Le soleil, 9 août 1991, Cahier A

[" I OS 1 \\ YOU I S ( / ISS/ / S 1)1 SOI I II DE L'ARGENT VENDREDI9A0ÙT1M, LE SOLEIL POUR VENDRE LOUER ACHETER LES ANNONCES CLASSEES 647-3311 OU£B£C SSE ANNEE NO 219 «4 PAGES.2 CAHIERS * 1 TABLOK) LMIAISON A DOMICILE (7 JOURS! 3.50 TvOO» 4.04 REGIONS PERIPHERIQUES 60c \u2019\u2019\u2019\u201c\u2018iSS 500 PlmTPS T V Q LE SPORT Lindros veut contraindre les Nordiques à l\u2019échanger Le jeune surdoué de Toronto n'amorcera pas la campagne 1991-1992 dans l\u2019uniforme fleurdelisé.La stratégie d\u2019Eric Lindros est très claire, écrit Maurice Dumas dans sa chronique.En demandant la lune et les étoiles, il veut contraindre les Nordiques à l\u2019échanger à une autre équipe de la Ligue nationale.S-5 L\u2019ECONOMIE Le taux de croissance au Canada sera de 3,6 % en 1992 Selon une étude du Conference Board, le Canada affichera un taux de croissance de 3,6 % en 1992, plaçant le pays sur le même pied d'égalité que le Japon.B-1 LA REGION Les Fidéens se baigneront dans le fleuve La mairesse Andrée Boucher le promet : les gens de Sainte-Foy pourront se prélasser sur leur plage et se baigner dans leur fleuve, dès l\u2019été prochain.B-12 LE QUEBEC Ryan ne se prononce pas sur les contraventions Afin de ne pas mettre le feu aux poudres, Claude Ryan refuse de se prononcer sur la légalité des contraventions émises par les Peacekeepers de Kahnawake.A-3 LES ARTS L\u2019OSQ accueille son nouveau chef, Pascal Verrot Fort d\u2019une paix syndicale acquise pour au moins deux ans, l\u2019Orchestre symphonique de Québec accueillait officiellement et fièrement, hier, son nouveau directeur musical et chef d'orchestre attitré, M.Pascal Verrot, un Lyonnais.A-12 LE MONDE L\u2019Iranien Chapour Bakhtiar assassiné près de Paris L'ancien premier ministre iranien Chapour Bakhtiar, et son chef de cabinet, Fouroush Katibeh, ont été assassinés, hier, à Suresnes dans la banlieue parisienne.A-3 LTNDEX GÉNÉRAL\t Annonces classées\tB-6 à B-10 Décès\tB-10 et B-11 Économie\tB-1 à B-5 Éditorial\tA-14 Le Monde\tA-8 à A-11 Où aller à Québec\tA-15 Québec et l'Est\tB-12 Week-end\tA-12.A-13 et A-15 TABLOÏD\t Bandes dessinées\tS-15 Bridge\tS-14 Ce soir à la télé\tS-16 Horoscope\tS-7 Météo\tS-16 Mots croisés\tS-14 Mot mystère Sport\tS-14 S-1 à S-13 LA MÉTÉO\t Généralement ensoleillé.Ennuagement en fin de journée.Maximum : 24 à 27.Minimum : près de 15.Demain : nuageux avec quelques averses.S-6 Selon un sondage Angus Reid Les Canadiens pourraient revenir aux conservateurs TORONTO \u2014 Un sondage Angus Reid \u2014 LE SOLEIL promet aux conservateurs « de regagner le terrain perdu » s\u2019ils livrent la marchandise sur leurs promesses de prospérité économique et d\u2019unité nationale.Les Canadiens y tiennent tellement qu\u2019ils seraient même prêts à passer pardessus l\u2019impopularité de Mulroney.par MICHEL VASTEL LE SOLEIL « Il est encore trop tôt pour considérer que les conservateurs sont foutus », a déclaré Angus Reid en commentant son sondage réalisé il y a deux semaines.Bien que la plupart des Canadiens croient que Brian Mulroney soit politiquement fini, une forte reprise économique et un règlement de l\u2019im- passe constitutionnelle les amèneraient à revoir leur position et à envisager de voter pour les conservateurs.La nouvelle tombe à point pour le premier ministre qui a promis mercredi, à ses militants, une troisième victoire consécutive en 1993 s\u2019ils restent unis derrière son gouvernement et ses deux priorités, « la prospérité économique et l\u2019harmonie constitutionnelle » justement.Le sondage, dont les résultats sont, par contre, plutôt inquiétants pour les liberaux et les néo-democrates, revèle les grandes tendances suivantes : \u2014\tdeux Canadiens sur trois, mais seulement la moitié des Québécois, pensent que Brian Mulroney est trop impopulaire pour gagner une autre élection ; \u2014\tmais 46 % d\u2019entre eux seraient plus enclins à voter pour Suite A-2, Sondage.Brian Mulroney | peut-tl remporter les prochaines élections?Certaines personnes pensent qu'il ne pourra le faire en raison de son impopularité.D'autres, par contre, le croient en mesure de remonter la pente et de causer la meme surprise que lors des dernières eu ilections lederales.Trop impopulaire Capable de remonter la pente Ne savent pas Iniograpnte lf SOlËlL Sll C'est un John McCarthy tout souriant qui a quitté Damas hier en compagnie de son père, Pat (à gauche) et de son frère Andrew (à droite).\tC* ¦ 1.1.A Beyrouth Une libération sitôt suivie d\u2019un nouveau rapt (D\u2019après AFP, AP, NYTNS et Reuter) \u2014 Une organisation clandestine a annoncé hier soir à Beyrouth le rapt d\u2019un ressortissant français, Jérôme Leyraud, quelques heures après la libération de l\u2019otage britannique John McCarthy et au moment où des rumeurs persistantes font état d\u2019une prochaine libération d\u2019autres otages.Si cet enlèvement se confirme, il est révélateur de dissensions au sein des preneurs d\u2019otages.« Nous avons enlevé le lieutenant des services de renseignements français Jérôme Leyraud, qui se cache sous le couvert d'une organisation humanitaire qui prétend aider les peuples », a affirmé dans un appel téléphonique au bureau d\u2019une agence occidentale à Beyrouth un interlocuteur anonyme se réclamant de « l\u2019Organisation de défense des droits des prisonniers ».L\u2019organisation clandestine affirme s\u2019opposer à tout « marché » impliquant l\u2019élargissement des occidentaux détenus au Liban tant que « tous les détenus en Israël et les prison- niers politiques en Occident ne sont pas libérés ».Ses communiqués, transmis par téléphone aux bureaux des agences de presse occidentales, sont brefs et laconiques : pas de phraséologie islamiste ou de formules coraniques, comme ceux de la plupart des précédents preneurs d\u2019otages.Jérôme Leyraud, 25 ans, dont aucune preuve de l\u2019enlèvement n\u2019a été fournie, est un des responsables au Liban de l\u2019organisation humanitaire Médecins du Monde (MDM).Sa voiture a cependant été retrouvée vide hier soir, non loin Suite A-2, Libération.Éditorial en page A-14 Violente querelle Blais-Bouchard TORONTO \u2014 Une journée ininterrompue de tractations autour de la résolution reconnaissant le droit du Québec à l\u2019autodétermination s\u2019est amorcée, hier, par un violent échange public entre deux têtes d\u2019affiche du Parti progressiste-conservateur au Québec, le lieutenant politique Benoît Bouchard et l\u2019organisateur en chef, son collègue ministre Pierre Blais.par PIERRE-PAUL MOREAU LE SOLEIL « Je n'avais pas encore entendu deux Québécois s\u2019engueuler comme ça en public dans le parti », expliquait l'une des personnes ayant assisté à la prise de bec au début de la journée d\u2019hier devant au moins une vingtaine de personnes, mais en l\u2019absence de journalistes.11 est clair que le dossier constitutionnel qui sera tranché aujourd\u2019hui constitue aux yeux des dirigeants du gouvernement fédéral l'enjeu majeur du congrès du Parti progressiste-conservateur.Il est par ailleurs devenu à Toronto, selon certains, le prétexte d\u2019une lutte de pouvoir entre MM.Blais et Bouchard, le premier promu tout récemment par Brian Mulroney à la tête de l\u2019organisation au Québec.Un conflit de personnalité opposant depuis belle lurette les députés de Louis-Hébert et de Charlesbourg, Suzanne Duplessis et Monique Tardif, est ultimement à l\u2019origine de toute l\u2019affaire, selon ceux qui connaissent très bien la dynamique interne du parti au Québec.L\u2019opposition suscitée par la résolution de Louis-Hébert au sein même de la délégation québécoise, pourrait toutefois déboucher finalement sur une proposition de compromis.Sans rallier les plus nationalistes conservateurs du Québec, elle pourrait être appuyée par une majorité de délégués du pays au moment du vote.Une première proposition d\u2019amendement provenant de la circonscription torontoise de Willowdale, reconnaît à l\u2019ensemble des dix provinces, plutôt qu\u2019au Québec seulement, le droit à l\u2019autodétermination.Une autre de Niagara Falls suggère dans la même veine, d'étendre ce droit à l\u2019ensemble des Canadiens.La députée de Louis-Hébert Suzanne Duplessis répétait pourtant encore, hier soir, qu'elle tenait au respect intégral de sa résolution, en raison de sa valeur symbolique comme signe de confiance et de respect du PC à l'endroit du Québec.Donc pas question dans un premier temps de la fondre dans celle plus large proposée par le comté de Bellechasse représenté par Pierre Blais.Pas question non plus d\u2019accepter des amendements.Le ministre Benoît Bouchard, qui n\u2019hésitait pas le matin à hausser le ton pour défendre le respect de la proposition de Louis-Hébert, trouvait plus tard dans la journée un certain mérite aux propositions d\u2019amendement.« Le principe fondamental que nous défendons, c\u2019est celui du droit du Québec à l\u2019autodétermination.Est-ce que la proposition d\u2019amendement (de Willowdale) restreint cette habileté qu\u2019aurait le Québec à définir son propre futur ?En principe, non », expliquait-il.Benoît Bouchard réservait toutefois son jugement final, d\u2019autant plus qu\u2019un comité de trois personnes doit déterminer au départ si ces propositions d\u2019amendement\tsont acceptables.Pour le bras droit de Brian Mulroney, le Parti progressiste-conservateur ne doit pas perdre de vue que son gouvernement est celui qui devra faire les propositions pour sauver le Canada.Il serait peut-être sage, en conséquence, de ne pas risquer un refus sur la proposition de Louis-Hébert qui pourrait bien durcir le ton au Québec.Plusieurs ténors du parti voient un danger aussi dans le reste du Canada avec la résolution de Louis-Hébert jugée à contre-courant de l\u2019atmosphère de réconciliation perçue à l'heure actuelle.Ils craignent qu\u2019elle soit saisie comme un défi.Suite A-2, Querelle.Autres textes en page A-4 ?Désobéissance civile Les Premières Nations appuieront les Cris (PC) \u2014 L\u2019Assemblée des Premières Nations appuiera les Cris s\u2019ils recourent à la désobéissance civile pour empêcher la réalisation du projet hydroélectrique de Grande-Baleine, dans le nord du Québec.C\u2019est ce qu'a fait savoir son leader, M.Ovide Mercredi, en déclarant que les Cris avaient presque épuisé tous les recours juridiques et politiques à leur disposition pour bloquer le projet.« Lorsqu\u2019ils auront épuisé ces recours, à ce moment nous appliquerons une résistance soit passive, soit active, une désobéissance civile non violente », a-t-il déclaré hier.Au cours d\u2019une entrevue téléphonique de Mistassini, au Québec, où il venait de prononcer un discours à l\u2019assemblée annuelle des Cris du Québec.M.Mercredi a souligné qu\u2019il revient aux Cris de décider du moment de passer à « l\u2019action directe ».« Ce pourrait être au moment de la construction des routes.Je ne sais pas ce qu\u2019ils vont dire.» La construction des infrastructures (routes et aéroports) du projet de 12,6 milliards $, qui entraînera selon les Cris la destruction de leur mode de vie et de leurs territoires de chasse et de pèche, doit en principe débuter cet automne.Tout en assurant les Cris de l'appui de l'Assemblée des Premières Nations, qui est l\u2019organe politique des 500 000 Indiens inscrits du Ovide MERCREDI Canada, M.Mercredi, lui-même un Cri du Manitoba, partisan de la désobéissance civile non violente, a prévenu ses homologues du Québec de ne pas employer la violence ni « détruire la propriété privée ou publique ».« Quand nous utilisons des moyens comme des barrages, par exemple, c\u2019est parce que c\u2019est moralement justifié », a-t-il dit.Les Cris ont intenté quatre poursuites contre le projet de Grande-Baleine en cour supérieure du Québec Suite A-2, Cris.1 4 A-2 - guites de la première page Libération.de son domicile, dans le secteur musulman de Beyrouth.Le jeune homme a été vu pour la dernière en début de soirée devant l\u2019hôtel Bristol, prenant la direction d\u2019un traiteur connu de la capitale libanaise, non loin de l\u2019immeuble où il réside, rue Spears à Beyrouth.Dans son véhicule, une Peugeot 505 de couleur marron, les policiers ont trouvé une serviette de bain encore humide, ce qui confirme que le jeune homme était allé se baigner, comme il l\u2019avait indiqué à des amis en début d\u2019après-midi.Jérôme Leyraud, qui avait quitté son domicile en après-midi avait précisé qu\u2019il comptait se rendre sur une plage privée, à Ouzai, sur la route côtière au sud de Beyrouth, un secteur contrôlé par les armées syrienne et libanaise.« Il sera exécuté à la minute même où un autre otage sera libéré », a ajouté l\u2019interlocuteur anonyme.Au sujet de l\u2019enlèvement de Jérôme Leyraud, le ministre français de la défense Pierre Joxe a affirmé hier soir qu\u2019il n\u2019y a aucun officier français des services secrets de ce nom à Beyrouth.« Si quelqu\u2019un a été enlevé et qu\u2019il porte ce nom et que les ravisseurs pensent qu\u2019ils ont enlevé un officier des services secrets français, ils se trompent.Par consequent, j\u2019espère qu\u2019ils le remettront en liberté », a-t-il ajouté.Si ce rapt se confirme, il s\u2019agira du premier enlèvement d\u2019un Français à Beyrouth depuis la libération, le 4 mai 1988, des trois derniers otages français au Liban : Marcel Carton, Marcel Fontaine et Jean-Paul Kauffmann.« L'Organisation de Défense des Droits des prisonniers » s'était manifestée pour la première fois dans la nuit de mardi à mercredi en revendiquant des « tirs de semonce » contre des bâtiments de l'ONU à Beyrouth pour marquer son refus de la libération des otages occidentaux sans qu\u2019lsraël libère des prisonniers.De son côté, le président américain George Bush a fait état d\u2019un « nombre croissant de rumeurs » sur une prochaine libération d\u2019un otage américain, qui pourrait être le journaliste Terry Anderson.M.Bush a cité des sources au Liban et à l\u2019ONU selon lesquelles l\u2019un des six otages américains détenus au Liban allait être libéré.McCarthy Le journaliste John McCarthy a été libéré par le Jihad islamique après plus de cinq ans de détention.Ce dernier est arrivé hier soir à Londres après un séjour de quelques heures à Damas.Accompagné de son père et de son frère, il est arrivé à la base de la Royal Air Force de Lyneham, dans le sud de l\u2019Angleterre, à bord d\u2019un avion militaire britannique qui était allé le chercher à Damas.Arborant un large sourire, John McCarthy a descendu la passerelle de l\u2019avion sous le crépitement des flashes de dizaines de photographes et devant les caméras de télévision venus immortaliser l\u2019instant.Il s\u2019est ensuite engouffré dans une limousine pour être conduit au salon des VIP, dans le mess des officiers.Là, il devait y retrouver amis proches, sa compagne Jill Morrellet et l\u2019Irlandais Brian Keenan avec qui il avait partagé sa cellule jusqu\u2019à la libération de ce dernier, il y a un an.Auparavant, le journaliste avait raconté qu\u2019il avait vu il y a deux jours trois autres otages occidentaux au Liban, dont l\u2019Américain Terry Anderson et le Britannique Terry Waite, précisant qu'ils se portaient bien.M.McCarthy avait été enlevé le 17 avril 1986 sur la route de l\u2019aéroport de Beyrouth.Il était venu passer un mois dans la capitale libanaise pour faire un remplacement au bureau d\u2019une agence de télévision britannico-américaine, Worldwide Television News (WTN).U s'agit de la premiere libération d\u2019un otage occidental au Liban depuis celle, le 25 août 1990, de l'otage anglo-irlandais Brian Keenan.Le Jihad islamique, le plus connu des groupes clandestins à la rhétorique pro-iranienne, détient toujours deux Américains, le journaliste Terry Anderson et le professeur Thomas Sutherland, dont il avait revendiqué le rapt il y a plus de six ans.Onze otages sont désormais encore détenus au Liban, par des groupes dans la mouvance intégriste pro-iranienne : six Américains, deux Britanniques, deux Allemands et un Italien.John McCarthy a été chargé par ses ravisseurs du Jihad islamique de transmettre un message au secrétaire général de l\u2019ONU sur un règlement global de la question des onze otages occidentaux encore au Liban.M.Perez de Cuellar, le secrétaire général de l\u2019ONU, rencontrera M.McCarthy à Londres dimanche.La libération des quelque 400 Libanais et Palestiniens détenus par Israël au Liban est la principale revendication du Jihad islamique, qui détient encore deux otages américains dont Terry Anderson.À Londres, M.Douglas Hogg, secrétaire d\u2019État au Foreign Office, a annoncé que son gouvernement va demander à Israël de libérer les prisonniers chiites détenus au Liban sud.notamment cheikh Abdel Karim Obeid, un responsable du Hezbollah pro-iranien enlevé par un commando israélien en juillet 1989.Il a ajouté qu\u2019lsraël est également en droit d\u2019évoquer la disparition de ses militaires au Liban.Israël, a-t-il dit, « veut aussi les voir rentrer ».Du côté israélien, le coordinateur des activités israéliennes au Liban, M.Uri Loubrani, a affirmé qu\u2019« Israël n\u2019apportera sa contribution à la libération des otages occidentaux qu\u2019à condition » que les sept militaires israéliens faits prisonniers ou portés disparus au Liban fassent partie de l\u2019échange.Querelle.Le président du caucus des députés conservateurs, André Harvey indiquait ainsi que la résolution de Bellechasse, tout en reconnaissant le principe de l\u2019autodétermination pour toutes les provinces, avait le mérite d'insister sur la confiance en la capacité du gouvernement d\u2019arriver avec des offres constitutionnelles généreuses pour le Québec.Bon nombre de députés de la région de Québec suivent leur ministre régional, Pierre Blais, dans le fait que le droit à l\u2019autodétermination est un acquis.« Je suis franchement tannée de perdre mon temps sur des états d\u2019àme », indiquait pour sa part Mme Tardif, députée de Charlesbourg.En ¦ Réseau démantelé QUEBEC \u2014 Les policiers de l'escouade des crimes organisés de la Sûreté du Québec ont procédé, hier soir, à une opération visant à mettre fin à un réseau de prostitution.Des perquisitions ont été faites dans des maisons de débauche à Saint-Romuald et aux Saules et dans une résidence de Lauzon.Les enquêteurs de la SQ travaillaient sur cette affaire depuis septembre 1990.Un père de 44 ans et son fils de 26 ans, tètes du réseau, ont été inculpés et doivent comparaître ce matin au palais de justice de Québec pour proxénétisme et autres chefs.Fonctionnant au moyen de petites annonces, ce réseau de prostitution comptait une dizaine de filles et quelques garçons qui recevaient ou se déplaçaient pour leurs services.Sept femmes ont été arrêtées et quatre d\u2019entre elles ainsi qu\u2019un homme seront accusés par voie de sommation.L\u2019enquête se poursuit.14 000$ EN PRIX À GAGNER TOUT L\u2019ÉTÉ m IL SUFFIT D'ÊTRE ABONNÉ* POUR ÊTRE ADMISSIBLE! TIRAGE CHAQUE VENDREDI, DU 28 JUIN AU 30 AOÛT.SUPER GRAND PRIX If] PISCINE 18' HORS-TERRE Collaboration de Piscines Pierre Bertrand GRANDS PRIX ENSEMBLES DE PATIO 31 BARBECUES AU PROPANE ® TÉLÉVISEURS FOURS MICRO-ONDES SYSTÈMES DE SON * RÉ OU MINTS DU CONCOURS.GRANDS Pt OC ET T SHIRTS: K y ouro hrog« d'uo qrond pnx «t de 25 T shirts choque semoine Toutes lot personnes abonnées duron» b semotne d'un tirage son» automatiquement admissibles a ce tirage Le* abonnements suspendus temporairement ne vont pas admissibles durant b ou les semâmes d'arrêt de t.vroison SUPER GRAND PRIX: Toutes les personnes qui auront été sur b liste des abonnes duron» toute b période du 23 |wm ou 30 août 1991 seront automatiquement admissibles ou tirage de b piscine hors-terre Les gagnants devront répondre a une question d'habileté La liste des gagnants sera publiée tous les mordu dons Le Soleil Reglements officiels disponibles ou quotidien Le Soleil T-SHIRTS «CET ÉTÉ, JE RESTE AU SOLEIL!» J» * L'ÉTÉ, RIEN NI VAUT LE SOLEIL , rien ne vaut Le Soleil, n'esKe pas! voire ai je.L'eJé, a la maison, au chalet ou ou camping, nen ne vc Prenez le temps de prendre Le Soleil et de te lire tout à 647-3333 Pour renseignements et abonnements, contodei le Service du hroge de 7 h o 17 h 30 du bndi ou jeudi, de 8 h à 12 h le samedi et dimanche.Sans frais: 1-800-463-2362 LE SOLEIL IL BRULE POUR TOUT LE MONDE ' Québec, Le Soleil, vendredi 9 août 1991 T Sondage.S\u2019il y avait des élections fédérales au Canada aujourd\u2019hui, pour lequel des partis suivants voteriez-vous ou seriez-vous tenté(e) de voter?GEO™! Iwpp>?3% Reform p.13% Autres partis: 2% infographie LE SOLEIL les conservateurs si le gouvernement conduisait le pays à une période de forte reprise économique ; et 39 % adopteraient également une attitude plus favorable si Ottawa trouvait une solution à l\u2019impasse constitutionnelle actuelle ; \u2014 32 % des électeurs pensent que le Parti progressiste-conservateur aurait intérêt à remplacer Brian Mulroney, mais 36 % des Canadiens et surtout 47 % des Québécois croient que les libéraux devraient se débarrasser de Jean Chrétien.Le sondage confirme ainsi l\u2019impression recueillie dans les couloirs du congrès conservateur de Toronto, selon laquelle les électeurs ne veulent pas que le parti au pouvoir perde son temps dans une crise de leadership.« Les Canadiens sont maintenant plus intéressés au règlement : des grandes questions économiques qu\u2019aux questions de person- T nalité des chefs de parti », en conclut Angus Reid qui ajoute que l\u2019impopularité du chef libéral, particulièrement au Québec, « fera l\u2019affaire de Brian Mulroney qui a toujours su exploiter les faiblesses de ses adversaires ».Un haut dirigeant conservateur confiait, hier, que « si les gens font un lien entre la prospérité économique et l\u2019unité nationale et se convainquent que les conservateurs sont les mieux placés pour y conduire le pays, on ne sait jamais.» « Toujours dans le trou, mais.» Les perspectives quant aux intentions de vote sont cependant toujours aussi mauvaises pour les conservateurs alors que seulement 17 % des électeurs se disaient prêts à voter pour eux à la fin de juillet.Ils gagnent du terrain en Colombie-Britannique et en Ontario, mais ils reculent dangereusement au Québec, de 23 à 18 %, où les libéraux font une remontée spectaculaire de 22 à 31 %, largement aux dépens des néo-démocrates.Le parti de Jean Chrétien se trouve maintenant à égalité avec celui de Lucien Bouchard.Nationalement, les libéraux sont solidement en tête, avec 37 % des intentions de vote, contre 23 % aux néo-démocrates.C\u2019est surtout l\u2019impopularité du gouvernement provincial de Bob Rae, en Ontario, qui explique la remontée spectaculaire des libéraux au Canada central et dans les Prairies.Le taux de mécontentement à l\u2019égard de Brian Mulroney, 76 %, reste toujours aussi élevé, mais près de 50% des électeurs se montrent insatisfaits du leadership de Jean Chrétien.« Les conservateurs sont toujours dans le trou, admet Angus Reid, mais le Reform party semble s\u2019essouffler dans l\u2019Ouest.Et le grand perdant est maintenant le NPD d\u2019Audrey McLaughlin qui souffre de l\u2019impact des politiques du premier ministre dë l\u2019Ontario.» Si les tendances mises à jour dans le sondage Angus Reid \u2014 LE SOLEIL se confirment, le leadership de Brian Mulroney va se raffermir de plus en plus.Les indicateurs économiques confirment déjà que la récession ne sera pas aussi dure qu\u2019en 1981 et que le pays en sera totalement sorti d\u2019ici l\u2019an prochain.Il ne resterait plus qu\u2019à traverser une autre période de « réconciliation nationale » pour qu\u2019un renversement de la situation politique, encore plus spectaculaire que celui de 1988, permette à Brian Mulroney de briser un autre record historique et de marcher, comme il l\u2019espère, sur les traces de sir John Macdonald.Cris.et en cour fédérale.L\u2019audition des causes pourrait prendre jusqu\u2019à 4 ans.Malgré l\u2019appui que les Cris ont réussi à récolter à leur cause au Canada même et auprès des Nations unies, M.Mercredi affirme que « le gouvernement du Québec n\u2019a pas bougé ».Peut-être faudra-t-il que nous fassions étalage de notre force, a-t-il ajouté.Le thème de la souveraineté du Québec a aussi été abordé par les délégués de neuf communautés cries du nord du Québec qui participaient à la rencontre de trois jours à Mistassini, à 600 kilomètres au nord de Montréal.Demeurer partie d\u2019un Québec indépendant, se rallier au Canada ou acquérir leur propre indépendance faisaient partie des options constitutionnelles abordées à la rencontre, qui s\u2019est terminée hier.Mais pour M.Mercredi, la province de Québec aura beau réclamer sa souveraineté, « si les Cris n\u2019en veulent pas, elle ne se réalisera pas ».Il préconise plutôt une réforme du fédéralisme qui puisse répondre aux besoins « distincts » tant du Québec que des autochtones.Référendum Les Cris envisagent par ailleurs de tenir leur propre référendum sur la Constitution s\u2019ils n\u2019obtiennent pas de garanties de Québec quant à leurs droits et à leur statut dans un Québec souverain.Le référendum pourrait présenter plusieurs options, notamment celle d\u2019une union avec l\u2019État fédéral combinée à une sécession pure et simple avec le Québec.Harper Le député manitobain Elijah Harper, qui provoqua l\u2019échec de l\u2019accord du lac Meech l\u2019an dernier, a de son côté été accueilli en « héros national » par les Cris du Québec.M.Mercredi a profité de sa présence pour s\u2019en prendre vertement aux propos tenus par le premier ministre Robert Bourassa à l\u2019endroit de M.Harper, le week-end dernier.« Quand un premier ministre s\u2019attaque personnellement à un de nos héros, a-t-il dit d\u2019un ton plein de sous-entendus, il ne s'attaque pas seulement à une personnalité, mais à nous tous.» M.Mercredi a ainsi répondu au premier ministre qui, à sa sortie du congrès des Jeunes libéraux, dimanche, affirmait que M.Harper avait nui au Québec en provoquant la mort de Meech.Selon M.Mercredi, cette attaque, « qui n\u2019avait d\u2019autre but que de défendre son cher projet (Grande-Baleine), n'aidera pas à nous entendre ».Pour sa part, le principal intéressé, Elijah Harper, a repris devant les Cris le même discours modéré qu\u2019il répète depuis plus d\u2019un an d\u2019un bout à l\u2019autre du pays, sans même relever les propos de M.Bourassa.« L\u2019accord du lac Meech, a-t-il dit, est mort parce qu\u2019il ne reconnaissait pas les droits des autochtones dans la Constitution canadienne ».La Constitution, a-t-il dit, n\u2019est qu'un « mensonge » si elle ne reconnaît que deux peuples fondateurs au Canada, alors « que sans nous, les premiers arrivants n\u2019auraient probablement jamais survécu.» Selon M.Harper, les revendications des autochtones sur une grande partie du territoire canadien « peuvent maintenir l'unité du Canada et jouer un rôle clé » dans le débat constitutionnel.LA QUOTIDIENNE tirage du 8-08-91 1-8-9 9-8-0-1 r » Québec, L* Soleil, vendredi 9 août 1991 LA TROIS A-3 \u2022 LE SOLEIL M\u201e Chapour BAKHTIAR L\u2019Iranien Bakhtiar assassiné PARIS (daprès AFP, AP, NYTNS et Reuter) \u2014 L\u2019ancien premier ministre iranien Chapour Bakhtiar, qui dirigeait le dernier gouvernement du régime impérial, a été assassiné hier à son domicile de Suresnes dans la banlieue parisienne.Son chef de cabinet, M.Fouroush Katibeh, a également été assassiné.Les deux hommes ont été poignardés.Un correspondant anonyme affirmant appeler de Bruxelles a téléphoné hier soir à une agence de presse internationale à Paris pour revendiquer l\u2019assassinat du dernier chef de gouvernement de l\u2019ancien régime impérial.L\u2019ancien premier ministre a été découvert hier matin par des policiers dans une pièce du rez-de-chaussée de sa maison.Ceux-ci avaient été alertés par le fils de M.Bakhtiar, inquiet de ne pas voir son père répondre à ses appels, indique la police qui précise qu\u2019il n\u2019y avait apparemment pas de traces de lutte ni d\u2019effraction.Le ministère français de l\u2019Intérieur a renforcé les contrôles aux frontières, ce qui laisse penser que les enquêteurs n\u2019écartent pas la piste d\u2019un commando de tueurs venu de l\u2019étranger et qui tenterait de quitter le territoire français.L\u2019enquête La Brigade criminelle a été immédiatement chargée de l\u2019enquête.Les policiers cherchent à savoir comment le ou les assassins ont déjoué la surveillance policière \u2014 quatre CRS étaient affectés en permanence à la surveillance de l\u2019ancien dirigeant iranien \u2014 pour s\u2019introduire au domicile de Bakhtiar.Les derniers visiteurs de M.Chapour Bakhtiar, reçus mardi, sont trois Iraniens que la police recherche activement, a-t-on appris de source sûre.Ces trois personnes, qui n\u2019étaient apparemment pas des familiers, ont présenté leurs papiers aux policiers de garde et se sont soumises à une fouille avant d\u2019entrer.Elles ont quitté la villa vers 18 h, a-t-on ajouté de même source.Un proche de Chapour Bakhtiar, Abdel Rahman Boroumand, 63 ans, l\u2019un des dirigeants de l\u2019opposition iranienne, avait également été tué lors d\u2019un attentat 'à l\u2019arme blanche non élucidé le 18 avril à Paris.Un autre opposant iranien, Cyrus Elahi, a été assassiné le 23 octobre 1990 à son domicile parisien.Chapour Bakhtiar avait échappé en juillet 1980 à Neuilly-sur-Seine à une première tentative d\u2019attentat qui s\u2019était soldée par la mort d\u2019une voisine et d\u2019un policier.Une liste?M.Abolhassan Bani-Sadr, qui fut le premier président de la République islamique d\u2019Iran proclamée en 1979, a affirmé que Téhéran avait établi une liste de personnalités de l\u2019opposition devant être éliminées et que des commandos de tueurs avaient été mis sur pied.Il s\u2019est dit lui-même menacé.« Il y a trois ou quatre jours, on a reçu une liste d\u2019opposants que le régime avait décidé de supprimer \u2014 je pense que les autres opposants aussi l\u2019avaient reçue \u2014 et parmi eux il y avait Chapour Bakhtiar», a encore déclaré M.Bani-Sadr.M.Bani-Sadr a par ailleurs estimé sur une radio privée française, Europe 1, qu\u2019il y avait un lien « clair » entre cet assassinat et la libération de l\u2019otage britannique John Mc Carthy.« C\u2019est pour couvrir l'assassinat qu'ils ont libéré l\u2019otage», a-t-il affirmé.Mort accidentelle de Pierre-Anne Hogg, en mars 1990 Gérard Doyon coupable de délit de fuite Gérard Doyon, cet entrepreneur en construction de Cap-Rouge accusé d\u2019un délit de fuite ayant causé la mort d\u2019une adolescente de Sainte-Foy, en mars 90, a été reconnu coupable par le juge Jean Dutil, hier, au palais de justice de Québec.D connaîtra sa sentence le 21 octobre.par NORMAND PROVENCHER L£ SOLEIL «Je ne comprends pas qu\u2019un homme mûr et réfléchi n\u2019ait pas tenté de savoir ce qu\u2019il venait de frapper avec son véhicule.La vie humaine ne vaut-elle pas une telle démarche ?», s\u2019est demandé le magistrat lors de son verdict prononcé en présence de l\u2019accusé et des parents de la jeune victime.Dans la soirée du 10 mars 1990, Doyon, 46 ans, avait frappé Pierre-Anne Hogg au moment où celle-ci venait de quitter la résidence d\u2019un ami, sur le chemin Saint-Louis, à Sainte-Foy.L\u2019accusé, qui avait admis avoir bu une bière et deux coupes de vin dans les heures précédant l\u2019accident, avait néanmoins poursuivi sa route, convaincu qu\u2019il venait de frapper un chien ou un objet quelconque.Ce n\u2019est que le lendemain matin, après avoir été mis au courant de l\u2019accident par une amie, qu\u2019il a constaté les dommages à son véhicule et décidé de se rendre au poste de police de Sainte-Foy.L\u2019impact a été si violent que le corps de l\u2019adolescente a été retrouvé une cinquantaine de mètres plus loin.Les dommages constatés au capot de la voiture de l\u2019accusé font croire au juge Dutil que la victime a été transportée sur cette distance et est demeurée suffisamment longtemps à la vue du conducteur pour qu\u2019il s\u2019aperçoive du drame qui venait de se jouer.Le magistrat s\u2019est dit convaincu que Doyon aurait alors arrêté s\u2019il avait été en possession de tous ses moyens.Le contre-interrogatoire serré du procureur de la Couronne, Me Pierre Lapointe, avait seme le doute dans l\u2019esprit du juge sur la véracité du témoignage de l\u2019accusé, truffé de quelques « contradictions ».De plus, « il a été étonnant de constater que le témoin refusait de répondre à certaines questions.Il donnait aussi des réponses nébuleuses, incomplètes, décousues.Il semblait fort mal à l\u2019aise, était souvent rouge, suait à grosses gouttes.» Rencontré à sa sortie du tribunal.le père de la victime, Frank Hogg, a déclaré qu\u2019il espérait que la cour ordonne la suspension du permis de conduire de l\u2019accuse, afin d\u2019éviter que d\u2019autres parents subissent les affres que lui et sa femme ont connues depuis la disparition de leur fille.« Son geste doit être reconnu comme un geste lâche.Je lui en veux et je n\u2019ai aucune pitié pour lui.Mais même s\u2019il fait de la prison, ça ne nous rendra jamais notre fille.» L\u2019avocat de la défense, Me Andre Gaulin, a obtenu l\u2019aval du juge pour la preparation d\u2019un rapport présentenciel.Les representations sur sentence et la sentence de l\u2019accusé auront lieu le 21 octobre.Il est passible d\u2019un maximum de deux ans de prison.Les Fêtes populaires Desjardins *£* «\tH*® J La 10e présentation des Fêtes populaires Desjardins bat son plein depuis mercredi soir alors que plus de 70 000 spectateurs ont assisté, par un temps splendide, au traditionnel défilé de nuit.Comme par les années passées, les activités des Fêtes populaires Desjardins se déroulent dans la cour arrière du collège de Lévis.Les organisateurs ont préparé un menu fort chargé jusqu'à dimanche : animation continuelle et spectacles du Royal 22e régiment (ce soir à la Terrasse de Lévis), d'Edith Butler (demain soir) et de Gaston Mandeville (dimanche soir).Pour en savoir plus long sur la programmation : 835-0889.Une technique innovatrice dégage le « Rio Orinoco » Le Groupe Desgagnés est fier de sa réussite SEPT-ÎLES \u2014 « La technique mise au point par notre équipe est totalement innovatrice.C\u2019est une équipe du Québec, une équipe canadienne, qui a réussi le renflouement.J\u2019en suis très fier », a noté hier le président directeur général du Groupe maritime québécois Desgagnés, M.Louis-Marie Beaulieu, après le brillant succès du renflouement du navire « Rio Orinoco ».par MARC SAINT-PIERRE LE SOLEIL M.Beaulieu a de surcroît souligné que personne chez lui n'avait voulu prendre de vacances pour rester sur le coup jusqu\u2019à la fin.Pendant 10 mois coincé très loin sur le « rif » d\u2019Anticosti, le En conférence de presse, hier, à Québec, M.Ryan a indiqué qu\u2019il s\u2019agissait « d\u2019un avis juridique pour ma gouverne », réitérant simplement son invitation aux automobilistes, qui ont à circuler sur les routes 132, 138 et 207, à l\u2019intérieur des limites de la réserve, « à observer à la lettre les dispositions du Code de la sécurité routière ».S\u2019il refuse de trancher sur la validité des contraventions émi- fameux navire « Rio Orinoco » a finalement été tiré à flot sur le coup de minuit hier, pour être dirigé vers Sept-îles.Là où des spécialistes internationaux s\u2019étaient précédemment brisé les dents, le Groupe maritime québécois Desgagnés a réussi l\u2019exploit de renflouer le hauturier de 134 mètres.ses par la police amérindienne, le ministre Ryan n'hésite pas, par contre, à dire qu\u2019il ne reconnaît pas aux Peacekeepers le statut d\u2019agent de la paix, qui, lui seul, donne le pouvoir d\u2019appliquer le Code de la sécurité routière du Québec.Alors que peut-il arriver à quelqu\u2019un qui refuse de payer sa contravention ?Un avocat du ministère de M.Ryan, participant aussi à la conférence de presse, a répondu que les Peacekeepers pour- Soigneusement préparée pendant sept semaines, la remise en eau du « Rio » s\u2019est effectuée sans coup férir.« Le renflouement s\u2019est déroulé tel que prévu dans notre planification.Nous sommes même une semaine en avance dans notre échéancier.Entre le moment où les deux remorqueurs ont reçu l\u2019ordre d\u2019avancer et où le navire a été libéré, il s\u2019est passé à peine 15 minutes », a résumé le PDG du Groupe Desgagnés.Le 16 octobre 1990 Le « Rio », qui battait pavillon des îles Caïmans à l\u2019époque.raient alors se prévaloir de la loi fédérale pour obtenir un mandat d\u2019arrestation contre le contrevenant.L\u2019automobiliste présumé-ment en faute ne pourrait être arrêté par les Peacekeepers que seulement s\u2019il s\u2019avisait à retourner à l\u2019intérieur de la réserve, a-t-on expliqué.L\u2019automobiliste pourrait aussi choisir de contester devant les tribunaux la validité de son billet d'infraction.D\u2019ailleurs, aux personnes qui ont déjà reçu une contravention des Peacekeepers, Claude Ryan leur conseille encore de « consulter des sources compétentes », c\u2019est-à-dire un avocat, malgré les coûts que cela peut engendrer.s\u2019est fait prendre par le récif anticostien le 16 octobre avec, dans ses soutes, quelque 9000 tonnes d\u2019asphalte liquide.Très avant sur le « rif », appuyé sur toute sa longueur sur des rocs erratiques, la coque déchirée et ses machines inutilisables, le « Rio » n\u2019a pu être dégagé à l\u2019occasion d\u2019opérations élaborées en fin d\u2019année par des experts d\u2019outre-mer.Au grand dam de la Garde côtière dont l\u2019appel d\u2019offres, lancé au printemps, précisait que le soumissionnaire choisi devrait réussir sans quoi il ne toucherait pas un cent.Un appel d\u2019offres qui insistait par ailleurs sur les précautions à imaginer pour protéger l'environnement.Cependant, le Groupe Desgagnés, un spécialiste du transport maritime, a accepté de renflouer ce « Rio » que même les glaces du golfe Saint-Laurent n\u2019avaient pas fait bouger.Une opération de renflouement qui représentait de surcroît un risque pour l\u2019environnement.La soumission, accompagnée d'un dépôt de 3,2 millions $, a reçu en juin l'aval de la Garde côtière parmi plusieurs projets.« Ils (Groupe Desgagnés) ont sorti le navire, lis vont être payés», a dit au SOLEIL Richard Lessard, porte-parole de la Garde côtière, manifestement ravi de la tournure des événements.« Le navire est sorti.Les berges d'Anticosti sont nettoyées du mazout qui s\u2019en était échappé.C\u2019est fini.À la satisfaction de tout le monde », a a-jouté M.Lessard.Le groupe Desgagnés ne s'é- tait certes pas lancé dans l'aventure à l\u2019aveuglette.La méthodologie appliquée par le groupe a d\u2019abord consisté à chauffer une partie de l'asphalte du « Rio » et à en pomper 2300 tonnes dans un autre navire, puis à stabiliser en quelque sorte le bateau échoue en remplaçant cet asphalte par de l'eau de ballast, quitte à la repomper pour l\u2019alléger au moment opportun.C\u2019est-à-dire au moment où une haute marée permettrait de jeter dans la danse deux remorqueurs.Ce moment de vérité est intervenu à minuit hier.Virtuellement une ferraille, escorté par le « J E.Bemier » de la Garde côtière, le « Rio » a été toué à Sept-iles pour y passer une inspection de quelques jours.Il sera ensuite remorqué jusqu\u2019à Québec.Le « Rio » est maintenant la propriété du Groupe Desgagnés qui l\u2019a acquis par soumission moyennant 100 000$ à la suite d\u2019une vente judiciaire ordonnée par la cour fédérale.Une analyse fouillée déterminera l'avenir du navire ; une évaluation préliminaire établit à 8 ou 10 millions $ le coût des réparations qu'il devrait subir avant d\u2019être éventuellement relancé, a indiqué en substances M.Beaulieu.« C\u2019est à peu près la valeur des navires semblables de cet âge », a ajouté le PDG de Desgagnés.De source officielle, la saga du « Rio Orinoco » représente une facture de quelque 10 millions $, facture qui sera épongée par un fonds international d\u2019indemnisation prévu à cette fin.Ryan ne se prononce pas sur les contraventions des Peacekeepers (D\u2019après PC) \u2014 Afin de ne pas mettre le feu aux poudres, le ministre de la Sécurité publique, Claude Ryan, refuse de se prononcer sur la légalité des contraventions émises ces derniers jours par les Peacekeepers de Kahnawake, et cela même s\u2019il dispose maintenant d'un avis juridique sur la question.- r \u2022 K*- An.\u2022>* T-SHIRT OFFICIEL DU JARDIN \u201cFLEURIE\u201d Afin de souligner la réalisation du jardin \u201cFleurie\u201d au coeur du quartier Saint-Roch à Québec, 500 exemplaires d\u2019un t-shirt commémorant l\u2019événement seront mis en vente au profit de l\u2019embellissement de l\u2019îlot Fleurie.Vous pouvez vous procurer votre t-shirt sur le site,a compter du 5 août 1991, au prix de Un* collaboration JARDIN FLEURIE | (I I L l E I Association Forestière Québec Métropolitain 19 9 1 I S* Mi.CI RP 1060 _ ¦ RADIO AM_ I Québec, Le Soleil, vendredi 9 août 1091 LA POLITIQUE Malgré l\u2019opposition unanime des intervenants francophones Les militants veulent la privatisation de R.-C TORONTO (PC) \u2014 Après avoir appuyé sans réserve la TPS, les militants conservateurs ont voté hier en faveur de la privatisation de Radio-Canada, lors de leur congrès national qui se déroule à Toronto.Malgré l'opposition unanime de tous les intervenants francophones et de nombreux anglophones, une mince majorité des 1141 délégués qui se sont prononcés ont décidé d\u2019opter pour la privatisation.Le ministre des Communications, Perrin Beatty, a relevé cette différence culturelle et a indiqué à la Presse canadienne que le gouvernement n\u2019avait pas l\u2019obligation de mettre en oeuvre cette résolution si cela allait à l\u2019encontre de l\u2019intérêt national.Il a pris le résultat avec un grain de sel et a souligné qu\u2019il était fort serré.Faisant la même remarque, le ministre de la Santé et du Bien-Être social.Benoit Bouchard, a reconnu être contre la privatisation de la société d\u2019État.Les deux ministres ont d\u2019ailleurs voté contre cette résolution.Pour les partisans de la privatisation, il s\u2019agissait de laisser le secteur privé opérer le radiodiffu-seur afin que les Canadiens cessent d\u2019y injecter de l\u2019argent.Pour les opposants, menés par la députée Lise Bourgault, Radio- Universalité des programmes sociaux : appui réaffirmé TORONTO (PC) \u2014 Les militants conservateurs réunis en congrès à Toronto ont réaffirmé leur appui à l\u2019universalité des programmes sociaux tout en conservant l\u2019idée du ticket modérateur dans le domaine de la santé.Cependant, sans égard à la juridiction des provinces en la matière, ils ont réitéré leur désir de voir adopter des normes nationales en matière d\u2019éducation.Ils ont aussi repris une vieille promesse de leur parti en faveur d\u2019un programme national de garderies.Ce sont les décisions qu\u2019un groupe décimé de délégués, variant entre 350 et 700 personnes, a prises hier soir au cours d\u2019un atelier peu couru sur les politiques sociales.Les propositions sur ces sujets ont donné lieu à des débats écour- tés par les modérateurs mais néanmoins colorés.Ces résolutions ont été adoptées par des votes très serrés.Ainsi, l\u2019idée d\u2019un ticket modérateur dans le domaine de la santé a été soutenu par seulement 55 % des délégués.Au sujet de l\u2019universalité des programmes sociaux, seulement 50% des délégués ont refusé de l\u2019abolir.C\u2019est donc de justesse que « le caractère sacré des programmes sociaux » vanté par le premier ministre Mulroney a été préservé.Les militants conservateurs ont toutefois demandé au gouverne- ment de revoir tous les programmes sociaux afin de ne maintenir que ceux qui sont nécessaires pour des raisons humanitaires et ceux qu\u2019il pouvait soutenir.D\u2019autre part, 58% des quelques personnes intéressés se sont prononcés en faveur d\u2019un revenu annuel garanti.Ils se sont par contre opposés avec vigueur à l\u2019éducation sexuelle dans les écoles.Les délégués ont tout de même, après les interventions de députés du Québec, acceptés d\u2019encourager le financement des centres de femmes et de planification des naissances.Par ailleurs, les deux résolutions du Québec pour favoriser l\u2019accès à des logements abordables et à la propriété ont été défaites.Canada ne peut être privatisée car cela signifierait la fin des services aux minorités de langue officielle.Les militants conservateurs ont consacré toute leur journée d\u2019hier à l\u2019économie, confirmant la plupart du temps le programme économique du gouvernement.Ainsi, l\u2019équipe de M.Mulroney a reçu l'appui des délégués pour la TPS, le libre-échange trilatéral entre le Canada, les États-Unis et le Mexique, l'adoption d\u2019une politique de compétitivité, la lutte au déficit et ainsi de suite.Le premier ministre Mulroney est arrivé dans la salle juste à temps pour assister au vote sur la TPS.En tout, 92 % des délégués ont endossé la politique la plus impopulaire du gouvernement.Les délégués se sont toutefois démarqués du gouvernement en ce qui a trait à la privatisation des services gouvernementaux.À leur avis, tout ce qui peut être privatisé doit l\u2019étre et au plus vite.Les militants conservateurs ont par contre rejeté toutes les propositions d\u2019aide au développement économique de régions particulières, celle pour Montréal incluse.Plusieurs députés montréalais n\u2019ont pas caché leur déception.Pour le député de Terrebonne, Jean-Marc Robitaille, cette décision démontre le manque de compréhension et de connaissance de la situation économique difficile ^ de la métropole.Les résolutions les plus conservatrices ont presque toutes été rejetées.Ainsi, les militants ont défait une proposition pour établir des mesures incitatives pour que les « couples mariés » aient plus d\u2019enfants.La plupart des intervenants indiquaient que les femmes et les couples, mariés ou pas, avaient davantage besoin de programmes sociaux, comme les garderies, de mesures fiscales justes et d\u2019un changement d\u2019attitude chez les entreprises.L\u2019idée de remplacer l\u2019aide sociale par un programme de travail obligatoire a été défaite de justesse.Il y a eu 493 votes contre et 442 pour.Par contre, les délégués n\u2019ont pas hésité à demander à ce que les couples mariés jouissent des mêmes avantages fiscaux que les Le Parti conservateur (EN CONGRÈS) couples vivant en union libre.L\u2019atelier sur l\u2019économie a permis aux membres du Parti conservateur de répéter leur credo en faveur de la libre entreprise et contre les subventions.Pour eux, il s\u2019agissait d\u2019une première car le congrès qui se termine demain leur a permis de voter sur les différentes orientations politiques de leur parti.Jamais ils n\u2019avaient pu le faire auparavant.Go -PLANCHER DU BOUTIQUE CoHedion\u2014 PEERLESS 1204, boul.Saint-Joseph, Charlesbourg-Ouest - 626-7358 SPÉCIALISTE EN DÉCORATION RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE Promotion spéciale «s: de rabais la v ca sur tapis Ottawa-Belcourt de Peerless, couleur: gris, commercial 28 oz, nylon, 1 re qualité Cour.: 18,99 vca Quantité limitée de rabais I la v ca Sur présentation de ce coupon sur la collection de tapis Peerless au prix courant Des travailleurs de la construction ont protesté hier contre le gouvernement fédéral devant le Centre des congrès à Toronto, pendant que le premier ministre Mulroney y rencontrait les délégués au congrès du Parti conservateur.Un millier d\u2019ouvriers de la construction manifestent contre le libre-échange TORONTO (PC) \u2014 Un millier d\u2019ouvriers de la construction, dont plusieurs portaient le casque et les bottes de protection, ont applaudi à tout rompre, hier, les leaders syndicaux qui ont décrié les politiques du gouvernement fédéral.Valide du 9 août au 9 septembre 1991 ii 'fiwiM.i mil\u2014\u2014 La manifestation s\u2019est déroulée devant le Centre des congrès, où sont réunis pour cinq jours quelque 2500 congressistes du Parti conservateur.M.Tony Michael, du Conseil des métiers de la construction, a tenu le premier ministre Brian Mulroney responsable de la perte de centaines de milliers d\u2019emplois, à cause du libre-échange, de la TPS et des taux d\u2019intérêt élevés.Des milliers d\u2019autres emplois seront perdus, a-t-il ajouté, si le gouvernement conservateur étend le libre-échange au Mexique, où les salaires sont extrêmement bas.Les multinationales américaines, à ce moment-là, vont trans- former les richesses naturelles du Canada avec la main-d\u2019oeuvre bon marché du Mexique, pour vendre le produit fini, beaucoup plus cher, aux Canadiens.Vote Ironie du sort, les délégués au congrès ont justement voté, au moment de la manifestation, en faveur du principe d\u2019une entente de libre-échange Canada-USA-Mexique.Les adversaires de la motion ont fait valoir sans succès qu\u2019un tel traité coûterait au Canada des centaines de milliers d\u2019emplois, avec le départ d'industries canadiennes pour le Mexique, où les salaires sont à peu près le dixième de la moyenne canadienne.ENTREPRISES CONSTRUCTION y-.^ y.-!' :¦\tf \\ < \u2022.y, résidence uStin MAISON OUVERTE Lun.- Ven.13h à 17h; 18 h 30 à 21 h.Sam.- Dim.11 h à 17 h ROUTE 138 OUEST\t\tSOUL.U'\u201d HAMEL\tscxmcsT \u2022V AUGU9-1 TIN MAISON Ô MODÈLE g\ti1 V*\t\t \tRUE OU\tL 1 N\t 120, rue du Un, Saint-Augustin INFORMATION: 878-2126 mazoa PROMOTION D\u2019AOÛT Taux d\u2019intérêt à partir de K *\tSur certains modèles *\tVoir détails sur les lieux *\tSous réserve de l\u2019approbation de crédit DE 41 OBTENEZ Burinage des vitres inclus sur tous les modèles DE + OBTENEZ Climatiseur sans frais ou rabais de 1500$ sur modèles 626-MX6-MPV A ?S minuteti de Québec Quelques kilomètres pour moins de S$$ É\\ Cap Santé V'mazoa Cap-Santé 285-0011 Sans frais 1 (800) 463-1699 Autoroute 40.5, chemin Bois-de-l'Ail, sortie 274, Donnacona \t\u2022UTOdOUTMO \tBOUL CHAREST IH\t la»\t un im.no»\t ri V / t- La Soleil, vendredi 9 août 199?LA POLITIQUE A-5 « F aire sortir le vote » : le mot d\u2019ordre dans Montmorency T *»* ; U?compte à rebours a débuté, dans la circonscription de lUontmorency, où a lieu une élection partielle lundi et les candidats 'sont littéralement engagés dans un sprint final en vue d'inciter le plus grand nombre d\u2019électeurs à exercer leur droit de vote.par JACQUES DALLAIRE LE SOLEIL « Faire sortir le vote » : voilà le rtiot d\u2019ordre dans toutes les organisations, alors que les candidats redoublent d\u2019ardeur pour rencontrer le plus grand nombre de per- sonnes possible en vue du jour J.« Ma préoccupation majeure d\u2019ici le 12 août à 20 h sera de m\u2019assurer que les gens vont aller voter», déclarait, hier, en conférence de presse, en compagnie de Mme Pauline Marois, députée de Taillon, le candidat du Parti québécois, M.Jean Filion.Faisant un bilan de sa campagne, ce fiscaliste de carrière, candidat pour la deuxième fois dans Montmorency, affirmait que le PQ ne pouvait se permettre de perdre l\u2019élection de lundi.« Même les libéraux devraient voter pour le PQ, lançait à un certain moment M.Filion, pour aider leur chef à négocier avec Ottawa ! » Ne prenant rien pour acquis, Mme Marois a souligné pour sa part que cette élection prend une importance toute particulière et que « la population de Montmorency devrait être consciente de l\u2019ampleur de l\u2019enjeu en cours ».L'organisation libérale est elle aussi fin prête et le candidat du PLQ, M.Claude Desjardins, a un agenda fort chargé, lui aussi, au cours des prochaines heures.Le candidat du NPD-Québec, M.Jean-François Sirois, poursuit plus modestement sa campagne, alors que le candidat et chef du Parti vert, M.Jean Ouimet a convié les médias au pied des chutes Montmorency aujourd\u2019hui ! Par ailleurs, le Parti vert a décidé de poursuivre Télévision Quatre Saisons (CFAP-TV) devant les tribunaux, lui reprochant de ne pas avoir accordé le même temps d\u2019antenne aux candidats lors d\u2019une émission spéciale présentée lundi.L\u2019Alliance de la fonction publique craint d\u2019en arriver à la grève Publicité sur les produits du tabac Le ministère de Injustice n\u2019a pas décidé s\u2019il irait en appel MONTREAL (PC) \u2014 Le ministère fédéral de la Justice n\u2019a pas encore décidé s\u2019il en appellerait de la décision de la cour supérieure du Québec, du 2ti juillet, qui déclarait inconstitutionnelle la loi fédérale interdisant toute publicité sur les produits du tabac.« La décision finale n\u2019a pas encore été prise.Ce n\u2019est pas encore fait », a indiqué, mercredi, M.Richard Clair, adjoint special auprès de la ministre fédérale de la Justice, Kim Campbell, contredisant ainsi une déclaration récente attribuée au ministre de la Santé et du Bien-Être social, Benoît Bouchard.« Ce n\u2019est pas exactement ce qu\u2019il a dit qui a été rappporté », a dit M.Clair, se référant à des propos prétés au ministre Bouchard et selon lesquels il aurait La ministre Kim Campbell rencontré la ministre Campbell sujet du juge- au récemment ment.M.Bouchard aurait dit croire que l\u2019appel pourrait être logé au cours des deux prochaines semaines.L\u2019adjoint de Mme Campbell a également rappelé que le minis- tère de la Justice disposait de 30 jours après la date du jugement pour prendre une décision.C'est donc dire que le fédéral devra signifier son intention d\u2019en appeler, s\u2019il décide en ce sens, au plus tard le 26 août.Quant à la possibilité que la Cour suprême, plutôt que la cour d\u2019appel du Québec, soit saisie de la contestation de la décision du juge Jean-Jude Chabot, M.Clair a dit que la ministre avait declare à ce propos qu'il était inusité de faire ce type d'appel directement à la Cour suprême.Au cours des derniers jours, la Société canadienne du cancer et 19 autres groupes opposés à la publicité sur les produits du tabac ont demandé au gouvernement fédéral d'en finir avec cette question au plus vite en demandant à la Cour suprême de se prononcer.OTTAWA \u2014 À l\u2019aube d\u2019une première séance de conciliation, -l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada se disait peu optimiste, mercredi, d\u2019éviter une grève nationale qui pourrait avoir lieu au début de septembre.par HUGUETTE YOUNG r » de la Presse canadienne C\u2019est ce qu\u2019a indiqué le chef de la Direction de la négociation collective de l\u2019Alliance, M.Robert Per-, ron, au cours d\u2019une séance d\u2019information à l\u2019intention des journalistes.Si tel était le cas, pratiquement tous les services offerts par les divers ministères et agences gouvernementales seraient paralysés, a noté M.Perron, y compris le traitement des chèques de pension de vieillesse et d\u2019assurance-chômage.Environ 140 000 fonctionnaires fédéraux seraient touchés par ce débrayage.« Il s\u2019agira probablement de la plus importante grève de l\u2019histoire du Canada, a menacé M.Perron.Aucun lieu de travail ou service ne seront épargnés », a-t-il poursuivi.Selon un négociateur de l\u2019Alliance, Ron Cochrane, le syndicat n\u2019a rien de concret à présenter à ses membres puisque le Conseil du Trésor n\u2019a bougé sur aucun des points en litige.« Le gouvernement a dit non à toutes les propositions sur la table », a-t-il avancé.Il a ajouté que le gouvernement voulait même renégocier des clauses existantes.La question salariale est au coeur du conflit.Le syndicat s\u2019indigne des offres du Conseil du Trésor.Conformément à son programme de compressions annoncé dans son budget de février, le gouvernement fédéral propose un gel des salaires au cours de la première année d\u2019un contrat de trois ans, et des hausses de 3% pour chacune des deux années successives.Le président du Conseil du Trésor, Gilles Loiselle, a déjà fait savoir qu\u2019il serait prêt à promulguer une loi spéciale pour imposer un gel des salaires si les syndicats représentant les fonctionnaires fédéraux refusaient de se plier aux normes patronales.Un fossé sépare également les deux parties au sujet de la question de l\u2019équité salariale, la sécurité d\u2019emploi, les congés parentaux et d\u2019autres questions litigieuses.À la demande du syndicat, une première séance de conciliation aura lieu aujourd\u2019hui pour rapprocher le Conseil du Trésor et l\u2019unité syndicale représentant les commis, secrétaires et préposés aux ordinateurs.Cette unité regroupe environ 60 000 employés, dont la plupart sont des femmes.Les conciliateurs doivent présenter leur la$£aie CORRECTIONS Veuillez prendre note des corrections suivantes à apporter au cahier -SOLDE D'UN JOUR» (roto B7-2], publié par la Baie, le vendredi 9 août 1991.Page 7.Article 11.Non disponible.Page 8.Article 1.On aurait dû lire: «Prix d'occasion 11$ à 13,49 la paire» au lieu de -50% DE RABAIS (.) Ord.22$ à 27$ Solde 11$ à 13.49 la paire.» Article 11.Non disponible.Page 10.Article 7.Non disponible.Page 11.Articles 1,13 et 14.Délai.Page 12.Article 9.Pas tel qu'illustré.NOTRE CLIENTÈLE VOUDRA BIEN EXCUSER | CES ERREURS ET CONTRETEMPS\tj 2500 points offerts cette semaine dans LE SOLEIL DE L'EXPO! CASINO POUR PEUT-ÊTRE GAGNER GROS, GROS, GROS! MISE DE 2$ à 5$ SALLE ENTIÈREMENT CLIMATISÉE TOUS LES JOURS DE 12 H À 24 H Casino sanctionné par H U B*aw ai les sur tous hiabits de r-ieige GusTi International \u2018(La collection DEEP MOUNTAIN est exclue de cette vente ) 20 ^ C.B.C Lecteur laser.C.E.C.numérique, 3 faisceaux légers, niveau dynamique et séparation de signal stéréo, plus de 90 Db, programmable, mémoire, répétition, à prix incroyable! Diffère de la photo, modèle 380 ÛD PIONEER (Sup«r tun#r) PIONEER, mod#* KE 3®3JB récepteur AM/FM stereo.24 memo*es syntonisation électronique a quart* lecteur de cassette a auto inversion afbchaqe numérique et horloge téléphone tant fil et sans antenne modèle 468 (différé de la photo) RÉDUIT DE 30 > PORTATIF LASER MmKbêine stéréo AM FM cassent laser correcteur graphique 5 bandes enceintes ecoustiques détachables 640 Bouvr., vr.uiereut.0» >.Ï^B.rn.ndN 627-0840 2, Saint Jean, angle Seleberry 4 \\ i f A-6 LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Québec, Le Soleil, vendredi 9 août 1991 Votre maison souffre-t-elle.C'- e 35 ans d\u2019expérience e travail garanti e produits de renommée e tout genre de rénovation TOITURES, REVÊTEMENT, PORTES ET FENÊTRES, GOUTTIÈRES \u2014\ti i .\t.\t\u2014.11 h\t-\"Ti ' 845-0302 626-2242 LBCowTWjcnwo BENOIT DUMAIS NOUVEAU i/V/vA A A AA A/ leRkoh itzeoo \"Les yeux rouges, \u2022n est centre!\" oréflash moboKopique \u2022\tZoom motorisé de qualité 38-80 mm \u2022\tMise au point automatique perfectionnée 5 points multifaisceau \u2022\tRéduit le problème des yeux rouges \u2022\tEntièrement automatique \u2022\tCapacité super macro 289\u201d?en sus Centre Japonais de la Photo Développes on sourire © PLACE PU£E|^UR PLACE GALERIES DE CARREFOUR STE-FOY mr n LAURIER LA CAPITALE NEUFCHATEL 656-6906 529-1737 658-7172 627-2428 843-0604 SS É [k© Un surplus de vélos non assemblés nous est arrivé.Nous les offrons dans leur boîte, sans assemblage, tels qu\u2019ils nous ont été livrés.* Niji montagnard grandeur 26x2,125,12 vitesses, OU Niji Shogun 24 x 2,125,12 vitesses * assemblage offert avec léger supplément.GOLF ensemble 7 bâtons CIRCUIT professionnel, femme Cour.: 179$ SPÉCIAL $ Wilson Blue Ridge SPÉCIAL ensemble 1 1 bâtons, bois et métal, pour homme 319 $ Cour.: 399$ Mizuno Cimmaron ensemble 11 Rebefsae fOOS bâtons, bois SPÉCIAL acier inoxydable pour homme Cour.: 449$ 349 $ Balles de golf Balles de golf Spalding \u2022TopFlitetTopFliteXL Tournament 332.«Wilson Ultra boite de 15\tboitille 12 16\"\t24°* DU 9635, bout, de l\u2019Ormlère, Neufchâtel 843-2223 Les Perséides nous réservent un brillant spectacle à partir de ce soir La fin de semaine qui vient sera celle des Perséides avec ses nuits d\u2019étoiles filantes.Le parc de la Jacques-Cartier en collaboration avec la Société royale d\u2019astronomie du Canada (section centre de Québec) lance une invitation au public à se rendre au centre d\u2019accueil et d\u2019interprétation du parc de la Jacques- Cartier pour les observer les 9, 10 et 11 août.Des astronomes amateurs et des animateurs seront la pour donner des informations sur ces traits lumineux qui griffent le ciel pendant quelques secondes au rythme d\u2019une cinquantaine à l'heure, les 11 et 12 août principalement.Chaque année, quand les conditions atmosphériques le permettent, plus de 100 personnes se rendent à la Jacques-Cartier pour observer la désintégration de ce que l\u2019on croit être les restes d\u2019une ancienne comète.Cette année, la lune se couche très tôt, ce qui donnera de meilleures conditions d\u2019observation.Les Perséides semblent toutes venir d\u2019un même point situé au nord de Persée, très près de Cassiopée ; c\u2019est leur « radiant ».La nuit des Perséides n\u2019est pas la seule nuit d\u2019étoiles filantes de l\u2019année.Il y a également les Gé-minides le 14 décembre.Elles sont aussi nombreuses.\u2022\tMoteur 5 cylindres 2,5 litres \u2022\tAllumage électronique \u2022\tAmortisseurs hydrauliques \u2022\tFreins assistés aux 4 roues ABS \u2022\tRoues en alliage coulé \u2022\tPhares à halogène, de jour et antibrouillards intégrés \u2022\tGlaces teintées Disponible à partir de 27 500 $ \u2022\tClimatiseur \u2022\t8 haut-parleurs et dispositif antivol \u2022\tLève-glace électrique \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tDésembueurs de glaces latérales \u2022\tBallon gonflable \u2022\tEt plusieurs autres caractéristiques URA iS/?Cf/Or QUEBEC Voisin des Galeries de la Capitale 4901, boul.des Galeries 622-8180 Une division de Honda Canada Inc.\u2019^¦rZ f'On ' J.'Tèr-, v Av-Vw \u2022 * * \\ wàm FATIGUE(E)S DETOURNER EN ROND VENTE FIN D\u2019ANNÉE LIQUIDATION DES MODÈLES 91 \u2022\tExcellent choix de modèles 91 en stock, automobiles et camions \u2022\tPrix très compétitifs \u2022\tTaux de crédit avantageux ou \u2022\tRabais du fabricant 500 $ -1 500 $ \u2022\tRabais du concessionnaire 500 $ -1 000 $ \u2022\tRabais pour les militaires: 1000 $, si admissibles \u2022\tRabais pour les étudiants: 750 $, si admissibles \u2022\tGénéreuse allocation sur véhicule repris en échange fer cm artier PONTIAC BUICK CMC LTEE VAL-BÉLAIR (QUÉBEC) ¦v'' 1475, Pie-XI Sud Val-Bélair Sortie Sainte-Geneviève de l'autoroute Henrl-IV ¦\t \t i\tChuveu r\t75355 847-6000 l .1 « Québec, Le Soleil, vendredi 9 août 1991 LES INFORMATIONS GENERALES A-7 - Un capitaine de l\u2019armée à la défense des soldats cantonnés en Allemagne LAHR, Allemagne (PC) \u2014 Le capitaine Bill Reed, principal conseiller juridique des Forces canadiennes en Europe, a fait remarquer, hier, que le taux de criminalité des 19 000 soldats canadiens cantonnés à Lahr et Baden-Soellingen, en Allemagne, n\u2019est pas plus élevé que celui d\u2019une municipalité d\u2019égale population au Canada.On venait de lui demander de commenter le fait que plusieurs militaires canadiens ont été impliqués dans des affaires de meurtre, ces derniers temps.« Nos soldats sont fondamentalement très bons, a-t-il affirmé.Nous n\u2019avons pas affaire à ces criminels endurcis que nous trouvons dans certaines régions du Canada.» Le 21 juin, trois soldats québécois ont été accusés du meurtre au Le 911 profitera à tous, dit un policier de Chicoutimi L\u2019implantation au Québec du service 911 facilitera non seulement l\u2019acheminement des appels logés à la police, mais aussi aux pompiers, aux ambulanciers et à tous les services d\u2019urgence.par GUY OUBE LE SOLEIL premier degré du fils d\u2019un autre soldat, dont on a refusé jusqu\u2019à maintenant de dévoiler l\u2019identité.Il s\u2019agit des caporaux Christian Deneault, 25 ans, de Sainte-Thérèse, et François Leclerc, 25 ans, de Montréal, et du simple soldat Éric Laflamme, 20 ans, de Montréal.Le 24 juin, la police militaire a trouvé les cadavres du soldat Craig Ruby, 23 ans, de Saint-Jean à Terre-Neuve, et de sa femme Gerianne, 23 ans, dans leur appartement d\u2019Ettenheim, près de Lahr.Les deux victimes avaient succombé aux balles d\u2019une arme à feu.On a conclu à un meurtre suivi d\u2019un suicide.Finalement, en mars 1989, le caporal Christian Pépin, 27 ans, de Limoilou, a été condamné à cinq ans de prison pour l\u2019homicide involontaire d\u2019Antoinette Charest, fille d\u2019un officier de Lahr.L\u2019homicide avait été perpétré à Vasarosnameny, en Hongrie.Le procès des trois militaires aura probablement lieu avant Noël, a fait savoir le capitaine Reed.Ce procès, croit-il, se déroulera en cour martiale, en Allemagne, parce que la plupart des témoins demeurent dans la région de Lahr.En B ref ¦ Beaucoup d\u2019agitation pour rien QUÉBEC \u2014 Un incident banal a cause un bouchon de circulation sans pareil vers 17 h 15, hier, au coin de Mazenod et du boulevard Charest.Un camionneur a accidentellement fait sauter la valve de sécurité d'une bonbonne de gaz propane servant à la soudure, en la débarquant de son camion dans une cour privée.Appelés sur les lieux, les policiers de Québec ont rapidement établi un périmètre de securité qui a eu pour effet de provoquer un embouteillage monstre parmi les automobilistes pressés de quitter le centre-ville par une chaleur torride.Sans dommage de quelque sorte, la bonbonne a été déposée en sécurité avant que la compagnie Gaz Métropolitain ne l'emporte.« En l'espace d\u2019une quarantaine de minutes, tout était revenu à la normale », résumait au SOLEIL le constable Denis Chartier.¦ Travailleur chanceux CHARLESBOURG \u2014 Un employé de la firme Côte Excavation, de Saint-David, a été légèrement blessé à un bras et à une jambe, hier après-midi vers 13 h 35, à la suite de l'explosion inexpliquée d\u2019un bâton de dynamite qu\u2019il venait de manipuler sur un terrain résidentiel, boulevard Jean-Talon Est et 80e Rue à Charlesbourg, dans le secteur connu comme « Montagne des Roches ».L\u2019employé travaillait sur une foreuse et procédait aux préliminaires de dynamitage quand l\u2019explosion s\u2019est produite.« Heureusement, il n'a même pas été nécessaire de le transporter en ambulance, puisque c\u2019est un compagnon de travail qui l\u2019a conduit à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, pour y être pansé », ajoutait le constable Michel Deslauriers de Charlesbourg.En moins de deux, les policiers de Charlesbourg étaient sur place et avaient également demandé les artificiers de la SQ et les enquêteurs de la CSST pour établir les causes de cet accident de travail.La déflagration a fait volé en éclats une porte-fenêtre d\u2019un édifice à appartements voisin, de même que des vitres de maison dans ce secteur isolé.¦ Autre tragédie SAINT-ÉTIENNE \u2014 Claude Dupuis, 19 ans, de Saint-Lambert, a connu une fin tragique vers 2 h dans la nuit de mercredi, alors qu\u2019il a frappé un ponceau en perdant la maîtrise de son véhicule, sur la route 171.Les agents de la SQ ont établi le rapport d\u2019enquête.¦ Le danger de feu s\u2019accroît QUÉBEC \u2014 L\u2019indice de feu est de nouveau très élevé à travers la Gaspesie, le Bas-Saint-Laurent de même qu'au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.Il est egalement élevé dans d'autres secteurs avec cette vague de chaleur qui nous revient et les responsables des Sociétés de conservation régionales et du ministère des Forêts recommandent aux gens qui circuleront dans les bois d'étre vigilants avec le feu.On dénombre actuellement au Québec 27 incendies de forêt en activité.Depuis le début de la saison, 967 incendies détruisant 383 358 hectares de forêt, ont été recensés.L'année dernière, à la même date, 585 incendies avaient dévasté 12 123 hectares.Mercredi, il a fallu un avion-citerne, 20 combattants et 12 pompiers de Dolbeau pour contenir un incendie couvrant 52 hectares.Un autre incendie, originant dans le secteur du lac Albanel, continue de consumer une superficie de 200 hectares.¦\tMotocycliste tué NEW RICHMOND \u2014 Un jeune motocycliste de 19 ans, Eric Vaillancourt, domicilié sur la RR#1, à Nouvelle, près de New Richmond, a perdu la vie à cet endroit, vers 19 h 50 mercredi soir, en tentant de négocier un virage en S.Il aurait semble-t-il, été victime d\u2019un dérapage avant d\u2019être projeté et la mort aurait été instantanée.Les enquêteurs du poste de la SQ ont procédé à l'enquête dans les circonstances.B Capotage mortel NEW CARLISLE \u2014 Mme Monette Roussy, 49 ans, de Port Daniel Ouest, a perdu la vie mercredi soir vers 17 h 35, sur la route 132, à Port Daniel.Les passagers Mme Lorraine Mourant, 35 ans, et le jeune Hugo Langlois, 10 ans, n\u2019ont toutefois été que légèrement blessés.La conductrice aurait un instant quitté la chaussée, pour rouler sur l\u2019accotement mou.Mais en voulant revenir brusquement sur l'asphalte, l'automobile se serait retournée, causant la tragédie.La Sûreté du Québec s\u2019est occupée de l\u2019enquête.¦\tEnquête disciplinaire MONTRÉAL (PC) \u2014 La direction du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) a décidé d'instituer une enquête disciplinaire interne au sujet des propos attribués à l\u2019agent Guy Denis, du poste 31.D\u2019ici la fin de cette enquête, le policier sera retiré des opérations policières et assigné à des tâches administratives.La Ligue des Noirs du Québec et la Ligue des droits de la personne de B\u2019nai Brith avaient exige lundi la suspension de l\u2019agent de police Denis, qui aurait déclaré à un journaliste du quotidien The Gazette en fin de semaine que les Noirs devraient être retournés dans leurs îles.C\u2019est ce qu\u2019a précisé l\u2019officier des relations publiques de la police de Chicoutimi, le capitaine Gaston Larouche ; le policier était appelé à expliquer comment se déroule ce service dans une ville comme Chicoutimi, qui a mis sur pied le 911 depuis cinq ans déjà (1986).Ce nouveau service téléphonique, qui pourrait être installé à la grandeur du Québec vers 1995 et qui dessert certaines villes québécoises, comme Montréal et Lon-gueuil, améliorera grandement le temps d\u2019intervention, notamment des pompiers et des ambulanciers, parce que l\u2019appelant n\u2019aura pas à chercher le numéro dans l\u2019annuaire, mentionne le capitaine Larouche.Une enquête a d\u2019ailleurs déjà clairement démontré que moins d\u2019une personne sur 10 connaît par coeur le numéro de téléphone du poste de police local ou celui de l\u2019ambulance.Pire encore, les numéros téléphoniques des ambulanciers peuvent changer, selon le jour ou le soir, la semaine ou la fin de semaine, comme c\u2019est notamment le cas à Sainte-Foy.L\u2019implantation du 911 ne nécessitera pas de changement aux fréquences radio utilisées par les corps de police ; elle ne veut pas dire non plus une seule et même fréquence pour tous les policiers d\u2019une région.Seuls les numéros de téléphone changeront pour devenir tout simplement 911, pas seulement au Québec, mais ailleurs au Canada et aux États-Unis.Le téléphoniste, après avoir reçu l\u2019appel, voit à l\u2019acheminer à un corps policier, aux pompiers, aux ambulanciers, à un hôpital, à la Protection civile, à l\u2019armée, et quoi encore.Quant aux touristes, américains ou autres, en visite au Québec dans les régions où le 911 n\u2019est pas encore en fonction, Bell Canada ne les a pas oubliés : en composant le 911, par exemple à Québec, un message enregistré mentionne que l\u2019appel ne peut être acheminé ; mais s\u2019il y a urgence, continue le message bilingue, on demande de faire le « 0 » pour obtenir l\u2019aide du téléphoniste.LES ENTREPRISES ROBERT COTE - I1C\t\u2014 ¦\tDistributeur de matériel électrique ¦\tSpécialités industrielles QUÉBEC 165, de» Cèdres Québec.Oc GIL IMS (418) 626-1142 Fax: 626-7672 SAINT-ROMUALO 2044, 3e Rue Salnt-Romuald (QC) G6W 5M6 (418) 839-1257 Fax: 839-5848 m ?.%/ y flfeWff hsks %/y wict fL^PSnti^Us » 0$ m$3ï m îc?m t*A4 NOUVEAU DECOUPEZ ICI CERTIFICAT-CADEAU Valeur minimale de 130$ Présentez ce coupon à l\u2019un des 14 Clubs Vidéo Éclair de la région de Québec et obtenez gratuitement une carte de membre pour une période de trois (3) mois ainsi qu\u2019un certificat-cadeau d\u2019une valeur de 130 $ et plus.Cette offre est non monnayable et expire le 18 août 1991 à 17 h.orte où GO'1\tci Voir détails dpns Clubs Vidéo Eclair HMéaNMI Val-Bélair 1889, Pie-XI Nord 845-1212 Charlesbourg 1010, 80e Rue Eet Place Bourg-Royal 627-5696 Val-Bélair 1065, Ple-XI Nord Place Val-Bélair 845-2525 Limoilou 581,3e Avenue 647-6446 Saint-Romuald 2040, boul.de la Rive-Sud 839-2958 Lévis 108-A, route Kennedy 835-3030 Saint-Emile 490, des Érables 842-2007 Saint-Étienne 900, route Lagueux 836-1212 Les Saules 6300, boul.de l'Ormlère 872-1515 Sainte-Foy 1670, Julea-Veme Place Lagandre 871-2323 Sainte-Foy 2750, chemin Ste-Foy Plaza Laval 657-4444 Vanier 111, rue Bocage 681-3434 Québec 155, des Chênes 628-5757 Cap-Rouge 1450, Esthar-Blondin 653-6666 LA PLUS GRANDE CHAINE INDEPENDANTE A QUEBEC v t HOBBSEgOSil^ Québec, Le Soleil, vendredi 9 août 1991 LE MONDE A-9 Albanie : l\u2019Italie prend les grands moyens Des milliers de réfugiés albanais se sont précipités à la mer pour éviter d'être accueillis par les fonctionnaires italiens lors de l'accostage des bateaux.BARI (Italie du sud) (AFP) \u2014 Le gouvernement italien a constitué hier une cellule de crise pour faire face à l\u2019exode des Albanais dans la péninsule qui est en train de prendre des proportions importantes.Le ministre italien de l'intérieur, M.Enzo Scotti, a demandé aux préfets de réquisitionner tous les bateaux possibles pour rapatrier les milliers de fugitifs qui arrivent sur les côtes italiennes.Des dix mille Albanais entassés dans le cargo Vlora, qui a forcé le barrage des vedettes militaires devant le port de Bari (sud-est de l\u2019Italie), seulement huit mille étaient encore à bord au moment où le bateau a été autorisé à accoster dans l\u2019après-midi.Par centaines, les fugitifs, en jeans, un sac en plastique à la main, s\u2019étaient jetés par-dessus bord dans la rade et même plus au large pour atteindre à la nage les plages, en se faufilant parfois parmi les vacanciers.NOUS SOMMES DEMENAGES au 969, route de l\u2019Église, Ste-Foy featvi mieux (aocc& àervfa VOUS Y REVEZ DEJA! Jusqu\u2019à 70 'ZSâtej, -vaut,! /O sur marchandise sélectionnée jusqu\u2019au 31 août.969, route de l\u2019Église, Sainte-Foy (angle Quatre-Bourgeois) 657-6618 145,80e Rue Est, Trait-Carré Charlesbourg 622-9782 Votre^ympathique concessionnaire ^st-raymond Nissan VOUS OFFRE AXXESS91 Groupe électrique toit ouvrant électrique et vitres électriques GRATUIT 7 \u2022\ttransmission manuelle ou automatique \u2022\tmoteur 2,4 litres \u2022\t138 c.v.\u2022\tradiocassette AM/FM \u2022\tverrouillage de portes électrique \u2022\trétroviseurs électriques \u2022\tvolant ajustable \u2022\tdégivreur arrière électrique NISSAN \u2022\tessuie-glace arrière \u2022\tgarde-boue moulés \u2022\tgrands enjoliveurs Ai T-RAYMOND Automobiles inc.£3 NISSAN Service personnalisé 144, Saint-Jacques, Saint-Raymond Ville de l'automobile Portneuf: 337-4646 » Ligne directe: 692-0119» PORTES EN ACIER 34 POUCES \t8 pi\t10 pi\t12 pi\t\t 14 pi\t16 pl 1x6\tira CM CM\t285\t340\t095\t455 2x4\t285\t34°\t415\t475\t\t 2x6\t445\ten en\t675\t785\tg95 2x8\ten -j en\t720\t875\t995 1150 2x1C\t910\t1120\t1350148° 1795\t 4x4\t550\tySO\tgoo\t\t \t 6x6\t1470\t1850 2195\t\t2555 2950 PRODUITS LOUCHEL! BARROTINfj] (j] ^ 42 po n° 1 m FEUILLE DE TREILLIS \u201e.4\" \"799 TRAITEMENT IT1 « ^ fl 1\\J f» T-£ fl T w fi* l, t JM ^ 1 / I31 J i ^ Prix payer et emportez! 595, Max-Gros-Louis\tOuvert tous les soirs Centre industriel\tjusqu'à 20 h30 et le Village-des-Hurons\tsamedi jusqu'à 16 h.Prix en vigueur jusqu\u2019au 16 août 1991 847-4161 .B-07 L-18 249$ 249$ js de 50 modèles disponibles \u2022S ^ 1 àA pr 11\t- fer' - s ?.\t.j |,j, f 4'îû I T B-01\tB-03 179$ 249$ 22 i (LIVRAISON 20 $ CHACUNE) * Ouvert tous les soirs -A' B-06 4 MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS Toute notre collection de ¦ \u2019 suède nouvellement arrivée i% « \u2022 Tout ce que vous y trouverez sera unique.Pour les adolescentes.des vêtements à mini prix; pour les femmes d'affaires, une ligne classique; pour les professionnelles un tantinet marginales, une collection plus originale, taillée dans des cuirs de lézard ou de serpent.Une nouvelle collection tailles fortes est m6me offerte.Il 'll !!! NOS PRIX SONT IMBATTABLES !!! N\u2019HÉSITEZ PAS, CHEZ NOUS, VOUS SEREZ SATISFAIT! GALERIES DE\tPLACE LA CAPITALE\tLAURIER (reMto-ctauMé.) (ft *\u2022(.«*\u2022 h Ml «aNM) 622-5744\t656-6196\t690-0052 PLACE DU p ROYAUME « CHICOUTIMI m vous invite dans son nouveau décor à venir voir sa collection automne-hiver 91 nouvellement arrivée Niveau 2, près de la Baie NATURALIZER Galeries de la Capitale\t627-3894 i i i i i Bagdad commémore la fin de la guerre avec l\u2019Iran 2500 points offerts cette semaine dans LE SOLEIL n,re* le c 955R ClUB/ffi 0 fc*>qu£*x>c R TV*a« du 91-08-07 Vous pouvez miser jusqu à 20 h le mercredi et le samedi 2 7 11 15 42 49 No complémentaire: 19 E S U LTATS loto-québec GAGNANTS LOTS 6/6\t0\t1 833581,20$ 5/6*\t13\t42313,40$ 5/6\t392\t1122,60$ 4/6\t7 9040\t44,305 3/6\t331384\t10,00$ VENTES TOTALES: 15513339,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) :\t5000000,00$ pra \tPROCHAIN TIRAGE.\t91-08-10 91-08-07\tNUMÉROS\tLOTS m Vous pouvez\t204825\t100 000 $ 1 jouer jusqu à\t04825\t1 000 i *» 20 h les soirs de tirage\t4825\t250 S \t825\t50 $ \t25\t10 S \t2\t2 $ BAGDAD (d après AFP) \u2014 L'Irak a célébré, hier, le troisième anniversaire de la fin de sa guerre de huit ans avec l\u2019Iran, le gouvernement cherchant à cette occasion à faire oublier aux Irakiens l\u2019amertume de la défaite dans la guerre du Golfe.I,e président irakien Saddam Hussein a affirmé, hier soir, que l\u2019Irak était capable de remporter une victoire décisive dans sa lutte contre les États-Unis, comme il l\u2019avait fait contre l\u2019Iran.« L\u2019Irak vaincra ses nouveaux ennemis et sortira vainqueur à l\u2019instar de sa grande victoire contre les Iraniens après huit ans de guerre », a déclaré le président irakien dont les propos sont rapportés par la télévision nationale.Saddam Hussein s\u2019exprimait lors d\u2019une rencontre avec les membres du commandement général de l\u2019armée, à l\u2019occasion du troisième anniversaire de la fin de la guerre avec l\u2019Iran (1988).« Les slogans qu\u2019avaient répétés les défaitistes en Iran, au cours de huit ans de combats, sont les mêmes lancés actuellement à la Maison-Blanche », a poursuivi le président irakien dans une allusion aux États-Unis, qui ont conduit les forces alliées lors de la guerre du Golfe.Pour le régime de Saddam Hussein, la date du 8 août 1988 marque la « victoire » contre l\u2019Iran, qui a accepté ce jour-là le sommet proposé par l\u2019ONU, renonçant du même coup à renver- ser le pouvoir baasiste.Indifférence Mais une bonne partie des 18 millions d'irakiens, qui avaient conçu avec la fin de la guerre contre l\u2019Iran l\u2019espoir d\u2019une ère de paix et de prospérité, ont accueilli cet anniversaire avec indifférence.Les administrations ont chômé, alors que les entreprises privées et les petits commerces ont ouvert leurs portes normalement.La télévision irakienne a commencé ses émissions de la matinée en diffusant des films d\u2019archives sur la guerre avec l\u2019Iran, mettant en relief le rôle du président irakien dans la conduite des opérations.Celui-ci, invariablement vêtu d\u2019un treillis vert olive, a été montré successivement dans une casemate, une paire de jumelles LECTION PARTIELLE TVA, le reseau des tirages de Loto-Québec Les modaHtés \tA 1 \u2022iilAAlb\t,***» \u2022\u2022 s*AP» m* O\u2019t a*ao« MICHEL BLANC JEAN CARNET ANNIE 6IRARD0T CATHERINE JACOB JEAN-LOUK TRINTI6NANT THIERRY FREMONT (GERARD DEPARDIEU I Version française Tousles jours: 12 h 50, 15h30.18h15, 21 h05 En codabortOon I SOI I II «OlCfP \u2022\u2022tftiswfiea PLACE QUESEC Version originale anglaise Vsn 1IH20, 21 h Ssm Mm.13h.15h40,18h20.21 h -.vn \u2022V'j\tQtlffC T».l»\t4.00^ Tous les jours: 13h30.16h, 18h30, 21 h 15 \u2022A* IW, *./* /«vJ Ven.: 19h.Sam Dim.: 13h 30, 18h 15, 19h Ifll-M RI Version ongmale anglaise 4,001 ( ' I V î I A L» Soleil, vendredi 9 août 1991 LES ARTS ET SPECTACLES La saga des Moody Blues enfin offerte en vidéocassette La maison PolyGram Music Video a mis dernièrement sur le marché The Story of The Moody Blues.Legend Of A Band, une vidéocassette qui retrace la saga d'une des plus anciennes formations britanniques encore en activité.par MICHEL BILODEAU coilatxxation spectate Avec les Rolling Stones et The Kinks (si le groupe fonctionne toujours.), The Moody Blues est aujourd\u2019hui une des rares formations britanniques des années 60 à être encore active.Depuis ses débuts, The Moody Blues a enregistré 17 microsillons qui se sont vendus à plus de 55 millions d\u2019exemplaires de par le monde.Si le tout premier enregistrement du groupe, The Magnificient Moodies, paru en Amérique du Nord sous le titre de The Moody Blues # 1, s\u2019avère un franc succès, c\u2019est surtout le second disque, Days Of Future Passed (1967), enregistré avec le London Festival Orchestra, qui lance définitivement le groupe.Days Of Future Passed sera présent sur le « palmarès microsillon » de Billboard pendant pas moins de deux ans et ce, grâce en bonne partie à la pièce Forever Afternoon.Puis, le disque allait engendrer un autre « hit » : le classique Nights In White Satin.Fait inusité, cette fameuse pièce allait réapparaître dans les palmarès à deux autres reprises par la suite.Mais ce sont les années 1970 qui furent les années fertiles pour le groupe.À la suite de la parution du microsillon To Our Children\u2019s Children's Children, le groupe met sur pied en 1970 sa propre maison de disque, Threshold Re- ¦ Dylan, Jackson et Madonna chez Sotheby\u2019s LONDRES (AFP) \u2014 Des vestes de Michael Jackson, Bob Dylan ou Madonna, des bandes vidéo inédites d\u2019Elvis Presley, un jeu de guitares de Jimi Hendrix, un piano de John Lennon, un coupé Panther de Ville créé spécialement pour Elton John, seront mis aux enchères chez Sotheby's le 22 août.Chaque veste de Michael Jackson est estimée entre 13 000 $ et 20 000 $ US.Un costume de Madonna est évalué à 10 000$.mv Awmr:/:v r/.tvv/v v nt sou n DE L ARGEST r\tj LE SOLEIL IL BfllU£ POUR TOUT LE MONDE1 MIDI MINUIT SEXE \u2022 ACTION - PLUS FORT QUE JAMAIS : FILMS D'ACTIONS MIDI» MINUIT REPRÉSENTATION CONTINUELLE JUSQU A MINUfT 8h40 12t>00 ACTION/ 12h-16*30 SEXE/ 16*30 18*00 I ACTION/ 18*00 20*30 SEXE/ 20*30 2- >30 24*00 ACTION MONTREAL Une touche d'é/égonce européenne Coast Hôtel La Citadelle Hébergement de luxe.Centre-ville, près des boutiques, galeries, restaurants gastronomiques.Café-bar C'est la vie, piano-bar, club de santé, piscine intérieure, sauna, bain turc, équipement nautilus.Films dans les chambres, mini-bar.Stationnement disponible.Gratuit pour enfants de moins de 18 ans dans même chambre que parents.Service aux chambres 24 h.À PARTIR DE 75 $ occ.simple ou double Sur réservation seulement, nombre de chambres limité, ne s'applique pas aux groupes.Valable jusqu'au 31 octobre 1991.Montreal (Quebec) (514)844-8851 Canada et Etats-Unis 1-800-663-1144 cords.Il y signe alors quelques-uns de ses classiques : Question Of Balance et Every Good Boy Deserve Favour, ainsi que Seventh Sojourn.Après une éclipse de cinq ans, période pendant laquelle Justin Hayward et John Lodge présentent notamment le microsillon Blue Jays, les musiciens reviennent à la charge avec Octave, en 1978.Depuis, Moody Blues se retrouve régulièrement en studio ou sur la route.Leur dernier disque en date est le tout récent Keys To The Kingdom (Polydor 849 433-2).C\u2019est cette saga que retrace en deux heures Legend of A Band par l\u2019entremise d\u2019entrevues, d'extraits de spectacles et de vidéo-clips.Les gros canons du groupe sont tous présents, de Nights In \u2019White Satin à / Know You 're Out en semaine, MATINÉES À * A m^Ë F\" * prix d'entre* Æ\tpour adultes dans \" 9 *\tcertains cinémas sauf les mardis à moitié prix DU 9AU 15 AOÛT 1991 CANARDIERE Les Galeries Canardiere 661-8575 ROBIN DES BOIS (14 ans) Dim 13 00 - 15 45 18 30 -21 15 Ven et Sam 18 30 - 21 15 Lun au Jeu 19 30 CINEMA LIDO Promenades Levls-Lauzon 837-0234 TERMINATOR 2 (14 ans) (v française) Dolby Ven, au Jeu 13 00 18 30 21 15 _____ VOYOUS OU HEROS (14 ans) Ven au Jeu 13 00 18 45 - 21 15 MA CLONDE MA MERE ET MOI (G) Ven, au Jeu 13 00 - 19 00___ ROBIN DES BOIS (14 ans) Ven au Jeu 21 00 There Somewhere en passant Tm Just a Singer (In A Rock'n'Roll Band) et Your Wildest Dreams.Huey Lewis « Live » PolyGram Music Video a aussi lancé The Heart Of Rock'n'Roll (083 431-3).Cette vidéocassette en spectacle de Huey Lewis and The News a été Filmée au Kabuki Theater de San Francisco sous la direction du réalisateur Bruce Gowers.Accompagné par la formation Tower of Power, Huey Lewis et ses compagnons présentent des versions de The Heart of Rock\u2019n-Roll, I Want A New Drug, Heart and Soul Trouble In Paradise, It's All Right et Ain't Nothin ' Stoppin \u2019 Us Now.À la télévision MusiquePlus présente, demain soir à 21 h, dans le cadre de ConcertPIus, le spectacle In Your House de The New Kids On The ; Block filmé le 15 mars 1990 au Nassau Coliseum de New York.rorrxjRNi® - ro- THE BLUE LAHOON VERSION ORIGINALE ANGLAISE The Moody Blues est aujourd'hui une des rares formations britanniques des années 60 à être encore active.CINE-PARC BEAUPORT PLACE OTOUVILLl 694 0891 I N FILM DE JOHN HI UHLS El CHRIS COU MKIS Ma Blonde, [13 Ma Mère et Moi \\ en*ion français** de (>\\l Y THF I ON» n MARCHE AUX PUCES TOUS LES DIMANCHES TERRAINS DE 20 pi.x 30 pi.(gratuit) informations: 660-1047 VOYOUS ¦ OU HÉROS .VERSION FRANÇAISE de \"TOY SOLDIERS\"\tvè Ils «'acceptaient pas l« ordres., un,'§^ Ils se dédaraient maîtres.^ i\\\\e ¦ .L AFFICHÉ! CINÉMA LIOO PROMENADES If VIS IAU70* 83\u2019 sur\"\"'1 V ' .NC 11V.\"'\"''!', POMPIERS EN ALERTE version française de BACKDRAFT PLACE CHAREST DUPONT ET B0UL CMAREST 529-9745 (S PLACE CHAREST DUPONT ET BOUL ChABEST S29 9745 snLui-3Ti:''UTB(!!ii!n :uima j asm.ms nuu \u201cîtob iiirnir.j\t-\u2014i '¦%' smialéi O\u2014 s * Ven.: 19h15.21h20 Sam , dim.13h30, 15h25,17h20, 19h15,21h20 TTÏÏT71 ?soo boui lAuretn Version originale anglaise A-16 - LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Québec, Le Soleil, vendredi 9 août 1991 Sur la piste des « Grands Exporateurs » Les Québécois invités à redécouvrir Expo-Québec Redécouvrir Expo-Québec sur la piste des « Grands Exporateurs » ! C'est l'invitation lancée, hier midi, par le maire Jean-Paul L\u2019Allier, aux centaines de milliers de visiteurs attendus à Québec, du 14 au 25 août, à l'occasion de la 80e exposition provinciale.par JEAN-CLAUDE RIVARD LE SOLEIL Le maire L\u2019Allier a personnellement levé le voile sur la programmation de l\u2019événement dont l\u2019une des principales attractions sera la présentation exhubérante du « Cirque du Tonnerre », au Colisée.Des clowns de la troupe ont d\u2019ailleurs profité de la coupe du ruban symbolique marquant la tenue d\u2019une première conférence de presse, pour mettre également en pièces la cravate du maire.Aux visiteurs d\u2019Expo-Québec, le maire L\u2019Allier promet «toute une aventure ».Plus de 150 exposants, un nombre record, seront présents dans les différents pavillons pour y présenter leurs produits, des primeurs et des promotions de toutes sortes.Il y aura des activités pour tous les goûts : plus d\u2019une soixantaine de manèges dont plusieurs sont spectaculaires et tout un secteur de jeux mécaniques réservés aux tout-petits.Des spectacles acrobatiques de haute voltige à la « Piazza » ; des démonstrations quotidiennes d\u2019activité physique à la « Place Art-Sport » avec les gymnastes du Club Syrius, des jeux L\u2019Ordre de la Rose-Croix en congrès à Québec Pour la deuxième fois en 20 ans, l'Ordre de la Rose-Croix est en congrès à Québec depuis hier et jusqu\u2019au 11 août.Quelque 1000 rosicruciens provenant de 17 pays francophones se réuniront au Centre municipal des congrès sous la présidence du « Grand Maître » pour les pays de langue française et « Imperator » Christian Bernard.aussi pxmr ceux qui aiment tenter le hasard : le Casino et ses tables de black-jack, ses mises de 2 $ à 50 $ et ses roulettes françaises ; une centaine de kiosques de jeux de hasard dont les habituelles roues de fortune ; l\u2019Hippxxirome où l\u2019accès sera gratuit.Mais surtout, Expo-Québec reste l\u2019événement agricole majeur du Québec où l\u2019on pourra admirer plus de 2000 tètes de bétail de race et où les plus jeunes pourront caresser et nourrir leurs animaux de basse-cour préférés.Une présentation de la Fédération des producteurs de porcs viendra notamment enrichir, cette année, le volet agricole.Le monde agricole profitera d\u2019ailleurs de l\u2019événement pour lancer officiellement le Temple de la renommée de l\u2019agriculture.La TPS et la TVQ n\u2019ont malheureusement pas épargné Expo- .* Québec et le prix d\u2019entrée va légè- I rement le refléter, a pour sa part i indiqué le directeur général d\u2019Ex- | po-Québec, M.Marcel Rochette : 6 $ pour les 14 à 64 ans, 4 $ pour I les six à 13 ans, 4 $ pour les plus \\ de 65 ans ainsi que pour les handicapés visuels ou en fauteuil roulant.L\u2019entrée est gratuite pour les moins de six ans.En réponse à la demande populaire, Expo-Québec a aboli l\u2019accès 4 Des clowns du Cirque du Tonnerre ont profité de la coupe du ruban symbolique marquant la tenue d'une première conférence de presse pour mettre également en pièces la cravate du maire Jean-Paul L'Allier.sans limite aux jeux mécaniques pour les détenteurs d\u2019un billet d\u2019entrée.Ils devront en consé- quence payer un supplément, sauf pour l\u2019accès à la grande roue.Ce sera gratuit pour tous ceux qui voudront s\u2019offrir une vue impressionnante sur l\u2019ensemble de la foire.par JEAN MARTEL LE SOLEIL À l\u2019occasion d\u2019une rencontre avec le SOLEIL, M.Bernard a précisé que le message de l'Ordre de la Rose-Croix n\u2019attire qu\u2019une minorité de personnes.La masse n\u2019a pas d\u2019intérêt pour un message de ce type.Dans les pays francophones, il y aurait 45 000 rosicruciens, dont 5000 au Québec.Selon lui, on devient rosicru-cien parce qu'on est déçu des grandes religions et qu'on veut se connaître soi-même.La télépathie et la réincarnation font partie des enseignements diffusés par l\u2019Ordre de la Rose-Croix.Cet enseignement est contenu dans des monographies que le membre reçoit de façon périodique.Au fil des ans, celui-ci franchit les 12 degrés, chaque étape étant précédée d\u2019une initiation.M.Bernard a précisé que le congrès qui a commencé hier ne s\u2019adresse qu'aux membres de l\u2019Ordre.Le public n\u2019y est pas admis.On y discutera des cycles de la vie, de l'énergie de la couleur, des rêves, de l\u2019auto-guérison, etc.Le congrès se déroule sous le thème de Terre de vie.Un des conférenciers parlera de la géographie ésotérique de la terre.LES CABANONS EXPERT AUCUN COMPTANT AUCUN INTÉRÊT pendant 3 mois* AUCUN VERSEMENT avant 4 mois* 847-0811 * Sous réserve de l'approbation du service de crédit 1755, boul.dç la Colline Saint-Emile angle boul.des Érables ^ cÂmo de ouûÉte SANS ENTRETIEN Décès de Roland Michener Signature d\u2019un livre de condoléances à la Citadelle OTTAWA (PC) \u2014 A la suite de la mort de M.Roland Michener, les Canadiens qui le désirent peuvent aller signer un livre de condoléances à l'une ou l'autre des deux résidences officielles du gouverneur général du Canada.Ces résidences, a rappelé le gouverneur général Ray Hnatyshyn, Hausse des frais de scolarité : pas de baisse notable des inscriptions à Laval et McGill MONTRÉAL (PC) \u2014 La hausse des frais de scolarité dans les universités ne semble pas avoir eu d\u2019effet sur les demandes d'admission, cette année encore, si on en juge par les universités Laval et McGill.Ainsi, le bureau des registraires des universités Laval, à Sainte-Foy, et McGill, à Montréal, ne note pas de baisse significative dans le nombre de demandes d\u2019admission.L\u2019an dernier, la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec arrivait a la même conclusion après une première année de hausse des frais.A titre d\u2019exemple, signalons que les frais de scolarité de base, pour un étudiant en sciences humaines, sont passés de 225 $ par session à l\u2019automne 1989, à 400$ l\u2019an dernier, pour atteindre 575 $ cette année.Selon Mme Jocelyne Fortin, statisticienne a l\u2019université Laval, la hausse des frais de scolarité aurait cependant coïncidé, l\u2019an dernier, avec une baisse des inscriptions chez les étudiants libres.McGill a reçu 15 400 demandes d\u2019admission a son campus central cette année, soit une baisse négligeable de 290 admis par rapport à l\u2019année précédente, rapporte Mme Anne-Marie Bourdouxhe, du service des relations publiques.On pourra brosser un meilleur tableau de la situation vers la fin de septembre, alors que les universités disposeront de données précises concernant le nombre d\u2019inscriptions se trouvent à Ottawa (Rideau Hall) et à Québec (Citadelle).Les portes seront ouvertes de 13 h à 18 h jusqu\u2019à mercredi.M.Michener, qui est décédé à l\u2019àge de 91 ans, a été gouverneur général de 1967 à 1974.Un premier service religieux, pour les membres de la famille, aura lieu à Toronto, probablement demain.Puis un service funèbre à sa mémoire se déroulera mercredi à 11 h à la cathédrale Christ Church d\u2019Ottawa.VeïïmonT SUIHE-IM STONE RAM Nous payons la TPS; en plus, profitez du programme Stoneham en action et économisez jusqu'à 6 600 $.Offre valide jusqu'au 1er septembre \u2022\tTerrains boisés de 32000 pi ca à 70 000 pi ca \u2022\tVersant sud \u2022\tVue panoramique sur le centre de ski \u2022\tAucun délai de construction \u2022\tEntrepreneur de votre choix Financement avantageux POURQUOI LOUER?SOYEZ PROPRIÉTAIRE À L \u2019AUTOMNE INVESTIR EN 1991, UN CHOIX PAYANT! MON TAUX, MON TOIT (81*% ou 4,5%) AVANT LA TPS PROVINCIALE PROGRAMME RACHAT BAIL DES ERABLES\t\t CAMILLE\tLAURENTIEN RENAUD\t) \t\tSORTIE DELA FAUNE MAISON MODELE ¦\t\t Stcoze quelques uHcCe-i doifiottiédej ~\t\\\ti \"\u2019\u2022Jh i I :f ¦