Le nouvelliste, 26 novembre 1991, mardi 26 novembre 1991

[" Météo Nuageui avec éclaircies Possibilité de neige en matinée Maumum de -3 Demain: nébulosité croissante Détails en page 2 Le Nouvelliste 72e annee No 24 Trois Rivières Mardi 26 novembre 1991 Dépositaire: 60° plus taxes S'ils en avaient l'occasion Plus de 60% des gens quitteraient la région latuquoise sans regret \t Autobus\t3 Le conseil municipal de Trois-Rivières-Ouest envisage sérieusement de limiter son circuit d\u2019autobus aux seules grandes artères de la ville.Aussi, vient-il de demander officiellement à la CITF d'étudier la question et de lui faire rapport.Atteinte à sa santé 4 Marc Rochette L.a Tuque Menée dans le cadre d\u2019un stage universitaire, la récente enquête publique sur le développement économique du haut Saint-Maurice a également fait ressortir le problème de l\u2019exode des jeunes et des retraités.Si la population se dit attachée à sa région, il apparaît que cette attache n\u2019est pas durable, étant plutôt circonstanciée à l\u2019instant présent.Selon l\u2019auteur de cette étude, M.Cyrille Bonvillain, la région latuquoise crée des liens au présent mais, si l\u2019occasion leur était donnée, plus de bOTo des gens pourraient la quitter sans l\u2019ombre d\u2019une amertume puisque ce serait d\u2019abord pour des raisons personelles.«Quand on parle de retraite, la moitié des gens n\u2019aimerait pas la passer ici-même et ce, même si ces personnes sont à 75% natives de la région, et les jeunes paraissent majoritairement allergiques à cette idée», peut-on y lire.Or, M.Bonvillain relie ces réponses à un manque de qualité de vie sans doute lié aux services et aux infrastructures existants ou à la pollution, à titre d\u2019exemple.D\u2019au- tres raisons pour quitter le patelin latuquois peuvent être également reliées à l\u2019envie de pratiquer des activités actuellement inexistantes, particulièrement dans le domaine socioculturel.D\u2019ailleurs, l\u2019enquête dénote un manque de dynamisme en cette matière et soutient que la balle est dans le camp municipal.«La dernière campagne a clairement montré que les candidats n\u2019avaient pas inséré la dimension culturelle à leur discours alors que le sujet le mérite», souligne-t-on dans le document.Par exemple, si les gens ont en- vie d\u2019aller au cinéma sans parcourir une centaine de kilomètres, on propose de subventionner un cinéma municipal qui, toutefois, devrait être bien géré.Par contre, l\u2019étude reconnaît que la ville de La Tuque ne peut offrir que des services essentiels en raison de sa masse salariale élevée et de son service de la dette.«Mais, au-delà du problème financier, l\u2019orientation culturelle res te une question de volonté et de choix politique», rappelle-t-on dans cette analyse.Plus de 60%, page 2 Un résident de Saint Barnabé vient de remporter une victoire en matière environnementale en obtenant du tribunal qu\u2019il condamne Hydro Québec à lui verser une somme nominale de 200 $ pour atteinte à sa santé.Il estimait que le produit dont se sert Hydro-Québec pour arroser autour de ses tours était un véritable poison nuisible pour sa santé.Haïti\t27 Les jeunes Haïtiens qui occupent l'ambassade canadienne ont réitéré leurs menaces d'incendier l'édifice, dans des appels téléphoniques à des employés canadiens de l\u2019ambassade, lundi.Mulroney\t27 L'insatisfaction des Québécois à l\u2019endroit du gouvernement Mulroney continue de croître, alors que plus de trois électeurs sur quatre lui jettent aujourd'hui la pierre.L'insatisfaction vient d'augmenter d'un autre quatre pour cent selon un sondage.I I ¦ Dans la LNH\t15 Transformés depuis l'arrivée de Pierre Ragé derrière le banc, les Nordiques ont infligé un revers de 5-2 aux Whalers d'Hartford, hier, tandis que le Canadien a vaincu les Bruins de peine et de misère, 4-3.Sommaire Annonces classées:\t23 à\t26 Ans et spectacles:__________________12 Bandes dessinées: ___\t13 Courrier de Michelle:_______________13 Cinémas: De tour pour tous:__________________20 Économie:______________________9 à 11 Éditorial:__________________________6 Feuilleton:________________________24 Horoscope:______________________ 13 Mots croisés:_____________________ 13 Nécrologie:_______________________ 27 Sports:__________________________15 à\t19 m2 MA rire Un ami à un autre: «Je n'ai jamais eu de chance avec mes femmes La première m'a quitté, et la seconde .est restée.» eodi t comusTiM mui l\u2019ANCtTRI e-iio-n 875S SPÉCIAL 415$ t ^L anu % JTBI ^ _ du'Xoyer 3R00 Soul SI Joseph T R 371-1696 Coprésident du comité mixte spécial sur la constitution Fatigué, Castonguay démissionne Manon Corndlier Ottawa (PC) est avec surprise et incrédulité que la classe politique fédérale a appris hier que le sénateur conservateur Claude Castonguay avait démissionné de son poste de coprésident du comité mixte spécial sur la constitution.Selon un communiqué émis hier par le bureau du premier ministre «Le gouvernement a gardé Mme Dobbie et ca l'a rendu malade», a\tr \u2014 Jean Chrétien Brian Mulroney, le sénateur Cas-tonguay a reçu la consigne de son médecin de réduire ses activités au minimum pendant quelques mois.Dans une lettre envoyée au premier ministre, vendredi dernier, M.Castonguay faisait état d\u2019un état de fatigue tel que son médecin lui a demandé «d\u2019éviter les tensions quotidiennes et le stress dus aux audiences publiques, aux voyages et aux tensions liées à ses fonctions des dernières semaines.» Le comité constitutionnel, coprésidé par la députée Dorothy Dobbie, devait reprendre son travail ce matin, après presque un _ mois de paralysie due à des dispu- £ tes entre les divers partis et des pro- B blêmes organisationnels sérieux.£ Tous les membres se rencontreront comme prévu, mais pour confirmer la nomination du remplaçant de M.Castonguay.Le gouvernement a proposé le sénateur et constitutionnaliste Gé-rald Beaudoin, qui avait présidé plus tôt cette année le comité mixte spécial sur le processus de modification de la constitution.Hier après-midi, tous les politi- Claude Castonguay, en compagnie de Mme Dorothy Dohbie, au début des travaux du comité mixte spécial sur la constitution.ciens peu importe leur allégeance s\u2019attristaient du départ de M.Castonguay et avouaient que cela aurait un impact négatif sur un processus constitutionnel déjà mal en point.Selon le ministre des Affaires constitutionnelles Joe Clark, le comité sera quand même capable de reprendre son travail de façon efficace.Mais il n\u2019a pas voulu commenter le fait qu\u2019il perdait, avec M.Castonguay, son seul pont politique avec le gouvernement de Robert Bourassa.Castonguay.page 2 Le projet de loi référendaire soulève de plus en plus de remous chez les conservateurs Manon Cornellier Ottawa (PC) Alors que le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social Benoît Bouchard se mêlait hier de la controverse entourant l'éventuel projet de loi référendaire fédéral, le ministre des Affaires constitutionnelles Joe Clark se voyait oblige de préciser qu\u2019il n'avait jamais promis de déposer son projet avant Noël.M.Bouchard s\u2019en est pris avec vigueur au Bloc québécois, alors qu'il commentait la fronde de plusieurs députés conservateurs québécois contre le projet de loi référendaire fédéral.M.Bouchard a affirmé, à sa sortie des Communes, que ni lui.ni son gouvernement n\u2019accepteraient qu'un référendum national serve à imposer la volonté du reste du Canada au Québec.M.Bouchard était visiblement furieux après avoir pris connaissance, à son retour d\u2019Europe, des déclarations des membres du Bloc québécois qui soutenaient, la semaine dernière, que le Canada ne pouvait avoir recours à un référendum, et qu\u2019Ottawa voulait y avoir recours uniquement pour imposer ses vues au Québec.En fin d\u2019après-midi, une demi-douzaine de députés contestataires sc rendaient au bureau parlementaire du lieutenant québécois du premier ministre Mulroney pour faire le point.M.Bouchard a alors découvert que les membres de son cau- cus étaient prêts à discuter mais irrités d'avoir appris, par la bouche du chef libéral Jean Chrétien, que leur gouvernement voulait déposer un projet de loi référendaire avant les Fêtes.M.Clark n\u2019a contredit la version de M.Chrétien qu\u2019hier seulement.«Je ne me suis pas engagé auprès de M.Chrétien à présenter un projet de loi avant Noël, a déclaré M.Clark, à sa sortie des Communes.Ce que j\u2019ai donné à M.Chrétien est un engagement qu\u2019il y aura une réunion des leaders parlementaires cette semaine pour discuter de la présentation d\u2019un projet de loi concernant un référendum le plus vite possible.Nous n\u2019avons pas stipulé avant Noël.» M.Chrétien a admis qu'on ne lui avait soumis aucune date.Il avait déduit des propos de M.Clark que le dépôt du projet de loi pouvait avoir lieu avant Noël.Le député de Saint-Maurice, Denis Pronovost, a dit hier ne pas comprendre que son gouvernement ait consulté le chef libéral et pas le caucus conservateur du Québec.«M.Chrétien ne fait pas partie du gouvernement, et j\u2019espère que M.C lark l\u2019a compris», a-t-il dit, sans ambages.À son avis, l'idée d'un référendum national est inacceptable dans les circonstances actuelles.«Au Québec, ce sera perçu comme une provocation grave», a-t-il ajouté* Autres réactions, page 7 y * Au Canada Un million d'enfants pauvres Maurice Ciirard Ottawa (PC) Au Canada, près d\u2019un million d\u2019enfants vivent dans la pauvreté, particulièrement au Québec et en Ontario, deux régions durement frappées par la récession.Pour faire disparaître cette forme d\u2019injustice «inexcusable» pour une société riche, un groupe d\u2019organismes indépendants ont lancé dans la capitale fédérale, hier.«Campagne 2(XK)», dont l\u2019objectif est de faire en sorte qu\u2019au tournant du siècle la société soit capable de répondre aux besoins de sa progéniture.«On estime que 40 pour cent des clients des soupes populaires ont moins de 14 ans.Cette donnée traduit l\u2019absence de politique, de respect et de dignité dont les enfants sont victimes», a déclaré hier l\u2019ex-mairesse d\u2019Ottawa, Mme Marion Dewar, qui rendait publique la campagne nationale de la coalition.Hier, à la Chambre des communes, le ministre de la Santé et du Bien-être social, M.Benoît Bouchard, a promis «une intervention majeure pour les enfants à risques» au cours des prochaines semaines.«Nous allons injecter de l\u2019argent neuf dans les programmes à l\u2019enfance, et ce ne sera pas nécessairement dans les garderies.» Mais pour le leader libéral Jean Chrétien, le temps presse, la politique fédérale tarde à venir.Déjà, dit-il, il y a tellement d\u2019enfants pauvres au Canada «qu\u2019on pourrait remplir le Sky-Dome de Toronto 200 fois.» La «mission» dont s\u2019investit le groupe est explicite: «En cette période de réforme constitutionnelle et de renouvellement national, l\u2019élimination de la pauvreté à la grandeur du Canada doit devenir la priorité de la décennie actuelle.» Ce n\u2019est pas la première fois que les grands partis politiques fédéraux sont interpellés pour s\u2019attaquer au problème.L.e 24 novembre 1989, la Chambre des communes s\u2019engageait à l\u2019unanimité à éliminer la pauvreté: «D\u2019ici à la fin de la présente décennie, nous devons faire en sorte que les enfants et les adultes du Canada ne soient plus jamais obligés de compter sur les banques d\u2019alimentation ou autres oeuvres de charité pour assurer leur subsistance.» Depuis, bien peu de chose a été réalisé.En fait, notent les porte-parole de Campagne 2000, s\u2019il y a constat à faire, c\u2019est bien d\u2019un échec puisque les files d\u2019attente des soupes populaires rallongent.On suffit difficilement à la demande, ce qui augure plutôt mal pour la période hivernale.Le Canada, déplore-t-on, enregistre le plus haut taux de pauvreté familiale des pays industrialisés, après les États-Unis.La statistique fournie par le coa-liation indique qu\u2019en 1987, 13,9 pour cent des familles canadiennes vivaient sous le seuil de la pauvreté, pourcentage qui grimpe à 45,4 pour cent dans le cas des familles monoparentales.Au tournant de l\u2019année, le regroupement d\u2019associations entreprendra une série d\u2019études pour arrêter avec précision le type d\u2019interventions que l\u2019État devrait faire.Les porte-parole du groupe voient loin,# L'homme le plus riche est celui qui a su garder, non son premier dollar, mais son premier ami.RASOIRS JJ DÉFECTUEUX ' ESTIMATION GRATUITE 1 BOUTIQUE DE IA 374.6890 BALAYEUSE» ces* * Le Noiiveiliste mardi 26 novembre 1991 La météo Irois Rivieres r( DrummondtilW.Québec: nuageux avec éclaircies et possibilité de chutes de neige en matinée.Dégagement en après-midi.Max.: prés de -3.Min.: prés de -8.Vents de 20 à 40 km-h.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Mercredi: ensoleille en matinée.Ennuagement par la suite.I.a I uqu».Saguenav, Lac St-Jean et Réserve des l.aurentides: nuageux avec éclaircies et possibilité de chutes de neige en matinée.Dégagement graduel en après-midi.Max.: -2 à -4.Min.: -8 a -10.Vents de 20 à 40 km-h.Probabilité de précipitations: 40 p.c.Mercredi: ensoleillé.Ennuagement en après-midi.Montreal: dégagement en matinée.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max.: près de 0.Min.: près de -6.Vents de 20 à 40 km-h.Mercredi: ensoleillé en matinée.Ennuagement en après-midi suivi d\u2019une possibilité de chutes de neige.Kstrie-Beauce: nuageux avec éclaircies et possibilité de chutes de neige en matinée.Nébulosité partielle en après-midi.Max.: près de -1.Min.: près de -8.Vents de 15 à 30 km-h.Probabilité de précipitations: 50 p.c.Mercredi: ensoleillé en matinée.Ennuagement par la suite.l.aurentides: chutes de neige en matinée.Dégagement graduel par la suite.Max.: près de -3.Min.: près de -10.Vents de 20 à 40 km-h.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Mercredi: ensoleillé en matinée.Ennuagement suivi d'une possibilité de chutes de neige en après-midi.Ottawa-Hull: dégagement tôt en matinée.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max.: près de 0.Min.: près de -6.Vents de 15 à 30 km- h Mercredi: ennuagement en matinée suivi d'une possibilité de chutes de neige* Villagiature Acapulco 24 part nuageux 32 Barbade 26 part nuageux 28 Bermudes 24 qq nuages 2$ Brownsville 09 clair 18 Daytona Beach 06 nuageux 20 La Havane 21 part, nuageux 24 Honolulu 24 qq nuages 30 Kingston 26 brouillard 32 Las Vegas 04 clair 16 Los Angeles 13 clair 29 Mexico 09 brouillard 19 Miami Beach 13 qq nuages 25 Myrtle Beach -1 qq nuages 1?Nassau 23 nuageux 31 Orlando 06 nuageux 19 Palm Springs 10 qq nuages 24 Reno -I qq nuages 18 San Juan 25 qq nuages 29 LES MAREES 26 novembre Batiscan et\thaute:\t13 h 50 La Pérade\tbasse:\t21 h 50 basse: 09 h 09\thaute:\t01 h 55 haute: 13 h 11\tTrois-Rivières basse: 20 h 49\tbasse:\t10 h 39 haute: 01 h 16\thaute:\t15 h 29 C hamplain\tbasse:\t22 h 19 basse: 10 h 10\thaute:\t03 h 34 LE SOLEIL 26 novembre Lever:.07\th\t07 Coucher:.16\th\t08 Durée du jour:.09\th\t01 La Quotidienne 7-2-6 1-9-9-6 Urgence du CH Laflèche Le conseiller Branchaud somme les médecins de prendre leurs responsabilités Koval Saint-Arnaud Grand-Mère ¦ Le conseiller Pierre Branchaud n\u2019y est pas allé de main morte, hier soir en séance publique du conseil municipal, lorsqu\u2019il s\u2019est offert rien de moins qu\u2019une sortie bien musclée en rapport avec l\u2019épineuse question du service d\u2019urgence à l\u2019hôpital Laflèche.Il a litttéralemem sommé les médecins de Grand-Mère et des environs de prendre leurs responsabilités dans ce dossier.«Honorer votre serment d\u2019ilippocratc», de lancer le conseiller, dans son envolée, en faisant même appel au public pour faire pression sur les médecins afin de les «forcer» à se rendre travailler à l\u2019urgence à l\u2019hôpital, en y ajoutant la menace à peine voilée de recourir aux services d\u2019un autre médecin.«Il faudra se donner un pouvoir et un vouloir si nous voulons régler cette situation», a-t-il ajouté.Reprenant l\u2019idée d\u2019un ticket mo derateur destiné aux usagers pour soulager les salles d\u2019urgence, le conseiller Branchaud a suggéré que le ministère de la Santé ei des Services Sociaux impose aux médecins un «ticket accélérateur» pour les forcer à travailler dans les salles d\u2019urgence.H a dénoncé la situation vécue au CH Laflèche où seulement quatre ou cinq médecins acceptent de travailler à l\u2019urgence, alors que Grand-Mère et ses environs en comptent une trentaine.«C\u2019est pas une question de budget, mais de bon vouloir de la part des médecins.Ils ne devraient pas oublier qu\u2019ils ont choisi cette profession», d\u2019insister M.Branchaud, en signalant que ce que le conseil veut, c\u2019est un service d\u2019urgence accessible 24 heures sur 74 à I allèche De bonnes nouvelles Cette vive sortie du conseiller Branchaud faisait suite à l\u2019intervention de son collègue, M.Claude Lavergne, qui a laissé entendre que la rencontre qui a eu lieu entre des représentants du conseil et ceux de la direction de l\u2019hôpital Laflèche, la semaine dernière, permet de croire que de bonnes nouvelles pourraient être annoncés en 1992 en rapport avec le service d\u2019urgence, puisque de nouveaux médecins sont attendus au début de l\u2019année et au printemps.Plus loin, dans la foulée explosive de son homologue, il devait toutefois déclarer: «Y\u2019a des gens ici qui sont morts de peur à cause du manque de service à l\u2019urgence la nuit.» Dans la conclusion des interventions, les membres du conseil se sont entendus pour demeurer très vigilants face à ce dossier, tout en s\u2019engageant à faire toutes les pressions nécessaires pour le faire avancer.\u2022 Aucun résultat II succombe Le Blanc, Le Blanc S Faquin Notaires, conseillers lundiques ?\tLÉO LEBLANC, LL.L.Cessionnaire des greffes de Me J.C.Sawyer et Me Emile Arsenault ?\tGUY LEBLANC, LL.L.?\tMICHEL FAQUIN, LL.L.1240, rue Royale, Trois Rivières, Québec, G9A 4J2 Tél.: (819)374-6241 Grand-Mère (YC) ¦ Aucun résultat des autopsies et des chimistes n\u2019a été communiqué à l'enquêteur Claude Saint-Pierre, de la Sécurité publique de Grand-Mère, relativement à l\u2019incendie mortel survenu en soirée samedi et qui a causé la mort de M.Rodolphe Lafontaine, âgé de 82 ans, et de son épouse, Florence Veilleux, âgée de 63 ans.Les autopsies ont été pratiquées hier, à la demande du coroner, le Dr André Poisson, tandis que des chimistes scrutaient les lieux en après-midi.La seule hypothèse retenue pour le moment, pour expliquer la cause de cet incendie, serait une défectuosité ou le surchauf-fement d\u2019un poêle à bois.* Sainte-Angèle-de-Prémont ¦ M.Denis Leblanc, 34 ans, de Sainte-Angèle-de-Prémont, a succombé à ses blessures hier, au centre hospitalier Sainte-Marie, quelques heures après avoir été heurté par un lourd camion dans le rang Waterloo à Sainte-Angèle.L\u2019accident est survenu samedi, vers 9 h 50, en face du 2420 rang Waterloo.La victime conduisait un tout terrain à quatre roues et tirait un tracteur de ferme dans le bas d\u2019une côte.En traversant le rang, un lourd camion de dix roues est subitement apparu et son chauffeur n\u2019a pu rien faire pour l\u2019éviter.Le petit véhicule a été heurté de plein fouet.* CAMÉSCOPE C0MPAC1 GR-AX7U VHS ULTRA COMPACT I Titres ¦\tInversion ¦\tLentille zoom 6« ¦\tEt beaucoup plus encore MALETTE INCLUSE 999* CAMÉSCOPE COMPACT vuss GR-AX2 Compact VHS ¦\tFaible éclairage, t lux ¦\tMise au point automatique et auto macro ¦\tTête autonettoyante lentille \"room\" 6x Malette incluse jvc 799$ U CAMÉSCOPE COMPACT VHS A HAUTE VITESSE FONCTIONNANT À ECLAIRAGE RÉDUIT ¦\tObturateur électronique de 1 10000 sec ¦\tLentille room\" 8i à 2 vitesses ¦\tVHS Ultra léger iseulement W .g ^ S 'b cco^ygf./ FAITES VITE NOËL S\u2019EN VIENT * Sujet à approbation de votre crédit Î-Suf afticl« sélectionné m.ompact VHS videomovic GR-65U nc/i TÊLÉC0ULEUR COLORTRACK RCA 21 po.diagonal \u2022\tTélécommande unifiée TV/VCR ¦ Menu a l'écran \u2022\tHeures et minuterie 399$ AUSSI TÉLÉCOULEUR 26 po STEREO STYLE MONITEUR 699«* EJ SC CH7 ü MINI CHAINE 4flpDS Panasonic 999* NOouble amplification aiélécommande BFaut l'entendre1 RQV-52 BALADEUR Panasonic 3995$ AM-FNI / CASSETTE ïim»0 Panasonic RADIO PORTATIVE 7999$ r rx DT55 r VIPER SÉCUBITt AUTO Système wy d\u2019alarme 199* Installation incluse & sg SAMSUNG MAGNETOSCOPE A 278s té«r.ommandt M V HT VT 1237 'N TELEPHONE SANS FIL Panasonic Gamme complète en magasin LE SEUL DÉPÔT DE SERVICE EN MAURICIE.RADIO PORTATIVE LASER Panasonic Audio Avec ^télécommande .N 399$ FOUR À MICRO-ONDES Panasonic.4 compter de 189$ VASTE CHOIX EN MAGASIN SUPER CLUB VIDÉO Location de caméras et de magnétoscopes, téléviseurs, écrans géants et jeux Nintendo Obtener une carte de membre gratuite i Tâchât d'un magnétoscope VENTE, LOCATION ET INSTALLATION DE TÉLÉPHONES CELLULAIRES ÉTfcâ VENTE ELECTRONIQUE 5115.B0UL.JEAN XXIII.TROIS RIVIÈRES OUEST LE PLUS GRAND CENTRE ELECTRONIQUE LE SEUL A VOUS OFFRIR TOUS LES SERVICES SOUS LE MEME TOIT 376-7000 373-0066 SERVICE Castonguay.(Suite de la page 1) ¦ M.Castonguay, qui a été ministre des Affaires sociales dans le premier gouvernement de M.Bou-rassa, était le seul membre du comité à avoir des liens directs avec l\u2019équipe libérale à Québec.L\u2019influence et la crédibilité du sénateur québécois, en particulier au Québec, sont considérées comme les pertes les plus importantes pour le comité.«Ce sera sûrement négatif car, dans l\u2019esprit du public, il y était associé, en particulier au Québec.M.Castonguay est un Canadien et un Québécois très respecté, un nationaliste modéré qui a une grande affection pour le pays et qui a contribué à la Révolution tranquille au Québec.Ce sera une grande perte pour le comité», a avoué le néo-démocrate Lome Nystrom.Pour le chef du Bloc québécois Lucien Bouchard, le départ de M.Castonguay «affectera la possibilité du comité de convaincre le Québec de quoi que ce soit.Ce sera une catastrophe pour les fédéralistes, et dévastateur pour l\u2019initiative fédérale.» «Le gouvernement a gardé Mme Dobbie, et ça l'a rendu malade», a pour sa part déclaré le chef libéral Jean Chrétien, qui avait demandé le départ de la coprésidente.* Plus de.(Suite de la page 1) ¦ Dans un tel contexte, les gens semblent se résigner à utiliser la région du haut Saint-Maurice dans le seul but de garnir leur compte de banque afin d\u2019investir plus tard et, surtout, ailleurs.À ce sujet, M.Bonvillain affirme qu\u2019il est de notoriété publique qu\u2019une importante quantité d\u2019épargne est disponible, mais non investie alors que le revenu moyen per capita est l\u2019un des plus élevées de la région 04, soit près de 11 700 S.Le haut Saint-Maurice est donc cette région pratique où les taux de salaire, notamment ceux pratiqués à l\u2019usine des Produits forestiers Canadien Pacifique, restent formidablement attractifs et confortables.D\u2019après M.Bonvillain, ce trait est caractéristique d\u2019une région ressource: une région aux potentiels riches mais dont le bénéfice de l\u2019exploitation se reporte généralement ailleurs.Avec une proportion de 56°7o des 130 personnes interrogées qui ne considèrent pas important le fait que leurs enfants vivent et travaillent dans la région, on y constate l\u2019absence indéniable d\u2019attachement durable à cette partie du Québec.Si certaines lacunes concernant la qualité de vie et un désir fort légitime de se rapprocher de leurs enfants peuvent inciter les retraités à convoiter d\u2019autres régions, l\u2019exode de la jeunesse repose principalement sur la nécessité de quitter le haut Saint-Maurice pour poursuivre des études post-secondaires.Et cette problématique survient à un moment où les jeunes déterminent de plus en plus leur orientation professionnelle sur le cursus de leurs études plutôt que sur l\u2019usine locale.«S\u2019ils décident de revenir en région par la suite, ils ont de fortes chances de ne pas trouver d\u2019emploi correspondant à leur niveau de compétence», a-t-il constaté.Pourtant, l\u2019étude conclut que la région du haut Saint-Maurice, avec ses potentiels énormes en tourisme, activités récréatives, sous-traitance industrielle ou dans le secteur de la pisciculture, a besoin de jeunes entrepreneurs.«Il faut dire aux jeunes qui souhaitent s\u2019orienter qu\u2019il n\u2019y a pas que l\u2019administration des entreprises comme filière valable mais qu\u2019il existe des possibilités très intéressantes à explorer dans une région riche de sa nature et de ses atouts humains», termine M.Bonvillain.* PROTHESE AUDITIVE Marie Trudel et Yves Potvin Audioprothésistes \u2022\tProthèses discrètes \u2022\tProthèses programmables \u2022\tPiles et accessoires Service de réparation et d'entretien 859, St-Pierre, Trois-Rivières, 375-1587 1693, St-Marc, Shawinigan, 537-1717 GRANDE VENTE AVANT NOËL à DE RABAIS SUR TOUTE U MARCHANDISE D\u2019AUTOMNE Sauf.375-8228 OFFREZ À NOËL UN CADEAU UTILE ET AGRÉABLE UN CONCOURS COMPLÈTEMENT FOU !!! Pour participer, CIGB-FM faire parvenir le coupon à: 1675.bout des Forges Trois Rivières G8Z 1T7 JUSQU\u2019AU 29 NOVEMBRE 102,3 fX\tJusids \u2022\tRéchauffage automatique avec senseur \u2022\t6 niveaux d\u2019intensite de 80 a 700 W \u2022\tCavite de 42.5 L (1,5 pi ) * t w ,Z NN-5750 \u2022\tDispositif \"FutureWave\" avec plateau rotatif \u2022\tCuisson avec senseur Génius \u2022\tRéchauffage automatique avec senseur \u2022\tDécongélation automatique \u2022\t6 niveaux d\u2019intensité de 80 a 700 W \u2022\tCavité de 22,6 L (0,8 pi ) .amaa \u2014 ( la ÿ |(5D je® iC3P GRATUIT Un radio réveil Panasonic à l\u2019achat d\u2019un four micro-ondes NN5750 Modèle 6850 \u2022\tDispositif \"FutureWave\u201d avec plateau rotatif \u2022\tCuisson avec senseur Genius \u2022\tDécongélation automatique \u2022\tTouche mais soufflé \u2022\t6 niveaux d\u2019intensité lde'90 a 800 W \u2022\tCavité de 31.1 L (1,1 pi ) FOURS MICRO-ONDES LAISSÉS à compter de Les cassenes peuvent etre lues sur votre magnétoscope VHS standard ^ Nouvel .Panasonic GRATUITE LUMIÈRE D\u2019APPOINT GRATUITES 3 CASSETTES ivnsB £ 0 VOYEZ CE QUE VOUS POURRIEZ MANQUER Photosensibihte elevee de 2 lux \u2022 Obturateur a pose ultra-breve à 6 vitesses Objectif a focale variable Fl .2 x6 Mise au point numérique avec fonction macro \u2022 Connecteur pour lampe d'enrichissement chromatique vendue séparément (PV LT11-K) Doublaqe audio video \u2022 Enregistrement de 90 minutes en mode SLR C'esf le Fermé le lundi pour être en mesure de vous offrir les meilleurs prix.MULTI mcuBicf PÏJ Certaines illustrations peuvent différer de la marchandise en magasin, en cas de non disponibilité, un délai de quelque temps serait nécessaire 1390, 6e AV.GRAM) MÈRE 538-17S3 8 (j Nouvelliste mardi 26 novembre 1991 Appui de Vallerand au Centre d'interprétation de l'industrie Marcel Aubr> Grand-Mère ¦ Le projet de Centre d\u2019interprétation de l\u2019industrie (Cil) du Centre de la Mauricie a reçu, hier, un appui très ferme du ministre du Tourisme, M.André Vallerand.Interrogé par les journalistes à son arrivée au Centre de la culture de Grand-Mère, le ministre a déclaré: «C\u2019est un projet qui est intéressant, qui a priorité et qui nous permet de croire qu\u2019il constituera aussi une priorité à i jouter à l\u2019attraction touristique de votre région.» Comme ministre du Tourisme, M.Vallerand a indiqué que sa priorité à lui était d\u2019augmenter l\u2019achalandage touristique dans toutes les régions du Québec.«On a un déficit touristique qui voisine le milliard $.Il nous faut absolument développer le produit.Au-delà de la richesse physique de nos régions, il nous faut aussi trouver des moyens d\u2019attirer les gens dans les régions et faire en sorte qu\u2019ils y résident pendant quelques nuitées», a-t-il dit.Le ministre a rappelé que le projet avait reçu l\u2019aval sectoriel de son Sûu/tmTs \"L« port de Trois-Rivières\" COFFRET DE CARTES DE SOUHAITS REPRODUISANT DES TABLEAUX DE PIERRE LABRECQUE ARTISTE-PEINTE DE TROIS-RIVIÈRES COFFRET DE 12 CARTES 2°$ AU PROFIT DE LA FCP FONDATION CENTRE HOSPITALIER SAINT JOSEPH DE TROIS-RIVIÈRES 731.«M SAUTE JULE.THKAIMS «kl S9A Ht POUR INFORMATIONS 372-3582 Une collaboration Le Nouvelliste LES ENFANTS DU MONDE TENDENT LA MAIN DURANT LES FÊTES, PARTAGEZ ! En envoyant des cartes de l'UNICEF à l'occasion des Fêtes, vous contribuerez à assurer l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde Au nom des enfants, MERCI! POUR RENSEIGNEMENTS: 373-2598 Bureau régional Comité de Solidarité Tiers-Monde Trois Rivières 942A.rue Sainte Geneviève Troie Rivière* Québec G9A 3X6 Unicef &} Fonds des Nations Unies prrur l'enfance Une collaboration Le Nouvelliste L\u2019Association libérale du comté de Laviolette recevait, hier soir, le ministre du Tourisme, M.André Vallerand, au Centre de la culture de Grand-Mère.La visite du ministre s\u2019inscrivait dans le cadre de la campagne annuelle de financement du Parti libéral du Québec.Dans l\u2019ordre habituel, le député de Saint Maurice, M.Yvon Lemire, le ministre V allerand et M.Marcel Leboeuf, président de l\u2019Association.ministère, comme il a été reçu de façon très ouverte, récemment, par la ministre des Affaires culturelles, Mme Liza Frulla-Hébert.Le directeur général du Cil, M.Robert Trudel, s\u2019est montré satisfait des réponses du ministre sur le sujet, retenant surtout qu\u2019il était inscrit au gouvernement comme étant une priorité.Par ailleurs, au sujet du projet avorté de construction d\u2019hôtel au Centre de la Mauricie, le ministre Vallerand a reconnu l\u2019importance de l\u2019hébergement dans le domaine touristique, «mais encore faut-il qu\u2019on ait suffisamment de touristes pour être capables d\u2019occuper l\u2019ensemble du réseau d\u2019hébergement», a-t-il fait valoir, avant de signaler que dans ce projet précis, les valses hésitations venaient non pas du gouvernement mais des promoteurs eux-mêmes.» «Il est temps que les élus parlent de constitution» Le ministre \" \"\t1 sonne la charge du côté fédéraliste Marcel Aubrv Grand-Mère ¦ l e ministre du Tourisme, M.André Vallerand, en aura sans doute surpris plus d\u2019un, hier soir, en faisant porter une bonne partie de son allocution sur le dossier constitutionnel.Non pas que ce dossier ne soit pas d\u2019actualité.Bien au contraire.C\u2019est plutôt que, jusqu\u2019à maintenant, le ministre s\u2019était tenu résolution à l\u2019écart de cette arène malgré ses profondes convictions fédéralistes.Il a choisi la tribune que lui offrait, hier soir, l\u2019Association libérale du comté de Laviolette pour le faire.Après avoir fait part de son intention de rendre public dans quelques semaines un énoncé de politique accompagné d\u2019un plan d\u2019action conséquent en matière de tourisme, le ministre Vallerand a plongé résolument dans le vif du sujet constitutionnel en affirmant haut et fort que le moment était venu pour les élus publics de se lever et de se positionner dans ce dossier.Lui qui, de son propre aveu, ne s\u2019était encore jamais immiscé dans ce débat depuis son entrée en politique, en décembre 1985, il a mentionné que sa formation d\u2019économiste le portait à demeurer réservé sur ces questions.Il a néanmoins constaté que les nationalistes avaient pris beaucoup de place à la Commission Bélanger-Campeau et que des gens comme lui avaient été respectueux de l\u2019exercice en leur permettant de dire ce qu\u2019ils avaient à dire.«Cet exercice était souhaitable.C\u2019était même un exutoire nécessaire», a-t-il dit.Mais M.Vallerand a prévenu son auditoire que les exercices de choix de société, d\u2019organisation politique et d\u2019organisation économique vont revenir aux élus publics.11 a ajouté qu\u2019il avait beaucoup de difficulté à croire qu\u2019on peut questionner notre place au sein du Canada au point de croire que les risques sont passablement inexistants.«Pourquoi ne pas tenter de négocier une position québécoise à la lumière des solutions contemporaines?, a-t-il demandé.F.st-ce qu\u2019il faut casser toute la maison quand on veut conserver des mesures communes aussi importantes que la monnaie et la citoyenneté?» Pour sa part, le mi- nistre l\u2019a dit franchement.Il souhaite demeurer dans le même cadre confédératif canadien.Il craint trop de s\u2019embarquer dans une aventure où la sécurité économique lui apparaît si fragile.«Je me promène à la grandeur du Québec et la question que les gens me posent, c\u2019est: oui, mais ça va coûter combien?» Le ministre a répété qu\u2019il croyait en l\u2019espace canadien.«Je crois qu\u2019il va falloir commencer à se lever et à le dire», a-t-il conclu.Invité à le remercier au nom de l\u2019Association libérale, le président du Centre d\u2019interprétation de l\u2019industrie, M.Michel Béliveau, un proche du chef libéral Jean Chrétien, n\u2019a pas caché son ravissement devant de tels propos.«Je me retrouve facilement dans les mots que le ministre vient de dire, d\u2019autant plus, a-t-il mentionné, qu\u2019il n\u2019est pas un parleux mais un faiseux.» L\u2019Association libérale du comté de Laviolette compte 485 membres.Quatre-vingts d\u2019entre eux avaient payé 50 $ pour prendre part à ce cocktail-bénéfice.Mais tous n\u2019ont pu être présents à la rencontre d\u2019hier # Miata 1992 MX-61992 «L\u2019une des dix meilleures voitures du monde en 1991.» 1 Road S Track.l^>li «Championne lAiSA en 1990.ca tégorie GTU.» 3231992 6261992 «Meilleure petite voiture.» i Magazine MotorU eek i Protégé 1992 «Lune des meilleures voitures du monde, six années sur sept.» (Auto Motor Und Sport/ Camionnettes 1992 «Lune des dix meilleures voitures importées.» 'Motor Trend 1991) «N\" 1 pour les ventes de camionnettes importées.» I Selon les résultats de tente du fabricant en 1991 i MPV1992 RX-7 «Lune des dix meilleures voitures de performance.» l Motor Trend 19911 MX-3 Precidia 1992 «Le meilleur achat de sa catégorie.» (Car fl DruiT.1991) 929 Serenia 1992 En nomination /jour la meilleure nouvelle voiture sfyort.» Association tan/iJiennc dex lournalotes automohiles En nomination pour la meilleure nouvelle berline de luxe.» Association canadienrw des /(turnalistes automobiles Tout bien pensé, ces récompenses SONT SÛREMENT MÉRITÉES.('he: Mazda chaque voiture est conçue et fabriquée pour que vous vous sentiez totalement bien au volant Au fil îles aïo i haque Ma sla a reçu au moins un grand prix dexcellence I t cet engagement à être les meilleurs, il sera encore tenu en IW2 tout partieulièrement avec le lancement de la nouvelle 929 Serenia et du spectaculaire\tl1' .oupe spi >rt MX-1 Precidia Quel que soit le véhicule rec herché, il y a une Mazda qui vous comblera\t-S_ \u201c fïMAXSl ¦* m-J nun Je nie sens bien.i.m.navt mi r» i rpim\\î UN \u2019.MM UIMM MUMI 651 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 26 novembre 1991 Peerless: mises à pied ¦\tDrummondville (PC) \u2014 Cinquante employés ont été mis à pied pour une période indéterminée à la filature des Tapis Peerless, près de Drummondville.La récession, l\u2019entente de libre-échange et la valeur du dollar sont les raisons invoquées par la compagnie pour justifier ces mises à pied.L\u2019usine qui fonctionnait sept jour sur sept ne sera dorénavant en opération que cinq jours par semaine.Monde des affaires à l'université McGill ¦\tMontréal (PC) \u2014 La Faculté de management de l\u2019université McGill a annoncé hier la création d\u2019un comité consultatif international constitué de 12 représentants du monde des affaires.M.Paul Desmarais Jr., président du conseil d\u2019administration de la Corporation financière Power, présidera les séances du comité, qui se réunira au moins une fois l\u2019an avec les professeurs de la Faculté de management pour les conseiller sur les tendances mondiales.Les autres membres du comité sont: Wallace Crowston, doyen de la Faculté de management; David Culver, ex-président de l\u2019Alcan; John Dobson, président de Formula Growth, une firme d\u2019investissement; Mme Marie-Josée Drouin, économiste; John Greeniaus, président et chef de la direction de Nabisco Brands; Sir Ronald Grierson, président de General Electric; Pierre Haas, conseiller principal chez Pargesa Holding de Suisse; Brian Levitt, président chez Imasco; Patrick Odier, associé directeur de la Banque suisse Lombard, Odier et Cie; Raymond Royer, président chez Bombardier; et Pierre Sco-hier, président du holding financier Cobepa.Actions de Télébec ¦\tMontréal (PC) \u2014 Télébec liée annonce qu\u2019elle procédera, le 1er janvier 1992, au rachat de la totalité des actions privilégiées de premier rang, quatrième série, au prix unitaire de 25,50 $.Les porteurs desdits titres devront remettre leurs certificats d\u2019actions aux bureaux de l\u2019agent de transfert de la société, en l\u2019occurrence le Montréal Trust, qui en effectuera le règlement par chèque.* SPÉCIALITÉ: PLANIFICATION FINANCIÈRE DE LA RETRAITE JEAN PÉR1CNY courtier-vie Serwede coutaÿpou: F F R B SENTES REEK PLACEMENTS ASSURANCES buretu.375-8243 o* 373-1345 CLOUTIER ET ASSOCIÉS 17911 i i* Bidbeo Trois Rivières-Ouest (Québec) DEJEUNER DE LA P.M.E.Chambre de com merce du district de Trois Rivières Le mercredi 27 novembre 1991 à 7h30 HÔTEL DES GOUVERNEURS _ 1 M Gilles Baril, d.g.A l'occasion de son prochain petit déjeuner conférence, le comité PME est heureux d'accueillir M Gilles Baril du Pavillon nouveau point de vue, qui traitera du thème Alcoolisme et toxico manie, problèmes de société\" Pour réservations: SECRÉTARIAT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE 168.RUE BONAVENTURE TROIS RIVIÈRES 375 9628 Économie Ce n'est pas avant 1994 que les emplois perdus pendant la récession pourront être récupérés Michel Van de Walle Montréal (PC) Le Canada ne retombera pas en récession.Les perspectives économiques seront nettement meilleures en 1992 mais ce n\u2019est pas avant 1994 que les emplois perdus pendant la récession pourront être récupérés.C\u2019est du moins ce que prévoit la Direction de l\u2019analyse économique du Mouvement Desjardins qui, dans son dernier bulletin, évoque en détail ce que sera, à son avis, le comportement de l\u2019économie au cours de la prochaine année.L\u2019année 1991 a été pénible, alors que les mises à pied se sont multipliées et que les profits des entreprises reculaient substantiellement.Même si des signes positifs ont commencé à apparaître ces derniers mois dans divers secteurs, «les plaies laissées par la récession seront lentes à guérir», affirme l\u2019économiste Robert Normand.Il estime que le marché de l\u2019emploi demeurera stagnant pour encore un bon moment.«Il y aura peu de création d\u2019emplois au cours des neuf prochains mois», dit-il lors d\u2019un entretien téléphonique.«Nous pré>o>ons qu\u2019il > aura encore des vagues de mises à pied.» Ce n\u2019est donc pas avant 1993 que la création d\u2019emplois ira en s'accélérant.«Il faudra attendre la fin de 1993 pour atteindre le niseau d\u2019emploi d\u2019asant la récession», soutient-il.Actuellement, le niveau de l\u2019emploi au Canada est de 12,4 millions, toujours en-deyà des 12,6 millions de postes qui existaient avant la récession.Mais puisque des dizaines de milliers de nouveaux travailleurs arrivent sur le marché du travail chaque année, M.Normand soutient que ce n\u2019est pas avant «1994 que les 400 000 chômeurs issus de la récession pourront retrou\\er de nouveau du travail.» Croissance Les économistes de Desjardins ne croient pas que l\u2019économie canadienne retombera en récession, même si le redémarrage connaît des ratés.L'année prochaine, le produit intérieur brut canadien devrait croître d\u2019environ 3,2 pour cent alors qu\u2019il aura reculé cette année de 1,1 pour cent.Le Québec, qui a vu son PIB diminuer de 1,6 pour cent en 1991, connaîtra une croissance inférieure à la moyenne canadienne, soit 2,5 pour cent.Et le taux de chômage, actuellement de 12 pour cent, ne diminuera que faiblement, à 11,6 pour cent.Plusieurs facteurs expliquent la lenteur du redressement de l\u2019économie.Le nombre élevé de chômeurs et l\u2019endettement accru des ménagés font en sorte que les dépenses de consommation font du surplace.De plus, l'imposition par les gouvernements de nouvelles taxes est venue diminuer encore le revenu disponible des particuliers.Quant aux entreprises, surtout manufacturières, leurs profits ont pour la plupart fondu comme neige au soleil, ce qui réduisait à peu de choses les dépenses d\u2019investissement.Baisse Le taux d\u2019épargne des ménages est bas.à 9,7 pour cent prévu en 1992 alors qu\u2019il était de 18,7 pour cent au sortir de la crise de 1982.En contrepartie, le taux d\u2019endettement, lui, a bondi substantielle ment.De 11,7 pour cent qu\u2019il était en 1983, il atteindra les 18 pour cent en 1992.Voilà qui explique que les ventes au détail ont piétiné dans la plupart des secteurs, frappé qu'elles étaient en plus de la taxe sur les produits et services et de la taxe de vente du Québec.Mais ces éléments négatifs commenceront à être contrebalancés par la baisse spectaculaire de l'inflation ainsi que la réduction non moins prononcée des taux d\u2019intérêts.«Les taux d\u2019intérêt plus abordables réduiront le poids de cet endettement excessif sur les revenus des ménages, ce qui leur accordera une plus grande latitude» (pour dépenser), estime un autre économiste, Mario Couture.Dans ce contexte.les dépenses de consommation des Québécois devraient progresser de 2,4 pour cent en 1992.* \t Montréal XXM\t *\t1811.96 + 2.32 TSE-300\t ?\t3443.47 -8.44 Dow Jones\t ?\t2902.06 .67 Dollar canadien (US Cents)\t û\t87.83 + .04 Or (New York-US$)\t ?\t368.10 -1.20 (PC) Tableau comparatif des taux d'intérêt Prêt\tPrêt Dépôt à terme\thypothécaire personnel\t\t\t\t\t\t\t\t INST.\t30-59\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1-5 ans C1BC\t4,500\t7,000\t8,000\t8,250\t8,750\t9.750\t9,900\t\u2014 Comm.Ital.\t6,250\t7,300\t8,300\t8,550\t8,750\t9,750\t9,900\t11,500 Laurentienne\t6.250\t7,000\t8,000\t8,250\t8,750\t9,750\t9,875\t10,500 Montréal\t4,500\t7,000\t8,000\t8,250\t8,750\t9,750\t9,900\t9.250 Nationale\t4,500\t7,250\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t9,900\t10,250 Scotia\t4,500\t7,000\t8,000\t8,250\t8,750\t9,750\t9,900\t9,000 Royale\t4,500\t7,000\t8,000\t8,250\t8,750\t9,750\t9,900\t9,000 T-Dominion\t4,500\t7,000\t8,000\t8,250\t8,750\t9,750\t9,900\t9,750 Tr.Bonaventure\t6,750\t7,250\t8,125\t8,500\t8,750\t9,625\t9,875\t\u2014 Canada Tr.\t6,250\t7.000\t8,000\t8,250\t8,750\t9,750\t9,875\t10.500 Fid.Can.Ital.\t6,250\t7,250\t8,000\t8,500\t8,750\t\u2014\t10,000\t\u2014 Cent.Guarani Tr.\t\t\t\t\t\t\t\t Fid.Conféd.\t6,750\t7,000\t7,900\t8,250\t8,750\t9,500\t9,750\t\u2014 Fid Sun Life\t6,750\t7,125\t8,125\t8,500\t8,750\t9,500\t9,900\t\u2014 Fid.Desjardins\t6,500\t7,250\t8,250\t8,750\t8,750\t9,750\t9,875\t\u2014 Tr.First City\t6,750\t7,250\t8,250\t8,500\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Guardian Tr.\t6,750\t7,250\t8,250\t8,625\t8,750\t9,625\t9,875\t\u2014 Tr.Général\t6,250\t7,250\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t9,875\t8.750 Guardcor\t6,750\t7,250\t8,250\t8,625\t8,750\t9,625\t9,875\t\u2014 L aurentienne Tr.\t6,500\t7,250\t8,250\t8,500\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Métropolitaine\t6,250\t7,000\t8,000\t8,250\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Montréal Tr.\t6,750\t7,2500\t8,250\t8,375\t8,875\t9,750\t9,875\t\u2014 Morgan Tr.\t6,750\t7,250\t8,125\t8,375\t8,750\t9,750\t9,900\t\u2014 Tr.National\t6,500\t7,000\t8,000\t8,500\t8,750\t9,750\t9,750\t11,500 Soc.Nat.Fid.\t6,500\t7,357\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t9,875\t11.500 Fin.Prêt-épar.\t5,000\t7,250\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t9,900\t10,50 Tr.Prenor\t6,750\t7,250\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t10,000\t\u2014 Tr.Prêt.Rev.\t6,750\t7,250\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t9,875\t8,750 Tr.Royal\t6,500\t7,250\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t9,875\t9,750 Gr.Investors\t\t\t\t\t\t\t\t Tr.Capital\t\t\t\t\t\t\t\t Fid.Wellington\t6,750\t7,250\t8,250\t8,375\t9,000\t10,000 10,250\t\t\u2014 Trust Household\t6,500\t7,000\t7,750\t8,375\t8,750\t9,750\t10,125\t\u2014 Gr.La Mutuelle\t6,255\t7,000\t8,000\t8,250\t9,000\t9,875\t10,250\t\u2014 Sherbrooke Tr.\t6,250\t7,250\t8,250\t8,500\t8,750\t9,750\t9,875\t8,750 Allstate Féd.Desjardins\t\u2014\t7,000\t8,500\t8,750\t\t\t\t centre Québec\t6,250\t7,000\t8,000\t8,250\t8,750\t9,750\t10,000\t\u2014 (Taux compilés par la Presse canadienne)\t\t\t\t\t25 nov\t\t91\t IL N'EST JAMAIS TROP TOT POUR PLANIFIER UNE RETRAITE TRANQUILLE POUR VOUS ET VOTRE FAMILLE Nous pouvons vous aider à réaliser vos objectifs de retraite avec notre REÉR autogéré sans frais Pour obtenir un dépliant gratuit téléphonez-nous dès aujourd'hui ; 379-3600 7 A.I\tV\t* ' ! V-vfb Johanne Beauchemin\tMaxime Béliveau\tMaurice Briz.ard Alain Colbert\tJean-René Groleau\tFrancis Jordan Yves Lamarre\tGinette Lamontagne\tDaniel Lamothe Jean-Pierre Pilon\tClaude Tousignant Jean-Jacques Laprise, dir.Denis Colbert, dir.ad.RICHARDSON GREENSHIEIPS l n partenaire dans l essor économique des Québécois et du Québec depuis 1910 \u2022 Le chef de file peur les REÉR autogérés depuis 197-i \u2022 En achetant l un de ces télécopieurs Canon sur papier ordinaire.vous recevrez une remise en espèces de Canon*.Ou encore.des produits de bureautique et de consommation Canon FAX-L780 £27/ f Canon JUSQU A lS à I achat ou à la location par crédit bail d un télécopieur FAX L780 entre le 1er octobre et le 31 décembre 1991 Canon vous remettra jusqu'à 800 $' \u2022 automatiques II suffit de viser et de tourner' Le modèle E63 comprend la télécommandé sans fil la batterie, la bandoulière I adaptateur de puissance le coupleur c c et le module hyperfréquence Ou encore > Canon donne a tous vos documents un bel aspect professionnel II propose de nombreux avantages caractères variables cinq polices intégrées impression à bulles dénere silencieuse d ultrahaute qualité, vérificateur correcteur orthographique intégré un thésaurus et plus encore FAX-L770 If- l/ne \u2022utn p*9e ** i plstolre « l'Wiprimerte Cation JUSQU A à l âchât ou à la location par credit bail d un a toitk < >t>ieur fa-\ttobre et ¦ ^ le 31 décembre 1991 Canon vous reniettro jusqu à 600 $' \u2022\t\u2022 - ieik ¦ i h irtat ve BJ t I nne un rendement impressionnant en voyage aussi bien qu au bureau Grèce a une définition maximale de 360 points pouce les documents imprimés présentent une qualité comparable a celle procurée par des imprimantes à laser dont le coût s éleve a des centaines de?dollars de plus Ou encore \u2022\tbjectif les fonctions avancées d utilisation souple et facile des appareils reflex mono objectif haute performance Cet appareil compact et leger est dote des caractéristiques suivantes chargement armement et rebobinage automatiques Réalisez des photos parfaitc?s grâce a quatre modes d exposition programmés qui éliminent lésa peu près ss&&i \\ »£î_ A FAX-L760 JUSQU A 1$ Cation 13 'dIL-.jgi ikK >'k= -J- a l âchât ou à la location par crédit bail d un télécopieur FAX L760 entre le 1f\" octobre et le 31 décembre 1991 Canon vous remettra jusqu a 500 $' \u2018La remise en especes de Canon peut être remboursée a ! achat d un télécopieur Canon (ou encore a a» bat d Un toie< opieur \u2022 m tionnol) ou contre des frais de servit e apres vente faisant I oh|«*t d un contrat des fournitures Canon ou un produit particulier de la gamme des produits de bureautique ou tie consommation Canon ichme a écrire MX 350 dotee d une mémoire de 2b Ko e la duplication des mots en mémorisant le texte les ssions et Us macro instructions Parmi ses caractéristiques oes on retrouve i affichage a cristaux liquides (31 caractères) sficateur correcteur orthographique de 60000 mots une urt' de v > 'rret t « «n multiligne de 800 caractères et 1 impression ii ii \u2022 ' fa tiii mpact Ou encore m' phi ti f\u2019hotura tie Canon est doté cl»' qualités futuristes vantage par un objectif zoom qui permet d effectuer des «\u2022', de îfy a 105 mr» un flash zoom intègre et de nombreuses 3: x « TM.-o *£* \u2014 JL 1 10 LC Nouvelliste mardi 26 novembre 1991 Montréal Court transmit par ta Praaaa Canadtanna ADS .Au' Rbt PfC« Actidav Agnu o E AÎT Canda Alta eo«ra Alt E 7 75 Alta N Gs Alcan Alu Am Barrtc Amteco Ami»à A tAstral A Autoatock BC Tsl BC OA S BCE SK) BCE vut BCE Inc BCE Mb.BF Royal Bgr pm A ?BMÇC a BP Can Bq taur Bq ut) Nat Bq na srlO Bq Royale BqRy 1 45 Bq Ry SfF Bq Ry srG Bq Ry s/H Bq f D B lmp srB B lmp siB B lmp sr6 Bq C lmp Bque Mti BMO Sr4 BMO Sri Bq N Ecos B NE wl B NE v3 B NE s»4 Bell srlO Ben p 7 5 iBeimorai Biochem B .och MH jBromtra Bionatre Bocenor Bomb A ?Bomb B Bomb Sri Bomt Val Bo*Vl2 02 \u2018B Brick A Brascan mi CAE Ind CGC Inc ?CGI Gr A CS Res CT F.n Cabano ?Cidwell A Cambtor Cameco Çamaco.w Camp Res Campeau Can Malt Cdn 0»y CP Ltd tC Tire A Cdn Turbo C Ut-lit B fCmnac A Canamax Cangene Canstar Gara Oper tCaraOp A Caréna Caréna, wvt Cascades Cascad wt Celanese C Capital C Girstco tCimStL a Cmram Circo Crft CocaCBev tCogeco Cogec srl Cominco Comi Sr H tCPCl A CPCI B CFQ pr A fCorby B Cott fCrownx A Crwn mH b fCurragh tOemsn B Dofasco Dotasc2 60 Dofasco w Domtex Domtar Domt 2 25 Domtr sB Donohue, b Dorei A fDorel B DuPont A fDundeB a fDylex Ltd irtco ¦es Int ibbard Bay Co pocrat .Inc \u2022ai Mti asco ltd per Oil Coron Island Tel flvaco A ivaco sr2 Ivaco sr3 L.a*argeCo Laidia^ A ?LdrdlM» B Madie Map' Nor ar Nor T®» Nova A.Nova9 G Num#r Ogrva' Olco A Peqa' \u2018Pe'ip P*tro Pia S ?Pow Cr Prm SHJF, Powe» E n Morq 75 Mbnc cap Musc oc ho Nat .or va jranaa )rcenMv A Bt B |40 2860 r58 .402t 15300 1273 300 192800 40606 2000 2000 /45 1600 18184 757 500 4400 32538 4400 500 1700 1000 200 450 11\u2018J69b 3134 106145 5100 3000 1400 xi 107886 2000 3150 2230 23284 72420 3300 800 55877 300 1200 1100 200 600 ¦oooo 83311 200 5400 41» 10» 25» 28020 5» 4073 1» 306 50» 322 7494 100» 65» 10» 258 65» 11» 12450 \u201933» 60» 200» 6» 550 20» 34099 30444 2» 1» 16350 120» 3650 14» 2» 15» 10» 30» 25960 74» 50005 65» 7850 9» 110» 1» 40» 36» 40» 60» 26» 488» 31» 10» 1» 5» 119» 43» 190» 4b\t4b\t4b 286\t200\t280 «15\t16\t15 96\t96\t96 \u20226%\t5%\t6% *7%\t7%\t7% *13%\t13%\t13% $24%\t24%\t24% $14%\t14%\t14 « *22%\t21%\t22 *29%\t29 .\t29% 210\t210\t210 22\t22\t22 \u20220 %\t9%\t9% 336\t326\t336 \u202221 %\t20%\t21 *16%\t16%\t16% *41\t41\t41 *8 %\t6\t6% $46 «\t46%\t46% $28 %\t28 .\t26% 30\t30\tX 16%\t8\t8% 320\t320\t320 *14 .\t14 «\t14 .$19%\t19%\t19% \u2022 11 %\t11\t11 % *25%\t25%\t25 % *26 %\t26\t26 % *18%\t18%\t18% *27\t26%\t26% *26%\t26%\t26% *27%\t27%\t27% \u2022 17%\t17%\t17% *26%\t26%\t26% *27%\t27%\t27% *26%\t26%\t26% *32%\t31%\t32% $38%\t38\t38% $27\t26%\t26% $27%\t27 %\t27 % $19 %\t19\t19% $21 %\t21 %\t21% $20%\t20%\t20% $26%\t26%\t26% $25%\t25%\t25 % $25%\t25%\t25% 13\t13\t13 $22\t20%\t21% $37\t37\t37 $15%\t14%\t14% 150\t145\t145 30\tX\t30 $24%\t24 .\t24% $24%\t24 .\t24 % $24 %\t24%\t24 % $14%\t14%\t14% $30\t30\t30 290\t290\t290 175\t175\t175 $18%\t18%\t18% C-\t\t $6%\tb %\tb % $9\t9\t9 235\t210\t235 440\t440\t440 $19%\t19%\t19% 140\t130\t140 345\t345\t345 $10'4\t10%\t10% $13%\t13%\t13% 250\t250\t250 50\t50\t50 59\t59\t59 $21 %\t21%\t21 % $23%\t23%\t23 % % - 1 *\tH ?\t2V S - 15 2 17\u2019A 17\u2019', 21H 2iv.$17N $22 190\t1»\t1» $20V.20* 20l.36C\t325\t335 29\t29\t29 $8 $5V.$5 * $5 N $10 80 $6 145 $39 \u2019 j 1» 470 $12 V.$15 175 $10 480 $5 $23 r $16% 310 305 $26% $44 $35 105 465 450 5 5 N 5% 10 » I c> 5* 5% 10 80 5 '4\t5 N 132\t132 39 , 39-, 1» 1» 460\t460 12\u2019', 12% 14%\t14% 175\t175 9 %\t9 % 460\t480 5\t5% 23 H 23% 16% 16% 296\t310 285\t305 26% 26% 44\t44 35\t35 1» 1» 4»\t460 410\t410 D à G 8634\t15 21» $18% 15 18% 3» $28% 28% 0» 285\t285 $7%\t6 $8% 13» $23 % 4» $12% 4» $12% $6% $6 19863 11.222» 577» 250 $40 39313\t$5% 60» 365 5» 305 7% 23 12 % 12% 6% 6 40 5\u2019% 360 15 18% 28% 285 6% 8 23% 12% 12% 6% 6 40 5% 365 tSper Ae« tetco A Ste* 1 94 tv* Gold Taurus A Teck A fTacfc B T «tgiuped Teiagiobtr fTm«fca a Teius Tambec A ThomCor TTqvstf B Total O G Total Pete Trs mount TrAite TrCan PI TrCan 2 8 TrCan mH Tnd* £nt Triton Fin Tnmac Triton Truac sr4 Tn/ac sr6 Trco Dasi tUnicorp a n.uesC 66 fondas B Un Domm U dom Sr2 Un Wstbrn Val Royal fV Houtta tViceroy a tVtdaouon |V«tontr a vVestmin Westm srl Weston Woodward fXerox B Total Sales Bq Ry srl B imp srlO EDC note Total Sales Derivative B Corp r B Corp A Bcshare p Ry nt Fin Total Salas CMP Tr U Can In Un EnpFnd G F Europ u Un Carb u Total Sales 1000 US % 1S % 16 -a 2120 $16 » 16 16% 3779 430\t420\t«20 132»\t$6.\t6%\t6% 10» 110% 10% 10% 4475 210\t2»\t210 T à Z\u2014 5» 406\t406\t406 17»\t8\t8\t6 5» «19% 18% 19% 108» «20\t19% 20 41» «2B% 2B 2B 475406 *10% 10% 10-, 1» 370\t370\t370 JB23B «14%\t14 .\t14% 5»\t«\u2022% 58062 «15% 3» «22% 2» «8% 6280 «14 % 14» «16% 16666g *13% 56333 *17 % 1» *36 % 96 *9 8% 15% 22 % 6% 8% 15% 22% 6% \u2022 ¦\u201e« .¦ 2U66C «11 25» 70» $8% 6 250 *15% 2» «15% 9» 28C\t28C J0»\t90\t90 22»\t«9\tr 9 260 12 .24.\u2022\t7V) 9 > 6 440 16% 13% 17% 36% 96 9% 11 % 8% 6 15% 16% 2» 90 J* 260 12 24.7 Vt 3 6 440 77»\t270 428\t*12 2»\t*24 \u2019k 419\t17 V) 2075\t«9 5660\t$6% 100» 440 41» «15% 15% 15 i /5»\t2\t2\t2 5»\t340\t340\t340 22»\t«16\t16\t16 25» $37% 37% 37% 46356\t210\t2»\t2» 4»\t$23 %\t23 %\t23 -i US Funds 13» $27% 27 7800 126% 625\t$9% 27% 26 % 26 .9%\t9% Partially Paid Sharas 25» $15 v.15% 15 V.1»0 $30% 30% 30% 10» $22 % 22% 22 % 10» $26 .26 % 26 > Trust Units 1» 340\t340 750\t$9\t9 1775 285\t280 13»\t$9%\t9\t.14» $25% 24 V.BtNikkei c Bt T reas d CtBk Nv c Total Sales Saskoil eu Total Sales AbiorExp Acabit Amer res Armistc Augyva Aun/on Aurtec A Boralx A Cache Ex Canaco Chabela Coleraine Con Oas C Vaid Forbex Freewest GldnStr Gothic Gramsk a Imco Intermon Jilbey KWG Res Kimex Ma/arm Menora Messeg Mimka M Monique Nora exp NAR met Nva Cgco Oex exp Orient Orleans Radisson Registry Spctrm A St Genev Tandem VSM Vior Wstrn.Qc William Wnghtbr Total Sales Total Market Toronto Spacial Warrants 32»\t$8 %\t7 \u20194 93» 240\t235 5» 240\t240 Partnership Units 510 $102\t102 Junior 1096\t5 24 24 8 27 20 22 5 18 30 2 10 270» 10» 1022 190» 30» 20» 120» 4530 32395 r202 5» 19655 2000 280 40» 125 716\t' 40» 1309 25» 50» 145» 160» 185» 100» 300» *526 180» 210» 165» 860 20» 614» *5» 250» 10» 100» 35» 160» 90» 110» 50» *431 50» 27 7 15 13 17 4 16 20 4 41 16 45 60 14 10 5 a 24 8 27 20 21 5 18 26 27 7 280 120 15 56 1 80 10 81 19 28 20 5 9 8 5 8 15 13 16 4 15 20 4 40 15 340 9 280 9% 24% 7% 235 240 5 24 24 8 27 20 21 5 18 26 2 9 8 27 7 280 120 15 56 15 13 17 4 15 20 4 40 15 68 45 60 14 10 % 325 110 .X' C uw eut*\t2nd CUt*\t2nd CUt*\t2nd Cdn\tWn Canamax Cenam\tA Centora CanCapti Cantor Canoane Cannom\to Canstar\tS Can west\tG Can west\tw CapNano\to Cara Cara\tA C arena Catenas# Cntrl Cm Cm Cm Cm Cm Cmi CG Cha.Chancw Chencir Chenal R Cheuvco Chant\tGkS Chiat im Chryelar Cimaron\tO Cmeplex C mram Cttok NV Claude R Claude p Co Steel Cot*\tFood CocaCBev Cognos Colony P Cominco\tL Comnco\tB Comnco\tR Compu H CC\tExpr Car ma Enfield Enfteid General MCI NBS Cap c* Crude W ,o«' «u'.'c.c0^ c0o< so» ¦c; p* vvH'l ,o' AC c.oV L>oV V«» -o»»** A'**\u2019 l\u2019avenir pour assurer une meilleure efficacité du programme.Parmi le groupe de jeunes entrepreneurs présents, M.Pierre Gar-ceau, des « Amis fidèles Enr », une entreprise offrant les services de zootherapie et zooanimation, a rendu un vibrant témoignage à la Codicem et principalement à la responsable du programme «volet-jeunesse», Mme Marie-Josée Su-zor.«Sans la Codicem et Mme Su-zor qui ont cru en nous, il nous aurait été impossible d'en arriver où nous en sommes, a-t-il dit.Ils ont cru en nous et ont travaillé à nous lancer.» .Axé uniquement sur les person- nes àgees au debut, cette entreprise a réussi à développer un nouveau creneau, qui lui permet d\u2019obtenir d\u2019intéressants contrats dans des institutions pour personnes atteintes de déficiences physiques ou mentales.Tous unanimes à reconnaître que sans les efforts des groupes d\u2019intervenants ils n\u2019auraient probablement jamais vu le jour.Us ont tenu à repeter que l\u2019étape de la planification s\u2019est averee la plus ardue.Les jeunes qui ont investi une mise de fonds limitée se sont vu offrir une allocation de 230 $ par semaine sur 52 périodes.Un suivi est exercé par le CEC \u2022 220 000 $ de plus afin de restaurer de vieilles maisons Trois-Rivières (JG) ¦ Un plus grand nombre de propriétaires de résidences unifamiliales de la région pourront entreprendre des travaux de rénovation ces prochains mois, dans le cadre du Programme d\u2019aide à la restauration Canada-Québec (PARCQ).Le groupe conseil Tritech, qui coordonne ce projet dans la région, y TROIS RIVIÈRES 374-0828 ^ MISE AU POINT Dans notre circulaire Sears ' avec encarts \"Réductions crayon rouge\" et \"idées-cadeaux pour la saison des Fêtes\", insérée dans Le Nouvelliste du 19 novembre dernier, veuillez noter qu à la page B5, le prix rég.Sears du porte-bébé no 69098 devait se lire 39,99$ et non pas 47,83$; un rabais de 10$ étant offert dans le prix de vente doit se lire 29,99$ et non pas 37,83$; l'illustration des chaussettes en couleurs unies pour enfants (6,99$ pour 6 paires) et l\u2019illustration des chaussettes à motifs (1,99$ la paire) ont été transposées À la page B12, les illustrations des télécouleurs no 14681 et 14031 ont été transposées.À la page B13, la machine à coudre annoncée est un modèle à 16 points, tel qu'illustré, et non pas 18 points (no 81541).Nous présentons nos excuses à notre clientèle TABLE D\u2019HOTE ANTI-RÉCESSION 995$ Crème ou potage du jour ENTRÉES Petits fours aux asperges Salade du chef à l'ail Terrine aux trois viandes Escargots au beurre d'ail Fondu parmesan (maison) Salade César \u2014 REPAS PRINCIPAUX- Fondue chinoise Fondue suisse Brochette de fruits de mer Ailes piquantes Trio de crevettes Médaillon de boeuf Brochette de poulet Sole meunière________ DESSERTS Beau choix Forêt noire.St Honoré.Chocolat.Pans Brest, Carotte et noix.Fromage TOUT COMPRIS POUR MOINS DE 10* /à B Le Bourguignon 172, Radisson, Trois Rivières 373 2265 En vigueur tous les soirs L'ÉDIFICE TRUST GÉNÉRAL m uiMll,,!.** 1 *\u2022> m ili *r 11 adresse d'affaires par excellence ! 1500, rue Royale, Trois-Rivières ?\tDe 800 pi2 à 16 000 pi2 contigus d'espace à bureaux disponibles ?\tTaux de location des plus concurrentiels incluant aménagement de haute qualité ?\tVaste stationnement à l'intérieur pour les locataires et stationnement gratuit à l'extérieur pour leurs visiteurs.COPROPRIÉTAIRE ET GESTIONNAIRE 379-2147 I !\\I4TPC1 t* annonce que la Société d\u2019habitation du Québec vient de consentir une somme additionnelle de 220 000 $ afin de répondre au besoin croissant chez nous.Cette somme devrait permettre de réaliser une cinquantaine de dossiers, mais les propriétaires devront faire vite, car les délais sont courts.Les demandes doivent, en effet, être transmises à la SHQ avant le 13 décembre, ce qui signifie que les demandes des propriétaires devront parvenir aux bureaux de groupe Tritech avant le 29 de ce mois.Dans le but de faciliter la tâche aux propriétaires intéressés, les responsables organisent deux rencontres d\u2019information.Une première aura lieu ce soir, à 19 h 30, à l\u2019hôtel de ville de Shawinigan, et une autre, demain, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières.Le programme PARCQ s\u2019adresse aux propriétaires-occupants dont le revenu maximal se situe à 14 500 $ pour une personne seule ou un couple, et jusqu\u2019à 20 000 $ dans le cas d\u2019une famille nombreuse.Les travaux admissibles concernent la charpente, la plomberie, la sécurité-incendie, l\u2019électricité et le chauffage.L\u2019aide financière maximale est de 5000 $.\u2022 Les La TPS: iHH Avons-nous le choix?Sylvie Ourocher ¦ l es entreprises ont dû s'ajuster à la TPS depuis le debut de 1991 et elles se rendent compte de plus en plus qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de transactions commerciales qui échappent à la TPS.Cependant, plusieurs personnes ignorent que le ministère leur permet de faire certains choix, afin de leur rendre la tâche moins ardue.Compagnies étroitement liées Par exemple, prenons le cas de deux compagnies étroitement liées dont la première est détenue à 90®7o ou plus par la deuxième et qui, toutes les deux ont 900,o ou plus de leurs ventes qui sont assujetties à la TPS.Lorsque ces compagnies se vendent des biens ou des services l\u2019une à l\u2019autre, la règle générale veut qu\u2019elles se facturent la TPS.Il existe cependant la possibilité pour ces compagnies de faire un choix sur une formule prescrite, afin de ne pas se facturer la TPS mutuellement; il s'agit du choix visant les fournitures sans contrepartie.Ce choix est particulièrement utile dans le cas, par exemple, où la compagnie acheteuse n\u2019a que des ventes détaxées.Dans ce cas, elle est en situation de remboursement, chaque fois qu\u2019elle produit une déclaration de TPS, et le ministère a jusqu\u2019à 21 jours pour lui envoyer son remboursement sans intérêt.Si les deux compagnies avaient fait le choix des fournitures sans contrepartie, la compagnie acheteuse n\u2019aurait pas à attendre le remboursement de la TPS qu\u2019elle a payée à la compagnie vendeuse et son fonds de roulement s\u2019en trouverait amélioré durant cette période.Deux compagnies qui sont membres d\u2019un groupe étroitement lié peuvent se prévaloir d\u2019un autre choix permettant de compenser la taxe nette à remettre d\u2019une compagnie par le remboursement auquel l\u2019autre compagnie a droit.Ces compagnies doivent avoir les mêmes périodes de déclaration et la même date de fin d\u2019exercice.Ce choix de compenser les taxes peut être fait seul ou peut être utile à la suite du choix des fournitures sans contrepartie expliqué ci-haut.En effet, si une des compagnies étroitement liées est souvent en position de remboursement, alors que l\u2019autre compagnie doit faire un paiement, ce choix nous permet d\u2019appliquer le remboursement de l\u2019une contre le montant dû par l\u2019autre.Vente d\u2019une entreprise On sait aussi que lorsqu\u2019un inscrit vend un de ses biens qui était utilisé principalement dans ses activités commerciales, il doit facturer la TPS sur cette vente.Par exemple, si un fabricant de chaussures vend une de ses machines de production à une autre entreprise, il devra facturer la TPS.Cependant, la loi sur la taxe d\u2019accise nous permet de faire un choix, dans certaines situations, afin d\u2019éviter le paiement de la TPS.En effet, lorsqu\u2019un inscrit vend 90°'o ou plus des biens utilisés dans le cadre d\u2019une activité commerciale (taxable) qui constitue tout ou partie de son entreprise à un autre inscrit, il peut présenter un choix conjoint avec l\u2019acheteur, choix qui lui permet de ne pas facturer la TPS.L\u2019acheteur est alors réputé avoir acquis les biens pour les utiliser exclusivement dans le cadre de ses activités commerciales.Ainsi, on évite d'affecter le fonds de roulement de l\u2019acheteur qui, autrement, serait obligé de débourser 7% de la valeur des biens achetés et d\u2019en demander par la suite le remboursement sous forme de crédit de taxe sur intrants.Ce choix doit être produit en même temps que la déclaration de TPS du vendeur, pour la période qui couvre la vente des actifs.Lorsqu\u2019on parle de vendre tout ou partie d\u2019une entreprise, il existe certains critères afin de déterminer si une vente se qualifie pour ce choix.Décès du propriétaire d\u2019une entreprise Il faut aussi faire attention à la TPS lorsque survient un décès.Si un particulier possédant une entreprise non incorporée dans laquelle il effectuait des ventes taxables décède et que le bénéficiaire de la succession continue d\u2019exploiter l\u2019entreprise, on peut effectuer un choix afin que le bénéficiaire n\u2019ait pas à verser au ministère 7% de la juste valeur marchande des biens de l\u2019entreprise.Il faut cependant que le bénéficiaire s\u2019inscrive à la TPS avant d\u2019effectuer ce choix.Si le choix n\u2019est pas fait, le bénéficiaire pourra par contre réclamer des crédits sur intrants (remboursements) pour la TPS payée, dans la mesure où les biens servent dans des activités taxables.Les choix qui vous ont été présentés ici ne sont que quelques-uns parmi les nombreux choix possibles.Aussi, afin de minimiser l\u2019effet sur votre fonds de roulement, soyez vigilants avant d\u2019effectuer une transaction et informez-vous de l\u2019impact qu\u2019aura la TPS, et aussi des répercussions possibles de la taxe de vente du Québec qui, elle, ne donne pas encore droit au remboursement de taxe sur intrants.(Notre collaboratrice, Sylvie Durocher, C.A., est du bureau Samson Bélair / Deloitle & Touche).* Tricots imprimés de Trois-Rivières Nouveau contrat de trois ans Trois-Rivières (JG) ¦ La menace de grève qui planait sur l\u2019entreprise Les tricots imprimés de Trois-Rivières, rue Père-Daniel, est finalement écartée.Les travailleurs, membres du local 118 affiliés à la FTQ, ont accepté les dernières offres patronales à l\u2019issue d\u2019une assemblée générale houleuse.Celle-ci a en effet donné lieu à deux votes, le premier s\u2019étant soldé par une égalité des voix, tandis que le deuxième voyait 15 des 25 syndi- qués toujours présents se prononcer en faveur des propositions.Le nouveau contrat d\u2019une durée de trois ans entraîne des augmentations salariales de 5,5% l'an, ainsi que deux journées de congés additionnelles dans le temps des Fêtes, mais rien au chapitre des primes.Le président du syndicat, M Denis Desmarais, n\u2019était pas particulièrement heureux de la tournure des événements car, selon lui, les propositions sont bien en deçà des demandes initiales qui visaient un certain rattrapage.* POUR RENSEIGNEMENTS A MICHELLE BOUCHER Directeurs service location et marketing atÊÊeÊÊÊÊiiitÊKÊÊÊiÊÊÊÊiiÊÊÊÊieHÊÊiÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊiÊÊÊÊÊÊÊÊÊiÊÊÊÊieÊÊÊÊÊÊ PARTICIPEZ AU BIITZ REÉR IMMÉDIA TEMEHT FONDS D\u2019OBLIGATIONS 21581o/o BüiTilSS\u2019Dlcj DU REER FONDS D\u2019HYPOTHÈQUES 14,29% Rendements annuels composés au 31 octobre 1991.Les rendements affichés ne garantissent pas les rendements à venir et toute offre doit être faite par prospectus.REÉR DÉPÔT GARANTIS i*MK|| Mp Al A fl/\tPour tous les termes.Nouvelles DUNI UC I f^V /O\tcotisations et transferts.Consultation téléphonique jusqu'à 18h du lundi au mercredi 1m PRÊT ET REVENU 225, des Forges, Trois-Rivières - 376-1221 Institution inscrite è la Regie de I assurance dépôt du Quebec Membre de la Société d assurance dépôts du Canada 12 Lt Nouvelliste mardi 26 novembre 1991 Arts et spectacles Le monde du rock rend hommage à Freddie Mercury Plusieurs personnalités du monde du rock ont livré des témoignages importants, hier, à l'endroit du chauteur du groupe Queen, Freddie Mercury, au lendemain de l'annonce de sa mort des suites du Sida.I EjI T}ÉT) V A 1 (Tras Ouest) cinéma livlHEKIAL mkboui.noyai 3731001 LE PASSÉ REVIENT v.f.de DEAD AGAIN TROMPÉE\tGoldie v.f.de: DECEIVED Hawn TROUBLE\tTom Berenger v.f.de: SHATTERED Greta Scacchi Tous les soirs 19h15 - 21h15 Tous les soirs 19h10 21h20 Tous les soirs 19h30 21H30 IA J* Londres (AFP) ¦ L e monde de la musique pop britannique, le show-business, la presse populaire et les fans ont rendu hommage au chanteur «flamboyant» du groupe Queen, Freddie Mercury, mort du SIDA dans la nuit de dimanche à lundi à Londres.Mercury, 45 ans, est la première véritable «superstar» du rock international à mourir du SIDA.Pour un de ses amis, le DJ et comédien Kenny Everett, il a «brûlé la chandelle par les deux bouts, et même par le milieu».Le chanteur de Queen, qui ne faisait pas mystère de sa bisexualité, était réputé pour ses extravagances tant sur scène qu\u2019en dehors.De George Michael à Phil Collins, de l\u2019idole des «Sixties» Sandie Shaw, qui milite aujourd\u2019hui dans des associations anti-SIDA, à la LAMBERT jeudi.19h THE QUICKENING highliknder a FLEUR DE LYS MARDI-MERCREDI SPÉCIAUX S4.00 compte parmi le* plu, terri riant, avec \"Psycho\" et \"Alien\".\" /-^ lack Garner.GANNFT1 NEWS SERVICE 18*-' le silence des agneaun il dt UKsileiceilUtlails Tous Iss soirs: 21h (ns de tre le MOTS CROISES C Eoimeo a me par Liliane CHRÉTIEN 1\t2\t3 4\t5\t6 7 8 9 10 11 12 8 10 11 12 lant d'un fruit.\u2014 Blague.VERTICALEMENT 1\u2014\tMammifère édente de l'Amen-que du Sud.\u2014 Cap d'Espagne.2\u2014\tPetites offrandes.\u2014 Action de prendre en consideration.3\u2014\tBattre violemment.\u2014 Dont la forme ressemble a celle d un oeuf.4\u2014\tRuisseau.\u2014 Agree.5\u2014\tMot latin.\u2014 Redonnent de la vie.6\u2014\tParlementer.\u2014 Adj.poss.7\u2014\tFourbu.\u2014 Authentique.8\u2014\tPeut être « culinaire ».\u2014 Levier à l'usage de la grosse artillerie.9\u2014\tMembrane colorée de l'oeil.\u2014 Personne vorace.10\u2014\tObusier.\u2014 Motif ornemental évoquant dans l'Égypte ancienne l'oeil de Ré.11\u2014\tGardent dans leurs bras.\u2014 Roue à gorge de poulie.12\u2014\tInfinitif.\u2014 Ane.mesure de capacité.\u2014 Scandium.SOLUTION DU PROBLÈME D-911 8 8 10 11 12 NO D-912 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tCaniculaire.\u2014 Division d'une pièce de théâtre.2\u2014\tRéussira.\u2014 Ressemblance.3\u2014\tFlasque.\u2014 Alcaloïde de la fève de Calabar.4\u2014\tRisque.\u2014 Ce sont des fruits.5\u2014\tRhamnacée à fruits noirs.\u2014 Naturel.6\u2014\tL'omoplate en est un.\u2014 Jambes.\u2014 Sert de baison.7\u2014\tEmbellies.\u2014 Sans inégalités.8\u2014\tExaminer de nouveau.\u2014 Lourde (pop.).9\u2014\tFormation militaire supplétive qui était recrutée par la France au Maroc (1908-1956).\u2014 Mode musical hindou exprimant un état d'âme.10\u2014\tGodichonne.\u2014 Aller çà et là, à l'aventure.11\u2014\tChaude.\u2014 Obtenues.12\u2014\tPoème destiné à être mis en musique.\u2014 Meurtri, en par- 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7 B\tù\tL\ti\tv\tA\t n\tD\t£\t/V\t0\tM\t£ fS\tE\tA\t\tL\t1\tA &\t0\tD\t£\tFF\tT\t A_\tR\tr\t\tr\t/\t\\K ITTdI o\\s rJ n Ip | Votre horoscope rdu21 mars au 20 avril Votre sourire est captivant.Quelqu\u2019un exerce une pression sur vous.Une inquiétude surgit.Votre coeur est expansif.Une question est élucidée.Tout problème peut se résoudre.CANCER ras du 22 juin au 22 juillet du 23 sept, au 23 oct.La vie mondaine bat son plein.Une discussion n\u2019apporte rien.Une opération n\u2019est pas celle que vous désirez.L\u2019autre sexe se révèle sourd.Vous rappelez un souvenir.BALANCE WJtt Un empêchement est inexplicable.Des actes se joignent aux paroles.Chassez toute trace d\u2019égoïsme.Des affaires se compliquent.II faut plus d\u2019une minute pour être heureux.TAUREAU du 21 avhl __ au 20 mai Ne ménagez pas vos impressions.Une décision exige de la diplomatie.Ne dites pas toute votre pensée.L'autre sexe prouve son affection.Vous adorez l\u2019intimité.Une entreprise vous attire.GÉMEAUX ~rr\tdu 21 mai KitflJl\tau 21 juin On vous appelle.Les soupçons ne sont pas toujours de mise.Une nouvelle vous renverse.Déclaration sentimentale.Votre temps est bien organisé.Il règne un peu de confusion.Tout vous invite à l\u2019action.LION \\S\\ du 23 juillet au 23 août Des confidences ramènent la joie.Une autorité se prononce.Vous surmontez un obstacle.Observez la neutralité.On ne discute pas des goûts ni des couleurs.Un geste vous fait vibrer.On vous charme malgré vous.VIERGE du 24 août au 22 sept.JE onn Vos espérances s\u2019accentuent.Qui peut refuser de l\u2019argent?Une personne désire vous rencontrer.On vous donne la part du lion.Les avantages se multiplient.Des intérêts s\u2019entrechoquent.Une remarque est bien comprise.SCORPION du 24 oct.I«\tau 22 nov.La fantaisie l\u2019emporte souvent.On ne jette pas d'huile sur le feu.Les nouvelles voyagent vite.On vous tend la main.Vous savez vous modérer.Votre but n\u2019est plus le même.Ne vous désistez pas de votre exubérance.SAGITTAIRE BLJ5| t du 23 nov.au 21 déc.Une bonne action augmente votre crédit.Vous avez un tempérament de conquérant.Votre savoir-vivre est enviable.Votre veine persiste.Il vous faut donner le ton.Vous signalez clairement vos ambitions.CAPRICORNE du 22 déc 'O au 20 janv.Vous avez le sens des réalités.Vos cartes sont belles.Petit à petit l\u2019oiseau fait son nid.Une occasion est incomparable.Vous acceptez un beau projet.Faites fi des commentaires déplaisants.VERSEAU du 21 janv.aulOfév.Vos sentiments prennent une nouvelle tournure.Un être vous appellp.Vous rendez un grand service.Il faut considérer la fin avant tout.Vous supprimez un inconvénient.Un coeur en appelle un autre.POISSONS du 20 fév.au 20 mars IX Vous êtes une personne supérieure.Tout s'effectue en vitesse.Vous gagnez un point difficile.On compte sur vous.Une heure vous apporte une surprise.Vous vous orientez autrement à votre avantage.Une explication s'impose.Le courrier de Michelle Michelle Roy Il faut intervenir au plus tôt ¦ Je désire contribuer, en tant que psichologue clinicienne, à l'information qui circule depuis quel que temps dans mire courrier sur l\u2019hipcractiiite.Bien que les recherches estiment qu'il > aurait entre 3 et 10% des enfants atteints de ce trouble de fonctionnement, je crois que la décennie 90 lerra ces enfants déficitaires se multiplier.Je crois que le mode de vie des parents d'aujourd'hui favorise cette croissance.Il faut en parler pour les aider à reconnaître cela le plus tôt possible chez leur enfant.Plus l\u2019intervention est précoce, moins il v a de conséquences pénibles sur l'enfant et sur le milieu familial.Il existe différents moyens pour améliorer le sort de ces enfants qui se retrouvent avec des troubles de comportement (agressivité ou retrait) et des troubles d'apprentissage.Le Ritalin et d'autres prescriptions.qu'elles soient homéopathiques ou autres, sont certainement une aide, mais elles ne conviennent pas à tous les cas d'enfants hyperactifs.Fn plus de la médication.il est essentiel d'intervenir au niveau de l'environnement familial de l'enfant hyperactif.Cet enfant est décrit comme désobéissant, à l'humeur instable, sujet à des crises, incapable de la moindre frustration, qui réagit fortement à toute critique, qui est manipulateur et qui veut monopoliser l'attention des parents.Il est le trouble-fête à l'école.Vivre avec un tel enfant est une épreuve pour les parents et les éducateurs.Ces parents doivent être deux fois plus compétents que les autres pour encadrer fermement leur en- fant hyperactif, lui apprendre à s'aulodiscipliner.Aux parents qui ont un enfant difficile, agite, deso beivsant.agressif ou excevsivment timide, je dis de ne pas attendre d'être complètement épuisés pour recourir à une aide.Il v a des recherches sur les comportements adaptatifs qui ont été faites par les Drs Russel A.Barkley, Gerald Patterson.Arthur !.Robin.Sharon !.Foster, Marion S.Forgatch, qui ont permis d'élaborer un programme d'entrainement pour les parents d'enfants hyperactifs.Car parmi les moyens les plus efficaces à long terme pour aider ces enfants à vivre avec ce déficit du contrôle mo leur et ce déficit attentionnel.il y en a un qui est essentiel, c'est de permettre aux parents d'adapter adéquatement leurs interventions auprès de leur enfant hyperactif.Au niveau regional, les parents peuvent avoir recours aux ressources communautaires suivantes.Villa Jolie (376-9772), RFPII (373-5065 et 373-0308) pour les parents aux prises avec des diffi cultes relationnelles ou éducationnelles avec leur enfant.Souhaitons qu'il y ait un jour une association de parents d'enfants hyperactifs.Cécile Montour, ni.a.Votre lettre arrive en effet un peu tard dans ce débat que je croyais clos.Mais étant donné vos qualifications et votre expérience, j\u2019ai pensé citer au moins un résumé de votre longue lettre, qui apporte des précisions et des références importantes aux parents d\u2019enfants hyperactifs.Ceci dit, je crois qu'il faut faire la nuance entre les enfants agités de nature, ou nés simplement avec un mauvais caractère ou mal élevés.et les vrais hyperactifs, lesquels semblent bien souffrir d\u2019une MALADIE, à laquelle on commence peu à peu à découvrir les causes biochimiques et génétiques.Certains traitements vi- sent donc à guérir cette maladie, et les enfants convenablement traites redeviennent tout à fait normaux, ils n'ont plus de problèmes d\u2019agitation, de manque d\u2019attention, de désobéissance, d'agressivite, etc.le Kualin vise à amoindrir une manifestation, un effet de la maladie, et non sa cause.Tandis que d\u2019autres traitements proposés reposent sur un régime qui évite les substances auxquelles l'enfant hyperactit manifeste une véritable allergie.C\u2019est une approche analogue au regime à basse teneur en glucides et à un remplacement de l'insuline manquante pour les diabétiques, ou un régime ajoutant du lithium pour les maniaco-dépressifs, ou la fuite de l'herbe à poux en fleurs en août et septembre pour les asthmatiques allergiques à cette plante responsable du rhume des foins, etc.Il est clair que les enfants dont seulement les symptômes sont traités ont aussi besoin d\u2019une aide relationnelle, ainsi que leurs parents ont besoin de savoir comment se comporter avec ces enfants.Et là, vos suggestions tombent en plein dans le mille.Je crois aussi, comme vous, que les parents ne dev raient pas se laisser dépasser par la situation, en face d'un enfant trop difficile à éduquer, et consulter le plus tôt possible pour savoir comment s'y prendre afin que l'enfant soit élevé convenablement, qu\u2019il soit heureux et que ses parents le soient aussi auprès de lui.Et cette fois, j\u2019espère que ce sujet est bel et bien clos.Car il y a des correspondants qui me reprochent de rester trop longtemps sur le même sujet, ce qui n\u2019est vraiment pas de mon ressort, mais bien de celui de mes correspondants et correspondantes.Avis donc à qui voudrait en rajouter encore sur l\u2019hyperactivité!* MOT MYSTERE pa» l diane CHRETIEN 637 11 lettres Le mot clé: être à I honneur Lire attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement et, en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère.R\tI\tN\tE\tB\tM\tS\tI\tM\tO\tD\tE\tL\tE\tE E\tE\tN\tD\tI\tV\tE\tN\tF\tE\tT\tA\tL\tC\tE I\tU\tM\tE\tE\tE\tE\tS\tF\tA\tV\tR\tR\tL\tM C\tR\tU\tM\tG\tV\tM\tI\tH\tP\tI\tO\tI\tA\tI E\tX\tI\tO\tO\tA\tA\tG\tN\tO\tF\tT\tE\tS\tN R\tR\tP\tN\tR\tH\tL\tN\tV\tE\tE\tV\tE\tS\tE P\tA\tI\tF\tE\tH\tC\tE\tT\tR\tE\tI\tF\tE\tN P\tR\tO\tM\tU\tV\tC\tN\tR\tN\tO\tB\tL\tE\tT A\tI\tM\tA\tG\tE\tA\tR\tE\tT\tC\tE\tI\tA\tH R\tA\tS\tO\tR\tN\tE\tR\tR\tH\tV\tB\tR\tA\tL F\tI\tD\tI\tI\tN\tE\tO\tO\tE\tE\tR\tU\tI\tU A\tR\tO\tM\tO\tR\tP\tI\tN\tL\tU\tT\tE\tC\tT I\tC\tL\tM\tI\tH\tX\tI\tO\tO\tT\tS\tE\tE\tE T\tü\tM\tU\tE\tR\tC\tG\tH\tJ\tS\tR\tS\tF\tV C\tE\tL\tE\tB\tR\tE\tI\tM\tE\tR\tP\tR\tI\tX acclamé acmé admire apogée apprécier avenir bénir bien célèbre chef choisi choix classe culminant défi devant éclat élevé élite éloge éminent émoi faite fête fierté force hâte haut homme honorer hourra image inégalé insigne joie liesse luire mieux modèle noble parfait premier prime prix promu recevoir reçu renommé réussi trophée veine vénérer vêtu vif Solution du problème précédent: écrivain HEfXJRI rVl/\\r\\JDR/\\KE t 3\t » J -\t* « ',rrr & r ojez SPiDEH TMOÜEÜC / PÉCOEATCVJE Ejcretoeua «=\u2014 /U , - ~rrr_7 -LH Al6r£ f A eu1 IL AOOQe V.vce Suc LES Muas A1'-^ PB LOQO, I JEVAiG COMME.UT , VOUS t e eyPliüx/EzA DiPe VOUS C EG euoe-wesv ce&yruees/ U R LO Ï\\J DI Ï\\J EXT E ïntn LE F/\\r\\J\u201cTC>r\\/1E M BuVStead VJ5v?J&é ( «îppr \"i de vai ,\t] ou se.eneeene^ cacme-BTOUr )( T-'L eu I _y/GeuePAL- rz- I g a /% W LE PLACER P PE VAUT, LE SOFA ET S Ocre les escAuees,,, Tu A6 OuBLiE' LE PLACAPP PAWS UA SALIE PE ewu> 1 1 yaosfc; «/cxAk- après tout ce que u a- tait, rT-¦sx LjErU z i vous \\cre peux avo.e.couuAiSseA couF'Awre eu \u2022tout pe \\ vous, eue1 ou /Moi, / est eu , EXPLIQUÉE / PAU6ÈR\t-.- V\u2018C SèS ¦ ' *-*\u2022.te ' ir BuBaA -, cesr uu cp^.oei, Poe , eueoJessAve oou.fMG< / pe ie fo.Mree., ., v cepu.s pes Auuees V \\ MAiS 'L\u2014 EST TT?ES .PRupewr \\ / V »\u2022> \" oui v L Aôeure pu èsr gouvers'Eveut A/Ouf J c esTTOurre Que VCWÏPEVEZ 14 Le Nouvelliste mardi 26 novembre 1991 Arts et spectacles Les arts visuels Avec «Questions picturales» Benoit Sauvageau questionne la vie André Gaudreault Trois-Rivières ¦ «Questions picturales», l\u2019ex-position que tient Benoit Sauvageau jusqu\u2019au premier décembre à \u2022a galerie Art 8 n\u2019est pas, en effet, sans poser des questions.\t* Questions sur le sens, sur la fi- J nalité, sur la pertinence des oeuvres 'S elles-mêmes.«Chaque oeuvre est J une recherche picturale mettant en ^ question la forme, la ligne, la cou- | leur.Le traitement passe par le clas-sique, le baroque et le gestuel.La couleur est traitée comme une matiè- I re construite pas la tâche, les aplats, ^ les lavis, contenus ou non par la li- \"E gne», écrit le peintre.\tJf Intégrés à la composition se trou- \u201d vent des mots: quoi, où, qui, pour-quoi, comment.Dans certains tableau*, en diptyque, des mots clés comme: objet, interaction, peuvent leur donner un sens, mais en fait, ils ne sont qu\u2019un prétexte à créer et font partie de la composition picturale au même titre que la ligne, la couleur, la texture, écrit-on encore dans un texte d\u2019introduction.Benoit Sauvageau présente «Questions picturales» à la galerie Art 8 ^ > Si la meilleure façon de comprendre la vie est de la questionner, l\u2019artiste, quant à lui, y répond par sa propre réflexion picturale, dit Benoit Sauvageau.À première vue, écrit-il, les oeu- vres sont d\u2019une simplicité déconcertante, comme pour leurs rapports.Il est bien évident que le véritable motif à réaliser l\u2019oeuvre est le prétexte à créer face à la complexité sociale.Simplicité, compexité, j\u2019avoue que j'arrive mal à comprendre les intentions du peintre à partir de ses représentations de tâches, et de traits.Et les mots ne sont pas si éclairants qu\u2019on peut le dire.Quand on est dans un contexte d\u2019abstration semblable, quand on se pose les essentielles questions, il faudrait quelques symboles auxquels se raccrocher pour comprendre.Monsieur Boileau (je crois) disait: «C e qui se conçoit bien s\u2019énonce clairement, et les mots pour le dire viennent aisément.» Cette maxime ne serait-elle pas applicable aux arts visuels?À vous de découvrir les tentatives de réponses à ces »Question picturales».L\u2019exposition, qui se termine le premier décembre, peut être visitée du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h, et les jeudi et vendredi soir de 19 h à 21 h* Expo-vente et animation à la maison Duguay Nicolet (AG) ¦ La maison Duguay de Nicolet-Sud présente à nouveau cette année son expo-vente du temps des Fêtes, où l\u2019on pourra avoir des oeuvres de quelque 25 artistes, jusqu\u2019au premier décembre.Parmi ces artistes, plusieurs ont déjà atteint la renommée, alors que les autres sont à découvrir.Ainsi, le public pourra admirer (et se procurer s\u2019il le désire) des cartes de Jeanne Vanasse et de Jeannine Béliveau, des bijoux de Nicole De-mers et de Judith Picard, des pastels de Monique Duguay, des aquarelles d\u2019André Lafontaine, Jacques Houle et Émilienne Dumont, des émaux de Luce Scalabrini, des céramiques de Céline Lahaie et de Claude Marville, des peintures de Linda Godin, Diane Lévesque, Robert Roy et Claire Tremblay, des dentelles de Françoise Guay, Suzanne Lacharité et Madeleine Tail-lon, des porcelaines de Claudette Guay, de la laine mohair de Michelle Lanteigne, du tissage de Hélène Morrisset et Marcelle Houde-Roy, des encres de Rita Scalabrini, des calligraphies de Élise Proulx, des jouets de bois de Marie-Paule Pellerin, et des dessins de Claire Duguay et Suzan Ward.Pour ajouter à cette exposition, il y aura de l\u2019animation à partir du jeudi 28 novembre.Ce jour-là, à 14 h, il y aura causerie sur le «mohair et tissage» avec Michelle Lanteigne et Hélène Morrisset, et en soirée à 19 h 30, il y aura séance de calligra- phie avec Élise Proulx.Le lendemain, 29, à 14 h, Céline Lahaie fera une démonstration de céramique, suivie dans la soirée, à 19 h 30, de Pierre Brassard qui présentera sa technique sur les bijoux.Enfin, le samedi à 14 h, Frnçoise Guay, Suzanne Lacharité et Madeleine Taillon parleront des techniques de la dentelle au fuseau, alors qu\u2019à 19 h 30, May Letnay traitera de «la poupée à travers les âges».En plus de cette expo-vente, le public pourra admirer une partie de la collection de poupées de Mme Lemay, qui en possède quelque 900.L\u2019exposition poura être visitée tous les jours, de 13 h à 17 h, de même qu\u2019en soirée les jeudi, vendredi et samedi jusqu\u2019à 21 h.# EDITION DES MEILLEURES AUBAINE NOËL 1991 FILMS GRATUITS À VIE!! Avec l\u2019achat de n\u2019importe quel appareil-photo 35mm Film de remplacement couleur Astral 135-24 (100 ASA) gratuit avec chaque rouleau développe chez Astral Photo Voyez les details en magasin ZOOM 105R SUPER \u2022\t3$mm entièrement automatique \u2022\tObjectif zoom 38 135mm macro ncorpofe \u2022\tPeooomage et chargement automa\u2019que PENTAX NOUVEAU! 339\u201d ZOOM 60X\tPENTAX \u2022\tEntieremem automatique avec EPARGNEZ 20$ \u2022\t^\u2022r'utene a 3 étapes\t¦ ¦ \u2022\tReboOmage et chargement automatiques tPAir&iftz zi 179 ZOOM 70R DATE \u2022\tObjectif zoom 35 'Omm ncoroore \u2022\tMise au pomt et flash automatiques \u2022\tExposition double \u2022\tReduction des yeux rouges PENTAX e 259\u201d Canon MAX DATE \u2022\tAooare photo 35mm\tNOUVEAU! V Æ Ê^99 \u2022 \u2022\tUltra compact \u2022\tImprime la date sur vos photos' NUUVtAU: 149 TELEMAX DATE C An°n \u2022\tApoa'e' pnoto 35m\"\" automatoue NOUVEAU! E vnn automatiques \u2022\timprime la date sur vos photos Nuuvtnu.189 «HE Canon REBEL \u2022\tLe plus ieger appare i photo type monorefiexe \u2022\tSystème de mise au point très rapide 249\u201d il ENSEMBLE SPORT \u2022\tAppare\" photo 35mm Sood \u2022\tÉV \u2022\ti Mm couleur *35 24 pesés T N \u2022\t2 p«*es alcades \u2019^age \u2018AA IMAQE [PAfGHi: i0\\ 49\u201d ENSEMBLE LEGEND \u2022\tAooa\u2019e Dro'o 35'-' a ~ se a.po \" et 'eftoo -âge aiito-ataue' \u2022\tEtui \u2022 F i- couiej' 24 ooses T n \u2022\t2 P es aca;-es *A' IMAQE IPiRGUtZ 20% 79\u201d OPTIMA \u2022 ^DDè'P O' TtO 3 U Dont \u2022utor\u2019iat Qu* \u2022 Sytte*'* o* \u2018layr.\ta \"'V» A'\taw\u2019y'atiQu* ¦ Impnm# la dau* %ur voa pnoto*' IMAQE tHRGMll 20% 99\u201d BJL FALCON 7 x 35 \u2022 EtU' CO\u2014UK'S avec lunette HiisHnm 39\u201d #* LEGACY 8 ï 40 WA \u2022\tu v^eiie bimdee \"'O're \u2022\tMise au pomt centrale \u2022\tComprend étu BAI M H a 1,0MB 139\u201d IMPULSE FF \u2022F a / escamotab'» \u2022 Film compris Polaroid (Pifcnz 20\u2019.49' Polaroid IMPULSE AF \"iiïî'lL5* \u2022\tciash escamotable \u2022\tDeoencheur a retarde' \u2022\tÉtui compris 79 u\t,||||M|||,|||\t\t ¦MH1IIH\t Nous sommes fiers de\tvos photos! Ça se voit! TROIS-RIVIÈRES\tSHAWINIGAN CENTRE LES RIVIÈRES 378-0951\tPLAZA DE LA MAURICIE 539-8867 Échos-art Roland Paillé Lancement de Chatillon ¦ Aujourd\u2019hui, 26 novembre, de 17 h à 19 h, les éditions Héritage procéderont au lancement du recueil de contes «L\u2019Atlanti-dien», de Pierre Chatillon.Comme M.Chatillon nous y a habitués par ses ouvrages précédents, on retrouve dans celui-ci la présence de la nature, de la femme, du soleil, de la musique, de la fantaisie, de l\u2019humour, et du rêve.Ces contes sont, dans la plupart des cas, des histoires d\u2019amour, et entraînent le lecteur dans l\u2019évocation d\u2019aventures étranges et le récit de voyages dans des sites pittoresques.Auteur déjà d\u2019une douzaine de recueils de poésie, Pierre Chatillon lance ce recueil de contes à la galerie d\u2019art du Parc.Vive les gens ¦ C\u2019est demain, mercredi, que la troupe internationale Vive les gens (Üp With People) présente son spectacle «Rythme du monde» à la salle J.-Antonio-Thompson à 20 h.Cette prestation s\u2019inscrit dans le cadre d'une tournée de deux mois au Québec et en Ontario.La troupe profitera de son passage dans la région pour recruter ceux et celles qui seraient intéressés à vivre l\u2019expérience de cette «université ambulante».Des entrevues pour faire partie du programme Up With People se tiendront mercredi, à la salle 1073 du pavillon Ringuet de l\u2019UQTR, en- tre 13 h et 15 h, ainsi qu\u2019immé-diatement après le spectacle donné le même soir.Conférence ¦\t«Messages de l'au-delà: la vie sur la terre et celle de l\u2019après-mort», telle est le titre de la conférence que donnera M.Serge Girard le 27 novembre, à 20 h, à la section des adultes de la bibliothèque municipale de Trois-Rivières.Les places sont limitées.«Où es-tu, Catherine?» ¦\tL'Heure du conte, de la section des jeunes de la bibliothèque municipale de Trois-Rivières présente «Où es-tu, Catherine», de Robert Munsch et Michael Mart-chenko, jeudi à 10 h 15 et à 14 h pour les 3-4 ans.L\u2019animatrice est Lisette Beauchemin.L\u2019activité est gratuite.Prière de réserver.?i sttïoS® WÆ tm.», ; 4^ sürt0!ntnagasVn Profitez de l'occasion pour voir notre collection de vêtements de croisière En plus de nos marques prestigieuses s\u2019ajoutent: RONI BLANSHAY -DEBBIE SHUSHAT DESIGN BIC H A Vêtements *\tgJA 2425, 5e Av., Shawinigan-Sud 536-4294\tHÜ Découpez et conservez \"\t*'\t-\t.\t^\t««Fi Si vous ne recevez pas votre journal le matin COMPOSEZ ¦ux a/?onné(e)s EXTERIEUR SANS FRAIS 1-800 376-2506 565-2506 1 DES 7 HEURES LE MATIN, UNE PREPOSEE AU SERVICE DE L'ABONNEMENT REPONDRA À VOTRE APPEL SERVICE DE L ABOIMNEMENT DU lundi au vendredi: DE 7h à 16H30, le samedi: de 7h à 10h Le Nouvelliste ON S'OCCUPE DE VOUS! 15 Le Trois Rivières Mardi 26 novembre 1991 Une victoire difficile de 4-3 JL / * Æ < iNV DiPietro a vite justifié la confiance de Burns w' \\| Si : y De retour au jeu, Shayne Corson a dérangé l'adversaire à sa façon habituelle; sur cette séquence, il neutralise les efforts de Chris Winnes, des Bruins.Guy Robillard Montréal (PC) I eu menaçant jusque-là.le Canadien a effectué une poussée de trois buts à la dernière période, pour disposer des Bruins de Boston 4-3 et remporter un deuxième gain de suite pour la première fois depuis sa série de neuf victoires, qui avait pris fin à New York le 6 novembre.Kirk Muller a marqué deux buts, mais c\u2019est Paul DiPietro qui a servi de bougie d\u2019allumage.Pat Burns a eu la main heureuse en entreprenant la période avec un trio constitué de Shayne Corson, DiPietro et Mike Keane.En 80 secondes, DiPietro a atteint le poteau après un bel arrêt de Matt DelGui-dice contre Keane, il s\u2019est vu refuser un but marqué de la jambe selon l\u2019arbitre Kerry Fraser, puis a finalement glissé une rondelle sous le gardien après avoir capté une passe de Corson.Entre-temps il avait dirigé une passe juste un peu trop vive à Keane, seul devant un filet ouvert.On n\u2019a plus revu ce trio, mais DiPietro a pris la place de Denis Savard entre Corson et Muller, et c\u2019est encore lui qui a fait la passe à Petr Svoboda, qui a réussi le but victorieux en passant une rondelle entre les jambières de Delguidice d\u2019un angle difficile.Muller avait créé l\u2019égalité en déjouant habilement DelGuidice après un beau jeu et une belle passe de Guy Carbonneau.Avant le but victorieux, les fan- tômes du Forum étaient revenus hanter Flarry Sinden et les Bruins, Fraser ayant refusé un but à Vladimir Ruzicka parce que Chris Ni-lan, qui ne nuisait en rien au gardien, avait un pied dans le demi-cercle.11 a été puni sur le jeu et a plus tard écopé une mauvaise conduite.Bob Carpenter, Brent Ashton et Nilan, justement, ont déjoué Patrick Roy au cours des deux premières périodes.Savard a été relégué au banc à la troisième période, à l\u2019exception d\u2019un jeu de puissance, en compagnie de Sylvain Turgeon et John LeClair.Domination des Bruins Roy a dû arrêter un tir de près de Steve Leach dès la 20e seconde, et le ton était donné pour les 40 premières minutes: l\u2019attaque-avant des Bruins allait donner de la difficulté à leurs adversaires.Lui aussi ignoré dans l\u2019enclave, Carpenter a marqué le premier but sur le septième tir de son équipe, contre aucun pour le Canadien à ce moment.Le retour de Corson devait aider éventuellement, mais il a pris la seule punition de la période, pour avoir levé le coude à l\u2019endroit d\u2019Ashton, et celui-ci en a profité pour doubler l\u2019avance en prenant son propre retour après être venu de l\u2019arrière du filet.Le Canadien a fini la période avec un tir de plus (10-9), mais n\u2019a guère été menaçant.Muller a tout fait lui-même pour rétrécir la marge à la deuxième pé- riode: il a coupé une passe de Glen Wesley et tiré une première fois sur DelGuidice, avant de se défaire de Stéphane Quintal et faire mouche sur son retour.Nilan a toutefois redonné une avance de deux buts aux Bruins: Sylvain Lefebvre a intercepté une passe de Barry Pederson avec son patin, mais la rondelle s\u2019est retrouvée sur le bâton de Ru/iska, qui l\u2019a remise à Nilan, seul à la droite de Patrick Roy.Craig Janney s\u2019est plus tard échappé, mais Roy a pu bloquer son tir haut, tandis que Nilan a visé en plein sur le poteau, vers la fin de l\u2019engagement.Pat Burns a trouvé son équipé bien inerte («Hat») à la première période, mais comme il a ajouté, c\u2019est dur de critiquer quand on remporte un match de cette façon.11 faisait évidemment référence au fait que son équipe avait comblé un déficit de deux buts à la troisième période pour triompher des Bruins de Boston 4-3.Mais tout n\u2019était pas que rose, et il a encore dû parler de Denis Savard, remplacé avec succès par Paul DiPietro à la troisième période, et, moins directement, de Sylvain Turgeon.«Je regardais, je regardais, et il ne se passait rien», a-t-il dit.«Il fallait bien que je fasse quelque chose, je suis là pour gagner des parties.«Nous nous en allons sur la route pour trois matches contre des équipes contre qui on veut bien faire (Washington, Boston et Hartford), il va falloir que des gars remontent (rehaussent leur niveau de jeu)».» Ils battent les Whalers 5-2 Les Nordiques ont appris à gagner! François Ratté Québec (PC) Les Nordiques ont continué sur leur belle lancée de la semaine dernière en harponnant les W'halers de Hartford par la marque de 5-2, hier soir au Colisée, lors d\u2019un match présenté devant 13 165 spectateurs.Les Québécois ont imposé leur rythme dès les premiers instants du match, et les Whalers se sont contentés de suivre la parade, ne menaçant qu\u2019en de rares occasions le filet défendu par Jacques Cloutier.Si les unités spéciales ont causé la perte des Nordiques, samedi contre le Canadien, ce fut plutôt l\u2019opposé hier alors que les Fleurdelisés ont inscrit deux buts en avantage numérique, en plus de ne concéder qu\u2019un but aux W'halers à cinq contre trois en fin de match.L\u2019ailier Rob Brown, qui a écopé de deux pénalités coûteuses en fin de deuxième période, n\u2019est pas revenu au jeu en troisième.La version officielle veut qu\u2019il souffrait d\u2019une vilaine grippe et qu\u2019il représentait un cas douteux pour le match.Disons que sa température a probablement augmenté, en voyant l\u2019air que lui faisait l\u2019entraîneur Jim Roberts, après que les Nordiques eurent porté la marque à 5-1 en fin de deuxième période.Owen Nolan a réussi deux buts pour les vainqueurs.Joe Sakic, Mike Hough et Kip Miller ont complété la marque.Bobby Holik et Adam Burt ont inscrit les buts des W'halers.Steven Finn a quitté la rencontre, en fin de première période, souffrant d\u2019une entorse au poignet gauche.Le défenseur a été blessé en empêchant Bobby Holik, le meilleur des siens hier, de pousser le disque dans une cage déserte.Tranquille, tranquille Les Nordiques se sont contentés de protéger leur priorité en troisième, et les W'halers, qui semblaient déjà résignés à leur sort, n\u2019ont rien fait qui vaille.Pierre Pagé a utilisé Tony Twist à quelques occasions, et la foule a scandé son prénom à chacune de ses présences sur la patinoire.Le match s\u2019est terminé par un avantage numérique de deux hommes en faveur des W'halers, et Adam Burt a marqué à 31 secondes de la fin.Mieux avec Sakic Réuni à nouveau à Joe Sakic, Owen Nolan a disputé un autre solide match hier en marquant deux buts en plus de récolter une passe.Le solide ailier droit a été sélectionné la première étoile de la rencontre.«C \u2019était important de gagner ce soir puisque nous affrontions une autre équipe de la division Adams.Nous devons maintenant continuer de jouer de la sorte le reste de la semaine», a commenté Nolan.Les Nordiques se mesureront deux fois aux Sabres de Buffalo cette semaine, demain et samedi, en plus de visiter les Blues à St.Louis, jeudi.Nolan a continué en soulignant l\u2019importance des deux buts marqués par l\u2019attaque à cinq des Nordiques en fin de deuxième période.«Ces deux buts ont coupé les jambes des Whalers.Particulièrement, le dernier alors que nous avons complètement embouteillé les W'halers dans leur territoire en fin de période».La semaine dernière, Nolan avait exprimé son mécontentement lorsque Pierre Pagé avait décidé de le séparer de Joe Sakic avec qui il accomplissait de l\u2019excellent travail depuis le début de la saison.«Pierre essaie toutes sortes de combinaisons pour nous permettre de retrouver le sentier de la victoire mais je crois que Joe et moi formons une des meilleures combinaisons de l\u2019équipe même si ce n\u2019est pas nécessairement l\u2019avis de tout le monde», ajoute Nolan.Le centre Joe Sakic qui a terminé la rencontre avec un but et une aide tenait des propos semblables à ceux de Nolan.«Owen et moi avons le don de créer de nombreuses occasions de marquer et nous sommes plutôt opportunistes depuis le début de la campagne».Le jeune centre des Nordiques a aussi apprécié la bonne tenue des locaux en défensive.«La première chose qu\u2019on nous demande de faire est de diminuer le nombre de buts alloués à l\u2019autre équipe.» SOIRÉE 40e ANNIVERSAIRE DU COLISEE Prix rétro au restaurant DRA U EUR S ImAgIkJE UK£ sàisoJ.MOLSON EXPORT 78 tps * incluse adultes 5* moins de 18 ans CE SOIR 19h30 Au cotisée de T.-R.Les Bisons de Granby Renseignements 375 8821 HIPPODROME A TROIS-RIVIÈRES CE SOIR PROGRAMME DE 11 COURSES 3 Trifectas à l\u2019affiche 1er départ 19h15 Æ BIENVENUE à TOUS SOYEZ DE LA COURSE L 'Hippodrome de Trois Rivières, C\u2019EST PLEIN D'ALLURE! \t\t TENNIS\t\t 12 MOIS 1\t\t6 MOIS HIVER\t\tHIVER 7h à 9h ou 22h à 24h\t\t7h à 9h ou 22h à 24h ÉTÉ\t\tÉTÉ 8h à 10hou 21h à 23h\t\t8hà lOhou 21hà23h 450s + tps\t\t250$ + tps si payà comptant.^J.éger supplément si payé au mois ^\t\tsi payé comptant.piéger supplément si payé au mois * \u2022.\u2022\t\u2022\u2022\u2022\ti Le Conseil municipal remercie * les bénévoles qui ont fait du Colisée\t* \u2022\u2022 un véritable milieu de vie, depuis \u2022 novembre 1951.Grâce à vous, le sport trifluvicn s'est toujours bien pone! Les Draveurs vous invitent à une* «SOIRÉE DU QUARANTIÈME» le mardi 26 novembre,\t| alors que les Bisons de Granby seront les visiteurs.Prix d\u2019autrefois :\t\u2022 Hot docj à 75C; frites et pop corn à 50c., L\u2019hymne canadien sera chanté\t« par la troupe « Up with people ».Bienvenue a tous.r.° C O L I EU CENTRE NtULTI-BPORTB 475, rue Vachon Cap de la Madeleine (819) 376-1651 DRAVEURS /U de ef(toi être (lier! trois - rivières 13 16 Le Nouvelliste mardi 26 novembre 1991 Sports Galarraga échangé aux Cardinals en retour de Ken «Nous avons tout tenté pour obtenir Cormier» \u2014 Dan Duquette Michd Lajeunesse Montréal (PC) ¦ On attendait l'Acadien Rheal Cormier, mais c\u2019est finalement le droitier Ken Hill que les Cardinals de St.L.ouis ont cédé aux Expos, en retour d\u2019un des joueurs les plus populaires de la formation montréalaise, le joueur de premier but Andres Galarraga.En annonçant l\u2019échange, hier soir, le nouveau directeur général des Expos, Dan Duquette, a mentionné que le prix exigé par les Cards pour se départir des services du jeune gaucher était tout simplement trop élevé.«Soyez assurés que si j\u2019asais pu obtenir Cormier dans un échange un pour un impliquant un gars comme Andres Galarraga, je n\u2019aurais certes pas hésité», a commenté Duquette.En Ken Hill, les Expos font l\u2019acquisition d\u2019un droitier de 25 ans, qui a conservé une fiche de 11-10 la saison dernière, sa première complète dans les ligues majeures, et une moyenne de points mérités de 3.57.Il n\u2019a donné que 147 coups sûrs en 181 manches et un tiers, pour ne permettre qu\u2019une moyenne de .224 aux frappeurs adverses, la quatrième meilleure de la Ligue nationale derrière Pete Harnisch, José Rijo et Torn Glavine.«Je crois que nous avons renforcé notre personnel de lanceurs partants en faisant l\u2019acquisition de Ken Hill, a poursuivi Duquette.Hill est un jeune lanceur qui a vraiment pris sa place dans le circuit au cours des deux dernières saisons.Nous avons assisté au même phénomène avec Chris Nahholz la saison dernière.Avec ces deux jeunes et des vétérans comme Dennis Martinez et Mark Gardner nous avons un très bon noyau.» Et Cormier Duquette a par ailleurs insisté pour dire que les Expos avaient tout tenté pour obtenir les services de Cormier, qui aurait été une figure très populaire auprès des amateurs montréalais.«Nous avons essayé, essayé, essayé et encore essayé, a dit Duquette Il n\u2019y a que deux Canadiens fran çais dans les ligues majeures, et pour nous le prix pour faire leur acquisition a été placé à un très haut niveau.Si nous n\u2019avons pas acquis les services de Cormier dans cet échange, c\u2019est que nous n\u2019avons pas été ca pahles.Nous n\u2019avons pas ferme la porte, cependant.Il existe toujours une possibilité que nous puissions nous entendre.I.aissez-moi vous Michel Lajeunesse Montréal (PC) ¦ En échangeant Andres Galarraga, le directeur général des Expos, Dan Duquette, a admis que l\u2019équipe s\u2019attendait à une bien meilleure production offensive de son joueur de premier but.Il a reconnu que plusieurs options s\u2019offraient maintenant aux Expos, dans la recherche d\u2019un joueur de premier but.Il a même mentionné le nom de Tim Wallach.«Toutes sortes de possibilités s\u2019offrent à nous.On pourra utiliser Tint Wallach, Ivan Calderon, Bret Bar berie, John VanderW al, puiser dans le marché des joueurs autonomes ou dire que nous avons tout tenté, au cours des 18 derniers mois, pour faire l\u2019acquisition de Cormier et de Denis Boucher (du Cleveland).» Les Expos comptaient dans leur rotation de partants trois jeunes gauchers, la saison dernière.Les Cards n\u2019en avaient pas un seul, jusqu\u2019à ce que Cormier soit rappelé de Louisville au mois d\u2019août.«Les Cards ne savent pas encore si Joe Magrane sera de retour au jeu la saison prochaine, a poursuivi Duquette.Les Cards ne pouvaient se permettre de se départir des services de Cormier sans être assurés de compter un gaucher dans leur formation.» Quant à Hill, il s\u2019est dit très surpris de passer aux Expos.Il est originaire de Lynn, au Massachussetts, mais cette proximité de lieu avec Montréal n\u2019en a pas rendu la réaliser un autre échange.» Mais une chose est certaine, les Expos effectueront d\u2019autres échanges d\u2019ici au début de la prochaine saison.«Barry Jones a demandé à être échangé, et nous faisons tout notre possible pour réaliser ses voeux», a mentionné Duquette, qui avoue avoir eu des discussions sérieuses avec sept ou huit équipes.Et de la façon dont il parle encore du Canadien Matt Stairs, un joueur de deuxième but qui a été choisi joueur par excellence de la Ligue Eastern (AA), il ne serait pas trop surprenant de voir Delino DeShields passer lui aussi dans une future transaction.» Wallach au premier but?nouvelle moins difficile à avaler.«À vrai dire, j\u2019étais en état de choc quand j\u2019ai appris la nouvelle, a-t-il dit, lors d\u2019une conférence téléphonique.Je ne comprends pas pourquoi les Expos n\u2019ont pas tout-fait pour obtenir les services du Canadien Cormier.» Hill, qui possède une balle tombante et une balle fronde, sera admissible à l\u2019arbitrage salarial, mais il lui faudra attendre encore trois ans pour pouvoir réclamer son statut de joueur autonome.«Je ne suis pas heureux ou malheureux, a-t-il commenté.Je sais que le baseball est un business, et je n\u2019ai qu\u2019à accepter la décision.Je sais que les Expos ont connu une saison difficile cette année, et que plusieurs de leurs joueurs n\u2019ont pas performé comme ils en étaient capables.Mais je sais par ailleurs que les Cards auront de très bonnes chances de remporter le championnat de la section, la saison prochaine.» Par ailleurs, en Galarraga, les Expos ont cédé un joueur populaire, mais qui avait perdu beaucoup de ses moyens à l\u2019attaque au cours des dernières saisons.En 1991, le Gros Chat n\u2019avait présenté qu\u2019une moyenne de .219 avec neuf circuits et 33 points produits, lui qui croyait avant le début de la saison avoir des chances d\u2019être choisi le joueur par excellence du circuit.Avec l\u2019organisation des Expos, depuis 1979, Galarraga a conservé -une moyenne globale de .269 en â! 847 matches.Il a claqué 106 cir- | cuits et a produit 433 points.Il est £ toujours considéré comme le meilleur joueur de premier but défensif de la Ligue nationale.» Les problèmes de Galarraga au bâton depuis quelques saisons ont finalement convaincu les Expos de l\u2019échanger.Le choix de Guy Ligier Piquet.ou Alain Prost Paris (AFP) ¦ Un triple champion du monde chez Ligier, l\u2019année prochaine.Cette éventualité est maintenant de plus en plus d\u2019actualité, le Brésilien Nelson Piquet et le Français Alain Prost n\u2019ayant plus d\u2019autre recours valable pour 1992 que l\u2019é- quipe française et «son» moteur VIO Renault.En confirmant l\u2019Italien Ivan Capelli, au côté de Jean Alesi, Ferrari a fermé la porte à une possibilité d\u2019échange avec l\u2019Italien Riccardo Patrese ou le Britannique Nigel Mansell, anéantissant du même coup la perspective d\u2019une collaboration Prost Williams-Renault.» ^ PLUS 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste vAUDC POUR AUJQURD HUI SEULEMENT 12697752 cmMuùbpoirtù ri Le Nouvelliste ufif le Nouvelliste N « jamais ete ^ AUSSI EXCITANT1 concours V*\" % TRACTEURS UTILITAIRES DIESEL COMPACT SERIE 55 CHOIX DE 9 MODÈLES 2 OU 4 ROUES MOTRICES AUTRfS CHOIX AVANTAGEUX AU.ANT JU6ÛUA 5ANSA 10,5% Sujet à T approbation du cré fu'iuml sr v.'tjyvi LNH Hartford 2 Nordiques 5 Première période V Québec.No'en 10 (Finn) 4 37 2\tHartford HoOk 3 (Sendereon Andereson) 7: 04 3\tQuébec Sekic 10 iNolen.Houghi 10 44 Pénalités - Foote Qué 4 59 Baker Qu4 7 45 Verbeek Hart 13:15.Lâdoucaur Hart, Nolan Qué 19 35.Cunnayworth Hart.Bargavm Hart Wolamn Qué.Lambert Qué 19 55 Dauiiéma période 4\tQuébec Miller 4 iSundm.Fortier) 6 27 5\tQuébec.Nolan 19 (Lambert Sak.c) 17 02 lanl 6\tQuébec.Hough 7 (Lambert Gusarov\u2022 19 39 (an) Pénalités \u2014 Bergevm Hart 3 51.Ladouceur Hart Brown art.Wolamn Qué 6 53.Miller Qué 8 49 Brown Hart 15 51, Brown Hart 17 48 Troisième période 7\tHartford.Burt 4 (Zalapski.Cullen) 19 29 (an) Pénalités - Wolamn Qué 6 30.Tw.st Qué 12 44 Lambert Qué 18 04 Smail Qué 18 17 Tira au but Hartford\t13\t12\t6\u201431 Québec\t13\t9\t6\u201428 Gardiens - Hartford Sidorkiewic/ (P.2 4 0); Québec: Cloutier (G.2 6 1).Avantages numériques \u2014 Hartford 17 Québec 2 5 Arbitre \u2014 Dave Jackson Juges de lignes \u2014 Wayne Bonney.Pierre Champou* Assistance \u2014 13,165 Boston 3 Canadien 4 Première période 1\tBoston, Carpenter 8 (Douns.Markwart) 8 55 2\tBoston Ashton 5 (Wesley) 12 00 (an) Pénalité - Corson Mtl 10:52.Deuxième période 3\tMontréal.MuHer 12 3 39 4\tBoston Nilan 3 (Ruzicka.Pederson) 8 39 Pénalité \u2014 Carpenter Bos 9:00.Troisième période 5\tMontréal, DiPietro 2 (Corson, Keane) 1:19 6\tMontréal, Muller 13 (Carbonneau) 8 13 7\tMontréal Svoboda 3 (DiPietro) 14:49 Pénalités \u2014 Ntlan Bos 11 43, Nilan Bos inconduite 14 49 Tirs au but Boston\t9\t6\t6\u201421 Montréal\t10\t5\t12\u201427 Gardiens \u2014 Boston DelGuidice (P, 1-3-1); Montréal Roy (G.13-5-2).Avantages numériques \u2014 Boston 1-1; Mon tréal 0-2 Arbitre \u2014 Kerry Fraser Juges de lignes \u2014 Gérard Gauthier.Mark Vines.Assistance \u2014 17.062 Detroit 5 Washington 4 Première période 1.Detroit, Ysebaert 14 (Burr, Lidstrom) 4:46 2 Washington.Druce 2 (Tippett.Côté) 6 57 3.Detroit, Fedorov 7 (Lidstrom, Ysebaert) 9 35 4\tDetroit, Yzerman 10 (Konstantinov, Gallant) 10:16 5\tDetroit.Ysebaert 15 (Burr, Fedorov) 13 06 6\tWashington, Ciccarelli 12 (Kelly Miller) 19: 29 Pénalités \u2014 May Was.Vial Det majeures 13 35.Burridge Was 14:07.Deuxième période 7.Washington Pivonka 10 (Côté, lafrate) 7: 34 (an) 8\tDetroit, Marsh 2 (Yzerman, Gallant) 10 38 Pénalités \u2014 McCnmmon Det 2 07.Ysebaert Det 6 20 Khnstich Was, Burr Det 7:15, Cic-ca'elli Was.Hunter Was, Konstantinov Det.Kerr Det 16 03.Troisième période 9\tWashington, lafrate 6 2 25 Pénalité \u2014 Aucune Tirs au but Washington\t10\t11\t13\u201434 Detroit\t10\t4\t6\u201420 Gardiens \u2014 Washington: Liut (P.9 3-0), Beau pre (13 06 1ère, 10-9); Detroit: Cheveldae (G.13-8-3).Avantages numériques \u2014 Washington 1-2; Detroit: 0-1.Arbitre \u2014 Mark Faucette Juges de lignes \u2014 Mark Pare.Jerry Pateman Assistance 19.531 Statistiques des Nordiques \tB\tp\tPts\tPén Joe Sakic\t10\t22\t32\t4 Owen Nolan\t19\t6\t25\t45 Mats Sundin\t8\t11\t19\t30 Mike Hough\t7\t9\t16\t19 Bryan Fogarty\t2\t11\t13\t14 M Tatarinov\t2\t10\t12\t14 Kip Miller\t4\t6\t10\t8 Dough Small\t5\t4\t9\t2 Greg Paslawski\t4\t3\t7\t2 Claude Lapointe\t2\t4\t6\t19 Stéphane Morin\t1\t5\t6\t4 Alexei Gusarov\t0\t5\t5\t4 Dan Lambert\t2\t2\t4\t6 Steven Finn\t1\t3\t4\t70 Scott Pearson\t1\t2\t3\t14 Craig Wolanm\t1\t2\t3\t28 Marc Fortier\t1\t2\t3\t0 John Kordic\t0\t2\t2\t98 Greg Smyth\t0\t2\t2\t43 Herb Raglan\t0\t2\t2\t16 Adam Foote\t0\t2\t2\t22 Mark Vermette\t1\t0\t1\t8 Wayne Van Dorp\t0\t1\t1\t29 Tony Twist\t0\t0\t0\t44 Mike McNeill\t0\t0\t0\t8 Randy Velischek\t0\t0\t0\t4 D Marcmyshyn\t0\t0\t0\t17 Ken McRae\t0\t0\t0\t9 Jamie Baker\t0\t0\t0\t4 C Leschyshyn\t0\t0\t0\t0 Ron Tugnutt\t0\t0\t0\t0 Jacques Cloutier\t0\t0\t0\t0 Statistiques du B\t\tCanadien P Pts\t\tPen Kirk Muller\t13\t12\t25\t39 Stephan Lebeau\t9\t11\t20\t2 Guy Carbonneau\t9\t8\t17\t16 Denis Savard\t8\t8\t16\t18 Mike Keane\t6\t9\t15\t10 Sylvain Turgeon\t5\t9\t14\t33 Mike McPhee\t5\t8\t13\t28 Brent Gilchrist\t5\t8\t13\t22 Eric Desjardins\t4\t8\t12\t18 Peter Svoboda\t3\t8\t11\t51 Benoit Brunet\t4\t6\t10\t8 M Schneider\t4\t5\t9\t18 Shayne Corson\t1\t8\t9\t35 John LeOair\t3\t5\t8\t6 J.-J.Daigneault\t1\t6\t7\t10 Di Pietro Paul\t2\t2\t4\t2 Russ CourtnaM\t2\t1\t3\t0 Mario Roberge\t1\t1\t2\t41 Alain Cote\t0\t2\t2\t1 1 Sylvain Lefebvre\t0\t2\t2\t29 Patrick Roy\t0\t1\t1\t2 T odd Ewen\t0\t0\t0\t40 Lyle Odeiem\t0\t0\t0\t62 Brian Skrudland\t0\t0\t0\t4 Donald Dufresne\t0\t0\t0\t0 Roland Melanson\t0\t0\t0\t0 LHJMQ Victoriaville 0 Laval 8 Première période 1\tLaval, Jim Bermmgham (12) (P Valenta) 0 17 2\tLavai.Jason Brousseau '9i (S McCarthy E Veilleux) 2 21 an 3\tLaval.Yannick Fréchette (5) \t1?\t1\t*,\tSknko\t19\t1\t3\t6\t2\t8 Bourque\tfl\t3\t5\t8\t4\t14\tDiduck\t24\t6\ti,\t11\t;\t\tErickson\t8\t2\t4\t6\tR\t0 Hrdma\t16\t2\t4\tb\ts\t2\t1 l fitter\t23\t1\t9\t10\tA\t15\t\u2022\t18\t2\t4\t1\t2\t21 Loney\t19\t2\t4\t1\t3\t\tValk\t21\t3\tf,\t\u2022\t«,\t12\tNummmen\t23\t2\t4\t1\t?\t14 F rancit\t12\t2\t3\tb\t4\t2\tWalter\t11\t1\t\t6\tl\t.\"i\t' .le\t23\ti\t2\tb\t5\t18 Rr»berts Samuelsson\t20 1?\t1 0\t4 3\t5 »\t2 4\t35 42\tBure \u2022 Mur/yn\t9 74\t4 3\t1 2\tb\t1 1\t0 146\t( aglet Osborne\t23 14\t2 0\t2 4\t4 4\t11 2\t29 6 Barrasse»\t18\t0\t3\t1\t0\t24\t\t22\t0\t4\t tnaux r items ACHET outils L» Nouvelliste mardi 26 novembre 1991 25 I coinpat 78 5013 B vendre disquene 600$ ne B louer Other Si 3001 location pie 30$ e specia achmes a tots sim 414 EQUES des rangées amplifi Mets de 1400$ uf, avec ferme 3418 d, zoom valeur 0 pou es, 40 nmen Facial ment à mmes Castel vières endre roux 1976 2 en avec aleur b en T 281 PAYSAGISTE A ABATTRE ABATTAGE emondege taillage travai pre et professionnel garanti assurance com pfète Meilleur prix en Maorie te 374 9427 A BAS PRIX ABATTAGE taillage d arbres haies et arbus tes 374 0992 ou (819»295 5247 ARBRES ABATTAGE, emondage taille haies et arbus tes (assurance) Service Entretien des Arbres enr Pierre Beaulac 375 4575 285 BOIS DE CHAUFFAGE A DONNER bois d allumage grosse quantité 539 4285 A VENDRE bois semi sec et vert -8191 532 2399 A VENDRE grand spécial érable hêtre, bûche ou fendu bois sec 1 221 3343 1 539 1092 ACHETEZ votre bois maintenant pour 10 cordes, obtenez une gratuite 539 2538 BOIS d érable 16 po, semi sec seulement Livrons entre 2 et 1 2 cordes 379 1910 BOIS d allumage blocs de bois franc sec poche de 45 livres.2 99$ livré 535-2981 BOIS de chauffage à vendre merisier, hêtre, érable (819)535 7115 BOIS de chauffage vert érable, merisier et hé tre.35$ rond.40$ fendu 819 535 3543 BOIS de chauffage vert et sec Bois d'allu mage, livré ou acheté sur place 538 3033 BOIS de chauffage, 1ère qualité, coupé l'hiver dernier, livraison.St-Ubalde 418-277-2271 BOIS de chauffage vert.4 pi longueur, mini mum livraison 2 cordes.538 7455 BOIS de chauffage, sec 1 an, rond, livré, voyage de 10 cordes 43$ corde 293-2683 BOIS de foyer, Trois Rivières A l, sac, semi sec.221-4019.372-0258 MONT CARMEL bois de chauffage sec ou vert, livré ou acheté sur place.Après 17h: 537 0252.538 9962 286 COUVERTURE SPECIAL D'AUTOMNE Pose et réfection de toitures en gravier, as phalte, bardeaux, élastomère Estimation gra tuite, garantie 15 ans, 374 1731 TECHNO-TOIT enr , plat, pente, réparations, garantie 10 ans, qualité, service, estimation: 375 7418 ou 379 3214 poste 3700704 oR7 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS CONSTRUCTIONS neuves, charpentes de maisons, rénovations de tout genre, travaux d'électricité Estimation gratuite: 371 9514 CONSTRUCTION neuve, rénovation, revê tement, toiture, châssis, porte.373 9442 RENOVATION, construction, 10 ans d'expé nence, travail garanti, rapide et propre.Aussi pose de systèmes d'alarme, etc.M Boucher 378 7822 291 PLÂTRIERS MAÇONS 1er choix.Tireur de joints, peintre.Estimation gratuite.Demandez Alain: 376 9229 377 2817 Particulier ferait mur, base, pour combustion lente, réparation cheminée, etc.FAIRE joint de gyproc et peinture, rénovation intérieure 375-5593 292 PEINTURE 10 ans d'expérience Equipement fourni.Ou vrage propre Estimation gratuite: 691 3301 BON prix, spécialiste rapide, satisfaction garantie 372 5352 ou 378 1342 OFFRE mes services pour peinture.Travail soigné: 378 8186 PEINTRE compétent et consciencieux, à très bas prix, estimation gratuite.372 6478 lavage \u2022 ENTRETIEN DE MAISON 1 assise, 19$; 1 divan 39$; 2 tapis 39$.pas sage gratuit Nettoyage garanti: 377 3553 FAUTEUIL 15$, divan 25$, 2 tapis: 35$, pas sage gratuit, nettoyage garanti.373-0768 294 SERVICES DIVERS BRIQUETEUR Pose la brique, blocs, pierre, foyer et réparation.537 5414 E Simoneau CHENE, ERABLE, MERISIER Planchers, escaliers, rampes, etc.A prix défiant toute compétition.INFORMATION: 819-371-1846 CORDE A LINGE POTEAUX ballon panier (basket), sentinelle, vente et installation 378 0801, 539 7930 DENEIGEMENT Trois Rivières et Trois-Rivières Ouest Résidentiel ou commercial Coffrage Mauricien inc., 377-3627 DENEIGEMENT Cap (Ste Madeleine et envi rons), privé ou commercial Repas: 378 1231 JEAN GUY FOURNIER PLANCHERS BOIS FRANC Sablage, finition, vente et pose.377 5910 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bains, à domicile Ouvrage ga ranti Bains sur pattes à vendre: 372 6956 MENUISIER 25 ans d expérience en construction et rénovation intérieur et extérieur, tirage de joints, peinture.Estimation gratuite (bas prix) 379 2755 POSE et entretien de portes de garage et ou vre portes électriques 377 5451 ROGER FARLEY ENR SABLAGE En planchers, pose, finition crystal Qualité numéro 1 Estimation gratuite.371 8587 SABLAGE DANIEL ADAM Vente, pose, sablage et finition de planchers bois franc, 374 79/9 SABLAGE R Richard Sablage, vernissage, spécialité teinture Soir: 378 5052.295 COLLECTIONNEURS CARTES sport Vente, échange.Top Sta dium, Up Deck, français, etc , 373-9576.EXPOSITION DE CARTES SPORTIVES A votre demande.Collection de Cartes Spor tives Paro inc, vour reviendra dimanche 15 décembre 1991, avec une super exposition pour terminer l\u2019année 1991 Nombreux ph* de présence, à l'Hôtel des Gourverneurs.975 rue Hart, Trois Rivières P S Toutes autres expositions de cartes spor tives.précédant le 15 décembre 1991, pour la région de Trois Rivières, est nullemement la responsabilité de Collection de Cartes Spor tives Paro inc, d ici le 15 décembre 1991.mé fiez vous des imitations Pour informations Collection de Cartes Spor tives Paro inc, 418 872 3014 après 1 7h PROMOTION J.M F.PRESENTE super exposition cartes sportives, dimanche 1er décembre, de 10 à 16h, Auber 9# dt OouvroBUfi prix de prêMhce Admit sion 2$ (Membre gratuit) Informations M Pauzê.(514)622 9676 297 LOCATION METROPOLITAIN COMMUNICATION Télépage Location 19 50$ mois 374 8114 298 divers 20$ par mois, à louer chaise roulante, ou à vendre 129$ 376 6264 5$ persiennes, 20$ bureaux, commodes causeuses, laveuses, sécheuses, poêles, ré fngérateurs.cadres, disques, etc.376 5264 A vendre miroirs 12x72 po.24 x 72 po, mi roir en rond, 18 po.caisse enregistreuse MA 205 Tec support A linge, table etc jeans pour homme et femme, 25$ et moins, man teaux d'hiver 30$ chacun et plusieurs autres items 379 9914 ACHETERAIS divers articles usagers tel que outils, bibelots\" vaisselle Major 372 1929 298 divers BALADE EN TRAINEAU Equitation siatgh '«de party da Noai Ranch CM St Louis da France 373-2240 376 \u2019542 BLOCS ae ciment de 8 po paiettes de bots pour marchandise banc de scie avec moteur 1 force 110-220 tablettes Hosmend canos ses d epicene frigidaire Pepsi 2 portes fng» daire a viande, frigidaire fruits et légumes emballeuse comptoir pour produits en vrac presse a canon 373-092\u2019 BUGGY double pour demi cheval Après 17h 819 268 2096 CORDE a linge poteaux peniet sentinelle vente installation 378 0801 539 7930 ELECTROLUX modèle Anniversaire 189$ aspirateur centrai Singer 285$ 373 3001 EQUIPEMENT de restaurant vaisselle poêle d gaz réchaud etc prix à discuter 377 1561 FAILLITE FAILLITE BOUTIQUE DE VETEMENTS homme et femme à 70% d escompte sur toute la marchandise en magasin Fermeture du magasin le 30 novembre 1991 Place XXI Mars Nicolet FAILLITE FAILLITE BOUTIQUE DE VETEMENTS accessoires de magasin tels que comptoirs, supports à vêtements, caisse enregistreuse, etc 819 293 531 5 après I9h FAUTEUILS roulants è vendre manuels et électriques Super aubaine1 (819(228 2960 FOUR encastré et table de cuisson Westing house 150$, évier double cuve et robinets.50$ (819)224 7732 LITS D'EAU Super anti vagues Bas prix Faut vendre 375 3818 MACHINE à aligner Hunter, 4 têtes, 800$ 819 537 3246 MANTEAUX d'hiver, manteau de cuir long, etc, 7 8 ans pour dame, à très bon prix, rasoir électrique, servi 2 fois.378 1275 après 1 8h MATELAS Queen Royal, bas prix; roue secours Ford 250, LT 2385 R16 691-1605 MOBILIER de salon (divan-lit et causeuse); store de porte patio, lilas, 372 1820 MOBILIER de cuisine, buffet 379 1084 NOUVEAU AU GARAGE DESJARDINS Antirouille qui ne coule pas 377-1864 _ POELE autonettoyant et laveuse GE or, 150$ chacun; manteau chat sauvage, habille 6 à 10 ans, 400$ 378 5764 PORTES de garage en acier isolé Stanley, vente et installation.16x8' 450$; 14x8': 400$; 8x7': 225$.Déshumidificateur 150$.Sur rendez-vous, visible au: 635, 122e rue, Sha-wimgan Sud, 537 9792 RECHERCHE machine distributrice à croustilles, chocolat et gateaux.Jour 379-1080 SPECIAL COMPRESSEURS choix de nombreux modèles neufs, (% à 7Vi forces), Campbell Hausseld, R.K.Machinerie, Fini Air, Sanborn, etc.Equipements Industriel du Cap, 376-0443 TELESCOPE Tasco, grossissant 400 fois, avec trépied et accessoires, prix à discuter: (819)228-5632__________________________ VETEMENTS d'enfant 4 saisons, fille, 1 à 5 ans, bottes et habit de ski; vêtements garçon, 1 à 8 ans; vêtements pour dames, 9 à 1 2 ans; articles pour bébé.Soir: 375-5639_____ VIANDE pour congélateur Ire qualité.Choix complet.Satisfaction assurée.Plan budgétaire, à partir de 25$ / semaine Livraison gratui te: 1(800)363 8367 ou (819)378-0178 SERVICES PERSONNELS 301 COMPAGNONS COMPAGNES Etudiant à l'uqtr, souhaite rencontrer femme pour vous gâter lors de mes venues à Trois-Rivières Moi: fin de la trentaine et de belle ap parence.Ecrire à Case postale 264, Rouyn, (Qué) G9X 5C3 HOMME de 24 ans recherche femme entre 18-27 ans, si intéressée appelez à 376 0594 SOUPER rencontre pour personnes seules de tout âge, le vendredi: 535-5132.307 AGENCE DE RENCONTRE LE temps des Fêtes approche.Passez les en agréable compagnie et peut-être un avenir heureux, gens libres et sérieux.Mme Drapeau, entre 11 et 1 7h: 378 6917 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CANDIDE Voyante enr.Yeux, cartes, numérologie: 379-7740 CARTOMANCIENNE médium Demandez Anastasia, Drummondville (819)478 7401 CLAIRVOYANTE pour problèmes ou déci sions importantes.Rose Marie 372 6478 DON DE VOYANCE PUR ?Votre avenir par courrier ou sur rendez vous* (entre 8h et 20h) Mme Pierrette: 1(819)228 9387, St Léon TAROT et numérologie: consultation profes sionnelle Sur rendez vous, Nicole: 379-4378 314 MÉDECINES DOUCES MASSAGES suédois: pour un bien-être phy sique, mental et psychologique, 379 6799 315 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE anti stress et d'harmonisation énergétique: 373-2203 SALON Milady, professionnel, détente, rela xation Sur rendez vous: 233-3340, 10 à 19h 320 COURS ENSEIGNEMENT ECOLE DE MUSIQUE Les claviers magiques: cours de piano, cia vier, guitare, etc., information: 371-2755 PARENTS J\u2019offre à vos enfants ayant des difficultés scolaires (primaire), une aide péda gogique.à domicile, Trois Rivières, soir et fin de semaine Michel: 375 7461 321 GARDERIES GARDERAIS enfants chez moi.à la semaine.377 4149 GARDERAIS 1 enfant, chez-moi, paroisse Ste Bernadette, Cap 378-0786 337 VILLÉGIATURE ACHETERAIS condo en Floride, Hollywood ou environs 379 5251 FLORIDE Hollywood Dama, bel appartement, maison mobile à louer, 5 minutes de la mer, semaine, mois ou saison.305 920 3611 FLORIDE Hollywood, maisons mobiles à ven dre, près de la mer.374 1954, LOUERAIS maison mnobile ou condo à Orlan do Floride ou dans les environs, pour le pério de des Fêtes 539 7376 MIAMI nord, maison mobile équipée TV fran çaise, location au mois 375 1517 VENEZUELA PUERTO LA CRUZ BAS PRIX Condo à louer, tout équipé, 2 ou 3 chambres, semaine ou mois, transfert inclus, avec représentant, vue sur mer, piscine, pla ge, centre ville à proximité 819 539 9408 350 VOYAGES LUNDI 9 décembre Venez faire vos achats de Noël â Brossard au Mail Champlain ' Emis sion de Bonne Humeur Manette 378 6701 MOHAWK BINGO Samedi 30 novembre ou dimanche 1er dé cembre Argent canadien au pair surtout Ré servez tôt Trois Rivières 376 6230 Sha wimgan 536 4811 Voyage Porte Bonheur 393 PERDUS TROUVÉS AURIEZ vous trouvé au stationnement des Halles de la Mauricie un Nintendo dans un sar de \u2019 Canadian Tire ?537 6797 ou 535 3098 PFRDU téléphone sans fil Uniden centre ville près parc Victoria 378 1589 400 OfFRESD EMPLOIS Le» postes annoncés dans le secteur offre d'emploi, sont assujettit d la loi \u202250 Cet pottet s'adressent donc egalement aux hommet et aux femmes 401 CURRICULUM VITAE AVIS AUX ÉTUDIANTS Dépannage secrétariat traitement de textes curriculum vitae 379 5490 CURRICULUM V itae secrétariat photocopie tax SMF inc 3076 bl des Forges 376 9977 CURRICULUM VITAE Par une conseillère en placement Traitement de texte travaux étudiants correction tra duction Thérèse Perron 377 2057 TRAITEMENT de textes travaux d étudiants correction, curriculum vitae 378 8176 402 PERSONNEL DE RESTAURATION 2 serveurs(ses) demandéiels Se présenter au restaurant Le Zorba après 14h LIVREUR avec auto demandé Se présenter à 1703, Plouffe Tro*s Rivières SERVEUSE eur(s) d expérience, deman dé(e)s Restaurant Corfou Palace 466 Radis son.Trois Rivières 405 PERSONNEL DE MÉTIERS COIFFEUR avec expérience demandé Com muniquez à 374 5797 COIFFEUSE pour dames 4 ans d expérience et plus Travail à l'année Application confi dentielle 378 6891 ou 373 5012 I (819) 379*9209 | I Classes 1-2-3\t9 I\tMatières dangereuses.S I\tPerfectionnement.\t1 B\t2220, Louis-Allyson\tM Trois-Riviè'\"» 413 EMPLOIS DIVERS RECHERCHE préposé dans le domaine du pneu Expérience nécessaire Automobile et poids lourds Envoyer curriculum vitae â 705 Oes Dominicains Trois Rivières Ouest G9A 3A5 TELEPHONISTES en telemarketing deman dées Ambiance de travail agréable Salaire plus boni Pour entrevue demandez Johanne ?ornas â 691 0304 entre 'Sh et 2ih URGENT TRAVAIL FACILE ET PLAISANT AU TELEPHONE Excellent salaire Homme ou femme Aussi gérant demandé, jour ou soir Appelez entre mid.et 1 7h 379 0772 415 REPRÉSENTANTSIESI EMPLOI IMMÉDIAT Compagnie en pleine expansion a besoin de représentants pour la région de la Mauricie, pour la vente et la collection, possibilité de revenus entre 20 000$ et 30 000$ par année.Revenu garanti à discuter lors de l'entrevue.Le candidat doit posséder se condaire V ou l'équivalent.Automobile nécessaire.Pour entrevue communiquez avec ANDRÉ MANSEAU AUBERGE DES GOUVERNEURS 379-4550 C 415 T 72980 416 AIDE FAMILIALE RECHERCHONS TECHNICIEN EN APPAREILS MENAGERS Pose à temps partiel, possibilité de temps plein, doit connaître fonctionnement de cui sinière.réfrigérateur, laveuse et sécheuse, congélateur, lave-vaisselle, four-encastré, surface de cuisson.Faire parvenir votre cur riculum vitae à: L.G.M I.C.P.3, Trois Rivières, G9A 5E3 TAILLEUR de vêtements avec expérience Téléphoner au Culottier International, Pierre Bussières: 362-2167 sans frais 408 PERSONNEL DE VENTE ELECTROLUX Canada, 4891, boul.des For ges, Trois-Rivières \u2014 2 représentants des ventes demandés, avec expérience Auto mobile nécessaire.Salaire et commissions.Pour rendez vous: 375-4766 PERSONNE demandée avec beaucoup d'ex périence dans le domaine de la vente d'articles et vêtements de sport.Faire parvenir votre curriculum vitae et 2 lettres de références à: C.P.668, département 5804, Trois-Rivières, G9A 5J6 VENDEURS D'AUTOS Devenez courtier, soyez votre propre patron, profitez de plus de 500 véhicules en inventai re, vous devez posséder 1 an d'expérience.Courtage d'autos National, 371-9340.413 EMPLOIS DIVERS 50$ A 150$ Par jour en moins de 6 heures de travail Cela vous intéresse7 Poste ouvert à tous.C'est sérieux.Plusieurs postes à combler mixtes.Temps plein Paye liquide tous les jours.Tenus soignée.Pour entrevue, 379 7525 _ AGENT DE LIAISON AFIN de planifier notre cours de détective pri vé et de garde du corps Temps partiel et permanent.Plan de rémunération très intéressant.Travail dans la région de Trois-Rivières.Pour informations: (418)877-0513, entre 9h et 17h, demandez Jocelyn Moisan Compagnie en pleine expansion recherche AGENT(E) DE TÉLÉMARKETING (téléphonistes) et CONSEILLER(ÈRE)S (représentant(e)s) Pour entrevue, téléphonez du lundi au vendredi: 370-3621 D-413 T-72968 BESOIN d'une personne avec expérience pour fabrication d\u2019armoires de cuisine, vanités, meubles sur mesure, 819 228 81 1 1.chocolat $$ VENDS-EN DU BON petit(e)s Québécois(e)s, et fais toi beaucoup de fric $$$.Nous livrons pour un service pro fessionnel, appelle-nous: 1 800 561 2395 CONSEILLERE autonome en esthétique de mandée.Temps plein ou temps partiel.Au cune expérience requise.Pour toutes régions: (819)298 3472, de 9h à 16h HE LES AMIS! DE 7 A 14 ANS PETIT TRAVAIL Pou' vendre des cartes de Noël et des agen das dans ton voisinage Livraison à domicile.Commission et en plus, une prime d'encou ragement Pour Shawinigan et ses environs: 536 7937, Louiseville et ses environs 227 3207, La Tuque et environs 523 7706 PREPOSE(E) lavage tapis et divan, expénen ce.permis de conduire 377 3232 PERSONNE fiable demandée pour s'occuper d'une personne âgée de 3 à 4 jours semaine Lise (819) 535 2740 500 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES 503 IMPÔTS TENUE DE LIVRES 25 ans d'expérience, comptabilité impôt, tout genre de commerce, 375 9908, 373-5142 FERAIS comptabilité complète Salaires et bi lans annuels 11 ans d'expérience.Demandez Louise.376-7100 515 prêts A.F.F.H.Ire et 2e hypothèque, balance de vente, aucun dépôt.Jean Poirier: 370-7550 ARGENT à prêter en Ire et 2e hypothèque Achat, balance de vente, (819)268 2672 ARGENT DISPONIBLE Hypothèque 1er et 2e rang Prêt personnel Consolidation de dettes Service rapide personnalisé Cap: 371 3977, Trois Rivières 379 4444 PRETEK Argent comptant sur TV, vidéo, audio, bijoux, caméras, articles de valeur, payons meilleur prix.1529 Laviolette.Trois-Rivières, 819-371-2816 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES AUTOS CAMIONS DZ,j DEMANDÉS 371-1042 R.S AUGER AUTOS Achetons autos, camions, 100$ à 5000$ ACHETONS autos, camions pour pièces ou en état demarche.Payons comptant.377-1832 624 LOCATION LIMOUSINE grand luxe, bar, vidéo, TV, pour tout genre d'occasions, permis CTQ.819 377 1408 LOCATION d auto, mini bus et motorisé d'occasion.373-3237 625 AUTOS À VENDRE 1750$ Escort GT 1986, prête pour l'hiver.A l 297 2399 1985 Buick Le Sabre Limited, 8 cylindres, 4 portes, toute équipée, 104,000km.Après 1 7h: 376 0965, 371 4042 1987\tconvertible LeBaron, état neuf, équipement complet, toit doublé pour l'hiver, balance de garantie Chrysler, prix: 10 975$.370 7948 ou 371 1888 1990 OLDSMOBILE Suprême SL, 30 000 km, garantie jusqu'à 80 000 km, comme neuve, 375-7582 2 SUCCURSALES CHAREST LAURION AUTOS 2380 RUE ROYALE TROIS RIVIERES, 371-2339 1988\tMercury Tracer, 74 000 km, 4875$ 1985\tFiero V 6 GT, bijou, 4775$ 1986\tNissan 200 SX.faut voir 4475$ 1988 Suzuki Forsa turbo sport, 3875$ 1986 Pick up Mazda, boite longue, 3475$ 1986\tCelebrity 6 sport, 96 000 km.3475$ 1987\tDodge Charger sport bijou: 2675$ 1986 Dodge Anes SE 93 000 km, 2850$ 1 984 Dodge Anes SE, bijou: 1 750$ 1983\tDodge Omni, très propre 1275$ 1984\tMercury Lynx, automatique.975$ 1980 Caravelle, extra propre, 675$ 1977 Parisienne A l.propre, 675$ 413 EMPLOIS DIVERS 413 EMPLOIS DIVERS \tPOSTES DISPONIBLES\tI\t\t \tOFFRES\tDU JOUR:\t1\t \u2022 TRSA\tAgentle) de sécurité temp 20 40h sem\t\u2022 SHAA\tRebobiner moteurs electnques perm 1660334\tcours de 16f< en santé et sécurité au\t1660203\t30h sem 3 ans d e*p sa) selon \ttravail de la CSST technique pohetére ou\t\tcompétences \t2 ans d armée\t\u2022 GRM\tAgent de promotion 30 semaines \u2022 TRSA\tChauffeur livreur(e) 80$ jour temp 4\t1659154\t26?50$ sem horaire Meuble auto 1660362\tjours, eip dans la livraison\t\tpréférable ouvert territoire CEC, \u2022 CAP\tSecrétaire réceptionniste temp 2 i 3\t\tGrand Mere bénéficiaire d aide social 1660363\tjours sem 9$'h.1 an eip et cours obi\t\u2022 GRM\tCommis comptable 30 semâmes \tWordPerfect 5 0 ou 5 1 obi lotus 1 2 3\t1659176\t262,50$ sem e*p en comptabilité \tun atout conn du dictaphone obi C V\t\tdactylo ouvert territoire CEC G Mère \trequis\t\tbénéficiaire d aide sooal \t\t\t W PLUS DE ^ 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans L8 Nouvelliste VAllOf POU* AUJOOftO HUI SÉULEMtNT 83400203 CWB/^ulCùpoOtÛ 11 Le Nouvelliste 625 AUTOS À VENDRE 625 AUTOS À VENDRE f è f I O Nicolas Giguèrc Représentant Le Nouvelliste^* DÉJÀ! Les nombreux propriétaires de la toute\tnous le nouvelle SATURN 1992 confirment.C\u2019est la voiture de l\u2019avenir, réinventée de toute pièce.£ & f K AUTOMOBILES SELECT 4200, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest, 371-3113 1ER CHOIX AUTO \u2014 372 7462 Financement Léger dépôt 1986 Ford Escort, bleue, 2999$ 1986\tPrelude, automatique.5999$ 1987\tTempo, climatisé, 3499$ 1987\tHorizon Plymouth, 2999$ 1985\tToyota Tercel SR 5.3499$ 1980\tChevrolet Campeur, doubles 4999$ 1988\tFirefly, automatique, 3999$ 1988 Ford F 150, automatique, 7999$ 371-1042 R.S.AUGER AUTOS 2910 DE L'INDUSTRIE TROIS RIVIERES OUEST 1987 Sunbird GT turbo, automatique.4950$ 1987 Topaz, 67 000 km, équipée 4450$ 1987 Ranger 2 3, équipé spécial 4700$ 1987 Excel GLS, 4 portes, air, 3600$ 1987 Tempo, 4 portes, air, A 1, 3800$ 1986\tFiero SE, V 6, automatique, TA 4600$ 1986 Calais, 4 portes, automatique, 4250$ 1986 Topaz, 5 vitesses, air noire, 2850$ 1 986 Escort L, 5 vitesses, 19, A 1, 2150$ 1986\tPony, manuelle, 75 000 km, 1750$ 1985 Stellar, automatique 4 portes, 1950$ 1985 Accord, 4 portes, automatique, 4650$ 1985 Horizon, automatique, spécial 1495$ 1985 Sunbird, automatique, A 1, 3650$ 1985 Accord, 3 portes, 5 vitesses, 2950$ 1985\tCamaro, T P I.toit en T, A 1, 4150$ 1984 Ford LTD, automatique, (6), 1250$ 1984\tCaravelle, automatique, (4), 475$ 1981\tMazda GLC manuelle, (4), 475$ 1981\tMalibu, manuelle 6 cylindres, 425$ 1979\tAspen, 4 portes, automatique, 475$ Plus de 40 véhicules en inventaire 374 6136 GASTON GIRARD AUTOS 1987\tAlliance DL, 5 vitesses, 2260$ 1986\tDelta Royal 88, tout équipée, 4960$ 1986\tTempo GL, automatique, 2560$ 1985\tMercury Topaz GS, noire, 1960$ 1985\tHonda Accord, 97 000 km, 3960$ 1984\tCutlass Supreme, 4 portes, 2460$ 1982\tZ«28 noire, toit en T, 3360$ 1978\tCadillac coupé de ville, 360$ Et plusieurs autres 1511 bl des Prairies, Ste Marthe du Cap 374 6469, 374 7986 JEAN-YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1988\tFord Tempo 4 portes, extra 4650$ 1988 Firefly automatique 61 000 km, 4350$ 1988 Pontiac 6000 LE, 4 portes, air, 4250$ 1988 Sprint automatique 57 000 km.3950$ 1988\tPlymouth Horizon 5 vitesses, 2550$ 1987\tVan Voyager 5 places, bijou 7450$ 1987 Camaro Z 28 toit en T.bijou 5950$ 1987 Cutlass Ciera 2 portes, bijou 4750$ 1987\tDodge Charger, automatique, 2950$ 1986\tCelebrity eurosport, équipée.4950$ 1986 Camaro 68 000 km équipée, 4550$ 1986 Oldsmobile Calais 60 000 km, 4450$ 1986 Celebrity 4 portes, bijou, à voir 4250$ 1986 Caprice Classic 4 3 équipée, 3950$ 1986 Mustang, LX, 4 automatique, 3450$ 1986 Cavalier RS familiale, bijou 3450$ 1986 Celebrity 2 portes, très propre.3250$ 1986 Chevette 2 portes, 5 vitesses, 1950$ 1985\tPick up S 10, manuel, bijou, 3450$ 1985 Toyota Tercel familiale, extra 2950$ 1985 Alliance, 4 portes, 5 vitesses, 1650$ 1985\tHyundai Stellar 5 vitesses.950$ 1984 Pick up S-10 V 6 boite fibre, 3650$ 1984 Oldsmobile Firenza 4 portes, 2950$ 1984\tMustang, automatique, propre, 1450$ 1983\tChrysler, New Yorker, équipée, 3250$ 1983 Van GMC 6 semi fini, bijou 2950$ 1983 Anes.62 000 km, 5 vitesses, 1550$ 1982\tChevrolet Monte Carlo, V6, 1950$ 1981\tLeBaron/traction arrière, bijou 1550$ 1980\tCadillac de ville blanc, bijou: 2450$ 1979\tCadillac coupé de ville, blanc, 850$ ACCOMMODATION BOURASSA AUTO, 379 5629 ACHAT - VENTE ECHANGE Transfert entre particuliers, transit disponible Sauvez la T P S Achetons véhicules propres ou pour pièces 79 A, Latreille, Cap ASPEN 1979, 2 portes, très propre, automa tique 374-0501 AUBAINE! Ford Tempo GL 1989 tout équi pée, balance de garantie, faut vendre1 Prix ré duit: 371 2710 BMW 31 8i 1991, rouge 5 vitesses, 13 000 km.21 000$ Jour 819 371 4100 Daniel BONNEVILLE SSE 1991, 16 000km, 25 000$ 377 4824 après 1 7h BUICK 1980, 4 portes, automatique 374 0501 CAMARO Z 28, 1985, toit en T.équipée sauf air, rouge, 4,300$ négociable 538 7651 CARAVAN 1986 LE, super équipée, très très propre, prix de liste 9475$, prix demandé 8200$ Particulier 371 4482 ou 375 2877 CHAREST LAURION AUTOS 940, BOUL ST LOUIS ST LOUIS DE FRANCE 371 3781 2 SUCCURSALES 1986\tHonda Accord LX, bijou 5975$ 1986 Mazda 626 LX.superbe 5475$ 1989\tPontiac Firefly, automatique 4675$ 1988\tDaytona, automatique bijou 3975$ 1986 Camaro V 6 73 000 km 3975$ 1 985 Cavalier V 6 blanche extra 3275$ 1986 GMC pick up S 10 91 000 km 2975$ 1986 Celebrity CL équipée complet, 2675$ 1986 Reliant K SE 82 000 km.2675$ 1985\tOldsmobile Firenza familiale, 24 75$ 1986\tAnes, 73 000 km, manuelle, 1875$ 1985\tStellar GS, automatique propre, 1 775$ 1983\tPhoenix LJ équipée propre 1575$ 1 984 Mustang 6 cylindres extra 1475$ 1984\tTempo manuelle faut essayer 1175$ 1986\tRenault 5 TL faut voir 975$ 1984 Renault Encore automatique 975$ 1980\tAMC Spirit 6 cylindres extra 975$ 1978\tGrand Prix, toit en T, 875$ 1982\tLeBaron propre, faut voir 775$ 1982\tPontiac 6 Phoenix bijou 675$ 1979\tCadillac de ville Elegance 475$ 1983\tEscort manuelle, aubaine 300$ 1982 Datsun B 210 pour pièces 175$ CHEVROLET Celebrity Euro Sport 1985, V 6 95 000 km noire mags, transmission automatique au plancher tout équipée air, 3200$ Marchand 379 3095 CHEVROLET Célébnty 1984 V 6 27995$ 372 5173 CHEVROLET Impala familiale 1981 Informa tiens 374 3804 CHEVROLET Sprint 1988 5 vitesses, 2 por tes.68 000 km.3300$ Mario 373 9561 CHEVROLET Celebrity Eurosport, 1985, 2950$ négociable.378 0738 CHEVROLET Caprice 1978 305, prix 400$ 377-41 35 après 1 7h CHEVROLET Cavalier 1991.2.2 litres, ma nuelle, 6700 km, 10 500$ 375 2629 CHEVROLET Sprint 1991, très propre,très bon prix, 6250$ Marchand 373 2351 COLT DL 1988.93 000 km 5 vitesses, im peccable, 3250$, 371 1579 COLT DL 1985 automatique.114,800 km, en bon état, 2,800$ (819) 533 3834 DATSUN 200SX 1982, 1000$ 375 9176 DODGE Colt 1988, 4 portes 5 vitesses, vrai bijou, 3995$ Vaugeois et fils autos Itée, 374 3578 FAUT vendre1 Mercury Topaz 1985, automa tique mécanique A 1, très propre, prix 1800$, 371 2367 ou 378 7831 FINANCEMENT Dépôt 500$ seulement, 1er choix: 372-7462 FORD Escort 1985, 2 portes, automatique 374 0501 GRAND PRIX SJ 1980, peinture neuve, très propre, 1800$ négociable.378 0667 GRAND AM LE, 1988, 77 000km, blanche, 5 vitesses, servofrein, servodirection, 7500$ 295 5141 HONDA Accord, 1988, EXI, tout équipée avec air, noir, 2 portes, 8999$ 691-1027, 371 8068 HONDA Civic, CX.1991\t18 000km.radio cassette, 8250$ Marchand 373 2351 HONDA Civic GL, 4 portes, 1986, bijou.P K 7 auto 371 1130 HYUNDAI Stellar 1986, 4 portes, 1500$ P K 7 auto 371 1 130 MAUVAIS CREDIT ACCEPTE Vous avez un problème de crédit, vous ne pouvez obtenir du financement pour une auto.Contactez moi je vous financerai Location G N.A 371 1807 MAZDA 626 LX, 1984 équipement complet, très propre, 2950$, (819)268 2671 MAZDA 929 1988, excellente condition, 87 000km, garantie transférable, 13 000$ Jour 379-3600, soir: 375 2184 NISSAN 1992, 4000 km, automatique, prix è discuter 372-9678 NISSAN Stanza XE 1990, équipée, 46 000 km, garantie 3 ans 80 000 km, blanche, prix 12 500$, 371 1678 OLDAMOBILE Omega 1984 aucune raison nable refusée, 379 4272, 373 4533 Michel OLDSMOBILE Oméga 1980, mécanique A l, prête pour hivert, 6bO$ 373 0631 PLYMOUTH Acclaim 1991\t12 000 km.air climatisé A Blanchard 233 2349 PLYMOUTH Caravelle 1986, 4 portes auto matique, très propre, 63 000km 373 0573 PLYMOUTH Horizon 1987, très bonne condi tion, 3500$ négociable 418 328 4246 PLYMOUTH Sundance, 1991,4 portes, auto matique, 32,000 km, 7,995$ 535 2376 PLYMOUTH Turismo, 1984, 600$ 379 7345 PLYMOUTH Voyageur 1990 V 6\t33,000 km, garantie Plan d'Or 538 9029 PONTIAC 1982 JC 2000, en très bonne con dition.Après 17h: 819 268 2096 PONTIAC 6000, 1985, tout équipée, prix 3500$ (819) 538 5000 PONTIAC 6000, 1987, V 6, 4 portes, air, comme neuf, garantie, 4500$ Marchand 379 3095 PONTIAC 6000, 1988, rouge, V 6.air, vitres électriques, etc.garantie 13 mois, 6560$ 374 6136 PONTIAC Sunbird LE 1990 4 portes.26 000 km, garantie.9575$ 375 9086 PONTIAC Transport SE, 1990, noire, 36 000 km.automatique, tout équipée, air, disques laser, etc Jour 371 9455, aprèsIBh 373 3566 PONY 1984.bonne mécanique.4 vitesses, 275$ 372 5173 RABBIT 1983, 5 vitesses au gaz, peinture originale pas de rouille, bonne mécanique, bons pneus, 1850$ négociable 295-3119, 418 527 5994 ROYAL AUTO 2251, Royale, Trois Rivières, 376 6291 1988\tSunbird SE sport, spécial 5450$ 1987\tSentra XE blanc, comme neuf, 5450$ 1985\tLeBaron GTS, super propre, 2950$ 1984 Honda Accord LX, tout équipée.3450$ 1984\tChevrolet Celebrity eurosport.2450$ 1983\tPlymouth Horizon, automatique, 950$ 1981 Toyota Celica, automatique 1950$ 1977 Pick up Ford F-150 450$ Et plusieurs autres voitures en inventaire S.L.I.M AUTO INC.PEINTURE DÉBOSSELAGE 54, ST EMILE CAP DE LA MADELEINE 376 6614 1991 Firefly, convertible.3000 km 1990 Honda Civic, 4500 km 1989\tNissan 240 SX, tout équipée 4600 km 1989 Trans Am GTA, 29 500 km 1988\tPontiac Grand Am, 56 000 km 1988 Honda Civic, 2 portes manuelle 1988 Civic, 39 000km, 4 portes 1988 Camaro toit en T 1988 Ford Ranger 72 000 km, manuelle 1986\tSunbird (jî arrière ouvrant 91 000 km 1986 Voyager 5 places.101 000 km 1985\tFirebird peinture neuve, 92 000 km 1 985 Z 28 tout équipée toit en T 86 000 km 1985 Pony 4 portes manuelle 1 984 Dodge Anes 2 portes 1984\tPontiac J 2000 69 000 km 1 984 Pontiac 6000 11 1 000 km 1984 Cutlass tout équipée 2 portes 26 Le Nouvelliste mardi 26 novembre 1991 625 AUTOS À VENDRE 630 TRACTEURS RELIANT LE 1987, automatique.4 portes 56 OOO km.parfait état 3350$ 377 5228 TOYOTA Tercel 1991, 5000 km rouge, automatique Jour: 371 9455, après 18h 373 3566 626 CAMIONS À VENDRE CHEROKEE 1986, 8000$ ou échangerais contre petit Van François 371 5971 CHEVROLET Jimmy S 1 5, 1984 automatique V 6, 3,800$ négociable 538 8658 Denis CHEVROLET 1991.Va tonne C 1500, V8 automatique surmultiplié, 15 000 km, boîte en fibre, balance garantie GM 1 3 995$ Vau geois et fils autos Itée.374 3578 CHEVROLET modèle C 30 6 roues.1985 6.2 diésel, mécanique A l, boite fermée 14 pi, pneus neufs, en très bonne condition 6500$ 373 0151.373 2364 CHEVY S 10.1987\t4X4\t87 000 km, 5500$ 372 5314 CHEVY VAN Cargo 2500.1990.8 cylindres.10,600$ 537 3246 DODGE Caravan, 1987, 6 cylindres, tout équipé 75 000 km A Blanchard: 233-2349 DODGE Ram, 1988, en très bon état, 42 000 km, 10 000$ négociable.377 1561 FORD Econolme, 1975, assez propre, assez bon état, 500$ GMC, Rally Wagon, 1975.moteur refait à neuf, très bon état, fini salon intérieur, 1.800$ 533 3607 FORD Pick Up 1980.6 cylindres, F-150.automatique, boite de fibre 374 0501 FORD Ranger XLT, 1987.4x4, sport, 79 000 km, garantie + 4 jantes + boîte en fibre de verre prix 8500$, 372 9551 GMC Satan 4X4.1990.29 000 km, à l'état neuf, tout équipé, prix à discuter 373-0151, 373-2364 JEEP CJ-7, Laredo, 1984, refait à neuf, 5,500$ 538 4100 ou 533 3280 JEEP Wagoneer, 1987.4X4, 4 portes, 4 li très, 6 cylindres prix négociable 379-4301 PLYMOUTH Voyager 1991.7 places.50 000 km.6 cylindres A Blanchard: 233 2349 SUZUKI Samurai allongé, 1986, excellent état 3.950$ 819 537 3246 SUZUKI Samura.4x4, 1987.42 000 km, comme neuf P-K-7 auto: 371 1 1 30 VAN 7 passagers, aérostar équipement complet, 82 000 km, garantie prolongée jusqu'en 1994, très propre, prix à discuter: (819)367 3044 fi?q PIECES ET ACCESSOIRES AUTO CAMARO LT, 1978, à vendre pour les pièces 371-3082 MUltUR 4UJ, big biocR.super poil «t fil Accel.Cam compétition, avec air bowl 4 po, Edelrock, couvercle de valve Moroso, laisserais à bon prix.374-2371 NOUVEAU PNEU ST-LOUIS ENR Pneus usagés toutes grandeurs, défiant toute compétition, ouvert le dimanche.372-5496 PNEUS usagés de toutes grandeurs, en spé cial 374-3578 Le Nouvelliste 4 cahiers au minimum, tous les matins: toute la famille y trouve son compte! V___________________________/ TRACTEUR David Brown diesel 45 forces avec lame à neige 296 2524 631 REMORQUES ACHETERAIS remorque double pour che vaux, à prix raisonnable 293 291 7.REMORQUE 21x8 pi, montée ajustable, pour bull\" tracteur, freins électriques 4 essieux, très solide 1800$ négociable 377 4478 REMORQUE 4 X 9 325$ remorque tandem fermée, 16pi 2000$ 371 2040.691 5005 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 7n?ARTICLES DE SPORT /U* ET CAMPING EQUIPEMENT complet de plongée sous manne 539 5589 539-6876 EQUIPEMENT complet de culture physique de gymnase.6000$ 371 2040, 691 5005 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN 4 roues Suzuki, 1985, 230cc, 1850$ 375-1261 722 MOTONEIGES 2 Safari LX E 1990.2 Stratos 1988 4 Esca pade 1987.7 MX 1986 87 88 89 90 91; 8 Plus 1986 à 1991; 1 Safari GLX 1990; 7 Mach I, 1989 90 91; 1 Yamaha 1980; 1 Yamaha XL-5.1985; 1 Yamaha Ovation 1990, 1 Polaris Trail 1991 1 Polaris Trail 1987; 1 Citation 4500 1982 Centre Jardin Paqum, 6, rue Richard, Cap Santé: (418)285-1914 ACHETONS motoneiges usagées, 1973 et plus, en état de marche ou non, Cap 691 2968 ARTIC CAT Panther, pont neuf, 1976, bonne motoneige.400$ 691-2968 FORMULA Mach I, 1991,4,200 km, 5,300$.Soir: 418 336 2652 FORMULA Plus, 1990, excellente condition, 9,000 km, tout équipée, 4,500$ négociable.Jour: du lundi au vendredi (819) 538 8641 MOTOSKI Futura 340, 2 cylindres.1974, pièces neuves, très propre, 575$.375-8320 PANTHER 5000 1976.moteur 440, bonne mécanique, prix négociable: 377-3496 POLARIS Indy 500, 1989, poignées et pouces chauffants, très propre 819 228 3287 RXL 1991, garantie 1 an, un 650.1991 ga rantie 1 an, un 650 1990; un 500, Classic 1990; un 400, 1986 Moto Sport Blanchette, 1090, Lavérendrye 374 8785 SNOWMOBILE Bombardier modèle B-12.1951, très propre, comme neuf, mécanique A-1, 7500$.819 667-2344 727 motorisés CITATION 1983, classe A, équipé d'auvent, air climatisé, micro-ondes, régulateur, pneus neufs.29 500$, 370-7759 MOTORISE 1991,27 pieds, tout équipé, avec 2 airs, peut coucher 6 personnes, à louer à la semaine.Chaîné Auto, Grand-Mère: (819) 538 7401 732 BICYCLETTES 9 vélos de montagnes à vendre, marque Tech, modèle Elite 1 an d'usage se détaillaient 725$, laisserais 475$; aussi 3 vélos de montagne Nishiki Rochound laissés à 150$.418-328-3599 de 9h à 1 7h 736 CHALOUPES ACHETERAIS remorque pour chaloupe de 12 à 14 pi, en bonne condition: (819)289-2806 Rendez-vous Centre de femmes ¦ Nous sommes, sans exception, cible de la publicité.Est-elle source de renseignements valables ou véhicule de rêves et d\u2019illusions.C\u2019est le sujet qu\u2019entretiendra Mme Rose G.Gélinas, le mardi 26 novembre, à 13 h 15, au Centre de femmes, 465, 5e Rue, Shawinigan.Chambre de commerce du Bas-Saint-François ¦ Le prochain souper-conférence de la Chambre de commerce du Bas-Saint-François aura lieu le mardi 26 novembre au restaurant Le Calumet.L\u2019invité sera, pour l\u2019occasion, M.Denis Parenteau qui parlera du programme d\u2019efficacité énergétique d\u2019Hydro-Québec.Chorale à Pointe du Lac ¦ L\u2019Aféas de Pointe-du-Lac invite le public à venir entendre la chorale Chant\u2019Ami le mercredi 4 décembre, à compter de 20 h 15, au complexe sportif Seigneurial.Accueil-sourire-amitié ¦\tInvitation aux femmes et aux hommes seuls, le mercredi à 19 h 30, à la soirée hebdomadaire de rencontre au pavillon Mgr-St-Ar-naud.Information 374-9940.Âge d'or Jean-XXIII ¦\tLes membres de l\u2019Âge d\u2019or Jean-XXIII sont invités à la réunion générale le mercredi 27 novembre, au centre communautaire Jean-XXIII, 5815, rue de la Montagne, Trois-Rivières-Ouest.Dîner de poulet frit et fèves au lard.Bienvenue à tous les membres.Régimes et joie de vivre ¦ Mme Marthe Bouffard viendra parler du plaisir de manger, un des plaisirs de la vie à la place réelle au sein des différents besoins surtout à l\u2019approche des Fêtes, événements centrés sur les repas.Plusieurs femmes voient avec effroi approcher ce temps des «réjouissances»; elles ont rendez-vous au 160, rue Frère-Dominique, à Nicolet, le mercredi 27 novembre à 13 h 30.Information 293-5958.Trois Québécois sur quatre jettent la pierre à Mulroney Montréal (PC) ¦ L\u2019insatisfaction des Québécois à l\u2019endroit du gouvernement Mulroney continue de croître, alors que plus de trois électeurs sur quatre lui jettent aujourd\u2019hui la pierre.Un sondage CROP-Express mené pour le compte du quotidien La Presse et du réseau de télévision TVA du 13 au 17 novembre auprès de 1018 personnes indique en effet que 77 pour cent des répondants se déclarent peu (34 p.c.) ou pas du tout (43 p.c.) satisfaits de l\u2019actuel gouvernement fédéral.Une hausse de quatre points par rapport au sondage de septembre dernier.De fait, à peine un Québécois sur cinq (21 p.c.) se dit aujourd\u2019hui content de la performance du gouvernement conservateur.L\u2019insatisfaction à l\u2019endroit du gouvernement canadien est partagée par toutes les couches de la population, mais on la retrouve de façon encore plus aigue chez les personnes actives et financièrement aisées.Le mécontentement atteint en ef- fet un taux de 82 p.c.chez les 35-54 ans et chez ceux dont le revenu-ménage est supérieur à 40 000 S.De plus, 81 p.c.de ceux qui ont 13 années ou plus de scolarité se disent aussi en rogne.Les plus jeunes (18-34 ans) sont les moins insatisfaits (71 p.c.) de l\u2019échantillonnage.Cette grogne des électeurs à l\u2019endroit du gouvernement canadien se répercute directement dans les intentions de vote.Le Parti conservateur continue ainsi de stagner à 14 p.c.Pire, à peine 13 p.c.des francophones se disent prêts à voter conservateur.À noter cependant que ce sondage CROP-La Presse-TVA a été effectué avant que Brian Mulroney ne puisse profiter des retombées du Sommet de la francophonie, où il a complètement éclipsé Robert Bourassa.C\u2019est le Bloc québécois qui, en recueillant 38 p.c.des intentions de vote, continue de mener la marche au Québec.Il s\u2019agit toutefois, pour les troupes de Lucien Bouchard, d\u2019un recul de cinq points par rapport à septembre.Le Parti libéral de Jean Chrétien a peu profité de cette baisse de popularité de la formation souverainiste, voyant sa cote s\u2019accroître d\u2019un seul point, à 29 p.c.Le Nouveau Parti démocratique, en revanche, passe de 14 à 18 p.c., son plus haut niveau depuis décembre dernier.On remarque que l\u2019appui au Bloc québécois est un peu plus prononcé en province (40 p.c.) et dans la région de Québec (41 p.c.) qu\u2019à Montréal (36 p.c.).Le Parti libéral, pour sa part, continue de dominer chez les électeurs peu scolarisés, parmi les personnes âgées de 55 ans et plus ainsi que chez les non-francophones (53 p.c.).Moins d\u2019un francophone sur quatre (24 p.c.) appuie la formation de Jean Chrétien, une proportion qui passe à 45 p.c.pour le Bloc québécois.On remarque que le taux de discrétion ou d\u2019indécision est remarquablement faible dans ce sondage au chapitre des intentions de vote, se situant à 17 p.c.Les résultats livrés ci-dessus tiennent compte de la non-réponse.» Des soldats haïtiens montent la garde aux abords de Pambasse canadienne.avis légaux appel d\u2019offres soumissions AVIS DE VENTE Vente à l'enchère publique AVIS PUBLIC est.par la présente, donné que conformément à un jugement de la Cour su périeure, district de Québec, rendu le 21 novem bre 1991 (dossier numéro 200 14001393 9141, il sera procédé, le 20 décembre 1991, à 16h.au bureau du notaire soussigné sis au 395.boulevard Sainte Madeleine.Cap de la Madelei ne (819-379 3373) à la vente à l'enchère et à ( adjudication publiques du quart 11-4) indivise de l\u2019immeuble appartenant en parts égales à Ma rilyne Lemay, Isabelle Lemay et Jean-François temay, enfants mineurs et désignés comme suit, savoir: Un immeuble connu et désigné comme étant les subdivisions officielles numéros MILLE NEUF CENT SOIXANTE DIX SEPT et MILLE CENT QUATRE VINGT SEPT 1387 1977 et 387 1978) du cadastre officiel de la paroisse de Cap de la Madeleine, division d\u2019enregistrement de Cham plain Avec bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances, portant le numéro civique 483, rue Milot en la ville de Cap de la Madeleine.Pour les conditions s adresser au notaire sous signé Signé à Cap de la Madeleine Le vingt deun novembre mil neuf cent quatre vmg onze Jacques Verrette, Légaré & Verret te, 395, boulevard Sainte Madeleine, C.P 157, Cap de la Madeleine (Québec) G8T 7W2 C 895T 72985 a Hydro-Québec APPELS D\u2019OFFRES pour 14 h heure de Montréal HMG 18250 F le mardi 17 décembre 1991 Gentilly II 5 390 BOUTEILLES DE DIVERS TYPE DE GA2 VOLATILES ET INERTES Admissibilité Place d affaires au Québec Garantie de soumission 20 OOO S Prix du document 25 $ (taxes incluses) Les documents d\u2019appels d\u2019otfres peuvent être consultés ou obtenus du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 â l\u2019endroit suivant : HYORO-OUÉBEC GROUPE EXPLOITATION RÉGIONALE Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats at Surplus d'actif 140, boul.Crémazle Ouest, 10e étage Montréal (Quebec) H2P 1C3 Pour renseignements : (514) 385-2830 Le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de cheque ou de mandai à Tordre ifHydro-Ouébec.La garantie de soumission devra être sous lorme de chèque visé, fourni par une compagnie d'assurance ou de lettre de crédit irrévocable ou d\u2019obligations au porteur Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d appel d'ollres direfctement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner L'intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone de télex et/ou de télécopieur lors de sa demande de document d appel d'offres Hydro Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission Le chef de service Achats, Contrais et Surplus d'actil René Cantin, mg CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TROIS RIVIÈRES Numéro 400 04-000179 865 COUR SUPERIEURE (Chambre de la famille) PRESENTE: LOUISE ATTALA Protonotaire adjointe LORRAINE GÉLINAS Partie demanderesse c.MICHEL SMITH Partie défenderesse requérante ASSIGNATION ORDRE est donné à LORRAINE GÉLINAS de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de justice.250, Laviolette.Trois-Rivières, QC.salle RC.03 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal \"Le Nouvelliste\" Une copie de la requête pour changement de garde d'enfant a été remis au greffe à l'intention de LORRAINE GÉLINAS Lieu: Trois Rivières Date: 18 novembre 1991 LOUISE ATTALA Protonotaire adjointe de la Cour supérieure GUILBEAULT, THERRIEN Procureurs de la partie demanderesse requérante L73 T 74282 COUR SUPERIEURE (Chambre de la Famille) CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TROIS RIVIÈRES Numéro 400 04 000459 911 PRÉSENTE: LOUISE ATTALA Protonotaire-adjointe JACQUES OUELLETTE Partie demanderesse c.LOUISE MASSICOTTE Partie défenderesse ET LE DIRECTEUR DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE DU CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DU CENTRE DU QUÉBEC Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à LOUISE MASSICOTTE de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de justice, 250, Laviolette, Trois-Rivières, QC, salle RC.03 dans les trente (30) jours de la date de la publica tion du présent avis dans le journal \"Le Nouvelliste\".Une copie de la requête pour garde d'en fant a été remise au greffe à l'intention de LOUISE MASSICOTTE Lieu: Trois Rivières Date 20 novembre 1991 LOUISE ATTALA Protonotaire de la cour supérieure GUILBEAULT, THERRIEN Procureurs de la partie demanderesse L 73 T 74283 avis légaux ^PROVINCE DE QUÉBEC\t^ MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT JEAN BAPTISTE DE NICOLET COMTÉ DE NICOLET AVIS PUBLIC TRAVAUX CUEILLETTE DES DÉCHETS TRAVAUX CUEILLETTE SÉLECTIVE La municipalité Saint Jean Baptiste de Nicolet demande des seumissions pour l\u2019exécution des travaux suivants: 1\tCueillette, transport et enfouissement des déchets; 2\tCueillette sélective Les devis des travaux ainsi que le formulaire de soumission seront disponi blés au bureau de l'hôtel de ville de Saint Jean Baptiste de Nicolet, sis au 525, route du Port, à compter du 26 novembre 1991 Les soumissions cachetées portant les mentions respectives \"SOUMISSION CUEILLETTE, TRANSPORT ET ENFOUISSEMENT DES DÉCHETS\" et \"SOU MISSION CUEILLETTE SÉLECTIVE\" seront reçues au bureau de la sous signée à l\u2019adresse ci haut mentionnée, jusqu'au lundi 9 décembre 1991 à lOh, date et heure auxquelles elles seront ouvertes officiellement Lesdites soumissions seront considérées lors d'une séance spéciale qui sera tenue le 9 décembre 1991 à 20h au lieu habituel des réunions du Conseil.Seules les soumissions présentées sur le formulaire de soumission seront acceptées La municipalité Saint Jean Baptiste de Nicolet se dégage de toute responsa bihté concernant les dépenses ou dommages pouvant découler do la présente demande auprès de chacun des soumissionnaires et ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues.DONNÉ A SAINT JEAN BAPTISTE DE NICOLET CE 25 NOVEMBRE 1991 SYLVIE PROVENCHER, SECRÉTAIRE TRÉSORIÊRE ^\t895 T 72592J Les forcenés haïtiens menacent de mettre le feu à l'ambassade Port-au-Prince (PC) ¦\tLes jeunes Haïtiens qui occupent l\u2019ambassade canadienne ont réitéré leurs menaces d\u2019incendier l\u2019édifice, dans des appels téléphoniques à des employés canadiens de l\u2019ambassade, lundi.Des policiers et des militaires patrouillaient toujours aux abords de l\u2019ambassade hier.Ils ont pris position quand les 19 jeunes Haïtiens, qui se trouvaient depuis mercredi dans une antichambre de l\u2019ambassade, se sont introduits de force dans le corps du bâtiment principal, ce week-end, en réclamant l\u2019asile politique.À Ottawa, la porte-parole des Affaires extérieures Nicole Martel a indiqué que tout le personnel de l\u2019ambassade est sain et sauf, et travaille depuis la résidence de l\u2019ambassadeur, en banlieue de Pétion-ville.La FTQ lance pour réaliser Lia Lévesque Montréal (PC) ¦\tC\u2019est un appel à la solidarité sous toutes ses formes que le président de la FTQ I ernand Daoust a servi aux 12(X) délégués réunis en congrès.La solidarité pour réaliser la souveraineté du Québec.La solidarité pour obtenir le plein-emploi.Le 22c congrès de la FTQ, qui se tient jusqu\u2019à vendredi à Montréal, porte précisément sur le thème «Pour un Québec des solidarités».Dans son discours d\u2019ouverture de 37 pages, le président Daoust a fait de nombreuses allusions à la souveraineté, la liant à la politique de plein emploi et la présentant comme le moyen de permettre au Québec de disposer de scs outils de développement.«La FTQ propose l'adoption d'un projet de société fondé sur le plein emploi et elle appelle de tous ses voeux l'accession du Québec à la souveraineté.Ce sont là les conditions incontournables qui permet-Iront à la société québécoise de de venir, enfin, ce pays qui nous appar Mais à cause des menaces, le gouvernement canadien demeure préoccupé par la sécurité de ses employés canadiens, a poursuivi Mme Martel.Ce sont les voisins, et non l\u2019ambassadeur Bernard Dussault qui ont appelé la police et l\u2019armée, qui ne peuvent entrer dans l\u2019ambassade sans la permission du Canada, a précisé Mme Martel.«Il n'y a pas vraiment de changement dans la situation», a déclaré aux Communes la ministre associée de la Défense Mary Collins, qui a affirmé qu\u2019il serait dans l\u2019intérêt des occupants de quitter l\u2019ambassade aussi rapidement et paisiblement que possible.Les leaders du groupe avaient proféré leurs menaces une première fois dans un communiqué dimanche.M.Dussault les a alors qualifiés de terroristes.Ils se réclament du président en exil Jean-Bertrand Aristide, renversé par un coup d\u2019É-tat le 30 septembre dernier, mais le président en exil a nié tout lien avec tient et que nous attendons depuis si longtemps.» «Pendant tout ce temps qu\u2019on perd à faire un pas en avant et deux autres en arrière, le Québec conti nue d\u2019être privé des outils essentiels à son développement.Souveraineté et plein-emploi ne peuvent aller l'un sans l\u2019autre», souligne-t-il.M.Daoust est même sorti de son texte pour citer René Lévesque: «Nous sommes quelque chose com me un grand peuple.» Et M.Daoust de poursuivre: «À nous maintenant de doter ce peuple du Québec d'un pays réel.» M.Daoust a été interrompu à quelques reprises par les applaudissements.En atelier, durant l\u2019après-midi, une proposition de \"mobilisation pour la souveraineté» était d'ail leurs soumise à la discussion, pour éventuellement, être discutée en plénière.En plus de prôner la souveraineté, la proposition suggère aux syndiques d\u2019adhérer au Mouvement Québec, cette vaste coalition de tous horizons qui milite en faveur d\u2019un référendum sur la souveraineté le plus tôt possibK le groupe.Ils ont demandé l\u2019asile politique au Canada ou au Venezuela.Le Canada a refusé leur requête, le Venezuela n\u2019y a pas répondu.Ils réclament la protection de la Croix-Rouge internationale.Autorités haïtiennes disposées à convoquer des élections Par ailleurs, les autorités haïtiennes ont annoncé lundi qu\u2019elles étaient disposées à convoquer de nouvelles élections afin d\u2019empêcher le retour du président déchu Jean-Bertrand Aristide qui est réclamé par la communauté internationale.Certains hommes politiques haïtiens estiment que la question des réfugiés haïtiens aux États-Unis va inciter le gouvernement américain à revoir sa position et à assouplir l\u2019embargo commercial décrété par l\u2019Organisation des États américains (OEA) à la suite du coup d\u2019État militaire du 30 septembre.» Cette proposition demande à «chacun des membres de la FTQ de joindre les rangs de Mouvement Quebec, de travailler activement pour qu'un référendum sur la souveraineté du Québec soit tenu au plus tard à l'automne 1992 et à promouvoir cette souveraineté dans tous nos milieux de travail et auprès de tous les travailleurs du Québec.» Cette proposition ne semble pas du tout contestée jusqu\u2019à présent, du moins en atelier.Le président Daoust s\u2019est aussi permis quelques pointes au gouvernement Bourassa quant à sa gestion du projet hydroélectrique de la Grande-Baleine.«Le gouvernement Bourassa est en grande partie responsable du bourbier inextricable dans lequel ce dossier est maintenant enlisé et des risques réels qu'il soit abandonné, l\u2019eut on imaginer comportement plus inepte que celui de ce gouvernement qui, par son manque de clair voyance, sa suffisance et son absent e totale de leadership, a permis qu'un projet de développement aussi avan lageux pour le Québec soit mis en péril?», a lancé M DatAist.» un appel à la solidarité la souveraineté du Québec * 27 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 26 novembre 1991 Nécrologie Rens.: jour 376 2501 soir 376 2323 v I i ASSELS M GEORGES Au Centre hospitalier Notre-Dame de Montréal, le 25 novembre 1991.est décédé à l'âge de 62 ans, M.Geor- f;s Assels.epoux de Marie-Paule oisvert.demeurant à Pointe-aux-Trembles, anciennement de Grand-Mère.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 courant, à 1 Ih, en l'église Ste-Germaine-Cousin, 1830, 48e avenue, Pointe-aux-Trembles.Le défunt ne sera pas exposé, cependant la famille se rendra a l'église avant le service religieux, à compter de 10b 30, pour recevoir parents et amis.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Johanne (Gaétan Bourque), Gary (Vilma Lopez), Marc (Jocelvne Vaillancourt), Ljnda (André Thibault), Daniel (Lucie Bougie); ses sept petits-enfants: Isabelle, David, Sandy, Steven, Catherine.Francis et Valérie; sa soeur Mabel; sa belle-mère Germaine Boisvert (feu Roméo); ses beaux frères et belles-sœurs: Réal, Olive (Roger Liverno-che), Normand (Jeannine Pronovost), Jean-Guy (Lionnette Boisvert).Roland, Suzanne (André Diamond), An- fèle (Charles Laurent), Claire (Pierre t-Jean).Nicole (Claude Bellemare), François; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis Des dons à la Fondation des maladies du Cœur seraient appréciés.MME ELAINE Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières te 22 novembre 1991 est décédée à l'âge de 41 ans et 11 mois, Mme Elaine Gauthier, épouse de Jean Beauce, demeurant à Trois-Rivières-Ouest.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en l'église Ste-Catherine-de-Sienne de Trois-Rivières-Ouest, à 13h30.La défunte est exposée au Complexe funéraire Julien Philibert et Fils inc.1350 Ste-Marguerite, Trois-Rivières.Salon ouvert: lundi de 14h à 17h et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil outre son époux M.Jean Beauce, ses enfants: Sandra-Kim et Kevin Jean jr; sa mère Mme Gertrude Jacob (feu Yves Gauthier), Jacob Gauthier, son ami Olivier Lecours; ses frères et sa soeur; Yvon (Ginette Lahaie), Gaétan (Carmen Veillet), Lucie (Jean-Pierre Doucet), Denis (Ginette Dupont), René (Sylvie Déziel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis (Danielle Bertrand) de Port-Cartier, Marcel (Carmen Bisson) de Yamachiche, Denis de Trois-Rivières-Ouest.Raymond de Trois-Rivières, Sylvie de Ladner B.C.ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes; son parrain et sa marraine: M.Mme Luc Gauthier et plusieurs autres parents et ami(e)s.Prière de ne nas envoyer de fleurs, des dons à la Maison Albatros 04 seraient grandemant appréciés.BRISS0N M.EUGENE Au centre Marie Page de l'Hotel-Dieu d'Arthabaska le 25 novembre 1991 est décédé à l'âge de 87 ans et 4 mois, M.Eugène Bnsson.époux de dame Berthe Beaudet.demeurant à la résidence l'Assomption de Gentil-lv.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 courant, en l'église Ste-Fran-çoise.â 14h30.Le défunt est expose à la salle municipale de S te-h rançoise-Romaine.Salon ouvert: mardi de 14h à 17h et 19h à 22h.mercredi jour des funérailles à compter de midi.Direction des funérailles: T.Soucy et Fils, Manseau L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Ste-Françoise-Romai-ne.M.Eugène Brisson laisse dans le deuil outre son épouse dame Berthe Beaudet, ses enfants: Lucie (feu Guy Spénard) de St-Sylvère.Gilles de Ter-rebonne; ses beaux-enfants: Juliette.Lina, Raymond, Alcide, Adiana.Emilienne, Isabelle; sa brue: Florence (feu Marcel Daigle); ses petits-enfants: Johanne, Alain, Nathalie.Mario et Olivier; ses frères et soeurs: Joseph, Robert, Emile.Jean.Lucina.Ance, Cécile.Calire; sa belle-soeur: Magella (feu Henri Brisson): ses beaux-frères et belles-sœurs: Léda (feu Rodolphe Spénard).Marianne (Jean-Baptiste Cnarland).Lucianna (feu Alphonse Beaudet), Annette (feu Alexandre Beaudet).Pour témoigner votre sympathie, des dons au centre Marie-Page de l\u2019Hotel-Dieu d'Arthabaska seraient grandement appréciés.Les dons peuvent être transmis par le bureau du salon funéraire à la salle Ste-Françoi-se.Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 625 des annonces classées m\t\u2014 BR0USSEAU M LUCIEN Au centre hospitalier SteMarie de Trois-Rivières le 23 novembre 1991 est décédé à l'àge de 78 ans, M.Lucien Brousseau.époux de Mme Jeanne Simard, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu le mardi 26 novembre, en l'éghse St-Lazare de Cap-de-la-Madeleine.à 14h.Le défunt sera exposé à compter de 14h, lundi, au salon de la Maison J.D.Garneau Liée, 405 boul.Ste-Madeleine.Cap.Salon ouvert: lundi de 14h à 17h et 19h à 22h.mardi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne Simard, ses enfants: Denise, Michel (Doris Trot-tier), Hélène (Guy Perron), Micheline, Raymonde et Jacques (Michelle Lacroix); ses sœurs: Bernadette (feu Paul Siumard), Thérèse (Robert Landry) et Angèle (Jean-Baptiste Lefebvre); ses petits-enfants: Sylvain, Chantale, Martin, Yanick, Eric, Danv, Valérie, Tanya, Karine, Méla-nie, Patrick et Jonathan et plusieurs autres parents et ami(e)s.Des dons à l\u2019Entraide des diabétiques de Trois-Rivières seraient grandement appréciés.fOE CHARETTE BEAULIEU MME ALFENA Au centre hospitalier Comtois de Louiseville le 24 novembre 1991 est décédée à l'âge de 77 ans et 1 mois, Mme Alfena Beaulieu, épouse de M.Clément De Charette, demeurant à Charette.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 courant, en l\u2019église Notre-des-Neiges de Charette, à 14h.La défunte est exposée au salon funéraire Julien Philibert et Fils inc, boul Notre-Dame, Charette.Salon ouvert: mardi de 14h à 17h et 19h à 22h, mercredi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière de Charette.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Armande (Bertrand Hémond), André (Normande Lavergne).Jocelyne, Léon (Noèlla Rivard), René (Lise Bellerive); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs: Mme vve Gerrmaine Beau-lieu (Léo Leduc) de St-Edouard, M.Mme Léonard Casaubond (Françoise) de St-Edouard, M.Mme Martin Le-may (Rita) de St-Alexis, M.Mme Jean-Guy Beaulieu (Rita Samson) de Ville d'Anjou, M.Réjean Beaulieu de Montréal, M.Mme Edgar De Charette (Odile Moffatt) Des Forges, Mme vve Hermance De Charette de Trois-Rivières, M.Mme Jacques Ricard (Germaine) de Shawinigan, M.Mme Gaétan Dubois (Alma) de Ste-Thérè-se-de-Blainvill.M.Mme Charles Gé-linas (Pauline) de Cap-de-la-Madeleine, soeur Thérèse De Charette, soeur de l'Assomption de la Ste-Vierge de Nicolet; ses petits-enfants: Pierre, Nathalie, Louis, Patricia, Marie-Andrée, Stéphane, Patrick ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GAGNON M.JEAN PAUL f rvfr* A St-Mathieu-du-Parc le 22 novembre 1991 est décédé à l'âge de 54 ans et 11 mois, M.Jean-Paul Gagnon, époux de Réjeanne Grenier, demeurant à St-Mathieu-du-Parc.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en l'église de St-Mathieu, à 14h.Le défunt est exposé au salon funéraire Oscar St-Ours Liée, 2203 Avenue Champlain.Shawinigan.Salon ouvert: lundi de 19h à 22n, mardi jour des funérailles à compter de 1 Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Mathieu-du-Parc.Il laisse dans le deuil outre son épousé Réjeanne Grenier, ses enfants: Paul-André (Line Béland), Yvon (Nathalie Lefebvre); sa petite-fille Véronique; sa mère Mme Onéda Gélinas (Henri Gélinas.beau-père); son beau-père M.Ephrem Grenier (Alphonsine Plante); ses frères: Bernard (Madeleine Vincent).Marcel (Jocelyne Vézina); ses soeurs: Jacqueline (Fernando Thellend).Marie (son ami Jacques Villemure), Gabriel-le (Marcel Milot); ses beaux-frères et belles-sœurs: Edgar Grenier (Marie-Paule Langlois).Réjean Grenier (Jeanne Thmault).Normande Gre-nier-Milette, Rolande Grenier (Henri Houle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.GAUVIN M.FREDERIC Au centre hospitalier regional de la Mauricie le 23 novembre 1991 est décédé à l'âge de 66 ans et 11 mois, M.Frédéric Gauvin.epoux de Gisèle Ferron.demeurant à Shawinigan-Sud.l>es funérailles auront beu mardi le 26 courant, en l egbse St-Sauveur de Shawinigan-Sud.a 14h Selon sa volonté le défunt ne sera pas expose Cependant la famille rencontrera parents et amis à la residence funéraire Jean Carbonneau.2280, 5ème Avenue.Shawinigan-Sud.mardi jour des funérailles, à partir de llh.L'inhumation aura beu au cimetière St-Michel Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants: Jacques (Claire Isabellel de Laval-Ouest.Ginette (Michel Lafreniére) de Quebec.Carmen (Guy-Paul Cossettei de Shawinigan-Sud.Denis (Johanne Brodigue) de Shawinigan-Sud.Lucie de Shawinigan-Sud.Jean-Claude (Nicole Goulet) de Lavaltrie; ses petits-enfants: Véronique.Benoit.Jubé.François, Alexandre.Chantal et Mvlène: ses sœurs: Manette (Benoit Plourdel de Shawinigan-Sud, Rita (Gilles Moi-san) de Les Cèdres, Monique (Gaston Lemire) de Shawinigan-Sud; ses beaux-frères et belles-sœurs: Mme Blanche Drolet-Gauvin de Shawinigan-Sud, Mme Nœlla Jalbert-Gau-vin de Shawinigan-Sud.Mme Pauline L'Heureux-Gauvin de Cap-de-la-Madeleine,, M.Mme Rome Trudel (Lucille) de Boucherville, M.Mme Gaston Ferron de Varennes, Mme Roi-lande Ferron-Lafreniére de Shawini-gan-Sud, M.Mme André Gélinas (Carmelle) de Grand-mère.M.Mme Marcel Ferron de Tracy, M.Mme Clément Ferron de Verchères, Mme Huguette Ferron (Marc St-Hilairel de Shawinigan-Sud, M.Léo Ferron de St-Eustache ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Ds dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.GELINAS M.HENRI Au centre hospitalier Hotel-Dieu de Québec le 23 novembre 1991 est décédé à l'âge de 55 ans, M.Henri Gébnas, fils de feu Donat Gélinas et de feu Anna Matteau, demeurant à Grand-Mère.Les funérailles auront beu mardi le 26 courant, en l'égbse St-Paul de Grand-Mère, à 1 Ih.Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 599, 6ème Avenue, Grand-Mère.Salon ouvert: lundi de 14h à 16h et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 9h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Paul de Grand-Mère.Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Raymond (Jeanne Germain) de Grand-Mère, André (Carmelle Ferron) de Grand-Mère, Jean-Louis (Gisèle Vincent) de St-Georges-de-Champlain et Pierrette de Grand-Mère; ses belles-soeurs: Georgette Vincent-Gébnas (feu Marcel) de Trois-Rivières, Rose Grenier-Gébnas (feu Jules) de Shawinigan ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.A sa demande, des dons à la Société canadienne du cancer seraient ap-préciésJ_____________ GRAVEL MME LIONEL \u201cTu as été une épouse merveilleuse, une mère, une grand-mère et une belle-mère extraordinaire, ton courage et ton amour de la vie nous donnent la force d'accepter cette douloureuse séparation.\" A l'hôpital du St-Sacrement, Québec, le 25 novembre 1991 est décédée à l'âge de 61 ans et 7 mois, Mme Lionel Gravel, née Jeannine Gauthier, demeurant à St-Tite.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en l\u2019église de St-Tite, à 14h.La défunte est exposée au centre funéraire J.M.Lacoursière et Fils inc., 341 rue Du Moulin.St-Tite.Salon ouvert: lundi de 14h à 16h30 et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux M.Lionel Gravel, ses enfants: Ghislain (Sylvie Després) de St-Tite, Lise (Denis\u2019 Marchilaon) de Ste-Thè-cle, Joan (Jacques Marchand) de St-Tite, Mario de St-Tite: ses petits-enfants: Martin Gravel, Stéphanie, Marie-Eve, Pier-Olivier Marchildon, Elisabeth-Anne Marchand; ses frères et soeurs: René (feu Germaine Hébert), Gilles (Noèlla Roy).Monique (feu Gaétan Bédardl, Astrid (Donald Gagnon) et Huguette; ses beaux-frères et belles-sœurs: Gaston Gravel (Rita Béland), Gilberte Gravel (Lionel Magnan), Jean-Marie Bédard (feu Thérèse Gravel).Louiselle Lefebvre (feu Fernand Gravel).Lorenzo Vallée (feu Carmen Gravel), Jeannine Baril (feu Marcel Gravel).Mme Gravel laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux.nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.Remplacez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital du St-Sacrement de Quebec, ces dons peuvent être faits au centre funéraire.JACOB MME HELENE A Ste-Geneviêve-de-Batiscan.le 22 novembre 1991.est décédée à son domicile.â l'âge de 38 ans et 2 mois, entourée de tous les siens, Mme Hélène Jacob.s Les funérailles auront beu jeudi le 28 novembre 1991.en l'egbse de Ste-Geneviève-de-Batiscan, à 14h Selon ses dermeres volontés, la défunte ne sera pas exposee Cependant la famille accueillera parents et amis à l'eglise.30 minutes avant la cérémonie.Direction des funérailles: Salon funéraire Roland Hivon.I.'inhumai ion des cendres aura heu au cimetière de Ste-Geneviève-de-Ba-tiscan Elle laisse dans le deuil outre son conjoint Jacques Roy, sa mère Ethel Baribeau (feu Claude Jacob), son fils Luc Marceau ainsi que son père Pier re Marceau (Estelle Gauvin et Sebastien Gauvin); ses frères et sœur: François (Lucie Guilberth Monique (Marcel Beaudoim et Pierre, ses beaux-parents: Geneva Marceau (feu Charles-Henri Marceau).Lisette Fortier et Bona Arseneault; ses beaux-fils: Sébastien et Philippe Roy: ses beaux-frères: Roger M^ceau (Guy-laine Fiset).Michel Roy (Barbara Miller); ses neveux et nièces: Geneviève Guilbert.Guillaume Jacob, Marie-Pierre Jacob et Gabriel Beaudoin.Elle laisse aussi plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et amilels.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons à la Fondation du cancer de la prostate (cancer du sein) seraient appréciés.Ces dons doivent être expédiés, avec une adresse de retour pour la transmission du reçu, au C.H.U.L.Clinique des traitements hormonaux.Local S-783, 2705 boul.Laurier.Ste-Foy (Québec).GIV 4G2.Ces dons pourraient également être effectués a l\u2019église avant la cérémonie.LAFONTAINE M MME RODOLPHE A leur domicile, accidentellement le 23 novembre 1991 sont décédés aux âges respectifs de 82 ans et 63 ans.M.Rodolphe Lafontaine et Mme Florence Veuleux-Lafontaine, époux en 1ère noces de feu Aida Charest demeurant à Grand-Mère et autrefois de St-Stanislas.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 courant, en l'église de St-Stanislas, à 14h.M.Mme Lafontaine ont été confiés au salon funéraire Marcel Doré, 29 rue Du Pont, St-Stanislas.Salon ouvert mercredi jour des funérailles à compter de 13n.Direction des funérailles: André T.Béland enr.St-Stanislas.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.Ils laissent dans le deuil leurs enfants: Réjean (Claudette Paradis) de Bedford, Denis (Lucette Marchand), Renald (Mariette Dallaire) tous de Laval, Odette (Michel Boisvert) de Longueuil, Yves (Lise Marchand) de Trois-Rivières, Nicole (Lionel St-Arnaud) de Fabreville: leurs belles-sœurs: Mme Clarisse Bordeleau (feu Alfred Lafontaine) de St-Séverin-de-Prouxville, Mme Marie Charest (feu Richard) de Montréal, Mme Hélène Bordeleau (feu Rosaire Lafontaine) de St-Tite et la famille Veilleux ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.LEBLANC M.DENIS A l\u2019hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières le 25 novembre 1991 est décédé à l\u2019âge de 34 ans, M.Denis Leblanc, époux de Micheline Boulay.demeurant à Ste-Angèle-de-Prémônt.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 courant, en l\u2019église de St-Paulin, à 14h.Le défunt est exposé à la résidence funéraire Paulin Guimond et Fils inc.2801 Laflèche.St-Paulin.Salon ouvert: mercredi de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles à compter de lOh.L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Angèle-de-Prémont.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Micheline Boulay.ses enfants: Sébastien.Stéphanie; sa mère Mme Réjeane Lenlanc; ses soeurs et frères: M.Mme Jean Carie (Colette), M.Mme Clément Leblanc (France), Sylvain Carie (Nathalie), Marie-France Leblanc; sa filleule Mé-lanie Carie; sa belle-mère MMe Jeannine Boulay et son ami Avalin; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Michel Boulay (Diane), M.Mme Pierre Boulay' (Manon).M.Mme Yves Boulay (Sylvie); ses neveux et nièces: Eric, David, Emilie, Alexandre, Jean-Philippe, Marie-Pierre, Mylène ainsi que oncles, tantes.cousins, cousines et amilels.LESSARD M ADELARD V Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières le 22 novembre 1991 est décédé à l'âge de 89 ans et 4 mois, M.Adélard Lessard, époux de Yvette Arseneault, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Il était retraité de Stone-Consolidated.division Wayaga-mack.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en l'église Ste-Madeleine.à 14h.Le défunt ne sera pas exposé, cependant la famille se rendra a l'église 60 minute-, avant le service religieux pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau Ltée, Cap-de-la-Madlei-ne.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants: Colette (François Darche) de Ste-Anne-de-la-Pe-rade.Jean Hugues (Jacqueline De Gonzague) de Repent igiiv.André (Lucille Houle) de Trois-Rivières; son beau-frère et ses belles-sœurs: Mme Blanche Lessard.Mme Rachel Bouchard.Mme Marie-Marthe Belle-Isle.Mme Annatielle et M.Claude Pintal.Mme Jeannine Normandin: ses petits-enfants Jacques Darche (Nicole Godin).Michel Darche, Denis Lessard (Hélène Iretendre), Marc lessard.Ross Lessard (Jocelyne).Pierre lessard (Lucie Gingras): une arrière-petite-fille Liliane et plusieurs neveux.nièces et amilels.ME LANÇON M MARCEL Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère le 22 novembre 1991 est décédé à l\u2019àge de 66 ans.M Marcel Mélançon.epoux de Thérèse Lavergne.demeurant à Grand-Mère.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en l'église Ste-FTore de Grand-Mère, à 14h.Le défunt est expose au centre funéraire Pellerin et F'ils Ltée.599.6ème Avenue.Grand-Mère.Salon ouvert: lundi de 14h à 16h et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Ste-F\u2019lore.Il laisse dans le deuil son épousé Thérèse Lavergne, ses enfants: Michel (Jean-Yves Dubél de Sept-Iles, Ghislain (Lizette Boisvert) ae Shawinigan, Yolaine (André Pouliot) de Québec: ses frères et sœurs: Monique (Raymond Bouchard) de Varennes, Jean-Claude de Ste-Elizabeth.Huguette (Marcel Dubois) de Grand-Mère, Réjeanne (Benoît Guay) de Shawinigan, Germain.FlC de Shawinigan-Sud, Florian (Mariette Grenier) de Boucherville; ses beaux-frères et belles-soeurs: Brigitte Laver- Ene-Lessard de Beauharnois, Henri avergne de Ste-Flore, Madeleine Lavergne (Georges Lefebvre) de Ste-Flore, Armand Lavergne de Shawinigan, Jean-Marie Lavergne de Montreal.Laurette Lavergne (Jean-Louis Brouillettel de Ste-Flore, Viateur Lavergne de Shawinigan.Roland Lavergne (Denise) de Ste-F'lore; ses petits-enfants: Jacinthe Dube (Normand Fortin).Johanne Dube, Alain Dubé, Jeannie Mélançon, Isabelle Pouliot, Martin Pouliot; un arrière-petit-fils Jonathan F\u2019ortin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.PELLETIER MME LEO \"Pour la dernière epreuve de ta vie, tu t'es battue jusqu'au bout avec courage et sérénité.' Au centre hospitalier régional de la Mauricie le 23 novembre 1991 est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Rose Simard-Pelletier.épouse de feu Léo Pelletier.demeurant à Lac-à-la-Tortue.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en l'église St-Théophile-du-Lac, à 14h.La défunte est exposee au centre funéraire Pellerin et F'ils Ltée.363, 106ème Avenue, St-Georges-de-Champlain.Salon ouvert: lundi de 14h à 16h et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Charette.Elle laisse dans le deuil son fils: Jean-Paul (Denise Rivard) du Lac-à-la-Tortue; ses petits-enfants: Diane (Michel Simard) de St-Hubert, Danielle, Francine (Michel Mongrain), Angèle.Richard.André tous de Lac-à-la-Tortue et Nicole (André Hétu) de Mont-Carmel; ses arrière-petits-enfants: Jean-F\u2019rançois Labbé, Steve Mongrain, Marc-André Lafrance; ses frères et soeurs: Ernest Simard (Anita) de Montréal, Lucien Simard (Jeannine) de Longueuil, Liliane Simard (feu Fernand Gagnon) de Re-pentigny; ses beaux-frères et belles-sœurs: Henri Pelletier (Mvral de Charette.Théode Pelletier de Montréal, Mme Bruno Plante (Thérèse) de St-Paulin, Mme vve Armand Pelletier (Jeanne) de Charette, Mme vve Donat Héroux (Claire) de Shawinigan.Mme Suzanne Pelletier (Jean-Yves Chartrand) de Gatineau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et de nombreux ami(e)s.SERVICE de TRAITEUR \u2022\tFunérailles \u2022\tRéceptions de mariage \u2022\tBaptêmes, etc.Réceptions de tout genre.Satie de réceptions disponible LE FÉLIX 691-2026 ou 373-5087 S\tZ-r faSSS PARR CLOUTIER EXILDA (Pauline) Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières le 23 novembre 1991 est décedee à l'âge de 74 ans.Mme F'xilda (Pauline) Cloutier, épousé de feu Emuien Parr.demeurant à Trois-Riv ières.Ia's funérailles auront lieu mercredi le 27 courant, en l'eglise Ste-Cathe-rine-de-Sienne.à 15h.La défunte ne sera pas exposée, cependant la famille se rendra à l'egli-se, 30 minutes avant le service religieux pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles Complexe funéraire Julien Philibert et Fils inc., 1350 Ste-Marguerite.Trois-Rivières.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Ste-Madeleine de Cap-de-lu-M adeleine.Elle laisse dans le deuil son com- fiagnon M.Léo Bellemare et sa famil-e; ses deux filles: Carole Parr (feu Pierre Bedard) et son compagnon Claude Villemure et ses deux enfants, Marie-Josée (Sleeve Si-Germain) et leur fils Maxime.Pierre Bedard Jr.de Trois-Rivières-Ouest, Ginette Parr de Louiseville, ses deux frères: M.Mme FIrnest Cloutier.M Adrien Cloutier de Montreal ainsi que son beau-frère et ses belles-sœurs, plusieurs neveux, nièces et de nombreux amilels.REMERCIEMENTS MME CECILE La famille Gingras remercie sincé rement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: Mme Cecile Trottier-Gingras (survenu le 18 octobre 1991) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, affiliations de prières, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PRIERES REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS AU SACRE COEUR c* pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.N.ST-P.REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Cœur pour faveurs obtenues.Que le Sacré Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles, amen.G.M CRÉMATORIUM ST-GEORGES PELLERIN & FILS Ltée (Incinération) 2 chapelles Pour toute religion Columbarium Urnes funéraires SHAW 537 7221.G MERE 538 3388 Veuille/ me taire parvenu votre : POUR LES FETES, VOS CONCUSSIONNAIRES CHRYSLER DU QUEBEC VOUS OFFRENT : là Wl Un taux de crédit du fabricant de pour 48 mois de remise DODGE PLYMOUTH COLT 100, COLT 200 SHADOW DE DODGE ET PLYMOUTH SUNDANCE MAIS NOËL VOUS RÉSERVE BIEN D'AUTRES SURPRISES : Modèle\ttaux de crédit du fabricant pour 48 mois\t/¦ni i remise ÜU de\tPlus rabais sur les groupes d'options SPIRIT/ACCLAIM\t8,9%*\t750 S*\tjusqu'à 1 000 $ DAKOTA\t8,9%*\t750 $*\tjusqu à 1 000 $ caravan/voyager\t8,9%*\t750 $*\tjusqu'à\t500 $ DYNASTY\t8,9%*\t750 $*\tjusqu à 1 000 $ Renseignez-vous dès aujourd'hui sur la location Clé d'or d'un pare-chocs à l'autre de 36 mois sur la Dodge Shadow, la Plymouth Sundance, la Dodge Spirit, la Plymouth Acclaim, la Doage Caravan, la Plymouth Voyager et la Chrysler Dynasty.** Dodge L'AVANTAGE CHRYSLER Profitei-en chei les concessionnaires Chrysler du Québec \u2022\tof*»# rfe fj*! ' ri'.\t\u2022 \u2022* rj* 'M\" '.*\u2022 arguni son* r* o\" *»' * «.»\u2022\tCt>%\t' ?* s ;Klf*xs«r't qu particuliers ar\t#u\tf \u2018i«s amutorit #*t remplacent toutes lea offres precedentes et ne peuvent Atre combinées a aucune */\u2022«.es demande- '!«¦\t-eo*\tpr,,- ,\u2022 \u2022\u2022\u2022'w\t~ i d* 4R-no,sd \u2022 \"«\u2022«*¦ , ipprcbasor- c dans e ro i* )»\u2022\t(,r\tde**'-\td e,.r *\u2022»