Le nouvelliste, 19 septembre 1991, Cahier 1

[" Météo Nuageui Éclaircies Maximum de 16 Demain: ciel variable Détails, page 2 Le Nouv elliste 71e année, No 274 Trois Rivières Jeudi 19 septembre 1991 Dépositaire: 60e plus taxes Aujourd\u2019hui Sévigny\t1^ Pierre Sévigny le confirme.L'ailier gauche des Canadiens de Montréal a dû remettre Eric Lindros à sa place.En compagnie de Martin Lapointe, premier choix des Red Wings de Detroit en 1991, Sévigny en avait plus qu'assez des enfantillages de sieur Lindros.PFCPBélanger\t3 L'un des co-présidents de la Commission sur l'avenir politique du Québec, Michel Bélanger, vient d'être nommé président du conseil d'administration de la compagnie Produits forestiers Canadien pacifique (PFPC).Bush-Saddam\t22 Le président George Bush a déclaré, hier, qu'il en a «vraiment assez» des entraves mises par Saddam Hussein aux inspections en Irak des experts de l'Organisation des Nations unies.Papeteries\t25 Les papeteries québécoises, qui accumulent les déficits au moment même où il faut investir des milliards dans la modernisation des usines, pourraient se voir forcer de mettre à pied jusqu'à 16 000 personnes, soit 50 pour cent de leurs effectifs de quelque 32 000 travailleurs.Sommaire Annonces classées:\t29 à 35 Arts et spectacles:\t20-21 Bandes dessinées:\t28 Courrier de Michelle:\t28 Cinémas:\t21 Économie:\t25-26-27 Éditorial:\t10 Feuilleton:\t30 Horoscope:\t28 Mots croisés:\t28 Nécrologie:\t35 Sports:\t13 à 18 Consulte?auiourd hui ce cahier spécial sur cette importante activité Pensée Un raccourci, c'est souvent le che min le plus rapide pour arriver là où l'on n'allait pas.ASPIRATEUR CENTRAL 39998$ BOYAU 30 pl ACCESSOIRES 3 SORTIES boutique de la 374.gggQ BALAYEUSE Québec s'apprêterait à sortir le couperet Frédéric Tremblay Québec (PC) Pour diminuer ses dépenses, le gouvernement du Québec doit réduire «l\u2019étendue et la variété de ses programmes», estime le président du Conseil du trésor, Daniel Johnson.Appelé hier, à Québec, à commenter les recommandations que le comité chargé de réviser les dépenses publiques s\u2019apprête à transmettre au gouvernement, M.Johnson a déclaré que les travaux de ce groupe d\u2019étude démontrent «qu\u2019il y a trop de programmes», et le «gouvernement est trop présent dans l\u2019économie».Dans certains médias, hier, des informations ont circulé sur le contenu de ces recommandations, avant même que le gouvernement soit saisi du rapport final du comité, présidé par le député libéral Rémy Poulin.L\u2019une des recommandations, qui per- mettraient au gouvernement d\u2019épargner un milliard de dollars si elles étaient appliquées, proposerait d\u2019abolir 30 pour cent des postes d\u2019encadrement actuels dans la fonction publique.Si le ministre Johnson partage l\u2019opinion que les «structures évoluent en devenant de plus en plus lourdes vers le haut», il ne croit pas qu\u2019il faille s\u2019attaquer directement à la réduction du personnel cadre pour abaisser les dépenses gouvernementales, mais «tout simplement mettre en cause la variété, l\u2019étendue des programmes gouvernementaux».Pour Daniel Johnson, il est «dans la nature des choses», en raison même du système de promotion en vigueur dans la fonction publique québécoise, que les cadres occupent une large place dans l\u2019appareil gouvernemental.En agissant plutôt du côté des programmes gouvernementaux, explique M.Johnson, on pourra indirectement réduire le nombre d\u2019employés dans la fonction publique.Daniel Johnson a d\u2019autre part précisé qu\u2019il s\u2019attendait à ce que le rapport que lui remettra le comité du député Poulin identifiera clairement certains programmes pouvant faire l\u2019objet de réduction de budget, ou encore pouvant être carrément éliminés.Le ministre s\u2019est aussi montré favorable à l\u2019idée que les objectifs de réduction des dépenses publiques puissent être fixés dans le cadre d\u2019une loi, de manière à ce qu\u2019ils deviennent incontournables, peu importe les moyens utilisés.«Les grands objectifs comme ça, j\u2019ai l\u2019impression que ça peut faire l\u2019objet d\u2019attention de la législature, il n\u2019v a pas de doute dans mon esprit», a commenté M.Johnson.Québec, page 2 ac LaSalle dans de beaux draps Rollande Parent Montréal (PC) Au procès de l\u2019ex-député conservateur Michel Gravel poursuivi par le fisc fédéral pour une somme non déclarée de 35 000 $, un enquêteur de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a déclaré, hier, que l\u2019ex-député avait finalement décidé de lui révéler avoir remis cet argent provenant de pots-de-vin à l\u2019ex-ministre Roch LaSalle, parce qu\u2019il était déçu que ce dernier n\u2019ait pas tenu les promesses faites à son égard.L\u2019enquêteur Raymond Bérubé de la GRC a dit avoir été informé par M.Gravel, lors d\u2019une rencontre survenue en juin dernier dans un restaurant, que M.Roch LaSalle avait promis de payer l\u2019impôt sur les 35 000 $, qu\u2019un comptable s\u2019était penché sur la question, mais que la promesse n\u2019a pas été tenue.Pour cette raison, M.Gravel a informé l\u2019enquêteur qu\u2019il avait remis à Roch LaSalle 35 000 $ des 40 000 $ qu\u2019il avait collectés auprès d\u2019architectes et d\u2019ingénieurs venus rencontrer chez lui, à Rivière-des-Prairies, le ministre des Travaux publics, Roch LaSalle, le 10 juillet 85.«M.Gravel avait des attentes que M.LaSalle paierait l\u2019impôt», a déclaré l\u2019enquêteur, hier, en Cour canadienne de l\u2019impôt.L\u2019enquêteur a confié ne pas avoir été surpris par les propos de M.Gravel car il était convaincu depuis longtemps que c\u2019était M.LaSalle qui avait profité de l\u2019argent recueilli et, de plus, qu\u2019à sa sortie de prison M.Gravel avait laissé entendre qu\u2019il avait «une histoire à raconter.» LaSalle, page 2 L'usine de désencrage Les travaux sont inaugurés sans enthousiasme Jean-Marc Beaudoin Cap-de-la-Madeleine \u2014 est sans enthousiasme véritable que des di-¦\trigeants des sociétés papetières Cascades, Donohue et MacLaren ont procédé hier matin à l\u2019inauguration du démarrage des travaux de la nouvelle usine Désencrage C.M.D.La difficile crise que traverse l\u2019industrie des pâtes et papiers était traduite dans le ton bas et les propos défaitistes tenus par les frères Bernard et Laurent Lemaire, président et vice-président de Cascades, Paul Prémont, président et chef de l\u2019exploitation de Donohue, et Marc Daoust, vice-président finances de MacLaren.La nouvelle usine de désencrage sera installée dans r.f,£,r«T/>n » la partie désaffectée de l\u2019usine Dfcjr.ALKAvJL Cascades Lupel, sur la rue Notre-Dame, face au fleuve Saint-Laurent à Cap-de-la-Madeleine.Elle impliquera des investissements de 45,6 millions $ et contribuera à la création directe d\u2019une quarantaine d\u2019emplois.En réalité mise en chantier il y a deux mois, l\u2019usine de désencrage devrait pouvoir entrer en production en janvier 1993 et produire, à maturité, 250 tonnes métriques de pâtes par jour, soit 90 000 tonnes par année.Désencrage C.M.D.est propriété à hauteur de 50 p.c.de Cascades, cependant que les deux autres partenaires, Donohue et MacLaren, se partagent à parts égales le reste de l\u2019actionnariat.Le gouvernement du Québec a contribué financièrement au projet par le biais de la Société de développement industriel du Québec qui a consenti un prêt participatif de 7 millions $.Les quotas américains C\u2019est Cascades, en raison principalement de son expertise développée dans ses usines de désencrage européennes et à ses trois usines canadiennes (Brea-keyville.East Angus et Kingsey Falls), qui est maître d\u2019oeuvre du projet.Même si les papetières se sont réjouies de contribuer à l\u2019amélioration de la qualité de l\u2019environnement par la récupération et la réutilisation des vieux papiers, on n\u2019a pas caché qu\u2019on a agi sous la contrainte des nouvelles lois américaines qui ne donnent guère de choix aux producteurs canadiens.Une vingtaine d\u2019États américains et de nombreuses villes ont adopté des règlements établissant un niveau obligatoire de fibres recyclées dans le papier journal des journaux distribués sur leur territoire.Les Américains cherchent ainsi à réduire la quantité de papier destiné à l\u2019enfouissement.IJn embargo déguisé Mais pour Paul Prémont, de Donohue, l\u2019industrie canadienne «s\u2019en est fait passer une petite >ite.» Il va plus loin encore en accusant les Américains de faire ainsi du protectionnisme.«C\u2019est une forme d\u2019embargo», a-t-il commenté, avant d\u2019admettre carrément que «si on n\u2019y était pas forcé, on ne serait pas engagé, compte tenu du contexte actuel, dans de tels investissements.» Inauguration, p.2 Cascades Roch LaSalle (Laserphoto PO La première relation sexuelle est encore trop souvent un viol \u20143\u2014 Grand-Mère La pression d\u2019un groupe d\u2019amis est parfois insoutenable.Particulièrement lorsqu\u2019on a 16 ans et qu\u2019on est le seul garçon de la gang «à ne pas l\u2019avoir encore fait».Ajoutez à cela un manque d\u2019information et vous risquez d\u2019obtenir un viol comme première relation sexuelle.Personne n\u2019utilisera ce mot.Surtout pas le garçon et même pas la fille.Pourtant, c\u2019est bien d\u2019un viol qu\u2019il s\u2019agit; une relation sexuelle contre la volonté d\u2019une femme.«J\u2019avais 16 ans, se souvient Maude, une jeune femme aux long cheveux roux, qui en a maintenant 29.J\u2019étais extrêmement ignorante des choses sexuelles.A la maison, on ne par lait pas de ça.Je n\u2019étais même Louise Plante pas encore menstruée.Mon ehum était le seul de sa gang à n\u2019avoir jamais couché avec une fille et il se faisait traiter de nono.Mes amies m\u2019en parlaient aussi, mais sans aller jusqu'à faire des pressions.et puis il faut dire que j\u2019étais curieuse moi aussi,» avoue-t-elle franchement d\u2019une voix douce.Un soir qu\u2019elle se retrouve seule à seule avec son ami chez ses parents, Maude tente d\u2019arrêter les choses qui décidément vont trop loin à son goût.La curiosité a cédé la place à la peur.Mais son amoureux, qui a pris soin d\u2019annoncer auparavant à tous ces amis que «ça ce passe rait ce soir», ne veut rien entendre.Les caresses tournent à la violence et malgré ses cris et ses protestations, Maude «y passe», effectivement.«Dans ma tête, ce n'était même pas un viol, explique-t-elle.Un churn, ça ne viole pas.( a ne se peut pas.J\u2019étais bouleversée, honteuse.Je me disais que c'était ma faute par ce que je ne connaissais rien.Je me sentais très coupable.Les choses en sont restées là pendant des années.» Naturellement, pas un mot aux parents.Maude a quitté son chum.«On ne s\u2019en est pas parlé mais je sentais bien qu'il n'était pas bien la dedans lui non plus, poursuit la jeune femme.Tu comprends, quand tu viens d\u2019une famille où on ne parle pas, tu ne te mets pas à parler du jour au lendemain parce qu'il t\u2019arrive une histoire désagréable.On s\u2019est laissé, voilà tout.» Quelques années après, le hasard amène Maude au Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à catactères sexuelles (CALACS).Elle n\u2019y vient pas par militantisme ni même pour chercher de l\u2019aide mais simplement parqu'elle y a trouvé un travail de secrétaire.Entre temps, voyant que certains es-pects de sa vie lui échappent, elle tente de trouver de l\u2019aide dans des cours de croissance personnelle.Elle recherche une stabilité émotionnelle qu\u2019elle n\u2019a jamais connue avec un homme.Elle tente même une thérapie avec un ami.qu\u2019elle quittera également.J-'Jôre&iOA/ -fü r*| * \u2022 \u2022\u2022 J !\t, L., A i t * .'i J , y - «C\u2019est en écoutant parler les autres femmes qui venaient au CALACS j\u2019ai réalisé que c'était bel et bien un viol que j'avais vécu, se rappelle-t-elle.Maintenant.je pouvais au moins mettre un mot sur ce qui m\u2019était arrivé; viol.J\u2019ai découvert que oui.un chum pouvait agresser.C\u2019est là que j'ai compris beaucoup de choses sur moi même.J\u2019ai commencé par me déculpabiliser.J'ai aussi eompris que je n\u2019arrivais pas à garder un conjoint parce que je craignais d'avoir à travail 1er ma relation de couple.Les quitter, c\u2019était plus facile.» Même après des années, la jeune femme n\u2019a jamais soufflé mot à scs parents de sa mésaventure.«Oui je leur en veux un peu de m'avoir laissée dans l'ignorance.mais ce n'est pas leur faute au fond.C'est leur éducation.l a première, p.2 Le problème de Lindros: il a peur des séparatistes \u2014page 13 Dans la vie.une des grandes déceptions est de découvrir que celui qui fait les an nonces télévisées de votre banque n est pas celui qui octroie les prêts.?OM â COHIUSTtO» UITI «rn situ* 2 ru»* s tvs SPECIAL 285$ \u2019.vLami diuFoyer 3*00 bout $« Joseph.T 371-1696 2 Le Nouvelliste leudi 19septembrt 1991 météo Drummondtillf, Trois-Ri*ière, Québec: Nuageux avec éclaircies.Possibilité d\u2019averses surtout en matinée.Min.: près de 11; Max.: près de 16.Vents modérés.Probabilité de precipitations: 30 pour cent.Vendredi: Ciel variable.Min.: près de 6; Max.: près de 14.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Lac-St-Jean, Saguenay, l.a Tuque, Réserve faunique des Laurentides: Nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses.Vents d\u2019ouest de 30 à 50 kmh diminuant graduellement.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Min.: près de 8; Max.: près de 12.Vendredi: Ciel variable.Min.: près de 4; Max.: de 12 à 14.Réservoirs C abonga et Gouin: Nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses.Min.: près de 5; Max.: près de 9.Vents modérés.Probalité de precipitatfons: 30 pour cent.Vendredi: ciel variable.Min.: près de 3; Max.: près de 8.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Montréal: Nuageux avec éclaircies.Possibilité d\u2019averses surtout en matinée.Min.: près de 11; Max.: près de 16.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 30 pour cent.Vendredi: Ciel variable.Min.: près de 6; Max.: près de 14.Abitibi, Témiscamingue: Nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses.Min.: près de 3; Max.: près de 8.Probabilité de précipitations: 30 pour cent.Vendredi: ciel variable.Min.: près de 2; Max.: près de 7.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Pontiac, Gatineau, Lièvre: Ciel variable.Min.: 7 à 10; Max.: 14 à 16.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Vendredi: Ciel variable.Min.: près de 6; Max.: près de 14.I.aurentides: Nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses.Min.: près de 8.Max.: de 13 à 15.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Vendredi: ciel variable.Min.: près de 4; Max.: près de 13.Estrie, Beauce: Nuageux avec éclaircies.Averses dispersées surtout en matinée.Min.: près de 12; Max.: près de 16.Vents modérés par moments.Probabilité de précipitations: 40 pour cent.Vendredi: ciel variable.Min.: près de 6; Max.: près de 14.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Charlevoix, Riviere-du-l.oup.Ri mouski, Matapédia, Baie-C otneau: Nuageux avec averses en matinée, éclaircies par la suite.Min.: près de 9; Max.: près de 14.Vents du sud-ouest de 30 à 50 kmh.Probabilité de préci pitations: 40 pour cent.Vendredi Ciel variable.Min.: près de 3; Max.près de 13.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Sfe-Anne-des Monts, Parc de la Gaspésie, Gaspé, Parc Eorillon: Quelques averses cessant en matinée, éclaircies par la suite.Min.: près de 9; Max.: près de 16.Vents du sud-ouest de 30 à 50 kmh \u2022 Villégiatures Acapulco 21 nuageux 24 Barbades 25 pari nuageux 29 Bermudes 26 passages nuageux 28 Brownsville 24 passages nuageux 32 Daytona Beach 24 clair 32 Honolulu 26 nuageux 32 Kingston 26 clair 30 La Havane 24 nuageux 30 Las Vegas 21 clair 37 Los Angeles 17 couvert 28 Mexico 14 nuageux 18 Miami Beach 26 part nuageux 30 Myrtle Beach 23 passages nuageux 29 Nassau 27 passages nuageux 31 Orlando 24 passages nuageux 33 Palm Springs 24 clair 43 Reno 09 clair 33 San Juan 28 clair 31 Tarnpa 23 clair 33 Trinidad 24 part nuageux 32 West Palm Beach 26 clair 32 LE SOLEIL 19 septembre Lever:.06 h\t33 Coucher:.18 h\t54 Durée du jour:.12 h\t21 LES MAREES 19 septembre Batiscan et La Pérade basse; 01 h 39 haute: 06 h 41 basse: 14 h 59 haute: 19 h 36 Champlain basse: 02 h 40 haute: 07 h 20 basse: 16 h 00 haute: 20 h 15 Trois-Rivières basse: 03 h 09 haute: 08 h 59 basse: 16 h 29 haute: 21 h 54 marché vont s'imposer», a-t-il dit, ajoutant cependant qu\u2019au prix actuel de l\u2019enfouissement il y avait lieu de croire que le prix du papier livré aux usines de désencrage restera bas.\u2022 | La première.Inauguration.(Suite de la page 1) Marc Daoust, de MacLaren, posait le problème dans le même sens, en faisant porter son intervention essentiellement sur les impacts économiques d\u2019une usine de désencrage qui sont.négatifs.Plus «compréhensif» au problème majeur que cause aux États-Unis la disposition des déchets solides, Laurent Lemaire croit que l\u2019industrie canadienne a peut-être des responsabilités et doit, en conséquence, soulager les Américains en acceptant de recycler le papier qu\u2019on leur livre vierge.part, plusieurs ententes avec des récupérateurs à l\u2019extérieur du Québec.Si, a priori, l\u2019approvisionnement doit être à 50 p.c.québécois, Bernard Lemaire émettait déjà hier des réserves pour le futur.Avec la construction prévisible de nouvelles usines de désencrage, le Québec pourra difficilement répondre à la demande.On croit donc qu\u2019il faudra aller davantage sur le marché américain recueillir le vieux papier.Mais surtout, on craint aussi qu\u2019un approvisionnement obligatoire au Québec fasse grimper le prix du vieux papier au-dessus de l\u2019offre américaine, ce qui nuirait à la compétitivité des entreprises d\u2019ici.Du papier québécois?L\u2019usine de désencrage de Cap-de-la-Madeleine sera approvisionnée à 55 p.c.de vieux papiers récupérés au Québec.Cascades dispose d\u2019une bonne expertise en ce domaine et a tout un réseau déjà déployé pour alimenter ses trois usines de recyclage.Elle a, d\u2019autre L\u2019offre et la demande Il n\u2019est pas impossible qu\u2019on se retrouve un jour dans l\u2019étonnante situation où le Québec, doté de plusieurs usines de désencrage, reste pris avec son vieux papier.«Il > aura un jeu de l'offre et de la demande qui jouera, et il ne faut pas oublier que nous sommes dans un marché de libre-échange.Les lois du 3 JOU STÉRÉO PLUS PAIE LA ip?- JUSQU Canon NOUVEAU MODÈLE I transport G*A T Ut Tl i Completament outomotique J Télécommandé / Sensibilité 2 LU* / Zoom ÔX J Sensibilité 3 LUX i Foeus ou'omotique CAMÉRA VIDÉO VHS «COMPACTE» J Complètement automatique d Zoom électrique 8X CAMERA VIDEO «VHS» CAMÉRA VIDÉOS MM TPS INCLUSE TPS INCLUSE TPS INCLUSE DE RABAIS TOSHIBA TELECOULEUR / A|uifement des é Telécommondn GARANTIE 50 MOIS tou»,fowon, À DOMICILE / A,usfement des / Télécommandé GARANTIE 50 MOIS .o'.t.sw.o'\u2019, À DOMICILE f Affichage a < écran i Mmutene et télécommandé STYLE MONITEUR STÉRÉO 599\t,\t[ TPS INCLUSE TPS INCLUSE TPS INCLUSE TELEPHONE CELLULAIRE «PORTATIF» SI ACTIVE CHEZ STEREO PLUS VIDEO VHS AFHCHANGC Al ÉCRAN CN FRANÇAIS / P'oqrrjmmo'ion a on sur 1 on en français / \u2019elerommande oute» fonctions 27 numéros de 32 chiffres en mémoire Recomposition du dernier numéro VIDEO HI-FI TPS INCLUSE TPS INCLUSE TPS INCLUSE SIhtvmmmI / unionisation digital 40 mémoires / Amplifirotion 70 é/otts / Double cassette auto ersion / oser proqrommobl» SYSTEME FORMAT MIDI / f r, n,nte-.Haut de gomme\t.\t,\t_\t_ _\t_ «TÉLÉCOMMANDE f Amplificateur ZOO Writti/tMS / Syntonisation I 6 mémoires / Double raisef# Dolby B/C / lecteur loser 5 disques ,I\tTECHNOLOGIE « CS fut / re'epteur o pce sélections / / cassettes Dolb / A'le,'lose' progr'jm^ob / < nre nies pin ne gomme / 'e e'ommonde SYSTEME AUDIO TPS INCLUSE TPS INCLUSE TPS INCLUSE 36 POUR PAYER.Ht-m.'R COMPTANT AUDO+VOBO AJOUTEZ QUE LA TVQ.Conditions L«t photo* peuvent dtfférRr do* modèle* en vente Ce monltnl reprè tente ( économie do TPS of do TVQ eppltquehle tut la TPS einu qu un rafeeift Stéréo Plus s il y a Itou TROIS-RIVIÉRES-OÜEST S71S, boul.Royal.Til.: 374-8323 SNA 2393, nie St-Marc, Tél.: 539-6919 ARTHABASKA: Grande place des Bois-Francs, 357-3506 (Suite de la page 1 ) «Eux non plus nt savaient rien j\u2019imagine.(uniment dire, ce n\u2019est pas une faute volontaire.Je ne dis pas que je ne leur en parlerai jamais.De toute façon, les parents, ce n\u2019est pas ce qui me préoccupe en ce moment.» À l\u2019inauguration du démarrage des travaux de construction de désencrage C.M.D.dans l\u2019usine Cascades L.upel à C ap-de-la-Madelei-ne.De gauche à droite: le député P.A.Brouillette, Laurent Lemaire, vice-président exécutif de Cascades; Paul Prémont, président et chef de l\u2019exploitation de Donohue; Marc Daoust, vice-président finances de MacLaren, et le maire Jean-Claude Beaumier.Maude est d\u2019avis qu\u2019on ne guérit jamais d\u2019une agression sexuelle.«T\u2019apprends à vivre avec», a-t-elle constaté au fil des ans.De secrétaire, elle s\u2019est finalement retrouvée militante et intervenante au Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractères sexuels.«Comprenez moi bien, je ne suis pas devenu militante pour m\u2019en sortir.L\u2019idée, ce n\u2019est pas de dire aux femmes; devenez militantes dans un CALAC si vous voulez vous sortir des suites d\u2019une agression sexuelle.Mais dans mon cas, c\u2019est venu comme cela.J\u2019ai encore des flashes quand j\u2019entends parler les autres femmes.» Maude estime que le fait d\u2019avoir été agressée sexuellement elle-même peut lui être utile dans son travail mais elle ajoute du même souffle que ce n\u2019est pas un pré-requis pour être un bonne intervenante dans un CALAC.«Tu peux très bien écouter et comprendre sans cela.Disons que dans mon cas ça me permet de miser juste,» conclut-elle en pointant un index sur une cible imaginaire.Son message aux femmes victimes d\u2019agression sexuelle; parlez-en à quelqu\u2019un d\u2019important pour vous; un parent, une amie.«Et surtout, n\u2019arrêtez pas d\u2019en parler parce qu\u2019une personne ne vous a pas écoutée.Cherchez en une autre.» insiste-t-elle# LaSalle.(Suite de la page 1) Selon les informations recueillies par M.Bérubé auprès des huit personnes ayant versé une contribution volontaire de 5000 $, en argent comptant, à M.Gravel, «ils savaient que ce n\u2019était pas pour lui.» 11 faut rappeler qu\u2019en décembre 1988, dès le dépôt des accusations portant sur 15 incidents de trafic d\u2019influence et de corruption, dont cette affaire de 35 000 $, M.Gravel avait plaidé coupable et été condamné à un an de prison et une amende de 50 000 $.Par contre, l\u2019enquêteur Bérubé s\u2019est étonné du revirement de Frank Majeau, conseiller pendant six mois auprès du ministre LaSalle et qui avait été congédié à la suite de la publication dans le magazine McLean de révélations embaras-santes quant à son passé.«Durant ce souper, Majeau a mentionné à ma grande surprise.La Quotidienne 8-8-0 3-4-S-9 Etudes des notaires Martin Me LIONEL MARTIN, B A.LL.L.Me JEAN MARTIN, D D N .LL B - Me Julie Poisson.D.D.N., LL.B.\u2022 Me Patricia Charette, D.D.N.LL.B.375-7733 Me LIONEL MARTIN Notaire 153, rue Laviolette Trois-Rivières 375-7733 parce que je l\u2019avais rencontré a plu sieurs reprises, qu\u2019il pourrait témoi gner pour corroborer les dires de Gravel», a dit l\u2019enquêteur.Lors de rencontres précédentes, Frank Majeau avait aussuré l\u2019enquêteur «qu\u2019il ne pouvait rien faire et avait suggéré d\u2019aller voir d\u2019autres personnes», a relaté M.Bérubé.Mardi, devant la juge Louis La-marre-Proulx, M.Majeau a dit qu\u2019au cours d\u2019une partie de golf, M.LaSalle lui avait confié qu\u2019il avait reçu 35 000 $ de M.Gravel.En sortant du tribunal, M.La-Salle a nié avoir reçu quoi que ce soit.«Peu importe le montant, je ne l\u2019ai jamais reçu», a-t-il dit.«J\u2019ai reçu un tableau.La partie (du témoignage de Majeau) à propos de la Cadillac, c\u2019est une vraie farce.» Dans son témoignage, Majeau avait indiqué que M.LaSalle lui avait demandé une Cadillac pour son 20e anniversaire de vie politique, «mais nous (les organisateurs de la fête) avons eu peur qu\u2019il se fasse prendre».Roch LaSalle a indiqué hier que Majeau n\u2019était plus son ami et qu\u2019il considérait son attitude comme une trahison.Le procès de Michel Gravel devant la Cour canadienne de l\u2019impôt a dû être ajourné hier au 9 et 10 octobre quand l\u2019homme d\u2019affaires de FIull, Glen Kealy, pressenti comme témoin, n\u2019est s\u2019est pas présenté.Il n\u2019est pas encore assuré que la juge Lamarre-Proulx permettra le témoignage de M.Kealy.Elle a demandé à l\u2019avocate de l\u2019accusé, Claudine Murphy, de s\u2019assurer que M.Kealy détenait véritablement une preuve documentaire reliée au dossier donné et que son témoignage ne se limiterait pas à émettre des hypothèses sur la conduite de M.LaSalle.À la suite d\u2019une série d\u2019accusations portées par Glen Kealy contre 13 conservateurs et trois officiers de haut rang de la GRC, en juillet, relativement à un vaste réseau de corruption, seules les accusations de demande de pot-de-vin et de corruption contre l\u2019ex-ministre des Travaux publics, Roch LaSalle, ont été retenues, lundi, par la cour de justice de l\u2019Ontario.# Québec.(Suite de la page 1) L\u2019interprétation que fait globalement le président du Conseil du trésor des travaux du comité Poulin, c\u2019est que «les gouvernements dépensent trop, que les taxes sont trop élevées, et qu\u2019on doit réduire les dépenses», sans toucher pour autant aux impôts.«Le gouvernement, par ses activités, exproprie une partie de la richesse collective qui, lorsqu\u2019on regarde la concurrence, est véritablement trop élevée, en conséquence, il y a beaucoup de gens pour administrer tout ça», souligne également Daniel Johnson.Joint par La Presse Canadienne, hier, le député de Chauveau, Rémy Poulin, s\u2019est limité à déclarer que les informations parues dans certains journaux, hier, constituaient des «pistes intéressantes qui avaient été étudiées» par son comité, composé de 16 autres députés libéraux.Outre la réduction de 30 pour cent du personnel cadre dans la fonction publique, le comité Poulin recommanderait l\u2019élimination des trois quarts des 43 postes de vice-présidents de la société Hydro-Québec.# 4-5-27-38-43-45 Complémentaire: 12 Extra: 01 991 3 FRIGO PLUS Réparation d\u2019électroménagers: réfrigération commerciale.GARANTIE PLUS.«À VIE» Trois Rivières 691-1836 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste Si vous êtes membres du CLUB, entrez le (ode suivant: VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT Smon, compose/ sans trais, le 1 800 % L8b88 Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais été AUSSI EXCITANT! « L S La Nauvelllsle leudi 19 septembre 1991 3 En attendant d'avoir un permis du MENVIQ Crête et fils licencie 350 travailleurs Michel Bélanger président de PFCP Montréal (PC) ¦ l.\u2019un des co-présidents de la Commission sur l\u2019avenir politique du Québec, Michel Bélanger, vient d\u2019être nommé président du conseil d\u2019administration de la compagnie Produits forestiers Canadien pacifique (PFPC).Membre du conseil de cette société depuis 1976, il a été nommé au poste de président hier à l\u2019occasion d\u2019une réunion du conseil d\u2019dministration.PFPC est une filiale du Canadien Pacifique qui exploite principalement des usines de pâte et papier et de matériaux de construction un peu partout au pays, et plus précisément à Trois-Rivières et La Tuque.Michel Bélanger fut longtemps à la tête de la Banque nationale.Il est actuellement président du conseil de deux sociétés, soit la maison de courtage Lévesque, Beaubien, Geoffrion (filiale de la Banque Nationale) ainsi que de United Westburne.» Marc Rochette La Tuque ¦ Après avoir annoncé en grande pompe l\u2019implantation d\u2019une usine de tronçonnage et de déchiquetage sur le site Vallières, en haute Mau-ricie, au cours du mois d\u2019août, la compagnie Gérard Crête et fils doit mettre fin temporairement à ses opérations, dès ce soir, en raison de l\u2019intervention du ministère de l\u2019Environnement du Québec (MENVIQ).En effet, le MENVIQ a fait savoir, la semaine dernière, aux diri- La Tuque (MR) ¦ Accompagné du commissaire industriel, M.Gaston Hamel, le président du Conseil de développement de la Haute-Mauricie (CDHM), M.Guy Lamarre, a annoncé, hier, que la mine de nickel et de cuivre, située dans la municipalité de Lac-Edouard et fermée depuis 1972 en raison d\u2019un incendie, pourrait reprendre sous peu sa production.En effet, la mine serait exploitée par Ressources Cristobal inc., de Rouyn-Noranda, qui a acquis les actifs de la société minière d\u2019ex- geants du groupe Crète qu\u2019il ne détenait pas le certificat d\u2019autorisation nécessaire à l\u2019exploitation de l\u2019équipement qu\u2019utilise l\u2019entreprise, en attendant la construction de l\u2019usine de 3,5 millions S.«Le MENVIQ »eut que nous lui présentions une demande de permis temporaire en bonne et due forme alors que sa réponse ne pourra nous parvenir avant un minimum de 15 jours», a expliqué, sur un ton résigné, le directeur des ressources humaines et du personnel chez Gérard Crête et fils, M.Pierre Dupont, qui n\u2019a pu, au cours des derniers jours, à convaincre les fonctionnaires ploitation Somex Itée, encore propriétaire de la mine.«Étant situé dans le canton de Bickerdike, le projet actuel portera le nom de Nickel-Cuivre de Bickerdike», a précisé M.Lamarre.Ce dépôt est un gisement de plus de 130 000 tonnes métriques prouvées et probables, avec un potentiel de marché minimal de 20 millions $, à une teneur moyenne de 1,5 % de nickel, 0,5 °7o de cuivre et de 0,07 % de cobalt.«Cependant, le forage n\u2019aurait pas été poussé ni trop loin, ni trop creux, et dès ce mois-ci, une phase de forage débutera afin d\u2019extension-ner latéralement et en profondeur gouvernementaux de l\u2019urgence d\u2019obtenir ce fameux permis.D\u2019ailleurs, M.Dupont ne s\u2019est pas gène pour déplorer le peu d\u2019intérêt manifesté par les autorités ministérielles envers les quelque 40 emplois directs et 300 autres indirects qui, étant rattachés aux activités forestières du site Vallières, sont ainsi mis au rancart pour une période indéterminée et ce, dans un contexte économique déjà difficile.Toutefois, il semble bien qu\u2019à court terme, l\u2019arrêt des opérations à cet endroit n\u2019affectera aucunement l\u2019approvisionnement en bois les réserves actuelles», explique pour sa part M.Hamel.Soulignant que les promoteurs étaient confiants d\u2019obtenir de bons résultats, celui-ci a indiqué que la compagnie entreprendra également des travaux d\u2019aménagement du site en vue de la mise en production prév ue pour le printemps 1992.Ayant pour symbole boursier CTV-Montréal et son siège social à Rouyn-Noranda, Ressources Cristobal inc.possède déjà des propriétés minières en cette dernière localité, à Chibougamau et en Gaspé-sie.Même si elle est inscrite à la bourse, cette société espère pouvoir de l\u2019usine latuquoise des Produits forestiers Canadien Pacifique, ni les usines Crète de Saint-Roch-de-Mékinac et de Saint-Severin-de Proulxville.Même si le début de la mise en marche de l\u2019usine permanente de tronçonnage et de déchiquetage, qui bénéficie déjà d\u2019un permis d\u2019exploitation émis en consequence, est egalement prévue dans une quinzaine de jours avec un noyau d\u2019une douzaine d\u2019employés, Crète n\u2019aura pas le choix d\u2019obtenir, de toute façon, un permis temporaire puisque les équipements provisoi- financer une partie de ses activités dans le haut Saint-Maurice avec de l\u2019argent «frais» provenant du milieu haut-mauricien.A cet effet, elle émettra des actions accréditives pour une somme de 200 000 $ qui servira à des travaux d\u2019explorations et un montant de 75 000 $ en actions non-accréditives qui permettra d\u2019augmenter le fonds de roulement.Selon M.Hamel, le projet pourrait créer un minimum de 15 emplois et il est situé plus précisément à une soixantaine de kilomètres au nord-est de La Tuque, près du lac des Deux-Montagnes, soit à une dizaine de kilomètres de la localité de res seront tout de même utilise- î pendant le rodage complet des non- l velles infrastructures.Visiblement pris par surprise, M Dupont croit bien que cette implication du MENVIQ découle tort probablement d\u2019une plainte.Pour sa part, le commissaire industriel pour la région haute-mauricienne, M.Gaston Hamel, s\u2019est dit déçu par ces événements qui surviennent à un très mauvais mo ment.«Même M.Martin Crête ne sa vait pas qu\u2019il avait besoin d\u2019un tel permis», a conclu M.Hamel * 1 ac-Edouard.1 e site est d\u2019ailleurs accessible par route asphaltée et par voie ferrée.«Le promoteur se propose d\u2019ae corder autant que possible ses tra vaux de sous-traitance dans la ré gion, que ce soit pour l\u2019émission des actions, la promotion du titre, le fo rage ou le transport», soutient M Hamel alors que le maire de Lac-Edouard, Mme Denise Vaillan-court, souhaite que la main-d\u2019oeu-vre provienne effectivement de sa municipalité.Ce système servirait à prolonger la durée de vie de la mine qui est actuellement évaluée entre 5 et 15 ans \u2022 À Lac-Édouard La mine de nickel et de cuivre reprendra sa production Une surprise attendait les fonctionnaires qui sont retournés au travail hier.La direction avaient préparé une réception et un coquetel de bienvenue.Le tout s\u2019est déroulé dans une ambiance chaleureuse.Pour les fonctionnaires Joyeuse ambiance pour le retour au travail Jacques (ünjjras Trois-Rivières ¦ Le retour au travail des fonctionnaires fédéraux à l\u2019édificie du Bourg du fleuve s\u2019est déroulé dans une joyeuse ambiance qui laisse présager un retour à la normale.Non seulement les syndiqués sont-ils convaincus d\u2019avoir remporté une victoire en forçant le gouvernement à négocier, mais la direction locale avait organisé une petite réception, conjointement avec les employés désignés, pour souligner leur retour au travail.Banderoles et ballons ainsi qu\u2019un coquetel attendaient donc les syndiqués quand ceux-ci ont franchi les portes du hall.Le directeur du centre de la main-d\u2019oeuvre, M.Jean-Guy Mon-grain, a expliqué au journal que cet accueil, qui en a surpris plus d\u2019un, avait deux objectifs.Ainsi, non seulement on voulait souhaiter la bienvenue aux grévistes, mais aussi mettre un peu de baume sur des plaies de façon à harmoniser les relations de travail.M.Mongrain ne s\u2019en fait pas ou- tre mesure sur cet aspect et il a la conviction que les fonctionnaires vont reprendre le travail avec autant de professionnalisme qu\u2019avant.«Nous sommes ici en présence non pas d\u2019un conflit local, mais bien national qui nous échappe, et les travailleurs en sont pleinement conscients.» Une victoire Quant aux syndiqués ils étaient manifestement heureux de la tournure des événements car, pour eux, il ne fait aucun doute qu\u2019Ottawa a plié face à leur détermination.Deux de leurs porte-parole, MM.Richard Routhier et Ghyslain Émond, ont d\u2019ailleurs insisté sur les aspects positifs de cette grève.«Nous avons désormais un syndicat plus fort qui a démontré qu\u2019il peut se tenir debout et forcer le gouvernement à revenir sur une décision», de dire les deux hommes, sous les applaudissements des membres.Une petite cérémonie pseudo-religieuse avec un curé en soutane et portant barrette, et des chants de circonstance, ont marqué le retour au travail, suite à la trêve intervenue la veille * Elle y a perdu son fils au mois d'août Danielle Thellend réclame l'appui du public pour améliorer la sécurité sur les ponts Royal Saint-Arnaud Shawinigan ¦ C\u2019est une jeune maman douloureusement éprouvée par la récente perte d\u2019un de ses deux fils, Pierre-Junior Racine, au mois d\u2019août, que Le Nouvelliste a rencontrée.L\u2019enfant de 12 ans avait succombé à de graves blessures subies le 14 août.Il avait été happé par un camion alors qu\u2019il traversait le pont de Shawinigan.Depuis ce terrible accident qui a coûté la vie à son fils, Mme Thellend, réclame l\u2019appui du public, par le biais d\u2019une pétition, afin de sensibiliser les autorités au problème de la sécurité sur les ponts de Shawinigan et Shawini-gan-Sud.Mme Thellend espère bien recueillir un très grand nombre de signatures pour que des modifications soient apportées aux deux ponts qu\u2019elle considère comme des dangers publics pour les piétons et les cyclistes.C\u2019est pourquoi elle propose que soit installée une rampe sécuritaire pour les piétons et les cyclistes sur ces deux ponts, en plus d\u2019un système de feux de circulation vis-à-vis le club nautique de Shawinigan.Elle veut aussi que la vitesse soit réduite à 50 kilomètres heure sur les deux ponts.Elle suggère enfin que l\u2019on aménage une piste cyclabe sécuritaire sur le pont de Shawinigan et qu\u2019on lui donne le nom de «Junior-Racine», à la mémoire de son fils qui y a laissé sa vie.Éviter d\u2019autres drames «C\u2019est Junior qui me pousse à faire cette démarche, de confier la jeune maman au bord des larmes, il veut sans doute protéger ses jeunes amis.Pour ma part, je veux protéger les autres parents et leur éviter le drame que je vis.» Exhibant une découpure de l\u2019avis de décès qu\u2019elle avait fait publier, elle a lu avec une forte émo- tion un texte qu\u2019elle avait préparé: «Petit joueur de hockey, tendre enfant, trop tôt ravi à notre amour, de ton aile d\u2019ange, polis cette terre imparfaite, de ton souffle pur, balaies les miasmes de nos ennuis et dissipes l\u2019aigreur de nos chagrins.» Personnellement et avec l\u2019aide d\u2019amis, elle a distribué plusieurs centaines de copies de sa pétition dans les caisses populaires du Centre de la Mauricie, dans les hôpitaux, dans des commerces et en divers autres endroits publics.«J\u2019espère que les gens vont comprendre l\u2019importance de ma démarche et signer en grand nombres la pétition de Junior», d\u2019insister Mme Thellend.Mme Danielle Thellend, mère de Pierre.Pierre «Junior» Racine lors d\u2019un camp d\u2019entraînement à Québec.Classique dédiée à Junior On se souviendra qu\u2019à l\u2019occasion de la récente Classique internationale de canots de la Mauricie, l\u2019oncle de la jeune victime, Jean Thellend, a dédié sa compétition en hommage posthume à son neveu Junior Racine.L\u2019adolescent accompagnait de façon régulière, depuis un an, son oncle dans les compétitions.Jean Thellend a même confié qu\u2019il caressait le projet de participer a la Classique en sa compagnie, dans trois ou quatre ans.«Fallait le voir, l\u2019an dernier, dans l\u2019eau jusqu'aux épaules lors des ravitaillements, avait notamment confié Thellend.Il aimait bien se retrouver en plein centre de la compétition, et parfois nous nous entraînions ensemble.Ju- nior avait même accompagné son oncle à Mont-Laurier, à la fin du mois de juillet, toujours à titre de ravitailleur.\u2022 Centrale à turbine à gaz à Bécancour Pierre Paradis a le rapport Trois-Rivières (MA) ¦ 1 e ministre de l\u2019Environnement du Québec, M.Pierre Paradis, a en main depuis mardi le rapport de la Commission d\u2019enquête du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE).Ce rapport fait suite aux audiences publiques tenues en mai et en juillet 1991 sur le projet de construction d\u2019une centrale à turbines à gaz (TAG) à Bécancour.un projet évalue à près de 4(H) millions $.I a secrétaire de la Commission du BAPE, Mme Monique Lajoie, a en effet indiqué au Nouvelliste, hier, que l\u2019organisme avait déposé son rapport tel que requis en date du 17 septembre au cabinet du ministre de l\u2019Environnement.Mme Lajoie a mentionné que selon la procédure en vigueur, le ministre disposait d\u2019un délai de 60 jours pour rendre le rapport public.Elle a ajouté qu\u2019il pourrait être rendu public beaucoup plus tôt.tout en précisant qu\u2019à sa connaissance il n\u2019y avait pas encore de date fixée à cet effet.Il n\u2019a pas été possible, hier, d\u2019en savoir davan- du BARE entre les mains tage au cabinet du ministre, l\u2019appel logé par Le Nouvelliste n\u2019ayant pas eu de suite.Il appartient maintenant au ministre de l\u2019Environnement de faire scs recommandations au Conseil des ministres, où se prendra la décision finale quant à la construction de la centrale à turbines à gaz.Le ministre fera ses recommandations sur la base de deux rapports, soit celui de la Commission d\u2019enquête du BAPE et celui préparé par la direction des évaluations environnementales du ministère de l\u2019Environnement.Hydro-Québec a avancé trois raisons pour justifier la construction d\u2019une centrale au mazout de 300 MW, soit: accroître la sécurité de la centrale nucléaire de Gentilly II, en assurant une alimentation externe d\u2019électricité lors des pannes longues sur le réseau provincial: remplir la demande de fine pointe en hiver, impliquant une utilisation de moins de 200 heures par année, et assurer un approvisionnement en «électricité d\u2019urgence» au parc industriel de Bécancour, en cas de pannes longues * e\t\tnÉ S U ETATS 1 m I o 1 o\tq u c 1)\t('\t(\t loto-quebec ïïm\t\tTirage du\tVous pouvez \t\tainq.iç\tmiser jusqu A 1\t5\t8\t16\t17\t21 h les soirs de tirages 18\t24\t26\t30\t32\tProchain tirage: 91 09 20 35\t41\t43\t46\t49 50\t51\t58\t63\t68 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec ILrv modalites d entaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste onicielle.cette dernière a priorité \\ 4 Le Nouvelliste jeudi 19 septembre 1991 Vol d'une paire de gants et des outils Giroux écope de 18 mois de prison Claude Savar> Trois-Rivières ¦ Le vol d\u2019une paire de gants, d\u2019une cruche et de divers outils, en fin de semaine dernière dans un cabanon d\u2019une société de chemin de fer à Batiscan, vient de coûter 18 mois de prison à l\u2019un de ses auteurs.Yvon Giroux, un individu déjà fiché dans les milieux de police, a en effet décidé de plaider coupable rapidement aux infractions qui lui étaient reprochées afin de pouvoir purger sa peine d\u2019emprisonnement dans les meilleurs délais.Comme l\u2019a démontré Me Lucie Allard, procureure de la couronne au dossier, Giroux était en libération conditionnelle au moment de la commission des actes en fin de semaine.En février dernier, il avait déjà écopé d\u2019une sentence de 12 mois de prison pour une autre introduction par effraction.Dans le dossier actuel, c\u2019est la ORGANIZ-TOUT perspicacité d\u2019un témoin du vol qui a permis l\u2019arrestation rapide des voleurs.En effet, Giroux et un présumé complice, qui subira son enquête au début d\u2019octobre, ont été interceptés quelques minutes seulement après le vol à la suite du signalement fourni par le témoin en question.Dans cette affaire, la libération conditionnelle de Giroux avait d\u2019ores et déjà été révoquée.Aussi, son avocat.Me Pierre Spain, s\u2019était-il entendu avec Me Allard pour suggérer au président du tribunal une peine concurrente de 18 mois de prison.Giroux aurait pu écoper d\u2019une peine consécutive de prison dans les circonstances.Le juge Claude Pinard a donc fait sienne la suggestion des procureurs en soulignant à l\u2019intention de Giroux que c\u2019était payer bien cher pour une paire de gants.Il lui a aussi fait sentir que s\u2019il recommençait à sa sortie de prison, il serait alors bon pour le pénitencier.* Diane Rioux Consultante Planification et organisation d'événements soéciaux Trois-Rivières (819) 378-7451 SERVICES PROFESSIONNELS: + + + + + + + Congrès et conférences Événements artistiques Réunions d'affaires Promotion de produits Réceptions sociales et galas Visites industrielles Conférences de presse ______________.et quoi encore! Service Clé en main Palais de justice C laude Savary Trois-Rivières Un gars habile ¦\tC\u2019est un jeune homme fort rusé qui a été condamné hier à quatre amendes de 125 $ chacune pour avoir utilisé un faux baptistère pour l\u2019obtention d\u2019un nouveau permis de conduire.Déjà condamné trois fois ces dernières années pour des facultés affaiblies, il avait perdu son permis de conduire pour un bon moment.L\u2019idée lui vint alors de demander à un de ses amis d\u2019aller chercher un faux baptistère, de s\u2019en servir pour aller suivre un cours de conduite automobile et pour obtenir un nouveau permis à sa place.Tout s\u2019est bien passé jusqu\u2019à ce qu\u2019on se rende compte une fois ce permis émis que quelque chose ne fonctionnait pas.Cette ruse va donc coûter très cher au jeune homme puisqu\u2019en raison des condamnations précédentes et de celle qui a été prononcée hier contre lui, il ne pourra vraisemblablement pas conduire un véhicule automobile avant.1996.C\u2019est donc avec l\u2019air un peu dépité que l\u2019accusé a quitté la salle du tribunal en pensant aux conséquences de ses actes.Quant à l\u2019ami qui lui a rendu un aussi grand service, il a pour sa part été condamné à payer trois amendes de 100 $.C\u2019est Me Pierre Gagnon qui occupait en défense pour les deux accusés.Elle est libérée conditionnellement ¦\tUne femme qui faisait face à la lourde accusation d\u2019avoir bra- qué une arme à feu sur un individu a eu droit hier à une libération conditionnelle.Sans aucun antécédent, l\u2019accusé voulait impressionner l\u2019ex-mari d\u2019une amie avec qui elle était ce soir-là, chez elle.L\u2019homme qui voulait parler à son fils se serait engeulé avec son ancienne femme à tel point que l\u2019accusé a décidé de le mettre à la porte.Ne voulant pas se plier à cette demande, elle prit alors une carabine qu\u2019elle gardait chez elle pour la pointer sur la victime.Toutefois, la preuve a démontré qu\u2019aucune munition ne se trouvait dans l\u2019arme à feu.La dame a d\u2019ailleurs expliqué au juge qu\u2019elle voulait tout simplement dissuader l\u2019ex-mari de demeurer là à se chicaner avec son ancienne femme.Me Yvan Joyal, qui la représentait, a expliqué que sa cliente était exaspérée de l\u2019attitude de cet individu mais il a ajouté qu\u2019en aucun moment, elle a voulu tirer puisqu\u2019elle n\u2019avait même pas de munitions.Me Joyal a par ailleurs expliqué que la dame demeure maintenant dans une autre région et qu\u2019elle n\u2019avait plus aucun contact avec la victime.Le juge Claude Pinard a donc libéré conditionnellement la cliente de Me Joyal tout en lui interdisant de garder une arme à feu à la maison pour les trois prochaines années.Elle devra de plus garder la paix pour une période de deux ans.12 mois pour Éric Blais ¦ De nouvelles plaintes de faux et d\u2019usage de faux ont été déposées hier contre le jeune Eric Blais, un individu qui avait été condamné à 15 mois de prison le 30 juillet dernier pour des accu- sations semblables.Selon son avocat, Me Pierre Spain, ces nouvelles plaintes auraient normalement été déposées en juillet en même temps que les autres dossiers de telle façon à en disposer en même temps mais les enquêteurs de la police ne disposaient pas alors de toutes les informations requises.Aussi, hier.Me Spain a-t-il demandé au juge Claude Pinard de considérer ces nouvelles plaintes comme un tout avec celles pour lesquelles Blais avait plaidé coupable l\u2019été dernier.C\u2019est donc une peine concurrente de 12 mois de prison que le juge a imposée au jeune homme en l\u2019assortissant toutefois d\u2019une ordonnance de probation d\u2019une durée de trois ans.Pas de chance ¦ Les deux individus qui se seraient introduits mardi à l\u2019intérieur du club de curling Trois-Rivières de la rue Sainte-Ursule ont comparu hier en cour du Québec pour répondre d\u2019accusations d\u2019introduction par effraction et de possession d\u2019instruments susceptibles d\u2019être utilisés pour commettre un vol par effraction.Mario Pellerin, un individu bien connu des milieux policiers et Judith Chamberland, sa copine, ont tous les deux plaidé non coupables aux infractions reprochées.Dans le cas de Pellerin, Me Lucie Allard, pour la couronne, s\u2019est objectée à sa remise en liberté en raison de nombreux antécédents mais dans le cas de la jeune Chamberland, la couronne a consenti à une liberté provisoire.Pellerin subira donc son enquête sur détention lundi prochain alors que la jeune femme devra revenir devant le tribunal le 9 octobre.C\u2019est le système d\u2019alarme du club de curling qui a avisé les policiers de la présence d\u2019intrus dans la bâtisse.Les deux présumés voleurs voulaient s\u2019emparer d\u2019argent, de gommes et diverses autres marchandises semblables.Me Pierre Spain agit pour les accusés dans ce dossier.Jacques Ébacher Shawinigan Huit mois de prison ¦ Un automobiliste âgé de 54 ans, René Deschesnes, a été condamné à huit mois de prison après avoir reconnu sa culpabilité à des accusations touchant l\u2019in-vressomètre et refus de subir le test de l\u2019ivressomètre.De plus, le juge André Cartier, de la cour du Québec, a interdit au prévenu de conduire un véhicule moteur durant trois ans.Me Maryse Brouil-lette, de l\u2019aide juridique, a expliqué que son client avait un problème de boisson et qu\u2019il suivait le mouvement des AA.11 a vendu son automobile.Le programme ¦ Certains automobilistes qui écopent d\u2019amendes sont également condamnés à une période de probation et ils doivent suivre le programme Alcofrein qui montre les dangers de conduire en état d\u2019ébriété.Un automobiiste qui n\u2019as pas suivi ce programme a été accusé de bris de probation.Il a avoué sa culpabilité et le juge Cartier l\u2019a condamné à une amende de 100 $.* \u2019 CtNDI Le Nouvelliste c ?il Malgré de très nombreux vols Bournival s'en tire avec 10 mois DUCHARMUI M EU BLESÆll NOS PRIX TOMBENT Trois-Rivières (CS) ¦ Daniel Bournival, un individu à qui la vie n\u2019a pas fait de cadeaux jusqu\u2019à maintenant, a pu profiter d\u2019une certaine clémence du tribunal hier en plaidant coupable à cinq accusations de vol ou d\u2019introduction par effraction.Pas violent, Bournival a tout commis ces délits à la même épo- que.Itinérant, sans abri, il vivait de ce qu\u2019il trouvait.À cinq reprises, il s\u2019est donc introduit dans des domiciles pour y voler ce qui lui tombait sous la main.Jamais de choses de grande valeur mais seulement de quoi lui permettre de subsister un peu mieux, comme l\u2019a expliqué son avocat, Me Pierre Spain.Dans aucune de ces affaires, qui que ce soit n\u2019a été blessé et aucun dommage n\u2019a été causé.En fait, Bournival volait pour vivre.Aussi, compte tenu qu\u2019il s\u2019agissait de circonstances très particulières comme l\u2019avait également souligné la procureure de la couronne.Me Lucie Allard, le juge Claude Pinard a accepté la recommandation des procureurs à l\u2019effet de condamner Bournival à 10 mois de prison.Une ordonnance de probation de trois ans a aussi été ajoutée.* avec en vedette depuis plus de 75 ans CUISINIÈRE de luxe 30 po \u2022\tFour à nettoyage facile \u2022\tPorte en verre noir 499$ Synonyme de qualité performance Jm* REFRIGERATEUR 1 sans givre \u2022\tInterrupteur Econergie \u2022\tEspace de rangement dans la contre-porte \u2022\t2 clayettes à 10 positions 599* \"S Q ûr ¦© © \u2022 LAVEUSE KCW200A SÉCHEUSE KCD200A L'ENSEMBLE 799$ SIMILAIRES A L'ILLUSTRATION LES ETUDES PROUVENT QUE POUR LA QUALITE/PRIX vous achetez la meilleure laveuse.Laveuse: 7 programmes de lavage Sécheuse: 5 programmes de séchage ?OUVERT LE LUNDI DUCHARMUI M E U B L E S JCi \u2019MEUBLES, 95, bout.\tK! Ste Madeleine Cap de-la Madeleine 375-1046\ta MEUBLES A la recherche du design, version HALOGENE 135.95$ Rég 99$ Rég.154.95$ Ensemble de lampes de table et de plancher ajustables à lumière halogène Ampoules 50 watts incluses.Fini blanc ou noir N'hésitez pas à consulter l un de nos conseillers lorsque vous passerez au magasin, il vous aidera à sélectionner les luminaires qui vous conviennent le mieux luminaire 1360.boul des Récollets.Trois-Rivières 379-4334 Le Nouvelliste jeudi 19 septembre 1991 Gilles Champagne et le tourisme «Le milieu doit vite s'impliquer» Grand-Mère (AP) ¦ La Chambre de commerce et d\u2019industrie de Grand-Mère, à l\u2019occasion de son premier déjeuner hebdomadaire de la saison, recevait le président de la Corporation du Centre de la culture de Grand-Mère, Me Gilles Champagne.Traçant un bilan plus que positif de la première saison d\u2019activités du «Village d\u2019Émilie», il a quand même tenu à souligner que l'implication du milieu est venue tardivement et qu\u2019on aurait avantage à mieux se préparer pour l\u2019an prochain, afin de profiter au maximum des retombées touristiques.Devant un auditoire vendu à la cause, Me Champagne, soulignant la profession de foi du maire Jacques Marcgand et du conseil municipal dans ce qui est devenu l\u2019attraction touristique de l\u2019été 1991, «en Mauricie et même à travers tout le Québec», aimerait voir les commerçants et hommes d\u2019affaires de la ville de Grand-Mère se greffer au Village avec des activités qui pourraient permettre aux touristes de demeurer plus longtemps en région.«A Saint-Lite, les commerçants principalement ne se sont pas gênés pour réagir, se réunir et faire une promotion incrovahle autour des «Filles de Caleb», de souligner le président.Faudrait peut être que chez nous on s\u2019y mette.» Selon lui, on ne peut changer le l.a Chambre de commerce et d\u2019industrie de Grand-Mère recevait à sa tribune Me Gilles Champagne, président de la Corporation du Centre de la culture de Grand-Mère et instigateur du «Village d'Émilie».De gauche à droite, Mme Monic Diotte, présidente de la Chambre, Mireille, épouse du conférencier, celle qui a eu l\u2019idée d'acheter les décors de la télésérie, et le maire de la ville de Grand-Mère, M.Jacques Marchand.passé mais il faut développer pour l\u2019avenir.De plus, il souligne que les organismes de promotion touristique de la région devront mieux informer les intervenants qui sont en contact direct avec les visiteurs comme les dépanneurs, garagistes, hôteliers, restaurateurs, etc.«La région de Charlevoix a développé ses forces après le passage du «Temps d\u2019une Paix», dit-il.Il faudra que l\u2019on fasse de même», alléguant que d\u2019après des statistiques du ministère du Tourisme du Québec les attraits touristi- ques du genre ont tous connu une augmentation ou une fréquentation identique à leur première année d\u2019activités au cours de la deuxième saison.«Nous pouvons faire notre bout de chemin en amenant les gens au centre de la Mauricie mais vous avez maintenant le devoir de les garder le plus longtemps possible», lança-t-il en guise de conclusion.Pendant ce temps le «Village d\u2019Émilie» prolonge sa saison sous les premières couleurs automnales.* Faits et méfaits Porte-monnaie retrouvé ¦ Cap-de-la-Madeleine (YC) \u2014 La Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine recherche le propriétaire d\u2019un porte-monnaie qui a été retrouvé, il y a environ deux semaines, à proximité de la polyvalente Les Estacades.11 n\u2019y avait aucune pièce d\u2019identité, dans le porte-monnaie, mais ce dernier contenait une importante somme d\u2019argent.Toute personne croyant être le propriétaire de ce porte-monnaie est priée de communiquer avec M.Jean-Bernard Normand, responsable des exhibits à la police, en composant 379-3424.Vols dans Sainte-Madeleine ¦ Cap-de-la-Madeleine (YC) \u2014 Depuis quelques jours, les policiers surveillent très étroitement le secteur Sainte-Madeleine, à Cap-de-la-Madeleine, afin de mettre la main au collet de cambrioleurs qui ont à leur crédit plusieurs vols avec effraction dans des résidences.Cette situation a pour résultat de créer une certaine panique auprès des résidents.Toutefois, une surveillance accrue est assurée par les résidents qui vérifient tout mouvement suspect de véhicules et de rôdeurs.Le lieutenant Réjean Vivier, responsable de la division des enquêtes de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine, a confirmé avoir tout mis en oeuvre pour localiser le ou les voleurs, et faire en sorte de mettre un terme à cette série de vols, une dizaine en moins d\u2019une semaine.* Saisie de 800 plants de cannabis ¦ Parent (YC) \u2014 À la suite d\u2019une vérification de routine effectuée dans un véhicule par les agents de conservation de la faune du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, ceux-ci ont informé des membres de l\u2019Escouade des crimes majeurs de la Sûreté du Québec, du district de Hull, de la découverte de quelque 800 plants de cannabis, d\u2019une valeur d\u2019environ 80 000 $, sur la route de Mont-Laurier qui conduit à la municipalité de Parent, en haute Mauricie.Trois individus, Jolin Hébert, 26 ans, Bernard Desjardin, 56 ans, et Jean-Claude Serchinski, 43 ans, ont été inculpés.Ils ont comparu en fin d\u2019après-midi, hier, au palais de justice de Mont-Laurier, et accusés de possession de drogue dans le but d\u2019en faire le trafic.Ils devront revenir devant le tribunal dans quelques jours pour y subir leur enquête préliminaire.Outre la saisie des plants, les policiers ont aussi saisi un véhicule tout terrain, une remorque et un camion, le tout d\u2019une valeur de 15 000 $.* Les Néo-Canadiens Le comité d'accueil vise le partenariat Isabelle Légaré Trois-Rivières ¦ Après un protocole d\u2019entente signé Tan dernier avec la Cédic, le Comité d\u2019Accueil aux Néo-Canadiens souhaite créer une forme de partenariat avec d\u2019autres groupes, dont la ville de Trois-Rivières.Un agent de développement sera engagé sous peu pour favoriser les relations, dans la région, entre ses intervenants du monde des affaires, politique, social, etc, et les communautés culturelles qui ont choisi de s\u2019y établir.L\u2019objectif majeur du CANC est, maintenant plus que jamais, l\u2019obtention d\u2019une direction générale à Trois-Rivières.L\u2019administration mauricienne relève toujours des bureaux de Sherbrooke, où le nombre de membres excède celui de la région (5000 personnes).«Nous n\u2019atons peut-être pas assez, de Néo-Canadiens pour avoir notre propre assise, ici même à Trois-Rivières, mais en démontrant notre fort dynamisme, le ministère des Communautés culturelles et de l\u2019Immigration ne pourra pas nous la refuser.Il se retrouvera devant un fait accompli.» Et pour le président du CANC, M.Pierre Lacoste, cette reconnaissance d\u2019un droit acquis par la ministre, Mme Monique Gagnon-Tremblay, ne pourrait être qu\u2019une incidence directe de la formation, Tan dernier, des tables de concertation avec divers groupes, de l\u2019engagement d\u2019un agent de liaison, de la création du journal «Sans frontières», de l\u2019informatisation du système administratif.et de la prochaine campagne de financement.Une première au niveau provincial.Quelques questions techniques à résoudre et un comité spécial sera nommé afin qu\u2019une activité de souscription soit élaborée.Pour le président, cette campagne prouvera concrètement la capacité d\u2019autonomie du Comité d\u2019Accueil aux Néo-Canadiens.Une raison de plus, selon lui, pour qu\u2019une direction générale trifluvienne voie enfin le jour.Bal annuel Depuis plus de vingt ans, le CANC oeuvre dans la région 04, et c\u2019èst devenu tradition qu\u2019un bal international regroupant des centaines de participants de différentes communautés culturelles ait lieu annuellement.Le 24e «Bal Sans frontières» se tiendra cette année à l\u2019Hôtel Delta, le samedi 16 novembre.On promet de la musique des années 50 (avec Claude Bornais et son big band), des costumes nationaux et un spectacle de danse professionnelle d\u2019une troupe polonaise.* CIGARETTES POIDS VOUS POURRIEZ PERDRE 1 LIVRE PAR JOUR DURANT 14 JOURS 3675.CHANOINE-MOREAU TROIS-RIVIÈRES 376-8811 Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 625 des annonces classées VENTE FINALE DE DÉMÉNAGEMENT AU 1563, NOTRE-DAME SEULEMENT DE RABAIS sur toute la marchandise.QohfÀss Q^/iftos IvbJ, Notre-Dame, centre-ville Trois-Rivières Le Baluchon à Saint-Paulin Feu vert au terrain de golf Miche! Lamarre Saint-Paulin ¦ La station touristique Le Baluchon, de Saint-Paulin, pourra aller de l\u2019avant avec son projet de construction d\u2019un club de golf d\u2019une capacité de 18 trous en plus d\u2019un chalet et d\u2019un stationnement, sur Tile Juneau.En effet, la Commission de protection du territoire agricole du Québec vient de donner son accord de principe à ce projet, évalué à plus de 4 millions $ qui pourra se concrétiser d\u2019ici les trois ou quatre prochaines années.Le président et directeur général de la Corporation de la station touristique Le Baluchon, M.Louis Lessard, était très heureux de la tournure des événements concernant ce projet d\u2019envergure pour améliorer la capacité touristique dans la MRC de Maskinongé.En juin dernier, Le Nouvelliste annonçait l\u2019intention de la station Le Baluchon de concrétiser éventuellement l\u2019aménagement d\u2019un terrain de golf, à la suite d\u2019une entente survenue entre le propriétaire de Tile Juneau, M.Tabbé Louis Trahan, curé de la paroisse de Saint-Antoine-de-Padoue de Loui-seville.En rendant une décision favorable à la corporation touristique-,les commissaires de la CPTAQ, MM.Alain Nantel, Francois Bou-lay et Bernard Trudel, reconnaissent que l\u2019exploitation agricole de cette superficie de près de 145 acres demeurait marginale et qu\u2019elle était limitée à des moyens plus ou moins artisanaux.De plus, la CPTAQ a pris en considération le fait que TUPA de la Mauricie avait paraphé, il y a quelques semaines, un protocole d\u2019entente avec Le Baluchon pour permettre une telle réalisation touristique.La priorité En entrevue, hier après-midi, le president et directeur général de la station, M.Louis Lessard, devait cependant reaffirmer que la corporation travaillait, en priorité, à la réalisation et à l\u2019aménagement d\u2019une nouvelle auberge d\u2019une capacité de 24 chambres et d\u2019un centre de relaxation, afin de répondre efficacement à la demande générale des utilisateurs de la station touristique.Pour M.Lessard, le projet d\u2019implantation de la nouvelle auberge et du centre de relaxation est à toute fin pratique sur la bonne voie de réalisation.On serait sur le point de conclure des ententes concernant le financement du projet.D\u2019ici à un mois, on sera en me-i\u2019! sure de lancer des appels d'offres?auprès des entrepreneurs en construction pour réaliser le projet afin de perntettre la rentabilité du complexe réeréo-tourisiique.Ce projet , de l\u2019auberge et du centre de relaxation est évalué à 1,5 million S.-a M.1 essard a signalé que le projet d\u2019aménagement d\u2019un terrain de golf dévia faire l'objet d\u2019études intensives de la pari des dirigeants de .la corporation, d\u2019autant plus que différents groupes de l\u2019extérieur sont vivement intéressés à réaliser le tout.Un de ces groupes gère présentement huit terrains de golf en territoire québécois et un autre en a construit trois au Québec, ce qui prouve qu\u2019il y aurait un vif intérêt pour ces investisseurs dans le potentiel d\u2019un club de golf de 18 trous à cette station eco plein-air.\u2022 \u201cIL EST ECRIT\u201d présente: CERTITUDES POUR DEMAIN UNE SÉRIE DE CONFÉRENCES PAR N.PROSPER et D.REBSOMEN Conférenciers-évangélistes Soirée d\u2019ouverture: Vendredi 20 septembre 1991 à 19h30 \u201cUn autel au Dieu inconnu\u201d AUDITORIUM DU CÉGEP DE SHAWNIGAN 2236, boul.du Collège SHAWINIGAN (Québec) DES MARQUES RECONNUES TELLES QUE: BERKLINE®,nc.â #*:>*/\u20ac* t\u20ac»r - SECHEUSES 4 compter de ENSEMBLE LAVEUSE/\t^ SÉCHEUSE 099$ Prix réduit à MATELAS 79* 319s 3- ' c*°seÜ l* .es Se oie tT*e >°l tSfc ct< cO Of* !*P de tf0' ,tef vSV s?iPté, s*»1 ,v>'e\u2019 ç>xO |ec nous», a déclaré Pagé.«L\u2019argent ne représente absolument pas un problème, a-t-il enchaîné.Nous pouvons l\u2019accommoder, et il sait qu'il pourrait décrocher des contrats publicitaires à la tonne ici.» Les Nordiques ont réalisé des études comparatives entre les six villes dans lesquelles Lindros voudrait évoluer par rapport à Toronto, Montréal et Québec.«Je peux vous assurer que l'écart n'est pas aussi important qu'on peut le croire.Et nous pourrions facilement combler le manque à gagner», a-t-il explicité.«Sa plus grande inquiétude, a poursuivi Pagé, c\u2019est que le Québec accède à la souveraineté-association.Il ne devrait pourtant pas mélanger le sport et la politique.«Eric a relevé plusieurs défis, depuis le début de sa carrière.Il a obtenu du succès partout où il a joué.C\u2019est un gagnant.«Mais il y a quelqu'un qui lui a mis dans la tête que le défi de Qué- bec ne valait pas la peine.Nous devons le convaincre du contraire», a-t-il résumé.Pagé n\u2019a pas subi de choc en apprenant que la mère de Lindros, Bonnie, envisage la possibilité que son célèbre fils fasse carrière dans le baseball majeur: «un sport beaucoup plus pavant que le hockey», vient-elle de constater.«Pourquoi pas?Il a déjà sa carte de baseball dans l\u2019uniforme des Blue Jays», a rétorqué le dg, en riant de bon coeur.«On a parfois tendance à se prendre trop au sérieux.Ca fait du bien de relaxer un peu», a-t-il ajouté, pour expliquer son fou rire.«Il y a des journées où je ne comprends plus rien.Je prends du recul quand c\u2019est le cas.Il y a des joueurs et des parents qui devraient en faire autant», a-t-il suggéré.La LNH ne peut pas faire grand-chose pour aider les Nordiques à résoudre le dossier Lindros, selon Pagé, sauf enquêter quant aux accusations de maraudage que l\u2019organisation a faites.«C'est d'ailleurs ce qu\u2019elle fait présentement», a opiné Pagé.Bonnie Lindros a clairement indiqué à un quotidien montréalais que plusieurs équipes avaient fait des propositions alléchantes pour embaucher son fils.?Guy Lafleur au sujet des supposées intentions d\u2019Eric Lindros de faire carrière au baseball: «Stéphane Richer et lui pourraient jouer ensemble.»* Quel uniforme portera Eric Lindros la saison prochaine: celui des Generals d'Oshawa, celui des Nordiques.ou celui des Blue Jays?Au championnat de hockey junior «Lindros regardait les francophones de haut» \u2014Pierre Sévigny Martin Lafrenière Trois-Rivières Pierre Sévigny le confirme: l\u2019ailier gauche des Canadiens de Montréal a dû remettre Eric Lindros à sa place.En compagnie de Martin Lapointe, premier choix des Red Wings de Detroit en 1991, Sévigny en avait plus qu\u2019assez des enfantillages de sieur Lindros.«Au début, je pensais que Lindros faisait ça pour le «fun», se souvient le hockeyeur de Trois-Rivières-Ouest.C\u2019est sûr qu'à un certain moment, ça devient fatigant de se faire traiter de «frog».Mais je ne le laissais pas faire.Je le traitais de «square head»!», de rigoler Sévigny, à l\u2019autre bout du fil.Selon lui, ce n\u2019était en fait que du chamaillage entre joueurs qui ne se connaissaient pas.Toutefois, Sévigny ne croit pas vraiment que le premier choix des Nordiques soit un véritable anti-francophone.Mais il est assez imbu de sa personne! «Ce qui me choquait le plus, c\u2019est son comportement envers moi.Il n'avait pas assez de me traiter de grenouille qu'en plus il me snobait.C'est sûr qu'un futur premier choix (à l\u2019époque) qui joue sur la même ligne qu'un choix de troisième ronde.Enfin, on a réglé ça rapidement car je voulais connaître du succès au championnat, et lui aussi.À partir de ce moment, je n'ai plus jamais eu de problèmes avec lui.Et quel joueur de hockey il est!», précisait Sévigny qui se préparait à affronter les Citadels de Halifax à Saint-Georges de Beauce hier soir.Ce dernier aurait souhaité que Lindros cesse de se faire tirer l\u2019oreille pour endosser l\u2019uniforme des Nordiques.«Lindros aurait tellement apporté aux Nordiques, grâce à son immense talent.Mais j'ai d'autres choses à penser qu'à Lindros présentement.» Destination Fredericton Jusqu\u2019à maintenant, Pierre Sévigny se débrouille passablement bien au camp d\u2019entraînement des Canadiens.Lui qui a pris part au camp des recrues, en 1990, savoure encore plus chaque minute vécue cette année.«Je suis content de la façon dont je joue présentement, mais je suis dans le néant: y'a pas moyen de savoir si la direction est satisfaite de mon travail.L\u2019organisation est très discrète, par les temps qui courent, car tous les joueurs sont en période d'évaluation.Et comme les postes à l'aile gauche sont rares avec le grand club, je me dois d\u2019espérer un poste à Frédéric-ton.» Sévigny ne le dit pas ouvertement, mais il ne veut rien savoir d\u2019un retour à Saint-Hyacinthe.Comme il n\u2019a que 20 ans, il pourrait toujours débuter la présente saison chez les juniors.Cette idée, sans vraiment lui déplaire, ne le réjouit pas beaucoup! «Si on me dit que je retourne avec le Laser, je vais y aller.Mais je ne veux pas revenir en arrière.Ce que je désire, c\u2019est de gravir les échelons, non pas les descendre.» Avec son style de jeu agressif, sa détermination et son talent, Sévigny a de bonnes chances de déménager dans les Maritimes dès cet automne.Paulin Bordeleau, l\u2019entraîneur-chef de la filiale du Tricolore, lui a créé une bonne impression depuis le début du camp des recrues.«M.Bordeleau connaît le hockey comme c'est pas possible, et il jase beaucoup avec les joueurs-recrues.De mon côté je n\u2019entrevois aucun problème avec lui, car je sens déjà que la communication se fait bien entre nous.»* PROGRAMME DE 12 COURSES 4 Trifectas à l\u2019affiche 1er départ: 19h15 BIENVENUE à TOUS SOYEZ DE LA COURSE! L HIPPODROME DE TROIS RIVIÈRES C\u2019EST PLEIN D'ALLURE! L'agent de Brousseau se porte à sa défense \u2014 page 15 DANGER DANGER DANGER SÉCURITÉ PLUS/LE TRAVAILLEUR -r C0UVRE-T0UT Perma-press Big B -\tPlis ri aisanca au» épaulas -\tÉlastique d'aiusteirient à la taille -\tPoignets avec bouton pression pout ajuitement -\tPoche arriète avec fond double -\tIre qualité Ord.: 41,95$ SPÉCIAL *lonflu«ur courant* seiilement pointures 36 A 46 2995$ 5426, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest (819) 379-2434 \u2014 1-800-567-8658 DANGER DANGER DANGER BOUTIQUE WESTERN ROGER HAMELIN 1091, Le Bourdais, St-Tite, route 153.(418)365-5233 SUPER VENTE sur chemises, blouses, J] jupes et cotons 1 ouatés.À I w ch JEANS BOULET taies Incluses Plus de 600 paires de bottes en magasin BOULET 4 es:::: ï:::::n\u2019 il va* Mlle «;st»'h ^-L.3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste Si vous êtes membres du CLUB, entrez le code suivant VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT Sinon, composez sans trais, le 1 800 563-8688 Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais ete AUSSI EXCITANT! I 5 ° Skieurs et skieuses o ° o alpins et nordiques o O O °\t7\t° O La Patrouille Canadienne de Ski, zone Mauricie, 0 \u201e est à la recherche de candidats et candidates O\tO pour faire partie de son organisation l\u2019hiver prochain, o dans les centres de ski suivants : 3\tParc national de la Mauricie (nordique), station\tde\tski\tSt-Mathieu (alpin)\t0 et Station de ski\tVallée\tdu\tParc (alpin et nordique), o O o\tO\tO\t«\t0\t° o\t° o o Pré-requis\t° o\tO - être âgé(e) de 18 ans et plus au 7 novembre 1991 ° - avoir un calibre de ski de niveau avancé SOIREE D\u2019INFORMATION Vendredi 20 septembre 1991 20 h 00 Centre culturel de Trois-Rivières Salle régionale O o Information : 373-6772 Organisation de la Patrouille Canadienne de Ski Le Nouvelliste jeudi 19 septembre 1991 Voici l\u2019Airtobeaucoup 1992 de Chrysler.¦m&m * Dodge Caravan, Plymouth Voyager.Beaucoup de nouveaux modèles 1992 en inventaire dès maintenant.Beaucoup de nouveaux avantages.Coussin gonflable pour le conducteur, en équipement standard.En 1992, l'Autobeaucoup offre beaucoup plus de protection en équipement standard: lors d'un impact, un coussin se gonfle en quelques millisecondes pour protéger le conducteur.Sièges intégrés pour enfant.Encore une innovation: l'Autobeaucoup 1992 fait une place aux jeunes, avec des sièges d\u2019enfant parfaitement intégrés, offerts en option.Encore une première dans l\u2019industrie automobile! C\u2019est vous qui choisissez votre garantie: la garantie de base assortie de 7 ans/l 15 ()()() km sur le groupe motopropulseur ou 3 ans/60 ()()() km pare-chocs a pare-chocs.iroteft** ov (é*t tkr (fut 'Mtpt moto pmre-céon oporo-réoo Plan de protection au choix du client.À votre goût.Aucune franchise.Chrysler est le premier à vous offrir beaucoup plus pour beaucoup moins sur les modèles 1992.Taux de crédit du fabricant de remise en argent.** réduit pour 4H mois L\u2019avantage Chrysler Profitez-en chez les concessionnaires Chrysler du Québec.Vlymoutfi Oodge \u2022Certaines restrictions sont applicables Voyez votre concessionnaire pour les détails L ottre de tau.de cred t du tabneant et i nftre de 7^0 S de remise en arpent sont mutuellement e.r lusses ées offres ne s adressent qu au.particuliers achetant au détail Elles annulent et remplacent toutes les offres précéden'es e' ne peuven\u2019 ét'e ' ombmees a aucune autre Les demandes de crédit pour un terme ma.mai de 40 mois sont conditionnelles a l approbation de Chrysler Crédit Canada liée Voyez votre concessionnaire pour tous e-, delà e-, /.> C J e ,\u2022 e'es doivent efe vrés a partir du stock actue des concessionnaires du 11 septembre 1991 tusqu a la lin de I ottre telle que déterminée par Chrysler Canada limitée Seule I ottre de remise en argent est applicable dans les cas des véhicules loues a long terme a des particuliers Voyez votre concessionnaire pour les détails [ornions Doilqe [ornions Dodqo CHRYSLER CHRYSLER Sports Le Nouvelliste teudi 19 septembre 1991 15 Le premier camp professionnel de François Groleau Des éloges et.une nuit à l'hôpital! François Groleau a bien aimé son expérience au camp des Flames de Calgary, mais il laisse entendre qu\u2019il a hâte de retrouver ses coéquipiers des Cataractes.Louis Ménard Trois-Rivières ¦ Ce n\u2019est pas parce que les Cataractes ont remporté leurs deux premières rencontres qu\u2019ils peuvent pour autant se passer de leur meilleur défenseur.Le retour de François Groleau dans l\u2019alignement, dimanche pour la visite des Lynx de Saint-Jean, rassurera certainement l\u2019état-major de l\u2019équipe qui, pendant l\u2019absence de son as, a pleinement réalisé le manque d\u2019expérience de sa brigade.La direction shawiniganaise sera aussi heureuse d\u2019apprendre que son défenseur de 18 ans se rapportera avec l\u2019intention d\u2019aider la cause de son équipe, et non pas à reculons, déçu d\u2019avoir été retranché par les Flames de Calgary.«Je m\u2019en attendais même si je croyais rester encore un peu plus longtemps à Calgary.A la fin de la dernière semaine on m\u2019avait donné une paye couvrant toute la semaine en cours.» De son expérience avec les joueurs de la grosse ligue, Groleau raconte qu\u2019il en a savouré chaque seconde.«Au début j\u2019étais émerveillé.Mais au fur et à mesure que le camp progressait, mon jeu s'améliorait.Dans l\u2019ensemble, je suis assez satisfait de mes performances.Guy Lapointe (dépisteur des Flames), avec qui je suis revenu au Québec, m\u2019a dit que je m\u2019étais bien débrouillé.Tout comme Doug Risebrough.Ce dernier a même ajouté que j\u2019aurais mérité de participer à au moins un match hors-concours, mais que la présence de plusieurs défenseurs au statut incertain avec l\u2019équipe ne lui permettait pas de m'en donner un.J\u2019ai quand même eu l\u2019occasion d'af- Un garçon Quel Trois-Rivières (LM) ¦ Si Paul Brousseau passe l\u2019hiver à la maison, il n\u2019aura que lui-même à blâmer.Les Draveurs, afin d\u2019exaucer sa demande, ont fait parvenir un avis par télécopieur à toutes les équipes du circuit Courteau pour les aviser de sa disponibilité.La question est maintenant de savoir qui osera payer le prix demandé.Au premier coup d\u2019oeil, cinq formations sont en mesure de répondre à ses exigences scolaires: Hull, Verdun, Laval, Saint-Jean et Beau-port.Une sixième, Saint-Hyacinthe, pourrait, à la limite, est ajoutée au groupe.Parmi ces clubs, cependant, seuls les trois premiers ont vraiment intérêt à se lancer dans la course.L\u2019addition d\u2019un Paul Brousseau pourrait, en effet, leur procurer ce petit plus qui pourrait faire la différence.À Hull, Alain Vigneault a déjà laissé entendre qu\u2019il fera une offre à Gaston Drapeau.Quel genre d\u2019offre?«Je ne le sais pas encore.Mais il est bien certain que la valeur fronter l'équipe de l\u2019université de Calgary et l\u2019équipe olympique canadienne.» que Gaston accorde à Brousseau n\u2019est peut-être pas la même que la mienne.Personnellement, je ne suis pas convaincu qu\u2019il s\u2019agit du meilleur joueur de la ligue même s\u2019il ne fait aucun doute que c'en est un bon.» Le pilote des Olympiques veut surtout mesurer l\u2019impact d\u2019une transaction avant de passer aux actes.«Si je n'avais pas à payer pour l'obtenir, c'est sûr que j'améliorerais mon équipe.Mais si je dois céder un ou deux joueurs qui figurent dans nos plans, la situation est différente.Dans le fond, tout dépend du prix à payer.»Et puis, il est un peu tôt pour faire un échange majeur.Nous n'avons même pas eu le temps d'évaluer tous nos joueurs encore.» ?À Beauport, René Young s\u2019est montré peu entiché à l'idée d\u2019acquérir le joueur récalcitrant des Draveurs.«Les Draveurs sont en droit de s'attendre à obtenir l\u2019équivalent de ce qu\u2019ils sont prêts à céder.Mais dans notre cas, il faut se poser Commotion cérébrale De son premier camp d\u2019entraînement chez les professionnels le la question à savoir si ça vaut la pei ne de bouger.Il semble bien évident que la venue de Brousseau n\u2019aurait pas le même impact chez nous qu\u2019à Hull.Il ne nous servirait à rien d\u2019en voyer notre meilleur joueur à Trois-Rivières pour obtenir les services de Brousseau.» S\u2019il est peu probable que les Har-fangs entrent dans la danse, le directeur-général de la formation québécoise souligne cependant qu\u2019il est d\u2019accord avec la position des Draveurs.«Ils se tiennent debout.Il faut que les jeunes comprennent qu'ils ne peuvent tout décider.L'important, pour eux, est de prouver qu'ils sont bons.Peu importe où ils jouent.Dans le fond, ce sont eux qui ont le plus à gagner ou à perdre.» Le gouverneur des Draveurs, André Gabias, aimerait bien que le clan Brousseau abandonne son discours des études.«L'an dernier, suite au conseil de Normand Meunier (conseiller pédagogique de l\u2019équipe).nous avons dû intervenir auprès du père de Paul Brousseau pour que hockeyeur originaire de Quebec se souviendra, entre autres, des conseils de Doug Gilmour.«Il a pris le temps de m'expliquer un exercice en détail afin que j'en comprenne bien le fonctionnement.Pourtant, ce n'est pas dans ses habitudes.J'ai été touché par ce geste.» Ce séjour à Calgary ne lui aura pas procuré que de bons moments, cependant.En cours de route Groleau s\u2019est retrouvé pour une nuit à l\u2019hôpital.«J'ai été frappe par der rière par Kevin Melrose, un joueur de la filiale à Salt Lake City.J'ai heurté la bande avec ma tête et j'ai perdu la carte pendant U) 15 minu tes.J'ai dû passer la nuit à l'hôpital et prendre congé pendant deux jours.» Encore du travail Reste que Groleau doit maintenant oublier la griserie du hockey professionnel et se retremper dans l\u2019atmosphère un peu plus routinière du hockey junior.Ce qu\u2019il accepte malgré tout avec un certain enthousiasme.«Il est bien évident qu'il y a une différence de calibre.Mais je me dis que j'ai encore deux années de hockey junior à taire, et que je dois en profiter pour améliorer certaines facettes de mon jeu.J\u2019ai d'ailleurs hâte de travailler là dessus.» À ceux qui craignent un relâchement de sa part, le défenseur des Cataractes offre la réponse suivante: «C\u2019est grâce au travail que j\u2019ai été repêché, et c'est par le travail que je vais me rendre jusqu'en haut.Je sais maintenant où je me situe.T t puis, j'ai bien l'intention d'être un pilier des Cataractes, de les aider à se rendre le plus loin possible.» Voilà des paroles qui doivent sonner doux aux oreilles des Dubé, Sanscartier et Groleau.\u2022 ce dernier soit plus présent en classe.Il nous a alors répondu que son fils devait partager son temps à 50-50 entre l\u2019école et le hockey mais qu'en 91 92.le pourcentage passerait à 20% pour les études et 80% pour le hockey parce qu'il s'agirait de son année de repêchage.Alors, qu'on arrête de nous faire croire que les études constituent l'obstacle majeur à sa présence à Trois-Rivières.Il est normal que Don Meehan tienne son discours.Il n\u2019était pas là l'an dernier.Il se fie donc à ce que lui dit le père de Paul.» ?Le président des Draveurs, Claude Caron, est devenu l\u2019heureux papa d\u2019un gros garçon en après-midi hier.À sa compagne, Nathalie Drouin, et au nouveau papa, le Nouvelliste offre ses plus sincères félicitations.Reste à espérer que le rejeton ne lui fera pas perdre les derniers cheveux qui lui restent sur la tête! Une chose est sûre, cependant.Ce jeu-ne-là ne fréquentera jamais un cégep anglophone.\u2022 pour le président des Draveurs sera le prix à payer pour Brousseau?Don Meehan défend le clan Brousseau «La demande ne date pas d'hier!» Trois-Rivières (LM) ¦ «Quand les Draveurs demandent à ce que Paul Brousseau réin tègre les rangs de l\u2019équipe afin de leur rendre la vie plus facile pour l\u2019échanger, il s'agit d'une solution toute à leur avantage.Lt qu'ad viendrait-il si Paul était blessé avant d'être échangé?Il ne serait pas échangé ou ne serait plus échangeable.» Don Meehan représente plusieurs joueurs de hockey qui évoluent dans la Ligue nationale.Environ 70, pour être un peu plus précis.Et chaque lois qu\u2019il accepte de s\u2019occuper d'un nouveau client, il pose toujours la même condition.«Si un joueur a des problèmes avec son entraîneur, c'est à lui de les résoudre.J\u2019ai des gars qui jouent pour Mike Keenan à Chicago.Et s'il y a quelqu'un qui peut rendre la vie difficile à un joueur, c'est bien lui.» Aussi, lorsque la famille Brousseau l\u2019a approche pour prendre en main la destinée de Paul, Meehan a exigé du jeune homme qu\u2019il règle son différend avec Gaston Drapeau.«Lorsque Paul s'est rapporté au début du camp d'entrainement.il n'y a pas eu d'accroc entre les deux.» Et les études?Par la suite, l\u2019agent torontois a engagé une correspondance avec le président de la Ligue de hockey junior majeure du Québec, Gilles Courteau, pour tenter de trouver une solution.«Les parents sont tous pareils.Ils veulent ce qu'il y a de mieux pour leurs enfants et je crois que c'est tout à fait normal.» Ce n\u2019est donc pas parce que le hockeyeur des Draveurs s\u2019apprête à faire sauter la banque, soutient Meehan, que ses parents vont assouplir leur position sur l\u2019éduca- tion scolaire.«La demande ne date pas d'hier.Les parents de Paul ont un fichier qui regroupe toute la documentation qui a trait à sa carrière.Entre autres, la lettre où Paul demande à être echan ge pour fréquenter un cegep anglophone lorsqu'il aura atteint cette étape scolaire.Cette lettre démontre bien qu'il ne s'agit pas d'un ca price, que les parents ont fait preuve de constance dans leur réclamation.» Comme Lindros.C\u2019est pourtant le même Don Meehan qui confiait à Rejean Tremblay, dam la Presse de va medi dernier.qu\u2019Eric I indros commettait une erreur en retlisant de tenter l\u2019expérience de Québec et des Nordiques.Qu'il avait la chance d\u2019apprendre une deuxième langue à 18 ans qui pourrait éventuellement, à 30 ans, lui ouvrir une autre culture et en faire une personne encore plus complète et plus riche.Comment, alors, expliquer qu\u2019il puisse défendre la position de Paul Brousseau?«Première des choses.Paul veut jouer dans la ligue du Québec.Deuxièmement, il n'a pas de réticence à parler français avec ses coéquipiers.Mais s'il n'est pas confortable avec l'idée d\u2019étudier en français, il a le droit de le dire et de demander à ce qu'on rencontre ses exigences.» Comme, à son avis, les dites exigences n\u2019ont pas fait l\u2019objet d\u2019un consensus, il ne reste plus que la solution radicale, réchange.«J'espère que la ligue va tout faire pour régler, à la satisfaction de tout le monde.Si ce n\u2019est pas le cas d\u2019ici le début de la semaine prochaine, je consulterai mon client et nous prendrons la décision qui s\u2019impose.»* BOUTIQUE de GOLF ESCOMPTE CLÉMENT LAPOUCEUR INC.GRAND SOLDE FIN DE SAISON RABAIS DE EN PLUS, % 20',50 SUR TOUS LES BÂTONS PUTTER GRATUIT à l'achat d'un ensemble de bâtons.LE MEILLEUR SERVICE - LE MEILLEUR PRIX PRO SHOP 379-6660 SYNONYME DE QUALITÉ ET SERVICE Club de golf Métabéroutin, Ile St-Christophe (entre les deux ponts) - -^ PJI Ferrari ou Ligier?Prost réfléchit Paris (AFP) ¦ Ce n\u2019est plus qu\u2019une question d\u2019heures.Guy Ligier sera bientôt définitivement fixé sur les intentions d\u2019Alain Prost pour l\u2019année prochaine.Le triple champion du monde, lié par contrat jusqu'à fin 1992 avec Ferrari, avait en effet déclaré qu\u2019il prendrait une décision quant à sa venue au sein de l\u2019écurie Ligier-Gitanes au plus tard le.20 septembre.Le 20, c\u2019est vendredi, premier jour des essais du Grand Prix du Portugal de Formule 1 sur le circuit d\u2019Estoril.C\u2019est aussi la date retenue par Guy Ligier pour envisager le futur immédiat de son équipe.«Aucune décision ne sera prise avant le 20 septembre», avait dit celui-ci.«Ce n\u2019est pas pour autant qu\u2019il faudra attendre une annonce dans les jours qui suivront», a précisé le porte-parole de l\u2019équipe Ligier-Gitanes, Dany Hindenoch, mercredi.Il semble que Ligier n'ait pas abandonné tout espoir.Comme ses partenaires, et notamment le pétrolier français El F.dont le président-directeur général, M.Guillon, a clairement laissé entendre, lors du Grand Prix d\u2019Italie, que tout était encore possible.«Je crois toujours à la venue de Prost chez l igier pour 1992», avait confié M Guillou.* 16 Lt Nouvelliste jeudi 19 septembre 1991 Sports on amdme ne DE LA CHAMBRE CE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE GRAND-MÈRE PAULINE B.DANEAULT, présidente d'honneur AU CLUB DE GOLF STE-FLORE une collaboration Le Nouvelliste r .f sr**, Quelques moments de détente avant de se lancer à l'assaut.Dans l\u2019ordre: Guy Trottier, Denis Côté, André Poitras du bureau Centre-Mauricie Le Nouvelliste, Pierre Grenier et Yvon Bourgeois.JP***- J» Tout sourire avant le départ: Claude Bacon, Marc Villemure, Yves Dol-bec et Richard Roy.A sa troisième saison à Montréal Lebeau doit encore prouver sa valeur Gu> Robillard Montréal (PC) ¦ Quand il aura fini de jouer au hockey pour le Canadien, Stephan Lebeau pourra toujours envisager une carrière de diplomate.Quand on lui a demandé hier comment il envisageait sa troisième saison dans l\u2019uniforme de cette équipe, et s\u2019il n\u2019était pas temps qu\u2019il obtienne la confiance de son entraîneur, il a pris tout son temps, hésité, puis défilé tous les clichés d\u2019usage, du genre: «Ce sera une année importante, mais c\u2019est à moi de gagner mon temps de glace.» Mais pour avoir jasé d\u2019autres choses avec lui et à le deviner se torturer l\u2019esprit afin d\u2019utiliser les mots qu\u2019il faut, on comprend bien qu\u2019il n\u2019est pas si bête.Et si on lui souligne qu\u2019il semble peser chacun de ses mots, il répond: «Oui.parce que ça fait deux ans qu\u2019on discute de mon utilisation, et ya me place dans une position difficile.» Mais le diplomate n\u2019a jamais failli.De toute évidence Pat Burns n\u2019aime pas beaucoup le style de ce petit joueur, mais il n\u2019aura jamais rien à dire contre l\u2019homme, dont la seule mention du nom par un journaliste parvient souvent à l\u2019énerver.Presque comme Courtnall.Lebeau a complété sa dernière campagne avec 22 buts.Avec beaucoup moins de glace et le plus souvent au sein d\u2019un quatrième trio, c\u2019est pourtant quatre de moins seu-lement que Russ Courtnall, dont kl on entend dire qu\u2019il a connu une § saison extraordinaire et qui récla- -t me plus d\u2019argent que Guy Carbon- | neau, sous prétexte qu\u2019il est plus = jeune.Or Lebeau, 23 ans, a trois ans de moins que Courtnall.Quoi qu\u2019il en soit, il ne veut sur- Stephan Lebeau aura fort à faire pour convaincre Pat Burns de le faire jouer, encore une fois.tout pas faire plus d\u2019éclat que par le passé.C\u2019est sûr qu\u2019il aimerait obtenir un essai sérieux avec Benoit Brunet à l\u2019aile, celui qui l\u2019avait aidé à marquer 70 buts à Sherbrooke.«Mais par contre, rendu où j\u2019en suis, ce n\u2019est pas à moi de choisir mes trios», dit-il.Handicap Lebeau a toujours évolué systématiquement au centre, ce qui est un handicap chez le Canadien qui aime bien les joueurs polyvalents.Courtnall, Stéphane Richer, Shay-ne Corson, Brent Gilchrist sont tous des centres déménagés à l\u2019aile et qui peuvent jouer à différentes positions.De même, chez les plus jeunes, John LeClair et Paul Di-Pietro.Aussi, il a peut-être un style trop semblable à celui de Denis Savard.Qu\u2019on se rappelle qu\u2019Équipe-Ca-nada s\u2019est débarrassé de Joe Sakic puis de Steve Yzerman, des joueurs vaguement du même style, pour faire place à des Corson et Dirk Graham, une formule vantée par Pat Burns depuis la fin du tournoi.Lebeau répète que c\u2019est à lui de mériter un poste, et qu\u2019il a confiance en ses moyens.Plus tôt, pour la radio et la télévision, il avait encensé le niveau de jeu au camp d\u2019entraînement et son équipe en général, surtout les recrues: «Il y a vraiment beaucoup de talents ici, c\u2019est de bon augure pour l\u2019équipe», a-t-il dit, en nommant à peu près tous les jeunes.Mais alors, restera-t-il de la place pour lui, qui a déjà toutes les difficultés du monde à évoluer régulièrement?«Je me sens poussé dans le dos, c\u2019est certain, mais moi je pousse dans le dos des autres, c\u2019est ça le but.«Et j\u2019ai confiance en mes moyens», insiste-t-il.» Fins prêts pour une bouffée de plein air en compagnie d\u2019amis: Pierre Corriveau.Doris Paquin, Guy Danjou et Jean Goulet.Pour croiser le fer comme il se doit Reynald Trépanier, Céline Trépa-nier, François Dugré et Pierre Marchand À pied ou en voiture, aucun trou n'échappe aux golfeurs: Mario Géli-nas, Jean Noël Groleau.Michel Lafrenière et Gilles Bédard.¦ 2^3 ; *\u2022* ' 4 Avec tout leur équipement et le sourire du départ Roger Vanasse, Yvon Bergeron.Guy Rouleau du bureau Centre Mauricie Le Nouvellis te et Roger Désaulniers.Après la finale de Coupe Canada On a perdu la coupe! Toronto (PC) ¦ Wayne Gretzky et ses coéquipiers d\u2019Équipe-Canada ont travaillé pendant plus d\u2019un mois pour mettre la main sur la coupe Canada.Mais il ne leur a fallu que quelques heures pour l\u2019égarer.Le trophée de nickel, en forme de demi-feuille d\u2019érable, s\u2019est retrouvé au département des objets perdus à l\u2019hôtel Westin, hier matin.«Nous avons un objet assez spécial ici», a dit Joan Pengelly, directrice des communications à l\u2019hôtel.«Nous sommes tous excités.» Après la victoire de 4-2 de l\u2019équipe canadienne contre les Américains, mardi soir, les joueurs d\u2019Équipe-Canada ont fait la fête à I hôtel Westin avant de quitter pour rejoindre leurs équipes respectives dans la LNH.Mais personne n\u2019a songé à la coupe.«Les joueurs se payaient du bon temps, a raconté Pengelly.Ils se promenaient partout avec la coupe, la mettaient sur leur tête.Je ne suis pas étonnée qu\u2019ils l\u2019aient ou hliée.Ils ont fait un party gigantesque et personne n\u2019a songé à em porter la coupe.» Les employés de l\u2019hôtel en ont donc profité pour se faire photographier en compagnie du précieux trophée.Puis ils l\u2019ont placé en sécurité dans une pièce, et ont contacté les organisateurs du tournoi.Personne ne peut dire avec certitude où et comment la coupe a été retrouvée.Pengelly croit qu\u2019un des employés l\u2019a trouvée dans une des suites de l\u2019équipe canadienne.«La dernière fois que j\u2019ai vu la coupe, très tôt mardi matin, elle se trouvait dans la chambre de Mike Keenan», a dit Allen Eagleson, fils du directeur du tournoi Alan Eagleson.«Mais il n\u2019y a pas de problème.Il y aurait pu y avoir des ennuis si quelqu'un l\u2019avait emportée, comme les Soviétiques ont tenté de le faire en 1981.» Cette année-là, les Soviétiques, vainqueurs du tournoi, avaient voulu la coupe à Moscou.Le dentiste de l\u2019équipe canadienne s\u2019en était aperçu juste à temps, lorsqu\u2019il a vu le trophée caché dans un sac d\u2019équipement.La coupe Canada pèse 70 livres et est conservée au Temple de la renommée.On peut aussi en trouver une réplique au Rideau Hall d'Ottawa.» KARATE ' \\f de \"Kx-uitè de y KARATÉ POUR TOUTE LA FAMILLE ENFANTS \u2022 ADOLESCENTS - ADULTES Dons les écoles suivantes: ST-PHILIPPE CARDINAL-ROY LE PETIT BONHEUR ST-MICHEL-DES-EORGES JEUDI 19 SEPTEMBRE École St-Michel-des-Forges de 17h à 21h.VENDREDI 20 SEPTEMBRE École Cardinal-Roy de 1 7h à 21 h SAMEDI 21 SEPTEMBRE École Cardinal-Roy de 12h à 17h.instructeur: SYLVAIN BERTHIAUME 376-2464 / 373-4898 Encore blessé Brunet s'impatiente Guy Robillard Montréal (PC) ¦ Le temps passe et Benoit Brunet commence à avoir hâte de reprendre l\u2019entraînement sur glace.«Je n\u2019ai plus beaucoup de temps, il faut que je joue, il faut que je fasse mes preuves», a-t-il dit hier.L\u2019ailier de 23 ans espère, encore une fois, chausser les patins aujourd\u2019hui.Il aurait pu le faire hier, mais on lui a conseillé d\u2019ajouter une autre journée de congé pour soigner une entorse lombaire, subie au mois d\u2019août en allant s\u2019entraîner avec Claude Ruel sans s\u2019être échauffé.Depuis, la douleur a repris vivement presque chaque fois qu\u2019il a forcé sur patins, et lui qui souhaitait recommencer à patiner avec ses coéquipiers, samedi dernier, a réalisé mardi qu\u2019il n\u2019était pas encore prêt.«Mais cette fois, assure-t-il, ça s\u2019est bien amélioré.» Hier, dans le vestiaire, il s\u2019entraînait à exécuter des mouvements de lancer frappé qui le faisaient souffrir la veille.11 fait confiance aux médecins mais il est lui-même prêt à prendre le risque de patiner malgré la douleur parce que, répéte-t-il, le temps risque de lui manquer.Le jeune homme n\u2019est pas chanceux.«C\u2019est moins pire que l\u2019an passé, s\u2019encourage-t-il.J\u2019avais perdu trois mois (à cause d\u2019une fracture au genou en URSS) et là ça va faire cinq jours si je patine demain.» Il compte mal ou est trop optimiste parce que ça fait une semaine qu\u2019il ne s\u2019est pas entraîné avec ses coéquipiers.Brunet, qui confiait la semaine dernière que la prochaine saison serait cruciale, compte tenu de son âge (23 ans), et que le moment était venu de mériter un poste avec le Canadien, réalise que la compétition est forte au camp d\u2019entraînement.«Tous les camps sont compétitifs pour moi, résume-t-il.Mais je me suis dit cet été que je n\u2019allais pas penser à ceux qui sont derrière ou devant moi, mais que j\u2019allais faire ce que j\u2019ai à faire moi-même.»» L\u2019opinion du lecteur Lettre ouverte à Paul Brousseau et aux Graveurs ¦ Paul qui?.Paul Brousseau.Pour qui se prend-il ce jeune homme que les experts qualifient de meilleur joueur de la Ligue de hockey junior majeure du Québec?Monsieur ne peut plus jouer à Trois-Rivières.Pourquoi! On ne sait pas trop (son histoire de cégep anglophone n\u2019est pas crédible).Doit-on l\u2019cchangcr! Au début, je me suis dit: «On va sûrement avoir de bons joueurs en échange du meilleur prospect professionnel.» Ensuite, j\u2019ai pensé: «Pourquoi échanger le meilleur?» C\u2019est certain que les vautours vont roder, les autres équipes vont nous offrir des joueurs de qualité inférieure, mais on n\u2019est pas obligé de transiger.Que les Draveurs se tiennent debout.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019un gaillard capricieux veut s\u2019en aller, qu\u2019on va l\u2019offrir en vente de charité.C\u2019est vrai Ti-Paul, ton choix est clair: tu ne veux plus jouer à Trois-Rivières.Alors on va respecter ton choix.Reste chez vous et bonne chance dans ta ligue de garage locale.Cette année tu aurais dû mettre tout ton coeur (?), ton désir de bien faire au service des Draveurs, ton ambition aurait dû te transporter, ton sérieux aurait dû te motiver à connaître une saison extraordinaire en vue d\u2019une carrière professionnelle.Tu avais toutes les chances de te faire remarquer par les nombreux depisteurs (tu as remarqué, pas de doute).Plutôt que d\u2019adopter une attitude très positive, tu as choisi de jouer à la vedette au lieu de jouer au hockey.C\u2019est vrai que tu es bon, tu as tout le talent, 6\u20193\u201d, 210 1b, bon lancer, bon coup de patin, on est chanceux de t\u2019avoir comme joueur de hockey à Trois-Rivières.Petite question aux Draveurs.Si Paul Brousseau n\u2019avait pas fait cette grève, l\u2019auriez.-vous échangé?Non, n\u2019est-cc pas?Donc, ce n\u2019est pas parce que monsieur l\u2019exige que vous devez vous exécuter.Restez sur vos positions.Et vive le hockey malade, vive les braillards, vive les millions, vive les grèves, et surtout vive les amateurs qui paient plus cher.(Publicité) Jacques Morissette Sports Le Nouvelliste jeudi 19 septembre 1991 17 Les Patriotes à l'entraînement (sur glace) depuis mardi Champions canadiens, mais il faut recommencer Robert Martin Trois-Rivières ¦ Les Patriotes de l\u2019UQTR sont les champions canadiens en titre du hockey universitaire.Mais ils doivent tout recommencer.Parmi les vétérans, (13 sont de retour, en comptant Mario Ouellet) ou les recrues, s\u2019en trouvera-t-il prêts à prendre la relève des Jean Bois, Robert Page ou Patrick Émond?Les Patriotes ont sauté sur la glace mardi midi pour leur premier entraînement du camp d\u2019entraînement, si l\u2019on exclut ceux auxquels ils se sont prêtés depuis une semaine à la piste d\u2019athlétisme de l\u2019UQTR.Ils seront 35 à vouloir une place au sein de l\u2019équipe, mais Dany Dubé, l\u2019entraîneur-chef, n\u2019en gardera que 22.Bon, les Patriotes possèdent le titre de champions canadiens.«Si ça doit être bon pour la confiance de l\u2019équipe, ça ne doit pas être un aboutissement.On doit reprendre le travail en espérant que nous saurons répéter nos exploits de l\u2019année dernière», explique Dubé.Mais voilà, ça pourrait être particulièrement difficile cette saison.Une dernière campagne.On sait que les Patriotes, tout comme les Stingers de Concordia et les Red Men de McGill, ne feront plus partie du circuit de hockey universitaire Québec-Ontario la saison prochaine.On est d\u2019ailleurs toujours à la recherche d\u2019alternatives pour contourner ce problème: pour dénicher ou créer un autre circuit.Et si l\u2019on ne fait pas de politique en sport, on ne peut toutefois éviter le sujet.À une certaine époque, on appelait les Patriotes: les «citrouilles», en raison de la couleur de leur uniforme.Les «citrouilles» ne déran-gaient pas.Maintenant, elles dérangent.«Aujourd\u2019hui, les «citrouilles» arborent leurs plus beaux sourires d\u2019Mallovveen», lance Dubé, avec un léger sourire.Ce n\u2019est pas facile pour les porte-couleurs de la seule équipe francophone au pays d\u2019évoluer dans un contexte souvent hostile.Mais c\u2019est aussi un stimulant pour les Patriotes d\u2019évoluer dans ce même contexte.«Et ce qui fait la beauté de notre programme et rend le recrutement relativement facile, c\u2019est notre iden tité propre.Seul, évoluant dans un contexte difficile, tu ne peux faire autrement que d\u2019être fort.C\u2019est difficile d\u2019évoluer dans ce même contexte, mais à long terme on se fait une carapace», confie celui qui en sera à sa seconde saison avec les Patriotes depuis son retour derrière le banc de l\u2019équipe.L\u2019équipe! Pour ce qui est de l\u2019équipe, même si on retrouvera 8 ou 9 recrues parmi les 21 ou 22 joueurs que le duo Dube-Guerard gardera avec l\u2019equipe, les habitues aux matches des Patriotes s\u2019y retrouveront assez facilement.Dans les buts, on retrouvera les veterans Denis Desbiens et Ghislain Lefebvre.«Les deux ont fort bien fait l\u2019an dernier, et si Ghislain n\u2019a pas vu d\u2019action en fin de saison c\u2019est qu\u2019il me fallait faire un choix en fonction des séries», explique Dubé.La défensive devrait être la force des Patriotes cette saison.Avec les retours des François Loranger, Lue Filiatrault, Marc Picard et Christian Rathée, Dubé peut miser sur un excellent noyau en défensive.Si on ajoute à ça le possible retour d\u2019Alain Deeks, le retour de Stéphane Bergevin et l\u2019arrivée de Patrick Hebert (Cataractes) et Dean Duggan (Tiers-2 à Châteauguay), les Patriotes n\u2019auront pas trop d\u2019in-quétudes de ce côté-là.Et c\u2019est peut-être pour cette rai- -s son que Dubé voit déjà Éric Dan- ^ deneault, s\u2019il revient du camp des 4 Flyers, à l\u2019avant.«Il est rapide, et Z.d\u2019ailleurs l\u2019an dernier à Drummond- t ville il a joué quelques fois au centre», soutient Dubé.\ts Offensivement, une addition de J taille pour soutenir Jean Bergeron, ¦= Mario Ouellet et Benoît Gosselin à § l\u2019avant, l\u2019arrivée de Michel Gin- b gras, ex-porte-couleurs du Laval, qui il y a un an évoluait en Europe.L\u2019avenir, à très court terme, dira si les Patriotes seront une menace encore cette saison.* Dany Dubé fera certes comprendre à ses hommes, lorsqu'ils amorceront la prochaine campagne, qu\u2019il faudra tout recommencer pour espérer rééditer les exploits réussis par les Patriotes la saison dernière.Le régional en bref Victoire de Bergeron à Joliette ¦ Le professionnel du club de golf de Bécancour, Hugues Bergeron, a remporté la victoire lors de la troisième édition de la Classique Pierre-l.alonde présentée au club de golf de Joliette.Bergeron, avec l\u2019aide de ses compagnons de jeu Yvon Simard, Raymond Gau-dreault, Paul et Jacques Malo, a ramené un score de -14 à la fin de ce tournoi Vegas.Les fonds amas- z ses lors de ce tournoi iront dans les 5 poches du Téléthon des Étoiles.z Internationaux de badminton ¦\tLe centre Picrre-Charbonneau £ de Montréal accueille les Interna- \u201d tionaux de badminton du Canada au cours de la présente semaine.Les rencontres de quart de finale sont à l\u2019horaire en soirée jeudi et vendredi, alors que la fin de semaine est réservée à la présentation des matches de demi-finales et de finales.Les personnes intéressées à participer à ces internationaux peuvent s\u2019informer auprès de Donald Marchand à 533-2096 en soirée.Duathlon ¦\tC\u2019est ce dimance qu\u2019aura lieu le duathlon organisé par le club Mil-pat à Cap-de-la-Madeleine.Cette compétition, qui comprend une course à pied de 8 kilomètres et un parcours de vélo de 9 kilomètres, se mettra en branle à compter de 10 h.Les participants, individuels ou en équipe, pourront s\u2019inscrire de 8 h 30 à 9 h 30 au TIM; le coût a été fixé à 7(H) $.Pétanque ¦ 1 a pluie qui s\u2019est abattue sur la Artisans et gagnants du circuit «match play» de Golf-Mauricie.André Groleau, de Grand-Mère; René Parent et Daniel Mailhot (Du Moulin), champions classe AA; Daniel Croteau, responsable de la compétition; Jean-Guy Letarte et André Éthier (ki-8-Fb), champions classe BB, ainsi que les champions de la classe A: Guy Hould et René Lessard (Grand-Mère).La compétition se déroulait, en fin de semaine dernière, sur les allées du Club de golf de Grand-Mère.région dimanche dernier a entraîné l\u2019annulation du tournoi de pétanque qui devait avoir lieu à Saint-Barthélemy.La compétition sera donc reprise samedi, à compter de midi.On pourra s\u2019inscrire sur place entre 10 h et 11 h 30.Pour informations: 514-885-3261 Heures de glace à Grand Mère ¦ Les séances de patinage libre à l\u2019aréna de Grand-Mère sont le lundi et le vendredi, de 9 h 30 à 11 h, et le mercredi de 14 h à 15 h 30.À noter que les patineurs sont admis gratuitement lors de cette dernière période.De plus, la direction de l\u2019aréna annonce qu\u2019il reste des heures de glace disponibles pour la présente saison.Pour information: 538-3355.Hockey sur table ¦ La Ligue de hockey sur table de la Mauricie est à la recherche de nouveaux participants pour sa lie saison.Les personnes intéressées n\u2019ont qu\u2019à se rendre à la soirée de recrutement de la ligue qui se tiendra au sous-sol de l\u2019Église Sainte-Madeleine, située sur le boulevard du même nom à Cap-de-la-Made-leine le mardi 24 septembre, de 19 h à 21 h* Après quelques années d'absence Le football redevient V ;