Le soleil, 16 octobre 1995, Cahier C

[" 995 ment in qui es.IX* ment t une Tipcr-l\u2019abs- ï l\u2019ar-sare-\u20184\u201cs de mou-ment oit, il 'heur -Qué- Um, Vartm tares.Vietir- nnnai- chEnes I V\t\u2022-às\t^\tà.é\\.e L^%^J kJ k Cahier C LE SOLEIL Le LI NDI U) Ot'TOBKE 1995 QUESTIONS D'ARGENT SUR LES MARCHÉS Obligations, octobre et OPA Loris Tanoi'ay La sécurité alimentaire mondiale est menacée Le Soleil Les marchés obligataires, américain et canadien étaient on forte hausse vendredi, à la fin d\u2019une semaine marquée par une série de statistiques économiques encourageantes.Aux États-Unis, les analystes attendaient une croissance de l\u2019indice des prix à la consommation autour de 0,2%, dit M.Jean Laroche, conseiller chez Neshitt Burns, mais les chiffres du département du Commerce ont montré une hausse de seulement 0,1%.L\u2019amélioration du marché des obligations n\u2019avait toutefois rien pour déstabiliser le marché boursier dans une période où le huard est resté « remarquablement stable», souligne M.Alan Lamb, vice-président et directeur de la succursale de Québec de la maison de courtage Richardson Greenshields.Octobre est souvent, rappelle-t-il, une période de baisse de l\u2019activité boursière avant celle plus positive qui s\u2019étend traditionnellement de novembre à février.Si, d\u2019ici la fin du mois, on assiste à une accalmie en Bourse, il croit donc que ce n\u2019est pas seulement en raison de l\u2019approche du référendum pour lequel, à son avis, ceux qui avaient des craintes ont déjà encaissé leurs gains.Quant à la possibilité de surprises venant de sondages favorables au OUI, il ajoute que des «pressentiments » en ce sens n\u2019ont aucunement affecté le marché jusqu\u2019à maintenant.Donc, octobre reste à son avis le temps de garder les yeux ouverts pour « revisiter » des titres qui ont baissé au cours des derniers mois.Dans un concert d\u2019annonces de résultats trimestriels relativement bons, il a noté quelques mauvaises surprises au secteur des hautes technologies.De son côté, M.Charles Moreau, vice-président de Lévesque Beaubien Geoffrion à Québec, remarque que Novell a enclenché un mouvement à la baisse du secteur des hautes technologies en annonçant que son second semestre ne sera pas à la hauteur des six premiers mois en termes de croissance des bénéfices.Malgré ces perceptions exagérées, liées à la présence très importante dans ce secteur des grands fonds mutuels dont les gestionnaires réagissent nerveusement, des gros noms comme Compaq et IBM ont terminé la semaine en hausse respectivement à 50$ et 94$, après avoir touché dans la semaine des seuils de 44$ et 89$.OFFRE FINALE l\u2019arlant d\u2019IBM, M.Laroche remarque que la surenchère à 11 $ de sa filiale canadienne pour acquérir les actions de DMR a forcé le marché à s\u2019ajuster à cette offre.Par contre, quand Moore a fait une nouvelle offre à 60$ pour les actions de Wallace Computer, elle l\u2019a assortie Les spécialistes estiment que la prochaine récolte de céréales sera cruciale èt Réjkan Laco.mbk Le Soleil ¦ QUÉBEC\u2014Pour la troisième année consécutive, la production mondiale de céréales sera inférieure aux besoins prévus de consommation.Tout en précisant que « les perspectives de l\u2019offre et de la demande pour 1995-1996 se sont encore aggravées », les spécialistes de l\u2019Organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO) estiment que la récolte de céréales de l\u2019année prochaine sera cruciale pour la sécurité alimentaire mondiale.Voir (K:TOBRE en C2 ?Devant la tournure des événements la FAO a dû réviser à la baisse ses prévisions concernant la production mondiale de céréales en 1995.On prévoit donc qu\u2019elle atteindra 1891 millions de tonnes, soit 58 millions de tonnes ou 3% de riîoins qu\u2019en 1994.Même les .stocks céréaliers mondiaux sont durement touchés par cette baisse de production.La FIAO prévoit qu\u2019ils diminueront de quelque 47 millions de tonnes en 1995-1996 pour s\u2019établir à 265 millions de tonnes, soit une baisse de trois millions de tonnes sur les prévisions effectuées par la FAO le mois dernier.« Il est particulièrement préoccupant de noter, précise la FAO, le faible volume des réserves de blé et de céréales secondaires dans les grands pays exportateurs.» Pour le blé et les céréales secondaires, met-on en lumière, la baisse des stocks devrait être en quasi-totalité imputable aux pays développés, en particulier au Canada, à la Communauté des États indépendants, la Communauté européenne et aux États-Unis.Conséquence directe de cette rareté, les cours internationaux pour la plus part des céréales ont monté en flèche.A preuve, le prix du blé dur d\u2019hiver n'* 2 des États-Unis est passé, à la fin de septembre, à 1.99$ US la tonne, soit 12 $ de plus qu\u2019en août et 39 $ (ou 24 %) de plus qu\u2019il y a un an.DE GRAVES EFFETS Les experts de la FAO n\u2019hésitent pas à dire qu\u2019à cause de ces prix élevés, on doit s\u2019attendre à une baisse de l\u2019utilisation des céréales, en particulier celles qui sont destinées à l\u2019alimentation animale.«Rien n\u2019indique pour l\u2019instant, précise la FAO, que les prix élevés des céréales ont fait baisser les importations céréalières destinées à la consommation humaine dans les pays en développement.» La situation se complique puisque l\u2019organisme international croit qu\u2019un bon nombre de ces pays ne seront pas en mesure de financer en 199.5-1996 le coût supplémentaire des importations céréalières.La FAO chiffre à 3 mil- U SOLEIL JEAN VALLIÊRES Bon nombre de ministres de l\u2019Agriculture, de la Coopération et du Déieloppement participent à Québec à la réunion qui marque le 50' annitersaire de la FAO.liardsSUS le coût supplémentaire que ces pays en développement auront à faire face, soit 25 % de plus qu\u2019en 1994-1995.« Le prix élevé des importations céréalières et la réduction de l\u2019aide alimentaire disponible en 1995-1996, postule la FAO, pourraient avoir de graves conséquences pour la sécurité alimentaire de ces pays, en particulier ceux qui dépendent des importations pour .satisfaire une grande partie des besoins alimentaires de leurs populations.» À titre d\u2019exemple, la FAO souligne qu\u2019en Afrique australe, après des récoltes réduites par la sécheresse, on estime à 10 millions le nombre de personnes qui ont besoin d\u2019une aide alimentaire d\u2019urgence.La situation serait également toute aussi inquiétante dans la corne de l\u2019Afrique.En fait, la cause principale de cette importante baisse de production de céréales est imputable à la sécheresse qui a miné dangereusement les récoltes.Ainsi en Chine, selon la FAO, les récoltes seraient inférieures à ce qui avait été prévu.Aux États-Unis, la prévision concernant la production totale de blé en 1995 a été réduite en raison des mauvaises conditions météorologiques à la fin de la moisson du blé de printemps dans les plaines du nord.En Argentine, qui est considéré comme étant un important exportateur de blé dans le monde, la production de cette céréale cette année a été nettement révisée à la baisse à cause d\u2019une sécheresse persistante.AUTRE TE.XTE J Cure de rajeunissement Page C4 L\u2019AUTOMOBILE La Golf n\u2019aspirait pas à la richesse de la GTIVR6 Marckl CoI.I.ARI) i ' V -'«r La Go{f ne remporterait pas un concours de personnalité contre des rnaies plus sportires.Collaboratiov .spéciale ¦ Québec\u2014Depuis deux ans, Volkswagen semble jouer sa relève financière sur l\u2019addition d\u2019une version haut de gamme dans chacun de ses modèles, à commencer par la Passat, la Jetta, jusqu\u2019à l\u2019humble petite Golf qui n\u2019a.spirait pas à entrer dans la génération des nouveaux riches.À 26 000$ pour une Golf, le constructeur allemand s\u2019éloigne de sa philosophie de construire les voitures du peuple.Il faut plus qu\u2019un moteur VR6 pour prétendre se hi.sser au rang des voitures haut de gamme.Dans ce sens, la Passat s\u2019y prêtait mieux.La Jetta.une « Golf avec un coffre » se trouve tout autant dépaysée par le luxe du cuir, d\u2019accessoires nombreux., à un prix de détail de 30 000$.Imaginons maintenant cette Golf GTI, à moteur VTIO qui tasse les « mon oncle».Même si la comparaison semble grossière, on a l\u2019impression d\u2019avoir transplanté un moteur de Harley sur un vélomoteur.Le résultat est épatant.La Golf roule bien et à vive allure, mais son prix échappe à une clientèle jeune qui n\u2019a pas les moyens de se l\u2019offrir.C\u2019est peut-être aussi bien, car le prix permet de résister à la tentation.Par ailleurs, même si les « mon oncle », aimeront ce moteur, ils doivent certainement préféré une carrosserie à l\u2019allure plus sportive.À ce prix, la Camaro Z28, la Mu.stangGT et l'Integra-GSR V\u2019oir GOLF en C3 ~r- OCTOBRE C\u2019EST LE MOIS DU CAMION la Stéphane Lessard \\/^nà^r profnstonnët pUx ! Patrice Lévesque Honneur êu Sommet sur certain* ' , RmnctKWiT Ouvert tfM MNNàiN.m 901, Ire Avenue, Québec 529-2131 , PAS.Quel que soft le prix que l'on vous fera ailleurs, nous pouvons toujours vous en faire un meilleur, CEST VRAI! C 2 LK 1.1'M>1 1 (»\u2022 OCTOBRK 1995 PA KLOIVS FRIC Le FERR autogéré : un outil de gestion accessible Dernièioinent, l\u2019un des lecteurs de Parlons frie, désirant garder l'anonymat, a soumis son cas.Âgé de (Hi ans, il négocie actuellement la conversion de son RKP'H en FKRK.11 espère obtenir le rendement maximum de ses placements sans pour autant en sacrifier la sécurité.Kssentiel-lement, il désire convertir son RKhlR de la fayon suivante : 1/3 en coupons détachés, 2/3 en épargne à terme d\u2019un an.De plus, il aimerait recevoir le meilleur revenu mensuel possible.Compte tenu de l\u2019importance de la somme en jeu, il demande s\u2019il est avantageux de diversifier ses placements en plusieurs véhicules financiers.À cet effet, il demande des suggestions.CE QUE SONT LES COUPONS DÉTACHÉS Ce qu\u2019est un coupon détaché ?Faisons un peu de théorie et regardons le fonctionnement d\u2019une obligation.Une obligation correspond simplement à une dette avec un taux de rendement préétabli et une date d\u2019échéance.Dans ce genre de placement, l\u2019émetteur de l\u2019obligation paie les intérêts deux fois l\u2019an.I^r exemple, si vous détenez une obligation d\u2019une valeur nominale de 10 (H)üS, émise le 1\" février 1993, au taux de 8%, vous recevrez le 1\" août et le 1\" février de chaque année, jusqu\u2019à son échéance, la somme de 400$ en intérêt.V\u2019ous pouvez acheter sur le marché obligataire l\u2019obligation intégrale avec tous ses paiements d\u2019intérêts, l\u2019obligation sans ses paiements d\u2019intérêts (obligation démunie) ou acheter un ou des paiements d\u2019intérêts (coupons détachés).Le 6 oc'tobre, il fallait débourser 7104,70$ pour acheter un paiement d\u2019intérêts de 10 000$ daté du 26 juin 2000 d\u2019une obligation de la provins de Québec.Ce coupon détaché offrait un rendement annuel composé de 7,54 %.Étant donné que les coupons détachés offerts principalement sur le marché correspondent à des paiements d\u2019intérêts d\u2019obligations gouvernementales et paragouvernementales, ils sont dans ces cas complètement garantis.STRATÉGIE SUGCiÉRÉE Nous suggérons régulièrement à nos clients d\u2019inclure dans leur REER/FERR des coupons détachés pour les raisons suivantes : la garantie associée au placement, son taux de rendement et des options d\u2019échéance pouvant dépasser cinq ans.Cependant, notre lecteur ne devrait pas les Jean Cmrchesne .tiw la roUabt/ratùm de Pterrr Juneau considérer puisqu\u2019ils ne génèrent pas de revenus réguliers ; ils sont des placements à intérêts composés.Il devrait plutôt opter pour l\u2019achat d\u2019obligations intégrales.Il recevra ainsi semestriellement le revenu fixe du placement ainsi que la valeur nominale de l\u2019obligation s\u2019il la conserve jusqu\u2019à échéance.Pour maximiser le rendement de la partie fixe du portefeuille de son FERR.notre lecteur devrait opter, selon nous, pour une stratégie d\u2019échelonnement des échéances des dépôts/obligations.11 pourrait par exemple diviser son portefeuille en sept portions et répartir les échéances sur une période de un an à sept ans.En agissant de la sorte, notre lecteur bénéficiera des avantages suivants ; 1-\tUn rendement moyen plus stable au fil des ans puisqu\u2019il ne renouvellera qu\u2019une partie du portefeuille à chaque année ; 2-\tUne liquidité annuelle assurée car il > aura à chaque année un placement échu ; 3-\tUne gestion simplifiée de ses placements.Selon cette méthode, à chaque fois qu\u2019ua pkicement est échu, vous pouvez le replacer pour la période la plus longue (sept ans si l\u2019on se reporte à l\u2019exeniple précédent) et obtenir ainsi à chaque fois un bon taux.JOINDRE LTJTILE À L\u2019AGRÉABLE L\u2019utilisation d\u2019un FERR autogéré semble tout à fait indiquée pour notre lecteur.En plus de lui permettre de concentrer son administration dans la même institution financière (simplification de la gestion), le FERR autogéré fournit toute la latitude voulue pour le choix des placements (la diversification), S\u2019il suit nos recommandations, il pourra à la fois combiner des épargnes à terme de l\u2019institution financière et des obligations gouverne- Explorez de nouvelles avenues SANS PERDRE VOTRE TRANQUILLITÉ d\u2019ESPRIT.Zi*.LES OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE DU CANADA FLEXIBLES, SÛRES ET ENCORE PLUS AVANTAGEUSES POUR 1995.Cette année, les Obligations d\u2019épargne du Canada offrent des taux minimums garantis, des hausses de taux au besoin ainsi qu\u2019une nouvelle option REER.Investissez là où c\u2019est important 5'///.\tire 6%\t2® 6V,%\t3® ANNEE ANNÉE ANNÉE Vous pouvez acheter vos Obligations d\u2019épargne du (.anada à votre institution financière.Entièrement garanties par le gouvernement du Canada, elles peuvent être achetées pour aussi peu que 100 $.Les Obligations d\u2019épargne du ('.anada, un placement qui vous permet d\u2019investir dans ce qui est important pour vous.TAUX MINIMUMS GARANTIS POUR TROIS ANS ET HAUSSES DE TAUX AU BESOIN Les Obligations d\u2019épargne du Canada de 1995 offrent des taux minimums garantis de 5 V4 % la première année, 6 % la deuxième année et 6 'A % la troisième année.De plus, ces taux seront ajustés à la hausse au besoin.Vos obligations demeureront donc concurrentielles.ENCAISSABLES EN TOUT TEMPS Comme toujours, les Obligations d\u2019épargne du Canada sont encaissables en tout temps; votre argent n\u2019est donc jamais gelé.MAINTENANT EN OPTION REER Pour la première fois, vous pouvez acheter les Obligations d\u2019épargne du Canada à titre de régime enregistré d\u2019épargne-retraite sans qu'il vous suit nécessaire d\u2019avoir un régime autogéré.Et il n\u2019y a aucuns frais d\u2019administration ni de frais dissimulés.LES OBLIGATIONS D\u2019ÛPARCiNE DU C:ANADA.ACHI ITT: LIS VÔ TRES JUSQU\u2019AU NOVEMBRE Canada mentales selon la proportion désirée Vous pouvez vous procurer ce t>pe de FKRR dans toutes les institutions financières (s(M-iétés de fiducie, courtiers en valeurs mobilières, caisses Desjardins et banques).AUTRES SUGGESTIONS DE PLACEMENTS Les deux autres types de placements suivants pourraient être considérés : Les titres hypothécaires et les htnds d\u2019investissement à revenus fixes.IVu cffre arrière RII faut d\u2019alKinl riH'oiinaitrt' un gros avanlagt' à la inu'tion «'ii hivi'i'.( omme le poids du groupe propulseur repose direi'temeut sur les roues rnoti'ices, vous l'oiistatt'i'cz dès les pi'i'inièi't's iicigi's que voli e voiture mord bien a la chausscx' l\u2019our le reste, «'«' n't'sl pas mx'essaii't'uient vos habitudt's di' t'onduilt' qu il vous faut rt'voir 11 faut tout simiilemi'iit \\(ius adapter au eomporteim'in difli'ienl de la traction, partk'ulièn'im'nt dans les viragt's.(\u2019\u2019est d'ailk'urs [xiur c«'ile raison qu'on suggère aux nouvi'aux pro-pritàaires de trai'tion de priK i'der à quelques «'ssais en lii'U sûr dès que riiivi'i' se pointe le lu'z.Le stationni'-ment désert d'un ('('ntr«' l'ommercial pourra faire l'affairt'.par «'.xemple.Kn act'omplissant des virages, dt's frc'ina-ges l't des dérapages sans erainle d(' «'onséquences désagrt'abli's, on si' familiarise ave(' le comixirlement de .sa voiture.Dar ailleurs, mênu' avw uni' trai'tion, l u-sage de «luatre imeus d\u2019hiver demeure encore la formule gagnante au l'hapilre de la sécurité.Les pneus sur les roues molrii'es améliori'-ront la traction tandis qu'à l'ari'ii'i'e, ils viendi'ont stabili.ser le véhiculé en virage et lors du freinagi'.Certains automobilistes qui ne l'oulent pas beaucoup en hiver se «'onlenteront di's pneus (juatre saisons .sai'hant très bien qu'ils peuvent compter sur un autre moyen de transport lors de journées «à risque».Comme votre voituri' l'st neuve, peut-êtri' pouvez-vous «'ntreprendre l\u2019hiver ainsi et si vous n\u2019êtes pas sati.s-fait des résultats obtenus, vous achètt'-rez plus tai'd des pneus d\u2019hiver.Avons de juger.(Juant à la conduite elle-nu'^-me.voici ce qu\u2019il faut savoir.Qirsque votre voiliiie commence à déra|)er.n'apiiliquez pas les freins brusquement parce qu'en bloquant li's roues avant, ces dernières ne pourront plus diriger le véhicule.Votre voiture continuera en ligne droite, peu importe la dirix'tion dans laquelle vous tournerez le volant.Dt' même, pour s\u2019immobiliser en toute séc'urité, il faut éviter de freiner à la dernière minute sur une surfa-«\u2022e glissante.La meilleure fayon de procéder est de s\u2019y prendre longtemps d\u2019avance, sans bloquer les roues, ou (S> OUÉBtÇ eni'ore, de pomjH'r les freins l't de tourner le volant, au In-soin.entre k's appli-l'ations de freins, .\\insi.vous consei'vi'-lez la maitrise di' voti'«' véhicule.L'drrière de entre roiture dérapé.Lorsqui' les roues ai rière démontrent une l'ertaini' indepi'ndaiK'e et dix'idi'iil de suiv re leur propre diriX'tion.il suffit de tourner k's roues avant dans la di-ri'ction vers laqiu'lk' 1 -irrière a com-meiK'i' à l'i've-nir à sa position normale.Signalons qu\u2019il arrive souvt'iit qui* le véhiculé dérape à nouveau mais dans la diri'ciion opfio.si'e: il faut être prêt à rt't'ommemer la manot'uvri'.\\\u2019ous «k'-vi'z ai'tionner le volant avec un nu'lan-ge de douceur l't de rapidité.Dans le l'as priH'is d'une trai'tion, on peut l'orri-gei' ui\\ ilei apagi' de l'oues arrière en ai*-l'élerant délicatement si les pneus avant maintiennent leur adhérence, sinon, on emploie lu tix'hnique que l'on V ii'iil de dix'i'ire.L'araiddu re/iiedte dérape.Dans un virage, tant et aussi longtemps que les pneus « mordi'iit » bien la chaussée, tout va.Mais à partir du moment où la force centrifuge est |)lus gTatide que l'adhéreni'e des [meus avant, votre vi'-hicnle l'omnK'ncera à déraper de l'avant.Le.s ({ddire roues dérapetd.Comme dans bi'aucoup de cas, c\u2019est une vitesse trop élevéi' qui produit un dérapage.Pour y rnelti'e un terme, il faut diminuer la pression sur l\u2019accélérateur et braquer les roues dans la direction de la courbe.Bien sûr, le braquage doit être effix'tué avtx* douceur l't cix'i s\u2019avère facile puisque les roues sont déjà tournées dans la diri'ction voulue.Attention : avec une traction et à l\u2019occasion avec une propulsion, si vous «'lâchez trop vivement l\u2019accéléi'ateur, les roues ai'i'ièi'e pourront se mettre à déraper latéralement.Pour l'e qui est du lest dans le coffre arrière, nous déi'on-seillons cette pratique.Kn lui ajoutant du poids, votre véhicule consommera plus de cai'burant.Di' plus, à la longue, ceci risque de « fatiguer» plus rapidement la suspi'nsion de votre voiture.Lit on ne parle pas non plus des eonsé-quences que ceci pourrait avoir sur la distance de freinage.Kn terminant, n\u2019oubliez pas: traction ou propulsion, attention au pied trop pesant sur l\u2019accélérateur.ouiLài N\u2019attirez pas les voleurs e laissez jamais votre voituri' en marche même si vous ne la quittez que quelques instants.Au contraire, emportez vos clés après avoir pris soin de bien verrouiller toutes vos portières.^ Location Liquidation SENTRA DLX 95 2 portes radiocassette AM/fM.servofrein, servodirection 4 portes, radiocassette AM/FM servofrein 1 ALTIMA XE 95 4 portes, radiocassette AMyFM.servofrein, servodirection.rétroviseurs électriques, régulateur de vitesse.150 ch.MAXIMA GXE 95 Entièrement équipée QUEST XE 95 Automatique, radiocassette AM,'FM, servofrein, servodirection PATHFINDER XE 954 A/C, radiocassette AM/FM, servofrein, servodirection, V6.| 3 L.régulateur de vitesse 200 SX 1995 2 portes, radiocassette AM/FM, servofretn, servodirection, rétroviseurs eleetnques Base sur un contrat de location de 48 mois 96 000 km Taxes, transport et préparation inclus Premier versement et dépôt de sécurité exigés.Valeur de rachat non obligatoire 111 «ikAi \"T ¦ I ' -Iji ' .'JIJT » -1- '\tuiuNim Taxes, transport etmmdnÊtmen sus._________ ?6964, bout.Ste-Anne, L'Ange-Gardien 822-1475 1-800-787-1475 0 UineiiétnS»r\\nct\t,, , apies-verttelOu(ti«r lifSBal .Assistaréi\u2019 rcAierf d?\t» Voiture (tfCQUrtoisupiétM\t2 GARANTIE 6 ANS ûRATUIltltNT lorw» VOUS tales fine ' OU 100 000 km tenl'elieii rt» rotre vetiicjie cher nous GRAND CHEROKEE LAREDO 1996 AUTOS Moteur 6 cyl.Transmission automatique 4 roues motrices \u201cQuadra-Trac\" Air climatisé Pneus tout-terrain\tÀ Glaces teintées\t1 Plaques protectrices Phares antibrouillards et beaucoup plus encore 552\u2019 .iiiiHim i-T»,»,, LAURIER ¦ 4« I,\" O \"i'd\u2019S U»', ri l'muf'ii u/u/ ivi ei' ai' (¦ r' ¦, U vriv.'.'it -rb, rvr * Tax'ftiftjri./¦vvf'.T ï'~i'r,'T(irVir'i 4r* \u2019r,'\"-we>.ér*-'ü\", .vn.v\u2019i'i, r,M'U\tIf yr-mt.: 750 $ AUX DIPLÔMÉ(E)S Sem» r irpcTt flb léhicuif I'tirysHer t.dflS ' f'i.î ele M «,,',7 'm:.jderf 13' Jectrr*y fVi T > ae \u2019.V»J.'ar'iif de votre ly/te »/erm.-f .\t-'ve Eagle Tél.: (418)681-4631 2025, boul.CharMt Ouest Sainte-Foy (Québec) (au bas de la côte Myrandjf LE SOLEIL LK I.IMH OCTOKKK 1995 RÉUNION MINISTÉRIELLE DE LA FAO À QUÉBEC Les délégués sucèrent une cure de rejeunlssement Réjean Lacombe tout le monde insiste pour que la FAO Le Soleil ¦ QUÉBEC\u2014Même si la sécurité alimentaire mondiale demeure, et de loin, l\u2019obsédant défi que l\u2019Organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO) doit relever, il n\u2019en reste pas moins qu\u2019un bon nombre de ministres de l\u2019Agriculture, de la Coopération et du Développement qui participent à Québec à la réunion ministérielle qui marque le 50*' anniversaire de l\u2019onîanisme, proposent d une façon très diplomatique, une cure de rajeunissement à cet organisme international.Les représentants du Canada, de la France et du Nicaragua ont, entre autres, suggéré que la FAO devienne un organisme plus ouvert.Le secrétaire d\u2019Etat aux Pêcheries et à l\u2019Agriculture, M.Fernand Robichaud, constate que depuis des années, ce sont les gouvernements qui traitent de la sécurité alimentaire.Tout en misant sur une plus gi\u2019ande ouverture, M.Robichaud suggère que la FAO fasse appel à une audience plus vaste, n souhaite que les représentants des organisations non gouvernementales (ONG), les gens d\u2019affaires qui oeuvrent dans le secteur de l\u2019agro-alimen-taire et les universitaires aient leur mot à dire au sein de la FAO.Cette expérience a d\u2019ailleurs été mise en pratique, avec un grand succès, lors de la tenue du Symposium de la FAO qui a pris fin jeudi à Québec.Le ministre de l\u2019Agriculture et des Ressources naturelles du Nigéria, M.Alhaji Muhammadu A.Oambo, milite lui aussi en faveur d\u2019une organisation interntionale revigorée.11 demande même à la F.40 de s\u2019attaquer aux grandes nations qui utilise l\u2019alimentation comme une arme diplomatique.NOUVEAUX DEFIS à l'huile Métropolitairr \u2022 m ai point avec raide du Température et abrasifs.-'hiver votre véhicule est soumis à de violents écarts de température.De plus les ab^ifs répandus favorisent l\u2019installation de la rouille dans les oints de tôle, les imperfections de la carrosserie et du châssis.Il n\u2019existe pas de produit miracle.Les produits épais obstruant les orifices, provoquent un problème plus grave.Ils sèchent, se fendillent et facilitent l'infiltration de l'eau, créant des nids de pourriture.La rouille ça se contrôle, mais pas de cette manière.La bonne solution.C'est l'application d'un produit fluide qui s'infiltre dans les imperfections du métal, les plis et recoins, chasse l'humidité et lai^ une mince pcl- Nos avantages! \u2022 Un produit qui s'infiltre dans les moindres plis et recoins, chasse l'eau et les saletés accumulées! \u2022 20 ans d'expérience! )\u2022 Meilleure valeur de revente! licule protectrice capable d'arrêter la rouille pen-*\u2022 iffit ¦\t' de répéter le traitement dant un an.Il chaque année.Véhicules neufs et usagés.De cette manière un véhicule neuf sera protégé à vie, un véhicule usagé ou déjà attaqué par la rouille bénéficiera de l'arrêt complet du processus de corrosion.Notre Traitement.Est effectué en moins de 45 minutes par des techniciens compétents.Vous pouvez tout observer grâce à nos vastes baies vitrées.Travail effectué sous vos yeux rapidement et proprement! \u2022 Garantie à vie transférable sans frais supplémentaire pour les véhicules neufs! \u2022 Arrêt de la progression de la rouille sur véhicules usagés! \u2022Service courtois et accueillant! \u2022 Capot avant Inténeui des ailes et fausses ailes avant \u2022 Intérieur des portières \u2022 Les bas\t\\\t^\t\u2022Inténeurdes décaissés\t*0658008de \u2022Mallearriéré, parendus \u2019*2000$ ^es i8h ^8807 ijQj BEAUPORT A 308 Manno du constructeur luxueux cottage anglais secteur choix financement 4\u2019r\\ ou rabais 2500$ 124 50^_taxes inç_ AU3i35Rue Joncas maisonances traie.5 pieces lerram 14 000 pc ifT^ C^W^ GT courtier 626-7152 (jOTTAGE analais 4 ans 4 chambres 3 saHes bams nombreux ran FRANCE-PRIME 5\u2019.^.2é etage 65000 $ Guy Latul^)pe 656-9705 Castel Pro courtier immobilier _ GWND à'*i, 2e eiage, près Palais J'jâtce vue sur Riviere St-Chartes.65000$.529-5361________ HAUTE-VILLE, rue CaHxa-LavaHôe près tous services vue sur Les Lau-rentides 2 chambres, planchers bois, 2 stationnements en très bonne condition 79 500$.J ClaiWe Tremblay 849-6756.La Capitale courtier immobilier 653-1236 LORETTEVILLE vendre ou touer aires ouvertes, ceramique bois franc 3 cfambres 2 salles bams très ensoleille.cause transfert 85 000$.Helene jour seulement 687-3854 SEMl-detache 3 chambres * 1 au sous-sol.extras, 67 000 $ 842 0539 111 MONTCALM/ SAINTnIEAN-BAPTISTE A OUI LA CHANCE?Beau cott89e 7 pièces, foyer, Qsrage, grand terrain, faut vendra! Claire Newton courtier ImmoWlief 687-9990.Murray entièrement rénové 4 chambres.toyer boisenes.terrasse 26x23 ufoent/vide 190 000$.875-2126 ST-SACREMENT rénové loyer pos sWie 127 000$ 839-3193 682 3569 112 RIVE-SUD iBSlGOUfN moderne secteur trarv quille 5 mm centres de ski superbe 92 900$ Viatel La Capitale621-0002 poste 10157\t________ TRANSFERT \u2022\t506 Maxime 3 chambres.4 paliers tout fims.piscine patio abn dauto 112 000$ négociable ÜBRE IMMEDIATEMENT \u2022\tBeaux choix de conages lume-ies de 72 000$ a 104 000$ \u2022\tDUPLEX 2x5' dont un avec gâfdÇH URGENT! ERNEST LEMAY 622 3559 RE MAX Capitale (E L) COurtierjmrTv^ilier 627-3120_ URGENT bungalow 4 chambres sous sol fin béance d'hypotheque transferable 7%, 4 ans 83 500$ f^ 624^7œ INCROYABLE A partir de 19 900 $.Studio, loft.2^/2,41^.neufs, pisctrte in* térieure, stattonnement inckis.béton anwé, nég., 655-4965 Jardins du Havre (Voisinage du Baron Rouge).3 chambres sur 2 etages foyer tourbillon, etc, vue fleuve et piscine.2 sJatioonements pnx hors competi-tion 522-6033 Yves soir 622-2169 JARDINS DU HAVRE luxeux si^ 2 etages.1482P c vuefleuve foyer, piscme, tennis 124 500$ 667-8012 URGENT, N.D.Laurentides.fartes votre offre, toit cathé- qements garage double terrain 1 drale, è paliers, sans voisin Davsaoer piscine voisms ameres arrière, orande tenesi paysage\u2019 éloignés près ecole primaire et ser yçes cau^ transferl 667-6919 COHAGE anglas âxX 3 chambres bain podHjm tourbillon dou uhe en com planchers lattes bois friPC ou céramique armoires strati-fjees sous-sol fim entree ext quaii-te supérieure, près ecole 667 7446 DURROPRtO beau cottage 7 ans 4 chambres rue Armand-BJeau oc-cupâton rapWe valeur supérieure au pnx demande 127 000$ 666-0155 DUpropno avisiler bungalow avec reverHj serre garage extra aucune ^flt>t*^ation pnx revise 661 4289 REPRISE de finance rue Giroux mason unifamiliale construit 1906 fraichemertt rénové pnx negoaabie 628-5744 Suzanne Légaré STE BRIGITTÊ-OE-LAVAL bunga low 30 x44 brique teran tO OOOpc 4 chambres 69 700$ 663-06:^ _ STYLE suisse en pierre foyer gara gc Lac 85 000 pc SUPERBE JUMELÉ grande fenestration, évaluation 78 000$, 84^T3n MAC A VENDRE I (KMDOWNIUMS A 845-5638 Directement du proprietaire.Wfts neufs sur 2 etages 7O0â1l0Qpca ECHANGE CONSIDERE _ Demander Lotus BoWuc___ \u2022\tA découvrir StéPoy, impeccable el spacieux 2 chambres 2 salles bans verrière, statioonement intérieur 123 000$ \u2022\tA40NTCALM 4\u2019i> beaucoup de cachet.2 balcons.1 stationne-ment a 2 pas des Plames et de Cartier.88 000$ 9 Secunlé et prestige au Sl-Ama-bie 2 chambres.2 salies bans, 1 stâtionoement mt piscine, saHe de recaption etc 139000$ Clement^lbaun646 8l18.Ad üb courtier imfTH^hef 529^799 \u2022\tA bmoiioü grand 6\u2019 - rénove ter rasse sur tort parking, bon pnx \u2022\tGraid4'7 patio parking.J Des chênes 524-4441 Turmel courtier À UOUIOÊR.condo 3i/5.Sto- FaitM Oftté! 644-1132 Très propre, fret éclairé.7 piè-cee sur 4 paliers, toit cathedra- le.terrain aménagé clôturé,\t«bro irmi entrée asphaltée, cabanon.-\t\u201c \u2022 - - patio, piscine, prtx sous evaluation.Tal.660-9633.unifamiliale 36x34 pierre et bn que.foyer garage, 3 chambres, 2 salles de bams bois franc cérami-qwe pnx nèg 666-76U JEAN-ROYER S'?ou a louer côte sud, loyer.2 saHes bams 658-2174 le bois jouet Studio meuble vois'o coltine partementai'e Une oc-casioTi a ne pas manquer 43 50(7$ Egan courber immobilier _________ 683-4403________________ LEBCXfRGNEUF 4'*' stationnement int.beaucoup d options 624-2354 LE CHATELAIN SHIery condo de com complètement rénové, vue sur le fieuve_ l_95 000 $ 687-0564_ LIMOIlOU rue des Sables accès direct a la nviere.vue superbe \" ascenseur.5^-409^ MOmCÜM GRAND 7 pièces rénové 3 chambres.1400 pc , 2e etage très éclairé bois franc, bloc cuisme rangement au sous-sol de 100 P c 912 Moncton 683^)972 A 65 900$ I umte jumelés 3 cham bres impeccable fibre, grand ter ram, St-Jean Ovysoslome839-9748 PROPRIETE 42x27'.v siluee au 2820OufT)onthief.Sie-Foy Maison a 4 paliers de 9 pieces avec une aire habitable 1700 p 4 chambres à coucher.1 salle familiale.1 saWn.1 cutsme, 1 salle a rnanger 1 logis au sous-sol Chauffage a la bi-enef-gie terram de 90x04 7 p entièrement paysager 13 arbres a maturité piscine creusée de 34x16 1 staüonnement 22x45 Pnx sous I e-valuation rrniniopate 651-3383 QUARTIER CHAUVEAU, jumelé 4 chambres, 2 salies bairts, 78 500$ nég, 871 -8251 I liimi Ail IA louer Stoneham grand condo WBftvILVU edaire.eqmpecouche 10 657-i8i6 A STONEHAM A 96 ROYAl-ROUSSILLON 5 reve- ; Condos de skJ, à vervdre ou à 159 2Q4 MAISONS DE CAMPAGNE nus 1 X 7\u2019^.4 gvages entrepôt Immeubles Canadiens courtier »m-rrxîbihef GiHes 626-7152 SECTEUR Chauveau belle 2 etages 29x45 sous-sol fini, secteur très recherche près de tout 5 chambres 3 salons toyer alarme échangeur d air gara^ int pseme terrain Pen amenaqe borne par nviere, 199 000 $ 872-9733 692-0264 URGENT STE-FOY Unifamiliale 4 chambres, 2 salles bams.bois franc repemt.beau sec leur Weal aussi bureau 622-3719 A ST>JEAN CHRYSOSTOME Maison 2 chambres bois franc grand terram gazonné paDO prrvé 57 500$ notare indus, 8390100 A St-Jean CTvys split-level 30xX 1987, lerran 70x110 aménage avec som secteur paisible boise a i ane-retpasdevoism),4chambres 2sal-les bams, 104 000 $ 839-4262 A ST-JEAN Chrysoiome beau jumelé pés des services fibre Fartes votre offre 622-3896 A ST-JEAN CHRYSOSTOME MasonSans.621-0002 poste 10117 AU bord fleuve, superbe vue du St-Laurent et Cap Diamant faceaMan na Srtlery et Jadms Meno paradis kay^'plavche a votte-omithowgie.cojxopnete Les Riverans mason com est.2 «âges, plus sous-sol.bn-que/bois.1985 8 peces spacieuses (Schambres.1 balcon), plus 2 saHes de bans, stationnement ext entretien peWuse/pscme/dènagement Levis.3083 St'Laurent.155 000$ Legault.propno, 634-0910 BERNIERES 5 chambres 2 salles bans tourbitWn saHe familiale pes ecole et services.5 mm des ponts sans voism arriére.84 000 $ 64fr0771 656-2925.631-6165 (soir) MONTCALM, Le St-Amable du propHo, vue Laurentidee et j^ln du Grande-Théâtre, superbe condo 2 chambres.2 salles bains, terrasse privée.piscirto, sauna et tourbH-ion, 692^^7, 649-9099 GRANDE maison ancestrale d Ber-méres 2 logements très beau site a la campagne à 7 km des ponts Contactez Smon Demers Bur 832-7007 Res 832-9781 PRIX d aubane.possibiifte financement vue sur montagne, tout meuble vente rapWe' 836-2530 ST-ROMUALD grand coodo 2 mm des ponts hypotheque 6\u2019^%.cause départ 834-4304 ____ VIEUX-PORT EN BAS DE L'EVAUJATION NEUF, UVRAISON OCT.GARAGE NT., 900 P.C.622-8253  PRIxœOUrr.pfes Palais de Jusii-ce 4 \u2018 entièrement rénove, beau-yup d extra, 55 000$.522-6240 URGENT Beauport nord, bungalow style victorien.2 chambres aires ouvertes impeccable, secteur tranquil le pes pac et eede Weai pour 1er ifhat 821-094^ ,XNTÎ rapide.562ruebastm 5ans paliers.33x32.possipirté 4 cham près l^am 5^100.Oenrs 66J -0035 J ho CAP ROUGE/ 1 Ua ST AUGUSTIN A m 500$ vue neuve 1549 Pierre Pinel lumineuse impeccable Parent 8 Ass oourW ®7 2^ A VOIR Bocages cottage 27x31 (garage beaxbupd extra 871 44^ k)flD Lac Sl AugiJStm grand pat» ptseme domame pr^.87i 7^ CAP Rouge aubaine incroyable.77 000$ bungalow urgent C-astel Pro courber I Jj^main^3(W112 ÔÂP ROU^ unité de mpiex 7 rweaux 75 000$ 6W^Xr08 NEÛVF style victorien financement âvartag^.rue Si Fein 659-1476 RUE du Golf, tumeié impeccable 1 âbanon, sous-iol fini, 130 000$ A RABAIS kixueux 4\u2019/^.3 ans vue panoramique sur Vieux Québec, in-sooonsé, près tout, fibre.640-5270 A STE-FOY urgent, transfert grand 5\u2019.^> 2 chambres, recent stationne-ment mt 87 000$ fièQ 651 -5375 AUBAINE* Coodo Mont Sie-Anœ, 1 chambre ski golf, vue fleuve meublé ktene vaisselle, loyei remise, 41 000 $ e^Ji9^50î!_ AUCUN COMPTANT En bas de f evaluation Montcalm supeibeS'?bnque boisfranc mar bre.pkibeufs extra.683^7385 A St-François I O.domame 600 en bordure du fleuve rnaison piscme tennis Gaston 68)-2829 AU SQUARE ST-DAVID Megniffquas condoa pcet As^seur Piscine, spa SaHe d exercices SaHe comrrxmautarre 667-5012 628-5517 73 000J Beauport condo rar)gee ensoWl* impeccable.3 chamOfes 06^5608 beauport Squaie St Oavid 3' v MEUBLE ou non Petrt budget fartes 960-3405 C(TE Béiievut luxueux meublé ou non.p*l> trée ré-DoûiPiMé de location avec opiior :\tpgu, vante rapide! dach« JoutSM TTOT soaetAide\tesd-lïTIK BBB-tB» «lemame 656 2304 9T AUGUSTIN, belle victorienne \u2022uve 3 chambres.125 000$ taxes 563 ^1^877 87» V-AUGUSTIN coquette boisfrarx:, fthamhres a coucher fartes uneof IJ, A Rouleau courtier 877 59CO %ï-ÂOGUSTtN dorrime des Voi 'im cottage 3 chambres bnque tfytr gazon patm 153 000$ taxes ihçtuses 563_^î^\t- ST-AUGUSTIN ! \u2022 Cottage iprés Séminaire).3 i^wnbrm à I étage a vendre ou ' a louer avec opêon d actiM f St Ferrioi coquette canadienne vue superbe togis au toi» soi iKQuekrte Houle 653 394$ RE4W( fcertm Deiage Inc courtier vnmobi \u2022W653 0620 bURLESSOUW (»URLE$B0URG OUEST AB9M 9a Av F quÉpacoiaa puna j^nqoa toyar 3 chamOtas lap** «uh paywo cabanon Ai P'0 aao 9éMa$ oéta laitnnnaWa ac Kayjm _ vm BÎNfT Iréi ptopfa acwaal ta.abn damn irbambrta ?Mites aa bama IrM bian sauéa Aqarsi j .abstana B?é^726\tt 682-5795,688-1866 CfTEBattevurPhaiel prtaunivarsi te slud»596pc.la,etage ouest, 896 037 967 1250\t_______ CITE Bellavua pras urevararté enambm 3 saites baa».garage a ptetn saclaui paoihte pm «» evalualKX' utgeni luccetiion' J C Tfemblay 849 6759, La Capitale courtw tmmohém 953-1236 104 CONDOMINIUMS MONT SANTE-ANNE Luxutux panthout* 3 chambres, loyer, plancher de marbre, aires ouvertes, air condiliooné Accepterais échange STONEHAM 4 condot Face au» pentes de stii Rabais lusqu i 15 000$ 2 el 3 chambres.meilWé Accepterais échange Immeuble* RIotcc Inc.Jean Thérieutt 627-5145.628-0944 ou Jean Lapolnl* < 563-3717 A vendre maisons seules too à 149 ^Qg COTE DE BEAUPRE ILE D'ORLEANS i HT DUBERGER/ Ivf les SAULES A Duberger.impeccable bungalow 5 chambres, bois franc, soue-sol bien amenage.Wyer.cour mtime.J Des-chénes 524-4441 Turmel courtier LEBOURGNEUF 108 A VENDRE ou a louer pn« réduit pour vente rapKle.1296 La Duran taye Le Mesml hbre, 65fr9469 FAUT vendre lebourgneul, direct du propno 20 000 S en bas du pnx Très beau bungalow 4 chambres 2 unes de bams.sous-sol Uni Enltee interblocs Impeccable Une «sue sbipoee' 96 000 S rteg 622 7310 64 900t.MESNIL, de ville en bas «valuation, négooeble, 627 4990 MESNIL, e vendre college Scham bras, poiaibiwe bureau 6284206 LiMOiLOU 109 118 SILLERY Ch ou Fouwn, umtamiliate 2 étages 3 chambres sous-sol fim patio avec vue fleuve.85 000 $ 652-7941 DU propno 1344 J Lemome bord Parc bois Coulonge byngaiow I5û0pc terram I2 000p Evaluation municipaie226000$ 683-2829 JARDfNS SiHery resWence luxueuse.spacieuse, quâkte impeccable Pian d architecte excefienie construction 2 Foyers 3 chambres couche, possibilrte 4, 2'/ft salles bains GryxJ jwdm excephonnel, rmsseau petit pont A voir absolument Agents s abstenir 651-4119 A St-Pascal, 2 bipiex Faut vendra A Roulm\t877-59M AU J79 4E RUE.5 revenus.Weai pour rénovateur.110 000$ Imm Candiens GT inc courtier 626-7152 DUPLEX 2X5't>.bo« franc très en SOleiHe.75000$.649-9757 IMMEUBLE 4e Rue revenus 16 000$ par an Vente rapide 75 000$ 849-6158 STE-Odiie 6 logements très propre garage, statioonement 627-3560 ST-PiE X, 3x5\u2019/fr + sous-aol, terrasse et jardin.649-5327.4 CA LDRETTEVILLE 1ÜU MEUFCHATEL AVOIR Loretteviée, construit en 1993.près école, autobus, bien insonorisé.ideal proprlelaite oc-cupM : 843-0640 louer semaine, mois, saison ippllcsbte s i'achst.a«8-S555 A vendre chalet habile a f annee au Lac Fortin.Sl-Viclor Bce 83 000 pi ca letiain pn.négociable si ven du avant I hivef, sou 416-774-5624 DtNItNAiHt meubiee 399 Pnno-i pale Sl-Sylvesirc grand terrain 13500 e'celleni étal 831-9278 A SteFoy secteur Les Sources su- : AFiïi Laudetdaie 3ruesde ramer perte boise 8250 pc 650-3216\t! l 2'-ou 3'- 1-800-873-5369 A ST-EMILE\t' A Fort Lauderdale, condo a Choix de secteurs\tgr^ 2 niveew.656-0928 î^miî^ouT-mé'ST* A FORT LAÙRDÊRDALE paitif da 20 000 $ 847-2521 ) Condo 2 chambres 2 salles de DIRECTEMENT du propnoResH I\t- - -\t| oresdugoft libre octobre dencesrtueeaVai-Aiatnbé^iarti AUBWNK\tj ,4\tU 622-6i84 __ A vendre habitable a I annee bord du lac N D Moniâübd\u2019' 8*2 5238 d un vaste terrain boise Cette vente ( Poy Faubouro ¦ inclus im garage et une grange Prix St Augustir^ Campus 41400$ le alléchant Denis Roy 681-0685 lac ETCHEMIN 4 bâtiments, situe sur terre 120 arpents vuepanoram.- AVENDRE MontSte-Anoe surprio- j que.418-625-3237 tis.2 chambr» (619)679-5391\t' BEAUCE chalet a vendre 2 cham bres saWn cwsine foyer remise meuble au complet 25 000$ rie-Qociable, après I7h 4i8-^-37l6 A iouef 45 ans et pkis.Roride Viesmi 28 000 $ et plus Beauport a ; st-Petorsburg grande maison mobile.pièces, tout èpui- BEAU chalet a vendre bord Lac St Jean Chambord qua- et montée de chaloupe eiectnque vemere 55 000 $ 418-542-426e BORD du fleuve St-Laurent 10 tout confort, foyer sem mois, 661-2864 BORD LAC SERGENT I Faut vendre, faites votre of-'\titoFe, 875-2835._ BORD Lac Sergent foyer semaine ou mois 626-0923 826-3299 MAGNIFIQUE ancestrale nombreuses rérxxvatiorts, ca-1 chat conserve.Grand terrain j avec paddock-Denis Tremblay Castel-Pro courtier invnobHi^ 654-B54;3 MAISON d ete au bord 0 une riviere consultez les annonces classées du Soleil 666-3311 161 RÉNOVÉE EN PflOEONDEUR Près umversilé et Maguire, 3 chambres.v/i salle bams planchers bois franc coquette et tonctionelle libre 687-3077, 522-4708 522-6183 119 VAL BEUIR *\tA62 000$ Repnse' 1195 Gabo-nau bunoaiow 25x40 3 chambres conÎHJStion lente 7000 ca de terrain, cour ouest 15 000$ çn bas de revaluation \u2022\tA 75 000$ Reprise' 1550 Haut Relieg moderne.5 ans pas voi-90 amere sans entretien inteneur super Fartes vrte' LUCIE TOUTANT 683-9300 REMAX Fleur de Lys courtiei immobiher Launer Station.2 Wgements.style jumele.près services 89 000$ \u2022\tSt-NioXas.moderne, planchers bois, axes ouvertes, beau terrain \u2022\tSl-Elienne 2 logements neuf, moderne aucun entretien Jacqueline Houle 653-3946 RE/fitAX Fortm Deiage inc courtier immobi-lier 653-8620 LEVIS maison jumeiee 5\u2019^ vue sur le fleuve 837-0069 befie 4 04 BANLIEUE lAxJ ET AUTRES SECTEURS__ A 667-6529 SUPER promotion votre maison seme, neuve terrain TPS-TVQ xv dus pour 74 900$ ou 548$/moi5.au-cun comptant necessaire LEVIS (St-OevW).vue fteuve.terrain 12 600 p.c., 3 chambrée, 2 sallee de beine.eous-eol fini, batayeuee cerytraie.themtopompe -t- extra.A voir abeoiumeni! Téi _^i7257._ PINTENORE.lumele récent, 3c^-bres.planchers bois, foyer balayeu se centrale, -f extras.85 000$ pour 77 900$ Urgent, transfert' 836-0209 AUBAINE.26x26 solageneuf t1 p mur interbloc, secteur Valcartier 46 000 $neQ, 644-2900 MAISON à vendre à St-Jean-de-Dieu.4 chambres saWn cmsine 2 salles de bams.garage chauffage èlectnque et bois.25 000$ Tél l(4l8)9(Ô-3720 ST-AGAPIT à vendre 24X24.2 étages.garage 24X24.évaluation mum-cipale 89 000$.pnx demandé 68 000$ négociable Je paie les taxes municipales pour i année 1996-1997 4 frais notaxe 8684619 50 MIN de Québec, domame boisé très privé, services municipaux t mason 3 etages.syie colonial arne-ncan.1 maison 2 étages, garage, tennis, écurie.t(Sl4)9ft-l422 ST-FLAVIEN, superbe residence, 3 chambres.2 saées de bams saHe de coulure, bois franc.so«r vew de montagne, equitation 654-0754 fin de semaxie 873-2186 STE-Catherme bord nviere grand terran 2 etages 2 chambres 2 salles baxis abn auto 63 000$.675-4872 STOP REPRISE DE FINANCE 65 000 $ 5 irtombres.terratn 15 000 p c 75 000 $ Moderne.2 ans 69 000 $ Garage.4 ans REGIS BEAULIEU Wter-Québec courber xnmqbilter 667-3486 RECHERCHÉ: 164 SAINT-SAUVEUR A VOIR' Auhaxie possibilité aucun comptant.4 logem^s 2X6'':' 4'-3\u2018^ Weal propno occupant, superbe cour amere Vxicent Bellono 681 1609 Courtac Quebec courtier immoWer 650-2979 1H30 de Quebec, bord du Lac Fron-tiere grand terram, 671-4Q40 SUR TERRAIN de 13 600 pc cabanon 12 X 20 patio avec torture 10 X 20 35000$ la Duranteye.884-2407 208 TERRAINS 6 LOGEMENTS -f emrepôl 100% Wué 5 5 fois les revenus 626-3010 ou 667.G999___ 426 STE-THERESE 3 rogrs grand parking très pnjpre.522-6258 166 SAINTE-FOY \u2014A ST-AUGUSTlN, Domaine des Voiliers, terrains pour unt-lamHiales, près services, 6000 pc et -h.prenez des subventions prmibles et avantages ILE privée, chalel é taisons \u2014A CAP-ROUGE, Domaine 30X32.arbres tnattm.plage des Soeurs, terrains pour col tage.maison en rangée ou 2 à 4 logemenis.excellent site Ass-Vie Desjardins Lauren-denne 8^7^ hrt bureau A839-0f00 Superbes terrains résidentiels, boisés ou non, St-Jean Chry-sostome, St-Romuald, SteFoy, Ctiartnbourg.Sana taxe peut paradis 657-7268 7\u2019» LAC BEAUPORT semaine et Un semaine tout compns.641-1771 A St-Augustin.Autoroute 40 | (sortie Chemin du Lac) , Terrains 6500 p.c.tl plus.Subvention municipale jus gu a 5000 $.659-1476 BOUL HAMEL FaceReuÉdeLys I73i67pc prêt a construire 822-3739 sox 828-1232 CAP-ROUGE, magnifique terrain boise sur le golf 10 6i5 p c.cour côte sud prix revise fô6-347i LACKENOGAMI lOkmde Jonqmè-re 2 chambres, toilette + douche, terr»n 33 000 ca paysage, habita-t?le 6 mois 50 00(tt riég 547-6935 LAC MailWüx St-Phiiémon habitable a I annee a 15 minutes Massif du Sud, 416-466 2814, 418-469-2855 LAC St^JoMph.à kxMT, bord ^\t*^**\u201d**^ lac, 6 ou 12 moia.87&»ie06 leur JS 500$ et pHit.CHARLESBOURG .Coin 3e Av.E.et Bd.H.Bourassa Magnifiques terrains 24 wgements et -f très bon secteur Wcatrf pnx en bas evaluation 849-9829______ CHARLESBOURG.2 lerans poises avec couf amere sud evalualion 30 390$ 6123 000$ prêts pour construction 651-0552 653-9114 Fartes votre offre avec tes laxes_ pee.7 min.de la mer, libre du 1er ocl.au 31 mars: 285-2746 A rouer 6 mors ou moms North Mia-mi Beach condo 3 ?S3i 9426 A rouer beau condo Pompano Beacn 1 mi mer piscme 667 3276 A louer condo Hallandale Parksi-te Toners 4\u2019- piscine mmrrhum 3 mors (418)650 1055 (4161624-9640 A louer condos 2 et 3 chamtxes Waterside Village 416259-2209 A louer condo Wateretde VWa-ge Floride.529-9468,821-0767 A louer maison La Paloma od nov dec 2 chamtxes son 622-6323 A louer Mobila Home West Palm Beach Saison ou r^.819-3œ-^1_ A louer près Suez, conoo de luxe 2 chambres \"Les Pelicans' bord ca-nal A partir du 6 lanvief 639-7961 ÂNORTH MIAMI Les Pélicans sur mtracoastai a 2 pas de la me- 10 ocl au 22 dec 646-6741 626-0900 A POMPANO Beach a louer condo 3' sut Océan BIvd lace a la mer Ires propre 2 salles de bams piscine, 15 oct nov dec Inio sans frais 1-800463-1404 demander Paulelle rSacrifier 9000$Can ou a louer maison mobile Hallandale 672-7194 AUBAINE condo Fronde a vendre construction 1992 5 mrnules mer lace goll 1000 p c 2 chambres 2 saHes de ben meuble plancher céramique piscine tennis 60 000$ US 416-666-2229 entre 9h el 16h Pundi au vendredi) 668-5995 apres 16h 6 GRANDS letrans 5 mm centre-ville situes sur bout Laprerre St-Emrle.5290520, 564-3239 LUXUEUX chalets bord lac en Mau- A 683-4000 - Site idée magnifiques ncie tous les services.Un semaine- grands terrains, boisés ou non.semaine moissâison 8195392397 tous services bordures pavage entre le Refais et Mont St-Castm BEAUX 'mmeubles bois franc, pierre brigue 2X6'é -i- 5's 195000$ 4X4 ; -f 9'5 285 000 $ 5299283 19 LOGIS 100% loue.Ires bien situe rentable Agents s abstenir 416673 3396 170 VANIER 2 logements Idéal piopnelaire occupax, 70 000$, 626-9852 MONTSTE-ANNE studio ipuI équipé.foyer air dimalise siationne-rnenf «x .casier sarson hivemale 750$/mois non chauffe non ecteire 690-3962 week-end 827-4354 MONT STE-ANNE jumelé récent.3 chambres.2 saUes de balrw, loyéf, 564-4177.____ MONT STÉ-ANNE Face perttes.chalet meublé 2 chambrée, taleon de *kl ou à Fannita, M7«20.651-5031 'mont ste-'annë A studio au pied des pentes B 2 charrXires.12 km du Mont Court lerme ou sason 661 -0441 MONT Sie-Anne.K* condo 2 cham- Le Dôme Phase 3 - LAC BEAUPORT A 832-6123.653-0955 A compter de 25 000$ Secteur dvoix.St-Nicoin.S min.Ste-Foy.vaste* terrain* BHOCHU CONST INC A Beauport Boischaa va-Beia' Desservi bonne condition 563-4850 843 2345 LAC BEAUPORT Boisés St-Dunstan Fin de phase H 4 terrams 62 x 118 avec services indus prêts a bàtn 29 500$ ?taxes 849-9829 LAC de I Oasis St-Leonard prêt a construire.8762882 418 337 2680 A Beauport tenans é vendre rue Betkad 50x90 pas voism amère secteur iraiguille 26 500$, 6676919 6x5'fr TRES PROPRES 34 400 $ de revenus, demande 210 000 $ Agenis s abstenir 627-2202 _ _ 4 Ôe RESIDENCES 103 personnes RETRAITEES A ÂiiH' 50 umtes iuo% lotte Idea pour couple très rerxae Énorme- potenttel VincerX Beilolto 661 1609 PRIX d'automne, rénové, é Courtac Quebec courtier immobiliet\t' 6562979 absolument magnifique L* Verger sur te Lac Lac-St-Aïquétin.871-9767 Concept umgue ou beauté, quaite de vie a rature meltiofX en vateur bres vue montagnes tocatw 1er maison neuve a proiegaa vo-oct au tel ma 4000$ 418-4461400 jg .gsiosemenl MONT Sie-Anne vue sur Mont.|u- Proc^ a facile d accès mele presque neuf a louer 653-0409 A ÉF'UAKIPFP MONT Sie-Anne condo sa te Pla leau 3'fr meuble 45 000$ 671-4049 138' RECHERCHE 4 CONDOS SUERY t MONT STE-ANNE Echangerais pour terrain ou terre R Qaudreautt 687-3211 Be'Max Pretoge courtier immotiifier propriétés 200 à229 aux limxes de Cap-flouge| boise 7250 pi ca secteur de choi» sans voism anére evaualion mumcipae 55 000$ MeHleure offre acceptée Arrangement financier ou échangé posable 659-3520, 657-3659 une dami-heur* d* Québec bord du fleuve, eont Inclue.Ilngert*.vatseelte.meuble* M7-4m et 926-3227 QUI EN PROFITERA?Dans un environnenient exception nel et situé à 50 mètres d un remorv te-pante à Stoneham 1 condo de 2\t__ chambres, entièrement meublé A LAC BEAUPORT terrait bo«é (comprenwt entre autres 1 foyei 2 57000pc,Chei^duMo^ pÿ espaces de stationnement), vous du Relais 23 000$ neg 6866770 A LAC BEAUPORT Superbes, boises, asphalte, secteur de choa.aubane.io« 8499613 200 CHALETS est offert en vente pour moms df a Lk Beauport prés dub de golf - - 'i téh Àvendre maisons à revenue 1S0à1g9 A622 2T71 maion neuve meubtee libre pot» 6 semâmes en montagne lace au» pâtes de Sionehem I A6862829MorxSie-Anne »S*»*-I ne.4'/> sous-sol xirneie, 400$imois A 8776427, Mont Sie-Anne, 2 cham-bree, navette paon*, sateon sAi A 677-0715 Lac Betupoe et Slone- h*n beau srte.weeliend.sem mois a le^ CNARLESBOURG ¦ CNARIiSBOURG OUEST A BEAUfilONT a vendre meublé.2 chambres accès fteiAie, 835-0t07 : A BERTHCn-SÜR-MER bord Heuve ' loyer fin sem mots 527 2040 COMMERCIAL, sans tr»cM.iNe iocMMiWè rudement «a* cellente.beux long Ibrrnb.rmr 43 000$ nM nM «1\u2018761S GBANÔE meoon avec 2 r^enus pitcvre mieneure wjeiurlavie b-tuée cor tranquille aunordduboul Pierre^ Bertrand prés de fous let wr wcet Wèel pour foyer personnes ègeet gardi^ 622 53MOU1 J pegeoe 974-8606 4 LOGEMENTS, rue Sherwood construction 6 ans clôturé Wéal propno occi4>int VMe* La Capitafe 82t-q00g poète 10156 tli4''S 1x3'^ IMMEUBLE impecca bte, 14 gis du propno 523-8299 LENURGNEUr 158 Aide O àtouer vuetwuve,casmo 5260788 A Lac Deiage sem fmdesem chatel susse 3 chanXyes toy 622 2583 A lac sergent chatet bord du lec bote* Khmense irXtmrté atau tee panorama unique Agentstbs ter».116 001» nég 8868224 eoocxis Tél 651-9303 RECHERCHE chalel lusboue bord lac fleuve 1 hie de Quebec.40 000$ 6 50000$ 8784927 16 000 pc 627-1966 Ipie» 1 AST-Augustm vuefleuve bdsésSl Félix BlOOpc aucunvotemartere pmie0uitt8 75Stepc.e77-3562 RIVE-SUD terre à boa avec roulot a SI*-Brtgltt*-d*-Leval.tarte de 26 pieds srte Kteai pou te I raint pour vMéglatur* ou léai-chasie.adtaiw 13 500$\tdonltel.ectée i rtvi Serge Alam 6726985 SKI STQNEHam.condo 4 Chem brw.lou* saaoh 7000$ 622-3636 ST FERREOL grand studio pou pnv del'hypolhequ»30 000 $ 6566969 STONEHAM CodoO entteremeni equpe face eu» pentes 2 étages foyer localion e I année saison moteoulasem 627-5145 664-6907 STONEHAM lace peixae.e muer meuble tout eqire* Téi 851-9903 rtvièn Mont moroncy, énencteotent ean* Interét.O ISepl.c* 6666786 A STE Brigillt Laval bois* 2 000OOOpc.source rodeasphel-we.etectncite.0 03cpc.8561574 ASTE-CATHERINE1»X250 bote* endroit Wngulle 15 000$ 675-0687 SUPERBE chalel camp 24i32 21 étages boa rond ragnn Tadous sac ZecChauvm seul su lac pote-sonntux équipsmtm maximum j Mbairw 50 000 $ 6221011 A louer mMon Mont Ste-Anns 4 ; chsmbrM super luxueuse foyer ' vusetoepéonnele i2Cxi$ 847-4565 202 FERMES A louer Mon! Sie-Ann* maoont en cetirata ou rmodentet.d* 2 à 6 chambre* saune bemiourbrtton e le sem ou au meti-end 650-2030 Idée pou vacances ou reoepeor» LÉ MESML.frrplex frés grands 4te conatrucéanSant modama terra* se 166 000$ dupiepito 82*1110 A touer NIonI 9te-Ai«va.mau-bte.4 thembiee.2 baudoe*.Mteon.anrte*.832-6141 A louer tuent Ste-Anite rwh A» meu seutemeni sem 662-0369 A louer ou vendre Mont St* Sme.4's néul tayg 6185662 autruche ou EMs.US eievao* dé mmuc.maitxeneix daportexe frnenoemerx egneate temps partiel ou tempe ptem 1600577 6707 cottage ecute terr* cdlu* et boteée Oems Trembtey Ceetei-Pro coulter immobilter 6546543 FERME toresltert 2x30 arpents ptonteeem 15 mm poix 6699235 Atouer Rivi*itePierr* peueper sormes so» 418323-2140 ST Auguelm I36arp*rxsmechm*n* méteOn IQrfr.» 1 revenu.8782362 ST BASILE Pprinaul temtelie 70» penis an ouéurt avec lO erp bOteée » nteteon re pteces « bélimenls 0»*ctim*iXduprotmei»i» freer** i«s seutemeni 4183292020 Charietbourg.Neufchétel.Beauport.L'Anctenne-Lorett* 4go/'ctrwarxé eo« pou c*'*' TERRAIN COMMFRCIAl PtMT immiuDli di $4 urMH (b ooodDiwiwHit ow loctSor PMrxcfiisftiterlSligtt Eioétenb oetMon pour p^moèuf FfitnosRisrspoubii TERRAIN CENTRE DF SKI STONEHAM L* pAn pré* d** p*nl*s Pour |um*ie ou untemiltel Acc«pi*r*a échwvg* Itnimskle* RIette Mc.Jttn Thériten U7-S14S.621-0*44 AUBAINE Floride maison a louai Golte Mexique plage goK lac piscine, oct.nov dec 653-7235 A vendre dans un parc a Pompano Beach grande maison 24x52 toute refaite a neuf aussi meubles déco ration flonda room i0x22 lies bas prix 418665-3439 A Waterside 4'ie nov 800$US mer* avr rabais.626-3835 BOVNTON BEACm village francophone Paloma.secuntaxe TV Iran çais équipé 5 etoiies bungalow ie60pc.75 000$ 6581614 LAC ST%JOSEPH Abords du Wc.pour maisons cha-roi^ttes Riage descente bateaux Égouts aqueduc à I annee 12995$ Financement 659-2584 LEVIS, unlfamilialèè.|un>o endrortsuper chaleureux, propre, 418-690-1427 FORT Lauderdale tente rouWtte 1995 a louer couche 4 personnes confortable 5i4-e67-2544________ FORT Lauderdale pour couple 3'?.\t, 1 rmNe de la mer.piacine speoal «on Jtx» 664-5355 xortggj^ |\t25, SILLERY ST-AUGUSTIN terrains a vendre n* | an, iooo$ USrtnoi», 667654* du Brome, vue «» fleuve secteur ' m - -\u2014 paisible PRIX SPECIAUX 1er pare-1 FORT Leuderdete melaon écrire 96 8785320, «Nicolas Té^t^^jTboieé* '\tbq-gtçj42^ pytee pore*, et PI.Normandie - FORT lAuderdale, condo à lou» a ___fT Dumont 831-3*» TERRAIN Obis* *1 797 p C ave Rb lande.Bourg Louis Si-Rayr\"ond evalualion 3500$ Tai S296622 TERRAINS pour Chatel à Notie-Diene de Montauban au bord (Ai Lac du Domine 4183382255___ 210 TERRES LOI a bois Srte encnaixeui 22 »-perns ca 9500$.(418)3687486 LOT a boi, a St Apposna a ih dt Quebec too acres chasse accès tacite 4183592928 so» fort Lauderdale, condo i vendre ou a echeng» 833-2637 HALLANDALE a patli' 13 nov guartrer franquille.près plage ideal pour 2 coupits ET studio rdé» 1 ou 2 pars 8*26292.4166682632 hallENOALE Parti Lake manon mobrte a tou» 6496736___ \u201c NtARGARITA.VENEZUELA Corxlo 2 cbambres 2 sa>es bams »r vue m« pacme tout équipé ptée tout libre teies 6*9-6586 MIAMI NORD conOo 5'e e vendre ou a lou» vue m» « can» meuble 150 000$ US 8716936 ________________________MIAMI NORD, coodo 3'/» à TERRE a bote 75 acte, 60km de, louer, préi mer, 5296665 Québec erabies epmetles 'ms j\tpite mer.knaux seau» chesaeei»c 1*18)58666741\t2 ou 4 peraormee.eem .TERRES*boteeGrondmes ii7n* | 37S$ à mol*:J^2006 S29-92S3 al 14 h* *18 2666806\t; pqmpanO 3 chembres 2 sa**, 212 ffidtttSS Siï'.\u2019SJSz.'æ: * \u2022 \" HORS QUEBEC EmonO 8*»»*26 bur 527-4620 465366*7 cxxxJbOtiuirtliciu» 2 POMPANGBEACH 2pa,d*tem» ch«TX)rt, 2 s*«e* d* bama 9 km condo 4 i- proor# é lou» au mort de la plage S»*aota Fionde 350$ oct nov oec lanv 669230* CAN sem juaguau 15 dec A part» du 16 dec 5506 sem CAN A 622 7050 Haltendale Parc TRINI TY TOWER rtkrtolla 35 pied, KM équipe 7000 $USneg Urgent A 837 2686 condo 4'i naul kbra CCI mnenv nonAanei» Watrside A 626 6600 A wattrside Flondt rxmdo e lou» St» sim apres I6h A 656 7169 a louer Wlltrsid* lo^hou*^ 2 chambre* egupta A 642\"^ Miemi rouône * Km» Ma propra TV fraiaxae (Féiei) POMPANO SliCh condo srtu* lur la m» 1 chambra 1600iUS p» mon tmm 3 mon) 514-7695473 PottipetH) Bench oondo mar Spé^ «Ot iour 655-0994 Sf^CIAL' manon mobilt à vtndr* Flondt cause décès 6890257 SUPER aubaine Maison mgbite 12x60 avec Honda room éFonLau-difd»t *900$ 842 8608 VENE2UELA 6t M»g»Xa.Pteg* El Agu* app»t*rTterX.xtudiot a lou» asm mote 4197994837661-4342 C 6 LE SOLEIL 1.K L IM> I H) O : T i; H R K 1 9 9 5 Autres propriétés 200 à 229 A core ou cme oos 7%3ê boiâ HwtwI.bureau ft paiW à» 260$ worn __ 977-7712 SOA-IITO A M ift CrÊ CUMia meu DtM t«i prKKOcopift kftCfft(aryer.por-tefftbo 6B3-2929 646M66 - i ,»i-.\tgrand 4 \u2022 re -^\u2022>7 cabanon snsi^die ,atme 4ac^ Qié** ST JEAN C'-'rysosîome 4 .spa ceux nbre 1 nw yaïut 839-4439 ST ROMüAlD rac-±f oe i Egi«e 0\tk-^v.:.:se 664-8677_____ \"7\" O- dxe*77«6ü ABAHOy*.2«7 *^\t«\u201cI -\t«10$ lOJ coiTement.dimatiee.839-7430.A S1 Ods Jardins.Vieux Que* bec, bon prix, 692-5424 A 522*4609 centre-viHe.bas prix, grandeuTft variées AC^ap-Rouge pour avocat ou atXre vQisimota/e motSQfaurt 527-1777 A CMARNY PLACE CHARNY Espaces a bureaux et bureaux a Vais partages rénovés, citmafises a pronmrte autoroute 150 a 2500 pc 832-6191 vendre ou local a louer 661-7803 MAGNIFIQUE casseniroûte 10X20 mobée fabrication a sarsot^ peut sennr bar-iaitier ou autres vendu avec équipement de casse-croûte bon 'ovestissemen.i Information 877-7350 Turrs Jour 682-2516 SQif 659 4706 SOüS-SOl.Tei.6b7-J6tt).\t_ _ Avotr\u20184 ?danst'.piex e;'tfeeseule sous so».site erKharteur 660-6236 pre 4 - intercom propre, vue e« ceptionrieiie ^-29^ 663 026_ A626-7097.3\u2018 400$chauleedai-'8 deal personne semi-retraitee ou retrartee.tianqmWite emgee AU 10 650 Boul.L'Ormiére.Loretteville.1200 c, 656-0141 1024 AVE CARTIER 930 p c Inf 682-6260 code 471001 BEAUPORT 5' mmediaieme' : ; 'efai'.a neuf 661-6189 'bre A 627 5145 664 6907 1055 rue de Nemours 5' ; et 3 .libres graturte 575 $ 525 $ rangements________ A 621-9766 2'/5-3'/5-4i^ inclus storos tournis Promotion.653-1242 PRES unrversrte 3 chambres sUU)- > : tiTiemeni int asteiiseur piseme ' chauffe qauchauae740$ 861-3418 SÏIXERY 7'/5, tout rsnovft, prte dos servicos- 661-4^ ' .STE FOY 3 champres 760$ tout m-I dus msoooose.ptseme 687-2610 | STE-FOY grand 4 ?dermer etage iiisohons^-^i^e 650-2206 STÔNEhaM condoaK>uer 29 dec i au 5 lanv Toi Rouyê 3 chamores t tout inoub 843£710, ^1:91/0 SUPER condo aux Rives du St Laurent a uevis.libre.4'?rez-de-chaiis see 650$ nxHS.meuble 750$.837 I 0679entre le I7et te20 octobre95 VIEUX PORT GARE DU PALAIS : immeuble refait a neuf studio avec ! 'iiezzanme parking 400 $ Stéphane ^ 1^\t_ i VÎÉUX-oÆbËC.Acadone V/i neuf, semi-meuble.660$ 1-614-227-4946 A STE-ODILE PRIX REDUIT J'q.4>/i (RÉNOVE) 646-7797 623-8621,626-6468 -\t,-j AU 963 3e Av 4 t rénové plan .-nersboa 361-4765 52*7)620 AUBAINE.STE-OOILE 4'3.5/ Ou avant.8784046 I N 0 Laurentiôes 4 ?aires ou-1 vertes non enauffe non edaire non l deneige stationnement cabariori P!5 [5': NEUF 1200 PC pourque , louer a 690$ quand vous pouvez a-' ch^er pour 50î^ rnots SZZ 7000 lORSAiNVILLE 4\u2018-?cha'iffe eau I chaude rx)n meuble iitKe 622-9170 F-^-utTe «l^ire CENTRE STE-FOY 300 a 1000 p.c.dimatise.sta- i tionnement, 653-7958.J.M.j PLante courtier imrrwbilier PRES Cartier, Sixteen, local\t^ .commercial 2000 p.c.2 éte-\t^ moi.,_6e7.5799 ;\t! PR^RE ET TRANQUILLE, 2 MOIS GRATUITS A DUBERGER 4\u2019'5, 5'^.527-3921 3\u2019^.V/2, S'/i, 688-9472 Beaux logis, accea facile université, conctery PLACE HENRI IV 2\u2019v-4 - libre S\u2019r?nov.tout indus eri PRES ClÔËP, V/2 chauffé, éciftire.parking, buanderie, non fumeur.649-7867.PRES cegep 3\u20197 semi-meubie Chauffe eciaire 375$ 628-3441 censeur insononses intercom salle\t^ ^ int meuble i\t3 7 4- meubles ou non ou non.bail moms de 12 mois I rmpeixabl».i»gep-!I!9«.,a[!Ü^J-constdeie Grandes fenâties DE ! A 601 9362.832-9572 340$ a 675$ tout indus 529-8387 | ÇHARNY 3'^, 4 ?, 5'?boise ptseme PROMOTION SPÉCIALE ' ïïîiüASa A 652-8481 MOIS GRATUIT Terrasse McCartney PRES OU CAMPANtLE RENOVES Grands r- a 4 - y~ lav -sech belon interphone boise piscine parking ini partir 395$ AV du Parc, superbe 4 ?dans les ' \u2022ombles, rangement stationne ment 010 $ rTX)is 688 2450 922 OE BOURGOGN PRES 4 Bourgeois grands 4 - 5\u2018r cnairffes.rerroves bois franc gran- bois franc rue Bergerront 626 6686 ! 1 ; REZ DEXHAUSSÉE seirü tree lav-sech ptscir>e e_xi 871-2457 1 meuWe chauffe edaire buanderie RUE D'Alger.2\u2019/i\u2019tout corn-' pris, bon prix, libre.527-3921 .RFFAIT a noi) Diancheis de i au inccoc aiA A narfi, /!\u2022 Pièce KermétJy, 2'^.3'A.4\u2019.6, Oe COU, veiduie piscihe badmin-\u201c\t1 AV- JOFFRE, 4 7), à partir de \u201e\u201e\u201e(,léé tl désiré, piscin., ton(sl paixings sehnee conoeige : tout InOu».837-7978.\t| 24h PI de la Monne/e 653.*9*6 430$.687-6007, 6560691 258 X 622-5125 AVE DE VIMY 1 a LEVIS, beau b-libre trais repemt l Libre studio' 360$ 3 .565$ 5'x haifl^.™isoi^|«e.^ll.| 760$ edifice en béton ascenseur I A LEVIS, baeu el grarrd A^à .buanderie, intercom garage inte- tout compris, repeint.Iran-rieur 683 1564\tquWe.très bien situe, mois STALBEBT * , Chaufle eau chau-1 AVE MONK.4-5.rénové.! .de *30$ pxahchers brxsvenxs bal-,\t: SQOS-location 3 > semi-meuble eau chaude stationnement 360$ 2330 Bruneou Si Pascal 660-6524 , con libre 875-3635 Super promotion grand 4 ^ très en-, ST-Albert 4 bots fryic intercom so'etHe planchers béton, style j tcHjt .-.¦mpi:» 626 4373.628-0120 condo alarme, intercom Charest - St-Sacrement lEDlFlCE BOfTÉAU cUMINAJREi 30X a 8000 p c et plus poir conv merce bureau aiei'er entrepôt quai pour marcharxHe accès et vi-»biWe excepooonets 527 2703 CUNOUE SANTE Ancienne-Lorette 'este 2 locaux pour thérapeute tartes vée 871 4533 COfN boui Rene-Leveeque et rje Des Erables 2000 p ca stationnement intérieur libre 529-0499 BUREAU - ENTREPOT SALLE OE MONTRE Quebec \u2022 ViNe Vanter \u2022 Oonnacona \u2022 Disponibte immedlatemenl LES IMMEUBLES GERARD BOUCHARD 648-8343 .\u2014 - - - .\t_________ i-ïxa 1.nm.xv.v.u.t,, A 1296 tx La Momie giand * 5 rer BECHEBChE locaraiie pour Cemre;\t' 1ERE Avenu* coin 75ém* de-chaussee 2 portes patio coût do de ¦\tamo\tA«rts déjà lave-auto verv !\t,™'\u2018ÏÎJS2,\t*\t1 E*.\t2-A, 3'/i, 4-2,.p»cin«, IL le mécyvque\t849-4496_________;____65^1523.5b4-s»4i\t_\t^\tjrteuit.622-3148 GRAND 4 é type cow\ti\tdans ur site ou ta verdi/e podAjm\tterrasses 600$, 6596^\tj\tjg\ttranquérle régnent Cela vous Lftft Bocages, grand A'/a pro-, intéresse^\t_______ pr$, tntree privée.848-5840 | rue 5t Viateur 4 t 1er etage état 1314 PftOVENCHER 5 ^9 4-/ S/jheuf porte patto_ W5$ par mois RIVE-SUD Locaux 205 a 1100 c amenages selon besoins ideal boiAïque déco ration chaussures vêtements enfants agence voyage >ibrair*e *leu-nste anrmatene disquaire 687-1123 EDIRCE L£ GRANDIN 917, MGR GRANDIN STE-FOY Coin Mgr Grandin 4 Bourgeon Bureaux d'affaires 500 a 7000 px.Prix Excspbonnete 654-0790, bur 655^7 ESPACE de bureau.UmoHou 522-4017 Marie A 651-9443 RIVE SUD locaux comrnerciaux .in-dustriets louer toutes câmensions grès l^amar 8393388 ^54^ STE FQY libre immédiatement 516 P ca deal pour cordonnerie centre de 'asoir conésene gourrnaodi-' ses bureau d affaires boutique ¦ Çhaussiyes atelier tariieuf 651-4643 ! SUPERBE iocai'20X50 bi St-\u2019Jo- eosoleiHés balcon buandene tout inclus ttanquWe^ 3130 522 8320 | SIMILI condo grand 4 ¦/ vue sur ST^UGOSTIN 4',6 sur 2 éte- Québec aces puxert^grand r» y.g7»5712 ou 663-d009_ ^aert-iertl 2 partungs i»30$.62*T,/9P SUPER SPECIAL' Luxeux condo grand 4'?Domaine des Soeurs Cji>-Rouge.6830003 253 CENTRE-VILLE TERRASSES DU FAUBOURG 3V2 4V2 5V2 A 65* 957* lue Cfl-s'ophe Conn.hen.9 PRÉS chauffé écteré -'x lav séch> gara^ 450$ 350$ 667 0795 A'/a rwüf.aop4r maonorteé.| STUDIO neuf semi meuble près A 565 BD HAMEL 4500éii500pc bâtaaedépréét' ge epreuA Ou teu *00 stsbome-meott 822J^ *663 rénové tout com k*.= 'i 'rrfércom bOrt éanc A 847 3664 a voir grands 3''?4 ^ g-rélüiW 845 5«21_ l72 4,341_ A ABN'sSER rvAléoaré 3'^ m-tree .IV séch 440l 4 - rénové Wl*-' ¦' u-'i loutr^ompfft 465$ (i>n It- luut «4^5639 063 2424 Alü'.'^flviila J *-4 ^5 7 prééservi ir-, n .gi4i.i4«55O«4207J^3515 LüREiifVRLt centre 4 7 rénové .LjiXx^viemeril er oct 042 215?2 Mf U«IE ().* '\tdem mereon 3 4-;Qî*me''-.prés dé» servioas 335$ A/'r\u2019-y 043 0230 5090000 NfUFOHATfi 4\tS\u2019*, non mau ¦\t.¦¦s libres 0431730 LE HOLLANl AfPARTKMEIsiTS D$ LUXtl Meures d'ouverture: l undi au véridfhdi 8h30 â 21 h Sftfnédi 0f dimanché 12h â 1 Th Penthouse Venez visiter notre plus bel appartement qui sera disponible le| 1er novembre 1995 875, avenue Holland, Québec,à deux pae du Samuel-Holland 681-4608 (S ariretstf su Sivmicl-Holland) ' t i Lk ; 1 M PQfü : A»6 Poinlé \u2022 3640-3#/ 4?pB» RUE A84Û PflOl 3-t 4 A33; PROI 1\u2019/5.2 «5 A15( 1 M< 2\u2019/5.3 66 A 1: 1 M< 2 toi 65 A32- 1 M< 3\u2019/5, 4 65 A32C Moisgr service 65 MOIS G 3\u2019?ou4 2 MOIS ' com se A 2'/a, 3 éclairé A 6 très I ___^red' A 304 tout CO 658-76 A «53 2'/5 1\u2019 verM A 872-i< condos inscnof- A 656 l\u2019^irh A 3019 A'^ tré A 650-3» A 872-fy Semi-r A 923 grau^ A 651-1' 'e Rp A 683-: chaufff A 658-reduR A 569 ré Â922 frêne.A 836-\\ Eqiis< 2 M Accès abordi A P 521 2'T**' chersft cm ¦\u2022\u2022'C AQUii mots gr A Toy pK m#S [r éclairé duma' C dor 11? »5 nt îy Q s ^5 LlNDl 1 AUX MMeuaiES oes sekjMEurs «3-7674 «KMI.«I-MM BmuS' - UgiGnmtn.cMiX-I*.bHoon*.51SS.S2442S6 ^ A' ir^ofi ¦ .4\t\u2022- LE SOLEIL (' 7 A658-8365 1\u2019/J.4 -.1 MOIS GRATUIT MCC.Sf ïf-v= T ¦\t'.I 3421 WAflt:\tr 2\t4 \u2022: bilCOrt.Qe^-^\tUe typcx* s»ViOti66i SfliQ 665 3fl83 A 656-9357 653-4378 1 GRATUi Potnlf Str^oy pf*s Campan,,# |4 m grand 665-3130 3640-3660 f\\j» 4 p:sc:'-c saray V var< artCs 3 A 527-7668 RUE MYRAND Vh Pf** uniY«fvt« »Ofe -,\t\u2022.-AV-Sr' : CHATELETS Pres Dupiessis.1'\u2018ï, 2*/t.chauffes, eciaires betcon.ptecine.667-1061 66^1630 ChAl-'F£ eau C'auis prsi y\tMpre 833-4194 4\u20184.CHAUPFE.enêae lev .each 666-2229.672-0961 CONCIERGE 4''3 loy«f gmuit.apouM mu- A 840 DE BOURGOGNE «>«.t>ncoiauf 665-1666 PROMOTION SPECIALE 3'\t4 : tout ndus DO-) i- 661943b 6 ' -v.-a'-; chaii^e \\)n66 1\t'teuf 0'- - \u2018-arnf .\t' ^732 3'> DANS eous-eol.mauMe.rmrv-lav tech, pras unèvarsi-la.rentras d achat, pas parking.libra 20 oct ri*«9-l7l8 DEMTREMONT 4 .praa Ch.Sia-Poy, rafx>-vas.piacma, statK>nr>amen(.2 A 2455 CH.STE-FOY PRES UNIVERSITE A 656-1322 2\u2019/4 3'.4 i'>t \u2014 Promotoon 775 Rougunonl # IS A 3335 LA MONNERtE PROMOTION SPECIALE 1'/^.2'/i.tout iTKtus.ptscine 6S1-6167.66e-G&00 2\u20197 a'T PROMOTION 666-0623 666-5500 A1500 DE L\u2019EGUSE 1 MOIS GRATUIT ET 2^/», 3'/9 rapaints.tout Indus 653-1745.666 nOv Aiatn fltg-lflOQ LOFT rue Champten.Httra.trenquHla.anaolaillé.fovar.vuaeurflauva.larraaaa iMarv-chars boia franc.445$ moia non chauha.660-9473 voir.S'' Paul r 2 '.230$ « plus tout , r-,;,\t522 7077 979 VIEUX-fWN05\u2018.près univ?fsrte 2 jKtfies A côte du Serninaire.studto msubie ' .:naufie sciarre intercom aspirateur \u2019 ceniTâi buvdene au sous soi iAxs ¦mm 525-1452 S26-^ i A LOUER condo b'^i 2 Stage* 2 ¦ Icyeis 750$ non enaufte puâSibilits ' stationnemsnt Wxe 694-0682 _ APP.1\u2019-5.2\u2019/5.piscine, inter-phone, buarvdehe- 092*3n7.^ BEAU grand 3' eau chaude senv-' meuble rénové 682-5636 ms grands cu^ ttnamsiomr près ! perc ecoM Urgent 1 STBPnAN ROBERT 652-9027 1 RtMAX PRESTIGE ______courtier vnmobiter_______ STE-Eoy 3 Chambres rssidentief prettoat.625$eTt-3t55 B746747 STF-fOT lumeis $ piece* vue fieu VS LO Coilxaier 6532495 STt 'Cff àtouerpourfernois.meu aée cheuiM 651-517^ sow_ STEF(7Y luMuGuse 2 Stages 2 loyers, 2 ssions 3 i.^nore^ ENnEREMENT MEUBLE iQorbilon 564-6333 STf FQY Place xwvepue direcie ! ment du propnetaKe À «ervjre en bas du pnx de : évaluation ou a \u2022c./'i, 850S*t^s 25x37 3\t2\\ saUes de bam^ ous-*oi 5&4-fl39e Sdon.^ie 2^ SILLERY 318 laUMneno» 6710M4 e26'''6 PEMTK Meur de loMt.be-vMI gmt«.662-3342 PLOMeEME RtnovtbOfW et repMIons.841-1666 PLÂTNE.petniure.legeree re-novaiont, bon pnx.839-5K8.POSE CEKÂMKXiE 30an$()ai()e -ence.4 bon pni Sbb-1697 P05£ et repirMion de cirenii-que.bon prix.828-3470.RECCXIVREUENT daumnwr su «es 'en4X'»s 'apeaiiib de tanèfes al pote de levétemcn exsareur Bu 'tau 671-292' i»»«wio»a7i.»' RENOVATIONS eut et né De metano» de lou âge 877-0630 pegeae 664-3797 «ENOwATIOhSae tous games me 'xjisenc oefamq»^_65380KJ SABLEUR de ptenchers _ Geraolle.522-J958 SPECIALITE SoMuree.eevaui sous georee.10% môme cher que ccmpéMiur.871^-3049 SYLVAIN CARON ÉNS.constluclion e1 tertovabons.835-5450 :hEns riasa apeo pmaraca 'ta \u202297 .» a J»»\u2019250$4'66» Tra?-DhCNS a>t '«3» oasbat».au-dab mtbv^ etyadm 6i92«9o77 .'-C' tpagnau ssmng» anga» -bêle rrmftmt 4i66K 34» so» ChC'S oarg» jeamenc laiouas l»t»jto« 2 «acon» 52\u2019-03« .~HOrsbo«» amagaues g*ani» UlC 4006 416^»74 \u2014 w, C-veO\u2019 s (-* $ aam ' ¦béit «,« ¦ - A4 » ' lemaie v«s .» u'ti ,e\"'.''jg»s pei ber «Atlf 't .4 areveL-i *' 3672 .o>ss.' «.alla .-i» 4506 66'44 410 MBDEFOYn SUREAU, CONMERCEET RESTAURANT ACi^' et verst daqupmwni dt 'SSUL/ant\ti5M AMFi$k.£MfK' 0$ bA/ssui jsage .p\"Y!* à 'MaA $35 396^ AUBAME Sh«pSF77S0 A îiA.AS t pholooopMur ^2206i666- rmâ \u201914 rnarme Chamors svec lavat» bureau de travw W double buanderie emsme commune entree privée.caWe 771^____________________ TOUT prêt untvervle.cuisine, pêieiMe.681-5507 VANIER betgle.6 eam .75$, 686-7793 .MtO^Sdalmaticn vecrmss vemv fugn 2501 préc* « 20 octobre ft-dis au|OA^d fy' 629^7_ C^'^3 goidsr retnever pure race i -ié% .t- 21 fuNiet enregistres vaco 3 maies disponible* meinie rwt Dorme quaMs garams 2 ans Tet 1l4ie'^-4005 ' CHOTS GÛLOEN 'Stnevsr vaa-' rm vermsugs* parères sur ptace docue 30\t200$ 65* 221^ s.'HIGH\u2019S GoWen enregistra» u loues ergot* operg 2251 663 9377 CHCTS goiden tua mêlés le-' miles enregtStre* 819-2692061 CHIOTS goidin fetnever vscems* xermauj^ 2SC S neg fl42-47'4 ^ MiOTS laDTSdor bruns erveot* très garantie sarte Cievage CHIOTS labrador bionos hutey^ Denç^enregtstre8_ e*ev«u831 - ^ \u2022 Cf^TS 'Ofiweiie' et pmouii pure* _\t__! 'aces vermitugM vacems* lOO $ fofTÜS ÊCÔNÔMOÛE eslimAtion ! 1^,BTT^ gramle.OTx compattih 87628» ; DALMATIEN lamelle 6 me» c»ne1 VOTRE Ibil cbule ou twmjÉion de .\t^ 627-383 320 glace i hrver\u2019 Demandez Jacques ^ Eieveur cocker chiots carnet sarxe des Toitures Lajoie £nr 20 «is d experience reconnus, pru defant toute co^'^'p^ntion 862-6103 MATERIAUX 382 ¦L eniree -a, sAcf 651 »76 ' D AUTEUIL: 3\u2019,7-4'/î n«if$, 1\t^i 5,5rcon,,480$^650$.5244^ | ^#^1^ 8 ELGIN 2 chamixss aux lOi ' POLIR dame h