Le nouvelliste, 18 décembre 1954, samedi 18 décembre 1954

[" ïEMPS QU'IL FERA .r.r g*\t17 ai -,r i»«in jii* \u2022-\tp**» CoortouiiP éc la \u2022t-Laur#nt Lite ANNEE \u2014 No.41 lèMwellhte Q^Aê - Quanut# - Sarvic# Charbonntrit St Laurtnt LtU rue du Fleuvt \\ votre ier\\ tct 24 heure» par mur depuis 10 J TROIS-RIVIERES.SAMEDI 18 DECEMBRE 1954 DERNIERE EDITION CINQ SOUS LE NUMERO Caravane de 100 automobiles n E.mit ¦«N M »/ *Ay*l» a\t1 2 DKNtf^l 5 étape route ranchie Tuque Roberval in si va le MONDE : M 51 cloches (onlrnl- PC) - O» hi- I Drr».rnteinent I installation .nil 1\t\u2018 lo< hes L], f, en tianre » l\u2019oratoire Jo^pl o dr I inausurrr (|r s ,\tI.r rard-nal Paul |ilr Lrirr doit relétTer la >f de minuit dan* la «ran-bioiliMur dr !*uratoire.i If^ lr que les Hoches rnl .( 00 livres.Files ont fabriquer* par les cele-, rarillonneurs français de ffamillr Paccard.Chute fatale \u2022re>.* , Que.PC» \u2014 l-p r,., d'un nnema\tdans x , v:-(< a 60 milles à IV>1 M Arthur Laperrie-\u2022 : rrr : en tombant \\\ti du\tCanadien Na- ¦ ' 4\tétait âgé de 47 L'ONU «'ajourne Nations Unies.Y-Y.PCF) \u2014 L\u2019Assemblée Kenérale a tennlné , hier sa neuvième session âpre* avoir décidé a lunanimite de tenir une breve séance commemorative a San Francisco en juin prochain afin de marquer le Iftc anniversaire de naissance de l\u2019ONC.* \\ r- > f r-t V- ' Jingle Bell\" H»tr» n deboi amptont \\\\y w Mi ut-parleur les bouMfl r f »i 1249 00.Mî rbr».-PUF) \u2014 l'f premier Hu < anada, lr T H.,, Saini Laurent, jouera le du prrf Noel \u2014 san* le roa-fl *.tns la barbe blanche florsiue.le 23 de« etnbre pro- ; lin.il distribuera des presents centaine d enfants neces-?u\\ de la ville de Quebec, [club de Reforme.istitution classique b»( P K \u2014 .Le coliège de Hauterive sur la côte, vient d\u2019être reconnu insti-i c'.a- iCjuc par le comité ca-; e r,- \u2019instruction publique ;\tn** ont etc nommes prélats pnestMiuev sept ont reçu des iix Pro ^lclesia et Pon-f\tMgr .lnhn V (VMa- dr Toronto, a etc nomme imerif-r papal.Ce que femme veut.M Fast Church.Grande Bretagne. ' ^ W- Ëf \u2022Xîi1 m -/I ^ ^ \\ -\u2014T- A - .*y Le tracé de la route suivie par les cent automobilistes, demain, entre La Tuque et le Lac St-Jean, sur une distance de 100 milles.\t: 1* Nouvelliste, par R (^lancette) Trajet de 100 milles || entre ces régions SÉ La Tuque (Spécial)*\u2014 Une caravane de cent automobiles partira dimanche de La Tuque pour in- 1 augurer une nouveie route qui teliera directement les regions de la Mauricie et du Lac St-Jean.I.enthousiasme des populations de ces deux vastes territoires aura ainsi réalisé un rêve de 150 ans une voie carrossable au nord du Quebec 1a* trajet de La Tuque a Roberval par cette nouvelle route est réduit a 100 milles, alors qu\u2019il est de 365 milles par Trois Riviere .Quebec et le boulevard Talbot.Le-, automobili .te» qui participeront » celle rirurxinn historique fouleront les sentiers battus en 1X2* par le rrlebre arpenteur Joseph Bou« bette (> dernier, charge de mission par le gouvernement du Bas-Canada, avait reu-si z sr rendre en « anot de Trois Rivieres a Quebec en passant par le ia< Nt-Jean 1 n an plu* tard, le lieutenant Ingall r< ahsait le meme periple vers Montreal, en suivant le M-Maurice.lOutaouai» et le féi-l^urent.l.a nouvelle route a été tompb - Commissaires avant de «ontouv-tc# en quelques semaines par les ner le lac Bouchette Elle P*\"' population* de La Tuque et du a cinq milles au nord du L.la< Bouchette Chaque groupe a Edouard et tiaveise 1a region !«-ouvert en pleine forêt un chemin reshere de \\ an Bruyssel de 13 milles afin de relier les La distance de La Tuque a Lac tronçons de route de la Consoli- Bouc belle est ce K3 milles 1 .h dated Paper.Des souscriptions mute continue encore li milieu ont recueilli l\u2019irgent des ouvnera jusqu a 1 hamliord ei au i.a< >i-,t des cultivateurs de ces deux Jean Pour aller actueUemen\u2019 * disttuts.tant le sentiment po- La Tuque a Robetval es au' pùiaire réclamait cette premiere mobi'istes doivent franchir 363 étape d une toute officielle.\tmilles par Tioi*-Rivteies et Que Houle celer\tbec.Le gel des dernier- jours aid»-\tPremiere étape ra au passage c.es automobiles tar L'excursion de dimanrbe cnn ii aurait rte impossible d\u2019nrgani- tituera le premier geste utfiiie -« r pareille excursion en eu a- de i econnaissan* e de que au 30 « nil M Ko, rma - ' un mecirmen \u2022 remploi d«* si Napoléon l akaol-on .!\u2022 St Mo .de Maaàinonge l ne Iou rte plate f :* » < rt \u2022 i -hee *ur lui lui u ra-ant *\u2022 t»' \u2022 qui a été frarture a deux endroit* V a été ronduit a i hôpital Corn- fol* de Ixoïaevllle Notre bulletin météorologique i't Cest la vie M«ntrA# AC\teré*.\u2022\u2022i aw iuraev\t*»\u2022 rêsi\t>*AW * m.nvit (\u2022 \u2022\u2022\u2022r *v*C «»«r(w e«w' 0«m«in tvn«ess\t\u2022**\t\u2022'\u2022\u2022«¦t\ta*\ti« \u2022 f a\u2022 I« A'u \u2022\tA*»»* Ar«ft«wA t0u*0t \u2022 t '#« on* dw.0\t\u2022»'\t*>*\t\u2022\u2022\t*\u2022 m#.*\t)\u2022»\tA«*v«.«n» r»m*n*«r\tmen* \u2022 \u2022t'On» AA Mo»'*r#*', A 0**s*s\t0* A*» LAur#n*d#* T 0f*>0\\\tiou»0r* AV A4 «A AA l»*»Ar ¦\tAa p\t « I opportunité de ui ot fnr le cede» de S«el le plu» utile le plu» ne |Ki»*he.Ilrjm le man he est mtMindani et a annotn-e pro\u2022 un franc succès de cette ra a diminuer davantage l'inciden :a*ive ries autorités médicales ce de cette maladie dans la popu nM;tut n et de l'Institut lation actuelle et chez les citoyens enc 'fKial de notre ville.de demain ' te rc inmn a été organisée en jv* distingué conférencier avait >fration avec les dirigeants de été présenté par le Dr Hervé Beau-\u2022e sanitaire et les autorités doin.directeur médical de l\u2019hftpi a ' mission des écoles ca tal sanatorium Cooke tiques locales\tApres avoir souhaité la bienve animateur de cette journée nue a la nombreuse assistance, le Léan conseiller I Dp BeeutfoâB \u2022 souliiné Je fsit qu'il que a a division de TEnaei* revenait a Trois-Rivières d avoir en* de i hvgiene et professeur pris l'initiative de journées de nivmite de Montréal Le santé pour le personnel enseignant a etude était le problème Le notaire J A Trudel.pre.t r.qu aura à dà.id.r «.n h.*n.ur 1.Ju*.l.uri.n \u2022 um.au.appartenant au Pacifique C anadien.I.»¦\u2022notion d.M- l.aroursi.r.jpui.qu it « romm.n^ .pr.tiquj;' rnmmlsuir.\tun vif intérêt dan.1.» \"H1' \u201cr01': lieux de la justice Même si la ssison maritime a'eM ouveite p .us a bonne heure qua toute autre époque, soit le 27 ma: aucun océanique n'est venu gappi '-vlsionner de gram avant le debut de mai.Cette accalmie dans le trafic-marchandise du ble s est prolongée i>qu au 27 septembre alors que seulement 13 navire* avaient accoste au quai de Three River* Grain Ai Elevator contre 44 1 année precedente L'élévateur a grain et le vaste entrepôt qui longe la rue Notre-Dame étant bondes de grain, les im-jortat.ons de cereales ont diminue Cinquante-deux baigee des Grand .seulement ont transporte du i*in durant la période d avril a \u2019ptembre 158 baiges et 750 a agon ierroviaires opt transporté ici de> approvisionnements de bi^ dura:.,< période correspondante l>e* deux dernier* mois ont ete marque* d une bonne recrudescence' Onze n*\\ -res ont charge du gram en fin de .'Si son.Diminution neivkihle La diminution de cette année a e*e genera.e Au debut de la sâi>on de navigation, l\u2019eievsteur et lentrepo1 uenlermaient 5 m.liions et demi d' boisseaux.Ce- re^rve n'ont pratiquement pa'- ete touchées.Dane un |X>rt comme le nôtre le* importation* sont proportionnelle aux exportation.1 Dan* les 8 derme: mo .v M barge* ont transporte 8 558 400 boisseaux comparativement a 152 barge* e» 13 207.500 boisseaux en 1953 Le transport du grain par chemin de fer a ete nul.Le nombre de wagon* affecte' au transport de cette denree s eat elevé a 491 pour 936.000 bordeaux.L année dern.err 770 wagon* ont véhiculé 1.141 800 boisseaux l.a récolté geante de 1 annee dernière a causé le fléchissement qui a frappe tou* le* port* canadiens L'Office du Blé espere que pla* de pays ae joindront a l'accord qui a été ftibl; pour maintenir de approvi-; lonnement* et oe* prix plus stable*.Verville il « DSC'\tM M.l'abbé a maintenant Drocureuncinq an^ Subséquemment, il a Sainte Perpétue A .rn r.nnorte a un lui-même fait application pour oh- , ahbr \\ Verville du Séminaire de .de* accu*é* Rp.n\tPn,on0rab.e tenir du tribunal lautoriaation Njcolet.» fait subir aux etudiants et es femmes de demain notre ville a exprimé toute la joie jugement ren u p 'Ma ^ia1 n amender la plainte afin d'établir de et de 7* annee les examen* w e r formation de vie des autorités seolaires pour cette Juge Joseph Bti -\tk (>.que la poursuite fut intenter au ,vlseeptihles de reveler quels sont \" ' en donnant a nos enfants initiative II a exprimé le voeu de de district en\tnom Sa Majesté la Reine Le f,ux parmi eux qui ont de^ apti f,n n orale intellectuelle\tvoir se renouveler\tdes reunions\tde\t^Xeuxe\tinrisorudenTe\tsur la\t.Suite a la p«g^ 20i\t|tudes pour les etudes classiques ¦ \u2019que l'école doit favoriser\tce genre\tnomni\tj .» -ition d habitudes d hygiene La conference fut accompagner question, a M l»*oe»\\_ nnc > Elle doit permettre a d enregistrements et de nombreux Me Raoul\t^ Q de sr développer normale films sur la tuberculose et I hy- occupait pour \u2019*\t, rk» rapidement et sen inquetent le sapin artificiel éliminé les danger» d Incendie, une caractéristique en «a faveur.ex modes de vente\tla-r» dans a tore.Les ven- se pratique rieui» attendaient la date rie lu raide diverses maniéré» Le» commer- son mentionner par > ri.rnt Une font preuve de beaucoup soudaine A abondante tempête d, La vente du sapin çants lf»m Deux têtes sut les épaules 5 On songe à fonder une section locale d'aide aux diabétiques dingeniosite pour écouler leurs neige déjouait slock' lUplu» rapidrmrni po.sih\u2019r rmpCrh.e NouveUiâ|â>.BLOCS DE BÉTON vibré, imperméable \u2022t BLOCS \"In*ul-Cr«t6\" L#q#rft #t iftaiantt 12 x R x 18 \u2014 g x 8 t 18 gtRtlft \u2014 4tRxl* Mm Durcis a la vapeur GEORGES LAMBERT INC MAM l A( ft Rlf R 1600, Boul.Normand Tèièphon# 4-46$7 54 33 il MOUVIllISTt.tAMlOi H OteiMtM ItM IbÆwclliste rONDK CK IMP Jour**!\tp»jb.»ê aua Troia Civ ara» par L# NouvplUaU Uicor^oré MO.Cl I CAINT OCOCC.CO Ta.apnona CrPanja p»'*0\t\u2014 Numarp - C2S0I «AYMOMO OUCft 0*r#«an«#r-#orana\t\u2022\u2022\u2022CVC CtCOai.CéCacPOOr^-CCoi 9CCMAHC 0ACMCM Cèraataw# C« *#rv»«« «a ta PuattciH etct aiEM ceMataor ÜHE SouFfieuSE QuaNO, ÇA Souffle / LA VlLlÉ DEVRAIT AUTRE\" ACUITÊR umf SooFFLEvKE fteüR oe- TERRER CELLE-LA / LC CaaaOian Pr**a aa« aau.a auuinaaa â la.ra aaap.o* C*a* ir-«a tauiaa «apa^paa a*«Pi*»uMa 0 ta CanaCtaa rr«M \u2022 I Aaa^a«o4 Praaa an A i a#a**« Caulara.Ca tauiaa infarmatiaa# un-aiaa ana la Kaupallia^a pwaua Taaa CraHa «a ra*r*4u*\u2022 \u2022\u2022 n# sr «mgjo FsiJa.Crand'Mart 1 .a Tusue «tau ' n.» Para d* l*l_ n.on Pot'a.a #t Avion Cgu Word\til ns\t\u2022 M\t4M Atlloura au Canada «t rouUa rnraloa\tS M\t\u2022 no\ta sa T rota Kivtaraa aaoiadi 1* ëpppmhra \\9$4 » \u2022* Production et coût de la vie U » y Il jrnvr pjrfots.sux cuoyeni df selon-ner que le w»nt< suivre les cours de jour, ils ont offert les i tout\u2019\u2019 Oui et non.ie pense Rien ne remplace 1 intention droi-, Vf ns\tde se perf ecîionner\tpar\tdes cours du soir\t:r\tp0lJI \\e mmte\tcb 1 Au-delà | mais tu peux fort\tbien, avec la! (»r il faut bien le reconnaître ce grand meilleur* volonté du monde, man-j effort de nos gouvernants n a pas donne les quer un plat, faute d avoir suivi resultars escomptes\tN\t>fre\ticunesse sc refuse\t!;*\trecette ou d avoir surveillé i, P\t4 pipïtior dc«\tléailt.p Hr «r pérlfdionncr\t,0\"\tfour,nMU '\u2022*\twm*'n' p;'0; chrtine.tu vas cn«vmrnrer ton; qu on met a sa disposition\tlardin.Si Tu n'oheis pas aux con-j J.j ditions de chaleur et d humidité I\t\u2022\t'\tf>\" ** dfpuii| requiRes pout U germliiRtion.lu des anr s 1 importance de 1 education et de manquera- magistralement ton'C lui icpctcr que sans tormatu ii technique, il coup quelles que soient d ailleurs § est imp siblf de rno r et qu on se voue au ,r* inlent,on® L msucie* n a 'ir>Lg ^\ta von avec l intention il a gian- § triste roie de manoeuvre.\tckment a voir avec la prudence ï .\t, humaine, la sc ience, la compcten- E |p.,.viivént nous protestons contre lesLr ,.ommr , on dt| 4U bure.tr ' nouveaux venus n| N> us dev ns avoir de 1 ambition et c est au\t*'rr\tb«»nne volont«\\ lové r qu on do,t I m.ulqufr jux enfants\tZ'T.JXZ qU,\u2018 i on manque de lumières \u2014 II\ti\t.\t^\t.X.,,\tr, Henri, tii me semblés compliquer; est grand\ttemps\tciuc n«>fre\tpcupie\tsc,.la \\ ie a\\Tc te* grands principes a'Tc te* grands principe decide a s opérer ave nos gouvernants pour K.st-ce que je n'ai pa* le* lumiè rfv uidrf !a crise de 1 aj^prentissagr II v va -e* suffisantes lorsque de notre avenir.\t|Rrne rempli de defaut m efforce de le* corriger Nouveau chantage de Moscou ; le* lumiè- f lie je voisjl t* et que je E i n*.\u2022* \u2022\tM Votre cuisson vous rapporte-t-elle ?.Alors offrez-vous un article df cuisine de marque réputée .un cadeau pratique de longue durabilité .de NOll à /occasion i ( est !a semaine prochaine que débutera, â f Xssrmbice nat male fran aoe le débat sur la ratification des accords de Londres et de Pans autorisant 1 Allemagne de l Ouest a se réarmer au titre de membre de 1 O 1 AN et df I Union de 4 E urope occidentale I\te réarmement de I Allemagne occidentale e\t.contenir f expansion du communisme en Lu rope mais aussi j>our assurer la defense de {Occident, adwnant une offensive de ses armees !' est logique qoe lev albcs tberihent a consntuv r le plus de bastions avances l \\ lemagne vxcidentàlc dv'it devenir un de *cux la en se rearmant Pour atte dr.ce but la Cirande Bretagne a vonsentt a mod sa iv : qm et a s engager m maint en o des d >\u2022 ons -«u * e .ntinent C*r\\ ps'ut dire que cette is n de Londres a eu raison des dernières ob .ions de la f rance II\treste encore a franchir la phase des rati-fn ations des accords de 1 ndres et Pans IV la la nouvcld intervent» n de Moscou.1 a f rar-e ne jvn» j'as plus que necessaire le rearmement de 1 Allemagne cxcidentalf et elle n v souscrira qu a regret l es I tançais n ont i>as oubf ¦ qu en tn is quarts de siecle.leur pass a ete envahi trois fois par 1 Allemagne Ils ont pave d un prix assez eleve en vies humaines et en ruines materielles ces trois in s asuns pour en a voir conser v e k souvenir dans t, s leu > hbffs I a f tansf en exi encore a panser ses plaies de la dernière guerre I Vvant la possibilité de plus en plus assu ree d une ratification des a-vords de l ondres et Pans par ! Assemblée nationale les maîtres de la Russie ont dévidé de recourir, une fois de plus a leur politique vie »hantagr c être fois < est la menace de dénoncer le raite d allianvf entre !a \\ rance et la Russie i gne r d x d « ^ nous dev«-n* nous supporter uoua-méme- penses-tu qu'il ne faille j>a* dépenser un trésor de pa.ien-ce dan* I education d un entanf\u2019\u2019\u201d Je sens que le trésor *c puise \u2014 * (V pendant l'éducation de Rene repose comme jamais sur ta patience Tu as remarque \u2022?soupçon de moustache et et:c voix qui devient plus rauque chaque jour**\u2019* \u2014 Oui Mais j'ai surtout remarque «on humeur incontrôlable \u2014 Tu ne reconnai* plus René, ce cher enfant est encore plus perdu ii ne se comprend plus lui-même Le désarroi dans kquel le jett* -a croissance rapide le rend irritable Prn-«es-tu que des réprimandes cor* tantes peuvent lui être uitle*4 File* ne peuvent qu'auamento-«on déséquilibré et son desan i - Pércolateuri t fl hi IOU H» r» i»»'!\tT*I1» m#nt nfilr a in:i i* Aeration du \u2022fur tnterieur m mria! hlanr Ks\u2019Friaur rvivrs rhmmP Gaufrier et Grille -sandwich Cpparnl rtr luhft.couvant fairr l*«.dru* operation* I la for Fini chrome tr*« ooii oup* moderne li < ontrAt# rnaOH'je de rh» leur Poignée itolaiite 1 n article neca* «aire à la manager* moderne w m U \\ tene» '\u2019U une e' ^ ' un* Gril automatiqua pour %oij* ra>e ¦ r ! er un bon \u2022te**\tPin.hr«m* C.arnitu re vin Batterie de Cuisine 4e tou, MabiiMemenU de ce» joujoux pa^ trop encomhr«*i;*K Le» raren'* # c»n plaindront pa-\u2018' La conciergerie de l'E\\èche ear en reparation f t rravaux contribueront a agrandir 1 endroit et un couche de peinture nera le tout en beauté - Le» coatume» de Pere Noel devaient é're Ve* â Troi»-Rivières aujourd\u2019hui, car de» dizaine» de dépouillements Marbre» auront Heu demain, tant ici qu\u2019au Cap-d^a-Madeleine.jy vf SAIS al c\u2019eat par eaprit de propreté, mai» L » deux ville»-^ur» n abuænt p«« du »able aux lnter»ectionft \u2014 l>e» infirmière» «tnt fait un «ervice impeccable au »ouper annuel de l\u2019adminifttra-tion de I hôpital 8t-Joaeph.Le» religieuse» au»si n\u2019ont pa» leur eil rn res circonstance».Le morceau de beurre traditionnel avait meme etc moule en forme de mouton! \u2014 Walter ïurne- a etc nommé arrêta ire du Près» C\u2019Iub de Montréal.Il remplace le mi Bill Stewart, ée la Prr»»e Canadienne, qui a dû démisaionner k cause d un sur-rrott u n Amoi a»nff B*rv Br» a Bs Brrsu Bu(-*1m c»Ti Ctlnorih r Oj.Lan wia rdn Pi Pria Caatlr Cha»; via Cobalt C Dk«-C Mo*n Couler D*: Bin Doira IV)m *b F Meta Furexa Frnl b \u2022\u2022\u2022 Oa» Ki Glenora G F Ur Orldou Ha»a*a Horn* Oïl i Husky 1 Jarknifs 1 Jona K.»y rand Key met i Labrador l.ib P Lorado Magnei at P N Con N Dicker N Lard U ' Newlund S Ryan L i Nu to i Nud Ont Pvr i Par bec ' P Cron i Pron'o V i O M»\u2019al I R ed Pop i Roxan* San Ant t Shaa'ke-' »|D Pock I Tomhil i Tun*«t » V* I ,ea te t I Yk Bear il \u2022so C»n» Tex'U* >2» Corov Di»\u2018 l»l« r»iat Corp æ* 41'\tDom\tBnoie IX)\tDom\tP'\" >00\tDom\tStore» 4«o\tDoit\tTar lia Dom Teatil# 17» Do» Bte X> E.eciroluk »7 Pamni.s Playera ISO Foundation Co laT Fraaer Co 140 Gatineau Po»er ISS Ger D'namica 2»»Gen Steel 14\tGen\tSteel i« Gypaum Lime M> Howard Bmi-h 411 Hudaon H* 3*S\tImperia! Oïl 113k\t1m\tTobacco i:as\tInt\tPetroi ?0\tInt\tPoser 2040\tInt\tPipe 12S\tln'\tUtlli'ie* 42S Labatt John IIS Les la Bro* S400 Mh»«,rv Marna 20.5\tMrColl Front Î00 Mo.'en « B es 2S Molaon \u2022 Bres 7.5\tNat Sieel MS Noranda 410 Ofllvie Flou r 100 Ontario S|eel .SIS Pose.4 Ri»er ?*S P-ica Bro* jaso Pro\\ Ttansp 71i Quebec Poser t Sherwin lliams 125 Stck » Brrs 200 Simpson* 23 Southern Can 1441 S'eel Ce Oil Thrift S\u2019 'ire* 100 United Steel 1*0 W Good her h»m 310 Wtnnipei SSNQIF* 01S Can Nat *o Car de Com 741 Can de Com >0S Nova Scotia »ao Royale Mgr Irénée Lussier à l'Ecole des Parents de Nicolet Il a partit uhcrcmrnt In ta sur M Bertrand Bc'angcr.xice-prc-! amour de* parents Iniulq .cr aux sidrni rie l'Ecole des Parents a entants l .die que Dieu e\\(sle doit présente le ronferent ter Mgr .surtout »e faire par l\u2019exemple eu (.co\u2019gc* Ouhur pa.\\g.la ré-pratiquant une religion intérieure me nié Les petit* au monde « enfanta doivent veni el gtandir dan* un !o\\e a du soleil, ou les pa Nicolet \u2014 'DM** \u2014 Mgr Ircru «\tiii'ril S< ,i'\t.\t.Luj»«ier.pd de Montreal a t < ,,, Vi»* dan- me attiMd< t le conférencier de la dernière U|.nn«.j f enfant^ doivent ci reunion de l\u2019Ecole dqj* Parent' * (|< i«s et n«»n ait \u2022 Ills comme un «aitc \u2022 Nicolet.\tembd'ras I.c» amans doivent Rondeau Mgr Luaaier.qui eat lav i \u2022 ut c \u2022 n« , .\tns an .(¦'\t!9'« VESTES TOTALES I.YM.Se* Bourse Canadienne »ss Anglo Can ?*S Anglo N*wf son far Rugar 217 C»n Msr'-onl 1301 Con» ran*: *0 Dom Fng.n 74 Dom Oimioth M For Ro» R 22S ! arobert 4517 Tran* Ml Oïl 5 Union C.a« IS 3A Can B-rw .34 Windaor Mot» LES MISE* 4500 Amcranium 7000 Bousradiliar 2400 Calùm*»ur 400 Carnegl* 100 Dome 410 F4«l Rul.V4n S?S Falronbr -ge »oo Frobnher 2S0 Hollinger 5700 Iso Uran.soo Kavrand 1*0 Mr In*\u2019 :e 5140 Merri \u2019 I* 1200 Mogador Livres utiles à consulter rxgrcob'es 6 l're et o regarder pour tous >es âges pour tous les goûts et a lo portée de toutes les bourses Le Nouveau Petit Larousse illustre Mon Premier Larousse en Couleurs Le Larousse du XXe S ec e Cui'ine et V-ns de fronce La Seconde Guerre Mondiale Histoire de France Le Larousse Universel\t* La Mcdecme pour Tous Eocydoocdie Familiale Larousse E\\ \\ rSTE ( HH/ I.HS LIBRAIRES AGENTS GÉNÉRAUX au CANADA DE LA LIBRAIRIE LAROUSSE Pnur ittuê SIEGE H»na»ign#m*«fa » so< i u, gtfcBEt boulevard Charest Tel 4-S791 Bl\u2019RKAL DE MONTREAL 914 nu- St Dcm» Tel BEL SR20 \t\t\t\t2700 Moivb^fn;\u2019 *\t72\t70 r«nr« 4b 17\t4*raniHr*\t1*54\t\t»sao N*» Formaq\t51 »\t5 \u2019 « faarnl* ar I.G\tB*aubi*n Ci*\t\t\t3soo N*w Partfir\t74\t72 \tBail»\tBaa F\t»r*n\t500 Qu*b*( Bm*lt\t\t\u2018 C\u2019a ¦75 Algam» B'**l\t44\t* 44\t«4\t3000 Bullivan\t5 75\t >2«.\tA*.a» «***la\t14\t!4\t14\t7',no Torbrif\t1 50\t 375 Ba\u2019 .-**\t5#\t50\t5»\t24500 35>n*f':i\t\ta1 > 54( Ba-ur4'\tF\t4b\t3*\t40\t500 35\tT :ng\"\t* S\t» 044 R» !\tT*,*p^n*\t44 «\t44\t4* .\t*TOf B*\tn «rn r\t 3455 *ra» .¦\tS .\t1\t4 1 \u2022\t1350 Angi\" Can\t4 «5\t4 V» 2325 F- \u2022\tC*' r«r\t**.\tP\u2019»\t\u2022 '«\tP40 Caivan\ta 4\t« 70 5 Build Prr*!\t47\t47\t4*\t1 (on Ymr:** Oïl\t33\t7* 4bf' Can * .\t7\u2019\t23\tinno Philirna\t: 4\"\t3 ^ 4f rofk«u** F\t7».\t7»4\t73.\tjoon Triran\t71\t31 4?» On* M r rg\tT*1»\t?»'«\t?»\u2019,\t»n 34'aathnrnt\t«a\t«4 POST£Z CE COUPON AUJOURD'HUI MEME LI S F!>l MON s FR ANC MSFS |N(\t911 rur SI llrnl».Montreal.PQ A ?*?*» \u2022rgtu*t\t*ani ebient b* ma par» vau.\"*» m adraiaa» vetr* catale«ut\td«» OUV® AGES LAROUtAK ** W »r \\ {{u/a$Fi eè'U L\u2019ECUSSON de confiance de Qü 0IH« Cer tibée NJ Gor ontie x V AVIS AU PUBLIC PLUSIEURS VENDEIRS offrrnl an public ries diamants, montres et bijoux de toutes sortes sous forme de fausse vente en utilisant les expressions suivantes Prix du gros, Représentant de manufacturiers, etc.Défiez-\\ous de ces sortes de ventes qui sont offertes pour la plupart par des vendeurs qui agissent sous de fausses representations.Avant daiheter ces bijoux, voyez un bijoutier qui vous renseignera, un MAITRE HORLOGER RUOl' LIER qui mente A votre confiance, a cause de son expérience et sa compétence dans ce domaine.EST CHEZ DES MARCHANDS RESPONSABLES LES MAITRES HORLOGERS-BIJOUTIERS V rv t1 Donrad Gilbert M.H.B.27-a rue Fusey Cap-de-la-Madeleine Tel.: 5-1442 Jean Farrier M H K.Coin ru# St»-C*cila »t D»a Commiasairaa Tél.: 6-8920 GILLES SS M.H B.1435 ruo Champlain Tel.: 6-6281 bijouterie A.Germain.Trop M H B 90 Bld St#-Madeleint Edifice du theatre Madeion BIJOUTERIE M H B 1008, rue St Maurice Tel: 6-6955 PAUL M H.B.334 rue Raditton 2e étage coin parc Champlain Tél.: 6-7013 MME A.vuium M.H R.1360 rut Harl.Tél.: 4-7011 BIJOUTERIE mu lir.M H B.J.Orner Nadetv.prnp M H B.1582 rua Royal*.Tél.: 6-8600 J.Bergeron M H H 112.rue Des Forges Tél.: 5-3264 LAURENT M H B.1468.rue Notre-Dame Tél.: 5-2905 CHOISISSEZ UNE MONTRE de Marque Reconnue NJ ' \u2022 X il «\u2022OVlkLIITC, tAMIftl, 1| »\u2022\u2019*r*\t*! on, élu leurs diri|P.n,s * 1.réu-£ f\" ,01r\u201e 0n mon mensuelle de décembre\t^\tJ\tr#ia\tnuit *aii\tdonne\tcomme riison\tque\tcela\tnm Prt.id\u201c tr; .rxnnr S.n^xd *,\t\u2018\t,r\"v*:1 « lfur\tp*r I-orraine Rober-!- - - ge.se( -trésoriere et les conseil- ret effet le xyndicat .'ff* 'î.ll,s rl\u201c,T Dupon' %'V f»,t témoigner M (lerm.m Per- K' OtrtnMW Louise Dupont .\t««.r,.\ta»\t.i-rrx.t.rsn.\t,i\tColette Sanschagiin, Isabelle Gou- ton\tgerant\tdes\treclamations\tuu\t.\t\u201e .\t_\t.,\t,,\t, et.Rita Trude .C armen Jacob.ceux-ci voisinent la cour du recorder ^hgieuaef L'Union Musicale eat une tout ce qu elle ne 'v > #\u2022 > loyer d ; directeur de la police.^\t___________________I U 3 janvier est iête civique des reclamations du Service de -ante du Saguenay.Le témoin a explique le fonctionnement du plan a Arvida.ou.dit- ! 78'é des ouvriers y participe rie Réélu président Un triple de 500 dans la ligue de bowling de la J QC.Shawinigan Jacques r*f Lisette Sanschagrin.Gisèle Guil- lemette.Marie-Paule Magny.Rol- lande Brouillettc Monique Desau- ,\t.rt At, triKi.nai w arKitrao# r» reault.Fernande Germain et Pier- Appele a lemoigner sur la que*- 1» pa«t du tribunal darhitrage ( e\t, afnn,.inr hon d ancienneté qui fait l objet dfrnjer se réunira de nouveau les\t^lün i.imgou d aluminium aux\td une demande d amendement au 23 24 et ,30 décembre pour en- Ums\tcontrat de travail de la part du tendre les arguments de la com- mde M le curé Léon Déailets est l'aumônier des Enfants de Marie a signale que la pim grande ,yndifal Mf.Bergeron a précise P*gnie.Il parti# de la production des usi- .l{ avâ|t fa\u201e un rn priver a l\u2019ensemble des autres|\t___________________ decorations \\ver le président du Jeune Commerce de Grand Mere Vf Jean Louis Matteau, nous a nns pu fane le tour de la ville, hier sou pour \\ fane le bilan de »ettej somme de travail II est gtgante* que.La rue commerciale de Grand .Meic he avenu# possédé un pi» tond de lumières multicolore* de plus d un mille d»* long \\u dea»usj de cette rue.des bandes de lu-1 mieres «e succèdent avec un colo-1 \u2022\ti très imposant La 3e tue en iace du local du Jeune Comme;*-1 .< am-i que la rue fin lang SI-' ¦Louis abondent en lumières I.hotel de ville possédé quatie '.pins illumines et le poste de police a le sien Dans les pares, j * vil .de Grand Mère a seme un peu partout des arbre* du même1 genre La Commission scolaire rie a V! le a dote chacune de et.' i e> d'un aibie de Noel illumine I Le local du Jeune Commerce rie1 i G rand'Mère possédé a sa facade une mmense tarte de souhaits encadrée de lumiètev Le manège des couaves est abondamment illumine .Nur son toit, un tif> giand *\thapelet lumineux «e dessine dans! ie tiel ( c te decotatmn compte; Ipai mi l'une des plu» betlts de la ville Les Uhevalier» de Colomb ont aussi leut mot a dire dans eur* décorations Les edifices commerciaux sont dignes des plu* beaux éloges 1 Imprime é de Grand More maintient sur son balcon un groupe de chanteur* peints a la main et tj'i oigue d ou les ans de \\ne! allassent ave» spontanéité L edi-»\u2022 de M J os Normand n est très bien détore de lumière* Les hôteliers ont ain»*i ajoute es decoration* a leui edifice Pâteux noton» celui de ! hôtel S» Ma .f ou un Pere Noel de 8 pieds salue les passants en leur! exprimant scs voeux pour la pro* t haine année Lea residence* privées ont atis-^ s e».pair 1 elle de SM le mai e Matteau a deia e*e deente av# >se» peitt» sapins multirolores et couronne M Florido Matteau.I president lie a Commission *co-| laite possMe «leux beaux sapi.-ivi et son entree de porte est entour-! iree de branches de sapin lllumi*! hces Le president du Jeune ion-| metTt M Jean-Louis Matteau.[prêche 1 exemple pat le> detoi * Itioos rie son domici e ries lumie-\u2022rs muilicolores entourant va mal-von des anges a « roches aux min s egaves rie chandelles lumineuses Une fies plu* belles deroi atoms domicil .'-es est relie rie M Eu gene B' »'-\u2022 ce a V avenue On v mit deux pvramtries sur lev r.ir rv on v a warrit es vœux t usage.Un g Pért Nœi tr a rembourré pour ensuite *e propa- police No 1.ont combattu l\u2019in-ger aux meubles qui se trouvaient cendie Le sous-sol du magasin dans le local.Le magasin étant mesure environ 50 pied* par 50.Bureaux à 569, 5e Rue RENE HAMEL AVOCAT LEON Romeo Tél.2924 (Edifie* R.P.LAMOTHE, Jr AvorAT-Miorrwrrw Héfcert)\tTél.JM* 473, 5e Bue, XMCO Shavriniga*1 vous suggère pour He\tvos cadeaux des tètes.Tel.-.W04 Ne négligez pas votre auto! Confiez-viou» lu VERIFICATION de votre MOTEUR d'automobile, pour un rendement maximum cet Hiver TRAVAIL ACCOMPLI PAR DR* EXPERTS poar mtee aa (Mitait am autre .GIRARD FRERE 2742 ni* Champlain SHAWINIGAN T*l«phon«: 2717 Cravate* S1.00 à S2.50 Robe de chambre $14.50 a $27.50 Epingle et boutoni $1.50 à $10.00 Chemises sport $5.95 à $13.95 Foulard» $2.95 a $7.95 «y ' i L ?y Gant $3.50 à $11.50 [«««IC* «««'*(*«« NOUS VOLS INVITONS \\ VISITER v «s TROIS MAGASINS A I 0< ( NSION DES FETES SOYEZ XSSURES DK TROUVER DYNS 1 Fs IG N F S Ql E n,\" VOUS OFFRONS LE MEIt LFI R 4U MFILLEUR PRIX M VICTOR TRAHAN\tM.MK VLEXANDRE DORAIS TRAHAN CONFECTION MLLE CECILE TRAHAN TRAHAN TEXTILE* M.WILFRID TR'HAS TRAHAN CH tl *.5fRF< oyeux eu reuse nnee OUI: NOEL ET LE NOUVEL AN VOUS COMBLENT DE JOIE.PUISSE LAN 1955 VOUS APPORTER A TOUS LA REALISATION DE VOS PLUS CHERS DESIRS LA DIRECTION ET LE PERSONNEL DE VOS TROIS MAGASINS.TRAHAN TRAMAN CONFECTION rXCLUSIVITVS FEMININES TRAHAN TEXTILES TISS! s * LA VERr.F.GRAND'MERE TRAHAN CHAU5fU«\u2018 CHAI SVI RFS TP m kl ftt#UVlLkl§T|.ftAMIDi 11 DICftMMI ItM 7 A k 4P»ICH| Cl lOit PIERRETTE DORE rhanieu»* dr tenrr DON KELLER, ?\u2022ntrüoqu* SRI.Mtm* MIE \u2014 SMAHINKiAN \"Monsieur Zéro\u201d M.Victor Gagnon est ^\télu morguillier touiours co tete lUW/v\tI''iiu!\\\\ ille \u2014 Lan d un- n __ (PNC* \u2014 Robert sembler de* mirguillier* \u2022miens shâW.!npfrrf,ult continue de *e et nouveaux M Victor Gagnon a ns les bonnes grâces des été élu marguillie: en t emplace-tenr dâ pport*ur» des Catarac- ment de M Victonn nuroche' *^n,S I n ont conservé d'emblee sortant de charge II occupera tr« Qu' J nce (omme candidat charte le 1er janvier Les autres >Jf pr be trophée Calvert Mon- marguilliera du banc sont M Wil-\u2022\tassuré a date Srod Trepanier qui sera marguil- ,|fUI\tet il devance Connie lier en charge et M Gerard Cré- ^\"4(îen out en a accumulé fi 32! te Paul Lamirande avec .*» H4'» Suivant une coutume établie Hogdsod.' 264 et Gerry Dé-c>vt le marguillier sortant de - nouveau-venu dans charge et le marguillier nouveau swAWii mG'm m, w®m__________________ Peintres amateurs au travail à Grand'Mire GWAWDÏM EIRE ILSomellistc est dp nbue dan* plu* da 5000 FOYERS A SHAWINIGAN et dans plu» de 1700 FOYERS A GRAND MEPE r,nrour* du mfnt# pn»r * U- ^ Big Five qUj feront part, pas rip Minuit, la quête avec leur a la messe femme i* promoteur» dr c»ttr «m*ul- .réitèrent leur invitation aux leur joueur préféré en se servant t,n0|ôrteurs des Cataracte», de se d'un coupon a cet effet insère *U^P*]niVde leur droit de choisir dans 1rs pages du programme.Donnez MAGNIFIQUES CHEMISES d« cadeaux pratiques.P CHEMISES \"B.V.D.\" ?\tCHAPEAUX \"STETSON\" ?\tBAS \"HARVEY WOOD\" «*\ttanj frais additionnels e FOULARDS \u2022 CEINTURES \u2022 CHANDAILS e BORES DE CHAMBRE \u2022 MOUCHOIRS \u2022 PYAMAS L.P.DROLET 1772» rue St-Marc Shawinigan Tel.: 7 8905 \u2022*\tm-cr ra ,r\t(r « r Larordair# et de Shawinigan plus de 3.000 .\t' - Pèn Noel arrivera vt\t-\t\u2022 fants recevront des cadeaux\t.on\tpou.distribue, les present\ton\tdu Ifie anniversaire de sa aux fêtes de I Aluminum Co la l e soi: ce se.a au tour de 1 W fondation rxunnnt (,l Canada et la Cl L amiation de* emplo c^ de a < Dupont nf ( anana »\t»u Ontr* p.rou.i»l I.rwnf.n'-\tU pro«r.mm* wra dM p.« 11 V » auKM !» t*«f «nnurll.m\t^ ,n,plmr.nn,.nf.; .il\t.a,.-\tm»*r* «ni-\tIl v »'-»\tP»1\"'* ITnion Musicale et la paiane n ,\t^ Norl\tde cartes t\tne .nvttanon «pena *\u2022 Prie Noël a Shavs imgan-Fst Le\tj ^ père Noël » jeunes s interea-ant a l'art de < peinture Sou» la direction de .artiate Don «nmann.ils trarent sur la toile le» figure» qu'ils veulent I** but de ce» soirees de peintures n est autre que celui de découvrir le.» vrai» plaiairs de ce' art quel qu'en soit le résultat.Son sucre* e étonnai.\u2019 .Photo.Le Nouvelliste par Studio Gagné*.bon soir un de ses élevé- fin de semaine le «rnt.e dev «-n-tants H en verra pas-er plus de trois mille Aujourd'hui, l\u2019Asaocm tion récréative Alcan a réserve le ( entre pour toute la journée Les enfants se succéderont en trois groupe» le premier ce matin le deuxieme cet après-midi et l'autre ir soir Le père N\u2019oel pié->ente-!* des cadeaux a environ 2.000 enfants des « mplovés de (\u2018Aluminum Cette fêle est réservée pour eux.ille g: récréative* surtout et a pération des compagnies nce- Ce se.a la plus grande de« enfants qui commenceront de-< et te Un de semaine a goûter du plaisir de* fêtes Une patinoire à Saint-Etienne Grand'Mère compte plusieurs peintres amateurs de talent Cette après-midi, le Pere St-Etienne \u2014 DN(\t(eue annee, l\u2019OTJ rie cette paroisse aura sa patinoire dans la cour de NY\"! I école ries garçon- La première glace ete faite i n avait commencé a oeindre une paradera pour une autre orga »ls.*-silhouette\tL êleve en quesUon tion.soit a Shawtnigan-Fst et la au debut de la dern * ¦»* sem-m- o rcait une forte pression mi le te sont tous les enfants et pareil\u2019* mais .a tempele de neige rie < pintrau au pom.q- la Chai.le, '\u2022 munmp.h-a qui aon,\t^^a^uV^\u2019n',.A * U *ar if^ ^tmit' simplement Demain dimanche I\u2019Assikuation he re t.avail -e propo-er.t »>u n rien or hé 'la peinture la mue pa.recreative de la Dupont of Cana- rie le terminer pour les vacance ten e pour continuer son a genoux dans I apparteme.l.travail présentera le Pere Noel aux des fêtes afin rie -e livret a enfants des employes de la compa- sport favori, le hockev.!éu Par Claude Tessier» I.enseignement plie- dideal.des messieurs en che-nise carreautée*.des mamans (»rand Mere \u2014 Parmi les orfta- qUi peignent tout en encorna- Généralement, la plus grande !i-msmes rie la ville de Gram Mc- grant leurs fils a peindre leur herie est accordée dans le cho \\ te qui poursuivent un bu* éduca- portrait\t(jrs sujets a peindre Souvent, tif chez leu: s membres, il directeur* se réuniront mardi a 5 h 30 a l'hôtel de ville pour élire le bureau de direction.Albert Bergeron réélu président de sP°rt amateur l'Ass.Athlétique de la Wayagamack Dernièrement aux moulins de la Wav agami* k eurent lieu les elections de 1 N'sociation Athleti que des emplove> Albert Berge ron rut réélu a la pre«idence Léo Corheil aura la charge de la vice présidence tandn que Maurice PoH-on sera le trésorier Le serré tariat fut donné a Yves Lamarc he Les autres directeurs seront Martel Bouchard Lucien Hamel.Fer nand Alane '.'von Aubry Richard Normand '\u2022! Alfi°d Laroche Present *ment le* sports pratiqués chez .es employés de la Waya-gamar k sont !r hockev.les- quilles et le tennis sur table.Il «M key t ne ligue de hoc kev composée de quatre équipe* est en opération dans nos deux moulins Yves La marc lie en est le président tandis que Marcel Bouchard a la charge de trésorier et Léo Levasseur cel!« «le chronométreur et publiciste l es gerants des équipés sont Mau rue Morin en tète des Red Wings André Chare*! pilote les Brums Jacques Richard gouverne les Maple Leaf* et le club des Hahf tant* est confié a Harris Desma-rais.Voici le classement apres ]a moitié d** la ceduif Red Wmgs Bruins Maple Leafs Habitants P.l PC.P Pt* .3306 3\t2\t14 3\t12\t2 3\t0\t3\t0 Le trophée Emmanuel Griffin est 1 emblcme du championnat.Tennt* *ur table L Assoc iation Athlétique est représentée dan* la ligue de tennis sur table do la Cite Cette ligue est composée de 11 équipé* Le capitaine de notre équipé e*! Gérard Gauthier du moulin du Cap Eca lement plusieurs amateur* de ce sport pratiquent ce jeu apres leurs heures d ouvrage Et nous inv itons tous le* intéres\u2019ses a venir pratiquer leur sport favori Le trophée perpétuel est donné par J Association Athlétique.MULLER A tous les mercredis soirs A la aile Notre-Dame les employes ae la Wayagamack peuvent jouer aux quilles En effet 8 équy^es compo->enf le* cadres de la ligue de quille* de nos moulin' Ernest Lapeme-re est le president de cette ligue tandis que Fernand Alane s'occupe du trésor Nous lançon* un apf>el à tous les employe* de se rendre nombreux aA-uster soit aux joutes de hockey quilles ou tennis sur table Bien que la saison ne soit pas sur \u2022 « sports d ère présentement les directeurs travaillent pour que les emploies so.ent jirét* de* le début rie in saison de balle-molle et tennis.ClaaKement des quilles Voici les résultats des partie-jouee* a la salle de quilles 'Pitt\u2019s Bowling Center'' Shawinigan Mater and Power Le club Operation gagne 3-1 contre le edub Terminal avec 1ÎS07 contre 1379 points.Le club Transformer gagne 4-0 contre le club Load Building ave-1904 contre 1444 points Le club Linemen gagne 4-0 contre le club Meier avec 1897 contre 1387 point*.Le club Accounting gagne 4-0 contre le club Maintenance avec 1699 contre 1433 points Le club Motor gagne 4-0 contre le club I B M.avec 2064 contre 1623 points Le club Servicemen gagne 3-1 contre le club Garage avec 1336 contre 1430 j)oint.s.Le club Hotline gagne 3-1 contre le club Collectors avec 1369 contre 1302 points.Le club Engineering divise 2-2 contre le clun S\u2019ore avec 1627 contre 1620 points Meilleure partie simple 1207\u2019 R Dumont R Du- 24173 23334 23140 22485 22540 21537 21931 Le rrophee embleme du championnat de la ligue rie quilles e*t donné par 1 avocat Franço.s Lajoie.New-York «RAF \u2014 Fotd Fnck.le commissaire du baseball, a declare hier qu'il reserve son jugement au sujet de l'approbation du nouveau contrat Kiner a volontairement accepté une réduction de \u2018¦alaite de plus que 25 pour cent, la limite legale Je demanderai probablement a Kiner de signer un nouveau contrat.\u201d a declare Frick Le com-missabe.depuis deux jours, s'e-t entretenu avec toutes les personnes Intéressées a la question L an demiei a rhicago.Kir^r avait un contrat qui lui garantissait uo salaire de $65 000 avec les Cubs Le nouveau contrat que Fritk l\u2019obligerait a signer lui garanti, a probablement un salaire de $49 -000 le faisant ainsi se conformer a la réduction legale de 25 pour cent Kiner a insisté qu\u2019il ne créait pa* de précèdent en acceptant une réduction de salaire supeneuie a la limite legale.Il a cependant été rapporte que d autres joueurs ont fronce les sourcils devant le geste de Kiner.craignant qu\u2019il ne créé un dangereux précédent qui leur serait prejudiciable à l\u2019avenir Lorsque Kiner a rencontré Hank Greenberg, le gérant general des Indiens, pour *on contrat il a déclaré que c était \u2019 une affaire personnelle C'est mon propre problème et je crois que c\u2019e*t la meilleure maniéré de le solutionner.\u201d a-t-il déclaré Kiner a explique qu\u2019il avait connu une mauvaise saison avec le* ( ubs et qu\u2019il était convaincu qu il pouvait faire mieux J en suis venu a la conclusion que si vous été* juste dans vos marches, les autre* seront justes envers vous plus tard.' a déclaré Kiner On a rapporté que Will Harrid-ge.le président de la ligue Amé- \u2022V.t «pprouté I.M.,¦ '»nt .ur I, f,\u201e qi\u201e « » u en r.us,\tu mun accord.M MCIfffli CE SOIR i 8 Au CHALET du Club d« Ski 3lrnven,,r 0,a ^ Trépanler \u2022PKCIALISTK M LA VU* m «plMnétrl* BI REAU : PHARMACIE TREPANIER Ml.là»* Ru* SHAWINIGAN\tm Meilleur mont.\ttriple\t\u2022 501): New*\t39\t13 Kraft\t27\t25 Time Office\t27\t25 Fini.shmg\t23\t29 Store*\t22\t30 Engineering\t18\t24 Groundwood\t12\t40 Présentation dun nouvel orgue Wurlitzer SMAWINKIAS | Afii»*\tKvan«élitt» locale est maintenant rime* ri'un nouvel f>.s r Wuri>h«' *¦* p( «le U reginn entre Mtanfreal et QweKee 540.4è Rue SHAWINIGAN Téléphone: 4742 < Aisne* Populxiren de 1m région ont ere durement atteinte.-P* o m : t de M '\u2022mai l.upien, du l^ic-a-la-Tortue Càerant de l't mon Régionale riepu.s une trentaine dunntf M Lupien a egrilement été' 1\t1 durant 45 ans I! partu pe a ia fondation de plusieurs caisses, don* (elle de saint-Gre- a\tM Ma Briet MaaiplaMr secmaire- gerani de ia Cai-se » Saint-Grégoire q u était de passage a no» j bel ( e de M Lupien.M M r.f « signalait que les ( Aisse» Populaires avaiert fai* une autre lourde I ?ec la mort de M Art Furtier gerant rie la caisse de Ste-( Intbil-1 de de Hnrton.M F t e* était tie connu sur .a rive sud.X X X X X I.Association Forestière Mauricienne est toujours au travail Fnif tiendra notamment une ri'>etr,blee a Saint Barnabe, mardi prochain X\tX\tX\tX\tX 1/-v jeune gens qui sont paaes ou qui étudient a l\u2019Erole d'Afrl-eulture de \\iewlei ont «ertainement apprs avec satisfaction, que l ahhe Paul R«v directeur de cette institution a ete décoré par le Pape rie a médaillé \u201cPro inlesia et Pnntifice\" X\tX\tX\tX\tX Un Jveu partout sur la rive nord, sur la rive sud.sur la riviere Mainte - Anne et a l'embouchure de la Becaneour.on -e pjepare a la peche aux petn* poiaaon*.L'eau ayant ete haut# cet automne, on prédit q if la peche de cette annre sera tre* bonne X\tX\tX\tN\tX l a tradition de I abattage en corvee, à rapproche des Fêtes, n est pas morte No i» avon- e*r \u2019emoin.plusieurs hiver» de aure.d ur.IM\t\u2022 Monl < .irmel et de Shairi- nigan-sud On m apprend de Mainte Perpétué et de Saint-Severe que la tradition e em ore en honneut qu'un abattage en corvee dure souvent du matin au soir, c q .e » cultivateurs font assev bien le* choses.d ure ferme a Fautif pour que tout le monde .soit encore en forme le soir venu X\tX\tX\tX\tX Je sympathise ave 1 hcr.Antonio File, de la Ba e-du-Febvre en de il ne ^ \u2022 r \u2022 Mme I I rimnnd Bergeron, de Shawinigan Elle était la f;i> de M Joseph F.lif un ancien muave pontifical X\tX\tX\tX\tX Japptend* aussi que femme du maire de Saint-Paulin.Mme Armand Dupuis r-* h\t\u2022 à Montreal X\tX\tX\tX\tX Je me «ee p-en Tre dans un concourt poilant » ir le développement de I» Maurtrte X\tX\tX\tX\tX Mme Arthur Naint-Onge, la près.dente d ; cercle de IT CF h St F tien ne.r«\u2018 » ra.< »e que le fradit en* ont en horreur cher les lermiere* de ; en oit et q e 1a preuve la pl .s évidente en est la façon t' c dame* oe son cisle ort fé*>e a mainte ( atherine.tout récemment X\tX\tX\tX\tX H pat a;* par a;i:c\ta '»»int-Srvere.tou» le» foyers seront ri-, ore* d un bel a twe de N e.et q .a .p.cd de beaucoup de ce* arbres v aura .ne crèche les mairar* ne veu>n?pas que me .re cette tradition rie ( arbre et de la rreche \u2019t».a cô e X\tX\tX\tX\tX l e p cmifte» ,>a: \\c de M I abbr Methot.cure de Saint-\\arrl%ae quand il est even, de Rome \u2022 e:r q.' n avait à aucun momen* curan\u2019 scr tovagr cease de penser a s** paroissien* X\tX\tX\tX\tX Saint-Narr»s%r v ent rie vnr pu .\u2022 de -c.parois»ier» le» p e .me- M Maurice Simon, employe rie i rompag\u2019-.»' Belt Tele phonr et\tg a shawinigan.n'a pu ré »\u2019cr a i dé»lr d^ de .pr prie aire a Shawinigan Sud le plu* gros village du ( anada.X\tX\tX\tX\tX D«t.» p \u2022* r» parr>:v*es de a\t\u2019eg.on\ton \u2019rouve r.e* *\u2022* etrep- tionnei» de longévité Tl a étc donne au chef de* rorrespoi -*\u2022>*,« de «- re tournai d en citer *>; .sieur*, a \u2022 rour* de* dernier» moi* Ma « il v * quelque chose de renversa riaru» le* statiatiques D#i*!¦/»\u2022» ri- r» \u2022 pop c- e*# de 14SS âmes, e' u- 76 personnes ont 7# an* et plu* le doyen rie a j^aroive a sa an* e* 74 autre* personne» on\u2019 entre M et M an*, tand* que &l ont entre ?\u2022 et M ans.O- (Donm^Lui w DE JOLIS GANTS t dons la teinte qui conviendra à sa toilette des Fêtes GANTS 1 Nylon - f'hammsrtte - Kid - Laine Oiamoisette unie fabrlealion anglaise Choix de 16 couleurs Pointure»: 6 à 8 NYLON CHUOISEÏTE fantaisie ou uni.Blanc, turquoise, vieux rose, vert, bleu $1.98 à 83.50 GANTS de KID FRANÇAIS \"TREF0USSE\" Noir.brun, marine, vert.etc.\tttC AC Stylet varie*\tLa paire PARAPLUIES La paire 81.98 TtS'U uni ou a carreaux multicolore* Man- £44 fi p et rhe* varies dfL «99 plu* Aussi P AR API l ifs phants.Couleur* unie* ou carreautées pueni* $8.95 GANTS et MITAINES de laine Tricot uni ou de fantaisie, aussi avec broderie contrastante.La 89c radeaux snfttf li.1*.Il M1 SK UT 577, 5e RUE SHAWINIGAN Téléphone 2220 j ta TQD^QSl smm mmm mmvkmwE' Hays d Yogi Berra choisis sur l'équipe d'étoiles des majeures __ ,pA> \u2014 Willi® Sept de* joueur* chois d N®wYork.«t conservé une moyenne au *\u2018r.\t*\"« V\u2018nk«s d,\tMO ou -.\u201c\t\u2019\t.__Imm r\\ln& Utile* Le sport amateur joute de hockey à Funérailles de M.St-Barnabé dimanche Elphège Doucet de 345, vient en tete de la neuvième équipé annuelle chou le.*4>u» le» autpire» de la Pre»*# A*-\t,\t.\t.vociee par 422 chroniqueur» et Ligue 1 ommartiale Selle Notre commentateur» de ba^eoall au\\ U»nie Km , Petite* quille*.Ktal**Unis l-e formidable joueur\tc'ia>»*e \u2018 A \u2019\t! (p^>\t\u2014 Willie Sept de* joueur* rhoiaia ont rt'\u2018 *3\tete mentionne »ur 387\tSt-Barnabe \u2018DNO \u2014 Dimanc he Saint»-Kulalo D N ( baton\tPartie ftimple K Newburj itt décembre aura lieu a St- l>el « n obseque^ \"ni » \u2019»\t* plu» \u2014 1 ai rèt-eourt\tBei ra vient au deuxieme rang\t(-|Ub J\tA.DevRuisseaux\t252\tBarnabe l'ouverture offic ielle de\tSn-nt* Ku,.\t\u2022\ta M\t1 ; ^ec»'\tD«»u nueur»\tle* P*11*\tut,le*\tAlvin\tDark de'» Giant*.\te*t |*\tavec 388 vote* Johnny Atotonelli.\tnouveau record de *ai*»»n\t|» «aison pour\tle club\tde hr-k» y\tcet de» « le\ta\tau*-\tde* ?> an neue rexpective.vfen- *eule exception avec 283 - et l â* ««ucher de* Ciian;».e»t troi-.Total 3 parties M Sauvageau fie po T J Le coarh-gerant «.»s M Doucet etaii un i- n.- pa dmn*\tréquipé\tdétol-laUgnement\tcomprend le*\t*iale* ENTREE 0.S0 DesKuisseaux 20\u2018 Al TORI'ft AFRKR LA ftOIRKE Uti caD£Ay «W Plaît ,°Wout* JEAN-MARIE HOUDE RADIO TELEVISION Duke Snider, voltigeur du Brooklyn Voici les membre* de l équipé detoiles avec les moyenne» au bâton entre paranthe.-es Premier-but Ted\tKlus/eusski Redlegs de Cincinnati 326 Deuxieme-hut Bfrbhv \\vila.Indien* de Cleveland 341 Troisieme-but Al\tRoaen, Cle- veland 300) Arrêt-court: Alvin Dark, Giant» Serv Shell 773 283\tPartie d équipé Club Rest Nor Champ gauche Stan Musial.St- mandin 773.Louis i 330\tTotal d équipe Champ «entre Willie Mays, seiv Shell 2141.Gi*\"U ,3îÎS'i.|., », .,\tt> ^ Rest Normandm 2127 v* J i ( hamp droit Duke Smder.Dod- Harl! i{aragt.18a2 Receveur: Yogi Berra, Yankees ^U1 1 aI18nan\t2081 307\tIdeal Amusement 1970 Lanceur droitier;\tBob Lemon.\tG.\tMatteau\tServ\tShell\t2141\t\\s Cleveland '23-7\tR«*st.G Lanvieres 1792 Lanceur gaucher.\tJohn, Anto-\tBuffet\tTrifluvien\t2008\tv*\tJean nelli.Giant* 21-7)\tBanville Inc 1662.a l'ouverture chaque joueur nce via un béton neuf.Classe B ' La partie de dimanche mettra Partie simple C» Matteau Club aux\t\\r duh local de l'O T J Matteau Serv Shell 204\te[ l equipe de Carier el Fi ve* Total 3 partie- F Chia-*on reine de* sport* Mlle c Club Ideal Amusement 488 tine Diamond mettra la rondelle Partie d'équipe, Club G Matteau au |eu Suivait le corps le drapeau de la Ligue du Sacré-Coeur, porte par M Arthur Peru-se \\ enait en suite le drapeau de IT C C porté par MM Rolland Auhrv et \\ dnen Heroux suivi- de* membre» R*u tail la croix M Roc h N oui Club G.Matteau Invitation a tous pour l'ouverture de St-Barnabé les sportifs dimanche a v.L'équipe américaine : élimine les Suédois m ë# ttiRwInifan Grandi spéciaux à l'occasion do* Fêtes dans : Les APPAREILS DE TELEVISION REFRIGERATEURS ACCESSOIRES ELECTRIQUES RADIOS, Rtc., etc.SIGNALEZ 7-9445 ¦Ka» r»» AUBAINES POUR CADEAUX DES FETES.MALAXEUR \u201cSUNBEAM\u201d COMPLET $48.95 FER A REPASSER \u201cG.E.\u201d A LA VAPEUR $18.95 Aussi d autres Al B.AINKS .dan- le* GRILLE-PAIN - POLISSEUSES - COFFRES m CEDRI MOBILIERS POt R ( USINE \u2014 CHAMBRt \u2014 SALON F.T .JOLIS EMPAQUETAGES DF SERVIETTES .N APPES \u2014 COI VERTES NAP.BOISVERT 4S3, Av*nu* Msrcisr SHAWINIGAN Téléphont: 4770 La chorale de St Simon de Drummondville sou* la direction de M Alphonse Ferland -e joi gmt a celle de la paroisse Outre son épouse, nee Maria Bergeron M.Doucet lai-se dan-U deuil 9 enfant* Ruina et harles-Eugène.de Montréal R' chard «Frere Arthur de* Frère* du S -C .) Donat Mane Ange Hor tense Mme Georges Richard* de Ste Eulalif S .lange de- ' So eu r-Hospiteheres St-Joseph.de Mont Les Américain* se -en! h- u:* de real , Cécile Mme (.nard Bot; passer en finale contre l'Au- ialie veau* de St Mence-la>\t^vonn»' hier quand Vie Se.xa- et Toi Tia- Mme Gerard Camnand de St bert ont triomphe dan* le* double* l.r.mant une sneu.Marianne contre Sven Devidaon et Lennart Mme Hector Bergeron de ! A Borgelin.6-2.6-4 6-3\tbitibi, se- beaux trères et belle* -oeur- M et Mme .1 B Levas A la suite de le .s VK\u2019o.ie* dan- S|.UI \\\\ Mnie Throde Auhrv les singles de U premiere Jo Tiiee rl\tAlexandre Prince de hmê\t¦ \u2022\t\u2022 de v\u201e y,\tm F.neBei get on 3-0 dan.- la série de cinq matches e\u2019 dp Nnranda M et Mme Philippe Bergergn.de Drummondville.M et Mme Joseph Berthiaume de St-Léonard M et Mme Hormis-da* Bergeron, de Manchester.M et Mme Josaphat Bergeron, de St-Joseph d Alma, ainsi que de très nombreux neveux et niece* Le- porteurs étaient MM Hen ri et Philippe Poirier Lindor Tou Dans l'autre simple finale Traber* ngnv Henri Morin nrn'nv Beau qui a vaincu Davidson la première chemin Ucher lounun tournee.Jouera contre Berge.:; qui La «tirect -n dr .meraiee* a f a force Seix»'- » jouer > :nq dur- *e** vait e»e confier a ! au «ne et De » avant de «avouer vaincu.\t-animer- de S» Leonatd Attention! MUNICIPALITES des comtes de St-Maunce et Laviolette Tardif Auto Enr.sont les seuls distributeurs autorisés des MACHINERIES \u201cSicard\u201d \u2022\tSOUFFLEUSES \u2022\tCAMIONS ET CHARRUES A NEIGE \u2022\tCAMIONS A VIDANGES \u2022\tARROSOIRS .** deux -impie- d\u2019aujourd'hui ne -eront qu'un exercice Ham Rivhardxun, de Baton.R i-ge Louisiane, remplacer» le veteran Se.xas avec le consentement d» Suédois e- fera h premiere appa ntion dans le* matches de la Coupe Devis en Austral.e contre Davidson Enr.Tardif Automobile Vendeur: Meteor - Mercury - Lincoln 2783 St-Alexit Shawinigan Grand'Mèr® \u2022 Tel.: 2488 Tel.: 6623 BON GITE BONNE TABLE L\u2019HOTEL Atmosphère accueillante Alphonse St-Onge Proprietaire INAUGURE AUJOURD'HUI SON NOUVEAU \" LOBBY \" complètement rénové et agrandi dans un style des plus modernes L'ENTREE Franck Levesque GERANT UN BON HOTEL essentiel pour le développement d'une ville et est en même temps un service pour foufe la population M.Alphonse St-Onge est heureux d'offrir au public 1 hôtel le plus amélioré de la région et souhaite a sa nombreuse clientele un JOYEUX NOEL une HEUREUSE et SAINTE ANNEE, I,\t: ** j Mer Il me fait plaisir d\u2019avoir en trepris et mener * bonne fin les travaux de refection générale de ce LOBBY Meilleurs voeux de succès a 1 Hôte! Château de la Mauncie.JOYEUX NOEL et BONNE.HEUREUSE ANNEE a tous mes clients et am.s.Les plans et devis de ce nouveau \" Lobby \" ont été prepares par KIII11I1T AK< HH I 21 Dimanche continuel I é Leonard Sill man's ln glofioin (010R In the wonder of STEREOPHONIC SOUND \u2018*1 # **er kitt 0.4 \u2018tonnr GRAHAM-Eertho ROT i#/ ^ ^ .4 A ,\"***i* Tk Matinee 2 hrea ^vm.\u2022 A dm.50c Soiree 6 h.45\t9 hres p.m.- A dm.75c mW Robert OAIY orp/Toc 71U Or»v hetfi r#t #n*rmMf rtw Horv»-* wt n> i.s*% rn #mpin»ant rl# \u2022\trt# fwmtf\t:f pour If bord rtu hon *\u2022 if rtfrt»n« rtf ia miiame Trf« fa- rllfi * fairr if numfrn TllS rnmpifnrt If* Inatrur- \u2022\t\u2022on* ne«e«*a:rf* pour \u2022 rn» hfirr rfi fn »fm r i»»h ' fnfan«* rtf *»uaitf A rtix an* I f I ata ^euf *:«rf brnn*» t»%4 \\nu* \u2022fra f*pfrtif pour la *nmmf artrtil:nnnfl > rtf trfntf nnq «ou* II comprfnrt suatrf patron» gratulta.tmrnmf* rtan* rf rataloguf.la oat. rtf qt.-n\u2019f * \u2022\u2022nf «oura *V P f fair# aucun* reriamatton avant c# \u2022fmp* » a L.e ir**rvcti#n« feurntea a*e« cea pat rent «abneue ear una ma oc reTr F.- ça parait au local de\u2019- annonce ira.on RAYMOND LEBRUN vient de recevoir, d un am; évidemment inconnu, une groa.se boite de carton.Le contenu fut toute une surprise quelque-,bon bon», des cigarettes de chocolat, une b ( \u2022 \u2019 i nn n# I r Anottar NOM \\ 11 I ?panchalt aon excitation en de.longue* lettre.* ou elle exposait angon-es et e-poir» Elle nota cependant une augmentation VL-ible de lepai.'«-»eur du courrier qu'apportait le facteur.mau» quelle que fût sa vigilan- emparait de* lettre* qu elle ponait elle-même a >a maîtresse led « Knant d un grognement le* of-! ;fie' que lui fif a deux reprise 1* jeune Mie rie la remplacer dans cet office.Il lui parut toutefois ne pa.* être; exagérément optimis\u2019e en supposant que Mme Ma:ger:rie échangeait une corrfspondaru\u2019e a.se/ suivie avec la Roche-ifs - Thermes.Un jour enfin, elle entendit, de giand .natin, Félicité s agiter dam le grenier au-dessua de sa chambre, puis descendre bruyamment, rie mar-i ne en marche jusque cher.Mme Margendr.ce que Jacqueline suppoaa e:ie une malle Kaoul Kaimillp R.\\.»»pr« uili.'fe depuis N \\ ou* ne pouvez venir ri ha* Folle de joie, elle bondit hors de on Id pm.* s'arrêta, alarmée R:en ne prouvait que .sa purent# avait mis riam e projet, de remmener.Salie par cette nouvelle crainte, Jacqueline attendit anxieusement l'heure du déjeuner, se disant qu'en raison de préparatifs maintenant visible» file ne pourrait .se taire davantage Ce fut seulement le soir, au moment de se mettre a table, que Mme Mar-get;de.fatiguée d une Journée pas-ec a g : irmander 'ine Félicité ra-geu.se.annonça Je pars en voyage compagnerez Vous m'ac- Bien, ma cousine.J'avai songe à emmener Féli-te.ma ' elle est trop vieille Et.de toutes façon*.Je ne peux pa» ivou» lai »r ici Jespere que vou» pourrez me rendre le* menus servi e^ dont J aurai besoin pendant ma cure Sa ru attendre de réponse.elle l poursuivit: A suivre « «« «W* * %-C « « directeur comme 1 a dp Bon Fx^ellenr* Mgr Oeorge Pelletier lor de la bénédiction de mercredi dernier.cette mai-on servira a de la mc»*e et le* dOU~e ceux qui n ont de foye; Ph^\u2019o L^ Nouvellifde là Ll IttUVlLUSTI.tAMlDi U DICIMIM ItM ;W* 7 - ^ y f \u2018i - - t S ^ «M \\ NOS \u2019/f'i, M tPPASSt-PARTOUT « O LAC il 5* on ii» avons i ne ne pat mi f ran-aison Elle est tellement a\u201d rante ce t.neige par le* promesse* d* l a xentute toute blanche quelle nou* reserve Il r» suffit pas a Jean 1 iVil rte regarder pat le trou de U *< r rure pour s en rendre rompt r1 faut prendre la clé de notre Bernard et ouvrir toute gra la porte sf t \u2022\t* « «\u2022 retendue Immaculée Hrs forêt4 \u2022u\u2019 la glace vive Il fait trop froid pour »ot Ces* ,,n a, fume nt qu» r« v * * pour de* vpes enthousiaste* a deseente de* f avoir le fout de partit et d* *> mêler Prend» tes skis, mon gais et ma fille et lance-toi du haut d»** pentes Tu *e'*s pris par un vevf*z \\e vr\"\"' * ; polite amir quand on court deux lievrei.on risque p- f aTf,aprr aucun Voua usez laisse un jeune homme pour ^ ' en \u2019 as?perdu le second et vous décirez reprendre le |iu P Si le pouvais vous I offrir sur un plateau, je ne suis rfT\u201cV 1 p j?|p ferais, car je craindrais vous voir changer u*\t^f, une fops Votre amc»ur pour le premier n était pas ,'lt fn cl bien sûr.car vous ne l'auriez pas quitte Si vous '* g,*n a renouer les relations, êtes-vous bien sûre que ce \u2018 \" \"\tle'\tmembres i de lui faire un ca-de la famille La gentillesse atti-^ p >x elle peut lui offrir re toujours la gentillesse ¦ ' oh\u2019r! quelque chose de i^.üturgie c'est, dans l'Eglise Teareites \"mouchoira\tà\tini-\tcatholique, l\u2019ensemble\tdes rites near* r\tt\tre\tet des ceremonies religieuses qui \u2019ivr* i riav\tv j .ont ele approuves par l\u2019autorité ippe\u2019.ie ' un petit compétente La liturgie expliquée qu un cadeau.\tc'est autre chose et on trouve des à Artistique Aimée: \u2014 livres spéciaux pour rela Ce n\u2019est * p amie vous êtes\ttrop\tp»* embarrassant de\tcommencer v .frop intelligente\tpour\tune lettre Vous dite'\tChère Ma- , .p riu souci avec des pe-mie et c\u2019est tout Vous avez une te.comme celles-là Qu'un écriture neneu.e et vou» «lev-» .Presse les lettres qu elle pratiquer la maîtrise de vous-mc-p-;oip d une façon ou rie l\u2019an- me.q;>sî-rr que ca peut bien 1\u2019 a tant de belles et bon-\tjugez pa.- avant que vienne le ^ dans le monde pour >.c\tJ Ür- pour rie si petits details Seigneur, c est lui qui mettra en .vo\\» z c omment on adresse umière ce que cachent les tenebre-pv\tlettres que\tje reçois:\ton\t*\tqUl révélera\tles\tsecrets\tdes coeurs -r e\tMammie.\tMammy\tn\ti\tcor\t4.5 \u2014\tEpitre\tdu\t4e diman- \u2022\t.\t;\tsurtout\tre-\tJ\t.r\tlettre ^\tl'envoyeuv 1\th' IEH V>IRK-lMMf DES LC MI ER ES NOTRE!) \\ Ml DF PEVKAfiti^ 'igmfie pierre aigu* NOTRE D\\M) DE HF.NullE » .\\ v \\allon hem NOTRE-DAME DES TROIS EPIS I nc'st pa» Luther !e une nuit, d'un sapin.de oetite% \u2022rais j arbre M et Mme Joseph St-Antoine annoncent le manage de leur fille.Suzanne, a M.Tommy Trovn fils de M et Mme James Trou décédés La benediction Ruptiale leur sera donner dans la plus stricte intimité, le lundi, vingt-sept décembre Carnet social OFFREZ UNE NECCHI ET NOËL SERA DES PLUS JOYEUX! Déplacements Mme Henri Bellemare et ses enfants.Pier.e.Suzaane et Gilles, ainsi que M.et Mme Emile Girar.', ont quitté notre ville aujourd'hui, pour un voyage en Floride et au Mexique, ou ils doivent séjourner quelque temps M et Mme Joseph Dumont de notre ville, se sont embarques a l\u2019aéroport de Dorval, a bord d'un avion Constellation Air-France pour un \\n\\age en Europe Ils visiteront paris.Rome, Le Caire j Jerusalem et Bethleem Réception Chez les infirmières Industrielles Hier soir .en l'hotel Château de Bloiv avait lieu un dîner-causeriei organisé en l'honneur de Mlle Margue te Wheelai inflrmU * consultante, division d Hygiene industrielle.Ministère de la Santé Province de Quebec, a l'occasion! de son passage en notre ville.Le sujet de la causerie fut la possibilité d'une organisation lo-| cale des infirmières industrielle»; de la Mauricie.Etaient présente' Garde Bru-j nolle de la Canadian Internatio-i nal Paper Co.Garde Comeau.de j jla Canada Iron Foundries Ltd.; Garde Cl ries de la Canadian In-! ternational Paper Co .Garde Jo-bidon.de la Canadian Westhinr-house Co Ltd Garde Gill, de la Consolidated Paper Corporation Ltd Garde Caron, de r.Aluminum Rolling Mills Ltd.Garde De Cirondmon\u2019 de la St.Lawrence \u2019 \u2018Corporation Ltd Garde St-Louis, j de la St-Regis Paper Co «Canada N\u2019ont pu assister au diner-cau-i sérié Garde Getmain Mme Lamothe de la Consolidated Paper Corporation Ltd .Garde Lilley, rie la Wabasso Cotton Co Ltd.L\u2019habitude de décorer un sapin vert p N'> 1res catholique C'est même paraii-il a M.un fondateur du protestantisme qu'on le doit Vovant la lune et les étoiles briller a travers If» bran il dérida d orner son temple ri un libre vei v -rr bougies allumées Je nr sais si la legend»- e vrai, de Noel est une COt Tl ME ALLEMAND! importe pat de» colons aux F.tats-L'nis Le grand événement de la sema : e fut le pa H'* er.notre ville du g.and mus.cog-aphe NORBERT\tf d un jeune pianiste français PHILIPPE EN FRI MONT un lauréat de* JEUNESSES MUSICALES DE ERA NI r C'est en causant avec Norbert Dufourcq que j'ai pu me rendre compte a quel point les artiste français sont de grands *rav ailleurs Ceux qui font a.nsi norr admiration i omphssent dans une seule tournee autant de travail que beaucoup des nôtres en une semaine Connaissez-vous le journal des Jriincv»es Musicale» ' Il *-.»[»-pelle JOURNAL MUSICAL C \\N M)1EN \u2019 c »*'t a - Oton « ar.a-dienne de nos JMC qui la fonde le rédige el le publie Le directeur en est GILLES LEFEBVRE et la reriartno en chef.ANDREE DESAUTELS deux non» bien connu de < ln ^n* trifluv iens Ce journal ne contient pu' seulement d excellents a,tôles sur la musique e* les musiciens n a or v ira \u2022* da.t sous toutes ses forme' littérature theatre peinture ( >r peu! s'abonner en s'adresse! a JEAN-PIERRE COM F.AL notre jeune et distingué professeur d ait vocal Il y a une semaine durant l'exposition de (îll.LES LAMER l'artiste expliqua a un auditoire de jeune» le 'en' de la peinture espagnole Notre ami JEAN PELLER1N f t \u2018-n uitr ur pet t discours tout a fait au point en npu' donnant ses opinion- au suiet de la peinture et des peintres Ah' si nous avions davantage dans notre ville des amateurs éclairés comme lui' Les vacances approchent LES FILLETTES qui languissent devant leu* pupitre ont hâte rie quitte: l'uniforme cp.elles detes-tent Je les comprends bien un peu ré' tri'tes robes in»piier.t de la mélancolie.Et no* modeines petites fille» revent toutes d'être elegantes \\ QUEBEC l.\\ COMMISSION SCOLAIRE a recommande a toutes les fillettes un uniforme ravisant gracieux et pratique et de plus approuve par L'ECOLE DES PARENTS Pourquoi ne fe.ait-on pas de même km'\u2019 J'ai vu deux modelés de ces robes dans un de nos grands magasins un jolie tunique d'un gris moyen, avec une blouse blanche C'est un tissu ri'acetate infroissable et a l'épreuve des mite' De plus il s»1 lave Pour la jupe est très large Pour les grand» elle est l n hvgieniite a leccmment de- Si voui confectionne* * ou«-tc que \u2022 tt .i i » q p \u2022 Mt neme von# - i enez »«'.n d# du rouge a lev re* n»urni-»**nt une ih»»i'ir des ti»» appropries aux aid«* piecieuse ax Inspecteur* mu- patron» qu» vous choisi»' ' le» mnpaux En ettet comme le pli- pations contiennent presque touque cet hvgientsir les mai que» jours de» indications a cet etiet.(!\u2022 rouge a levies qui appa au- Comme les drape» *ont très po-.*nl stii le» tas**» de ce; aïo» if pulairei «fttf annae lappe'*.v».i» (au rant s sont un indter ce l.iln que ce* detail» exigent une eiofi* que la vai -rlle est mal lave- dam souple et malleable Pour «avoir .\t-i un tusu *e d .*;'»\u2022 ta» mi non faitea-en l'essai avam de En parlant de taches de i»»u2( racheter 11 suffit de tenu 1* pie a levres\tempresse/-v ou*\tde laver\tce\td et oit» par\tun de\tses coin» les sc»ivieite» de toile\tqu.\ts\u2019en\tet\tde la\tUisxer\ttomber\tde lacon trouvent\tsouille* » cat il\test\ttrc* repa» une be'.le var ete rie legume* ft rif fruit» Ev incidemment, on conseille d'ajouter a leau dans laquelle on fait cuire les patates ou le.» ¦pois, une cuillerée à 'Oupe de \".rrr afin d'en améliorer la saveur II faut egalement ne saler le» pave'» qu'une fous cuits, et non avant ou pendant la cuisson.Au menu que nous vous proposons aujourd'hui, sont inscrit» du jambon relevé de sauce aux raisin» des patate», de» navet- et une .-alade verte Pour dessert, nous nous permettons de vous suggérer un flan au chocolat.legerement evasee et la coupe e»- galbt » a la foi» gra» :eu»e et modeste Elle ferai» aussi une fort jolie robe de dimanche Comme ce serai! plu» hygiénique que ces fameuse» robe» doublées et il pji» qu\u2019il faut faire nettoyer et qui 'ont toujours froissées et poussiéreuse*\u2019 De plus leur prix défie toute ror currence\u201d comme on dit dans les annoncés et le» li lettes des familles le» plus modeste* pourraient être aus'i elegante» que leurs compagnes phi* favorisées Que l»*s maman» QU ELLES SE GROUPENT Si elles rie'irent qu»» leu - entants portent rette jolie robe la maison oui le» vend pointait obtenir a des conditions exceptionnelles et a y ajouter un écusson de l\u2019école choisie E* * de toutes les erole» portaient le même aucune complication quand le- parent- changent :r' rm.« é'rf tt r.< de plaire e» donnant del oents en cadeau j: Nous avons une giande variété de M A W I I GANTS GANTS DE KID de chomoiaett* * rangez votre vieille machine à coudre pour la nelle NECCHI BU MIRA, complètement automatique, obtenez It prix It plus éltvé pour votrt échtngt.aiWvjQiéeaxi Spécialiste en Miehintt à coudrt tt Accottofrtt do couturo 115, St-Antoine Trois-Rivières Tél: 4-9888\t{ \u2019 1547.rut Nolrt-Domt OFFREZ-LUI UNE MACHINE A ECRIRE JQgmiHffot ^ PORTATIVE Troit-Rivitrta Ttl.5-1433 Cadeaux de Noël Le pe t dernier recevra-t-il un< raquette de ping-pong ou de ten ni» pour Noe\u2019 ou un d»'» tnit l » appréte-t-il lui-même a faire ^r \\ i«t amu' ' Aiio Handy Pouvon* nou* \u2022ntrcr?Nou* dili*rom i epm.ont #i nou» vouion» 2s qu« tu roqI»t c»la\u2018 \u2018 ri îarcfutH dit q .\u2022 homn»*: p«uv»ni lair* n imports quot mt«uf qu«\ttorrmp* C Mi iaui n\tpa»; \\n H)«n - diW.Cil» - d.i# &/ &VJ.Jnrquo» \u2022\u2022mb!» ovo i du bon dent c» ou\u2019il dit.t##p pa/f» qu il y a b»«r ptu d* chc»»* dan» i#»qu»li»» \u2022\u2022» !»mrr*» d*pa»r«ni\tho/nm»* F Ou» p«n«««'iu d»» mi+t ^ Etr» mamn »\u2022 compt» pa»1 Alors.U lait d »u« 6\u2014 /< Jf j f£ Mai» 1m qaj'Or» Boni papa» «4 iff**1 \\ J Ouai»\u2018> II» pourrai«nt pa» 1 étr» \u2022 il n y avail pat d« m»r«s \u2022! d* \u2022o#urs 7\t^ r.fi EjruMimoi.1»» \u2022nfar.t» Ou#lqu un »orn» a la port# d «ntvé» y * 'N ITT Go»h Comm» )\u2022 »u\u2019.t content d» I» vou Tsjrm .a ii \\ I Papa »4t il mai*on Randy\u2019 J Non il »»t au p»ilau d» )U»lir» c# matin* C ) va m» donn#r du i»mp« pour »\u2022 mettr# ou rouran» d» tou! ! ai p#ur qu» »o f \\ t^ricuv1 Fi qu» \u2022on! c»» )»un*tJ ^-Z-7- 10 t» pr»«»nt» 7 G f»»p »t Jarquol Ann»' Ta »o#ur »«t t»rr.bl»m»nt b«lî» FanGy\u2019 ^flN % T ^ H!» n »*t po» au»ti b«U» que maman' Maman \u2022*! y \u2022a plu» b»!'.» f»mm» du mond*t ! So in»r», a propo» \u2022»i Mm.» To «n Maria Dor»n la v» iv» don! je !» parla;» dans ma h»ttr»! J 2 z± 22: U- 0/m- -:c S ;l vou» ploif, oh' » il VOUS ptO\u2019l ar:»t»x r» con.bc*\u2019 L» méchant homn» rr.al pn* qia-d Cavahor Roug» W% b X rt .v T C »»t ur» a.*qrar* pour U ran n«r» r»in» R»th mm» j» dwais 1 arr»t»r V CavaU»r ^¦y q ^' i I pot a.m»r ^ >\tV\u2014-\u2022 ^ Roug» c»uv qui ch»vou* X ¦v y/ fi ' ïfÿ ^ ¦\u2018-y < i»c f « \\ v \\ / J» n« pu,^ cione qu un parent pour l»qu»l papa a et» n non pouvait etr» »i cru» \u2022// _S \" v/ n X Vou» ete* au»si bien Tu ro» po.»»o» c9ia '\u2022te rouqe Maint»nuinl \u2022Ol» d K MU» S» h \u2022\u2022! re*pC'n»oSl» dd ma vem.» K\\ coi» boy , I» i.en r Papa tu dot» rdnvoy»! \\ iM»\t\u2022 vj uavai\u2019 »c» ju»qu o ce.que V Æ'v; \\ A )e ne pu.» pas! ^ Il y a plus.eui» lanne»» ta mamn.i [n: a sauve la vie I ai promu» a »a » lit d» mort a adopter son fils H S*\\l es* coup# «dion !\u2022\u2022 donn»»d \u2022Cidntihque» Id »ap.n pout r a » reproduud »t tourna un# nouvdUd coup# poux Id* aim#»» hituid» pourrai»-)# bien corne, ^ cadMua d.No*, po^ 7 A îacquoi «t Chony n, >\u201e\t\u2022!»» trouvent pa» C »»t lait maintenant il» n» les trouveront tnma.s A Xi Marc »t Cherry peuvent fou'ller partout, ils n# trouveront jamai» ce* paquets' Hummm cet out., *c j; doivent siqn.i.er q.» ,0., ead»aux de Noël »cr.c.n mainter.anr \\ ' 1 Hev.qu e*t-ce que tout ce bruit, quelqu'un ciechne quelque chose \u2019 fù.:y > ^ vT Xi \u2022¦.\u2022t LBien.c'est un p»u.d» bonn» heur» mai» IOYEUX NOKL.tout 1» morde A *\t» t v; a VV\u2019> / N rV\u2018< fr *» ^ A ^ \u2022 y Æ 2.¦ Coup»* votre sapin juste au dessus d\u2019une branche bosse et bien lorne» et ensuite pliez cette même branche a une po»inon verticale.¥ / y Si vou» attacher ceite bien me n r tuteur pour laider o garder rmr djoite.dons quelques nnnr**^ vau n \u2022».us nouvel arbre d\"1 *\u2022'' Buste.» e«t infu.de che» i; mer # e et rient revenu qu tl y a \u2022noi» Ah senoi Bustrr vou» arrive* t e .que VOU» e po» élut vous1 r enderl P .% encore mois i.» 1» so iront peut erre »t * ns le» debanavs# pes d un owvov nomme Cavauer P ni*!» i r E* r ombre n pr.v«t VOI S »t Cavdier Roufte dispatQit soudaine?\u2019eiv rtc V-^r» *ett# peut tou fours' M e dollars et une job quand \u2019 ou rat pr s tein du v-eui et que taurn-e rar h' PARS TOUT, DF SUfTE\u2019 7^ \\ \u2022 e.v .f«.« -* .a r