Le nouvelliste, 23 mai 1935, jeudi 23 mai 1935

[" V ACHETEZ A LA MAISON CHARLES Confection de haute qualité pour dama* et messieurt 3S1, rut D\u2014 Forieg raÜM é* vaate * p^cacau dlfférà a kc u* litrpai ¦otr# «\u2022ut at% («c« iRêciêur.POISSANT \\\\ fturrturi.r*w\t\u2022 QUINZIEME ANNEE.No.169 Lenrs Majestés '________troupes^anKlaises dansjes plaines^ de Salisbury sont reçues au Guildhall hier MBMBIIK 01 L * A.B.C» DI LA CANADIAN PRESS ET DE LA C.D.N.A.TROIS-RIVIERES, JEUDI r, MAI 1935 TEL.1164 France prendra U roi et U reine assistent à un bal offert par le lord-maire de la ville de Ixmdres.A ~ 9 *\u2022*\t**}'*»)A MANIFESTATION communistes se rassemblent autour du palais avant l\u2019arrivée du roi et font du bruit.necessaires pour s eq Les citoyens Le deficit remplaceront 2 SOUS I.E NUMERO mesures uilibrer \t\t \t\t \tm\tiipi \t\tES V 5 les grévistes Le maire McGeer, de N an-couver, recourra a la mobilisation des civils si c'est e pays fer est de 1935 pour et les chem.de de S660 millions Nouveau ministre \\ r.S il veut le combler le gouvernement devra se faire accorder des pouvoirs extraordinaires.m I necessaire -wnc grande revue a marque la célébration des fêtes du jubilé d\u2019argent.On aperçoit un legiment de Highlanders suivi du servie» motorise Dans le lointain et sur des milles de distances suivent des chars d\u2019assaut, des voitures de transport et des tracteurs.Cette revue militaire était sous le commandement du général sir John Burnet-Stuart.j^ondres, 23.(Câblogramme de Presse Associée).\u2014 Le roi e*.i ;eine ont créé un précédent, v- v soir, en assistant a une bnl-vitc reception et a un bal dans \u2022 antique palais de Guidhall de la x .c de Londres.; r policiers ont dû lutter contre -ne troupe de communistes riaient assembles la pour \u2022ar.lester avec bruit peu avant ce de Leurs Majestés.Les ,-m.-numstes chantaient l\u2019Inter-1 .tionale et criaient \u201cLe prix de ,vlc vêtements nous vaudrait dj et \u201cnos familles crèvent de tandis que les constables gj iers secondés par des poli-;\t- ciers \u2019.es forçaient à reculer.\t# de lom *' \u201cratcur décide que la question ne peut venir que DANS UK POUT La Chambre refuse de discuter la situation des grévistes de Vancouver Le Comité directeur des Scouts se réunit à Shawinigan hier soir 1x*n communistes, les chômeurs grévistes et les débardeurs donnent fil a retordre.du l.s criaient encore invites arrivèrent.quand les Donné par le Lord-maire et par ; î corporation d la ville de Lon-ri-cnne là en leur honneur II y a 98 anes députés des deux côtés admettent que si l'on continue sur ce train, on ne pourra pas terminer la besogne pour le 1er juillet.On a donné avis de la presentation de cinq des mesures qui doivent donner suite aux re-commandaions du rapport Pri*}\" cipal de la Commission d'enque-te sur les bénéfices commerciaux; on croit qu\u2019on en soumettra veiles constructions.\u201cLe ministre dit-il, sait parfaitement bien que! sa déclaration ne peut nullement s'appliquer à un genre de vote I comme celui qu\u2019on nous demande.! car en vertu de cette loi, il peut , exécuter des travaux par toutela ' province, de la manière et à l\u2019en- I droit qu\u2019il désirera.C'est pour ce- ] la qu\u2019il refuse de donner des details\u2019*.Il termina en ajoutant que la position du ministre était \u201cridicule\u20191.L\u2019hon.Stewart répliqua que tout e« qu\u2019il regrettait dans les affirmations de Thon.Elliott, c\u2019était sa prétention qu\u2019il cachait certains renseignements qu'il est censé fournir au Comité plénier Il ajouta que cette prétention n\u2019est pas fondée.Avant l\u2019ajournement, M.J.-F.Pouliot (libéral, TémiscouataV, accusa le gouvernement d'avoir dépense, l\u2019an dernier, une somme de $32.000 pour du creusage dont ShaHinigan.23 (Spécial) \u2014Une reunion plenière du Comité directeur de l'Association des Scouts Catholiques du diocese des Trois-Rivières a été tenue hier soir a l'hôtel de ville sous U présidence du Maire .1.-Albert Gi-jraire.vice-president du Comité directeur.Il fut décide que le camp général annuel de l Associa-tion se tiendrait cette année du 8 au 22 juillet a un endroit qui sera determine plus tard par le comité.M.G.-E.Richard, des Trois-Rivières, a été nomme instructeur gênerai de cam-plsme pour les troupes de l\u2019Association et comme tel fera partie du Comité directeur.L\u2019asscmblce fut ajournée au 4 juin.Elle se continuera aux Trois-Rivières.Quatre feux de forêt aux environs de Hull Le principal Incendie paraissait sévir sur une longueur d\u2019un demi-mille.Hull.Qué., 23 «F\u2014 Quatre feux le but réel était d\u2019enjoliver une I de forêt brûlaient hier soir au partie du comté de Thon.Arthur j pied des montagnes Laurentidv*.La force aérienne domestique c appareils de première ligne .sera triplée d\u2019ici à deux ans, a- ; deux ou trois autres de Plu* :°rs que le premier programme tracé comportait certaines aug-rceniati ns au cours d\u2019une péri-wi de cinq ans.Le nouveau plan double en moins de deux ans le nombre des appareils qui au-ï?:ent été construits en cinq ans daprès le plan original.Les avions de combat de pre-nutre ligne en Grande-Bretagne, au heu d\u2019être portés à 840 en cinq ans, atteindront 1,500 avant 31 mars 1937.Quinze cents appareils, et l\u2019égalité absolue avec Allemagne et la France sont 1 objectif visé.Cet objectif, le gouvernement anglais est résolu à l\u2019atteindre et a maintenir une fois atteint, a-J;on déclaré à la Chambre des Communes et à la Chambre des Lst produite mardi soir mats la nouvelle n\u2019a été communiquée qu'au jourd\u2019hui apres que l'on eét abandonne les recherche*.Il semble que l h>drsvion a soudainement tourne en vrille pour s\u2019abattre comme une masse dans l\u2019océan.I^s victimes n\u2019ont pas dû avoir le temps de savoir ce qui se Lus noms des morts ne sont qaa qpeore connus.Rome, 23 \u2014 Un grand nombre de personnes furent blessées ici et dans quelques autres villes de la côte tyrrhénéenne tard hier soir, au cours d'un ouragan.I^e vent atteignit parfois Une vitesse de 50 mille» a l'heure.A Naples salaire plu» élevé.On s\u2019attend a re que cent mille autre* mineurs sc joignent au mouvement.Une quinzaine de mineur» de la mine du Châtelet esquivé-Iouvert fort et a la hausse.Beth-rent In police, se barricadèrent | léem Steel gagne 1-4 de point * dans une galerie et menacèrent 27 3-4 Chrysler 48 1-4 U.S.de faire la grève de la faim\tSteel gagne 1-4 de point a 34 7-4 Le bruit court que des minis- Le Marché de Montréal est ou-trev faisant partie du nouveau vert tranquille et ferme rabinet pourraient bien démis- La livre sterling vaut $4.93 1-2 ionner a cause de cette situation, Le dollar canadien prime de 1-8 mais rien n\u2019est encore confirmé ^ un pour cent L\u2019or a Londre sous ce rapport,\tvaut $34.79 - OUVERTURE Discours du P.Coughlin New-York.23 dison Square G Parlant au Ma- 30 personne* reçurent des soins devant 18,000 personnes, le Père dans les hôpitaux pour de* blés- i Charles F.Coughlin a réclamé \u201cla sures causées par la chute de fin f|u capitalisme s'il entrave la toit* de maisons ou de* arbres dé- justice sociale\".Il a aussi eon-racinés.\tdamné le veto du président Roo- \u2014\t- sevelt à l'égard du bill du boni aux soldat*.Contre les loteries RESTAURATION ELOIGNEE Praha.Checo-Slovaquic.23.\u2014 Egon Gerger-Waldenegg, minia- j tre des affaires étrangères autrichien est d accord aver Eduard Boston, 23.\u2014 La Chaml Benes, ministre des affaires é- représentants du Massachu trangeres tchèque, pour que la ! tué mardi un projet de loi < question de la restauration des i rait permis a l\u2019état d'or Habsbourg ne soit pas soulevée ¦ de* loteries de façon à sc ce autorisée.s 40.\tPrix\tPrix Bell Tel.\toffert\tdem \t124\t124% Brazilian\t9H\t9% Canada Cement\t67a\t Can.Car Se Found.\t7'*\t7%, Can.Ind.Alcohol\t9'»\t9% Can.Par Ry\t113»\t11% Com Paper Corp.\t1 10\t Dominion Bridge\t30\t30% Int.Nickel\t28%\t28% Mont.L.H Sr P.\t28%\t28% Nat.Breweries\t34\t34% Nora n da\t42 25\t42.75 Quebec Power\t14%\t Regent Knit Mills\t5%\t6 St-I#awrcnce Corp.\t1 00\t1 23 St-Lawrence Priv.\t10%\t Shaw.W\\ A P\t15%\t13% Siacoc Gold Mines\t2 8s progrès.Si un enfant est oitre avec la joie de vivre., poltron et s\u2019il craint l\u2019obscurité.On dépensera des millions pour attirer CNF.BONNE LOI DE M.GODBOUT L'honorf.ble Monsieur Adélard Godbout, ministre de 1 Agriculture, a présente hier à \u2019 1 Assemblée législative de Québec une mesure dans l'intérêt de la santé publique.Il existe chez les animaux une maladie à laquelle on a donné le nom du médecin qui en a découvert le bacille, le Dr Bang, à cause de la répugnance que peut provoquer son appellation scientifique.1'\u201cavortement contagieux\u201d.Les troupeaux de bovins, atteint de la maladie de Barg, peuvent communi-quer aux humains une affection connue sous le nom de \"fièvre ondulante\u201d, qui est assez répandue depuis quelque, temps.Le mi-! nistre de l\u2019Agriculture a décidé d'exercer un contrôle sur la santé de* animaux, afin de prévenir cette maladie.De là son projet de loi, pour permettre au gouvernement de faire faire l\u2019inspection des troupeaux, d'isoler les animaux maladcr enfin de prendre toutes les mesures préventives.(L\u2019Evénement \u2014 Québec).| ANNIVERSAIRES | HISTORIQUES Le voyages de Cartier.LE 23 MAI Les mois du printemps sont d\u2019anniversaires de départs de navigateurs pour des voyages d'explorations.Cela se comprend puisque c\u2019était la saison durant laquelle explorateurs et colonisateurs devaient lancer leurs expéditions.Mal joue un rôle important dans les voyages de Jacques Cartier.C est en mai, 1534, qu\u2019il entra dans le golfe du St-Laurent lors de son premier voyage.En mai, 1535, il quitta St-Malo en Bretagne pour son second voyage d'exploration et après un terrible hiver passé à Stadacona il se remit en route pour la France l\u2019année suivante en mai.Après un intervalle de cinq ans, le découvreur quitta St-Malo le 23 mai, 1541, cette fois sous le commandement du Sieur de Roberval.Il hiverna une fois de plus près de Québec et reprit la mer le printemps pour rentrer en France.Rencontrant Roberval à Terre-Neuve, il refusa d\u2019obtempérer à son ordre de retourner au Canada.L'essai de colonisation de Roberval n\u2019rist pas plus de succès que celui tenté par son lieutenant.Ce dernier voyage n\u2019ajouta rien aux résultats des deux premiers faits par Cartier.Montréal, 23 \u2014 Dans un effort coordonné pour attirer cette année le tourisme au Canada, les agences diverses dépenseront $2,200,000, a déclaré Monsieur Théodore-G.Morgan, préaident de l'exécutif de l'Association Canadienne de» Bureaux du Tourisme et des Convention!.Cette somme, a-t-il ajouté, est la plus considérable jamais consacrée à l\u2019industrie du tourisme.Les compagnies de transport, ajouta M.Morgan, dépenseront environ $1,500,000.de ce montant total.La balance se distribue proportionnellement entre d'autres agences et le Conseil du Tourisme de la province de Québec contribue pour un montant de $250,000.IL Y A DIX ANS.Du Nouvelliste Le maire Bettes déclare qu\u2019il sera de nouveau candidat à la mairie.Le cardinal Mercier préside à Mahnes une grande conférence à laquelle on discute de la réunion de l'eglise anglican et de l'Eglise de Rome.L\u2019honorsble E.J.McMurray, solliciteur général à Ottawa, donne sa démission.Une panique a lieu à l'église St-Pierre de Shawimgan quand un cierge met le feu au voile d\u2019une jeune communiante.Celle-ci se précipite dans la nef centrale en criant \"Au feu\u201d.Le frère Alphonse, directeur du collège de l'Immaculée Conception, éteint le feu aux vêtements de la Jeune fille et enraye la panique.Désaccord français Paris, 23 \u2014 Le gouvernement français a décidé, de remettre au 9 juin la présentation de son programme financier, destiné à réduire au silence les partisans de la dévaluation.On rapporte que les milieux parlementaires sont en désaccord avec le ministère pour savoir Jusqu\u2019à quel Meurtrier de 19 ans Belfaste, Maine, 23 \u2014 Ch Le procureur-général Clyde Chapman a dit hier soir que Frederick Renolds, 19 ans, avait confessé avoir assailli et tué Eileen Folsom, Jeune fille de quinze ans, dont le corps a été trouvé à deux milles de sa résidence.La jeune fille disparut lundi soir, après sa sortie de l\u2019école.Hier, sa mère faisait part de cette absence au surintendant de l\u2019école et la police retrouva peu après son cadavre sous un arbre; elle avait le crâne ouvert Sportsmen tués Indianapolis, Int.23 \u2014 H.W.\"Stubby\u201d Stubblefield et son mécanicien, Leo Whittaker, tous deux de Los Angeles, furent tués tard hier, lorsque leur automobile de course dérapa et quitta la piste à une vitesse de 116 milles à l\u2019heure.Stublefield en était à la sixième étape d\u2019une epreuve éliminatoire de 10 étapes pour établir la qualification des concurrent» de la prochaine course de 500 milles lorsque l\u2019accident se produisit.UNE FILLE A L\u2019ARCHIDUC Vienne, 23 CT \u2014 L\u2019ancienne princesse Iléana de Roumanie, femme de l\u2019archiduc Anton de Hapsbourg, prétendant au trône point les économiles préconisées d'Autriche, a donné naissance à \u201cLes lettres à chaîne, un scheme\u201d dit Taschereau Québec 23\u2014Par la voie des journaux, l\u2019hon M.L.A Taschereau, Premier ministre et Procureur-Général de la province a mis la population en garde, contre cette épidémie de \"lettres à chaînes\" qui fait rage actuelle- ment.\u2014\"Je recommande à tous i*i gens\u201d déclaré l\u2019hon.M.Taschereau \"de ne pas se laisser leur, rer par ce \"scheme\u201d.Je fais ctU te mise en garde parce que c\u2019i mon devoir d\u2019intervenir.Cet envol de lettres n\u2019est peut-être illégal ni criminel mais c\u2019es* uï abus dangereux, et je deman: aux gens de discontinuer par le ministre des finances, Louis Germain Martin, sont nécessaires pour balancer le budget.AVOCAT FRANÇOIS DESILETS, CR AVOCAY 159, RUE BON AVENTURE Tél.2803 Rés.Tél.2779.Maurice Bourbeau AVOCAT désire informer scs clients et amis qu\u2019il a transporté son bureau à l\u2019édifice Banque Canadienne de Commerce, coin des Forges et Champlain.Le numéro de téléphone demeure le même 4 2 Mai 8\u20141 mois.OPTOMETRISTES W.H.FONTAINE.O.D.\u2022\u2022étUlfrtc \u2014r la vas \u2022ffl«t#i *\u2022 Patfftaaa OtMSlM Lundi, mardi, \u2022\u2022rerndl.*o4) t m m I S a.m Vmânâl m mmtâl U * % m 4 9 p.m ru ns LOUISEVILLE L\u2019Espagne permet aux troupes françaises d entier dans la zône espagnole pour y poursuivre les Rif fains qui s\u2019y réfugieront.On annonce d\u2019Ottawa que la Banque Roy-alt va absorber la Banque Union.I Lord French, comte d\u2019Ypres, général anglais qui commanda le* troupes britanniques contre l'Allemagne, durant la Grande Guer-1 re, meurt à 1 âge de 73 toa» rmatoa» im-v\t« MIVÎLLE LESAGE avocat \u2022CB 8T-LACKENT LOUISBV1LLB une fille, la nuit dernière.Yamachiche JOYEUSE SOIREE A l\u2019occasion du retour d\u2019Ottawa de M.cl Mme Armand Pellerin, une soirée fut donnée par M.W.Pellerin.On remarquait; Mme Joseph Bellemare grand\u2019mère des nouveaux maria», M.et Mme Adélard Boulanger, M.et Mme Nérée Bellemare, M.et Mme Orner Pellerin, M.et Mme Donat Boulange d\u2019Yamachiche, M.et Madame Raoul Bellemare, M.et Mme Phi-liag Descoteaux, M.et Mme Zé-phirin Bourassa, M.et Mme Antonio Bellemare de St-Barnabé, M.et Mme Hervé Hélie de la Pte du Lac, M.et Mme Arthur Boucher, M.et Mme Thoma* Bellemare d'Yamachiche, M.et Mme Emilien Lapointe de Montréal, M.Joseph Bordeleau, Mlle Fleurette Dupont de Montréal, Mlle Marie-Jeanne Bourassa de Shawirigan, M.Lucien Bournival, Mlle EUane Castonguay de St-Barnabé.M.Armand Robert, M.Nap.Gou-dreau, Mlle Lucienne Lapointe de Montréal, M.Emile Grenier, Mlle Thérèse St-Onge de St-Barnabé, M.Emile Pellerin.M.Phüias Pellerin, M.Emile Désaulniers, Mlle Anne-Marie Pellerin d\u2019Yamachiche, M.Henri Lapointe, Mlle Ro-se-Alma Goudreau de Montréal, M.Henri Pellerin, Mlle Isabelle Désaulniers d'Yamachiche, M.A-médée Bellemare.M.Donat Pelle-nn.Mlle Gabrielle Boulanger, et Mlle Claire Pellerin d Yemaahi-che, M.Gérard Allard, Mlle Jean ne Castonguay, M.Bérard Pellerin de St-Barnabé, M.Paul La-| pointe, Mlle Irène Pellerin, Mlle I Rose Lapointe, Mlle Hectorine La-pointe de Montréal.M.Germain Gélirfcs de Trois-Rivières, Mlle Madeleine Castonguay, Mlle Thé-jrèse Lamy de St-Barnabé, M.Lau-| rent Boulanger, Mlle Thérèse Pel-i lerin, M.Roland Pellerin, M.Marcel Pellerin d\u2019Yamachiche, M.Lucien Descoteaux de St-Barn*à>é.ëJ USEZ LES ANNONCES L\u2019estomac bouleversé les repas Bitters RURÜOCK Quand Ut alimenta ne eer.t pas digérés de façon conrer.a bU, il» forment one man* dans l\u2019estomac et la fennenu* tion »urrient alorn qui eet eau* se dea éructations «t de l\u2019an-d.té, des gas, de» belonn* ment», de la cardialgie et ai-tree maux d\u2019eetoenao.Procures-voua une boutei'.;* de B.B.B.et royes comme il rétablit rit# l'estomac à ara état normal, le remet en borna et saine condition de sorte t I-, dfmrnnona «a votre bénaa.cr qui nou« permettra de voua an#, «aura un cvUmé détaillé pour tait ce qui \u2022ara rvqtrfa.___________ NU-*OOP »t* fabrxm** J dans la ma*an* Conm,l\tJL'._ \u2014 W- Cammü Standard a la fnalut tahmnttS» ordinaire.LES CAFES \u201cA.& P.\u201d \u201c8 O\u2019Clock\u201d saveur douce et moelleuse, le livre .\u201cRed Circle\u201d, saveur riche et entière, la 1b.\u201cBokar\u201d, saveur vigoureu- 9 f 4» se, la livra .O JL W THES FINS Nectar, \u201cOrtn*.Peko.\u201d, rmom paquet Vs-lb.«nr.loppé O / C N#cUr, mêlante d\u2019india, paquet Vt -Ib.enveloppé Salade, .liquette jeune, Mqu* l/»-U>.dL 7 C Mélange spécial, noir\t9A** à la livre, la Ib.DANANES '\u2022d PAMPLEMOUSSES CITRONS FRUITS ET LEGUMES FRAIS sans noyaux la douzaine 17c ORANGES 2r \" sr ANANAS Délicieuses\u201d la doux.PATATES \u201c\u201c\u201d\"\u201c4\u201825 c FEVES\t10c CHOUX-2 \u201c13c CAROTTES ^ 8c 29c TOMATES \"-\u2018\u201c2 \u201c29c 15c i CHAMPIGH0HS Êt.l5c A NOS QUATRE MAGASINS JS57, rue Hart ttt, rue Bnfnt-Mfturlce MSI.rue Belote-CMIe SHAWINIGAN FALLS ?\u20ac.Cinqalénoe te# i' ni 1$' HOBTIP a\u2014i IM« M T), 23 MAI 1M5 S JitiomxXfok, La prospérité de l\u2019agriculture est essentielle, dit E.W.Beatty Président du Chemin de fer Pacifique Canadien Va l'urgence de renseigner tua»! component que pottlbie tous ies citoyens du pt>s ^ les problèmes d importance vitale pour \\ nation, et afin de nous rendre à la deman-\u2022«> des nombreuses personnes qui en ont sug\u2022 sre la uubUcatloii.nous reproduisons Ici le discours prononcé le JO mal par M E.-W Bestty.CJl.LLI>.président du Pacifique Canadien, devant le \u201cCanadian Club\" de X or onto.Void le teite de U.Beatty: On ne trouve, en aucun pays, une organisation plus utile à la société que celle des Canadien Clubs.La bonne conduite d\u2019un gou\\ ornement démocratique dépend de l'efficacité des moyens dont diapoaem les ci-; ovens pour dlcuter des affaires de 1 Etat.Les sociétés qui ont pour objet d'enoourager a discuttlon des Questions publique» rendent ainsi de gn nde services 4 la communauté Aucune nt remporte, dans ce champ d action, sur nos Canadian Clube Je me vois forcé, pour remplir ce que je cross être un devoir public, d adreaser un peu trop régulièrement la parole en public.En parlant ainsi, comme je m\u2019y suis cru oblige, des questions que soulèvent ;**s difficultés\u2019de l\u2019heure présent.'.Je suis en butte aux traits de la critique qui se montre quelquefois acrimonieuse et souvent dénature le sens de mes paroles.Je presume que votre aimable invitation et l\u2019attention courtoise que vous apporterez, J en suis sûr, à mes paroles ne servent que de prélude à de nouvelles critiques.Pour cette raison, je dois d abord vous demander de bien étudier et que J\u2019ai dit sur une question d un intérêt general, ainsi que quelques-unes des répliques apportées par ceux qui ne sont pas d accord avec moi sur ce point.Au cours d\u2019une série de discoure dont le dernier fut prononcé dans cette ville, voici plus d\u2019un mois, J'ai cherché à apporter une Itfcm à un problème excessivement important pour notre pays.J'espère que plusieurs mes auditeurs d aujourd\u2019hui m\u2019ont fait .honneur d'écouter attentivement ce que J'ai dit, ou de prendre connaissance des copies (> mes discours qui ont été distribuées, ou de parcourir au moins les résumés qu en ont donné les Journaux.Je compte aussi que vous avez lu ce qui s'est dit contre ma proposition.ENNEMI PUBIJC NUMERO UN\u2019* SI oui.voua savez que j'ai protesté contre »> maintien d\u2019une politique ferroviaire qui a ourdi de trois milliards de dollars les obligations de ce Dominion, et que oes protestations m\u2019ont valu Je titre d \"Ennemi Public Numéro Un\u201d.Le membre du Parlement qui m a ainsi désigné croit peut-être que le gaspillage des deniers publics constitue une des net ions du gouvernement et que nous de-.)ns continuer à gaspiller encore des milords en expériences ferroviaires.Ma conscience se refuse à accepter cette théorie, ce refus dût-il me rendre impopulaire auprès du monsieur en question.Vous n êtes peut-être pas aussi sans savoir que j'ai suggéré, pour mettre fin au gaspil-.age.qu'on exploite en commun les deux rands réseaux ferroviaires, de la manière .a plus efficace et la plus économique possible.En commentant mon dernier discours, un grand Journal de l\u2019Ouest, qui n'est pas d accord avec moi et ne s'en cache pas, resume ainsi mon plan: Or plan, pour parler franc, n\u2019a pour but que de confier le Canadien National aux soins de M.Beatty et des hauts foncticmnaires de sa compagnie ; et de mettre su: le dos du pays un monopole ferroviaire dirigé par des grns dont le principal souci aérait de voir à c* que les intérêts du Pacifique Canadien reçoivent l\u2019attention due à l'élite, au détriment des intérêts de cette quantité négligeable qu\u2019est le contribuable.\u2019 Comme H est contraire a toutes les traditions du journalisme canadien qu'on dénature sciemment les faits au cours d'une controverse, Je suis convaincu que l'auteur de ces ligne» n'avait pas alors lu le discours qu\u2019il critiquait, pas plus qu\u2019aucun de mes discours antérieure sur le même sujet.Chaque fois que J'ai abordé le problème de nos chemins de fer.j\u2019ai toujoure dit que la propriété du Canadien National restera;t au gouvernement et que toutes les économies réalisées oar une exploitation conjointe des chemins > fer seraient divisées équitablement entre leurs propriétaire».Si cette méthode ne réussit pas à soulager le contribuable canadien, c'est que l\u2019exploitation conjointe des -hemins de 1er ne serait pas la manière la -lus economique d\u2019assurer au pays un service ferroviaire.C\u2019est un officier des che-\u2022uina de fer Nationaux qui a émis récemment cette idée extraordinaire.8! elle est Juste, mon plan est inutile.Je vous laisse le soin, à vous qui êtes des hommes intelligents, de a juger.J\u2019attendrai patiemment une rétractation de ce qui a sans doute été un expose inexact, mais involontairement inexact, de ce que J'ai dit en terme» bien claire.DISCUSSION ESSENTIELLE Ce* deux critique» de mon récent discours font voir combien II est impartant que les citoyens de ce pays se renseignent à fond sur tout ce qui touche à no» problèmes nationaux, s'il» veulent être en état de les traiter avec sagesse.Il importe plu* que Jamais que nous dls-cuttons des affaires de la nation et que ces dUcustton» soient publiques, du moins autant que possible.St j'avais suggéré un plan de gestion ferroviaire susceptible de dépouiller le contribuable au bénéfice du Pacifique Canadien, vous le sauriez.St J\u2019ap-puyal* ma cause sur des chiffres erronés, ou* le sauriez égaieuwent.Mats si, d\u2019un *utre cAté, ceux qui critiquent mon plan recourent, comme arguments, à de» insultes * ma personne ou basent leur» critique» sur le» n.erprrètattons inexacte», voulue» ou non.de mes déclarât-ans, vous devez également le savoir Tout en différant d'opinion avec moi.d\u2019autre» critiques ne dénaturent pas ma thèse d'un» manière aua»i flagrante.Lr ministre des chemins de fer, pour qui J'ai beaucoup de considérât ion.discutait dernièrement.daji» c*tte ville même, notre problème ferroviaire avec sa fougue coutumière.Cette fols-là.comme en d'autres ^cessions, il s\u2019opposa & la gestion conjointe de» deux chemin» de fer et conclut en défiant le» partisans du plan de répondre à douze question» qui.par déduction, renferment ses objections Comme c'est mol qui ai eu le privilège de soumettre ce plan au peuple canadien, il m'est permis de croire q\\je c'est à mol que s adresse oette invitation.TROP DTSSFTtlT DE PARTI S» le ministre veut bien apporter * > roture de me» discours sur oe sujet le mém vom que j'ai donné à se» déclarations publique», y verra que Jai déjà répondu à ses »b lection*.Toute controverse avec le ministre, même pcunulvie de la façon la plus cordiale, risquerait.en cette année d'élection, de faire de la question ferroviaire une question poii-Uque.Lttprit de parti est déjà suffisamment responsable de notre gâchi* ferroviaire, «f» vous demande donc, en étudiant les sug-sestiom que j\u2019»i î*:te« *ur la solution de ce brohième.d'élever cette question au-dessus les partis politiques.Ceci dit.Je vais maintenant répondre aux questions que pose le ministre.Celui-ci désire tout d abord savoir si les rêæaux fusionnés seront sous 1» contrôle du gouverne-nient ou sous régie privée.En vertu de mon P'-an, chacun déà réseaux demeurer?la propriété de se» commanditaire»; mais le systè-nie ainsi amalgamé sera administré par une compagnie privêe.rexpérienceque nous avom fait» d'une gestion par une compagnie sou» le contrôle du gouvern-ment n\u2019ayant pas été **Uafallante.Le gouvernement continuera ¦ependant à exercer son contrôle sur le» taux et > service \u2014 un contrôle aussi complet qu'il le faudra.Seconde question: Quelle économie peut-on réaliser par l'amalgamation, dan» !*\u2022 condition» actuaila» du traiic f J ai dit qu\u2019il faudrait cinq ans pour soumettre Ire chemins OOO.OOü par année avec un volume de trafic normal, en nou» basant pour oeia sur 1 année 1930.Dan* son discoure.le ministre prédisait certainement le retour a oe niveau.Comme nou» n avons pas encore entrepris d'unifier la gestion de nûi chemins de fer, u aérait bien inutile d eonyar d établir un rappor* entre l'économie prévisible n >* conditions présentes, (.es détails de» économie» réalisables sur lesquel» J'ai basé mon estimation sont consigné» dan» le» archive» de la Commission Royale n ne «auraient être attaqué».Le ministre se trompe quand il dit que la plupart de» économie» possible» ont été faites déjà.I>es réductions opéree* dan» las dépense» de» deux système» ont été des economies ordinaire» dues à la diminution du trafic et effectuées pour s adapter à la baisse de» affaires.Les économie» dune administration unifiée restent donc a faire.Sa troisième question porte sur la repartition de» économies réalisée» par la fusion.Les économies obtenues grâce à l'uniflca-tion de la gestion, chaque réseau ayant pavé à ses propriétaires des profits net» égaux\u2019a ceux qui eussent été réalisés si chaque réseau avait continué à être exploité indé-dendammeru.seraient divisées selon une entente qui allouerait au moins la moitié aux propriétaires des chemins de fer Nationaux.Sa quatrième question est :a au i van te : \"Quelle dépense faudrait-il faire au chapitre du capita] pour effectuer l'union physique de» réseaux, telle par exemple l\u2019union des terminus, et de quelle manière la prélèverait-on?\u201d Il ne serait fait de dépenses de capital qu'en autant qu en résulterait une économie adéquate.Celle-ci constituerait une excellent»* méthode temporaire d absorber 1» matériel roulant et la main-d'œuvre mis tn disponibilité par l'unification.La manière de financer ces dépense» \u2014 qui n'exigerait pas beaucoup de nouvelles somme» \u2014 aérait prévue au contrat d\u2019unification.HORS DU PROJET La cinquième question commence ainsi: \"Si le Canadien National doit être abeorbé par le Pacifique Canadien, de queue proportion du déficit actuel de 50 millions de dollars le Pacifique Canadien se chargera-t-tî?.** Comme Je n ai Jamais latssé entendre que le Canadien National serait absorbé par le Pacifique Canadien, je n'ai pas besoin de répondre à cette question.La sixième question porte sur les garanties 3Ui seraient accordées aux obligataires du Pacifique Canadien, si le Pacifique Canadien devenait la proprié'é du gouvernement.Ni l'étatisation du Pacifique Canadien, ni la garantie de scs titres n'entrant dans mon plan.Je n\u2019al pas non plus à répondre à cette question.La septième question est ainsi posée: \u2018\u2018En cas d amalgamation, le Pacifique Canadien livrera-t-il tout son actif < paquebots, service de messageries, hôtels et terres) on une partie seulement''?Mon plan ne vite pas à l'amalgamation.Les profits que chaque compagnie retirera;; de l'exploitation dépendraient de l\u2019actif et de la faculté de gain qu\u2019y apporterait chacune.Moina Le Pacifique Canadien y mettra, moins s» proportion des profits sera grande.J'ai déjà déclaré que nous serions prêts à mettre en Jeu tout ce que possède notre système de transport, le tout sujet à telles modifications arrêtées d'un commun accord Huitième question: \"Que fera-f-on des colons et de» industrie», des villes et des terminus, établis sur le» lignes qu'il faudrait abandonner?Leur offrira-t-on des dédommagements?Si oui.que coûteront-ils?Les déménagera-t-on?Et ou?\u201d A ceci Je réponds que nous verrons à causer le moins de tort possible.Nous ne renoncerions pas à des ligne» qui priveraient des localités d'un accès raisonnable aux services de transport.La neuvième question a trait aux pertes que subiraient les gens qui se sont établis dans les villes-terminus pour y travailler aux ateliers, etc.Après que nous aurons pu.avec le temps, estimer la perte Jxible, des dédommagements seront effectué*, à leur valeur, dans les cas particuliers.Les économies énormes qui découleront de la solution du problème ferroviaire contrebalanceront amplement les premiers mauvais effets, passagers et sans gravité, de notre décision.Dixième question: \"le» économies prévues devant se faire à même le» frais de fonctionnement et dèntretien des chemins de fer.et une proportion de 60 à 65% de ce travail relevant de la main-d oeuvre, quelles dispositions »e propose-t-on de prendre pour protéger ces salariés mis à pied.Jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient absorbés par d\u2019autres industries?J al dit et répété que le renouvellement normal de la main-d'œuvre des chemins de fer résoudrait de lui-même, en peu de temps, ce problème, même sans l'augmentation des affaires que prévoit le ministre.S'il le fallait, quelques-unes des économies réalisées avec l'unification pourraient être appliquées au 90ulagMm''nt de la main-d'œuvre sans emploi.Le redressement de l'état général des affaires du pays amené par ia cessation de l\u2019absurde gaspillage qui .v: fait en ce moment, représenterait un excellent moyen de fournir du travail à la main-d'œuvre privée d'emploi par le* chemins de fer.PIN DES DIFFICULTES PASSEES Onzième question : \" Ne devrait-on pas répondre avant tout à ces questions \u2014- ou devons-nous décider d abord de 1 amalgamation ou de l uniflcation, pour ensuite entendre ce» réponses, qu elles soient bonnes ou mauvaises ?Ou allons-nous être forcés de faire précipitamment quelque chose \u2014 peu importe quoi \u2014 de nous diriger quelque part \u2014\tpeu importe ou ?N\u2019est-ce pas ce qui explique le» embarras que nous avons eus dans le passé?* O qui le» explique, c est d'avoir prétendu que les sommes d argent que les gouvernements consacraient à des expériences ferroviaires ne comptaient pas.Mettons fin à ces expériences.J'ai suggéré pour cela un plan.Le ministre en a-t-il un meilleur a offrir ?Ou nous conseille-t-il de continuer à \"nous diriger quelque part \u2014 peu importe où\u201d, ce qui voudrait dire, pour appeler les choses par leur nom.à une faillite nationale.Et voici la dernière de ces questions : \u2018 Enfin.est-ce bien le temps \u2014 au plus profond (ou presque) de .& crise financière \u2014 de prendre une décision finale sur une question aussi importante?\u201d Nous avons - Je l espère \u2014\tpassé par le plus fort de la crise économique mondiale Au Canada, nous sommes loin d\u2019avoir touché le fond de la crise financière »1 le plan par trop optimiste du ministre doit l'emporter.Il vaudrait cent fois mieux qu'on s attaque dès maintenant au problème plutôt que d'attendre que les déficits et la dette notionaie s accroissent encore pendant plusieurs années.J\u2019ai répondu aux qoe*tk>n* du ministre.J'y avais d'ailleurs répondu avant même qu'il les pose.Répon-dra-t-H à son tour aux deux miennes?Le Fermier et son Blé sont à la Base de notre Vie Nationale Le préêidcfit du Pacifique Canadien insiste sur l\u2019importance des industries de base et sur la nécessité fondamentale d'unifier les chemins de fer.\u2014Il répond à l'honorable R.-J.Manion, et pose à l'opinion publique deux questions vitales.ILa main-d'œuvre, ou tou» reux \u2022 qui tirent leur subsistance de l'exploitation ferroviaire, peuvent-Ils être awnirês de leur emploi, de lu stabilité de leurs gage», ou de leur niveau de confort actuel, si l\u2019Industrie dont fit dépendent est elle-même Incapable de puver des dividendes à »e» actionnaires?2tn pays comme le Canada peut -\u2022 il prospérer si l\u2019une de »e« plu* grandes Industries, une Industrie qui emploie un septième de la population, ne peut vivre que de subsides obtenus en fin de compte au moyen de taxe».On me traite d'alarmiste au au jet de la question des chemins de fer Quant au Ministre, u se croit un optimiste.Est-ce juste?J affirme que les chemin* de fer au Canada peuvent fonctionner sans qu'il en coûte autant au Gouvernement, même à oetie époque de deprrailon.Le Ministre affirme le contraire et ü pretend que l'on doit attendre le retour de» affaires à la normale pour tenter do résoudre le problème ferroviaire.En réalité, quel est le véritable pessimiste?J ai invité plusieurs personne» à foire des suggestions tangibles, relativement à la meilleure politique de chemins de fer qui convient au pays.Llion.W.D.Euler s'est montré empressé à discuter cet important problème à la lumière des réalités et 11 eaqulaaa même les grandes lignes d un projet, se rapprochant en quel .^orte du mien.Je crois même que le pays le verrait d'un bon œil poursuivre set recherche» sur ce sujet, afin de profiter de aes recommandation» finales.La sêule autre suggestion dont il fut question récemment consistait a réclamer la transformation des deux réseaux ferroviaire* actuels en troi» unités, avec contrôle autonome dans différentes sections du Canada, afin de mettre fin aux difficultés actuelles de nos chemins de fer.Il est vrai que ce serait la fin de la concurrence entre les compagnies rivales de chemins de fer, mats il ne faut pas oublier qu'un?telle «niggestion présente maintes difficultés d'accomplissement.Que penser des.aif ic allés soulevées par la nécessité d'élaborer un plan pourvoyant à l\u2019emploi, d'une manière économique.de tout l\u2019outillage actuel, des présents établissements et enfin du personnel, sans oublier la nécessité de procéder à une distribution equitable des finances admi* m*fcr».tlves?Ce n\u2019est pas tout, il semble inévitable qu'une telle division aurait pour résultat en prerr'er heu de détourner le trafic de» canaux actuels et en deuxième lieu d entraver les activités découlant de nos politiques commerciales nationales et enfin elle constituerait une menace pour le mode de transport qui s contribué au développement du pays durant les derniers cinquante ans.Si le Canada doit demeurer une seul» nation, au sens économique du mot.il semblerait nécessaire que ceux qui ont préconisé et mis en pratique nos politique» ferro-vUire» n'aient pas tenu seulement compte des responsabilités régionales et ne se sont pas contentés d'une loyauté provinciale seulement.Je ne me propose pas.cependant, de traiter aujourd'hui en premier lieu du problème ferroviaire.J en ressens même une certaine Joie.N\u2019est-il pas agréable pour une fois d\u2019éviter de passer pour le représentant d un groujy* de capitalistes a*Ides conspirant dans le but 0e déposséder le peuple du Canada de propriétés nationales inestimable»?Il me sera permis, de plus de pouvoir parler, au moins pour une fois, de quelque chose de moins déprimant que ce qui se rapporte aux erreurs nationale» qui ont mis en danger 1 avenir de notre Dominion.CRITIQUES PROBABLES Je ne m'attends pas cependant à ce que mes parole» d aujourd'hui échappent de nouveau à la critique, de la part de ceux qui ne partagent pas mes idées, mats J'aurai enfin le plaisir de pouvoir dire de» choses plu» optimistes, puisque je dois traiter aujourd'hui de l\u2019opportunité remarquable dans laquelle se trouve le pays.Point n\u2019est besoin d** passer en revue toute l\u2019histoire économique de cette contrée.Vous êtes tous au courant des progrès constant» qui eurent lieu à la suite de la construction du premier chemin de fer transcontinental, véritable complément physique de la Confédération, de même que voua voua souvenez tou» de» activités fébriles et extraordinaires df» armées de guerre.Vous n ignorez P** non plus ia période remarquable d expansion qui suivit les période» d'hésitations durant les années d'après-guerre.Il est encore trop tôt pour envisager aous son vrai jour Ire développements survenus durant les année» 1925 à 1929 et l\u2019on ne saurait véritablement se prononcer sur la partie des progrès enregistré» au Canada durant res années-là qui représenterait, un earompte légitime de l\u2019avenir et sur celle qui pourrait être considérée comme une expansion insensée Quelle que soit la vérité, il est hors de doute que la chûte de» valeurs mobilière* en 1929 marqua le commencement d'une série d événements de nature telle qu li* arrêtèrejit brusquement Ire progrès économiques de la nation \u2014 ou mieux du monde elI>urant les années qui suivirent, de courageux individus n ont pas seulement poursuivi leur» activité» régulières, mais Us ont même recherché incessamment de nouveaux débouchés pour leurs talents et leur énergie.L'effort national a trop été concentré durant ces dernières années cependant à la cherche de mesures relatives à la distribution d» la charité dans le but d'amoindrir le* effets de la dépression, et l'on n'a pas tenu ***** compte de ce que le pays aura à faire durant les années à venir.C E8T LE TEMPS D AGIR Le temps est arrivé où nous devons orienter no» pensée» ver» ce que nous devons entreprendre au Canada pour faire revivre l enthousiasme et l'optimisme, qui ont toujours été les caractéristique» de notre vie nationale.J essaierai aujourd\u2019hui de décrire, dans les grandes ligne* seulement, le» bases de ma confiance dans ce pays et non avenir.On considère les grands changements survenu» dans la vie économique du monde A partir du début, du dix-neuvième sièc-e comme marquant ]a Révolution Industrielle I/*?découverte» et la colonisation furent telles cependant durant cette période qu il en résulta une t^Ue expansion dans les terres arables dans le monde, que l\u2019on para justifié aujourd'hui de dire que ce fut une Révolution Agricole Tl n\u2019est pas beooin de rappeler a un auditoire canadien que les progrès de notre nation durant la période iétendant de la Confédération à la Grande Guerre sont attribuable» avant tout au vaste programme de colonisation et de développement de no» fertile» plaines, rendue» accessible» au monde, grâce à la Confédération et â la construction du Pacifique Canadar.Ces années-là furent de véritables années de progrès L'expérience me permet de dire que la dernière période d expansion qui suivit la Guerre, bien que baaée en partie sur des développements agricole*, renfermait toutefois trop d'élément* progressifs, ne reposai t pas sur de» fondations aussi solides Ce n est pas mon intention de parler de l\u2019agriculture, comm» si elle était la seule occupation légitime du peupla de ce pay*-Notre situation géographique et la distribution de no» ressources naturelles rendent nécessaire le maintien d'un système économique complexe La rudesse de notre climat, qui n'a pa« été sans être bénéflciable à notre peuple, noua a imposé la nécessité de maintenir certains genres de vie.I^e fait que noua somme» voisin» de la plus riche nation du monde nou* a forcés à adopter un système économique quelque peu semblable au sien, afin de pouvoir concurrencer en quelque aorte ave.elle Cesi pourquoi, notre pavs ne peut pas être seulement une nation de payons Néanmoins, tout progrès économique, non seulement au Canada mais dans tous les pays du monde depend essentiellement du développement de l'industrie agricole qui est véritablement la base primordiale de la civilisation humaine.L Angleterre, certaines autres petites régions de l\u2019Europe occidentale et enfin k*s nombreux centres Industriels de ieat des Etats-Unis peuvent nœ-s apparvltre comme ne devant aucunement leur* progrès économiques à 1 agriculture.Il Importe toutefois de ne pas oublier qu'une bonne partie des progrès enregistré» dans ces régions est due à leur commerce avec de giandts conârées lointaines essentiellement agricoles.L*» progrès économique» du monde durant le siècle dernier et même durant le» cinquante ans auparavant sont attribuables avant tout à la grande expansion agricole manifestée durant cette période Je n'hé-aite pas a dire que l un des plus important» facteurs qui ait entravé la marche ascendante des affaire» durant ce* derniers temps fut assurément la cessation de l'expansion agricole.Le retour de la prospérité économique ne saurait se produire a moins que le même esprit qui a animé les colons qui sont venus occuper les terre* incultes dans Ir monde ne souffle de nouveau de par l\u2019univers.Ma confiance dans l'avenir du Canada repose donc sur cette croyance.Ce paya possède encore d' vaste» régions de terrains en friche, trè» fertiles, et Jouissant d\u2019un climat convenant très bien à la race blanche, et à moins que le peuple canad'cn ne profite entièrement de ces opportunité* on ne peut s attendre à de nouveaux progrès économiques.PRODUCTION DE8 RICHESSES De nos Jours on perd trop de temps â discuter de la divudon des richesses et on ne s occupe pas assez des moyens de pourvoir a leur accroissement.Je suis en faveur de la nécessité et des possibilités d accepter certaines mesures destinées a améliorer nos méthodes de distribution des richesses, mais J ai des douttx sur l'utilité de plusieurs des mesures proposées \u2014 particulièrement celles qui visent à introduire davantage 1 ingérence gouvernementale dans les affaires.On doit se garder d\u2019oublier ce fait que \u2019a produr'ion des richesses est la met)iode par rxoe;,ence qui assurera 1 amélioration de la position matérielle de notre peuple.Il est d importance vitale pour ce pays de considérer l\u2019opportunité actuelle d'accroître sa production des richesses par le meilleur moyen qui soit\u2014l'agriculture.TYop de gens regardent l'agriculture comm'' une indus rt-' qui périclite et qui ne saurait être relevée que par le recours à des plan» élaboré*.Pendant des année* le» fermiers canadien* durent faire faoe a des condition» telles qu'ils auraient pu se décourager Ije* prix dre produit» agricole» ont baissé beaucoup plus rapidement et piU» profondément que iv» pria de» marchandises que le» fermiers doivent acheter.le maintient de maint* service» \u2014 entre autres ceux du transport\u2014dont il* doivent se servir coûte que coûte, a nécessité l'emploi de fortes quantité» de rea produits pour en défrayer le coût.Ce n\u2019est pas tout, il» se sont trouvé» dan» l'Impossibilité de rembourser leurs dettes aussi rapidement que les prix de leur* produits ont baissé.Malgré ces développements défavorable», Je ne vois rien qui porte a croire que l'agrficulture soit a la veille .d\u2019un désastre final au Canada U a fallu certes bien du courage à no* fermiers pour continuer leurs travaux dan* d«s circonstance* aussi défavorables.Il n'y a aucun doute qu'lia seront récompensés pour avoir fait preuve d'un tel courag*.Le capital et le travail employé dans les Industries de Pose au service de l'humanité doivent compter sur un* rémunération au moins aussi grande que celle octroyée aux autre* industries, si notre ordre sonai actuel doit persister.Déjà on remarque présentement que les fermiers sont dans une situation beaucoup moins déprimant#- et Je rrol* même que l'amélioration de leurs conditions s^* poursuivra automatiquement et rapidement.Je n'hésite pas â - vu dire que Je principe essentiel qui doit servir de oa»v au retour de la prospérité au Canada doit reposer sur le retour de notre confiance dans l'agriculture et que l'époque est arrivée ou nous devons considérer de* plans pourvoyant à une plu* grande expansion de notre Industrie fondamentale.LA COLONISATION S1MPOSE Ce que le pays a le plus de besoin actuellement, f*t un plan défini de colonisation.Seule parmi le* autres nations occupant de» zones tempérées, oette contrée possède de grande* réglons non occupée* et reconnue» pour leur sol fertile.Bien que le taux d'accroissement de la population dans le monde semble décliner.l'Enquête Economique effectuée par la Société de* Nation» démontre que la papulation de l\u2019univers a enœre augmenté en J934.tandis qu'il n'y eut aucun changement d enregistré depuis 1929 dan» la superficie mondia> ensemencée.A la suite de toi* énonces, il n'y a aucun doute que la nation qui a\u2019empre»*era à accroître sa production agricole aéra a mon avis, celle dont l\u2019avenir sera le plu» brillant \u2014 et en autant qu il »t en mon pouvoir de discerner, ce arra assurément le Canada.Je val* même aller plus loin: Je aiggère même que nous devons renouveler notre effort pour attirer au pays de«.Immigrant» qui aideront au développement de no* terres inculte», comme nous avons profité dans le P»a»é ck* opportunité* présentes pour activer > développemen;.de m/.re induetrie agricole Que l'on me permute de préciser Parmi les \"chômeurs' au Canada, il ne faut pas oublier qu'un faible pourcentage seulement peut être considéré oïinme apte a devenir fermiers.lie plu* grand nombre sont de» citadins, absolument inaptes a asaurer le succès d'un mouvement, de \u2022 rei/mr a la terre\u201d.U va «an* dire que i on doit encourager avant tout, tous le* sans travail du Canada qui pourraient devenir convenablement de» agriculteur* prospères et on doit tout faire pour les établir sur le sol lorsque nous aurons fait de ce côté tout œ que nous pouvons e f*X alors qu il serait bon de rechercher à l\u2019étranger ceux qui par la race.1 expe-rlenoe et enfin la Pr session d\u2019un mode*fe capital paraîtront apb s à devenir d\u2019heureux colon» au Canada.Sou venez-vous que l'établissement d\u2019une nouvelle ferme signifie le l'emploi pour «d moins une famille de travtllîfurt de p dan» une cité.Que l'on p'n.>e cent mille fermier* de plus sur les terre» canadienne» et Je crois qu\u2019il en résulterait du travail pour tou* les '\u2018chômeur»\u201d actuels de no* centre» urbain».Ce n est pas tout, il en résulterait même une telle reprise dans le* affaire» que lexiAtenee dùn réaeaj d* transport bien coordonné, comprenant toute» 1^» partie» utile» dre rreeaux actuc.paraîtrait même Justifiée Rien autre chose ne pourra assurer davantage le retour de la prospérité dans ce pays.LE CANADA, PAYS DEBITEUR Comme le rien» de le dire, il n\u2019y a pa.» de surproduction en produite alimentaires en généra; de pai l dé Nous d nad».nou» produisons certsinre denrée* shmentaires en quantité* beaucoup plus considerables que ne 1 exigent le* besoin* de la consommation domestique Par contre, nous gamine* une nation debitrice et nou devons pour mte raison produire pour 1 exportation, et nos fermes continueront d être 1a grande source de production, pour fins d'exportation*.H , en dep.t de 1 augmentation constante de leurs ctr.bla-vuress depuis les bas niveaux de* année* qui suivirent immédiatement la guerre, nort rependant pas encore réussi dans .ensemble, à faire beaucoup plu* qu'egaler leurs super -flcies ensemencée» d a\\ont-guerre.Plusieurs pays importateur* ont même déjà abandonne toute tentathe d'accroître leurs emblavures D autre part, nous avons tou* heu de croire que le« Etats-Unis et la Rus*:» sont sortis définitivement du domaine de l'exportation du blé, de sorte que le Canada devrait pou volt maintenir l'augmentation qu'il a réalisée dans ses emblavures depuis la guerre, quitte à abandonner certaine» régions impropres a la culture du blé.Mais cette question c«* si complexe que toute opinion a son sujet ne saurait être donnée ou acceptée que comme tel.c Le dé-veloppement du commerce et l'accroissement des richesse* mondiale* ont eu leur origine, a mon avis.Ians 1 augmentation constante de la production de» denrées alimentaires essentielles.dont le blé eat la plus ImportAn\u2019*.le* difficulté* éprouvée* durant quelques années ne sauraient changer mon opinion aur ce point.Jamais, dans 1 histoire du monde, on n a enregistré une surproduction continue et ininterrompue du blé.J'incline a croire qu il en sera encore de même cette fois, et que l'expansion oui s'est produite dans la culture de cete denree sera suivie, comme ce fut toujours le cas dan» le passé, d'un accroissement correspondant de» besoins des populations.Nous devons naturellement tirer tout le parti possible de la supériorité de nos produ is alimentaires, car c est la qualité qui importe en définitive, et !a nature nous a fourni le* moyens de la maintenir.Nous devons, dans les domaine» ou nous voulons concurrencer les autres producteurs, nous préparer a le faire en offrant nos produit* aux prix courants du marché Des mesures comme les Accords Commerciaux de * Empire peuvent protéger la vente de no» produits Jusqu'à un certain point.Elles ne pourront Jamais avoir assez d\u2019influence pour accroître beaucoup le coût de la vie dans le Royaume-Uni De telle* mesures peuvent, protéger no» cultivateur* contre une baisse trop forte dar^ les prix de leurs produits.Il faut toutefois bien comprendre leurs limitations Tout en tenant compte de ces conditions, jàl l\u2019impression que l\u2019augmentation de notre production agricole par le développement rationnel des terres fertiles qu\u2019l] nous reste à mettre en culture, ne era pas entravé par l absence ou l\u2019insuffisance des marchés Ceux qui différeront d'avis avec moi sur ce point sont beaucoup moins confiant* que Je ne ie suis au sujet de nos perspectives d avenir.Nou* avons créé en ce paya de* industrie* et un vaste système de voles de transport que le volume actuel de notre production ne suffi' pas a alimenter.11 faut, de tout'' nécessité, que ce volume so't accru, et Je ne connais pas de moyen plus sage d\u2019y arriver que par le développement de notre Industrie agricole, là où il est encore possible de le faire.LE FERMIER.FACTEUR ESSENTIEL 81 nous voulons tirer tout le parti passible de* avantagea dont nous avons été gratifie* dans œ domaine, nous ne devon* pa.«» oublier que 1 agriculteur doit être rémunéré d une façon qui le Justifie d\u2019avoir confiance dan* sa profeaeion Le* revenu* de ceux qui travaillent la terre doivent être proportionnée à ceux de* autres classe» Il faut que k** capitaux qui ont ét* placé» dans l\u2019agriculture produisent un rendement, raisonnable en comparaison de* profits obtenus d autres formes de placement.Nous pourrions aider la classe agricole en allégeant certains des fardeaux inutile» qui pèrent sur elle Le» frais de gouvernement.par exemple, devraient être réduit* au minimum En dépit du fait que bien peu dp no* Impôts direct* soient pavés par le* cu.tivateur* il n\u2019en reste pas moins qup ce sont no* industries de base qui pavent toutes les taxe* 1* dé*!r d établir une bureaucratie.ou la perspective plu* ou moins attrayante de stimuler le* affaires, par la mise en oeuvre de travaux publies coûteux, ne devraient pa* nou* faire perdre de vue que ce sont là de» entraves au développement du pava II n'f*t pa* de rakmn plus vitale pour Justifier l'élimination du gaspillage dans ie» service* de transport, que Turgcnce d apporter à nos industries fondamentale* le soulagement dont ehes ont le plus grajid be*oin.Nous no pouvons vraiment pas nou» opposer à la fusion ferroviaire.sous prétexte que les économies qu elle permettrait de réaliser entraîneraient certains sacrifices.Le fardeau que le présent système impose à ce* industries de première importance est trop écrasant pour que nous acceptions d'attendre le retour de Jours meilleur*, dans 1 espoir de voir alors disparaître no» difficulté*.La fonction primordiale de no» service* de transport au Canada est de porter ver* les marché» le* produits de la ferme et de r*iiportcr aux cultivateur» ie» chose* qu\u2019il* achètent.Si importants que soient le* autre» intérêts en cause, le gaspüiagp et k» frais Inutile* »ou* ce rapport ne peuvent qu'être préjudiciables a * ensemble du pays.Ma théorie de la vie économique du Canada est très simple.No* industrie* premières produisent certaine* denrées, tandis que nou*.de* autre* fiasse* de La population vivons de l'échange de no» marchandise* «t de nos service» avec les produit» de c«s industries.qui sont à la bare de notre vie économique les profits réalisé* par celles-ci régissent l\u2019existence économique de la nation.le cultivateur dit parfois qu il rit, du sel et que noua vivons de lui.Il y a là une vérité que nous aurions tort d\u2019oublier.Faisons en sorte de ne pas faire porter à ceux qui sont responsable* de notre existence économique un fardeau trop lourd pour leurs force*.Il n\u2019est personne qui.plus que mol.s\u2019enorgueillisse de la croissance des villes du Canada, de l\u2019expanalon de no* grande*, industrie* manufacturière*, de l amélioraUon constat!-U» observée dan-, le* mode* de vie de nos gens de* progrès réalisé* dans les domaines de l éducation et de l\u2019hygiène, et des continuelles innovations appelée* à rendre l'existence plu* agréable et plu* variée.Je demande seulement que nous n\u2019oubllon» pas que toute la structure tre* complexe de notre pa>* porte sur le* épaules de ceux qui cultivent le sol ou qui.en d autre» termes, aont à la base de la production des richesse* naturelles pour le bien de l\u2019humanité.Je suis optimiste en tarit qu\u2019il s\u2019agit de 1 avenir du Canada.Pourrais-Je hêtre si Je n aval* pas la conviction intime que l'agriculture, la plu* importante de nos industries de base, est encore capable de croissance et d'expansion?N est-il pa* évident que le doute en ceci équivaudrait a admettre \u2014 ce dont, pour ma part.Je suis incapable \u2014 que la vie économique de ce pays repose sur des basas instables?Il me semble qu\u2019il e.-it temps de mettre fin à l\u2019esprit de pessimisme et de doute qui parait prédominer dans notre vie nationale.Personne ne aalt mieux que moi, que le moment est venu de corriger les erreurs que nous avons commises Je suis convaincu, toutefois qu\u2019il faut à notre pays une poli :-aut dlnitiative SI nous a von» le courage de profiter de* avan'afc*» qui «offrent à nous, le développement du Canada ne tait lut commencer.\u201d 6 /tAcweftisic JEUDI 23 !V!ai .DI Henri Deglane fera Touverture de la saison de lutte à I arén I luttera contre Billy LES NORTH END ACES CONTRE LE GIRARD & GODIN DIMANCHE PROCHA Bartush, mardi prochain trois autres bonnes rencontres dont une semi finale entre Pojeîlo et Andy Piers.n u Henri t*r.r le droi* de \u2022« mes irer une fr«n d« pl ue «ver «-«l ui qui lui ru -v ê.t ion titre il y » d*)i deux HartuJih i* de « p le maidi anir contre peut i*,rnpt*r pour une bonne epreuve.car aon rivai eit h juate titre r.aaaé parmi lea at .ete* .#* p.*§ rude» de l aré-!.auia .a veil* lutté contre un de ses vie-x rivaux, i ex-irates ha deuxième défaite de la saison.Deux programmes marqueront les débuts de la saison de baseball è la Wabasso en fin de semaine SIX VKTOIKKS Dec.a ne et It ixuh qt na et lü fere ux, pour-bonnes b«- Plttsburfh, 23\u2014 I^es Giants ont füit subir a Cy BUnton sa deuxième défaite de la 'aison.hier ¦ndrofit à l'a» s do j te nom r trois autre* La semi-fin , H p» \u2019 c i Element sen-| fois que le jeune lanceur étoile L'c iverturt de la saison da ba-seba.a .« Wabasso aura lieu en fin de aemaine par deux programmes qui ne manqueront pa* d intéresser\tles amateurs de « bmmMI après-ire et 15 l'inaugtide .« igue interdéparte-menule par un programme double Dimanche À deux heures le Wi.basso Ail Stars recevra la visite du St-Lawrence Textiles du l Dans la ligue P^ jr l'o i .-er^ure de la ligue sa- Ring Du| *-ri e promet après-midi.C'était U de uxieme ttO le minute, n derniei un excel le u'el.e nous ra-ide« Pirates lançait contre le tteur Uthua- ants et il fut battu 5 * 2 C était .e lej ama- sa deuxième défaite de la saison ipabies d ou- contre six victoires lutter du- Blanton a surtout été battu è < Yvon Ro-.cause de la tenue splendide de c\u2019.lo sers on- Roy Parmeiee dans la boite pour »*hlè*e Andy le» Giant* Il retira 5 frappeurs ' 51 et accorda neuf coups sûrs.Parmeiee qui s est fait une hpé- | 'cialite de tenir tous scs ad\\ersai- | res en échec depuis le début de i 1 année n\u2019accorda que 5 coups sûrs aux joueurs dea Pirates II eut ce- J pendant du trouble a cause de son , '** progrès .nqua de contrôle.Deux des P- »gresiion rjug^re buts sur balles qu il ac-un autre ,corfia comptèrent pour lé premier , point du Pittsburgh.Un mauvais lancer contribua a l'autre point j h la troisième manche »eront le di-iX batiiilèi Dans le 20 préiim.naires >e7)dant de de intéressantes.rud« '\tScotty .gal!, rencontrera I^ange-!e Montréal, un athlète de ous qui * fait se* début* La cédule des activités du club de golf Ki-8-eb pour la saison de 1935 Lès North End Aces seront les Orind'Mèrt.Cette pa-tn Adversaires du Girard et Godin, ra certainement beauccu^ dimanche après-midi, è deux heu- bien et au champ et au ^ rei.lors du deuxième programme de la ligue de balle molle -dê i.cité de Montréal dani no- Il bat l\u2019hôtel Racine dans tutux dimanche dernier où ils su-la première partie de lt birent ^ne ^faite de ao^à Ncon.ligue de Ift Vâllée du St-, E*d Aces viendront ici dam l\u2019intention de venger cette humiliation.Le Girard et Godin sera en I bien meilleure condition que di- train soulevé par la pro-mifc, : manche dernier 1! a eu plusieurs te en dépit d\u2019une pratiques depuis le début de la semaine et en aura encore d\u2019autres d\u2019ici là Demain soir, 11 fera ses débuts dans la ligue de la Vallée du Saint-Maurice en se rendant viaiter le Windsor de Maurice.JOUTE SERREE Au coura de la ser-i.r* rection du club a f.; 4| travaux da réparatio.- #t\u2018.Iterations au terrain et | ' de afin de MUcfaira li les nombreux amaîe .:.molle qui ne mar.': p-ont d'aller voir notre cl .b j\u201d vre pour la dtuxiérr.- fc-/ Aprèa la magnifique tf-.fichée par le club local 1 23\u2014 (Spécial Le Windsor au de Deux tin* de semaine sont laissées libres pour les tournois pour le championnat de la Vallée du Saint-Maurice a fîrand\u2019Mère.!\u2019:.n dernier et d ont été s?in* cesse Dans le 15 minute*, un autr athlète canadien-frsnça:* qui s a- I méliore rapidement après une an- j née d exprétence seulement, Léo : Lefebvre un tvp# de Saint-Fran-i (, - du Lan organise cette année deux \u2022 irnoli pour le championnat de Shawinigan Nouvelliste)\u2014 Grand\u2019Mère a remporté une victoire de 6 à 2 sur l\u2019hôtel Racine, hier soir, dans la partie d'ouverture de la ligue de balle molle de la Vallée du Saint-Maurice.Une foule de 1500 personnes a été j témoin de la victoire de léqui-pe de Grand Mere L'ouverture de la ligue fut présidée par le président M Geo Mortsaon qui lança la première balle.Le Windsor s est assuré la victoire grâce à la brillante tenue de ses deux lanceurs Raymond Dallaire et Richardson, qui ont ; tenu les joueurs de 1 hôtel Racine à cinq coups sûrs.Ces derniers commirent de plus quatre erreurs Les lanceurs du W\u2019indsor reçurent de plus un support parfait de leurs coéquipiers qui ne commirent pas une seule erreur.Vincent du Shawinigan fut l\u2019étoile de la partie au bâton.Il frappa à lui ceul trois des cinq coups sûrs de son club en quatre apparitions au bâton.Faquin et Morais cognèrent chacun deux coups surs pour le W'indsor Le deuxième réussit deux deux-buts Les autres coups sûrs du Grand\u2019Mère furent réussis pai Bunduck.Gagnon.B.Ayotte et Dallaire.Levasseur et Hébert frappèrent LE BASEBALL LIGUE INTERNATIONALE Rochester 6; Toronto 5.Syracuse 4: Newark 1.Baltimore 17; Albany 3.Seules parties cédulées LIGUE NATIONALE New-York 5.Pittsburgh 2.Cincinnati 5.Brooklyn 4.St-Louis 3: Philadelphie 2 Boston à Chicago, remise, pluie.LIGUE AMERICAINE Washington 5; St-Loui* 2.Détroit 3; Philadelphie 1.New-York 13; Chicago 5.Boston 12; Cleveland 5.qui se prêtait beauc .n rrf une partie de footba.il es!] mis d\u2019espérer que l'estrade) terrain du Guilmour $r?petite pour contenir tout .mateurs qui voudront voir deuxième rencontre ;a Vallée du Saint-Maurice, qui seront encore difputsé sur les ma- chacun un coup sûr pour l'hôte! gnifiques links du club de Racine Grind Mère.\tLes batteries furent composées De plus le club de golf Kl-8-eb de Dallaiie.Richardson et Pareil ses terrains à la disposi- quln pour le Windsor e«t de Robil-t;on des Chevaliers de Colomb lard McCullough et Levasseur, pour le dimanche 28 juillet.Un1 Hébert pour l'hôtel Racine, grand tournoi de golf ouvert à us >s Chevaliers de Colomb y sera alors tenu.Ce tournoi est or-\tc «\t\u2022 ganisé par M Ernest Denoncourt otCVC oWetOIlIC Grand Chevalier du Conseil des- a été congédié Trois-Rivières.L£uite a la page 7) Un ancien joueur de Boston.23 \u2014Wcsley Ferrrll a laissé ses anciens coéquipiers compter cinq points, hier, avant que le* Red Sox C J Boston réussissent deux manches de six potn\u2019s pour remporter une victoire de 12 à 5 sur le» Indiens de Cleveland et donner a Ferrell sa sixième victoire de la saison.Ferrell accorda six coups sûrs aux Indians dans \u2019es deux pre-m,* :< *\t\u2022 inches pour leur per- .i n i i\te ! mettra d^ compter quatre pointa baseball local, M b P».r < s > .re leur permit que quatre coups surs.Larivière est décédé Monte Pesrson fut solide pour les Indiens jusqu'à la cinquième ' n ftnche OÙ le gérant Jot Cronin Ban» la peraonne dr Severe Ia* , et ^\t.furent les \\ f- rlvlrre.det-ede aubltement hier dette* d un rarement de mitli en (Uant son journal notre ville a perdu un ancien Joueur de h««ebail qui a brille comme lanceur U v a une vingtaine d'an-neea.I et plut Acét *e rtppelle-roni ses exploit» comme lanceur* du f oron» veM 1814 e| du Trolt j Klvterea ensuite II Joua au base bail en meme tempt que M Te-le*phore TMvIerie un Joueur ca-tèbre de noire V i I le A cette epo- ' que decedr depuit une « ouple d'annee* déjà Tout let amateur* de baseball d\u2019alors et ceux d aujourd hui s u nlront tans doute à nous pour offrir k sa famille nos plus since res stmpalhles M S lArlvtrre était le frere de >1 Napoléon I arivlèrc «rrant de service de < brasier Tlv mouth dans notre ville II était en repos tel âpre» avoir travaille pour la shaulnlsan Water and Power à Me Marie de Beauce Pittsburgh, 23 Ch\u2014 Le lanceur Steve Swetonlc a reçu non congé définitif des Pirates de Pittsburgh hier soir, après avoir été gardé 1 avec le club depuis le début de i la saison en vertu d'un contrat , purement nominal.A cause d un bras malade Steve Swetonic, qui ) fut pendant un certain temps un des meilleurs lanceurs des Pira-bie R sko a remporté une déciaion te*, a été pratiquement incapable ' Risko gagne Pittsburgh.23 (PC.)\u2014 Grâce à une attaque soutenue de 12 rondes au cours desquelles il a sans cesse bombardé *on rival de coups de droite et de gauche, Eddie Ba- unanime sur de Winnipeg.Frankie Battaglia, de lancer au cours de la saison I \u2018de 1934 dette< d'un ralliement oc »ix pointa avec un trois-buta et un deux-but* A la huitième manche le gérant J e Cron.n cogna encore > cour le plus important d'un ralliement de six point», un coup de circuit avec deux coureurs sur les buts.Cleveland Boston Pea rson.et Pytlak.râU.?2ni(>h0(Tn.\t* n \\ 00008008x\u201412 14 2 Brown C Br^wn * Ferrell et R Fer- Deux parties dans la ligur Saint-Philippe Deux partie* auront lieu, ce soir a 7 heure* et 15 dan* .a ligue de h* > molle Saint-Phüip-r-e Le t a combe ren *ontrei a .e De \u2019a Sn.'.e au coin des rue* St-Roch et Champlain tandis que le Coca Cola et le Trif v.cn teront aux priaea tur le terrain te Samte-Marg er.te Le deuxième pr gramme d# la :f e St*Philippe » et?termine par « vlctouet du Coca-tv a f*t du Outlnv .r prem er a remporté un triomphe de 9 A 7 * r le De La Saî.e et le deuxième a battu le Royel 6 â 1.Dan» la première joute la première balle fut lance# par M.D D.freane Dans la deuxième #kle le fut par I èvhevin Arthur Gui-mord Larocque fut 1 étoile de* deux joute» au bâton avec un coup de circuit Dr\tLa\t*a'.!e (WXXMll \u20147\t8\tS oitxm-p\tio\t4 Alerte R Matteau et Oarceau, ?Nfatteau Tew.er et t.tcn> x I .;.mour\t1202100-6\tI\tS -î\t3\t9 R bert et Labonté.Sirois et Pi- vhette.New-Y^rk.23 \u2014 Le« Yankee! de New-Y »rk ont choisi les White S^x d#» Ch 1 ago p^Lir donner une t xh.b.t n de e .r ancienne g.re au bâti>n et lia leur ont fait subir une défaite de 13 -* 5 pour rr.mter en deuxième poeition de \u2019a ; eue 1 \u2022 * -vart de* Indiens de Cleveland.Te Chicago fît du bon tra/all All«n g coup* *ûrs pour le* rendre pro- eg* .«er le *core à 3 à 3 grâ'e à un coup de circuit de S;mm .* A la six éme manche Ce fut le signal du ralliement de* Yankee# q a comptèrent hu t por t* dans e ,ra deux tours suivant» au bâton.Soyez confortable CETTE ETE PORTEZ DES SOULIERS SWAGGERS SPORT Destinât par AGNEW.SURPASS '1.9B Chicago New-York 010 031 000- 5 * I J \u2022me».Vance ft Jorgtn* Ailnt-Lmil» Washing*, n et Sewe.010 000 000 031 A en 4 modèle» \u20191.59 W ai land Them»» e* Bolton Walk u Heeth hitei 100 102 000 001 Détro t Phllàdè'.phie Auker et Cochrane \u2022\u2022 Fcxx P eth ,ëfr SYSTEM TAXI 334 DES FORGES Vot*;* de c#ff Boeilion Service prrvvnpt ri rouMoit Jour ft nuit Toi.m T, Fr H\tet FU* pe^ Avr.rrTTmoi En veau entièrement blanc ou beige ou encore noir et blanc, semelle# de cuir cousues, empeigne* nettement perforée* Un groupe de haute valeur.Patron* demi-Mocassin ou destin* uni* en E1k o blanc ou crème, ou encore.avec garniture* d e blanc et noir .semelle* de cuir cou*ue»; talon medium pour la march*.Ce groupe comprend un groupe de modèle* très popula re* dan* .es teinte* Be;gf.-Cameo.blanc ou combinaison* de couleur*; modèle* avec ou *an* la languette-châle.Tous ce* souliers peuvent etre obtenus dan* le* pointures de 3 à 8 #t de A à D.* modèle» à $2.98 \u2022 NOS LIM 1452, me Notre-Dame BUREAUX FEI DE MAI A OCTI Lee buretaz det spécial des msUdlee des veux, oreilles, du net et de U ta ge,\u2014 seront fermés U# médis après-midi durant mois de moi à octobre.LE MARCHE BIENVENUE 1268, n e St-Maurice Nous ne vendons que des produits dont 11 qushté et la fraîcheur sont prouvées.No* viande* en tout temp* »ont conservée* dans un réfrigérateur elles sont toujours succulente* et tendres*.Chaque personne dont les achats se chiffreront à $100.cette semaine, aura droit à une ou deux livres de beurre à 21 sous U livre.Téléphoné 1670 Sucro, 10 Ibs .57c Tomate!, 2 boite! .15c Blé-dTnde, 3 boîte! 28c Fève, 10 livre! .43c Farine Lallemand, sac da 7 Ibs .22c Sirop de B1 -dTnde, boîte de 2 Ibs .19c .boîte de 5 Ibs .49c Blanc A chaussure \u201cShoatqp\u201d .14c liil Nettoyeur a main \u201cLavol\", 2 btes M VIANDE DE L\u2019OUEST [ Steak boeuf, 1b.dep.lî Boeuf à rôtir, 1b.dep.Lard frais, rôti épaule, la 1b., depuis .Il Steak et côtelettes de lard, la 1b., depuis .Patates, la mesure le sac de 80 Ibs Qualité, t/uaniité et natisfaction A prix modestes.ALBERT RICHARD 1268, rue St-Maurice\tTel.K POUR PLUS DE CONFORT \u2014 CHOISISSEZ 15 élégants nouveaux modèles Les OXFORDS SPORT pour hommes AGNEW-SURPASS k Polnturee C à 11; largeurs A à D Î2.98 $3.98 $5.^ o* pied* seront plein» d'ardeur du-r»nt ie* journée» de chaleur si vous Porter un nouveau soulier-iport Agnew-Surpâss Notre sélection ^airiais été tusai complète ^ eau-Bucko blanc ou garni de noir ^ b™n Tout brun ou combinaison* de peau d élan crème Bro-fue*.bout* droit*, perforé* ou unis.\u2022\t*u/\u2019 noui Pouvons vou* *;u*ter exactement tout en vous fai- \u2022âr.t ènarxner Cbaussettn de sport pour hommes.En une ''\u2022* riétc de joli* prftrflW et co.°'irs- 35c pair* 3 pour SI \u2018\u2022StRBiSS a MOI O.LACOMPTE, Garant.1452, ma Notra-Dama iMLLLS :eo ri: Ba^et Plante Ions Bédsrt RII Jacksot Heroux| Bedard Houle Fiche RLN AUne Trottu isuny Z Pic RIN Géünas levenson îrgeron Beiulit Perreai WEAl Tremblf U joie Raymo Berg' \u2019 Ltmbei r:n| Chamj Savoie Hubert Joytl Beauiiel WEA| Bourm\u2019 {uns Poulin Petersoi Verreai RIN Ge.;r.as| Bergen Gel.\"5 ¦ Berçerol Beaulier i i ! * AI J i âùccup t au bb ïr* < * ! n' tt i :4 re di^ eurj de, 0 front :1 .b à r, mt« foîs ta local r.\u2019 4fnta( coup tll il est, 1 -'st raûe ur sers | T tout n ¦nt voir DI 23 MAI 1935 /t YôvvtlL /.z Récentes parties jouées par la ligue masculine de la Wabasso Void i» réoulUt âm plu* r*-L*.\u201e parti** jouée» dan» la U- r'', uvioittu.M.Lambart a Lu plu« fort toul ivec 414.r* CARD ROOM L péfilets\tH\t131\t13^\u2014\t350 Efonînne\t103\t103\t133-\t329 CÎ?DéwltU\t96\t73\t111\u2014\t293 F Monafette\t91\t115\t113-\t319 [ Herc*ux\t111\t107\t106-\t324 GREY ROOM M.L'Heureux P.Duwâult Levesque P.St-Hilaire G.Diamond 105 100 106\u2014 311 66 103 70\u2014 241 102 110 m\u2014 323 98 97 127\u2014 322 116 83 116\u2014 315 RING l Banaux L Tinte ï Bedard a ^ L Bédard RING L Jackson [ Hero'ux [ Bedard L Houle I.Fiche 495 531 578\u20141604 A.BEDARD 87 76 86\u2014 359 107 148 98\u2014 353 72 88 95\u2014 268 78 87 90\u2014 265 97 99 142\u2014 338 P.Bédard 1 J.Beaumler f Dummy P.Monaaette : A.Houle 489 493 530\u20141512 RING M.FICHE 103 99 100\u2014 302 73 93 89\u2014 255 114 100 98\u2014 312 108 92 111\u2014 311 72 79 100\u2014 251 451 516 511\u20141478 M.PJCHE 75\t56 105\u2014 238 130 126 125\u2014 381 105 88 124\u2014 325 108 118 110\u2014 331 76\t98 91\u2014 286 470 463 498\u20141431 MAKING UP M.Landry | O.Bertrand Dummy i V.Dupont t L.Peliand 494 482 565\u20141541 RING P.E.FICHE , Alane jmmy Trottier jmmy Z Piché 72 104 100\u2014 276 75\t58 105\u2014 238 74 96 85\u2014 256 76\t86 91\u2014 253 69 81 104\u2014 254 115\t128 139\u2014 382 114 104 105\u2014 323 72 79 89\u2014 240 123 105 101\u2014 329 116\t100 98\u2014 314 F.Gélinaa A.Bergeron R.Gélinas I R.Bergeron A.Beaulieu 540 516 532\u20141588 RING PERREAULT La finale sera entre le Bell et le Guignard Ce dernier club a éliminé le J.L.Fortin obtenir le droit de se rendre en finale.Marco en tète de la ligue de Louisevills La ii.meuse équipe de C .Louiaeville, 21, (D.N.C.)\u2014E*\u20191 60 partie* Marco Gava a roule j 7631 points pour conserver une moyenne de 126 et terminer am*; J en premiere position de la ligue de petites quilles de ta cite.L a fini la saison avec un avance d'un 73 r>I; *.*'V g-' 65 101 73 66 84 72 366 425 486\u20141277 RING PERREAULT 100 \u2018 Gélinas evenson rgfron R.Beaulieu Peireault WEAVE Tremblay Lajoie Raymond Berge ron Lambert 95 78\u2014 27?79 100\u2014 258 89 73\u2014 270 99 93\u2014 273 61 70\u2014 192 439 423 414\u20141266 TREMBLAY 133 75 113\u2014 321 88 116 127\u2014 331 96 120 106\u2014 332 107 100 110\u2014 317 120 181 113- 414 90\u2014 256 63\u2014 202 72\u2014 228 85 112 129\u2014 326 77 72 103\u2014 252 384 423 457\u20141264 PRINT 65 66 63\u2014 194 73 72 72\u2014 217 78 61 99\u2014 238 96 112 60\u2014 208 L.Beauchesne 110 62 133\u2014 305 SALLE LAVIOLETTE Le H J.Guignard grâce à un ralliement à U troisième partie a éliminé le J.L.Fortin de la course au championnat de la ligue trifluvienne à la salle La-violette et c\u2019est lui qui jouera contre le Bell Telephone en finale.Le Bell avait gagné le championnat de la premiere série.Le Fortin après avoir gagné la première partie et perdu la deuxieme commença la troisième avec une avance de quelques points.Le Guignard roula alors une partie de 559 points qui lui assura de l\u2019emporter par 92 pointa.J.L.FORTIN Dummy Dummy Gamache Goulet 422 373 421\u20141222 544 602 569\u20141715 RING CHAMPOUX Champoux 73 131 73\u2014 277 71 182 110\u2014 343 83 107 92\u2014 282 73 122 126\u2014 321 118 113 121\u2014 352 Savoie Hubert Joyal Beaulieu 418 635 522\u20141575 WEAVE VERREAULT Bournival lieux Boa b Peterson Verreault 84 109 109\u2014 302 93 114 151\u2014 358 114 89 112\u2014 315 140 101 87\u2014 328 120 113 164\u2014 397 RING Gélinas Bergeron Gélinas Bergeron Beaulieu 551 526 623\u20141700 PERREAULT 91\t77 70\u2014 238 60\t72 73\u2014 205 92\t77 101\u2014 270 95 94 70\u2014 259 61\t74 101\u2014 230 399 394 415\u20141208 84 points durant 2 joutes à la Can.Int.Les scores élevés sont à l\u2019honneur dans la ligue de ba'i* molle de la Canadian International Pa-par.Quatre clubs ont joué durant plu* de trois heures et demie pour réussir le joli total de 84 points.Dans la première partie le Paper a triomphé du Finishing par le score de 25 à 14 tandis que la Cour battait l\u2019Office par le joli score de 33 à 12.Au cours de ces deux parties il s\u2019est frappé en tout 13 coups de circuit.Paper\t020 9120 2 25 25 5 : Finishing\t250 3 03 1 14 14 8 Simard et Duchesneau.Trépa-i nier et Levasseur.I Yard\t360 971 7 33 25 4 Office\t100 155 0 12 12 8 W.Cadorette et Ed.Cadorette; \u2018 McCarthy, Gastien et Duches-i neau.L.\tLafleur\t125\t101\t101\u2014 327 E.\tLamarche\t106\t90\t89\u2014 295 C.\tLajoie\t115\t65\t80\u2014 260 G\tDu be\t85\t81\t87\u2014 253 L.\tBeaudet\t115\t103\t93\u2014 311 \t\t546\t440\t450\u20141436 \tH.J GUIGNARD\t\t\t R.\tGauthier\t98\t110\t111\u2014 319 F.\tLeclerc\t87\t90\t112\u2014 289 D.\tGuignard\t95\t82\t113\u2014 293 D.\tMé lançon\t117\t98\t109\u2014 324 Mde Larivière\t\t98\t91\t114\u2014 303 \t\t498\t471\t559\u20141528 point et quelque*\tdixiémes\t\tSUT Donat Lambert.\tP.Pts Moy.\t\t Marco Gava\t60\t7631\t126.lé Geo\t57\t7080\t124.2 Lambert D.\t50\t6605\t119.8 Durand R.\t46\t5418\t117.8 Meier Ch*.\t25\t2942\t117.6 Giguère L.\t42\t4826\t116.3 Perrin* A.\t49\t5648\t115.2 Warren M\t53\t5986\t112.0 Chevalier Théo\t40\t\u2022» ;\t112.1 Montplaifir P.\t45\t5037\t110.3 Parent Ar.\t19\t2090\t110.Brassard R\t6\t665\t110 8 Sammy\t38\t4156\t109 4 Pagé A.\t45\t4668\t108.1 Bouchaard A.\t41\t4411\t107.5 Lamy Lio.\t52\t5539\t106.5 ; Vallières Geo.\t42\t4417\t105.1 j Giguère Ulric\t42\t4371\t104.Larose A.\t53\t5434\t102.5 St-Pierre W.\t48\t4969\t101.4 Deslonchamp L.\t3\t300\t100.Lavoie R\t52\t5090\t97.8 Piché P.E.\t26\t2456\t94 4 Gurnard M.\t42\t3753\t89.9 Caron A.\t18\t1561\t86.7 | Trépanier P.\t6\t517\t86.1 1 Larose Léon\t3\t493\t82 1 b i 1 «4M Voici une excellente photo de l\u2019équipe de rameurs de Cambridge, v nquour de la fameuse clas -: e ( \u2022 \u2022 \u2022 ! d x glaises de Cambridge et a Oxford.L'« quip - dt* cc\u2018?e d< rr re r.iversité n\u2019a connu la victoire qa\\.:ie fou» d.score de 16 à 9.\t29 juin \u2014 Shawimgan vs Ki- Paillé et Chiasson, du Triflu- 8-Eb vien, ont frappé pour le circuit, 6 juTiot \u2014 Baptist Spoon et tandis qu\u2019Aubry du meme club ronde de qualification Concours du St-Mau.\u2019 ice t C :vj V 0 18 mai\u2014 Ouverture du club.Rencontre des équipes du président et eu vice-près dent.25 mai \u2014 Bogey competition.1er juin \u2014 Baptist spoon et première ronde des coupes Bureau et Charbonneau.8 juin \u2014 Tournoi des Boy 20 juillet \u2014 Tournoi invitation du jubilé au K.-8-Eb.27 juillet \u2014 Ronde de qualification pour le championnat du club.3 août \u2014 Sweepstake du club.10 août \u2014 Baptist Spoon cl ronde de qualification pour les coupes Dcsy et Lajoie.17 août \u2014 Tournoi home and home avec Grand Mère.24 août \u2014 Combstone congre-tition.31 août \u2014 K:-8-Eb à Shawini-gan.7 sept \u2014 Tournoi de la Vallée LE PRINTEMPS vous semblera plus gai, si vous portez un de nos NOUVEAUX COMPLETS ç^ociety çfj'iaru) réussit un trois-buts.\t! pour les prix du président et des Dans la deuxième joute, le La- vice-] combe battit le Guilmour dans une! 13 juillet - Deuxième ronde joute contestée qui nécessita deux pour les coupes Bureau et Char-manches supplémentaires.M.E.Lacroix lança la premiè- 1 _____________________________________ re balle de la deuxième partie avec M.G.Pelletier au bâton et M.S.Bailey au marbre.B.Robert, lanceur du Guilmour, retira air frappeurs au bâton, et Cos- 1 nette, du Laromhe, 4.Lemire et Courville frappèrent pour le circuit.CE SOIR, A 7.15 HEURES Deux parties sont à l afûche pour ce soir, à 7.15 heures dans la ligue St-Philippe Jr.Le De La Salle Jr.visite le Coca 1 Cola au coin des rue* St-Roch et Chtmplmn.La parti# *#ra intéressante et pour l\u2019occasion M.D.Dufresne et le Frère Maurèle ont bien ! voulu accepter de lancer la premiere bglle.Le Guün r sera ThM* du Royal \u2022sur le fen m de Ste-Marguerite.M.I le curé Ohamberland .qui a b en rou-: lu mettle ce terrain à la disposition ' de la ligue pour le mardi et le jeiidi de chaque semaine, lancera la pre-I mière balle.H sept \u2014 Mixed Scotch Foursome.21 sept \u2014 Ki-8-Eb vs Métabé- 28 ep1 Baptist Spoon.TT ____ donnent e*tt '%\tépu »» - m» * f1.* -rr » ft queIqacto'.t e Ni.premttr \u2022!(?\u2022 dt fsibime C'EST LA FORCE .* r i .r ¦ qui r* - nfUf.t *\t- rv t.» \u2022» fe;rt .*\u2022 e ft fton tr*\t¦ t «ji \u2022 r» sHumces d»; ¦ its c-'-* »-*¦ Faiblesse Manque d\u2019apf Fatigues Nervosité Epuisement » * - f et\trlft.f r K\tr** let ft-ec\tf.»\t-r» \u2022rn* Pff 1 sus PILULES M PILULES Ct« H^dlrslc More IM*, rv# S.-Drnlc tinnirécL ¦ 4 s® M wÊW Dans notre aélaction da compléta cxprcaaément choisis pour ce tampa-ei ée Tannée voua trouverez exactement ce que voua déairez comme vètementa d\u2019affaire, de rue, de aport et de grande toiletta .et de plue noua avons le modèle qui voua plaît la plue.Cea complete aont dea chef-d'oeuvres de couture à la main .La aorte d\u2019ouvrage à l\u2019aiguille délicate et flexible qui donne à un vêtement cette tournure gracieuae et naturelle.Voyez let nouveaux modèles a devants droits et croisés .\u2022 avec poches appliquées ou ordinaires .fabriques dans une variété de tiaeus de nuances foncée* ou pâles.ROYAL STORE LIMITED MERCERIE 317 DES FORCES La première partie du club de football !e la Wabasso demain Le club de football de la IVabasso recevra, demain a-près-midJ.la visite du ('.1*.R.Glen Yards a son terrain ;itué rue Saint-Maurice près I * l\u2019usine de filtration.I \u2022 luh de la Wabasso se com-ose des joueurs suivants: J.V alker, A.Todd.W\\ McRea, f.Haydock , A.Stevenson, ! S.McGee, S.Beggs.f.rodie.f.Rock, V Seed W\u2019.Hint, H.Cronshaw.M.Mc-ormack et W.Larsen.v N ,*v 4 - h 0 m H v' ¦ - .a Dimanche, le 19 mai dernier, a eu heu au Club Wcbasso, l\u2019assemblée annuelle de la Ligue de Croquet de la Cité.L\u2019élection des officiers pour l\u2019annee courante, donan le résultat suivant Président- M.Fd.Roux, du Club La-j violette; Vice-président: M S.Melançon.du club Wabass Secrétaire-Trésorier: M.Théo.Mo-| net, du club Trois-Rivières M., Ed Guilbert a été nommé organisateur.Sept clubs étaient représentés: Le Laviolette, 1* Trois-Rivières, Le Molson, Royal, Le St-Philippe, Le Ste-I Marguerite et Le Wabasso.Plusieurs questions de haute 'importance ont été discuter' L\u2019ouverture de la Ligue aura i lieu le 9 juin prochain.Les clubs 1 Wabasso et Trois-Rivières ouvriront la saison 1935.Etaient présents à l\u2019asesmblée-MM.O.Delagrave.J.-E Roy.S.Melançon, Ed.Roux, U Vallière, P Robert, J.-A.Birtr, John-B.Richer, Alf.Marchand, A.Boi-vin, E.Rouette.La cédule est en préparation Un vote de remerciement a été 1 présenté aux officiers sortant de , charge ainsi qu\u2019à l\u2019organisateur.fl J/' St\u2018Rarnnhê Concours du mois de mal des j élèves de l\u2019école No.10 haut bt-\u2022 Joseph, sous la direction d< Mlle ! Marie-Anne Gélinas institutrice.Sont arrivées les premier's, en I 5 année Mlle Alma Gélinas.4e année Mlle Georgette Gélinas, 3e année Mlle Juliette Géîina* 2e année Mlle Monique Lacertc 1ère Année M Maurice Lord.Cours P paratoirt Mlle Agathe Gélinas.* mm mRr j Ali H i m *¦ 4 m m ¦J*.:* .¦ Æ f LA \u2022 BIERE.\u2022 QUE \u2022 VOTRE \u2022 ARRIERE \u2022 GRAND -PERE \u2022 BUVAIT M DOS C0ÜRR16BS (îtntilly BAPTIMK M Dr, ¦e i Jr*n ?rmt Joeriyne, Parr;m chili# B.rt »¦ JH fl\tCCHi truar M me A ta e Por-ei.tan- Mlk Yv onne Deafoaséi eat de retour dun voyage a Montreal ou* eii\u2019* viaita de» purent*.Mlle There»* Ban.M Paul! Q i' \u2022itf r M ignan, ,\tagrono\tme de Mt'R.S MENSUEL Les ei#\\ea etudiants a 1 école I e.de Nirolet-Sid dirigée par Mlle Florida Martel.InsMutri-ce titulaire de rette école ont nasaé ces jeurs derniers leur concours mensuel.Ont concouru par écrit les é-léves de sixième, cinquième et quatrième division.Oralement les ! ele.es de troisième et deuxieme division Catéchisme, max.25.En sixième division Mile Alma Martel 2 * Mi.e Ga-brir!:#- Fleurent 25.Mlle Thérèse Rairhe 23.En cinquième division?M, e Annette Martel 23 M Ju-.**.'1 f eurent 22 5.Mlle Elianc Fleurent 23 5.Mlle Simone Rai-che 15 5 En quatrième division: M e G.r>*'te Dug jay 19.M Hervé Houle 17.Grammaire, max 15 En sixième division ' K- e!,e F eurent 15.Mlle Th»re-s» Rairhe U 5 Fn cinquième division' Me\tAnnette\tMarte!\t12\tM.J .,en Fie irent 10.Mlle Eliane Fleurent 12 3, M.le Simone Ral-i En quatrième cour»: Mlle\tGilbert#\tDuguay\t12,\tM.Hr rvé Houle 8 Histoire du Canada, max.13.En sixième année Mlle Alma Martel 12.Mlle Oa-hneile Fleurent 14.Mlle Thérèse Ruche 12 Fn cinquième division: M e\tAnnette\tMartel\t10.\tM.' rent 7 5 Mlle Simone Raiche 5.En quatrième division: V *\t(ijlberte\tDuguay\t8.\tM Hervé Houle 2 Géographie, max 10.En sixième cours' Mlle Alma Martel 9 Mlle Ga-bnelle Fleurent 8 7, Mlle Thére-s» Raiche 9 F.n cinquième division: M Ji, »*n Fleurent 8 5.Mlle Eliane Fleurent 8.et Mlle Simone Rai-rhe 3 5 F.n quatrième division : Mlle (iiiberte Duguay 3 5, M Hervé Houle 2.Dictée, max 10 En sixième division: Mlle Alina Martel 9.Mlle Ga-bnelle Fleurent 8 5, Mlle Thérèse Raiche 8 Eln cinquième rr-urs Mlle An-ru tu- Martel 6 5.M.Julien Fleurent «.Mile Eliane Fleurent 5, Mile Simone Raiche 6 5 En quatrième division* Mlle Gilberte Duguay 6, M.Hervé Houle 8 v En sixième division: Mlle Alma Martel 23.Mlle G.ilirieÜe Fleurent 22, Mlle There se Raiche 18 5.En cinquième division: Mlle Annette Martel 23.M.Julien Fleurent 23 5.Mlle Fl âne Fleurent 23.Mlle Simone Raiche 18 En quatrième année: Mlle Gilberte Duguay 18, M H»rvé Houle 12.Sur tout le concours, en sixième division: Mlle Alma Martel a conservé ¦ 5.Mlle Thérèse Raiche 18.5.En cinquième division: Mlle Annette Martel 82.M Ju- /èAfoivtlIi'itc UN BARBIER SOUFFRAIT DE RHUMATISME Il «splique son cas jeudi le mai autel\u2019'.rendit: Au sanctus D \u2022Un Dieu cache, a moi f r> barbier à «jui 1' rh .maîiame faisait eudurer un véritable martyre, r-r \u2022 rhumatisme m» fit aouffrir le martyre durant un* 0.33(1 RI E DES FORGES frais, la lb.\u2022C.-B lb.Tetonrles\" lb.des isrs.fraîche U lb.10 25r 45r 39 20e COTELETTES lait.U lb.SAUCISSE SSL GELEEde ve,\u201cu ,b GIGOT ROTI d\u2019agneau, la haut cété, roulé La Lb.gralrac ** O-nri.son, tn vigueur à p.rtir d, jeudi.I, a m\u201e j,,,,., m,rerK)i » J 1933 MERCREDI 22 MAI 1935 ItjScwrHisit .*#¦ r ,\t, Ne Devinez \u2022 -i, i Hi \"V .i y h \\ A > ,50c lik i# m -V- ' M c'a \\ ^SHELL # i J i B H il Jt Nouvelliste JEUDI 23 MAI 1933 fvrsri Sen u KI-8-EB L\u2019ouverture oflicielk do golf Ki-8-Eb ava * dt aprèj-nudi darw lei club decort*e* pour la ce d\u2019une prpfükion garde pea I T peau des bébés Mesdemoiselles Jeanne Lange-vin et Hcrmance Chevalier de Shawimgun sont venues aux Trois-Itivieres mardi après-midi.M.Raymond Quentin de Ste-Thecle était ces jours dormers mis.M.Henry Wilkinson, de Oldham.Angleterre est attendu cette semaine, i bord du \u201cDuchess of Athol\u201d il se rendra aux Trois-Rivières et sera l\u2019invité de son fils M.A.L.Wilkinson et madame Wilkinson.^ /CHOISIS V K AUTRES DU CONCOURS BABE RUTH aux Trois-Rivières Mademoiselle Julienne Bisson est de retour de Québec ou elle a passé une quinzaine, l\u2019invitée dr M.et madame Roger Dus- M.Antoine Hétu.de Montréal passe quelques jours aux Trois-Rivières cchez ses parents M.et madame Wilfrid Hétu.La réception s\u2019est amélioré sensiblement, hier soir, d\u2019après G.A Kemp de C W.Lindsay et Cie Limitée, 1310 rue Notre-Dame, et plusieurs postes ont été entendus avec beaucoup plus de satisfaction sur un radio De Forest Cros-ley.POSTE CRCM LE JEÜDI, 23 MAI HOLLMGER GOLD MINES de Niagara Falls, Ont.7.45 Service de nouvelles, en français et en anglais, pour les rad^philes des centres ruraux.8.00\u2014Le trio Campbell.8.15\u2014L\u2019orchestre de Rex Bat- 1 La proclamation par The Qua-tlc.de l\u2019hôte! Royal York.\tker Oats Company des gagnants 8.30\u2014\u201cFundy Fantasy\u201d, sous la du nouveau concours Babe Ruth I Et quant à voua a» T bougez pM !\tJ Attention, Llxnfsy! '\u20147 FUliïE DE tllMOOO direction de Bruce Holder.9.00\u2014Annonce de l\u2019heure.9 00\u2014\u201cRainbow Review\u2019*.pour la deuxième semaine fait voir que bon nombre de prix sont allés a des garçonnets et à des fll- 9 30\u2014Il n\u2019y a qu'un Paris, sous | lettes d'ici et un peu partout dans la direction de M.André Duneux.10.00 \u2014Appel de la Société canadienne de la Croix-Rouge.10.05\u2014\u201cFriday Night\u201d .10 30\u2014\u201cUp-to-thc-Minute\u201d.11.00\u2014\tAnnonce de l\u2019heure.11.00\u2014 Radio-journal\t(bilin-\u2022 ¦ 11.15\u2014Jesse Crawford, organiste.11.30\u2014L\u2019orchestre de Billy Bis-sett.de l\u2019hôtel Royal York.11.45\u2014Par delà la frontière: l\u2019orchestre de Jolly Coburn.U CM MFC CO**** ( Al* do la MAIIKI.KINK LE DOCTEUR A.DE GRANDMONT ( hirurcien-Dcntiste désire annoncer qu'il fait du bureau de 6 à 8 heures P M.tous les jours, excepté le vendredi au numéro 604 NOTRE-DAME ( AP-DF I.A-MADELEINE Noah-A.Timmins, président de | Hollinger Consolidated Gold Mi-I nés Ltd, a déclaré à l'assemblée I annuelle des actionnaires que les I travaux portent présentement sur I l'extraction de minerai de faible 1 teneur, minerai qui ne se trouve pas inclus dans la réserve con-I nue de la propriété.L\u2019an derni-' » r.85 pour cent du minerai ex-i trait de la propriété comprenait I ainsi du minéral de faible te-I neur.En suivant cette politique, i m vie de la mine se trouve pro-i longee.United Carbon a gagné $1.21 par action durant le premier trimestre de 1935 au lieu de 76 cents par action durant le pre-14 mai\u20141-mois * miei trime tre de 1934 5.00\u2014\tChansonnettes françaises 5.30\u2014\tMusique de Mendelssohn \u2014 disques phonographiques.5.45\u2014\tCotes des Bourses de Montréal.New-York et Toronto.6.00\u2014\tAnnonce de l\u2019heure.6.00\u2014\tProgramme de variétés.6.30\u2014\t\u201cThe Melody Weawers*.6.45\u2014\tConférence par le Révé-: rend Père Deguire, sous les aus-j pices de TU.C.C.Sujet: \u201cLe rô-I le des associations professionnelles\u201d.7.00\u2014\tAnnonce de l\u2019heure.7.00\u2014\tEn dinant: orchestre sous la direction de M.Edmond Tru-del.ainsi que de Mlle Mane-Ro-se Descarries.soprano.7.25\u2014Résultats des joutes de balle au camp- 7.30 \u2014 L\u2019orchestre de Chas Dornberger, de l\u2019hôtel Mont-Royal.7.45\u2014\tService de nouvelles, en 1 français et en anglais, pour les | radiophiles des centres ruraux.8.00\u2014\tHarmonies du soir: avec Mlle Germaine LeBcl.soprano.| Hector Gratton.pianiste et Noel Brunet, violoniste.8.15\u2014L'orchestre des Cavaliers de LaSalle, sous la direction d'Arthur Vander Haeghc.POSTE CKAC VENDREDI, 24 7 h.30\u2014Mélodies légères.7\th.45\u2014\u201cCharlie Chappell Sc His Merry White Caps.\u201d 8\th.15\u2014Nouvelles.8\th.30-rChansons françaises.9\th.15\u2014\u201cDear Columbia\u201d.9\th.45\u2014Le quart d'heure du bonheur.10\th.\u2014Les mélodies.10 h.15 \u2014Entre vous et moi.10\th.45\u2014 Ouverture de la Bourse.11\th.\u2014L\u2019heure ensoleillée.11 h.15\u2014Programme musical.11 h.45\u2014Le programme des services rapides.Boston, 23 \u2014 Le procureur-général Paul-A.Dever a déclaré hier que de la somme globale de $16,000,000 .placée dans les titres d'utilités publiques de Seaboard Utilities Securities, on ne retrouve aujourd\u2019hui qu\u2019une valeur de $82,000.Les cinq millions de dollars placés dans Railroad Shares Securities se sont dissipés et iî ne reste plus que $6,000.de ces placements.Les valeurs en question avaient été achetées par des milliers de citoyens de la Nouvelle-Angleterre par l\u2019intermédi- ce d\u2019strict.Babe Ruth offre à titre gracieux pas moins de 500 balles de baseball et balles molles chaque semaine dans ce grand concours qui durera tout l\u2019été, et les conditions sont telles que même de tout jeunes enfants peuvent gagner une des splendides balles.Tout ce qu\u2019il y a à faire c\u2019est d\u2019écrire à The Quaker Oats Company, Peterborough, Ontario, une lettre de 35 mots ayant pour sujet: \u201cPourquoi j\u2019aime le Riz Soufflé et le Blé Soufflé Quaker\u201d, lettre qui devra être accompagnée .\tt_\ti; de deux dessus de cartons de Riz\tet Thomas-H.Mahoney, 1 - aire de C.-D.Parker and Company Inc., firme en faillite qui fait le sujet dune enquête fédérale comme plusieurs autres pour pra- ties; au contarire, les comptes de fabriques, d\u2019institutions ou de corporations religieuses ou institutions de charité pourront en é-tre exemptés.Etes-vous Indolent?Les banques ont dû arrêter ces conditions par suite de la diminution marquée des prêts courants à escompte, d'où elles tirent la plus grande partie de leurs revenus.De fin mars 1929 à fin mars 1935, le chiffre des prêts | courants à escompte des dix banques à charte au Canada est j passé de $1,294,000,000 à $819.-000,000 soit une baisse de plus d\u2019un tiers.Pour éliminer les impuretés qui sapent tos énergies, prenez chaque semaine un ou deux ?erres de Revigorant et Effervescent sel ANDREWS POUR LE FOIE En Boîte»\u2014Sic Très Grosse Bouteille et «0c I nie, ne w j tiques financières illégales.On a mieux connu l'importance de ce désastre financier lorsque Dever eut conféré avec Arthur-F.Bick- 12 h.\u2014L\u2019heure de la gaieté avec le concours de M.Alphonse Loi-selle qui présentera les \u201cRadio-actualités.\u201d 12 h.30\u2014Programme de St-Jcan d\u2019Iberville.12 h.45\u2014Cours de la Bourse.12 h.55\u2014Mercuriale des produits laitiers.1 h.\u2014Orchestre.C\u2019est un LIFE SAVER n\u2019importe où! 8.30\u2014\tOrchestre de Radio-Ca- , nada à Sydney.9.00\u2014\tAnnonce de l'heure.9 00\u2014Appel de la Société canadienne de la Croix-Rouge.9\t05\u2014\u201cNo Mournfull Numbers\u2019*.9.30\u2014\tSociété royale de l\u2019Empire.Conference par Sir Francis Floud, haut commissaire anglais.10\t00\u2014L\u2019orchestre Chuhaldin.10.30\u2014\t\u201cSummer Follies\u201d .11.00\u2014\tAnnonce de l\u2019heure.11.00 Radio-journal (bilingue).11.15\u2014Nocturne - quatuor de violoncelles, sous la direction de Rubin Krasner.1 h 15\u2014Chronique féminine.1 h.30\u2014\u201cNotre-Dame Gled Club\u201d.1 h.45\u2014Claudette de Sève.2 h.\u2014Variétés.2 h.30\u2014\u201cBetween the Book-ends \"\u2014CBS.2\th.45\u2014\u201cHappy Hollow\u201d\u2014C.C.S.3\th\u2014Pete Woolerey.\u2014C.B.S.3 h.15\u2014Carla Romano, pianis- Soufflé ou de Blé Soufflé Quaker.Tous les enfants sont éligibles et étant donné le nombre de prix offerts en cadeaux, chacun a une excellente chance de gagner.On peut faire autant d\u2019entrées que l'on désire pourvu que chacune soit faite suivant les règlements.Voici quels sont ceux et celles qui ont gagné des balles dans ce dis*net la deuxième semaine.Marcel Bessette, St-Gabriel de Brandon, Que.Léo Grenier, 371 St-Marc, Sha-winigan Falls, Que.Lucien Ménard, 27 4èmc Rue, Shawinigan, Que.Jacqueline Boivin, 774.rue des Commissaires, Trois-Rivières, Q.quidateurs pour les compagnies Railroad Shares et Seaboard Utilities.Il y a un peu plus d\u2019un mois, Bowen Tuffs, employé supérieur de C.-D.Parker & Co.Ltd, s\u2019est suicidé.Les fonds autrefois affectés à cette fin sont maintenant placés dans des valeurs immobilières, dont le rendement est moindre.Les revenus des banques se sont d'autant plus contractés de ce fait qu\u2019elles doivent faire des placements aussi sûrs que possible, c\u2019est-à-dire moins rémunérateurs.C'est pourquoi les banques bien qu\u2019elles aient diminué leurs ¦ frais autant que possible, doivent réduire leurs taux d\u2019intérêt.LISEZ LES ANNONCES Le* nourellet du Jour CONSOUDITED SMELTERS te,\u2014C.B.S.3\th.30\u2014\u201cThe Grab Bag \u2014C.B.S.4\th.\u2014\u201cAmong Our Souvenirs\u201d.4\th.30\u2014Musique militaire.5\th.\u2014Les événements sociaux.5 h.15\u2014Allocution Baden-Powell.Les arrivages de minerai au smelter de Trail, C.B., de Consolidated Mining and Smelting Company of Canada se chiffraient par 11,150 tonnes durant la semaine du 15 mai 1935 alors qu\u2019ils avaient été de 8,320 tonnes durant la semaine correspondante de 1934.Du 1er janvier au 15 mai 1935, les arrivages de minerai au smelter de Trail furent de 205, 199 tonnes à rapprocher de 184,-222 tonnes durant la période correspondante de l\u2019an dernier , 5\tJi.30\u2014Le programme du fo-l ycr.6\th.15\u2014Nouveautés instrumentales.6\th.25\u2014L\u2019heure récréative.7\th.\u2014Emission spéciale.CES REDUCTIONS D'INTERET h.30\u2014La science pour tous.7\th.45\u2014 Les deux copains.8\th.\u2014L'Heure provinciale.9\th.\u2014\u201cHollywood Hotel\u201d\u2014C.B.11.30\u2014L\u2019orchestre de Joe De Courcy, de l\u2019hôtel Windsor.11.45\u2014Par delà de la frontière: l\u2019orchestre d'Eddie Duchin.POSTE CKAC JEUDI, 23 LE DOCTEUR ROCK HEBERT Spécialiste des maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge, a actuellement ses bureaux au numéro 1268, RUE ROYALE Tél.1425 10 h.\u2014Programme de mélodies.10 h.30\u2014Variétés.\u2014 C.B.S.11 h.\u2014Le reporter sportif.11.05\u2014Variétés.11 h.30\u2014Musique de danse.HIRAM WALKER CO \u2022 Spécialement entre deux cigarettes.La saveur nette et piquante de ces petits bonbons délicieux garde votre* bouche fraîche .prête pour la prochaine cigarette.ou\\ que s'il n\u2019y a pas de trou, ce n\u2019est pas un Life Saver ! Doute saveur» vraiment exquiies dan» ca» bonbon» dtlicieux.La plu»r«cant« est aux cerises , , , Wild Cherry I AUX KTAHUSSKMKNTS MASSE 11 vous en coûte h peu cher pour faire votre marché m Si vous ne pouvez pas venir, téléphonez.Une attention spéciale est donner aux enfants.Toujours les plus grands spéciaux de viandes, fruits, légumes et épiceries.ECONOMIE ET QUALITE DIICIIC ft lani haches Ducur BOEUFha\"r \u201d depuis la Ib BOEUF'n r' depuis la Ib CTrIM ronde.local OICMVl la livre BATI nu 11 BOUDIN ET SAUCISSE 2 livres pour rond ou carré, Ib BALONEY ?PTC froniagcr ¦ \u2022 1 \u2022\u2022\t2 bols pour SUCRE I A livres I U MELASSE gai 29 7e 4 12 13 25 12 5 55 56 CONFITURE fraise ou OQC framboise \u2018Old City jarre de 2 livres A Arc Chase * San- AQ ufirc\t*10 SAVON Com,\"r\u2018 10 barres pr avec \"Rinso\u201d gratis 35 MOUTARDE FEVES 25 C erre pour 45 tnatn, 10 Ibs TUF R c \u2022 \"Lipfon \u2019 ¦ nt\t4gc noir ou vert, la livre LAITIR CATSUP 17 GRAISSE \u201cFairbank\u201d ou \u201cDomestic\u201d chaudière de 20 Ib* achetez avant la hausse $2.25 12 h.\u2014L'heure de la g.iieté avec le concours de M.Alphonse Loi-m lie qui présentera les \u201cRadio- actualités\u201d.12 h.30\u2014Programme tnfluvien 12 h.45\u2014Cours de la Bourse.1 h\u2014\u201cConcert.Miniature\u201d\u2014C.B.\tS.1 h.15\u2014Le programme spécial.1 h.30\u2014Causerie de l\u2019U.C.C.1\th.45\u2014Chansonnettes.2\th.\u2014Variétés.2 h.30\u2014 \u201cBetween The Book-ends\u201d\u2014C.B.S.2\th.45\u2014\u201cHappy Hollow\u201d\u2014 C.BS 3\th.\u2014\u201cCleveland Entertains\u201d\u2014 C.\tB.S.3\th.30\u2014\u201cHarrisburg Variety\u201d \u2014CBS.4\th.\u2014Petite symphonie.4 h.15\u2014 Musique de l\u2019Armée du salut.\u2014C.B.S.4 h.30\u2014Le Théâtre des Petits.4\th.45\u2014Les mélodies Crown Brand.5\th.\u2014Evénements sociaux.5 h.20 \u2014Chansonnettes françaises.5\th.30\u2014Le programme du foyer.6\th.15\u2014Musique classique.6\th.25\u2014L'heure récréative.7\th.\u2014La Voix Musicale.7 h.30\u2014 Le quart d\u2019heure du bonheur et de la gaieté.7\th.45\u2014Les deux Copains.8\th.\u2014Emission Musicale.8 h.15\u2014\u201cRomance\u201d\u2014 CBS.8 h.30\u2014\u201cPar dessus les toits.8\th.45\u2014 \u201cFreddie Rich Enter-! tains\u201d\u2014C.B.S.9\th.\u2014L\u2019heure de l'opérette.9\th.30\u2014Fred Waring et seg IVnnsylvaniens.\u2014C.B.S.10\th.30\u2014Musique de danse.11\th.\u2014Le reporter sportif.11 h.15\u2014Variétés.11 h.30\u2014 Musique de danse.3 Mai-1 moi* On mande de Détroit que les ventes de Hiram Walker-Gooder-ham & Worts Limited augmentent chaque mois et qu\u2019elles ac- Montréal, 23 \u2014Le 1er juin prochain entrera en vigueur le nouveau règlement adopté d'un commun accord par les banques à charte du Canada, suivant le- 700,000 Femmes ne peuvent faire erreur! Quand elles louangent les produits Pinlcham.D'après un registre précis, au-delà de 700,000 femmes ont signé des déclarations, disant; \u201cLe Composé Végétal de Lydia E.Pinkham me soulage!\u201d Si tous êtes faible, nerveuse, épuisée et découragée, achetez-en une bouteille, aujourd\u2019hui, chez votre pharmacien.Donnez-lui la quel l\u2019intérêt payé par ces banques sur les comptes de sociétés, compagnies, institutions ou corporations, y compris les sociétés ou corporations contrôlées par une seule personne (Personal Holding Corporations) ou sur les comptes au nom de particuliers, s\u2019il est à la connaissance de la banque que les fonds qui y sont déposés appartiennent à quelqu\u2019une de ces sociétés ou compagnies, n\u2019excédera pas 1 p c.par année sur le solde mensuel minimum.aujourd\u2019hui, chez votre pi chance de vous soulager, vous aussi.Plusieurs de ces femmes emploient et recommandent le \u201cSanative Wash\u201d de Lydia E.Pinkham, pour les injections féminines.Un liquide médicinal oui calme et soulage le* légère» irritations.Eprouvé dans le* hôpitaux.Grosse bouteille 55é.p m ' J.\tAu printemps, ou quand elle* on* besoin d\u2019un iNcmeac\ttonique général, elles prennent le Remède pour pour le Sang le Sang, de Lydia E.Pinkham.Efl&cace pour les hommes, femmes et enfants.Il opère conjointement avec le Composé VégétaL Tablettes Elles aiment les Tablettes de Lydia E.Pinkham pour soulager et empêcher Les douleurs mensuelles.Couvertes de chocolat \u2022 \u2022 s Commode* i i Fiables.Petite grosseur 55é« LYDIA E.PINKHAM MEDICINE COMPANY jÇyntt, ^Massachusetts, E.U.A*\u2014-Cobourg, Ontario, Qanada Ce nouveau réglement établit aussi que les dépôts en compte courant bonifiés d\u2019intérêts ne jouiront désormais de ce privilè- cusent des gains intéressants sur.ge qUC lorsque le solde minimum celles des mois correspondants dt l\u2019&nneé dernière.Au cours des excédera $50,000.Un compte dont Jri GPAINES pouï OISEAUX pYg.l brock pour que la Santé, le Plumaqe, le Chant de ^ Pit soient le meilleurs possible.Nicholson 8c Brock, 129 Gcortc Sc., Toroato derniers mois, la compagnie a renforcé considérablement son système de ventes aux Etats-Unis.Les marques de whiskey Ten High et Royal Oak patronnées \u2018 par Hiram Walker sont devenues I trè,s populaires outre-frontière.Il s'agit dans les deux cas de ) whiskey fermenté depuis trois I mois seulement et qui se vend bon marché.Les ventes d\u2019autres marques, enregistrent aussi des augmentations sur l\u2019an dernier.La grosse distillerie de Hiram Walker située à Peoria, 111., fabrique actuellement 85,000 gal-| Ions de spiritueux par jour et ! d\u2019ici quelques mois la capacité de | 100,000 gallons sera atteinte.La ! compagnie Hiram Walker possède près de quatorze millions de gal-I Ions de whiskey entreposés au Canada.le solde créditeur minimum n\u2019at-teindr,a pas cette somme sera donc improductif d\u2019intérêts.Ces dispositions n\u2019affectent pas les comptes des particuliers ni les comptes bénéficiant d\u2019un traitement spécial aux termes de la convention générale touchant les taux d\u2019intérêt.Les caisses populaires y sont cependant assujet- Apportez cette Annonce Et bénéficiez d\u2019une réduction spéciale de 25% SUR L ACHAT DE VOS LUNETTES Cette réduction de 25^ sera aussi applicable sur toute prescription d\u2019oculiste apportée à nos bureaux.Confiez-nous l'examen de votre vue.INSTITUT D'OPTIQUE TROIS-RIVIERES Spécialistes pour la vue 103, Rue De* Forge*\tTéléphone 1381 (en haut de la pharmacie Normand) VOICI UN POLI A PLANCHER MERVEILLEUX QUI RELUIT EN SECHANT POSTE CRCM VENDREDI, 24 ALFRED WALTER Massé 2 30\u2014Emission à l\u2019occasion de la fête de l'Empire.5.00\u2014\tChansonnettes françaises.5.30\u2014\tMusique française: \u201cMenuet antique\u201d de Ravel et \u201cRomance en f» mineur pour cor anglais\u201d de Saint-Saëns (disques phonographiques).5.45\u2014Cotes des Bourse* de M'.niraéî, New-York et Toronto.6.00\u2014\tAnnonce de l'heure.6.00\u2014\tRad r-Petit-Monde: \u201cLes mi moires d'un Ane\u201d.6.30\u2014\t\u201cThe Three Treys\u201d , 6 45\u2014\u201cAux mamans de main\u201d: conférence par le docteur Edgar Couillard, sous les auspi-Service provincial d'Hy- Maintenant, vous pourri avoir des plancher* rayonnants *an» frotter tm polir.Le (ïl.et enseignez toutes les nations\u201d.Dans laprès-midi.i! y eut conférence suivie de projections lumineuses.Le Père fit une très bonne collecte pour ses missions lointaines.NAISSANCES M.et Mme Roland Beaudoin sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée sous les noms de Marie, Pauline.Parrain et marraine M.Adrien Lahaie et Mlle Anne-Marie Beaudoin, oncle et tante de l\u2019enfant.Mme François Marchand était porteuse VA ET VIENT Mlle Simone Rouleau est allée faire un stage au lac Edouard M.Charles-Henri Déguisé de Montréal et pisuieurs am»« ont passé une fin de semaine à nos lacs avoisinants.Mlle Blanche Dubé de La Tuque, passe quelques jours chez M.Emile Boisvert.Mlle Alma Paquet, était aux Trois-Rivières récemment.Mlles M -Blanche Lacoursière et Françoise Périgny.de passage à Shawinigan EXPOSITIONS DE TRAVAUX MANUELS L\u2019exposition des travaux manuels des élèves du couvent a eu lieu les 10, 20, et 21 dans la 1 grande salle.Les ouvrages étaient artiv -! quement exhibés.On y remarquait beaucoup d\u2019ouvrages à la peinture, broderies, tricots divers, étoffe tissée au métier et tap., couture à la main.Les élèves de l\u2019art culinaire a-vatent soigneusement préparé pèches et poires en conserves, gâteaux, jello, gelatine etc, eb Le tout paraissait très succulent.Ft N ERAI! LES DF MME VYE ARSENE DES A U LN 1ER.s tes jours derniers, a la rén- doue\t\t« le Seigneu près\t?ment V\tla dame Veaw ne I\t)e*aulm*\tr».nee Emma J \tge de 76 .déf' rt#»\tans et 9 mois, laisse do *- i* M M\tsu entf\t$nts, dont deu* \tAlfred\tDesaulniers, de Flou\te et Imu\te Desauli uers.\tcirugan.\tquatre fille».Chai\tTes-Ed\tLavergne, Léor et \\\tIme Dor\t\u2019 V de 5\t»te-Flore,\tMme Adam C re.Amanda.Mme Elzear B ais.Ros.ida.de Grand Meie, ses deux beUes-fillea Mesdamis Alfred et Isaïe Deaaulniers.ses beaux-fils MM.Elzéar Blais.Chs.-Ed.La-vergne.et Donat Vincent, ses frères MM.Ferdinand Blais, de Wauragan, EU.Adrien Biais, de Manchester.N H.et M Albert Blais, de St-Roch de la Me-kinac, deux soeurs Mme Vve Paul Bourassa.de St-Barnabé rt Mme Vve Joseph La combe, de St-Eticnne des Grès, ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme E-phrem Dé>aulniers.de Warrct^ R I .Mme Vve Désiré VUlemure.de Ste-Flore, M et Mme Henri Bettez.des Trois-Rivières, et Mme Albert Blais, de St-Roch de la Mekinac, et un grand nombre de petits-enfants.Les funérailles eurent lieu en TégUse paroissiale de St-Paul | de la Grand\u2019Mère au milieu d\u2019une grande assistance de parents et d'amis de cette ville et de l e-1 tranger.Le service fut chante par II le curé Donat Fréchette, assiste \u2014\t- - -.\t\u2014 de MM.les abbés Léonce Panneton et Y.Lesage, comme diacre Knac, Mme Ovila Hubert, Mme ! nrur étaient M Fabien Lacour-et so us-di at rc\tj Zéphirin Lacourrr.Mlle Jeanne .-ere et Mlle Jeannette Fugèrt La chorale de St-Paul, soils la Lacourst Mme Octave Flageole, M Armand Kugère.Mlle Ulotin direc tion de Mtre Roger Des- j ^ et Mme François Lambert, i Lafontaine, M Maurice Fugéie haies exécuta avec maîtrise la M- ct Mme Arthur Grenier.M.messe harmonisée des morts de i JosaPhat Grenier, M.ct Mme l\u2019abbé Panneton, a deux voix e- i !ee du bas.les heureux epoux, >ray Lemay accompagnait ton M et Mme Rotair* fils et M.J -F.1^- Au mariage Lemay-I eblanc : au centre ra Lemav (née Flore Leblanc).M W plane était le témoin de sa fille Dans la f >u!e de parents ct d\u2019amis, on remarque V Alcide Lrm,»' Mlle Yvonne Leblanc.Mma O-\\ idc Champagne, M et Mme Leblam M et Mme Lema\tMlle Leblanc.Mine W Lemav, M Henri Leblanc.Mlle Blanche Greiiln M Ubald La*ma\\ Mme A Lema>.Mlle Madeles ont aidé île* milliers de personne* g recouvrer la sauté.Elles «ont ladé< ou ver ta d\u2019un fameux médecin canadien.Il combina des extraits de pommes, M.\\ iblcn d'orange*, de pruneau i et de figue* ! Lucoursière, M Maurice E gere.a veccei faines ber Im>* four faire dea | Me Yolande Laro : Mere.M Ar- Erult-a-tlvea le remède naturel id Kuge Mlle Clotinc Ln- *Ar et efïbaio qu'elles sont.Et ! fontaine, M Le Maxnicote, Ml ' puis les Fruit-a-tlvea ne font fu* ^ cnltc h ign- Mlle Roialme ot contracter d\u2019habitude.(i ijeiL^< \u2022 irsie:« .Mile Rchci\td*l* d*clars»ior, ihsi* ,,\ti!»* Xtrnr\t\u2022*-r*\taur drmsnds.I.afont.i; fie Ha can, MoC .Simon gcrlvss à Frult*t|v«« |,imtt« M.Jean-Louii\tBeaudoin,\tM Marc M i.s#1 cotte.\tM André\tP.n- tal, Champlain, M.Emilien j Brouascau, Mlle Geneviève S*-A \u2022 M Clément Rivard, Mlle Estelle Massicotte et M Jean-l/i iis Carignan Trois-Rivières.Mlle Germaine\tMassicote,\tM Marie Thibault, M Paul Labiaaonnlère.Champlain,\tM Edmond Ma**icote M et Mme Philipp* Fugère St-Tite, M.et Mm*' Edouard Mayrand, Ste-Anne d?la Pérade.Mlle Cécile CORPORATION DE LA CITE OES TROIS- RIVIERES L.O.Crotte, Limitée \u2014 Mewon cewdienne et ind*prn PIANO de marque Lindsay, en bonne condition et en bon ordre.S'adresser: Mme Joseph Desaulniers, 1104 Hte-Ursule.8\t('Bl485-Mai\u201923 24-25 3fa) CHEVAUX\u2014 Vous trouverez à no* écuries, le meilleur choix de chevaux, pour tous vo» travaux.Satisfaction garantie.Wilfrid Prenevost, Hotel Lprootbe Trois-Rivièrea.téléphone H 8\t(B1362 Mai 10-1 mots) BOUCHARD\u2014 La famille Bouchard a la douleur de voua faire part du décès de Mlle F\u2019.ugénie Bouchard, fille de M et Mme Philippe Bouchard, survenu le 21 mai.à l'Age de 28 ans.Vou* été» respectueusement invités à assister au service funèbre oui sers célébré à 9 heures (heure solaire) en l'église de La Pointe-du-Lic, vendredi le 24 mai.\t.10\t(B1491 Mai*23-lf») 11\tDem^de^d\u2019emploi___________ SPECIALITE: Réparations d« laveuses et de moteurs, et aussi rouleaux pour toutes les marques.Her vice au même prix pour le Cap.Emile Cloutier.1464 Ste-Julie.téléphone 61)5-J.11\t( B1439-Mail7-lraoi») PIPE FITTER demande position permanente, de préférence dans manufacture.Récompense promise $500.Pour plus de renseignements, écrire casier 143 Le Nouvelliste.11\t(B1490-Mai23-lfs) 13 Meuble» à Vendre J.H.LARIVEE depuis 30 ans au service de la population trifluvienne dan* la vente de l\u2019ameublement.Main-tenant en affaire à sou compte.Voyez-le, avant de décider de l\u2019achat de meubles, tapis, nrélarts.Meubles neufs et usagés.4»4 Des Forges, téléphone 2537.13\t(B1474-Mal22-lmois) GANT de chevreau (kid) brun, perdu le 21 mai entre 2 et 5 heures, sur la rue Bon»venture entre Hart et Notre-Dame.Si retrouvé, rapporte» 767 Hte-Cécile, éléphone 3080.21\t(B1484 Mai23 Ifs) ONDULER la chevelure sans l\u2019endommager c\u2019est là l\u2019art d\u2019exécuter une ondulation permanente avec auccèa.Une 2ème ou Sème ou lOème permanente doit être tout eues) bien réueaie que la première en autant que le travail est toujours exécuté avec soin et avec jn procédé approprié à la chevelure.Il ne suffit pas d\u2019avoir une machine ou un procédé à permanente perfectionné et des solutiobs de qualité, car la machine ou le procédé et lea produits ne sont que des accessoires, il faut en plus ia compétence de l\u2019opérateur, chose qui ne s'achète pas, mais qui s'acquiert avec une étude constante de la chevelure et de nombreuses années d\u2019expérience.M.Roland G.Blanchard, expert en permanente, est en position de vous offrir ce service.Prix raisonnables.Consultations gratuites.Hslon Blanchard «fc Lie.En face du Marché.212 Des Forges.Téléphone 3356.2.3\t(B1347-Mail7-ltnoi»i MADAME BETTEZ jéaire informer *a clientèle qu elle donnera rntUi-*.nant la nouvelle peruieneute \u201cLUx> sana Üit, ni électricité, e $5.uu Aua*i Nestle à $2.UU.$3.UU et $3.UU.vos massages noua noua servons que des produits de qualité, tels que Mo-linard, Belcano, etc.8\u2019adreaeer: K*.Ion Better 85 Do Platon, téléphone 1395-J.\u202223(BlinD-AvrilZi-lmoi, > M ROIJkND G BLANCHARD, cou- leur expert, gagnant d\u2019une coupe pour Excellence en ondulation permanente à New-York, vou» invite g vemr le consulter sans aurons obligation, prix raisonnables.Salon Blancturd A Ci» 212 I>es Forge*, en face du marchf Téléphone 3856 23\t(B1346-Mai3-lop.il) 25 Terre m vendre TERRES à vendre: Une à St Guü.me d\u2019Uptoi:, mille «le l eglise, « ¦ sine de l\u2019école, 56 arpent*, bons bA ment*.Une autre à Ste-Aane d* Péradc.90 arpents, aqueduc et é:.tricité.Vendra ou échangera pour ; \u2022 priété en ville.S'adresser: J.A.LL* *elin, marchand de chaussures, r -Hart.25\t(B1492-Mai23.25.2fii FAITES réparer rotra radio par ua expert certifié \u201cRadio-trician*, diplômé \u201cNational Radio Institute\u201d, E-lectrical Sound Institute et mem.brea Radio Service Men Association of Canada.8 an* d\u2019expérierc?dont 6 ans à l'emploi de la Compag:.P.T.Légeré.Lampes vérifiées à domicile.Ouvrage garanti.S\u2019adreis*.-Léo Lacmiree.446 St-Roch.Télépb ne 8173-51.29\t( B1176-Avril24-ltnot SALON FRANÇAIS.Edouard limite barbier coiffeur, 12 ans d\u2019ezpérience.Spécialités: ondulation à l\u2019eau, Marcel papier, et permanentes Shelton ga rauties 643 Ste-Julie, téléphone 30-»9-F.23 ( B1288 Mai 2 4 9 11 16 18 23 25 Sfai___________________________________ SALON A.B Pour vos ondulations permanente*.Marcel, papier.Komo] à l\u2019eau, Pacte-Henna et teinture, outillage moderne, produits de haute qualité.Flntière satiafaetion.Alice Bet-tez, 15x8 Royale, téléphone 362-W.23 (B1361 -Mai 9 11 16 18 *23 25 «fs) CHEZ CLAIRE F'AMEUSES permanentes \u201cZotos\u201d et \u201cJamsl\u201d.san* machine, sans électricité; les meilleure» sur le marché: ne pèse pas, ne chauffe pas.Autres permanentes à l\u2019électricité, avec produits de première qualité.53*Du Platon, téléphone 3371.23\t(B1475-Mai22-lmois> SALON ARISTOCRATE avec machine» les plus modernes, sans chaleur, »ans pesanteur, travail soigné.Garantie pour 10 mois.Satisfaction assurée HAtel St-Maurice, rue Badeaux.téléphoné 893, 23\t(B1441-Mail 7-1 moia) A VENDRE: Machine à coudre, cbe* terfield, aet salle à dîner, à déjeuner en fibre, chambre à coucher, glacière, carrosse anglais, divan studio, bassinettes, bureaux, çommodes, lits, aom-miera, matelas, poêles de seconde main et oeuf, morceaux de poêle Mc-Clary, de n\u2019importe quel modèle de 50 an» et plus.Nous garantissons nos prix sur l'achat d\u2019un poêle neuf, ea plus un garanti de 5 ans par contrat sur no* poêle*.Achetons Vendons Echangeons.Téléphone 124C-M.J.A Alaiu, 1251 I^violette.Sème maiaon de la rue St-Maurice.13\t(B1266-Mai«-lmois) 19 OCCASION QUI ATTIRERA LA FOULE SEMAINE des hommes 250 habits neufs nrrLés.Ce magasin offre tout particulièrement cette semaine une occasion aux homme» et aux jeune» gens.Les prix de ces habits «ont incroyables, chaque personne qui ii j .ia cette annonce et profitera de cette 1 occasion, gagnera $15.à chaque achat d\u2019habit; le* habits neufs que nous vc-non» de recevoir sont tous d\u2019une haute qualité Nous avons au.-si toutes le» grandeurs et couleurs assorties, et n'oubliez pas notre grand assortiment dans les pantalons de travail et de sortie.Soulier*, chapeaux, casquette», chemises, bottines.Tout lier», sacrifié pour cette semaine.Ne laissez pas passer cette grande occasion, venea en foule, et \\ous ne le regretterez pas.Le seul magasin Bric-a-Brae, aux coins des rues St-Georgex rt 8f-Philippe, en face du marché a foin.8\t(B1476-Mai22-23-2fs) PIANO automatique comme spécial de la semaine est offert à un prix e* conditions exceptionnelle».C.W Lind say A Lie Ltée.spécialiste en piano* et radios, 1310 rue Notre-Dame.13\tB1481-Mai23 24 25-2Ï 4fs) 18 On demande à acheter J\u2019ACHETERAIS comptant une petite terre, avec irttison, dépendance* et un peu de bois.Située aux alentour» S'adresser: Madame Joseph I.evcsqne, 840 Ht Honoré, Trois-Ri- (B1466 Mai28-24-23-3fs) Offre» d\u2019emploi ON DEMANDE de* vendeur».Sollicitation pour % ente d'accessoire» é-lectriques.Chance d'avancement Veuilles adresser: Boite Postale No 155, Shnwinigan Falla.19\t(B1379-Maill-12joor» de auite) des vendeurs, hom-pour 1^ ville.Pfo-S'adresser le soir à Madame Drolet, 1er mai\u20141 mois La production d'électricité aux Etats-Unis durant la semaine du 18 mai 1935 a augmenté de 3 pour cent comparativement à la semaine correspondante de 1934.L\u2019augmentation à ce sujet avait été de 3 1-2 pour cent la semaine précédente.ON DEMANDE mes 011 femmes, duits \u201cWatkins\u201d de « à 8 heures 1275 La violet te.19 (B1472 Mai21-22-23-3fa) PRENEZ une leçon de la dépresaion.Devenez employé civil, facteur, examinateur aux douanes, commit, sténographes.etc.Pamphlet grntuit.\u201cComment obtenir une position du Gouvernement\u201d.M.C.C.Civil Service Xchnol.Toronto GO).19\t( RI 313-Ma il 1-18-22-25-41») MADAME Custeau, Mlle Lavtgne donnent permanente»: tulipe $7.00 cherrainare $6.00.shelton $5.00, char-minette $4.00.croquignole $3.00 deux pour $5 00.Ouvrage garanti.718 De Tonnancourt.coin Ste-Angèle, téléphone 1014-M.23\t(B1395-Mail3-lmoia) AU SALON \u201cRita\u201d.982 Champflour, téléphone 3265-J, vous aurez un maa-sage gratis avec la nouvelle permanente \u201cMiracle\u201d, sana chaleur, ni pesanteur; garantie sur les cheveux teints et sur lea peraonnes dont lea permanentes n\u2019ont jamais réussi.Prix variant iuqu\u2019à $12.00.23\t(B1413-Mail6-Imoia) AUTOBUS AUTOBUS 0ESHAIE» (Haut* S*lalra> Départ» d* Ste Angèl*.deux fols p*r }o\u2019jr 12.15 P.M.et «.15 P.M.Départs d* Déchaînons, deux fols par jour: a.15 A.M.et 1.45 P.M.La Dimanche D* SM-Angèl* à 4.15 P.M.Da D«schalllons à SH P.M.N.R.\u2014Notre parcours «at Bécancourt, Gea.tllly.St-Plarre, Ste-Cédle, SM-8op: « DeacPal lions, Su-Emélla at Lotbtnikr* Lire A.M.\tea ieecsniaat\tLira P.M.\t 8.30\t12.43\tDrvmaieaOvllle S.45\t1.00\tSt-Cyrllte 7.00\ti.ts\tNetre.Da*ie 7.20\t1.35\tSt-Léonard 7.43\t1.35\tSt.Céleetln 8.00\t2.10\tSt.Gréooire 8.15\t2.23\tSte-A*tèl* Départ Travertler T.Rivières\t\t 0RUMM0NDVILLE-STE-ANGELE Samalna at Olaiaseha (Heur# Solairai DEPART\tARRIVEE B «Oltttnt A.M.e N 10.45 f W 10.35 6 40 10.20 V2J 10.00 5 M \u2022 45 4 u a 30 4 « *.15 4 I) a.M 4 ro C*t horalr* corruapond 2 fcla par Jour \u2022 Drummond ri lie arec autobus 8h*rbr> k# Richmond.Magog.Bmmpton Wlndaor M » aver trains C.N.R St.Hyacintha.Acton Va.lu.Montréal et Québec.Cerrespondsnca* à Rrs.Angèle: DaacTaM-Ions.Ntoolet.PlurrurUiu.Victoria ville.85*.wlnlgan.Grend'Mère.Loolauvlll*.Bsrtw *t Autobus Drummnndvllla.Nloolal deta voyages psr Jour Correspondance i Kl- et pour Ste.Angèle.LE DIMANCHE Drummondrtlle-Mo-Angèle.6.50 A W 12.45 P.M.et «.15 P.M.Bt*-Angèle-Dr.ir.mondvtlle.9.15 A.M.1.15 P.M.et S ;s P.M.Autobus à louer pour tous genres d ei.curslona.Pour Informations e'adresser I 8t«.Angèle.D Bourgaola, T41.ITT SERVICE AUTOBUS BEAUMIER Hanra Solaire (En rigueur 1* 20 ma!) Lire on descendant Départ A.M.Lire en mocurt Arrivé# PM MAINTENANT ouvert salon \u201cCaprice\u2019 (Chez Albert) en face du théâtre Impérial.Apportez cette annonce, elle vaut une réduction de 25% aur toute» permanentes.Ouvrage garanti, par expert».Téléphone 1702-W.23\t(B1375-Mail0-Imoia) SALON LOUISE: Mlle Cloutier désire informer le public, qu\u2019elle donne maintenant la nouvelle permanente \u201cLIDO\u201d.*ana fil*, ni électricité.Prix très populaires.Aussi autre» permanente».$*2.00 k $6.50.Satiafaetion ga rantie.Appelez dès maintenant pour appointement.1632 St-Olivier, téléphoné 1525-J.23\t( B1 l65-Avril24-lmoia) SALON LA VIOLETTE: Madame Leblanc annonce à aa clientèle aon retour aux Trois-Rivières, avec un nouveau spécial d\u2019ouverture: Permanente» de $8.00 pour $2.50 juaqu\u2019à $6.00.Autre coiffure 35 cta.Hemstitch, 2 vgs pour 15 cta, fil gratia.Téléphone: 81I-W.S\u2019adresser jusqu\u2019à nouvelle B-dresse à 860 Ste- Angèle.23\t(B1335-Mai?-Imoia) SALON GERTRUDE toujours dési reux de satisfaire sa clientèle, a\u2019eft procuré la nouvelle permanente \u201cTJ-DO\u201d, sans fil», ni électricité.Permanente combiné Nestle et autrea.ouvrage garanti, produita haute qualité.Prix modéré.Toujours à votre disposition: Madame Ricard, Mlle Bélanger.Mlle Tremblay.557 Dea Forgea.Téléphone 1299.23\t( R1255-AvriISO-1 moi*) RFX)U\u2019VERTURE du Saion \u201cRose-Jolie\u201d.42-A Bellerire.Cap-Madeleine, téléphone 727-M.25% de réduction sur tontes permanentes pour la première «emaine.Ouvrage garanti.Opératrice 15 ans d\u2019expérience.Blan-obe Dumont.23\t(B1394-Mai9-lmoit) TARZAN ET LA CITE D'OR Erie Railroad\t«4\t84\t84 Freeport Texas\t27\t254\t27 Gen.Motors\t324\t314\t32 Gen.Electric\t264\t254\t264 Gen.Foods\t354\t344\t344 Houston Oil\t16\t16\t16 Hudson Motors\t84\t8\t8 Int.Harvester\t44\t434\t434 Int.Paper 7 pfd 84\t\t74\t74 Int Nickel\t29\t284\t284 Tnt.Tel A Tel.\t84\t1%\t84 Kcnnecott Cop\t21\t204\t21 Mack Trucks\t224\t22\t224 Montgo.Ward\t274\t264\t27 North Pacific\t174\t164\t164 North Ame.Co.\t\t134\t134 Nsw York Cen.\t164\t164\t164 Episode No 54 Par Edgar Rke Burroughs (Metropolitan Ntwspaper Feature Service, inc.) ïftt V w Light 8\t8 I NOUS PAYONS les plus hauts prix pour vieux fer.acier, fonte, cuivre rouge ou iaune.poche» Three Rivera Scrap Iron A Metal Co.Reg.Tél.154\t1072.Cartier B (Joldevherg 27 Avril-! mois* H AIL.^ s Avant que Tarton ne pu.aae auiv're U reine ot la vieille mégère.Ig porte s étolt déjà fermée sans bruit derrière lea deux femme» et le géant blanc cotisUtA qu'il ne pouvait l\u2019ouvrir.H hésiU un inafamt ; puis « entendit s'ouvrir une porte et que\u2019.qu un s avança derrière lui Se retournant brusque ment, il aperçut le noble qui 1 avait intro-ouït dans lea aAV-\u2019rtemente de la rem* \u201cVous pou\\e* retourner au palais de Oemnon , annonça le noble, d\u2019un ton poil.Tarxan œ secoua comme aurait pu le faire un lion.L ptuv* ia main devant se» yeux comme si un nuage avait obscurci sa vue ; passant ensuite un profond soupir.U æ dirige* lentement ver» 1a porte.Le noble \u2022\u2019inclina pour le Islaaer passer.Comme Tarxan allait quitter U pièce.Belthar.le lion de la reine, s élança Jusqu au bout de ses chaînes en poussent un affreux nigtwement L\u2019air frais de la nuit rendit bientôt son calme à Targan pendant qu U m dirigeait vers Ia demeure de Oemnon, »\t8t-Bo«atr« 5.45\tRulatroda\t* T.oo\tDavslurvlDa\ts oe T.10\tBt-Sylvèra\to t» T.50\tRts-Gertruda\t5 15 ».15\tRang St-Paul\ty oo 8 30\tRang 8t-Rtmoa\t4.(1 3.45\tVUUg# Bécaneourt\t4 1* T.10\tSr#.Marie Blsadford\t0 e T.50\t8t«-Gertruda\t5 :« 8.00\tBas SWAntola»\tn 8.30\tBéceneourt\t4 «s 8.00\tSte-Angèl*\t4.1s C« \u2022\u2022rrte* fonctlonu» tou» tes Jour*.\u2022 dimanche except», et correspond svee to-e sutohus du aord et sud.Narcisse Bee under propriétaire \u201cJe n'Kirifc pas été aurprlg que voua ne fuaeie?jamais revenu , dit Oemnon à Tarxan le ma Un suivant.Taraan lui raconta ce qui s était aa-aé dans l eapolr que le Jeune noble pourrelt le renseigner au sujet de la mégère \u201cAh ! gex-cIajda Oemnon.\"Alors voua aves vu NCduse î Voilà qui augure bien mal ponr voua, mon \u2022m à TARIF DBS Annonces Cl assées ailBiMai 4e 88 oeatlax pnn tl nets aa amlae et aa eae par mot Additional.Taatas êaa esses es» ieéveat ftsaRTt \u2022MM la nAriaaa aaeroxrMe al êtm Isa ModMaa da «eraatèros nmrtmiru Os \u201cflesïilMsti** TROIS MMORCES JUKI Tarif ae Malt $7.t8 paae^ M^MoM^|ia^ ta \u2022aatisi Nslssaaeos.naaoalllas.orMAotae \u2022\u2022 riofos.mariasse.Béats, earvlees sobj verealres «rearmoM».ixi hit \u2022mm sympattla» M aetree n eaattei aar tesertlee.leMsal la fermais r»1 Mira efcstas mat aééltleosel aa eec Ua rsïr\toamII tCCB ABBES UNC P «« PABUTIOM roUTBS ANNONCES \u2022ONT STgfCTgMENT PAYABLES D\u2019A VAN Cl APPORTEZ VOS ANNONCE?CLASSEES DIRECTEMENT A0 BUREAU OU CHEZ NOS DEPOSITAIRES DONT LES NOMS ET ADRESSES SUIVENT CI-DE880U8 Pharmacie Normand tse NoCra-Dame PhArmada Normand é$9 raa Salata-Céclla Magasin Corona Eaa Notre» Dade Henri Clootier Cole Royals et geme vests re Pharmacie Royale $4 A resta LevfelatU Pharmacie Aubin Cela dla-Jalle si Bt-Maarlre Paul Gauthier 36S Araaaa tstlelrlto CAP DE LÂ~MEDEL£INE dam» EVA COt/RTEAO 18 rsa Paaey U A.Oallberf 888 rse Netra-Uaaee J.ANDES COTE $8 reo Tesfle SHAWINIGAN FALLS Pbeneecla Cyr GRAND\u2019MERE PSaraiarto Qaibcrd Sort\ti» aee 4 «eoeee* CleMées.\toaraa daa roraite1» acre JE! 1)1 23 MAI 1935__________ St-Rosaire jirthabaska ;\\NIT£ VI LA : r jL ST-MARC fi S*.Marc *» «te célébré* dan* ( \u2018 c .c comme par ies inné\u2014 , Li;a^d nombre de paro*j- I uent rendu* pour \u2014sü- ! \u2022\tufî.ce divin et pirticulie-.J \u2022 pour faire bénir lea train* ! :es avant ia aauon de j.ornent.,à procewion au dehora.' -\u2019aussi, de nombreux corn- é^EI^LOUTltK ^ -our* dernier* MUe A'urore i feJ fille M.et Mme Napo- ; entier uniMait sa d\u2014tinée , v de M.Philippe Gaudet de | CiOihilde.jenediction nuptiale leur donr.ee dan* l\u2019égli\u2014 parou- j Napoléon Cloutier servait iC£.o.n a *a fille et M.Cléo- > l4 oa-det servait de témoin a ! CcL~ste à la cérémonie nup-e y*.es Diana et Marie-Flore j ?e:, Lilianne Gaudet, M.et i Albert Gaudet, MM.Henri larriais, hddy Gaudet, M.et e j as Hélie, M.et Mme Adé-j Guilbeault, M.François I jbeauit et quelque» autres m-«nues.\t.^\t¦: 4ue, le choeur des dames Vines fille* fit le» frais du îr:.cantique: Chrétiens c\u2019e*t ^iennelle.Soli par Mme Vn Lacharité.2ème Adres-s notre hommage: Mlles Coro-Rov.Sème Cantique à l\u2019Offer-:e, Mme Dd.Blanchette, éeme rs '.autel de Marie, Mlles Rose ni.e et Thérèse Hébert.Après Vremonie nuptiale un repas servi chez M.et Mme N.Clou- \u2022\tparents de la mariée.Sur la de l\u2019a près-midi toute la noce rendit chez M.et Mme Albert .de* frère du marié.Le souper servi egalement chez les pa- ^ de la mariée; on se rendit .4 soireé chez M.Wilfrid ,udet à Daveluyville où plu-.rs invités se rendirent saluer *x époux.Si.e*.Mme Gaudet résideront À \u2018-Clothilde.Aux nouveaux époux, nos fux sincères de bonheur.;T£c> PAROISSIALES \\i.e: Mme Eloi Houle de Vic-.aviile chez MM.Colbert Hou-et Hector Provencher.VI.e: Mme Alexis Verville, M.Mme Donat Smith, M .et Mme ,cien Begin, Mlle Rose Verville M.Alcide Belleau à Princevii-ces jour! Berniers où ils assirent au mariage d\u2019un proche rent.Mlle Rose-Anna Beaulieu de jntréal en visite chez MM.Phi* pe et Oscar Pratte, Gaston La- arité.M et Mme Sévère Bourque de -Louis Bl.de passage ici ces irs derniers.M.e: Mme Emile Houle de St-ilère B.en visite chez leurs pants de cete paroisse; au cours cette promenade Mme Houle uffrit d une assez grave indis-sition qui la retint au lit quel-ies jour5.M.et *ime Oscar Pratte, Mme .\u2022eCvrii.e Houle, M.Phiùppe atte, Miles Aline Pratte et Ronde Béliveau à St-Célestin oes urs derniers.*\\r.ie Eva Levasseur à Prince-et à Victoriaville, ces jours miers pour affaires.)IR£L CHEZ ^ ECTOR PROVENCHER Ces jours dermera groupe jeunes gens se réunirent a la meure de M.et Mme Hector ovencher pour y passer la soi-e.Etaient présents: Mlles Jean-.rncher, Lilianne Gagnon, anne McMahon, Cécile Jacques, .a Roy, Irène Champagne, hampagne, Diana Cloutier, K.ore et Aurore Cloutier.Y-Houle.M.-Anne Bergeron, G idet, MM.Armand et Gé-i Provencher, Raoul Houle, .^nné Bergeron, Roland Joy-Georges St-Pierre, Paul-Emile rgeron, Hormisdas Levasseur, rmand Bergeron, Toussaint ncher, Lionel Hélie, Loren-Gagnon.Egide Provencher, )bcrt Helie, Lucien Gagnon et i à-s autres dont les noms .échappent.Il y eût chant, usique et amusements divers.JiREE CHEZ M.LEXIS VERVILLE jours derniers M.et Mme t Gagné de Princeville, ma-récemment sont venus visi-\u2022urs grands-parents chez M.s Verville.A cette occasion *ùt réception 'de parents et s .Etaient présents outre les fs M.et Mme Donat Gagné, t Mme Albert Gagné, M.?es Gagné, P.E.Gagné de eviile, M .et Mme Eug.Ver-M .et Mme Orner Verville, t Mme Donat Smith, leurs its Irène et Roger, M.et Adrien Verville, M.et Mme n Bégin, leur fils Marcel, M e Belleau, Mlle Cécile Jac-M Hormisdas Levasseur.Thérèse Hébert, M.George! erre et quelques autres.Il y ihant, musique et divers a-ments.£ ^civfffisie 13 Réunion d\u2019amis groupe de parents et d\u2019amis unissait à la cabane à sucre î Orner Boiavert de Saint-xe à l\u2019occasion de la fête de es.Etaient présents M.et Orner Boisvert, M.et Mme dy Boisvert, Mme Emile fert des Trois-Rivières.M et Roméo Boisvert, M.et Mme Gagnon de St-Maurice.Laurette, Ida et Théèse ert, Marie.Santerre, Jean-Gagné, Yvonne, Anita, et \u2022Eva Laquerre des Troia-Ri-s.Yvette et Geramine BoU-Monique et Marcelle Bois-Gisèle et Yolande Boisvert, ielle et Jacqueline Gagnon, \u2022Maurice.Elmira Yvette et Charette, Laurette Landry, re Marchand, Jeannette Sade St-Louia de France, Céci-¦uneau de Shawinigan, Ca-et Léo Boisvert, Albert et and Boisvert de Saint-Mau-Elphège Ducharme, Rodol-Marchand, Oscar et Armand et de St-Louis de France, i Boisvert, Lionel et Gérard \u2022 ert, Gaston Gagnon, de Since, Célestin Dion, André rté.Bruno Laquerre, Emile »é.Orner et Lucien Santerre.nce et Fernand Boisvert, de [aurice, Laurier Héroux.Ro-Boisvert, Lucien Goyette.rid Blais, Ouy Cloutier, y eut chant, musique et sau- S?de Neuvième Anniversaire à Moitié Prix Ecoulement d\u2019un Surplus de Stock Toute la marchandise de nos departements sera écoulée à moitié prix.Venez à bonne heure pour profiter de ces spéciaux, car certains sont limités.La vente commence demain à 9 heures, pour une semaine seulement.-0 Se» DE MANTEAUX COSTUMES PRINTEMPS H divisés en trois groupes exceptionnels à des prix qui faciliteront votre choix.-.XTRAORDINAIRL POUt VENDREDI MATIN 100 robe», garAntira lBVa.bloa d' une valeur réguliè-$1.29.Vente neuvième Anniversaire .Demain sera une journée de grandes économies à tous ceux qui profiteront de cette grande vente de neuvième anniversaire à moitié prix.Chaque groupe est exceptionne dans sa catégorie.Costumes à deux ou trois pièces en Tweeds importés ou fin Crêpe de laine.Manteaux en Tweeds de fantaisie ou Crêpe uni.Nouvelles robes imprimées pastels Manchst rourtea ou manche» Ion gue» \u2014 piuaieur» modèle» a votre rhol* \u2014 nouveaux tlstu» imprimes ou rayf» \u2014 garantie» lavable» et ind^oolorable».Taille» 14 i 44 seulement Nouvelles robes en piqué de soie et seersucker Le genre de robe» qui vou» plaira au premier coup d oeil.Elles possèdent tou» le» beaux petit» détail» que les femme» chic» aiment \u2014 toute» le» teinte» et grandeur» détirée» .150 robes à prix exceptionnellement bas Il n'arrive pas souvent qu'un magasin puisse vou» offrir une aussi grande varifté de style» e! un »» sortiment aussi complet de gras-deur.pour des robes à ce» prix 10% de dépôt 3 à 5 mois pour liquider la solde sans intérêt Grande Variété de Modèles élégants.Toutes les tailles.SPECIAL VENDREDI DE 9 A 10 HEURES 35 Manteaux et Costumes ratant jusqu'à $12.95 35 manteaux et costumes, valeur régulière $ 1 2.95, spécial pour ceux qui viendront de bonne heure.$5.95 Vous serez émerveillées de la modicité du prix quand vous verrez les tissur, la coupe et la variété de splendides nuances.Tailles désassorties dans la collection.COMPLETS US à 1 ou 2 Pantalons \t\t\tr\u2014 10%\tDE\tDEPOT 3 à 5\tmois\tpour payer la solde sans intérêt\t\t Œil Ne manquez pas la vente sensationnelle de farinée f Juste au temps que vous en avez le plus besoin; vraiment la vente de Tannée ! Tous les styles nouveaux et pratiques que vous admirez ! Nous vous invitons è venir sans tarder voir ces magnifiques complets.Les tissus sont les plus beaux du genre; Tweeds et Worsteds importés d'Angleterre.Flanelles et serge bleue at brune.Nouveaux modèles à devant simple ou croisé.\u2014 Dos By-Swing ou dos & plis plats à l\u2019épaule.Jols plis et demi-ceinture.\u2014\u2014 Poches appliquées.Chacun de ces Complets représente une valeur très supérieure à son prix.s 5.ss Au sous-sol Metropolitan VENTE de COMPLETS pour (iarçons 3 OU 4 PIECES $6.75 $9.\u20195 $11.50 Tweeds de laine, Serge Botany, Worsteds, Flanelle.Riches et nouveaux tons de gris, bleu, brun ou faon.Modèles à devant croisé.Modèles sport avec poches appliquées.Dus avec plis et demi-ceinture.$1.comptant par semaine sans intérêt N'oubliez pas de demander les conditions avantageuses du Magasin METROPOLITAN en faisant vos achats.Nous serons heureux de vous accommoder.Conditions: $3.00 COMPTANTt 5 mois pour payer sans intérêt.iriViTiMII UETRCPOLITAN SPECIAL COMPLETS EN FLANELLE 2 pièces Modèles à de vsnt droit avec poche» rapportes» nos doublée» Vante neuvième anrl.versaira .>1.95 y ffT ¦» rr\tm™\tf\" HL ÿ Feuilleton du \"Nouvelliste\" COEUR DE PIERRE par MOSTENA ILLES n La piésrncr de 1 éone au milieu de tous ccs étira fruste^ /»u coeur meurtri, de tou» ce» habitues fidèles d une aubères perdue, où ils ne \\enaiert que pour U \\ r omaine.l'es largesse* n étaient agréable» qu au tenancier de ce lugubre assommoir.Il allait, de table en table, ramassant les pie.es.rendant la monnaie a\\ec «le fréquentes erreurs, mais qui n étaient jamais à son «lésavantage, fier comme un général au milieu «I une bataille dont tous les bénéfices lui reviemltaient I e» têtes s\u2019échauffaient.I es discussions se faisaient de plus en pki* bruyantes.I\te vacarme des voix, des rire», de» chansons, des disputes s\u2019enflait de plus en plus.Déjà «le» ivrognes se querellaient et Cervier était obligé d\u2019intervenir.II\tles jetait dehors, avec d\u2019autant moins d égards qu il se savait responsable de la surexcitation c.es esprit* ______Allez, ouste, voir ailleurs si j\u2019y suis, maudits chions enragés.vile canaille 1 e coup de pie«l brutal, la bourra«le dont il accompagnait ces mots devaient, dans son esprit, servir de leçon à ceux «le ses clients «jui seraient tentés d oublier son autorité Des buveur» que l ivresse portait a la tiistesse devenaient taciturnes.\t, | f» coude sur la table, la tête «lans la main, ils s absorbaient dans une concentration qui les arra< bait au milieu.Il» se perdaient dans une vague songerie et, sur la fare de quelques-uns, de» larme» coulaient.^ Tout à coup C ervier remarqua qu une Hi»< u»»ion, k la table des polonais, prenait des proportions inquiétantes.I\tes interlocuteur* ponctuaient le* arguments qu il» émettaient dans un langage rocailleux.Hr formidables coups de poing sur la table.Deux hommes se dressèrent brusquement et.face à face, hargneux comme «Je» chien* qui se montrent le» dents et do^nf rien ne pourra diminuer la colère furieuse, paraissaient prêts à se dévorer.Cervier s\u2019approcha d eux.chercha à le» apaiser du geste et de la voix.\u2014Allô ns.du calme, vous autres: pas de scandale, n est-ce pas.ou je me fà« he.II\tavait dit cela d\u2019un ton impérieux, l\u2019oeil méchant et en présentant la masse imposante ur garder !«\u2022 visage, l\u2019autre à la ceinture, prêt à déclencher un uppercut homicide.La discussion engagée entre les étrangers s\u2019était provisoirement calmée.Tous b* yeux s\u2019étaient orientés vers l\u2019intrépide consommateur qui frappait l\u2019aubergiste à la poitrine, cherchait à l\u2019attein-! dre au visage, visait le menton et les yeux, et cekii-ci enenis-! .ait imperturbablement, sans perdre de son sang froid et df» 1 son assurance.Le* buveurs s\u2019écartèrent, rangèrent les chaises, détournèrent les table», pour laisser le champ Ibire aux lutteurs et ne Ipas le* gêner dans le»irs évolutions.1 Un combat en rège s\u2019était engagé Cervier, se souvenant qu\u2019il avait été moniteur de boxe au régiment, était tombé en garde à son tour.U paraît les coup», tout en attendant le moment favorable pour riposter.C\u2019eut alors qu\u2019il décocha, au creux de la poitrine de son adversaire, un coup formidable qui l\u2019envoya rouler, pantelant et la respiration coupée, sur le plancher.Deux de ses camarades s\u2019empressèrent autour du vaincu, dégrafrèrent le col de sa chemise, lui éventèrent la face avec un mouchoir déplié.Un moment de stupeur suivit cette passe rapide.Dese éclairs de fureur brillèrent dans les yeux de» étranger».Les mâchoires serrées, les lèvres blêmes, ils regardaient le cabaretier en murmurant.La colère qui les animait le» uns contre les autres tout à l\u2019heure, se tournait visiblement contre le patmn de l\u2019Auberge Ronge.Cervier ne comprenait pas le sens des imprécations qui lui étaient adressées, avec un accompagnement soutenu de huées et de paroles inintelligibles mais outrageante»; cependant, il devinait les intentions sournoises de se* adver*aire» à qui les fumées de l\u2019alcool pouvaient suggérer de perfides tentative» L\u2019air de défi avec lequel il les toisait leur paraissait une provocation à laquele ils ne pouvaient pas rester insensible».Dan» leurs yeux de fauves, de» lueurs verte» passaient.\u2014Le premier qui bronche, je cogne, hurla le gargotier.en ies défiant avec un regard de dompteur.Alors, comme s5il eût été emp«>rté par une irrésistible poussée de fureur démoniaque, un «les domestique» » élança vers \u2022Cervier, en brandissant un couteau.Le geste avait été rapide et foudroyant.La lame avait lui Hans 1 espace et « était abattue ver* la poi-\u2022 trine de l\u2019aubergiste, mais celui-ci avait fait un écart et le < oup, qui lui avait été porté à faux, déchira sa chemise et err seulement les chairs.La vue de quelque* taches rouge» sur le linge porta au pa-.roxv*me la folie furieuse du polonais.Il releva son arme pour frapper avec plus de férocit , mais ervier s\u2019était rué sur lui, s était emparé de son bras armé.1 é-jtreignait dans l\u2019étau de ses doigts de fer.j Des os craquèrent; le couteau tomba sur le sol et.d une j poussée, l\u2019assaillant fut lancé, comme un paquet de chiffon*, ju*que sur la table que «es camarades entouraient.(A Suivre) U -/tAowrffisie IL Y AURA FOULE POUR CE SOLDE AVANTACEUX DE MANTEAUX et COSTUMES pour DAMES LE TOUT VENDU AU PRIX COUTANT Vendredi et Samedi \u2014 24 et 25 mai P«JX JOURS D'AUBAINES INCOMPARABLES.VENEZ EN CROIRE VOS YEUX.VOUS N\u2019AUREZ PAS D\u2019EXCUSE DE NE PAS ETRFNNFR UN COSTUME OU UN MANTEAU NEUF AVEC UNE VENTE A PRIX SACRIFIES COMME CELLE-CI.y JEUDI 23 MAI 1 M % s COSTUMES 2 PIECES Tailles amples ou ajustées W coutume*: rteux pièce?offerts à extrême bas prix.Grande variété de styles et beau choix de nuances.Jaquette courte ofl t*mte-quart?.Les unes ajustées, les autres amples.Aussi çuprfrpnee modèles tr< pièces dans le groupe.Taille de 14 à J».\u2014Sacral.Manteaux de Tweed %.et n< Wl p HW o À #\"è\\, 4'- X Costumes Courts avec la blouse comprise Deux superbes lots de costumes courts, vendus avec une belle blou-1 se.Tissu de crêpe de laine otto-l man et canevas de laine.Styles de toute dernière nouveauté.Encolure militaire ou avec revers de couleur.Effets amples ou ajustés.Nuances: rouge pâle, bleu, drab, gris, acier.14 à 20 ans de taille.?f H t r y?et m « » ' * * ^ \u2022 r ^4 i i- » ^ 4\t* A ïf\tC\t* A ¦** * 4 i > 4*>i i.a.\u2022\u2022r r-t * À i \u2022 ¦ i \u2022 * Costumes Courts ü Modèle Tailleur Elégants costumes tailleur courts, en tissu oxford et tissu rayé de haute f>l lit i 44 *¦« We ?\u2022 Costumes tailleur en tissu Cordbed-ford et tweed Ces costumes sont d\u2019une coupe que vous admirerez.Modèles longs, la jaquette pouvant se porter avec une jolie robe d\u2019après-midi.Doublure de crêpe de soie.Nu ances: brun, bleu marine, gris et noir.Tailles de 14 à 44.Valeur de $35.v\tovic.AV U- $14.95 m v^; \u2022 Ài 50 magnifiques manteaux de tweed, présentés dans des styles tous différents.Bonne doublure de qualité.Les nuances sont jolies et nombreuses.Tailles de 14 à 38.$7.95 JOLIS MANTEAUX POUR DEMOISELLES 45 superbes manteaux pour dames et demoiselles.Modèles qui vous raviront.Doublure résistante.Tons: drab, brun, bleu marine, gris rouge.Tailles de 13 à 38.Un bargain remarquable.1.50 et 6.95 Encore un lot de MANTEAUX en TWEED 60 manteaux de tweed d\u2019une texture de qualité tout à fait remarquable.Autant de styles que de manteaux.Grande variété de nuances.Doublure de crêpe tout soie.Tailles de 14 à 38.Très spécial, $7.95 Les Dames de forte taille aimeront CES MANTEAUX de CREPE LAINE Groupes de manteaux répartis dans trois styles différents, spécialement destinés aux personnes de forte taille.Doublure de crêpe de soie.Quelques-uns avec jolis revers de soie moirée.Nuances: gris, noir, et bleu marine.Manteaux pour Fillettes \u2014 Très jolis petits manteaux en tweed d\u2019une qualité exceptionnelle.Genre princesse ou tailleur.Doublure durable.Beau choix de nuances.Une valeur intéressante.4 à 10 Ne manquez pas cette chance exceptionnelle Très Beaux \"Costumes en Tricot Styles une et deux pièces Magnifiques costumes en tricot, modèles une ou deux pièces.Plusieurs Bramble dans le lo*.Gran de variété de nuances et de sty- _.\t___ et de les.Tailles de 14 à 20 ans 38 à 44.Deux qualités 3.95 et 12.50 "]