Le canadien, 9 juillet 1847, vendredi 9 juillet 1847

[" VOL.ZVXI.* QUÉBEC.cxvdirrivs t)K t-'k i « J.tvvi.[K r\\NM)IEN mo jiuhlio tria foiM iur stMiitiiio, li* I.UNOI, lo M l'.K-(\u2022|l ol I.- V K N D B KI > I tl.iiiM la \u2022 |ir'\t' ''S* -\u2018s -'V * * \"\u2018\u2022\u2022'tb / ¦s.No 28 VENDREDI 9 JUILLET l£47.W-'MMïrtà Imit.'-tè.kf Publié i'aii FRÉCIIEI'TE ix.FRÈRE, Imimiiml; tts i:t Piioi'kiÉraiki s, N.».Id, R.u* La Montngm* , %%ds SitMi Un! ivit* } fsfr n.'inc et nos fjoin Cela piouve, romme non* lo disions dernière ! L'ur mil : m! ment, que l\u2019iiup > I l\u2019mcoint.\u2019et, - < t'e t de mi ne* du c rjn so.ial.Ix: parteur protert int rhum mué.La ru be »r gmelle do n \u2022 e i ntnr?e-t tiar'out, il c-t tout en Am.r qin', I e*t pèie bornée et pén-sab'e *e retrouve t.s toip ** no* de I im e, il o*t c \u2022\u2022cleur, il e-l \u2022 .g .ci .iit, i! \u2022\u2022»t œuvres.Aucune d* nos vmtus co nme :;ucun de ]urn:ili-te.D.n* les pays catb\" ique-, le p.être nos vices n\u2019est >aiis eompei satmii.La i ti la lu ri\u2019.,-l que k* piètre.Par la même il'n leur* est tyrannique, les mœurs sont ordina ement t «I \u2022 qnV \u2022 I r me un roip- à part, diu t l\u2019inibii on e*t | ra* tes ; exemple; W une, dont !\u2022* -éjonr e*t s relmié ' fa c.\u2019t «gir.l les clergés de toute dé^omi- 1 vanté des voyagmrs.Là oq regne le s.iir.age \u2022 natio i se re?s .nb eut), iVgli-e romain a -s jurt Il y n \u2022rda r * JU-qn\u2019.l ie tels \u2022, il e.-i v.quer rnai.t* le même drap, (iliaque peuple a son génie, et par con-équent il Un fuit des lois, de-institutions dans le cadre do-quellca il pm-*e se mouvoir à l\u2019ui-e, et qui soient sympathiques à sa nature.Vouloir impôt* t à toutes les diversités congén :il.*s de h rare huma ne le g »uve nement republie un, comme type suprême, comme .lernier mot «le la |>ei(ectibi ité.c\u2019est a Imeitre que les peuplea sont faits pour les lo - et non les loi* pour les peu-des ; c\u2019e-t renvei-er les te me* de lYquation socmle et monlter que I > re g on ne I humai.ite a son t im-tisnie et le sa voir s n ignorance.Suivant certains e-prit- q li n\u2019ont de la profondeur rpie l\u2019np parence, c\u2019» «t à dir.* qm *»*nt plutôt rrenx que prof i .|s, le-i.(Tinge universel serait une par.acre «!e>t née a guérir toutes es variétés de maux dont #e compose la pathologie polei pie.Mais la Franec ti\u2019H-t-elle pas eie «ou m-e, pendant plu-sieurs années, au régime de ce remède héroï pie ?Qu\u2019a t-il produit | uur elle ?La guerre civile et étrangère, la banqueroute, l\u2019échafaud ! Lo Mexique et pre-que toute l\u2019Amérique du Sud ne «ont-ils pas en république depuis vingt cinq ai s ?qu'y.mt-i s gig- é, si ce n\u2019est l\u2019anarchie au dedans cl l i guerre m dehors ?L vous faut donc le re-coi.ni.lt e, votre remède n\u2019e-t point universel, s\u2019il guiuii ici, il tue là-bas.Ce que vous nous donnez pour du nouveau, n\u2019e-t que du vieux ré ih \u2022 IT'*, et comme l\u2019homme de h coiuéd \u2022 nous pouui s mus dire : \u201c Merci, nous aoitons d\u2019en p endre.\u201d La répuh'ique peut être la liberté, m iis elle r.'e*t p»* toute lu liberté.Celle-ci c-t c'Ie mê ne un mot complexe, dont lo *ens et l\u2019app'ienlion varient suivant le* préjugés, lesbesnin*, les tern péiainents des individu# et des masses.Ain-i, pirn.z le* deux cxiièiiics .le la popiilalnn de Pari* ou de Mad.i I, nous voulons dir.* le* jeunes gens riche* qui * encore o j.France pour y rendre po-sible le g uiverne tient de- ma-c*, c'e-t pràci-ément c t clé ¦ ont du pouvoir re' g eux, uui »'y est Biiici le ett n «\u2022 ne temp- que '?royauté.L\u2019autel est tombé en Frmre du mê ne coup que le tiône, et sur ce# deux mil e- il a été iinpo# sible de rien é iifi r qui .lu'â*.Nous avons c mi-uiencé par relever le trône ; il ne pou ra être abattu que le jour où l\u2019autel scrr plus gra.d et plus puissant que jamais, car le grand prob'è ue social ne soit pas .le ces deux icirnc'.A tout gouverne nei t il faut m levier, et re levier ne peut avoir de point d\u2019appui que *ur la terr» ou dans le rie', drus la re igioo du pouvoir ou dans celle de Dieu.H s de la i! n\u2019y a que le v de et par conséquent le chaos.L\u2019immixtion du prêîie dans ' * nfTiire# de IVlat, comme elle a lieu aux Etat*-! n -, .il toutes le* I juridiction# «ont-a .s -phèie preci-e, ou pr fé-| et lai pjea «j confofl loi t dans la gr u I \u2022 tr ir*- ainsi \u2022i tré dans l-M ve u \u2022* par d-\u2019s t.-r.tabve.s, par des expériences nouvePes plus dai g reuse* .Ians Irur* conséquences q ic cell»» ip.e nous fe-nus aujourd\u2019hui.I a confédération 'e lou es les provinces, re -erau le premier pas a l\u2019émancipation et # l\u2019mdé-pci d mee du reste de .\u2019Ami ri pie.Si l\u2019on veut hà'er cello cata-tropbe, c\u2019e«t de per-éverer dans les injustice# que l\u2019on nous fait oui) r t.ius le- jours.Ou nous recm nande, en nous promettant un meilleur soit, ctue rourte priê-e : Oubli dti passe, put ience pour A présent) tt espérance pour l'avenir.Ma s M.l\u2019orateur, cette prière e*t bonne pour notre avenir métaphysique, pour notre avenir matériel, ce font de* fer* ; c\u2019est (\u2019anéantissement que l\u2019on ii ius destine, ii faudrait être sourd et avenge pour ne pas »'en apercevoir.On a profité, pour accomplir et vouloir justifier 1 faut \u2022!\u2022me que Km ho n nés q i placent tous ce coup d'état, cette violence criante contre tout Içs pr.g es de la civili-ation dans I\u2019aveneiiie t de un peuple, de la spec eus** laison des déplorables h de nocr t e, prennent leurpirlide cette omni- troub'es du Baf-Canadi, soulevé# par les cara-p-'ence r> g >\u2019uie qui en e»i le cor luire, autre-j bin» du Mmtréal, défunt le «eul coupable, le ui'* t ils t auront # ir le-able.I^p République g.iuverneu.pnt d\u2019alor*, de le* arrêter.s\u201cri!» e n\u2019avoir\tde\tsalut que dm* U -acristi*.Il n\u2019e#t pas possible que cette organisation\tde- \u2022'.\u2014ta pii'inlre\tou\ta l.i *-er.Ceci eora |.e i du\tpus longtemps tic so gn.i-èe, que cet état\tde g ûl do l\u2019tc.oie Vultairienne, rn».* en pu! tique, ch 'se*, dure p'u* long'emps.comme en ju«t\tce,\tun ti: uoignage ne, peut -e ; Je m** j\"uu su Bas-Canade, que ce# messieurs scinder, et celui\tque\tl\u2019Luùon America ne nppu' i\tn« icprésenlent pa*, ]\u2022 proteste c intre eux\tau au tribunal de la philosophie doil être pi « »J èba nom I ¦ o \u2022\u2022\u2022 tuant#.Je leur declare «me ce ' «J\u2019.ndiviiJus ap; artenent à noire origine, po tr vu* I-entier.\t^\t* %\u2014\u2014 \u2014 \u2014ni pa# de» n-^n», mai# tics acte# de Jo-tice i 1er à la protection «le droits sociaux, iodé; rndam- M iis nous l\u2019avons dit en commençant; la ré- qui auraient pu faire revivre la confiance de mes pub! que n\u2019est qu\u2019une forme do la liberté dont les constituant# eu des noms autrefois célèbres dan» Eta's-Un # oiTent, depuis 71 ans, l\u2019admirable le# annales du pays, noms qui depuis peu ent été èu » pour iliiivr, compromettre, ilic.n n tracée dan* toutes I&4 courrt tMiropecnnes qui surve:'lent ses impiôteme't*.L» le temporel \u2022 ut -épere avec, soin du spirituel.I.i, cette sé-p nation n\u2019existo pa-, ne t.eut [.a-exister Si elle avait l eu d um n, l\u2019ed fice dé:nocr.ili pie se lézarderait ausai'ôt, car, ainsi quo cous l\u2019avons lu, ce qui fut -a force et -on appui, c\u2019e-t cet < lèment r-d g eux qui e-t mêlé à son ciment et qui ncutrali-e, par sa force du cohésiu.i, le# ten-tlrice* li-sn\u2019.ntes de l\u2019anar.hie.PRIX I)K8 ANNONCES.Six lignes et au-dessous 2».61.if pour chaque inscition subséquente 74 deniers courant.J\u2019our dix liirnes et au-dessi# de (\u2022 3s.-1.la premiere insertion et chaque suivante 10d.Au dessus de dix lignes -1 de.iers par ligne.r> Les anonnonces non a romps-gnee* d\u2019ordres sont publiées jurqu\u2019â c* qu\u2019il -oit donné ordre d\u2019.n di-cuntinuer l\u2019insertion on truite u.>«i de g e il gré pour les annonces fréquentes \u2022 f d\u2019une certaine étei duc, ainsi q.e per celle.» qui doivent être jfublié pende, ù long-tcrr.ps.lire la luitie do M.Papuieau en date du i .* d\u2019avf.!, udiesrec à M.élnron : Atonlrml, 1er avril 1 \u2022 17.Mnns onr.\u2014Peu mettez moi de von* ri bu**r à rm Y Ire du 17 du moi- dernier, dan# !n icl'o (\u2022; vous ai trnn*mi# le rronoru/u/um de Son Excel leiic.-, et à !n vôlu du Ili du mémo ru s die» Bijue'bi vous téii.n gnez ètie à fuire tout - n v 'i pouvoir pour tfl\u2019ecincr ccs inlcntioe# Im*i /e lia te*.Le moment e-t sruvé, suivant n.o', ven del\u2019avan», et te vous prtqirtser vous n ie, cr d'.uitrer dans le conseil ext ent f .tomme ;\t: l' du conaeil.Au moyen d\u2019armigem i cnti* nous con-ei'ler*, lesquels, nous o von# li ¦inl les C'ana liens-français cou firin,\u2019iit ou doivent former un parti polili, \u2022 un lait no'oirCjCon tu ', que l\u2019on ne | eut r en d .le, et qu\u2019il me *einh'e que ni gim ni gouvernés ne doivent peribe de vu** d ins >* arrangements mini-lériel#.Ce fait, c\u2019est que I .r* It* I « ce-si m du Canada à la Grande-Br \u2022iagn», non# exi-lion# comme Corps *ori .1 ; que I membres de ce eorp# po*s daient d-s loi*, des ^ «le* ipstitutions, un?langue, une religion, .1 - « ia-blisserrent# de difTércnts g*nres qui n\u2019.n -taieiu pas dan# l\u2019empire auquel nous avons été cedè», ou en diflera ent totalement.Que, n( \u2022 moms toutes ces cho-c*.au moins la plus gran ! punie, nous ont été formellement el aolenneliemc it gi-ranties par h plna haute autorité de l\u2019eo.uire, le parlement L ut puissant, le pouvoir s irêmc.Que par conséquent, tant que nous seron- ain ebés au drop que nous avons de le# n irtenir intact*, i' est du devoir, de tous et de cln n *t-* nous de faire en sorte que dans toute# les combinaison# qui peuvent être la Miite et la co \u2022 qnen-ce .K» la lutte des parti# politiques, et qi: seront toujours inévitable# dans un guuvernemei ; repré -«enia'ifet r insiitutiunnel, il y ait toujours dan* l\u2019a Imini-tration un nombre plus on rnoin* grand en, '¦.» i-1 ont.Cet en-, gnem nt ne #cra pa* perdu.Clnque j *ur des milliers d\u2019élèves arrivent a cci'e grande eco'e que 0 plus jeune des i'Mi\\ m.inde- a ouverte sons les yeux de l\u2019ancien, donnant a -i un démenti à ceite 'nna'ité prov»r-bm'e : que la sip\u2019-se est su* tr re le .t rxelu«if «les v edljir !*.\t(\u2019e* immigrant# dont le il >: p es-o couvre a « hnque instaut lesrivag 's amér rain*, n\u2019y vieni.c.i* point pir amour il* u lèmncratie et p .r b i ne de li tyrannie ; n n.L.u eu .\u2022, cV-t qu\u2019il n\u2019en vient aucun m de h Hu-sie, ni de lu d\u2019époux, de t ères et .e en .ye,-, ucip n i fn-\u2022 T(i it% , lu pouvoir ab-.!u pa.evreüene * ; sion nous «embleét Rnge, à\t1\t.\t« émigre autant Franc t St.P qui croyons que le c.mcv lat de N .p ,.'.m -t W ,,, ^ \u201e a Cllln qu\u2018i New-V uk et a la N nivelle, doctrine# gallicane* de M.Dupin «nul le dertuor [ 0fU ^ c> c vic,in(.nl «herchcr cc* é.ni- iiiot de la science gouvernem ntale.Non* re g-irlon* cette intrusion iiu pasteur lin* le* alThi.-e* piihli.pie# co n no une iisiirpation 'n.îig \u2022 du pro.'Tris di î lumières, comme di»-.:t le C nistilu lionncl .!e lv'-7, et c«.nui \u2022 .\u20221 ne prouve qu'ime clio-e, c\u2019e-t qu\u2019 ' y n ; :! «i-p\u2019us de rapprochement qu\u2019on ne l\u2019i nngine c tu* le point de depart de II livi i*at .et «\u2022\u2022* qu'in croit être son dernier mot.(\"éia:t un.» g- .,!\u2022 pensée que cel'e qui avait port \u2022 !e* Egypt en-donner pour emblème à b tua* t.- un serpent qui «e mord la queue.In-trume ts avenc' * .rune toute ptii«ance inconnue, nous man b ns .ian# un cetcle vicieux, cl lorsque nous .r.«y.»i s avancer, non* ne faisons souvent que touner.Fn 1797, la France n\u2019a fait que mordre h queue de Rouiu et d\u2019Athênv*, et -tn.g'an » e | ar -a m.^sure, et en I7S.) h république nm ric.iinc, qir e-t venue secouer K* fers qm» l'bu tm t.» porta t .lopins .les - é.-le», mordait à «i»'t t ur la queue du peuple de M* ï-e di-j.aiu du ra: g .le- nation#.Lo prute#ianu*me e-t, d\u2019nülrur*, par une c.*n-séque' C'* ti è.» .le non principe n ê t e, appelé à empiéter -ur le# pouvo r# civil# b » tnconp plu* que le catholicisme, ('.i peut sember un parad .xc an premier abord, mai* peu 'l>* mois en «1.\u2018montreront la vciilè.L* callioli.is ne romain a une puissance d*oig.tni-a ion plu- grande qu * c protest o -ti*me, qui est dans la r \u2022bgion cc qo.» la répul» iqne e-t dans la polit! jue, c\u2019c-t à dire la négmon .1 une autorité souveraine.U ilte-piene n éié, à »n façon, b» continuateur de Luiher, celui-\u2019à a .le-\u2022-apilé le roi, mai- celui ci avait décapite I.» pape.L\u2019un vont l\u2019iiulro.Mai* pou- un pain» q»i\u2019.'Hc n .a plu*, I i r d gton r« f'r uée -\u2019est .ionr c.» un mi ion de ch T , c.!e n delrin* e joug d.» |'.nI\\o !.>\\it», mais clb» a c eé unllo aecte*.I n nlfriMT-*nnt «\u2019\u2022* prêtre# du célibat, elle le* a in'ro luit* d ms ta vie domestique dont le prêtre romain -e te ex* lu.^ anl*.c\u2019e-t .» lucn être que U dens te des j'Opu-l it «ns eurojvécnntfs rend -i d lb tie à gagner ; re ju\u2019d- rotiviclent avant tou\u2019, c\u2019»st une part de c.» p.itiiiuoine-i v.t-te que l\u2019Amcriquo .lire au (ravi ! et .a Finie' 2-»ncc.La faiu, l\u2019amb t on, v.ù .t leur umbile, et il n\u2019en est pa- de jilu-pin-* r t.^l .- d \u2022 \u2019en *\u2019ri que m eu : le- de-.-cins .le l\u2019rovi.lcrce, qui é! mi a\u2019n-i une d ¦uble j rnt.*cti >ri -n; cc ix qu\u2019e 1.» pou*».» v.rs eos l>.ul*.Eu eflet, î l e I ».ir .1 - en \u2018 du mê ne coup le pam .1 i c r,i* et celui .!\u2022» l\u2019a i », en le* m t mt au « my le es de ' i ctv li»al .«n qui p > ir eux ciment m* it're lettre* ) c!\"> ¦».¦>.\t(\"e-t nu.m qu\u2019avecl'i.i'l.p * l.nce a né- ricain * »\u2019c-t pr.»el imee, pour a -i I «e, l\u2019m-lé peu lance du mo .1 \u2022 entier, au pi »! .\u201811 -et d\u2019en-e.uirag'Tient, do leçon et d\u2019exe prè'e# pour Uivivr, compromettre, vendre les lébris du B à-Can.i la.N\u2019avona-noua pa# la déclaration du commissaire des terres de la couronne au sujet de la seigneurie de Lnuznn et par une conséquence naturelle de ce'te declaration, ne doit-on pas craindre la iiertc de te us les b en* de* jésUite* ; cette dcclaratiun m -e en scène ferait pa r la tinged e comique de l\u2019ancien mar-chan I de Venise Sbyiock.Dix-buit mois le pénitentiaire qu\u2019a subi un de ce> honorable# nies-ieur#, sans danger, auraient p»ut è:re pu clTiccr le souvenir d» servir d\u2019une autre expression, d\u2019appe-er aux b .'incurs de la colonie «le tels hommes ajuès les trouble* «le 1837, et d\u2019en for.i.er sm ment de nos droits poütque#.Leur activité nu leur inertie ne peuvent être que le ré-u'tit de l\u2019n fluence et de la prépondérance momentané'* ou passngè e d\u2019s parti* politiques si «ujette» à de# Il ictualiona incessantes.Et dans un tel \u2022 tat .le chose#, je suia convaincu que tout homme rauon-tub'e ne pourra qu'approuver la Conduite .'eceux qui voudront profiter de l\u2019olfre faite p r S lo ce* ar.g*s précipité*, jiro*.en'-, .ur consommer l\u2019asservissement d.»s Cana I en-frauçai*.IV uuni-ti r.» compta t trap «an* d vite «tir le fait que 'e* l< :»r ivation# morale* comme les Jif f ' ii.ié# pby-i pie*, qui choquent à la premiér.» ' vie! lient a s\u2019elT.cer, et q i\u2019a fi.ee de nous fi i o voir de* objets hideux, on #\u2019v habituerail, et qu le plus g and no libre fr.irait i>ar s\u2019appri-v.< r et -\u2019associera t .i «le telles m 'i.-truo* ti *.CV-i un *e*\u2018ret qui, j\u2019e.-péie, no fera pas p\u2019us lo g'-'mp* f .rtun * en Cam la.Il e-t t.unp* q ie i le* u tt éts du p .r-, Fin dépendance de la lepié-sciit.iinui natioo «le qu » ce petit ronci .bnle mi ui-teiiel von irait nullifier en parni-sant d'iiccor l ; vc le chef de l\u2019exécutif, prévalent sur ces ma-clunation* ministérielles.Un mot, s\u2019il vou* plait, M.l'orateu#, sur lo* adieux de l\u2019cx-procureur de I.i reine du Hmt-Canada à rette chambre, ce qui de sa pari finit mettre le comb e à son habileté, et k ses ruse# a bninistr itive*.L u-qu\u2019interpellé «\u2019I n\u2019.vait point accepté une comma-toii de juge, sa réponse dctitdtive f.t \u201c dans 12 heure», j'aurai cette commissi m dans ma poche.\u201d N Ytnit-ce p ci non# dire en bon fra çais.de la manière la plu# outrageante, que le bon Dieu me bèni-se et que votre mauvais geme vous empoite.Jep\u2019iedoncen grâce les messieurs qui sont cen#es représer.'ef le B ts -Cara la de se rappeler cet adieu et de re.nett.e leurs porlcfeuilles ; c\u2019est un coup bien rude à leur conseiller, ils en seront peut-être malades,ma>s il est un moyen d\u2019abié ger leurs souffrance# cYst de quitter le poste où l\u2019on ne peut plu* rester avec dignité pour su et encore moins pour l\u2019utilité de h chose publique; à Fappui de ce coasetl, je prendrai la liberté de Giéce v perdra beaucoup.I , N nu empniaton# au feuilleton du Siècle l\u2019a>»**¦\u2022 lot» a*-vz piquant - que l\u2019on va lire : j *\u2022 Il parait quo le draine de Félix Fv tt que doit non* prés ter Fri leriek - Lemaitn.» ims un i.uvc ni r'il.*, et que lo théâtre île la Port.».Si,nt .Martin promet pour les premiers j >nrs do h -emaine prochaine, ;i déjà vivement impressionné la r.'ine V;-toria.Pondant son déni or eonjé, Frédérick avait emporté à Londres lo m wai'Crit que l\u2019auUuc vouait de lui re neUn».Le- Anglais prel\u2019es-ent une aJmiration p.-afonde peur le grand comédien ; le bruit do #ca succès arriva jusqu\u2019au paiais Buckingham ; la reine voulut prendre sa part des plaisirs de son peuple *\u2022 el » idla plusieur# fois au tlii âtro, et elle se pas-\u2022 h.a -i bien pour le talent de Frederick, qu\u2019elle lit inviter l'inimitable acteur avenir ch inner, par de dramatique# récréations, le# soirées du p l\u2019a.-, ou quelque# courliiun# intimes ?' t seul# adm - i rompre le royal tête-à-lête de Sa Ma-je.- ute la misère «le son état, et il mit en relief cette misère avec la vente saisissante et l\u2019art si ingénieux et m naturel qui caractérisent son admirable talent.Les sjiectateurs detneu-rèrent profoiidénient émus #««11# le coup h- cette création, et la reine, étonnée, dit i Frederick: 3 il;) ns toi)!) \u2014Se peut-il qu\u2019il y ait Jans votre paya ileü homme* nus*! miaérablea (pie celui ijue voua venez de noua montrer ?__Oui, madame, répondit Frédérick, ce sont le* Irlandais de Paria.\u201d Le college royal de chimie de Londres « ofleri une prime de X1000 à celui qui découvrirait le moyen d\u2019empêcher 1* fer de te rouiller afin qu\u2019on puisse l\u2019employer comme le cuivre.La société d\u2019horticulture de Liverpool a reçu de l\u2019Ile du Pi inert Edouard une racine nutritive appelée Sen gaaban par Ica sauvage!), r.o piop(>«e deorliiver celte plante i la place des pommes de terre (patates).Le gouvernement français a nomme les départements une commission composée de ijvants et qui est ch-gée d\u2019examiner tousles quinze jours nu microscope les t'K's des pat .tes afin de rech*reher la cause de la maladie.Jus- qu\u2019uux dernières date* e le n\u2019avait pas encore lut \u2022on apparition.Mais dms quelques parues .le l\u2019Irlande on a remarqué dans -eue plante quelque* apparences fâcheuse*.Heureusement que lu rulture en a été fut restreinte.On parlait d\u2019un chemin .le ter .le pré* de I* 1 ' lieue* à trnvma l\u2019Europe et l\u2019Asie afin de mettre Londres et Par s en communication directe avec Canton et les pn sessions anglaises dans I Inde.La diète de Prusse a deman le au rot qu un état des comotea do gouvernement soit mis devant un corn.té pour qu\u2019il puisse les examiner.C\u2019est ainsi que s\u2019achemine l\u2019action constitutionnelle qu1, une fois commencée, ne s\u2019arré -* i»'us.( Le gouvernement nng'as a porie â Loi', nu lieu de £7.\\ l\u2019allocation qu\u2019il accorde à l\u2019évêque | d\u2019impertinence que le* anglais appellent\t«tances et qui est caruetèristique du nouveau procuteur-aènéral.M.Lafontaine avait fut remarquer que les ministres avaient prétendu que le parlement était convoqué dans une saison convenable.A présent il veut prorger à cause de la saison! M.Sherwood eut le front de .lire quo pareille chose n\u2019avaii j unais été soutenue pur le ministère.M.Lafontaine n\u2019eut pas grarnl\u2019peine à prouver son assertion.Le premier parng-a^lie d.* l\u2019amendement à l\u2019adresse que le ministère avait repomsé par une majorité de deux, contenait ce reproche.Mai# comme m ne d-mnail toujmir* point de réponse a sa question, M.Lifmtaine la rnt.-ra et la reitt-ia avec une telle force, un tel sérieux, une telle énergie que M.H nlgley dut entrepren-¦ l e d'y rép.iml e.Le proeureur-génér d du nas-Canada se mit donc a «lire nin'ùl une cho-e lantét une autre ; il parla de l\u2019époque à laquelle il avait été appelé a l\u2019.ire partie do l\u2019administra lion, il dit qu\u2019un pauvre .1 uhle d\u2019honime comme lui ne pouvait pas faire l'ouvrage de tout le monde et le sien par details le marche ; que c\u2019éta t bien ililFicilo après tout .le cnn.luire «le- mesures comme celles-là; et qo\u2019enfin s\u2019il y a rent ni.yen* de faire ces livx, et si la chant' re voulu t lui aider a les fiire, il oiriveruit de deux choses l\u2019une ou qu i y .mraii un lull .l\u2019e lue tion, un h II des municipalités, et un hil! pour le tirage .le* jurés de proposes et de pas.éii dans cette session ou qu\u2019il n\u2019y en aura l point.Vous concevez que ce ne sont point les terme* identiques dont sa servit le procureur-général ; un:s pour tout homme intelligent et connaissant la valeur des mots, ses explications ne voulaient rien .1 re de plu*', et par d\u2019Eu hemin, qui s\u2019e»i noyé.On a trouvé aur lui jCI 19* Cd.Le II courant, on a retrouvé près d\u2019un quai de la rue St.Pierre, le corps d\u2019une femme inconnue dont voici le »>g a'emciil.Kln* e»t grande et corpulente , a les i lu*veux nnir*,desahneaux et pen-dams d\u2019oieillc* ; uno robe venu et pourpre ouverte devant a manches courtes, des bas de colon Men, des bottine* laccei sut le devant et un jupon noir piqué.Le même jour un charpentier de navire, Oeor-g » Duncan, âgé de lé» ans, e\u2019e»t noyé uu ch ut lier de M.Madlaml.Hier, un fermier irlun 'tes «*!>{ mort dans la rue Champlain, des suites do I ivioguerie.||\"*r au soir, un jeune h.mime du nom de l.ivli II.âg \u2022 do 1.'» .ns, commis riiez.Messieurs tJluver N.Frv, t\u2019est rmyé en - o baignant dans la rivière S(.I harles ; d ne savait pas nager et avait voulu se ! i'*m r 11 nier au 'arge *ur une plan -cbe ; il g ss;, et disparu.Son corps fut retiré une demi home après.A |\u2019oci a*ion «I s nombreux accidents do ce gu;te que l\u2019on a a déplorer chaque annee, dans (vite saison,noui .l.-v.ins .lire qu'il serait lori .t dé* u'tat en est excellent, car ma gru la sirer ipi\u2019on eui| ê.bât le* jeunes gens de *ens.ab os â une ville comme la mere.La nviôte St.Charles offie idusictir» en Iroits très favorable* à ces sorte* d é-tabüssement».examen qu\u2019u n'ai'uit p en mm ni le icrruntdt l'orateur (luand il n procède sur le imrrnnt d: .l/.U.Pu/y et Smith! Cola f rme D porte à tous subterfuge*.Sur moi.on du Co'.l'rinre l\u2019alF.iie a été romi»e au comité des priviuges et éicotmn».I y a eu divi-i.m et une tnsjonlc de en laveur de la mu ion.Ce rom te e^t le mê no quo celui qui doit deci 1er Je i\u2019alFme de M.(lui et, ci qui n\u2019a pa* enco e Dit de ra.ipnrt.Il se c uniiose de MM.Vigor, Cameron (»ol.génl ), MulFat, 4Vtl.bains, Bildvv.n, M r n et Chauveau.Parmi les curiosités de la séance i' y a eu un avis de motion de M.Macdonald .le K ng*'ti, pour l\u2019introduction d\u2019un nouveau bdl de l\u2019iuuver-s.to ! On *e vante dans le camp mii i-térie! que ie nouveau p .jet rencontrera l\u2019opposition de tous les partis.Décidément, le receveur-général est plus grand homme qu\u2019il n\u2019en a l\u2019air.Nous avons à Québec, depuis quelques jour* j I i cln\u2019eur d -s tropi j ie*,liier le thermomètre mar- , 1 qua o t \u2019omb.e Hô degrés ; nu soleil il est monte jusqu\u2019à 111.On a découvert dans le Haut-Canada, prés d\u2019IIaun ton, une couche de terre parfaitement .semb! ible a la terre de Sienne, dont on fait un J usage considérable en peinture.efficace* pour empêcher l\u2019immigration *ur no» rive», d\u2019émigré» qui nu rempliraient point cer-laine» conditions quo le pays u le droit d\u2019exiger pour au propre »ùrelé.Nous dimons il y n quol.pio Ioiiim que les auto, rites (pii no voulaient non taire pour fermer l\u2019en, trée .le nos villes aux émigrés prenaient *ur elles une terrible responsabilité.On nous » traite alors il'ularini.»te.Mats quelle répons* ii\u2019uvoiiH nous pas, malheureusement, à notre disposition I D'après l'article qu\u2019on inius c.un.inunique et qu\u2019on trouvera plus loin ou v.-rr* que l\u2019bùpital de la marine est encombré ! Quel* malheur» ne peut-on pas prédire pour Québec m les imilii.les qui seront refusés tombent a 1* eb iiq?.d.-s citoyens.Quant au caractère eon.tagieux de lu maladie .Si la .lia.leur ai eablaute qu\u2019on resM-ut à Quebec depui* huit jour», contiime em ore quelques semaine* et que les arrivage» d\u2019outro-mer continuent à verser sur nos quai» t»do lievretix et de fameliipies ; m la nuiunDsiou nié.dicale nomine.- par le goiivernemeiit ne pr.-in| point .le suite de» me»ures pour établir on .leliors de l;i ville une nouvelle .piaraiilaiue, que!» maux affreux ne doit-on pas redouter ! A Montreal l\u2019on a des malheurs a déplorer.Le Pilot fait un triste tableau .lu nombre de personnes (pii sont déjà attaquées du typhus.\u201c li y a à present 4M religieuses malades.Toutes les s.iMirs ^n*.*» qui ont a»*i*té le» émi* grès sont aussi malade» ainsi que 2 .!*\u2022» suuirs de eliarilé, 5 dueteurs et S etudiants.Ace nombre il faut ajouter Lis\u2019) personne.* de tout âge et des deux sexes cpii languissent .l in» le» ifiris «ur le» grabat» Je la hum re et de la corruption, sou-vent sans trouver personne pour leur a.liiuu *trer une goutte d\u2019eau.Les mort» et le.» vivants sont groupé» ensemble, etc.\u2019\u2019 Il est question d\u2019établir un>* qinrantiinc ou plutôt un hôpital de» lièvres, sur l'ilc de ILu-cherville.Il M-rait uriri\u2019ut de prendre immédiatement à Québec les mesures nécessaire pour l\u2019eiabi *vi-lou 21 piastres le tonneau.La g'ace, transportée par le* wigons à vapeur, arrive en blocs carre* enveloppé* de paille et renfermes dan* «le* cause» de bois.A la Nouvelle-Oricans elle *e vend I «ou le poids de 25 livre*.A Québec ou i! ge e pen lar.t au moin* 7 moi* de l\u2019annee, la g lu et* «o verni l\u2019( te 2 »nu* la livre : 50 fut» le prix de la Nouvelle-O.léans ! Q ü E h K C : VENDREDI 9 JCILLET 18I\u2018 Cortcspon&aucc 5c IHontrcal.LETTRE XVI.Montréal, 8 juillet 1817.Le* séance* d\u2019hier et d\u2019avant hier on, éié deux des plu* intéressante* et je pui* due aussi le* plus cragetifes de toute a ses* on.M.Cnylev venait de proposer en mm té h première de* résolutions prepata'oire* s l\u2019introduction du hill du tari f, quand M.Aylvvin se leva e, demanda que l\u2019on remit a un autre jour la discussion de ce,te importante mesu allé, gunnt que le* marchands du Québec e, m-ux de Montréal n\u2019avaient pa* encore eu le temps de formuler leur» ojiiniun \u2018.r projet do loi, et, nnnonçaid en outre que \u2018e lendoma n une Inputs,ion du bureau de commerce ne Quélicc devait se rendre à Montréal pour faire aux ministre.*, D* Temontances de ce corps influent.M.Cayley persista d\u2019abord à pres-er 11 première résolution, et comme il *va t encore sur le creur, l\u2019echec qu\u2019il avait éprouvé l'autre jour et la bévue qu'il avait commise, il montra beaucoup d humeur contre M.Aylwin.M.Sherwood profita Je ccre occision pour annoncer officiellement à a cha-Tt* bre que 1\u2019mention du gouvernement était '»i ce temps de l\u2019année, pour-qu >i ne j o» avoir pré; an ce» mesures d\u2019avance, pourquoi attendre un mn ) avant de les m^ttr ¦ devant le pi y» ?M.Lifontaioe convint du dirg^r rpt\u2019il y n à lég *'a er fi précipitamment, m ii* n\u2019est-ce pas encf»re'a fuite de» mini*tres ?Le mini'tre* sont lécn co ipib.es «D re*,er nu pn.j voir lorsque 'eur fiible»*e de jour en j.ur plus évidente les me, u ).« l\u2019altt r \u2022 )ii\\e, ou de nou « i *«er avec de mauvai*es loi*, ou de coio r le risque rie 'euren su' »,inter de p u* merhinte», pir une lé gi*lat on précipitée, une législation à la vapeur ! M.Lafontaine fi> fur,out un* vive iinpre«*ion sur le* doux rô'é» de la chimbre lorsqu\u2019il \u2022 t que si i maladie le forcera l bientôt de lai»-er h chambr-e, b* par \u2022, e, peut-être le luonde ; mal* qu\u2019t! croy.il >voir *o:nmer («vaut »oni min »'\u2022\u2022 » d** rendre ju-lice au pays, soit en »-* '-Mirant, soit en i .-nelant au f«eu \u2022!«' par un** é'e) tion générale.I.Badgley fi salement promit «le Dire son pos-*ib'e pour fai e po«*ur le» trois lois tpte M.La-i fontaine avait mentionnées.Mai# von* savez comme moi que cela n\u2019a pa# le sen# commun.L»* bd * ne sont pis encore imprimé*, e, « n non* dit que la chambre ntia prorogée dan* quit ze jours ! Une vive di*cu«»'on politique s\u2019engagea en de-bor« du sujet qui , Mit sous considérât on, et MM.Sherwood.Gowan, Aylwin, Vig >r et Chauveau y prirent part.Après quelques explications, M.Cnyley eon-1 «eitit à ajourner *e# résolu'ions «lu tinlf, cl le comité fi, rapport de prog de part et d\u2019euire firent '*» ré,,,t le p'u# cnnr.a îictoire de ce qui ae passe à un mille uu deux de la sulle de# L(*s ouvriers dr# dives (h'iniier# 1?leur fianclii-e ele«-t rai»* i eus ' I rons qit\u2019e'le n\u2019a téu*si, ait moyen d'a'gumen,* * f rLenbarra**#»:) ; uk !\u2022\u2022# mal h l'reux auxpte i '* «\u2019a 'r « ent, #uL \u2018r.iver es 8 panvr»» vo x pie D l* \u2022 ,e-l.»Ai a fi ince dan» le go iver icaiei t, avec un demi grain d«r cainpi»»inn pour le* ma* lade# e i.igre» et un quart «I»' g1 am de rharné p'>ir leur* «\u2022 uiciioyens, noua n\u2019aunon# pas la iinh» ran'c scène devant c* yeux, de voir entasser les un* sur les autre», les malades, les niorts et Ici mourant# : on :\u2022 été r\"iluit, ce* jour# dernier*, j remplir la cave!! On d t que le* malades «or, encore mieux-ià qio?*ous le* tentes ei dan* le liaogir I.L * no libre des nialudes «r I Hôpital M aujourd\u2019hui au-dersus de 800.C'ttl moi nu procha n numéro.Pointe Lévi.\t\t9G6\t.8 St.\tJean Cl.ysoktôme, 352\t\t8 St.\ti leur!,\t191\t49 St.\tI*i.l ire,\t147\t3 S St.\tAn»elm»,\t130\t9 St>*,\t, NIarie,\t5\t281 St.\tE!a* ir,\t3\t1C9 s °.\tMa gmrite,\t49\t116 St.\tBernard\t5\tni \t\t1819\t789 1\tJ-c \u2019ettrr non#\tsnpren 1 qu\u2019a\tFr.m M.Len x a me rmj irité de 8, e, une personne qui vient deSt.Nicola# nous appren I, einflpou voir nou# \u2022! n le nomure, que tou# le* votes «an# exception paiiNgcra Marque VV.S llmnlton, Joyce.SO niai de Ntw lto»i, à l'i inhertnn.Irai, 207 (\u2022uoiger*.Admirai, licubaiiiuii, 1er juin de Waterford, it ordir, li *i, i JI) pillagers.H.M, S.Ajiullu, de l'orlimoulh, arce deitrouies.\u2014 8 - B*rfl\"e ^Drgen t, I l«r,|ra,il,., |4 ruai de New Ko»*, d ri'inbcrtioi*, li tl, .T-U ijtt r, Itoyal \\ Hurt, KalUi filon II mai il\" f.en Ire , h t«il-N (-il , l' irgNiiOii géuérble, lliii j.u-, -i r».\u2022 inline Mori\" Juin II mi r.lUjonrada (.aipé, u II.J.Noad (lu , (e j.aniii et uu'tanii s.DECKS.A I 1.1,1.le o.-, jnio dernier, Darne f,-ni ».iann.il! « i nrr», I'endui.I.r un iis«ort ment - jfan I» pi iiiut car-f\u2019'\" ' te, t , i.i.t ,,, [ rix «te X' da J nu.( eU| (j,,, J,',.*in nt i n n> h t, r .oui iriniéa rta.iectut uai ment a I, « iu«* jm 1er u»jril dalltr mil ur».Kl' H Mtl) OWI N\u2019.No.11 rua f 11.Dmi h m meu occupac ti-deraut par W pi n .i , fadeur .I l; jM le», ill'bi'-quée du vapeur '1\u2018n n, de Montréal, et cndominiig-'e \u201e ,\tW.li MF.V R.9 juillet IX.J7.\tc.ATTENTION.j f , AD.IUDICA I ION finale de l\u2019irnmenhle dé- J pendant dis siirreasions de.f.\u201e» S,.,r nn.pour l\u2019établiMemeut d>-» .'iiirei \u2022 ei «I- celui de T.Khipion, é uyer, ,\tf\u201e.|l*fnenl I * r.ire,-arsenir avec «t\u2019autant plu.¦! i;:- d*- Mue de p'omb No I, garanti pur en baril.iCo du [1^]\u2019\t31 l»°0], 35 pool.3C 3 Pnol.\u2022« [1001, ô pool.i\\ n'iP001, H t'00!* niOO].Ktfiooj, lii.a l1- y 1 ,M\u2019I\u2019 13 ['00], n fur»], iV ! tool.Ib [ 00], 17 | |(),,ji tft j (0,,J ,,, j,, I.\"!')',*1 I 00).[l'oj.v3 [ UO], 24* [ lOu], 2a [lüu] 26 [ I00j.v7 /100] 'N f >00! ™ I \u2018-O).f'f\u2019Ou) 3) [.riuj, 32 flOol jj (\u2018O'»).3i | Ou).aiftftO) JC (-21.'7e do I (brt), 2 (95).3 ,95) 4 (94\t5 (^) r (^,7 (9 ,, 8 9.,,9 î!tj,V(9.) n fhu).i2iX9),\ti3fSXj,\tIWX7.,\tiS(HH)\tir (*>>¦ '7 («b'.\tIS(8|\tfj xi)\t24\t,84)\t9l m\t2.1 ( 2),\t24 (8 I,\u2019\tg,\t-.V\tïfi (xu v7 (HO!\t(7!/).\t29 78-,\t:u)\t3l (*>,&%).COKE DE SÏANFOLD.Ol A Rang, I (vÜ8),«( M 5j.d: 19IJ.1 (.9);, 5 2H n '\u2022o7j7l(a,'-v;\u2019)J [ll'ü1\u201910 l - rre sou» l\u2019Agenre de W*iTK, lU.iiCKAVr, Fcuyer Inverness, ,ir,r, Srr Chtli», l'jiert.\t1 I.ot J ( ) W N SHIP DE SO M E R S ET.A Kang, ¦> (-MO), H (230), 9 (177;, 10 (412).*- / .» ».ri|,r, de II h I IC I 2,i mai *'*\t0 j-iin, iiii-liisivi ni'rd.19,330 M ml n: n ti.é durant In rm i.t iineirail.u| n 3 M ilmre au rrédi* d.p \u2022r*'iiiin-.qui déposent, le 1er Juliet |X|7.il».3', jo 2 I.a l aiiTir i .t ou.eftr luu»\u2019 I* .jour.ur tu tf .ir.r li m !.i tTiirr., d.- Dix h un .« ti|.| \\ un .i DR-'U H i-ui.le» LUNDIS it S A M I |n ,oir.de >|\\ I tn-iiri-.all t I n jr , O» peut obtenir copie de» ré^li \u2022 un nt.11 tou.I-\u2022 n-nsf jgritm u>s iic.rssaires en a'j)rc«-sant a lu b.n juc.C.il.(JAITS, Pureau delà Panquc d\u2019épu rgne» )\tTrésorier.»i de l'ré.f.yaiirp au chien p d\u2019or, pre- de li poste.\t) !\t'àES Horloges n'scriics, a fi\tvendre par 30 juin 18(7\tf E.LACROIX.Ua»se-Vi!le.EMPLACEMENT A VENDRE, \\ EN DRE tin cmnlaccmprit > tué (!an« la ru» S*.Jr », Tsubotlfg St Iran.\t|e Cime- i M\"T Xi glsis P mr les conditions s\u2019adresser a ce bu* i rca u.\u2014 JO juin l«Jo * A VENDU!:, AU N* t?(i.HCR f *Mtxs'TAoprn.UN np-mmil d \u2022 Daguerréotyp e complet avec 4 douzùne» de bn!!.-.à miniature.\u20221 do de planurs F.l tous les ingrédient» chimiques pour opérer imtné- J \u2022««\u2022.\u2022»%.Ml .Il P Prit pour le lout : £.\u20195.Québec, 9 illil\u2019et |8 17 PERDU.\\ ERx t* *\u2022* juin a 11 (frnsse-Le tino pennirhe T appartfitkAl au navire .Softeaou.elle e\u2018l bordée è l\u2019or-\u2022'i air.- et peinte coi siitrt .dan.ectt.stisin rhmxeaute Ontronepar ext érimee que a cerise stUVKge p .*\u2022\u2022*.le d-s propriétés tiirn autr.\u2022 mrnl i uportantet que c.Il » qu\u2019on loi aceordr Din* I » pr.rnie < degré.de Consomptio\u2022, d\u2019Aslb.ne quel c que » u h or durée.I».toux, matix de fuir .tr.ou a trouvé quo c\u2019ol la miillture méd.cioe que Fbouinir ennnaùac.Le fiire lo- ON A BESOIN, J^'EN jr»une cana I en rnhua c pour * \u201d commission*.S\u2019adresser a « ^\t.\tARTHUR k Cie.Q il'hrr, 9 iuillrt 1 8 17.f/P firnnnr dr f'rrfsr Sntivnsc WiST.ill *»t un rxt*ait ch inique eotnhioé avec un extr it \u2022rmlita\u2018 I dr g udr.in qui \u2022 Il augmrnt.li vahur Sr* tune, dans la r ur J.* maladif » Jr Poumon* dau» presque ion.|.« degré», ap n.que no* inrtii.uiédet in.nr pnowient r'\"» 'l*' faim, ont till né la fie ;lté et |* \u201et f.r, é.d'avnoir une te Raiiiiu- c c*rinm:»»:.ire».tit\u2019 1 à rit»?o»i niMr (If Quélirr, f) |Uit|rt 1117.JEAN MARIE ANNET, prnrrssn.R rr.frav^ais rr nts Afints B8ANCHFS Dr f.\u2019tvsrturri )N f.t.f mcntaiki .^(>1 \\ ELLEMENj' nrnvr* Fianr*.fl ,\u2022 H M \u2022\u2022liMi-s lr.Curés et Comniis.ain\u2022 dV, ,t J.ta campagne, t .« ivirrs rn qualité n'Instiruteur.I .d\u2019ure fcol.! modèle II e.t mut t J.rot.f, ,i« »«t .fusant.s.dvmr f.» rxrrll n\u2019\" OVi'uriêrr en r ,bc rt en lit-vir et pour'all dan.r.tir'q-i- grant viLace rntr.pin |r, tout.»or,|.« d'.-il* rag « \u2022 n c e»nrr ou .u j*.r'a .n.tnrr, 'a hrotrr.rtr 8\u2019i:.(,.cr au bore au J a Cour u u (J léhi C, 9 jui Irl I - }7.AVIS.frOI S r il'i ment f-'ie.de payer au mussirru' ch irzé dt regLr L-t aff.iirc* d\u2019icil>.^\t7.\tG GUAV, Québec.29juin 1817.\tNo aire DEMANDS D'ARGENT.t!.wn n 1 \u2022 a eiiiprnntfr une xornnie ,Je I\">o il .\u2019 1 l.'K l>.O.i d nmra dis sûrc'.i» salislai- .ant, 5.Québc t\u2019r*»i r A rr bureau.28 ujn 1-17.ASILE CHAMPETRE.E eoris-gué, prrv»rit*t:ii\u2018i» i|t> rtM ^tah! \u2022'IV, Co; Pit.; 4.\u20197 do d ur, II.J.Noad & J a me* Gith.Psrtivjr.AV,, ,03» quart, fleurs, M.J No-,| & I*.Ltiiglui* St F.l.; r;» do mi*, (j.bh.\u2022 Dr .v C»; 0 lincttrw l'p\u2019iirrr, W C\tn* 2 -;pn's: v\" .\u2022,j\t\u2022 D \u2022 l-vj.Qurh»r_IOf,5 quarts fl-ur, James Q,bb ; - baril» fleur, P.Ltngl >is r, Fili.\t\u2019 p\t\u20145 iuillrt \u2014 » Vf stnamr* Huron\u2014503 q.Mr\u2018.fl-ur, Jsme» Oihb.»î4 ou,ï,° \u2022\t,9| I DI\\-àKPTIE.MB j'*ui de J F ILL K1 cuui aiit, aONétr heurt*, d-i matin.W.g ftLWrLL Btircau du ShérifT, r\tShérilT.2juille; 18q7.j BUREAU DES TERRES DE LA COURONNE, MontrFa l, 12 juin 1SI-7.lasft ), 3 (200), 4 (200), 5 2 > >), t.(I< 9' I :\t-, Ntd;, 3 ;-*Oov, j (.iWi, 5 ti io), fi I ( -i .» ( .\"0 ,\t( It0'.2 MCO), 4 (2>t I), j (200 , 0\t(l.'i.t) 1\t' ).2 12\"0) 3 .2.>\u2022).4 (200), 3(200), b 154).I (2 \u2022\u2022), i (CO'), 3 (1(0), 4 (.'00:, 'j (200), ti (II-).1 8 ), 2(12(1,, 3 (.07), 4 (138 , 5 (200), C ( 4 \u2019\u2022) 4 ,121, 5 (51), O ,57).TOWN SHIP DE MADDINGTON.Rang,\u20145 (2 7).7 (24 H S (218)\t14 (273) Terres sons l'Agence de Piranv: (««cvrrait, F-uycr Rimou\u2019kt, /), 0 S\u2019), 21 7*,, 22(75'.\t« (7- 24 ;- 9 , 2 * ( til»), \u202220.(03;.\u2018.7(6/), '8(57).29 C3J), 30(14 0 31 (|.r,t.\tV 2e do 1(1\"\") 2 (toO), 3 (100).i '00,,.'.JOtt) 6 (U'O), 7,1 0.8 !0o).9 fiOO', Ht ' rtri).11\tOO), 12(10»), I t ( (II) , 14 I rn 5 O'\").10 ( lO -) 17 (!(.', JR (\t19 (.\"¦\u2019) CO (to I).Si (HO) 92 (W, .V.1 (i\u2019O .24 (1\"-).25 (IU-i).i6 r toi»), i?(l\u2019ow 28 (100), 2/ OU\") 3 » (lOu).3|/ii i 3j do 1 (9.*) 8 -1.8) .1 97) 4 (97 , 5 MH).6 [to i], 7 fil\"') 8 fl\"t>], 9 [l(H>|.I0; \"> ] li [H» ], 12 fl\"-,| 13 r (Ml).I i f ox)], 15 ; M» > i\"\"J, 17 I r 0|t 18 1100).19 r ,,1 2\" ( (lu, 21 (i'i\"l ' ' [U* >|.2< f tu -j ?t 1971 \u20182.> : 11\" | 20 flû ,\t-7 f 001.21I11OI 2V Üd'iwi/ [9i] 'il 1971 32\tt691- I fiooj ariOO], 3 [100] 4 [100], 5 1971 « [Dl' 7 [-O], x 11 Où | 9 [ 10 '].lü [1l'ti] n [l'«Jl.l- il' OI, 13 [|i-0] Il 11,0] I5[.,0], ««fl ').1' ,'10 l H [ 0,1 u/\t2', [100!.2t [ 0\u2019].22(100] .\u201e 7\t(10 < .8 (100).9 (MO) 10 (tôt)).Il |00» 12\t(10\".i3 (100), 14 (10) , 15 ( (KM ni (10,/\t17,100), 14 ( l\"0), 19( 0-)) .u.iM, - ! (Mil,) î* (:();») 2.) .'10 I \u2022.1 ( 1 D.it \u2022>, -\u2019fi (lü 27 (10\"), 2.8 1- (>> 29 (li .,).H(* ) .B H1'») A (1 m 1 (1O0, 2 (toi 3\tl O ) » IM).5 (IIK») ti (1 ((), 7 ( l(K) s (trn).9 (tOo), 10 (100), H (tt-O).12 (ItO 13\t(1 > ), 14 (100), 15 !()() |fi(ioo 17 (loü), h ( o») fi (ton\t« t\t(m»\ti) \u2019 o, (11-0).22 (»,.25 (10-,), 24\tIPO),\t2i\t,l:t I) 2^(100) 27 ,1 tti), ;\u2019s (jtiot, 29 ( 1 ,.K)) 34 1 ( 0 », 2(101).3 (100), » fini»), f, inoi »; (lO.n 7 1 00).x [tou, 9 f nu j 10 r (km , il uoj) ;.\t0-j -3 ( 0 ), 1 » ( oo), ir» | (1\"\")\t«» ( 00\t>7 (to i 6 ( mi t t (\t->| f .0 -)f ï ¦ (HO, 23 ( \"O).-\u20194 ( 0 2» ! O t 76 ( loot -.y d\"!»-, '.'Si 0 -, 2'(.tKM.:n ( j).I to ).too, ifio'j).d on), s (-nO), fi i I,»,,\t7 \u2022 to I).B ( iiK»t 9,0»\tri\tI0.1t I ' t 00).1 ! I O), .3 (It,0\t, 4\t:u\tV 15 (Mt») Ifi ('uO), r* u .x (H))' 9 (100) 20 II) il ( 0 ), 2 Dali 3 ,100 ,\t»).39 PS), 10(10 \u2022H KM).4-2 (92).13 (87-, M ;>7).4 5 ,91 4', ('\u2022 -L | | .j,.r |s|7i | , occupant» de bonne tu !\" u 3\t.1 i ;7 dr Tt r.» de I.(Vu'ornr .* ,! \" \u2022\u2022 * fV*\u2019 \u2022' G -»ié, oirror.t ohten r aux ar -'\"'r-i ha t r« qu\u2019il» r>ocu anl, pmi,*,| qu'ils.nf V\" *\u2022 «t'Hi-r t |e:.x n'ie-.utr-le.msirvt), Ag-m» t iriux reaper: f., do \u2022-I\t01.y, | |,> f.l 7\t.\t; 'K\tr «;r\tr-,\t.»* m-i# de U date du d or ).M ao-!.30 tH,o|.'\u201e ,.wo],'\t\u2018 Tà.^\u2022«\u201cn B.roi.F, F.tt c.MARCHANDISES, Etc.\u2019\tT A P I S 8 E K i K.IK »ousi>'gnA vieiiiilo recevoir el offre on ven-J U l'itvée : Une ^uantil^ \u2022»p'*»ei\u2018° ^ variât.Québec, é juin IP-IV.ATTENTION ! ATTENTION ! ^ IES «ouM'goi* informent le public rju i s oui ^ maUenant umc quaniiié conaidérabla dc M Dlfir.KS de mois pot ( FS, à »tudr*cn 1*11\"* *,ttn DÉTAIL, aui la Uiùtc au I l«i» * de* i ri< nio 'ijur».ANT l'AQl K T îi » >ALLOTS Fil à Saumon (meil- M\t1.M tcure qualité) 10 dil>\u2019t-»e d'Argliterre il du France, »a iant en jni* de| ui» 3.jusqu\u2019à \u2022.».l.eur» rnril\u2019rU's (.h pr .u* aig'iistt frar çais, ar\u2019icle qu\u2019il# n\u2019offrent jtmaia en tente a l\u2019tnean.aerunl troufé» »upérirura à tuul ce qui a jamaia été offul en ce g nre A Québec.\t.\t., Toutes le# in-.rchandi»ra pourront être reneoyCcs bu;, louri anrè» la tente ai élit» ne contiennent pt».POINT DE SECOND PRIX.12 atril I8l7.\t_____________________ Lj.; c, ;\tre 'le i Hanqwt 5 Üistric de Québec du ne atis que le prem tr »er».ment aur lea actinns aoutcriiea ne eera point dnran.té atanlqu-l\u2019icte d\u2019incorporation eit été obtenu.Ati» aufliaaot ae-ra dui né du ten.a où ce terscmenl aéra requia.Québec, 9 juin If 17.A Vendre par le Soussigné, IA QU ETS Ja Bordeaux de Cèdre.LOUIS CARRIER.Pointe*Léty, 17 mare 1SI7.MARCHANDISES.Eu.____________________ \u2019 peintures, vernis etc.A vendre par les toussu/iu s : PEINTURE en lii'lie# de ftrlfanc de lli», Il lh» et 7 Ibs rliique blanche trrle, latine, 'Ou* gr, bleu# #t noire.Uchr# aee de eeni.e rouge « l jaune en i cl'il paquet» Lustre an|(laie el aircatifà palentr.Verni» pour I.e ptiutri'l cl Its caro»*itr» jap**'» c*,P* \u2022 é carroise tt body.N eriii» noir impéiial ù l\u2019usage de» natite», \u2014AlliSI\u2014 100 bulle» de bleu I \\ AN ÜROTHFUS k CHAPM AN, 2** juin 1817\t37 rue St.Pierre.A VENDRE.B^LEUR fine et #u|'erfina - Qurlquea Titrer* de jambon» ) |),t\tlard\tN Qu< lili'ea quiolaiit de biscuit U1 VN l'K-l l lll-i > N CIIU\u2019M'N.37 tui St Pierre 2 \u2022 juin 1817.(\u2019 Ü l R.Pébaryuant actuellenunt et à vendre, ÎN aféorliiiien' siipérieur de ('iiir:i ai g i>, ^ Veau.Kiur'.Corlnan.c'e , «te UVVN U KO Fl I ERS \\ rHVl\u2019MVN.37 rue Si.Purr#.95 juin 1847 livres de comptes.\u2019.S aouasignes viennenl de recevi ir un as-nr- MM.WILLIAM BE1JAM1 & CIE, »».éi A MitrcImmU-Tailkiirn « l'uuvmxxnn* de Utniimls de Ions l'inies I \u201c |.L V M.v r ,, ,;,w.riA ,\u201eoVral, !,\u2022» mil.la i''* u li\u2019 l'ul.!\"' i1'' 'J'\"1,00 'l\"'1\u2019' l\u2019\"1\tl\" pRI '¦'IA1 l> U» ,,l ,, .n \\ir lin\tm l.¦_» li rent sal i moga* \u2022usdil élu* ,, ,.du el iiitiurimnil nouteamle* VèUmeni» bru i bien coniine.H* \u2022* prupo.cnt »u».i di c,.u.-.rr r\t't::::,;.'r lihi-rlé de prévenir !o« iiiaini' liant p'i \", U BENJAMIN connu ,,\ti ,i M i a*tc mi b^» \" tmi\"*\t11 Ul 11 n i uiiiu ncinic t u< 'i \u2022 B,\u20ac\t.\t.i.'i frcli lli.é», d* I oniire# qui b ' r nul icqui* A ,l \" 1 lenir un gi m I a», i ini lit de * H l.iisolrt \u2022, I .,1, ^ ut du laiut ü'.gniall let Mr*«ii III* \\V.Il iê p ùt'd\" \u2022!.\u2019)'pour cuit, et il» oi irtiil K'gner la ïuiiHmco publie m tou m»- luii*, V i *t ¦ ^* 11 e , < te.et nlarpar« ille du Hr.Tinvii.einl, tinpi htra crltt miilattit si |,\te*l pur el sain l/ t*t irrl/>o.Mih/( d (Ut ul/u./ué de ftUt mtiluJn nu i/, (nuit nuht «{m toux «eux qui uni lesiiig impur nu qui innt dà quel me iiiani/re delule», parlieuliérriiiriit le» enfanta ma'l 'd'* \"U faillie» l'eiiiphiieiit et »e proti gant contre la pi »t 1.1 in* ri li \u2022\u2022i-on deg chaleur».Un .ai a lût une ¦ xpéiiriiir'\u2022uHi.inle il u » liiiiéJe Niw Vmk et un l\u2019a tnnitée ann» li innindre hésitation paifaitt\u2019inelll piuprc A einpèiIn r le* nia'a lie* officiers des Etats unis.Le rapll inc V\\ .Me|.an de la Marine il.» F.'i,li-t m» et ineinl re de l i I.*1 dure du N u li r»ey non* « rirn.l.ii¦ iitui ent entny^ I cerliûcut auivant II parla \u2022uiritaiiiinenl pour lui*uiémc.Rahivay, 95 jantier >817.ny a un an j\u2019ai été atluqnée de ta (îrippe (ni//urrita) \u2022 i tiion m * .e tunt i iiin r i ti demeura d ma I\u2019m u |r p|u( (bible On m'i (B| i k i ijer la Saltepirellla du Dr.l'nWKiend, it H|r«*»en atnl pri»deux nu lr.|* boulcillr», \\r I ,* lie* soulagi'* i e qne j iMiIbua r iltii'ieiiiml u I., ililo S ilsepariiile J\u2019ai conrii iié .« i u pr« ndre r t je (route que mon étal s\u2019améli ire de jour en j ir \u2022\u2022\u2022 p nac qu\u2019elle m\u2019a »auvé la tio et ne voudrai» in\u2019m pa»*ur »ou» aucun |.ri texte.G W Mcl.F.AN, ci ili'tant de 11 M de» F, (J.John Jarkson, érny '.Filileur du Railway Rapnbli* ii-des«ua u»e le» remarques F LACROIX, l\u2019rO| r.e aire, R ic Sa r * - a u - M.(t lot.que !n)*i n ni ni d** ta renvoir \u2022ou» pré cité de pensionnaire, itc-, ne tiiiilai.t rit n payer pour elle.Québec, s iuin 117.Qi A LOU E R, NT j o session ilonm e iinméJ.u eftont, le ^ bas de li maiaim occupée »ilin e sur l« rue di s Eo**e le r>t) louis chacune ave»- I ^ ^.iii'i* S .fri **tr à ce bureau.Q .\t841 N 'VüianiU* imuu'il.ulenieiil |\"iur l;i ji irmsso d BiUi\u2019iiinl deux pC'sonne» pour tenir il * ée.le, priui-i.t?, i u Eurnii* n'îles cert fl o*.S'«iiiis»erà o: !3 j un 1* Il Cil**.LF f ELI 1ER.érr.En lient d**» Commi*sairf», M.ABRAHAM ENOI F, .'rci et\u2019ir T < ¦.n e M ibtfrté énl qu\u2019iii love, p e-oh'cnu» dans de» 200 R d\u2019inf'.rinir *, * arnie e I Eubl r en £\u2022* consequence lu d.'i rt d |.u*i'ur» r* *e» paié* pour de* »i'u»tEni» qu\u2019il* ont lurcaux more an lib .*, il se trou* ctt'c date un viwt dans la dite académie CnspiTtox «.Cli»*e 8eni ir.'y .nelus le l\u2019 ai'Çii» par un rrcftsscur ette langue ) Far qu\tx J ¦ Cia***: Junior.\tdo do II') '* Nstigitjnn.\tI M 11 N.H.L'Academi» rst temporair tr * nt etab\u2019ie au N °.4 Rue Si.lieorge Faubourg St.Jean.Québec, I mai Is 17.R b EUX Mt*»*ietirs pourront avoir «I,*** apparié* B * rnr*,!» prit.« atee pension, rhi t une fimil e re** I» A IM E K .M vendre par les soussignés .' A M FS «le paper \u2018 frnmun pour les écoles, a b * prix.FRECHF.ITF.îc FRFRF.Librairie CjnaJiennc ruu La Montagne N 3 13.18 juin 1S-I7.Association du T (If graphe Electrique de I A-merique Britannique Septentrionale.VIS est* par !e présent thmne «jti\u2019tin SECOND VF.R8F.Mb NT de nu X LOUIS P \\K KCTP\u2019N du capital de cette compagnie devra être pâté.Je son crédit entre le» main# de CHS (iF.TlIINHS « c* tr.«u rier de rA»»ociation i la banque delà * ite de cetve pectabte Jira la tille le ou avant MARDI le VINGTIEME jour de ;cr | imprimerie cai.a I tiine.juillet proeheln.\t«{ \u2022\u2022.\u2022c.11 mai 847.\t^ par ordre de» D.recteur», ^ ^\tl^l ME Dryadtie innontB re»p«ciueuieiiien* il.!h»r H» iuin I* 17\tSecrétaire.»?M qoMIe te rropose de rouvrir une Fcolc le l\u2019I \\ * '\t'\t-\t- '\tn.ai, dans la maison n ° 13, rue Hope.Pour information, v'adri»- l.r e'.'ir» u in ¦ ¦i.- -\tÇ\" l\t»\u2022\u2022\u2022*# wai»» \u2022*» iit.ii\u2019JUf» il\ta»», i »*\ti IE .oii*tngne a reru (p3r Ies ravir* a àop r.i trUti,on co prendre I, !.ciure, l\u2019Eeriiure, I « '.nmmaire, j Maritt Ocean Queen et antres)et eff e a vendre I\u20195r Ihmétique, la Géographie, CHittoire, H Musique, I i Is Pharuii, lé de Quêter.^QurberC Dispensary un n- tt.t- t- tururreni ue*\tri eoOl r re* service* en eetu qualité au* construct* ur*.au* capitaine» de navire*, amn ON it Co.De*«in et le Frai çatt \\flla» I>ry » I »4« »«|r tei\u2019.lera le départ» ment ée I\u2019 Mu«iqu*.et dur.nti», ai on le dé tre, d,» liqm* a 'l\"niirik'.., visiteurs »' it au Fort 't Léon, toit ailb ors \\\t||\u2014Ea di i^enca des > l iri'c* dater du *> Jl II.I.F.l laissera l'Ilc'.tcl de Bernar.l, a*it Trois-Ritières, t u» les M MIDI's ct \\ | \\ DUE DI * matin.Poaiage.\u2014Cimi Si;ti.i.iN«»a.LOL'IS I E Ml EUX.Québec, 21 juin Is 17.j*i - I 800 P Il ViiltiJ! PHOTOGRA PH ES Botol d\u2019Albion* (tNTRÉC PRIVEE) EXECUTENT, «iiielqne teiTipe «ni\u2019il fisse, Portr nte qui pour la beauté el l'ciactiiuJe .r.e 'auraient être lurpMié».Québer, 17 mara 1817.\t-.fs AHUHITECTÜRE JD5 TVt J-KCOURT, Ar«\u2019h- a Jt ¦ ÆèWJiim wm ifcte et Ingénieur cml, Rue R onie n-.xw, ti»*à-»ii du Chien d\u2019Or.Québec, *.47.\u2022 i.1\t847.\t________________________ / .$( ïissiqnés offrent à vendre : [T^Lf^UES «*ais'es de SOULIERS DE CAOLTCHOL\u2019C breveté* «Juaire\tdo do do commun# (4u\u2019\u201c,e\tO.i 11.GIBSONE.Québec, 7 atril DIT.____ A VENDRE.?^\t110ITES Thé Noir ^\u2022lMF Mb 50 psiiitr» N lire» de Crie erglv.s 500 bulle» et demi-bottes \\ itrt» commuât» dî grandeurs a**orlies 40 quart» Verrerie 60 baril# l\u2019einiurea bleue et *e:te 2 balles Tapit 6 causes Chipesu*\t,\tr-e .\t.45 cais,ee Vin*, Rouge, Hermitage, et Claret et Mirgeau* 80 quart» Hu.le do Dab iae el de Morue 'JU b.lItaCordag.» de grosseur, a.aortie» 9iJ quart* Truite aaumonée, Morue, Hareng et Puiisnn mariné\t_ , 100» St W'\"- pier, N* 2, Rie Sie l'rsule, Haute-Ville.JOHN VOUNG, Avocat, Rurenu tiu 9, me de* Jar.'in», p'è* du Coûtent de» Dime# L'raulinei.Q iéb;c, î) juin 1817.\"/.V a n * C ifni t* « et R ijeur de l\u2019a* »j a Pn,l, N**.18.J-15.re liante V ille, rue S*.^^\u2019OOD &.Co., Marrhan.Is ta.l- V» leurs, Bsmi.'A itlr, ruo Sou.-le- fB'lfl DI-.LLE, NOIAIRE Pt BUC.*\u2022 a tr n .mré an bure m < n * deme-\\nn< , u* 27, (ire:* |V.s|il intde Québi e, Df/S.PETITCI.ERC, iiouirc, ru« u*.b #, lia itt-\\ ille, N .Jean, \u2022« LENFESTKY, E|iu*.icr, Net.17, rot* Si.\u201c* p.rre, B .se-l il >*.k LFMOINF.G.M.T.4- Maison d«\u2019 I» Tiinité, Quélt', ^ Di juin Ir47,\tj A L.v F.ktiiicur I lies a Ch p** ux n\" Quebi e \u2014ifi n i 1 '\u2022 )7.i*t PiliMipiiâiiidr 16, tue Coudlan) tt H ante-Ville «h Dntteur I*.M- Bnrdjr, iletiieiiro à Si.* It ri h, rie Si.Vali , dîna la re .bon qu\u2019occupail ci-\u2019étant M |.a»e-Pornir.\u2014-b mai 1^47.\u2019DONALD, \\o.i\u2019J, Ru** St.I^iuia, IVm f ¦ ii.s ,\u2019 n\t\u2022\u2022\u2022\u2022ill »inenip Re, UüTKI* DK PA Y N K, jiréd duCh^cauet de la P.are d\u2019Atues.CIRQCK DE LA HCTOIRE.XO KSSIF.I RS SACKETT et CCHVKLI.*\t®|- \u2022\u2022 Kiili lib»rié d\u2019annoncer que b ur C F.L \u2022 B*«F.IR I i\u2019l I I * I 1 t R** itii.u, r * le speet icle Je \u2022> \u2022 mur* *\tir, nrnnt» d'EQl ITATi N cl do i.VMN\\S IIqCF ' i s ' ' ¦ tille in dehors Je Et Porie St Louis pi ridant qn.I |iir.j .ur»,\t,\\ (ommAn»»r \u2022s.jourl\u2019V,., MIH.' * i DI r j | t et tus |u\u2019ii la fin de la ?eii'niiie.da i* ' iprct-rni i u D.I X heures el demie tt I toir, a Ut 1T h tire».l'nix r«\u2019f'rR'':E \u2014L''ge* 2*.tîl farlrrro Is 3J.I\tnfnir* ii -li .,, i» .|e |0 an», à mnilié prix I \u2022 \u2022 D r.r*i r* J- «elle troupe ch-uM n\u2019ont éparjuA i , .s in \u2022¦if i,.f.pour *\u2019.is»urer 1rs «erticr* Je* art.*-\u2019es I« * | lu* h bili * ct le» |>lu* expérimenté» qu\u2019un ait *u \u2022n» r- p iy* u.j J in, tout autre p et il* f \u2022per.nt q l\u2019att c b* hurnn»» III* que Cuir, Cio.Stx, M.M'H.«N 'vt'ir.I.w \\ et II a rt ainsi qii\u2019**tc d\u2019«uin* éi>»li ment « \u2022 .' ri » a' * leur gmre il» dépasseront non \u2022i-ule-n ,iti'i:,.r*i i b u > n imhreux ami» ni» « qu'il» ubli> r \u2022 \u2022h i * n i'cicouragi.inent et I\u2019approbat on du publie en général riv\u2019INCIPAUX ACTEURS : M CO!.E\u2014L homme de Caout-chouc \u201d ou l ho nme n u x mlv ( n e*.M\\D Cu! 1 i-detant Mademoiielle Cjib \u2014leiyèrr \u2019t ni ii d l og critique Ju \u2018 relour \u201d n.Ji v ni lu g'igi r JVn fvir-u» «^e » i que c < at un moy»n iffii ice b* se g iranDr dra i i iibreuse» m .la lie» horriMei qui rn inrrn le* fe'iim* * < ei De épi*qu da li vie.'In lu ul u A i e reruler ci lie p u i\" le de de iX i u Ir» i* »\"* par |'u«4ge île et Ile méib eini* Celle* qui arrive n' » I ag* Ja p.lier é u\u2019.n nn' p » ru in* lu .i r r rr re i è le e»t é*ni-nrinm nt prtipre o ai 1er I tr i* sil 4 la nature en r .v vint b* \u2022 ing el en il > mvnt de la v gui ur au «y«'cm* F.n«é-nié etlir nié 'iejoe r»t d\u2019un r ix iursiimvhL lanv loat'i b \u2022 i al li' \u2022 dé*I f itf * aux ,ui b » lr* feu m* * sonl »u|el.*l.El lu J.,nn 'u to i A inut I »y to n * 'enouv-lle d\u2019une nniii r p.r t u nie l'én *g i a'urelle en chas* ni La impur* i'* du Ni r.\u2014San» stimuler a»*i x le «yvléme peer r duir \u2019une relaxstlen sub*é«pitnie, e jqtti errive l,,r I110B fut ut sr de* pié Ircinr* ordinal'* mont euiployécsdin» lu ras de f i l« **e * ' de ni d i ur* il.* fruri\" «.v i* v f #; r» s i JC.On n\u2019j jamais découvert dr fluiJe ou de médecine gai rr** m* b* autant au ju» g «strique ou à la salive Ja\"* ** firiihA de dée imposer b» a im* nt* et de donner d*» firce aux orgsnea digesiifs q*ic celte préparat'^n d* Saluparcitl *.DftPARTEME.NT DES IlWQt'FS Albany |0 mai 1845.Au Dr.T wn.enl.M mai'iir : J\u2019u été sfflixé Irpeii pbi*ti*ui* année» Jo Dy»pep«ie du» »e» phi-ra J'' ri**' I n g* fu*pi ndant di s siminrl i nliérr* ju m pouv u» gsxl r dans l\u2019e*«loinVf du i'ru » n \u2022 im u r qu i- pouv .\u2022 ; *e* ! r, qu'une tre» f'1 \u2019r P* * (i-.J\u2019*i t.sajfu le» remMe» ur 1 nain » mai» preiqur \u2022\")\u2022 effet' On m'engage», il y a deux moi» envi'on, k f»arril!e nunaje «lui» *j'uterAu*J7 avii.» Inrn tu u li riiiili me ; mu* «prev tu i*or I\"\u2019 peu pro* ibiix bout, illi» ji* ri trou»ai mon app ''J* brûb menla d\u2019-ntMilIra ie»»èreii' en ier.ment, H j' rn ri eomm inder vivoaient l\u2019utago a ciux qui ont v^*1 ** roitimc moi Votre etc.W.W\u2019.VAN Z'NDT.?*.*r PRENEZ HARDE Al X I I f ATI' *Nn \u2014 *J I\t* de't'U étt n lu rt 'e «iirri * iieompirabl» dr reil\u2019 ,n rmn drv personnes «an» prim ire oui i \"pié le» é iqu' II\tmi» de* tiié.lerine* dan» *h * bouteille» *,'U)' laide*.*' I* x 4 * e qui chaque hnuti i le porte la \u2022ignalurc éiriieu S P T' 'AVN -1 ND.\tun.v A vinbr.in gm» et en détail rher\t*\t, I.ES lain Méiur in»i r, (.Wn/ico/ ,f\"J\t\\ 'lirihé dr la II auto A die, it cbi x JOHN Ml Sn Cje, Québec Québec, 5 juillet 1SI7."]