Le soleil, 11 janvier 1983, Cahier B

[" MM^yeua.11 Soyez de ta partie le 22 janvier SPORT C »«st U» ttifnpt» Kfa t int»crire *ju v*., « ¦ Séminaire ** de Québec ** 1983-1984 secoixlane 800 garçons __ rouage ;501 to' gargon» et '.m' Teleption» M2-3M1.posts 25 ; Québec.Le Soleil, mardi 11 janvier 1963 Bobby Orr s\u2019inquiète pour notre hockey La Ligue nationale de hockey est mortifiée Elle ne pensait pas se faire taper dessus de cette façon par les camarades 1/tDITO SPORT Claude larochelle Après le match tumultueux de Québec où les Nordiques avaient raté quelques belles occasions devant Vladislav Tretyak, la série de six affrontements était quand même égale 1-1.et le président John Ziegler n\u2019affichait pas un visage décontenancé alors que je l\u2019abordais dans les couloirs du Colisée.\"Aucune raison de paniquer, affirmait-il.On le verra bien.Je pense qu'on va se tirer d\u2019affaires dans cette série.\" John Ziegler ressemblait à Néron jouant de la lyre pendant que Rome brûlait.Parce qu\u2019on pouvait d ores et déjà envisager la suite.Les Soviétiques ont passé sur les professionnels au rouleau compresseur avec 24 buts contre 11.et quatre triomphes en six affrontements.Et c\u2019est le propriétaire des Flyers de Philadelphie.Ed Snider, qui fait maintenant un barda du diable parce que ses protégés ont eu l\u2019air d\u2019une bande d\u2019empâtés face aux Rouges, la semaine dernière.Dans ces conditions, après de tels résultats écrasants, comment la Ligue nationale peut-elle prétendre afficher le meilleur produit au monde?Ed Snider, qui est un bagarreur en même temps qu'un spécialiste du marketing mesure l'ampleur de la taloche que la LNH.qui ne vend même pas son produit à la télé américaine, vient d'encaisser Si Ziegler joue du violon, d\u2019autres s'inquiètent du lent cheminement des professionnels vers l\u2019excellence, et surtout de la baisse sentie dans la formation de fameux joueurs de hockey dans notre milieu.Bobby Orr n\u2019a jamais crié fort.Bas en couleur, il n'a jamais affectionné le style des interviews fracassantes.Mais l\u2019ex-vedette des Bruins de Boston se permettait de lancer un message percutant.une sorte de cri d'alarme, la semaine dernière, à Toronto.Précisément au milieu de l'escale des étoiles soviétiques.\u201cJe m'inquiète de la situation du hockey en Amérique du Nord.disait-il.Qu on regarde tous ces Européens qu\u2019on trouve dans la Ligue nationale aujourd'hui.Je les admire.Ils sont brillants.Mais est-ce que leur présence n'est pas un indice, le signe que nous ne formons plus de jeunes talents comme nous devrions le faire.Il y a un problème et je ne suis pas certain qu\u2019on fasse grand-chose pour le régler.Je ne pense même pas qu\u2019on soit tellement préoccupé par ça.\" On s\u2019en fout Il y a un problème c'est certain et Bobby Orr ne fait que confirmer l\u2019évidence.Wayne Gretzky nous fait perdre de vue que les arrivages d\u2019étourdissants patineurs sont moins réguliers qu'il y a dix ans.dans le hockey professionnel, et qu'il a fallu faire appel à une cinquantaine d'Européens pour relever un tant soit peu la qualité dans les cadres de la Ligue nationale.Bobby Orr ne jette pas ces propos avec une intention méchante.Il le dit sans ambages, il a été rejeté par ( establishment du hockey.Le phénomène de la ligne bleue, peut-être le meilleur joueur de hockey des dernières décennies.a été mis de côté alors qu\u2019il se disait disponible.Mais il ne parle pas avec amertume.Il y va de cette évaluation parce qu'il est toujours très attaché au sport du hockey et qu'il sent quelque chose d'anormal.Il se défend également de tou- i te animosité envers les Européens.Ce n'est pas cela.Mais leur arrivée en grand nombre n'in-dique-t-elle pas que la source commence à se tarir?Sur le territoire canadien, les talents de hockey n'émergent plus à la cadence normale, indique tout simplement Orr.Et le pire c'est qu'on ne fait rien pour corriger la situation.Et pire encore, on s en fout et on s\u2019en contrefout.qui s'est montré préoccupé dernièrement par ce problème?C'est pour cette raison qu'on ne doit pas s'enfouir la tête dans le sable à la suite du passage en trombe des Soviétiques.On ne doit plus se réfugier derrière une montagne d'excuses.la ribambelle de prétextes usés à la corde.Bien sûr les Soviétiques sont arrivés avec une équipe d'étoiles bien préparée.Mais leur déploiement sur la patinoire, étourdissant et fracassant, se situe à un niveau plus élevé qu'en * Amérique du Nord.Ça devrait servir tout simplement d'aiguillon.Et pendant que Bobby Orr manifeste ses inquiétudes est-ce qu'on va continuer à jouer du violon?n stny Aucun doute que le directeur-gérant Maurice Filion lance des S.O.S.un peu partout par les temps qui courent et ça laisse des traces.Coup de fil de mon collègue Sam McManis du Los Angeles Times, hier après-midi.Le journaliste qui accompagne les Kings sur la route a entendu parler de bruits de transaction entre le club de Los Angeles et les Fleurdelisés.Le bruit qu\u2019il a entendu est aberrant.Les Kings auraient offert le gardien de but Mario Lessard et le joueur de centre Marcel Oionne pour les trois frères Stastny.Impossible; aussi bien pour Filion de signer son arrêt de mort \u2022 \u2022 \u2022 N'empêche que ce ragot voulant que les Nordiques soient intéressés à se défaire des Slovaques s est répandu un peu partout et peut-être que des formations comme les Kings prennent une chance en communiquant avec Québec.D\u2019autre part, mon collègue me dit que des arrières comme Mark Hardy et Larry Murphy pourraient servir également d'appâts au club de la CalMomie qui traverse une mauvaise période.Que dire des Nordiques qui ont été obligés de conduire Pat Price à l'hôpital hier matin.\u2022 \u2022 \u2022 Réal Cloutier demeure une énigme, un cas difficile è déchiffrer sur lequel tout le monde se penchait dans la journée d\u2019hier.Même dans l'entourage de l\u2019équipe on a du mal è comprendre ce qui se passe.Cloutier, comme plusieurs de ses coéquipiers, est imprévisible et capable soudainement de renverser la vapeur et d'atteindre des sommets.On a déjà présumé du plan des Nordiques qui consisterait à laisser l'ailier droit tâter le marché des agents libres, l\u2019été prochain.Si un club s\u2019embarquait là-dedans, ce serait deux premiers choix au repêchage pour les Québécois> \u2022 \u2022 \u2022 Que mijote l'ailier droit pour contrer ce plan?N'a-t-il pas offert aux Nordiques de lever la clause de non-échange tout en nommant les formations où il ne voulait pas aller aboutit.Mais pour lever cette clause de façon juridique et officielle, il faudrait qu'il signe un document ce qu\u2019il n'a pas fait.Dans ces conditions, impossible de conclure que l\u2019athlète tente de provoquer la direction pour l\u2019amener à faire un marché.L'intérét de Réal semblerait pourtant de pousser la machine do toute sa puissance en vue d'un gros contrat l\u2019an prochain.Dossier difficile à suivre! \u2022 \u2022 \u2022 Une certaine couche de neige est enfin tombée sur la région de Québec en fin de semaine dernière.Rien encore de significatif.Une saison tout à fait exceptionnelle c\u2019est le cas de le dire.Vraiment inusitée puisque Claude Brunelle.du Mont Sainte-Anne, me signalait une situation qui n'était pas arrivée depuis cent ans.Le 25 décembre, le sommet du mont Washington, dans le New Hampshire.était totalement dégagé pour la première fois, à pareille date, depuis des décennies' /T L A ?Une solide mise en échec de Dave Cameron, des Devils du New Jersey, a fait perdre son casque à Louis Sleigher.des Nordiques de Québec, qui a subi une légère commotion cérébrale et qui a dû visiter l'hôpital.Les Nordiques en déroute BUFF ALO \u2014 Des Nordiques démoralisés et décimés sont débarqués, cette nuit, à Buffalo, où ils disputeront leur prochaine rencontre, demain soir.maurice dumas Démoralisés parce que leur descente en chute libre s'est poursuivie, hier soir, è Meadowlands, avec un cuisant revers de 6-2 aux mains des Devils du New Jersey.Un troisième échec consécutif à l'étranger' Défaites encaissées contre les Rangers, les Islanders et les Devils.\u201cC\u2019est le temps de quitter la région de New York\u201d, a murmuré Peter Stastny, l\u2019auteur des deux seuls buts des Fleurdelisés.Le hic là-dedans, c\u2019est que la ville de Buffalo est située dans l\u2019Etat de New York.Décimés parce qu\u2019ils ont perdu d\u2019autres soldats avant et pendant la déconfiture d\u2019hier soir.A son lever, hier matin, l\u2019arrière Pat Price a été transporté en ambulance dans un hôpital du New Jersey.Quelques heures plus tard, Normand Rochefort a aggravé une blessure au genou gauche et Louis Sleigher a subi une légère commotion cérébrale.Toutes ces malchances ont contraint l\u2019entraineur Michel Bergeron à utiliser Alain Côté à la ligne bleue.Imaginez, il a terminé le match avec une brigade défensive formée ce Côté.Wally Weir, rarement employé à la défense, Gaston Therræn.un au xiliaire dans la Ligue américaine, Bla- ke Wesley.Randy Moller et Dave Pichette, toujours ennuyé par une blessure à l\u2019épaule.\u201cJe vais rencontrer le directeur-gérant Maurice Filion aujourd\u2019hui à Buffalo et nous prendrons les décisions qui s\u2019imposent\u201d, a précisé l\u2019entraîneur des chandails fleurdelisés.Un Bergeron très calme en dépit du cinglant revers des siens.Sans doute qu\u2019il ne voulait pas envenimer un climat tendu.L'entourage des Nordiques ressemble présentement à un champ de mines.Au diable les blessures Les blessures n'expliquent pas tout.C'est gênant de baisser pavillon 6-2 devant les Devils du New Jersey.\"Faut faire quelque chose\u201d, a grinché Wilfrid Paiement qui a perdu une décision aux poings devant le gros John Wensink.Ce dernier se pavanait dans le vestiaire des vainqueurs en exhibânt fièrement ses poings, ses bras et ses biceps.\u201cJe voulais provoquer quelque chose, a poursuivi Paiement.On perd tout le temps.Les blessures n\u2019aident pas, mais nous devons nous sortir du trou nous-mêmes.On n\u2019y parviendra pas si on ne retrousse pas nos manches.\u201d Le jeu de puissance des Devils a produit trois buts, tandis que celui des Nordiques a été réduit à l\u2019impuissance.\u201cNotre défensive est amochée et c\u2019est notre attaque qui ne fonctionne pas\u201d, a explicité Alain Côté.Les Fleurdelisés ont été limités à seulement 12 buts dans leurs sept derniers matchs.Ils montrent maintenant un dossier de .500 depuis le commencement de la saison régulière et un record décevant de six gains, 11 défaites et deux verdicts nuis à l'étranger.Rien pour écrire à sa mère, n'est ee pas?Chiffres trompeurs Les statistiques ne reflètent pas l\u2019allure du match d\u2019hier soir.Les Nordiques ont dominé 37-26 dans la colonne des tirs au but.\"Nos tirs provenaient presque tous de la ligne bleue\", a encore rouspété Wilfrid Paiement.\"Je n\u2019ai rien fait de sensationnel, a analysé Chico Resch, le gardien de but des Uevils.J'effectuais le premier arrêt et mes coéquipiers se chargaient du reste.\u201d Billy McMillan, l\u2019entraîneur des Devils, a été encore plus clair.\"Nous avons empêché les Nordiques de dégainer de l\u2019enclave\u201d, a-t-il raconté avec beaucoup de satisfaction dans la voix.\u201cJe n'ai pas reconnu les Nordiques, a confié le vétéran Carol Vad-nais.Il y a sûrement des joueurs malheureux au sein de cette équipe.\u201d Oui, des malheureux, des éclopés et des athlètes ne se tuent pas toujours à l\u2019ouvrage.On s\u2019attend à ce que le revers d\u2019hier soir ait des suites.Des rappels, des mutations ou encore une transaction pour sortir l\u2019équipe de sa tor peur.J\u2019allais oublier' Les Nordiques ont disputé un 229e match d\u2019affilée sans se faire blanchir.Un record de la Ligue nationale qui constitue une faible consolation pour une équipe qui se dirige à la dérive.F.N BREF: Paul Gagné, Aaron Breton, Jeff Larmer, Steve Tambellini, Yvon Vautour et Rick Meagher ont enfilé les buts des Devils.& « Première période 1\u2014\tNew Jersey.Gogn*.4e (Meagher.Marini) 2 40 2\u2014\tNew Jersey.Broten, 6e (MacMillan.Lever) 15: 08 ( an ) Pénalités Cameron NJ 5.54.Paiement Que.Vodnais NJ.Ashton N J 8 08, Marini NJ 11 38.Wes ley Que 14 SV Deuxième période 3\u2014\tNew Jersey.Tambellini, 13e (Larmer, Quen nevllle) 3 18 4 - Québec.P.Stastny, 26e 7 07 5\u2014\tNew Jersey, Larmer, 10e (Broten, Levo) 15 52 (on) Pénalités: Wensink NJ (double mineure) 4:31.A Stastny Que 6 00.Kitchen N J 11 59.T her rien Que 14 42 Troisième période 6\u2014\tNew Jersey.Vautour, 4e (Broten) 5 10 7\u2014\tNew Jersey, Meagher.Ile (Levo.Brumwell) 6 50 (an) 8\u2014\tQuébec, P Stastny, 27e (A Stastny.M Stastny) 10:09 Pénalités A.Stastny Que.Kitchen NJ 5:36.Mol 1er Que 6 10.McPoe Que (mineure, majeure, inconduite).Hunter Que, Larmer NJ (maicure), Lo-rimer NJ 10 50, Wesley Que 12:27, Paiement Que.Wensink NJ (maleures) 17.59 Tirs ou but Québec\t17 13 7\u201437 New Jersey\t9 7 10\u201426 Gardiens: Bouchard.Québec.Pesch.New Jersey Assistance 9.814 Pat Price au rancart et Pichette de retour __/ par Maurlca DUMAS envoyé spécial du Soleil BUFFALO \u2014 Victime de malaises à l\u2019estomac, le défenseur Pat Price a été transporté.hier avant-midi, dans un hôpital du New Jersey.Il a d\u2019ailleurs passé la nuit sous observation dans cette institution et il devait retourner à Québec aujourd\u2019huL Anxieux et très nerveux, il vomissait de la Mie.Les médecins n\u2019ont toutefois pas réussi à diagnostiquer la nature exacte de ses malaises.\u2022 \u2022 \u2022 La maladie de Pat Price a favorisé le retour de Dave Pichette dans l'alignement fleurdelisé.Le vétéran André Dupont a également raté le match d'hier soir en raison de malaises dans le dos.Dommage parce que Dupont connaissait de très bons moments avant d\u2019être blessé dans la rencontre avec les Rangers de New York.\u2022 \u2022 \u2022 Des malfaiteurs ont réussi à s\u2019introduire, hier, dans le vestiaire des Nordiques, à Meadowlands, pour dérober les gants d\u2019Alain Côté et les chandails d\u2019Anton et Marian Stastny.Dans le match d'hier soir.Anton arborait le numéro 31 et Marian le numéro 33.\u2022 \u2022 \u2022 Les joueurs des Nordiques ont tenu, hier avant-midi leur petit caucus derrière des portes closes, au Brendan Byrne Arena.\"On se parle souvent de cette façon, a expliqué le capitaine André Dupont.Même quand ça va bien\".\u2022 \u2022 \u2022 Même les Devils du New Jersey ne gagnent pas souvent, ils attirent passablement de monde au Brendan Byrne Arena, une bâtisse pouvant accueillir 19,023 personnes.En 21 attractions, les Devils ont maintenu une moyenne de 13,500 spectateurs par match.\u201cCompte tenu du rendement de l\u2019équipe, c\u2019est satisfaisant\u201d, a commenté Max McNab, le vice-président des Devils.\u2022 \u2022 \u2022 John McMullen, le propriétaire des Devils, est le même homme qui possède les Astros de Houston, de la Ligue nationale de baseball.\"Le hockey diffère du baseball et John McMullen en est bien conscient, a précisé Max McNab.Il se dit prêt à patienter pour bâtir une bonne équipe Le marché des joueurs autonomes est beaucoup moins actif au hockey qu'au baseball et il faut s\u2019en remettre aux jeunes pxiur jeter les bases d\u2019une équipe\".\u2022 \u2022 \u2022 Le gardien de but Chi- co Resch constitue l\u2019épine dorsale des Devils.\u201cIl mérite de participer au match d\u2019étoiles de la Ligue nationale\u201d, a soutenu Max McNab, l\u2019ancien directeur-gérant des Capitals de Washington.\u2022 \u2022 \u2022 Les porte-couleurs des Devils ont repris goût au hockey au New Jersey.\"A comparer avec le Colorado, c'est le jour et la nuit, a déclaré le jeune Paul Gagné C\u2019est la même atmosphère qu\u2019au Canada et les gens nous sup portent en dépit de nos insuccès.Nous faisons salle comble à chaque visite des Rangers et des Islanders \".\u2022 \u2022 \u2022 Les Rangers de New York annonceraient sous peu la retraite du centre Ulf Nilsson.\u201cLe sympathique Suédois abandonnera avant de a de devenir impotent, confié un reporter New York.Il a les deux genoux en compote\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 La malchance s\u2019acharne sur Robbie Fto rek II s\u2019est étiré un muscle, dimanche soir, dans le match contre les Devils.Les Rangers ont réinscrit son nom sur la liste des éclopés .\u2022 \u2022 \u2022 Frappé à la tête par le coude de Dave meron, l\u2019ailier l^mLs Sleigher a Ca- droit suM une légère cérébrale.commotion fBuxVleux\\ Gbrors FLAMBÉES Soàcioi 15$ 5™ (vo* Bonne c**t> xmect) Réservations 529 9461 DENTUROLOGISTE Ouverture d'un nouveau bureau a Ste-Foy Wgjk Pierre BERGERON, d.d M Pierre Bergeron offre ses services de denturologie au Centre dentaire Leblanc et Tanguay Place Belle Cour Suite 265 2600, bout.Laurier T6I.: 659-4877 Aussi toujours en service au Centre médical Mailloux 1900, rue Mailloux Québec Tél.: 661-2646 I B-2 Quéto«c.L« Soi«il, mardi 11 janviar 1983 buts alloués avec un total de 54 buts concédés Quant à Larocque, en 835 mi nutes de jeu, il a alloué 6k buts pour une moyenne de 4,h9 avec une des plus faibles formations du circuit.Larocque a indiqué que son passage à Toronto fut une bonne expérience, depuis son échange par le Canadien en mars 19k| Les leafs tentaient de l\u2019envoyer à une autre équipe avant que ne débute la présente campagne et Larocque avait été prévenu des intentions de l\u2019équipe, mais finalement, les Leafs ne purent conclure de marché.A l\u2019âge de 50 ans, (.arocque déclare qu\u2019il est déjà un \"vieux joueur\" et que les Leafs veulent continuer à mettre l\u2019accent sur la jeunesse.Larocque s'amène à Philadelphie avec la ferme intention de Mire du mieux qu\u2019il peut, main tenant qu\u2019il se retrouve avec une équipe qui peut prétendre aux grands honneurs cette année.\"Runny\u201d se dit heureux et il défendra le filet des Flyers avec ardeur, tout en agissant comme adjoint du gardion numéro un Pel le Lindbergh.pOUfl,e\tMichel Larocque, qui se retrouve maintenant avec les Flyers de Philadelphie, uunny , comme on le surnomme, ne s ennuiera certes pas de \u201crenier\u201d de Toronto! Berry se méfie des Whalers MONTREAL \u2014 Bob Berry a sur sauté hier lorsqu'on lui a demandé si l< s doux prochains matchs du Canadien.les deux contre les faibles Whalers de Hartford, représentaient une lionne occasion pour ses hommes \u2022 le rebâtir leur confiance.daniel caza de la Presse canadienne \"Si je vous dis oui, vous aile/ enre que, advenant un échec, nous étions trop confiants, a-t-il sèchement tranché.Tout joueur possédant le moindrement d\u2019intelligence sur cette équipe sautera sur la glace pour offrir son plein rendement.Ca, je l'assure.\u201d Non Berry ne prend pas les Wha la de lers.ni aucune autre équipe, â légère.Son club a énormément______ difficultés à reprendre son élan et.si jamais quelqu'un était pris à se tramer les pieds, il agira en conséquence.\u201cNous avons besoin de ces deux gains, a-t-il ajouté.Il nous faut entreprendre une poussée victorieuse très bientôt.Je ne veux pas créer de tension mutile au sein de l\u2019équipe.Je suis tout simplement réaliste Nous sommes dans le trouble présentement et il faut nous secouer.\u201d Un match au-dessus de .500 Le Tricolore ne présente qu\u2019une fiche de .500 contre les formations de la section Adams.Cela surprend le pilote du Canadien.Au début de la saison, il s\u2019attendait à ce que les siens n éprouvent pas trop d\u2019ennuis contre \u2022es clubs de leur section 'Nos insuccès contre Boston et Québec pèsent lourd dans la balance.L\u2019an dernier, notre fiche était davantage respectable contre ces for mations, notamment contre les Brums.\" \"S il fallait que nous commencions à perdre contre les Whalers, nous serions vraiment dans rembarras.Wickenheiser mal à l\u2019aise par Daniel CAZA ieu qui nous a permis de démarrer la -aison en lion, a repris le grand Wick.Il nous faudrait peut-être cesser de nous poser des questions et retourner simplement aux sources C'est ce qui a provivqué notre succès au début du calendrier.\" Néanmoins Wickenheiser est satisfait de son rendement depuis le début de i année, sa première en trois ans à titre de loueur de centre régulier.J admets que j aurais pu produire un pou plus.Cependant, je crois avoir Prouvé que je méritais une place régulière dans la Ligue nationale Je pourrais connaître une excellente deuxième moitié do saison si ma confiance est nourrie davantage et si.en outre, je reste en bonne santé.\" Toujours possible Même si son 20e filet de la saison tarde â venir.TAIbertam nourrit touiours i espoir d'atteindre k' cap des 50 buts d\u2019ici la fin du calendrier Je n'abandonne pas cet objectif.Cela me motive Je ne dis pas que je vise ce chiffre magique, mais je contate qu il m est encore possible d\u2019v parvenir avec était composé «le Lyne Chevrier, Andrée Ruest, Christine Bou-lay, Gilles AUain, Cari Desrosiera et Gilles Deschamps Aujourd\u2019hui Ligue de hockey junior \u201cB\" Québec-Métro: Cascades «le Beau-[xirt à Aigles de Vanier 20h 15.\u2022 \u2022 \u2022 Circuit de hockey 50 olympique: quatre autres matchs dans le tournoi de Beaupré 19h.\u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey intercités: atome et bantam.Beaup«>rt contre Québec, à Le» Saules I9hl5; pee wee et midget, Québec contre Charles bourg, â POC.19h.\u2022 \u2022 \u2022 T«>umoi international de hockey pee wee: conférence de presse \u2022>ur la 24e reprise, patro Roc-Ama-dour.12h.\u2022 \u2022 \u2022 Hockey mineur: assemblée sur le regroupement régional, aréna Neufchâtel, 19h30 \u2022 \u2022 \u2022 Centre de ski Le Relais: pre mier concours handicap \"Labatt\u201d du mardi, 19h30 \u2022 \u2022 \u2022 Badminton: clinique spéciale pour les dames «lébutantes, club LeBourgneuf.13h à 15h.\u2022 \u2022 \u2022 Curling: autr«»s rencontres de la ligue féminine, club Etchemin \u2022 \u2022 \u2022 Service des activités sportives de l'université laivat «iébut des inscriptions à la session d\u2019hiver 1983, grand gymnase du PEPS.7h30 à I4h et I6h à I9h \u2022 \u2022 \u2022 Service des loisirs de Sainte- Foy: deuxième soir d'en-registrement «lans l«*s paroisses, aux endroits et ht'ures annoncés.\u2022 \u2022 \u2022 Hôtel-Dieu «le LévLs: suite des inscriptions aux «'ours de natation «\u2022t d«' conditionnement physique pour adultes, I3h â 20h.Roland SABOURIN Les Beaucerons face à une mise en demeure S estimant lésé dans ses droits léthale \u201cAAA\u201d ries Titane Ho t imniim, ¦___ J .\t.\t_ S estimant lésé dans ses droits d'individu, le hockeyeur-étudiant Jean Bernard a saisi l'équipe junior \"B\" des Beaucerons de Sainte-Marie de Beau-ce d une mise en demeure de le libérer sans condition, en dedans de trois jours.Jacques arteau Les Beaucerons, de la Ligue junior \u201cB\" Québec-Métro, ont opposé au défenseur de 18 ans une fin de non-recevoir à sa requête pour obtenir sa libération et évoluer avec l\u2019équipe col- Lessard justifie la décision des Beaucerons S'il a voulu proposer une solution par le \u201craisonnement\" dans le cas de Jean Bernard, pour éviter que l\u2019affaire soit trop publicisée, le directeur-gérant de la Ligue de hockey junior \u201cB\u201d Québec-Métro a dû finalement s'en remettre au raisonnement des clubs de sa ligue.\"Les Beaucerons sont dans leur droit de ne pas libérer le joueur, du fait qu il a signé un certificat avec l'équipe et que ce certificat est sanctionné par la Fédération québécoise de hockey sur glace\u201d, de confier Serge Lessard, directeur-gérant de la Ligue Québec-Métro.\u201cNotre ligue est fédérée, nos clubs paient pour être dans la Fédération provinciale, de s'expliquer Serge Lessard, ils sont en droit de se demander pourquoi le collégial \" AAA\".ne Test pas et peut encore se p**rmettre d'enlever des joueurs.Montmagny est passé par-là Tan pas sé.les gouverneurs des clubs de la ligue ne l\u2019ont pas oublié, ce qui explique que la ligue ne puisse vraiment blâmer Sainte-Marie de Beauce de refuser de libérer Jean Bernard, le laisser aller sans être dédommagé.\" Admettant qu'il avait voulu initier un arrangement entre Sainte-Marie de Beauce et le joueur concerné.Serge Lessard de rappliquer: \u201cDepuis trois ans, notre ligue a vu à respecter un règlement interne empêchant les clubs de se prévaloir des services de joueurs qui veulent quitter des équipes collégiales \"AAA\" durant une saison Et alors que les équipes collégiales n'ont pas à demander des libérations de joueurs pour s'en approprier.nos clubs doivent non seulement.demander des libérations de loueurs mais doivent aussi paver pour dédommager des éqpipes.\" 1 légiale \"AAA\" des Titans de Limoilou.Le hockeyeur-étudiant avait signifié aux Beaucerons, début janvier, qu'il quittait l'équipe en même temps que le séminaire de Saint-Georges de Beauce pour continuer ses études au collège de Limoilou.Au moment où les équipes d«*-vaient soumettre avant minuit hier soir leur liste de joueurs protégés, les Beaucerons considéraient toujours Jean Bernard comme leur propriété, donc comme joueur protégé.Mise en demeure Ayant pris la cause du joueur junior en mains, un ami de Jean Bernard qui se défend d\u2019agir comme son agent ou conseiller.Pierre Bégin a décidé de recourir à des moyens extra ordinaires pour arracher Jean Bernard à son association avec les Beaucerons juniors \u201cB\".\"Je ne suis ni son agent, ni son conseiller, c'est simplement le fait que je connais le joueur de longue date et que j'ai décidé de défendre ses intérêts.d\u2019expliquer Pierre Bégin.Comme rien n'a servi jusqu'ici à lui faire obtenir sa libération du club Sainte-Marie de Beauce.nous avons décidé de prendre d\u2019autres moyens pour que ses droits comme individu soient respectés.\" Ces \"autres moyens\u201d se sont traduits par une mise en demeure, signifiée par Me Denis Gobeil, de Lévis, aux Beaucerons de Sainte-Marie, de libérer Jean Bernard en dedans de trois jours.A défaut de se conformer à cette sommation, laquelle est assortie d'arguments fondés sur des dispositions de la charte des droits de la personne, au Québec, les Beaucerons seraient saisis d\u2019une injonction interlocutoire.En faisant part des actions en gagées dans le cas du hockeyeur-étudiant installé en pension à Limoilou et inscrit en deuxième session au collège Limoilou, Pierre Bégin a également informé: \u201cLa direction de la Ligue junior \"B\" Québec-Métro et la Fédération québécoise de hockey sur glace ont également été impliquées dans la mise en demeure.\" Droits brimes Lors d'une réunion des gouverneurs de la Ligue junior \"B\" Québec-Métro tenue samedi, les autres équipes de la ligue ont solidairement appuyé leur partenaire (Samte-Mane de Beauce) dans son refus de libérer Jean Bernard.Les Beaucerons justifient leur refus en faisant valoir le certificat d engagement signé en début de saison par le joueur concerné, laquelle formule d\u2019engagement est ap prouvée par la FQHG et liant pré sumément le joueur et l'équipe avec laquelle il a signé pour une saison complète.Réfutant cette argumentation.Pierre Bégin et Jean Bernard appuient le bien-îondé de leur défense sur des dispositions contenues dans la charte québécoise des droits de la personne.\"Je me demande encore pour quelle raison je n'ai pas été remercié plus tôt qu'après le précamp d'entrainement quand j\u2019étais avec les ¦ .Condors (Saint-Georges, collégial \u201cAAA\u201d), s\u2019interroge le défenseur Jean Bernard, ex midget \"AAA\" à Sainte Foy, quinzième choix «le repêchage par les Remparts à l\u2019été de 1981.Il était trop tard pour que je vienne m inscrire à Limoilou, j'ai donc dû jouer avec les Beaucerons juniors \"B\u201d jusqu\u2019en décembre.\u201d Référant à une consultation au près de la Commission «les «Imits de la personne.Pierre Bégin fait observer Des droits fondamentaux du joueur sont brimés, dont la liberté d'as sociation.nous ferons valoir ces droits étant donné que c\u2019est le seul recours qu'il nous reste pour débattre les in térêls de Jean.Trois clauses de la charte «l«\u2018s droits d«\u2019 la personne peuvent être mises «m causi*, le joueur est déterminé à se battre jusqu'au bout.\" Wï mmjgsfimaaum mmm X rv h m.*r - Ü 500 billets seront attribués pour le match du 24 février entre le CANADIEN et les NORDIQUES au Colisée de Québec \u2022 -*-\u2014 ¦ .jj Pèglementi du concours » reconnu voraje tes for yrr a k» kt ** lo\u2019enes et ro,#** et es conçois pub^ares ont *'* pov6s 8\tue fioe ouoot d v, conduce et i of .butioe d un tv .de ce coooxrt potMo-o-e peut é-o too-o d 10 r,*» des .o-enos e- courses du (éuêb&r 9\tles eoyont, devroei te oresent, «y* d e«CV rv 00 C» -\u2022 e-.-e rv W.Moltrr J Rictiurd J Homel L Sieinhcr W David W Wcir B Weslcv B Mc Poe D Bour hard G T lier non J.Gorrett ?15 76 16 18 8 \u2022 14 2 6 3 ?1 7 2 2 3 2 2 I 0 0 I 0 0 0 A Pts\t\tou 34\t61\t15 33\t58\t1 ' 25\tSI\t7 31\t47\t13 23\t4)\t0 26\t34\t| 18\t33\t0 13\t27\tIf 16\t18\t12 10\t16\tS 11\t) 4\t1 12\t14\t5 11\t12\tM 8\t10\t6 7\t9\t5 S\t7\t1 2\t5\t.| 3\tS\t6 2\t4\t1 2\t3\t4 3\t3\t1 3\t3\t18 1\t2\t1 1\t1\t0 0\t0\t2 0\t0\t0 NY ISLANDERS B A PH DETROIT B A Pt» Les gardiens de but M.bossv B TrOther J T orteil* D Polvtn B Bourne T.Jonüson B.\tGoring B Nvstrom C.\tGillies h lutter D.\tSutler S.Per^son A Mernck A KoMur M Mctwen K.Morro* B.Carroll G.Gélber t G.Lone O.Lonqevin P Boutilier P Melon-jon J.Pegier B.Smith 33 62 24 4?Té 18 14 26 40 26 35 73 31 20 77 Il 24 15 21 8 20 f 17 18 17 17 15 10 13 MONTREAL NY RANGERS B A Pt» \t\tB\tA Pts\t\t-f\t\t \t\t\t\t\tou\tM\tRogers \t\t\t\t\t\tD\tMoloney G\tLatlcur\t17\t31\t43\t8\tM\tPavehch R\tWalter\t20\t»\t4?\t\tA\tHedbcrg (>\tWlckenheiser\t19\t?2\t41\t11\tR\tR uot sala mers M\tN opter\t16\t70\t36\t14\tDave Motonev\t M\tNaslund\t15\t21\tJ6\t23\tR.\tDuguay M\tTremblay\t14\t20\t34\t19\tM\tLemonen K\tActon\t15\t16\tJ1\t1\tB.\tMcC lanahon P\tMondou\t14\t11\t31\t22\tR\tF torek S\tShutt\t17\t11\t28\t9\tAnders^on\t G\tCorbonneou\tII\t15\t26\t19\tB\tBeck L.\tRobinson\t4\t22\t26\t22\tf\tJohnstone G\tDelorme\t9\t12\t21\tJ0\tN\tFotiu B\tGainey\t7\t11\t18\t8\tNedoman-.h *\t R.\tPicard\t5\t13\t18\t24\tB\tBaker M\tHunter\t8\t8\t16\t6\tM\tAllison C\tl undwig\t0\t16\t16\t4\tU.\tNilsson R.\tGreen\t1\tV\t10\t14\tT\t1 otr) low C N ilon P Houle P Nattress B Pool P.Sevigny M.Holden P.Womslev BOSTON K onto*» Silk S Weeks P.Conocher Kleinerwktr ,t E.Mkj J Oavidvon Nie hol-von Hanlon 70 37 57 77 21 43 lé 19 3ê M 22 36 é 77 33 6 26 3?13 18 31 10 18 1?H 13 13 10 8 8 9 10 6 4 5 0 1 2 1 1 28 23 18 18 16 15 14 13 13 12 6 S 4 2 2 1 1 1 0 0 0 junior majeur J.Ogrodnick P Larson D Gore W Huber M Bioisdeti W.McKechnie M.Osborne D.Poster S Wetr G.Smith P *¦'!' | P.Woods D Smith J Borrett C.Campbell J.Schoenleid J Poterson B Froncis Croven Lofthouse G Gilbert C.Micolef G.Steton 20\tn\t42\t* 9\t30\t39\tIf 14\t?l\t35\t0 8\t?\t30\t11 12\t15\t27\t1 9\t?-\t26\t\u20227 11\tD\t24\t23 11\t11\t22\t4 3\t19\t72\t5 4\t14\t18\t1 8\t6\t14\t4 S\t4\t14\t3 7\t4\t11\t7 3\t5\t8\t7 1\t5\t6\t3 0\t4\t4\t\u2022Il 2\t1\t3\t9 2\t0\t2\t1 0\t1\t1\t2 0\t|\t0\t2 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 (Match 6liter non compris) ( But» de Met désert entre porenthe ses Porro\t261 19 0 Washington (4) ],S2é 148 I 4 37 } 52 120\t5 0 2 50 Bloke LOS* o vk \u2022 Lessard TORONTO B A Pts J Anderson P Vaive P.Ihnocok W Poddubny M f r rcer B Solmmg O.Dooust T Martin B.Harris J.Korn B OeHogo G.Terrien G.Gmgras T.Kaszvcki F.Nigro S Duris D Forrish J.Benning Gavin S Boisvert B Melrose C Muni M.Magnan M Polmateer M.Larocque 11 26 37 24 12 36 22 36 14 2é 14 14 15 I?5 3 9 é 5 H 9 2 1 6 ?0 4 s 0 1 0 I 0 0 26 19 24 17 20 \tMm\tBC Bl Moy\t\t\tHonion\t60\t3\t0\t3 00 Peet#r*\t1.847\t70\t4\t2 27\tMto\t1.300\t74\t2\t3 42 Moffot\t6/3\t49\t0\t4 37\tWeekv\t1.040\t68\t0\t3 9?Boston (1)\t2.529\t129\t4\t2.84\tNY Ronqers (1)\t2.529\t151\t7\t3 69 Meionvm\t1.378\t64\t0\t2 79\tBrodeur\t1.965\t111\t0\t3 39 Smith\t1.262\t68\t1\t3.23\tEllocott\t555\t41\t0\t4 4) NY Islanders (î)\t\t\t\t\tVancouver (S)\t2,529\tIS?\t8\t3 74 \t2.648\t1)4\tt\t2 85\tMeioche\t1.579\t92\t1\t3 50 Lindbergh\t1.580\t71\t2\t2 70\tBeaupré\t941\t65\t0\t4 14 St.Croix\t940\t54\t0\t3.45\tMinnesota d)\t2.529\t158\t1\t3 76 Froese\t60\t4\t0\t4 00\tLiuf Honion\t\t\t\t (1) 1.M0\t\tIJ2\t2\t2 87\t\t1.969 671\t118 50\t1 0\t3\t60 4\t47 Bonnermon\t1.260\t61\t2\t?90\tSt Loots (4)\t2.640\t172\tI\t2.91 Esposito\t1.320\t77\t0\t3 50\tMoou\t1.313\t\t\t Chicago (4)\t2.589\t142\t2\t2 m\t\t\t7?\t0\t3 29 \t\t\t\t\tFuhr\t1.243\t89\t0\t4 30 Sauvé\t1 49?\t80\t0\t3 72\tLow\t84\t9\t0\t6 43 Cloutier\t1.028\t59\t0\tJ 44\tEdmonton (3)\t2.640\t173\t0\t3 93 Buffalo ( 1)\t2.529\t169\t8\t2 22\tLemelm\t993\t62\t0\t3.75 Sevigny\t1.315\t/4\t0\t3e8\tEdwards\t1,267\t86\t0\t4 07 Wamsiev\t1,118\t63\t0\t3 38\tBernhardt\t280\t2)\t0\t4 50 Holden\t87\t6\t0\t4 14\tVernon\t100\t11\t0\t6 60 Montreal (5)\t2.529\t148\t8\tS.52\tCalgary (2)\t2.649\t182\t0\t4 Ip Jen^n\t1.1)8\t5$\t1\t?90\tSoetoert\t1.694\tIII\t0\t3 93 Moore\t20\t1\t9\t3 00\tStoniowbki\t766\t60\t1\t4 70 Riggm\t1.101\t69\t0\t3.76\tWinnipeg (3)\t2.460\t174\t1\t4 24 LOS Angeles (2) 2.4 372 23 0 3.71 1-255 88 0 4.21 773 57 1 4 42 178 I 4.25 Micoiet Steton Gilbert Rutherford Detroit (S) Resch Middlebrook MocKenzie 1.023 56 1.360 103 197 17 60\t7 2.648 t88 2.121 138 3?é 30 130 15 New Jersey tl) 2.580 184 Boochord Gorrett Malorchuk Quebec 2) Dion Herron Pittsburgh (4) Tremblay Palmatéer Larocque Toronto (I) MiMen Veisor Hartford (7) 1.267 86 833 60 360 31 2.440 179 1.586 106 934 79 2.520 189 40\t2 1.465 109 835 68 2.340 180 1.700 135 0 8?0 68 1 2.520 205 1 3\t28 4\t54 5.18 7.00 4 27 3.90 5.47 6.9?4 28 4 07 4 32 5.17 4 37 401 5.07 4 50 3\t00 4\t46 4.8V 4.42 4.76 4 98 4 88 Hier Qu«beC 2.New Je.se> 6 Aujourd\u2019hui Hartford a Montreal Winnipeg û NY Islanders Los Angeles ô Washington Edmonton à St.Louis Demain Québec » Buffalo (19h 30) Mmnesoto à Pittsburgh Winnipeg o NY Rangers Boston à Toronto Edmonton à Chicago Calgory à Vancouver CLASSEMENT DIVISION PRINCE DE SALLES Section Adams Hier Hull 4.Lovai S Aujourd\u2019hui Gronbv à Chicoutimi Laval à Longueuli Demain Quebec o St-Jeon Verdun à Showinigan CLASSEMENT SECTION FRANK DILIO 17 -71 te 1S M 14 13 N » ( 1 2 t 1 1 t 0 B Pederson P Middleton K.Crowder M Krushelny?P McNob T.Fergus P Bourque M O'Connell T O Peilly B.Pork M Milbury B C rowder C Moctavish L Oufour B Polmer N LCveille Marty Howe S Kasper w C ashman P.HHHbi G.Klu/Ok Gillis P.l\u2019eeters M.Moffot B\tA PtS\t\t+ ou 77\t77\t'.4\t17 17\t76\t43\t12 19\t20\t39\t15 14\t74\t38\t14 9\t28\t37\t70 15\t13\t78\t4 9\t19\t28\t70 6\t19\t75\t74 6\t14\t20\tIf 8\tII\t19\t15 5\t13\t18\t8 8\t9\t17\t10 6\t10\t16\t14 6\t5\t11\t2 4\t7\t11\t8 PITTSBURGH B A Pt» EDMONTON R A Pts P G.D.BUFFALO B A Pts G.\tPerreault T McKeunev P Houslev D.McCourt M f oligno S.McKenna A.bavard M.Pomsev P.Seilina J Van Bovmeer B Peterson H.\tVirto G Hamel C.Pomsav S.Patrick M Mailer L.Puff D Andreychuk L.Playfair B Hait P.Cvr J.Sauvé Bob Sauve J Cloutrer 22 2?44 1/ ?.l 40 6 27 33 9 18 27 1?14 26 10 13 23 8 15 23 18 23 11 22 17 22 13 20 12 19 Kebœ Malone r> heOclen P.Carlyle P Boulette P.Bouter P.Gardner G.Hothom l> Hannon M.Bullard P Lee A.St 1 auront S.Got/os K McClelland A Hakonsson 1 Hryncwich P.Buskos Grobom S Jonathan Merghon D Herron M.Chorncy Sutter Boyd M Dion 21 11 13 9 20 7 7 4 3 3 2 2 I 0 I 0 0 0 0 0 22 43 26 37 18 31 22 31 7 27 17\t25 18\t22 20 21 12 19 16 14 10 7 6 5 5 4 4 3 2 1 I 0 -15 -9 10 14 13 7 14 12 2 5 8 4 17 13 6 -6 1 P C f K.D O T.R 3 0 11 2 0 -Il 0 0 NEW JERSEY (Match d hier non compris) B A Pts 4- ou HARTFORD B A Pts ou î.I CVO H.Mann* D.lever B.Macmillan S Tombellim A Br of en P Meagher B.Ashton J larmer J Ludvig M Kitchen M Brumwell Y.Vautour J Quenneville Potanet B l or t mer M.Antonovich l> Hutchison G Mowaft P Gagné C Vadnais J Wcnsmk C amer on Middlebrook < \u2022 ReM h 4 13 14 9 1?5 10 6 9 S 3 1 3 3 0 1 3 1 1 3 2 1 1 0 0 25 29 15 28 23 11 13 27 -16 16 25 -14 21 18 19\t14 18 -17 18 -15 14 9 9 9 3 \u202213 13 11 17 \u20221 0 15 2 20 24 4 24 -10 2 0 0 W Gretzkv M Messier J.Kyjrn G.Anderson x [ mseman Colley Huddv Hughes Lowe Hunter Lumley Poulston Gregg J Pouzar L Boschmon D.Semenko L.Fogolm M Habscheid i Blum A.Moog D.Jackson G.Lanvière R.Low G.Unger G.Fuhr WINNI D Bobvch P.Maciean D Hawerchuk W Lmdstrom D.Christian B.\tLundholm M.\tLukowich L Deblois T.Steen D Smail B Mullen N.\tDupont T Walters C.\tLevie S.Savard D.\tSpring J Butler B Maxwell S Arniel W Campbell Stomiowski J Mann D Soetoert 35 29 32 23 70 105 6) 32 55 S3 27 26 20 28 48 16 31\t47 Il 2?33 12\t29 17 21 10 20 13\t20 7 12 9 7 8 10 5 3 2 2 I 0 0 0 1/ 4 10 7 9 3 5 5 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 16 15 M 12 11 19 7 3 ?2 I 0 0 0 compteurs hockey LIGUE NATIONALE INTERUNIVERSITAIRE \tB.\tA.\tPt» Gretzky, Edmonton\t35\t70\t105 Savard, Chicago\t19\t51\t70 Bossy, NY Islanders\t29\t33\t62 M.Stastny, Quebec\t27\t35\t62 Messier, Edm.\t29\t32\t61 P.Stastny, Quebec\t27\t33\t60 Rogers, NY Rangers\t20\t37\t57 McDonald, Calgary\t37\t19\t56 Francis, Hartford\t17\t39\t56 Kurri, Edmonton\t23\t32\t55 Pederson, Boston\t27\t27\t54 Clorke, Philadelphie\t14\t40\t54 Anderson, Edmonton\t27\t26\tS3 Nilsson, Calgary\t17\t36\t53 McCarthy.Minnesota\t16\t36\t52 Goulet, Quebec\tIt\t75\t51 Moruk, Washington\t21\t30\t51 Federko, St.Louis\t12\t36\t48 Cicarelli, Minnesota\t27\t21\t48 Broten, Minnesota\t20\t28\t48 \tB\tA\tPts D Riou*.Laval\t15\t27\t4?G Burnett, McGill\t10\t30\t40 A Carlos, Trs-RIvières\t12\t19\t31 Y Beaocage, McGill\t14\t16\t30 S.Larouche.Chicoutimi\t8\t70\t28 F.Ste-Marie, Chicoutimi\tIt\t16\t27 M Chartrand, Trs-RIvieres\t10\t17\t27 G Harvey, Laval\t11\t15\t26 J.P Allard, Chicoutimi\t12\t13\t25 G Lapierre, Lavol\t15\t9\t24 B Field.McGill\tto\t14\t24 P Gendron.Laval\t7\t17\t24 \tMl\tG\tP\tN\tBp\tBc Pts\t Boston\t42\tM\t10\t7\t168\t120\t57 Montréal\t42\t22\t13\t3\t195\t148\t52 Buffalo\t42\t19\t14\t9\t168\t140\t47 Québec\t42\t18\t1*\t6\t180\t185\t42 Hartford\t42\t10\t27\t5\t141\t205\t25 Section\t\tPatrick\t\t\t\t\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts Philadelphie\t43\t26\t12\t5\t180\t132\t57 Washington\t42\t19\t'2\t11\t160\t148\t49 N.Y.Islanders\t44\t>1\t16\t7\t156\t134\t49 N.Y.Rangers\t42\t72\t1 6\t4\t165\t151\t48 Pittsburgh\t42\t12\t24\t6\t136\t189\t30 New Jersey\t44\t9\t26\t9\t124\t186\t27 \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe 1\tPtS Shawinigan\t42\tJ0\t10\t2\t248\t153\t62 Chicoutimi\t42\t24\t18\t3\t254\t244\t48 Quebec\t42\t17\t2S\t0\t197\t224\t34 T rois-Riviéres\t42\tIf\t25\t1\t215\t246\t33 Drummogdvtlie\t43\t9\t33\t1\t166\t301\t19 SECTION\tROBE\t\tRT\tLEBEL\t\t\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe Pts\t Laval\t43\t33\t10\t0\t279\t182\t66 Verdun\t43\t30\t12\t1\t793\t169\t61 Longueuit\t43\t22\t20\t1\t729\t212\t45 Saint-Jeon\t43\t20\t70\t3\t240\t248\t43 Hull\t45\tN\t76\t0\t257\t279\t38 Granby\t42\t10\t31\t1\t198\t294\t21 ioteruniversitoire Hier Aucun match DIVISION CAMPBELL Section Norris COLLEGIAL \u201cAAA\u201d Chicago Minnesota St.Louis Detroit Toronto Mi 43 42 39 G P 27 10 21 12 14 24 N Bp BC Pts 6\t184\t142 9\t178\t158 6\t153\t172 10\t23\t11\t136\t188 10\t21\t8\t145\t180 LIGUE AMERICAINE Les meneurs PEG B A Pts 10 33 15 27 18 16 12 20 43 42 21 39 16 32 32 20 29 11 28 15 27 12\t24 13\t22 10 20 8\t14 8 10 5\t9 8\t9 » 8 A 5 2 \tB\t\tA\tPtS Boudreau.S.C.\t23\t\t47\t65 Robertson.Roc.\t26\t\t38\t64 Gillis,, Hal\t70\t\t36\t56 Wilson, Sher.\t70\t\t34\t55 Thomas.S.C.\t74\t\t30\t54 Yates, Bin.\t14\t\t40\t54 Goodwin, N.E.\t21\t\t31\t52 Davis, Roch\t78\t\t2?\t50 Suikkanen, Roch\t22\t\t27\t49 Jolv, N.E.\t74\t\t23\t47 Currie,, Fred.\t71\t\t26\t47 Chabot, N.E.\t9\t\t38\t47 Gardiens de but\t\t\t\t \tMin.\tBc\tBl\tMoy.Ford, Fre.\t455\t23\t0\t3 03 Molorchuk, Fre.\t1067\t56\t1\t3 15 Moore, Her\t995\t53\t0\t3.20 Lozinski, Adir.\t278\t15\t?\t3 24 Rogeau.N.H.\t483\t28\t0\t3.46 Smith, Mnc\t1474\t87\t0\t3 67 Jonecvk.Spc\t1525\t94\t1\t3.70 Holden.N.E.\t1119\t69\t0\t3.70 Mvre, Roch.\t1747\t110\t0\t3 78 Fricker, Bing\t877\t56\t0\t3.83 B L Hamon, St-Laurent\t19 J Bolduc.St.Courent\t24 M.Daigie.St Hyacinthe\t25 S.Gagné, St-Lourent\t14 S.Amyot.St-Hyocinthe\t16 G.Blanchette.Theftord\t20 E Morin, St-Georges\t26 S.Jarry.St-Laurent\t28 S Roy, St-Hyacinthe\t16 M.Mansi, Dawson\t10 S.Trêpanier, Thettord\t22 E.Cormier, St Georges\t21 B.\tGiguère.Limoilou\t16 D.Lemay, Thettord\t18 Y.Ferlotte.Limoilou\t23 P Jean, Oawson\t18 R Plon, Dawson\t17 M.Dore, LomoMou\t5 C.\tDussault, St-Hyocinthe\t16 A 41 35 29 39 35 30 23 20 30 36 23 2) 25 22 16 21 21 33 18 PtS 60 59 54 53 51 50 49 48 46 46 45 42 41 40 39 39 38 38 34 Edmonton Winnipeg Colgory Vancouver Los Angeles Section Smythe Mi G P N 44 41 44 42 40 23 13 18 19 16 21 14 19 14 21 Bp Bc Pts 8\t226 178 54 4\t164 174 7 176 182 9\t151 157 5\t135 170 Demain McGill à Trois-Rivières Vendredi Chicoutimi à Lavol Trois-Rivières à McGill Concordia 6 Ottawa Samedi Ottawa o Lovol Concordia à Chicoutimi 40 39 CLASSEMENT (N.B.Les quatre premiers de chaque section participent aux éliminatoires) Concord a 37 Chicoutimi 33 Lovol T rois-Rivières McGill Ottawa Mi\tG\tp\tN\tPP\tPC Pts\t 16\t12\t~3\t1\t94\t43\t25 18\t11\t7\t0\t97\t98\t22 17\t9\t8\t9\t96\t96\t18 18\t7\t9\t2\t80\t97\t16 18\t5\t1]\t1\t93\t93\t11 15\ts\t1*\t0\t58\t101\t10 JUNIOR MAJEUR \tB\tA\tPtS P Lafontaine.Verdun\t57\t84\t141 M Lemieux.Laval\t53\t59\t112 ^ t t t et.T U\t41\t64\t105 P.Adcv, Hull\t38\t66\t104 S.Turoeon.Hull\t34\t67\t101 J.M.Cool.Verdun\t45\t55\t100 B Doucet, Hull\t40\t54\t94 C.Vtlgram.Laval\t31\t61\t92 G Pigeon.St Jean\t39\t50\t89 G Benoit, Shaw\t29\t49\t78 Y.Courteau, Lavol\t77\t49\t76 REMPARTS CALGARY R.Froncis t*.Lofouchc B.\tStoughton M Johnson P Neufeld D.\tSulltmon P.Luc roi n P Stltoncn P Sullivan M Molilnowsk i C.\tKotsopoulos m Renaud G.Adams M, Volcan W Miller M Mc Dougal E.\tHospodar Lawless M.Marshall Galar ncau P Anderson Hoftmon Brohnschldle MacDcr mid M Veisor G.Millen w 3f s* 18 23 41 22 17 J9 17 18\t35 12 16 3 15 3 15 7\t9 6\t9 17 29 10 *6 18 18 16 15 13 15 13 13 8 5 8 5 5 4 2 1 2 1 0 0 0 0 8 9 11 1 16 21 3 \u2022g 5 21 8 14 12 -26 8 -13 8\t-7 11 -18 7 2 -10 \u202221 2 \u20226 5 0 0 CHICAGO PHILADELPHIE B A Pts D Savor d A Secord S.\tI or mer 1 l vstok f* Wdvwi D.Suite» K Preston K.Brown D.C r os s mon B Murray H Gardner P Marsh T Htggms F raser P.Poterson D.Cvr T.\tMurrov S.Ludzik G.Fok D.Fcomslar M f tdler ( oUûftan M Banner mon Dupont G Muivev B.Oor k D Sttfler P Flockhort P Allison B.Propp M Howe B Barber P Holmgren L Cor son I Sinisato M Dvorak P Lvans B McCnmmon T.Kerr G.Cochronc T Carence M.Tovlor B Marsh D Hoffmever F.Bathe P Suffer P.Lindbergh Paddock Froesc 14 40 54 27 ?0 47 70 39 22 38 19 37 22 35 15 29 15 27 T.McCarthy D Ctccarclli \u2018\t' i B.Smith S Payne B.\tBellows T Young C.\tHortsburg W Plett G Roberts A Mc Adam B Maxwell J.\tDouglas M.Loves C.Giles G.Sargent K.\tSolheim R Frlest G.Furguson D Beoupre 20 15 77 14 9 6 11 | 5 3 6 6 2 1 3 2 2 3 0 A Pts\t\t4- ou 61\t70\t19 14\t47\t17 73\t47\t77 78\t43\t13 31\t39\t19 17\t35\t10 13\t31\t14 26\t30\t8 73\t27\t12 16\t21\t21 10\t19\t4 1?\t16\t-6 6\t15\t\u20224 8\t14\t6 5\t12\t-3 6\t10\t4 4\t9\t0 5\t6\t7 6\t6\t8 4\t4\t10 1\t*1\t1 7\t2\t3 1\t1\t0 0\t0\t0 0\t0\t1 0 0 >T A\t\t0 A Pts \u2022 ou\t\t 36\t5?\t8 71\tm\t11 78\t48\t14 78\t43\tIf 19\t41\t1 18\t37\t12 71\t30\t4 72\t78\t4 10\t77\t9 TO\t2?\t6 15\t70\t4 14\t17\t16 9\t15\t1 \u2022\t14\t-7 é\t11\t3 l McDonald K.Nilsson G.Chouinard P.Pemhort D Piscbrough K F loronta J.\tPeplmski M Bridgman K.\tLavallee J.Hislop P Russell D.Hindmorch S.Christott R Ounn C Mokosak G Meredith S.Konrovd E .Beers C.\tBourgeois J.Jackson A.Mclnnis r i \u2022malin r R.hMr D.\tEdwards VANCOUVER B A Pts B\tA Pts\t\tou 37\t19\tM\t5 17\t36\t53\t2 10\t3?\t\u2022».'\t-16 7\t13\t40\t-5 14\t')\ti \u2022\t4 3\t77\t30\t9 9\t17\t76\t3 14\t10\t24\t0 13\t11\t74\t1 10\t11\t21\t2 7\t8\t15\t1 7\t7\t14\t-2 6\t5\t11\t-5 1\t8\t9\t3 5\t3\t8\t-5 4\t3\t7\t-7 1\t6\t7\t3 \t3\tS\t4 ?\t3\t5\t4 1\t4\t5\t3 1\t3\t4\t0 0\t4\t4\t0 0\t1\t1\t8 0\t1\t1\t0 C.Gosselin Denis Dazé Robert Lebrun Claude Lefebvre Eric Bernier Richard Gooné Daniel Letendre Alan Bremner John Baldasari Sylvain Coté François Fortin T Vouronfonrs Mario Roberge Normand Nellis Roger Dubé Joel Gui mont D Deschenes Benoit Asselin Robert Spencer Serge Roberge Sylvain Roy Mi 40 41 4?42 25 41 35 37 35 38 33 40 41 36 36 33 77 30 74 9 B 27 13 27 25 27 4 16 7 0 5 5 9 7 7 8 6 5 1 0 0 A 39 49 31 28 17 28 15 24 19 14 13 7 14 14 5 5 4 7 2 0 Pts Pen 66 20 62 58 53 44 3?31 31 19 19 18 16 16 16 13 11 9 8 2 0 43 61 49 27 45 14 112 82 36 6 6 81 75 60 6 0 6 29 30 Classement général 1\u2014\tChicago 2\u2014\tBoston 3\u2014\tPhiladelphie 4\u2014\tEdmonton 5\u2014\tMONTREAL 6\u2014\tMinnesota 7\u2014\tWashington 8\u2014\tNY Islanders 9\u2014\tNY Rangers 10\u2014\tBuffalo 11\u2014\tQUEBEC 12\u2014\tWinnipeg 13\u2014\tCalgary 14\u2014\tVancouver 15\u2014\tSt.Louis 16\u2014\tLos Angeles 17\u2014\tDetroit 18\u2014\tPittsburgh 19\u2014\tToronto 20\u2014\tNew Jersey 21\u2014\tHartford I Hier Aucun match Aujourd'hui St-Lojrent à St-Jérôme Demain Aucun match CLASSEMENT \tMi\tG\tp\tN\tBP\tBC\tPtS St-Hyocinthe\t26\t23\t2\t1\t189\t76\t47 St-Laurent\t25\tIf\t5\t1\t185\t113\t35 Thetford\t27\t14\t10\t3\t149\t138\t31 St-Georges\t27\t13\t13\t1\t150\t158\t27 Limoilou\t27\t9\t16\t2\t118\t156\t20 Dawson\t25\t8\t14\t3\t148\t169\t19 St-Jérome\t26\t8\t17\t1\t103\t144\t17 Victoriovilie\t27\t4\t21\t2\t102\t190\t10 junior B Denis Savard, des Hawks de Chicago, s'est faufilé au second rang des marqueurs de la LNH.Gardiens de\tbut\t Mi\tMin\tBA ?\t37\t2097\t178 10\t432\t45 Moy 5.09 6.25 JUNIOR B\t\tA\tPts G.Lemelin.Ste-Mone\t29\t30\t59 M.Grenier, St-Marie\t15\t43\t58 M Leclerc.Ste-Mone\t17\t38\t55 M.Dion, Vanier\t25\t25\t50 Y.Fournier, Vanier\t19\t31\t50 A Marceau Vanier\t21\t21\t42 M.Poulin Ste-Mone\t19\t23\t42 C.Hébert Ve-Fov\t25\t15\t40 R Bartlett.Ste-Fov\t14\t25\t39 S.Tanguov, Ceauport\t20\tIS\t35 ligue américaine Hier Fredericton 3.Sherbrooke 3 Auiourd'hui Boltlmore 0 Fredericton Binghamton à St.Catharines Demain New Haven à Adirondack Springfield à Hershev St.Catharines 6 Moncton Maine à Rochester CLASSEMENT Section Nord Hier Sointe-Fov 10, Ancienne-Lorette 5 Aujourd'hui Beouport ô Vanier CLASSEMENT Ste-Mone Sointe-Fov Vanier Anc.-Lorette Beouport Mi\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts 24\t18\t3\t3\t164\t109\t39 25\t14\t9\t2\t166\t125\t30 23\t9\t10\t4\t139\t148\t22 19\t5\t12\t2\t106\t153\t12 23\t4\t16\t3\t94\t139\t11 midget AAA Hier Aucun match Fredericton Nouvelle-Ecosse Maine Adirondack Moncton Sherbrooke Mi G 38 23 40 20 42 21 42 18 42 15 40 13 P\tN Bp Bc Pts\t 11\t4 176 124\tso 15\t5 196 164\tIS 18\t3 169 165\t45 20\t4 172 168\tff 24\t3 140 167\t33 24\t3 151 183\t29 Aujourd'hui Aucun match Demain Aucun match Section Sud CLASSEMENT i HNako T.Gradin S.Smvl D.Rota L Moltn I Boldirev P Sundstrom K McCarthy Lonz J Bubla M Lemav D.Halword J Nill D Williams L.Lindgren G.Butcher H Snepsts Minor R Delorme LupuI Crowtord T anti K Ellocott R.Brodeur ou 13\t32\t45\t7 17\t25\t42\t-15 19\t18\t37\t-1 12\t33\t8 16\t26 20\t25 12\t24 18\t22 20\t2?19\t?l 8\t19 12\t17 10\t14 8\t13 6\t11 10\t10 6 8 \u202210 9 \u20227 5 2 2 3 -9 4 5 -10 \u202211 3 -3 1 ?0 0 0 cuupe du monde HOMMES lo seconde- descente messieurs de Vol d Isère.I omptont pour la coupe du Monde de ski alpin, qui s est dérouler hier, o donne le classement su* vont 1 Conrodin Cothomen ( Sut) 7 Ken Rood (Con) 3\tDontlo Sbordellotto ( Ito) 4\tPeter Mueller (Sut) 5.From Klommet (Aut) 6\tUrs R or ber (Sut) 7\tBruno Kernen (Sut) 8\tFritz Stœlrl (Aut) 9\tSitvofX) Meft (Sut) 10\tVlodtmit Makeev (URS) 11\tHelmut Mœflehner tAut) 12.t eonhord Stock (Aut) 13 Michael Matr ( ito) 14.Steton Niederscer (Aut) Tom Ruergter ( Soi) 16 Bernhard Moschberger (Aut) Frwin Resch ( Aut) )8 Phil Mohre (E U) W Seoo Wtldgruh* (RFA) 20 Robin Mcl elsh (Con) 1 59 20 1 59 J?1 59.66 1 59 73 1 59 75 l 59.81 1\t59 91 ?00 00 2\t00 08 2 00 09 2 00 11 : oo 3i 2 00 33 2 00.38 2 00 38 2 00 64 : 00.64 : 00 77 1\tIrene F Pole Allemagne de l'Ouest,\t1 09 41 4\tTamara McKinney.E.U.,\t1 09 59 5\tHonni Wenzel.Liechtenstein,\t1 09 69 6.\tMono t opie Allemagne de t Ouest.\t1 09 70 t\tEttsabeth Choud.Fronce.\t1 10 16 8\tFabienne Serrât, k ronce.\t1 10.25 9.\tAnni Kronbtchler.Autriche.\t1 10 41 10\tMono Wolliser, Suisse.\t1 10.42 11\tC hr ibî in Cooper E U\t1 10 55 12\tC other me Qu»ttet, Fronce\t1 10 »4 13\tDebbie Armstrong.E U.,\t1:10 71 14\tDomelaZint Italie,\t1:10.78 Î.S\tAnne-Flore Rev.Fronce,\t1 10 84 34\tIourte Grohom.Inglewood.Ont.,\t1 D 56 42\tGerry Sorensen ktmberelv B C.,\t1 t2 06 57\tLnsa savliorvt Brocebndge.Ont.\t1:13 32 58\tShonne Leavitt.Calgory.\t1:13.33 63\tDionne Lehodev Calgory,\t1:13 81 Rochester Hershev Baltimore New Haven St.Catharines Binghamton\t39 16 20 Springfield\t41 16 2?Mt G 41\t22 39\t23 40\t19 40\t18 42\t17 39 41 P 14 16 17 18 22 3 167 189 3 150 163 \t\tMi\tG\tP\tN\tBP\tBC Pts\t \tBourosso\t33\t23\t8\t2\t207\t158\t48 Pts\tSainte-Foy\t31\t18\t8\t5\t164\t96\t41 49\tRichelieu\t32\t17\t11\t4\t159\t132\t38 46\tLoc-Somt-Louis\t33\t\t12\t6\t161\t157\t36 42\tContons de l'Est\t32\tIS\t13\t4\t172\t133\t34 40\tLaurentides\t33\t1 4\t15\t4\t182\t166\t32 37\tMontreal\t33\t11\t18\t4\t173\t211\t26 35\tLaval\t32\t7\t20\tS\t160\t217\t19 35\tMauricie\t31\t7\t22\t2\t132\t240\t16 footliall LIGUE NATIONALE CLASSEMENT FINAL Division Américaine Classement de la Coupe du monde en géant et super géant B\tSt.Croix\t0\t0\t0\t0\tF.\tBar rett\t0\t1\t1\t\u20225\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tBergloff\t\tet\t0\t0\t*1\t\tLOS ANGELES\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tRichter\t\t0\t0\t0\t1\t\t\t\t\t\t \tWASHINGTON\t\t\t\t\tG.\tMeioche\t0\t0\t0\t0\t\t\tB\tA PIS\t\tou -7 \t\tB\tA\tPts\tou\t\tST.LOUIS\t\t\t\t\tJ\tF O*\t17\t2?\t39\t \t\t\t\t\t\t\t\tB\tA PtS\t\t\u20226-\tM\t.Dtonne\t17\t::\t3^\t1 O\tMoruk\t:i\t30\t51\t13\t\t\t\t\t\tov\tB\tNicholls\t18\t13\t31\t\u20221?M\tGartner\t24\t12\t46\t1\t\t\t\t\t\t\u2014\tC\tSimmer\t12\t11\t30\t-5 B\tCor penter\t14\t20\t34\t1\tB\tFederko\tIt\tJé\t48\t15\tS\tBozek\t11\t13\tt\t-9 N\tNow\t11\t23\t34\t7\tJ.\tPettersson\t19\t77\t4A\t-7\tD\tEvans\t10\t14\t.'4\t3 K\tHouston\t15\tH\t25\t11\tB\tSutter\t76\t16\t4?\t\u20221?\tl\tMurphy\t4\t16\t20\t7 B\tGustafsson\t6\t18\t24\t-4\tB.\tDunlop\t!:>\t:4\t9\t\u2022«\tU\tisoksson\t6\t12\t18\t2 B\tGould\t15\t7\t22\t18\tJ.\tMuMen\t14\t71\t-\t-f\tT\tRuskowski\t3\t14\t17\t8 V.\tLoughltn\t10\t11\t22\t3\t\tBobvch\t12\t1 *\t7é\t-f\tM\tMur phv\t10 1\t4\t14\t-6 »\tE ngblom\t4\t17\t21\t0\tR\tRomoge\t9\t¦\tTé\t1\tM\tMordv\t\t11\t14\t-23 G\tThéherge\t3\t17\t70\t8\tP.\tT umbull\t16\t9\t75\t-f\tv\\\tHolmes\t5\t»\tI |\t| G\tDuchesne\t10\t\u2022\tlé\t18\tB\tChopmon\t7\t11\tM\t\u2022J\tJ\tKorob\t1\t11\t12\t-5 G.\tCorne\t4\t15\t19\t14\tA\tDor é\t3\t14\t17\t4\tD\tTovlor\t4\t6\t10\t1 A\tHoworth\t6\tM\t16\t\u20225\tJ Brownschidie\t\t1\t15\t16\t7\tR\tChortrow\t3\t5\t8\tIS R\tLongwoy\t2\t13\t15\t1\tL\tPotev\t6\t6\t11\t1\tD\tLewis\t1\t7\t8\t11 0\tJor vis\t4\tM\t14\t9\tG\tLopomte\t1\t11\t12\t-15\tKelly\t\t2\t5\t7\t\u2022 s\tStevens\t2\t9\t11\t3\tT\tBoth well\t1\t10\t11\t-17\tJ.\tWells\t1\t6\t7\t8 Valentine\t\t4\t4\t8\t2\t\tCrombeen\t3\tp\tM\t1\tD\tSmith\t1\tJ\t4\t7 T.\tBuMrv\t2\t6\t8\t-7\tR\tWilson\t?\t7\té\t1\tD\tKennedy\t0\t3\t3\t4 D\tVeitch\t0\t6\t6\t0\tJ\tCarlson\t5\t1\t6\t0\tGruhf\t\t0\t2\t2\t«< R\tHolt\t0\t5\t5\t5\tE.\tKea\t0\t5\t5\t?2\tMac letton\t\t0\t1\t1\t3 T\tBlomqvist\t0\t4\t4\t11\tZuke\t\t1\t3\t4\t-4\tP\tHelonder\t0\t1\t1\t?P.\tMacKinnon\t1\t0\t1\t2\tC.\tBrockenburv\t1\t0\t1\t-8\tM.\tLessord\t0\t1\t1\t0 L\tNorwood\t0\t1\t1\t-J\tCrawford\t\t0\t1\t1\t4\tG.\tLoskoski\t0\t1\t1\t0 D\tPorro\t0\tI\t0\t0\tR.\tK lessen\t0\t1\t1\t2\tBligh*\t\t0\t0\t0\t3 A\tJensen\t0\t0\t0\t0\tG\tHor t\to\t0\t\t3\tD\tBonar\t0\t0\t0\t7 r\tRiogin\t0\t0\t0\t0\tM\tLlut\t0\t0\t0\t0\teiok»\t\t0\t0\t0\t0 1 C onrodm Cathomm ( Sut ) Peter Mi«eUef J.Horh Wetrother {Aut) 4 Ptrmin/urbrigqen < Sot) 5.\tf ton* Klammer (Aut) 6.\tf ronr Memzcr (Sut) 7\tken Read (Lan) 8\tUrs Roeber (Sut* 9\tPeter Lurscher (Sut\u2019 tO tmaemor Stenmork (Sué) Il Muhoe' MoIt ( Ito» ChristianOrftnskv (Au)\u2019 13 Fr win Resch ( A VU T ) î»teve Maher (t U) Stn* Strand (Sué) Classement général de la Coupe du monde de descente I ConrodfnCofhomert (Sut) ?k ran* klommer < Aut) 3\tken Read (ton) 4\tMor ti Wetrother ( Aut) 5\tUr> Raehev (Suit 6\tPeter Muefter (Sut) 7\tl i wm Resch ( Aut ) 8\tHelmut Moetlehnet t Aut) 9\tl eonhord Stock (Au*) 10 F ronz Hemzer (Sut) DAMES »eM»t*ot$ du super aeont de Verbier 1 C*adv Nelson E y.\tt 2.Zoe Hoir».Suisse.\tt 00 88\t\tPts 00 93\t1 Tomoro Mc K mnev.E U\t47 de\t7 Hanm Wenzel Liechtenstein\t46 \t3.Irene Eppte Aiiemoone de \u2022 Ouest\t40 Pts\t4.Ondv Nelson E U\t37 9?\t5.Fabienne Serrât.Fronce.\t29 9?\t6 Mono E pole Allemagne de 1 Oue>t\t28 84\t7 Erika Mess Suisse.\t25 78\t8.Zoe naos.Suisse\t24 75\t9 Hélène Barbier.France.\t20 72\t10.E lisobeth Kirchlet.Autriche,\t17 6«\tE h>abcth Chaud Fronce.&17\t \tClassement générai de\t \tla Coupe du monde\t 46\t1 E rtk0 F«ess.Suisse\t105 45\t?Monme Wenzel L ieeh*enstem\t100 46\t3.Tomoro McKtnnev E U.\t\u20222 45\t4 Irene t pote Allemagne de » Ouest\t67 \t5 E hsobeth Kirchier Autriche\t59 \t6 Christm Coooer.E u.\t55 \t7 Mor «o E ode Allemagne de ( Ouest\t49 \tG\tP\tN\tPP\tPC\tMoy x-LA Raiders\t8\t1\t0\t260\t200\t888 x-Miaml\t7\t2\t0\t198\t131\t.777 x-Cincinnati\t7\t2\t0\t232\t177\t.777 x-Pittsburgh\t6\t3\t0\t204\t146\t.666 x-San Diego\t6\t3\t0\t288\t221\t.666 x-NY Jets\t6\t3\t0\t249\t166\t.666 x-N.-Angl.\t5\t4\t0\t143\t157\t.555 x-Clevelond\t4\t5\t0\t140\t182\t444 Buffalo\t4\t5\t0\t150\t154\t444 Seattle\t4\tS\t0\t127\t147\t444 Kansas City\t3\t6\t0\t176\t184\t.333 Denver\t2\t7\t0\t148\t226\t.222 Houston\t1\t8\t0\t136\t245\t.111 Baltimore\t0\t8\t1\t113\t236\t056 Division G\t\tNationale P N PP\t\t\tPC\tMOV x-Washington\t8\t1\t0\t188\t128\t.888 x-Dallas\t6\t3\t0\t227\t145\t.666 x-Green Boy\t5\t3\t1\t226\t169\t.611 x-Minnesolo\t5\t4\t0\t187\t198\t.555 x-A»lonto\t5\t4\t0\t183\t199\t.555 x-St.Louis\t5\t4\t0\t135\t170\t.555 x-Tomoa Boy\t5\t4\t0\t158\t178\t.555 x-Detroit\t4\t5\t0\t181\t176\t.444 NY Giants\t4\t5\t0\t164\t160\t.444 N.-Orléans\t4\t5\t0\t129\t160\t444 S.Francisco\t3\t6\t0\t209\t206\t.333 Philadelphie\t3\t6\t0\t191\t186\t.333 Chicago\t3\t6\t0\t141\t174\t.333 LA Rams\t2\t7\t0\t200\t250\t.222 (x-Quolifies pour les éliminatoires) Allure des séries 75 62 56 50 47 45 72 * 23 8\tCindv Nelson Lu\t45 9\tAnnt Kronbtchler Autriche.\t34 10.Peer me Peton Fronce «\t33 Il MortoWoMrser SuHse 17.He»di Wiesier Allemagne de » Oues*\t30 Fobrenne Sdrrot.F ronce\t30 14.\tCaroline Att*o Fronce\t29 15.\tt iivobeth Chaud Fronce Classement par éguipe 1.\tSuisse.\t226 2.\tEtats-Unis.\t219 3.\tFrance,\t2)5 4.\tAllemagne de l'Ouest,\tis« 5.\tAutriche,\t134 PREMIERE RONDE Division Américaine Dimanche NY Jets 44, Cincinnati 17 Son Diego 31, Pittsburgh 28 Samedi Miami 28.Nouvel le-Angleterre 13 LA Raiders 27, Cleveland 10 Division Nationale Dimanche Dallas 30.Tompo Bav 17 Minnesota X.Atlanta 24 Samedi Woshinton 31, Detroit 7 Green Boy 41, St.Louis 16 DEUXIEME RONDE Division Américaine Samedi, 15 janvier NY Jets à LA Raiders Dimanche, 14 janvier Son Diego à Miami Division Nationale Samedi, 15 janvier Minnesota à Washington Dimanche, 16 janvier Green Bov ô Dallas Québec.Le Soleil, mardi 11 janvier 1983 B-5 Dick Vermeil démissionne Ski acrobatique L'entraineur Dick Vermeil qui avait conduit le* Eagles de Philadelphie au Super Bowl en 19b0.mais qui avait vu les siens connaître leur pire saison depuis plusieurs années, a démissionné hier sport en bref Vermeil, qui a la réputation d'être un homme très travaillant, pleurait quand il a annoncé la nouvelle.\"Je vais suivre mon propre conseil et démissionner.Je vais quitter ce poste et tenter de voir si je peux vivre sans cela.Si je ne peux pas m\u2019en passer, j\u2019y reviendrai.\u201d Immédiatement après l'annonce de la démission de Vermeil, le propriétaire des Eagles, Leonard José, a annoncé que Marion Campbell coordonnateur de la défensive.allait succéder à Vermeil.\u2022 \u2022 \u2022 Au moins un expert prédit que les Jets de New York et les Cowboys de Dallas se qualifieront pour la finale du Super Bowl le 30 janvier.Ceux qui ne sont pas d'accord ne pourront pas dire leur façon de penser à cet expert et lui expliquer pourquoi ils pensent que ni les Jets, ni les Cowboys n\u2019iront jusqu'au bout.C\u2019est que cet expert est un ordinateur, l'ordinateur Univac de Bud Goode Même si l\u2019ordinateur n\u2019a pas toujours raison, plusieurs de ses prédictions se sont réalisées au cours des dernières années.\u2022 \u2022 \u2022 La Ligue nationale de football a indiqué hier que le porteur de ballon des Jets de New York.Freeman McNeil n'avait pas établi un nouveau record des éliminatoires lors du match de dimanche contre les Bengals de Cincinnati.Les statisticiens avaient crédité McNeil de 211 verges de gains au sol.mais, après vérification, ils ont conclu qu\u2019il avait récolté exactement 202 verges.La marque de 206 verges de Keith Lincoln, établie en 1963 alors qu\u2019il portait les couleurs des Chargers de San Diego, tient toujours.Bill Keenan (Calgary.Alberta) a gagné la première médaille pour le Canada en prennant la troisième place dans l'épreuve de bosses à la première compétition de la Coupe du Monde à Manazell, Autnche.L'épreuve de ballet a été gagnée par Richard Schabie d'Allemagne.Les Canadiens se sont bien placés \u2014 Alain Laroche (Lac-Beauport.Qué) 41e; Peter Judge (Canmore.Alberta) 101e; Murray Cluff (Medecme Hat) 12e; Rick Bowie (Vancouver.B.-C.) 17e.Jan Bucher des Etats-Unis a gagné l'épreuve de ballet pour les femmes.Marie-Claude Asselin, championne de la Coupe du Monde de 1982.s'est placée 61e.Les autres participantes canadiennes dans le ballet était Meredith-Ann Gardner (Oakville.Ont.) 111e et Lucie Bar-ma (Lac-Beauport, Québec) 151e.Baseball Hockey Pour la deuxième fois cette saison, le gardien des Brums de Boston, Pete Peeters.a été nommé le joueur de la semaine dans la Ligue nationale de hockey.Les autres joueurs qui ont retenu l'attention des dirigeants de la ligue sont Wayne Gretzky, des Oilers d'Edmonton.Dan Daoust.des Maple Leafs de Toronto, et Darryl Sittler.des Flyers de Philadelphie Lin juge de la Cour suprême de l\u2019Etat de New York a décidé d'empêcher les Yankees de disputer leur série d'ouverture de la saison 83 de baseball, à Denver, au Colorado.Le juge Richard Lane a statué que cette équipe de la Ligue américaine violerait le bail signé avec le Yankee Stadium en présentant sa série d\u2019ouverture contre les Tigers de Detroit au \u2019\u2019Mile High\" Stadium de Denver les 11, 12 et 13 avril prochains.Le juge a indiqué que le propriétaire des Yankees.George Steinbrenner.ne reconnaissait pas les efforts des dirigeants du Yankee Stadium de satisfaire toutes ses demandes Steinbrenner voulait débuter la saison à Denver en raison des travaux de rénovations actuellement en cours au Yankee Stadium.Le juge a terminé en disant que l\u2019uniforme des Yankees appartenait à New York autant que Central Park, la statue de la Liberté, la Bourse et les lumières de Broadway.\u2022 \u2022 \u2022 La direction des Pirates de Pittsburgh aimerait que Willie Stargell agisse comme instructeur à temps partiel avec cette équipe de la Ligue nationale de baseball.Le directeur-gérant des Pirates Harding Peterson, a indiqué que Stargell pourrait travailler comme instructeur des frappeurs.Stargell.qui a pris sa retraite en octobre dernier, a claqué 475 circuits pendant son illustre carrière.Aucun pourparler n\u2019a eu lieu entre les deux parties.ligue mineure du sMaurent LIGUE MINEURE DU ST-LAURENT ATOME \tMi\tB\tA S.Sointe-Monc Loret\t15\t36\t19 P Simard.Loret.\t16\t25\t15 P.Poulin.Von.\t15\t18\t17 S.Champagne, St-Geo\t14\t23\t11 P.Nadeau.Von\t15\t17\t16 M Brousseau.Van\t15\t23\t4 P Beaudoin, Van\t12\t13\t10 E.Poutm, St-Geo\t14\t12\t9 BANTAM Mi\t\tB\tA J.*F.Gauthier.Lor.\t16\t17\t9 M.Lessard.Ste-M\t15\t12\t13 S.Roux.Lor.\t15\t9\t15 T.Traversv.Ste-M.\t15\t11\t11 M.Harvey, Anc.-L.\t12\t10\t9 R.Ferlond, Sle-M\t14\t11\t6 S.Pépin, Von.\t15\t8\t9 D.Couture, Lor\t14\t5\t12 Gardiens de but Min BA Guv Lévesque.Lor.405 23 Yves Landry, Lor.\t315 25 27 23 21 Rl Mov 2\t2 55 0\t3.57 Gordiens de but Min D.Lachonce.St-Geo 359 13 R.Coron.St-Geo 270.48 BA\tSi\tMot 15\t1\t1.87 17\t1\t2.82 CLASSEMENT CLASSEMENT Loretteville Vonier Ancienne-Lorette Saint-Georges Sainte-Marie Montmogny Mi 18 16 16 18 19 7 G 16 11 9 7 2 2 PEE-WEE Ml O.Côté, Ste-M\t14 D.Marticotte.Von\t15 J B Paquet.Lor\t14 S.Lolancette, Anc.-L.\t13 O Thorrien.Ste-M\t14 E Fontaine.Von.\t15 C.Mortineou.Lor.\t14 P 2 S 7 11 17 S B 15 14 11 8 10 9 4 N 0 0 0 0 0 0 A 11 12 8 M 5 6 9 PtS 32 22 18 14 4 4 Pts 24 24 19 18 15 15 15 Gordiens de but Fronçais Muot Lor Marc Boivin, Lor Mm BA et Mov 315\t12\t2 1.71 360\t1 7\t0 M2 \tMi\tG\tP\tN\tPts Saint-Georges\t18\t14\t3\t1\t29 Ancienne- Lorette\t16\t10\t3\t3\t23 Sointe-Morie\t19\t6\t11\t2\t14 Loretteville\t18\tS\t9\t4\t14 Vonier\t16\t5\t9\t2\t1?Montmognyo\t7\t1\t6\t0\t2 MIDGET\t\t\t\t\t \t\tMj\tB\tA\tPt» S Landry, Von\t\t15\t11\t23\t34 R.Letourneau.Ste M\t\t15\t22\t9\t31 M.Robitoille.Von.\t\t15\t22\t9\t31 D.Gauthier, Anc.-L.\t\t13\t10\t18\t28 R Matiioux.Von.\t\t15\t9\t19\t?8 G Landry.Ste M\t\t15\t7\t21\t28 D Lachonce.Anc.-L.\t\t13\t10\t17\t27 Y Londr y.Von\t\t14\t5\t70\t25 Gardiens de but\t\t\t\t\t \tMm\tBA\t\tBl\tMOV E Busstères.Anc.-L.\t341\t16\t\t2\t2.11 M.Perkins, Anc -L.\t744\t25\t\t0\t4.61 CLASSEMENT CLASSEMENT Loretteville Vonier Ancienne-Lorette Sainte-Marie Saint-Georges Montmogny saut à ski Mi\tG\tP\tN\tPts\t\tMi\tG\tP\tN\tPts 20\t16\t3\t1\t33\tVonier\t19\t1S\t3\t1\t31 19\t13\t3\t3\t29\tAncienne-Lorette\t17\t11\t3\t3\t25 17\tS\t9\t3\t13\tSointe-Morie\t19\t7\t10\t2\t16 19\t3\t12\t4\t10\tSoint-Georges\t14\t4\t9\t1\t9 14\t2\t11\t1 \u2022\t5\tMontmogny\t5\t3\t1\t1\t7 5\t2\t3\t0\t4\tLoretteville\t20\t3\t17\t0\t* Clos*pmen» Rénero» OPfPS 7 PorpuvpA 1 \u2014Motti K y k o#n*n ( r in ) Olo» Manssoo ( Not » 3\u2014\tJens WetSFfioç < rda i 4\u2014\tArmm Kogier (Au»i basketball ASSOCIATION NATIONALE Hier Auncun mote* Auiourd hui Gc»d*n O New York Los Anoetes ou New Jerso* p*itiode*Dève à Attofito ^noent* ô Cr>tco*o Oon-js d Son An»on>o Son D*eoo o Houston *on5ot Ctfv d U ton Denver d Seo^'e Demain C»o den ftote d Boston V Aoukee 0 P* ode ion *e u Cleveland Pts\t5\u2014\tPer Bé'gervn» hi,r Noll* «- ,t ,jfy f (the Murpf'D ost un lorr ,tf ' __________K Fl QUtei 5?5 A5?4 CINEMA HOft A iRf 19h40 et 21*30 X] *>' Pourquoi cet homme sourit-il?DUSTIN H 01*1 TW AN Tootsie QnEEjJ* 8 ¦5\t» 19800 ai 21810 13 ^M¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦1b \u2022TE-rOV 1 HCf- 13*10.15*10.17*10 19*10 21*15 * * F*'*\t-\u2022\t(«n fc«m ) -to- rxs c.ai 1 Mit \u2022, A28 2455\t19*15 et 21*15 Un film