Le nouvelliste, 18 janvier 1963, vendredi 18 janvier 1963

[" L-tS TEIS^FSS QLJ' IL_ Nuog«u* avtc neige legere Un peu plut doux Venu légers du sud ouest augmentant ?Minimum et moxi-\u201c rrum a Trait Rivieres 5 tous zéro et 15 ou dessus.La Tuque 10 tout zero et 10 au dessus CHAIHONNEME ST-LAURENT CIE ITÉE (Ml le nouvelliste FR.4-6221 La maillaart huila La maillaur sarvica r v I c ci v-j Cooler du © e Troit-Rivièret Vendredi 1t jonvier 1963 43e année Ne 66 CINQ CENTS L'acquisition des armes nucléaires DIEF: une politique A fabriquée Canada (Telephoto PC) LE PREMIER MINISTRE DIEFENBAKER salue les délégués assistant au congres annuel de l'Association des Femmes progressistes-conservatrices, a Ottawa, à >on arrivée dans la salle ou il devait, quelques instants plus tard, prendre la parole Per Ken KELLY OTTAWA (K 1^* premier ministre Diefenbaker a decla re hier avec fermeté et decision, que la politique du gou vernement conservateur sera une politique fabriquée au Canada\".En soulignant cet aspect de la politique de son gouverne ment, devant les membres de l\u2019Association des femmes pro gressistes conservatrices, le premier ministre a soulevé la question, parmi les délégués au congres conservateur qui se déroulera en fin de semaine a savoir quelle decision sera prise au sujet de la proposition que le gouvernement accepte des têtes nucléaires defensives, si les négociations dans le do maine du desarmement inter- national ne franchissent aucune etape satisfaisante d ici de \u2022 La proposition nucléaire qui vient du comité des resolutions du congres, sera discutée au jourd hui ou demain II ne fait aucun doute qu on fera men tion des pressions des gene raux américains et de la ori^e de position du chef liberal.M Pearson pour que le gouver nement accepte les armes nu cleaires afin de respecter ses engagements auprès de l'OTAN et de NORAD Les liberaux isoles M Diefenbaker qui pronon çait la premiere de ses quatre allocutions, prevues au congres de trois jours du parti, qui a attire jusqu'ici quelque 1 400 délégués, n a fait aucune allu- sion precise à la question nu cleaire Toutefois en exposant les principes con.serv afeur*> devant les femmes et l objertif que le gouvernement cheiche a attein dre.il a donne la premiere place a l'avancement de la paix II a conclu en declarant qu'il voulait qu on souligne sur tout la politique du gouverne ment Nous avons adopté une politique.a la Chambre des corn munes qui a notre avis, est bonne pour le Canada quelle est ! essence de notre politi que * La politique que le gou vernement affirmera a affirme et continuera d affirmer sera d'essence canadienne et je \\> ux souligner ce fait' Certains délégués ont inter prête la declaration\tdu\tpre- mier ministre comme étant un indice qu il\taccorde\tson\tap pui a une politique qui vise a trouver un rôle unique ou spe cial pour le\tCanada\tdans\tla lutte contre\tl\u2019expansion\tdu communisme plutôt qu'une po-\u2022 Voir Dief: une page 2» Réseau de voleurs d'autos mis à jour Lire en page 6 Johnson: partenaires égaux ou séparatistes Lesage: Theure de la dernière chance\" Il réclame une nouvelle constitution cunudienne Par Paul-Emilt PLOUFFE QUEBEC \u2014 M Daniel Johnson a rédamé, hier, la convocation d\u2019une assemblée constituante en vue de la revision de la constitution canadienne dans un esprit nouveau.\u201cCe n\u2019est pas une enquête royale qu\u2019il nous faut maintenant, c\u2019est une assemblée constituante .fi est exclamé le chef de l\u2019opposition, en commentant le discours du Trône.\u201cEgalité ou indépendance\", a-t-il lancé II ne reste que deux options possibles entre lesquelles il faudra choisir avant 1967 ou bien nous serons maitres de nos destinées dans le Quebec et partenaires égaux dans la direction des affaires du pays, ou bien ce sera la separation complète Comme l\u2019a déjà proclame M Duplessis a plusieurs reprises, si on ne veut pas nous accepter tels que nous sommes dans la Confederation canadienne, nous avons les moyens de vivre par nous-mêmes.TU ^ > Tou! ce qu'il faut pour réussir la confédération i 'S .'.j£ Par Paul-Emile PLOUFFE QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Quebec.Thon.Jean l^esage s'est accorde a dire, avec le chef de l\u2019opposition que la Confederation traverse présentement l\u2019heure de la dernière chance.Cependant, contrairement à M Johnson M lisage ne croit pas que ce soit nécessaire de convoquer une assemblée constituante pour refaire l\u2019acte confédératif.C ar nous avons en main tout te que nous avons besoin, comme Canadiens, pour faire un succès veritable de la grande entreprise commencée il y a a peine cent ans.Le chef liberal parlait a l\u2019Assemblée législative, en réponse a l\u2019exposé du chef de l\u2019opposition sur le discours du Trône.Le depute de Bagot a expri me I av is que le parte tonfede fditif de 1887 est desuet parce Ru il n a pas été observe ni d^ns sa lettre ni dans son es pri* Il soutient que chacune d* deux parties en cause a le droit de reprendre sa liberté *\tde négocier un nouveau con trat.si c'est encore possible ' eux qui nous ont empêches de louer pleinement notre rôle d.ms la Confederation sont les premiers responsables du sen *\tment indépendantiste qu'ils 'nient grandir avec crainte d-ins la province de Québec, a-t ü ajouté, plus loin En fait.i\u20191 ont été eux mêmes les pre tniers séparatistes Qu'on en finisse une fois pour toutes a vec les concessions et les corn promis qu on nous mesure au compte gouttes, le plus souvent par souci d electoralisme.Non pas l'unité mais l'union Le chef de l'opposition croit qu'il faut cesser une fois pour toutes de rêver d'une impossi ble unite C'est ( union qu\u2019il faut désormais chercher, l\u2019union dans la liberté, I harmome dans le respect de4* souveraine tés nationales.l'alliance de deux communautés ayant des titres égaux à l'autodetermina tion C\u2019est ce que l\u2019Etat du Qué bec devrait, «ans tarder, faire (Voir II reclame page 2) X Bruxelles: \"aucun progrès1 aux entretiens sur la CEE BRUXELLES (Reuters) -1 n porte parole de la déléca t\"'n française aux conversa-bruxi (loises relatif es a 1 adhésion britannique à la Communauté economique européenne a laissé entendre 0 * il n'y avait eu aucun pro-prrs\u2022, et qu\u2019il netait pas optimiste quant à l\u2019issue des entretiens Quant à Paul Henri Spaak.M inistre des Affaires étrange rev rie Belgique et \u201ceuropéa niste\" convaincu, il a confié *lournalistes qu'il n'y avait a attendre de pih grand chose ¦a reunion d'aujourd'hui, mais ê'm rien n\u2019est insurmontable dans les obstacles qui encornée la route vers une adhésion britannique De source allemande, on a \u2022I pris d'autre part que le ministre français des Affaires Jirangères.Maurice Couve de Murville, envisagerait de pro-P\"sor une formule d'associa-tjon à la CEE pour la Grande-Bretagne Les observateurs diplomatiques font toutefois remarquer qilp la Grande Bretagne a sHurire DU FITIT DÉJIUNER Sl chaque voiture qui J*'*** W la mute était H n*y aurait plus de problèmes de stationnement.d ores et déjà rejeté cette solution de compromis Duel Londres-Parts A Strasbourg, le fils du pre mier ministre de Grande Bretagne.Maurice Macmillan, lui-même depute conservateur, s\u2019en est violemment pris a obstructionnisme du president de Gaulle en affirmant notam ment que la France se devait d abandonner toute velléité de se refaire un empire et accepter que le Rov aume Cm se mm gne a la CI Y M Macmillan fils prenait la parole au Conseil de LEurope, dans la ville de l\u2019Est de la France II s\u2019est élevé contre l\u2019e.xces de nationalisme français et a rappelé que la for ce réside uniquement dans la coopération ' A Bruxelles, la délégation française avait demandé, a la surprise générale, la tenue d\u2019une séance secréte des ministres des Six.à seule fin.disait on.de décider s'il convenait de poursuivre les nego dations avec Londres Cette réunion a ete remise à deux reprises dans la matmre et I on s'attendait à ce qu elle ait lieu cet apres midi II srm ble que la remise de la reunion ait eu pour obtet de permettre I arnvee dans la capitale belge d autres ministres de la \u2018 EE Ce fut notamment le cas de M Schroeder.des Affaires etran gérés de Bonn M Spaak a expliqué la pré »ence de son collègue allemand (Voir: Bruxelles page 2) (Photo Le Nouvelliste) LES FOUILLES POUR RETROUVER la mitraillette qui aurait présumément servi à tuer deux policiers de Ville St-Laurent, le 14 décembre dernier, se sont poursuivies pour une seconde journée, hier, en bordure du fleuve St-Laurent, a I entrée est de Baie-Jolie.Nous voyons ci-haut, à l'oeuvre, une partie du groupe des chercheurs.Deux policiers non identifiés (au centre) creusent à un endroit où le detecteur vient de signaler un objet métallique sous la neige.C'est le sergent d etat-major C.Deschesnes, de la Vieille Capitale, â gauche, qui tient le detecteur.A I extrême droite, le caporal Jacques Laferrière et son fameux chien policier \"Rebel\".Morcoffe impliqué dans un accident mortel?Les fouilles se poursuivent Par Pierre COI RTEAU Pendant qu'un détachement de la Sûre te provinciale poursuivait ses fouilles, hier, a Baie Jolie, pour retrouver la mitraillette qui aurait vraisemblablement servi a la bande du Père Noël, les rrapoa» blés de l'enquête faisaient un rapprochement « ntre cette af faire et un grave acculent sur venu a Tomakwa Beach le 16 décembre dernier l ne dizaine de membres de la PP.quelques policiers de Ville St Laurent et des sol dats de LArmee canadienne ont fouille en vain un territoire qui s'étend depuis la route nationale No 2 jusqu'à une * ntame de pieds sur le fieu ve St Laurent, sur une Ion gu ur de pris de 1000 pieds Le sergent Roland Aubuchon de 1 escouade des homicides de la Surete provinciale, officier en charge de Lenquete.a révélé que les recherches seront reprises ce matin a neuf heure» Il a donne l'ordre à ses ! mmes de fouiller le terrain pouce par pouce.L'accident L'on se rappelle que le ou les occupants d'une Oldamobtle 1960 qui avait cause une spec taculaire collision le mois dernier à la \u201ccourbe de la mort\u201d, près du Tomakwa Beach, a valent fui le lieu de l'accident sans être aperçus M Herve Gagnon.40 ans.de St Justin, conducteur de Lun des deux véhicules impliques, devait succomber a ses blessures, une dizaine de jours plus tard.La PP a de bonnes raisons de croire que Georges Marcotte, soupçonne d'être celui qui a rempli le role dtt Pere NÔil assassin, prenait place dans ce véhiculé vole Personne n\u2019igno-re que ces voleurs professionnels ne voyagent presque jamais seuls D'ordinaire, ils «e suivent dans deux ou trois autos differente* F.n se basant sur cette hypothèse la police presume que le ou les occupants du véhiculé accidente, se voyant en fâcheuse posture, au raient monte dans le véhiculé des complices pour prendre le clef des champs De toutes façon», des cm fireintes digitales trouvées sur e rétroviseur inferieur de LOldsmobile et des relevés de sang coagule sur l\u2019auto des bandits, ont etc envoyés aux laboratoires de la PP dans la métropole pour fins ri expertises.Marcotte amené sur les lieux Escorte par quatre policiers.Georges Marcotte a ete con duit.hier matin, par une auto patrouille de la Sûrete.sur les lieux des recherches II a con firme que c\u2019était bel et bien l\u2019endroit ou il avait jete la presumee arme du crime en se rendant a Trois Rivieres Qu'allait il faire a Troi* Ri vieres.le lendemain du crime ¦* Y est-il demeuré un cei tun temps0 Sur ce» points.Marcotte sobMine et refuse carrément de repondre II en est de meme lorsqu'on lui par le de ses deux presume» corn plices, Paul Fournel et Jules Reeves * Mon affaire un point .est tout Il appert que Marcotte ne se cacht pas pour dire à la polie# que c'est lui le Père Noël et le chef de la bande ses declarations.cependant, il ne \\rut pas les signer Le recidi viste de 36 an» demeure sous une surveillance spéciale car il a déjà tente de «e suicider et se proposerait de se re prendre .» la moindre OCC# sion La police l a ramené a scs cellules de la métropole, hier L'arme que l'on recherche présentement est de fabric® tion belge 11 s agit d'un modelé semi automatique 7 68 qui a ete converti en automatique Les balle» de calibre 308 peu vent au»si être utilisées.i e* docteurs Rosario Lon tame.J P Valcourt et Jean Marie Rou»«el ont révélé a la suite de 1 autopsie des deux policier» que la balistique dé montrait que le* balles retrou vces portaient une marque a» »js prononcée l ne fois 1 ar me retrouvée, il serait assez facile de faire la comparaison de» projectiles Le coroner Marcel Trahan a declare hier soir qu'il re (Voir Les fouilles page 2) ¦ Nous sommes a la veille de célébrer le centenaire de la Confédération.mais si nous ne changeons pas la constitution telle qu elle se pratique ac tuellement au Canada, il n'y aura peut-être pas un grand enthousiasme dans le Quebec, a moins qu\u2019il ne survienne des changements, a declare le pre mier ministre M Lesage a rappelé que des 1981, il avait exprime qu'il fal lait repartir sur un pied nouveau.repenser la Confedera tion dans l'esprit de ceux qui l\u2019ont rédiger, l'acte constitu tionnel II ajoutait \u201cJe pense que le chef de l'opposition me rejoignait, cet apres midi en allant un peu plus loin II faut bien distinguer entre le régi me confédératif et 1 Acte de l\u2019Amérique du Nord bntanni que.Pouvoirs M Lesage poursuivit \u201cSi nous savons utiliser pleinement les pouvoirs que la Confedera tion nous a conférés, nous pourrons les utiliser a notre e dification \u201cJe ne préconise pas un re tour a la lettre de 1 acte confe dératif.Les adaptations sont nécessaires et tous les specia listes le reconnaissent.\" Usage \u201cCe qu'il faut réexaminer c'est 1 usage que nous faisons du régime, il faut trouver les moyens de réadapter la cons titution a no» besoins presents ¦ Le peuple du Quebec veut collaborer à l'oeuvre rommu ne.i] veut être present a tou» les niveaux et à part entière Mais a cause de ses espoirs ü ne peut le faire «ans etre assure de sauvegarder les valeurs es»entielles.et sans que lui soit fournie une garantie suffisante.\u201d L'esprit Lorsqu en 1863 les Peres de la Confederation se sont reunis.le Quebec se trouvait sou* un regime d union.C\u2019était le Bas Canada, regime d union a vec 1 Ontario Les contacts, dans tous les domaines, entre les représentants du peuple, e taient beaucoup plus étroit» A ce moment, lorsqu'on a ré dige la constitution on en est venu a une entente qui devait être un moyen d arriver au succès de la Confederation, en permettant l'expansion intense des deux cultures et des deux langues Le texte M Lesage dit qu'il faut se replacer dan» ce texte pour (Voir Tout ce page 2i Rein artificiel pour Gaifskell LONDRES (PA) - L hôpital Middlc«rx a annoncé hier soir que le» médecin» qui soignent Sl Hugh GaitskelL chef du parti travailliste de Grande-Bretagne sc proposent d\u2019avoir recours à un rem artificiel pour »raiter le» complications qui «e sont produites depuis que les hommes de 1 art luttent pour sauver la vie de leur malade Deux autres spécialiste» »e sont joint.» aux six médecins qui traitent actuellement M \u2022 Ces complications aux rems se sont produites mercredi a la suite des doses massives ri an tibiotique» admmi«trecs a V Gaitskell pour tenter de met tre fin à l'infection de «es poumon.» par un virus.Cette infection a provoque 1 mflam mation de la plèvre et du pe ncarde du malade ^AUJOURD'HUI* Arts Bandes illustrées Carnet mondain Cin#mo Cassées Convocations Courrier de Mamie De I image au son Editoriaux Finance .Isidore ¦ Mots croises Nécrologie Plume et Plumeau Polichinelle Politique provinciale Radio-TV Regional .Show et G M .Son de cloche Sports Home\tMme\tSamuel Lofleur,\tM\tJ.-Pierre Lofontame.\tM\tFortunot Marchand.M L -Philippe Montplaisir,\tM\tJ.-Arthur PeUerin,\tM Raoul Turcotte, Mme Josephin# (Vo»r Nécrologie page 17) 2/ Wndrtd».It 19 jaavitr 1993 Les fouilles se.Un précédent dans notre histoire parlementaire \u2022 kuitê rie la premiere pager prendrait non enquete aurour d'hui *ur la mort des deux po liciers sur\\enue lors du vol de banque du 14 novembre a si Laurent Il a ajoute que 19 personnes ont ete appelées a témoigner, dont les trois hommes detenus par la Police provinciale comme témoins importants Jean Paul Fournel detenu en vertu d un mandat du coroner; t.eor-ges Marcotte, qui attend en prison sa sentence pour port d arme illegal, et Jules Reeves, qui est sous la garde de la po lice a l'hôpital ou il se remet d une crise cardiaque M.Miche! Biron sera candidat à I echevinage NICOLE! uite de la page 3 ) rage Roy, une voiture noire et sc> occupants leur signifient d arrêter I n des passagers de la voiture noire appelle Normand Burns Ils discutent tou* deux en dehors de la voiture de Laplante.puis rentrent tous deux Le nouveau venu est un nomme \"Pit\" que Burns a con nu en prison en juin 1959 C'est un gars maigre, nerveux, un peu cale sur le devant et por tant une chemise a carreaux.Ils partent tous quatre Pit \u2019 a un paquet enveloppe dans du papier journal.Pif est assis sur la banquette arriéré avec Marcotte.Burns en avant avec Laplante En passant aux Cinq Coins (rue Des Forges et Ste-Marie), quelqu'un dans la voiture reconnaît les detectives Roy et Rivard dans une voiture Mûre Pit «lit H faudrait pas qu'ils me trouvent a \\ec cette boite la.c\u2019est du stock hot' Bum* a dit Moi, je mon vais chez nous\" Au coin des rues Defoy et Lavin-lette.la voiture de Roy et Ri vard se stationne en double pré* de celle de Laplante.Burns dit qu'il a vu que Laplante et l agent Roy se parlaient.mais qu'il n a pas entendu ce dont il était question.Laplante est reparti et il a ar rêté sa bagnole à l\u2019entrée de la ruelle St Christophe Burns est sorti de la bagnole avec Marcotte A ce moment, ' Pit\" lui aurait mi* dans les mains le paquet et la voiture de Laplante est partie II a couru, jeté le paquet sur un garage, etc .Bums dit aussi que quinze jours avant, il avait été conduit a Montreal avec Laplante et Marcotte pour une \"visite de cinq minutes\" qui avait duré quatre jours et demi.\"Ils nous ont relâches et se sont ex cuses honorablement et ils n ont même pas été assez aimables pour nous payer le passage pour revenir en ville\".Me Lacoursiere.procureur de la Couronne, contre interroge M Burns Me Lacocrstère Avez-vous déjà comparu dans cette affaire, pour recel*\u2019 M.Burns: Ouï.j'ai plaidé cou pable parce que c'était vrai, et J ai payé Me Lacoursièro: Ce \"Pit\" que vous avez connu en prison, quel était son nom de famille*\u2019 M.Burns: En prison, on ne pose pas de questions indiscrètes.Il dit aussi que tout le temps du voyage du garage Roy à la rue St-Christophe, \"Pit\" avait son paquet sur ses genoux \"Je savais qu'il y avait quelque chose de croche la dedans, continue til Je n ai pas revu Laplante depuis ce temps la, j'ai été arrêté.\" Me Lacoursiere: Avez vous déjà etc condamné ?M.Burns: Oui, plusieurs fois, mais j'ai paye honorablement Me Lacoursiere: Vous avez été arrête six fois, vous n\u2019apprenez pas vite.Ça n a pas g.and effet.M.Burns: Au debut non, mais aujourd'hui, oui Me Lacoursiere trouve étrange qu une si longue période de temps se soit ecoulce entre la rencontre en face du garage Roy, vers midi trente et la poursuite des policiers qui a eu lieu vers 3h 15 Me Chrétien demande alors au témoin s'il vivait conformement a un horaire, s\u2019il travaillait à heures fixes, s'il se levait a heu-res fixes * il mangeait a heures fixe*.a «ette epoque.Burns répond Non, j étais libre comme le vent C laude Laplante U dit a peu près la même chose que Bruns, sauf que selon lui.ils étaient assis trois en avant.Marcotte, lui meme et Burns ou Pit II dit aussi que sa voiture était très con nue a Trois-Rivières «lans le temp* Il raconte qu\u2019il a ete in terroge et emprisonne six jours durant un mois environ avant l'incident de 1a poursuite et a une autre reprise.4 jours et demi durant, quinze jours plus t.rd Chaque fois, il avait ete amené au Centre de la PP a Montreal, puis relâche sans que rien n ait ete retenu con tre lui ( est pourquoi, des qu\u2019il a vu les policiers Roy et GRAND SPECIAL CHAPEAUX vente \u201929s à 'V* $25.00 BOURSES 12 PRIX GANTS Valtur régulière do $2 50 \u2014 VENTE ]00 Mlle M.A.BOUCHER Enr.MODISTE DE CHAPEAUX SM, tTK-URSULE\tTROIS-RIVIKRt» tel, 374-9424 Rivard.Je voulais plu* rien savoir J'aime pas aller au Centre pour rien j ai décollé.Quand ce sont le* gars de la p dice municipale j\u2019arrête, mais quand \u2019e sont le* gars de la PP, je décollé Ils nous aehalent assez souvent pour rien ' Me Lacoursiere: II* vous a c baient aussi pour quelque chose M.Laplante: Oui, et on a payé Me Lacoursiere: Avez-vous déjà été an» t.M.Laplante: l ne fois pour vagabondage et deux ou trois fois pour vol avec effraction Me Lacoursiere: Avez-vous raconte l'histoire de \"Pit'' a la PP M.Laplante: Oui.on a tout conte tel qu on le conte la.ils n ont pa* voulu rien savoir Ils ne nous ont pas montré de photos ni personne.Voyez-vous, nous autres, on a un dossier et quami il se passe quelque chose, c\u2019est toujours a nous autres qu'on pensa il* noua emmenent toujours en procès Claude Laplante dit ne pas avoir travaille depuis deux an*, en réponse a une question de Me Lacoursiere Ravmond Marcotte Raymond Marcotte dit qu il était assis en arriéré.qu« le quatrième gars s\u2019est assis a côte de lui.qu'il avait une boi te sur les genoux une boite de carton sur laquelle on dis tinguait du papier journal, qu'il portait une chemise as sez barbare\"; qu\u2019il n a pas en tendu de sirene.Me Lacoursiere lui demande s\u2019il a déjà ete condamne 11 répond \u201ccinq ou six foi* la plupart du temps pour vol a vec effraction Me Lacoursiere lui demande comment il se fait que Leplante n ait pas deman de qui était \u201cPit \".Il répond ' Pane que * PltUM** SSt un gai* qui *e mcle de se* affai : | Me Lacoursiere rappelle l'agent Pierre Roy a la barre des témoins pour contre preuve Me Lacoursiere: Est-ce qu il a ete question d un nomme Pit \", quand vous avez arrête Burns et Marcotte ?*1.Roy: Non.il a été que* tion d'un type de Shawinigan Me Lacoursiere: Est ce qu'il a été question de la prove nance des caméras ?M.Roy: Non (suite de la premiere page) comprendre l'esprit du regime \u2022 onfédéi atit Depuis.les conditions «»nt change et il pourrait être nécessaire de repenser la constitution Mai* «e qui importe, c'est de repenser le ragime confédératif et essaver de re donner a la constitution, l\u2019esprit qui a présidé à l'entente de 1867 \u201d Esprit méconnu Ce qui arrive aujourd hui, c'est que 1 esprit de cette en tente n'est pas connu en dehor* du Québec \"Pas beaucoup connu, peu connu\", precise M Lesage Dans ses voyages a travers le Canada, dans s«>n séjour a Ot taw a.M.Lesage a constaté que dan* les autres provinces, on a oublie ou qu'on ne veut pas se souvenir de la base de notre Confédération \"Ce qui est important, c'est d essayer de faire renaître dans l espnt des populations de langue anglaise des autre* provinces et des nouveaux Canadien*.de faire renaître cet esprit confédératif Pour ce faire, je suis loin d être sûr que la convocation d\u2019une a* *emblée constituante soit le bon moyen dans 1 immédiat \" Le moyen 1^ moyen entrevu par M Le gage s exprime ainsi Il faut être pratiques Pen dant des années sous l'Union BittaAlt.mnm !\u2022 gOMveree ment actuel d Ottawa avec le* conservateur», les procureur* generaux ont tente de s enten dre sur une formule d amendement a la constitution san* ja mais y arriver, parce qu'on ne se souvenait plus ou qu on n a vais jamais connu l espnt qui a présidé a la constitution \"Je crois que le meilleur moyen c'est la publicité autour dune commission royale sur le bilinguisme, car ce qui man que, c\u2019est la connaissance de ce qui s est passé, la connaissance de notre histoire, la con naissante de ce qui se passe au Québec et de se* aspira lions.Rien de mieux que toute la publicité qui entoure une Corn mission royale d'enquête sur le bilinguisme.Mai» .Si la Commission atteint son objectif de faire connaître a travers le pas* les aspirations du Quebec et ses droits legitimes alors il devieq^ira beau coup plus facile d amender la constitution et de la refaire pour que la lettre de la loi Tordre d un jury de la Cour Supérieure 11 pievmt au»«t quel* pouvoirs le tribunal et le liquidateur peuvent exercer a Tegard des créanciers garanti».soit en accord avec l'esprit Hj texte «le l'acte dans les tondi lions des années 1960 Pour sa part, le premier mi nistre a confiance qu'avec t.n tel examen de conscience, le Canada pourra poursuivre tout en permettant l'épanouisse ment de nos deux culture* et tout en permettant au Quebec de prendre sa vraie place dans la Confederation La culture \"Nous sommes responsable*, en tant que province canadien ne française, de la culture Iran çaise en Amérique 1* gouver nement du Quebet e*t l'mstr , ment de «ette culture et il ki incombe de la maintenir et de la susciter dans le besoin ' M Lesage ajouta que le gou-vernement du Quebec n'a .mais manqué une occasion de se faire reconnaitre en dehor* du Québec I* Quebec sV affirme dans sa culture et \\e j* aussi s affirmer dans le do marne économique Docteur GERMAIN AUGER Chirurgien-dentiste 132 Redisson, Tel FR 5 1551 La Chambre.(suite de la page 3) transport à la bifurcation de la route No 2.Dans le domaine scolaire, les membres de la direction ont pris connaissance d'un appel de la Commission scolaire qui apprécierait la presence de contribuables aux reunions régulières du lundi Les commissaires souhaitent que Ton s'm teresse plus aux question* scolaires I^a Chambre trans mettra l'invitation à tous ses membres.La Cour.(suite de la page 3) La Cour Supérieure avait accueilli la demande d'injonction intérimaire e» la demande d injonction interlocutoire et le 25 janvier 1962.la Cour ri appel infirmait ce jugement.La résolution du 10 juillet 1961 n'est pas produite au dossier.mais en admettant qu'elle comporte la decision de congédier 41 des 64 employe* permanents affectés aux services extérieurs de la cité, tel qu'al-léguée par le syndicat, et qu'il s'agit d'un congédiement illégal.il n'en reste pas moins que ce congédiement illégal ne constitue qu'un acte unilatéral de la part de la cité et qu\u2019il n'aurait pas pu avoir pour effet d'accumuler le* contrats individuels de travail qui existaient entre la cité et chacun de ces 41 employés permanents Si ces employes veulent faire valoir leurs droits, eux-mé-me* ou leur syndicat n\u2019ont qu\u2019à invoquer leur* contrat* de travail qui subsistent encore ou a demander la résiliation de ers contrats avec dommages-intérêts Pour y parvenir, ils n'ont aucun he*om de faire prononcer la nullité du congédiement Même *i la Cour prononçait la nullité de la decision de la rité comportant le congédiement de se* employé* permanent*.ce serait un jugement qui ne serait pas susceptible d execution puisque la Cour ne peut forcer la cité à reprendre a son emploi les membre* du syndicat par le moyen d une injonction définitive La Consol.(suite de la page 3) nos client* Ce fait fournit un exe mple désagréable, mai* cnn vaincant.de l'effet des grèves sur tout le monde II c*t raie que nous puissions dire qu'une grève est \u201cgagner' parce que dans la plupart des ras.1rs deux parties en cause ne subi* sent que de* pertes et ces rf fet* nefaste* * allongent en série pour atteindre des gens tre* éloignés de la dispute orl ginaire Vous êtes INVITES à venir profiter des formidables spéciaux offerts durant notre GRANDE VENTE DE JANVIER PRESENTEMENT EN COURS POI/R IN AMEUBLEMEIMT DE STYLE VISITEZ VOTRE DEPARTEMENT \u201cLE PAYSAN\u201d * i ?/ t.676, CHAMPFLOUR FR.4-6219 TROIS-RIVIERES SINGER VENTE DE JANVIER CONSOLE\t,, ^ CANETTE RONDE -\t\u2022 i_ OO Qu «no il t»t ouvert, c* joli meu bl« offre suffisamment d'espece peur la couture \u2022 fermé, il peut servir de table compacte.EMPLOYEZ-LA POUR FAIRE CE QUI SUIT: fT n ( nudrp par !«\u2022 tpmclr* Court l« CUlr uput allée s\u2019arrêter con.lie un arbre, face au restau* rant Paysan Cinq travailleurs rie St-Seve-rr prenaient plaie dans le véhicule qui filait en directoin tie Trois-Riv ierrs Ce* blesses sont Rejean La* vngrie.fracture dune jambe et contusion a U figure \\î Wilfrid Lace rte.fraeture dune jambe et M Jules (ielinas coupures aii-des>us de Inril ¦ mv.et son freie Jean-Paul, h en sont tires indemnes L\u2019ambulance de la Maison Rousseau et Frété, de T rois-Rivien ^ conduit les bless,>.a I hôpital St -Joseph ou ils ont revu les premiers soins I automobile une Pontiac 19t»0.a récolté pour $1.500 de dommages La Consol investit $100 millions Directeur de l'Office Economique NI.Volmore Gratton à la Chambre de Commerce M Yalmore Gratton.directeur de P Office d Initiative E-(\u2022momique de Montreal sera le M.Volmore Gratton conférencier invité lors du diner de la Chambre de Commerce de Trois-RIvieres, qui aura lieu le 29 janvier, au ( hàteau de Blois reunion sera s,,,,» \u2022\u201e présidence de M.Robert Loranger.président de la Chambre de Commerce Le conférencier traitera de» repercussions régionales de J exposition universelle M Gratton ne manquera pas de commenter l'initiative de la Chambre de Commerce qui projette la formation d\u2019une commission municipale dont le but sera de permettre a Trois-Rivières de profiter le plu» possible de la tenue de cette exposition universelle a Montreal en 1967 M Giatton qui est directeur de l'Office d'initiative Economique de la cite de Montréal, insistera sans aucun doute sur les possibilités qu'aura la cité de Trois-Rivieres de profiter économiquement de la venue de millions de touriste.» dan» la métropole canadienne- A cet effet, on sait que la Chambre de Commerce entend réaliser son projet de reamenagement du site de.s Vieille» Forges en un musée sidérurgique qui ne manquerait pas d attirer de nombreux visiteurs en ces lieux.(Photo l>e Nouvelliste IA CONSOLIDATED PAPER CORPORATION LIMITED et »es fil.oie» ont rendu Hommoge.hier »oir, o I hôte St Mou-nce, o un groupe d employes de la division Wayagamack et de St Regis Consolidated Packaging Limited qu comptent 25, 30, 35, 40 ou 45 années de service.La photo ci dessus fut prise o cette occasion et fait voir, dans le groupe, MM F W.Bradshaw, vice-president executif de CPC, D B Foss, vice-president de la fabrication, W D Moshe' ge-ont de la fabrication.Alan Koy, gerant de la division Wayagamack, H Blackburn, oss'stant-sunntendont general de a St.Regis, Mlle Yvette Dauphinois, MM.L.-G Dargis, Mederic Laroche, Willi# Bmeau, Roland Moreau, Raoul Gagnon, Lloyd Bush, Douglas-E.Covey, Georges Michaud, Henri Paul Bigotaud et Arthur Filteou.Accusés de recel Marcotte et Laplante jugés le 12 février I^» juge Léon (.irard rendra jugement, le 12 février pro chain, dans la cause de Raymond Marcotte et Claude Laplante.accusé» de recel Le procès s est déroulé hier matin, en trois phases.La preuve de la Couronne, «uivie rie la preuve de la defense, suivie d'une courte contre preuve de la Couronne.La Couronna Le premier témoin fut ia victime d'un vol.M Charles Mar- '%.N 4 i .(Photo t,e Nouvelliste) UN PREMIER PERMIS DE CONSTRUCTION pour Tannée 1963, vient d être émis dan» ia Po oisse de Trois Rivieres.Il a été accorde a M.Patrice Guerette pour une residence situe# a 631 rue Parent, dan» le secteur Riverton (en arriéré du Centre d Achats).Do gauche a droite on reconnaît M.Gilbert Michaud, entrepreneur general et constructeur de la maison, M.Bertrand Gilbert, inspecteur en construction, qui remet son permis a M Guérette.Ce dernier nous rapporte que la construction » annonce très bonne, dans tous les secteurs de la Banlieue, en 1963.Par le moyen d'une injonction définitive La Cour ne peut forcer la cité à reprendre à son service les employés permanents congédiés cotte, photographe a Shawim-gan Dan> la nuit du 14 au 15 janvier 1962.il fut appelé a son magasin par la police de Sha vimgan II constata que la porte arriéré avait ete defontee, que le comptoir a cameras a-vait ete vide, ainsi que ia caisse qui avait ete changée de place La somme de» objets voles totalise $2.300 M Marcotte dit encore qu il a revu au bureau de la police une partie des marchandises voices, dune valeur de $7R4 La caisse enregistreuse avait ete vidée de ce qu elle contenait, soit environ $50 en monnaie L agent de la PP.Pierre Roy.est le deuxième témoin II dit que le 16 janvier 1962.a 3h 15 de l'apres midi, il était au com des rues Des Forges et Ste Marie, dans une voiture noire non identifiable comme étant une voiture de police II était accompagne de I agent .lac ques Rivard Ils virent passer une Pontiac qu'ils reconnurent comme étant celle de Claude Laplante Ils la suivirent, a près avoir vu quatre personnes dans la voiture et identifie Normand Burn* et Claude Laplante sur le siège avant L'agent Roy dit qu'il actionna la sirene de !a voiture a quelques reprises; que la venture de Laplante a accélère: qu'au feu rouge au coin des rues DeFoy et Lavio- tÊSÊËSÊÈÊÈSlêÊÊÊÊÊÊÈêSSÊÊÈêÊêi lette.Laplante s est arrête La voiture de ia police s e>t iaii gee a côte de celle de Lapian te et l agent Koy aurait dit a Laplante Viens au poste cinq minutes, on a afiaire a toi .Laplante aurait dit oui, et au changement de lumière, il serait reparti a toute allure La police a rejoint la voiture dans la ruelle St-Christophe.Burns et Marcotte en sont sortis en courant Burns a lance un pa quet sur un garage voisin.Marcotte s est engoulfre dans une entree de cour.L agent Roy poursuivait Burns, le menaçant de tirer Burns s est arrête et a ete menotte Marcot te fut au^si rejoint dans une eour La police devait ensuite mener Bums et Marcotte a ses bureaux, avant de retourner sur les lieux prendre le paquet sur le toit Le paquet contenait sept caméra» qui ont ete iden tifiees comme étant celles subtilisées chez Charles Marcotte un peu plus tôt Quant a Claude Laplante.la police municipale devait le trouver chez son frere a St-Louis de-France, le soir même.Me Jean Chretien, qui occupe en defense, demande a l acent Roj -i le« v .îrcs de la \\oiturf de Laplante étaient gelee' Il répond oui II lui demande si quinze jours auparavant.La plante Burn* et Marcotte ont été conduits par la PP a Mont- Une équipe de plongeurs à la recherche du corps de Juneau \"La Cour ne peut forcer la corporation de la cité de Trois-Rivières a reprendre a son emploi le» membre» du syn-di< at national catholique des employe» municipaux de Troi»-Rivieres Inc «section des Ser-v « es Extérieurs* par le moyen dune injonction définitive\u2019 Pour cette raison l'honorable juge Jean-Loui* Marchand, de la Cour Supérieure, a accueilli l\u2019inscription en droit totale de la corporation rie la cite de Trois-Rivières dan*' un juge ment rendu, ce» jour» dernier*, et a rejeté l'action du syndicat rlrs Services Exteneurs Dan* jugement, l'honora- ble juge Marchand rappelle que le syndicat et la cité ne purent s entendre sur les conditions du renouvellement d\u2019une convention collective qui expirait le 31 décembre 1960 Le difféiend fut soumis à un conseil d'arbitrage qui rendit sa sentence le 1er juillet 1961 D'après le» allegation* de la requête, la rite a déride le 10 juillet 1961 de procéder a une reorganisation de* cadre» du personnel des service* extérieur» et de congédier quarante et un emplove* permanent* Tou» ce» emplove* ont reçu une lettre qui constituait un avis de cessation de travail La cité aurait pris cette décision dan* le but de *e .soustraire aux obligation* que lui impose la sentence arbitrale et *e serait ainsi rendue coupable d'un abus de pouvoir equivalent a fraude Le requérant conclut A Té-mission d'une ordonnance d'injonction intérimaire, d'une or-donnance d injonction interlocutoire, a une déclaration de nullité de la resolution adoptee par le conseil de la cite le 1(1 juillet 1961 et a l'émission d'une ordonnance d'in-jonetion definitive (Voir La Cour page 2) STE ANNE - DE LA - PE RADE \u2014 Le maire Conrad Tessier.premer magistral de la paroisse de Ste An-nede-la Perade.a declare, hier, qu\u2019une équipé de plongeurs de Trois Rivieres avait ete appointee aux frai* de la municipalité et se joindrait aux chercheurs aujourri hui pour tenter un ultime effort d ms le but de retrouver le corp» de M .lean Noel Juneau, un cultivateur qui a ete en glouti avec son tracteur dans la rivière Ste Anne quand la glace trop mince a cede sous le poids de ia lourde machine Hier un homme grenouille de Montreal engage par la fa miiie.a fait de nombreuses plongée» dan» le» eaux mais sans sucres Les condition* de travail étaient ri ailleurs rendue* tre* difficile* par le froid et Ihumiditc e\\ce**ive qui régnait sur la glace Le plongeur en question ve nu de la métropole, un rienom me Bisson, a dû travailler dan* de* trou* où Ton avait d'abord enleve le fra/il l'ne trentaine d homme* tou* de* volontaire* participaient aux recherche*, hier, et le maire Tessier a lai**e *avoir que le nombre serait plu* considéra hle aujourd'hui alor* qu on lente un ultime effort.Quelle que soit l'issue de* recherche.*, le* funérailles de M Juneau auront lieu same di matin a l'eglise de Ste An ne-de la Perade A la Paroisse de Trois-Rivières La Chambre de Commerce veut favoriser de la route panoramique 1 f-* direction de la Chambre f'r Commerce de la Paroisse Trois Rivieres a decide de nr pas apporter son concours financier a un comité de Lan tn route Quebec Montreal en ridant que l\u2019intérêt de la ( nambre devait porter aur l a melioration de la route pano ramique Nn 2 Elle offrira neanmoins son appui moral a comité forme par la Cham-i de l'Epiphanie.La Paroisse de Trois Rivie a ete choisie comme le si jdu prochain congre* regional des Chambres de Commer-Cf Le theme de re congrès est P'ecisément \u201cL'amelioration 5» A fO\u2019dé panoramique No 2 On aoufirnt qu'il est r* \u2022ent!#l d\u2019amclioier repr \\nt* panorarr.que qui offre le plu* #|u spectacle naturel du Qué- bec: le fleuve St Laurent, si i on veut améliorer I industrie touristique au Quebec La Chambre de la Banlieue est fière de scs realisations qu elle considéré comme remarquable.» apres seulement un an et demi d'existence l,a vitalité de cette Chambre vient d'être officiellement re connue par la Chambre na tmnale qui lui a accorde son affiliation M (.ermain Mas sicotte «appelait a se* confie re» qu'il y a lieu d en être fier puisque des Chambres plu» àgres n\u2019ont pa* encore obtenu une telle reconnaisaan ce Cette distinction doit noua apporter un renouveau dm thousiasme\" Incidemment, la Chambre de la Banlieue lanrera le 20 jan vier une grand# semaine d# recrutement au cour» de la quelle sont prevues nombre d'activités qui seront dévoilées sous peu.Dans le domaine municipal, un comité étudié présentement la question du changement de statut dans le but de presen ter un mémoire au conseil municipal sur ce qu\u2019en pense la Chambre l n autre comité doit soumettre d ici peu a la direction un projet de de pliant touristique exposant le fait de la municipalité Ce de pliant serait officiellement lance lois du congres regional Il * effectue aussi un travail concernant le moulin a vent ( Photo 1* Nouvelliste PAR UN FROID GLACIAL, I»» recherche» »# poursuivent tou|Our» sur lo rivière Ste Anne historique qui est en voie de pour retrouver le corp» de M.Jeon-Noel Juneou, un cultivateur qui a plonge don» lo se désagréger dan» le» com» rivière ovec »on tracteur, quand la glace a cede On voit ici un homme grenou' » venu rir charbon la Jhj\u2019tnhre ver ^ Montreol o la demande de la famille.Plusieurs volontaire» I entourent pour I o*der o lait d un très bon oeil son #\t,\t., (Voit Le Chambre page 2)\t»\u2022 frayer un passage dan» le tronl.Dans la province de Québec durant la présente année Par Psul-Emile GUY \\u cours do Tannee 1%3.a < ause du programma considerable de dépensés (apitalcc la Consolidated Paper Corporation Limited et scs filiale* dépenseront environ cent millions de dollars dans la province de Quebec.< est ce que déclarait, hier soir M F 0 Bradshaw, vice-president executif de la compagnie lors d un ban-(jiiei de reconnaissance pour long** services a un groupe d employes avant atteint 30, 35 40 ou 45 ans de service en 1962 A ce même banquet on a rendu hommage a six employes de la division Wayagamack et a cinq employes de St Rcgis-( onsolidated Packaging Limited qui au 31 décembre 1962 comptaient 25 années d* service pour ( onsolidated Paper Corporation Limited et ses filiales.Parmi les invites de marque on remarquait en plus de M Bradshaw, mm D.I\tvice-président de la fabrication.W P Mosher, gerant de la fabrication Alan Kay gerant de la division Wayagamack et Harold Rlaokburn.assistant surintendant general a la St Régis real pour fin* d interrogatoire.Il répond oui.Il demande si u-ne plainte a ete portée contre Marcotte, Burns et Laplante apres ces interrogatoires, il répond qu il ne le sait pas Me Chretien demande si la sirène a ete ac tionnée.L agent re pond ' Plusieurs foi* .Et le \u2018¦flasher \u2019?* U n'y en a pas sur cette voiture .Enfin.1 a gent Roy.toujours en repense a une question de Me Chretien, dit que rien n a ete trouve dans la voiture de Laplante.retrouvée le jour meme dan* une sta tton de service de la ville.L'agent lac que» Rivard de la PP.coorobore en tous point* le témoignage de son confrere Roy, sauf sur la question de la sirene II dit ne pa* *e souvenir si la Mrcne a ete action nee ou non Le criard *iire ment, mais la sirene, il n ®n n est pas sûr La dafenst M Normand Burn* e*t le premier témoin de la défense Il refait la chronologie de la tourner II *e le\\e ver* lOh 30 Rencontre Laplante et Marcot te au restaurant Chez Luc «le.vers llh30 Demand# a La plante de le conduire chez -a soeur qui reste a la Banlieue La soeur n est pa* la Ils 1 attendent un quart d'heure puis reviennent en ville Près du nt.à (Voir Marcotte page 2' Dan* son allocution M Brad s haw a aussi declare que la (onsolidated Paper dépensait plus de quatre vingt quinze mi! lions de dollars entièrement dans le Quebec Ceci demon tre rie façon assez frappante, a t il continue, le rôle très im portant que notre Corporation joue dan* l'economie quebecoi M Apres avoir signale le pourquoi de ta reunion, qui eu lieu a I hôtel St Maurice M Brad shaw a avance que ce* personne* que I on fêtait avaient con sacre les meilleures années de leur vie en travaillant a tian* former les arbres de la forêt, celle grande richesse en pro riuits papetier* vendables, non seulement a travers notre pay*, mai* aussi sur le» march** mondiaux en compétition ^ rr le* produits d autres manufac tuner* A la Consolidated Paper seulement.il y a plus de six nulle employes qui travaillent dans les divers departements de la Corporation y compri* les divisions foresttere* les *er vice* de la fabrication, des \\en tes.de la comptabilité et de 1 administration Apres avoir expliqué le roua ge de l'administration de la compagnie, le confciencici en est venu a dire que dans le cas de la Consolidated Paper, il est intéressant de eonstatei que le revenu total est d environ $124 millions pour Tannee 196! et que de ce chiffre $103 millions sont parvenus de clients en dehors du Quebec et seulement $21 millions de clients rie la province l'n autre fait interes sant est que seulement $29 militons ont ete dépenses en dehors du Quebec en 196! alors que $95 million» ont ete dépenaéa dans ia province mé ¦ De ce* $95 millions, plus de $40 million* ont ete dépensé* pour le* *alaires traitement et benefices des employe* En plus les dividende* payes aux actionnaires qui resident dan* cette province, et dont plu sieurs sont de* employés de la compagnie, s'élèvent a environ $5 millions et quart par amer La Consolidated, a continue M Bradshaw, pratique une po litique très prudente ri amena gement forestier Pour fin* ad ministrative* nn* concession* forestières sont diviser* en 19 unîtes, dont chacune est ope ree en fonction d'un rende ment aoutenu' \"Grâce a un taux de change favorable aux exportateurs ca nadiens.la Corporation a joui dune a-*ez bonne année en 1962 maigre une diminution légère de se» ventes de papier-tournai en comparaison avec 1 année precedente Cette rii minution est due en parti* au fait que certains pays doutre-mer qui furent jadis des im-portateun de papier journal, ont maintenant construit leur» propres moulins\" Comme vous êtes en mesure de le *avoir.a l'heure actuelle, nov moulins fonctionnent au ralenti a cause des grève* dan* le* atelier* de quelque un' de (Voir l a ( onsol page 2) Cinq lentilles de télescopes dérobées Cinq lentille» oculaire* d# lp!f»*ropc< évaluer* a $jno op( ete voire dernièrement dar» la coupole d astronomie du Séminaire St \\ntoine *ur '.# Boulevard De* Forge* L,e vol 4 ete perpetre entr# le 5 et le 15 janvier inclusivement Il a e»e constate mardi âpre* midi et la plainte a ete porter le lendemain matin a la police Le.» *e'gentv Guy Pois*on et Fernand Thiheault oe la Sûreté municipale mènent 1 enquête Dure collision angle Lavérendrye et Bellefeuille l'n < amion e\u2019 une automobile *r vont tamponne* ver» 10 hre* 4*» hier matin a 1 angle des rue' Laverendr* et Beilefeuil-ie a Troi»-Riv iere«.Lautn.conduite par M Raoul Dupont de Notre-Dame-de-la-S*lrttr a ete la seule a être endommagée Elle nécessitera de* reparation.* pour ur montant approximatif rie $40n M Raymond Baril de St-Da mien-de-Rrandon conducteur du camion a revele que celui-ci na\\ait pa* *ubi de dommage' Le» constations u*uel!e» ont etc effectuée' par le* agent* Paul Landry e\u2019 .laïque* Du-m >nt du poste de police No 1.Une fournaise défectueuse provoque un incendie ou Cap I r mauvais fonctionnement d une fournaise a Tbuile a pro voque un incendie dan* le ga rage de M Edmond I ema> au e SI-Al Madeleine, hier âpre* midi L'automobile du propnetai re *e trouvait alor* garer dan* le garage mai* le* *apcut* de la cite du < ap.*ou* le* ordre* du sergent Bruno Paquin.ont pu sortir le véhiculé a temp* de* flamme* Le* pompiers vont arrive*, a temp* pour maîtriser 1 element destructeur mai* ont quand meme dû batailler 45 minute avant de l'eteindre complete ment Quelque 450 pied* de bovaux d arrosage ont ete necessaire* poui réunir la borne fontaine 1: plu* proche au jet d'eau Plusieurs outil* appartenant a M Edmond Lemay.un en trepreneur électricien *r trou vatrnf egalement dan* le ga rage et la plupart ont ete pa* *ablement endommage* Le* dommage- au total *ont a**cz considerable* mai* il a rte impo*vible de préciser leur etendue POUR VOS TRAVAUX D' CONSULTEZ TROIS-RIVIERES PRESSE LIEE EDITEURS DU ST-MAURICE VALLEY CHRONICLE 1235.Par, Damai Treit-Rivter#» PR 4-6295 DANSES CANADIENNES CT AUTRES GRATUITES WM ORCHESTRE SAMEDI SOIR 5 COMPTER de T H 3è BREUVAGES A PRIX REGULIERS HOTEL CAUMARTIN 17* VT PRO\u2019vPl R TR trmn Ronmenturel V#n#î vou» amuser èn boon# compagnie 11115 0675 »\u2022?\" Ill[ll lllllpljilipppiiji t.r o I Vendredi, le 18 janvier 1963 éditorial MHOaOHMIHi Aurons-nous une commission scolaire régionale ?La structure des C ommissions scolaires a beaucoup évolué depuis quelques années.Jusqu a ces derniers temps, la tendance était au Iracbonnement des organismes.On a même abuse dans ce sens d une façon presque ridicule < haque rang voulait obtenir son école et parfois pour 1 établir on créait une C ommission scolaire Kn certains endroits on trouve encore trois et quatre ( ommissions scolaires par par-rois.se On se demande ce que cela doit coûter en frais inutiles et I on est en droit de se demander encore avec plus d a propos quel enseignement on parvient a donner aux enfants Heureusement, la tendance est aujourd'hui renversée.On a cesse de subdiviser pour grouper Il y eut d'abord plusieurs fusions locales de façon a ne maintenir qu\u2019une seule Commission scolaire par paroisse.Mais on va maintenant beaucoup plus loin, car cette reforme n'avait encore guère d'efficacite.Nombreuses sont les municipalités ou l\u2019on ne peut donner même les premières années au cours secondaire Il faut donc grouper davantage les organismes chargés de renseignement et en faire des Commissions scolaires régionales qui auront pour fonction d assurer la formation de tous les jeunes jusqu\u2019à la fin du cours secondaire.I>e temps est venu apparemment dans notre région de former cette sorte de super-commis-sion scolaire pour le bien de la population et des jeunes en particulier.Cette opération exigera beaucoup d'etude et de coordination.En général, la population trifluvienne se montrera sympathique a ce projet s\u2019il ne consiste pas uniquement à obliger les contribuables des villes à se charger a leurs frais de l\u2019éducation des jeunes ruraux II ne faut pas oublier que depuis quelques années les proprietaires urbains.en particulier ceux des Trois-Rivières, ont dû assumer des responsabilités sans cesse croissantes I^es hausses de taxes foncières dans le domaine scolaire ont été presque dé- sastreuses au cours des dernières années.On sait dans quelles proportions revaluation municipale a ete accrue l\u2019an dernier.Comme le taux n a pas ete diminue, il s'ensuit que la hausse du montant paye en taxe scolaire a ete égalé a celle de la hausse d evaluation C est peut-être une vente de la Palice.Mais il suffira de se demander dans certains cas si revaluation n'a pas ete augmentée de 25, 30 et 35 pour cent.Ce sont des chiffres qui donnent a réfléchir Mais personne n\u2019a hésité a supporter ce fardeau.Personne n\u2019a proteste, parce que tous savent que l\u2019éducation demeure notre principale obligation et qu\u2019il ne faut rien négliger pour la remplir efficacement.C\u2019e que nous avons paye si cher, nous sommes prêts a le continuer Nous nous attendons a ce que ce fardeau s alourdisse encore d\u2019année en annee.Nous ne pouvons l\u2019éviter.Ce que nous ne pouvons accepter toutefois, c\u2019est que le coût s\u2019accroisse uniquement dans notre cas et pour assumer une partie des responsabilités qui appartiennent a d\u2019autres.Nous sommes prêts a collaborer avec les autres localités de la region afin de rendre renseignement plus efficace pour toute la population.Nous sommes heureux de favoriser le progrès culturel en faisant profiter les groupes moins heureux que nous des avantages dont nous jouissons nous-mêmes.Mais cela ne signifie pas que nous soyons disposes a prendre sous notre responsabilité la formation des jeunes qui demeurent a l\u2019extérieur de notre ville.Rien ne s'obtient sans sacrifice.Nous en avons eu notre part dans le passé.Nous sommes prêts a en assumer dans l\u2019avenir.Nous croyons que le même sentiment doit être partage par ceux qui s\u2019associeront avec nous pour la grande cause de l'éducation dans la région.C\u2019est a cette condition que le projet de Commission scolaire régionale sera possible et portera fruit.Substitutions dangereuses Depuis le drame de la talidomide et certaines enquêtes sur le prix des medicaments, des inquietudes naissent dans la population, les citoyens deviennent plus curieux sur les questions pharmaceutiques.On a signale le fait qu\u2019heureusement au (\u2019anada la profession se compose d\u2019hommes bien formés au point de vue scientifique et d\u2019une haute valeur morale.Toutefois, on se demande s\u2019il n\u2019est pas inquiétant de les subtituer en certaines circonstances aux médecins qui, eux.ont la responsabilité de la santé du malade et qui doivent décide! du traitement a lui accorder Dans une chronique medicale publiée par la Gazette, M Herbert Lamport dénoncé la tendance en certains pays de permettre la substitution de genenques a des drogues de marque déposée.l.a raison, c\u2019est le coût On peut substituer a un medicament prescrit un autre produit dont l'effet est cense être le même et qui coûte moins cher.Il arrive que le générique offre certains Notre marché du blé Même si notre population augmente, notre pays consomme de moins en moins de ble.et perd de son importance comme débouché secondaire.Le Canadien exige moins de ble.peu importe la forme sous laquelle on le lui offre : pain, pâtisseries, etc.Il n\u2019est plus le solide mangeur qu\u2019était son ancêtre Notre vie moderne exige de lui un moindre effort physique.1* Canada doit donc chercher des marchés exteneurs pour son ble II s\u2019est tourne depuis deux ans vers les pays du bloc communiste l^a Chine est devenue notre principal client.Mais nous sommes en voie de nous y faire damer le pion par l\u2019Australie.Pour vendre a la Chine communiste, il faut faire crédit.Cela n\u2019inquiete guère les producteurs de l\u2019Ouest.S\u2019il arrivait que quelqu'un y perdit, ce serait tout naturellement Ottawa .et Ottawa, c\u2019est tout le pays.Pour vendre a la Chine, il y a actuellement concurrence entre le Canada et l'Australie.L\u2019un et l\u2019autre pays ont bénéficie de fortes récoltes et possèdent d\u2019importants surplus.Si au départ, nous avons eu un avantage, celui-ci devient de moins en moins assuré.Cela pour la simple raison que Opinions en capsules Pour le* Canadien* de lanaue fronçait* î\u2019aide à l'Fvanaêline e*t un placement *ur l'avenir d'un aroupe ethnique que nou* savon* capable de taire rendre à cent pour un l appui qui lui est accordé.(La Tribune! On sent à lire \\f Donon que M Diete^haker ne connaît pas le* Canadien* français qu'il ne sait comment aorr ave< eux c est pourquoi il les mécontente a l\u2019instant même ou il croyait leur cnn sentir un sacrifice (Le Devoir) OP\t\"* La Bible vous parla: D ou tiennent le* quer-re*.d ou viennent le* batailles parmi i ou* J N est-ce pas précisément de vos passions > (Jac 4.1) inconvénients, par exemple celui de se dissoudre plus lentement que le medicament prescrit.L\u2019auteur de l\u2019article cite trois cas typiques se rapportant a l\u2019usage de la tolbutamide dans les cas de diabète.L\u2019Alberta vient d\u2019amender sa loi pharmaceutique pour permettre au pharmacien de fournir, a sa propre discretion \u201cun genenque ou un équivalent pharmacologique de la marque indiquée sur l\u2019ordonnance a moins d\u2019une indication contraire du médecin prescrivant \u201d.l\u2019ne loi semblable est a l etude au Manitoba.Au Quebec, on exercerait des pressions dans le même sens.\u201cComment, dit M.Lampert.peut-on s\u2019attendre qu\u2019un médecin prescrive ce qu\u2019il sait ou croit être le mieux pour son patient, alors qu\u2019un pharmacien peut passer outre à son choix et fournir un autre \u201cequivalent\u2019' ° Le médecin ne saurait même pas ce que prendrait son patient a moins de le demander au pharmacien \u201d.Voilà certes une menace contre laquelle il faut nous protéger.la Chine communiste réclame de faciles conditions de credit.Et celles que lui offre l\u2019Australie sont, pour F\u2019ekin, plus avantageuses que les nôtres.Le (\u2019anada s\u2019est engagé à livrer à la Chine 185 millions de boisseaux de ble entre avril 1961 et la fin de l\u2019année en cours.En deux ns.l\u2019Australie a déjà livre a la Chine 190 millions de boisseaux de blé Les conditions de vente de l\u2019Australie: vingt pour cent sur livraison, dix pour cent ap*ès six mois vingt pour cent apres neuf mois.ï^e solde de cinquante pour cent ne devient pava-ble que douze mois après la livraison.I>e Canada est plus rigoureux vingt-cinq pour cent comptant sur livraison et le solde en douze mois.I,e Canada voudrait bien accorder un plus généreux crédit, mais il doit tenir compte de l\u2019opinion publique et plus particulièrement des critiques des liberaux et des créditistes contre les conditions de paiement accordées a la Chine lie gouvernement n\u2019incline cependant pas à faire machine arrière, car du point de vue électoral le marche chinois demeure populaire dans l\u2019Ouest et chez les producteurs de blé.Comprimés d\u2019actualité Les universités américaine* sont aux prises avec les habitudes alcooliques de certain* étudiants sportifs.L.assassinat du president du I \"an permet d exprimer des doute* sur la preparation de aura pa* rie scarce* * lunri.pour 1# moment Raisonnement faux à sa base même\" réplique M.Lesage Un emprunt impossible sans la nationalisation QUEBEC \u2014 Le premier ministre a qualifie de \u201crayonnement faux a sa ba.se meme\" la declaration du chef de l'opposition a\tl'effet que les $600 millions qui BT\t*¦ \u2019 w mJ r?^ fr'1 d*v*- Ji\t_LsV\tloppement de ¦ ^\tl'industrie se- condaire e t errer oe nouveaux emplois.L'hon.Jean liesage a dit qu'il ne voit pas comment la provinc e pourrait emprunter $«00 millions ai elle ne peut affecter à la garantie de cer emprunt les actif* de* compagnies comme celles que le gouvernement veut nationaliser.\u201cSavoir ce* chose*, ajoute-t-il c'est I entame même de la finance Aussi, dois-je condu-!p (oaroe .souvent eu < \u2022 casjon de le faire, que le chef M levage de l\u2019opposition n'a Jamais *u compter de sa vie Le chef du gouvernement » dit que le chef rie l'opposition n'a ce*** de se contredire «ur le sujet de la nationalisation \u2022'll dec lare que l'rlection n a pa* regie le principe de la nationalisation c ar c elui-c i n'e-tait pa* eu jeu.Mais le chef de lnppo*ition avait dit le contraire a une conférence de presse télévisée C\u2019est le gouvernement avait-il déclaré qui a reçu le mandat le plus clair'' M Lesage a aussi répondu à des allégations de M Johnson sur la popularité rie* par-tig.14\t'\t' ¦ qu\u2019un depute liberal ne représente que 17.000 electeuis alors qu\u2019un député U N en représente 28000 Le premier ministre a répliqué qu'en 1948 il n'\\ avait que huit libéraux en Chambre et qu'il* représentaient plus d un demi million d'élec teur*, soit a peu près 68 000 c hacun \u201cJe *ms sûr.dit-il que M T D Bouchard, chef de 1 opposition du temps, navait pas pour ourcrs naturelle* 11 a dit que le* entreprises qui exploitent le* richesses naturelle» autre» que l'electricite, en particulier les forets et les mine» vrr*ent au fi*c federal ries sommes beaucoup plu» importante* qui devraient rr*ter dans le Quebec pour servir a l'expansion et aussi a l'orientation de notre economic.Le député de Ragot a de nouveau réclamé le rapatriement a tout prix des droits successoraux II a réitéré qu il faut repen*er l'assiette et la structure de tous no* impôts et la refaire au complet, de façon a mieux preserver les droits fondamentaux de la pci-sonne humaine et de la famille.£ alléger le fardeau des économiquement faibles a stimuler l\u2019économie des regions et des secteur* déprimes et a mieux répartir le* obligations suivant le* capacités de chacun M Johnson a qualifie le gouvernement de regime antisocial et réactionnaire 11 a dit qu'il est socialement inju*te de taxer un celihatiire gagnant moins de $2 000 ou un chef de famille gagnant moins de $4 000 par annee 11 a demande de dégrever le* terre* en culture M Johnson a soutenu que sous le couvert d une prennent?plus apparente que reelle, il y a d.?grandes zones de paupérisme qui sont en tram de *e constituer dan» certaines regions de la province et dan» certaines couches de la société Nous avons le devoir d extirper ce paupérisme avant qu'il ne devienne un ferment de ma- ladie» rie rie*- de la chaîne du trottoir de la be \\venue quand son véhiculé fut accroche a 1 arriéré par l'automobiliste en question Les constable* ('lande Mould et Maurice Houle furent aussi entendus et d apres leurs con* tatations, l'accuse aurait ete en état avance d ivresse L e tat de l'accusé s est manifeste alors qu'il s appuvait sur son véhiculé et pendant qu il parlait d\u2019une bouche pâteuse\u2019\u2019 L ac cusé a démontré en traversant la rue pour aller rejoindre l'auto de la police que la ligne droite étaii difficile a suiv re II en fut de meme en entrant au po* te de police, ou les policier* durent le supporter afin qu il ne se frappe pas contre les murs et tables Le* dire* de* trois témoins ont ete semblables et devant le fardeau de la preuve le procureur avant consulte son client, il fut deride de plaider coupable a 1 accusation.ronde portion Dériel *>st de plus mérité une assistance Pierre Laroche et Raymond Ba*tien ont ete les autres compteur* de* gagnant* (.a* ton Lavallee s'est aussi distin gue avec 3 assistances.Bois sonneault a évité une défai te par blanchissage a lequipe de l\u2019Institut de Technologie, dirigée par Jack St-Onge Les C hevaliers de Colomb ont fait joute nulle 3 a 3 contre les meneurs du circuit Audy Marcel Bedard et Poirier ont enfile les but* de l'ESIC' tan dis que Gelina*.Hamelm et Kaine réussissaient ceux des Chevaliers de Colomb.Dan* une autre rencontre, le* Chevalier* de Paul Emile Matteau rejoignaient le SSM en 3e place et empêchaient le club Juvenile de la Police de monter en tête du classement, l'emportant sur ce dernier 6 a 4 Louis Bergeron.Andre Beau (loin et Jean Hamelm se sont partage egalement les buts du C rie C en rai*on de deux chacun Pour le club rie la Police.Olivier.Deziel.Martel et Bastien y allaient d un but chacun.CLASSKMKNT \tC\tP\tN\tPP\tPC\tPte fcMC\t3\t1\t4\t\t14\t10 I e« hnique\t3\t2\t2\t11\t* au Um pr«n RoMiing »# c.itna Mere Oil\u2014 Plut *«U« t>«*«»>9 l^tu setre ! \u2022mptnn\t14* Plut o«u* tnpi« LouiM'tc Umpron\ti.s* Hemmct Plut h«u« t»MtRi* F P'.fre*re et P T h.Zfeault\t\tian Plue haut trip\tia\t L Cantin\t\t47| clairement\t\t Rwoutene Roy\t\t33 Kee.ifloin t oeeetta\t\t31 Mua.oa Gagne\t\t31 lampion hofenng\t\t- Perron ( ontrartaur\t\t23 Vitrerie GrandMe* 1 * * * * * 6 * * * 10#\t\t22 MEILLEURE» MOYINNIS\t\t Nemm«e\t\t Nam\tP2\tma».E Thifiault\t42\t144 X ftoideiaau\tR\t143 G ( oliina\t42\t141 R Ro>\t42\t1 é t I>ufie*re\t\tm 1\tZtupont\t3#\t131 Ex> Ihiffauit\t42\t1.10 R Gagnon\t23\t12R fc t antin\t20\t130 I> Thillault\t42\t127 R Maaairotta\t19\t127 Nam\tPi\tma».Damai\t\t I.Lamprnn\t38\t12# Vue i»ulre*na\t42\t* P ( oeseti#\t27\tna L Gnmard\t42\tl'U J 1.Hnu.e\t42\tM J Hoaudoin\t3»\taa M Gagnon\tlé\tan 1.«.agnon\t42\t\u2022 > N He land\t3#\t\u2022 3 N Grima; d\t42\t92 N Colline\t42\t\u2022n M Paesureauit\t42\t90 N'oubliez pas la Sensationnelle VENTE DE JANVIER préscntiment «n cours à des Prim spectaculaires «Collaboration J P Bertrand' 12.30\tRadio journal 12 40\tIndiscrétions 'Charbonnerie St-Laurent 12 50\tSuccès CH-55 1\too\tRadio journal Radio Canada 1 10\tLa pèche aux petits poissons «Hôtel tir l.a Naudiere 120\tLa romance a tout Emonde «anime par Nicole St-Pierre» 1 50 La chronique du cinéma 1\t55\tNouvelles 2\t00\tL'émisaion Bmirget- Drolet 2 01\t\u201cMonsieur 550 vous appelle\u2019 2 30\tLes écho* du comte de Portneuf 2 35\tL émission Bourget Drolet 2\t55\tNouvelles 3\t00\tL'émission Bourget Drolet 3 30\tLes informations du comte de Ma^kmonge 3 35\tL\u2019émission Bourget Drolet 3 50\t\u201cMonsieur 550 vous appelle\" 3\t55\tNouvelles 4\t00\tPartage du jour 4 30\tFémina 4\t45 Psychologie de la vie quotidienne 5\t00\tNouvelles 5.05\tLa pêche aux petits poissons (Garage J Sauvageau» 5 15\tSuccès CH-55 «anime par André Begin 5 30 Les echos de la rive sud 5\t35\tSucrés CH-55 6\t00\tRadio journal 6 10\tRadio sports CH-55 6 20\tSuccès CH-55 La pèche aux petits poissons «Robin Hood) Le Chapelet en famille Faire-part \u201cMon quartier\" «l.e Nouvelliste» DE L'IMAGE AU SON ¦ ¦\t.\t,^j|, Le concours de 1 ACTA L ACTA (TAssociation canadienne des Theatres d Amateurs» lance, pour une deuxieme année consecutive, son concouis de pieces en un acte, ouvert aux ecnvains professionnels et amateurs de langue française et de citoyenneté canadienne Un premier prix de $300 et un deuxieme prix de S200 seront attribues lors du congres national de 1 ACTA, le 19 octobre 1%3.Les oeuvres gagnantes seront publiées dans les Cahiers de 1ACTA et leur diffusion nationale est assurée par les sept centres qui font partie de l'Association et leur distribution internationale par 1 Association internationale du Theatre d Amateurs et par le Comité international des f ederations de Theatres d Amateurs de langue française.La date limite des inscriptions a ete fixee au 1er août.L'an dernier, lors du premier concours, les réponses n avaient pas ete trop nombreuses.Une premiere experience est toujours difficile et la popularité d un mouvement ne se fait pas souvent en un joui, vo.re en une annee.J'ai bonne confiance cependant que l'ACTA saura susciter la production d'oeuvres de valeur et que nos dramaturges piolessionnels ou amateurs sauront repondre avec enthousiasme a cet appel.Trois-Rivieres est l'un des sept centres qui font partie de i ACTA.Serons nous représentes au concours ?Qui sait ?L'un de nos écrivains sera peut-etre gagnant.Pourquoi pas ?Allons, a l oeuvre des maintenant.\"Gigi\" chez les Compagnons Une semaine exactement apres la visite de TEgregore chez nous \u2014 cette troupe qui nous a fait vivre une experience amusante et rajeunissante \u2014 voila que les Compagnons ouvrent la deuxieme partie de leur saison avec \"Gigi\" de Colette.Ce spectacle promet d être l'un des meilleurs présentes jusqu'ici puisque la tioupe trifluvienne nous present© quelques-uns de ses meilleurs comédiens.Depuis deux ou trois ans.les Compagnons remontent la pente et deviennent plus stables sous la competente direction de Robert Levesque.Il ne leur manque plus qu'un theatre convenable.Jusqu a quand seront-ils confines dans Tan-cierne chapelle du parc de l'exposition ou l'on ne peut admettre que cent spectateurs a la fois ?Quand, enfin, ceux qui s'occupent des choses de l'art a Trois-Rivieres auront-ils une salle de concert ou de spectacle répondant a leurs besoins ?Les projets se succèdent d\u2019an-nee eh annee, plus nombreux et plus beaux les uns que les autres, mais rien de concret n'a encore ete fait.Tout n'est que fumee ! Je finirai, par croire qu'il y a trop d\u2019indifferents ou de personnes qui disent oui et pensent non par rapport au nombre de personnes qui veulent sincèrement cette salle.Jacques ST-ONGE.Au début de janvier, James C Petrillo a chante son chant du ciguë en tant que president du local 10 de la Federation dev Musicien* de (Tucago Son depart marque la fin d une epo que dan* le domaine de* union* ouvrière* Petrillo.qui est de la même generation que plusieurs des grands des unions, comme John I.Lewis, de l'union de* travailleurs de mines Philip Mûri a' des travailleur* de l a personnalités aussi diverse* que John I Le* is.president f rank lin D Roosevelt et meme le dictateur d Italie Bemto Mu* aolini En 1937.Lewis, alors prés» dent de la CIO avait offert aux membres de l'organisation rivale de Pef.rilk).I l mon Ame ncame des musiciens de Chicago.une charte Cio Mais Pe trillo.par une habile manoeuvre, déjoua les plans de son ad versaire il abolit la cotisation 6 50 Dean Martin n'est plus champion des pères de famille de Hollywood 30 Chorales du Canada français Dean Martin vient de perdr# son titre de champion des pe-res de lamille de Hollywood.Nouv elles Deux voix un pays Succ ès CH-55 Nouvelles et commentaire* Richard Thorre dirigera \"Fun in Acapulco\" 6 00\u20142\tNouvelles 5\tRocky and his friends 6\tPete & Gladys 7-\tMelody Ranch 10\tTclcbwlletin 12\tBeany A Cecil 13-\tCamera 13 6 15\u20142-\tCe soir 5\tSport*.Weather, News 6 30\u20146-7 12-\tNews 6 45\u20145 6\tNew s 7 00\u20145\tWagon Tram 6\tSeven < > One 7\tl ne apte* l\u2019autre 8 News and Weather\t 1(V\tNouvelles Succès CH-55 Nouvelles Succès CH-55 Les sports en revue Succès CH-55 Nouv elles Succès CH-55 Résumé des nouvelles de la journée Pensée du soir Fin des émissions C\u2019est Richard Thorpe qui dirigera la comédie de Hal Wallis, \u2022 Fun ni Acapulco\", dont la vedette est Elvis FTeslev Thorpe, directeur chevronné, possèdent plus de vingt-cinq années d\u2019experieive a Hollywood.a déjà dirigé Presley dans \u201cJallhou.se Rock\" Tl vient de terminer le tournage de \u2018 Follow' the Bovs\" pour MOM.e: s'est aussitôt mis a la disposition de la Paiwmount.Avec Presley, le^ vedettes féminines seront Eisa Cardenas et Ursula Andress l>e tournage de ce film en technicolor commence! « fin Mnvier Des arène* secondaires sont actuellement tournées à Acapulco Dean, qui a sept enfant*, a été oblige rie ceder son sceptre à John McGiver.1 acteur qui joue le rôle d'un juge de comedie avec lui dans le film ' Who* got the Action?\" McGiver.le nouveau champion.a huit enfant*.\"A nous duex.lui a du Dean, noua «von* presque deux équipés de ligue mineure.\" I,es sept enfant* de Dean vivent tous avec lui dan* une trea grande maison de Baverley Hills Ce sont trois garçon* et quatre fille* Dean jr.a onze an*.Ricci, neuf, Gina.six.Cr«ig a vingt ans, Claudia, dix-sept, Oail, seize, et Den«.quatorze an*.12 Leave it to heaver Cine Roman Visite industrielle Petite peste Dickens Winston Churchill Alors, raconte Movie Au nom de la loi La Balsamine Marconi veut vendre ses deux postes de radio Mr 8 30\u20142 7 13 5P 10 00-2 7 13 5- McKeever and the colonel 6 Country Hoedown 8 Father knows best 10-\tAventures dan* le* îles Long métrage Sing along with Mitch Flinstones Tommy Ambrose Du kens Quilles Sam Benedict Don t call me Charlie Empire 77 Sunset Strip Telejournal Bell Telephone Hour Telepolicier Loretta Young Commentaires Plaisir «lu ski 13 vous informe Nouvelles sportive* Premier plan Candid ( amera Death Valley days Echos vedette* New* News Network métrage Le 13 10-12- 10 45\u201410-12 10\t55\u201412- 11\t00- - 2 5P6 78\tNouvelles news, sports, weathei Long n lo\u2014io- 11 15\u20146 11 20\u20146 8 12- 11 30- -5 11\t35\u20146 12.10\u201413- 12\t40\u201418 Long métrage View point Long métrage Local News Movie Pierre Berton Johnny Carson Mov iê CBC-TV New* Fin de* émussions MONTREAL \u2014 N'attendant plu* que l'approbation du Département des Transport* et du Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion, la Compa-nie Canadian Marconi a annonce qu\u2019elle serait prête à vendre ses deux stations radiophoniques A M et FM ( CFC F Le poste radiophonique CFCF fut le premier a être fondé au Canada par la Compagnie Canadian Marconi sous l'indicatif XWA Montréal C'était en 1919 I.annonce qui nous parvient ne touche d'aucune maniéré l'exploitation du poste télévisuel CFCF-TV.Montréal Dans une allocution toute spéciale adressée aux employé* de la radio.W P George.a«t-ministrateur général de la compagnie a déclaré \u201cDurant l\u2019année 1962 un tre« grand nombre de j>ersonnes nous ont rapporté la rumeur que le* postes CFCF-AM et FM étaient en vente Vous leur avons répondu que nous n\u2019avions pas envisagé une telle transaction mais que nous prendrions en considération toute offre d achat intérr^antc.\u201cFn décembre une telle proposition nous fut faite La Direction et le Bureau exécutif la prirent en sérieuse considération Tout bien pesé dans les circonstances, il fut décidé qu'on accepterait cette proposition d achat l.e Département des Transports et le Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion sont maintenant au courant de cette décision \\fm d écourter le plus possible la période d attente non* faisons tout en notre pouvoir afin que la qi»e«tion soit débattue par le* gouverneurs de la radiodiffusion a leur reunion de janvier.Advenant leur acquiescement am«l que ce- lui du Département de* Transports la transaction pourrait se faire dan* un délai relativement court.\"H n'est aucunement question de vendre notre poste de télévision.CFCF-TV.En diminuant notre champ d'exploitation sur les ondes, nous pourrons concentrer davantage nos effort* et nos ressources dans le domaine qui.d'aprè* nous, sert au mieux les intérêt* de la Compagnie C'est la la raison essentielle qui motive notre décision.\" itiâdELON EN PRIMEUR JUSQU A VENDREDI CARY .DORIS GRANT\u2019 DAY \"That i Touch lotW* GIG Y(XI\\G \u2022 AIIDREV VfFADOHS > Ml Ms EN COt LEI Rs \"PANIQUE A BORD\" FN *OVRFF.6 30 \u2014 8 15 IMPERIAL DERNIER JOUR JURÉ Au mém» pro«r«mm« \u201cildnration SAMEDI 19 JANVIER Vous rirez Vouft pleurerti Vous aimerez .f -rr \u2022VMMN HILLS I 5' é\" *™' \u2014 » NOOKMD mm (Telephoto PA) LE DICTATEUR MUSICAL de» Union» omencoine*, Jome* C Petrillo, e**uie se» larmes lor* d une reunion a Chico go II vient d ê*re défait comme president du local 10 de la Fédération Américaine de» Musicien* par Barney Richards, apres un régné de quarante ans.cier et David Dubinsky, de l\u2019union des ouvriers du vêtement.est descendu de la tribune avec un sanglot dans la gorge et des larme» dans les yeux \u201cDieu a été bon pour cette petite union, très bon\u201d a dit le \u2018petit Cesar\u2019.âgé de soixante-dix ans et dont la longue carrière a été souvent orageuse ' J espere et je prie afin que le Dieu tout puissant continue a bénir cette organisation, la Federation Américaine de* Musiciens.et tout le mouvement ouvrier Que Dieu vous bénisse Adieu ' La fin de Petrillo est survenue au debut de décembre dernier lorsqu\u2019il s'est présente pour être réélu president du local 10 il a ete défait par Ber nard F Richards, directeur d un orchestre de danse C e tait la premiere défaite de Pe-tnllo dans une election d union depuis quarante cinq ans et la premiere fois qu\u2019un adver*aire s opposait a lui depuis trente cinq ans Il avait démissionné comme president de la Federation Américaine des Musiciens en I960 Durant ses nombreuses an nées d activités dans l\u2019union a l\u2019époque où le mouvement ouvrier était fruste et violent, le petit homme soigné qu'était Petrillo eût le dessus sur des CD Eli MR DERNIER SOIR .Magnifique programme double en français Ne Mangez pas les Marguerites avec Doris Day \u2014 David Niven Couleurs \u2014 Cinemascope LE MONDE LA ET LE DIABLE avec Harry Relafonte loger Steven*.Mel Ferrer Cinemascope EN SOIREE SEL CEMENT 6h 45 et 8H.15 \u201cJe peux m imaginer de quoi votre inteneur a l'air,\u2019\u2019 a dit Dean à McGiver parce que chez nous la salle a manger ressemble au restaurant de Boy* Town.\" DERNIERE FOIS AUJOURD'HUI En plut à l'écran at an FRANÇAIS Un sauvage «uspansa dan* la grand Canyon un film d'actian palicièrat at d'avanturas.UN NOMME POUR LE BAGNE En couleur* LE SECRET DU GRAND CANYON EN EXCLUSIVITE pour TOUTE LA FAMILLE au COMMENÇANT DEMAIN, 19 JANVIER GIGANTESQUE SPECTACLE Il n'a jamais ou rarement été égalé.Dans l'extravagante tradition de l'histoire épique de \"Ten Commandments\" et \"Ben Mur\".Un super film de grand excitement.SANKL BRONSTM MB dm OOWMHnD mm üTir ramai ATTENTION: MATINEE SPECIALE DEMAIN APRES-MIDI \"EL CID' roi n toirr la famille PRIX SPECIAL roi R FVFAXTS ADM.50e - DERNIERE SOIREE - \u201c(.m FraNçais* ol l\u2019Aaionr** at \u201cPatrouilla dans la PaelflqaaM vai! aux ituiMcirn* Il résista a un ordre venu du mim*teie du travail et a un#* requete per tonnelle du president Hooae veil I interdiction dura vingt-sept moi* i n sénateur alla jusqu a le qualifier de \u2018 Hitler m unirai' Le congre* vota le decret LFA, ou la loi anti Petrillo IM.ur le faire cesser d obliger les pofctev de radio d engager les musiciens qu'il désignait Durant les premier» moi* de la guerre de 1939.le salaire de $46 oo par annee «le Petrillo en fit le chef unioniste le mieux paye de la nation américaine t n jour il a dit que le meux violoniste Israelite.Jas ha Heiht/ déviait être tra t* comme un musicien ordinau# tout juste c«>mme violoneux «i# ^ taverne\u201d 1!» jouent tous deux sur le meme instrument à jouta t il m Il adressa un télégramme m cendiairc a Mussolini lorsqi.P \u2022 consul d Italie a Chicago a a t engage un orchestre n«*n vyn(, que pour jouer a un festi\\é Mussolini commanda auss.i \u2022 (Voir Pour Petrillo page 17, 9\u2019 r d'initiation L\u2019opposition de Lewis ne prit qu une semaine à tomber Deux ans plus tard.Petrillo refusa aux membres de l'AFM d enregistrer des disques 11 prétendait que les compagnies de disques enlevaient le tra ATTENTION Innovation au Flourdalyaé Hôtel St-Maunce Commençant catt# semaine a tout la* vendredis soir* DANSE do S h 30 a la fermeture avec orchestre de 10 MUSICIENS 10 tous la direction do Claude Bornais Toujours avec le spectacle régulier en plu* Aidtz-nou* A faire du Flturdelyt# la Centra do le Danse a Trois-Rivièra».Knlrér libre AU SEMINAIRE JEUDI, 24 JANVIER LE CINE-CLUB de l icolo Secondaire Sto-Ursulo prtsmttra CLAUDE LEVEILLE Billot* on vente O Chez \u201cVSillis\" O Au Séminalr Prix: $1.50 (réscrvu $1.00 (étudiant!) ben COMMENÇANT DEMAIN FESTIVAL DU RIRE FERNANDEL \u201eass 3 De Set Meilleurs Films ur \u201cLE CHOMEUR DE CLOCHEMERLE\u201d 2e 44 DON JUAN f» l v COI LE! Ks ,e \u201cSENECHAL LE MAGNIFIQUE\" Frp# rie ce jeunet mut I rr#> qi sent ' annJi I Cetti de dér \u2022 \\rnt j Jeune cartes qui e cette a com ne am Le ' enta IN fill carte peul bnnmel Pi se* lent e| serieus r a pat moms fiance I pac ob| Si v< faire ui ln\\ iteri AUJOURD'HUI - DERNIER JOUR \u201cLES DROGUES\" \u2014 \"LES JEUNES MARIS\" VEILLEE DU \u201cBON 11 TEMPS lit CE SOIR AU PAVILLON MAURICIEN CAP DE LA MADELEINE MUSIQUE CONTINUELLE 8 hrts 30 \u2014 2 heure* 2 ORCHESTRES: \u2022\u2022JIEXICAX MELODIES\" \u2014 MODERNE \u2014 ENSEMBLE DE FOLKLORE SETS\" CANADIENS \u2014 QUADRILLES \u2014 PAUU0NES \u2014 ENTREE LIBRE \u2014 NOUS N ACCEPTONS PERSONNE EN BAS DE 20 ANS PAR ORDRE DE LA DIRECTION SAMEDI DANS Perspeclives P- m Les Ballets Bolchoï Lors r]r leur visite à Montréal, Ips Ballots Bolchoï engagèrent 21 jeunes danseurs canadiens pour danser deux soirs avec eux, au Forum.Ne manquez pas le reportage en couleurs que publie Perspectives, cette semaine, sur la jeune danseuse âgée de 11 ans, Marie Dansereau, qui a vécu une expérience qu\u2019elle n\u2019oubliera jamais.MME R^ncral novatK ' \u2018 ~ r ml de bli \u2018 K uver POU» veut AHONNI» IIGNAIIZ: Tr»«t Rlvi»r«« \u2022«\tC*0 M\t\tkVOtfWVlll*\tc* \u20224\u2022,, Jfl ^ SMwtni«*n\t.L1\tT 1M1\tNicetot\t \u2022 r«n«Mè'« \t\t\t\u2022 n«t\tL*\tLA M** ©r 3 courrier, UKMANDK \u2014 'fl ^4 la fSte de ta Sanit-\\'alênttn, !\u2022 fiarçnti envoie une varie et oKre wn peut radeau à relie qr, i1 courtise /.a demoiselle doit-elle simplement envoyer U«r carte ou offrir un SOU Vf mr 9 \\oui nous fréquentons depuis deuj ans Que me sug-gcre:mvous comme radeau \u2019 tb> Ddpres ce que je vous décris du comportement de nia soeur, croyez-vous qu elle soit jalouse* Si j acheté quelque chose dans les magasins, elle ne demande pas a voir ce que jai acheté Ou bien, elle critique le chou de t, es emplettes Moi, c'est tout le contraire Je me montre curieuse de ce quelle acheté, je la complimente Est-ce pprmal ?L'attitude de ma soeur me découragé car je Tatm* beaucoup Que pensez-vous de tout cela * C R ! - C R I Rrponftt \u2022 > m* deman- aoir âpre* avoir veill* en-de ce quelle* ont toute*\tle*\tsemble tou*\tle* deux offrez- ifiinf* fille* d aujourd\u2019hui\tA\tlui\tun beau\tgoûter Servez-lui tout propov elle* désirent\tof-\tun\tmorceau\td'un beau gâteau frir un cadeau au jeune hom-\ten\tforme de\tcoeur Lâ *e bor- w?qui le* fréquente Toute* nent vo* obligation* Une carte mais pas de cadeau Un beau cos, celui de Mlle Lavoie Mm nota w«»l I ! MC «s J 18 /9 jfv rirconsUncet leur parai*-vnt bonnes Nofl.Pâque*.'b- Je ne vol* pa* de Jalou-tie dan* ce que voua me de- anniversaire et maintenant crivez Votre soeur n a pas li la Saint-Valentin même nature que vou* voila *1 Cette fête est celle de* tout Elle n e*t pas curieuse coeur* contents EH# permet et les emplette* de sa soeur ri a un peu plu*\tces par les amba**adeur*\teti anti un mois et la salle nouvel-\tgers lement repeinte e*t redevenu# C'est aussi dan* cette salle l endroit où ont lieu des céré-\tqu ont\tlieu\tles\tdiners\td Ktat monies d investiture et de pré-\tet les\tbals\tl^e\ttraditionel di- #< m- DU NOUVEAU A TROIS-RIVIERES Ü PRODUITS Je BEAUTE Mesdames, Mesdemoiselles Vous pouvez maintenant vous procurer tous les produits necessaires au traitement du cuir chevelu de même que tous ceur requis pour l'érUlf et l apparence de votre '\u2022herehir#.y A ffl A M* » TEINTURES \u2022 PERMANENTES » SHAMPOOS \u2022 TRAITEMENTS DU \u2022 AU PRIX DU t Quitter le loyer paternel la jeunesse rêve de iber»e Des qu un * s ou une f* e commence a gagner sa subsistance, \u2022 ou ei e ne songe qu a quitter e foyer dont es contraintes lu» paraissent insupportables II* imogi* nent le bonheur de ne p os entendre de conseï \u2022 ou de remontrances de n# p us être ob ges de rentrer a une heure determine* de s hob' er o leur gout et de sortir a leur guise Dans le cas de* f Iles, le plus grand nombre de celles qu» révent de quitter le foyer représente des cas d amour contrarie On ne smqu'Cte que dune chose ^a pol ce viendra t elle ramener a transfuge a a ma son en la tirant par les ore es\u2019 Quand la deserteuse approche de la vingta c est p utôt rare Moi» de» problèmes insoupçonnés se présentent pourtant.Celle qui quitte le foyer avant d avoir atteint sa ma orite prend un risque >rrmense Non seu'e-ment e le ne possédé pas la matuf,te suffisant# pour éviter tous es p eges, mais e e risque d être mal jugee par son entourage Une f qui ne peut s entendre avec sa propre mere reve e qu e e a un caractère d ffic e Ef perse t on son depart each# des buts inavoués II est indéniable que les garçons se montrent plus audaoeu* et moms respectueux envers une fil'e qu* ne vit pas sous la protection de ses parents La transfuge ignore que cela lui coûtera beaucoup plus cher pour vi^re Au foyer paternel, le» enfants se servent de mille e* une choses qu » n ont pas besom de payer Quand ils sont malade», leur mere les soigne Qu il leur arrive de chômer, on ne leur demondera pas de payer pension Et la mere avec qui mademoisel'e ne s entend pas est toujours prête a rendre de multiples petits service», ce que ne fera aucune étrangère les adolescentes, avec l'ingratitude de leur âge ne r-enent aucun compte de a peine quel!e» causent a leur mere Que: aue soit le caractère de la mere e'^e a pris som de cette enfant durant p*-#» de vingt ans Elle éprouvé non seulement du cha-gram de ce depart mais egalement une profonde humi'iation S ce depart s effectue avec un eclat, dans la cole^e et les larmes ii se oeut que le foyer paternel soit interdit a celle qui part Plu* tord, quand elle aura acqui* quelque maturité, elle regrettera amerement son geste Que celles qui sont epnses d# liberté à tout prix réfléchissent bien avant de réaliser leur projet.Qu elles attendent au moms leur ma orité._yj Lsu M et Mme And:# La-haie Mme Antonio Cos-sette, de Ste-Genev.eve-de-Batiscan, recevaient récemment la visite de M et Mme Real Cosse*-te et leurs enfants, M et Mme Joseph Cassette et leur fille France, tous de Portneuf.XXX M et Mme Victor.n Jacob.de Ste Genevieve de-Batiscan, recevaient dernièrement Mlle Jean nine Jacob, M.Pierre Gravel, de Montreal.XXX M et Mme Jecr-Marie Cinq Mars, de Ste-Gene-vieve-de Batiscan, M.et Mme Julien Cinq Mars, de T:ois-Rivi*res, sont \u2022\u2022\t-'°ê si partis a destination d# la Floride pour un séjour de cinq semaines MM.Jean-Mar.e et Julien Cinq Mar* profiteront d# l occasion pour rendre visite a leur pere, M.E* douard C.nq Mars.XXX Mme Jean-Baptiste Poirier.Mlle Henriette Bari-oecu.de Ste-Genevieve-de Batiscan.ont passé plusieurs semaines chex des parents a Val d'Or et a Malartic.en Abitibi.XXX, M et Mme Adrien Gagnon, de St-Prosper.ont reçu dernièrement la visite de M.et Mme Vincent Arcand et leurs enfants, de Cornwall.Ont SAMEDI DANS l.'nrt de fain du pam l a tâche de faire le pain, qui autrefois devait ê\u2019rr une conee, e*t devenue, pour la femme moderne.un plaisir et presque un art II c*t facile maintenant de faire du pain et tellement agréable de le servir, tout chaud et fondant, a sa famille ou à vc* invite*.Nous trouverez cette semaine, dan* Perspective*, quelque* recettes de pains de fantaisie qui consacreront votre reputation de cordon bleu COUR VOUS ABONNIR S GNAKZ ?r*i* Rivetald Godm illustre- de photographies de Roland Lemire et André Pellenn expliquent ce qui se passe dans une ecole d'appliiation.ou les futurs professeur- font un appien-tis^age pratique sans pour cela retarder 1 etude des élèves Elle est plu» que lex autres Elle est comme toute* les école- de la Commiftsion scolaire au niveau pcdaaogique mai» relevé du minuter?de la Jeunesse au niveau administratif C'est une ecole de du cla.v-ex.de la Se a 1h 9e année.Elle compte 28o elevea.Ses professeurs sont paves par la Commission scolaire, et la direction oe l'ecole est confiée a M Guillaume Garot ancien principal de l\u2019école St-Pie X De M Garon releve l'enseignement, conformement aux progi animes de la Commission scolaire, car ce sont les examens generaux de U Commission scolaire que passent les eleve.- dr M Garon relèvent au-si la discipline, les horaires les programme.-, les relations avec les parents et les inscriptions.Mais et c'est ici que ça pourrait btf compliquer, il n'y a pas que les élevés de la Commision scolaire a penetrer d*na 1 E' nie ri Application, il y a aussi les normalien- qui relèvent directement du Departement de l'Instruction publique a Quebec Ce qui a trait à la présence Jacques directeur des sutn | des normaliens, a ITcole d Ap- l\u2019Ecole d Application plication.une heure par jour, releve de M Alfred Jacque* M Garon est ainsi directeur de I R oie d Application et M Nous faisons rev di-stinM;o-j P°ur éviter toute confusing r, , l'esprit du lecteur, pou* r^_r.9 à chacun ce qui e.-t du «Photo 1/C Nouvellistei LES METHODES AUDIO-VISUELLES Le monde aquatique le disputant au monde volatile.Le professeur est un Normalien, M.Sylvain Cinq Mars.Une des écoles les mieux équipées de la région L'Ecole ri \\pphc.ition annexe a I Emle Normale Mann ce Duplessis, e-t passe de deve i .l une des mieux équipées ri la region, l une des plus conformes aux nouvelles méthodes d enseignement, tant pédagogiques que techniques tent h l épreuve l'enseignement théorique qu ils reçoivent a 1 Ecole Normale Du 1er octobre au 1er mal, de 1 h 15 a 2 h 10.les clas-es de EEcole d'Application sont les cahiers de devoir des normaliens Ils préparent leurs derrière une fenêtre à sens unique, comme on en voit dans les films d espionnage Du côté de la cia\u2014e la vitre est un miroir et du côté des observateurs.c est une fenêtre ordinaire' A la fin du cours du normalien, un rapport est pré- I* (Photo Le Nouvelliste) l EDUCATION PHYSIQUE: le professeur Georges Lemire donnant un cours de culture physique aux eleves de ( Ecole d application, qui disposent du gymnase de l Ecole normale, une journée par semaine.I/F.cole d\u2019Application.pour commencer par la définir, est une heure par jour de laboratoire de l\u2019Ecole Normal C'est dans les dix classes de» l'Ecole d'Application que les normaliens font, une* heure par jour, leur apprentissage de professeurs ( est la qu ils met- cours 1rs soumettent à leur directeur M.Alfred Jacques, les donnent sous la surveillance du responsable des stage- de quelques professeurs de l'F.cole Normale du titulaire de la classe et sous le regard de quelques normaliens qui sont tous présenta, mais LUNETTES D'ORDONNANCES Patrick Galarneau 1530 ROYALE FR.6-2707 TROIS- RIVIERES Y'A D'L'ARGENT DANS L'AIR CHLN Y'A D'L'ARGENT DANS L'AIR 1*01 R TOR\u2019S CE1X CM I SYVrOAISEXT 550 NE MANQUEZ PAS NOTRE MESSAGE DEMAIN paré sur le cours sur les relations qui existent entre le cours prépaie et le cours donné Mais le fin mot de l'histoire n\u2019est pas la et nous ne vous avons donné ces renseignements que pour bien situer l\u2019Ecole d'Application et le -ens de son nom Ce qui nous a conduit à 1 E-cole d'Application.c'est la pensée qu'il se passait là des choses qui ne se pa-*ent pas dans les autres écoles de la Commission scolaire de la vü-!\u2022.Les méthodes audio-visuelles T.e.s méthodes audio-visuelles d'enseignement sont les outils les .!s perfectionnés qui soient, à la disposition des professeurs Grâce à elles, le professeur peut faire que la matière qu il enseigne investisse l'élève de toutes parts autant par les yeux que par les oreilles On voit d'ici l'efficacité de cette méthode comparativement aux méthodes , traditionnelles En ce domaine.1 F.cole d\u2019Ap- : plication dispose apres un an seulement d'existence d'un*» caméra, de deux projecteurs ; de films fixes et de diapositi- j ves et de deux magnétophones qu * les directeurs de l'F.cole.MM Guillaume Garon et Alfred Jacques appellent leurs \"laboratoires de langue portatifs\".et de 5 a 600 diapositives.Ce nombre sera porté à , 7.000.dans quelques années I^»s projections fixes et diapositives illustrent en de brillantes couleurs et conformément à une classification scien- | tifique éprouvée les cours de sciences naturelles biologie, botanique, anatomie, etc la religion, 1 histoire et la géographie.Le Maire Mongrain participera à un congrès à Montréal I a premiere conference au Quebec sur .l'action sociale et la santé mentale se tiendra a l'hôtel Reine Flizabeth de Montréal les 27 28 et 29 ian , vier !f#v! En raison de la récente ma i lariie du cardinal Paul Emile l oger, l\u2019ouverture -e fera sous | la présidence de Monseigneur Grégoire S H le maire T A Mon grain de Troi- Rivieres a été invité à prendre place a la table d'honneur.1or« du banquet d'ouverture ainsi qu'à pré-i der la seance d'étude qui -e ti endra le lundi après midi à 2 heures Le R P André Gmllemette o p directeur de l'Institut de Gérontologie, à ITniversité de Montreal, sera le conférencier a cette occasion et sa causerie sera suivie de quelques srmi nars sous la pré-idence du maire de Trois Rivieres On nous apprend que le pre truer magistrat de notre ville sera de retour en ville a temps pour la seanre du conseil de ville lundi soir, et que des mardi, il retournera pour as sister aux deliberations de la journée du mardi et y presi der certaines fonctions De plus, l'usage de ces outils par les normaliens, les familiarisera avec eux.leur en montre les avantages et le-inconvénient- Ainsi autant du côté des élèves que du côté des normaliens, expérience profitable.L'enseignement correctif Passons maintenant à la pédagogie proprement dite, ou plutôt a la psycho-pédagogie Les autorités de la Commission scolaire de Trois-Rivières sont favorables au plu* haut point à l'enseignement correctif, qui consiste à accorder une attention spéciale aux élèves dont les résultats ne sont pas satisfaisants à trouver ce qui cloche chcï eux.et à le® faire s\u2019intégrer mieux à l'ensemble de la clasit.Mais faute de temps ou de personnel ou d'autre chose l'enseignement correctif est trop peu pratiqué dans les é-coles publiques de Trois-Rivières.Sauf évidemment à l\u2019Ecole d'Application.La chaque élève dont l'état doit être corrige est confié a un normalien déjà expérimenté qui le rencontre pour une période de 10 à 15 minutes par jour L'ne étude mentale, physique, une évaluation intellectuelle, une analyse du milieu familial et social de l'élève sont faites et a partir de ces notions.la correction commence.De plus cette pratique permet aux normaliens de se familiariser avec renseignement correctif et de rappliquer de maniéré scientifique Encore une fois double avantage.Education physique Enfin, une journée par semaine.le gymnase de rEcole Normale est mis a la disposition des eleves de l'Ecole d Application et sous la direction de Georges Lemire, ries cours de culture physique sont donnes, des .soprts sont pratiqués, en présence de normaliens qui se familiarisent ainsi avec { organisation d activités sportives et la nécessité de léducation physique.Des retards ?Mais ccs cours donnés par des apprentis-professeurs, cet- te berne quotidienne, au murs de laquelle une classe entière est ronfiée a un étudiant retardent-ils la marche des élèves de l\u2019Ecole d Application ?MM Garon et Jacques sont formels sur ce point pas du tout Au contraire, ça aide les élèves.Il y aurait beaucoup à dirt encore sur l\u2019Ecole d Application.mais nous avons été char- méthôdeV'milTs * en \"praUque DU CORRIDOR D OBSERVATION, urV Normalien suit le cours que donne un de ses conet la doit te limiter cette ani-\tA|J\t.\t,, ÎA .\t.jNSe\tfreres, il est invisible aux élevés, par le moyen dune vitre à sens unlqué.(Photo I* Nouveliiitt) SAMEDI DANS Perspectives Le français sur ruban Une méthode qui n\u2019avait send jusqu\u2019ici que pour les langues étrangères vient d\u2019être adoptée pour l\u2019étude de la langue maternelle.En effet, depuis l\u2019automne 1961, en étudie le français sur magnétophone dans les collèges affiliés à l\u2019Université Laval.Cette semaine.Jacques de Roussar rédacteur de Perspectives, présente un reportage à ce sujet.FOUI VOUS ABONNIR SlONALKZt Trait-RI vitras at Cap PR.4 J5S1 lauiiaviila .CA 140 il ShawliUgan .Lf.7 1 Ml Nkaiat .1S) «111 trend Mtra .Ll.S IM?La Tu*ua .LA J 4S47 f respo| I \\ lF ser Mais alors il faut prévenir en arriéré avec le bras ou pat usage de signaux mécanique* ou lumineux de l'intention de tant plus que vous vous déliasser I IA DOUBLE LIGNE BLANCHE POINTILLEE indique à l'automobile \"A\" quelle ne doit pas dépasser.L'automobile \"B ' peut le faire si la voie est libre, parce que le pointillé est de son bord rendez passible d une amen- l e* ligne* blanc he* de ou de la prison chaque Peut-être avez-vou* réel-foi.* que vous passez outre té intérieurement, dé* le aux ligne* blanches I/amen- début de la lecture de ce de peut aller jusqu'à SldO petit article, la significant! von* pouvez être obligé tion des lignes blanche* de purger un mois de pri- Vous ave/ fâcheusement ou-*on en plus de perdre vo- bhé un détaiP Mors voici tre permis, si vous répétez ce quelles signifient la li-I imprudence trop souvent gne simple pointillée peut I.a même pénalité est pré- être traversée s'il \\ a néces-vue d ailleurs pour le dé- site nour un dépassement faut de se conformer a tout La ligne boiibie continue autre signal de circulation ne doit jamais être traver-ou de faire part de son in- ^ec II \\ a danger La ligne tention de ralentir d arré- double continue pointer et de tourner à l'aide tillée peut etre tra-du signal manuel, mécani- versée du coté pointillé que ou lumineux\tseulement C'est-à-dire si le Dépassement*\tpointillé est du côté de ve- il faut bien connaître la tre voiture lorsque vous signification dr.s lignes roulez a droite du chemin blanches sur le pavé parce vous pouvez dépasser s il qu elles ont leur importance ne vient rien en sens invor-% au moment de dépasser un sc S il est de 1 autre côte, autre véhicule Aucune voi- vous ne devez pas le faire ture ne peut dépasser une Ce sont ces lignes qui vous autre a gauche du centre empêcheront de dépasser du chemin «auf si la visibi- dans une courbe ou au som-lite est suffisante pour per- met d'une côte, si vous les mettre de s'y engager sans respectez.(Photo Nouvelliste) LE CLUB RICHELIEU du Cop de là Madeleine a accueilli les représentants de I autorité civile, lors de son souper hebdomadaire servi mardi soir, ou restaurant Penn-Moss.A cette occasion, I echevin Jacquet Leblanc, représentant de Son Honneur le maire J -Real Desrosiers, et M.Paul Lariviere, président de la commission scolaire, ont e»e invites a signer le nouveau livre d or du club.La photo ci-haut, prise a cette occasion, fait voir, de gauche à droite, M.Paul Lariviere, M.Gaston lanouette, president du club, et l echevin Jacques Leblanc.Le Frère Chili, en Paul s.c., missionnaire au vacances parmi les siens ,eZl | fALicUùteUe Î* ':.w Pendant que de plus en plus on pa' ero d Etat du Quebec, dans les deoots comme dan*, es documents officiels, les p oques matricules proclameront partout La belle province I serait d fL c e de dire Le bel état o O o Si Trois-R'vieres est une pepmiere de sauteurs en sW Montreal se proc ame e berceau du %*¦ ou Canada En effet, on o commence a pratiquer ce sport en 1870, o Montreal, porte d entree des laurentides ou, de village en village, sectionnent, de nos (Ours, une quinzaine de stations mûmes de quelque 70 téléskis o O o \u2014 Edouard Chauvin, un journo iste chevronné, est decede subitement a Ottawa II a va t fait partie de lo premiere equ pe du Nouvelliste, rue du Platon Chauvin quitta Le Nouvelliste apres deux ans I dirigea ensuite e Bien P^o ïc pu s passa o divers journaux ae lo Metropo e Au moment de sa mort, Chauvin était traducteur au service du gouvernement, o O o \u2014 Américaines sans le savoir, Mlles Luc le et Jeanne Lamarche habita ent le Canada et a region depuis loge de 10 ans II y a peu, elles découvraient leur appartenance aux Etats Un s d A-merique leur pe^e, québécois d'origine, avait obtenu la nationalité américaine, avant de ^eve mr au Canada H Dernièrement l'ccu a 7 ans est de passage au Cap- de brillantes etudes au scolas- remplace le peso, comme unife de-la-Madeleine II profite de tieat.i] enseigna a Jonquiére monétaire du pav la période des vacances d été.pendant 10 ans.de la ôe a la qui a lieu la-ha.- rie la mi- 12e annee avec un égal suc t e» décembre a la mi-mar*.pour Ses qualité.» de confrere jovial mai> seule ment H'r environ visiter sa famille, ses bienfai- et de rrligieux-educateur con- pratiquent la religion Les e-teurs et ses amis\tvaincu lui ont valu son obe Le Frere Paul Paul-Eugène dience au Chili Roy.est ne a Magog, au sud des Cantons de I h t Fils d# Han* ce pavs depuis M-ptem M et Mme Lionel Rov il est\tl9™ lf* Fr^ Paul l aine ri une famille de dix enfant* 11 fit ses etude* primai res a l'école St-Patrice nue son beau metier d'educa- ame* veques sont très inquiets devant la menace communiste et ont averti leur cierge d'être prêt a toute éventualité II > a environ 1 prêtre pour 16 000 Les Frères du Sacré-Coeur teur de la jeunesse, avec une De* ardeur nouvelle Au debut il dirigent trot.* colleges au Chili.dans le* villes suivantes a .\tSaut Sacre-Coeur 11 fut admis au Au bout de six mou*, il était Antonio et Cauqucnc' 11» po*.prét a I enseigner dan*- une sedent une maison de form»-classp de 4e année Pm* il non a Talacante plus de 2.ï devint professeur de m lences trere* canadien* > besognent au cour* secondaire L an der- Deux frere» chilien» travaillent Page de dix ans.il pensait de- fallut se familiariser avec ja a entrer chez les Frères du\tdu pav*.1 espagnol juvénat ri \\rthaba»ka en 1040 nier, toujours dan» le même avec eux 4 novice* doivent prononcer leurs voeux en février prochain Pour le retour, le Frere Paul college 1 Institut du Port a San Antonio il accédait a la direction C\u2019est un college de quelque 450 élèves apparie- j .\t^\t»\tv M\t\\\t,\t, doit prendre I a\\ ion a \\ev- nant a 1 archevêché, dont il\t.^ .,\t.\t_\t_\t.\t10?k le 12 mars prochain.administre le* bien*, en plus de diriger renseignement Parlant du Chili, le Frere Paul nous décrit les misères qui régnent dans le pavs La société forme une immense foule de gens vivant dans des baraques Les riches vont peu nombreux et ils habitent des palais L'emprise du communisme sp manifeste ri une façon alarmante On craint fort le parti commutiL-de lors des é-lections a la présidence en septembre 1964 II est vrai que I on fait beaucoup pour la re- prochai 1 pour reprendre la tête de son école MAL DE .pas moi! (Photo I* Nouvelliste) LE FRERE PAUL, * c., missionnaire au Chili, est de passage parmi\tles siens.La bas, ce\tforme agraire\tet\tla relevé cte sont les vacances d ete.Le Frère Paul est photographie a son passage a I ecole supérieu-\tl'économie.U*»\tArr'Ticain* r» ! Asjompt.on, au Cap de la Model.me De gauche a droite, le\tFrere Germain, » c.,\tronditmii^qur\tottiisqûrn/par- responsable de I oeuvre missionnaire, le Frère Paul-Arthur, s c.,\tdirecteur de I ecole\tfoi^ |p pr,ip)r\t\\u\tpoint rie vue I Assomption, le Frère Paul et Michel Trottier, offrant un don des bienfaiteurs du Chili, monétaire, par exemple, le dol Pour D soulafo-ment du nul d« do» ou de U tentation de tatifue, je rompt f tur EN FOULE VENTE o» VENTES IM1IK HOtIHE* ET GSRÇOXS DU NOUVEAU mâ/MM 1586, BADEAUX ( même ru* que l'Hôtel St Maurice) ?\tMême durant la vente SATISFACTION ou ARGENT REMIS ?\tFacilitez vos achats avec notre PLAN BUDGETAIRE EXCLUSIF A TROIS-RIVIERES Chez GRANDE ' \u2022\tM Pt\t\u202200\t«13 17\t\u2022 V\t3000\t1» 10 a\tBpoo\t:»ûü\t11 JM)\tT Ca\tsou\tSi 24\tT Ot\t3100 102\t 21\tV Oi\tKM)\t11' 236\tl'm\t1 * 000\t47 123\tü Ol\t»>M)\t131 330\tVA\u2019»b\tIfOO\tM 1S\tWsi a\t100 MM)\t 10»\tw n\t1700\t\u20226 Rftva 0*3 70 «\t7-4\t70 «\tgurapean Orowth\t\u2022 «\u2022 T Dn\t747 a*».\tOS\t«V\u20181\tPedera ed Oiomth\t4 \u2022\u2022 IMM - 1 Kl» 1 1 1 *\t\t\tAil Cdn Du\t« 4 Alu\t:*4« J4 «\t\t34 \u2022\tAn « Orowth\t\u2022 07 i 8- gliO IIS\t11'*\tIPs\tIV.-.,1)1*1.\t32 04 I>0*( O\t«0 10».\tlt».\t»\u2022*\u2022\tGroup Inc\tJ SS O Beat '0 11**\t11*«\tIP*\ti irosrtb oti n»\t0 6 I »\\\t00 6«\t\u20227\t\u2022 S\tPonds Collei ttf C\t« 05 ( 8 A .vu» b7 ,\t17\tS7's\tMutual Actumu\tJ «J eeruni 23\t\u2022\t\u2022\t\u2022\tluvrwtor» Orowth\t0 71 ¦un\tS65 31 *«\t31 *\u2022\t31*,\tM .t uai Ii c ome\tS 32 VÇ â|\t2«il M1*\tiT1 *\tS» \u2022\tN Aine ai Cdn\t10 70 Me.\t.\u201921 v JIS\t31 *a\t31 S\ti*ne William B\t13 2# S eair» ' :a7 mm\t\t\tProviden*\t3 OS MIND» Ml MM»\t\t\tPutnam Growth\t1 20 \tOlf\tDe*\tK ad l*»ori\t4 62 Ail CdA cumm\ta us\tU 04\tPtrst 04!\tOa,\t4 «\u2022 Canada Oru»ih\t4 ¦\t5 27\tSond.Collectif A\t\u2022 21 Canadian Inve»'\t10 2»\t11 25\tPond* Collectif B\t4 4 > t\u2019anafund\t42 61\t44 4\tRegent\t» 77 Champion Mutu\tS SS\t6 43\tHaving, Invest\t\u2022 07 Comnior Inter\t\u2022 73\tU 54\t196'2 P Fund Cda\t5 20 Common I I\t7 35\t\u2022 05\tTV Plect rente*\t7 17 Vice-president du Royal Trust Corporal* ln>aa 10 1# 11 IS I):» idanri 8r «r*ü J 14 J 4* rHmunior Kouity 10 35 1# 7# Dreyfus In* 1» #5 17 01 « a i 5 54 711 T mart Ii \\a-fuient # \t45'.\t« a 9\t»\tq m:\t*\t4\t4 \ta\t1 ' a\tg sut\t2000 1 1\t11\t11 2 >\t\tRoh,\t1000 ?0\t20\t20 \t\u2022 \u2022\tR Po\t4425 125\t700\t710 21\t\tS\u2019I C\t1240 475\t465\t475 1 >4\t165\tst î, n\t1600 105\t105\t105 4-1 1\t*\t*\t4\t8 S 142050 62\t\tSB\t61 46\t52\tD non© 2©\t\t19\t20 6 J\t63\tH S*\t225\t6 '?\t6J, 25\t\tK Re\t7400 54\t62\t54 7\t7\tS Du\t500\t61,\t?('a\t .60\t1U0\tfl< P\t\u2022u m\t114',\t11.5 195\t:bu\tH .I.\t2000 160\t160\t:60 12\t13\tTache\t1000 12\t12\t12 140\t140\tTait\t5.>00 66\t65\t65 7\t\tTarin\t5200 10\t7\t10 250\t230\tU Pr\tJ >00 40\t40\t40 305\t206\tVan\tton 290\t26.5\t200 \t7\"1 j\tVlrii\tKU O 4 ,\t4\u2019,\t«a 295\t31 *\tWa ;\t500 9\t95\t95 120\t320\tYor 90© 400\t\t700\t400 H\t6\t\\ente*\t1 M«t l»M Melle«.\t\t161.|ffl\t\tMme, et retrnlr*\t\t\t*.54, .\t4\tHMI\t\t\t Con\t100 480\t\t480\t\t460\tQ A\t2000\t8\to\t8 C Co\t8:30\t20\t\t\t16\tQ C\t1000\t16\t16\t16 Cnw\t6500\t65\t80\t\t62\tQ !\t1400\t\t\t Cou\t400 >\t3«\tJti\t\t.-K\tQ M\t1000\t11\t11\t11 :\u2019rat\t1 775\tlu'*\t19*\t¦\t' 9 '*\tQ Li\t100\t:'60\t260\t260 Cro\t3 .000\t12\tU\t\t11\tQ M\t800\t86\t86\t86 Cro\t\t«\tB\t\tU\tQUI!\t*200\t14\t'.4\t\u2019 4 Cus\t104 J\t\t5\t\t»\tQue\t715\t10%\t10 %\t Dae\tB :j.\t18',\t17\t\t1«\tRad\t4000\t44»,\t42\t42 DAr\t4000\t33\t21\t\t23\tRag\t10OO\t46\t45\t» D Co\t1500\t8\t-\t\t8\tRay\t900\t17\t87\t87 D H\t66 00\t31'.\t29\t\t30\tPe*\t4700\t12 ' a\t12\t1 fl D El\t500\tB ' 4\t9'\ta\tu S\tFeev\t rn \u2022\u2022 1 \u2022uront lieu, lundi.4 février.\u2014 O \u2014 M («illes Briand sera le pre-\u2022'rient ri elections et M Vano ^^ury, le secretaire, s il y a \u2022erutin municipal.\u2014 O \u2014 1-* ville a acquiesce a la rie t^anrie d'augmentation dr trau lement du trésorier muni ^tp*l et de son adjoint, soit ^ de plus par semaine t\t~ n \u2018é maire a fait remarquer qu»u cours de 1962.la ville \u2022 rêçu.tant en octrois statu «\u2018fés que spéciaux, le montant v i J./ s?Modèles illustrés, de haut en bas: la séduisante Ford Galaxie 500.modèle hardtop 2 portes la Fairlane 500 2 portes, modèle hardtop- fièra et fringante la décapotable sport Falcon Futura-de l\u2019agrément à peu de frais rvxfm»** dr* cnrurfM.ftew» fflwMr* «»\t\"*t fandtoh$* mo^nnanl nri'**'\" KIMBALL AUTOMOBILE LIEE ST-ONGE AUTO BODY Z.tHft Boni.BAYAI tôi.: ni.i-:m I l»70.«o AVI.MI Tri.: I I:.K-:i:i.»7 VOITURIS et CAMIONS LSACfS «très que spéciaux.U 1« IW.000 à 173,000. 14/ im mouw«kl 11«* V»ndr»dl, !\u2022 IS janvier 1963 Les Cats se vengent des Reds 6 à 1 Par » ramoi* dJ\ttant la 'tnowi* joute d une se SHAWIMt.AN Leu \u2018 ata ne home and home an rartr*.de shavnnigan on\u2019 le compte de 6 a 1 hier >.oir a pris leur levanche 'tir lev Reds St>a\\smigan l n remaniement de Trois Riueres en rempor effectue par Billy Auand a mmm en pantouflee Snots Une belle réussite Au debut de la saison de hockey, deux sportif* de Trois Rivieres, Clement Bedard et Claude Monqrnin, ont uni leur* edort* pour mettre *ur pied la ligue Tniluvienne Junior B ' ce hockey II s agissait la d une initiative qui c ete accueillie avec joie par le president de la Quebec Amateur Hockey Association, M.Clyde McCarthy Depuis 20 ans, j attendais la formation d une telle ligue ', a déjà dit M.McCarthy.Cette ligue était devenue une nécessite dans les villes de Tiois-Rivieres et du Cap-de-la-Madeleine.Elle a ete tellement bien accueillie par les sportifs que les Reds et les Cats n'ont pas hésité a s'affilier deux des quatre équipés du circuit.C'est ainsi que depuis le debut de la saison, les Reds ont pige plus d'une fois dans les rangs de leur club affilie pour remplacer des joueurs victimes de blessure.Cette ligue assure donc la releve aux Reds.De plus, elle est importante pour les jeunes joueurs de hockey.Elle leur permet de se familiariser avec le calibre de jeu du junior, car il y a toute une difference entre le calibre juvenile et le junior \"A\".Cette marge est quelque peu comblée par le junior \"B\" qui prepare les joueurs pour le junior \"A\".De cette façon, le saut est moins grand.Les dirigeants de la ligue et des clubs ont bien équilibré les équipés et la course au championnat est des plus captivantes.On est a quelques parties de la fin de la cedule régulière et toutes les équipés ont encore des chances de décrocher le titre de la saison reguliere.Cette ligue est une belle réussite et les deux grands responsables en sont MM.Bedard et Mongrain.Jacques Ebacher.Les Sénateurs portent à 4 points leur avance en tète semblé poitrr ft un l e trio forme de Rn hard Rivest.An dre H inné et Dem» Merrier a pri* la \\edette en enret\u2019istrant trou but' André Martineau a de nouveau pris la vedette dans cette rencontre l e spectaculaire gardien de buts tri-fluvien dut bloquer un total de 45 rondelles comparativement a 15 seulement pour Denis Maurais qui dut v Mstance Memei Claude l\u2019a gc Jean Pierre Trudel et Real Boisvert ont ete les autres compteurs Fernand Harvey a reusM 1 unique filet de 1 équipé trifluvienne Le jeu ne fut pa> tellement rude Au cours de la demure période, la direction des Red- a proteste contre certaines decisions des officiels et peut etre pas vans raison, car certaines sanctions leur ont ete imposées sans trop grande laison.spécialement la punition majeure pour avoir retarde la joute alors que beaucoup de temp* a ete perdu tout au long de la rencontre.Fernand Harvey s\u2019est mérite une mauvaise conduite a 13: 35 de la seconde phase pour langage abusif a l\u2019égard de l officiel apres l\u2019imposition d\u2019une mineure a Uin «h#- a fM V#ronn*4u a 04 Ma< Uuff * !S Dupont ~ 15.Barirand 10 ?7 V aronneau 14 51 OiUXICMt BKRiODi 3\t( at« Mercier R : x e«t H ira# , 4\t< at* Pace 3 c at* Re est Mercier Purorher' Punition» c.Lafranr» 11*>' \\e\\ maieat** condtnte.13 V vtm ia TRO'SHMI PKRlODI \u2022 C at» Trudel i Gelina* Mar Puff i 7 C at» ftiMiecrt i Dupont Tehbutt»\tIl 'S Purioon.* Vernnneati 10 30 Re h ci gufron du club de curlinR rroi> Himci cs d i emporte le championnat du distnet No 4 i urling hiei au c lub de rui |lfu de Kenocami en disposant a deux repnses du repieven tint de la ville d Al vida Par h» victoire, le imk terguson ,, est acqui* le droit de repré srntei ce district au bons pifl Dominion Silver I) qui a,.ra lieu les 12.13 et 14 fc vrier prochain au club Hunt ncdon I.es champions des cinq districts se disputeront alors le championnat provincial Hiei le imk Keiguson a de tait asse/ facilement le chain pion d'Arvida Au cours de I .« \\ant midi Mme Ferguson a de fait le skip l.il Dagg 12 a 7 pour ensuite remporte! 12 a Ht «tans l apres midi On sait nue Mme Ferguson est seconqi e par Mme ( lane Vroom trop sieme .lane Currie deuxieme, et Annette Trachy.lead truant a I équipé d Ai vida, el le comptait dans ses rangs Mme Dakg skip.Mme Agnes Beresford troisième Mme lu lia Sy\\oa\\i deuxieme et Mme Mahs Hrookei lead Mme Ferguson et ses coi qui Pieies sont attendues a Trois nivicre» au couis de la journée Le Notre-Dame peut briser l'égalité en deuxième place rendant que le club Notre que reserve SteOcile *-x\tI \u2022 \u2022 \u2022%s es \u2022 -1\t# # > >s é æ\\ \\ Tendant que le club Notre Pâme d'Annie Lambert tente ra de semparer seul de la oruxieme place les clubs St Philippe.( entie t.andry et Ste ( e lle batailleront ferme pour remporter la victoire en vue r.e \u2018p classer dans les élimina tours de la ligue Juvenile de l'OTJ la premiere partie presen tee .« 7 hres opposera le St ph .ppe au Notre Dame alors qia Hh iîS le Centre Landry r\u2022 le Ste Cécile croiseront le U Trcsentement le Ste Marguerite est en premiere plate a vr< 22 points, suivi du Notre-Dame et Sénateur* du Cap a \\f chacun 17.Cen re Landry 12 ''t Philippe, 10 et Ste Cécile, huit.st Philippe doit gagner I.equip# St Philippe sr doit de gagner eette joute si elle vf ¦ participer au detail L ins-tr.iteur Fontaine le realise bien et entend remporter la vi< loue.!.r Notre Dame désire s ap pi ot her le plus près des meneurs et une victoire ce soir lu.aiderait énormément.que reserve Siefeiile Les club* ( entie Landry et Ste Cecile tenteront de don ner le meilleur d eux memes en vue de remporter la victoire Le Centre Landry a une petite axante mais i instructeur St Pierre desire augmenter cette difference pour > assurer u-ne place dans les senes éliminatoires Le Ste Cecile est dans une situation plus précaire mais Leclerc se dit confiant qua vet le reveil tie Sit ai d son club sera dans le detail et se placerait dans la finale Verrons noua ce voeu se réaliser ?Excursion par autobus pour la fête de nuit Un servie* spécial d autobus, organite par la com pagme Carier et Frere, tera a la disposition de ceux qui devtrent te rendra a Ste-Anrve de la Parade, demain soir.Deux autobus prendront le depart, à 9H.30 dans la toiree, en face du Flambeau, ru* Notre Dame.Let billets demeurent en vente |utqu a midi demain, au post* C.K T.R., au Restaurant Champoux, rue Des Forges, T.-R., au Restaurent La Petite Madeleine, du Cap, et a la Brasserie O Keefe, 1235 ru* Ste* Julie Le prix des billets est de un dollar chacun.Le retour a Trois Rivieres se fera à 3 heures de la nuit.Lemire permet au St-0di!on d'annuler 3-3 Les club* St Odilon et Notre-Dame de la Paix ont dû «e contenter d une toute nulle de 3 a 3.mercredi soir, lors d une rencontie de la ligue Juvenile COP disputée a St odilon Gilles Lemire a compte avec qua tre minutes a jouer pour permettre au Stodilon de s en tirer avec une partie nulle Les autres compteurs du St-Odilon ont ete Denis \\bran et Jacques Valois Abran et (iae tan Boisvert se sont mente des avsiMances Les buts du Notre Dame ont cte enregistres par Paul Bergeron, Nor mand Bernard, assistes de Paul Maicouiller et Robert Mdette.Le St Odilon a pris une rapide avance de 2 a 0 a la premiere période et semblait s'acheminer vers la victoire Toutefois.au début du troisième engagement, le Notre Dame a vait renverse lavante et gagnait alors par le pointage de 3 a 2 l n but de Lemire devait par la suite permettre au St-Odilon de fane partie nulle.Hockey mineur Le DLS de la section bantam du circuit Interscolaire d»* hoc-k» >.a dispose facilement du STR au compte de 10 a 1 hier fcoir.au Séminaire St-Joseph Iran ( laude Masse a ete l é-todr des vainqueurs avec quatre buts Ses (oequipieis Jean fternici et Rejean Lesage ont réussi chacun deux buts, le pointage du DLS a ete complète par I.oui* Champagne et Claude Desilets Pierre Paquin a évité le blanehissage aux siens Claude Houehard est le cerbère qui n a laisse penetrer qu'une seule rondelle dan* se* filets a la joute dr I instructeur Jean-Vve* Parent du DLS Le Ste Bei nadette de la 11 gue feminine de hockey du Cap-de la Madeleine a finale nient réussi a triompher du St-Odilon.dans une joute de la série régulière, lundi soir dei-nier a Ste Bernadette, au compte de 10 Solange Heioux a enfile l\u2019unique but des vainqueurs, as s:stee de Pierrette lleroux et Jocelyne St Pierre Louise ( o meau a ete le cerbère qui » est mente le blanchissage Le St-Odilon tentera de pren dre une revanche ce soir, a St-Odilon alors que le Ste-Bernadette lui rendra visite Dev.ne ( F*hotc) Le Nouvellmte PLUSIEURS INVITES D HONNEUR ont asus\u2019e au Club des Raquetteur» Laviolette, a I ouverture officielle du tournoi de bridge annuel Son Honneur le ma-re J A.Mongrocn assistait a eette soiree, de même que le* ec-h^vins Léo Thibeoult, mair# suppléant; Germain Deschênes, president du Club laviolette Antoine Gauthier, Benoît G'guere et Paul Charlond Assistèrent aussi o cette manifestation MM.Jean-Pierre Gauthier, Bernard Diamond, Paul Picard, president du club de bridge des Chevaliers de Colomb Jean-Paul Campeau.M Roland Laforest, president du club de bridge, souhaita la bienvenue aux invités et aux membres MM Mongrain et Deschénes ont prononce des allocutions.M.Richard Bergeron agissait comme maître de ceremonies Un cocktail fut servi aux assistants.M Paul Joly était à largue De ouche a droite, MM Herve Biron, rédacteur en chef au Nouvelliste, le* echevins Germain Deschênes et Antoine Gauthier, M Adélard Dugre, Téchevin Léo Thibeault, ainsi que MM Richard Bergeron et Roland Forest.Plus de cinquante équipés participent a ce tournoi.Pali *r\t> A la fête de nuit a Stc-Anne Hitchcock Le géra it ge.venl Bing Dovire i :eve.e que Cmd.nn.s ne St Lou » ouvr.ror.t e.r cair.p c entrainement le 22 fevr.er proche.Une cinquantaine Ge oue .s doivent se rapporter au aérant Johnny Keane, a St Pe\u2019er»-burgh.Floride.L équipé ranad.er : * ce bobsleigh* part aujourd hui en vue de pariin* per aux championnats mondiaux et est confiante ae reseiver des »urpn «es aux moitiés européens de c# sport.Le tournoi a aeux hommes se-ra present# .es ^.6 e* 27 janvier, et celui a quatre hommes ie* 2 et 3 fe-vr.en a Innsoruc/.Autriche.Meme s .n a amais termine mieux qu au quatrième rang dans ie tour-no; de Bing Crosby.Arnold Palmer demeure i homme a suive.lier de près a 1 edition de i963.d un er.'eu de S50.00C Gary Player et Doug Ford sont deux oueuis susceptibles de lui donne: quelques difficultés au tour-no.qui a débuté h.er Billy Hitchcock, gerant des Orioles de Bait.more a déjà fait connaître son alignement probable, a 1 ex ception du lanceur débutant, lors de la joute d'ouverture de la saison a Washing^r, le 8 avril L ordre au bâton serait le suivant Apancio.arrêt-court: Jackie Brand* champ centre, Brooks Robinson.3e but.Jim Gentile, 1er but Al Smith champ droit; John Powell, champ gauche Jerry Adair, 2e but; Dick Brown, receveur; et le lanceur.Le tout est sujet a changement.Des milliers de visiteurs attendus //, Y Ste Anne de la Perade se pie pare a accueillir les milliers de visiteur* qui sont attendus, demain soir, pour la grande Fête de Nmt O\u2019Keefe Cet événement, exclusif au Carnaval des Petits Poissons de» Chenaux de cette localité, ot sous la responsabilité entie re de M.Camille Lebon, agent local de la Brasserie O Keefe el du Jeune Commerce de Ste Anne, qui promet du plaisir pour tou* demain soir.(>n pourra s amuser amplement durant la nuit, alors que le\" amateurs de la riante pourront se satisfaire avec la musique varice qui sera diffusée sur la glace, le tout agremente par de\" jeux de société inédit* auxquels seront attaches de nombreux prix.11 y aura no ta m ment la Course au Trésor, dont la conception consiste a retrouver un objet quelconque depose dan\" un endroit inconnu des participants.meneur de jeux et l'animateur de cette nuit, sera M.Jean Deny I\tn secret avant ete bien gar de jusqu ici.peut être dévoilé des maintenant II s agit du nom des pugiliste* qui feront partie du programme devam é-tre présente sur l evtrade érigée en face de l'unité mobile O'Keefe.II\ty aura, en effet.Joey Du-relle.qui boxera deux round* avec re\"pectivement Denis Bacon René Beaudet Jim Girard et Gerard Roberge, tous ne Trois Rivieres.Le clou du spectacle sera.sans aucun doute.le combat entre Camille I.ebon et Regis Levesque Celui ci a depose cinquante dol-Urs que \"on adversaire ne pourra pas le mettre k o du rant deux minute.\" Il *\"t a *i gnaler que I^vesque ne pour ra utiliser ses poing*, étant a la merci de Camille Lebon Toutes ces competitions se dérouleront en plein air, mais, pendant ce temps, un tournoi de quilles individuel se tien dra a la salle paroivsiale I^s quatre meilleurs quilleurs pourront se mériter de* prix en ar genC dont un de vingt dollar*, donne gracieusement par le commanditaire de la Fete de Nuit.I>e* fervents demotion» fnr tes n auront qu'à *e rendre par ailleurs a la glissoire, qui sera en operation toute la nuit Convocations du sport et cédule des parties de hockey de l'OTJ en page 16 Autres nouvelles de sport en page 7 LE GIN 1ST lf COMPAGNON Of lA BONNf HUMfUfl tlFNDÊD GfN\u2014DISTILLÉ A MONTREAL LAVRA E SAVEUR DE nC*J-AKDl John 0* Kuyp*r A Son, Mcntréac DEPUIS U murre HABITS POUR HOMMES 1er Lot : Grs : 34 à 44 Couleurs assorties Val.jusqu'à $79.50 SPECIAL $1095 PROFITEZ DE NOTRE VENTE de JANVIER ACTUELLEMENT EN COURS NOUS DEVONS DE FAIRE DE IA PLACE POUR NOTRE NOUVELLE MARCHANDISE DU PRINTEMPS LE TEMPS EST DONC TOUT DESIGNE POUR PROFITER DE FORMIDABLES SPECIAUX OFFERTS VESTONS SPORT 1er LOT; Valeur jusqu à $49.95 HABITS 2e Lot : Grs : 34 à 46 Couleurs assorties $0050 Val.jusqu'à $89.50 SPECIAL 3e Lot : Grs : 34 à 44 Val.jusqu'à $89.50 SPECIAL SJIO50 2e LOT : HARRIS TWEED Valeur jusqu'à $51.95 SPECIAL SPECIAL $1995 $2995 CAR COATS Reg $24 95 a $34 95 SPECIAL Reg $24 95 à $34 95 SPECIAL Reg $34 95 SPECIAL $995 S1995 $2495 PANTALONS 1er LOT : Reg : $12 95 à $18 95 SPECIAL 2e LOT: Reg $14.95 à $21 95 SPECIAL $795 $1295 COUPE-VENT 1er LOT : COULEURS ASSORTIES Reg $14 95 a $24 95 SPECIAL 2e LOT : Reg ; $24 95 SPECIAL $995 $1495 T-SHIRTS 1er LOT Tissu en banian, manches courtes \u2014 Valeur de $8 95 a $11 95 SPECIAL 2t LOT MANCHES COURTES Valeurs de $8 95 à $10 95 SPECIAL BLANCHES Démarqués bien connues, manches longues, poignets simples ou doubles.13 : a 18.Valeurs de $5.95 a $7.95 SPECIAL CRAVATES 1er LOT: Rég : $1.50 à $3 50 SPECIAL 2e LOT: Reg ; $2 00 à $3 50 SPECIAL UN LOT DE CHEMISES SPORT MANCHES LONGUES ET DE PYJAMAS ET T-SHIRTS SPECIAL CHAPEAUX 1 lot de beaux CHAPEAUX de FEUTRE Val.reg.$8.95 et $10 05 SPECIAL $250 Second lot de Chapeaux Val reg $8 95 a $15 00 SPfCIAl A4®® BAS Reg ; $1 50 à $3 30 SPECIAL 99* CASQUETTES EN FEUTRE SPECIAL A «I»®.95i: GILETS EN GROS TRICOT Val.rég.: $12 95 a $21 95 CHEMISES SPORT SPECIAL $595 Reg 56 95 et $7 95 PALETOTS DE PRINTEMPS et AUTOMNE Va! $49 50 à $79 50 SPECIAL SQA95 PALETOTS 2495 2e LOT: Val.$59 50 a $89 50 S Choix de grandeurs SPECIAL 3e LOT: Val.$69.50 a $89.50 $ Choix de grandeurs SPECIAL 95 VESTES SANS MANCHES - COULEURS ASSORTIES Valeur reg.$7.95 SPECIAL $195 NDRE ARSENAULT VETEMENTS DE CONFECTION ET SUR MESURES Tél.: FR 4 7065 111, DES FORGES TROIS-RIVIERES PALETOTS D'HIVER 1er Lot Valeurs régulières $49 50 a S79 50 SPECIAL 16/ \\>ndrHi 1^ 18\t19831 23 Vendredi Troi»>Rivicr«« 2h 3n.J I fcoie St Paul, visite du Pr Mayer, president ratio nal dev Kvper^ntistev \u2014 O \u2014 *h :>0.a I laatitut de Papeterie, election chez lev t vprr««nti>tcv de Trois Rivierev Visite du Dr Mayer, president national Cop-de-lo-Madeleine 9 a Uh r«n a m taire, clinique taire a I I nite d hNCiene 2 a 4 hrev p m .a II nite sa nitaire clinique de puéncultu re et immunivatinn contre la diphtérie la coqueluche et la poliom>elitr Pour les parois nenv de Ste Madeleine seulement.Grand Mere f hres.hdtel La Salle, les mem hrev de 1 executif du festival de la Mauncie se réunissent sous la présidence de M.Del Dugré, dr Trois-Rivières, pré aident du festival.MM Klphega et Paul Héroux.distributeurs rie la Brasserie Molson a (irand* Mere, agiront comme hôtes du groupe A cette occasion, le programme de* festivités sera de nouveau étudié, principalement le rdtr culturel alors que M Hervé Biron, rédacteur en chef du journal Le Nouvelliste, exposera von opinion sur la question devant les membres de I executif.Le sport Troit'Rivières BALLON PANIER une joute dans la ligue Intersrolaire \\ 7h 30.au collège de l'Assomp tion.le club de l endroit visite le St Pat s HOCKEY OU Vendredi Dans la section Bantam, a la patinoire m Sacrement.La Paix v» St Sacrement a 8 hres.7\thres Bantam ( entre I^n dry vs Ste ( enle: (l^emire » 8\thres Midget La Paix va Ste t'ecile (Lemire) (OP 7 hres Bantam.Sénateurs vs Ste Marguerite.Mh 3u Midget.Sénateurs \\s Sic Marguerite Th 30 Bantam Ste Therese \\s Rreheuf pr.es entre» 230.eau i baud», rii* ponible 1er mai \u2014 S adresser 64A F usey FR 4 1116\t2.1 T «5 68 Attention CHAMPLAIN MATELAS 141 De* Erable* ( ap Specialist* en reparation de mateia* et rembnur iage d* meuble* Chaise* d* cuisi ne «penal 63 00 F'.stimea gratuits Telephone* FR 4 8770 Ma T «9 88 35 - Mtubks ntuf» \"FUTURS MARIES POl R VOS MF.l B!,E»S et appareils elertnques à de* prix le» plu* bas.visite* H P M AMt HAND SB, du Sanctuaire, ( ap-de la Madeleine FR 8-6103 Administration la moins roè leus» de la Maunrie.33 T 23-124 MAURICE BLANCHETTE Payable g3o par moi* Pour rentei gnementt.téléphoner F R 3 4334 37 1 «4 87 58 - Salon* do chapeaux C ommiv vendeur Caissier Gerant $2.600 V000 V600 SY400 Y 800 4.400 JE VENDS tou» me» chapeaux pour toutes le* saisons en Int ou en de tail Aucune offre raisonnable relu *ee Causé maladie 2.170 LgJoie.FR 4-83.54\t38 T 84 73 FINIT ET POLIT NOS MH BLES à neuf Travail d er Grand choix pert \u2014 Meubles sur commande ma nufartures à votre go fit Renovation tous les *oir* pour vnu Reqie des Alcools du Québec Magasin de Shawmigan-Sud 64 \u2022 Lingerie pour femme* Acc»«ible aux candid»!, tompétent* de 20 à 59 siu.ré« A VENDRE manteau *eal noir gr 18 20 ans 2 canadienne* pour leune fille, quelque* robe» el jumpeis gr 14 16 ans Tel FR 4 8716 27 T «4 87 73 \u2022 Magasins da coupons Cap-Textiles 232 ST-I.Al RENT.CAP DOIT TOIT LIQl IDER pour faire place * la nouvelle marchandise pnn tamere Vent* «pénale \u2022 FJXP Riche* lamage* importe», pour rohe* 34' 62 89 vge \u2014 Autre lot A SI h»cun plu* «ail» grandes de bam Paroisse St Philippe rue ^t 4221 Olivi*! t n 4\tt T 84 87 MAISON genre bungalow 7 piece* «'«terne de chauffage eau chaude, finie brique deux minute* du Stem berg au Cap A VENDRE - FR 3 3382 ¦I T 63 86 708 ST CHRISTOPHE « grandes pié ce» eau chaude Menage fait Troi M 1023 sTE-ANGLLE.3 piece», troisième\tFT 4 23 T 65-68 MEUBLES LOGEMENT MODERNE.3 grande* piei e» deuxieme 472 Faverel ( ap-de la Madeleine Appeler FR .5-8174 Libre 1er février.Cause transfert 23 T «3 68 ACHAT - A TATE \u2014 RF.FINANCE R' NGALOW neuf.8 grande» pièce* MENT Propriété* résidentielle* ou ' hauffage « commerciale* Action rapide et ron- ¦ Ommodile* fiderfiell» \u2014 M AI RICE F Al ( HF,R courtier en immeuble», 1870 l.atoie FR 4 9981 f ap-de la- ¦ 4 T 84 67 3 PIECES plu* *alle de ham.libre 1er mai Prix 63.8 .«itue rue Thtbeau.F orner.FR V1102 23 T 66-7.8 moderne toute* ( ap Demandez M FR 3 1681 Guy Champoux roi RTÎER EN 1MMF l BLE DETENTE! R d un perm * de la < nm m\u2019««ion de« Valeur* Immobilière* du Quebec Ttan*action« immobilière* refinancement domiciliaire ou com mercial ( onaulte/.un courtier de ewnf-anre\tt ommunique* A F R 4 5886 mur »t *oir.2 T .58 87 ntral.tuile* vmyl Madeleine Cau*e maladie *ier 8341.Le Nouvelliste 2 T ™ NORM A N VTLLE 711 në» Meleze*.bungalov*' 6 piece» 3 chambre* ter-lam 80 x 110 Pre» ecole» future »gi:»e centre d achats, autobus Libre ! 1er mars FR 6-3376\t4 T 6.1-67 « F f T F ! R V AL\" MAI RTCFE ~ Bunga ;- - low fmi pierre brique 5 pieces.fLNCJ PIEC ES tHAl F FEES, garage grand terrain pnx *11800 paiement* *\u2019 po*»ible de preferem* dan» quar a discuter MAI RK F, FAI < HER ,l,r Notre Dam» ou SteCenle pre* Courtier en immeuble* FR 4 9961\tSt Maurice demande pour le 1er 4 T 83 74\tAppel*! FR 3 6824 entre 8 p m\t24 3 64-67 MAISON 2 LOGEMENTS chauffage central Foyer naturel Grand ter ram pommier*, poirier* pi«nne Pre» noie cgline st Sacrement Telèph\" \\t\\rNivtoi v« ner FR 6 6076\t4 T 65-74 RI E PE1JJLTIER Libre 1er février Deux logement* chauffes de 6 pieces chacun plu* «aile de ham Glande cour, gaiage compris \u2014 PR 8 7210 23 T 66 69 24 - Logements demandés et 8 hre* Appartements à louer Alcide Caron ACHATS.VENTES.LOCATIONS Re aidcntiH.commercial.Industriel Prêt» hypothèques *>ept agent* a votre ser vice \u2014 ALCIDE CARON, courtier en immeuble* 1240.rue Royale (Edifier, d# la Cgt*»« Populauer.Bur ¦ FR 6-5811 \u2014 Réa FR 4 3774 X 2 T .59 88 APPARTEMENTS, libre* présentement, rue de» Forge».PROPRIF.TE 2 logement 4 piece* et noéle électrique, réfrigérateur dan» 2 logement* 3 mere* rue m Paul < haque piece servir* de concierge nre* rgli«e s adie«*er 470 st Pau\u2019 Nouvelle administration S adresser FR 3 1167\t4 T «3 70 8;» rue de* Forge» FR .5.5479 de -\u2014¦\u2014¦\u2014 -\u2014\u2014 midi a 8 heure» TETES DE LITS capitonnées grandeurs, en spécial g 68 50 \u2014 Beau choix rie mobilier» de salon Mob.:er * de « ha-nbre\tMohùier* de ruiame.\tCommode* a 613 95 et 617 95\t\u2014 Fauteuil* de TV., berçants a 619 95 \u2014 Mobilier» de cuisine a 628 95 Machine» a coudre A partir d# 669 Leçon» gratuite» a domicile.\u2014 Choix da matelaa da toute» grandeur* et dt tou* le» prix Le meilleur endroit pour acheter meuble» et appareda elertnques a meilleur prix \u2014 H P MARCHAND 9.8 ru# du Sanctuaire.Ca FR 6 8105 \t33 T 34 97 ATTENTION A cause de fiançailles rompues Sur cancellation de 5 mois Un cheque de $^00.sera re mis au premier client qui te présentera Cet ameublement est une valeur réelle rie; $2.750 l'n Réfrigérateur léonard 2 porte» congélateur rte 13 pi eu - : ACHFiTE/ le* fameuse* ( AROTTF-S NANTAISES < organique») prix 30 Ih* t) 50.\u2014 Rahai» par quantité Ijviaisnn a domicile \u2014 Feime LO» toute» Champlain.TEI.293 t.J12 73 A T 84 87 85 \u2022 Charbon-huile-gaz LUCIEN DEFOY MARCHAND DF.BOIS de charbon et d huile a chauffage Qualité quantité, courtoisie \u2014 S'adresser 691 Hertel.FR 3-9666\t83 T 60 181 90 \u2022 Décoration intérieure Hants de la region qui sera desservie par le nouveau ma gasin de Shawmigan-Sud.Gérant\tS3.600 \u2014 $4.400 Régie des Alcools du Québec Magasin du Cap-de-la-Madeleine Accessible aux candidats competents de 20 à ans.ré sidants de la région desservie par le magasin du Cap de la-Madeleinc.QUALITES REQUISFÎS Formation ot oxpenoncf approprier «ux fonction* r remplir, connaissance suffisante du fnnçais et rie l'anglais Entregent et autres qualités personnelles appropriées Les canriiriats doivent être en bonne santé, «ges d\u2019au moins 20 ans el ne pas avoir atteint leur HOieme année lor* ri'une nomi natmn, le candidat est soumis à un examen medical CAISSIER En plus des qualités preciteev Ic^ candidats inté resses a la fonction de raissier doivent posséder une certaine dextérité manuelle une habileté naturelle pour les chiffres e une bonne mémoire GERANT Les candidats au poste de gerant devront posséder la maturité requise, une connaivbame élémentaire de la compta hilite et de preference une certaine experience dans 1 adminis tration d\u2019un établis*ement commercial Les per sonnes rompt tentes qui désirent participer a ce concours devront se présenter mardi, le 22 janvier a 7 30 heures P M I Ecole Secondaire St-Georges.075.interne 'due.Shawinigan Sud Cn représentant de la Commission sera sur place pour pro ceder a l'inscription et a la tenue des examens requis CENTRE DE LA VILLE Rt E ST PIERRE, rropneté de 2 log-ment* de 2 etage».ideal pour bu reaux ou appartement* REFIN AN f L/ VOS M AISONS en 1ère hvpo theque ROLAND Dt BORD IMMFI RI E.s 1310 Champlain.Bur FR 3 8471.Re* FR 8 1498\t2 T 63-163 Frank Spenard INCORPORE Piü» trariMMwvn* immobilière*, finan rement prêt* admini«tr»tion eonsul te» Paul H Nobert \u2022 D Beaudrv.Bur ER 4 3589 * Rés- FR 4-583i 2 T .81 300 Maisons A VENDRE Rue de Lonqueil St-Jean Bapt de la Salle S ADRESSER A: RIOUX Construction Ltée FR 5-5387 \\ PPARTEMLNTS G ELI NAS grande» rhamhies entièrement meublée*, (in-I riuant nécessaire pour ruisinen.; « hauffée» «aile de ham prive», entre» prive» Ideal pour deux personne* \u2014 Adressez voue a 344 De» Forge* ~ FR 4 3952 x 23 T 26-123 /one O l n Poêle Léonard 2.5 T 48 143 matiqué.70 po ra grée Leonard, tomatique\tl d De Lux» auto- l ne leMiveuse eon* entmnnelle.au r »et de chambre noyer satin mat aver « ai**e triple de 72 po miroir erista! encadre ( n set de rumine fiumont en rhéne non lustre \u2014 l n mobilier de «alon.style moderne 3 mnrreaux.de mar que Parla < » mobilier seul, vaut \\PP ART t MENTS DE LUXE, compre- *8.3n nant une piece meublee a neuf.Tout CPCI peut être VÔtrp pour \u2022 hauffee, eau rhaude.réfrigérateur.( poêle elertnqi e 220, »ofa-Ut, fauteuil.\tip Oyj.etc\tService concierge - Situe» 1280 rue St Olivier, coin Radisson \u2014 ' V\tbe: \u2022 r FC 4n,,2 ^3X 40-69 ^%^, pwr ,n ' ENTRE de la ville.930 Bonaventure premier versement e logement moderne chauffe meuble ment pie> e* Occupation immediate \u2014\tDESIRE MEl RI F«S F.NR - adresser Mme ( aumartm hOtei SPECIAL DES FLTLS ROBERGE rt MAGNAN lO\"» d escompte *ur toutes le* dr» penes en magasin - Tapi*, viscose j 62 93 la verge carree.beau choix i rie couleur* 80 Des Forge*.Troi* Riv ie; r».fR 5-4904\t90 T 16-67 96 A vendre ou a échanger PATINS I SOI S < HANGEONS vr» patin* pnur du neuf ou usage COMPTOIR D'ECHANGER U5COMBE, looo.rue Champflnur, FR 5-0341.x 98 T 74 73 Concours no 6 ^ - 4 1 1 i 113 T 6667 99- Prêts 110- Femmes demandeas 98 Divers $$S$$S$SS PRÊTS TELEPHONE $50.à $5,000.Xppelez Richard Nadeau FR.5-4976 CAN N ELSE\tPACKARD\tTrou* \u2022eau de hapteme Radin transistor Ford 1930 Poêle a patate* frite* Réfrigérateur \u2014 Radio d'automobile FR 3 8128\t96 T 63-61 Si vous ne pouvez notre repie«en *nt emr au bureau ira vnu» voir Aucun versement comptant paa de additionnelle* Prenez 48 faisant votre avril seule- ( aumartm 23 T 39 68 70, ru# St-George* Cap \u2014 F R 3 1032 , .13 \u2018I 68 4- »no Propriétés a vendre .v , isiON I \\Cl PTIONNEl I F \\PPAR TF.MLNTS N El FA ultra mo 4 T 68 87 derne* comprenant cuisine salon .i,.'\t.\t.\t:\t: « ompletoment meuble* a neuf salle Dt PIEX neuf a vendre tm.tioo* et hain pr.x^ chauffage eau chaude rnmmnrtite* le» plu* moderne* pierre _ cm/ ROGER 782 Hart et brique interaectinn Roui de*\t' Porgtg et Le had 1# fr 44304\t- x 4 3 8687 MAISON APPARTEMENT Deux ap p*nPRT,T> Pn*.\u201cru.v p.ul,\trh,u\"- pre* St-Maunce\tVtvotr.*al!f a 36 Meubles usagés i n 4 MM 2.5 T 80 89 NE PAS MANQUER manget quatre chambre* chauffage automatique Re lefetnlle FR «3410.Maurice f Dunle** »on neuve.*i« pie.e* \u2022alon avec fover.«aile \u2022me.troi* 1 hamhre» .\t1 1 comprenant 6 diner, cm Au*ai.hu a coucher \u2014 F.ugene 4 T ptenant privée chambre et b adre**er tel 378 2279 ¦ PIL( FIS meublée* 1 hauffee» et lai reau »mj»-8nl - Beau terrain pav*a ge ( ause tranafert Telephone! FR mont ' «\t1\t4 T 37 86 pilla MAISON VELA F finie en brique 4 Piece* située a .M t«out*de France F\u2019.n-tree 220 volt» pre* ecole Pour ten-\u2022eignemeni*.appeler le .our FR 9-4978.et le gcur FR « 2250 x 4 T 34-63 PROPRirn *\tCap-de ïa Mad«l«lna.quartier ie*»dentiel.genre Runga'ov» \u2014 S'adre«ser 41 Boni Duple*»'* < ap FR 9 2798\t4 T 37 86 6660 iee« pies du maiche ,\t.\tÉ\tviolette.J piece* meublee* 5- Propriétés demandées «ciairee* tu «éma né meublee*.c hsuffee* 610 ON HF.MANDF.a louer bungalov* *l0|eue.FR 6.(326 ou cottage dan* Normanville ou spe trois chambre* a coucher nu Téléphoner 378-8088 ,3 T 86 H9 Aubaines Incrovables Réfrigérateur* automatiques Télé viseur* 6.39 Poêle* 40 pea 220 v cuisine, entre» Prêles »ier brûleur* 8 rompter de «22 Me* Forge* 520 \u2014 Poele* au ga/ Lessiveuse* 2.3 T «2 71 823 Lessiveuse* automatique* Nor fce 830 Mobilier» de cuisine 620 C he«terfield« Fauteuil» ' Lazv Rov' 820\t| (t* complet* ADAM LTEE 9.W *t Maurice.Trois-Riv ieie* F R 4 7722\t.16 T 46 14.3 Rue l.a c hautfee* : p c.p* «37 La-23 1 6.1 66 Commerces à vtndr« Commerce de distribution de publi cite, revenu 640 par «emame.a temps partiel ou plein 8300 romp tant a discuter, automobile neie««a.re FR 8 12.30\t7 3 65-68 \\ vendre, cause rie «ante RlfOLTF RIF'.«ituee dan» centre rnmmerrial DF.t X M AGNIFIQl F A bungalow* ^on , nif(re d affaire*\tPour plus neufs brique piene 3 et « piece*.renseignement*.» adre**er a ( on tre* moderne* situé* Terra**e Du , (tl|hrit 1336 -ne Rovale Tro.« verna* autre Cap Madeleine grand* nivieie* FR 3 1442 ou FR\t3 terrain* Ren*e.gnemenis FR «2178 4 T 37 «8 A S A( RIF IFR petite maison pour rtemenager *nr votie terrain Pour petite famill* pu couple a leur re traite Imite offre t «.«onnable ac reptee Casier Postal 8.329 1 e Non 3 El JJ AT».TR\t4 T 37 86 D ANS AT F R AN'ÇntA jv^MSE pro priétê 4 logement* rappoitant 61600 annuellement Prix 612 300 c orrp tant 93 OOO balance » discuter s gosier MAI RK F F 5 t f HF.R .Cour tier ep immeuble* FR 4 998! APPARTEMENT a louer 4 pieces, meublee* chauffée* Libre présente ^ ment Appelet entra 6 et 7 hres P m I R 3 2 (44\t23 7 «3-66 : APPARTEMENTS chauffèâ eri».te» meuble* «1 desire ( entre de ville Pre* < athedrale Libre fe 'net Téléphoner FR 4 2.(74 ijnur.F R « 2980 1*011 1\t2.3 7 64 73 RADIOS \u2014 LITS pliante \u2014 Table \u2014 Chaise* \u2014 Turquie \u2014 lampes \u2014 Pick-up \u2014 (ouverture en lame \u2014 Patin» et manteaux de fourrure \u2014 Fournaises Turquie Gros \"Rox Stove- \u2014 .Tl LES DEMERS 293 Her tel FR 4 5001\t.36 T 67 66 INCROYABLE ,MAIA VRAI 20 tê leviemp* usage»* 19 pre* 21 pce* maichandise provenant d une fail lite 5 partir rte 629 Modèle de ta f AP pre» Tnokr deux appartement» hle cabinet Aubaine 6.(6 De* For meuble» ave.téMvMttll \\u*«i\t1 obe \u20149\t7 84 7; de martee poult de «me longue 8 Ménagères ECONOMISEZ PROCl RE/-VOI A de jolie* rouver ture» ntuves contre vos vieux lainage* et ne payez que 8.5 00 et p|Uk choix de 15 c luieur* l.ivraiaon immediate Camion a votre service Lame a tri rot canadienne Marry .Maxime et Beehive - SERVICE DF.FM ATI RF DE LAINE LT EF,, Cap Madeleine Comptoir détail Bureau et entrepôt 9.7 Duguav Ouvert tou* le* jour» de 8*^ a midi et l g .3 hie* Samedi à midi.\u2014 Tél 378 2331 ___________v 98 T 64 68 ENRF,GIST RF ! VF.pratiquement neu ¦ e de marque Sony Tapecordei 262 prix d aubaine FR .3 65.31 Un ' A AF,NI)RF.Televieion 21 pouce» R ( A Victor, un an dusage Pave 5329 vendrai» moitié prix le! FR 4 5478 Visible 76 De I Aimer t ap pre* Thiheau VITRES COMMUNITY FINANCE COPP.313.De* Forge* \u2014 Trois Riv iêre« X 99 7 62 68 109 Emplois demandés ROI CHER avant cinq an* d e\\pe nence dan* la coupe et la vente en grn* e* detail dana la viande Libre immédiatement Appeler FR 8 1789 109 T 86 69 3 V FADE! R3 vendeuse* demande besom urgent Trois Rivière» Aha** |nigan, alentour» pa* de porte porte, 3 âpre* midi ou .3 soirs.53.3 «\u2022reaine chance d avancement Ernre Case po«ta!e 1«1 Trois Riviê ¦e« Mi x 4 .\t1 10 T 62 91 OFF RE EXCEPTIONNELLE pour ftll ou femme ambitieuse travail régi Mer ou partiel personnalité plu* im portante qw experience F>nre ( aster *340.| # Nouvelliste.Troi* Riviere* '_____________ 116 T 61-71 OPERATRICE expérimente» sur ¦ hme a comptahiiite ou doit être précise e» rapide sur dartvlograph avec experience dan* le» < hiffrea DoM parler angU « couramment pns \u2022eder lie annee ou equivalent, de mandee immédiatement Votre rt mande doit *e fane par écrit au ( \u2022 1er 8545 L# .Nomelliste Trois R viere»\t110 T 6.3-67 Occasion EXCEPTIONNELLE Revenus adriitionnplx ( hnl»i*sez vos heure* de travail.Ira 'ail régulier ou g temp* partiel de 20 a RO an» Pour entrevue, téléphoner Il6 1 «««; 111- Hommes demandés Al \"I LTEE ( OOPERATIVE Canadienne.avec plan de retraite.a*»u-i»n.e gioupe et participation aux DEMANDEES profit*, offre position temp» plein pour venrtie ligne de b*» au corn ^u pat'iel.comte de Nicolet et Mau pin\tpour homme* femme* et en ricic Ire* bon aalaire \u2014 Ernre g faut» Aucune- experience neresg*\"e ( «*'uer 84'** le Nouvelliste, ou »'» \\ tzmp* paitir son* pouvez faire dresser 803 Ste-Marguente.(arriéré 110- Femmes demandées REPREAF NTANTEA ml RAS Dt JOl R.sherbrooke FJrivez a Case Pont a le 110 T 39 88 Couturière pour 11 fenêtre» panorami pe expenenc e ' 1 outui e dans la pouvant 8 - Commerces 7 7 68 89 demandés \u2022 I IENT DE I EXTERIEt R dispose d environ $20 000 pour l'achat d'un bon commerce situe a Trois Rivières ou Cap Pour ien*eignementV signa 1er MAI RK.K F Al ( HF.R < ourtier en immeuble* FR 4 9961\t8 T 6.1 72 11 Magasins à louer an*, voile et diademe FR 4 3028 23 7\t64 «7 2 APPARTEMENTS chauffé# entree privée 2e etage en avant, meubles television, pour couple s *dre**ei 374 De* F orges, coin st Olivier « 6818 23 7 65-66 A LOI F.R ( hamhre r* miM66 en tierement meublee*.edaitee*.c hauf fee* eau chaude I «age telephone Ideal pour deux pet sonne*\t2269 r F R\t2 V T 66 6K 27 \u2022 Chambres à louer MAGASIN A I Ot ER libre présente I\tment, rentre de» affaire* rom d» 4 T 37 66 iue* voisin magasin Fortin v.site* FR 4 7772\t11 Locaux à louer ( HAMRRF AV II eau courant* ou bam prive \u2014 A la semaine nu au mo-* - Taux raisonnable Penamn si Pour desiree S'adresser au triant, 119 T 67 92 f\u20188« Forge* Tel FR 4 24m 27 T 290 8.5 37 \u2022 Articles de ménage A MOITIE PRIX MEN AGE COMPLET ultra moderne pour .3 pièce* comprenant mobilier \u2022alon, chambre cui*ine 'efngerateur.poêle, machin# a coudre etc (»u*e reprise d» finance \u2014 Orc a \u2022 ion pour futurs marie* Jusqu'à :« moi* pour pavet\tMme G Trode baud 1061 De» F.rable*.FR 4 6649 ____________37 T 45-74! A VENDRE Article» de menage am *1 qu'un bain Télêphonei .178 6653 17 T «487 que* differente» grandeur.a vendre vail'er dan* un aleliri de icnom prix d'aubaine PIANO moderne a Avantage* et salaire intere**anta pour neuf, un an d'usage Tel personne < nmpetente Ecrire a (a ___ _\t98 T 65-66 «in 6542.le Nouvelliste 110 T 8.(72 A VENDRE cabane a prrhe DAME ou DEMOISELI E experimenter Pour renseignement* Telephone demander pour travailler au ve*tiaire 98 7 6867 de i'hoiel < aumartm Bon salaire *eia pave\ts'adre*«rr Mme ( au martin.Hotel ( aumartm\t«1 70 1*6661 de 376-6635 F R 3 «923 Aux ( inq ( oms).T R 111 T 278 7.7 COMMIS PHARMACIEN avec expe nen« e demande lelephnner Phar-mac .e Houde FR 3 9886 111 T «.66 HOMMES demande* pour vente a domicile *30 pat «emame plu» .li' commission shawinigan Grand'Mere La Tuque >*^ presenter 7 a 8 hie» P Al .78n, if>4e Rue.Shawinigan Sud 111 T 64 67 99- Prêts 3 VENDRE tre* propre pene* satin DANA EXTENSION NORMANAIT.IF pre* rentre d'arhats magn.f.n.e ^4*\t________ www_w btjnga cw *e p \u2022 per.\t.¦ r -\t\\'3|sci\\ NF.tVE.belle grande .ham hre* a coucher «ou* *o! fmi Pout l Ot AL Rt L ROYALE, («etage.100 a h« c a louer une façon no* employé* DEA U, 315 Dé* Forge*.fR 5-497* ,\t.« fort 63.000 0° par année du\tIM 1 M-iT .\teu r* temp* Mbre.I.e.and CHRVBLKR Sédaa.1M3.4 porte. P*« d'erhange N adresser 1200 Dr Ij Terrier# \u2014 fR 8 8l.i2 ^ ' v ( HERCHON* un '.a vente de no» produit* exclusif* r »¦ comté de TroieRiviere* et » iron*.L et homme, apré* avoir fait *\u2022 \u2022 preuve* dan* la vente de no* r - .t*.peut devenir gerant dan* un '«¦\u2022vp* tre* rapproché Rémunération » >niafeui*.voiture eakentielle Tra v\t\u2014tere«*ant avec une STt DER AKflR 1936 Sk.v Hawk, cou pee sport, \\ 8, automatique m bon homme pour\tNadieser 289 Roui 1 acerte 125 T 63 68 Perron & Frère EXR REPARATION GENERALE ramions \u2014 autos transmissions automatiques 2176.ST-MARC - LE 7-8112 SHAWINIGAN x 13 S 66 23 \u2022 Logements a louer ~ LE 7-8221 DFVENAGEMENTS pour vo* démé» nv**nnent.appeler GRENIER FX 123 T 63 68 PHf '\u2022S I E 7 «221 Local et longue d:* tance Entièrement assuré.636\t\u2014 léie Rue.Shawimgan.x 23 S 2R2 77 Trois-Riv lérex-Oueat LOGEMFAT mederne 4 pi»- e- cha .f fe.2e etage 2 chambre» a cou» her.i hambte a lavage plancher tuile Libre immédiatement S'ad 1212 M Joseph.Shawinigan\t2't S 40 69 LOGEMENT A IOLER 4 piece* FAITES NOTRE OFFRE SIR t f.s (hauffe»\u2019» 220.tnMaJJation le«siveu*e ( ompagme » MTE> M RPRISE.N «hevrolet «2 r\u2018i vérheuve ^e étage Mtue 4eme S u rprises Huile a poêle SO.18.9 Huile a fournaise 0.14^2 LE.6-2626 83 S 6171 J.P.Boisvert IMS Gig* re Fl EL OIL Huile à fournaise 0.14.9 Huile à poêle 0.18.9 SERVICE PROMPT LT COIRTOIS LE.9-4122 83 R 36 85 99-\tPrêts PRÊTS TERMES 1 AN A 20 ANS Hypothécaires taux «impie*, non composé* (1ère et 2e hypotheque*) 4- Propriété* a vendra 2 I irGEMEVTS NEL'FS eï t .* plus un garage pour seulement 5! 000\t00 Appelé/ votre courtier »r immeuble» N /danoeicx, 96i u» Avenue.I.E H 9046\t4 G ftft 23 \u2022 Logements a louer F> rue Chan de 4 pièce».Libre \u2014 Appeler LL 8-6135 * 2 T 441 1\tOGEMLN ! MOllERNI (\t;\t« »*lle de barn complete plancher bon dur.libre en février «itue 1472 8ieme Avenue Grand Mere N ad If.8 6373 l.L 6-6500\t2» s e .ftft LOGEMENT 4 i piere* plu» *a.,e de bain i hauffe eau chaude fourme a l'année menage fait * ne >f Rdifi* e I 1443\t.\t(\t?LOGEAI ÊNT (HAITFE TRES me drrn».boi* dur.tuile* cuisine *a e de bain 3 pie» e* Au** fournajve a l'huile ' ( oleman \u2014- N adre»ve» >\u202222 IR» Km\tMG M ' \u2019 EMEN ! P r* \u2022 eï 4 chambre* a coucher foyer * hauf-fee« \u2014 ft *dre**er I E 8 2837 I E - WM ______________________ ft*- 2\tLOGEMENT N MODERNES 220 s*: le de bain, eau chaude a 4 piere* 443 b 3 nie hic nou* priesedon* ur maffnifiqué \u2022 Hoix de chapeaux, modèle* tre* ré 1 ¦\tert' Offre\t»en*atinnnel.e\tGrand! *pe( iat * 1 2 prix A votre choix I laïc 6e Avenue.Grand Mere LE 4!\tG\t.38-67 23 ANNEES au servir# du pubii F.x termination.coquerel!#' punaises etc Travail propre «o gné.garanti FR EXTERMINATION COMPA G NIE SHAWINIGAN.LE 6 3608 nu LE 78642.« 140 ft 66 RIVE SUD Té!.: 2**4311 Révidan»» * shav» \u2022 *an demande* par 46- Machines ê COüdr® 118 Strvicts d® bonnes U1 NF, FILLE aimant le* enfant» andee pour travail d# mai*on l\u2019 t» xndré Panneton.1029 I.avlolet Fl «2164\t118 T «4 68 DEMANDES Sge# 18 an» e-U \u2019 LamiJle trois enfants Psa d* i» ¦>» lavages ftoiree*.fin* aemames |1 h-»» FR » 3843 ou FR 4-4633 118 T 83 68 XN(lf.N LOGF.MFNT dentiste Lafleur Royal - FM 4-5614 fthawintgan Sud.tre* moderne aalon 125 T «6 double 2 grande» chambre* plan _ 1 ~\u2014 -\u2014, ,\t(her hoi» franc chauffe, libre ft ad î.®6' F.1\trL,f \u2022\u2018r,anr 355\t109e Rue Shav* mtgan *»ud Galaxie TOI ft I LS MODELf>.a prix ( j.-\t2 ft i3 ®g apértang et trimes »pe( laux\tDe\t-.\t- -\u2018 - mander personnellement ADRIEN\tLOGE.Mf.NT ultia\tmoderne chauffa l.ONGVAL.vendeur\tKimhall Autos\tge contrôlable\t6\tpince» 475 moi* Ltee 2380 Rovjle.T\tK FR 4-.t311\tlibre 1er mai\t2e etage paioi**e 123 T ftft 75\tMe Jeanne d\u2019 Arc\tprêt collège s ad ^\t\u2014\t\u2014-\u2022 F.Grenier LE 7 1777.21 » 65-68 GR AND LOGEMENT 3 piec r*.rhauf f» rm»derne très propre 2e etage.libre 1er février 261.1.Dollard appt 1 I F.9 8769\t23 ft «fl 68 LOGEMENT MODERNE a louer.3 piece*, xalle de bain complet» 2e etage 440 par mm* libre 1er mar* 2444 ( outu I f.9 965.' 13\t»\t63 68 uüfi 1RS (,N DFMANDl cuisinière avec ex en ?pour travail dan* prevbvtére * (\t» \u2014 Ecrire Cafter 8547 Le ¦e\t118 T «ft-ftf 120 Cours privé» ^''NNFJtAIft LEÇONS d# piano aux \" ne» dehutantea Pour plu» 0e \u2019 « tneiwenUJU 4 7772\t110 T 66 Un Métier xgKXVXXv XXE A»»1 R A.NC.E-V IE, DE VOTRE (ompagme de finance locale Do vert etre bilingue* d appair- e \u2022> gnee ponctue!» pcv**eder dactylogra-ph,e et evperienc-e dan* le credit Salaire adéquat aux qualification» et chance» d'avancemrnt lapide faire application en mentionnant votre Age et experience A .Gerant du personnel, CP.1421 Trois-Rivières.sera gardée eon ______-_______________111 T 66 67 117 - Vendeurs demandes f.Tf.v VOLS MARTES Pnsaéiti une automobile-' A»ser ambitieux pour travailler 4b heure» par «.» maine f I I I f.R BRI SH 1 RLOl |N R90 I24icme Rue, fthawmigan Sud LE 6-4\t' >* 1.4 #7 121 \u2022 Garderies d'enfants 98 -\tDivert VENTl IN V! N I MRÊ\" MME GEORGES Dl MOI LIN le» 40.Nitnlet Toute marchandée a 20'-oe réduction 1 hauMu-e» tou* genres entemhje d h ver venez vou* rendre 1 mpte de lot te* ce* aubaine» Te! 293-4728, Nioolet 98 T 62 66 Toute application fidentielie \u2022f R EN L RK A RD.574 4e Rue LE 8 .3468 offre un choix complet de machine» a coudre Singer Rerm.na.White et Necc n a partir de 469 00 régulier.499 00 «em automatique 4119 00.complètement automatique\t46 G 46-tli 63 - Lingerie pour enfants v i\\ Roil traciAuri » Pûtir Ppfrillo dable grande vente âpre» Inventaire 1 v M1\t1 VllMIV/.»* Rebc A 14 an» robe* 4197 et plu*, manteaux 44 95 et plu* habita de neige *7 98 et plu» carcoat» etc .Aub«i escompte* spéciaux «ur* ca deaux pendant cette vente (ouches 4 49 la douzaine.\u2014 550.fte Avenue 61 (.64 67 G ARDER MS «*n pension ans et plu* LL 0 3074 enfanj» 2 121 R 6ft 89 125 Autos-camions à vendre AVE CLOUTIER Lof 5 piece ! le etage su XX XX XXX XIV \u2022aile de ham complete \\ve Cloutier appelez l.L 7-0444 apte* 5 hre» LE K 276* 2.1 v 66 69 1.6c\t4 Plïi Bfl plâtre libte immédiatement situé 25'>5.Dollard LE 9 4692\t2 ' S 66 69 25 \u2022 Appartements à louer 6f » F\\ QlîEl.QUES MOIS nnée pré* de 2 000 étudiant* il li \\viron* Oi»m: r'\u2019?it'',men1 1 APPT MEl Bl f.2'i derne c hauffe eau \u2019ibre 1er fév s ad de a ville ftha-migan 'ante* supériorité de» méthn dan* lea matière# aui- pie.e».tre» mo h,«ud# fourme 941 Joffre ba§ 1 23 S 66 69 fto u dur* Radio De bo**elage Machiniste et autres ' tnéraniqne 1 industriel *\t9 de plana 1 r électricité Têîéviiiop prochains cm r* .\t« FEVRIER 1963 et ec tre vue*.teat* et formalité* ^nreg «tiement demandent un cer *\t' e»np« Retene» votre placé dé* ^ 1 \"tenant ,f '¦ommenrea aucun entraîne ' \u2019e hmque «an* rnnsulter \"A r''\" \u2019 Envnvez moi aan* obligation ' '\u2022 ftt'-chiir# en enuleur* me don dp plu* ample* détail* au au f'\u2018 de, ,our, jour (\t, goiT (\t) \u2019\u2022\u2022pnndane# f ) Ln\\ l.FS GR 4TT TTft .\td ,pt,turtp ¦\"euier an éducation ftc» BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE 31 Bureaux à louer MM Al.tre» moderne pour bureau d'affaires «'entre commercial Shawi 1 n.gan Sud 1300 Sterne Avenue, libre - d « AISNE P( >P1 ! AIRE S ! f.ilEXNNF.D AH« de Shawlnlgan sud.Î3(M».5iéme Aven.it ou I E 6 4406 31 S 59 88 ( \\ft( ADF.Al TOMOBILF Paul Ma» Mcolte.prop Chevrolet I9fll 4 porte*, auto \u2014 c hevrolet 1960\t4 porte* auto \u2014 Chevrolet Br Air HT 1959 auto Chrysler 1936\t4 porte*, auto \u2014 Meteor 1058.rideau auto PonDac 1959 a porte*, auto Aucun comptant requi* 1423.St Marc, ftha-intgan, LE 7 0101 12 3 »\u2022 ftl 90 FORD *edan 1980 \u2014 Ford 19.39\t\u2014 (hevrolet 1959\tPonliar »edan 19.38 - Ford coach 19.38 Ford »edan 19.37 Plymouth 1957 et 193« Portiac et ('hevrolet 19.33 Plu-sieur» autre» M ATTEAt U TOMO-RII E.146 NI Marc LL 7 6558 193 S 66 69 129* Accessoires d'autos 98* 64 \u2022 Lingerie pour femmes ftPEtT A l X APR F-S INVE.NTAIRF.I ot a 40 98 Robe* de nuit jupons, robe» de maison brassiere» iupe» rideaux etc\tA i*itez notre romp loir de spéciaux à 40 98 S ( Aboud ses 6e \\ .- c\t64 \u2022 GR ANDE A ENTE Al m»g»«m Antel .retie 1 educ 351 fte Avenue Mon ! le/ au 2e vou* feie» de* économie* extraordinaires\t64 G 64 69 GRANDE VENTE her Hanna~Con fection.452 6e Avenue Rohea de toilette valant Jukiu a 429 93 pour! *9 8» et 412 88 Gilet» 42 44 Man tea u x d hiver 424 30 Pantalon* lai nage 42 99 Jupon» 41 44\t\\ e»tor* de »k! 410 88 Plusieurs autre* ligne» réduite» a une fraction de leur» valeur»\t64 G 63 66 90 - Decoration inferieure A LNTE M\u2019El IAI.L de Janvier (he.Gervai» Textile* A Draperie» LE 8 296ft Au rez de ( hauaaee tissu» a la verge Au \u2022nua-enl.vaste choix de diapei.e* spéciahste en décoration intérieure A »o(re «ervue Confer lion et pr.*e de draperie» 90 G 64 69 (suite de la pace 8) d'engager un orchestre s>ndD que* Petrillo est né dan?la partie ouest de Chicago 11 est le fils d'un immigrant, creuseur d e gouts II termina ses etudes a la quatrième annee Ses parents lui achetèrent une trompette et il commenta a jouer F.n 1914.a lace de \\ingt-deux ans il a ete élu president de 1 ant ienne t mon mdepen riante des musiciens américains mais il fut défait trois ans plu* tard et se joignit a la Fédéra tion des musiciens de Chicago Au lourd hui.le trésor de cinq million» de dollars de cette union est le plus riche de tous 1rs locaux de la nation Et Pe tnllo.dont le fils a ete défait alors qu'il briguait un existe dans une union, en décembre, reefs ra S23.0UO dollars par an nee en .salaire, pension et dépenses diverses MARCHAND - Au Capde la Madeleine le 17 janvier 1963 est decode a l ige de 45 an* et 10 mojx M Louis Philippe Marchand epoux de Marie Jeanne Montplaisir demeurant a 289.Rocheleau.C ap-de la Madeleine Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé ses fil Campagne.(suite de la page 7» membres associes\t* Par cet amendement, les membre* associes n auiont pa« droit de \\ote lois det cire fions et ne pourront être élus a un poste de directeur ou autre Traité Une carte.Diverft A VENDRE\u2019 2 pneu* * neig* tube* et rougi: rorrplete* Prr*que neuf» LE 6-3132\t129 ft 63 «6 135 34A Rembourrage Machinerie- machinistes N Ol RI.IF7 P Aft que -mu* avon* touiour* en main une mai bine ele-trique pour lé (leselage de» tuyaux 1 f.u 4 monde et José son fils André son pere et sa mere M et Mme J F.ptirem Marchand nee Josephine Rhe ault du ( ap de :a Madeleine.ses freres et belles soeurs F mile marie a Suzanne St Arnault I^on marie a Jeann ne Trottier Pierre marie a M.guette Bonin Antoine marie a (zhislaine Simard ses soeurs et heaux freres Jacqueline ma nee a Rene Gervait de Mont rea! Fherese manee a (îeor gev Etienne Marchand de \u2022 henpiaui Jeanne mar:ee a François ( haput de Montreal Le défunt laixv# aussi dan* le deuil plusieurs oncles et tan*e« neveux et nieces funérailles auront lieu samedi le 19 janvier I.e mn voi funebre partira de la Mai-boi : i' Ganea 406 Bo Ste Madeleine < ap-de la Made fine 8 S 4'.he MM! -e rendre a I eglise Ste Madeleine ou le service funebre sera chante a 9 heures et de la au cimetiere Ste Madeleine lieu de la sepulture Parents et amis sont prie» d'y assister MONTPLAISIR \u2014 A ! Hôte! Dieu de Nicole! le 14 janvier 1963 est décédé a l'ège de RO anv M J Arthur Montplaisir.epoux de dame Mane Fetter * demeurant a St Grégoire de Nicole! Les funérailles auront lieu lundi le 21 janvier 196.^ Le convoi funebre partira des Sa Ion* L -Gaston Gaudet a 9 ^ heures pour se rendre a 1 église st Grégoire ou le service funèbre sera chante a 10 heures et de la au cimetiere paroissial lieu de la sepulture parents et amis sont pries d'y assister LAFONTAINE \u2014 A Grand Mè re le 17 ianvier 1963 cri décède a l'àge de 78 ans.M For tunat Lafontaine epoux de Louisa Crète demeurant a 950, 4e Avenue Grand Mere Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé se* fils Jacques marie a Liliane I.a neuville Louis Albert marie a Simone Lamy.Henri marie a Jeanne d\u2019Arc Bussierr* et Justin une fille Mme Edgar Tétreault ' Pauline tous de Grand Mere, une ftoeur Mme \\ ve Loin* Pelland Fnodine 1 de Trois Rivieres; ses beaux freres et belles-soeur* M et M me Charles Crète M et Mme Alexandre Cn te toi * deux d Héron x ville Mme Vve Wil-brod Rivard de La Tuque ainsi que plusieurs neveux et nieces cousins et cousine*.I^es funérailles auront lieu le 21 courant Le convoi funebre partira du Centre Funéraire Pellerin et Frère de (irand Mère à § :ï0 heures pour se rendre a l eglise St Jean Baptiste ou le service funebre ftera chan té a 9 heure*> et de la au cimetiere paroissial lieu de la se pulturr Parents et amis sont pries d'y assister.PELLERIN \u2014 A Shawimgan le 17 janvier 1963 e*! decede subitement a l age de 57 ans et 9 mois, M Raoul Pellerin.epoux de Rose \\nna Perron, demeurant a 240,\t107e Rue.Shawinigan-Sud Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé se* fils Gerard mane a Marie-Ange Simon de Montreal Claude marie a Denise Grenier de St Boniface Rejean marie a Huguette Rivard de St Boniface Maurice marie a Françoise Brousseau de Baie Shawi-mgan Lucien marie a Rolande Lacoursiere de Shawimgan.ses filles Pierrette.Louise Nicole et Jeannine toute» de Sha wmigan Sud; ses freres et belles soeurs Frere Godefro> Marie ne Lionel d'Haiti.M et Mme Josaphat Pellerin de Shawinican Sud M et Mme Reginald Pellerin de Ste Flore.M et Mme Louis-Georges Pèlerin de Shawimgan Sud.M et Mme Gabriel Pellerin de Grand Mere, «es *oeurs et beaux freres M et Mme Ro meo Bergeron Dolores ¦ de Baie Comeau M et Mme Donatien Lord ( Xnnette de Sha wmigan.M et Mme Ravmond Bilodeau Rose Alma de Sha wmigan M et Mme Fernand Mflançon Helene de St Georges de (hamplam M et Mme George* Samson Carmelle de Snawmigan.Mlle Marguerite Pellerin.de Ste F lore *es beaux-freres et belle* soeur*» M et Mme Jeffrey Perron de Montréal M et Mme Georges Perron de l'Epiphanie M Pierre Perron de St-Stanislas, ainsi que huit petits enfants Les funérailles auront lieu le 21 courant Le convoi funebre partira des Salons Germain Carbonneau 727.4e Rue.Sha wmigan a 9 15 heures pour se rendre a l eglise Notre Dame de la Presentation ou le ser vice funebre sera chante a 9 30 heures et de la au cimetiere St Michel lieu de !a sepulture Parents et amis sont pries d y assister TI RCOTTE \u2014 A Ste Foy le 17 janvier 1963 est decedee a l âge de 87 ans et 6 mois Mme Josephine Turcotte épousé en lerev noces de feu Napoleon M dette et en secondes noces de feu Joseph Turcotte demeurant au ( ap-de la Madeleine La défunte laiftse dans le deuil ses fil* et heller filles M Wilfrid M dette de Sodburv Ont .M \\lfred Mdette de M Michel de\" Forges M Georges M dette de Trois Rivieres M Lucien Mdette du Cap de la Madeleine se* filles et gendre* Mme Vve l da Proulx de rrois Riv.eie- Mme Rene Beaumier de M Louis de France Mme Ra chel Lemay du Cap-de la Madeleine Ainsi que plusieurs ne veux et niece* Les funérailles auront lieu samedi le 19 courant Le con voi funebre partira des Salons Funéraires Garneau rue F use y Cap de la Madeleine a 8 4.» heure\" pour *e rendre a I eglifte Ste Famille ou le service fu nebre *rra chante a 9 heures et de là au cimetiere Ste Madeleine lieu de la sepulture Pa rent* et amis sont pries d'y as sister Remerciements I 8 famille Onesime Comtois remercie bien *incérrment tous les paient* et amis qui lui ont témoigné de* marque* de vvmpath\u2019e lors du deces de M Onesime Comtois, soit par de* offrande* de meft«r« bouquet* spirituel* tributs floraux vi\"itf« ou assistance aux funérailles fleurs NECROLOGIE FR 62501 oprei 7 hres FR 6-2508 Deces:\t5c \u2022# mot Fwneroilles\t5c i® mot Remerciement» S3 50 Service onmverso.re S3 50 Appelei le Service de* Annonces Cleteées de votre localité ou FR.6-2501 18/\t\" *\u2022 nouw«kl 1 VfndrHi.U !8 janM^r 1WO Le règlement sera peut-être amendé?LOI'(SEVILLE (MB) \u2014 u cours de la drrmere scan ce du conaeil de ville il a ete lonRuement question de plain tes des employes municipaux, mouvements de la ville feraient au sujet de certains contribua (les pressions pour fane amen Réunion importante ble qui jettent de la neige de leur cour, dans la rue der le règlement, vnâ-vii le conseil de ville \\ SAINT LEON (DNC) \u2022 Mai di son dernier, a la ««allé pa roissiale.une reunion a\\ait lieu au sujet de l'école secondaire régionale A cette assemblée, il y a eu étude sur la formation even Miellé d une COTpOlaMon gao laire de la future ecole secondaire régionale cette question fait 1 objet de travaux poursuivis par les diverses commissions et des inspecteurs attitrés de ces corn tes.-T (Photo Studio Cote) C ETAIT LE SOUPER des autorités de louiseville, mardi soir, a 7 heures, au club Ricne-lieu, tenu a I hôtel du Boulevard Sur cette photo, on remarque dons I ordre habituel, le Dr Chs Auger, nouveau president, le chanoine Josaphot Boni, cure de Louiseviüe, M.Paul-Emile Caron, maire de la paroisse, et le Dr Avellin Dalcourt, maire de la ville de Lou'seville Parmi les personnalités pre sentes, on remarquait MM Ar nu.nd Alain, inspecteur diocésain.Jean (iodin.inspecteur au secondaire.Bertrand Lea-sard.Robert Deaaulniers.ins pecteur de district.J Clermont, de Berthier.plusieurs secre taircs et commissaires des commissions scolaires des municipalité^ des comtes de Ber-thier et Maskinonge Depuis quelques années déjà.Le premier bébé de Tannée ST PROSPER (DNC) \u2014 Le premiei bébé de Tannee a St Prosper est ne de M.et Mme Victor (iagnon II s agit d'une fille, la dixième de la famille qui compte déjà treize enfants Le Dr Marcel Tremblay, de Ste-Genevieve a assiste la ma man.Les candidatures se dessinent LOI ISEVILI E .MB» \u2014 la prochaine campagne electors le produira a n'en pa« douter que le« candidature*- se dessi-un peu d'effervescence, puis- nent plus clairement, avec Tap \\ -rï rrr1 WT «r proche de l'appel nominal, soit dans une semaine environ A la mairie, il est question de M.Georges Belanger, em ployé civil du fédéral, aux doua nés et accises, a Louiseville, contre le maire actuel, le Dr Avellin Dalcourt.qui avait ete échevin de 10X9 à 1961.mais défait en 1961.levient a la mi se en nomination du 25 jan vier.Dans ce même quartier, il est question de M Lionel This del Les deux échevins actuels élu par acclamation en janvier de ce quartier sont MM Geor- 1961 A Téchevinace.dans le quar-t -T Est.le nom de M Ker-n.nd Clermont, de la rue Notre Dame est mis de l avant comme candidat possible, au Centre, une chose assurée est q» M.Philias Beaudoin, ex- ges Veillet et Victor Alfred He roux, dans l'Ouest, les deux é-chevins sont MM Marcel Bris-sette et Lionel Masse.Des candidatures éventuelles sont attendues d ici l'appel nominal du 25 janvier, soit vendredi prochain Lévesque accusé de tentative de meurtre ( Photo Le Nouvelliste» UN GROUPE DE MEMBRES des Magasins Regai s étaient donné rendez-vous a Ste An-ne-de-la-Perade pour pêcher le petit poisson des chenaux.Sur la photo ci dessus, assis à I avant, de gauche a droite, Mme Maurice Charette, M.Gerard Charette, Mme Arthur Demers, M Arthur Demers et M.Camille Baril, debout, dans le même ordre, MM.Jean St-Arnaud, Gerard Bourget, Georges Charette, Maurice Arcand, Robert Mailhot, Maurice Charette et Fabien St-Arnaud DRl MMONDVILLE (DNC) \u2014 La Sûrete municipale de Drummondwlle a loge une plainte de tentative de meurtre contre le jeune Rene Levesque, à la suite d un attentat dont a ete victime un prêtre de cette localité, lundi soir Levesque, qui est âge de 22 ans et est domicilie au 641 Boulevard St Joseph, a Drum mondville.a comparu devant le juge municipal Paul Rousseau 1^ jeune homme sera cependant examine mentalement avant que son cas soit porte devant la Cour des Sessions de lii On sait que Levesque a été arrête peu apres que l'abbé Jean-Claude Lamy eut été tire a bout portant au presbytère de la paroisse Ste Thérèse L abbé a ete Icgerement atteint sous le bras gauche.Levesque doit théoriquement revenir devant le juge muni cipal la semaine prochaine Son cas sera de nouveau ajour ne Marcel Côté Plaît à l\u2019oeil ! bénéficie d'un sursis Hait au goût! DRUM MONDVILLE (DNC) \u2014 Marcel Cote, de Granby, qui devait être pendu le 2ô janvier pour le meurtre de M Philippe Raymond de St Nicéphore a obtenu un premier sursis.La date de sa pendaison a ete portée au 21 juin pour permettre a la defense de se faire enten dre devant la cour d Appel L lion juge Roger Laroche, de Trois Kivieres.siégeant en cour du Banc de la reine a ac-ceuiUi la requête en faveur de Côté, soit moins d une dizaine de jours avant la date fixee pour la pondaison On sait que Jean Louis Dumas a ete condamne a la pri son a perpétuité alors que Ray mond Gauthier, de Drummond ville, devra purger quatre ans de prison, pour leur participa tion a ce crime LmÊË.causette d\u2019Isidore S» HKlRtS 11* fi** gpl» *oi' SO* On prévoit que la production des oeufs au cours du premier semestre de 1963 sera inférieure a celle de de 1962.a cause de l'importante reduction du nombre de poussins de remplacement.Ceci peut être en partie compense par la conservation des vieilles pondeu ses ainsi qu'une hausse soutenue du niveau de ponte.La diminution prevue du volume d'oeufs vendus au cours du premier semestre de 1963 devrait faire monter les prix, en general, au dessus de ceux de 1962.La nouvelle bière Uri PRODUIT DE CHEZ NOUS UN PRODUiïMOLSON Les producteurs de volailles ont reçu pour leur récolté des revenus en especes plus eleves en 1962 qu'en 1961.On prévoit de nouveau une abondante récolté de poulets à griller et de dindes en 1963 Les aliments pour les volailles sont plus abondants qu en 1961-1962 et les prix un peu plus faibles.Le marche absorbera probablement à peu près la même production en 1963 qu'en 1962; tout excédent de produc tion pourra occasionner une baisse des prix.On s attend que se poursuive la tendance des producteurs a élever des volailles plus lourdes que ces demieres années.Par contre, de* contribuables se trouvent dans une position assez précaire, en ce sens que des bureaux loues sont situes justement dans ces cours et que U > proprietaires doivent, tout au moins nettoyer les trottoirs de ees locataires Nous ignorons la date du reglement passe en ce sens, mais il faut penser que nous soin mes au 20e siecle et en 1 an 1963.au surplus Les condi tion- tant de vie que de déblaiement de la neige ont de beaucoup change MAL DE *3 GORGE à saveur de fruit De plus, pour dire la vente nue certains proprietaires n ont pas d autres recours que de mettre cette neige sur le bord de la rue l n règlement defend de jeter la neige de ces cours sur la chaussée, et un contribuahl» se demande qu« faire avec cette situation On croit savoir que certains Autrefois, la neige, demeu rait tout l\u2019hiver, la ou le Créateur la déposait, mais aujour d hui.meme dans les coins les plus reculés de la province la neige ne colle pas longtemps et sur les routes et sur les trot loirs SOULAGEMENT SOUS FORME OE GOMME A MACHER rinitHt OA*s la torn t*ooio»n SUR TOUT NOTRE EQUIPEMENT DE BOTTES DE SKI \u201cKAFTINGER\u201d 99 99 Goldan K - Rtg : S*$ 95 K anont \u2014 R eg $51 95 Arosa \u2014 Reg.: $47 95 99 Comby \u2014 Rég $3é.95 \u201cTYROL\u201d Kri5t* \u2014\t143 95 \u201d\tStrella - R eg.: $43 95 99\tpour onfants \u2014 Ré.: $14.t5 SPECIAL *51.95 SPECIAL *41.95 SPECIAL *37.95 SPECIAL *28.95 SPECIAL $34.95 SPECIAL $34.95 SPECIAL $11.95 Bottes pour après la ski SPEC.$11.95 Reg $14 95 20% DE RABAIS SUR TOUTES NOS BOTTINES DE SKI.MARQUE \u201cSAMSON\" GRAND SPECIAL EQUIPEMENT DE SKI COMPRENANT: \u2022 1 PAIRE DE SKI, 22 laminations avec lames d'acier et base de plastique molle.\u2022 POLES EN BAMBOO \u2022 FIXATION DE SECURITE Valeur régulière de $91.00 SPECIAL SKIS CORTINA Ri9 tin M VITTOR METALLIQUE Réf l1ÎM0 SPICIAL SKI ACROBAT sp3L,A,r,out DINAMIC MONITEUR Ré, GRINDELWALD R.# UJS0 SUN VALLEY Ré\u201e M\u201e5 MHS AVONS K Xi MAGASIN IJvS FAHKl A KklS \u201cALLAIS «0* SPECIAL *87.95 *107.95 SPECIAL *31.95 SPECIAL *62.95 SPECIAL *49.95 *49.95 SPECIAL AINSI QUE LES SKIS POUR ENFANTS AVEC LAMES D'ACIER ET BASE DE PLASTIQUE DANS LES GRANDEURS DE 3 PIEDS A 5 PIEDS ET 9 POUCES 25% D\u2019ESCOMPTE CHA n M co MO F.rnv rc-al.£\u2022 ner *Hle SUR TOUS NOS VETEMENTS DE SKI TEL QUE VESTONS, PANTALONS, \"STRETCHY S ' MITAINES.CIRE, GILETS, ETC PRESSES POUR LES BOTTES DE SKI BATONS DE SKI HARNAIS DANS LES MARQUES SKIRITE, NEVADA, MILLER, RAMY, A.B.C.ACHETEZ CHEZ P A GOUIN ON VOUS SERVIRA AVEC SOIN NCAILlERij E EN 1881 am.HARDWARE COIN DIS FORCES ET OUIC TROIS RIYURES TU Fl $-2591 SNA WINICAN IT GRAND MERI TEL U 74444 COP ST MAURICE LAVKMlfl1 TROIS RIV1EJIES HL: FR 4429 J I "]