La presse, 16 juillet 1898, samedi 16 juillet 1898

[" LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA QUATO UZIE JJ F.A X X ! : K- X 'J 14 1 J MONTHKAL.SAMKDl HJ JI ILLKT 180s cmcuil tooN UOYZMSM « 64,1116 Si:i/K PAGES\u2014UN NTIN D'D Ru© Vitre entre St Urbain et St Charles-Barronu-e LES COMPTES EN urn mu LES MAUVAIS M Une visite de notre reporter en plusieurs endroits USE INjISNiTE POU] LA VILLE DE MONTREAL q 0 Le comité des finances pris dans un dilemme OU LA TAIE SPECIALE OO L\u2019EM-PRÜKT ILLEGAL Mais il ce veut prendre aucune responsabilité Les créanciers de la ville peu vent se résigner a attendre Cette question dos yieux comptes en souffrance, représentant la somme de *100,000, comme ou sait, n\u2019est prête d\u2019être résolue.Il est évident que personne ne veut prendre de responsabilité, ft cet égard, et que leu pauvres créancier* * de la ville, n'ont pus fini d\u2019attendre.Telle est l\u2019impression qui est restée de la séance du comité des finances, hier après-midi.Lecture-est d\u2019abord faite de la lettre du maire publiée, hier, dans la \u2018T\u2019res-ee\u201d, sur ce sujet.Ou se rappelle que Mon Honneur, parlant de la nombreuse délégation qu\u2019il avait reçue, le matin, recommandait instamment que l\u2019on don-*nfit sans pins de délai satisfaction il ccs citoyens, en payant ce qu\u2019on leur doit, soit au moyen d\u2019une taxe spéciale, ou d\u2019un emprunt, sujet il la ratification subséquente de la législature.Il s\u2019est élevé, à ce propos, un petit débat auquel on a coupé court, brusquement, quand le moment fut venu d\u2019agir.Le seul moyen d\u2019en sortir, dit Béche-?in Rainville, est d\u2019imposer une taxe spéciale.Tout emprunt serait illégal et d\u2019ailleurs, il serait de mauvaise administration d\u2019augmenter notre dette ot nos intérêts, pour dos choses qui doivent être payées avec le revenu.L\u2019échevin Baquet.\u2014 La taxe est impossible parce que c\u2019est une mesure tout ft fait impopulaire, qui ne sera jamais adoptée par le conseil.Pourquoi ne pas s'entendre, plutôt avec nos créanciers, pour qu\u2019ils attendent encore jus-qu\u2019ft ce que 1a législature s\u2019assemble.Ou bien encore, acceptons leurs créances et il« pourront s'ils le désirent, les escompter aux banques.Ce que nous avons de mieux ft faire est d\u2019effecture un emprunt, dit l\u2019écbevin Archambault.I/éehevins Duf.rô : \u201cNous avons des terrains et des bfttisses qui ne rapportent rien: vendons-les pour payer nos dettes, s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autres moyens.\u201d L\u2019échevin Rainville : \u201cNous avons dôjft essayé cela, et nous n\u2019avons p:is réussi.\u201d Puis avec un petit sourire qui atténuait beaucoup le portée de ses paroles sévères, le président continue : Comme membre du comité des finances, nous avons le droit de dire aux différents comités qui se sont endettés illégalement : cherchez vous-mêmes les moyens de vous tirer d\u2019affaires.Nous pourrions fort bien aussi mettre ft la porte tous les chefs de départements qui ont ainsi engagé le crédit de la ville pour $10O,-000, pans le consentement du comité des finances, ni du conseil.\u201d Petto menace suprême faite d\u2019un ton semi-sérieux, semi-badinant.mit fin ft la discussion et on passe ft autre chose.Pas plus de résolution que ça.Le trésorier est autorisé ft payer au \u201cTown Topics\u201d un compte d\u2019annonces de S110.remontant aux élections de ISOfU/éohevin Rainville.fnit remarquer cc|HMidant.qu\u2019il n\u2019avait jamais autorisé ces annonces.On décide aussi de payer la créance de M Pésormean.pour le pavage de la rue Notre-Dame-ouest, soit .S27.000.mais sur ce montant il doit revenir ft MM.P.ellhoiise, Pilîon A* Co., St.SSo.ft la La prairie Pressed TTrTk Co.$2.777*.Tout un l- iig débat au sujet «lu pavage de la rue Craig.Le comité des chemins avait fait rapport, quo cc pavage fut fait en asphalte de roche, pur MM.P» 1 house.Pillon & Co.11 avait accordé ce contrat par un vote de cinq contre un, mais malheureusement, ce n\u2019était pas la plus bacs© gouml'ifdon et de plus on aurait permis aux entrepreneurs ei-d«*>3ius de changer leurs soumissions.C\u2019«v»t ce que du moins aff.rme M.St Georges dau» un rapport, mais ce té-nioignage tic l'inspecteur de la cité est contredit pur quelques échevins.Le phis, dos requête» furent euv< yées demandant que le pavage fut fait eu M e de granit ou de bcor.vt» et uou en asphalte.Comme on peut le voir, il y avait matière ft dél>at, t ft un moment donné on crut que le comité des finances accorderait le contrat lui-même et ch' s rait le genre de pavage, méconnaissant complètement le comité de-s chemins, les échevins Dupré et Ouimet protestèrent vigoureusement contre cet Empiétement tour les droits de leur comité.dMant que c\u2019était une grave injure ft lui faire.L\u2019échevin Beausoleil proposa, en effet, que 10.0U0 verges de la rue fut po-vée on blocs de granit et - ment, du côté Est.Fort monta/ \u2022 ; Coin nord-est des rue* Cn«i \u2022 «x «¦\u2022 ft' -t ré.Accidents en persp-'.Cndicnx.entre le» rues ft it ré «>t T.i-gauaine et Craig.Dé«*iiduss:«'res «d ruino*.Rue ftft\u2019\u2019olfc.do Lagauchet ère ft (\u2019raig, côté « st.ftb nsonge «»t fragdité.Rue I,ngnm lii'tièri*.à i\u2019«*d «le la rue Montcalm.Hélas! Rue Montcalm, depuis Ontario jue-qtt\u2019ft Sherbrook«*.Ouf! Et tant d\u2019autres.A remarquer, chemin faisant, «pie les boute d** rues qui débouchent sur «piol-qu«» gramle aventii\u2019 sont, règle générale, en f«*rt b«*n état, ce qui ©\u2019explique «\u2018n « e qu\u2019on l«s voit «lavant a go.C\u2019e«t le prin-« D* «lu bohème qui porte un paletot présentable, mais qui n\u2019a pas le© moyens «h* ©\u2019accorder une «*h«*mise.San© doute, si r.auetère Caton eût vécu en j otr«* siècle «*t en notre ville, il aurait émis la proposition suivante: Deux écln-vins ne peuvent se regar-«-teurs patient©, j\u2019ava!» fait avec un ami une gageure où il s\u2019agissait de trouver In ti eoiwl^ère tout«'s l«-s am«V -«rations faite© ft Montréal «le pu\u2019s quelques année©.!«*s tramway© par oxempb».on ^e dit que notre ninni«,;pa-1:té avance comme notre tramway.Ma s Ton m«'t en regar-1 «le cela le» trot-t«*irs où les pauvre© piétons ©ont réduits ft cheminer, on est obligé d\u2019y regarder ft deux f o «» pour ne pas ©e figurer que ootre mura cipu'uté recule! Mme BOSSE Tuée dans un accident de voiture Rivière du I.oup.16 Fn acculent ! fatal «t-t arnv.ft lii«-r ii ftladamo !?->>>«¦\u2022.i femme «b* l\u2019iionorabh* juge Bossé, ii«\u2018 Québrc.Madame B- \u2022 « t s i till«\u2018 r«\u2018v« liaient de Kainoura»K:i en vo.turo quand en haut «l\u2019une côte, une parti.» «lu harnais du cheval se « assa.F\u2019an mal H\u2019emixirta.de*c«*n(lit la côte ft t«*ute vi-tc©se «\u2018t la voitun* v«-rs:t «laits l«» f«»s-.après avnir frappe vioDinment un p tenu d«» téléphone.Mm«- Boss.* a et.» r.list.iî« nt hier soir, au «\u2022 \u2022uc«*rt lu\u2018bd'-ma«lair«- donné par l'Institut «!«\u2022> Matel ts La s«dréc, la «econdc «l\u2019iine s- i c préparée par 1«\u2018 ?\u2022 mité, await un «\u2019ara-u.tout ft fait particulier M.H.-nry Newman préshlait.L«* progratnnie était très | iiitér«*©sant «*t fut hi- n interprété [>ur i«-s ! artistes.Parmi «*f\u2018iix-ci.n*»!!-* avons romarqué MM.J.Barlow.(' M Farlane.1.M nn-ford.J.R.Bell.IL J.ftV 11 :.« i ¦ ¦.( f('-'iinell.Jn.Brev«'ts amé*ricain» appareil» à crou-s -t b» r«»«*.L R.Br wn; machine ft couper les senu'lles.!\u2022'.J.Freese; support ft bviclett*'.IV.E.Hunt; tnnehine k gaufrer.1\tI\u2019\u2019.Nelson; verroux »'t ser- rures »1«' porte» eombinés, IV.H.Mur* ray; cable électrique, A.Norman.Coin nord-«3t de Vitré-Cadiee*. 2 LA PItKSSE, SAMEDI l« JUILLET 1SÎ>S AUX ETAÎ5- SAGE LEGISLATION La loi Dubuque D* \u2022otr* eorrrsbonjAnt pArtlcuItef FALL KIVKK.MASS.1* - I.» «i'affair»-*.»U* « lie\tde inl- ine qav !«\u2022>* i n .-i .éiuir* > ir \u2022Oilt ^rau\tréjoui» li an : \u2022 t.j-a ù la tlt-niu-r - svvsiou «le »a - ' i tu*-ilu Mrsmu-Î\u2019.i^ :îs.L'ui-U» t*-i il-.-nié »ou» lo nom il** In **L»i Ihiio; ] ; *.M.Hiitfo 11.I>ubiniur( run il»*' r» ].p >« i»-(LUt* dr «*t*\t1 la l.-giNlatur**, et «tttKfci l\u2019uu de* (\u2018lut éiuiiit»iits l*'*i;i>.:i-i**uri*.«*11 inaintt** ctivoiuiainv» a «ioittiA « es uiarqu.a «la >a wdlieitude i»our le» pauvre» ouvrii'w*».M ai.> aiis-i «\u2022\u2019t*'t un homme dnn» l\u2019es-i»rit du «iuel la jusvee e*t iniuV.Il a horr.-ur «h* l'injuatioe et »ie la fraude, quVllo viennent du pauvre ou du n* li«\\ et cVst *;:*i4«*«* :\\ «en «*ffuri» enuioi d«» Huceôii, si dAaormais 1«*> fournisseur* de tout.é pour la ct»ur.Si la débiteur manque «b- faire t- !** panunonts, il t^'Ut être cTuprisonné pour mépris «le .eniir.C'omme on 1 * v »it, !a loi e>t sévéro four feux «pii ont d«*> n: >y«\u2018i:* f snnts pour s'acquitter 1 .longue d'une « *-t«-.jnnis « Le est juste.C*c>t\tiaiation depui* Men de* * qui aUI vêtir de* créf.: .«*!*s f «iant U » v.ugt-oùi , ü*tia «\u2018t**»* aur.é» ^ ti*a i néa «* \u2022 autau: le pnigr»** t a .uta-tue» umént'aiBC* et «lortne de bt>Q* ci* tn.veus.\"Les progrès matériel* de «> tte coî.e û e A lx>wt*U au ts»ur> du «S m er «i art de s»ècie ont é-té :»i«*r\\«\u2019ilbuix.et c*« st la meilleure preuve que !\t< francab» ne sont \u2022 as iusiab ma le».\u2019* * ni-»-image qui veture kd «'U*.«i**s iflju*t«ve 4 été de .a PARMI LES «lEAIS MAINE 1 oKKSTiriîS I» K M Kit DM E DE I.EWISTtkN LEWISTON Ia» K.»ur Lafayette «les Forestiers d\u2019Aiiié*n«|U** a terni s«»n as* \u2022inb.é«* s4'üii annu* «bins a e:i «\u2022 \u2022 !«-e i \u2022 le \"dead b- t\".\t« ~ ' -«i :\u2022 cherche A vivre nn \u2022 ;\t- L'adoption ù- e r s l'homme d'aiT :e«\t\u2022 r cier, lo bon.\u2022' *.> N* ; : .foule d'autr* -« i ri \u2019 >ur: >\u2022 «\u2022les néfesvair.s d i v .; lecteur leur* ; \u2022«\u2022>.«ni - ¦ ex is tant précAdté en «\u2018orq » A m*» fiin«*nii!l\u2018».MASSACHUSETTS L ARi; A FX BICYCLES NEW BI'PFORP.Les bi« y«*les j»*!!v«*nt rau»t*r «lu mal, non »* uleuieut \u2022\tu «I.'sar«;oiitiant leur «*r* v*ilier, m ils au»- à «\u2022eux «pii ToU' imnf.Le jeune fil» b- >1 .1.Bte Saiin .!« an < ti a fait IVx-péric*n«'«'.J««UHut av«-< la «\u2022haine de *«m bi< yi-i«-.i] a «*u doux doigt» de la main é«rasé».CEUEMONIES DERNIERES T\u2019nc «i»* n«is Canadienne* le* plu» e* tiino -.Miuo Chan*\u201ciiTi«*r.a été otnpor !\u2022 o par la mort.Si s funéraille» ont été imp' \u2022'\u2022intev.Lo service a été chanté par M l'abbé Fortin.L\u2019Agüse avait revêtu im*h habit* d«' «loiiil.La mo*»e de r,*q ti«*m a été «'hantée a wo Ivaucuup d'effet.Mm** Charpoiitior ; partenait A la *o- \u2022\tiét.SaiuTo-Anne.Elle luis fa m » pour lu pi tirer.M.J.Bt«> .T«*nn a été do» pompes funèbre*.FAUTE DE FONDS Qua mure homme» emo\u2019oyê* dans nos ; \u2014 h : ib'-.o» > « i '.t été mis A la retraite.cré «les p:.rcs sont épui- -\t\u2022: \u2022 le> e< : ' .\u2019.lvr> n'ont pa* vou-v \u2022 r » cré-i::> î'mandé» et promis ment d«* l'année.¦\u2022s\t< :.a u«\u2018».dan» quel- * j - t-êtn \u2022\t-\t* travaux -\t- \u2022 s.i - t?:toir*.et d* » canaux ¦\u2022g\t?-on: *u»p«uduf.le conseil \u2022 \u2022 - ter le* crê-.'tr.» au \u2022 ommence- M.Beu.Ywu-eut accourut, «ri reconnut *v»u enfant, auprè» d ;«juel il rv*ta J !»qu'A Ce que 1*\tlux perrn-t de b* ima»porirr ehrs iu-.Le D.L*berge, maud.^ eu hâte, arriva *ar !\u2019?ninf i te, ma.» ne pat q ie iam»Ulter lu Bioft.Cet a«x*:ii*-ut » c*n»é nu éw**è u-cr ijgl*;* dan» U* «4 lart «-r.où lu fain: 1 \\ iL«*ent j«Ml t de la imu».dérat.on «i«e v* .s n» et «le ceux qui la eonn».t>»exit.CONNECTICUT FN CA \\ ADI EN NOYE A < >AK-VXU.E MEUIIFHY M.Rylv.stre I.a- I an « .t «aieurâ \"u.»»*.*\u2019«*»t noyé «im- i«-s «\u2022 r '«?ii'tuiot*.part u! èr«*%.4 1 »akvi.;«*.U travaillait «lau» s *u ohatup f \u2022 r«* une «ligue A f raver* un ru »»\u2022 nu.t ion.il i.o revenu r |»m» dtu« r.>.t f« :n-n «¦ so rordit au ohatrp i»*ur j*\u2019»* i.pi**r r; «\u2022 1«* U* tr.niva éleudu à terr»* 1 ri» qii«* -que*\t«l'eau.11 e»t pru'-iiilfco qu\u2019il /« dd ,»*r,ire connai»»an«?e et t uiilier \\ 1 « :ni.>:i ft-mnu» *| d enfant» lui » invent.STE ANNE DE BEAUPRE Fèl« rir.'p» pour les homme* par e va-I err \u201c iroia- Livières \" * Durant las mo s de Juillet et âout nous fermerone notre ma gasin à 5.30 hrs p.m.Le samedi i I heure.LA FEMME d\u2019on\t_____ PASTEUR FABLE gran(je yen{8 a gon jjgpgy |j8 jüjij8j Mie se fait nn deioir de faire eoniiaitre au\\ at ii> l« s Pilule* «le IMB pour les llov*nuns H* ao«*Oiip «ie in ri - *\u2022 \u2022 ,,i:«ii,d« m.t de a軫*r\\v«dl d* -« \u2022\t: ne» -hoses qu\u2019d vient de publier A \u2019\u20221 lr« scs de* nôtres.l!é|*ondnnt A une attaque dirigée con-«\u2022 !«e Canadiens franeais.le \u201cNews\" \u2022\tIx'woll éerit ces lignes : Le \u201cNews\" de Salem.«Inns «es ion suivit.M.Fmr.aj .1 l\u2019étein Ire les t mes, nin.» en vain.Noyant o«'la.il 1 alla donner l'alnnue.Ma s tout A eoup j il -\u2022* smivint qu'il avait oublié »«>n ar- | gent Alors il se lança A travers '«n» j flamme» p««ur r«*e«»uvp r son péeu1 Dans eett«* tentntive, il ment qu\u2019il en mourut après.M.Faure était Frnm c«'tt«* ville depuis t>on nées.Il était très bien nié de toute la mortels ont été Y., où rosblent un te.A.Bé\u2019 ing* r ; *ré«.-.rl r.F.I>'-m; y ; ]iercepteur.S.(ttrard : commis-s;iire ordonnât* ur, Pau! Moreau.L\u2019honorabb» M.Dubuque était présent et.a prononcé un d -.cours \"ù i! a passé en revue les prin dpaux 1 i.\u2019.'; qu\u2019il i soutenus .devant la législature A sa dernière cession.It\u2019autres d:s«-ours ont été prononcés par !«\u2022 pré-id.ent du club.M.O.Sauvn-ir.ji 1.et MM.G*«*.Desjard.ins.La-mou:.;\\.Charles Péb*quin.M.Isher-u »d.C.M.Boiviti.P.Leary et M.Pritchard.Après In séance on a servi dos rafraîchissements.NEW-H AM PSHlRE LE COMMANDANT MENARD M V.NCHESTER.Une lettre a été re- n* «lu major Ménard, «pii partit avec ASSOCIATION ST JEAN-BAPTISTE Nous avons publié.H y a quelque temps, la déjmclie d«* S«»n Eminen«v U* \u2022 ardinal Rampolla, anrn»n*;ant lu bénédiction accordée par b* Suint Père aux C.-mad vns-françuis cntbolitpieh de cette .2 * üou» et - .von» faire plaisir A nos lecteur» en puMian aujotirl\u2019hui la réponse du prèsi*i» :u *ie Lasso- atioa : A Sa Saint* tA I>é«>!i XIII.Très Saint Père, I.* s Canadi* i.» français catlioliques de Montréal, prosterné» nu pied du Saint Autel, ont r'».*u av«*c un mdiscible bonheur la l» \u2019iéd;ction «juo N otre Sainte»*'* u daigné leur «\u2022 coM«*r.A l\u2019oceusi'»!! de in célébration «le la fête de leur glorn ux patron saint Jean-Baptiste, qui est aussi leur fêt«* nationale, et déposent respectueusement A vos pied* avec l\u2019ex-pr sxiou de leur filiale reeonnaissanee pour c« tfe haute marque d«\u2018 bienveillan-ce *»t *!\u2022\u2022 1 mtê A leur égard, erille de b u:* entier dév u-ni nt A l\u2019Auguste Chef «le l\u2019Eglise et de vénération pour son illustre personne, dont Dieu veuille garder les jours.De Votre Sainteté, le fils très dévoué.Le président.L.O.LOUANGER.LE COUPS D'EuOCUTION On jugera de l\u2019importance de «'e nouveau cours public qui se donnera au Monument National, pendant l\u2019année Isps pp.en apprenant que Messieurs Louis Fréchette et Rodolphe Lemieux en seront le* professeurs distingués, en alternant leurs cours tou.» le» quinze jours.Cette année, les certificats de présence ne seront accordés qu'aux élèves tlont b^s cahiers de note» indiquent suff - tmment qn\u2019iîs ont suivi tout*'#* les le«;oits avec assiduité.Il sera accordé également des médailles d\u2019or aux élèves les plus méritants de chaque cours.COUR OEjCIRCUIT Le tribunal de cette cour ne tiendra durant les va ances.qu'une audience par semaine, le mardi matin.s i A cause des grands succès que nous avons remportés durant la deuxième emaine de notre vente d'été pour écouler, nous entrons, remplis d*enthousiasme, dans la troisième semaine, résolus, si les valeurs extraordinaires nous le permettent, c.e faire, cette semaine, plus de ventes que pendant n'importe quelle autre semaine de notre grMnde vente.Pour nous encourager à atteindre notre but, vous de* vriez assister aux ventes qui sont faites aux Différentes Heures Lundi Matin IL A FAIT DE MOI UN HOMME X- '*V,\t1.TABJ.KTn.'* AJAX «n^rimint é *^4\t«!\u2022 n- .tl.wrte «1e mèun-lr* & Z£ Ç?' ' *»;»¦\u2022 .\to.' ai - \u2022 1 l'.ir le* «'\\« ' V - rji T \u2022 , O.\u2022 al * \u2022 * p.ir\t\u2022 ! , ,\tr«Mioi^.î ié-s remlent l»« vitulitH Ji.fu.v\t,i\\ vi.ren !¦ \u2019it \"J.n 1» *n.\u2019.i«*\tViutK-.uu\\ l'fuilr** , \u2022, ;.u n.-»ri.ic«- .l'c vin; ifiit l'iiiMiiiit , lacoii9om|Kl< n.s!\ttenij '.r.lle« \u2022\t' .'rls.îit .1.- uclli.Ts H ufî it-s nmr.-e font û huit.In- -\t£ p.iur :i\\\t\u2022* véritable* Tablette^ AJax.Kli«-H >-\u2022;.# /.»;\u2022'rr \u2022! \\ N**.- crtr.infi*s.-ai.«»i> pour «Ittine» et enfants, « n « \u2022\u2022ri table paille anglaise et 6ul*é»e, vaJaut 7 V p»mr.\u2022J.'*') pal ivH «b* sûpp« rs \u201c pour dann-, utll*' pour In maison, rt val.30e, ) ^ rorset» drab Kculament pour âllet-tc>.prix régulb r Vh*.pour\tx # Alpaga pour jupes, «lant illffé rentes couh ur», valant Me.pour .f 2^ >« i« !» Oricutale» dan* le* nuance» OQ^ les plu* nouvelles, valant 7.V, ]>our « iii valet pour porta-emlres, 5 pieds de hauteur, fr*^» fort, prix r gulb r Sic, 49c Toile ciré# pour tapis de table, ^ 01r> première qualité.p«*ur.AOjG ParapluieH noirs pour daim*, pen- 1 Qf* Boléro» pour dames, eu dentelle i suisse, couleur crème et Jaune.A OU De 10 à 11 hrs seulement Soupeauxtoinates.cn boîtes.10e Essence assortie pour.Fx* Meilleur beurre de crémerie.ll\u2018e Vinaigre de rr douzaines de B AL A18 valant 15c, pour 7c Jupes en pure toile pour dames, coupé'-** et faites par tailleur, tré* larges, q5-| û C valeur pour.ip X \u2022 KJkJ \"Piucr \"KOfiiH sim\" Les meilleures glacières manufacturées et vendues A sacrifice, assortiment complet A 30 pour cent d'escompte Triont Jamais été vendues au«sl bon marnhé * t K ««iront Jamais.( \u2019«\u2022st !«\u2022 t« mps d\u2019acheter si vous avez besoin.ii* ot habitait - pf\u2018 to \u2022 r N« w-1 latupsliire A Cliicka-nomi»r -au ni douce, si blanche, et «1 aromatique.M*/Ur rouJ f%f J #*?*?*?*?*?*?*?*?*?*?*?*\tl \u2019 ce 5*< nt embarqués p- u- n ier «-omlr.* tre i- - Espagnols, Je ma;r«* Miîen \u2022!\u2019, dan» un disc«mr», n promis do voir A \u2022 ( quo «eux.parmi eux, qui laissa en* l.i familles.nVu*.»* nt nu' uno inquiétu b sur Jo sort dos .ours.f \"«-st pour c«\u2018tie raison quo l'on vior.t d\u2019ouvrir 11110 1 do souscription pour «¦«\u2022li* » dos fatn i \u2022\u2022« qui sont dans l'indigence.E*aérons qno \u2019* » Fanadions *lo (V»-h.Il *\u2022», r »\t| :\\- ««\u2022ur*.buuii *\u2022 1 «'* * * *nrt * r» trouM r> \u2022 \u2022 \u2022 f «*tte 1m\\««t tr**» éronomtqn*-.Hstfonu-tli-u gnnin tl»*.Pr1vV',r\u2019 Knvoy»* l'ergent «\\e.la «.n, I mande, h PKHFKCT XX\tCdXtPA^V, | 214\u2014Q IV llr«»««l vv uy, Aevs York, 91.Y, : Bains de W Natation | Turcs ! A ?* ?A Russes et! * ?* ?X Bas en coton noir r°ur dames, couleur garantie, bonne grandeur, valant 50 douzaines d\u2019ossulemnins en toile, bonté* grandeur et qualité, durant \u2022*\u2022 11» heure\t0_*C Mous»eline8ulsrcavec pois,valant 1 \u20225r pour\tA OC Matelas en mou«sc(Ie nier, cou- OJI o fr vert a v « c un très |k»*i «¦\u2022mtll.sp A.OO 15 douzaines «le Blouses « n iiiou*-ellne ««rgundie, p->ur dames, nuances et patrons le» plus nouveaux.valant fl.î*5, pour 18c }C, POlir Bon prélarf A escalier 27 p«*s «b* largeur.r\tpatron, valnnt 22 et» Gants en sole pour dames valant 4«v pour.Mes «1c largeur vh- QCX tant fel.UU i «oui .Oc/C 2 Privés GrandeVentedeCouponsLunili Chaque coupon en stock est marqué à bas prix pour cet te vente\u2014Etoffes à robes en longueurs de i£ à io verges, noi 4\t* i res et de couleurs,comprenant : étoffes à robes, soies,mous Î RAINS lÂlIRENTIENS t sennes, indiennes, cotons, toiles, flanelles, doublures, den ^UAIIIO uav j iu ° ?te||CS, broderies, etc., à presque pour rien.A nielr «I» s « ur « ( l nlg rt ll»'i«n«lr> Jorn des Dames Ep hindi ma- » tin et le mercredi après-midi.J La Maison Hamilton Hues Me (utlierine, Peel el tniTé Humiiiioii LA PRESSE.SAMEDI 10 JUILLET ISOS i its muets 11 Wooden leg tramp\u201d va être obligé de faire connaître son identité IO&T SUBITE A LA RIVIERE AUI RENARDS Un# «rprise désagréable pour les ouvriers de Carillon NOUVELLE CHAPELLE A CHAMBLY Un cambrioleur qui s'introduit dans une chambre à couch, r à ht Jean LES DEPLACEMENTS La pêche du homard à rî!e du Prince Edouard Autres nouvelles (I># no* correspondant» particulier*) SAINT-HYACINTHE l/e grand connétable est parti hier pour Saint-Liboire afin de s\u2019aesurer de ridentité de l\u2019individu dont la \u201cPresse\u201d par.ait l\u2019autre jour et que l\u2019on croit être celui que les journaux ont d'\"igiié sous le nom de \u201cWnodenlog tramp\u201d.On se souvient que cet individu est soupçonné être /auteur de la tragédie de London.Ont., dans laquelle une jeune tille de bonne famille fut tuée.RIVIERE AUX RENARDS Dimanche dernier tout un émoi a été causé dans cette localité en apprenant que madame Isaac Rond, veuve, âgée de 68 ans, avait été trouvée morte dans a on lit.Cette femme jouissait de la considération de toute la paroisse.Dimanche matin, elle assistait A la jrrand\u2019messe et paraissait être en parfaite santé.CARILLON Le département des chemins de fer et des canaux v ient de causer une désagréable surprise aux ouvriers en bois son service ici, en les congédiant sans leur donner aucun espoir pour l\u2019avenir.Ive manque de travail est dû au fait que l\u2019on a engagé inutilement des ouvriers surnuméraires afin do terminer les travaux qui ne pressaient peo du tout.C'est IA un moyen comme un autre de renvoyer les employ«V qui n'ont pas le don de plaire aux puissants du jour et de faire faire leur travail par des amis de l\u2019administration actuelle.CHAMBLY Le projet d'ériger une chapelle A Cbambly Canton est en voie de réalisation.M.Joseph Grave!, entrepreneur, a commencé les travaux d'excavations, lundi dernier.Ln chapelle devra être terminée pour la fin de septembre prochain.Ce sont les syndics do l'école de cette municipalité qui ont donné le terrain oû s\u2019élèvera le nouveau sanctuaire.L\u2019édifice aura 65 pieds de long et 45 de large.Lck jeunes gens du canton ont remis A M.le curé les bénéfices qu\u2019ils avaient réalisés en donnant une soirée dramatique.\u2014Des amateurs du Bassin de Chnm-bly ont résolu d'organiser une soirée de gala, qui aura lieu sous une immense tente qu\u2019on élèvera pour l\u2019occasion.Des excursions seront organisées qui permettront aux étrangers d\u2019assister A celte grande fête qui ne manquera pas d\u2019avoir un grand retentissement.La date n\u2019a pas (encore été définitivement fixée pour cette soirée, mais elle devra avoir lieu soit A la fin de ce mois-ci ou au commencement du mois prochain.SAINT-JEAN.P.Q.\u2014Mardi soir, vers 11 heures, un malfaiteur s'est introduit au moyen d\u2019une échelle, dans la chambre A coucher de Madame N.Des ma rais.Au bruit que fit le voleur en forçant la fenêtre.Madame Desmarnis se réveilla, mais ses mouvements furent paralysés par la surprise.Toutefois, lorsqu'elle vit l\u2019individu allumer une allumette et s\u2019approcher de son lit, elle trouva la force d'appeler A son secours son fils qui couchait dans une chambre contiguë.Ijo cambrioleur se souciant peu d'essuyer une attaque virile, s'empressa de déguerpir.-Notre club de crosse qui a joué de malheur depuis le commencement de la saison, et qui s'est vu dans l'obligation, fl cause de l\u2019intempérie de renoncer A faire les courses qui devaient «avoir lieu au mois de juin dernier d\u2019abord, puis «au mois de juillet, a décidé de se reprendre encore une fois en tentant de nouveau la fortune le 16 et 17 août prochains.Notre fanfare qui fait de grands progrès, sous l\u2019habile direction de M.J .N.Boisvert, donne mi concert musical, au square du Pacifique, le jeudi soir de chaque semaine.\u2014Lundi dernier, le règlement passé parle conseil de ville.aut« ris:nit un emprunt de $32,500, a été adopté sans opposition.M.Edouard Ghnmborînnd.navigateur.de la ville d\u2019Iberville, a fait arrêter Isnie Fontaine, du même lieu, sous la prévention de voies de faits.\u2014Mlle Elizabeth Lnunnn -*.do la ville de Saint-Jean, a fait arrêter M.Francis Bisaillon, de la même localité, sous la prévention d'avoir obtenu fraudulou-\u2022ement et sons do faux prét« xt< nn*'s dêslrfu?**?«!\u2022' ?o pr^^ur^r un irait«ment privé chr* \u2022\t> ¦\t>\t¦ ' \u2022 tin#' gurr.s :i pormatv-t '\th.il».tu Eulalie Barnard, de Montreal ; M.J.M.Iji-morhc ainsi que Mlles Emma.Ella et ; Charlotte Lamothe, de Montréal ; M.et Mme Henri Hamel, Mme Joseph Hn-nud et sa famille, de Qiiélx*c : M.Jo- ! seph et sa famille, de Québec ; M.F.Glass et sa famille.M.G.Lamothe et sa famille.M.Augé et sa famille, M.i et Mme Valliêre, de Québec.NORTH HATLEY Depuis quelques années.North Hat- 1 ley est devenu un séjour très A la mode : pour ceux qui désirent s\u2019éloigner des 1 villes pendant les chaleurs d\u2019été.Situé au bord du magnifique lac Mas- I sawippi, ce petit village offre un coup d\u2019oeil tout A fait agréa Me.Ses rues larges et spacieuses font la joie des bicyclistes qui s\u2019y exercent'tout comme dans les grandes villes.Un magnifique yacht A vapeur est toujours A la disposition de ceux qui désirent faire une excursion sur le lac.Les pique-niques, les promenades et les bals font passer d\u2019agréables moments.Ce soir, il y aura un \u201cAt home\u201d an chalet du \u201cMaseawippi Canoe Club\u201d.L\u2019organisation do cette soirée est parfaite.Voici une liste des étrangers qui sont en villégiature dans ce village : Au \u201cValicy House\u201d \u2014 M.Joseph B.Pelletier.Montréal : M.N.Stanley.Toronto ; A.(L Emerson et fils.Broeton, Mass.: I>.J.Johnston.Ottawa : Wilbur Vau Ihiren.Syracuse.N.-Y.: F.W.Davis, jr.Baltimore.Md ; H.La-mont.London, Ont.: IL IL Livingston.Toronto : Peter I lender.IL II.Hooper, A.E.Beckett, J.L.I'.Hondo.H.O M.\tRol>ertson.M.Pose, Montréal : D.J.Roudlett, Richmond ; Frédéric Mellon Chicago.Dans les différents cottages : M.et Madame N.F.Williams, ainsi que leurs filles.Baltimore.Md : Mlle D.C.Wood#, Mile E.Dobson.Raleigh, C.du N.; Mme Towne, Madame J.M.Coulter.Mlle C.ult r et Mlle F.Ho-loh.Boston : M.E.Bryant Newark.N.\tJ.: Mlle Buckmaster, Elizabeth.N.J.: Mme N.D.Lyon et Mlle Lyon, Station Island, N.J.; Mlle M.Mouky, etc.' LES SORS DU PRECIEUX S'RS Bénédiction polennelle de leur |» résidence\tI ____\tè ¦f (DlpSch#\tà * L# Tr# \u2019) * Sherbrooke.16 \u2014 I>a nouvelle ré«i- # den-v dv& r» .g:* du l*rée.eux Sang ^ a été sohu.nv.i \u2022 t bén e hier matin.! A Mouee gtieur Lun^ pie otT:e n-L, as#i#té A d**s al bés LarvK'Que et Lefebvre com- j J nie d.icres d\u2019h meur.le #uiér.eur du I J f'Am.iiM re Charles Rorromée, M.' v l'abU* Roy.Mgr Gravel, évêque de N - j r colet, et un nombreux derg* nuapl *-\t^ raient la petite chajsdle du monastère., lie nouveau mona#tère occupe un en- i droit enchanteur sur \u2019a rue ia pin# fa-*- j hionable de Sherbrooke Ce#t l\u2019an- p cienne\tré* deuce\tde l'honorable Hall,\tjuge de\thi\tcour d\u2019Ap- pel, dan# le quartier ang\u2019ais.Los rel -*\u2022'\u2019>*\u201c*?\u2022* en ont fait l\u2019acquisition il y a quelque# nK».s.Livre Gratis Conseils Gratis Aux.Hommes Faibles O livre dit tout â propo» U aECTRIÇUE OU D\u2019h SAN DE N Kt comment elle «uertt mdi DROUTTI^S.\u2022ff- 1\t£- u ;\u2022 J r.t.\t.v< pr.- r «-«*» v\t< R \\T'\t' M r N T Mramëe M«rr«u« «e u à O U# «res.Dimanche, tie U à t ht me.Or P.SîlNOEN «t»\tsdonnent une santé parfaite, delafa^oe et de a vigueur.Le dyspeptique «ouffre plus que si j J part de douleurs pendant ce# jour# do , + chaleurs tropicales.La langu uir et l\u2019indolence duc« à la j J chaleur, affectent les organe® digestifs.| £ causent par là dos malaises d\u2019une nature j \u2022> inquiétante.\t1 ?Le sang est pauvre, aqueux, et faible.Il a la chaleur de la fièvre.Le cœur bat plu# rapidement, causant un plus grand énervement dans chaque partie de la machine humaine.Le vertige, l\u2019affaiblissement, de# attaques soudaines et douloureuses de diarrhée.s\u2019en suivent.L'état de la victime est déplorable.Néanmoins il est facile d\u2019y remédier.Tout peut être mis à sa place en peu de temps par un traitement an moyen des Tablettes de Dodd pour la Dyspepsie.Ceci guérira certainement l'indigestion et la dyspepsie\u2014parce que les Tablettes de Dodd pour la dyspepsie digèrent elles-mêmes la nourriture.Les petites Tablettes brunes qui accompagnent chaque botte, agissent «ur le foie et les intestins, leur facilitant leur action et leu stimulant.Ainsi le système d:gestif est mis en parfait état de fonctionnement.I^e sang est purifié et rafraîchit ; les matières délétères sont chassées promptement des intestins, au lieu d\u2019être retenues dans le système, pour pourrir, infester et empoisonner le sang.Santé, f orce et vigueur suivent le traitement au Tablettes de Dodd pour la Dyspepsie.On peut distinguer les gens qui emploient les Tablettes de Dodd pour la Dyspepsie, de ceux qui ne s\u2019en serrent pas.Ceux qui s\u2019en servent paraissent robustes, sains et vigoureux.Ceux qui no ]p font pas sont faibles, indolents et languissants.Les Tablettes de Dodd pour la Dyspepsie.sont vendues par tons les pharmaciens.a cinquante centins la botte, six bottes pour $2.50.on pont envoyées sur réception du prix par The Dodd Medicine Co.Limited, Toronto, Ont.5?mBk i:i< 1 i\\\\ 1 ;i ,1 : Lu Venir tn l ro# par le# TroprlfUtres, Worcettcr ; iros# A BlîlfhwHl.Mil, londrr*.rt ex* |H>rtairui» d\u2019Iluilt*' ni général.w < >iti'KN'ri:hkiiii*i n fififfiîi EN DETAIL PARTOUT.J.M.DOUGLAS à CO.et C.E.COLSON 1 SON, Açrts, Montréal.ALCOOLISME Si vos amis font rira excAa , s< on sncritiée\" !.i semaine prochaine.N raie nouveauté.qualité ex- -Ira A .\t*v^ A niant n« motus 50c.Cf Bargain extra sera partagé entre les plus finpresssés ! Qu\u2019en dites-vous?15c seulement ! Le \u201c Bargain \" I* plus extraordinaire ont so;t vu d M mtré.il.c\u2019est bien le uros lot di!1\t>Ial» «-i» »\tr» n n- \u2022 : \u2022\t* vous l'a\talita.**' d\u2019ant-otteer ,\tiMinno f\u2022 ¦ nil \u2022\u2022\ti tu » an 1\t\u201d 1 Art ptloi» \u2022 * ! '¦\t!*>\u2022 *h' ! .rt i o\t* .,*1\tété * ?i -¦\u2022uisignnil*»!.\t< \u2022* st un* gmn .ai : tin ineroynl»lc, < )i*-s I.MLOSF a« nIcmrnt î \\C>Ti; La sein.'\t!«-r.»i*\u2019 re.nou« en nvon« ' : er| lOoO \\e;_ > Ct le tout a été enlevé fil Un Clin d O il ! ünormes Rabais ! N ilbllcz pas *1 s* nt* pu ; i'i «juur 2 e.t ha pr aux fégi r» d* toute» Ica forme».l\\ira]*':'ii* v d* \u2019on» le» p'ix.fiant».Grava\u2019*».Mott-choir».t*TOf K î.r.PM C\u2019OM.pi.ft ni: r.\\ t u.?.»:.A 237 RUE ST lAUîîvNT. LA PRESSE.SAMEDI Irt JUILLET ISOS U QUESTION Au département de l\u2019aqueduc Au t *tal d**.M.!»'iL\u2022 t îJ- > fi ut» \u2022\t\u2022*, dAt'iftrt* «pi\u2019il r» t»* ur le «*reilit \\ctê |M>ur l\u2019autiée eouraute J.r moutaut ti>i «-liarboo «*n Ui.i-a'\u2022il!.lu : éf**ut« \u2018d i\u2022 .au Las iiAvaii, de.Au haut tiivesa.lu*\tqui U «**!*\u2022 Hlii- |*l**yé |*our 1.ehuiiffa^e, s csAté.Total.fVt.TOO LM\u2019.*»».4» üTr».o»t i -MdM | :v* s u » mm CiMlLE SALLE WINDSOR ln Soir Seulement MKRCKKIM, 2d JUILLET irtoFnrsr.rR ri hard L'émin-.M é.cvirtcan »i>4cUlUt« r»n*>n.m*.1+- i.i -vf, .-.scar Richar t.d's\u2019-rè» l»** journaux L a cc.iiUctour de train qui réchappe belle ! h* n tr «nlt.lt l i\u2019A\\ 'U'.Mt #10.W>4 i HAPPOET DE M.lAFOREST AO BOJLT DE CERTAIN LS INSI-KOATIOÜIS IKJL'EIEÜSt,S I LaifcHatit pmir «*u»t>loyA au pompage, «-a lv*>s .: \\ i, .(Ht.P.Mi i»'i I ' ktat i»i:s .«?!\ti»e uhaic- ______\tluis POI L I/ill.KVA no\\ |>K ! \u2019\tLEAI I*AH LA \\ A1 * K ! U LN Résolution du comité de l'esu | Isî*\u2019 a c©t égard\tL«* niutitaut di; «*r it * t/ ret- ______\t!\tt** tton^p, pour r**t usairs, f-la t d«.11 y a eu.hU r api** midi.i*n- |\t\u2014\u2014 dion *.lu\tcomitd de I\t.»»ju\u2018 lui* «d\tM.\ti\tI.t ilu 4 .ntr\tn-\t^\tfiimn- Laj.s «b*- de \u2022 !\u2022*'\u2022 id p »ur \u2022 * h irbon que vous avez fait»*- d la \u2022\u2022iir.a de> Ananees -ur nia r* nroandation.Pour n'pon Ir** .1 «\u2022-\t.rj\u2019ni répaut les tuyaux lie ilistribntion a occasionné une fuite dVnu «atn-i lérabic \u20197 *;_\u2022\t]».,,|»* iv.iT t *\u2022.d* SddKHt d \u2022**\u2022\u2019\u2022.SLJd*4*» d«'.i j et\tde $7.^1.\u2018 \u2022 tt*\u201c dépi-n-e -t déjft élevée en I SO.\u201d, jn-qu\u2019ft >\u201910.77 Ann»»\\é nu pré-.-nt rappor».von tr«'ii TW la dépiuise \u201créidlc\u201d en clnnU-n p le p* inpage durant l'a» m * l -.»7 a édé de 934,183 et que r la | ft la date d'aujourd'hui.d.d.euip p ur les mêmes fins a été »l«.Si0.1'.a;.chiffres »îéin d'é- U- !a l'OUin U do» _\tSt|\te nnar.ces.\t.u.\t.\tau-! !i* eorbi lard.Si je mtpportni« c- attn i t»»* sr u- m au»i u-|\tL.* MTV I h* chant.l u u .in ' Q lie :«\u2022 t ré- \"* Il l \\ ;l i ! i1- ! f ' mit sfa::»* i notr»* 'lerci.i .-t.rn fu«* i-l 2ô'». - i t» n t USsi bien que vertus I \u2019 u\u2019« s R.-* - d.i I >r Wil-i»,s i!*mi \u2022 u:ain i l\u2019onth il \"il dan- les x rons.«\"t dohu Lri.*\u2022, bimi connu mm\" imuî a mbit\u2019a ut et annonc«*iir - !; *1 -fr*t *1* N i ira ra, qu\u2019i: a par-ur ; p.: la - ^ slis « oil il a **l Tr 1p i>'«*«i.1\" t o il t *\u2022 s A i\u2014i moi: lnr* * !i*urneo«» prenne** îl partir tie S *a* nioiCant, \\ rai »*n , n,,,n qui Htiraient r : - aval#* I .al * a : t J «pi *ii ti | b- Pi! ! que .i ; ! «lix *i\" imnt p nm* j !\u2022' Tl OTi «*li« \\ ins.1\u201c nm ] ar j«* «\u2022«* r** «iu»*.lai r- !* a -.1 i \u2022 ni\" 4 ti'oy«*n l\u2019-i:.va - .i: .\u2022\t.\t\u2022\u2022\t\u2022 .p» Charlm:: hi !' -i \u2022 c - \u2022 \u2022 *\tq C t b Dm «b'in - >!! * i lai:' p 1 \u2022 :\t- * rai^ori' \"iir -*t i*\td nia.i r.-t en r -qcant ciimi'an *\t\u2019* - ' i p.\u2019p t\tt n n Y e municipaux.Vous i« voycT.t ! v - - .1 ' 11>», en \"é Y finances de la vii\u2019 .\u2022\u2022 air fa>.* r tioninT rége' è:v*i,\u2022.\u2022\u2022\u2022?\t,\u2022 .mi r» ¦ * \u2022crvicc.1 «\u201c-Y ici \u2022 .rnaVo\t*;\u2022 lef! Cî«' i'.\u2019s né.i < - ¦ i r * - - «\"i que b- n \\ pn7.j«- fus «!\u2022\u2022 la grip] r \\V.iiiams.(\u201d«*st é huit 1 itea \u2022 n j* -u - ii* :\u2022* iix «le vous «iii«* tant ¦ I» ils les - ;U:!: *\t.< \u2019* - pli nies t ien- - «le la nature d\u2019un «-«dfi.pi.* rt\" y A ; \"\u2018nst «e GOIVIFTES en SOUFFRANCE ! N * »us n vous *1* \u2022' moyens pnrti«*ul! \u2018 nuiient * 111 .«1 \\TTI1KW8.Fi KH AM\u2019.Hell» 11.I*.\u2018433!l\tITVin-s-n .¦ Al 3 3 iSiti iïÆ iï\ts * « 'Zi 1 Meubles I A Bon Marché Durant Juillet N «mi** :»% o \u2022\u2022* un nssorf intent ron-si» prix !«\u2022«'\u2022«\u2022 réiluit'» pour nrceiit roiuptMit «illrani le mois ««nnaissam*e *«n fu sant .e* \\ «pii s, uffrept v*uil:i.ent ess.iV4*r !«** .! \u2022 \\\\ b**n -ûr qu i -¦ 1.tardera ont p is ft f ir*».(*\"mrire m**:, un éloge entîmusiaste [Je C reilli\u2019sjc.\u201d\tqh ir eli ; i p* aux.«'«\u2019fit le \u2022.Non» «*11 avons reçu .î/«-s pr \\ -.«nt bas et 1.* '\u2022* / Armand H* : , \u2022» Le marenand\tde\tleublco * .\trt /** reconnu par scs bas ai I ' jm\tm \u2022prix.\tS .^\tr*t S 1551 Stc Catherine S ®\t\u201d 1.n *\tm 4 V# .v c 1\t?£***?* «o .?P; ! Pas ils Oliocs I *> ETA T «les r1épcn*c* d*^ ehn^l^tn pour î\u2019élév*t\u2019on «!oar çct.image essayer la Far \\' *tr«* «'p« a r«*coriimaii 1 ra.i l m « Tl IP IM.1 \\ mm i tUHlU ¦¦¦ ii.vis mi traitement «timu étnit !\u2022 Il « st nia :.t«*mint bi« n r* connu «|iie la !