Le soleil, 20 août 1939, dimanche 20 août 1939

[" ¦A Supplément illustré: Le Jeune Samson Charlie et Mortimer Le Chevalier Courje La Famille Fric Les aventures de Tartan Flash Gordon Mutt et Jeff ?=J LE S OLE IL Dimanche, 20 août 1939 Pour s\u2019instruire et se récréer 3 pages féminines La page des jeunes Récits illustrés Mots pour rire Le jeu d\u2019échecs Le jeu de dames Chroniques variées La belle et talentueuse Lana Turner, une brillante vedette Elle est considérée comme la plus prometteuse des actrices parce qu\u2019elle excelle dans les principaux rôles W mÊsmiâài, r.* Mmwm Mt*< ¦ mm niSM «HÈl©: > tÿ-f \\ HiH mm « P«4 ! ¦ ¦ \u2022 'V' 'C' ¦ mm ~ '-.g-:' fs-.I»: .¦ i Wf&spH ; «bt | - S sr- «Mi aSK;* Page deux LE SOLEIL, Québec Dimanche, 20 août 1939 y r LE JEUNE SAMSON AL CAPP Toap aile*\t) vous ré- / y\ty à atteindre V Lés Ltats-Vnis ont besoin de volontaires.Engagez-vous *u (»euple ncore Pff Pff ! Ainsi il est en core président.Ab ! Ah ! Ah ! Il riu aller loin depuis le temps ou i commandait on détachement de ca vaierie «or let hauteurs le San Juan durant la dernière guerre hlspano américaine D abord tirer.Si ussissez cette cible, vous au re* cent sur cent.bureau de recrutement.Pauvre homme î Je n'ai meme pas sa qu\u2019il avail été malade.Eh ! Vou lez-voua apprendre met exploits durant la der nière guerre hlspano-amérlcalnr i meme présl dent Kooseveil dont II s'agit L\u2019autre, Trddj Roosevelt, est mon dent Roose velt court encore Ca sera le !» démon dfe ^T.l\u2019armée.\t\\ Il est enragé C'est un vérita ble dé mon I ant pas 'V rullur» I tionflri J I» malnten sons à ta phyilque votre poitrine et bandez vos mus- > des Mail e/e»t un véritable ber rule.Hein ! Avec ça Je puis entrer dans l\u2019armée Et voilà, mon fils.comment papa servi pendant guerre Vous de Ouata ! Dune l\u2019ensemble, il était très bien.Bénis quelques petits détails n\u2019allaient pas Diable î C\u2019est non feulement le meilleur tireur que noos ayons famals vu, mal* encore le plus solide ath|e te des Etats-Unis.Malheureusement k\u2019il entre dans l\u2019armée, les soldait seront si Jaloux que leur moral sera sapé.Pour l\u2019amour de la patrie, ns vous enrôles pas, démon ! C\u2019est plus grand des sacrifices que von* me demandez Mais Je le ferai.vie* Hrs Aie ! En plein rentre.terrlblo t omtne cela dans es temps-la Healne w r v «is là on ne I .ipnela p.t* Démon Allons, oust ! Essayez d at teindre cette cible.Je liens derrière vou» pour vous soutenir Mon meilleur chapeau est ficha ! Ata! Jt Et maintenant votre vests pire* fort vos muscle» luis fin OUI ts î AS-et ronfles\t| ides !\tI tèu ellaj horreur Comment voulez-voas qu\u2019on prenne un tel numéro.Sa rue flanquerait la démoralisation dans l\u2019armée Qu\u2019importe si j\u2019ai commis quelques pe tites erreurs non Je ne veu pas psaser l\u2019examen Mon svs tème ner- Qu est que que e est ce phénomé ?Vous l\u2019avons trouvé à côté rolonrt ! veux en sotiffrl K raw.in* h rnHt\u20ac rnmt BrnékMit.1rs Trn.an.f - a r»t.on ~.\\n CHARLIE et MORTIMER (CopÿWllflH 1939 p*r KdK»r Berg.n tntcteaU Ine.tatarnatlonal A Pan-Amerlc*B Corp.Reaerrcd) Par EDGAR BERGEN f\tTiens ! Prends, Chdfile r y\tnrotègr encore bien malgré ses trou».\u2014 Mais cer Dis.Mortimer, Je sut» dan» la I'\t« .ura.s-tii rien à me C» Ces herbes sèches vont boucher hermétiquement la cheminée.Nous allons voir si le vieux matou résiste à la fumée.Ah ! Ah ! (Released i dira!*.Jnc Th*» Bel) $¦*-Tr»d* Mark Jiég\u2019 IV P Pat Office) \\ Attention ! Le vieux lascar nous envoie des billets de passage., Sortez en levant les bras t WStA .1 désire en finir avec nous.Je suis dans une de ces mauvaises humeurs ! ^ Regarde qui est la ! Ils éternuent vraiment drôlement ! Relie prise ! Nous avons fait coup double.Nous allons nous arrêter et rendre visite au vieil ermite MacCullv.n'est-re pas.I/Cblond ! Ah Ah ! Il possède beaucoup d or.Je désire; ats juste ment le lui emprunter Tcrro Eh.Term ! Quitte fnn chapeau et mets-le bien en vue.( a l\u2019occupera Pendant ce temps, pav;e derrière la maison, monte sur le toit, bouche la cheminée.La fumée le fera sortir, D abord otez-vous de la.vous autres ! Nous voulons manger.Nou-prendrons soin de vous ensuite.Eh LA haut.Term ! Débouche la che minée.f 4 \u2014 Cbaudronne droite rapacité: un callon et demi.1\u2014Thandron à pa-tatea, capacité : 7 rboplnet.*\u2014Bain \u2022 marie, rapacité : 8 et 5 cboplnea.3\u2014Bouilloire rapacité t 9 cboplnea.Fixez votre choix, Madame -Fun de ces ustensiles est à vous! De fait, nous vous taisons ici une offre tout à fait exceptionnelle : Nous avons réussi à nous procurer ces ustensiles de cuisine à un prix qui nous permet de vous en donner un pour un nouvel abonnement de 12 moi* \u2014 ou un renouvellement de 12 moi* à notre édition régulière du SOLEIL.Tout ce qu\u2019il faut faire est de nous adresser le bulletin ci-contre, accompagné de votre remise, ALUMINIUM DE BELLE QUALITE ( et aluminium est rie fort belle qualité, et peut vous donner un long service.Mentionnez, sur le bulletin, l'article que vous choisissez en retour de votre abonnement.LE SOLEIL Ci-inclue la somme de )\t.pour mois d'abon- nement I ] de renouvellement l ] à votre édition quotidienne.Veuillez en retour m\u2019adresser la prime suivante : prime 1 [ ] prime 2 [ ] prime 3 [ ] prime 4 t ].NOM ADRESSE.COMTE 4 LA CAMPAOte Abonnement régulier SS.00 Six mois .2.50 Trois mois\t1.25 -J\u2014L.QSREBC ET LEVIS Abonnement régulier $6.00 Six mois .3.00 Trois mois\t1.50 On est prié de nous faire parvenir la souscription par bon de poste ou par chèque accepté.Arfreaaez vntre nhnnnrmrnl comme nuit : LE \"SOLEIL\" LIEE.Service «les Abonnements, QUEBEC. Dimanche, 20 août 1939 Page quatre\t¦ ' ¦ \" \u201c \t11 \" LE SOLEIL, Québec Dans son coeur- DOROTHY BLACK LE commencement de tout cela, ce fut un pauvre petit bonhomme mal vêtu et qui avait l\u2019air d\u2019avoir faim.Lee chases commencent drôlement, parfois, et les moments les plus Importants de l\u2019existence ont une manière à eux de n\u2019avoir l\u2019air de rien.\u2014 Prenez-les, mademoiselle, lui disait l\u2019enfant.Prenez-les, Je vous en prie.Je viens de loin et c\u2019est lourd.Ce sont des bulbes de narcisses pour votre Jardin, mademoiselle \u2014 des Ils de carême qui ne vivent pas longtemps, mais meurent le Jour de Pâques.Kathleen Charmlan le regarda.Il était vrai qu\u2019il avait une mine pitoyable, mais 11 venait de lui citer une phrase de Houseman, et cela lui paraissait curieux.Mais Je n\u2019en ai pas besoin, répondit-elle.\u2014 Vous croyez peut-être ne pas en avoir besoin, mademoiselle, mais vous vous trompez.Des fleurs, vous savez, cela fait toute la différence du monde.H balançait la boite au-dessus de la barrière du Jardin.Elle pensa qu\u2019il devait avoir volé ces bulbes.Le petit garçon insista encore.\u2014 En regardant votre Jardin, mademoiselle, on ne se douterait pas que c\u2019est le printemps.Dans la campagne, mademoiselle, tout est vert et fleuri.Les oiseaux font leurs nids.Bientôt.11 y aura des cerises.Avez-vous déjà vu des cerisiers en fleurs, mademoiselle ?Il n\u2019y a rien de plus Joli au monde.\u2014 Comment se fait-11 que vous connaissiez Houseman ?demanda Kathleen Charmlan.Houseman avait été son poète favori, 11 y avait longtemps \u2014 à l\u2019époque oû elle n\u2019avalt pas 36 ans et où elle espérait encore la réalisation de ses rêves de bonheur.\u2014 J\u2019ai beaucoup lu la dernière fois que J'al été en prison, mademoiselle.\u2014 Oh ! s'exclama Kathleen, scandalisée.Elle en était sûre.Ce devait être un espion et un voleur.Il fallait se débarrasser de lui au plus tôt.\u2014 Très bien, Je les prends, dit-elle, en lui tendant une pièce de monnaie.Mettez-les par terre et allez-vous-en.Il empocha sa demi-couronne et s\u2019en alla en sifflotant.Kathleen resta seule, à regarder une boite de bulbes qui ne lui disaient pas grand\u2019cho-se, à elle qui n\u2019étalt pas jardinière.Tout ce qui remplissait son Jardin était une épinette, quelques lauriers et un arbuste à fleurs dont le nom lui était parfaitement Inconnu.Elle n\u2019avalt même pas d\u2019outils.Elle alla prendre une vieille cuiller, A la cuisine, s\u2019agenouilla et se mit en train de planter les bulbes dans le petit \"rond\u201d situé au centre d'une pelouse carrée.J\u2019espère que ce sont des narcisses.sc dit-elle d'un air de doute.Cela lui paraissait être des oignons, et elle n\u2019avait pas grande confiance en celui qui les lui avait vendus.Elle ne savait pas du tout qui 11 était.Pas encore ! Il y avait longtemps que le printemps ne disait plus rien à Kathleen Charmlan.Elle était A la tête du rayon de la coiffure chez Warrtdges la gérante qui s\u2019asseyait devant un bureau et accueillait les clientes.Elles en avaient toutes un peu peur et Kathleen savait que, derrière son dos, elles se moquaient d\u2019elle.Le patron l'estimait beaucoup.Elle était employée dans cette maison depuis qu'elle avait été petite fille \u2014 une petite fille la tête pleine de rêves fous et d\u2019espoirs frivoles.Elle économisait pour meubler \"leur\u201d futur home.Elle et Walter devaient se marier au printemps.Puis Walter avait été tué.Non pas d'une mort romantique, mais horriblement, dans un accident.Elle n\u2019en parlait Jamais.Maintenant, elle commençait à vieillir.Trente-six ans.Elle essayait de n'y flas penser.Pour se consoler, elle s'énumérait les choses qu\u2019elle possédait.On ne peut pas tout avoir, et elle était, plus chanceuse que d\u2019autres.Elle avait sa maison, et de l\u2019argent pour vivre dedans.Elle n'avalt plus besoin de travailler.Elle aurait pu quitter la maison Warrldges n\u2019importe quand sans le moindre Inconvénient, sauf celui de la laisser dans l'inaction.Que ferait-elle ?Parfois, elle songeait A prendre des locataires, car sa maison était beaucoup trop grande rien que pour elle.La crainte de ne pas les aimer l\u2019avait arrêtée.Il y avait bien longtemps que Kathleen n\u2019attendait plus rien de la vie.Mais la Destinée vint sous le déguisement d'un gamin portant une botté de bulbes de narcisses, un matin ensoleillé de printemps.Elle se releva, le dos endolori par ret exercice auquel elle n\u2019étalt pas aFcoutumée, SI ce n'étalt pas des oignons.ce serait une réelle amélioration.Chose singulière et peu dans ses habitudes, elle commença dès ce Jour A s'intéresser à ces bulbes.Quand vinrent les boutons, elle revint en toute hAte du bureau, un soir, pour voir s\u2019ils étalent éclos.C\u2019était très amusant, c\u2019êtalt comme avoir des visiteurs qui resteraient avec vous.La maison ne lui paraissait pas la moitié aussi vide \u201cJ\u2019abandonne l\u2019aviation, dit James, prenant un air important.Je crois que je vais, moi aussi, faire de la culture .\u201d Illustration par Isobel Dawson tafipi#1 Ceci est une histoire de Pâques -iours de joie apportèrent - L*histoire du bonheur que ces à une femme solitaire.qu\u2019avant que les narcisses viennent dans le Jardin.Et quand ils commencèrent à fleurir, ils le firent tous ensemble, comme s\u2019ils s\u2019étalent donné le mot .pour faire tout A coup du \"rond\u201d une tache d\u2019or.Mademoiselle Charmlan les contempla avec amour, en songeant au temps de sa Jeunesse pleine d\u2019illusions, comme s'ils eussent été de chers enfants venus pour demeurer avec elle.C\u2019est étonnant ce que certaines choses peuvent nous devenir chères, en ce monde.Fin du premier chapitre \u2022 \u2022 \u2022 Le deuxième chapitre commence au moment où mademoiselle Charmlan, levant les yeux de dessus son raccommodage, aperçut, à la barrière du Jardin, un petit garçon qu'elle ne connaissait pas.Elle ne connaissait pas beaucoup les enfants et, quand elle en voyait, elle était plutôt portée à leur dire : Allez-vous-en ! Mais comme celui-là ne faisait pas de mal, elle ne lui dit rien.Elle remarqua qu\u2019il regardait ses narcisses, la tête penchée de côté, et cela le lui rendit sympathique.Il avait de pauvres pe-v tites Jambes maigres et de gros genoux osseux, de petits poignets minces et des mains calleuses.Ses grands yeux bleus avalent une expression de sincérité et de candeur.Il avait une épaisse chevelure brune un peu embroussaillée.Elle n\u2019auralt pu dire quel était son Age, car son expérience des enfants était plus qu'élémentaire.Ils n'allaient pas se faire coiffer, massa-ger ni manicurer chez Warrldges.Le lendemain soir, 11 revint et contempla encore les narcisses, cette fols avec un regard si expressif que le coeur de mademoiselle Charmlan sursauta dans sa poitrine, comme cela serait arrivé A une star de cinéma qui aurait vu un gangster regarder son enfant.Scralt-il possible que cet enfant serait venu là avec une convoitise criminelle à l'égard de ses chères fleurs ?L'enfant repartit sans y avoir touché.et le lendemain soir, elle attendit sa venue près de la haie.Quand 11 arriva, elle dut s\u2019avouer qu\u2019il ne paraissait pas du tout contrarié de sa présence.Au contraire, 11 eut l'air content.\u2014 Bonjour, madame, lui dlt-11.\u2014 Bonjour, lui répondit mademoiselle Charmlan, surprise de constater comme c\u2019était facile de parler A ce garçon.\u2014 Je suis un aviateur.Mon nom est Colonel Llndberg.J'atterris ici tous les soirs, pour voir vos fleurs, dit l\u2019enfant.Et vous, comment vous appelez-vous ?Elle vit.A ce moment, qu\u2019il traînait derrière lui une longue ficelle au bout de laquelle étaient attachées 2 ailes de carton.C\u2019était évidemment un avion de fabrication domestique.Impulsivement.elle répondit : Je suis Amy Johnson ! \u2014 Alors, nous pourrions faire de l\u2019aviation ensemble ?\u2014 Pourquoi pas ?dit Mademoiselle Charmlan.J\u2019ai toujours éprouvé un vif désir de voir le monde.\u2014Moi, répliqua le garçon.J'ai parcouru presque tout l\u2019univers.Elle pensa qu\u2019il n\u2019étalt qu'un petit menteur, tout en arrachant des mauvaises herbes poussées parmi les narcisses.-Faites-vous beaucoup d'aviation?demanda l\u2019enfant.\u2014Comme ça.répondit prudemment Mademoiselle Charmlan.Je songe A l\u2019abandonner pour faire de l\u2019agriculture.J'ai beaucoup d'animaux, Ici.Peut-être les as-tu remarqués ?Le petit garçon se plissa les lèvres, ayant l\u2019air d\u2019admirer des troupeaux Imaginaires.\u2014 Ils sont très beaux, dit-U avec solennité.Mais, 11 faut que Je m\u2019en aille.Je vole souvent par Ici : c\u2019est sur ma route.Il partit, exécutant, le long de la route, une série de sauts tout en tirant derrière lui son avion par la ficelle.Mademoiselle Charmlan le regarda aller.\"Quel étrange enfant ! \u201d se dit-elle.Puis, elle se mit à rire.Elle aurait voulu pouvoir partager son hilarité avec quelqu'un.\u201cComment ai-je pu inventer tout ce que j'ai dit \u2014 ces vaches, ces moutons \u2014\u201d \"pensait-elle.\"Je me demande comment il se fait que cela me soit venu à l\u2019Idée.\u201d En y pensant, elle ne pouvait s\u2019empêcher de rire.Le petit garçon continua ses visites, et elle en était venue à les aimer.Chaque soir, elle se hâtait de retourner chez elle, dans l\u2019expectative de faire une bonne causette avec lui.Un jour, en passant par une boutique de pâtissier, elle vit un beau gâteau.Elle l\u2019acheta pour son jeune visiteur.A partir de ce soir-là commencèrent des thés.Us devinrent fréquents, mademoiselle Charmlan y trouvant beaucoup de charme.Elle mettait la table expressément pour son jeune ami.C\u2019était si bon d\u2019avoir quelqu\u2019un de qui s'occuper ! Elle attachait une serviette autour de son cou, ce qui lui fit découvrir sa nuque.Il avait la plus adorable des nuques, avec une petite mèche de cheveux floue qui y poussait.Pourquoi donc cela lui don-na-t-11 envie de pleurer ?Elle n'en avait pas la moindre idée.\u2014 Vous ne m'avez jamais dit votre prénom, Colonel Llndberg.Il dit qu\u2019il s\u2019appelait James.Non, il ne vivait pas avec sa mère, et, sentant le danger.Mademoiselle Charmlan changea de propos.Mais le petit garçon continuait de parler de lui.\u2014 Mon père, dit-il, ses yeux devenant plus grands et plus ronds, pendant qu\u2019il parlait, mon père a fait naufrage quatre fols, et un tigre lui a mangé un bras.Il a une imagination très fertile, songeait mademoiselle Charmlan.Elle avait envie de lui dire que c\u2019était mal de mentir.Mfiis cela ne la regardait peut-être pas.\u2014 Et nous avons aussi rencontré des bandits, en Chine, dit James.Je me suis caché sous la table, et les carabines ont fait bang, bang ! \"De mon temps, songea mademoiselle Charmlan, cet enfant eût été confirmé fieffé menteur, mais de nos Jours, naturellement, 11 faut compter avec la psychologie.\u201d -r Et qui s\u2019occupe de toi, à la maison, chéri ?dit-elle.\u2014 Ma bonne est une chatte ! dit James, avec solennité, tout en fourrageant dans son gâteau et en léchant adroitement sa cuiller.Nous l'appelons Nannie Susie.Quand Je suis sale, elle me lèche.\u2014 Cela ne me surprend pas.dit Ironiquement mademoiselle Charmlan.Tu ferais mieux de t'en aller, maintenant, petit, ajouta-t-elle.Ton père pourrait être Inquiet.Où est ton avion ?U lui dit qu\u2019il n\u2019était pas venu en avion, mais A pied.\u2014 J\u2019ai abandonné l\u2019aviation, dit-U, prenant un air Important.Je crois que.mol aussi, Je vais faire de l'agriculture.J'aurai beaucoup de boeufs et de veaux.Il tourna son regard vsrs le \"rond\u201d de narcisses, et elle vit que les boules d\u2019or se reflétaient dans ses yeux.Quand U fut parti, elle sappuya un moment A la barrière, un sourire amusé errant sur ses lèvres, en songeant à ce que l\u2019enfant venait de lui dire.Elle cueillit un narcisse, l\u2019emporta et le mit dans un vase, sur sa table de toilette.Puis, Jettant un regard dans la glace, elle fut attristée par les signes de vieillesse de son visage.Le lendemain, elle emporta chez elle une bouteille de lotion, une crème à nettoyer et de la poudre.Elle n\u2019était pas de celles qui emploient le rouge à lèvres et à joues, mais elle sentait qu\u2019elle devait faire quelque chose pour réparer autant que faire se pouvait les outrages du temps.Ce fut évidemment un succès.Le lendemain matin, Merry Callow l\u2019arrêta au passage.- Oh, mademoiselle Charmlan, vous voilà toute rajeunie ! Qu\u2019avez-vous donc .\u2014 Occupez-vous de la clientèle, s\u2019il vous plait, Merry, dit sévèrement mademoiselle Charmlan.Mais sa sévérité n'étalt qu\u2019apparente : au fond d\u2019elle-même elle était ravie.Quand mademoiselle Charmlan retourna chez elle, ce soir-là, le soleil se couchait.Elle ouvrit la barrière de son jardin et y pénétra, l\u2019âme pleine de contentement.Mais elle s\u2019arrêta tout court, et son visage prit une expression angoissée en arrivant au rond de narcisses.Toutes ses fleurs étaient disparues, coupées très court, les longues tiges vertes se dressant tout droit comme des hampes privées de leurs drapeaux.Mademoiselle Charmlan entra et se mit à pleurer.Elle ne pouvait s\u2019en empêcher.Ses narcisses avaient presque été des êtres humains, pour elle : elle les aimait tant ! La douleur fit place à la colère et-elle en voulut terriblement au petit garçon qu\u2019elle croyait être le coupable.Elle avait été bien payée de ses bontés pour lui, en vérité ! Quel monstre d\u2019ingratitude ! Elle était si triste qu\u2019elle n\u2019éprouva aucun plaisir A boire son thé.Elle s\u2019assit, tristement songeuse, dans son petit salon.Soudain, elle entendit claquer la barrière du jardin.\"Ce doit être lui\u201d, pensa-t-elle.\"Et si c\u2019est lui .\u201d Mais sa colère se calmait déjà et elle se sentait tout près de l\u2019excuser.Après tout, les narcisses n\u2019auraient pas duré bien longtemps, maintenant ; Ils étalent fleuris depuis un bon bout de temps et étaient sur le point de se flétrir.\"Us devaient mourir le Jour de Pâques.\u201d Mais ce n\u2019étalt pas James qui venait.C\u2019êtalt un homme de grande taille, aux larges épaules, avec une manche vide épinglée sur sa poitrine.Son visage était émacié et il avait l\u2019air malade.Ses yeux bleus, ressemblant à ceux du petit James, et la manche vide révélèrent son identité.Le petit garçon ne lui avait donc pas menti ?\u2014 Je suis le père de Jimmy, dit l\u2019étranger.Puis-je entrer ?J\u2019ai beaucoup entendu parler de vous.Je sais que vous avez été très bonne pour mon enfant, et je serais venu plus tôt vous présenter mes hommages et vous remercier, si Je n'avals pas été malade.\u2014 Vous ne paraissez pas très bien, en effet, dit mademoiselle Charmlan.Entrez vous asseoir.U avait l\u2019air si faible qu\u2019elle avait peur qu\u2019il s\u2019évanouisse et qu\u2019il lui soit impossible de le relever.\u2014 Je suis extrêmement mortifié de ce que Jimmy a fait, dit-U, quand 11 fut entré.Quand J\u2019ai constaté qu\u2019il était venu cueillir vos fleurs, Je n'ai pas tropjfu que faire.Jimmy a eu une vie si étrange ! Son éducation a été forcément négligée.\t- Mademoiselle Charmlan lui tendit une cigarette.\u2014 Sa mère me l\u2019a laissé quand il n\u2019avalt que deux ans, poursuivit l\u2019étranger, et J\u2019ai fait ce que J\u2019ai pu pour lui.U était avec moi en Chine pendant la dernière guerre, le pauvre chéri, et 11 en a vu les horreurs.C\u2019est ce qui l\u2019a rendu si Imaginatif et Impressionable.\u2014 Je comprends cela, reprit mademoiselle Charmlan.Mais votre bras ?\u2014 U a été dévoré par un tigre, 11 y a des années.\u2014 Mademoiselle Charmlan avala avec difficulté et dit : Voulez-vous prendre le thé avec mol ?Il accepta avec empressement.Elle avait heureusement un gâteau.U en fut aussi ravi que si elle lui eût offert les joyaux d\u2019une couronne.U était facile de voir qu\u2019il n'avait pas été gâté par ces petits conforts de la vie.Ses manchettes s'étalent éliminées et 11 y avait un trou à ses chaussettes, ce qui émut de compassion mademoiselle Charmlan.La conversation entre eux prit bientôt un caractère d\u2019intimité.En partant, il lui tendit sa carte.II était écrit dessus : Capitaine Wallace Gordon, M.C.L\u2019adresse était dans le coin inférieur.II demeurait tout près de là.Cette visite fut suivie de plusieurs autres.A chacune, ils constataient de plus en plus qu\u2019ils étaient faits pour se comprendre.Tous deux en éprouvaient une grande douceur, et mademoiselle Charmlan se demandait comment d\u2019une boîte de bulbes de narcisses 11 pouvait sortir tant de bonheur.Un jour, prenant sa main A la façon dont il eut cueilli une fleur, il lui fit l\u2019aveu qu\u2019il la trouvait Jolie et qu\u2019il l\u2019aimait.Elle en fut si émue que des larmes embuèrent malgré elle ses yeux.C\u2019était si bon de se sentir aimée et de se l\u2019entendre dire ! Lui aussi était heureux.II avait été si longtemps solitaire, et 11 avait été si malade 11 n\u2019y avait pas très longtemps encore.II avait bien cru en mourir.C\u2019était donc très bon de rencontrer une femme qui s\u2019intéressât à son sort \u2014 une femme qui l\u2019aimât.Jimmy vint à ce moment et se mit à les regarder avec surprise.Kathleen craignait qu\u2019il dise quelque chose susceptible de créer une situation embarrassante, mais 11 ne dit rien de compromettant.Tout ce qu\u2019il dit fut: Aimeriez-vous voir ma nouvelle ferme ?\u201d Elle accepta avec plaisir l\u2019invitation: cela lui donnait le temps de reprendre une contenance.U l\u2019amena dehdrs et lui montra deux ficelles au bout desquelles étaient attachés deux de ses narcisses.\u2014 Voyez cette paire de chevaux alsaciens, lui dit Jimmy avec un air Important.Us me suivent avec obéissance jusqu'à la porte et retour.C\u2019est ma plus belle paire.Puis il l\u2019entraîna vers un coin du.Jardin où il avait tous les autres narcisses.\u2014 Ceux-ci ce sont mes boeufs et mes veaux, ajouta-t-il avec gravité.Je les ai menés au champ cet après-midi, car l\u2019hiver est fini.Il resta immobile, avec de grands yeux très sérieux.Elle s\u2019agenouilla près de lui, riant, le pressant dans ses bras et l\u2019embrassant sur sa Jolie nuque.Il avait dit vrai : l\u2019hiver était fini.Dans son son coeur, c\u2019était aussi le printemps.Petits hommes De tout temps on a vu figurer dans les cours princières des êtres de dimensions minuscules, des nains traités comme des marionnettes, et à qui on laissait de très grandes libertés.Us étalent richement habillés, galopaient à califourchon sur les lamas des rois, taquinaient les singes, narguaient les courtisans ; ils avaient leur niche près du trône et leur escabeau au festin royal.Au repas nuital d\u2019un électeur de Bavière, un nain fut servi dans un pâté.Il en sortit armé de pied en cap quand l\u2019écuyer tranchant fendit la croûte du gâteau, tira sa rapière, décapita un faisan et alla respectueusement offrir ce trophée à l\u2019électeur.En une seule année, sept nains arrivèrent à la cour de France, offerts à Charles IX par des princes étrangers.Catherine de Médlcis eut cinq nains attachés à sa personne.Henri IV, en posséda trois.La Pologne, qui fournit à l\u2019Europe la moitié de ses nains, s\u2019illustra avec Bâbé, si menu, menu, qu\u2019il couchait dans un sabot garni d\u2019étoupe.La mode n\u2019est plus aux nains dans les palais des rois.Mais, il y a un siècle encore, à Tunis, Zadek faisait la joie du bey et de sa cour.On le cachait souvent dans une de ces boites qui renfermaient des friandises de Constantinople, et quand des visiteurs arrivaient, on les priait d\u2019ouvrir la boite et de prendre quelques dragées ; A peine avaient-ils touché le couvercle que Zadek surgissait, au grand effroi des mystifiés, qui Imploraient Allah en levant les bras au ciel. Dimanche, 20 août 1939' LE SOLEIL, Québec\u2019 Page cinq Du chic pour toutes Le retour aux tailles fines \t \t \t \t \t La saison qui viendra voudra en effet des silhouettes amincies et des tailles moulées comme dans des étaux.Les jupes seront très amples et très évasées.Robes d\u2019après-midi et du soir, manteaux de drap ou de fourrure, tous s\u2019inspireront des lignes nouvelles.- B llllllllil iMUiHÉ I I 1 Sa Majesté la Mode vient de décréter pour la prochaine saison : des tailles de plus en plus minces.Il est facile de s'en convaincre rien qu\u2019à jeter un coup d'oeil sur les illustrations ci-dessus.Ainsi, le manteau du soir, à l\u2019extrême gauche révèle bien la tendance marquée pour la taille ex-cessiven'cnt fine.A côté, la robe d\u2019après-midi laisse soup- çonner toute Vampleur le plus souvent circulaire des jupes de la prochaine saison, ce qui accentue encore davantage la finesse du corsage ajusté.La robe de^ diner, inspirée d'un seul trait de crayon de l\u2019époque victorienne, constitue une autre illustration et non moins parfaite des tailles moulées.Les jupons devront nécessairement s'inspirer aussi de ces nouvelles lignes et ils connaîtront pendant les mois qui vienlront toute une vogue nouvelle.Puis voici la robe d\u2019hôtesse de la période Directoire où s'affirment nettement les caractéristiques de la Mode prochaine : taille de guêpe, jupe évasée.Enfin, le manteau de drap toujours inspire des mêmes lignes et qui sera le grand favori cet automne.Deux styles bien caractéristiques domineront l\u2019hiver prochain dans le royaume des manteaux de fourrures.Ils seront ou très très ajustés du haut et très amples du bas, ou goderont généreusement à partir de l épaule en rappelant sensiblement le style \u201cswagger\u201d Pendant que vous goûtez la douceur des soirs de fin d'été, rien ne vous défend de rêver aux atours confortables et soyeux que vous porterez lorsque sera venue la saison des frimas.Voici pour guider vos rêves, trois modèles de manteaux qui seront parmi les grands favoris de l'hiver pro chain.A gauche, le manteau de mouton de Perse très fé minin et très juvénile avec son corsage fin et ajusté et le bas évasé comme une jupe.Au centre, le manteau de rat musqué teint, s\u2019identifie presque avec le style \u2018'swagger'' u\u2019ont vu surgir les derniers hivers.A droite, le manteau e seal Hudson à effet de uhustle\u201d.¦\t.\u2014L__k__ Pandore, ancêtre de nos mannequins Modistes et couturiers ont de dans l\u2019art de la présentation.tout temps excellé Aujourd\u2019hui leurs créations sont mises en valeur ! par la corporation des \"mannequins\", souples Jeunes , femmes délicieusement ondulantes sous la soie et le velours.\ts Beaucoup plus rigides étaient leurs devancières, les \u201cPandores\u201d de jadis, faites de bois sculpté et de cire délicatement colorée.Dès le XV Ile siècle, des sommes considérables se dépensaient pour attifer, selon la dernière mode d\u2019alors, ces grandes poupées dont le nom rendait hommage à l\u2019Eve des Grecs, modelée par Vulcain, et belle infiniment.! Plus tard, au XVIIle siècle, la célèbre faiseuse de modes \u201cRose Berlin\u201d, favorite de la reine Marie-Antoinette, et qui tenait boutique à l'enseigne du Grand Mogul, rue Saint-Honoré, passait à la cour deg journées entières.Elle \u201cdécrétait\u201d \u2014 c\u2019était son mot \u2014 si les \u201ccoëffures\u201d se porteraient \"au bateau renversé\u201d ou \u201csu berceau d\u2019amour\u201d.La dictature du \"ministre des Modes\", comme on l\u2019appelait avec une pointe de jalousie mêlée d\u2019admiration, s\u2019exerçait sur toute la parure de la femme.Elle créait dix nouveaux bonnets chaque mois.Elle donnait la dernière touche aux robes que lui livrait la corporation autorisée : poufs, paniers, guirlandes, bouillons, coques, bouquets et autres falbalas.N\u2019y avait-il pas deux cent cinquante façons d\u2019agrémenter une toilette?Chapeaux, habits de cour, robes de bal et colifichets, exécutés en réduction, revêtaient la \u201cGrande Pandore\u201d, une demoiselle de 70 à 80 centimètres de haut, juchée sur un socle.Mais il y avait aussi une \u201cPetite Pandore\", celle-là peut-être plus charmante encore, chargée de présenter les déshabillés, tous cascadants de dentelles, guipures et rubans, les coquets bonnets de nuit en point d\u2019Angleterre, les robes du matin, la lingerie.D\u2019humeur voyageuse, ces petites idoles de la mode s\u2019en allaient très loin, dans les pays d\u2019Europe, cher les dames voilées des harems de l\u2019Islam, et jusqu\u2019aux Amériques, apporter dans les cours et les capitales étrangères les créations parisiennes._l'ne Exposition de la Poupée de Mode, organisée dans les salons de Jean Kader par l'Union des Commerçants de la rue Saint-Honoré, g récemment ressuscité l\u2019atmosphère de cette époque charifranw.Cette exposition a symbolisé en même temps continuité du goût créateur français en exhibant des poupées du XVIIle siècle, prêtées par le musée Carnavalet ou issues de collections privées, un peu pâlies dans leurs atours couleur du passé, côte à côte avec des Pandores 1939, d'une éclatante fraieheur et revêtues des dernières nouveautés de la saison.Ces dernières néea, Martine et Marie-Rose, rivalisent de grâce avec Suzy, Gaby, Jeanne.Les mannequins de chair vont, nous dit* on, voyager comme la Grande et la Petite Pandore.Au lieu de prendre la chaise à porteurs ou le coche, elles s\u2019embarqueront sur le paquebot ou l\u2019avion et por-teront à l\u2019étranger les innovations de In mode française qui n'est pas près do perdre sa supériorité Hans le monde COURRIER LE SOLEIL, Québec Dimanche, 20 août 1929 DE PASCALE FRANCE La vie «*t un don trop précieux pour qu'on ait it droit d'en médire ou de la mépriser D.\u2014 A mon tour.Je vieru, thère Pmeale F rance, tou» expo»er brièvement me» ennui» par la voix de votre courrier.On y trouve tel-Ument de réconfort que ça nou» donne envie de vivre d entendre voa bonne» parole».Voilà mon ca» : La vie me paraît tri»te car étant déjà à l'&ge mûr.je n\u2019y vol* rien de drôle.J\u2019aime pourtant le plaialr, J\u2019aime à rire et je aui* gale de caractère, mai» voilà ici (objection i Je n» pui» aortir comme le» autres Jeune* fille».Je le» voie qui s'amusent et moi Je aui* seule et tout cela m\u2019ôte l'envie de vivre.Je travaille six Jours par semaine et le dimanche je n'ai pour désennui qu à me ronger les ongles.Penser-vous que la vie dans ce» condition» peut bien non» sourire?Je voudr»i» «voir votre opinion.Je «ui» un peu jalouse du bonheur des sutres.J\u2019attendr»! une réponse d»n» votre courrier.\u2014 PENSIVE R \u2014 Je m'explique mal, ma chère pensive, le paradoxe de votre Lettre Vous êtes gale, aimez à rire, ne détestez pas le plaisir, et en dépit de toutes ces excellentes aptitudes plus que suffisantes pour être heureuse vou» venez me demander anxieusement al la vie vaut la peine d'être vécue.Mal» ne savez-vous pas, mon amie, que douter de la vie.surtout lorsque comme vous on n'a rien d'autre à lui reprocher que de sembler faire les autre* plus heureux que f>oi, oui, ne savez-vous paa que cela c\u2019est très mal?Vous ne me dites pas que votre santé est fragile, que le pain quotidian manque quelquefois à votre table, que vœ atours sont plus souvent rêpé* que neufs, que le» vôtres vous rendent l'atmo»phêre irrespirable, bref voua ne me dites pas que l'épreuve s'acharne sans pitié sur vous.Mais simplement parce que parfois le dimanche voua ne savez que faire de vœ dix doigta ou que voua entendez les rires Joyeux et bruyants de vos voisins satisfaits dominer le silence de vos pensées moroses, vous avez envie de mépriser la vie en attendant de la détester peut-être.C\u2019eet très mal, Je vous le répète, mon amie, ce scepticisme et ce dégoût en faoe de la plus précieuse chose que Dieu nous ait donnée: la Vie.Tellement précieuse, croyez-moi, que même ceux pour qui l'existence est plus Ingrate que pour d'autres, les parlas, les gueux, les abandonnés, les exilés, qu» mém» ceux-là, dts-je sentent Instinctivement le besoin de s'agripper à la vie, de croire en elle malgré ses cruautés Et, si voua doutez de oecl.Je vous conseille d'interroger, lorsque vous en aurez l'occasion, un de ces malheureux, véritablement à plaindre celui-là.De-mandez-lu) sans détour s'il préférerait à son sort pitoyable, le vide froid et morne du néant, ou encore, la privation soudaine de la lumière et du droit de respirer S\u2019il est sincère ou tout simplement humain comme les autre».Je voua assure d'ici qu'il vous répondra : Non C'est que voyez-vous, quelles que soient nos misères, petites ou grande», U faut bien se dire qu'il y a encore de* êtres Infiniment plus mal partagés que nous C'est qu aussl 11 faut bien se convaincre que le bonheur tapageur de certains, tout comme les Joies claironnantes des autres, sont souvent factices ou fictifs Ces Joies, très souvent, ils ne les doivent qu\u2019à leur seul optimisme, à leur seule confiance dans la vie.DépoulUes-les de cette confiance et de cet, optimisme, et Ils ne seront plus que de» désenchanàès et des amers Vous avez grosse envie de ressembler à ces derniers, Pensive, avec vœ Idées sombres et vos doutes.Et cependant, vous n\u2019avez pas le droit d\u2019aller accroître leur nombre.Vite, réagissez! Secouez cette grisaille et ris* Riez de bon cœur et largement.Le travail que vous accomplisses six Jours par semaine doit vous apporter tout au moins la satisfaction que vous êtes bonne à quelque chose et utile à quelques uns.H reste le dimanche et c'est ce Jour-la qui semble partlcuUèrem\"nt vous peser et vous rendre taciturne.Pourtant que de choses, et pas banales du tout, on peut réaliser le dimanche quand, comme vous, notre liberté est handicapée six Jours durant par un travail obligatoire On Ut, oui on Ht, puis on écrit, puis on va voir ses amies, puis on les reçoit à notre tour, puis on capte à la radio les programmes susceptibles de nous Intéresser et de nous plaire, puis on cuisine sucreries et douceurs, puis on regarde fleurir les rœœ du Jardin et briller le sôleil.puis on écoute la chanson de la pluie et on admire la danse rie» flocons neigeux, et puis, et puis on est heureuse ! Essayez ce régime, mon amie! Et puis aussi n\u2019ouhllez pas de Jeter de temps à autre un regard sincère, sans amertume et sans envie sur ceux qui vous entourent et paraissent beaucoup plus heureux que vous.Vou» y constaterez souvent.Je vous le répète, des gaietés qui sont nées de la seule Joie de vivre ou encore du triomphe de l'optimisme et de la volonté sur 1* spleen et la misanthropie Cessez par ailleurs cette concentration *ur vou» et en vous-même et songez enfin que c\u2019est le plus souvent en faisant plaisir qu'on est payé de la même monnaie Et si vous êtes sincère avec vous-même comme J'atme à le croire, sans aucun doute viendrez-vous.Pensive, me dire dans quelques semaines ou quelque» mol» que la vie vous parait désormais digne d'être vécu» Vous sures mon admiration alors, tout comme aujourd\u2019hui vou» ave* mon meilleur dévouement PASCALE FRANCK N1NTTTE \u2014 Votre lettre était un véritable bijou et Je la conserve, peut-être pourr&ls-Je la publier un d» ces Jours ?Quoi qu'il en soit.Je vou» félicite de tout mon cœur pour votre vaillance et l'admirable logique de vos dix-neuf ans.Continue» de chérir la vie comme vous )« faites et revenez-moi quand ^pu» voudrez W COEUR DESEflPERF \u2014Dans l«ur sincérité et leur simplicité vos oonfidencM constituaient une émouvante tranche d» vie.Il n'en reste pas moins que vous n'avez pas le rirait de plonger comme vous le faites dans le» souvenirs du passé.Avec un» épouse qui vous chérit d» toute son âme et de» fillettes qui vous adorent, vous auriez grand tort de vous attarder à ce qui ne peut plus être.Tourne* donc résolument la tête à ces réminiscences inutiles »t donnes entièrement votre coeur et vue pensée# à ce# trois êtres qui doivent constituer aujourd'hui votre seule raison d# vivre D.\u2014J» Tondrai# «avoir ai la paralysée Infantile est héréditaire et »ua-aeptlhle de te communiquer à nos enfants en cas de mariage ?\u2014 APOLLON DU NORD R\u2014Non.la paralysie Infant 11» n set pae héréditaire et même très souvent les enfants de paralysés sont réfractaire» à cette maladie Je vous remercie de votre élogleuse sDoréclation et vous félicite pour votre précieux optimisme.D___J* sort ever un ami depui» piusieor» moi».Il dit avoir brau-oeep d affection et d'eatime pour mai Mai» U me laitue seule tous les dimanche» pour aller danser aux plage*.Moi, Je refuse de l'arrom-pagner pare* qu» Je ne trouva pas ees endmh* reaper table».Un con-aan a a.»** - TRISTE.H\u2014Bon affection et son estime tm sont pas énorme# puisqu'elles ne lui Inspirent pas le désir de vous fhlre plaisir et de passer quelques heures d» plus à vos côtés.J'ai ; impression qua vous ne perdriez pas la monde en perdant ce Jeune homme Lalssei-1» donc ê »e» plages et à see danses et tAchez de découvrir un prince charmant plus sérieux et plus fidèle AXXTKVSE \u2014 H faudrait connaître votre état général de santé pour vous donner ici un conseil opportun Pourquoi ne pas faire le Mcrlfloe de quelques dollars et consulter un médecin'\u2019 Lui seul est en masure de vous renseigner avanta- \u2019i geusement sur ce pcOit.TRISTE HIRONDELLE \u2014 Vous avez tout ce qull faut pour être heureuse et vous vous demandez même si vous l'êtes ?Avec un mari qui vous adore, un Intérieur confortable et une aisance relative, vous voulez savoir ce que c'est le bonheur Vous devriez bénir le ciel tou» les Jours ne n'avoir pas de pire épreuve que le souci d'une santé un peu fragile.Lisez dans cette même page mes lignes à Pensive ; elles vous serviront peut-être.D\u2014J ai un sml que j'ai laissé parce que J'éUis trop Jeune.Je l\u2019ai revu.U m aime encore et moi aussi.Puis-Je compter sur lui malgré qu'il ait une autre amie et puis-je l\u2019inviter encore ?2.\u2014Est-ce à ta Jeune fille ou au Jeune homme à commencer à écrire même si le garçon lui a demandé de lui donner de se* nouvelles ?\u2014 COEUR DE MOINEAU.R \u2014Vous pouvez toujours courir votre chance et l\u2019inviter aimablement S'il refuse, vous seres alors parfaitement fixée sur ses sentiments à votre égard 2\u2014Cela dépend mal» c'eet généralement à celui ou celle qui quitte la ville ou pari en voyage à donner de ses nouvelles.P -Est-ce per avant-goût du divorce que plusieurs fiancées ou nouvelles mariées se font photographier seules sur les Journaux ?Cela est si différent des Idylles d\u2019antan que Je me perds en conjecture».2.\u2014J'aimerais connaître la signification du prénom : Aude T \u2014 SINCERE ADMIRATRICE.R\u2014Consultez les page» mondaines des journaux, surtout celles du samedi et l\u2019avalanche des heureux couples\" qui y sont publiés vou» rassurera.Quant aux mariées ou fiancées qui y apparussent seules, c'est peut-êtrs par simple souci d\u2019élégance.î\u2014Aude \u2014 dorée MAD \u2014 Je vous dons deux recettes dèau de Javel.Vou# pourrsg choisir celle que vou» préférer Trot» lh« d» soda à laver ; i boite de chlorure de chaux Faites bouillr le soda 10 minutas dans un gallon d'eau; ajoutes le chlorure de chaux, laisses bouillir 19 minutes : laisses refroidir et coulez Deuxième recette : Plûtes fondre l 1b de sods à laver dans i 1-2 pintes d eau chaude ; ajoutes 1 1b de chlore et mélanger.Laisser reposer 3 Jours et filtrez avant de mettre en bouteilles Ce mélange doit être préparé dans un récipient de verra Les cours reprendront bientôt £/M4y mm ¦¦ .L L'étudiante qui reprendra sows peu le chemin du collège, du couvent ou de rifniversitê a commencé à songer à son trousseau.Elle «e dit qu'elle sera sans doute à l\u2019aise et confortable si elle possède l\u2019un ou l\u2019autre ou même chacun des vêtements illustrés ici: jaquette courte qui se porte sur la pratique jupe de plaid à plis pas pressés; robe de lainage marine à fines rayures rouges ou blanches; pyjama en soie a pois rouge vin; veston carmagnole attachent en arriéré; blouse chemisier, sweater, collets détachables.D.\u2014Que signifient te» quelques prénom» que Je vous envole?2.\u2014Quel est le poids normal d\u2019une Jeune fille de vingt ans, mesurant 5 pds 5 pce, et que me conseillez-vous pour engraisser?\u2014 BLONDE AMERICAINE AUX VEUX BLEUS.R.\u2014Marie-Anne, gracieuse étoile; Louise, honorée, brave; Joseph, son peuple grandira; Wildy, volontaire.2 \u2014Entre 125 et 129 livres 81 vous désirez engraisser, mangez de la viande, de* bonbons, surtout du chocolat, des pâtisseries, des oeufs, de la erème, buvez du lait; ne vous couchez pas trop tard; ne faites pas de sport à l'excès.Et si vous n'êtes que frêle, sans être vraiment maigre, ne vous désolez pas.ce \"genre\u201d est très populaire, et avec les années, il est probable que votre poids augmentera.ETTA.\u2014BRUNETTE DE PREIS-8AC.\u2014Voici les recettes de vins que vous m'avez demandées : VIN DE BLUETS\u20142 pintes de bluets; 4 tasses de sucre granulé; 1 gallon d\u2019eau tiède; 4 cuillerées à table de petits raisins épéplnés; 1 carré de levain ou galette de levain.Placez les bluets dans une passoire, arrosez-les d\u2019eau froide; égouttez-les Ecra-sez-les avec un pilon puis déposez-les dan» un pot de grès avec le raisin, versez l\u2019eau tiède dessus, dans laquelle vous aurez fait dissoudre le sucre; ajoutez le levain dissous avec un peu de ce liquide tiède, agitez fortement le mélange.Couvrez d'un linge et d\u2019un couvercle de bois pour empêcher l'air d'y entrer et laisser échapper le gaz (acide carbonique).Gardez dan» un endroit chaud et de température régulière, tel que la cuisine.Brassez tous les Jours Jusqu'à ce que les bluets tombent au fond (10 Jours environ).La durée de la fermentation est de 60 Jrs, après, coules et Dressez.Mettez le vin dans des cruèhes pour encore 60 à 90 Jours avant de l'embouteiller.Tirez à clair à l'aide d'un siphon (tube de caoutchouc).D.\u2014 Quel est le caractère des personnes qui aiment surtout le Jaune, le violet ?MERCI.R.\u2014 Elles sont ordinairement rêveuses.inconstante», Indécises, peu discrètes ; caractère doux, pas d'ambitions très élevées ; dispositions pour l'enseignement et les travaux légers ; souvent rancunières ; croient en n\u2019importe quoi et n\u2019importe qui.R.CARON.\u2014 L\u2019adresse de l'abbé Ivanhoe Caron est 10.rue Créma-sle, Québec.Je ne doute pas qu\u2019U acquiesce volontiers à votre demanda.On aat prié d# prendre note que pour attendre une réponse dans ce courrier, U ne faut pas demander de , questions légales : 11 ne faut pas demander d'adresse» commerciales ; U ne faut pes demander d'échanges de correspondance» d» chansons, pas de solutions à des concours : U faut écrire lisiblement, proprement ; U ne faut pas poser plus de deux question» à la fol» ; U ne faut pas (attendre à une réponse personnelle \u2014 les condition» actuelle» du travail Imposant cette re»trlction à la rédactrice du courrier ; le» courriériste# doivent aussi prendre note que vu l'abondance de lettre» reçue».U peut y avoir quelque délai entre la réception de leur lettre et la réponse ; U faut adresser les lettres I Pascale Prance, Le Soleil.Québec Le» lettres envoyées à toute autre adresse ne recevront pa» de réponse on ast également prié de 1 choisir un pseudonyme court le courrier est un sendee j gratuit que LE 30LBIL est i heureux doffrlr à *es leetrt-i ces et lecteur».QUI ECRIT POUR LA PREMIERE FOIS.\u2014 Je crois que vous êtes trop jeune, à 16 ans, pour commencer votre cours de garde-malade.Dàllleurs.pour les hôpitaux cana-diens-françals du moins, il faut un degré d\u2019instruction supérieur à celui que vous possédez.Je ne connais pas les conditions des hôpitaux anglais.A Québec, U y a l'hôpital Jeffery-Hale, et à Montréal, l\u2019hôpital Royal Victoria ; ce sont deux hôpitaux protestants.Dans votre province, n\u2019y a-t-11 pas l\u2019hôpital Saint-Joseph, à St-Jean, N.-B., dirigé par les Srs de la Charité, où les cours doivent se donner en anglais ?Ordinairement, on ne paie pas pour taire le cours de garde-malade ; c\u2019est l'institution qui donne quelques dollars par mois aux étudiantes, pour les récompenser de leurs services.2 \u2014 A 16 ans, mesurant 5 pieds 1 pouce, vous devriez peser entre 111 et 114 livres.Mangez des pâtisseries, du pain, du chocolat, de la crème ; buvez du lait ; ne faites pas trop de sport; dormez au moins neuf heures par nuit, et prenez vos repas à des heures régulières.Il se vend aussi d'excellents remèdes à base de levure, qui vous fortifieraient peut-être et vous aideraient à engrainer plus vite.VIN DE BETTERAVES Quatre livres de betteraves, un gallon d'eau froide, trois livres de sucre blartc, un carré de levain (yeast).Faites bouillir lei betteraves coupées en petits morceaux, dans l\u2019eau, pendant quelques minutes, les passer au tamis,' ajouter le sucre, le liquide et le levain.Laissez fermenter à température modérée pendant trois semaines ou plus.Mettre en cruches ou en bouteilles.LILI.\u2014 Il me fait plaisir de vous donner la signification des noms que vous m\u2019énumérez.Benoît, béni ; Alfred, conseiller ; Frédéric, gouverneur pacifique ; Roch.dur comme pierre ; André, viril, Romuald, fils de la louve ; Gaétan, hardi; Cannelle, solitaire ; Luce, lumière ; Léona, fille du lion ; Isabelle, bénie ; Gilbert#, brillante ; Adrienne, brune ; Colette, victoire ; Candide, candide ; Léonie, comme Léon» VIN DE TREFLE BLANC : Un gallon d\u2019eau bouillante ; quatre pintes de fleurs de trèfle ; laissez tremper une nuit et une journée ; coulez le mélange et pressez les fleurs dans un coton.Ajoutez une livre de raison, un carré de levure (yeast), trois oranges, trois livres de sucre blanc ; laissez fermenter 9 Jours ; coulez et mettez en bouteilles.Ce vin est bon au bout de six mois.Mlle J.LESSARD, 53 rue Mitchell, Thetford-Mines, Qué., demande si quelque lecteur ou lectrice serait intéressé à échanger revues, romans, magazines.SUZON.\u2014Votre lettre manquait de clarté.Ecrivez-moi de nouveau et j'essaierai de vous être utile.D.\u2014 J\u2019ai 19 ans, je sors avec tm garçon depuis quelques mois.B m\u2019aime beaucoup mais il est très Jaloux.Je veux le laisser parce que j\u2019en reçois un autre en même temps.Que dois-je faire pour le laisser sans quil me déteste?MARGUERITE-ROSE R.\u2014 Il n'est pas toujours facile de prévoir les réactions d\u2019un amoureux auquel on donne son congé.S\u2019il est Jaloux comme vous dites, c\u2019est sans doute un peu motivé puisqu\u2019il n\u2019est pas le seul prétendant à briguer voa suffrages.Mais puisque vous, vous ne l'aimez pas, redonnez-lui sa liberté aussi habilement que possible.Quant aux foudres Tun soupirant déçu, elles ne sont pas si terrifiantes que cela, ne craignez rien.TIMIDE QUEBECOISE.\u2014 Vous avez mal agi et créé là un précédent que vous pourriez regretter dans la suite.Essayez par une conduite plus sérieuse à l\u2019avenir de corriger l'impression de femme légère que vous avez dû lui inspirer.2.\u2014 Nullement.D.\u2014 Voulet-vous me faire parvenir les adresses des Hôtels à Plessis ville ?UNE ABONNEE.R.\u2014 Je regrette, mais je ne puis fournir aucune adresse commerciale dans mes colonnee.2.\u2014 Votre seconde question n'entre pas dans les cadres de ce courrier.D.\u2014 Je vous serais \u201ceconnala* santé de me dire s il existe pour jeunes filles d\u2019autres professions que celle de garde-malade ?Y en a-t-U ü an an d'études et pour laquelle un diplôme supérieur universitaire serait suffisant ?Y a-t-U des feint mee-reperiera à Québec ?Que faut-il pour cela ?QUEBECOISE.R.\u2014 Il y a celle de sténo-dactylo qui est passablement encombrée et pour laquelle un diplôme commercial est requis ; celle de comptable qui est très peu achalandée et pour laquelle il faut aussi des études spéciales.Quant aux femmes-reporters, quelques quotidiens québécois en ont una^ou deux dans leurs services et en vous adressant au chef de nouvelles de l\u2019un ou l'autre de ces journaux, on vous renseignera sur les obligations et les connaissances que comporte ce métier.MONTREALAISE.\u2014 Puisque c\u2019est votre Intention de renvoyer ce jeune homme, U va de soi que vous auriez tort d\u2019en accepter un cadeau maintenant.Voua n\u2019avez qu\u2019à lui laisser entendre lorsqu'il manifestera le désir de vous rendre visite que vous n\u2019êtes pas libre ce soir-là.Après quelques refus ainsi dissimulés, s\u2019il est Intelligent, 11 comprendra que vous lui donnez poliment son congé.PIERRETTE \u2014 S\u2019il ne s'agissait d'un souverlr de famille, Je vous dirais : Gardez cette bague.Mais dans les circonstances, renvoyez-la-lul avec votre carte de visite tout simplement.E ne mérite pas davanta-gê-\t______ COEUR EN PEINE.\u2014 Laissez-le donc aller tout simplement.Il ne sert à rien de vouloir retenir d efor-ce un amoureux qui a envie de déguerpir, S\u2019il revient et ai vous l'aimez encore, 11 sera toujourz temps de le lui dire.D.\u2014Quel Jour était le 22 décembre 1915?2.\u2014Que signifie le prénom Anne-Marie?\u2014 CHATAINE AUX YEUX BRUNS.R.\u2014Un Jeudi.2.\u2014Gracieuse étoile.PASCALE FRANCE.# # * # t « t Le coin des idées pratiques \u2022 IWONNAftt 7*7 1 Lorsque vou* moulez une salade, enduisez votre moule d'un peu de mayonnaise.Vous n'aurez qu'à secouer un peu le moule et la salade sortira Intacte.«w >»v»\t\u2014».Le# tache» de pèche», de prune», de poire», peuvent être enlevées dea nappe» ou serviette» en toile, en lea faisant tremper dans du lait sur pendant un jour ou deux, et en les étendant sur une plsnrhe, au soleil.SI la tache n'est pas encore partie, mettez du sel dans d autre lait sur et remettez-y le morceag taché.\tfv Conservez propre* vos bouteilles-thermos, lorsque vous ne vous en servez pas.en été, en les remplissant d'eau froide, dans laquelle une cuil-lèrée à thé de soda aura été dissoute Enseignez aux enfanta à replacer leur» Jouets, loraqu'tla ont cessé de a\u2019en servir : patins, bloc», petit# char», et vous-même, veillez à ce que lea balais, chaudières, ete.ne demeurent Jamais dans les marche» de 1 escalier, ce qui est souvent la «use de douloureuses chutes.Pour 1a crème glacée au chocolat, on conseille une sauce faite de crème épaisse dan* laquelle vous amollirez quelques pâtes de guimauve (marshmallows); fouettez la crème et la guimauve jusqu'à ce que le mélange soit neigeux.Une ménagère Ingénieuse rut l'idée de placer sur le glaçage tout frai» de son gâteau de fête un dé-coupeur à biscuit» en forme de coeur, qu'elle a rempli de minuscule» bonbon» \u201csatin\u201d de toutes nuance», c« qui » fait une très Jolie décoration. Dimanche, 20 août 1939 LE SOLEIL, Québec Pale sept Ai 4>> - ¦ ' J V.>2 La ménagère pratique fait ses gelées Quelques conseils pour les bien réussir: quelques recettes pour les gourmets.Les fruits juteux, comme les fraises, les cerises et \u2019 les raisins, sont écrasés et mis à cuire sans eau, Jusqu'à ce qu ils soient tendres, tandis qu\u2019on ajoute tut peu d'eau pour les fruits durs tels que : pommes?pèches, etc.On en met Juste assez pour empêcher les fruits de s'attacher au fond (environ une tasse par pinte de fruits) plutôt moins que plus.Les fruits sont ensuite passes à travers une flanelle ou deux épaisseurs de coton à fromage.Il faut se garder de presser les fruits si l'on veut obtenir une gelée limpide Le jus qui s\u2019est écoulé seul est ensuite bouilli, pendant vingt minutes dans une casserole émaillée.On alloue pour chaque chopine de Jus 3-4 de livre de sucre qu\u2019on fait chauffer au fourneau ; on l\u2019ajoute au jus et on laisse bouillir encore 5 à 10 minutes.Pour savoir si la gelée est à point, on en essaie une goutte sur une assiette froide ; si elle ne s'étend pas, la gelée est à point ; ou ce qui est mieux on se sert d\u2019une jauge à sirop, laquelle doit marquer 25 degrés ; si elle est au-dessus on ajoute du Jus de fruits, si elle est au-dessous on laisse bouillir quelques minutes.Quand la cuisson est terminée, verser la gelée dans des bocaux ou des verres stérilisés et chauds, et les exposer au soleil pendant 24 heures.Recouvrir ensuite ;\u2022! Placez votre assortiment de gelées et marmelades dans un compartiment de votre garde-manger où elles seront faciles d'accès.Versez promptement après la cuisson votre gelée dans des pots ou bocaux de verre.On conseille de faire fondre la parafine avec laquelle vous scellerez vos pots dans une petite théière au-dessus de l'eau bouillante.Elle devra être versée à 1-8 de pouce d'épaisseur sur les gelées chaudes.A votre santé, madame Ma/s qu allez-vous boire?6e rafraîchir, c'est le but cherché en absorbant une boisson: c'est bien.Mais, si cette boisson peut en même temps avoir une action utile sur l\u2019organisme, si elle peut étra tonique, diurétique ou digestive, n'est-ce pas mieux encore ?Et si, pardessus le marché, elle est excellante au goût, nous ne pouvons que nous en réjouir ! Nous allons donc étudier pour vous, chères lectrices, les qualités des boissons que vous utilisez dans votre vie quotidienne.L\u2019EAU Tous les traités d'hygiène affirment que l'eau est la plus naturelle et la plus saine des boissons.D\u2019accord, si l\u2019on peut se procurer de l\u2019eau naturellement pure, fraîche et délicieuse au goût; de l\u2019eau de source.Mais il arrive qu'à la am-pagne on n'ait que de l\u2019eau de puits où de citerne, fort sujette à caution: il faut la faire bouillir, mais alors elle devient fade et indigeste, et elle est privée de ses sels minéraux.En ville l\u2019eau du robinet ne oon-tient pas de germes nocifs, mais c\u2019est parce qu elle a subi un traitement industriel, la Javelisatlon, par exemple, qui l\u2019a dotée d'une saveur peu engageante D\u2019autre part, les eaux minérales, si elles sont pures et souvent agréables, ne conviennent pas Indistinctement à tous les jrga-nlsmes.Un bon moyen de rendre l\u2019eau pétillante et plus savoureuse, c'est d\u2019y ajouter certains sels minéraux que l\u2019on vend en pharmacie, sous forme de sachets ou de comprimés, dosés pour un litre.La glace destinée à la consommation doit être fabriquée avec de 1 eau pure, transportée et maniée très proprement: en effet, le froid ne tue pas les microbes, qui sont seulement engourdis et qui trouvent leur activité dès qu\u2019ils se réchauffent dans l\u2019organisme où on les in trod ut*.De même, on peut aussi a\u2019intoxiqu»r avec de* crèmes glacées, si le lait ou les oeufs entrant dans leur préparation ne sont pas Irréprochables.Mais les \"glaces'' préparées avec des ingrédienta de premier choix sont délicieuses et rafraîchissantes, à condition d'être dégui ées lentement, quand on n'est pas en sueur.Les femmes feront mieux de les éviter certains Jours du mol- où cette brusque congélation de l'intestin peut refroidir trop brutalement lea organes voisins, qui sont alors particuliérement sensibles.LES BOISSONS LEGEREMENT ALCOOLISEES L\u2019alcool ne calme pas la soif Au \u2022outraire, il l\u2019excite et 11 l\u2019entretient.H ne faut l'admettre que très dilué, parce qu\u2019alors il est tonique sans être dangereux.Par exemple, une \u201cMarie Brizard\u201d à l\u2019eau fraîche ou glacée est appréciée avec raison par de nombreuses personnes ; de même.quelques gouttes d'alcool de menthe de Ricqlès parfument agréablement un verre d\u2019eau.L\u2019anls, d'une part, la menthe, de l'autre, ont des propriétés toniques, stimulantes et digestives, qui s\u2019ajoutent utilement à l'exquise sensation de fraîcheur laissée par ces boissons.Le vin, pour désaltérer, en dehors des repas, doit être léger (vin blanc de préférence), pétillant si possible, largement coupé d\u2019eau et servi bien frais.A ces conditions, U ne vous fera pas de mal si vous n\u2019en abusez pas ! La bière est excellente : elle ne contient pas de microbes, elle est nutritive, tonique, apéritive et diurétique, c'est-à-dire quelle aide à l\u2019élimination de la sueur de l\u2019urine.Buvez un bock, madame, vous aurez raison ! Mais modérez-vous et ne consommez pas d\u2019innombrables \u201cdemi\u201d qui finiraient par vous \u201cgonfler\u201d, vous \"mettre en eau\u201d.et même par vous enivrer, en attendant d'augmenter votre poids.Si vous aimez le cidre et si vos intestins s'en accommodent, buvez-en : lui aussi est très diurétique et, quand il est mousseux, le gaz carbonique qu\u2019il contient favorise la digestion.(à suivre) : \u2022.ri m a iea bocaux d\u2019ur.e mince couche de cire et puis d\u2019un papier parchemin, ou bien au Heu de cire d\u2019un papier mouillé d\u2019alcool.On conserve la gelée dans un endroit frais, éclairé et sec.Les causes qui empêchent la gelée de prendre sont : l\u2019emploi de fruits dépourvu- de matières pectiques, de fruits trop mûrs, de fruits cueillis immédiatement après la pluie, Pour constater si les fruits contiennent assez de pectine, on mêle une cuillerée à table de Jus non bouilli avec une cuillerée à table d\u2019alcool et si le mélange devient épais, les fruits en renferment suffisamment.Certains fruits ne contiennent pas assez de matières pectiques.On peut alors leur ajouter, pendant la cuisson des fruits, du jus de pommes qui en contient beaucoup ou des écorces d\u2019oranges ou de citrons.Une certaine quantité d\u2019acide est nécessaire et ajoute à la saveur de la gelée Si les fruits employés paraissent trop mûrs, il est prudent d\u2019ajouter un peu de jus de citron, à peu près une cuillerée à dessert par pinte de jus.GELEE DE POMMES 1 pinte jus de pommes *< pinte sucre granulé Laver les pommes.Les couper et enlever les parties malsaines.Pour empêcher les morceaux de rougir les mettre dans une eau vinaigrée.Mettre dans une marmite, couvrir avec de l\u2019eau froide et laisser cuire jusqu'à ce que les pommes soient en marmelade.Déposer dans une fia.nelle et laisser égoutter Pour obtenir une gelée plus limpide passer deux fols.Faire bouillir le Jus 20 minutes.Avoir soin de faire chauffer le sucre, l\u2019ajouter au Jus et laisser cuire encore 5 minutes.Passer a travers la mousseline en versant dans les récipients et en ayant soin si ceux-ci sont en verre de déposer un ustensile de métal pour les empêcher de se briser.Laisser refroidir environ 24 heures avant de couvrir de cire.GELEE DE FRAMBOISES Pour chaque livre de jus mettre ' 31: livres de sucre.Mettre les fruits sur un feu lent, faire mijoter un peu et presser avec une cuiller de bois.Coulez bien clair.Faire bouillir le jus 20 minutes sur un feu vif.Faire chauffer le sucre dans le fourneau jusqu'à ce qu'il soit chaud, pas bruni, en agitant de temps à autre.Ajouter le sucre au Jus et faire bouillir 15 minutes, en brassant constamment, puis écumer.GELEE DE POMMES SAUVAGES ET CANNEBERGES Trancher un peck de pommes sauvages, sans les peler ou enlever le coeur, et faites bouillir avec tout juste assez d\u2019eau pour couvrir les fruit*.Quand elles auront bouilli à environ la moitié de la quantité, ajouter 1 pinte de canneberges, et couvrez Jusqu'à ce que ce soit cuit tendre, Vider dans un sac à gelée et laisser évoutter toute la nuit Pour chaque tasse de liquide, employer l tasse de sucre.Faire chauffer le sucre dans le fourneau, en brassant souvent pour l'empêcher de brûler.Faire chauffer le liquide jusqu'à ébuhtion et laisser cuire 20 minutes.Ajouter le sucre chaud et agiter jusqu'à ce qu'il soit dlssoua.Ensuite faire bouillir 5 minutes et verser dans des verres, que vous aurez tenus dans l\u2019eau chaude.Idéalisme Jt viens de découvrir un oiseau malheureux Qui gisait tout sanglant, avec une aile inerte; Il souffrait, se traînait sur fa pelouse verte, Il épuisait sa vie en efforts courageuse.Et malgré sa douleur empoignante, ce preux Vers le ciel, essayait son aile en pure perte; Il mourut, receuillant dans sa prunelle ouverte Tout l'océan d'azur qui l'avait tait heureux.Le poète du Rêve est cet oiseau blèisé Qui lutte sans relâche et qu'on trouve Insensé- Chevalier d ldéal, bravant le destin même.Pellican qui se livre, épris de volupté.Il vit intensément pour les choses qu\u2019il aime, Puis il meurt, le regard fixé sur la beauté.1 P Les Murmures ! S Des poèmes de Mme R.Malouin Reine MALOUIN Les Murmures Une vieille et précieuse amitié double la joie que j'ai de saluer ici.Les Murmures fl) un recueil de vers récemment paru et dû à la muse délicieuse d une poétesse de chez nous .madame Reine Malouin.Des plumes plus qualifiées que la mienne disséqueront sans doute si ce n'est déjà fait, cette oeuvre littéraire et mettront en relief ses multiples qualités tout en y soulignant les imperfections inhérentes à toute production de début.Mais rien n\u2019ern-pèchera \"Les Murmures\u201d de signifier pour le lecteur qui voudra bien leur prêter une oreille attentive, les échos les plus exquis, d'une âme de femme et pas n'importe quelle Ame de femme.Madame Malouin n\u2019a pas erafnf par ailleurs en livrant au public ce groupe de poèmes, l'apathie affligeante de la majorité des nôtres en face d\u2019un nouveau volume signé d'un nom canadien ou québécois.Elle s'est fait fi également de l'esprit critique et tueur d\u2019optimisme des autres et y est allée crânement d'un premier livre.Ne serai?-ce que pour ce geste d'audace, elle a déjà droit à l'admiration la plus sincère.Je félicite donc de tout coeur ici, madame Malouin d'avoir \"osé\" en même temps que.je souhaite ardemment à ses \"Murmures\" de n'être que la première étape d\u2019une longue et rayonnante carrière littéraire.P.F.(I).En vente, un dollar l'unité, à la librairie Oarneau et ehee l'auteur 1*3, Sieme rue.Limotlou.La mode à Paria Les robes restent courtes, les épaules élargissent GUdyg vous conseille ~T~ Les sports qui développent la beauté ( Vaisselle incassable Rassurez-vous, Madame, bientôt vous pourres laUaer tomber à terre votre vaisselle plate et creuse, vos saladiers, vos coupes.à fruits.Marie, la jeune bonne, pourra laisser échapper de ses doigts malhabiles des piles entières d'assiettes .elles ne se casseront^plus.Car, par la grâce d\u2019une déesse capricieuse qu\u2019on appelle \u201cmode\u201d, mais qui est en réalité née dû mariage de \u2018Torlglnallté à tout prix\u201d et du \"snobisme\" la vaisselle de bols revient sur nos tables Dire qu'il est très agréable de boire dans un bol de buis dont l'é-paliseur emplit la bouche?Non.Faut-il dire qu'il est bon de racler sa soupe avec une énorme cuillère de bols brut au fond de 1 écuelle qui nous est allouée?Non.mais c\u2019es« \"chic\u201d et cet adjectif suffit à contenter les fous.Peut-être arrivera-t-on bientôt à l'auge collective.Paris, 19 août (PC-Havas) \u2014 La silhouette féminine de 1940 différé relatitement peu de celle de 1939.La caractéristique la plus importante est la réduction de l'ampleur ramenée désormais à des proportions plus raisonnables et des stabilisations en des endroits précis déterminant le style de la mode.Donc pour le jour, les robes demeureront courtes et larges.Mais au lieu de s'évaser en de multiples godets, elles seront toujours plates devant avec une masse de plis ou de godets incrustés derrière un peu au-dessous de la taille.Cette masse de plis ou de godets est parfois même encore amplifiée par une basque rapportée., une draperie, quelques volants, ou plus simplement les pans d'un noeud de ceinture.Les épaules sont élargies mais sans jamais être rehaussées d'une manière exagérée cela signifie que la monture des hanches sera placée un peu au-delà de Tepaule, sans rembourrages excessifs.Cet élargissement des épaules est souvent obtenu par l\u2019addition, au-dessus de l\u2019emmanchure, placée dans ce cas a peu prés a l'endroit normal, d\u2019un pli plat et Urge qui continue sa course jusqu'à la taille, dessinant ainsi une sorte de plastron sur le devant du corsage Les manches sont plates, sans excès de volume, sauf pour quelques vêtements de fourrures.Les manteaux et les tailleurs sont de coupe très classique haut boutonnés jusqu'à la naissance du cou.Pour le soir, cette teruuAice générale est peut-être encore plus accentuée que pour le jour.On voit encore quelques toilettes de style mais la crinoline disparut presque totalement après son éphémère triomphe d\u2019une courte et brillante saison ; dans les nouvelles collections, elle est presque exclusivement réservée aux jeunes filles debutantes dont U convient d\u2019étoffer la silhouette encore frêle.Et ces toilettes de style sont alors nettement d'inspiration Louis XV.avec leurs plastrons et gilets.en pointe, leurs ruches de dentelle qui bordent leurs \u2018décolletés carrés, et.les draperies a effets de paniers sur les hanches.Les meres de.cet jeunes filles IStéme siècle portent des robes d'un autre style, d'inspiration purement victorienne, aussi bien en ce qui concerne les façons que lu coloris.LA BICYCLETTE C\u2019est la seule machine qui fasse intégralement travailler tous les muscles du corps : à la jambe, fonctionnent les extenseurs quand ta jambe est tendue, les fléchisseurs, dans la détente, et cela au rythme de 70 à SO fois par minute ! Les muscles appelés quadriceps, placés devant la cuisse, et les muscles postérieurs qui sont derrière accomplissent une gymnastique comparable à celle des jambes.Le bassin travaille egalement aver les muscles psoas-iliaque el les muscles du grand fessier.Enfin les bras ne sont pas exclus de celle gymnastique bienfaisante qui met en branle toute la machine humaine.De plus, la position du tronc penché en avant, par une simple flexion, allonge la colonne vertébrale et par là serait susceptible de faire grandir les belles cyclistes qui sont encore dans la première jeunesse.La posture du çorps à bicyclette est excellente pour la respiration ; elle permet une inspiration et une expiration parfaites, la position des bras aidant au soulèvement des rotes et permettant le remplissage de ce réservoir d'air que les poumons.De plus, la intégrai forment circulation générale du sang est activée par l'oxygène plus largement absorbé.Ce spart intelligemment et régulièrement pratiqué peut encore modifier les tendances a l'obésité.Le dur travail fourni par les muscles activant les échanges, les déchets organiques sont brûlés plus rapidement et plus entièrement qu'en un corps au repos.Tour faire intelligemment de la bicyclette il faut avoir une bonne machine, g être confortablement instnllée, et convenablement entrai-née.Enfin, vous débuterez par des courses de quelques milles par jour pour arriver progressivement et sans fatigue à la douzaine de.milles en terrain plat qu'une femme soucieuse de ses organes internes ne.doit guère dépasser.Si fai inclus la bicyclette dans cette rubrique des soor*s pratiques-bien qu\u2019elle nèeessite pour Tachai de In machine une dépense assez élevée, suivant les perfectionnements du modèle, c'est parce au* son but sportif se double d\u2019un but utilitaire incontestable.Ce sport est aussi un transport (sans jeu dm mot)! et permet de belles exrur\\ sions en compagnie de ceux qu\u2019on aime.\tGLADYS i \\ LE SOLEIL, Québec Page huit lr\\ ni O Par Edgar Rice Burroughs o Mais Vanger poussait les noirs à renvoyer les colons dont 11 convoitait les terres dans sa chasse aux diamants.'K f'if \u2022»\t/ \\ mm Kundlla demanda à sa petite idole de faire revenir Tarzan, seul capable de rétablir l\u2019ordre au sein de ses Jeunes guerriers.^ n\\ 1/yr 19)9.Cdg jr Hier Uuitougn», înc \u2014Tw\tV.A l'n Pto4 tt4 t:» f'amo.ij «v »ri