Le soleil, 20 mai 1936, mercredi 20 mai 1936

[" Edition finale LE SOLEIL DODCe 55e ANNEE\u2014No 121 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1936 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.- PRIX : DEUX CENTINS CONVENTION NAVALE ENTRE L\u2019ANGLETERRE ET LES SOVIETS L\u2019U.R.S.S.et la Grande-Bretagne ont entamé aujourd\u2019hui des entretiens tendant à la signature d \u2019 une convention navale entre les deux pays.Londres, 20.(A.P.).\u2014 L\u2019URSS et l\u2019Angleterre ont entamé aujourd'hui les entretiens qui doivent aboutir à une convention navale, mais des milieux informés disent que la prétention de Moscou à posséder une double flotte pourra créer des difficultés.Le premier entretien a eu lieu cet après-midi au Foreign Office, entre Robert Leslie Craigie et le capitaine T.S.V.Phillips, délégués anglais, et l\u2019ambassadeur Maisky assisté d\u2019un expert naval, comme délégués des Soviets.La conférence qui commence doit avoir deux phases distinctes: d a-bord des conversations sans formalités officielles pour établir le point de vue soviétique sur le récent traité naval signé à Londres par l\u2019Angleterre, la France et les Etats-Unis; ensuite, des négociations formelles pour un accord bilatéral par lequel l\u2019URSS souscrirait aux conditions du traité de Londres.Celles-ci tendent à.restreindre les dimensions des navires de diverses catégories et prévoient l'échange d\u2019informations sur leurs mises en chantier par les signataires du traité.Londres, 20, ' \u2022 ' ' V S\tt \\ ; ' - \\ / ! i \u2019 rn s.«s i' / Le Parent Riche .Cet homme vient d\u2019ajouter \u201cun parent riche\u201d à sa famille, en prenant une police d\u2019assurance dans la Great-West.Des milliers d\u2019hommes et de femmes qui songent à l\u2019avenir adoptent ce moyen pour procurer à leur famille les avantages d\u2019une protection éclairée et digne de confiance.Vous aussi pouvez faire appel à l'aide de ce \u201cparent\u201d riche et digne de confiance, qui vous protégera, vous et les vôtres, contre le danger de la perte de votre capacité de gagner votre vie par suite de décès ou de vieillesse.A des personnes dans toutes les sphères d\u2019activité \u2014 au Canada comme aux Etats-Unis \u2014 la Great-West est l\u2019ami \u2022ur lequel on peut compter à l\u2019heure du besoin.THE Quelle est la valeur monétaire de votre vie ?C\u2019est, approximativement, votre revenu annuel actuel, multiplié par le nombre d'années qui représente la durée probable de votre vie.Savez-vous quelle est cette durée?Ecrivez-nous, en indiquant votre âge, et nous nous ferons nn plaisir de vous fournir ee renseignement.GREAT-WEST LIFE ASSURANCE COMPANY SIÈGE SOCIAL .WINNIPEG ALBERT DAOUST, Gérant de Succursale Edifice Québec Power, Québec vatni-urroN cis -aoniii,- LA CHATAIGNERAIE PAH MAX DU VEUZIT Aftprodk»4ft*>n muioritéé pou- Ut >our«»awr \u2022fan( «\u2022« traité aire L.Socii'tf ^ *j Oan» 4e Lettre 4e transe.Nü 39 \u2014 Il est grand et maigre, lêixm-dis-te.subitement embarrassée.\u2014 Ses cheveux ?insista-t-elle.\u2014 Blonds.\u2014 Sa moustache ?Oh ! une grande barbe de longs favoris roux, plutôt.\u2014 Et sea yeux ?\u2014 Ils sont bleus mais U porte des lunettes noires.\u2014 As-tu jamais entendu dire qu'il ait voyagé en Afrique ?\u2014 Il a beaucoup exploré cette contrée.Je crois.\u2014 H t'en a parlé ?\u2014 Non ou plutôt II m'a dit avoir remonté aux sources du Nil avec M.de Rouvalols.\u2014 Il a fait ce voyage vers ia même époque que, d'après les notes du colonel, ton pète lui-même effectuait pareil trajet ?Pour toule tepousc, prudemment.J\u2019eus un geste vague ; mats Je me demandai qui avait bien pu renseigner ma mère si admirablement.Et Rite, un petit sourire heureux au coin des lèvres, continuait de me poser des questions de plus en plus uiaïundues^ \u2014 M.de Rouvalols n'est-il pas le fils d\u2019un général ?\u2014 Oui, mère.\u2014 Et ne m\u2019as-tu pas dit qur ton père était allé A Marseille au-devant d'un ami ?\u2014 B.\u2019n effet.- C\u2019était le père de eet ami qui, ' pur lettre, avait renseigné si bien le colonel ?affirmé avoir vu la \u2014 Oui.\u2014 Tu nv': lettre ?\u2014 Je Tat ;ue effectivement.\u2014 Elle étau signée d'un général, j Je crois 7 \u2014 Oui, mèrp.Elle se mit â rire.- Tu as *Rir foudroyée, ma pauvre Solange 1 Allons, ne prends pas cette mine déronfite ! Je ne te tie-j manderai pas si ce général ne portait pas le même nom que certain jeune monsieur de nia connaissan- itT' \u2014 Mais comment savez-vous, mère 7 \u2014 Que Maurice de Rouvalota est le fils d'un général en retraite 7 ; Tout simplement parce qu\u2019il -ne l\u2019a i dit lui-même Noils avons cause lon-j guement, tous le.s deux, l'autre jour.Il avait A coeur de m apprendre I qu'il était le bonne famille Je n\u2019i-! gnore donc plus rien, quant a ses i origines.Ma U laissons ceci de côté cette question est secondaire.Je sut-seulement \u2018'onnee que tu n aies pas fait toi-même foules ce» remarques-1A.Surtout a pies les annotations, au crayon, alowee.s récemment sur le petit carnet que tu ni as remis, hiet «G*.J t \u2014- Quelles annotations 7 \u2014 Mais, n'as-tu pas parcouru ce carnet ?\u2014 Si J'ai lu tout ce qui concernait \"autrefois\u201d.Mais je n'ai rien vu qui ait été écrit récemment, comme vous le dites.Ma mère parut surprise et, prenant le petit livre, elle me le tendit.\u2014 Tu ignores cette page ?\u2014 C\u2019est la première fois que je la vois.Et.en effet, je n'avais pas remarqué les quelques lignes quelle me montrait.Elles avaient été écrites A .a fin du carnet et après une vingtaine de pages restées blanches.\u2014 Tu vois ce sont des dates et des noms de pays : le Soudan, le Congo, le Cap le Couando, le Transvaal.le Nil.la Mandchourie, tous ces noms suivis de dates En apparence, cela ne veut rien dire, mais si Ton rapproche ces noms de 1 itinéraire suivi par ton père depuis quatorze ans, on s'aperçoit que ces notes sont terriblement révélatrice».De la joie parut *ur mon visage.Au fond, J étais contente de voir que ma mère arrivait â la vérité sans que J'eusse été obligée de lui révéler mes propres observations.En parlant, elle avait achevé de s'habiller.\u2014 Vois-tu, fit-elle, ces notes au crayon ont été écrites par ton père ou pnr quelqu'un le connaissant tout particulièrement, puisqu\u2019on est au courant de toutes ses périgrina-tions.D'un autre côté, ce carnet te fut remis par un homme qui ieçuit chez lui un monsieur que ton père a vu A Marseille, il y a quelques semaines Je veux tirer cela au clair sans plus tarder.\u2014 Qu'allez-vous faire, ma mère?\u2014 Aller A la Châtaigneraie.\u2014 Vous ?\u2014 Pourquoi pas ?N\u2019ai-je pas un prétexte tout trouvé : je désire rentrer en possession du portrait d» ton père et M.Spinder a promis de donner une réponse aujourd'hui.\u2014 Désirez-vmw que Je vous accompagne pour les présentations?offris-je timidement.Elle sc mit A rire.Jamais, encore.Je n'avais entendu ma mère rire si souvent ! Et se posant debout, devant mot, elle me répondit gaiement : \u2014 Mon nom suffira, Je pense, à m'ouvrir les portes de la Châtaigne-taie Par silleurs, ai-je si mauvaise mine qu\u2019\u2018l me faille ta recommandation pour être bien reçue ?\u2014 Oh ! mère, protestai-je, amusée par sa réflexion, je n'ai jamais voulu dire une chose pareille Puis, la regardant, si fine, si distinguée, dans son élégant fouircau de satin noir, j\u2019ajoutai avec émotion : \u2014 Comme vous êtes Jolie maman avec cette expression de joie sur le visage.Comme vous êtes tournante.aussi, s| fragile dans vos vêtements noirs ! Oh ! que je voudrais que mon père se trouvât sur votre route, aujourd'hui ! Est-ce quli pourrait résister A l\u2019appel doublement irrésistible de votre charme et de votre tendresse ?\u2014 Alors, ois-moi bonjour pour me porter bonheur.Elle me prit la tête dans ses deux mains et me regarda avec affection.\u2014 Brave petite Solange.Pour m\u2019épargner des désillusions, tu n\u2019as voulu m'apporter jusqu\u2019ici que des certitudes, Ton amour filial pour l\u2019absent que je n'avais pas osé entretenir, pourtant, t'a guidée jusqu à ton père ; macs des doutes te restent encore et tu hésitais à parler .Chasse tes aemièro» craintes, ma Solange ; le coeur d'une femme bat aussi fort que celui d\u2019une fille; laisse ta mère agir, c'est son tour En l'ecoutant, des larmes m\u2019étaient montées aux yeux.Avait-elle donc deviné l\u2019obscure crainte que je repoussais depuis la veille, comme si, non contenle de redouter, en cette occasion, la fierté outragée de mon père, je devais appréhender aussi le ressentiment de ma mère ?Et, pensant à l\u2019absent qui avait tant souffert ou tant expié selon que sa conscience lui reprochait ou non quelque chose, j\u2019osai dire : \u2014 Mère, si le hasard plaçait mon père devant vous, est-ce que vous parleriez du passé, dans un sens ou dans un autre ?Elle comprit la subtilité de ma demande.\u2014 Oui, J'en parlerais, fit-elle gra.vement.Mais ce serait pour demander pardon d'avoir douté \u2014 Oh ! merci.Un flot de larmes bienfaisantes s'échappa de mes yeux.Ma mère me serra dans se?bras tendrement.\t* \u2014 Il faut avoir confiance, ma Solange.L avenir peut être beau ; de] longues années nous restent encore pour êtne heureuses.Sèche tes larmes, le temos de nos épreuves va finir.\u2014 Oh ! oui, que cela soit ! Cela doit être ! m\u2019écriai-je avec foi.Elle redressa, devant la glace, une mèche de ses cheveux que nos effusions avaient dérangés.\u2014 Allons.Je pars, fit-elle ensuite.La voiture est prête.Dans un quart d\u2019heure, je serai là-bas Quelques secondes après, ma mère prenait place dans la victoria correctement attelée de deux chevaux.Auguste et son neveu avaient revêtu la livrée de notre maison et se tenaient impeccables, sur ie siège de devant.Ma mère re sortait que fort rarement : mais chaque fois que, pour une visite ou une promenade, .elle avait quitté les Tourelles, je l\u2019avais toujours vue entourée du même cérémonial : un équipage de luxe et deux domestiques en livrée.Aujourd\u2019hui, fût-ce l\u2019effet de mes dispositions à la joie, je trouvai ma mère plus grande dame que jamais et la victoria attelée à la peifec-tion.Dussé-je passer pour une jeune fille très arriérée, j'avoue qu\u2019à la plus moderne Automobile de luxe j\u2019ai toujours préféré un bel attelage.Tant que .je pus suivre des yeux ia voiture qui ?éloignait.Je restai debout sur le perron.J\u2019avais à peine gagné la bibliothèque, où je comptais m\u2019instaher pour y attendre le retour de ma mère, qu tin bruit de moteur arriva du dehors.D'un bond, je retournai sur le perron.C\u2019était l\u2019automobile de la Châtaigneraie qui s\u2019avançait dans l\u2019avenue.Un Instant, je redoutai presque que ce fût mon père.\u2014 Quel contretemps fâcheux, pensai-je.Justement maman vient de partir.Mais, de 1 auto arrêtée, M.de Rouvalols descendit, seul.Nos mains s'étreignirent en silence.\u2014 Je viens en messager de joie, m'expliqua-t-11, comme je l\u2019entrai-nals au salon; Mme de Borel peut-elle me recevoir ?\u2014 Mère l'.'est pas ici.Vous avez dû croiser, tout à l'heure, sa voiture sur ia route.\u2014 En effet, il me semblait avoir teconnu votre domestique.\u2014 Vous aviez une communication A lui faire ?\u2014 Oui, M.Spinder m\u2019envoyait au- ] près d\u2019elte pour la prier de bien vou- i loir lui accorder une entrevue cet I après-midi, soit ici.soit chez lui.\u2014 Maman est justement partie pour la Châtaigneraie.\u2014 Vous *ui avez dit \u2014 Rieij, interrompis-je.Mais elle a deviné oten des choses .Elle a fait des rapprochements, et elle est partie vers M.Spinder persuadée qu\u2019il doit savoir où réside son mari.Et je racontai à mon compagnon les singulières questions que ma mère m\u2019avait posées à mon réveil.Quand j\u2019eus achevé mon récit, Je lui demandai quel accueil U pensait que ma mère allait recevoir ?\u2014 Celui oue je vous ferais, «près une telle séparation, répondit-il en souriant.Une rougeur empourpra mon visage.\u2014 Soyez sérieux.Ce n\u2019est pas une réponse, cela ! \u2014 C\u2019est cependant ce que m\u2019a répondu votre père, quand je lui ai posé semblable question tout à l\u2019heure.\u2014 Alors, vrai, mon père plaisantait ?Il était gai, oe matin ?Très gai ! La façon dont vous avez reçu Sauvage, hier, l'avait mis de belle humeur, \u2014 Pauvre Bernard ! Il était désespéré en me quittant.(A suivre) Soulage PLUS VITE | EPREUVES FAITES | LE MAL DE PEAU LOnguent Cuticura soulage les irritations de peau \u2014et mieux encore ! Il active le rétablissement \u2014 favorise la réfection d\u2019une peau douce et naturelle.Calme cuisson et démangeaison de 1 eczéma, boutons, éruptions et laideurs de peau dues à des causes externes.Aussi Savon cuticura pour bien nettoyer et réconforter la peau Savon 25c.Onguent 25c.Achetez LES DEUX à votre pharmacie DES AUJOUR-DHUI SÏÏSS5 CUTICURA Y Le TIRAGE du \u201cSoleil\u201d dans la campagne, celui de TOUS lot autre» journaux fronçai* et anglais du soir al du matin réuni».IÆ SOLEIL Le sentiment n'y fait rien Si cou» annonces dan» le journal gui est tn, co» marchandise» te pondront.A Québec, tout le monde Ut \u201cLE SOLEIL\", il cade toi que vous de rez g annoncer ce que vous avez à vendra.55e ANNEE\u2014No 121 QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1936 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 PRIX : DEUX CENTINS UN AMENDEMENT ACTIONNISTE REIETE PAR UN VDTE DE 46 A 39 t r j : T Les destitutions soulèvent une tempête au sein de Texécutif L\u2019échevin Morin s\u2019élève contre les \u201cenquêtes en-dessous\u201d, et 1\u2019échevin Gingras s \u2019 attaque à M.Edouard Hamel, ingé-nieur-en-chef \u2014 Des enquêtes franches demande l\u2019échevin Martel.\u201cL\u2019ingénieur Hamel joue deux jeux ici, un en dehors et l'autre en dedans, et il n\u2019y a pas un seul chef de département qui fait son devoir à l\u2019hôtel de ville.Il ne faut donc pas s'étonner de ce que la ville soit si pauvre avec des gens comme cela comme employés\", telles sont les déclarations sensationnelles faites au comité administratif hier après-midi par l\u2019échevin Jules Gingras au cours d\u2019une discussion sur les renvois des employés municipaux et qui fut amorcée par une lettre de M.Marc Grandbois, l\u2019un des employés \u2022 réengagés à $1 par année, qui offrait au conseil sa démission à condition qu\u2019on lui rembourse les sommes qu\u2019il a versées au fonds de pension et à l\u2019assurance municipale.Deux échevins, MM.Martel et Emile Morin, ont pris la défense des employés.Le premier a juré ses grands dieux que pas un seul employé ne sera remercié de ses services avant d\u2019avoir subi une enquête juste et loyale, au cours de laquelle l\u2019employé pourra se défendre, et l\u2019échevin Morin a ajouté qu\u2019il était injuste de faire des \u201cenquêtes en dessous comme on en fait depuis le début de la présente administration.\u201cComme on ne savait pas au juste quelle attitude prendre au sujet des employés qui continuent de faire le même travail à $1 par année sans avoir été avertis officiellement du changement survenu les aviseurs légaux seront requis d\u2019aviser le comité administratif à ce sujet et de dire si ces employés ont droit à leur plein salaire.La démission conditionnelle de M.Grandbois sera soumise au comité du fonds de pension pour savoir si les fonds sont suffisants.Cet employé, dans une lettre au comité, avertissait les échevins qu\u2019il donnait sa démission comme em-(Suite à la page 4, 5e col.) OBSEQUES A LEVIS Les obsèques de l\u2019honorable sénateur Emile Fortin, M.D., auront lieu vendredi matin, à 9 heures, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis.Le cortège se formera à 8 heures 45, en face de la maison mortuaire, 69 Côte du Passage, pour l\u2019église paroissiale et de là au cimetière Mont-Marie, où aura lieu l\u2019inhumation.L\u201cOCEAN\u201d EN RETARD Le train de l\u2019Océan Limitée est passé par Lévis six heures en retard ce matin à cause d\u2019un léger accident qui s\u2019est produit au départ de Montréal pour Halifax.Trois passagers ont reçu des éclats de verre, une locomotive ayant frappé l\u2019arrière du train.L\u2019un des wagons a déraillé et le train est parti quelques heures en retard.Les trois blessés ont pu facilement continuer leur voyage vers Halifax.On n\u2019a pas donné de nom mais on procède à une enquête.M.V.Cliché soulève un incident à la Chambre La majorité ministérielle augmente d'une voix à l'Assemblée Législative \u2014 Vote sur un amendement de M.Patrice Tardif, député de Frontenac, réclamant l'institution d'un crédit agricole provincial \u2014 Deux députés de la gauche et un de la droite sont absents \u2014 M.Gault vote avec le gouvernement \u2014 L'affaire de la Valley Shoe \u2014 Neuf discours Le jury du coroner tient Grenier responsable du décès de sa femme VICE-PRESIDENT LE DR VIGER PLAMONDON, de Québec, a été élu hier à Montréal, vice-président de l\u2019Association des diplômes de l\u2019Ecole de chirurgie dentaire de l\u2019Université de Montréal.DECISION DE L\u2019ORATEUR A LA .______ L\u2019honorable Lucien Dugas, président de l\u2019Assemblée Législative, a rendu hier après-midi sa décision sur le point d\u2019ordre soulevé par le premier-ministre vendredi dernier en marge du discours de M, Oscar Drouin, député de Québec-Est, qui parlait sur son bill relatif aux direc-torats de compagnies.\u2014\u201cJe suis d\u2019opinion que le point dordre est prématuré, a déclaré le président de la Chambre, en conséquence, je le renvoie tout en espérant qu\u2019on saura, au cours de la discussion, s\u2019en tenir au principe du (Suite à la page 4 3e col.) DEMANDES DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Les membres du conseil de la Chambre de Commerce protestent contre l\u2019envoi du \u201cSaurel\u201d à Sorel pour réparations.\u2014 Lettres à MM.La-pointe et Power \u2014 La loi du Barreau et le projet Borne.Siégeant sous la présidence de M.L.-A.Langlois, vice-président de la Chambre de Commerce de Québec, les membres du conseil ont protesté, hier, contre le fait que le \"Citadelle\u201d ait été dirigé aux chantiers maritimes de Sorel au lieu de Québec ou de Lévis, pour y subir les réparations préparatoires à son départ pour la Polnte-au-Père.Un télégramme a été immédiatement rédigé par le secrétaire, M.Loudin, à l\u2019adresse des honorables Ernest La-pointe, ministre de la Justice, C.-G.Power, ministre des Pensions, et des députés du district.On sait que le \u201cCitadelle\u201d a quitté Québec, de (Suite à la page 15, 1ère col.) Entente au sujet des heures de fermeture L\u2019affaire de la Valley Shoe provoque un nouvel incident à la Chambre, le député de la Beauce voulant s\u2019expliquer sur une question de privilège \u2014 Le chef de l\u2019Opposition demande la production d\u2019une série d\u2019arrêtés ministériels.L'affaire de la Valley Shoe dont 11 a été fréquemment question à la Chambre depuis quelques semaines a provoqué un nouvel incident hier après-midi à l\u2019Assemblée Législative, quand M.Vital Cliche, député de Beauce, a voulu donner quelques explications sur une question de privilège.Cet incident a été suivi d\u2019une demande de M.Maurice Duplessis en rapport avec la production de certains documents réclamés depuis quelques semaines.La séance venait à peine de com-| mencer quand M.Vital Cliche, dé-j puté de Beauce, prit la parole : M.Vital Cliche : Monsieur le Président, je me lève sur une question de privilège, car je veux répondre aux accusations de l\u2019honorable ministre du Travail, accusations qu\u2019il a faites sur le parquet de la Chambre, alors que j\u2019étais absent, et lors d\u2019une assemblée tenue par l\u2019honorable Rochette à St-Sauveur la semaine dernière.Je dirai d\u2019abord, qu\u2019il est absolument faux qu\u2019une grève des ouvrières en chaussures à Valley-Jonction ait eu lieu.Jamais il n\u2019y a eu de grève à Valley-Jonction sur une question de salaire.En novembre dernier, deux jours après que j\u2019eusse été choisi comme candidat libéral national dans la Beauce.une quinzaine d\u2019ouvriers ont laissé l\u2019ouvrage et se sont joints à une quinzaine d\u2019autres qui ne travaillaient pas, pour protester contre le renvoi d\u2019un ouvrier de Québec pour être remplacé par un ouvrier de Valley-Jonction.Le président Dugas ; Ceci n\u2019est plus une question de privilège.L\u2019honorable député devrait se contenter d\u2019expliquer que son honneur a été attaqué.L\u2019hon.E.Rochette : Il serait plutôt dans l\u2019ordre de faire une motion demandant la ifoduction de documents, et je serai heureux de produire tout le dossier Je désire déposer tous les documents afin qu\u2019on entende les deux versions et non pas une seule.M.Duplessis : Je trouve singulier que le ministre fasse des déclara-tionsqui sont publiées dans les journaux payés à même l\u2019argent de la province, et qu\u2019un député attaqué n\u2019ait pas le droit de s?défendre.Le président Dugas r Qu; le député se défende personnellement, très bien, mais quant, à la cause de la grève, ce n\u2019est plus la même question.L\u2019hon.L.-A.Taschereau : II me semble, monsieur l\u2019Orateur, qu\u2019on abuse des points d\u2019ordre Le député de la Beauce a soulevé une question (Suite à la page 10, 5e col.) Par un vote de 46 voix contre 39, le gouvernement a de nouveau remporté la palme hier en rejetant un amendement de M.Patrice Tardif, député de Frontenac, réclamant l\u2019institution d\u2019un crédit agricole provincial.Deux députés de la gauche, le docteur Paquette, député de Labelle, et Me Romulus Ducharme, député de La violette, ' ainsi qu\u2019un député de la droite, M.Thomas Lapointe, de Wolfe, étaient absents lorsque pour la troisième fois depui;- le début de | la session un vote a été recueilli.M.C.-E.Gault, député de Montréal St-Georges a de nouveau voté avec le gouvernement aux applaudissements de la droite.Au cours du premier vote recueilli sur l\u2019Adresse, la droite s\u2019était assurée une majorité de six voix.Lors du deuxième vote,\u2014 c\u2019était au cours de l\u2019étude des résolutions relatives aux pensions de vieillesse\u2014 la majorité avait été de quatre voix, mais hier soir c\u2019est par une marge de sept voix que le gouvernement a rejeté l\u2019amendement du député de Frontenac.Toutefois, le débat sur le budget ne s\u2019est pas terminé dans [ la suite, et à onze heures, Immédiatement après le vote.M P.-A.La-fleur.député de Verdun, a réclamé l\u2019ajournement de ce débat qui dure déjà depuis plusieurs semaines.Le vote recueilli hier soir sur l\u2019amendement Tardif est venu donner un regain de vie à une longue séance qui avait été relativement calme.En effet, les incidents et les prises de becs n\u2019ont pas fourmillé hier, et à certains moments nombre de banquettes étaient vides lorsque neuf orateurs se sont succédé pour abonder dans le même sens en réclamant le crédit agricole.Parmi les spectateurs qui ont suivi les délibérations de la Chambre hier, on a pu remarquer Son Honneur le maire Camilien Houde, ancien député de Ste-Marle à l\u2019Assemblée Législative et ancien chef de l\u2019Opposition provinciale, ainsi que l\u2019échevin J.-M.Savignac président de l\u2019exécutif de la métropole.Les seuls incidents dignes de mention dont la Chambre a été témoin hier se sont produits autour de l\u2019affaire de Valley Shoe lorsque M.Vital Cliche, député de Beauce, a fait une longue mise a i point sur une question de privilège, et au sujet d'une demande de M Duplessis pour production de documents.On lira dans une autre colonne un résumé des remarques faites au sujet de ces questions.L\u2019amendement présenté par M.Patrice Tardif, député de Frontenac, et qui a été défait hier soir par un vote de 46 voix contre 39 se Usait comme suit : \u2014\u201cQue tous les mots après \u201cque\u201d dans la motion en discussion soient retranchés et remplacés par les suivants : _\u2014\u201cCette Chambre, tout en étant disposée à voter les crédits nécessaires à Sa Majesté, recommande au gouvernement d instltuei immédiatement un système de crédit d\u2019urgence pour venir en aide à la classe agricole de cette province.\u201d Lorsque le résultat du vote eut été connu, la droite a manifesté longuement.En quittant l\u2019enceinte parlementaire, des ministériels ont entonné un refrain devenu populaire depuis le début de la présente session.Ce n\u2019est pas la peine assurément de changer de gouvernement.\u201d Cette après-midi, la Chambre reprendra le débat sur le budget, maintenant qu\u2019elle a disposé de l\u2019amendement présenté vendredi soir dernier, et qui a été dtscuté toute la (Suite à la page 9, 1ère col.) LA GUERRE DES BOERS Ottawa.20, (P.C.).\u2014 Le comité parlementaire des pensions s\u2019est ! promené hier dans l\u2019espace et dans le temps, en s'occupant de l\u2019Afrique- i sud, vers 190(1 et de la Mésopotamie vers 1916.M.Howard-K.Green, conservateur de Vancouver Sud, a fait des représentations au nom des vétérans de la guerre des Boers et des Canadiens qui ont fait du service aux environs de la Mésopotamie.Il appert qu'on n'a pas tenu parole envers tous ces serviteurs de l'Empire.Projet de règlement des dettes à Québec ¦ * V r.j V Les employés du commerce et de l\u2019industrie et le syndicat catholique des commis-épiciers et bouchers en viennent à une entente au sujet des heures de fermeture et d\u2019ouverture, avec les détaillants.L\u2019Association des employés du commère® et de l\u2019Industrie ainsi que le Syndicat Catholique de?commis épiciers et bouchers en sont venus à une entente en ce qui concerne les heures d\u2019ouverture et de fermeture des magasins avec l\u2019Association des marchands détaillants.Cette entente a été signée, hier après-midi, par les officiers de ces associations, et sera soumise aux autorités municipales qui seront priées d\u2019adopter un règlement pour la mettre en vigueur Cette bonne nouvelle a été annoncée, hier soir, à la séance du Conseil Général des Syndicats Catholiques.D'après les renseignements fournis l entente stipule que les épiciers et les bouchers pourront ouvrir leurs portes de 7 heures du matin à 7 heures du soir et les marchands généraux, y compris les quincailliers, de 8 heures du matin à 6 heures du soir exception faite pour les vendredis.où les épiciers et bouchers pour-(Sulte à la page 6, 3e col.) OBJECTIONS REJETEES St-Jérôme, Qué., 20.\u2014 (P.C.) \u2014 L\u2019hon.Juge Forest, de la Cour Supérieure, a rejeté, hier, les objections préliminaires dans la cause en invalidation de l'élection de l\u2019hon.M.Athanase David, où le pétitionnaire était M.Joseph St-Vincent.Le plaidoyer spécial dans cette cause avait été rejeté par l\u2019hon.juge Louis Cousineau, et l'avocat de M.David en appela d'abord de cette décision pour se désister ensuite.Avis fut donné à M.David et à ses avocats d'avoir à procéder avec les objections préliminaires mais ces derniers ne se présentèrent pas.Sur la demande de Me Léopold Nantel, avocat de M.Josept SLVincent, la Cour a rejeté les objections préliminaires dans cette cause, avec frais.ELLE SUCCOMBE Burlington, Vermont, 20.\u2014 (P.c.\u2014 P.A.) Eva Laoourse, 24 ans, originaire de St-Rosaire, Qué., qui reçut deux balles lorsqu\u2019elle assistait à un déjeuner de noce, samedi dernier, a succombé à ses blessures hier soir Son assaillant, Maurice Poulin.30 ans, était sous bonne garde hier soir à l\u2019hôpital où il fut conduit après l\u2019attentat, à la suite des blessures qu\u2019il s\u2019infligea en tentant de s'ôter la vie.Mlle FRANCOEUR L\u2019EMPORTE SUR 35 CONCURRENTS \u201cLa lauréate est de la lignée de Marceline Desbordes-Val-more\u201d, déclare l\u2019Agence Havas en soulignant le beau succès de Jacqueline Fran-eoeur.Le \u201cSoleil\u201d annonçait hier que Mlle Jacqueline Francoeur de Québec a gagné le prix Edgar Poe à Paris.Voici ce qu'écrit l\u2019Agence Havas à ce sujet: Paris, 20, (P.C.-Havas).\u2014 Jacqueline Francoeur, une ca-nadienne-françalse née au Canada où sa famille est établie depuis le XVIIèine siècle, qui a obtenu hier matin le prix Edgar Poe réservé aux poètes étrangers de langue française, décerné par la Maison de la Poésie pour son livre de poèmes: \u201cAux sources claires\u201d, l\u2019a emporté sur 35 concurrents.Parmi eux, elle a eu à lutter tout particulièrement \u2014 coïncidence \u2014 avec une autre canadienne, Madame Raphaèle-Berthe Guertin qui avait présenté un recueil édité aussi à Montréal, intitulé \"Confidences\u201d.Alors que celle-ci par le fond, la forme et l\u2019Inspiration s'apparente à la comtesse de Noailles, la lauréate est de la (Suite à la page 10, 7e col.) Un nouveau cardinal français, ami du pape Le nouveau cardinal a été surnommé par le Pape \u201cTisserant l\u2019Américain\u201d à cause de ses nombreux voyages en Amérique où plusieurs fois il a représenté le Vatican \u2014 Le cardinal Tisserant fut le collaborateur de Mgr Ratti.Cité du Vatican, 20.(P.C.Havas) \u2014\u2018 Tisserant l\u2019Américain\u201d, sera le huitième cardinal français.Ce surnom affectueux a été donné au préfet de la bibliothèque vaticane par le Pape lui-même.C\u2019est que le nouveau cardinal, chargé de représenter le Vatican à de nombreuses réunions internationales s\u2019est rendu souvent en Amérique et qu\u2019il y compte de vives amitiés.Il a conservé notamment des relations avec plusieurs sociétés savantes du Nouveau-Monde.Alerte, exceptionnellement vigoureux, Mgr Tisserant est un savant éminent, aussi modeste que laborieux.Spécialiste des études orien- tales, il était l'ami et le collaborateur de Mgr Ratti quand celui-ci était préfet de la bibliothèque vaticane.Il a présidé depuis à l\u2019élaboration du catalogue géant de la bibliothèque ainsi qu'à sa réinstallation.Il possède encore des fonctions uniques peut-être parmi les prélats, celles de président des anciens combattants de Rome.Ce titre joint à ses vertus et à sa haute intelligence, lui vaut une particulière affection référente dans tous les milieux catholiques français où son élévation à la pourpre cardinalice a été accueillie avec autant de joie que de surprise.Les crédits nécessaires à l\u2019entraînement des cadets Par un vote de 109 à 8, le parlement canadien rejette une motion de Mlle Agnès McPhail qui voulait diminuer de $150,000 ces crédits.Ottawa, 20.(D.N.C.) \u2014 La Chambre des Communes a donné son approbation à l\u2019entraînement des cadets hier soir malgré l\u2019opposition de Mlle Agnès McPhail, député fermière ouvrière de Grey-Bruce.Celle-ci proteste depuis 10 ans contre l\u2019entraînement militaire des jeunes.Par un vote de 109 contre 8 la chambre a rejeté la motion de la première femme élue au parlement, qui voulait que le crédit de l\u2019entrainement des cadets fût réduit de $150,000 à $1.Elle rallia l\u2019appui de sept députés C.C.F., mais les libéraux et les conservateurs s'unirent pour défaire sa motion.Les quelques crédits-socialistes présents à la Chambre ne votèrent point.La Chambre a passé la plus grande partie de la soirée sur les crédits de la défense.M.Grant MacNeil, C.C.F.de Vancouver-Nord, blessé à la Grande Guerre, déclara qu\u2019il était temps que le Canada cesse de dépenser des millions pour la milice.Il affirma qu\u2019il y avait 7 officiers peur chaque soldat bien que la pro- portion du temps de guerre fut de 24 contre 1.Il proposa qu\u2019on réduise les crédits de la milice de $1,-000.000.Le ministre de la défense, M.Mackenzie, défendit les militaires.La motion MacNeil fut défaite au vote de 62 contre 11.M.Bennett défendit aussi la milice.Il est impossible, dit-il, d\u2019effectuer le maintien de l\u2019armée volontaire sans un crédit de $9,000.000 à $10,000,000.M.Earl Lawson, conservateur de York-Nord, déclara que tous les Canadiens physiquement capables devraient porter les armes en temps de guerre et se prononça en faveur de l\u2019entrainement des cadets.M.Woodsworth fit une nouvelle sortie contre la guerre.Mme George Black, conservateur du Yukon, dit que la plupart des gens qui parlent d\u2019entrainement des cadets n\u2019ont pas d\u2019expérience pratique.Elle a élevé trois garçons et leur a donné un entrainement semi-militaire.EUe soutient devoir à cet entrainement la mesure de succès qu\u2019ils ont atteints.MM.Alphonse Tardif, de La Bruère Fortier et Henri-Paul Drouin soumettent à la ville un projet de règlement du problème des propriétaires endettés envers la ville \u2014 Le maire et les échevins étudient ce projet.Le maire et les échevins ont reçu l'exposé d'un projet élaboré par MM.Alphonse Tardif, de La Bruère Fortier et Henri-Paul Drouin, pour régler le problème des propriétaires endettés envers la ville.Ce projet est maintenant à l'étude.Comme on le sait, la ville de Québec doit trouver, d\u2019ici six mois, un moyen qui lui permettra d'empécher les ventes forcées prescrites par la loi contre ceux qui ont des arrérages de taxes.Si les autorités municipales ne réussissent pas à trouver ce moyen, 11 faudra qu\u2019un grand nombre de citoyens se résignent à perdre leurs propriétés qui représentent, dans bien des cas, l\u2019épargne de toute une vie d'économie.Il est évident que la législature n\u2019acceptera pas de suggestions vagues, puisqu'elle veut absolument que les taxes se payent pour conserver le crédit des municipalités.Certains croient en particulier que la création de commissions coûteuses sans plan défini ne serait pas un remède efficace.H faudra donc que la Cité de Québec puisse démontrer d'ici a 6 mois, qu\u2019elle p.trouvé un moyen qui lui permet raisonnablement de compter que ses arrérages de taxes pourront lui être payés autrement que par la vente forcée.Nous sommes Informés que MM.Alphonse Tardif, gérant de la Corporation de Brêt & Revenu, de La Bruère Fortier, Notaire, et Henri-Paul Drouin, avocat, ont spumis par écrit un plan aux autorités de la Cité, plan qui comporterait de grands avantages et pour elle et pour les propriétaires, sans lui faire encourir aucun risque ni aucune dépense additionnelle.Il s'agit wmt simplement, de faire profiter les propriétaires de la différence des taux d\u2019intérêts payés actuellement par les corps publics et ceux payés par les particuliers.La Cité de Québec peut emprunter à 4 pour 100 alors que le propriétaire paye 6 pour iOO sur ses arrérages de taxes.Il est donc suggéré à la ville de Québec d\u2019emprurter Immédiatement tout le montant qui lui est dû actuellement en arrérages de taxes, et de le faire rembourser par les propriétaires, par versements faciles pendant une )iériode de 28 ans En supposant qu\u2019il soit dù à la Cité, un montant total de $5,000,000.en arrérages de taxes, explique-t-on, elle emprunterait cette somme et se trouverait payée Immédiatement.Elle disposerait de cette somme comme -.\u2019lie l'entendrait puLsque c\u2019est sa propriété.Elle pourrait donc combler le déficit prévu dans son budget, sans créer de nouvelles taxes et il lui resterait plusieurs (Suite à la page 15, 4e col.) GRAND HONNEUR I Mademoiselle JACQUELINE FRANCOEUR, lauréate du prix David de poésie, auteur de \u2018\u2018Aux sources claires\u2019\u2019, vient de remporter le prix Edgar Poe accordé au meilleur poète étranger de l\u2019année par un jury parisien.FUNERAILLES DU R.PERE M.-CLEMENT S.E.le cardinal Villeneuve, a présidé ce matin aux obsèques du R.P.Marie-Clément, au couvent de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc \u2014 Nombreuse assistance.Le clergé régulier et séculier ainsi que le personnel du couvent de Sainte-Jeanne d\u2019Arc, à Sillery, ont fait d\u2019imposantes funérailles au T.R.P.Marie-Clément, décédé, subitement samedi soir.Son Eminence le cardinal Villeneuve présidait assisté du R.P, Leocade, prêtre assistant, supérieur des Assomptionis-tes.Les RR.PP.Crescent et Adrien, A.A., agissaient comme diacre et sous-diacre d\u2019honneur.MM.les abbés Emmanuel Bourque et Albertville Bureau agissaient comme céré moniaires.Le RR.PP.Hermes et Maurice remplissaient les fonctions de diacre et sous-dlacre d\u2019office.De nombreux dignitaires ecclésiastiques et des personnalités rell- (Suite à la page 8, 1ère col.) ! Le verdict de culpabilité est rendu sur division ; quatre jurés votant pour et deux contre \u2014 Madame Grenier est-elle morte d\u2019une syncope ?\u201cLa position dans laquelle se trouvait le cadavre de madame Georges Grenier quand j\u2019arrivai dans le tambour de la maison de M.Dussault, 85, avenue Casot, indique, selon moi, qu\u2019elle n\u2019est pas morte d\u2019une syncope ou que tout au moins elle a été traînée jusque là probablement de la cave dont la porte n'est jamais ouverte et qui l\u2019était alors.\u201d Telle est la sensationnelle déclaration faite par le constable Desjardins, de la force municipale, à l\u2019enquête tenue hier sur les circonstances qui entourèrent la mort! de madame Georges Grenier, née Bergeron.Quatre Jurés ont déclaré Georges Grenier criminellement responsable de la mort de sa femme tandis que deux se prononçaient dans le sens contraire.Ce n\u2019est qu\u2019après plus d\u2019une heure de délibération que les Jurés sont revenus rendre leur verdict.Ils ont annoncé un désaccord.Le docteur Jules Vallée, coroner du district, leur a alors donné lecture du verdict et Ils ont, au bout de quelques minutes, demandé à retourner délibérer de nouveau.Quand Ils sont revenus pour la seconde fois, MM.C.-H.Marcoux, O.Grenier.A.Dugas et Daniel Gagnon ont déclaré qu\u2019ils tenaient Grenier criminellement responsable de la mort de sa femme et de l'enfant qu\u2019elle portait.Les deux autres, MM.Wilfrid Dion et Ludger Lamontagne optèrent dans le sens contraire.Il y eut divers mouvements dans la foule.On entendit des murmures inintelligibles.L'enquête commencée à quatre heures et demie se termina à 7 heures et 5.Voici le texte du verdict rédigé par le coroner : \"madame Georges Grenier, née Eva Bergeron, âgée de vingt-huit ans, de Sillery, comté de Québec, le quatorzième jour de mal 1936, dans le tambour (Suite à la page 10.2e col.) REUNION CE SOIR * Les directeurs de l\u2019Association des propriétaires de Québec sont priés de prendre note qu\u2019il y aura une réunion du bureau de direction, ce soir, à 8 heures précises, à la chambre 33, Palais Montcalm.Que tous se fassent un devoir d\u2019y assister.L\u2019Association des Propriétaire* par H.Côté, secrétaire CINQ BILLS SOUS AUX CONSEILLERS Le comité des bills privés du Con.sell législatif a abattu beaucoup de besogne hier, sous la présidence de l\u2019honorable Hector Laferté.Clause par clause, U a étudié et adopté le bill de la municipalité de Laval des Rapides, celui de la ville de Lachine, et ceux de la paroisse de St-Ger-maln d'Outremont, de la municipalité de Mont-Royal, et de la ville de Magog, qui a procédé à une refonte complète de sa charte.Le bill de Laval des Rapides pourvoit au refinancement de la dette, qui se chiffre présentement à $461,-(Suite à la page 7, 4e col.) FORTES REPRESENTATIONS En réponse au télégramme de la Chambre de Commerce de Lévis, dans lequel elle protestait par Tin-termédlalre de son secrétaire M.Maurice Dussault, avocat, au sujet des réparations du \u201cCitadelle\u201d et du \"Saurel\u201d, le président M.H.-E.Wey-man a reçu, hier soir, de l'honorable Ernest Lapointe, C.P., ministre de la Justice, la dépêche suivante : M.H.-E.Weyman, président, Chambre de Commerce de Lévis, Lévis, Qué.Télégramme reçu; fortes re-préséntatlons faites au Ministère de la Marine.(Signe) Ernest Lapointe.On sait que la Chambre de Cem- merce de Lévis conjointement avec la Chambre de Commerce de Québec ne veulent pas souffrir que les réparations du \"Citadelle\u201d et du '\u2018Saurel\u201d soient effectuées aux chantiers maritimes.Ils Invoquent comme raison à l\u2019appui de leurs protestations que ces deux cabotiers ont Québec pour port d\u2019attache.Dans une autre dépêche adressée par l\u2019honorable C.-G.Power, à la Chambre de Commerce de Lévis, il est fait mention qu'il n\u2019y a rien de décidé au sujet du \u201cSaurer.Quant au \"Citadelle\" d\u2019après M.Power, des soumissions seraient bientôt demandées à Québec ou à Lévis pour réparations.Le \u201cCitadelle\u201d est parti hier pour Sorel.TRICENTENAIRE DE L\u2019ORDRE DE SAINT-JOSEPH (/Ordres des Hospitalières de St-Joseph a célébré lundi, dans la salle de La Flèche, le troisième centenaire de sa fondation.\u2014 Maisons canadiennes.Paris, 20.(P.C.-Havas( \u2014 La Ville de La Flèche dans la Sar-the a célébré lundi un tricentenaire franco-canadien.C\u2019est en effet le 18 mai 1936 que, grâce aux libéralités d'un modeste receveur de Tailles, Jérôme le Royer de la Dauversière, deux religieuses, Marie de la Ferre et Anne Foureau .fondaient en prenant possession de l\u2019hôpital St-Joseph, l\u2019Ordre des Hospitalières de St-Joseph qui, quelques années plus tard, en 1640, devait participer à la fondation de Montréal et de la Nouvelle-France.C'est sur la terre américaine quaujourdhul cet Ordre compte le plus grand nombre de maisons, dix-sept au Canada et aux Etats-Unis, mais c\u2019est la maison fondée il y a trois siècles: La Flèche, qui reste le centre spirituel de l\u2019Ordre, de même que les (Suite & la page 10.7e col.) Le conseil municipal de la Tuque proteste UNE PROMOTION M.J.-A.Patry, inspecteur au service de surveillance de la Commission des Ligueurs de Québec, depuis le 1er mai 1922, a été nommé, il y a quelque temps, sergent investigateur de la Police des Liqueurs, par l\u2019honorable Procureur général, sur recommandation du lieutenant-colonel Lambert, chef de la Sûreté provinciale et du major Braun Langelier, chef de la police des liqueurs.Les nouvelles fonctions de M.Patry consistent â assister le chef de la police des liqueurs, qui a voulu le récompenser de ses longues années de service.LA LIGNE DE NORANDA Toronto, 20.\u2014 (P.C.) l# premier ministre Hepbum a annoncé hier qu\u2019il était à conférer avec M.A.-H.Cavanagh, gérant-général du Temiskaming and Northern Ontario Railway, concernant la situation créée par le projet du Temtscamin-gue and Abitibi Railway Company, une subsidiaire du C.P.R.de continuer sa ligne actuelle d\u2019Anghers sur la rive est du lac Temiskaming.Jusqu\u2019à Noranda, Cette ligne concurrencerait le T.N.O., qui est la propriété du gouvernement de l\u2019Ontario, et le Canadien National.Le chemin de fer de Chi-bougamau ne devra pas passer par l\u2019ouest \u2014 C\u2019est ce que demandent les membres du conseil municipal de La Tuque.\u2014 En faveur du Lac-St-Jean.La Tuque, 20.\u2014(D.N.C.)\u2014La ville de La Tuque, par l\u2019intermédiaire des membres de son conseil municipal, vient d'adopter une résolution par laquelle elle s'oppose à ce que l'on construise une voie ferrée pour Chibougamau en passant par l\u2019ouest.Il se prononce en faveur de la voie ferrée du Lac St-Jean.Voici le texte de la résolution : ATTENDU que depuis quelques années des démarches ont été faites pour obtenir des communications entre la région du Lac St-Jean et celle de Chibougamau ; ATTENDU que d\u2019après les avis publiés dans les journaux, deux demandes seront faites à l\u2019Assemblée législative pour obtenir des chartes pour construction de chemin de fer qui passerait par l\u2019Ouest de la province pour atteindre la région d© Chibougamau ; ATTENDU que ce conseil est formellement opposé à ce que telles demandes de chartes soient accordées parce qu\u2019elles sont contraires & (Suite à la page 15.1ère col.) S1$@SSS8K 5514 4 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe du parti libéral Henri Gagnon, président\tJ.-E.Barnard, rédacteur-en-chel QUEBEC, 20 MAI 1938 Une suggestion pratique Lorsque le gouvernement tory hésitait à poursuivre sa politique de secours directs, M.Taschereau lui a proposé de laisser entièrement aux provinces cette charge onéreuse, en leur abandonnant, comme compensation, la recette de l\u2019impôt sur le revenu.M.Bennett repoussa cette sage proposition.Nous voyons aujourd\u2019hui que M.Meighen, avec un sens plus averti et plus équitable, reprend la suggestion de M Taschereau.Dans un discours prononcé hier au Sénat, le leader conservateur y préconise, sans obligation aux administrations provinciales, que le pouvoir fédéral leur abandonne complètement la taxe sur le revenu.Comme 11 le notait, il ne serait pas nécessaire d\u2019amender la constitution pour améliorer ainsi le sort des provinces.Il se trouve, en effet, que ce sont les villes où le chômage et l\u2019assistance publique coûtent le plus cher, qui rapportent davantage au fisc par le dit impôt.En laissant aux seules Législatures le droit de taxer ainsi le rendement de la richesse acquise, l\u2019Etat ferait disparaître la duplication vexatoire de cet Impôt en Canada.Dans au moins quatre des provinces, 11 y a deux taxes sur le'revenu, et, il y a des municipalités qui voudraient en Instituer une troisième.Celle-ci serait d\u2019autant plus Imprudente qu\u2019elle aurait pour résultat d\u2019induire les citoyens les plus cossus à n\u2019habiter plus les centres urbains.Une fois de plus, comme on le constate, le sens pratique de M.Taschereau a offert ce qui apparaît comme la solution la plus efficace d\u2019une question controversée, celle de la division des pouvoirs de taxation entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux.Les problèmes municipaux Aux prises avec leurs embarras financiers, les administrations municipales assiègent la législature pour obtenir des modifications de pouvoirs.Malheureusement, pour arriver à leurs fins, elles ne disent pas franchement quel est l\u2019objet poursuivi.C\u2019est surtout le cas de certain changement projeté dans le mode de taxation des villes.Par exemple, les contribuables de Québec auraient intérêt à scruter soigneusement tout amendement proposé à l\u2019évaluation de la propriété foncière pour les fins de l\u2019impôt municipal.Aujourd\u2019hui, en préparant le rôle, les évaluateurs sont tenus de baser leurs calculs sur la valeur réelle et marchande du fonds et des Immeubles.En demandant de limiter cette formule à la valeur réelle, on prépare un changement qui pourrait bien causer de désagréables surprises aux propriétaires.L\u2019expression valeur marchande d\u2019une propriété protège le proprio qui retire moins de revenu qu\u2019il ne l\u2019espérait de la valeur réelle qu\u2019il a mise dans son acquisition.Les accidents de la vie économique font que certains Immeubles, qui ont coûté très cher, rapportent relativement peu.Si on les taxait en ne tenant compte que de leur valeur réelle, prix d\u2019achat ou de construction, leurs propriétaires seraient bientôt ruinés.Or il y va de l\u2019intérêt public qu\u2019on n\u2019abuse pas ainsi des malheurs d\u2019un contribuable, car sa ruine ne profiterait pas â la communauté.Certes, dans la situation actuelle, nous convenons de la nécessité de changer la taxation.La ville a besoin de revenus additionnels pour faire honneur à ses obligations.Mais il importe de connaître les projets de nos édiles pour les étudier et les discuter à leur mérite.Il s'agit de trouver à nos difficultés la meilleure solution pratique, et d'empêcher que nos embarras ne s\u2019aggravent du fait qu\u2019on n\u2019aura pas porté une attention suffisante aux amendements suggérés.L\u2019union pan-amcricainc A diverses époques, tant en Canada qu'aux Etats-Unis, des futuristes ont exprimé le voeu d'une union politique entre ces deux grands pays.Il y a un siècle, c'était un projet de conquête que nos voisins caressaient.Aujourd\u2019hui, après cent ans de paix et d'amltlé, on discute l'idée comme un beau sujet de spéculation académique.Le fait que même des Canadiens français l\u2019ont traité sérieusement, à certaines heures graves de notre histoire, nous interdit de nous moquer d'un partisan étranger de cette forme de coalition.Envisagé du point de vue américain, nous convenons qu\u2019un tel projet ne comporte que des avantages.En effet, il incombe au gouvernement de Washington de considérer le problème de la défense nationale sans oublier que, en cas de conflit, il aurait également à protéger le Canada.Il n\u2019y a pas d\u2019urgence, mais le progrès de l\u2019aviation rapproche certains périls dont on ne parlait autrefois qu\u2019en rapport avec la situation européenne ou asiatique.New-York n'est plus qu\u2019à deux Jours de Berlin, et Seattle à quatre jour de Tokio.Au point de vue canadien, la nécessité seule \u2014 elle ne connaît pas rie lot \u2014 pourrait jamais induire la nation à se laisser absorber dans le grand tout américain.Cela se comprend ici sans explications.La constitution perfectible que nous avons convient mieux à nos aspirations morales, intellectuelles.et matérielles que celle de la République voisine.En dépit de ce que pensent les séparatistes, une nation canadienne est en formation et les deux grandes races qui y participent sont déjà plus Intimement liées qu\u2019on ne le croit généralement.A l\u2019appui de cette assertion, rappelions deux faits faciles à constater : 1.Sur les trois millions de Canadiens d'origine française que nous sommes, il y en a un demi-million qui sont A Jamais établis dans les provinces anglaises ; 2.L\u2019influence bilingue est partout en progrès, surtout parmi les élites, en Canada.Pour les fins de l\u2019émulation, élément important de tout avancement, il vaudra toujours mieux que l\u2019union canado-américalne se limitât à l\u2019excellence acquise des relations politiques, fortifiées par un intérêt économique et politique bien entendu.C\u2019est ce qui frappait l\u2019imagination d\u2019un Sir Wilfrid Laurier, lorsqu\u2019il prévouait dans la destinée canadienne une noble mission internationale, celle d\u2019une alliance défensive de tous les peuples liés par le sang, la langue ou les liens politiques à la famile anglo-saxonne.Pour ce philosophe, la paix du monde doit repaser un jour sur cette base.Quant au Canada français, qui tient avec raison à ses traditions et à sa culture, ses intérêts les plus chers seraient menacés par une union pan-américaine.C\u2019est pour cette raison que, sans entretenir de préjugés mesquins, il s'attache A une constitution qui garantit ses libertés religieuses, éducationnelles, et même matérielles.Cependant, puisque l'intérêt est légitimement le mobile des actions, nous sommes de ceux qui croient que la nation canadienne doit profiter de son indépendance pour s'éloigner davantage des dangers du vieux monde, sans rien renier, et se rapprocher d'autant d\u2019une société des nations d\u2019Amérique.Ce ne sont pas les objections contre l'Eglise qui m'ont jamais beaucoup troublé.Quand on voit le navire se bien comporter sur la lame, après dix-neuf cents ans, n'avoir perdu ni un mât, ni une planche, on est tranquille sur la solidité.RENE BAZIN.D'immenses intérêts sont en jeu : la paix sociale, la dignité de la patrie, la liberté de l\u2019Eglise C'est un devoir de voter.On peut toujours voter.Aucun catholique, aucun sympathisant ne s'abstiendra de voter.Et chacun votera après ar oir interrogé sa conscience.Mgr PETIT DE JULLEVILLE.* LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1936 SOLARIUM GRATUIT Le deuxième congrès de la Rayons tamisés O lac! On en reparlera.M.DupleaU en perd.L\u2019accent trahit l'origine.Les \"ponts\u201d coûtent cher.Pour la Beauce, c'est Vital La galerie aime qu\u2019on lui parle.Hindenburg [rend des habitudes.Le chauffeur d\u2019Hitler en a assez.de temps à autre, toute une race, toute une nation se retrouve au fo-.\t.\t.\t_\t.yer premier de sa vie.Elle s\u2019y ré- angue française au Canada chauffe « s,y a»»®* dans ia m a\t^\tflamme de ses premiers enthou.ias- (Suite de la dernière page) mes.\u201cLAme d'un peuple, pas plus grès ?Sommes-nous assez fiers de que l\u2019acier, ne se trempe à froid, sa primauté, et de tout le trésor de disait en clôturant le Congrès de traditions anciennes qu\u2019elle repré- 1912.son président, 'Monseigneur sente?\tPaul-Eugène Roy).Pour qu'elle Mais toutes ces questions enap- ne se brise pas sur l'enclume où la pelient une autre, qui les contient: martellent tant d'épreuves, il faut Avons-nous assez depuis vingt- qu\u2019elle soit plongée dans la flam-cinq ans, dans tous les centres de me ardente.Alors le marteau qui langue française du Canada et des la frappe au lieu de la broyer, la Etats-Unis, conservé l'esprit fran- durcit et la forme dans le jaillisse-çais lui-même, l'esprit qui est nôtre, ment des chaudes étincelles.\" et qui doit rester comme le princi- \"La flamme ardente, ce sera, l'an pe indestructible de toute notre vie prochain, à Québec, la ferveur de nationale ?Avons-nous assez gar- noe ralliements, de nos rencontres CHRONIQUE OUVRIERE dé cet esprit par lequel nous sommes nous-mêmes, c\u2019est-à-dire distincts par nos qualités de race, et différents aussi, de tant d'autres peuples qui ont apporté au Canada ou aux Etats-Unis leur sang et leur Et M.Sirovitch deviendrait Sir i langue ?O Which Le désordre aussi conduit au communisme.Parmi les anges déçus, U y a un ' Séraphin.Le grand public n\u2019alme I gros livres.pas les Miss Canada se laisse faire | doigt de cour.un Ils sont prêts à verser jusqu\u2019à la dernière goutte du sang des autres.Bêla Kun Est-il vrai que le redoutable agi-! tateur bolcheviste soit le respon- \u2019 Par esprit français, au Canada ou en Amérique, nous entendons l\u2019esprit français au sens premier, inaliénable, de ses qualités natives, au sens des valeurs morales et intellectuelles qu\u2019il doit à son baptême, à sa formation, à sa culture traditionnelle, au sens de toute cette spiritualité qui lui est propre et qui le fait partout s\u2019épanouir en oeuvres de marque française.Nous l\u2019entendons aussi au sens des vertus de nos amitiés fraternelles.C\u2019est dans cette flamme que nous pourrons tremper mieux encore l\u2019âme de notre race.Et c\u2019est dans l\u2019échange lumineux de nos pensées et de nos ambitions, que nous pourrons mieux comprendre nos devoirs et montrer mieux à tous le chemin du meilleur avenir.\u201d Pour le Comité Organisateur : Le président, Mgr Camille Roy, recteur de l\u2019Université Laval.Le secrétaire général, Antonio I,anglais, avocat, professeur à l\u2019Université Laval, ancien président de la Société du Parler français au Canada.CONTRATS COLLECTIFS « v.sjv'v\ta isoos «SLi oc liô\tVCI L Ui5 «\tIl *11*\t1' cSu aeBs îr*de trols 6lèr Les destitutions soulèvent des de vie canadienne ou ameri-1 caine, au sens des additions accidentelles, ms des additions acci-\tiJ.inévitables, précieuses UttC 161110616 3U SCIH (16 quand elles ajoutent à ses richesses ! spirituelles, que procurent à une I âme nationale, des influences nou- j velles de milieu géographique, des | lexécutif (Suite de la page 3) sable de tout ce qui sc passe de conditions autres de vie économi- ployé de la ville à condition qu\u2019on fâcheux en Espagne ?\ti Que.sociale, historique.\tj lui rembourse ce qu\u2019il a versé au Espagne,\t¦¦ M.Albert Sarraut s\u2019en montre \u201c Or, cet esprit français, avec ses *onas de pension et les primes qu\u2019il | très Irrité.Il aurait fait savoir à vertu» natives et ses vertus cana- ! a données à l\u2019assurance municipale, i M.Azana que si les élections fran- ; diennes et américaines, l\u2019avons- ' L\u2019échevin Jobin fit immédiate- La loi relative à l\u2019extension juridique des conventions collectives de travail, il est facile de le constater, a amené une plus grande collaboration entre employeurs et employés.On en trouve la preuve en lisant chaque semaine la Gazette Officielle.Le dernier numéro contient le texte de deux importants contrats collectifs qui viennent d\u2019être sanctionnés par arrêtés ministériels.Il s\u2019a-! git d\u2019une convention collective passée entre les maîtres imprimeurs de Montréal et diverses associations d'employés de l\u2019imprimerie de cette ville et d'un contrat signé entre les patrons et les employés de l'industrie de la ganterie avec juridiction provinciale.C\u2019est à la suite de pourparlers qui ont duré plus de deux ans que l\u2019on en est venu à une entente dans l\u2019industrie de l\u2019imprimerie à Montréal.SI l\u2019on consulte la liste des maîtres imprimeurs et des diverses associations ouvrières signataires du contrat, on constate qu'il est l\u2019un j des plus importants passés jusqu\u2019ici et le fait que l\u2019on est parvenu à 1 s\u2019entendre constitue un véritable | succès.La juridiction territoriale pour les fins d\u2019application de la convention actuellement en vigueur comprend l\u2019ile de Montréal et un rayon de cent milles de l\u2019ile dans la province de Québec comportant les villes des Trois-Rivières, Sherbrooke.Sorel, St-Hyacinthe, Valley-field, Joliette, Granby, Saint-Jean d\u2019Iberville, Laprairie, Saint-Jérôme.La juridiction professionnelle comprend toutes les personnes employées à produire des imprimés par le procédé d\u2019impression typographique et à la production de lithographie.riette convention renferme des clauses fixant les heures de travail, les salaires des employés et réglementant l\u2019apprentissage.La convention collective concernant l\u2019industrie de la ganterie est aussi importante puisqu\u2019elle a une juridiction provinciale.Les taux de salaires stipulés dans le contrat | sont établis d\u2019après le système de travail à la pièce.La semaine de travail est de 49 heures par semai- ne réparties en 9 heures par jouri Cette mise en vigueur graduelle d'u-ne loi destinée à assurer une plug grande coopération entre le capital et le travail et proportionnée pour ainsi dire au degré de collaboration des parties contractantes fait que les réactions ennuyeuses d\u2019une réglementation légale du travail ont été réduites au minimum.ASSEMBLEES j Au Secrétariat OE SOIR : L'Union Catholique des : employés de gros.L'Union Protec-! trice des travailleurs en chaussures, section des monteurs et des tailleurs.Le Syndicat National des plâtriers de Québec.La Fraternité des plombiers électriciens.Bourse du Travail CE SOIR: La Fratemié des tailleurs de cuir.Sale Club des Marchands CE SOIR: La Fraternité Unie des ! charpentiers menuisiers d\u2019Amérique, local 730.La Fraternité des wagon-niers de chemins de fer, local 217.! çaises marquaient par aventure un nous assez enrichi ?L\u2019avons-nous men^ remarquer qu'il lui déplaisait succès des partis modérés ou réac- assez préservé des altérations qui tionnalres, la faute devait en re ! tomber sur le triste exemple que | donne présentement l\u2019Espagne.Il paraîtrait que M Staline, averti par M.Potcmkine, aurait donné des ordres de modération.Mais il était trop tard, les passions révolutionnaires se trouvaient déjà déchaînées.Il fut alors convenu qu'en France, tout au moins, les Rouges montreraient patte blanche, j M.Cachin n\u2019en a pas moins dé-i claré l\u2019autre Jour : Ceux d\u2019Espagne ! travaillent contre nous !\u2019 Roi démocrate M.Roland Marcel, haut commissaire français du Tourisme, se trouvait à l\u2019inauguration du Nouveau Cercle Suédois qui eut Heu rue de Rivoli, à l'occasion du passage à Paris du roi Gustave V.\u2014 Ne criez pas: \u201cVive le roi !\" dit le monarque aux personnes présentes ; d\u2019abord, parce que c\u2019est le titre, Je crois, d\u2019une pièce que l\u2019on Joue en ce moment à Paris.Ensuite, parce que ce cri, en France, n\u2019est pas utile.Criez, par exemple : \u2022'Vive la Suède tant que vous voudrez !\u201d Et l'on cria : Vive Gustave V !\u201d \u2014 Votre Majesté, dit alors M.Roland Marcel, au roi de Suède, est I un des monarques les plus sympa-! thlques d'Europe.Vous n\u2019osoz dire les plus répu- pourralent entamer sa force ou détruire son originalité ?L\u2019avons-nous assez préservé des Influences de voisinage ou d\u2019intérêt qui peuvent modifier le génie même de notre race?\u201cCet esprit français qui est nôtre, est-il assez fier de sa propre valeur, de son passé, de ses droits, de sa mission ?Et-ce que, par calcul, par paresse ou par lassitude, il ne se replie pas quelquefois dans une Insouciance dangereuse où peuvent s\u2019effondrer ses plus nobles ambi- de rencontrer dans les corridors de l\u2019hôtel de ville des gens qui n\u2019ont que $1 par année et qui s'obstinent encore à rester dans leurs bureaux.\"Sacrez les dehors\u201d de dire l\u2019échevin de St-Jean - Baptiste.L\u2019échevin Martel expliqua qu\u2019à son sens les employés placés dans ce cas avaient le droit de recevoir leurs émoluements réguliers tant et aussi longtemps que la commission éche-vinale n\u2019aura pas fait enquête dans leurs départements.A cela s\u2019opposèrent les échevins Gignac, Gingras et tiens, où se pourrait évanouir sa vo- I Jobin qui affirmèrent avoir compris cation elle-même ?\t\u2018lue ce salaire\tridicule avait\tété \u201c D\u2019autre part, s\u2019il y a\tlieu\tde\tI\tPlacé dans 16\tbudget dans le\tseul nous féliciter de certaines avances\tI\tbut.de laiMer\taux employés leurs faites depuis vingt-cinq\tans,\tou\t|\tdroits au fonds de pension, d\u2019efforts heureux accomplis par les M- Eugène Barry, trésorier inté nôtres aux différents domaines de la vie privée ou publique, quelles ont été ces victoires intellectuelles, morales, sociales ou triompha l\u2019esprit de notre nationalité ?\u201c Voilà des questions opportunes qui exigent un vaste examen de notre conscience nationale, et qui rimaire.assistait à la séance, et il demanda aux échevins de lui dicter une ligne de conduite à ce sujet.Si on ne veut plus des employés qui sont dans cette situation, il vaudrait mieux, à son sens, les destituer purement et simplement.Les avez vous avertis qu\u2019ils ne justifient les promoteurs du deuxlè- seraient payés que $1 par année?me congrès de la langue française i demanda l\u2019échevin Gignac au tré au Canada, de faire porter principalement sur l\u2019esprit français l\u2019enquête qu\u2019ils ont dessein de provoquer ?\" L'esprit français n'est-il pas, d\u2019ailleurs, le gardien premier de la langue française ?Ce sera pour ne pas garder l\u2019esprit que nous laisserons, sous l\u2019influence d\u2019autres idiomes, se corrompre la langue, la lan- bllcalns, n\u2019est-ce pas, répondit en gUe écrite et la langue parlée.| souriant Gustave V.Décision de l\u2019Orateur à la Chambre (Suite de la page 3> bill, et n\u2019avolr en vue que l\u2019intérêt public.\u201d Voici le texte de la décision rendue par M.le Président Dugas en marge de cette décision : Lors de l\u2019étude en deuxième lectu- L\u2019esprit français nous a fait retenir avec un soin jaloux nos lois civiles françaises.Qu'en faisons-nous, de cet esprit, aujourd\u2019hui, dans notre droit, dans notre Jurisprudence, et principalement dans notre législation scolaire ?\u2019\u2019C\u2019est l'esprit français qui est à l\u2019origine de nos moeurs, de nos traditions.Que deviennent ces moeurs de qualité française, que devient cet esprit dans notre vie individuelle, familiale et sociale ?\t/\u2022 L'esprit français au Canada re ri un projet de loi ayant pour but i fjans notre langue, dans nos lois d'interdire aux ministres de la Cou ronne de faire partie d'aucun bureau de direction de Compagnies faisant affaires dans cette province, lin point d\u2019ordre a été soulevé : L\u2019hon, député de Québec-Est, après avoir fait l'historique de la question et mentionné que le parlement du Canada en avait un Jour été saisi, | entreprit d'établir de; faits particulier pour tenter d'établir, Je suppose, l'opportunité de !« mesure.C\u2019est alors qu'on s'est objecte pré-i tendant appuyer sur l\u2019article 455 que j l\u2019hon.députe allrlt laisser la dtscus-! sion du principe du bill pour en attaquer l'exposé détaillé, ce qui est | prohibé.Il n'y a pus l'ombre d'un doute en j présence du texte de l'article 455 et I des décisions des orateurs qui m'ont I précédé, qu\u2019à ce stage de la procédure 11 ne peut et ne doit être question que du principe du bill et qu\u2019tl est Irrégulier d'entrer dans les détails du projet de loi.\u2018The second reading, says May, is the most Important stage through I which the bill is requited to pass for ; Us whole principle is then at issue j .though it Is not regular on this occasion to discuss, In its several clauses\u201d.\u201dOn general principles, public bills ought only to be discussed by members who ought only to urje consideration of public expediency\u2019\u2019 (Rcdltsh Vol.Ill p.88).dans nos moeurs : voilà donc tout l\u2019objet principal du prochain Congrès.Nous y ajouterons, avec l\u2019intérêt le plus vif, les observations que pourront apporter, à ce triple point de vue de la vie et du rôle de l'esprit français, nos frères des Etats-Unis, ceux de l'est, du centre et de l\u2019ouest, ceux-là aussi qui nous sont restés si chers, de la lointaine Louisiane.\u2019\u2019C\u2019est donc, à tous nos compatriotes du Canada et des Etats-Unis que pour cette nouvelle et vaste enquête nous faisons, dès maintenant, appel, et que nous adressons l'Invitation officielle de participer avec empressement et de façon active au sorter.Ce dernier répondit dans la négative et offrit tout de suite d\u2019adresser à chacun une lettre pour le mettre au courant de la situation.L\u2019échevin Martel: \u2018\u2018Il ne faut pas rire du monde non plus.Nous n\u2019avons jamais décidé de faire travailler ces gens à $1 par année.Notre but était de les laisser sur la liste des permanents et nous avons convenu qu\u2019ils recevaient leur salaire régulier jusqu'à ce que la commission échevinale ait décidé de leur cas.\u201d \u201cNon\u201d, de répondre l\u2019échevin Jules Gingras.\u201cLe salaire de $1 n\u2019était qu\u2019un avantage que nous leur donnions pour qu\u2019lis ne perdent par leurs droits au fonds de pension.\u201d Discutant la demande de M.Grandbois, l\u2019échevin Philémon Carneau annonça que l\u2019assurance municipale serait bientôt dissoute et qu'une demande à cet efet avait été transmise au département des assurances au Parlement de Québec.L\u2019échevin Morin fut d\u2019avis que M.Grandbois ne pouvait pas donner sa démission conditionnellement et qu\u2019il vaudrait peut-être mieux le destituer sommairement.\"Ne l'acceptons pas, cette démission, dit l\u2019échevin Martel et envoyons cette demande au comité du fonds de pension pour aviser aux voies et moyens.Nous devrions aussi nommer au plus tôt les membres de la commission échevinale afin de régler tous ces cas en suspens.\u201cOn discuta le cas de M.Childs qui s\u2019occupe de tenir le régistre des dépenses des camions au département des travaux publics.L\u2019échevin Gingras déclara que la position de cet employé avait été créée dans le but de le placer et que la ville payait $1800 tcfrqua M.Gingras.M.Morin : \u201cMais vous avez remplacé M.Poulin, le contremaitre du quartier St-Jean-Baptiste.\u201d Au département de l\u2019hygiène, on ne remplace personne mais Dieu sait ce que la population de Québec mange.Il faudrait metre un peu d\u2019ordre dans tout cela\u201d.L\u2019échevin Simard : En tous les cas, si vous ne renvoyez par M.Barbeau, cela ne se passera pas comme cela.Cet homme ne travaille qu\u2019un mois et demi par année et on le pale $2,800.Ce n'est pas raisonnable\u201d.\u201c81 vous voulez renvoyer, M.Barbeau.je voterai contre vous\u201d, répondit l'échevin Martel que cette discussion commençait à échauffer.On ne met pas un homme dehors sans raison\u201d.L'échevin Gingras tenta alors de faire voter une motion avertissant les employés municipaux dont le nom apparaît au budget avec $1 de salaire par année qu'ils ne recevront pas plus que cela de la ville.M.Morin s\u2019objecta à cette motion et suggéra de demander l\u2019avis des aviseurs légaux sur le droit de la ville de refuser aux employés leur salaire régulier sans les avoir avertis du changement survenu dans leur position.L\u2019échevin Morin gagna son point mais l\u2019échevin Martel eut le mot de la fin en faveur des employés sur le point d\u2019être destitués : \u2018Tl ne sortira pas un homme d'ici, dit-il, sans qu\u2019il y ait une enquête.\u201d \u201cEt une enquête juste, l\u2019employé ayant le droit de se défendre\u201d, surenchérit l\u2019échevin Emile Morin.Il y a Heu de croire que cette question donnera encore lieu à de chaudes discussions.L\u2019Orient a inventé la pipe à eau En Chine pour 'Fumer à douce temperature' / Au Canada \u2014 2 pouces de dgaietle Toutes les nations ont toujours su que l\u2019ineffable jouissance procurée par le tabac dépend d\u2019une chose .\"la douce température de la fumée.'\u2019 Ce qu\u2019elles ont cherché au moyen d\u2019appareils bizarre* le Canada l\u2019a trouvé dans 2 pouces de cigarette .SPUD EXTRA-DOUCE.Spuds sont fabriquées avec des tabacs de choix et un brin de menthol, comme seulement l\u2019inventeur de ce procédé à menthol sait le faire.Essayez-en un paquet aujourd'hui ! BOUTS EN LIEGE OU UNIS % Egalement en tabae hoché fin pour Its rouler voui-même,l0cle paquet 25 pour 25e \"Appelez SPUD par son nom' h » ROCK CITY TOBACCO COMPANY, LIMITED, QUEBEC \u2022I00rc Canadienne et Indépendante Mais dans le cas actuel, la règle a-t-elle été violée?Lhon député s\u2019en est-U tenu à l'étude du principe deuxième Congrès de la Langue par année pour tenir les comptes de française.C'est à tous nos frères gazoline.Ce travail pourrait être de langue française, aux individus, fait aussi efficacement par un em aux associations ou sociétés de toutes sortes qui les groupent dans des relations d\u2019intérêt, d\u2019apostolat et d'amitié, c\u2019est à toutes les communautés, et à tous les organismes de V ployé à *10 par semaine.\u201cM.Childs viendra ici au comité] et nous verrons alors ce qu\u2019il fait\u201d, de répondre l\u2019échevin Martel.\u201cL'ingénieur Hamel m\u2019a dit que c\u2019était un vie française en Amérique que nous : très bon employé qui était toujours envoyons ce premier message du Comité d\u2019organisation du deuxième Congrès.\u2019\u2019 Et comme pour mieux marquer la continuité de l'oeuvre du premier congrès dans ce second qui va, après vingt-cinq ans, le prolonger encore, nous voulons reprendre ici les termes mêmes, ou presque, par lesquels se terminait l'invitation faite, en 1911, par le Comité organisateur du Congrès de 1912 : \u201cCanadiens français de la Provin-oe de Québec, restés en Nouvelle- nu rderconsMériï^/dTn^èl\u2019pu' Fraiw' *ardiPM de 18 tradition\u2019 h e,\t^ H ^ héritiers des souvenirs, dépositaires blic?Je suis d'opinion que oui et que ^7\th \u2018,'i .e point d'ordre est prématuré.le premier rendu, ne perdait jamais une journée d\u2019ouvrage, ne prenait pas de vacances et même travaillait le samedi et le dimanche.C'est à ce moment que l\u2019échevin Gingras fit ses déclarations sensationnelles â propos de l\u2019ingénieur Edouard Hamel.Il rappela que ce dernier recevait $600 par année pour ses dépenses de gazoline et que ces montants n\u2019avaient pas été approuvés par les échevins parce que ce ! chef de département avait obtenu la permission des maires.\u201cH n'y a pas un seul chef de département qui fait son devoir à l\u2019hôtel de ville\u201d, lança l\u2019échevin de BEAUTE et DIGNITÉ du BÉTON en conséquence je le renvoie tout en Acadiens, peuple de douleur, que Montcalm au milieu d\u2019un profond si- Mnwront m.«a.,ru an\ta» i.ni l'Isolement,, ni la persécution\t,Ln PluPart ont fait le jeu des espérant quoi) saura au cours de la\t\u201e\u201e\tet qlli ont gRrd!, Onnn\tVoTTf ia restauration économique.\t, lui-ci était bien obligé de donner la .\u201e^\t\u2018 r.(\t^ .M Larouche note ensuite que le faveur demandée Aujourd'hui, ce nii'ân» o h , nque' CMt 10,1 f ce crédit fédéral a été fait surtout pour taont les groupes hiérarchiques dans '** Indigestion un gant.Sa sacoche était accotée le long du mur.Le gant de ia main gauche était avec la saeftehe, à droite.\u2014La sacoche était bien installée?\u2014Oui.Comme si j'avais déposée ce livre le long du mur et le gant i auprès.\u2014Si la femme était tombée ?I \u2014Elle n\u2019aurait pas pu rester as-| sise là.De plus, ta porte de la cave j était ouverte et M.Dussault m'a \u2018 dit que cette porte était toujours : fermée.Cette porte sert au chauf-i ieur de la fournaise qui est le pro-M.Joachim Leclerc est a l'emplo* | priétatre de ia maison, de la Brookside depuis deux ans.\t\u2014Qui est-ce?\u2014\tVous tvez vérifié les comptes ; M Gilbert.de M Grenier, n'est-ce pas ?\tG* coroner invite ensuite les Jurés \u2014\tOui.monsieur, c'est moi.| a aller délibérer.Ils délibèrent pen- \u2014\tVoulez-vous examiner ces li- dant une vingtaine de minutes puis Aptm ««cil dt a«a«M O» ét boiit, ptuci ABBEY ne la vit jamais.M.JOACHIM LECLERC demande pourquoi la province de forts par le nombre, convaincus de Québec n'aurait pas son propre sys- ja légitimité de leur» revendications, terne pulsqu elle est obligée de payer ; et toujours ils seront respecté*.Là largement pour le crédit fédérai ,(!t 1(.\tdM vtctolre4 oémocr,,.p,., .\t\u201e\t.\t.\tIvres de banque et nous dire gj font demander te texte de la dépoei- reia^ P d t tre ch0M! que I tes chiffres des 7 demieres colomies tlon du «focteur André Simard.Un Leia r\t\u2018 \u2014\u2014* - \u2014- -*-T - i peu plus tard, ils réclamèrent te doc- M Grenier ?\t'\tj teur Vallée.Au bout de cinquante les provinces de l'Ouest où l'agricui-; l'Action cathoiique qui représentent\t,._ ____________ .____________________.iure a été industrialisée, et il se m féodalité moderne Qu'ils soient) _»jon\tressemblent a ceux des comptes de peu plus tard, ils réclamèrent 1e doc- M HONORE BERGERON I livres.\u2014Ce sont ses chiffres?\u2014Oui.-Ils se ressemblent dans les deux minutes, les jurés revinrent et dé clarerent qu\u2019ils ne sont pas d'accord.Le coroner déclare qu'il va rédiger le verdict tel qu'ii doit être rendu Ceux, dit-il, qui sont en faveur de ce verdict signeront dans te sens Indiqué, les autres dans l\u2019autre sens Le coroner donne lecture du verdict et l\u2019un des jurés demanda a retourner délibérer.Cette fois, ils reviennent au bout cte quatre minutes et se déclarent prêts à se ptononcer.Le docteur Jutes Vallée relit 1e texte du verdict qui est cité plus M.hREDERIC DEVARENNE M Devarenne est wattman.-Connaissiez-vous madame üeor- Poür toutes ces raisons il dit en ter-1\t\" j Honoré Bergeron, 74 ans, de minant qui! votera pour l'amende- ^ b d i Action catholione est \u2022 ^ 0616 à^°ignac' be»\u201c-P^tc de M \u2014*¦ yütétjrr\u2019\tssr .^*5 Conférence du Révérend P.££Ü^Z.'Tm Æ'ïï, £*SAÏÏT«*T____________________________________________________________________________ i\ti\ti\t_ C est ( naissance que madame Grenier soit te* Grenier, de Sillery ?lama rche\tpourquoi 1 Action catholique doit in- demandée au téléphone.Il habite: \u2014 Je 1* connaissais comme pas- jlervPn r d\u201c\u201ds ** domaine piibltc.tné- avec son gendre.Il a également ^gere de mon tramway.\u2022 Suite de !a derniere page) , me en politique.* 1 occasion, pour | une nièce de 18 ou 10 ans.Mada- \u2014 Jeudi dernier, l avez-vous con-bais, Jes carnavals, ou tes toilettes y faire pénétrer les principes de foi.'me Grenier est allée au téléphone dulte ?audacieuses sont déjà un appel plus\tmate toujours en dominant 1s polltl-1 chez M.McCann,\tte troisième vol-' -\tOui.\tVent\t10\theures\tet quart.\t!\thaut\tpuis\tMM\tC-H\tMarron*\to puissant que la parole, on sr deman-\tqne.en se tenant au-dessus des per- j Mn.\tElle\telnbtirq.ja au\tterminus de\tSU-\tI\tGrenier\tA\tDugas\tet\tDaniel\tb?' de s'il en fut.autrement aux jour.-, !«*.comme un soleil qui éclaire et j Combien de temps ?\tlerv et débarqua à la banque\tec uaniel Ga- tes plug glorieux du paganisme ?\u2022 vivifie pour le plus grand bien des 1 -Un quart d\u2019heure.Puis, les plages mixtes, tes divertis-! ®mes.\t- Savez-vous qui la demandait ?sements sportifs deviennent trop: Moralisez et vous aurez vaincu\u2019\u2019.) \u2014C\u2019éUtt te gérant de la banque souvent des lieux de dévergondage j fut le grand principe qui permit à, qlli mi avalt téléphoné.Le gérant intolérables dans une société chré- \u2018église de s\u2019implanter partout, et j lui avalt dit: \"Je vous garantis que tienne.\t«\tprincipe doit être aussi le ¦ m.Grenier éUlt fâché.C\u2019est ce Voilà pour le regard ! Mais ce mot d ordre des chevaliers d rvuttuf+i DANS SA CELEBRE \"BOUTEILLE VERTE 2017 MCCILL COLLEGE AVE.MONTREAL FAITS PRODIGIEUX.Aux Indes .le chef SPIRITUEL DES MUSULMANS REÇOIT CHAQUE ANNEE LEQUIVALENT DE SON POIDS EN OR {$500 environ POUR CHAQUE LIVRE DE SON POIDS) Au Canada m*f***'' MEME EN PAYANT $1.000 LA LIVRE,VOUS NE POURRIEZ VOUS PROCURER DE MEILLEUR ACIER QUE CELUI EMPLOYÉ A LA FABRICATION des Lames Bleues Gillette 2 ?T?o ~i - 12 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1936 L'OUVERTURE UE U SAISON OE BASEBALL SUR LA RIVE SUÜ DEMAIN excellent début de la ligue de balle- \" côte de Beaupré LES DAMES AU ROYAL QUEBEC L'inauguration officielle de la section féminine du Royal Quebec Golf Club, saison 1936.a donné lieu, lundi dernier, à un match fort contesté entre les équipes Présidente et Vice-présidente.Voici le sommaire de ce match: PRESIDENTE :\t\t\t\tVICE-PRESIDENTE :\t Mme W.Delaney\t\t\tI\tMlle I.Donohue .\t\t0 Mlle M Sewell\t\u201e .\t\t1\tMme G.Ross\t\t\t0 Mme F\u2019.Handsombody\t« ~\t\t0\tMme G.Henshaw\t \u201e .\t1 Mme C.Davle\t\t\t0\tMile M.Brunet\t\t\t1 Mlle Jeanne Dupré .\t\t\u201e .\t(J\tMlle B.Gagnon \t- _ .\t0 Mme C.Thompson .\tM .\t\u201e .\t0\tMme G.Henderson\t\t0 Mme J.Ross \t\tM M\tt \u2022\u2022\t1\tMme J.Burstall\t0 Mlle F.Ross \t\t\u2022\u2022 M\t\u2014 \u2022\u2022\t0\tMile M.Barrow\t\t0 Mme James Ruddick .\t.\u201e\tM \u2014\t0\tMme C.Bradley\t\t1 Mme R.Turcot \t\tM M\tM \u2022\u2022\t0\tMlle M.Paradis\t\t0 Mme W.Carter .\tM .\t» \u2022*\t1\tMlle K.Gall\t\t\t0 Mme A.MacDlarmid .\t\t»\u2022 \u2022»\t1\tMlle C.McLimont\t\t0 Mlle M.Pelletier\t\t\t\t1\tMme J.Elliott \t\t0 Mme H, Rowley\t\t\t\t0\tMme Pabka \t\t1 Mme H.Htll\t\t_ .\t\t0\tMme J.Wilson \t\t1 Mlle Gordon\t\t\t\t\u201e ,,\t0\tMme E.Payson\t\t1 Mlle M.Landry ,.\u201e .\tM e.\t», ».\t1\tMlle F.Landry .\t\t0 Mlle T.Landry .\u201e .\tM .\t\t1\tMlle F.Hamel \t\t0 Mlle B Russell \t\t\t\tn\tMlle J.Morton \t\t1 Mlle F.Drouin\t.\t\tn\tMlle E.Olbsone \t _ .\t1 Mlle T, 8t-Laurent .\t\t\tl\tMlle A, Amyot \t\t0 Total\t\t\t\t\t9\tTotal\t\t .\t8 Les clubs Courville et Giffard ont- inauguré la saison 1936 par une vicfoire, dans la ligue Côte de Beaupré \u2014 Un autre programme intéressant pour jeudi.Dimanche dernier, malgré une I température incertaine, les amateurs se sont rendus nombreux assister aux i deux premières rencontres de la cé-I dule régulière de la ligue de balle-| molle de la côte de Beaupré.A Courville, les hommes de Phlllp-' pe Glroux ont affiché une belle for-! me pour vaincre l\u2019escougde de Héllo-dore Bédard par 5 à 3 et 13 à 8.Ces deux parties furent très contestées et le Salaberry avait même espérance de gagner la seconde alors qu'il menait le bal avec une avance de 1 quatre points.Les gars de Courville se sont alors mis à.attaquer durement et leurs adversaires se trouvèrent désemparés.A Giffard, c'est le maire, M Lio- : nel Bergeron, accompagné de M La joute entre les clubs Limoilou et Napoléon marquera l'ouverture officielle de la ligue de baseball Québec-District, saison 1936, demain après-midi, au terrain de la rue Fraser \u2014 M.L.-S.Durand, maire de Lévis, lancera la première balle, à 2 heures 30 \u2014 L\u2019alignement probable des clubs.Demain après-midi, au terrain de che que les vainqueurs s\u2019assurèrent la rue Fraser, Lé vis, aura Heu l\u2019ou- j de la victoire.bail Québec-District, saison 1936, j Son Honneur le Maire de Lévis, sur la rive sud, lorsque le Limoilou M.L.-S.Durand, lancera la premiè-vlsitera le Napoléon.\t! re balle; U sera accompagné des Les amateurs de Lévis et des en- représentants de la Brasserie Cham-vlrons attendent avec Impatience | plain de Québec, de M.Carrier, re-l'occasion de voir à l\u2019oeuvre le club j présentant de la même brasserie à qui les représente dans la ligue Qué- Lévis, ainsi que du président de la bec-District.Sous la direction de ! ligue, M.Georges Pouliot.Frank Giguère et de Jules Joncas, La partie aura lieu sur le terrain le club de Lévis devrait revivre les ; situé entre les rues Fraser et Wol- L\u2019ouverture de la saison 1936 au club de tennis des E.Civils La date d\u2019ouverfure officielle de la saison 1936, au club de tennis des Employés Civils, sera bientôt annoncée\u2014Des améliorations aux courts et au chalet \u2014 Où s'inscrire.JACQUES-CARTIER - Tous les garçons de la paroisse de j Notre-Dame de Jacques-Cartier qui ! désireraient participer aux prati-1 ques du club de balle-molle Jacques-Cartier qui fera partie de la Ligue j Interparoissiale, sont priés de com- j muniquer avec M.Louis-Ph.Genest, i vus sera eu mesure ue rauc eumio*-p ,\t.__, Cf Voici maintenant l\u2019alignement ! tre la date officielle de l'ouverture; p^^^erde Paro^ial Notre-Da- : probable des deux équipes :\tde ses courts ainsi que son program- ; Pierre, Cercle Paroissial JNorreiJa - limoilou : i me pour la saison 1936.U a cepen-1 de Jacques-Cartier, telephone - I NAPOLEON : ,*Ti*\tDans quelques jours, la direction jours de gloire du Napoléon d an-1 fe, a Lévis, et commencera à 2 heu- du club de u,nnis des Empioyés Ci 'an'\tres 30-\tj yds sera en mesure de faire connai- Le Limoilou, un autre nouveau venu dans la ligue, aura une tâche assez difficile, mats la confiance règne dans le camp des hommes de Lapointe et Cie, et tout laisse prévoir une lutte aussi acharnée que celle que se livrèrent dimanche dernier le Silver Granite et le Canadien On se souvient sans doute que, dans la partie d'ouverture, le score demeura 1-0 pendant 7 manches, et que ce ne fut qu\u2019à la huitième man- A.\tPrancoeur\t1er but\tJack O\u2019Connell M\t.Samson ou M.Bourget\t2e but\tThéo.Hamel R\tDion\tc.-arrêt\tMarc Fournier C.\tPaquet\t3e but\tMarcel Fournier H\tSimoneati\tvoltigeurs\tN.Guay C.\tParadis\t\tJos.Quay R.\tCadoret\t**\tBill Graham J.\tDuval\t\u201c\tN.Bolduc C.\tGagnon\tlanceur\tP Plante ou Aubut P\tMaranda\treceveur\tConrad Parent 3-3496.ront en bon état, la température ai- VICTOIRE DU L1D0 UEBEC SPHÏIF' 108 rue ST-JEAN - QUEBEC le des Les membres de ce club appren-, dront avec plaisir que les neuf courts j Le Salon Lido a gagné la premiere ont été refaits à neuf.Le chalet a ; partie de îa saison contre le St-Roch DÜBREUIL VS MARTEL Au nombre des combats au pro- llgue.J -Henri Plamondon, qui corn- Québec à î'Arena, lundi soir proposaient la batterie d'honneur.La ! chain, on mentionne tout spéciale- LA BOXE New-York\u2014 Sonny Jones, 142,4.Vancouver, B.C\u201e et Johnny Clin- subi un nettoyage complet et de nou- ; au score de 15 à 1 veaux casiers en acier ont été instal-l Métivier et Bernier frappèrent lés dans la secüon réservée aux da-! chacun un circuit.Drouin retira 9 mes.Des douches à eau froide jet hommes au bâton.\u2022Tennis \u2022Golf-Pêche \u2022Balle-molle\u2014Balle au camp, etc.Reparation de raquette! de tennl» LINDSTROM ABANDONNE New-York, 20.(P.A.) \u2014 Le vétéran voltigeur des Brooklyn Dodgers, ________________ Fred.Lindstrom, a insisté pour être eau chaude seront à la disposition i Le Lido lance un défi à l\u2019Aigle- ! placé sur la liste des joueurs retirés, des membres, ainsi qu'un restaurant d'Or pour jouer mercredi soir au H a\t^ xA.ofnf^fr® 1 parc Victoria.S\u2019adresser à A.Lépi- QUil était \u201cfini et quil ne pouvait -\t1 être d\u2019aucune utilité aux Dodgers.UNE VICTOIRE DU CLUB \u201cDON BOSCO\u201d CHEZ LES HURONS L'Indien, faisant partie de ia ligue ,\tr\u2014-\t,\t, .\t.! Québec Comté ouvrira la saison of- Dimanche dernier, le club de fiCieu,,ment jeudi le 20 courant en baseball de la Maison Don-Bosco est recevant la visite du Slllery, au parc allé Inaugurer le nouveau terrain de la paroisse 8t-Sacrement.Le Don-Bosco sortit vainqueur par 10 à 8 Batteries : Don-Bosco, R.Frenet-te et Clermont Falardeau : 8t-Sa-crement, Dave Penny et A.-P.Bibeau.Frappèrent des deux buts : Mar-, couronner du Championnat rel Tremblay, R Boutin, C.Falar-| deau (2>, H, Morin ; trois buts : R Boutin.du \u201cVillage des Hurons\".L'équipe composée de Jeunes joti-rxir.x promet de donner entière satls-falcton à tous les spectateurs, et espère, avec l'appui de tous les vrais soprtsmen de la place, pouvoir se Hommes retirés au bâton par R.Frenette : 14.par A.-P.Bibeau, 10.Le directeur du club profite de l\u2019occasion pour remercier sincèrement les anciens élèves de Don-Bosco, pour le magnifique costume qu\u2019ils leur ont donné.Le Don-Bosco lance un défi, soit au baseball ou à la balle-molle, à n\u2019importe quel club, pour lundi, mercredi ou vendredi.Informations, A.Talbot, tél.: 7973.foule était très nombreuse et l\u2019enthousiasme fut à son comble lorsque les supporteurs réalisèrent l\u2019esprit combatif des équipiers de Lapointe.Ces derniers jouèrent avec un entrain surprenant et défirent les gilets gris de Laçasse par 23 à 8 et 10 à 2.Les gars de St-Grégolre firent une belle lutte aux gars de Giffard mais il était évident qu\u2019ils manquaient d\u2019entrainement et leur jeu d'ensemble fit défaut dans les moments critiques.Ils ont toutefois prouvé qu\u2019ils seraient bientôt en me- de tout premier ordre.La direction n'a rien ménagé pourj ton, 146%, New-York, annulent, i6).Taire de la prochaine saison de ten-j Pitsburgh \u2014 Teddy Yarosz, 163, i n^s> ^a.Plus importante depuis la | Pittsburgh, décision sur Bob Turner, fondation du club.Ceux qui dési-157, Norfolk, Va., (10).\trent en faire partie voudront bien; 1 communiquer par téléphone 2-8101 Ravanna, Ohio \u2014 Patsy Perroni, avec MM.Paul Lemay, local 340, Ed- ne, tél.: 3-0682.ment celui de Dubreull-Martel Ces deux petits boxeurs québe-bols compte une foule d'admirateurs qu\u2019ils se sont acquis à cause de leur style semblable de vitesse et de pré- \\m, Canton, Ohio,bat George Choss- i gar Morin, local 16,\u2019Arthur-D.Hé-cision dans leurs coups.Dubreuil ; ky, 182, Philadelphie, (10).\t| bert, local 345, Alphonse Gingras est un peu favori sur son adversai- Muskegon.Mich.\u2014 Wesley Ramey, tél.: 2-1347, Henri Coulombe.tél re ?cause de son plus grand nom j 136, Grand Rapids, Mich., decision 3-3529, Albert Paquet, tél.: 2-5581, ou bre ,e combats livrés, mais Martel sur Mickey Genaro, 136%, W\u2019aterbu- encore au chalet du club, tél.: 2 5581.s'est acquis vite une popularité qui ne manquera pas d\u2019augmenter.Les amateurs apprendront avec plaisir qu\u2019on a réussi à matcher Kid Point contre Al Laperrière.Les gens de sure de donner du fi) à retordre à i St-Malo ont confiance que leur fa-tous leurs adversaires dans un ave- vori battra Point, et on dit même que nir très rapproché.\tce ne sera pas long.Outre ces deux Un autre bon programme est à batailles il y aura celle de Rusty l'affiche pour Jeudi, le 21 courant, à Logan contre Bobby O'Connell qui ry, Conn., (10).2 heures précises.I>p F.-X.Bou chard recevra le Courville dans une partie double cependant que le Giffard sera l\u2019hôte de sou vieux rival le Salaberry de Beauport.Aux deux endroits, les amateurs seront servis à souhaits.ft, yfxOftdv 'luit**- ELLE EST SI BONNE jÔemsi Hile#: ùi de pxéf&teiicis FAimoyëi aar la sculk\tcamaoiiwn» fwançai»! ind^pempant» ANNEA sont des gens de 135 livres et qui frappent durement.On ne devra pas oublier celle entre Sarto Létourneau et Young Gagné qui sont des plus populaires auprès des amateurs.Un match revanche entre Johnny Beauty et Kid Belleau a pu être conclu et le public sera content de revoir ces deux pugilistes à l\u2019oeuvre une autre fois.La balance du programme sera publié vendredi.-T-r1 ^ r i ' ' w.\ti t y (lifeCUllttLS' GRADS PRÉFÉRÉES POUR LEUR DOUCEUR LO CROTH£.LIMITEE UNE MAISON INDÉPENDANTE DEVhEZ-NOUS* UN FESTIVAL | L'organisation de la journée festi-vale qui marquera le quatrième an-; niversaire de ce populaire club va j bon train.Plusieurs attractions ont ! été conclues.Nous serons en mesure ; de communiquer le programme au i complet au cours de la semaine.Les J cartes pour le banquet qui sera donné à l\u2019hôtel Victoria et qui clôturera j ces fêtes se vendent rapidement.; Tous les amateurs désirant participer à ce banquet sont priés de réser-: ver leurs cartes en s'adressant au club St-Jacques Inc., 26 nie Ra-! cine.TOURNOI INDIVIDUEL A une assemblée tenue dimanche | matin, le 17 mai, au local du club j Lévelllé, 221 rue Kirouac, 11 fut dé-I cldé unanimement que l\u2019ouverture | du tournoi qui doit avoir lieu mercredi soir, le 20 mai, soit remis à mercredi soir, le 27 mal, et que le tirage ait lieu dimanche matin à 10 | heures, le 24 mal au club local du | club Lévelllé.Donc, amateurs d\u2019anneaux, vous ; 7ue avez droit encore à huit jours pour j J k c é .d Wolverin« envoyer votre inscription par lettre! ,K .n' gc,ttnl \u201ces wolverines, A ,, o,, a retrouvé la coupe dans une sa e en K adressant à M, Samuel GrégOi- !ri 0,.lllp\u201e Halifax a nrésenté ses re.président du tournoi, 266 avenue\tf Des Oblats.Les officiers de ce tour- excuses à Ia C' H H A \u2019 et a rnvo^ ON A RETROUVE LA COUPE ALLAN Toronto, 18.iP.A.) \u2014 Kimberley devra atendre eneore quelque temps avant de recevoir rhistorique coupe Allan.L\u2019emblème du championnat amateur de hockey au Canada est à Toronto, où on y inscrira le nom des Dynamiteurs de Kimberley, champions de 1935-36.Les athlètes de la Colombie Anglaise ont gagné le trophée en battant Sudbury à la finale à Winnipeg au début d\u2019avril, mais la Coupe Allan, détenue l\u2019an dernier par les Wolverines d Halifax, n'y était pas pour la présentation aux champions.La coupe devait être envoyés de Halifax à Kimberley, mais 11 y a deux semaines, des protestations se sont élevées du camp des Dynaml-| leurs.La coupe n\u2019avait pas été re- UN DEFI Napoléon Bilodeau, 9 3-4.rue Ara-go, lance un défi pour un combat de boxe à Marcel Laflamme.CLUB ST-ESPRIT Le club de baseball St-Esprit tiendra une assemblée jeudi matin, à 10 heures, à l'Union Libérale, Chemin de la Canardière.5 noi sont convaincus à l'avance que ,\t.,\t, , ^\t.\t.\t,.\t' leur-general a Toronto, La coupe re- bS5?\u201c IM îm,\t! »™1'».» v™ Slmberley .»«- « .*»a\u2018HS™ïï™r*ï»5 d enregistres.excuses à la C.H.H.A ; le trophée à W\u2019.-A.Hewitt, régistra- LA LIGUE INTERMEDIAIRE I* club de baseball A.8 Q recevra le \u201cJournal\u201d, demain après-mQdi, à 2.30 heures, lors de la première joute de la ligue Intermédiaire, cette saison.On anticipe qu\u2019une bonne assistance ira encourager ces jeunes qui ont l\u2019intention de faire le grade dans les clubs de la Ligue Québec-District, à la fin de la saison.On s'attend à une joute contestée, car le \u201cJournal\u201d possède une équipe de valeur.L\u2019\u201cA.S.Q \u201d est compose en grande partie des joueurs du \u2022¦Whistle\u201d, champion l'an dernier.L\u201d\u2018A.S.Q.\u201d est le club-ferme du Silver Granite qui entend bien y découvrir quelques autres intéressants prospects pour l\u2019avenir.JIMMY FELICITE JOE Pour toutes les Occasions- DRY \u201cLe Champagne de» Ginger Ales pn cartons commodes pour la maison B.w -ektainentent-nouia£&>ttJ t\" nouS AMUSER La confiance dans les pneus ajoute aux plaisirs d'un voyage en auto.Ceux qui roulent sur des pneus Dunlop savent que l\u2019unique construction\taccroît la solidité et la stabilité qui permettent de surmonter les plus grandes difficultés.N\u2019attendez pas\u2014équipez avec le Dunlop et demeurez \u2019'dans le cercle de la sécurité\u201d.Que ce soit le DUNLOP FORT \"90\u201d, silencieux et luxueux, le DUNLOP 'CITADEL\u201d, d\u2019utilité générale et solidement construit ou le DUNLOP \"RECORD\u201d d\u2019une sécurité parfaite à un coût modique-la marque DUNLOP sur un pneu signifie qualité, sécurité et long service.N-8F immm LE MEILLEUR AU MONDE Voici deux as de la boxe: JAMES-J.BRADDOCK là gauche!, champion poids-lourd du monde, et JOE LOUIS, aspirant au même titre, JIMMY félicite Ici le \u201cbombardier brun\u201d, à l\u2019occasion de son 22ième anniversaire de naissance.Vendeur autorise FLEURY TIRE SHOP LTD i 3 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1931 13 'och-H.Brisson élu président de TU.C.La Tudor n\u2019irrite pas la gorge! H succède à M.E.-Alex.Martel, président du conseil d\u2019administration du club Lo-retteville \u2014 Trois nouveaux clubs sont admis dans l\u2019Union Canadienne des Ra-quetteurs \u2014 La prochaine convention aura lieu à Ottawa ou à Sherbrooke.C** CIGARETTES TIJDOR umX en faveur BASEBALL 4 1 8 2 Fer- Vv HIER LIGUE AMERICAINE Philadelphie .001 000 030\u2014 4 9 1 fit-Louis .003 011 30x\u2014 8 11 0 Rhodes, Bullock, Upchurch, Turbe-ville et Hayes, Berry; Knott et Hem-sley.New-York .\t.\t.100\t101\t223\u201410\t14\t2 Cleveland .\t.\t.002\t001\t100\u2014\t4\t7\t3 Pearson et Dickey; Blaeholder, Hudlin, Galehouse et Sullivan.Boston .031 000 000\u2014 4 Chicago .000 010 010\u2014 2 Marcum, Ostermueller et R.rell; Stratton, Evans et Sewell.Washington\t.\t.000\t000\t101\u2014\t2\t4\t1 Détroit .\t.\t.120\t100\tOOx\u2014\t4\t8\t0 Newsom, Marberry et Millies; Bridges et Cochrane.LIGUE NATIONALE Chicago .004 001 000\u2014 5 13 1 Boston .004 200 OOx\u2014 6 15 0 Warneke, French, Bryant, Kowa-lik et Hartnett; Benge, Cantwell et Lopez.Cincinnati à Brooklyn: pluie.Pittsburgh à New-York; pluie.St-Louts à Philadelphie: pluie.L'INTERNATIONALE Montréal\t002 003 000\u20145 12 1 Buffalo\t.010 100 022\u20146 12 2 Wade et Tate ; Kline, Sewell et Phillips.Syracuse\t102 050 000\u20148 10 1 Bautimore ,400 020 100\u20147 7 2 Brown, Russell et Legett ; Blake et Saving.Toronto à Rochester, pluie.Albany à Newark, pluie.ASS.-AMERICAINE Kansas City.13 ; Minneapolis, 4 Milwaukee, 3 ; St-Paul, 1 luulsville, 3 ; Toledo, 2 Columbus, 1 : Indianapolis.3 LES CIRCUITS HIER: Rolfe, Yankees; Gehrig, Yankees; Sullivan, Indians, un chacun, LES MENEURS: Foxx, Red Sox, 8; Trosky, Indians, 8: Dickey, Yankees, 7; Camilli, Phillies, 6; Ott, Giants, 6; Gehrig, Yankees, 6.TOTAUX: Américaine, 135; Nationale, 128.Aotal: 263.LE BIG SIX G AB L\u2019assemblée annuelle de l\u2019Union i Canadienne des Raquetteurs a eu jlieu samedi dernier, à Montréal.! Une centaine de délégués canadiens jet américains y assistèrent.Roch-H.Brisson a été élu à.la présidence, succédant à M.Alexandre Martel.Les autres officiers choisis sont les suivants : 1er vice-président.Dr L.-O.Geoffrion; 2ème ! vice-président, J.-O.Fortier ; se-! crétaire-trésorier, Raoul Charbon-Ineau (réélu) ; assistant-secrétaire, j Ernest Pelletier ; aumônier, M.l'abbé S.Grenon ; directeurs, Urbain Outras.Ludger Lagacé, J.-A.Allaire, John Clark, Eugène Rousseau, I j.-R.Courtemanche, Ed.Durand» j Jack Speak, E.Pelletier et Roméo Gaston.Plusieurs anciens présidents as-I sistaient à l\u2019assemblée.Mentionnons Me C.C.Cabana, de Sherbrooke, et messieurs Alfred Larocque, Amédée Lacroix, E.Hogue, Ed.Ger-vais, J.-A.Masslcotte.Oeorge Chénier et Raoul Myrand.Le président sortant de charge, M.E.-Alexandre Martel, remercia ses collègues de la coopération qu\u2019ils lui accordèrent au cours de son terme.Le choix de la ville où se tiendra la prochaine convention sera décidé au meeting d\u2019automne.Ottawa et Sherbrooke sont sur les rangs.Trois nouveaux clubs ont été admis dans les rangs de l\u2019Union.Ce sont \"Les Diables Bleus\u201d et \u201cLe Castor\u201d, d\u2019Ottawa, ainsi que \"Le Bûcheron\u201d, de Montmagny.A Ottawa, il y a également un club en vole d\u2019organisation, dont le nom sera \u201cLa Noblesse de la Capitale\u201d.Les délégués américains o~ signalé à l\u2019assemblée, l'admission de quatre nouveaux clubs, dans l\u2019Union Américaine, et la formation prochaine de trois clubs, dan.l\u2019état de New-York.Parmi les questions discutées, signalons celle qui a trait aux démarches que l\u2019Union fera auprès des autorités compétentes pour faire inscrire le sport de la raquette au nombre des événements athlétiques des Jeux Olympiques de 1940.AU PARC FONTAINE Demain après-midi, à 2 heures, sera jouée une partie d\u2019exhibition entre les Hibernians, de la ligue senior de balle-molle, et le A.Belleau.de la ligue Commerciale, qui remportait une double victoire sur les Pingos.dimanche, le 10 mai.Vendredi soir, à 7 heures, le A Belleau se mesurera au club Hôtel Eldorado, tous deux de la ligue Commerciale.\u201cThe Great Ziegfeld\u201d au Capitol Le nombre total des personnes employées dans \u201cThe Great Ziegfeld\".spectacle des plus intéressants ayant trait à la vie du grand animateur de théâtre de l\u2019Amérique, qui passera jeudi, vendredi et samedi 28.29 et 30 mai, au thé&tre Capitol, se chiffre à plus de cinq mille.Cela comprend les actrices, les choristes, les foules à l\u2019Exposition Mondiale les auditeurs de théâtre et les principaux personnages.Deux numéros spectaculaires de musique, \u201cYou\u201d et \u201cA Pretty Girl is Like a Melody\u201d, ont coûté plus cher que tout autre spectacle musical complet Jamais organisé par Ziegfeld.Pour un autre numéro, où Ton voit une immense scène tournante, sur laquelle sont présentés simultanément sept tableaux, il n\u2019y avait pas sur le lot de la M.-G.-M.de construction suffisamment grande pour faire les répétitions.Il a donc fallu monter une formidable tente de cirque à trois arènes à l\u2019arrière du studio pour servir de salle de répétitions.Dans l'un des numéros de danse les plus Importants.\u201cThe American Girl Circus\u201d, Harriet Hector donne une démonstration de son génie terpsichoréen au milieu d'un groupe de grands lions, pour ne rien dire d\u2019une bande de chiens-loups russes domestiqués, d\u2019un numéro de ponies de \u201chaute école\u201d (le genre de ceux qui ont quatre pieds) et d\u2019un choeur considérable de beautés glorifiées.Les costumes destinés à la Parade des Modes, dessinés par Adrian, passent pour être le comble de l'imagination du dessinateur Ils dépeignent l\u2019idée que le styliste s\u2019est faite de \u201cThe Snow Queen\".\u201cThe Pleasant Girl\u201d.\u201cThe Waterfall Girl\u201d.\u201cThe Wing Girl\u201d.\u201cThe Bird of Paradise Girl\u2019*, ainsi que d\u2019une vue exotique et vivante décrite sous le titre de \u201cPearl of Java\u201d.La figure centrale de ce numéro spectaculaire, montée par Seymour Felix, c\u2019est Miss Bruce dans un costume de plumes d\u2019autruches blanches.muni d\u2019une traîne de quinze verges de long par dix verges de large avec une véritable mer de plumes blanches plus petites.Réputé comme étant les plus coûteuses créations jamais faites pour les attractions de théâtre ou de l\u2019écran, le matériel seul a requis pas moins de cinquante-cinq douzaines de queues de faisans argentés.cinquante livres de sequins d'argent de diverses grandeurs, vingt-cinq douzaines de plumes d\u2019s^itruche blanc pur de dimensions ultra-grandes, trois cents gouttes de cristal qu\u2019il a fallu mouler de grosseur uniforme et plus de soixante-quinze livres de joyaux de costumes, perles comprises.Tous les bijoux des costumes ont été travaillés à la main, exigeant une équipe de cinquante femmes, toutes des expertes dans ce genre de travail et elles ont été continullement employées plus de six mois.La vie intense de Ziegfeld est un véritable panorama qui se déroule dans un magnifique cadre théâtral.Les décors, suivant la vie réelle du grand animateur de théâtre, nous montrent pour commencer le brouhaha éclatant des carnavals de cirques, des Jolies petites tentes et cela se déroule à travers les casinos, les hôtels exclusifs, les petits théâtres, les théâtres moyens et les grands théâtres.Douze théâtres, plusieurs au grand complet.sont reproduits.Il comprennent un certain nombre des premiers établissements de New-York et un autre de San Francisco, le Palace Music Hall de Londres.le théâtre du Herald Square, le théâtre New-Amsterdam, le théâtre Casino.le Toit Ziegfeld.le théâtre Dewey, le nouveau théâtre Ziegfeld, le théâtre Lyrique et le théâtre Majestic, tous de New-York C\u2019est William Powell qui a le rôle-titre dans \"The Great Ziegfeld\u201d : il a pour co-étoiles Myrna Loy et Luise Rainer.Le directeur de la vue est Robert-Z.Leonard et le producteur Hunt Stromberg.Tous les slègei sont, réservés et ils seront en vente nu Capitol a part h de iun-di.25 mai.Les représentations auront lieu â 2 h.20 et à 8 h.20 précises, pour se terminer à 5 h.30 et â 11 h.30, (Communiqué).DANS NOS THEATRES AU FRANÇAIS » GRANDES VE ES, ï COMPRIS LA GRANDE REPRISE DE \u201cINVISIBLE MAV CE Al'DE BAINS, invisible dans une scène de ce tilm le plus original, \u201cInvisible Man\u201c à Palfiche du FRANÇAIS, svec deux suites grandes vues.AU CLASSIC CINEMA de PARIS FRANCE-FILM présente en PROGRAMME DOUBLE aujourd\u2019hui fiînTirsncais en couleursuaturclles IEUNES FILLES à MARIER aussi Une Oeuvre dramatique : \"LE VERTIGE\" EXTRA Demain foir ,,*3,, Reprise du grand film \u201cUN JOUR VIENDRA\u201d avec JEAN PIERRE AUMONT Les personnes assistant à la dernière représentatim sont invitées à y assister gratuitement.Vaudeville et sujets courts.BORIS KARLOFF A L\u2019EMPIRE AU PRINCESS FRED ASTAIRE, dans une scène de \u201cTOP I HAT\u201d, brillante comédie musicale à l\u2019af- j fiche du Théâtre Classic, jusqu\u2019à vendredi soir.SOIREE D\u2019AMATEURS \u2018 GRADS\" CE SOIR AU CANADIEN Aujourd'hui et demain.Meg.Lemonnier i dans George et Georgette et Pola Negri dans fanatisme.Pour aujourd'hui et demain seulement.' ¦nouveau programme double français au Canadien.Le premier film à l'affiche est f une joyeuse comédie musicale GEORGE ET i GEORGETTE avec Meg Lemonnier.Le j second est une grande production da la j vedette internationale POLA NEGRI \u2019 FANATISME' .Demain la représentation sera continuelle.AMATEIRS \u201cGRADS\u201d Ce soir, en plus des films, et au même prix populaire, troisième soirée d\u2019Amateurs (jes cigarettes GRADS, avec le généreux concours de la maison de chez nous L.-O.Grothé Ltée II y a toujours plus de 12 numéros différents et l'on s'amuse ferme.Voici l\u2019horaire pour ce soir; à 7.20 Actualités, à 7 30 George et Georgette, à 9.00 Amateurs et à 10 lires.Fanatisme.Les amateurs désirant participer à ces concours sont priés de s\u2019enregistrer d\u2019avance en appelant 4-4178.Il y a S20.0Û en prix à chaque soirée et un prix de consolation pour chacun de ceux qui ne gagnent pas les prix en argent.(Comm).AUJOURD\u2019HUI AU RIALTO AU CARTIER ANNEA Terry, Giants Sullivan, Indiens .Medwick, Cards Di Maggio, Yenk, Brubaker, Pirates Gehrig, Yankees .P H Pet 19 54 10 25 .463 18 50 7 23 ,418 27 116 17 48 .414 14 64 13 25 .391 17 65 10 25 .388 31 114 40 43 .377 TOURNOI ST-.ÎACQUES Tous les amateurs d\u2019anneaux sont cordialement Invités à assister au programme qui sera offert dans ce tournoi demain matin et qui mettra en lice les concurrents suivants: A 10 hrs: J.-Edm.Plamondon vs Emile Carrier; A 11 hrs: Emile Bussières vs Patrick Nadeau; A midi: Tirage de la semi-finale qui aura lieu vendredi soir.Nous ferons paraître le programme de la journée sportive sous peu.Tous les amateurs de sport en général qui veulent assister au grand banquet sportif du club qui aura lieu dimanche soir à l\u2019hôtel Victoria sont priés de réserver leurs cartes immédiatement au chalet du club afin de ne pas être désappointés, étant donné que les cartes sont en grande demande.Les organisateurs désireraient ne désappointer personne.A vous, amateurs, de vous hâter de réserver votre carte.\u2014(Comm.) CEDULE DU JOUR I j\u2019INTERN ation ale Montréal à Buffalo.Newark à Baltimore.Syracuse à Albany.^BASEBAU! H n\u2019y a pas un amateur de ce jeu, il n\u2019y a pas un garçon qui ne désirera pas*posséder la brochure écrite par Frank J.(Shag) Shaughnessy, gérant de l\u2019équipe des champions\u201d \u2018Montreal Royals\u201d et intitulée \"Le \u2019Baseball\u2019 et comment le jouer\u201d.On y donne des suggestions et des instructions extrêmement intéressantes sur le lançer, le bâton et sur la course au but\u2014tout est expliqué et illustré.Voici comment voua pouvez vous procurer ce.manuel.Vous n\u2019avez qu\u2019à fai -e parvenir à l\u2019adresse ci-dessous mentionnée, une étiquetie enlevée d\u2019une boîte de siroo de blé d\u2019inde (Maïs) \u2018\u2018CROWN BRAND \u201d ou \u201cLILY WHITE\u201d à l'endos de laquelle vous aurez Inscrit votre nom et votre adresse ainsi que les mots \u201cBrochure sur le \u2018Base-bail\u2019 \u201d\u2014et votre copie vous sera adressée sans délai.SIROP de BLE D\u2019IHDl [MAis> Edwarusit/crc CROWN BRAND Le célèbre aliment producteur d\u2019énergie j Th« CANADA STA RC H CO11 PA N Y U mlted Casier Postal 388, MUNTREAL Mr, LIGUE AMERICAINE New-York à Détroit.Washington à Cleveland.Boston à St-Louis.Philadelphie à Chicago.- LIGUE NATIONALE Chicago à Brooklyn.St-Louis à New-York.Pittsburgh à Philadelphie.Cincinnati à Boston.PARTIES DE DEMAIN L\u2019INTERNATIONALE Montréal à Toronto.Rochester à Buffalo.Newark à Baltimore.Syracuse à Albany.LIGUE AMERICAINE New-York à Détroit.Boston à St-Louis.Washington à Cleveland.Philadelphie à Chicago.LIGUE NATIONALE Chicago à Brooklyn.St-Louis à New-York.Pittsburgh à Philadelphie.Cincinnati à Boston.LES POSITIONS LIGUE NATIONALE \u2022'PRINCESS\" Programme vraiment extraordinaire BOB STEELE Lucille Brown.William Farnum dans \u201cTHE BRAND OF HATE\u201d EDMUND LOWE, JACK HOLT Bela Lugosi, Florence Rice dans \u201cThe Best Man mins\u201d Bernice Claire dans \u2018LOVE DEPARTMENT\u2019 Sur demande, la plus grande série d'animaux sauvages jamais filmée \u201cThe Lost Jungle\u201d, ép.1 avec CLYDE BEATTY fameux dompteur de lions \u201cMY GRAND FATHER'S CLOCK (en couleurs) sjpj j s 5 MARG1 LR1TE CHt RCHILI.et BORIS KARLOFF dans une scène dr THI WALKING DEAD\u201d a l\u2019affiche de l'Empire pour aujourd'hui, demain et vendredi avec plusieurs autres attractionv BELA LtGOSI dans \u201cTHE BEST MAN WINS\u201d, vue d'aventure» et d'artion.l'une des cinq grandes attractions qui sont à l'affiche du Théâtre Princess aujourd\u2019hui, Jeudi et vendredi.GRACE MOORE et TI\u2019LLIO CARMINATI dans \u201cI NE NX\u2019IT D\u2019AMOUR\u201d version française de \u201cOne Night of Love\u201d, à l\u2019affiche du Rialto, commençant aujourd'hui.Il y a le même charme piquant, mais un récit d'un genre tout a fait différent, pour la séduisante MARLENE DIETRICH, dans \u201cDESIRE\u201d, qui passe sur l\u2019écran du Cartier, à partir d'aujour- d\u2019hui.AU FRANÇAIS Trois grandes vues sont à l\u2019affiche du Français pour mercredi : 1.\t\u2014Rod Laroque.Ben Lyon.Helen TweJ-vetreses dans \"Frisco Waterfront \".Ce film est présenté pour la 1ère fois dans le bas de la ville et c\u2019est une vue remplie d\u2019actions.Gare aux personnes nerveuses ! 2.\t\u2014Claude Rains, la laineuse étoile de \u201cInvisible Man\u201d dans \u201cMan Who Reclaimed His Head\u201d, un autre film présenté pour la 1ère fols dans le bas de la ville.3.\t\u2014Bob Steele dans \u201cSmokey Smith\u201d Jeifdi seulement: Grande reprise du film qui a fait des salles combles, par ses intrigues et son originalité : \"Invisible Man'1 On peut s\u2019imaginer tout le trouble et tous les dégâts que peut faire un homme qui sc fait disparaître.Vous êtes donc cordialement Invités è assister à cette grande reprise qui passera Jeudi à 5 heures et à 11 heures.\u2014 Communiqué.Rochester\t.\t14 Baltimore\t.\t16 Toronto.14 Albany .11 Syracuse .\t.\t6 Les parties du soir non comprises dans ce classement.12\t.538 15\t.516 17\t.452 19\t.367 16\t.273 CANADIEN AUJOURD\u2019HUI Programme et DEMAIN français LACeQIIEI.tf\u20acNC DS EUX «ONTIMEMTI georges georgette 2éme GRAND FILM POLA NEGRI dans FANATISME Mat.l.ftfl, 2.20\t.12 DEMAIN : Rep.CONTINUELLE En plus des films CE SOIR AMATEURS ^ HORAIRE DE CE SOIR 7.20 Actualités 7.30 Geo.et Georgette 9.00\tAmateurs \u201cGrads\u201d 10.00\tFanatisme.21 Taxe .04 EMPIRE! Tel.: 4-28881 Aujourd\u2019hui, demain, vendredi KARLOFF l\u2019homme qui revient à la vie .pour venger son meurtre ! V «K THE WALKING FRANÇAIS *\t3 GRANDES VUES « ROD LAROQUE dans \u201cFRISCO WATERFRONT\u201d CLAUDE RAINS \u201cInvisible Man\u201d dans \u201cMan Who Reclaimed His Head\u201d BOB STEELE, Smokey Smith En surplus du programme vous êtes cordialement invités \\t assister A LA GRANDE REPRISE DE *\tINVISIBLE MAN * un film qui a fait des salles combles.VENDREDI : GRANDE SERIE complete \u201cTanan\u201d ép.4 CLASSIC Voyez-let maintenant danser \u201cLA PICCOLINO\u201d Fred ASTAIRE, Ginger ROGERS dans \u201cTOP HAT\u201d Musique de Irving Berlin LUa Lee.Onslow Stevens dans IN LOVE WITH LIFE Switzerland the Beautiful (en couleurs) A Warner Brot.Picture with RICARDO CORTEZ Au meme programma ïï SUM!*1 à 1\u20142.25 : «.45 \u20148.15 DEMAIN CONTINU DE 1 A 11 P M.Mat.25c\u2014Soir :\t30c,\t40c\u2014Demain Jusqu\u2019à 5 PM.\t25c.\tSoir ; 85© r wwwsWi » 1-3.50 ; 6.45-9.3 avec Wuot MlCHAft l»ONf j at*,, .'°J-.ocoù.* 2\u201c: 52ft A PARTIR DE VENDREDI Autre grand programme double LORETTA\tFRANCTIOT YOUNG \u2022 TONE dans \u201cTHE UNGUARDED HOUR\u2019\u2019 a 2.25 \u2014 6.45 - 9.40 AUSSI ~ BERNICE CLAIRE dan» TWO HEARTS in HARMONY\u2019 à 1 h.8.55 \u2014 8.15 VICTORIA It1 5* ¦*>* dan?son plus \\Sb O mphe aoaai PIERRE LARQLEY dans \"La Mariée du Régiment\u2019\u2019 CONTINU DE 1 à 11 H.P.M.ARLEQUIN AUJOURD\u2019lll 1 programme double \u201cVANESSA\u201d avec HELEN HAVES et ROBERT MONTGOMERY \"GOOSE & THF GANDER\u201d avec GEORGE PRFNT et KAY FRANCIS - sur la scène - \u201cL\u2019ENFANT TERRIBLE\u201d comédie et vaudeville avec CIGARETTE \u2014 PAIT, HEBERT & CH A venir samedi \u201cTALISMA\u201d the psychic marvel.AMATEURS VENDREDI SOJR Aujourd'hui à Vendredi F,tant donné la demande considérable de billets pour \"THE CREAT ZIEGFELD\u201d La vente commencera vendredi matin au lieu de lundi tel qu\u2019annoncé hier.?* THE* LE TRIO MAGNIFIQUE DE (iTHE GREAT ZIEGFELD\u2019 \tG.\tP.\tP.C St-Louis\t.18\t9\t.667 New-York .\t.18\t10\t.643 Pittsburgh .\t.\t14\t13\t.519 Chicago .\t.\t14\t14\t.500 Boston\t.\t13\t15\t.464 Cincinnati\t.\t14\t16\t.467 Philadelphie\t.12\t19\t.387 Brooklyn\t.11\t18\t379 LIGUE\tAMERICAINE\t\t \tG.\tP.\tPC.New-York .\t22\t9\t.710 Boston\t.\t\t11\t.667 Cleveland .\t.\t17\t12\t.586 Détroit .\t.16\t14\t.533 Chicago\t.12\t14\t.462 Washington\t15\t18\t.455 Philadelphie .\t10\t18\t.357 St-Louis\t6\t24\t.200 L\u2019INTERNATIONALE\t\t\t \tG.\tP.\tPC.Newark\t.\t19\t12\t.613 Buffalo .\t.18\t12\t.600 Montréal .\t.17\t12\t586 id m DEUX GRANDES VUES FRANÇAISES D\u2019AUJOURD\u2019HUI A VENDREDI UN DRAME VIGOUREUX AVEC PIERRE F R E S N AY le héros de \u201cMariuii\u201d dans \u201cAME DE CLOWN\u201d IECFEL m-c-m\u2019s show or shows William .Mynu Tut»* POWELL LOY-RAINER TOUS les SIEGES RESERVES Matinées\tSoirées Balcon .\t50c Balcon 50c, 75c Orchestre 75c Orchestre $1.00 Sou du pauvre en plu* Aucune réservation par téléphone DEUX REPRESENTATIONS PAR JOUR A -Mi 20 et Hh.2ft COMMENÇANT JEUDI, LE 28 MAI l'audacieux cavalier dans \"Bengal Lancer et la mystérieuse femme dans \u201cM0\"*\u201d , réunis dans une char- 1 mante idv»'* *' m0fde[: I ne qu elle pourrait sc répéter demain.i WP Attraction supplémentaire.@ cAsmo \\ MURDER c3k ï KVl LUXAS A SUSON 3K1PWORTH / i.C i > A L t» C ü O K/ «OBALtHO avjWXLi ow, Mobs Juïï?riiïlli Du.^4 ».I4«r>r J- «.O* T k M M I M SOIR! I DEMAIN.CONTINUEL de I a 11 P>m- DEUX GRANDS FILMS AU CAPITOL Un spectacle extraordinaire viendra au Capitol les 28, 29 et 30 mal ; c\u2019est \u201cTIIL GREAT ZIEGFELD\u201d dont les vedettes, que nous voyons ri-hant.sont MYRNA LOY, qui personnifie Blllie Rnrke, l\u2019épouse de Ziegfeld.WILLIAM POWELL, dans le rôle de Ziegfeld lui-même et LUISE RAINER qui Joue le rôle de Anna Held.Tous les sièges seront réservés et il n'y aura que deux représentations par jour.aussi version française de La plus belle romance mu sicale de tous les temps .M iÀiaîS dans\t¦ W UNE NUIT I D\u2019AMOUR A&;i Un spectacle splendide, féérique, d\u2019aventures passionnantes, de Joie communicative et de romances divines Demain: Continuel de 1 à 11 p.m MARGARET SULLA VAN et HENRY FONDA, les deux vedettes de \"THE MOON'S OÜK HOME\" en programme double, au Capitol ce soir et demain.Mlüü» 14 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1936 .se fera l\u2019ouverture officielle de la nouvelle pharmacie Québec vient d\u2019être doté d\u2019une magnifique pharmacie ultra-moderne LA PHARMACIE PASTEUR Le superbe buffet y attenant représente ce qu\u2019il y a de plus nouveau actuellement en nos murs.(vitrines) ont été modernisées et remodelées.La composition architecturale et décorative s\u2019harmonise fort bien avec la destination de l'établissement.L\u2019ensemble des couleurs contrastantes enjolive encore l\u2019apparence des montres.Vraiment, les objets et les articles qui seront exposés dans les montres de la pharmacie Pasteur seront remarquables à tous les points de vue.L\u2019oeil sera happé au passage et il n\u2019est personne qui passera sur la rue Saint-Jean sans observer la qualité et la beauté de ce qui est en vente à la pharmacie Pasteur.M.Poitras n\u2019est pas un inconnu dans ce domaine.11 s\u2019était déjà distingué lors de la préparation des décors des \u201cCarabinades 36\u201d ainsi que lors de la Kermesse du Kiwa-nis, il y a trois ans.Il fut directeur des travaux de décoration pour les fêtes de Jacques Cartier.Mais il s\u2019est surpassé dans l\u2019agencement de la pharmacie Pasteur et M.Héliodore Laberge a eu raison de se l\u2019adjoindre.tSuite à la page 16, 6e col.) On n a pas encore vu à Québec un établissement aussi moderne dans son apparenc»- générale, dans ses comptoirs, dans ses montres, dans son bouffet de rafraîchissement, dans tous ses détails enfin.Comme nous le faisait remarquer l\u2019architecte qui a présidé à l\u2019aménagement de la pharmacie Pasteur, c\u2019est le dernier cri en fait de commodité.L\u2019art moderne y ajoute une touche délicate et discrète qui amènera insensiblement la clientele dans cet établissement de premier ordre dont la disposition n\u2019a d\u2019égale que la perfection.C\u2019est non seulement une pharmacie moderne, mais c'est une pharmacie modèle.Ce qui n\u2019est pas peu dire.La pharmacie Pasteur se subdivise en quatre départements: le débit de tabac où l\u2019on trouve non seulement tous les tabacs, toutes les marques de cigarettes et de cigares, tous les accessoires du fumeur, mais encore les articles de toilettes particuliers à l\u2019homme.Ce département est situé à droite en entrant.A gauche se trouve la \u2019\u2019fontaine\u201d ou buffet des rafraîchissements dans lequel on trouvera tout ce qu\u2019on voudra déguster durant les grandes chaleurs depuis les glaces les plus variées jusqu'aux liqueurs de toutes sortes.Au fond à droite se trouve la pharmacie proprement dite avec un assortiment des |>lus complet de tous les remèdes indispen-sahles.Les clients de la pharmacie Pasteur y trouveront exactement tout ce dont il* auront besoin.A l\u2019extrémité de la pharmacie est installé un laboratoire complet dans lequel un pharmacien.M.Paui-H.Mathie, B.Phm., remplira toutes les prescriptions.Vous pouvez confier sans crainte à la pharmacie Pasteur le soin de préparer vos prescription*.Elle saura faire honneur au nom que lui ont donné ses fondateurs qui est un véritable \"brevet d'excellence.Enfin, à gaucbe, il y a un comptoir des parfums.Les plus riches et les meilleurs, les moins dispendieux comme les plus coûteux seront à votre disposition.Vous trouverez également 1rs meilleurs cosmétiques et tous les articles de toilette dont madame ou mademoiselle peuvent avoir besoin quand il s'agit de sa toilette.Une chambrette permet à celles qui veulent faire l\u2019essai des cosmétiques d\u2019avoir toute la latitude voulue.F.lles seront libres de les essayer à leur gré dans cette chambrette hors de la vue des client» ordinaires de la pharmacie.Voilà une bien faible description de ce bel établissement pharmaceutique.On s\u2019en fera une bien meilleure idée en s'y rendant dès à présent pour le visiter et y faire les emplettes dont on a besoin.I ,'architecte qui a présidé a l'agencement de cet établissement, comme on l'a vu plus haut, est M Héliodore Laberge.II a une vaste expérience en architecture et les édifices qu\u2019on lui doit ne se comptent plus Réputé dan* toute la province comme un de no* meilleurs architectes, il a fait une fois de plus honneur à sa profession et à l\u2019art.La pharmacie Pasteur demeurera comme Plomberie ei Electricité Toute l inaUUfcüon de la piombertr et de l'électricité.Intérieur et vitrines, a été exécutée par notre maison.|OS.PICHETTE LTEE PLOMBIERS 45 rue Dumont.\tTél.: 4-4781 Les Vitrines et Accessoires de magasin en véritable noyer de la Pharmacie Pasteur ont été dessinés et fabriqués spécialement pour cette pharmacie par la KENT-McCLAIN, Limited COMPAGNIE DES VITRINES DE TORONTO 31-5L Commissioners St.Toronto, 8 Ont.I un des mieux réussis des établissements aménagés par nos architectes.Il a été secondé dans ce travail par MM.G.-A.Poitras et P.-E.Poitras.Le premier est un architecte de talent et le second un décorateur de goût.Ils ont créé I enseigne qui a été placée sur la façade et dont les plans furent faits par M.Laberge.Cette enseigne est fort originale.On en remarquera la technique et l\u2019exécution.Les diverses nuances, les couleurs variées en font une oeuvre artistique et pratique à la fois.Sous l\u2019initiative de M.La-berge et avec le concours de MM.Poitras, les montres L\u2019aménagement intérieur de ce magasin a été dessiné par Hel* Laberge ARCHITECTE 140 rue Saint-Jean, Québec.qui en a dirigé l\u2019installation | Cette photo représente la superbe façade de la pharmacie PASTEUR.Les passants auront plaisir à contempler la magnifique enseigne style moderne, aux brillantes rouleurs \u2014 enseigne que l\u2019on aperçoit sur cette illustration.r G Le raffinement du modernisme la ns sa réalisation la plus impeccable attend le public visiteur à l\u2019ouverture officielle - vendredi - chez Pasteur Mi m Le coin de la parfumerie Nous sommes présentement à mettre la dernière main aux menus travaux de parachè-ment afin que tout soit bien en place pour l\u2019ouverture officielle qui s\u2019annonce comme devant être le grand événement annuel de notre vieille cité.Rien n\u2019a été négligé pour offrir au public le dernier mot de l\u2019art moderne \u2014 le service impeccable \u2014 et de vrais prix d\u2019amis \u2014 dans cette nouvelle pharmacie qui rivalise avec ce qui se voit de mieux en Amérique.Des employés expérimentés et courtois sont d\u2019ores et déjà en mesure de servir les visiteurs.REMEDES PATENTES FOURNITURES DHOPITAUX ET CLINIQUES Un stock tout à fait complet.aux prix les plus bas du marché.Laboratoire et service D'ORDONKANCES Un laboratoire moderne, sous la haute direction de M.Paul-H.Mathie, B.Phm., prepare les ordonnances à la vue du client.Chambre d attente attenante Le plus grand choix de PARFUMS IMPORTES et COSMETIQUES Un vrai coin de Paris avec ses importations aux étiquettes de réputation universelle en une infinité de catégories diverses.Spécialilc ; Parfums LANCOME de Paris Ligne complète des parfums parisiens Lancôme, en exclusivité à Québec.Un buffet de rafraîchissement chez Pasteur Vendredi - se fera l\u2019ouverture d\u2019un buffet comme Québec n\u2019en a encore jamais vu.C\u2019est là que l\u2019on trouvera tout ce qu\u2019on voudra déguster durant les grandes chaleurs, depuis les glaces les plus variées jusqu\u2019aux liqueurs de toutes sortes \u2014 et même de succulentes tartines au fromage, au jambon, etc.Le tout dans une ambiance nettement confortable et du dernier moderne.L\u2019aménagement comprend tout ce que la science a pu réaliser de mieux soit pour l\u2019hygiène ou la conservation des liqueurs et aliments.Le service sera rapide et de la plus franche courtoisie.LIVRAISON RAPIDE daxis toutes les parties de la ville.C#Ue hvnàtücm se ra de la manière la plut rapide au moyen de superbes voitures Ford et de messagers en bicyclettes.Téléphones simple ment.PAUL-H.MATHIE B Phm.proprietaire de la pharmacie Démonstrations des célèbres cosmétiques 44 Belcano \u201d à partir de lundi \u2014 durant toute la semaine \u2014 par Mlle AGATHE FRIGON Téléphone* pour appointement f«Mt-PHC pftSîeuR PHARmACY MM.G.et R.CHAMPOUX, propriétaires 178 rue St-Jean.\t\u2014\tTel Prop.PAUL-H.MATHIE.B.Phm 78 rue St-jean.\t\u2014\tTél.: 2-5645 6989 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1936 15 et du magnifique buffet à rafraîchissement.chez Pasteur ® Vitrines ® Enseignes d\u2019après les dessins et maquettes de G.-A.POITRAS A.D.B.A.T E L : 2-6203 ARCHITECTE 105 Côte de la Montagne.Demandes de la Chambre de Commerce (Suite de la page 3) bonne heure, hier matin, pour Sorel.Maintenant qu'on lui a enlevé ses pompes, on doit lui ajouter quelques cabines et l\u2019aménager de façon à en faire un vaisseau-passeur de premier ordre.Ces transformations nécessitent plusieurs réparations.Invoquant le fait que Im port d\u2019attache du \u201cCitadelle\u201d n\u2019est pas Sorel, mais Québec, la Chambre de Commerce soumet que ces réparations devraient être faites dans le district, soit à Québec ou à Lévis.Quelques heures auparavant, un autre message de protestation avait été adressé par la Chambre de Commerce de Lévis à M.le docteur J.-E.Dussault, député de Lévis à Ottawa.Cette dépêche se lisait comme suit: M.le docteur J.-E.Dussault, M.P, Ottawa.Sommes Informés que les modifications et réparations du \u201cS.S.Saurel\u201d et du vaisseau-pompe \u201cCitadelle\u201d doivent être effectuées à Sorel, bien que ces deux vaisseaux aient leur port d\u2019attache à Québec.Si ces renseignements sont exacts, toute la population des districts de Québec et Lévis protestera vigoureusement contre ce traitement.H.-E.Weyman, Chambre de Commerce de Lévis.Comme on le constate par le message de la Chambre de Commerce de Lévis, il est aussi question du \u201cSaurel\u201d, mais une réponse de Thon.C.-G.Power, adressée hier après-di à la Chaitnbre de Commerce de Québec mentionne qu\u2019il n\u2019y a encore rien de définitif au sujet de ce navire.La même réponse fait observer à la Chambre de Commerce locale que des soumissions seront bientôt demandées à Québec ou à Lévis, pour la réparation du \u201cCitadelle\u201d.Malgré cette dépêche rassurante, le \"Citadelle\u201d est quand même parti pour Sorel hier soir, c\u2019est pourquoi, la Chambre de Commerce a de nouveau protesté, hier soir; elle attend une réponse aujourd\u2019hui.En plus de cette question, les directeurs de la Chambre de Commerce ont aussi discuté une clause du bill amendant la loi du Barreau au sujet des honoraires; ils sont d\u2019avis que cette modification de la loi présente de grands inconvénients au commerce et à l\u2019industrie.A la suite de cette réunion, des représentations seront faites à l\u2019honorable L.-A.Taschereau, premier ministre de la province.Les membres du comité du port formé pour étudier plus à fond le projet de M.le chevalier Lucien Borne, au sujet de l\u2019agrandissement du havre, ont fait part qu\u2019ils auraient bientôt un rapport à soumettre; deux nouveaux projets d\u2019agrandissements ont été soumis, et il appert qu\u2019ils ne feront que corroborer la première suggestion de M.Borne.Avant de clore les assises, M.le vice-président L.-A.Langlois a proposé un vote de félicitations à l'adresse de M.Alfred Marois, I.C\u201e président de la Chambre de Commerce pour sa récente nomination au poste de commissaire canadien du chômage à Ottawa.ST-SAUVEUR La fête de l'Ascension Les offices auront lieu aux heures ordinaires du dimanche, demain, i l\u2019occasion de la fête de l\u2019Ascension, qui est une fête d\u2019obligation.Neirvalne au Saint-Esprit La neuvaine au St-Esprit.préparatoire à la fête de la Pentecôte, commencera vendredi prochain, a I 7h.30, à l\u2019église paroissiale.' Grand'mcsscs, vendredi A l\u2019église paroissiale: 6h.l5, pour Dame Zotique Paquet ; 7 heures, i pour J.-Emilien Bégin; 7h.45, grand -I messe d\u2019action de grâces en l\u2019hon-! neur du Sacré-Cœur.Le travail de menuiserie des vitrines a été exécuté par C.JOBIN, Limitée ENTREPRENEURS - GENERAUX 182 rue Latourelle Tel.: 5338 La Menuiserie Les travaux de menuiserie : escaliers, planchers, rampes, châssis et portes, ont été exécutés par notre maison.Jos.Turcotte Ltée ENTREPRENEURS GENERAUX 106, Murray, Tel.: 5717 (Suite de la page 14) M.P.-E.Poitras qui a été chargé d'exécuter l\u2019enseigne et le lettrage dans les vitrines et sur l\u2019automobile de livraison de la pharmacie Pasteur a manifesté un goût parfait et une adresse peu commune.C'est véritablement un lettreur à la page et un décorateur qui connaît à fond l\u2019art moderne et ses nuances.AJOURNEMENT L\u2019enquête préliminaire de Paul-Henri Sauviat sur qui pèse une accusation de \u201cmanslaughter\u201d et de vol par effraction, a été remise à | vendredi prochain, le 22 mal.4 Caisses Enregistreuses de types ultra-modernes installées à la pharmacie Pasteur ont été fournies par la maison spécialisée THE NATIONAL CASH REGISTER CO.OP CANADA LIMITED (L Laplante, gérant) 301 boulevard Charest Les enseignes et la décoration intérieure des vitrines ont été exécutées par P.-E.POITRAS 192!/2 Ste-Hélène Tel.: 3-0434 Bellmouth.110 \u2014 Montant 7.15 a.Lab., 4.30 a.St-Etienne.7.10 a.Kyno.Desc.8 a.Pacific Commerce.Sore.100 \u2014 Neige et pluie, ouest.Horda arrivé montant 8.20 a.Tre-nora 8.45 a.Montant 8.15 a.Pana-ghis, 6 40 a.Bon Voyage & Tow.Desc.8.20 a.Goélette Ste-Thérèse.Trois-Rivières, 65 \u2014 Montant 5.50 a.Band Merchant.Reginald Ç arrivé descendant 6.45 a.m.Descendant 8.30 a.New Northland.Pte Citrouille, 55 \u2014 Montant 7.20 ?.\tWalter Jennings 8.50 a.Helm-strath, 9.15 a.Daghild.8 45 Davan-ger.Descendant 9 a.Coal Barge No ?.St-Jean, 45 \u2014 Montant 7.55 a Komet.Grondines, 41 \u2014 Montant 8.50 a.Anthea, 8.30 a.Zenon C, 8.30 a.Remorqueur Geo.McKee.Dscendant 7.45 a.City of Hamilton & Scott Misener.St-Nicholas, 12 \u2014 Montant 5.25 a.Lafayette, 5.35 a.Donnacona, 7.20 a.Thorold.Québec, \u2014 Chomedy, arrivé montant 8 a.m.Margit R passé descendant 12.55 a.Calgarolite 6.20 a.Sl-monbum 6.25 a.Wanstead 7 a.C.G.S.Bemler parti 8.45 a.m.Manchester Commerce arrivé montant hier 5.30 p.m.City of Rayville passé hier descendant 4.15 p, FEU Mme RIVARD Une famille bien connue de cette ville vient d'être lourdement éprouvée par la mort de Mme J.-C.Rivard, née Clara Poitras, survenue lundi soir à l\u2019hôpital St-Luc.Mme Ri- j vard a succombé à la maladie.| Elle laisse le sou - ! venir d'une épou- | se dévouée et ; d\u2019une mère chrétienne parfaite.! Sa disparition causera dimani-l mes regrets.Lui survivent, cinq filles : Mme J.-M.Badeau (Hennance) ; Mme J.-A.Leclerc (Germaine) ; Mlles Mariette, Cécile et Thérèse ivard; cinq garçons : MM.Robert, des Trois-Rivières ; Maurice, \u2019Emilien, Adrien et Paul Rivard, de Québec.Les funérailles auront lieu vendredi matin, à 1C heures, en l'église paroissiale de St-Jean-Baptiste.Le \u201cSoleil\u201d prie la famille en deuil Hopper Barge d'agréer ses très vives condoléances.No 3 parti 4.30 p.Zenon C arrivé 5.40 p.m.Selvistan passé 9.10 p.Chi- ; me temps, coutimi & Tow 9.25 p.m.parti descendant A L\u2019AMICALE DE L\u2019EC.MORISSETTE a.Kano Maru.Descendant 7.40 a.Calgarolite, 7.42 a.m.C.G.S.De-tector^ 7.40 Simonburn, 8.15 a.Wanstead.DERNIERE HEURE PROGRAMME DES FETES DU 21 MAI.JEUDI, JOUR DE L\u2019ASCENSION Le conseil municipal de La Tuque proteste (Suite de la page 3) l\u2019intérêt de notre région et à l\u2019intérêt de toute la province de Québec; ATTENDU que la sortie la plus logique de Chibougamau est celle du Lac St-Jean ; QU\u2019EN CONSEQUENCE notre député, Mtre C.-R.Ducharme soit chargé de nous représenter lorsque les représentants des Chambres de Commerce des districts de Roberval, Chicoutimi et de la Vallée du St-Maurice se présenteront à Québec dans qeulques jours avant l\u2019étude des demandes de chartes au comité des chemins de fer, et de plus ce conseil prie notre député de protéger les intérêts de notre région en s'opposant fortement à telles émissions de chartes.Nous demandons à tous nos anciens de se faire un devoir de participer aux fêtes qui aur nt lieu le 21 courant à leur \u2019.\u2018ALMA MATER\u201d.C\u2019est le moyen unique qu'ils ont à leur disposition de prou er leur plus profonde gratitude aux révérends Frères qui se sont dévoués pour eux.T '- programme ci-dessous montre combien tous passeront une agréable journée dont ils garderont longtemps le souvenir.10.00\ta .m.: Rassemblerr.jnt au collège et départ des Anciens et des élèves actuels pour se rendre à l'église.11.00\ta.m.: Messe solennelle célébrée par M.l\u2019abbé Géran' Lefebvre, ancien élève.Sermon par l\u2019abbé Emmanuel Fillion, ncien élèv 12.00\tp.m.: Banquet à l'hôtel Clarendon.Dans l\u2019après-midi promenade.Au retour un buffet sera servi à l\u2019école.8.00\tp.m.: Séance du sruvenir pour les anciens.On y interprétera le drame \u201cLes bandeaux tombent\u201d.Les anciens pouvant disposer d'une automobile seront priés d\u2019en faire part au Rév.Frère Directcu'.A l\u2019avance, nous leur disons merci.H reste encore des cartes à vendre pour ceux qui n\u2019ont pu s\u2019en procurer ; s'adresser à l\u2019Ecole ou chez Sansfaçon & Frère, 280, rue St-Jean.T\t'TTE.I Cape Magdalen, 299 \u2014 Nuageux, Ile aux Grues, 31.\u2014 Descendant | nord ouest.Montant 6 a.C.G.S.1.10 a.m.Chicoutimi & Tow, 4.05 | Loos.a.Margit R, 5.St-Stanislas.Cap Saumon, 82.\u2014 Descendant Cet emprunt ne comporterait aucun risque pour la ville, puisqu'elle en retiendrait tout le montant La ville de Québec n\u2019aurait pas à ; rembourser tlle-même cette somme; Québec.\u2014 Montant 9.40 a.Cairn- ce serait les propriétaires qui le fe-glen 90 est, dû 4.30 p.m.\tj raient pour elle en payant leurs ar- Cap Saumon.82 \u2014 Descendant ! rérages suivent un plan facile; tout 9.30 a.Chicoutimi & Tow.\ten acquittant, er, même temps, leurs taxes courantes.L'emprunt serait remboursé oar annuités égales eche lonnées sur une période de 28 ans 6.30\ta.m.Selvistan.Pte au Père, 158.\u2014 Nuageux, fort sud ouest.Montant 4.30 a.Bea-constar, 3.30 a.Cairnglen, 1 a.Hel-len, 1.15 a.Betta, 1.40 a.Tyrifjord, 7.30\ta.Trecarrell.Descendant 3 a.Swainby 6 a.City of Rayville, 4.30 a.Ellerdale.Hier 2 p.Hansa, 1.30 p.Frégate Emden, 5 p.Grey County, 10.30 p.Manchester Spinner.Petit Métis, 179.\u2014 Montant 8.30 a.Aun, 7.30 Trontolite.Pte à la Renommée.330 \u2014 Mon- taux de 1 emprunt combiné avec tant 6 a.Idfjord.\t]e iontr terme de remboursement.FranKlin, MO \u2014 Livingston par- | permettrait au propriétaire de ti montant 6.30 a.m.\tpayer ses arrérages par versements Sydney, N.S., 596 \u2014 Saganaga j annueis cje 7 p0ur 100 en capital et parti 12.30 a.pour Trois-Rivières.Fiat Point, 593 \u2014 Entré 4 a.m Swiftwater.C.O.S.Montcalm; 8 a.m.Est.po- intéréts, soit $70.00 par $1.000,00 payable $17.50 à tous les trois mois.L\u2019exemple suivant, nous expliquait-on, hier, fera comprendre le Fous les planchers sont recouverts de Marboléum Un couvre-plancher caoutchoute et fort épais, de marque Marboléum \u2014 a été installé à la nouvelle pharmacie moderne \"Cher Pasteur\u201d, rue St-jean.C'est un couvre-plancher souple et d\u2019une durée illimitée qu\u2019emploient aujourd'hui la plupart des grands édifices publics, les bureaux d\u2019affaires, hôpitaux, hôtels, etc.Ce Marboléum a été fourni et posé par 155-173 rue St-joseph Téléphone 8131 sition 5 milles 148 (true) de la Poin- système.Il y \u2022 beaucoup de pro prié-te de lest de 1 Ile du Prince-Edou- tajrt,s qUj foirent $500.00 d\u2019arrera- j ges de taxes.Au lieu de se creuser la tête pour trouver cette somme, il ard.Vent du sud ouest.VAISSEAU PASSAGER MONTANT Pte à la Renommée, 330 S.E.attendu jeudi 7 p.m.Riv.à la Martre, 263.\u2014 Montant 4.30 a.m.Barge, minuit Lina Gagné, descendant hier 4 p.Geo.L.Eaton.Cape Magdalen, 299.\u2014 Montant hier 5 p.C.G.S.Loos (ancré).Pte à la Renommée, 330.\u2014 Mon- 1 «\t\u2022* n m tant 4 a.Pierre L.D.6.32 a.Mont- (jetteS 3 QlieOeC 6.30 Projet de règlement des clare 280 SE.Hier 4 p.Idefjord 158 SE, 10.15 p.m.Treworlas 200 SE.Descendant 6.30 a.Fordefjord, 4 a.Cape Gaspe.7 a.Sirikishna.MONTREAL A QUEBEC Cap St-Michel, 125.\u2014 Tempête de neige, ouest.Descendant 7.10 a.Langleetam 7.15 a.Nimoda & Madrono.(Suite de la page 3) millions pour payer ses emprunts bancaires, îaire ses travaux, etc.sans recourir à aucun autre emprunt, comme elle se propose de le faire.Et bien des difficultés dont elle cherche sctuellement la solution se trouveraient réglées en mê- r.\u2019auraient plus qu\u2019à payer $35.00 par année pendant 28 ans.avec privilège de remboursement avant ter me, s\u2019ils le désirent.Ces propriétaires payent actuellement $30.00 en j intérêts; eh payant $35.00, ils n auraient plus a se préoccuper du capital qui se paîtrait par lui-même en 28 ans.Les promoteurs du système suggèrent de 1 appliquer aux propriétaires qui ont deux ans ou plus d\u2019arrérages de taxes, le tout à la discrétion de la Cité.Us ont prévu pour son application à bien des détails qu'il serait trop long et trop difficile d\u2019exposer clairement, sans en même temps re- produire des tables financières déjà établies et qui selon eux démontrent que la Cité de Québec ne risque absolument rien dans cette opération; que les annuités à rembourrer, prévues d'avance en capital et intérêt, permettent son opération sans que la Cité perde un seul sou.ni en capital, ni en intérêt.OBSEQUES DE M.Z.CLOUTIER Beauceville, (D.N.C.) \u2014 Les imposantes funérailles de M.Zéphi-rln Cloutier, de St-Benoit-Labre, décédé subitement le 27 avril à Tâgc de 54 ans ont eu lieu vendredi, le 1er mai.Une assistance nombreuse, tant des paroisses environnantes que de St-Benoit assistait aux funé- railles.La levée du corps fut présidée pur M.l\u2019abbé Fortier, curé de Notre-Dame-des-Pins, et M.l\u2019abbé O.Roy, curé de la paroisse, officiait au service des morts, assisté de MM.les abbés Ennis, curé de Sheniey et son vicaire M.l\u2019abbé Robitaille.Les messes aux autels latéraux furent dites par MM.les abbés Tanguay, curé de St-Jean-de-la-Lande et Ga-riépy, curé de St-Alfred.Portait la croix, M.Absalon Lab-bé.et le cercueil était porté par M.M.Napoléon Baillargeon.Godfrold Bourque, Auguste Poirier, Arche-las Pépin.Archelas Roy et Philéas Rodrigue.Le deuil était conduit par son épouse, madame Zéphirin Cloutier, née Claudia Loubier, sa soeur madame Cléophas Bolduc; ses beaux-frères.MM Napoléon et Adolphe Loubier; sa belle-soeur, Mlle mande Loubier.Ar- Plusleurs cantiques furent exécutés, \u201cBeau Ciel\u201d par M.A.Gagné, de St-Georges; \"De Profondis\u2019 par M.E.Carrier, do St-Théophile; \u201cLe Crucifix\" de Faure, par M.Viateur Turgeon, de Beauceville; \"Les A-dleux\" de Schubert, par M.J.-M.Pagé, de St-Ephrem.L'orgue était tenu par madame T.Breton.Après la cérémonie, la dépouille mortelle fut déposée dans le lot de la famille.Les funérailles étalent sous la direction de M.Gédéon Roy, de St-Georges.Madame Zéphirin Cloutier remercie sincèrement tous ceux qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la mort de son époux, M P.-Z.Cloutier.TIT-JEAN L'AVIATEUR par Lym YOUNQ REVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE H vous sauterez du lit \u201cgonflé à bloc\u201d Il faut que le foie verse deux livres de bile liquide dans Tintestin, chaque jour.3i cette bile n\u2019afflue pas librement, vos aliments ne se digèrent pas.Ils se putréfient dans l\u2019Intestin.Vous souffrez des ballonnements de l\u2019estomac.Vous êtes constipé.Des poisons nuisibles se répandent dans l\u2019organisme et vous vous sentez abattu, déprimé et vous broyez du noir.Une simple évacuation des intestins n\u2019atteint pas toujours la cause.Il vous faut aussi quelque chose qui agisse sur le foie.Seules les bonnes vieilles Petites Pilules Carter pour le Foie peuvent assurer le libre écoulement de la bile qui vous remettra d\u2019aplomb.Inoffensives et douces.Elles provoquent le bon écoulement de la bile.Elles agissent comme le calomel mais ne contiennent ni calomel ni mercure.Demandez par leur nom les Petite* Pilules Carter pour le Foie \u2014 Carter\u2019s Little Liver Pills.Refusez catégoriquement toute imitation.25c.ACHETEZ LES MARCHANDISES ANNONCEES L* vnlenr rêüiiire à l'épreuT*.LES GOELETTES (Suite de la page 18) qu\u2019à aGspé, La Baie des Chaleurs jusqu'à St-Omer aussi pour Dalhou-sie, Campbellton et Halifax, départ ce soir.Tél.; Bureau 2-8715.Paul Brochu, agent.Capt.Mailloux, pour Baie St-Paul, marchandises mercredi.Départ vendredi au quai No 5.Capt.J.-B.Bernier, de Rivière-du-Loup, goélette \u201cCrane Island\u201d, prendra marchandises mercredi.Départ ce soir, quai No 4.capt.E.Fournier, de LTslet et Trois-Saumons, goélette \u201cO.D\u201d.prendra marchandises mercredi.Dé part ce soir du quai No 4 Capt.W.Pedneault, de Rivière-du-Loup, goélette \u201cSt-Patrice\u201d.prendra marchandises mercredi.Départ ce soir du quai No 1.Capt.D.Tremblay, du Sault au Mouton.Mille-Vaches, St-Paul du Nord.Chute aux Outardes, goél.\u201cMa-mercredi.Départ ce soir du quai No IL Capt N.Blanchette, de Cap 8t-Ignace, goélette \u201cTadoussac B\u201d, acceptera marchandises mercredi.Dé part ce soir, du quai No 1 .Caot.U.Bouchard, de Bergeron-ne.Esroumains.Sault au Mouton.St-Paul du Nord, Mille Vaches.Rivière des Rosiers.Départ vendredi du hangar 19.Capt.J.-B.Gagné, de Can Chat.Rimouski.Matane.Ste-Flavle Mont Joli, eoélette \u201cMétis\u201d prendra marchandises ce soir.Ptirtira ce soir du hangar 21.Fn rade \u2022 J Madson.R(tnouski Matane.Machin et, Can-Chat.O\").Lanelnis.nou4 65\t(V 400\t405 106\t108 143\t150 3\t3 590\t590 940\t940 241\t241 53\t57 210\t220 127\t130 182\t183 lift\t119\t! 127\t128 ! 23 * a\t24*4 27\t37 230\t235 i 89\t92 6ft\t6ft 112\t112 ! 46\t47 140\t142\t; 485\t48ft 4*4\t4*4 .34'a\t3ft 20*4\t20', 370\t37ft Ifi\t18 98\t111 2(11\t261\tj 3ft\t35 1 460\t465 22 ft\t225 lift\t135 19ft\t19ft 110\tno 13*«\t13*4 4*4\t4*4 I 5*4\t5*4 810\t815 «ft\t6ft 14',\t14 * a 8\ta14 23 * a\t23* a 8*4\t9 2*3\t2*3 8\t8 5 V*\t7 91\t92 \u2022ifi *4\t26*4 18\t18 7\t7 4\t4 22\t26 3*4\tft ', 18\t18 ft\tft 20\t20 8\t8'a 80* a\t81 10» j\tU 9\t9 5* a\t6 5s 4\tft1.La baisse relativement prononcée d\u2019hier pourrait se ranger dan* la catégorie des ''réactions sur le fait accompli\u201d.En effet, le tassement à peu près général qui a pris Wall Street par surprise s\u2019est amorcé immédiatement après que les spéculateurs se furent rendu compte que la décision contraire à la Loi Guffey, rendue la veille par la Cour Suprême, n'avait exercé aucune répercussion favorable sur la cote.De plus, les nouvelles publiées hier sur les affaires et l'industrie ont été aussi bonnes que d'habitude depuis quelque temps.Des 71ÎI actions différentes négociées au « ours de la séance, 600 subirent des pertes, ce qui a fait fléchir de 1,2 point à 69.1 le cours moyen de 60 actions représentatives;.Cette baisse est la plus forte que l\u2019on ait enregistrée depuis le 29 avril dernier.Le total des actions échangées ne fut que de 908,51'), comparé à 993.000 la veille.Sur le marché des obligations, les titres de second ordre perdirent un peu de terrain, ee qui est conforme à la tendance habituelle de ces titres à suivre le cours des actions.Le froment fréehit encore de 1-4 à X f-2c par boisseau à Chicago et le mais de 1-8 à l-2c.Le coton termina la séance à des prix oscillant entre 5c de hausse et 10c dç baisse par ballot.Cne autre bonne nouvelle est publiée ce matin par \u201cIron Age\" relativement aux persnectives de l'industrie de l'acier.Ce périodique fait observer, en effet, que la demande qui existe actuellement pour les produits lourds en acier semble suffisante pour contrebalancer les achats moindres que les fabricants d autos feront au début de l'été.On estime que le pourcentage des opérations est de 68 1-2'; cette semaine, ce qui est tout juste au bas du maximum atteint depuis le début de 19.16.Les commandes en carnet paraissent suffisantes pour maintenir la nroduction pendant tout le mois de mai.Pour la semaine finissant le Ifi mai, la production de l'électricité a été un peu plus élevée que la semaine d'avant, mais un peu moindre qu\u2019à l'ordinaire pour l\u2019époque.LES VENTES SONT EN NOMBRE MOINS ELEVE A WALL ST New-York, 20.(P.A.) \u2014 Le mar-: ché jn\u2019a guère reçu de support à l'ouverture du marché iocai ce ma-î Un, mais on a pu se rendre compte que les ventes devenaient moins nombreuses dans le groupe des che-| mins de fer, celui des utilités, celui des aciers et celui des autos.Au cours de la matinée les transactions ne furent pas très nombreuses et des variations fraction-! naires furent enregistrées dans la plupart des cas où il y en eut.U.S.Industrial Alcohol fut en demande entre 10 et II heures, mais perdit tout prés de 2 points.Amerada et Johns-Manville cédèrent I ! point chacun.Parmi les 'lires qui avancèrent un peu furent remarques New-York Central, Southern Pacific, Montgomery Ware}.Bethuehem Steel, General Motors, Chrysler, Westinghouse.Consolidated Edison, American Smelting et International Nickel.Kennecott, Dome Pullman et American Telephone subirent des pertes.Les obligations les denrées et les changes étrangers fluctuèrent aussi irrégulièrement que le* actions.BOURSE DE NEW-YORK tours fournis par BARRY & Mc-MANAMY, 79-81 rue St-Pierre Québec.Tél.:\t2-7006.NOTRE DOLLAR A 991116c New-York, 20.(P.C.l \u2014 Par rapport au dollar américain, les principales devises étrangères ont été fermes ce matin, sur le marché local des changes.La livre anglaise s'apprécia de 3-16 de centin pour changer de mains à $4.96 15-16 et le franc-or français remonta de 1-8 de 1 p.c.à 6.58 3-8c, tandis que le dollar canadien restait stationnaire à 99 U-16c.MOYENNES : (Compilées Le 20 mal.Hier ., .Mois passe .1935\t.M h x.Min M B X.1936 1936 1935 Max.1929 * j M m.1927 par TA ssocinted Press) 30\t15\t15\t6 Ind Fnr Util.T< ,\t79 5 32 8 44.5 ftf 82 8 35.7 47.5 59.5 21 8 28.3\t4\u2018J 85 8 39.7 50.8 M 73 4\t30.2 43 4\t55\t7 78 3\t31.2\t44 7\t56\t1 .\t.\t17 5\t8 7\t23 9\t169 146.9 15.1.9 184.3 157 7 | 51 6 95 3 61 8\t61\t8 : Le 20 mai.A.M.Byers .Am.Tel & Tel .I Am.Waterworks i At hi son Ry .jAuburn Auto i Bethlehem\tSteel\t.\u2019 Cerro de Pasco j Chrysler\t.\t.Columbia Gas .j Cons.Gas\t, Oen.Electric .j Gen Motors\t, j Hudson Motors Int'l Harvester .# j Infl Paper p.Kennecott Copper .Loews N.Y Central .Radio Corp.Radio Corp.B.St.Joseph Lead South.Pcrto Rico , I Stone A: Webster j Union Carbide .j Union Pacific .United Aircraft .¦ U.S.C.I.Pipe U S.Ind.Alcohol .U S.Smelting .U.S Steel .Vanadium .Warner Bros Westinghouse El.Woolworth Perm.Hier.Aujourd'hui Ouv.10 30 \t17*8\t17' ,\t17*4 \t158%\t158 3 4\t158% \t20%\t20'a\t20* a \t69*4\t69%\t69 3 4 \t29\t29\t29 \t49 533,\t491 «\t49% \t92%\t92%\t93 # .\t18*8\t18\t18*4 \t29 Va\t30\t30 a .\t36\t36\t36 \u2022\t60%\t60 3 4\t60% , ,\t14%\t14««\t14% , .\t81%\t81*4\t81*4 \t23'a\t23 1 ii\t23% \u2022\t45%\t35%\t35 Va , .\t33 Va\t33%\t33% \u2022 \u2022\t10% 97 23*4 28'4\t10%\t10% .\t16%\t16%\t16% \t81% 123 %\t81*4\t81% \t22 «4\t21%\t22 \t36*4\t36%\t36% \t41*2 90*4\t41 Va\t40*4 \t56*4 17 Va\tSS3*\t56 V4 \t9 Va\t9 Va\t9% \t109*4\t109*4\t109% \t49»a\t49%\t49 V.REDUCTION DE 1C DANS LE PRIX DU BLE _ Montréal, 20.\u2014 Le seul changement enregistré hier, sur le marché des produits de la ferme, a eu lieu dans la section des grains au comptant où le prix du blé a été réduit de le par boisseau.Ailleurs, .es produits sont demeurés aux mêmes niveaux que lundi.On a annoncé que des ventes à l\u2019enchère du beurre, et du fromage sont tenues aujourd'hui.Ce sera la première fois cette année que l\u2019on vendra du beurre à l'enchère ; quant au fromage, il n\u2019y a pas eu d\u2019enchère depuis deux semaines faute d\u2019arrivages vssez nombreux pour justifier la vente par ce moyen Voici quels ont été les arrivages d\u2019hier : 65 boites de beune ; 12 boîtes de fromage et 3,003 caisses d\u2019oeufs.PRIX DE GROS A .MONTREAL Blé nord No 1\t.$0.86 Blé nord No 2\t.\t.84 DIV.DE ROYAL DUTCH Div.de Royal\tCARON La Haye, Hollande, 20.(P.A.) \u2014 La Royal Dutch (Petroleum) Company annonce aujourd'hui un dividende de 10 1-2 p.c.sur ses actions ordinaires.C'est son versement le plus élevé depuis 1930, alors qu\u2019un dividende de 17 p.c.fut payé aux actionnaires.En 1934 la compagnie versa 7 1-2 p.c, La Shell Transport & Trading Company, qui est associée avec la Royal Dutch, a déclaré un dividende de 17 1-2 p.c.pour 1935.comparé à 12 1-2 p.c.pour 1934 KENTY GOLD MINES LES GOELETTES S.S.Père Arnaud prendra des marchaidises aujourd\u2019hui au hangar 14 pour la cote sud de Méchin jusqu\u2019à Gaspé.départ jeudi soir, Tél.bureau; 2-2041, hangar ; 2-5231, aussi pour Ile d\u2019Anticosti.J-M.Dumont, agent.S.S.New-Northland prendra des marchandises aujourd\u2019hui au hangar 14 pour la côte nord de Comeau Baie jusqu\u2019à aNtashquan et Terreneuve, depart à 3 heures.Tél.2-2041\u20142-5231 J.-M.Dumont, agent.S.S Gaspé County prendra marchandises aujourd'hui au hangar 21 pour la côte sud de Fox Rive?jus-(Suite à la page 15 2e col.) Toronto, 20.\u2014(P.C.) \u2014Pour l'exercice qui a fini le 31 décembre 1935, | Kenty Gold Mines e subi un déficit - \\r E/^f j'T'fif ] d de $39,343.Les revenus ont été de; L\t1 Lu K $1,425 pendant l'année l'actif immé- \u201e \u201e\u201e\t,, vr.,,, n diatement réalisable de $113,044 eti / c.3 / /i/VlLl\\ 1 /Tl/vc le passif de $256.Les frais imputa- .\t' blés aux opérations de l'exercice sui- IIjlAL.vant furent de $242,050, BRETT-TRETHEWEY Toronto, 20.(P.C.» \u2014 Dans le rapport couvrant l'exercice de 1935, Brett-Trethewey Mines montre une somme de $1,363 comme argent en mains, alors que ses placements dans la Kenty Gold Mines ressortent à $34.530.Le passif est de $222 et les frais courants de $727.Orge Ouest No 3\t.Orge No 5 (par boisseau f.à b.Montréal) Farine de blé du printemps: Première patente.Deuxième patente.Forte à boulanger.(En sacs de 98 Ibs, mais cotée au baril, ci-desssus).Farine de blé d\u2019hiver: Qualité de choix au wagon par baril.43 $5.30 4.90 4,80 $3.50 Humble Oil & Refining Co.a déclaré son dividende trimestriel régulier de 25 cents par action.par baril ex-magasin $3.70-$3.80 Farine de maïs blanc par baril en sacs de chanvre livré $4.20 Farine d\u2019engrais: Son\t$20.25 Gru rouge\t21.25 Gru blanc\t25.25 par tonne y compris les sacs ex-voie ferrée moins 25 cents par tonne pour du comptant.Grain séché de brasserie .$20.00 Au détail.22.00 Gruau l\u2019expérience d» I administration de successions.C\u2019est celui qui offre une incontestable solvabilité.C'est celui qui présente de parfaites garanties d'impartialité et de fidélité, C'est la société que rien \u2014 ni l\u2019absence, ni la maladie, ni même la mort \u2014 n'empêche de remplir ses fonctions.L'exécuteur testamentaire doit connaître la loi, la comptabilité, les affaires, la finance.Si l\u2019exécuteur est en outre économe, prudent et prévoyant, et s\u2019il peut recourir à volonté aux avis éclairés d'hommes compétents ayant eux-mêmes réussi dans d\u2019importantes entreprises, surtout lorsque de graves décisions s'imposent, alors une succession ne peut être entre de meilleures mains que les siennes.I .e Trust Général du Canada a été fondé pour rtmplir cette charge dan» le meilleur intérêt de eeua qu'il représente.Consultez-la au sujet des dispositions testamentaires qui conviennent i votre cas particulier.Demandez-Iui sa brochure \"Comment faire votre testament ' .26-,28 27-,29 .25-.27 19-.21 ,16-18 .21\t.23 Trust Général du Canada 112, «uest, ru« St-Jacques MONTRÉAL 71, rue St-Pi*iT«, QUÊMC OBLIGATIONS C ours fourni» par H.-F.df LOT-TINVILLE A CIE.82 rue St-Pierrc, Québec.Tel.: 4-4651.Fonda d'Etats Etrangers il N.-Y.< LK 1U MAI 1936) OOO \\rK f* \\t.6'*.HWil.iMM) A uni rai io 5 s, 1955.,OOO BcIkUiuc (U/s.1949.\tDo (V\ts.1055 .\t104\tH' \tBrésil (> %\ts.1057.\t25\tH 5.000\tDo.7'\ts.ior>2.\t27\t 1,000\tBrisbane\tr.\u2019s, 1958.\t98\tH \u2018J.(MM)\tBue.Avrr\t*s O's, 1901.\t.65\t'4 1 .OOO\tChili 6\t1061.\t14\t-I \tColombie\t6\u2019s.1901.\t20\t'i :i,(kmi\tCanada 5\ts.1952\t\t112\t», :o (KH)\tFranc© 7 1\ta s.1941 .\t166\tW \tDo.7'\ts.1949\t176\t1 « \tMlem 5 *\t1965.\t22\t\", \tHaiti (>'*,\t1052\t94\t 1 .OOO\thullo 7's.\t1951.\t74\t .lapon 5 V-j n, 1965.i.OOO Medellin (U/s, 1954.\u2022Milan 6\t- 19.1-.N.S.W.a\u2019Vs, 1957.Parana 7\u2019s.1958.(KH) Wrmi 6 s I960 (MM) l\u2019olipau» 6 », 1940 (KM)\tDo\t7\u2019.» 1947 Rio .lan (U .s.1959.OOO\tDo\tO\u2019 » I9.5.L (KM) Rio (.fit» S.ti\u2019s 1909.Rome 6 1 .>\t195\u2018J (KM) San Panlô 7 », 1940 .Serbie 7 s 1962.Solssona 6 ».1936 \u201cNous sommes unis pour vous servit aux plus bas prix\u201d.VALEURS pour SPECIALES r MERCREDI\tVENDREDI et SAMEDI\tau COMPTANT j FORCE 1 (FLOCONS DE BLE) Iff: THfKHOlf «MOT P COOK LD WITH FAtr, Pqts pour r K.S' toasted - i WHEAT FLAKES CAFEc y V.SACS 1 lb 500 Goldale\t\t.40 ftOO Oveen-* st .\t\t.57 I00 Mowey .\t\t.80 10 H H MH.\t\t.37 10(10 Homest OU\t\t.45 3600J M COU»\t\t\u2022 -V 110 Lake Shore\t\t.fts 41000 l *n* Cent .\t\t.12 1000 t ebel .\t\t lOO NUcseaA .,\t\t.400 100 Mclntvre .\t\t.44 30000 Moff Bail .\t\u2022 \u2022\t.D 334 33 40 27790 O'Brien .ftOOParkhill .600 Perron 2ft Pick Cr 160O Que Gold .2500 Rttchic 100 San Ant lOO SherrtU .«7ft Siscoe .8(50 SUd* 13300 Sulhvnn 3t00STaden Mai 301) Teck H 35(80 Thomp Cad loo Venture* .il McCoU F .190 à***»-*»*' \u2019HWèp mm mm INVEST.FOUNDATION MontiT.il, 20 \u2014 (P.C.) _ Le rapport financier de ('Investment Foundation Limited pour l'annee finissant le 31 mars 1936 indique des recettes brutes provenant de dividende', intérêts, etc., de $89.921 à rapprocher de $89,494 l'annee precedente, lut valeur du portefeuille de la société a augmenté de $535,009 durant la période sous revue.A-près les charges, il est reste un surplus de $3,780 qui a été porte au compte de profits et pertes s'etahliss *nt maintenant à $44.998.Montgomery Ward A Co.a gagne 54 cents par action ordinaire durant le trimestre finissant le 30 avril 1936.au lieu de 40 cent» durant le i trimcsUe correspondant de 1935.DIV.DE KENNECOTT New York.20 \u2014 (P, A) \u2014 Les; directeurs de Kennecott Copper I Corporation ont porté le taux du dividende trimestriel a 30 cents par action commune au lieu de 25 cents La compagnie a repris le i paiement de son dividende le 5 juin 1334 en versant 15 cents pat action.Au mous de novembre i935, directeurs 1c Utah Copper Com- ; pany, filiale de Kennecott, ont dé- j, clarè un dividende de 65 cents par action au lieu de 50 cents il y a trois mois.A LA MINE SULLIVAN Montreal, 21).\t\u2014\t(P.C.) On rapporte officiellement que l'on vient de découvrir sur la propriété de Sullivan Consolidated Mines Ud.à la veine No 4, deux cents pieds de minerai de riche teneur.Dans les 50 derniers pieds, la teneur était de 2 onces d'or par tonne sur une largeur de cinq pieds et plus.On croit que le puits No 2 sera terminé jusqu'au cinquième niveau vers le 15 juin.Le moulin de Sullivan va commencer immédiatement d produire 150 tonnes par jour.NEW YORK CURB Cours fournis par GREEN SHIELDS & CO., 105 Cote de la Monta- SOUPE au Pou^et et r]z C.& B.3 btes pr .25\tGELEE Grand\u2019Mère, assort., 6 paquets pour\t-25\tVEAU Jambon et Langue Clark, bte 1-2 lb, 2 pr -29 SIROP ^ maïs \u201cCrown\u201d Bte 2 Ibs .17 Bte 5 Ibs.38\tSARDINES J-tW 3 boîtes pour\t\u2022 1 /\tGRUAU 0^yie Pa(Iuet avec prime\t«29 Confiture fraises Raymond, Jarre 4 Ibs SIROP le table Champlain la pinte .20 PECHES Libby sirop épais Btc No 2 SUCRE à glacer 3 Ibs pour .20 SOUPE aux Fois Habitant Gr btes, 2 pr .19 ANANAS trr?2 na ».VERMICELLE MACARONI SPAGHETTI SORRENTO Pqt 16 ozs, 3 pour et un paquet MACARONET 8 oxs GRATIS ORGE perlée, «Barley fin) 3 Ibs pour .17 ALLUMETTES Luxor 3 btes pr .22 THE .lapon Naturel Valeur .45 pr .35 LESSIVE Gillett, lOO^c pure (Au comptoir) la bte CATSUP bonne'qualité Botl1- 25\t¦ 1 7 AMMONIAQUE Handy, 2 r*.p»^ .11 | SAVON Castille \u201cKirk\u201d i* p- gne, Quebec.\tTel.:\t2-1591\t L« 20 msl.\tPerm, hier\t\t10.30 Alum of Am .\t\t114\t Am.Cyantm B\t\t34%\t34 '\u2022 Am.Oss A' Elec .\t\t3ft%\t Am.Superpower\t\t\t2% Cities Service\t\t4»,\t4*4 Cons Gas of B*H\t\t90*4\t90 Flee Bonds A- Share\t\t18\t18'* Ford of Can.A\t\t22*4\t Ford Motors\t\t7%\t Gulf Oil\t.\u2022\t78*4\t77% Imperial 0«i\t\t22* g\t21% Mrmplii.s Gss\t\u2022 \u2022\t82* *\t National F A Gas\t\u2022 \u2022\t17-%\t Nlaftara k Hudson .\t\t8»\t8% Penn road\t\u2022 \u2022\t4 1 *\t4% St Regis Psper .\t.\t\t3%\t United L.A P.\t\u2022 \u2022 \u2022\tft%\tft% Miircxa .» \u2022 , *\t, m\t\u2022 « \u2022\t083;»\t083 Û BRASSO régulier .25 pour .21 BOULES et sel a mites, 3 Ibs pour .25 CIRE fà plancher \u201cShinola Bte 1 livre .21 MINE Nonsuch liquide, la bouteille .17 SAVON [Ideal, gros morceaux 5 pour .21 -Y y y a DAMASE BLAIS, j.-B.LAPOINTE, Rosaire BEDARD.EUG.DION, Oscar FERLAND.1*4.Salnie-Thèrèse Tel.: 3-2,535.66, s»int-Ambrois« Tel.: 3-2*41.rharlesbourg: Tél.4-«;(iî».7, St-I.ouiN.Lévle Tél.; SH.135.rue M-S»uveur Tel.: 4-0064.CHEZ NOS MARCHANDS DE VIANDES t Lard dans le filet, Lard salé, Boeuf, haut de côte, Boeuf pour bouillir, lb.lb.\t.17 lb.\t.18 lb.\t.12 7 à\t.10 Croupe de boeuf complète,\tlb.\t.12 Devant de veau,\tlb .07 et .08 Longe de veau,\tlb.\t.15 Poules, fraiches tuées.\tlb.\t.20 A é,vffiITT r- .1 062041 rnmm LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 20 MAI 1936 19 J MARIAGE 1NCURK*l'-MAMKL - Le 1er luin à 8 heures 30.»er» bénit à lu ehnpellc Notre-Dame de.Lourdes de 8t-3»uveur p«r le Reverend Père L Eugene Trem-bla.v.supérieur du Patronage Laval, le ma nage de Mademonelle Irène Olnchereau i avce Monsieur Gérard Hamel, tous deui de Québec Pas de taire-part.-b naissances G AGNON \u2014 M.Amédée Gagnon et Mme ; Gagnon, née Marie-Ange Oueilet, font part à leurs parent» et amis de la naissance d'une fille, née le 1* m\u2018,_, b*Pît*ée ! -ou» le» prénom* de Marle-Thérèse-Rlori- \"par/.tn et marreine.M.et Mme Albert \\ Oueilet.grande-parents de l'enfant Por- j teuse Mlle Juliette Gagnon, tante de 1 en-1 fant.\t-b LEMIEUX ____ M.et Mme Rosario Le- ! mieux M Joseph r itlonnelle en connaissance de can-1 jardlns se; au contraire.Fortunat Btrowskt j est professeur de littérature françai-se et l\u2019un des plus éminents, puisque ¦ es nombreux travaux littéraires, notamment sur Montaigne, lui valurent d\u2019entrer h l\u2019Institut de France fta désignation comme rapporteur du d'argent, de faire suivre ce premier où s'écroulent des forces précieuses?congrès d'un second, et de réaliser \u201cLa langue que nous parlons, no-enfin le voeu que formulaient les tre langue française a-t-elle par-congressistes de 1912 ?\ti tout gardé, depuis vingt-cinq ans, La Société du Parler français au Canada et aux Etats-Unis, tous lui étaient alors reconnus ?A-t-elle fait reconnaître, grégatlon.Trois autres religieuses au cana(ia qUj organisa le premier les droits qui célébraient aussi le même anniver- congréj de la langue française, a saire : le* RR.SL.Marie des Sé-\tqu\u2019il lui appartenait de pren- iurv prouve l'intéré* que la Sorbonne attache à la t.he;e de MarAn-drews.Il cet en effet extrêmement rare qu\u2019un membre de l\u2019Institut con-ente à faire partir d'un Jury de thè-\u2019.e pour un doctorat d'université.Divers maîtres de la Sorbonne Joseph ancien bibliothécaire de l'Assemblée législative, décédé samedi dernier a l'âge vénérable de 76 an?et trois mois.Un long cortège escorta la dépouille mortelle à l'église Saint-Coeur de Marie, où le service fut chanté.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière Mont-Marie, à Lévis.A l\u2019église, c'est le R P Coquereau, eudiste, qui présidait la levée du corps et chantait, le service, assisté de MM les abbés L-P.Gravel et supérieure provinciale à dre encore l\u2019initiative du deuxième.Chicoutimi ; M.St-Amédée.de la Pt dans une séance spéciale de son Maison-Mère, et M.Marie de Loret- bureau de direction, le 2 mars, elle te.de la Maison Bte-Madeleine.: a résolu de convoquer à Québec Douze religieuses ont célébré leurs pour ^ nouvelle rencontre, les noces d'argent de vue monastique.mêmes groupements de langue fran-Une messe solennelle fut célébrée\tdu Canada et des Etats-Unis à huit heures, au couvent, par M.| qUj en répondirent avec tent le chanoine J.-R.Pelletier, du 8é-1 d\u2019enthousiasme à son premier ap- minaire de Québec; MM.les abbés Paul Rouillé et Gérard Gariépy l\u2019assistaient comme diacre et sous-diacre.Au trône, Son Eminence était accompagnée de Mgr J.-E.I-aoer-ge, P.D., curé de 8t-Jean-Baptiste, et de Mgr François Pelletier, P A., du Séminaire de Québec.Plus de vingt prêtres assistèrent a la cérémonie au chœur, et la plu- riel a-t-elle conquis des libertés qui lui étaient encore refusées ?La langue française est-elle partout enseignée.au foyer ou à l\u2019école, avec tout le soin, toute la délicatesse et tout l'art qu\u2019elle mérite ?La langue française rayonne-t-elle assez chez nous, et avec assez de qualités essentielles, par le Journal, par le livre, par toutes les productions de i l'esprit ?Sommes-nous assez ja-\u201cCe deuxième Congrès commen-, loux de son intégrité et de ses pro-cera le dimanche soir, 20 juin 1937, (Suite à !a page 4, 4e col.) CHRONIQUE MARITIME Jean-Charles Angers.Des messes I p(irt des communautés religieuses -,\t,\trfBrn.-r f .nHmé leur=lbaw,li ont M dit