLY t pou.tr xjrdtr et moment ou l'ippl^utr » voirt trinviction Loffre s'ippliqut aux vthiculcs im^tralcmtnt neu(» t.\tpr«tdcnit achttt, t, l.vit» a partir du atock d un conctss.onna.rt part.c.pant, du 27 octob,; aïïl dtctmbre iVs* hfurt dT .-.-i ,\t* comportt une participation du conccasionnairt Consultez le concessionnaire participant pour de plus amples details Lolfreiapplique uniquement aux nouveaux modèles a carrosserie .W.a traction avant\tt H i pi sampicsoeiaiis El garantie DE 3 ANS/80 000 RM GM: SYNONYME DE BONNE VALEUR Voyez votre concessionnaire Chevrolet/Oldsmobile ou R>ntfac/Buick dès aujourd'hui A-10 \u2022\u2022\u2022 ' s' iu'^:t.f tma^^wtt.^ Ou«t>«c.joleil, jeudi 10 novembre 1988 Journée centrée sur le libre-échange, à Québec l.it)rt -»-chaM>»o, libre-échaii«e.libre-échariiîe.Lps hfimnif.«\t\u2014\u2014\t_ lat»o, libre-échange, Iibre-échari«e.Les homntes poliiKjues n a\\ aient (jue ce mot dans la b-.Iolhet de yuélwe (le représentant con.s*rvateur y |\u2022t00 MOULES SUCCULENTES bistro-restaurant L\u2019ANSE AUX BARQUES 28.BOUT (;,HAMPLAIN ÛUEBE C 692 4674 1986 le Quebec, Le Soleil, jeudi 10 novembre 1988 A-19 « -H * * / ^\tfs r i La politique intéresse les jeunes ym osera prétendre que la politique n'interesse pas les jeunes ?Hier midi, 2d0 elèves de la pol.vvalente de t'harlesbours ont sacnhe les conversations entre amis pour les discours politiques des trois principaux candidats de la circonscription dans I auditorium.par LOUISE LEWIEUX Lf SOLEIL '«Vous parlez pour nen dire et pour vous contredire », a critique l'un d eux.Maigre l'attitude frondeuse de bon aloi chez tout eleve qui se respecte, les questions ont ete pertinentes, même que le temps a manque pour repondre à toutes.« Moi, je voulais rester seulement cinq minutes, j'y suis encore ».fait une eleve.Brigitte.Chan- tal.Mane-Josee.Manon et .A.nnick s'intéressent comme jamais aux election.s du 21 novembre Pour cause : elles voteront pour la première fois.« Je veux savoir à quoi m\u2019en tenir», dit l'une d'elles.C\u2019est le libre-echange surtout qui les intéresse.et sur lequel, elles s\u2019estiment peu informées.« Le libre-echange.on sait pas trop si c\u2019est bon ou pas.Mais \\ai qu\u2019on est petit, on va bien se faire manger par le gros ».L'ne du groupe ajoute que les Américains vont sans doute acheter les maisons qui seront à vendre.\\-u qu'ils offnront un meilleur prix que les Québécois.Avortement, con.struction des ''ous-marins a propulsion nucléaire.le recent re\\nrement des sondages ont ete les sujets de questions des elèves.Dans leur allocution.Paul Vezina (PLC).Monique B.Tardif (PC) et Denis Courteau (NPD) ont tente de courtiser les elèves en leur parlant d'emploi chez les jeunes et d'environnement.Le candidat NPD, lui-méme ancien èlève de la polyvalente, a été le seul à susciter rires et applaudissements en parlant de Turner «un zéro qui est devenu héros en l\u2019espace de trois heures lors du débat télévisé », TELEPHONES CELLULAIRES /^uDiorac SEC GRATUIT 30 MINUTES/MOIS pour 1 2 MOIS * Installation et antenne en sus '* OHre suiette o l'opprobotion du crédit boil 42 \u2022\u2022\u2022Offre volide jusqu'ou31 décembre 1988 mois, versement initiol requis CENTRE DE SERVICE SPECIALISE GIFFARO 1400 rue d Estimauviiie 661-1272 Distributeurs autorises LEVIS 109 route Kennedy 833-7777 QUEBEC 400 Saint-Vallier Est 522-6816 NEUFCHÂTEL 9245, boul.L Ormiere 842-2332 SAINTE-FOY 980 de Bourgogne 658-4530 MONTMAGNY 151 boul.Tache Ouest 248-8959 CHARLESBOURG 1750.rue Périgord 655-7625 Toutes nos succursales sont maintenant ouvertes lusqu a 21 ti les leudi et vendredi et le f////// f////// samedi lusqu a 17 h I - _ vont! Am\u2019 P PERE NOËL ALA GALERIE ENCHANTÉE ' À l'occasion de votre visite, le Père Noël vous donnera Un livre à colorier Un coupon de 2 points donnant accès au carrousel du centre récréatif Horaire du Père Noël: Lundi au mercredi: de 12h à 16h Jeudi au vendredi: de 12li à 16h del9hà2lh de12h30à16h30 Samedi: püa M 6035 Téléphonez au Père Noël grâce aux pages jaunes parlantes.Composez le 623-1010 puis le code d'accès 6635 CENTRE DE SERVICE CAlMtEL LE\t#tOËL ffifSCASlNE T|mI ÎRVEILLES MM Les galeries de la capitale A-20 Québec, Le Soleil, Jeudi 10 novembre 1988 Selon Claude Castonguay Le libre-échange va bonifier les programmes sociaux MON TRl'LM^ \u2014 Lf pero do la « castonguotte » estune que le libro-