L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 24 avril 1961, lundi 24 avril 1961

[" U METEO Généralement ensoleillé.Nébulosité croissante cet après-midi, suivie d'averses.Maximum à Québec, 50.54e année\u2014 16,543 .a salle TE LECTURE .E SENAT - TT 4 W A CNT.QUEBEC \u2014 LUNDI 24 AVRIL 1961 W9P*m EN PAGES 5 ET 18 5 CENTS LF NUMERO 'ttnùtcc MOBILISATION GENERALE EN FRANCE DEVANT LE DANGER D\u2019UNE GUERRE CIVILE Les rebelles algériens menacent d\u2019envahir la France-Le Général de Gaulle dit: \u201cTous les moyens seront utilisés pour leur barrer la route\u201d PARIS \u2014 (Reuters) \u2014 Le gouvernement fran-çols a fait appel aux réservistes militaires aujourd'hui, alors que le pays est au seuil d'une guerre civile totale.L'ordre de mobilisation a été émis après une nuit de crainte et de tension à Paris alors qu'on attendait à tout moment une invasion de parachutistes ultras.L'invasion prévue ne s'est pas matérialisée, mais le pays demeure en état d'alerte et le ministère de l'Information a donné l'avertissement que le danger n'était pas écarté.Blindés dans les rues Des blindés montent U sarde aujourd\u2019hui dans les rues de Paris et le gouvernement se prépare à remettre des armes aux groupes de la défense passive, pour repousser une invasion prévue de la part des parachutistes rebelles en Algérie.Les rebelles n\u2019ont pas tenté aujourd\u2019hui de s\u2019emparer ée la ville, comme on s\u2019y attendait, mais le gouvernement a donné l\u2019avertissement que le danger n\u2019est pas écarté.La nation française est au bord de la guerre civile tandis que les citoyens réclament des armes pour défendre la capitale contre toute tentative d\u2019invasion de Ta part des troupes de la droite qui tentent de renverser la politique algérienne du président Charles de Gaulle.\u201cDonnes-nous des armes ?Donnez-nous des armes !\u201d ont crié des centaines d\u2019hommes qui ont assiégé le ministère de l\u2019Intérieur, au cours de la nuit.La cité a vécu sur une tension de guerre durant six heures, tôt aujourd\u2019hui, après que le premier ministre Michel Debré eut donné l\u2019avertissement, au cours d\u2019émissions radiophoniques^ qu\u2019une force rebelle d\u2019invasion -\u2014 de quelque 1,500 hommes dans 40 avions \u2014 se préparait à s\u2019envoler d\u2019Algérie à Paris.Le gouvernement a dit que le fait que le plan de l\u2019invasion rebelle était connu dans ses moindres détails et la résolution de la population de la France métropolitaine ont déjoué les projets des quatre généraux ultras qui dirigent les rebelles.Le danger subsiste Mais, a dit le gouvernement, \u201cil semble trop tôt pour assumer que le danger est passé\u201d.\u201d11 semble qu\u2019il n\u2019a été écarté que provisoirement\".Des blindés, des véhicules de l\u2019armée et des détachements de policiers contre l\u2019émeute ont assumé des positions stratégiques à travers la ville au cours de la nuit, alors que la crainte de l\u2019invasion était imminente.Une \"armée des citoyens\u201d, formée à la hâte, se préparait à combattre les rebelles.A un certain moment, l\u2019agence France-Presse a cité un \"informateur autorisé\u201d qui aurait déclaré que la force d\u2019invasion était en route.L\u2019attaque était attendue à l\u2019aube, alors que les parachutistes seraient arrivés au sud de Paris.An lever du soleil, il était facile de constater que la tension montait.Mais quelques heures plus tard, lorsqu\u2019aucun avion n\u2019a été aperçu, le gouvernement a publié un communiqué disant que l\u2019invasion avait apparemment été \u201cempêchée provisoirement\u201d.Un ordre interdisant toutes les envolées et ordonnant à tous les avions français de combat d\u2019ouvrir le feu contre tout avion qui ne répondrait pas à l\u2019appel, a été rescindé quelques heures plus tard.Mais le gouvernement a dit que les envolées des avions militaires français demeureraient \"sons le contrôle militaire strict\u201d.Les autorités du ministère de l\u2019Intérieur ont déclaré que l\u2019état d\u2019alerte était maintenu i travers toute la France.Le sort de la France est entre mes mains ¦ ¦ ! \u2022\u2022\u2022 \"X .jt-ÿ-Aj de Gaulle.Des forces massives de gendarmes et de policiers contre l\u2019émeute étaient en état d\u2019alerte au ministère de l\u2019Intérieur, au bureau du premier ministre et à la préfecture de police, bloquant toutes les routes avoisinantes.Quarante blindés ont pris position à peu de distance de l\u2019Elysée et du Parlement.L\u2019émission radiophonique de Debre avertissant qu\u2019une invasion semblait imminente, est survenue quelques heures après que de Gaulle eut assumé les pouvoirs dictatoriaux pour mater la révolte des ultras.De Gaulle est apparu à la télévision dans son uniforme de brigadier général et a dit d\u2019une voix en colère : \u201cAu nom de la France, J\u2019ordonne que tous les moyens \u2014 je dis bien tous les moyens \u2014 soient utilisés pour barrer la route à ces hommes\u201d.Il a dénoncé la révolte comme \"une aventure algérienne odieuse et stupide\u201d lancée par un \"groupe d\u2019officiers ambitieux et fanatiques qui ne connaissent pas la nation\u201d.Il a ordonné & tous les militaires français de désobéir aux généraux mutins.On ne sait pas encore quelle action positive de Gaulle prendra pour faire cesser la mutinerie.Il semble que l\u2019alternative soit un blocus de l\u2019Algérie on une action militaire contre les insurgés.Les résultats d\u2019un blocus seraient lents 1 se faire sentir car les forces là-bas auraient une grande quantité de ravitaillements.L\u2019action militaire signifierait une désastreuse guerre civile, mettant aux prises Français contre Français.Tout projet d\u2019action militaire a été contre-carré aussi parce qu\u2019on ne sait pas combien des 500,000 militaires en Algérie se sont joints à la mutinerie et combien sont toujours loyaux à de Gaulle.L\u2019armée française possède encore 300,000 hommes ,dont 50,000 sont en Allemagne et quelque 10,000 dans la région de Paris.Il semble que la marine soit toujours loyale au gouvernement.Il n\u2019y a qu\u2019un certain nombre de navires côtiers de patrouille et un nombre inconnu de submersibles dans les eaux algériennes.La police contre l\u2019émeute est passée i l\u2019action immédiatement après l\u2019avertissement de Debré que les rebelles se proposaient d\u2019envahir la France.Des autobus vides ont été placés sur les ponts qui enjambent la Seine, pour servir de barricades.Des véhicules de l\u2019armée se sont rendus dans les banlieues autour de la capitale et des blindés Sherman attendaient à la Porte St-Cloud, l\u2019entrée de Paris, à l\u2019ouest.Des volontaires civils se sont présentés presque immédiatement pour combattre les rebelles.L'armée des citoyens Des informateurs au ministère de l\u2019Intérieur ont dit que quelque 1,500 hommes se sont enrôlés au cours de la nuit dans les groupements de défense passive et qu\u2019un centre de recrutement demeurait ouvert.L\u2019armée des citoyens a ses propres médecins et est équipée d\u2019ambulances militaires.La vaste cour du ministère de l\u2019Intérieur était la scène d\u2019une confusion extrême.Quelque 800 hommes étaient réunis dans la cour éclairée par des réflecteurs et un flot continu de recrues passait par l\u2019entrée principale.Des officiers les ont rapidement organisés en escouades de commandos de 10 membres pour monter la garde aux immeubles publics à Paris.Des camions remplis d\u2019uniformes militaires et de casques d\u2019acier entraient en trombe dans la cour et déchargeaient leur cargaison sur le pavé.Les recrues endossaient rapidement leurs uniformes.La plupart étaient de jeunes gaullistes qui se révoltaient contre le défi lancé à leur héros.Un jeune qui n\u2019avait guère plus de 18 ans a serré les poings et a crié : \u201cQu\u2019ils viennent.Nous en prendrons soin\u201d.Quelques vétérans de la première guerre mondiale, portant des médailles ternies, étaient là également.Quelques uns portaient leurs propres armes.D\u2019autres ont reçu des carabines ou des fusils et chaque escouade de commandos devait recevoir une arme automatique.Les quelque 1,000 gendarmes mobiles qui ont monté la garde à l\u2019Elysée au cours de la nuit avaient été choisis pour leur loyauté.Il en était de même pour les équipages des blindés Sherman.\t \tLa G.-Bretagne et la Russie en faveur d'un cessez-le-feu au Laos NOUVELLE LELHI \u2014 (Reuters) \u2014 La Grande-Bretagne et la Russie ont lancé un appel conjoint aujourd'hui pour un cessex-le-feu au Laos.Une copie de l'appel a été remise ici au premier ministre de l'Inde, M.Nehrou, accompagnée d'une requête lui demandant de convoquer la Commission internationale de contrôle pour la trêve en Indochine.M.Nehrou a accepté de convoquer la Commission formée de l'Inde, du Canada et de la Pologne.\"On n'aurait jamais dit qu'il y avait une guerre\" *\tI\tW w\tV wvrttiwiv j a 4JWU3 I1UUCS deux premiers Canadiens à re- déplacions dans un camp de venir au pays, de La Havane, concentration\u201d, a dit le capitai- Hflrï* ni! !ni«nSi°Si\tP01 ne Ron Lippert, pilote de 28 claré que leur vie dans la prin- j, f ,\t,,, cipale ville de Cuba n\u2019a à peine ans d un avion des WorId Wida été dérangée par la petite guer-'Airways, retenu à La Havane dure.\trant une semaine.Fermier indécis .¦v ^ .IHÜ HM jjBHj y.¦.; SémE s >%,»* V \u2022 Les grands producteurs de blé de l\u2019Ouest canadien mettent sûrement moins de temps à décider*d\u2019une moisson que ce jeune Canadien en prend pour planter trois sortes de fleur.Ce jeune jardinier de trois ans se figure aussi que les fleurs plantées peuvent croître et s\u2019épanouir en un jour.(Photo, U.P:I.) Des groupes de défense passive se sont formés au cours de Is nuit et recevront des ordres de mobilisation durant la Journée et des armes ce soir.Les principaux responsables de la sécurité, des communications et des autres services essentiels ont*reçu l\u2019ordre de demeurer à leur pote à cause du danger continuel d\u2019invasion.Par ailleurs, la radio algérienne, aux mains des rebelles, a rapporté \"que le calme et la confiance\u201d régnent en Algérie et s'est moquée de \u201cla confusion et de la panique\u201d à Paris.La radio a précisé que les rebelles sont maintenant en possession de 400,Q00 tonnes \u201cd\u2019armes et de munitions de la marine, de l\u2019armée et de l\u2019aviation .\u201d Contrôle général La radio a également donné une liste des principaux commandants en Algérie qui ont accordé leur appui aux quatre généraux ultras qui prétendent maintenant avoir le contrôle de tout le territoire de l\u2019Afrique du Nord.La radio et la télévision d'Etat en France ont été en ondes toute la nuit pour communiquer aux Français l'avertissement Immédiat de tout débarquement.Debré a dit aux civils d'envahir les endroits de débarquement, à pied ou en automobile, à compter du moment où les sirènes se feraient entendre \u201cpour convaincre les soldats mal dirigés de leur grave erreur\u201d.Les chefs des partis politiques et les chefs syndicaux ont travaillé toute la nuit à rallier leurs membres cour défendre la France contre toute'attaque.Paris était une ville où les rumeurs les plus contradictoires circulaient la nuit dernière, alors qu\u2019on avait rapporté que les rebelles étaient en route.Les rapports ont ensuite été niés.(Le premier répit véritable dans la tension est survenu à 5 h.15 du matin \u2014 11 b.15 du soir, heure normale de l\u2019Est \u2014 lorsque le ministre des Affaires culturelles.M.André Malraux, a annoncé qu\u2019aucun départ d\u2019avion d\u2019Algérie n\u2019avait été décelé par les radars.Appel de de Ga\u2019\u2019lle M.Malraux a dit que les autorités avaient capté un mes-«âge du général Maurice Challe, l\u2019un des chefs rebelles, \u201cqui \u2022e plaignait que les avions ne soient pas encore partis\u201d.Quelque 1,000 gendarmes français n->( monté la garde toute la nuit au palais de l\u2019Elysée, la résidence officielle de Le petit dictateur lait des menace aux E.-U LA HAVANE.\u2014 (Reuters).Fidel Castro a donné hier soir l\u2019avertissement que toute intervention directe des Etats-Unis à Cuba \u201cleur coûterait non seulement la perte de leur prestige, mais aussi leur existence même\u201d.Le chef révolutionnaire cubain a d\u2019ailleurs affirmé ironiquement que les armées d\u2019envahisseurs entraînés par les Américains seront toujours inévitablement vouées à la défaite dans toute lutte contre l\u2019armée cubaine de paysans et d\u2019ouvriers\u2019.Castro prononçait alors son premier discours à la télévision depuis le début de l'invasion.Il a parlé pendant quatre heures et 25 minutes, dont la plus grande partie fut consacrée à exposer les avantages d'une économie planifiée, comme en Russie, sur un système d\u2019entreprise libre.Castro a, cependant, révélé que pendant deux jours l\u2019issue de la bataille fut dans la balance.C\u2019est une poussée en forme de pince des forces gouvernementales, mercredi, qui fit pencher la victoire du côté des défenseurs du régime Castro.L\u2019armée du gouvernement a perdu 87 soldats dans la lutte et les Insurgés, 82.De plus, 458 envahisseurs ont été faits prisonniers.Castro a qualifié de mesures préventives nécessaires les arrestations nombreuses de gens susceptibles d\u2019étre enclins à aider les envahisseurs : \u201cCela a donné lieu inévitablement à des injustices.Les choses seront rectifiées promptement.D\u2019ailleurs, depuis samedi nous avons commencé à en remettre plusieurs en liberté\u201d.Le premier ministre a d'autre part affirmé qu\u2019à l'avenir les terroristes ne devront s\u2019attendre qu\u2019à la mort sans rémission.Utilisant des cartes expliquées en anglais.Castro a dévoilé les plans saisis aux mains des insurgés.Il a dit que les envahisseurs comptaient surtout sur une complète maîtrise des airs, mais que des aviateurs cubains a-valcnt repousse les avions ennemis presque jusqu\u2019à Miami.Quand la dernière poussée contre-révolutionnaires fut ordonnée.les batteries anti-avions et 'Tun de nos réactes\u201d La grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf avaient abattu tous les avions des rebelles.Castro a dit que les rebelles faits prisonniers tremblaient comme des enfants et appelaient leur mère à l\u2019aide.Ten- dant ce temps, les Etats-Unis imploraient clémence pour eux par l\u2019intermédiaire des \u201cfantoches d\u2019Amérique du Sud\u201d.\u201cL'invasion a été repoussée et les Américains ne peuvent plus nous menacer d\u2019intervention directe et en assumer la responsabilité et les conséquences\u201d, a dit Castro.\"Une telle Intervention leur coûtera non seulement leur prestige, mais aussi leur existence même\u201d.Castro, louant les avantages d\u2019une économie planifiée sur l\u2019entreprise privée, a prétendu que des échecs économiques obligeaient les Etats-Unis à entreprendre \u201cune série de petites guerres locales, militairement et économiquement\u201d.Parlant de la dépendance antérieure de Cuba des Américains, Castro a comparé son pays à \u201cune sardine que le requin américain trouve difficile à digérer\u201d.Peu avant le discours de Castro, on avait annoncé l\u2019exécution des- deux autres révolu-tionanires anti-castrlstes.Du- i rant l'allocution, des prières étaient organisées dans les : églises de La Havane pour l\u2019à- | me des victimes de l\u2019invasion.Il y avait plan de monde qu'aux cérémonies du dimanche.Plusieurs prêtres ont fait prier les fidèles pour les morts * des deux camps.Des soldats montaient la garde aux portes des églises, mais n\u2019intervinrent pas dans la poursuite des cé- j rémonics.Le chef du gouvernement cubain a déclaré vers la fin de son discours télévisé que toute clémence en faveur des envahisseurs dépendra d\u2019un engagement des Etats-Unis à mettre fin à leurs tentatives de chasser le communisme de Cuba.C\u2019est ce qu\u2019il a laissé entendre après avoir affirmé qu\u2019il serait nécessaire de fusiller fous les contre-révolutionnaires.Enfin.Castro a dit qu'adve-nant toute autre tentative contre Cuba, \u201ctoutes les forces de l\u2019Amérique latine se déchaîneront contre l\u2019empire américain.I Mais nos troupes- ne seront pas assez nombreuses pour protéger leurs ambassadeurs et les présidents de compagnie.Cev i bandits, comment espèrent-ils effrayer l'Union soviétique quand ils ne font même pas peur à une petite nation comme la nôtre ?\u201d Castro a aussi suggéré à M.Kennedy de congédier Allen Dulles.le chef de l\u2019agence centrale de set-vices secrets Central Intelligence Agency.\u201cIl (Dulles) a trompé Kennedy tout comme il a trompé les mercenaires que nous avons rejeté*.' à la mer.\u201cKennedy n'a pas fait mieux que ses prédécesseurs pour améliorer les relations entre les Etats-Unis et Cuba, si ce n\u2019est qu'il a tenté d'être plus agressif\u201d, a dit Castro.\"Maintenant les Américains sont ridicules\u201d.Le pouvoir aux rebelles PARIS \u2014 (P.A.) \u2014 Une insurrection des parachutistes, dirigée par le général Maurice Challe.s\u2019est emparée du pouvoir dans la ville nord-africaine d\u2019Alger.y PAOF 2 Le club Etchemin clôt sa saison d'activités L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 196! Funérailles de Mme Vve Henri Jobin Cinquante-quatrième année.No 16,54! \u2022 Au club de curling Etche-mln, on a procédé .samedi dernier à la clôture des activités, et pour ce, un banquet suivi d\u2019une danse avait été organisée.Ce club, qù\u2019on pourrait tout aussi bien appeler club de St-Hilaire que d\u2019étrangers dans le bureau de direction, (à preuve cette .photographie prise samedi dans les salles de la rue St-Robert), termine par le fait môme sa saison 1960-61.St-Hilaïre puisqu\u2019il y a autant De gauche à droite, on voit, Roger St-Hilaire, président des joutes; Claude Lecours, vice-président du club; Marc St-Hilaire; Marcel Boisclair, Jacques St-Hilaire, et Hormidas Tardif, directeurs.(Photo-Eclair, Lévis).Fermeture, le lundi JONQUIERE.\u2014 (P.C.) \u2014 Les épiceries de Jonquièrc, Ké-nogami et Arvida fermeront leurs portes jusqu\u2019à une heure de l\u2019après-midi, tous les lundis, à partir du premier mai.La décision a été prise par l\u2019Association des marchands détaillants de ces trois villes afin de permettre au.\\ employés de profiter «ne plus longue fin de semaine.& que sous régime dans le budget des libéraux Montréal \u2014- \"En présentant! parole officiel du comité pro son premier budget, le gouver- vincial du Nouveau Parti, nement libéral de la province) \"Après avoir répété au cours de Québec vient de prouver qu\u2019il1 de la campagne électorale, pour-ne pourra pas faire les change- suit l\u2019organisateur provincial du ments essentiels nécessaires pour Nouveau Parti, que \"c\u2019est le peu réaliser un programme politi- pic de la province de Québec qui y.^\t.\t,\t.que progressif, élément primor- est propriétaire de ces richesses £^e nouveau système demeurera| de la victoire du parti li-naturelles\u2019\u2019, que \"(\u2019exploitation Ift vigueur à l\u2019année longue àjbéral, le 22 juin dernier,\u2019\u2019 dé-; de la province d\u2019abord\u201d, et après partid du 1er mai prochain.Iclare Jean-Claude Lebel, porte- Mardi dernier, le 11 avril, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d\u2019amis, ont eu lieu en l\u2019église de Lauzon, le,s funérailles de dame Lucienne Laflamme, épouse de feu sieur Henri Jobin, décédée subitement le 8 courant à l\u2019âge de 57 ans La levée du corps fut faite par M.le clian.Jos.-V, Boucher, bu ré.Le service a été chanté par M.l\u2019abbé Adrien La-flamme vicaire à Plessisville, neveu de la défunte.Il était assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Artli.Tur-geon du collège de Lévis et C Dubeau, vicaire de la paroisse.La croix était portée par M.Alphonse Nolin, accômpagné de son épouse.Une nombreuse délégation des dames de Ste-Anne et Tertiaires .précédait le cor tège.Conduisaient le deuil: son fils M.Jules Jobin; son petits-fils, Jacques Jobin; ses frères, MM.Léon, Joseph et Orner Laflamme; ses beaux-frères, MM.Adélard Dumont, Isidore Vekeman, Armand, Paul-Emile, Majella et Marcel JoJbn, Armand Labcrge et Louis Lessard; ses neveux, MM.François, Maurice, Lucien, Jacques, Henri, Jean-Paul et Roger Laflamme, .Frank Aubert, Sylvie Ouellet, Hercule Raymond, Roland, Raymgnd, Armand et Laurent Dumont, Luc Vekeman et plusieurs autres lî f Rapport du Comité de ^\t¦'.du Paîro De plus en plus, la gymnati-jmonitcurs et monitrices en que devient le sport \"Pntro de grand nombre donnent les cours Lévis; les résultats commeiHpréparés par M.Claude Bou-cent à nous convaincre.Bien que le Pntro ait toujours eu une délégation de gymnastes très habiles qui parcouraient la Prri-vince jamais nous n\u2019avons eu de gymnastes aussi nombreux que cette année.Les jeunes et moins jeunes s\u2019adonnent à ces exercices formateurs; les cours sont adéquats à la condition physique de chacun ainsi qu\u2019à leur âge, et le tout se fait à l\u2019échelon du fondamental.Avis divers SERVICE chard étudiant en Education Physique à Laval.Des chiffres vous convaincront de succès remporté.Chez les filles, nous avons eu 656 présence sur une possibilité de 700 présences; et chez les garçons, nous en avons eu 525 sur une possibilité de 600.De plus, un grand nombre d\u2019écussons ont été distribués à ceux qui ont pa^sé les épreuves.Nous sommes donc fiers de Les groupes sont ainsi dlvi-)nos gars et filles de Pairo qui ses: filles et garçons seniors, savent do récréer et profiter des filles et garçons intermédiaires,nombreux avantages qui leur et filles et garçons juniors.Des'sont offerts Ici, au Patro.T.V.sur toutes marques N0REAU ELECTRIQUE LTEE Le leur.Tél.: 837-9321 Le soir.Tél 837-5589 Satisfaction assurée 12655-20-3 (I.au 8-5) 25 C.L EL'A6â&ION c >%.-r-w-m o\t«a A LEVIS ABONNEMENTS i Robert BRETON 245, rue Wolfe, Tél.î TE 7-1922 HOUVELLES : Tél.: TE 7-61 JS ANNONCES CLASSEES t Québec: LA 2-4771 ANNONCES COMMERCIALES : Robert BRETON, 245, rue Wolfe Tel.: TE 7-1922 En marge du Centenaire de Lévis de Folklore - Parade de A vendre \u2014 Divers SACS A VENDRE votre NERVOSITE peut PARFAITEMENT \"§o comprendre\u201d et 9.A, DEFINITIVEMENT \"se guérir\u201d // Un paychologue ©t psychanalyste 7 consultant do Montréal, André La Rivière Mjt.ri., L.PM., M.S.A.r*., M.R.AIP.f.» M.S.Gr.Pt.Ancian profatieur h l\u2019Univartlté de Montréal Kx-stagiaira dei Hôpitaux de Parie (1946-1951) » écrit i votre intention 7 ouvrage* où II expoi# plui de 180 cai qu'il » eu l'occasion de suivre durant ses consultations tant à Montréal qu\u2019à Paris.Faitoi venir GRATUITEMENT la documentation détaillé# on ECRIVANT ou en TELEPHONANT à : Thérèse Godin, directrice.EDITIONS PSYCHOLOGIQUES ENR\u2019G., S426, avenue Mardi N.D.G., Montréal HU.8-4112 ''C&nJxAn* eot-ce G/W douars r \u2022 ur dêfponr» Lors de votre voyage en Europe, les monnaies étrangères ne vous poseront aucun problème si vous portez sur vous le dernier Guide monétaire de la BdeM.Ce guide format de poche,d'une lecture facile, vous donne la valeur en dollars de douze monnaies européennes .et vous n\u2019avez qu'à le demander à l\u2019une des succursales de la B de M.POUR EMPORTER DE L\u2019ARGENT Ce wnt Ici chèquei de voyageur* que vend la R de M qui offrent le moyen le plut tffr d'emporter en voyage let dollar* que vou* rhangerer.Par ailleurs, ti vous projeté* Un long séjour et si vous ater betoin d'une somme considérable.le mieux eu d'employer une lettre de crédit de la B de M pour voyageurs.Dan* les deux ca«, vous êtes protégé contre la perle ou le vol de votre argent.AVANT DE PARTIR.Patte* S votre tuccunale de la BdeM.Son personnel vous aidera i préparer votre voyage et vou* renseignera «ur let services qui vous sont offerts par les bureaux de Paris et de Londres d« la Rdc M.Bureau du West End, Londres, 9 Place Waterloo, S.W.I Bureau de Parts, no 10, Plaça Pendome Paris lot r np Banque de Montréal pA&atlèu\t\u20acct ÇamAcU Il y a 10 BURKAUX de la B.de M.pour vous servir dans QUEBEC et le DISTRICT AU Sttviet DES CANADIENS DANS TOUTES ITS SPHÈRES DE IA VIE DEPUIS lit?\u2014 - \u2014\u2014izvjrv s\u2019être engagé à \"effectuer une revision des \"royautés\" qui sont actuellement versées par les compagnies qui exploitent les richesses naturelles du Québec, et exi ger d\u2019elles des redevances qui correspondent davantage à l\u2019importance des revenus qu\u2019elles retirent de leurs opérations\u201d (1960 le programme du parti libéral du Québec, page 8), le gouvernement libéral présente un budget provincial pour l'exercice financier 1961-62 qui contient les mêmes traditionnelles et historiques anomalies que sous l\u2019ancien régime\".\"En effet, précise M.Lebel, les revenus provenant des ressources naturelles se chiffraient, pour l\u2019exercice financier 1960-61,t à $39,611,300., soit 6.3 p.100 du budget total des revenus; ils seront, en 1961-62.de $42,346, 000., soit 6.2 p.100 du budget total des revenus; soit une baisse de 0.1 p.100.\u201d \"Comme toujours, ajoute M.Coton, papier, jute, neufs ou usa* ges reconditionnés, unis ou imprl- Les jeunes ont voulu à leur pour les adultes et $0.50 pour On peut également s\u2019en pro-m®s-rynn_ i\u201e inn\u201e rn,.iXpp rm ro-tour aPPorter leur collaboration les enfants .sont déjà en vente curer en s\u2019adressant aux mem-mni-mmit- mm i c pt, cir^tc A,- aux\tl*u Centenaire de Lé-dans les magasins du centre des bres des deux troupes ci-haut Sqsammn C^Gonthï°FS''wan\tqui\ta\ttransmis morts accidentelles en fin de se-incendies en Ontario, deux en\tcertes, le bien-être social et\tRoss ne serait pas ce qu\u2019il est d\u2019hommes mûrs, en état de faire mettra aux differents centres du e message,\test\tun\tpuissant\tpos-Inainej ne gj^ie qu'unc seule\tNouvelle-Ecosse.Un enfant s'est\tspirituel de l\u2019humanité.Ce\tactuellement s\u2019il n\u2019avait pas,face à leurs tâches et à leurs Bas du Fleuve a la population ! tragédie de la route cette fois-ci noyé en Ontario.\tn\u2019est pas un sujet d\u2019ordre pure-compté des médecins de quali^obligations\u201d.\ts\u2019est-il exclamé, rurale, comme à la population rnr-iYKnc inpao hÎ in rAtn mals sept autres provinces ont Voici la liste des victimes nient biologique.Elle dépasse té\u201d.A l\u2019Hôtel-Dieu.le ministre^\turbaine.de bénéficierdesavan- 6 la\t«augmenté leur bilan normal.dans la province de Québec : blcn ce cadre.Les forces mora-de la Santé a reconnu le dévoue- Des contribuables bien portants.tage» d\u2019une saine orientation Un relevé de la Presse Cana- André Sylvain, âgé de 23 ans, les et religieuses sont, le pape ment des religieuses et promis'poursuli ,0 ministre de la Santé, économique.L\u2019agriculture, les dienne, couvrant la période qui\tde St-Ferréol, tué hier soir lors-\tne l\u2019a-t-H\tpas proclamé,\tau\tde transmettre au\tconseil des\tde»\tcontribuables dont la mala-\tpêcheries,\tla colonisation, le va de six heures du soir ven-\tque son automobile est entrée à\tnombre des\tcondition» de la\tdi-\tministres un tableau juste\tet\tdie\tne vient pas interrompre I\tcommerce,\tl'Industrie, le touri.s- dredi à minuit hier, indique que\tl\u2019arrière d\u2019un camion près de sa\tfinite et du bien total de l\u2019hu-\tprécis de la situation et un ex-!travail sont un magnifique actif nie.doivent apporter à nos pole bilan des morts accidenteli'.-s\tdemeure.\tmanité, de son bien corporel et\tposé de leurs besoins et de leurs I)0l.,r *a natlon Quand la majo- publions plus d a\\antages, ma- au Canada a été de 31, en fin\tGilbert Villeneuve, âgé de huit\tspirituel, temporel et quotidien,\tdemandes.Par ailleurs, on nousde b population est bien tériels et moraux, l oin ce\u2019fane.Le do semaine, dont 21 sur les rou-ans, de Québec, a perdu b vie\tLes prodiges de charité que\tapprend* que b communauté se Por,;mte.c\u2019est toute l\u2019économie nous nous sommes penchés sur cipline dahs les autres universj-.ministre de la Défense.^M.Hark-tes.\tlorsqu'une remorque, sur un font nos communautés religieu-prépare à construire un vaste de la province qui en bénéficie ! l\u2019avenir constitutionnel de notre tés canadiennes\tet\tdans\tla\tsoeié- ness,\ta\tassisté\taux\tcérémonies\tL\u2019Ontario rapporte huit morts\tterrain de stationnement, a\t\"*05, déebre\tle Dr\tAlphonse Cou-hôpital de plusieurs\tcentaines\tde'Les\trevenus de l\u2019Etat sont fon-\tprovince,\tet nous avons cntie- té contemporaine\ten\tgénéral.\t.qui\tse\tsont\tdéroulées\tau\tcéno-sur les routes, l\u2019Alberta et.b\tglissé de son support et l'a\tturler.permettent\tà toutes\tles\tlit.s.\tdés\tsur le rendement des gens\tpris une vaste enquête qui nous Une copie ,du mémoire a aussi taphe de Verdun pour marquer Saskatchewan trois chacune, la écrasé.Il jouait avec des ca-classes de b société de bené-;\t* .\tMen portants.Et quand l\u2019Etat a!éclairera sur l'administration été présentée ua recteur de lu-jb seconde bataille d \\ près, en Colombie-Britannique et b Non-marades lorsque l\u2019accident s\u2019est Hcier des plus récentes décou-j Dans ses visites, le ministre de bons revenus, les contribua-Sur les réformes et sur les hr- niversité.Belgique, il y a 46 ans.velle-Ecosse deux chacune et le produit.verte» de la science.L'aide in- dp la Santé était accompagné blés finissent toujours par Activités folkloriques in tenses à Rivière-du-Loup en soin des municipalité les médecins du Sanatorium:*^ f,a8p^-\t11 a Profit^ de son\t.,\tà i tre les blancs de ce pays ne cesse de s\u2019accroître.- Il est intéressant de noter, en passant, que Peter et Mike, bien qu\u2019aimant profondément leur pays, ne partagent pas du tout la politique de ségrégation raciale de leur gouvernement.A plusieurs reprises, je les al vus sympathiser avec les noirs et leur rappeler que l\u2019apartheid n\u2019était pas partagée par la majorité de la population; que seule une poignée de fanatiques, au sein du gouvernement, y tenaient dur comme fer.Tous les trois, nous nous efforcions, dans tous nos rapports avec les noirs, de faire mentir le dicton selon lequel les blancs seraient supérieurs aux noirs.Les noirs sont beaucoup plus intelligents et compréhensifs qu\u2019on se l\u2019imagine parfois.Combien nous en avons rencontrés qui, nous prenant pour des Belges fuyant le Congo, nous témoignèrent toute leur sympathie, comme pour essayer de réparer le mal fait par leurs voisins, les Congolais.En somme, les hommes sont les mêmes partout; seuls les préjugés peuvent varier avec les races et les pays.Il faut voyager pour l\u2019apprendre.Commet il se devait, notre première visite en Uganda était réservée au diocèse de Gulu.qui avec celui d'Arua venait de célébrer son jubilé d\u2019or.Nous y avons admiré les progrès prodigieux de l\u2019Eglise, au cours du dernier demi-siècle, depuis le jour où les Pères de Vérone \u2014 à qui fut confiée la province nord de l\u2019Uganda 7- plantèrent la première croix de bois, à l\u2019embouchure du lac Albert Nous y passâmes la fin de semaine en com-pagnie des grands séminaristes, tous des noirs, dont nous avons pu constater le sérieux et l'esprit de piété.Tout aussi intéressante fut notre entrevue avec quatre jeunes missionnaires laïques : une Canadienne (anglaise), une Anglaise, une Américaine et une Mexicaine; les trois premières enseignent dans une école secondaire, la dernière est infirmière dans un hôpital.Toutes les quatre vivent ensemble dans la même maison, et reçoivent un salaire suffisant pour subvenir à leurs besoins.Comme elles semblaient contentes de leur sort 1 De Gulu, nous poursuivions notre route en direction du parc national Murchison Falls.Pour la première fois nous circulions au beau milieu de la faune africaine.Des spécimens de tous les animaux d\u2019Afrique, à quelques exceptions près, paradèrent devant nos caméras: éléphants insouciants, buffles méfiants, chevreuils intrigués, gazelles bondissantes, singes grimaçants, crocodiles hypocrites, hyppopotames paresseux, rhinocéros en tenue de combat, sangliers trotteurs.Seul le roi de la forêt, le lion, dont nous entendions les grognements, la nuit, restait dans l\u2019ombre; mais nous sentions sa présence partout.Nous n\u2019avons, grâce à Dieu, eu aucun démêlé avec nos charmants voisins, avec qui, d\u2019ailleurs, nous nous entendions à merveille.Même la nuit dans le parc ae passa sans incident Petit Canada A Fort Portai, premier contact avec les Pères Blancs, qui sont pour la plupart canadiens, comme dans toutes les principales missions des Pères Blancs, en Uganda.La mission s\u2019appelle Virika, un joli nom africain signifiant Notre-Dame des Neiges (Vir pour Virgin, ika pour neige).Tout y est neuf et moderne : l\u2019égiise, l\u2019école primaire, le couvent ; splendjde exemple de ce que peuvent réaliser la bonne volonté et la générosité des catholiques canadiens à l\u2019esprit missionnaire.Pour la première fois depuis mon départ du Canada, il y avait plus d\u2019un an et demi.Je retrouvais la cuiçine canadienne: soupe aux pois, bacon, flocons de, maïs, pain grillé, etc.H y avait aussi quelques journaux et revues canadiens, sans oublier Voix du Canada que nous pouvions capter aisément; de sorte que je me serais cru de retour au Canada.Même réception à la mission de Kisubi.Le supérieur, le R.P.Tremblay, grand chas-seur de buffles devant l'Etemel, convie tous les Pères Blancs canadiens disponibles à une soirée en notre honneur.On nous sert une délicieuse boisson, qu\u2019on avait réservée pour les jours de grandes fêtes.Ce n\u2019est pas tous les jours qu\u2019on reçoit un Canadien et deux Sud-Africains.Le Père X nous parle de la vie quotidienne du missionnaire; le Père Y nous raconte ses expériences comme directeur de chorale; le Père Z nous dit un mot du petit séminaire où il enseigne.Puis on assiste à l'audition de \"Mlssa Luba\u201d, messe chantée en rite indigène par les Petits Chanteurs du roi Baudouin, du Congo, et qui rapportent actuellement un grand succès en Europe.Le lendemain matin, nous serons réveillés au son du tam-tam annonçant le début de la messe.Avant de partir, je jette un coup d\u2019oeil sur quelques numéros de L\u2019Action Catholique, qui viennent d\u2019arriver, ce matin, soit un mois et demi seulement après leur parution.Mais nous sommes en Afrique, ne l\u2019oublions pas.Le lendemain, nous retrouvions nos frères les animaux, dans le parc national Queen Elizabeth, tout aussi intéressant que le premier.Les lacs volcaniques et paysages lunaires y abondent.Nous apercevons, au loin, le mont Ruwenzorl, volcan perdu dans les nuages.Les Egyptiens l\u2019appelaient jadis mont de la Lune et pensaient qu\u2019il engendrait le Nil.En réalité, l\u2019origine du fleuve sacré est Ja rivière Kagera qui naît sur les pentes du mont Kigezi, dans l\u2019Urundi.En se jetant dans le lac Victoria, elle commence le Nil.Deux immenses cercles, de chaque côté de la route, nous signalent que nous franchissons actuellement l'Equateur, c\u2019eet-à-dlre, la latitude zéro; nous sommes à mi-chemin entre les pôles nord et sud.La température, en cet après-piidi du début de mars, est de 75° F.Entrevue avec le cardinal Rugambwa Le samedi suivant, nous faisions un long détour par Bukoba, Tanganyika,\u2019 pour rencontrer, à sa résidence, Son Eminence le cardinal Rugambwa \u2014 celui que les Américains appellent \"the Black Prince\" \u2014 après l\u2019avoir prévenu de notre visite par télégramme.Bien que sur le point de partir en safari, Son Eminence accepta avec plaisir de nous recevoir un instant.Par une heureuse coïncidence.il y avait exactement un an, jour pour jour, qu\u2019il recevait de Rome sa nomination officielle.Le premier et unique membre de rac» noire du Sacré-College, Son Eminence le cardinal Rugambwa en est aussi, à 49 ans, I# plus jeune, et très probablement, le plu* pauvre.C\u2019est un homme à la fois d'un* dignité royale et d\u2019une grande simplicité : deux traits qui suffiraient à le caractériser» A Mgr Lanctôt (un Canadien), son prédécesseur sur le siège de Bukoba, qui le priait d accepter la décision de Rome, il répondit en ces termes : \"Je n\u2019ai pas le choix, le Saint-Père ne m\u2019a pas demandé mon avis.Ja crains que, cette fois, il ne se soit trompé\u201d Mais il écrira plus tard: \".cette nouvclla responsabilité signifie que je dois travailler plus fort pour Dieu et l\u2019Eglise, pour l\u2019Afrique, pour mon peuple\u201d.: Bïÿ-iV Raymond, en compagnie du Cardinal Rugamwa \u2014 Tunique membre de race noire du Sacré-Collège, ef aussi le plut jeune (49 ans).L'enfrevue a eu lieu à la résidence de ce dernier, à Bukoba, Tanganyika.Au cours de notre entretien, qui port* surtout sur les problèmes concernant la diocèse de Son Eminence et l\u2019avenir de l\u2019Eglise en Afrique, nous abordâmes la question raciale, qui intéressait plus particulièrement mes amis sud-africains, de même que celle de l'influence communiste en Afrique.Mais, Son Eminence, en fin diplomate qu\u2019il est, refusa de donner son opinion là-dessus; il se contenta plutôt d\u2019attirer notre attention sur la situation qui prévaut actuellement dans son pays, le Tanganyika ; l'un des rares pays d\u2019Afrique où n\u2019existe ni problèmes raciaux, ni influence communiste, ni mêm® lutte entre catholiques et protestants, comme c\u2019est le cas dans certaines parties d» l\u2019Uganda.\"Medio stat virtus\u201d nous rappela-t-il, à plusieurs reprises, Avant de nous quitter, notre illustre hôt® nous montra, avec une fierté légitime, les photos prises à l\u2019occasion de sa réception officielle au Sacré-Collège, en même temps que les premiers cardinaux japonais et philippin : consistoire que certains journaux ont qualifié, à juste titre, d\u2019\u2018'are-en-ciel\".Jamais voyage n\u2019a été aussi fertile en coïncidences de toutes sortes que le présent Ainsi, le lendemain de notre entrevue ave® le cardinal, nous arrivions à la cathédrale de Rubaga, juste à temps pour assister à l\u2019intronisation de Mgr Kiwanuka, comme premier archevêque africain de l\u2019Uganda, après avoir été le premier Africain à devenir évêque.Dans l'après-midi, nous étions conviés à un garden party en l'honneur du nouvel archevêque; nous y fîmes connaissance avec plusieurs archevêques, évêques et membres du clergé africain, de même qu\u2019avec le roi (Kabaka) du Buganda.Mutesa II, petit-fils du roi Mwanga qui fit brûler vivants un grand nombre de chrétiens, parmi lesquels, les vingt-deux martyrs de l\u2019Uganda, dont la caus® de canonisation est en cours.Nous y discutâmes aussi de politique avec M.Benedicto Kiwanuka, qui allait devenir après les élections du 24 mars dernier, premier minlstr® de l'Uganda.Deux jours plus tard, noua étions invités aux fêtes du 50c anniversaire de fondation du grand séminaire de Kati-goncfo \u2014 le premier en Uganda.Mais la plus heureuse des coïncidences, à mon avis, m\u2019attendait à la mission de mon oncle, le Père Oscar Braun.J\u2019espérais retrouver ce dernier à son poste habituel de directeur du petit séminaire de Kisubi.Or.grande fut ma stupéfaction quand J\u2019appris qu\u2019il venait d\u2019ètre nommé nouveau supérieur des Pères Blancs pour l'Uganda, quelques jours seulement avant mon arrivée.Il m\u2019invita à le rejoindre à son nouveau poste, à Entebbe, capitale de l'Uganda, sur le lac Victoria.Cn que je fis, tandis que Peter et Mike conv tinuèrent seuls au Kenya, passer le reste du carême au monastère des Pères Trappistes de Lumbwa.Bien qu\u2019ils insistèrent pour qu® je les accompagne jusqu\u2019en Afrique du Sud, je considérais mon voyage comme terminé, au moins pour l\u2019instant.J\u2019avais atteint mon objectif : le lac Victoria, aux sources môme du Nil.Deux solutions s\u2019offraient maintenant à moi : ou enseigner quelque temps en Uganda, afin de refaire ma .bourse, ou rebrousser chemin.Une annonce parue dans le Journal local demandant un professeur do français me fit opter pour la première solution.L'Eglise a eu plus d souffrir de la manière dont elle a été servir auc de celle dont elle a etc combattue.Cest l'omission, l'inertie, le défaitisme des bons qui sont bien plus graves que la force det méchants, A.Croegaert Onquantê-quahième année, No 16,543 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 24 AVRIL 1961 PAGE m ÏÏM'â ' m & Sous ce rheme (Soldes a Sacrifier) Paquet offre à ses clients des aubaines extraordinaires consistant en soldes de lignes de nos marchandises régulières.Lisez attentivement cette annonce.Venez dès l'ouverture profiter des premières aubaines.Surveiller les étiquettes rose et noir.Elles vous indiqueront les aubaines offertes.Cette offre se répète à la fin de chaque mois car nous préférons liquider à prix de sacrifice nos soldes de lignes pour faire place aux nouvelles marchandises.Rabais allant jusqu'à 50% et plus.i* t V**! sous-so 60 Pinces les à la maison.36 Batteurs billes.en acier inoxidable.Uti- d'oeufs en acier sur 24 PldtCdUX assortig en aluminium frappé.Formes variées.20 Aimants p0Ur tenjr jes couteaux au mur.Longueur 6\".Cquleurs assorties.Paquat \u2014 UatentiU» dm euiaina \u2014 Soua-aol.Reg.\t.59\t.25 Reg.\t4.95\t2.50 Rég.\t.98\t.49 Rég.\t1.98\t.29 Rég.\t2.00\t1.00 20.00 29.95 19.95 Rég.jusq.2.50 .69 1 EVCntail pratique pour évacuer les odeurs des mets de cuisine ainsi que la\tm r/» fumée.\tReg.\t47.50 1 ~ \u2019 de marque Sylvanla, modèle 120 6BL.\tà\ttonalité remarquable.Cabi- n,\t.Ar net fini 2 tons.\tReg.\t39.95 1 ~ \" de marque \u2019Philips, modèle 160.5 lampes, circuit Heterodyne très sensible.\tRég.\t29.95 Paguat \u2014 Aeeaaaoiraa âlactriquaa \u2014 Soua-aol.486 Outils \u201ess\u201ert,.Paquat \u2014 Farronnaria \u2014 Soua-aol.EMAIL SPECIAL PAQUET IÇDemiards\tRég.\t.60\t.3?W Pintes\tRég.\t1.95\t1.19 63 6al'ons\tRég.\t6.60\t3.89 Choix de 10 couleurs : rouge, bleu, jaune, vert pâle, vert foncé gris, rose, orange, ivoire et blanc.Paquat \u2014 Paintura-Soua-aol.rez-de-chausséê 101 Chapeaux pour messieurs provenant de sol-\tn' ooo ; in or i nn des de lignes.Pointures: 11 65/8,\tRe9- 0.98 d 10.95 1.00 37 63/4, 12 67/8, 15-7, 11 71/8, 6 71/4, 8 73/8, 1 71/2.Paquat \u2014 Chapaaux pour maasiaura \u2014 Raa-da-ehauaaia.72 Vestes en Orion ou nylon pour garçonnets de 4 à 6 ans X.Beau choix de couleurs désassorties.Paquat \u2014 Marcaria pour garçona Rég.3.98, 4.98 2.49 Raa-da-chauaaia.90 Chemises en broadcloU1 dc \u2019\u2019Sanforized\u201d.Blanc ou modèles imprimés, Ppn 0 Qft 7 Cfl 7 M collet \u201cfused\u201d.Pointures de collet 14 à nc^* z\u201970, Z'ïl 1612.\tOU 2 5.00 Paquat \u2014 Vâtamanta de travail \u2014 Raa-da-ehauaaia.40 Pantalons _ garîonntts de 4 à 6 ans X.Modèles avec casquette de fnême tissu.Tweed de laine de couleurs nr .OAr flésassorties.\tReg.12.95,14.95 7.89 Paquat \u2014 Compléta pour garçona \u2014 Raa-da-ehauaaia.179 Disques __ 13 1/3, R.P.M., 12 pouces.\u2018>lu,,au\u201c,,:' Rég.4.20, 5.20 1.59 Paquat \u2014 Rayon dea diaquaa \u2014 Raa-da-ehauaaia.Stéréos, et Monaurals.S SaCS ** ^temcnts P00'\u201980* conte- nir 14 pièces.2 SdCS ^ Vètementa pouvant conte- Rég.2.29 .nir 14 pièces.\tRég.7.91 Paquet \u2014 Rayon du plaatiqua \u2014 Raa-da-ehauaaia.1.50 4.98 18 Pièces RABAIS murales.Grandeurs et modèles désassorties.¦\"A /W Rég.8 pièces à .50, 4 4 2.00, 1 à 3.50.2 à 6.00, ftfll OJ 2 à .75, et 1 à 1.75.\tvw iu Paquat \u2014 Rayon de la dentalia \u2014 Raa-da-ehauaaia.25 Paires de Ganls Rég.1.49 .50 de caoutchouc de bonne qualité* et de forte épaisseur, doublure de flannelle.Pointures : 10 paires de Grands et 15 paires moyens.Paquet \u2014 Fila et boutona \u2014 Raa-da-ehauaaia .*106 Paires de bas avec couturcSi 5I Jiuge.15 deniers.\tCouleurs\tet\tpointures rvf\t« nr désassorties.\tReg.\t1.35\t.99 124 Paires dc ba5 de nyion 8ani cou_ ture.Teinte dc brun.Pointures désassor-\t.rA\t** tics.\tReg.\tV.50\t.99 10 PaireS de bns |ftUqp 12 deniers, p- i /r\tnn Couleurs et\tpointures\tdésassorties.\tKeg.\tI.6Î)\t.7\" Paquat \u2014 Raa pour damea \u2014 Raa-da-chauaaia.FUTURES FIANCEES Assistez a notre DEFILE DE LA MARIEE les 4, 5 et 6 mai, l'après-midi à 2 h.30 ef le vendredi soir à 7 h.30.ADMISSION GRATUITE \u2014 PRIX DE PRESENCE \"Mon Agenda de Mariage\u201d sera remis gratuitement > chaque fiancée présente à notre Revue de Modes.Réclamez vos cartes d\u2019admission pour réservation à notre rayon des robes pour dames au deuxième étage.-d rez-ae-enaussee 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles en B AB argent.Rég.16.00 wi5J»l 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles am- À QE bre et argent.Rég.15.95 \u201c»wll 1 BRACELET de pier- ^ gg res bleues.Rég.18.50 T noir.Rég.4.95 'S assortis Rég.4.00 1 BRACELET noir.2 05 3 BRACELETS assortis 1.00 1 CHAINE dorée avec EA médaille.\tRég.2.50 >W 1 LOQUET en argent fl AA pour fillettes.Rég.3.00 I«WJ 1 PAIRE de boucles d\u2019oreilles pour oreilles percées, fl AA Rég.4.25 I 5 ENSEMBLES de boutons de manchettes et épingles A AA à cravate.Rég.5.00 fcslIU .29 1 CHAINE dorée.Rég.1.50 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles 1.95 dorées.Rég.9.00 4 COMPACTS dorés A AA Rég.5.00 ¦\u2022¦tMfl doré.Rég.7.00 yx noir en or 14 carats.Rég.22.95 1 COMPACT doré.3.00 1 BAGUE Onyx noir en 5.00 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles.3.95 Rég.20.00 T doré avec perles.Rég.8.00 ?doré.Rég.3.00 argent.Rég.3.50 1 BRACELET doré | QQ 1 BRACELET doré.| QQ 1 CROIX en argent.1.00 1 BRACELET en ar- fl AB gent et chaîne.Rég.4.00 ¦ Paquat \u2014 Rayon dea bijoux - 1 BAGUE pour homme Zircon en or 10 carats.B AA Rég.10.95 iMIU 7 PAIRES de boucles d\u2019oreilles, modèle pour oreilles percées ainsi que boucles AA ordinaires.Rég.1.00 10 PAIRES de boucles pour oreilles percées et bpu- AA clés ordinaires.Rég.1.50 ¦¦\u2022W 4 PAIRES de boucles d\u2019oreilles pour oreilles percées.AA Rég.3.50 «fcw Raa-da-ehauaaia.1 MITAINE poudre à EA bain Cotÿ.Rég.1.75 swll 1 APPAREIL pour douches parfumées.\tM AB Rég.8.95 Hiüü 1 EAU PE COLOGNE Antilope.Rég.5.00 1 PARFUM Zebelinc A AB de Well.Rég.25.00 tI«W Paquat \u2014 Coamitiquaa \u2014 Raa-da-ehauaaia.50 1.50 18 SACHETS liquide Coty.\tRég.1.50 4 TONIQUES capillaires.QQ Rég.79 9 VASELINE au cam- | g phre.\tRég.49 3 CHEST RUB, Johnson JQ enfants.\tRég.98 87 BALLES de laine Fury Mohair.Couleurs\tQE désassorties.Rég.1.00 «fcal 136 BALLES de laine Beehive 3 plis.Couleurs\tQB désassorties.Rég.60 ifcll 16 BALLES de laine double Knitting rouge\tBA seulement.Rég.1.00 «wll Paquet \u2014 Rayon de la laine \u2014 Raa-da-chauaaia.\u2022 35 ENSEMBLES de bas et era- 62 CAMISOLES athlétiques en vate.Bas en laine et nylon.sPun nylon.Première qualité.Couleur, ^ fantaisie^ , QQ Extensibles.Rég.3.95 l,ww m\u20acnt\tRég.2.95 Paquet \u2014- Mercerie pour meaaieura \u2014 Raa-da-chauaaia.50 BOURSES modèles en plastique.et 7.98 Paquet \u2014 Bouraea pour damea \u2014 Raa-da-ehauaaia.Rég.5.00 2 gg 73 FOULARDS longs ou courts Paquet \u2014 Poularde \u2014\u2014 Rez-de-ehauaaie.Rég.1.00 4Q et 1.50 «Ha 50 PAIRES de gants de cha- 45 FLEURS de Corsage, moisette de nylon.\tQQ\t25\tÆA ¦V«J\tRAcr i nn Rég.1.98 à 2.98\tRég.i.oo 20 Rég.1.00 Paquet \u2014 Ganta pour damea \u2014 Raa-da-ehauaaia.29 1 ROBE DE NUIT en g gg nylon 3 ROI nylon.3 ROBES DE NUIT en g gg Rég.12.98 E NUIT en Rég.9.98 1 NEGLIGE en pure Q QQ soie.\tRég.22.98 1 DUSTER en nylon Q QQ piqué.Rég.16.98 WavîJ 5 DUSTERS en nylon.Q QQ Rég.9.98 Wi«l«J Paquet \u2014 Lingerie pour dame» 2 NEGLIGES en nylon.Rég.19.98 1 ROBE de CHAMBRE 100% laine.Rég.15.95 4 BABY DOLL en nylon.\tRég.8.98 6\tPYJAMAS Capri en nylon.Rég.8.98 12 CRINOLINES Rég.4.98 7\tCRINOLINES.Rég.12.98 \u2014 Rea-de-ehauaaie.3.99 3.99 3.49 3.49 2.99 3.99 219.219.299.teints 259.2 DOS de rat musqué teint.\tRég.\t325.1\tRAT MUSQUE teint allongé.\tRég.325.2\tRAT MUSQUE teints allongés.\tRég.425.8 OTER PHANTASY rat musqué rasé.Rég.425 1 HUDSON SEAL rat musqué rasé teint.Rég.550.I MOUTON DE PERSE teint brun.\tRég.550.I MOUTON DK PERSE teint brun.\tRég.623.I MOUTON DK PERSE teint brun.\tRég.750.399.429.49!).599.Paquet \u2014 Fourruree \u2014 Deuxième itage.8 CHAT SAUVAGE rasés teints ou naturels.\tQilû Rég.439.5 MOUTON rasés teints agneaux traités.\tQQ Rég.99.\t¦ ue 1 CASTOR naturel.\tQQQ Rég.550.wMa 1 PHOQUE ALASKA teint matara.\tQQQ Rég.1250.OTÜa 1 LOUTRE naturel.\tAQQ Rég.650.\u2018flOsla l JAQUETTE en écureuil ra-nadicn teint.\t9QQ Rég.350.fcOSJa 1 JAQUETTE en chat sauvage rasé teint.\tI I û Rég.289.I I 5la VISITEZ LE SALON DE L'AUTOMOBILE EUROPENNE PRESENTE PAR LE CLUB KIWANIS SILLERY STE-FOY ou profit de ses oeuvres charitables les 4, 5, 6 ef 7 mai AU PAVILLON DE L'INDUSTRIE TERRAIN DE L'EXPOSITION PROVINCIALE euxieme 2 MANTEAUX 100% laine de marque Tricosa,' beige seulement.Grandeurs 36.fl Q QE Rég.39.05 I *a9U 60 CHEMISIERS légèrement défraîchis, de marque London Lassie, blanc ou rayé de couleurs.\u2014 Man\u2019ehes courtes ou longues.Tailles: 12 à 20 ans.Rég.3.98 Q fl Q et 4.98 mb 19 50 BLOUSES à manches courtes ppur dames, de bonne marque.100% coton.12 à 20 ans.Rég.6.98 Q QQ et 8.98 mbOv 11 PAIRES de pantalons sport de lainage avec rayures.1/32, 2/34,3/36, 2/38, IQ QQ 3/40.Rég.16.98\tIU«99 3 PAIRES de pantalons sport 100% laine Worsted, fl A QQ Noir 1/46, gris 2/42.I U«99 Rég.19.95 « 14 PAIRES de pantalons sport 100% laine.Noir 1/46, Brun 1/38, 3/42, 1/44, 1/46, Gris anthracite 3/44, 2/46, Gris mé-dium 2/42, 1/44.|Q 00 Rég.14.98 Paquet \u2014 Vâtamanta aporta pour damea \u2014 Deuxième étage.2 CORSELETTES.1/33B, 1/36B.\tQ QE Rég.30.00 9a99 2 SOUTIENS-GORGE sans bretelles.1/32C, M AC l'SeC.Rég.11.00 *ti5lO 1 GUEPIERE en coton, 4.95 3 0A.Rég.11.00 Rég.11.00 TO 1/34A.Paquet \u2014 Coraete \u2014 Deuxième étage.2 GUEPIERES, 1/32A, ^ gg Rég.9.50 Rég.jusq.40.0010.00 12 Imperméables reveralblc, Sf/ol is gar\u201easndeur6 dé\u201d\u201cortle*' Taü- Rég.29.95\t10.00 Paquat Manteaux pour damea \u2014 Deuxième étage.30 Robes de ]ajnage Sheer, Poult de sole, crêpe.Grandeurs : 8 à 16 ans.Tons de mauve, rose et brun.19 Dnlmr en soie, crêpe et lainage.Grandeurs: 10 à 20 ans.Tons de noir, .\t-,r ****** mauve, rouge.\tReg.jusq.75.00 15.00 Paquet \u2014 Robea pour damea \u2014 Deuxième 28 RobeS en de coton manches courtes ou longues.Tons de vert foncé, blanc, beige.Grandeurs: petites, moyennes, larges.Aussi quelques-unes en lai- n, .\t*r * ** nage, Breadcard, soie.Tailles : 8 à 18 ans.Keg.]USq.Z0.3.77 Paquet \u2014 Robea pour damea \u2014 Deuxième étage.31 Pantalons Equltatlon auède et corduroy.Rouge, aqua, bleu français.\t.nn 5\t6-ex.\tReg.4.98 6\tImperméables (n plostlqu .garçonnets.Belge seulement 5 et 6 ans.Reg.3.70 2\tLampes pour cbambre ^ bébés.Rég.6.98 50 Paires ^ bas jongg Côtei£g et M.tensibles.3 et 4 ans.Seulement.\tKCg.1.25 11 Ensembles en luède comprenant 3\tpièces: pantalon équitation, jaquette et oonnet Grandeur moyenne.Teintes va- -, A nie,.\tRég.9.98 75\u201c en suède pour bébés.-,\t*t* «, Tons de brun, bleu.\tRég.269, 1.' Paquet \u2014 Salon Bambino \u2014 Deuxième étage.25 Paire* \u2022p r uii vj de gants en tricot exten-sible.Rouge, bleu.8-10-12 ans.\tnég.79\t.fl?21 PdireS de Bermudas en Plaid de - nn ****** rayonne.Tailles: 7 à 14x.\tRég.2.98, 3.98 1.00 2 Costumes pour grandes fillettes.R,\t.1/10 ans gris.1/14 ans.\tHeg.I/.VB\t5.00 Paquet \u2014 Salon Juvénile \u2014 Deuxième étage.troisième étage 1.99 1.99 3.99 .49 5.00 1.00 19 40 LYS d\u2019eau ouverts en vinyl.Rég.59 20 OEILLETS en vinyl blancs ou jaunes.\tfl A Rég.\t.19\tIU 37 TIGES de 2 roses en vinyl, couleurs rose et thé.\tI f| Rég.\t.19\tIU 90 ROSES seules en vinyl.\u2014 Couleurs assorties.A/ AB Rég.10 É/bUiI 26 LILAS en vinyl.Couleurs blanc et rose.\tOQ Rég.\t.79\t«wa 18 TIGES de 2 chrysanthèmes, tige courte.Couleurs\t|Q Jaunes.\tRég.39 I ® 12 GERANIUMS en vinyl 'le couleur saumon\t\u2018TA et rose.\tRég.2.25 ' \"a Paquet \u2014- Ornementa dfigliaa 95 PETITS LYS en vinyl, couleurs assorties.\t|Q 10 5, 1 but.05 Rég.19 60 PETITS LYS d\u2019eau en vinyl.Tons de blanc, rose, violet.\tRég.19 50 DOUZ.DE MUGUETS, 1 par tige en vinyl\tdoux, blanc.Rég.10 80 FEUILLAGES en vinyl couleurs vert, blanc, rose.fl Q Rég.39\t13 35 COURANTS DE CEDRE 10* de long, en vinyl.fl AQ Ré*.2.98 I .Ha 40 FEUILLAGES verts en vinyl.\tRég.29 AUTRES FLEURS et feuillages en vinyl.fl A à AQ Rég.19 à .59 ¦ IU aLJ \u2014 Troiaiima étage.15 1 Plat j légumes avec couvercle \u201cSpringtime\u201d.Modèle 1847 de marque Rogers.Rég.\t24.50\t5.95 1\tPlat\tà\tlégumei\tde\tmarque\tRogers.\tRég.\t19.00\t5.95 2\tCandélabres\tdînts™'*\t429.80\tla paire\t5.95\tchacun 1 Corbeille k paln\tRég 1200\t2.?5 1 Ensemble Rég.\t6.00\t2.95 sur support pour le sel poivre et moutarde.troisième étage pour entrée.1 ' \u2019 8\u201d de diamètre 6\u201d de diamètre .\u2022\u2022\u2022\u2022\t«\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022 o*eo \u2022\u2022\u2022* earn 10\u201d en chrome .Il\" carré .1 Lanterne pour poteou extérlcur Dimensions: 7\u201d x 7\".Modèle en aluminium.1 Lanterne cuivre antique.1 extérieure murale, en en cuivre avec verrerie.Paquet \u2014 Cadeaux \u2014 Troiaiima étage.Rég.\t9.35\u2019\t2.95 Rég.\t7.40 \u2022\t2.95 Rég.\t8.60\t3.95 Rég.\t16.15\t3.95 Rég.\t7.95\t3.95 Rég.\t17.50\t9.95 Rég.\t4.95\t3.95 200 verges .,\t- de pure toile à fond blanc avec grosses pastilles, d\u2019importa- Rég.3.98\t1.98 tion française.Largeur 36\u201d.200 veraes , » de shantung de sole pour robes.Largeur 42'\u2019.Tons de jaune pale, bleu, tangerine, rose, et bleu pâle.Rég.2.98\t.99 400 veraes , f .* de chalis et velours de fantaisie Largeur 36\u201d.Tons de turquoise, bleu, vert, jaune, or.\t* Paquet \u2014 Tieaua \u2014 Troiaiima étage.1.29 11/2 vg 1.00 1.69 14.95 1 Miroir 32-.Do, en masoniu.110\tI7\" 1 Rég.29 60\t14 95 1 Miroir ^ en verre poil \u201cPlate\u201d.27\u201d x -, 33\t.Dos en masonite.\tReg.\t23.00\t11,95 1\tMiroir ™ddêvdfamÆen cu,r Rég.\t9.95\t3.95 10\u201d de diamètre.Rég.\t7.25\t2.95 Paquet \u2014 Cadrea et miroir» \u2014 Troiaiima étage.125 verges de rcps à raeubl(.s genre matelassé, uni.Tons de gris, beige, brun -, A et\tchartreuse.\tReg.\t3.95 Paquet \u2014 Garniture» de maiaon \u2014 Quatrième étage.3 Couvre-lifs , M_\t™ \u201e , ,\tde marque \u201cBates\u201d, Helnloom bouclé fini avec frange.Modèle pour lit simple.Ton de blanc antique.Rég 21 50 3 Couvertures d.utoal00%lalnede fabrication anglaise.60\u201d x 72\u2019\u2019.Modèle -, quadrillé écossais.Jaune et noir.Rég.12.50 27 Nappes\t' \u201cr imprimées en rayonne ou toile irlandaise de qualité supérieure.13\tNdPPOS dimensions : 52\" x 52\u201d.Rég, 4.25 14\tNdPPCS dimensions: 52\u201d x 70\".Rég, 5.98 13 Serviettes de baln.2r, «.avec rayures 8 tons sur fond blanc.Rég, 1.20 5 Serviettes debain.2,.l45,cou/ leurs unies.\tReg.\t1.95 Paquet\tToile» et cotonnade» \u2014 Quatrième étage.44 VERGES carrées de prélart incrusté genre marbré.Largeur 6\u2019\u2019.\tv.c.A fl Q Rég.4.59 AsIU 60 VERGES carrées de prelart 36\u201d de large, sur base de toile avec bordure.v.c.7Q Rég.1.85 «la 2\tTAPIS 9' x 9\u2019 impri- A QQ mé.\tRég.6.95 U«aO 5 TAPIS qualité Quaker.Grandeurs 6\u2019 x 9\u2019.\t4.98 2.98 3.98 .79 Rég.9.98 8 DESCENTES DE BAIN.\u2014 Tons de jaune, rouge et noir.Diamètre 27\u201d.\tA QQ Rég.8.25 B»aO Paquet \u2014 Tapi» \u2014 Quatrième étage.I COUPON de tapis qualité Wilton Hllo, 4\u20196\u201d x 12\u2019.Couleur belge seulement.EQ QB Rég.83.70 UasaU 1 COUPON Scotch Tweed 9' x 9\u2019.Vert Wilton.£Q QB Rég.99.00 HaaaU 4 DESCENTES DE BAIN qualité Art Tex, 27\u201d x 48\u201d.Tons de turquoise, jaune A QQ et rouge.Rég.15.95 UstfO 1 COUPON de tapis Wilton.Dimensions: 3\u20194\" x 12\u2019.Ton de beige rosé.\tAQ QB Rég.67.00 wa.aü 1 COUPON dc tapis, 3\u2019 x 16*.Gris seulement.59.95 Rég.93.23 1 COUPON de tapis gris ciselé 3' x 9\u2019.Genre Wilton.11.95 Rég.41.85> I COUPON de tapis turquoise Willon.A| 4\u20193\" x 12\u2019.Rég.79.00 W' 1 COUPON de tapis cannelle, S\u2019S\" x 10\u20196\u201d.Qualité EQ QB Wilton.Rég.129.00 vaiaU Paquet \u2014 Taoia \u2014 Quatrième M 1 COUPON de tapis O\u2019S\" x 5\u20196\u201d.Qualité Wllton.flQ QB Rég.29.83 I asaU 1 COUPON de tapis vert de marque Wilton.EQ QB 9\u2019 x 12\u2019.Rég.131.40 waiaü 4 TAPIS, rouge seule- A |Q ment.Rég.3.25 mb I a 4 DESCENTES DE BAIN en nylon noir et turquoise.A QB jaune, blanc.Rég.13.75 UivU étage.m 139.1 MOBILIER de chesterfield comprenant 2 pièces, bleu scu lement.Rég.189.1 MOBILIER à sections, comprenant 3 pièces et coussins de caoutchouc-mousse.Tangerine seulement.\t9/UI Rég.379.fcHaB 1 MOBILIER dc chesterfield, comprenant 3 pièces de marque Kroehler.Couleur tange- Paquet \u2014 Meuble» \u2014 Cinquième itage.rine et or.\tIQQ Rég.\t319.\tlaaa 1 MOBILIER do chesterfield,' comprenant 2 pièces.Couleur brique.\tfl AQ Rég.\t239.\tI IUb 1 MOBILIER de chesterfield, comprenant 2 pièces.\u2014 Style Scandinave.Couleur Dawson bleu.\tQQQ Rég.450.NOTRE MAGASIN FERMERA A 5 H.MARDI LE 25 AVRIL EN RAISON DE L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DU FONDS DE PENSION DES EMPLOYES.IN VtNTt DEMAIN - AUCUNE COMMANDE POSTALE OU TELEPHONIQUE S.V.P.544 9 A2C ^ PAC,F 6 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 3 Cinquante-quatricm* innée.No 16.543 Bébé endimanché ! : sous-or L'Action Catholique, chambre 325 \u2022 Place Jean-Taioi, TéL: U 2*4771, local 43, Québec 2 Le prince Bernhard, de Hollande, fait présentement un séjour au Lac-Beauport, inscrit au Manoir St-Castin.« Sous le distingué patronage de Thon.Georges-Emile Lapai* me, c.r., ministre des Affaires culturelles .et de 'M.Guy Fré-gault; sous-ministre, le Conservatoire de musique et d'art dramatique, présentait, hier après-midi, à l\u2019Institut Canadien, une audition de la classe de musique de chambre rie chambre de Montréal, sous la direction de Daniel Guilet.\u2022 La dentelle délicate auréole mas réalisa en satin de coton, le bonnet et court au collet de Un motif de broderie enjoh-cct ensemble mignon que Tho- ve la veste.Le président de la Chambre de Commerce et Mme Jean Champoux accueillaient les juges et les membres du Comité du Festival de Musique du Québec qui ont été reçu à la Maison Mailloux, samedi, de six à huit, par la Chambre de Commerce de Québec.SATISFACTION ^ DEPUIS 1871 yfâltu fera la joie et l'orgueil des mélomanes toute leur vie.UJILLIS & CO LimiTEf 1095 rue St-Jcap - Québec - Tél.: LA 4-3573 EMAIL SUPER-BLANC aussi facile a nettoyer que votre réfrigérateur.Vendu par ^AUTHIEI?272, St-loseph-cs» \u2014 LA 4-4625 r ECOLE DE CHANT Votre fila aime-t-il le chant?Envoyez-le à La Maîtrise du Chapitre de Québec (Les Petits Chanteurs de la Basilique) Enseignement» Condition» : \u2014 Cours primaire de 4e à 7e année \u2014 Préparation aU cours classique \u2014 Diction et pose de voix \u2014 Piano, flàte douce, etc.Résider à Québec \u2014 Monter en 4e année \u2014 Aimer le chant et l\u2019étude.(LE COURS EST GRATUIT) EXAMEN D\u2019ADMISSION : du 24 au 30 AVRIL.S'adresser au Directeur : l\u2019abbé Georges Marchand, tel.: 522-4221 \u2014 7 St-Stanislas, Québec.L\u2019Assocation libérale de Québec-Centre recevra à un thé-spectaele, n la Porte-St-Jean, entre quatre et six heures, le samedi vingt-neuf avril, sous Projets de l'ACC Mlle Liliane Dupuis, de Québec, vice-présidente (ronçaise au comité national do l\u2019Association Canadienne dos Consommateurs à Ottawa, déclarait ccs jours derniers que le projet d\u2019uniformiser ies tailles pour les vêtements d\u2019enfants, une initiative de l\u2019ACC, se réalisera au Canada au printemps 1962.Ce même groupement lance présentement un appel aux consommateurs canadiens dans le but de trouver des fonds destinés à la création d\u2019un laboratoire de recherches pouvant permettre la publication d\u2019une revue similaire à la revue américaine \u201cConsumer Report\".Ce vaste projet fut exposé devant les memï»s de la section locale française de Québec auxquelles Mme Denise Arsenault, présidente locale, avait présenté Mlle Dtipuis.Mlle Dupuis a dit que l\u2019ACC compte sur la générosité et l\u2019appui de ses membres et des hommes d\u2019affaires du pays pour mettre à exécution le projet de fournir aux Canadiens un rapport sur la qualité des produits mis en vente sur le marché.Acutilement, l\u2019ACC publie un bulltein qui parait dix fois l\u2019an et qui est distribué aux membres, aux abonnés de soutient et aux maisons d\u2019affaires qui font à l\u2019association un don en argent.LINGERIE W/oioucL, 1024, rue St-Jean Tél.: 525-6785 iA .Tt- (\t)\t- VCNjt CAUCQ'.f.' Nous publions gratuitement les notes sociales concernant les réceptions et les déplacements.Quant aux avis de fiançailles, baptême et mariage d paraître dans ces colonnes, ils doivent être référés' à notre service d\u2019annonces classées : LA 2-4771, local 4, ou de préférence adressés par la poste, accompagnés d\u2019un mandat -poste ($1.50 chaque insertion J.CHATHAM, Ont.\u2014 (P.C.) ce à la nomination d\u2019un sous-\u2014 Le conseil du comté de préfet féminin, Mme Edgar Kent vient de connaître, après Béchard, une canadienne-fran-110 ans d\u2019existence, ce qu\u2019est .çaise qui possède une fantas-l\u2019élégance féminine et ce, grâ- tique collection de chapeaux.Printemps sur les têtes fâSSÈÈ&Ê&MÊÊ ,\t+ îà, !* ^\ts» \u2019\t' j® ^ & r le distingué patronage de Mme Jean Lesage.Parmi les invitées d\u2019honneur, on remarquera les épouses des ministres du cabinet provincial- ainsi que Mme Hector LaFerté épouse du président du Conseil légiste.Les invités seront reçus par Mme Raymond Lctar-te, présidente de l\u2019Association de Québec-Centre; Mmes G.-B.Lebel, Georges Moreau, J.Charland et H.Turgeon, vice-présidentes; Mlle Lucienne Saillant .trésorière, ainsi que Mlle Evelyne McKay et Mme B.Dubé, secrétaires.Mlle Marcelle Grenier est partie pour la Floride, où elle fera un séjour de quelques semaines.M.François Bernier, Mme P.-E.Nadeau, Mme Patrick Byrne, Mlle Thérèse Blouin.Mlle Madeleine Turcotte.Mlle Nicole Brochu, Mlle Odette St-Cyr et Mlle Gemma Chan-donnet .assistaient au vin d\u2019honneur offert par le comité féminin Québec-Orford des Jeunesse Musicales du Canada, samedi, en fin d\u2019après-midi, chez Kerhulu.¦ mm ¦ % m Mme Béchard.qui représente Wallaceburg, a suscité presque autant d\u2019émoi avec ses 28 créations originales que par ses efforts constants pour améliorer le sort des ouvriers, des jeunes et des destitués.Alors qu\u2019elle assistait à la réunion inaugurale du conseil, Un de ses chapeaux oscillait dans un équilibre précaire sur ses cheveux blonds bien coiffés.» \u201cC\u2019est la classe ouvrière qui m\u2019a élue.\u201d a-t-elle dit.\u201cDieu donne à chacun un don particulier.Le mien semble être le pouvoir d\u2019obtenir ce ques je réclame pour mes frères nécessiteux; je vous assure que j\u2019ai bien l\u2019intention de continuer à m\u2019en servir.\u201d Née S Montréal.Mme Bé* cHard qui, avant son mariage, était une demoiselle Morasse.est venue habiter Wallaceburg il y a 37 ans; pendant 30 ans elle a servi le parti libéral et, depuis trois ans elle siège bu conseil municipal.En 1058.elle fut présidente du comité de bien-être puis, en 1050 et en 1960 elle a dirigé le comité de santé et de récréation.Elle a organisé des ligues féminines de balle-molle et de quilles et a institué un programme d\u2019activité dans les parcs et les Terrains de jeu de la ville.Mme Béchard chérit tout particulièrement une photo de l\u2019ancien premier ministre du Canada, M.Louis Saint-Laurent.souvenir qu\u2019elle a reçu en 1951, en témoignage de gratitude pour son travail au sein de l\u2019Association libérale locale, Son grand-père et son arrière-grand-père ont tous, deux été maires de Sorel, Québec, et\u2019 son mari taravaille depuis 40 ans P°ur la compagnie Dominion Glass, où son fils Raymond est également employé.Ils ont d\u2019autres enfants; Linda.Donald.Brian et René.\u2022 Anna Moffe, célèbre coloratura du Metropolitan Opera, a choisi, pour Pâques, cette perruque en pavots orange et jaune qu\u2019elle porte avec un costume gris acier.Mlle Suzanne Hctu, violoniste; M.Claude Savard, pianistes; M.Marcel Jean, flûtiste: M.Lee Gagnon, clarinettiste; M.René Masino, bassoniste; Mlle Gisèle Milet.flûtiste; Mlle Hugucttc Desroches, hautboïste; M.Jean-Claude Roy, clarinettiste, et M.Roger Marchand, corniste, étaient de passage à Québec, en fin de semaine, à l\u2019occasion du concert présenté à l\u2019Institut canadien par la classe de musique de chambre, de Montréal.CONSEILS pour la journée c*Brrt|hi ¦Uii Ftalir** RyatftratM.ta*- par Franraa Drake< CORSETER IE Attention .Attention aux notions erronées de votre grande fille sur le régime qui garde mince, Car elle peut bien tenter de vous convaincre que.sauter le déjeuner est la solution de ce problème.Mais heureusement, vous savez à quoi vous en tenir sur le sujet.Vous savez que le déjeuner est trop important pour être négligé, même si vous ou les vôtres suivez une diète.I^e meilleur conseil que l\u2019on puisse donner à ceuà qui surveillent leur poids, c\u2019est de diminuer raisonnablement et peu à peu la quantité de tous les aliments consommés, de manière à modifier les habitudes alimentaires et l\u2019appétit, tout en répondant aux besoins de l\u2019organisme.JOLIS TABLIERS 7:ti>2 LA DERNIERE.DÉCOUVERTE en * \u2019_ -\t»\t'.\t»\t> i t '\t* Btologtf Esthétique CRÈME VIVANTE Une CURE de JEUNESSE INÉDITE \u2022\tpar m cnncfpnon.ijnthè»* d'extrait* placentaire* et de cellule* vivante*.\u2022\tpar *a pré*entation *péciale en coffret a climatisé ».\u2022\tpar «on efficacité et *a parfaite comervaunn.Dè* 1a première application, le vtiage sera reposé j et détendu.Après quelques jours de traitement, le teint s\u2019éclaircira, les rides s\u2019estomperont et vous serez littéralement transformée.LE TRA1TEMEST DE BEAUTÉ QUI ARRÊTE LA MARCHE DU TEMPS Sous vous invitons n consultrr Mme Jeannine Deschènes esthéticienne tic la maison Lancaster qui scia à notre comptoir de cosmétiques Du 24 au 29 avril Mme Deschènes sera à votre entière disposition pour résoudre tous les problèmes de beauté.ÏÏIMIMMQM 605 EST, RUE ST-JOSjEPH \u2014 ENR.TEL.: 529-5741 Pratiques et jolis, tes deux petits tabliers se garnissent de magnifiques fleurs brodées.Le numéro 7352 explique commcti confectionner les deux modèles et les motifs do broderie sont inclus dans le patron.Envoyé/ U.50 en bon de poste Les timbres ne sont pas acceptés Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cL\u2019Action Catholique\u2019\u2019, '3, Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.Ccs patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 10 Jours entre la date de commande et la réception du patron I \\o du patron I , Mesure riesirée j Nom I .I | Adresse .\u2014.Ces conseils sont d'ordre gi-nerai Ils n -mt aucun rapport spécial arec ta jitunrm» de chacun.\u2022 LE MARDI 25 AVRIL 21 mars au 21) avril (Bélier) \u2014\tVous commencerez la journée avec détermination.On vous presse de prendre une décision.La journée ne se passera pas sans .surprise.21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014\tConcentration, prudence et souplesse sont indispensables à votre réussite.Vous ferez des trouvailles intéressantes.22\tmai au 21 juin (Gémeaux \u2014\tDéfiez-vous des apparences, elles m» sont pas toujours d\u2019accord avec la réalité.On vous fera une démonstration n laquelle vous ne vous attendiez pas.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014 La ténacité es*t a l\u2019ordre du jour.Un ami vous rendra service en attirant votre attention sur une chose importante qui vous échappait.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tVous accomplirez beaucoup en pou de temps.Vous faites une découverte passionnante, à la faveur d\u2019une conversation.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Du système, de la méthode et de l\u2019ordre sont indispensables a qui veut réussir.Vous toucherez a plusieurs questions complexes 24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Ne laissez pas votre idéalisme vous conduire trop loin du possible.Vous travaillerez plus fort que d\u2019habitude.24 octobrf au .22 novembre (Scorpion » \u2014 Vous travaillerez.dans de nouvelhes conditions, mal* les résultats seront quand même heureux Soyez raisonnable dans vos revendications.23\tnovembre au 21 derm\u2019-lire (Sagittaire) a- Soyez calme et ne vous laissez pas troubler pour des peccadilles.Vous rencontrez une forte opposition.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Los change- Salade aux poires et à la merthe 1 boite de.poires Bartlett de choix de 20 onces quelques gouttes de rolorant vert 1\tcuillerée à thé d'extrait de menthe 1 paquet de fromage à la crème de 3 onces 2\tcuillerées à soupe de noix de pécan hachées laitue menthe fraîche Ouvrir la boite de pojres et ajouter le colorant et l\u2019extrait de menthe aux poires et au sirop.Une heure olus tard, égoutter les poires.Remplir le* creux avec un mélange de fromage à la civme et de noix de p* can.Reformer les poires.Placer les poires sur les feuilles de laitue et disposer un brin de menthe près do la queue de chaque poire.Sur le pourtour, garnir de tranches d\u2019agneau froid.Servir avec un assaisonnement .français.4 portions.SI VOUS ETES NE UN 25 AVRIL Vous perdez rarement votre temps.Vous aimez les oeuvres de longue haleine et prenez autant de plaisir à les préparer qu'à les réaliser.Ne craignez pas les refroidissements, la chaleur de vos \u2022 sentiments vous en protège.Plü.sieurs éducateurs ont vu le jour à pareille date.ments d\u2019humeur auront des résultats désastreux, sur le caractère des enfants.Ne vous laissez pas distraire rie vos responsabilités.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 N\u2019hésitez pas à changer d'idée si c\u2019esl dans l\u2019intérêt général.Vous recevrez une récompense a laquelle vous n\u2019aviez jamais songé.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Ne donnez pas trop dv corde a votre imagination.Vous serez tenté de faire de folles dépenses.Influences planétaires mixtes.369 de la Couronne Tel.525-4641 7 vous invitent à venir consulter Mlle Thérèse Grondin esthéticienne de la Maison ¥ PARIS Mlle Thérèse Grondin sera à notre comptoir de cosmétiques DU 24 AU 29 AVRIL INCLUSIVEMENT Grace aux traitements et produits de beauté du Dr Payot, vous êtes assurées de toujours conserver votre beauté.' jÇjÿAKMAçitf ot&cu la Couronne Æ 525-4641\t^ 369 de la Tél.: 525-4641 VOUS AVEZ POUR VOUS SERVIR LAITERIES Peu 'mn-'t- l'endroit où veus demeurerez un vendeur de ,ui.Qualité, .eritiee passe a votre porte.Pour vous, c'est facile de protéger votre santé et celle de votre famille, téléphonez à 529-9021 et demain vous recevrez ce qu'il y a plus de protégé et dont lo \"qualité est toujours doublement vérifiée\".f \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t.:x-: Maître Br.LUNDI, LE U AVRIL 11)01 Les traits de caractère .sous lesquels SJ.Simon a décrit l\u2019Expert malheureux sont doublement Instructifs : Ils montrent combien il est fou de faire ce qu\u2019il y a Heu de faire nu mauvais moment et ils contiennent un petit exercice de déduction car le raisonnement de l\u2019expert malheureux, son timing excepté, est toujours sans faute.Vous allez en juger par cette donne : Sud donneur Tous vulnérables.?V 0 4 2 V D 0 3 2 \u2019\t?A 0 5 *64 *\tA D 3 ¥ V764 ?\t74 *RV82 ?\t10 8 G 5 ?\t10 8 5 ?\t63 ?\tA 10 5 3 ?\tR 7 ?\tA R ?\tR D 10 8 2 ?\tD 9 7 Sud ouvrit de 1 Carreau.Nord répondit 1 Coeur et Sud redemande 2 E.A.\u2014 tout quelque peu inélégant que Nord soutint à 3.L\u2019expert malheureux en Ouest entama le 2 de Trèfle \u2014 Est prit de l\u2019As et ayant appris en de précédentes escarmouches (au-trment dit de petites discussions) que son devoir était de retourner la quatriè\u2019mc meilleure, Est joua le 3, la Dame de Trèfle fut donc prise par le Roi et l\u2019expert malheureux retourna le Valet.Après un bref examen de la position, il dédaigna l\u2019As de Pique qui, il le savait était un pli certain, et joua h la place un quatrième Trèfle pour le 10 du partenaire.Le mort pendant ce temps avait écarté Pique et 1 Coeur (à noter que c\u2019eut été une légère erreur d\u2019abandonner un Carreau car si la défense avait joué cette couleur il n\u2019était pas posible d\u2019établir neuf levées dans les couleurs rouges).Sur le quatrième i Trèfle, Sud fut forcé de jeter un ; Pique de sa main.Maintenant Est, comme tous les partenaires de l\u2019Expert Malheureux était .à la devine.Pour lui qui se souvenait du 2 ,S.Atout sur la réponse de 1 Coeur, il semblait aussi naturel d\u2019attaquer Coeur que Pique.11 attaqua donc Coeur et Sud aligna ses neuf plis.L\u2019expert malheureux avait son analyse prête avant que Est put parler.\"Vous deviez trouver mon As\", dit-il, \"car il était évident que le déclarant avait de longs Car rcaux.Si j\u2019avais eu l\u2019As de Coeur, il n\u2019y avait pas de raison que je ne le joue pas.Le fait que je vous ai laissé la main pour attaquer à travers le décla-fant signifiait que je pouvois avoir A D de Pique\u2019\u2019.Parfoit ! Comme vous le voyez ce n\u2019est pas par absence de raisonnement que l\u2019Expert Malheureux n\u2019a pas joué son As de Pique lorsqu\u2019il avait la main.C\u2019est un amoureux de la perfection et il attendait de son partenaire la même science du jeu.Louisette-F.Paradis ?¦ A Nouvelles enseignes s-y/sy\t-.vX i V\t' /\u2022¦' \"\"ts de l\u2019entreprise.L\u2019op- l\u2019OTAN.Le leader du CTC a déclaré que la raison qui motivait cette attitude de l\u2019organisme provenait du fait que l\u2019adhésion à projet avec tous les membres de.ticlpation du Canada au sein de nous désarmant nous-mêmes tan-son groupe de stratèges sauf M.Douglas Dlllon, secrétaire des E-tats-Unis et M.Frank Ellis, directeur de la division de mobilisation de défense.Ce projet visait à débarquer des exilés cubains afin d\u2019appuyer et d\u2019approvisionner les rebelles antlcastristes se trouvant déjà dans les.montagnes de Cuba et ce faisant, donner le signal d\u2019une défection en masse telle que le premier ministre Fidel Castro serait renversé.La date de l\u2019invasion a également soulevé des problèmes.Certains étaient d\u2019avis qu\u2019il vaudrait mieux retarder l\u2019attaque, comme ce fut le cas sous l\u2019administration Eisenhower, jusqu\u2019à ce que les forces des exilés soient suffisamment puissantes et que le peuple cubain soit plus mûr pour la révolte.drions sans condition.Oui, nous dis que le reste du monde demeu- voulons la paix, mais une paix rera armé jusqu\u2019aux dents et dis- stable qui peut être obtenue seu-posera de tous genres d\u2019engins lement selon des termes hono-destructeurs et meurtriers\u2019\u2019.râbles et certainement pas au M.Jodoin a souligné qu\u2019il n\u2019a- moyen d\u2019une reddition abject*\u201d.TRAVAIL LE DIMANCHE M.Wanguemert a également tique de chacune des agences est plus, ou moins différente relati vement à une entreprise d\u2019une telle envergure.Tandis que M.Kenndy n\u2019a pas convoqué le Conseil national de sécurité afin d\u2019approuver cette Cinquième congrès I Le 5e congrès de la Fédération des Institeurs et des Insti-| tutrices du diocèse de Chicouti-; mi aura lieu le dix-neuf et vingt mai au Collège Classique de Jon-quière, rue St-Hubert.L\u2019inscription débutera à 7 heures et l\u2019ouverture officielle à 8h.30 p.m.Cette Fédération compte deux mille trois cents membres.Le conférencier Invité à cette occasion sera M.Albert Gervals, directeur du journal \"L\u2019Enseignement\" organe officiel de la Corporation.Les organisateurs Invitent tous les membres de la Fédération de se faire un devoir d\u2019assister au congrès.Celui-ci aura pour thème: Inventaire scolaire.Ce thème sera divisé en quatre études: a) le programme; b) l\u2019organisation scolaire; c) le professeur; d) la jeunesse.CHICOUTIMI, P.C.) \u2014 Le president du Syndicat de la pulpe et du papier de Kénqga-mi, M.Henri Vachon, a déclaré qu\u2019il est anormal d\u2019obliger les travailleurs de ce secteur industriel à fournir de longues heures de travail le dimanche.Plusieurs employés, précise-t-11, doivent écourter leur repos dominical ou même y re-noncér complètement, car les compagnies les font travailler durant 8, 16 et même 24 heures le dimanche.\u201cCeci, explique le président du syndicat, va à l\u2019encontre de la doctrine syndicale, qui insiste sur la nécessité de laisser aux travailleurs le temps de s\u2019acquitter de leurs devoirs spirituels et familiaux.M.Vachon ajoute que le centre d\u2019éducation syndicale de Jon-quière-Kénogami déplore l\u2019amorphisme des autorités civiles et des groupement sociaux en face de ce problème aigu.Les chefs syndicaux sont ain ont envahi les grosses industries.Si cela se produit, affir-mc-t-ll, l\u2019héritage que nous laisserons à nos çnfants sera bienp piètre.Si là situation actuelle persiste, il ne restera plus que deux alternatives : une action énergique ou une capitulation totale.\u201cPour arriver à des résultats positifs, il faudra donc mener le combat avec deux fois plus d\u2019énergie qu\u2019aftuel-lement.Ce qui importe avant tout, conclut le président du Syndicat de la pulpe et du papier de Kcnogami, c\u2019est de gagner l\u2019opinion publique à notre cause et de parvenir à convaincre la population de faire sienne la lutte pour le respect du dimanche dans l\u2019industrie\u201d.Soit incertain de Canadiens .Montréal \u2014 'P.C.) \u2014 Le sort puis leur arrestation, de six Canadiens, quatre mission- Les pilotes sont Ron Lippert, naires et deux pilotes, était en- 29 ans, originaire de Kitchener, » core incertain à Cuba.Les pré- Ont., qui vivait dans la région de très, membres de la Sock\u2019é des Montréal depuis six ans, et son missions étrangères, dont le siè-i premier officier, Guy Larose, ge est à Pont-Viau, Québec, se raient en état d\u2019arrestation.32 ans, de Dorlon, Qué.Les prêtres ont été Identifiés comme étant les RR.PP.Arma».d ^ Asselin, de Jollettc et Alain Le- Quant aux deux pilotes.niXrbS.moiS\t^ St^hMUeiT\u2019près\u2019de .,\tî^ i d re-; St.HyacInthe, Jean Ménard et \u201c\u201cl« S\"\"drcHi,,\u2018r.L^d de lc'irap-: Paul-Emile Chenard, tou» deux nn» intt»\t4 pareil de transport, un bimo- de Montréal lCM Sinn\u2019niH Movinor r.^ c!ri«n* La Société des missions étran-rh^r A^nl\u2019 pr$sl(!on\u2018igères a également fait savoir _ \u2014,\u2014 \u2014\u2014 \u2022nn'i^n\u2019avai^na^ o!»n#?' \u201e dcrV}™ qu\u2019elle n\u2019avait pas pu obtenir la temps un tel état de choses, nu il n avait pas eu de nouvelles confirmation de rapports anté-poursuit M.Vachon.il ne fau- de ses Pilotes depuis \\endredi.Irjçurs scion lesquels les pères drs pas se surprendre de voir T~ ^ J * bientôt s\u2019étendre aux petites industries et aux commerces une lutte qui pourtant n\u2019est pas seulement l\u2019affaire des mouvements ouvriers.* \u201cSi l\u2019on tolère plus long La Société des missions étran- Ménard et Chenard avaient été gères a fait savoir qu\u2019elle n\u2019a- libérés.yaalt pas.non plus, eu de nouvel- L\u2019on croit que les prêtres ont les pratiques dominicales qui les des quatre missionnaires de- Rencontre avec Irois ministres Chicoutimi \u2014 (P.C.) \u2014 Des représentants de l\u2019Association des sans-travail du Saguenay se ren- M.Guy Dion, confé rencier a Québec-Est s\t2v.« moustiques de nos forêts | et lacs, l\u2019auteur a donné toute! son attention aux méthodes d'attaque des moustiques, aux maux! qu\u2019ils peuvent causer et même1 aux dangers mortels que parfois ils représentent pour les pau-| vres humains, infections, malaria et autres maladies.La meilleure défense des pêcheurs, d\u2019après le conférencier, c\u2019est une couleur verte pour les vêtements et une propreté très relative.Il y a donc un fondement scientifique au vieux couvre-chef un peu crasseux et à la chemise d PIOIOTE, f.g (Monlltal W) TEL MU.I-Uli PAL.E 12 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 Cinquante*quitriàmf année, Ne 16,541 Les étoiles de la Ligue Nationale sont choisies ê BASEBALL SAMEDI LI|U« AMERICAINE Cleveland 2, Kansas-City I New-York 3, Baltimore 5 New-York 5.Baltimore 5 (Joute arrêtée à la 7e manche k cause de la pluie.) Washington 0, Minnesota 1 Boston 7, Chicago 6 Los-Angeles à Détroit \u2022 dixième par 7-4 Quant à Harvey, c\u2019est la neuvième fois en 10 ans qu'il est appelé à faire partie de la première équipe d\u2019étoiles.L'autre fois, il avait été choisi comme membre de la deuxième équipe.Pronovost a déjà été membre de deux premières, équipes et deux deuxièmes.Pour Bower, l\u2019alné des joueurs de la Ligue Nationale, c\u2019est la première fois que l\u2019honneur de faire partie de la première équipe lui échoit.Il en est de même pour Mahovlich, la plus récente sensation dans la Nationale.Béliveau, Harvey et Pronovost étaient membres de la premiere équipe d'étoiles de l\u2019an dernier.L\u2019ûge moyen de la première é-toile est un peu au-dessus de 30 ans.Bower et Harvey sont tous deux âgés de 36 ans, Pronovost a 31 ans, Geoffrion 30, Béliveau 29 et Mahovlich 23.Deuxième équipe Pour la deuxième équipe, les choix ont été les suivants: Glenn Hall 113, Black Hawks de Chicago, dans les buts; Allan Stanley 68, de Toronto et Pierre Pilote 53, de Chicago, à la défense; Henri Richard 51, de Montréal, au centre; Gordie Howe 102 de Détroit, à l\u2019aile droite, Dickie Moore 83, de Montréal, à l\u2019aile gauche.Chaque joueur choisi pour faire partie de la première équipe recevra $1,000 de la Ligue Nationale; chaque joueur choisi pour faire partie de la deuxième équipe recevra $500.Deux tours de scrutin ont été tenus auprès de certains chroniqueurs et commentateurs de hockey dans les six villes du circuit.Le premier tour de scrutin était basé sur la tenue des joueurs depuis le début de la saison jusqu\u2019au 29 décembre 1960, le deuxième sur le rendement dans la deuxième demie de là saison, les séries éliminatoires non comprises.Les points ont été compilés sur une base de 5 pour un premier choix, 3 pour un deuxième et 1 pour un troisième.\u2019 Toits les joueurs choisis pour faire partie de la première équipe étaient également en avance lors du premier scrutin.Il y a eu un changement dans la deuxième équipe: Pilote a délogé Cari Brewer, de Toronto, d\u2019un des postez à la défense.Plua danz l\u2019ombre Geoffrion, qui a égalé le record de Maurice Richard pour le nombre de francs buts en une saison, a fini la campagne avec un total de 95 points.Lors du premier scrutin, en décembre, il a-vait recueilli 87 points des sélectionneurs.Il a réussi un compte,-.\u201e ,\t.\t.parfait de 90 pour la deuxième;Cincinnati demie de la saison.\t^ Pittsburgh, les Braves Il y a dix ans que Geoffrion joue dans l\u2019ombre de deux autres grands ailiers droits : Maurice Richard et Gordie Howe.Avant cette année, le mieux qu\u2019il avait pu faire avait été de se i Pii V lil Les cours et examens des officiels des pistes de courses ¦ISS (Par L.-A.FRENETTE) \u2022 La ville de Québec a été l\u2019endroit désigné samedi dernier par le président de la Canadian Trotting Association, M.Hugh Proudfoot, pour la tenue des cours et examens annuels des officiers et préposés aux courses de chevaux sous harnais des districts de Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Jonquière.Les cours ont été donnés le matin par Cliff Bradley, surveillant des pistes et par Henri Bertrand, secrétaire de la C.T.A.et gérant de la piste de Québec.Dans l'après-midi, les examens se sont poursuivis après un diner aux Voûtes Talon où avait .lieu l\u2019assemblée.Quarante-trois officiers ont pris part aux examens et pour la première fois, ils en connaîtront le résultat car dans le passé, les intéressés n\u2019apprenaient pas combien de points ils avaient obtenus.A l\u2019avant-plan, de gauche à droite, MM.Yves Simard, trésorier; Lucien Labbé et Honorât Larochelie, le nouveau président des juges a Québec; en deuxième plan, à partir du centre, MM.Roger Trudeau, gérant général de la piste de Sherbrooke; le président Hugh Proudfoot, le sportif Roland Lacroix et directeur de la C.T.A.: à l'arrière, de gauche à droite, MAL Do- nat Simard, président du club de courses Jacques-Cartier de Québec; René Lemyre, gérant des relations extérieures à la compagnie Dow qui recevait les visiteurs; Henri Bertrand, gérant du club Jacques-Cartier et Laurent Simard, vice-président du club.(Photo, l'\u201cAction Catholique\u201d.L'équipe J.-A.Bernard gagne le tournoi de quilles des Vétérans Far la Presse Canadienne Ceux qui, avant le début de la saison, favorisaient les Dodgers de Los Angeles pour remporter le championnat de la Ligue Nationale de baseball .se félicitent de plus en plus de leur choix.Les Dodgers ont remporté hitr leur huitième victoire de la saison et ils ont une avance d'une partie en tête sur les Giants de San Francisco et les Cardinaux de St-Louis.Leur triomphe d\u2019hier, (Par L.-A.Frenette) Au tournoi annuel de quille* des Vétérans do l\u2019armée, la marine et l\u2019aviation, hier après-midi tenu sous la présidence de George Smith et du secrétaire Justin Gorman, c\u2019est l\u2019équioe de J.-A.\u2018\u2018Danny\u2019\u2019 Bernard qui remporta la victoire pour une seconde année consécutive alors que les membres de la Galerie Sportive étaient invités pour !a deuxième année d'un touruoi qui ren Spahn a célébrée son 40e an-ième joute.Art Mabaffey n'a al-:^?!e de près de dix ans.niversaire de naissance en espa-iloué que quatre coups sûrs et al ^\u2019équipe championne a roulé 2.-çant sept coups sûrs aux Pirates.(retiré 17 Cubs sur des strikes,133^ et composée en plus de L\u2019as des Braves a enregistré qua- dont neuf dans les quatre premiè- P.a.lmy.Bern®r^' de Larry Dupuis, tre \"strikeouts\" et a alloué qua-1res manches.Dans cette joute, tre buts sur balles en remportant : que les Phillies ont gagné au sa première victoire de la saison.(compte de 6-0.John Callison a Un coup de circuit de Don Hoak cogné un circuit de trois points.^ lutte entre huit équipes l'a nrivé d\u2019un blanehiKsapp\tA San Francisco, c\u2019est un dou- de six joueurs a été fort contes- » prlvé °un blanchlssage ble de Maury McDermott à la tt,e- Le meilleur triple a été joué drolUer Vernon Law a en-!_.^_________v.,.\t.donn par Gérald Andrews de l\u2019équine Les Dodgers et les Tigres déliennent la première position de leur circuil Bill Pike, Charley LeRoy, Paui-Emile Gagné et l\u2019assistant capitaine Joe Matte.choisi pour faire partie de la deuxième équipe d\u2019étoiles à deux reprises par 5-1 a été réussi aux dépens Ue cett0 saison Milwaukee ont rossé les Pirates, 3-1, cependant qu\u2019à Philadelphie, les PhiUies ont balayé les honneurs de leur programme double avec les Cubs de Chicago, les voir blanchissant.à deux reprises par caissé sa troisième défaite.Il n\u2019a pas encore gagné une seule par- neuvième manche qui a\tP____.\u201e\t.\t.oa- , 0\t.\t,\t\\\tA Bill Fanning, obtenant 488.Le aux Cardinaux les trois joints,meijieur simple revint à Roland grâce auxquels ils ont battu les Sabourin de la Galerie Sportive Giants par 7-4 dans la deuxième avec 228.Le président Al Pugù A Philadelphie, dans la deux-ijoute.\tparticipa à la remise des prix.des comptes de 1-0 et 6-0.St Louis et San Francisco se sont partagé les honneurs de leur DHtroiiRlcurs, l\u2019officirr en charge de l\u2019enclos (paddock) \"starter\u201d, ainsi que les secrétaires.M.Proudfoot est enchanté du travail des officiels dans la province, et il ne s\u2019est pas gêné pour déclarer que le meilleur secrétaire était à Québec en la personne d\u2019Henri Bertrand.Au point de vue développement à travers le pays, c\u2019est dans l\u2019Ouest que la Canadian Trotting Association aura à exercer son inspection, car quatre pistes offriront des courses sou* harnais: Calgary, Edmonton et Saskatoon dans nn groupe de trois alternant dans 24 jours de courses chacun, et Vancouver.M.René Lemyre était l\u2019hôte de tout le groupe auquel les membres do la Galerie Sportive avaient été invités à se Joindre pour Je diner servi par M.Lucien Pinel.\u2014X\u2014X\u2014X\u2014X\u2014 EN QUELQUES LIGNES Le gérant général et pilote des Maple Leafs de Toronto, de la Ligue Nationale de Hockey, George \"Punch\u201d Imlach.était à Québec en dernière fin de semaine, mais de façon incognito, car il n\u2019était pas enregistré officiellement à son hôtel on il fut vu par quelques sportifs.Bien plus, U n\u2019a meme nas rejoint rcrtaius de ses plus fidèles amis qu\u2019il ne manque jamais de irnconirer quand 11 est de passage en notre ville.Le voyage d\u2019affaires d\u2019Imlach concernait les As de Québec.Le gérant général Robert Martineau a admis iu\u201911 avait rencontré Punch, mais qu\u2019il ne pouvait rien déclarer de pins.L\u2019achat, la sente ou l\u2019échange de joueurs feront sûrement le sujet de conversations dici les grandes nouvelles officielles.On peut prétendre que Guy Rousseau fut l\u2019oblet d\u2019une transaction ou tout autre joueur de l\u2019organisation des Leafs.\u2022 \u2022 \u2022 La Ligue de Baseball Massicotte tiendra une seconde réunion eu vue de la urochaine saison.Cette fois, ce sera aux bureaux de M.Rugrr Gagnon, 501.des Frênes-Est, à 7 heures, mardi.\u2022\t\u2022\t\u2022 Ce midi, une réunion de baseball est également à l\u2019affiche aux Voûtes Talon.f> sont les Indiens de la Ligue Provinciale, sous la direction de MM.Laval Couture et Hugues Beaudoin, qui tiendront une importante réunion de presse.\u2022\t\u2022\t\u2022 Nous avons appris que l\u2019anrien arrêt-court des Braves.Mlkr Fandozzi.avait été choisi comme gérant du club Palatka, dans la Lizue de la Floride, de classe \"D\".\u2022\t\u2022\t\u2022 Le tournoi de quilles du Québec a atteint une marque de 2.000 concurrents à dale, et la direction du Tournoi Provincial.qui a débuté hier, nous a annoncé qu\u2019eUe avait doublé le nombre de ses inscriptions, comparativement à l'an dernier, mmernant les travaux d\u2019approche pour les débuts du tournoi.une fois pour faire partie de la| Le phénoménal Moon deuxième équipe.\t\u2022 1\t^\tC e5t «e 3 menai Wally Moon qui a épaté la foule dans le triomphe des Dodgers.Il a cogné son huitième coup de circuit en 12 parties et a fait compter le deuxième point des Dodgers.Roger Craig a paralysé les Reds avec une performance de six coups sûrs.A Pittsburgh, le gaucher War- Coupe Memorial Toronto \u2014 (P.C.) \u2014 Les Majors du collège St-Michael\u2019s de Toronto ont atteint hier la finale pour la coupe Memorial en écrasant les Beavers de Moncton au i compte de 11-2.C\u2019était la troisiè- L6S CnfluipiOnnaiS me victoire consécutive des Ma-\t(l * i \u2022 jors dans leur semi-finale de jy CUNinQ CdlHDrâl trois de cinq.\t*\t® Une foule de 3,422 personnesi (P»r L.-A.FRENETTE) a vu André Champagne conduire l\u2019attaque des collégiens torontols vec quatre buts.En finale pour la coupe Memorial, les Ontariens rencontreront maintenant les Oil Kings d\u2019Edmonton, champions de l\u2019Ouest.Au cours de la série, Champagne a marqué six buts et recueilli sept assists.Les Majors ont gagné les trois joutes par des comptes de 11-2, 6-2 et 11-2.Oscar Gaudet et Bernie Keating ont été les compteurs des Beavers.ur.rxiEMK rr.RioDK T.a soirée de fin de saison du curling au club Cambrai a été marquée samedi par le triom phe du quatuor Gaston Asselin, Pat Gagnon, Bill French et Ji Cornell dans le tournoi pour le championnat du club et le trophée emplêmatique Labatt.Les perdants en finale furent Pierre Levesque, G.-A.Richard, R.Brelon et Robert Trudel.Dans le tournoi mixte, l\u2019équipe gagnante était composée de Don Lawrence.Irène Belleau, Robert Lawrence et Mme Baller et les finalistes Armand Richard, De- ^o»ck»on.°Ke«nxn).i:23|nyse Beaulieu.Mme Pike et s\u2014Toronto, champufn*.\tClaudette Beaulieu.(Coi*.Brown»\t.* 40: Le colonel Gérard Charlebois, 7\u2014Toronto, MacDonald.\t.\ti.u ^ j t\tn a.«Oibome, oaiipeau).«;251vice-président de la section du »\u2014Toronto, waiak.\tjcurling, représentait le prési- « Torontn\"^Chamnasne*.1,:J0|dent, le COl.YOUng- M.Gaston (Oühorne) .\t.ica?'Asselin, président du comité des 10\u2014\tToronto.ChanipaKne (B.Draper.Oaiipeau)\t.\t1R:0A Punition»: Murphy,\tmineure et mauv.rond 2:16, MacKenzIe 6:40, Oalipeaa, 11:85, Hlllipan, mineure et mauv.oond 12:19, Gallant 14:30, Walah 10:54.TROISIF.MK PKKlong 11\u2014\tToronto, Champagne, (Oeborne.Cote).t:21 12\u2014\tToronto, O'Malley, Uackeon.Brown 1.18\u2014Moncton, O.Oaudet, (Dotron).19:34 ! * V Y\tCHAUSSETTES (ut Du/our Bob Ellctt était au banc des pu-l)cl,r d\u2019urgence, à la lie manche, i nitions.L'ailier gauche Fred Hilts Hans l'autre programme dou-a enregistré le but de la victoire.\u201cle joué hier dans l'Américaine, j:j4 dans la 2e période.\t||es Hed Sox de Boston ont gagné Norm Guimond, des T.-Blrds, é-*a première partie au compte de 4 49 tait au banc des punitions lors- et les White Sox de Chicago 7;04 que Terry Gray a compté pour ont gagné la deuxième nu comp-9:3« les Canadiens vers la fin de la de 7-1.première période.\tTwins du Minnesota, Ins- prk.mif.rr période\ttallés on deuxième place avec une avance d\u2019une partie et demie sur les Yankees de New-York, ont blanchi hier les Sénateurs de Washington au compte de 1 0.4:18 joute AIRLINES TAXI 18 \u2014 A.-GARDIEN S SOMMAIRE Première period* 1-\u2014AlrllDM: F.Valllère*.(Vandal, Cazeau) *\u2014Airlines: Cazeau, (Savard) 8\u2014Ango-Gardlrn: Bouchard, iC.Bouchard.Hamel) 4\u2014Airlines: M.Vallières.'Ferland, Savard) \u2022\u2014Airlines: Ferland.(Savard.M.Valllère»l Punitions: B.Lcnuy 5:53.11:01.Deuxième pérlod* \u2022\u2014Airlines: Hayfleld.(J.Dufour.A.Gravel) I\u2014Airlines: F.Vallières, (Vandal, Bilodeau) \u2022\u2014Airlines: Bilodeau, (Cazeau) \u2022\u2014Anse-Gardien: Hamel «seul) 10\u2014\tAirlines: Hayfleld, (J.Gravel.Vandal) 11\u2014\tAnte-Gardien: J.Bouchard, (Y.Asselln) 12\u2014\tAirlines: J.Gravel.(Hayfleld.Dexprés) 12\u2014Ange-Gardien: P.Dufour, (seul) Punitions: Canuei 4:05.F 15:03., TrnUlèine période 14\u2014\tAirline»: F.Vallières.èA.Canuei) 15\u2014\tAirline*: Cazeau iscul) 16\u2014\tAnge-Gardien: Hamel, (Dufour.B I>*may) 17\u2014\tAlrlinlk Bilodeau, (F, Vallières.16\u2014Airlines: F.Vallières, (Bilodeau.Canuei) 10\u2014Airlines: R Savard, (A.Gravel) LA FORD SlfNLfNER, Fon® d«s superbes «ofturm de Ford-Canada .construites au Canada.10:13 \u2022*»\u2022 ma\u2018?leur ré- cription 12 mai.L\u2019évaluation imposable de ville, pour 1960, s\u2019élevait a $2, 540,375.Le 31 décembre 1960, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $325,100.dont $319,071.48 pour les services publics.L\u2019an passé, la population de la municipalité était de 4,311 âmes.La congélation du poisson souligne îe\u2019rapport cn'^ttribiwnti^i'53/\u20198?0' V, -ût de\u201cs mati» «.,0^ a monlédecent, 1' p^:,T2.^AT&M?ss< de K^Kitu^rauTsi\tlcr JuUl£U ir duits aux besoins changeants des; l*, artlc,es en piastlqiIe _ élevé,soit d* $4 717 000 à $4\t3 consommateurs la part accnie i^s 204 établissements qui fabri- 729 000\t*¦*.\t¦ r*.que Fleetwood a obtenue des principaux marchés dc récep-j\u2014-\u2014\u2014 leurs de télévision et d\u2019appareilsl stéréophoniques de haute fidé-i lité.La compagnie entreprend la construction d\u2019une nouvelle fa-j brique attenante à son établissement actuel de 88,000 pieds car- action inscrip- Augmentation de nos exportations à l'Iran \"\u2018nw'vmmrfff dfVimla ?.?ltf59' !es ventM !lu canada ,l'atteindre le réiablisaemenl dé-|«\u201crVu^«7.ni\"™''s-.Dune superficie de 72.000 à 1 Iran nont représenté que siré avant la fin de 1962.\tjM.Paul-André Caouctte.a ds carres, elle suscitera lem-2.2 millions de dollars mais le\truc Notre-Dame »ud, Th< DEMANDE DE SOUMISSIONS Cest en juillet 1959 que la cor poration avait fait sa transaction! La congélation du antérieure sur le marché des obli-i(sans le poisson fumé, la boette, gâtions.Elle avait vendu alors ni les aliments pour animaux) $51,000 de titres à 5 1-2 p.100 sé- a en mars, augmenté de 25 p.ries 20 ans, au pair.\t100 sur un an plus tôt (6e 7,980, ^ jpg négociations en vue\tde\tBrodie, conseiîler commercial en n .\t.\t.\t.1(W,\t,\tW3'0™ VTes L50 n v oS: la fabrication et de la mise sur Iran.D\u2019autre part, nos achats Datée, du 1er mal 1961.les chiffres provisoires du B-FJ-lie marché des téléviseurs, radios,\tsont\testimés à plus de 13\tmil.nouvelles obligations échoient en qui paraîtront dans la livraison apparel|s dc haute fidémé ct\tplions\tet comprennent en\ttout rés poisson p|çds bauchage d\u2019environ 200 employés} chiffre pour 1960 dépassesûre^ additionnels.\t;men 3.25 millions, écrit dans Fleetwood a récemment con- \u201cCommerce extérieur\u201d M.A.B.Ecole de dix (10) classes avec cafétéria pour la Commission Scolaire d» St-Frédérlc, comté de Beauce.Plans Série X I960 de l'Instruction Publique révisés par Paul-André Caou-ette.architecte.Les contractcurs Intéressés pourront adressant 4 : architecte, 65.Thetford-Minet, r .a\t.\tiTé!.: FE 5-2733.bntre-temps,\tles exportations) Un chèque de dépôt 4 moins de $100 canadiennes continueront de se *cra pour les pians.\u2018 L'ouverture des soumissions se fera à 8 heures p m.lundi le 6 mal 1061.au cours d'un# assemblée récnllère de Commission Scolaire de St-Frédénc de Beauce.heurter à une forte concurrence de la part des fournisseurs européens ainsi que des industries locales très avantageusement protégées.Les vendeurs de biens de_ (production et de certaines ma- -commerce!tières premières devront en 1961 annuel (1er mai et 1er novem- dernier pro- faire face à des conditions très canada ans généreuses de paiement offertes province de quf.bec novem-dernier (30 278.000).Le tf1^^au!joute à la gamme des produits ne sont pas très encourageantes.! surtout par les exportateurs allc-iDISTR]CT\u201eP.F\u201e à'ch trS enlVmars \u2018üfT* stock^à^ fin 61octroriI(lues Du Mont pour les Le resseirement du crédit ban- mands.Selon M.Brodie.cette1\t(En «\u201ctièrV\u2019de r.nmo a c i.ir t n mars et es mocks a ta consommateurg (iue ja compa.caire et des dépenses de 1 Etat situation pourra aovir sur les\tl'affair# de u faillite de t Si le jeu de quilles canadien (à cinq quilles) prend de la vo- plus de bois dur.de place-quilles au Canada depuis 1958.\tde 40 millions de dollars (sur- produits des répercussions beau Le rapport révèle \u201cqu\u2019on met-/out e1} or), qui seront enlevés)coup plus graves que les nou-tra sur le marché un nombreR 1* réserve pour la couverture, veaux impôts sur les bénéfices restreint d\u2019appareils de télévi-ldes billets de banque aux ter-| commerciaux imposés h l\u2019égard sion en couleurs en 1901\u201d.mes d® la nouvelle Loi sur les.de divers articles de luxe et de ,\t.\t.g ««««« .j .Av®c Emerson.Du Mont,\tpermettront, croit-on,! demi-luxe, pie, ont exigé 90,000 Pieds ^néat-'Grundig de l\u2019Allemagne de' res d érab e et de pin M^nc du pouest en plus de l\u2019assortiment Canada L amenagement d autres de prodults Fleetwood, \u2019\u2019la corn Marché pour les jeux de quilles Expansion du marché irakien M.salles du même genre favorisera pagnje^ note je rapp0rt( occupe les fournisseurs canadiens.une piace de plus en plus im- La«î!î!f»8«w\t^SertUreé0fflC flle,de,lamJportante dans l'industrie des L\u2019économie Irakienne, appuyéequ\u2019il offre à l\u2019égard des biens dc d eSpadr CS nu tb^ftre/ ffi a ida dan;s£ Produits électroniques au Cana-Par des recettes pétrolières abon-;consommation.des produits en jJ^'d rande-Bretagne.\tOlympia (qui a été érigé en 12dflt,\tM\tdnntcs et réeulières se riévelon- ^ u,\t,\t.\t^ Jour d E.1 Ward, délégué corn-semaines au coût de £250,000 )ra:.Fn daiaire \u2014 Petite quantité \u2014 Note de la tantnte.4\u2014Itang de plruv toutenant un ouvrage \u2014 Man y ait* rhanre persévérante.4\u2014\tMr»»agéro de» dieu» \u2014 Partie de In rharrue \u2014 Vol» propre A ebaque an.mal \u2014 Conjugaison.5\u2014\tBol» pour aoulrnlr le» tonoaau» \u2014 Mol \u2014 Cheval de taille mojenne.\u2022\u2014Charpente du rorp* '\u2014 Qui n de la bonté \u2014 Canton «alite \u2014 A ma» de rhoeee placée* le» an et car le» nuire».14\u2014Trtnp» qui t'éeoule drpuU le point du jour Ju»qa\u2018A midi \u2014 Prénom féminin.11\u2014P ré pot II Ion Inline \u2014 Père de Chant \u2014 Organe d'arrêt tTeeb).Il\u2014t, rot te pilule \u2014 Continuer d'élre.Il\u2014Atlarher aver un lien \u2014 Lettre de l'alphabet phénicien \u2014 Troie fol» \u2014 Adj.potteavlf.14\u2014Légumlneute \u2014 Achever, lermlner \u2014 Calme, paltlhle.14\u2014Petit rouleau de poche \u2014 Voir 4e «ouvra*.VLRTICAL l\u20140çptrçnntn w!nni B.c[gen'Be1''Adenauer le sait aussi.Nous sa-sen se sont réunis ici samedi.pour marquer le 16e anniversai-iV0Ils k\u2018en ce (IU* se P^sse re de leur libération , de ceen Allemagne\u201d.Il a précisé que camP>\tlo but de l\u2019organisation \"est de Le réseau du Télex prend de \" TORONTO.\u2014 (Spéc.) \u2014 Au début de mai prochain, le Mexique et 19 villes importantes ne pas oublier ce qui s\u2019est passé sous la férule nazie et de ne pas permettre au monde de l\u2019ou-l bller\u201d.des Etats-Unis se joindront au réseau du Tclcx.qui prend de plus en plus d'ampleur Lo Telex est un service qui permet à un abonné de communiquer directement avec un autre abonne par télescripteur, nurs avoir simplement composé un numéro, comme au téléphone.Le Telex fonètionne d\u2019un océan à l\u2019autre et est exploité par les services de télécommunications du Canadien Natianal et du Canadien Pacifiques.4 VOUS POUVEZ VISER PLUS HAUT !¦¦¦¦¦ [¦¦¦¦¦fiv] mmwà $yiillË3SlSf JÜl «nmmWIHI mm 3=255=7^ «üii iPfi ¦ -, v .N li .tEW\t\u2019 : /.ya AVEC LES NOUVEAUX PRIX PLUS BAS DE LA VALIANT! Quelle en est la raison ?Parce que cette année, les prix de la Valiant commençent à partir de $144 de moins que l\u2019an dernier! En plus.Valiant vous donne un ensemble d\u2019avantages que la plupart des autres compactes n\u2019ont même pas! Et cela sans la moindre majoration de prix.Par exemple, considérez la suspension Torsion-Aire qui donne un roulement souple sur les routes cahoteuses et qui stabilise la voiture dans les virages comme si elle roulait sur des rails.Considérez aussi le moteur de 170 po.eu.Appuyez lentement sur l\u2019accélérateur et voyez l\u2019allure de cette voiture! Vous profitez aussi de la structure monocoque Unibody qui élimine les bruits de ferraille .des sept bains et des six pulvérisations qui forment une cuirasse contre la rouille.Quelle autre compacte au bas prix de la Valiant offre tant d\u2019avantages?Nulle autre! Comme allure et nervosité, comme durée et comme bas prix, la Valiant domine en 196L Valiant ! \u201961 la meilleure auto compacte que F on puisse acheter GARANTIE DE 12,000 MILLES OU D*UN AN ENTIER (selon le cas qui arrive le premier) Universal Auto Limitée 777, 1ère Avenue, Québec, P.Q.ARM.FOURNIER AUTOMOBILES INC.Rond-Point, Lévis, P.Q.Garage Asselin Cr Fils» Inc.250, ruo St-Eticnnc, Lo Malbaie, Co.Charlevoix, P.Q.Chouinard-Letarte Automobile Inc.150, boulevard St-Sacrement, Québec, P.Q.TANGUAY AUTOMOBILES INC.Rond-Point, Lévis, P.Q.Garage Couturier, 174, rue St-Etienne, La Malbaic, Co.Charlevoix, P.Q, N.LA FAMILLE TETEBECHE\tpo, Chic.Young Dtte«-mal, mmulenr, ¦annal»*»!-»»*» Nhellry, Kent» e* Browning t Je nn m* reptwMn PM Browning, male je juaeJ* n*« gnlllre ¦too Shelley et Kr*u.Je ne «al» pae ponnnol elle e»t fSrhfe.C'Makat de bon» joueur».» TERRY ET LES PIRATES par Georges Wunder BarkUinne, je n'M' Ça va.Mal» la ne prm pn» être complètement ee*l.Tu dol» avoir de» parent».Juite ce que je penial».Ce trtite Idiot n« réglé complètement In fille.raie pn» dft te par- raient pe» en \u2022aval» pat m «ajet non pin» ane ha*- de tee parent».te eplnloa d'un [ lil Xj ÜAWIk iÆZi mîzm 1118 pahf 16 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 Clnquanfo-qualrfèm» annMf)r| Hp mOflSIfilir di à 9 heures.\t,,,WM uv mviijsvui Départ des salons mortuaires Cie Hubert Moisan, 253.est St-Joseph à 8h.15, pour l\u2019église de St-Roch et de là nu cimetière St-Charles.\t22-4\u2014(2 fs) avril 1961.à l\u2019âge de 58 ans, est décédfée dame Dcsneigcs Moreau, épouse en premières noces de feu M.Arthur Duguay et en secondes noces de M.Joseph-Noël Ga- GRENIER \u2014 A Courville.le 22 gnon, demeurant à 281, de la avril 1961, à l'âge de 81 an*, est Chapelle.\tdécédé M.Donat Grenier, époux Les funérailles auront lieu de feu dame Rosanna Grenier, mereredi, à 10 heures.\tdemeurant à 2118, ave.Royale, Départ des salons de la Cie Hu- Courville.bert Moisan, 253 est.St-Joseph,| Les funérailles auront Heu à 9 lires 45, pour l\u2019église de St-,mardi, à 9 heures.Roch et de là au cimetière St- Départ des salons mortuaires Cjiarles.\t24-4\u20142 fs f.-X.Bouchard Enr., 2290.ave- nue Royale, à 8 lires 50.pour l\u2019église de Courville et de là au cimetière paroissial.24-4\u20141 fs Terrains à vendre A L'infernale poursuite .Aa ^es depuis le début de la raison.| Décès de monsieur folkloriques, et pour clore cette Dcs femmes disparaissent .D Vacances a Paris .Aa U a a^ué deux points et quatre Jf \u2022>\"\tcoups sûrs.L\u2019an dernier, Papa (Inllftn nPIsMflPr \u2022 rrtIEMIN\tlançait dans la Ligue Three-I, un wu,lü,, DCIflliyCl section locale \u2022 en lui remettant La révolte est pour minuit A Interpol contre X .AR circuit de classe \"B\u201d.Fabre Surveyer i-iinc ic n-\tn *>nn d journée anniversaire, un hommage 12196-25-2(,.v.s.,u 27-41 209-B/, rcnd\u201e \u201e\u201e prés,dcnl dp |n|,^|jK[ER iun drapeau commémoratif.Chéri ne fais pas le zouave AH Coulez le Bismark .A \u2014 Murs de soutènement à St-Jean et St-Laurent, i.d'Orléans Le ministère des Le ministère des Travaux pu- ANCIENNE-LORETTE VILLAGE.2 terrains 75 x 100, châssis français [0\t(|éré(jé avec moustiquaires et chassis dou-|fcV\twwvwv blés.S\u2019adresser à 575, rue Nelson 1 TEL.: 525-7827.\tST-ALBANS.Vermont iP.C.) 13751\u201422-4(24.29-4, 1-5) 210\u2014 ^ Dr Theodore R.Waugh, ________________:______________ ancien profesVur à l\u2019Université ST-RODRIGUE, magnifiques terrains!McGill, est décédé à l\u2019âge de prè* église, école, différentes gran-j71 ans.\tOttawa deurs, égouts, aqueduc.10% comp-l Originaire des Etats-Unis, il a Travaux publics a adjugé à Les blics a aussi adjugé à Les Tra-?ant, 1 % par mois.Hâfez-vous passé la majeure partie de sa Entreprises Cap-Diamant Limi- vaus de Saint-Laurent, Enr., de pour un meilleur choix.ODILON vie et a occupé le poste de pa- tée, de Sainte-Foy P.Q.), un con- St-Laurent, un contrat de $44, HAMEL.Tél.: 623-2767.\tJhologiste en chef dans plu- trat de $40,950.en vue de la 100 .pour la construction d\u2019un 12693-16-3 (j.v.s.au 12-5) 210sieurs hôpitaux de Montréal.construction d\u2019un mur de soutè- mur de soutènement à St-Lau- nement à St-Jean, ile d\u2019Orléans rent.He d\u2019Orléans.P.Q.; c\u2019est ce qu\u2019annonce M.Robert Lafrenière.député de Qué- Cetle firmc a présenté la plus bec-Montmorencv, au nom de basse des huit soumissions re-l\u2019hon.David-J.Walker, ministre C1105 en réponse à la demande des Travaux publics.\tde soumissions publiques.La Cette firme a présenté la plus Plus haUte soumission s\u2019élevait à {basse des 12 soumissions reçues.579,580.Les travaux sont censés | Les travaux sont censés être ter- terminés en six mois.{minés en six mois.\tCes travaux comprennent la Ce contrat vise la construction construction d\u2019un mur de soutè-; d\u2019un mur de soutènement de 2.nement en béton de 3,140 pieds 775 pieds de longueur qui proté- de longueur en face de terrains géra des terrains contre l\u2019éro- non protégés le long du rivage sion causée par la circulation du Saint-Laurent, qui subissent maritime qui utilise le chenal de l\u2019érosion en partie attribua-sud du Saint-Laurent.\tble à la navigation.VENDEURS DEMANDES à commission seulement un comté par vendeur garanti en exclusivité PRODDITS A VENDRE AUTOMOBILES, CONGELATEURS, PISCINES Tous cea produits i être vendus au détail, Ecrire à casier 767.I/Action Catholique, Québec.P.Q.44 Les L\u2019Action Catholique\u201d présente loisirs à la maison L«n4l 14 avril 1961 A LA TELEVISION JCM-TV - Caiwl 4 LrNDl.x AVRIL 10.44\u2014Mira 11.30\u2014\tMire et musique 12.30\u2014\tHoraire comment* 22.23\u2014Via 7.00\u2014Dlsque-O-Vlslon 7.30\u2014\tRalliement des rrédltistes 7.45\u2014\tPar le trou de la serrure ) 8.00\u2014Les belles histoires ! 8 30\u2014La poule aux oeufs d'or I 9.00\u2014La Pension Velder 9.30\u2014\tDestination danger 10.00\u2014\tPremier plan 11.00\u2014\tTéléjoumal 11.15\u2014La météo 11.20\u2014News Round-Un 11.30\u2014La lutte du Texas 1230\u2014Fermeture CKTM-ïV - Canal 13 I.U.NJII.7* AVRIL 1.15\u2014\tClné-matlnée 2 45\u2014Pour vous, madame 3.30\u2014\tBonjour, madame 4.00\u2014\tBoblno 4 30\u2014La boite A surprises 5.00\u2014\tLe Courrier du Rov 6.30\u2014\tOpérations mystère» 6.00\u2014\tCaméra 13 6.40\u2014Nouvelles 6.50\u2014Caméra 13 7.05\u2014Læ météo 7.08\u2014Sports 7.15\u2014\tCaméra 13 7.45\u2014Par le trou de 1a serrure 8.00\u2014\tLes belles histoires i 8.30\u2014La poule aux oeufs d\u2019or 9\t00\u2014Pension Velder > 9 30\u2014Destination Danger 10\t00\u2014Histoire d\u2019amour 10 30\u2014Premier plan I 11.00\u2014Téléjoumal 11.15\u2014\tNouvelles sportives 11.20\u2014La météo 11.25\u2014Le 13 voua Informe 11.30\u2014\tLes hors la loi 12.00\u2014\tClir New* 11145\u2014Rérumé «le nouvel!»» I 12.10\u2014Fin de* émissions A.\tM.6.00\u2014\tMesse du lour 1 6.35\u2014Bulletin de nouvelles i 7.35\u2014Roc Prou au réveil 655\u2014Bulletin de nouvelles 7\tOO\u2014Roc Prou ua réveil 7.Bulletin de nouvelle» ! 6.10\u2014Roc Prou au rév»ll i 7.45\u2014Avis divers : 8.00\u2014Résumé des nouvelles 8.10\u2014Le monde sportif , 8.15\u2014Jacques Boulange, et vos demandes spéciales 1 8.30\u2014Bulletin de nouvelles ' 8.35\u2014Jacques Boulanger et vos demandes spéciales | 8\t45\u2014Votre horoscope 8.55\u2014\tBulletin de nouvelle» 9.00\u2014\tJacques Boulanger et vos demandes spéciales 10.30\u2014\tChantez en travaillant 110.55\u2014Bulletin de nouvelles ! U.OO-^Matlnée CHRC 11.55\u2014Bulletin de nouvallaa P.M.12.00\u2014meu.plane, rouge 12.25\u2014Midi sport 12.30\u2014\tGuv Lombardo 12.45\u2014Un autre couvert 12 55\u2014Le gentilhomme eu volant 1.00\u2014\tRérumé de nouvelles 1.15\u2014Sans commentaire Roc Prou 1.30\u2014\tFlestn b.55\u2014Bulletin, de nouvelle» 2.00\u2014\tRoc Prou \u2014 De fil en aiguille 2.30\u2014\tPaumarès International 2.55\u2014\tBulletin de nouvelle» 30 mettant aux fidèles d\u2019entendre le message des Livres saints, de les inviter à la prière et ce, en une étroite communion entre l\u2019Eglise même et la paroisse.FAUX BILLETS Un commerçant de St-Louis de Courville a comparu devant le juge Gérard Simard sous une accusation d\u2019avoir eu en sa garde ou possession 75 faux billets de $10 .Mis en accusation, il a plaidé non coupable et choisit de subir son procès aux Assises criminelles de la Cour du Banc de la Reine.\t» Le juge Simard a fixé son enquête au 27 avril.En attendant, il devra demeurer en prison, tout cautionnement lui ayant été re-fus.é 1 AN DE PRISON Un cuisinier de 27 ans de Québec devra demeurer éloigné de son four pour un an, ayant été trouvé coupable par le juge Tho-ma sTremblay d\u2019avoir volé une automobile, appartenant à M.Roméo Montmigny et d\u2019avoir eu en sa possession un revolver 38, , isans permis.\t, formes çc cuisinier avait été arrêté le 15 décembre alors qu\u2019il était bien loin de ses marmites.AUX ASSISES CRIMINELLE Le juge Lactare Roy a décidé, hier, qu\u2019il y a matière à procès En introduisant l\u2019orgue dans dans le cas d\u2019un voyageur de 35 ans de Québec soupçonné d\u2019avoir frustré différentes personnes de fortes sommes d\u2019argent.Après avoir présidé lëpquête préliminaire de cet individu, le juge Roy l\u2019a envoyé pour subir son procès aux Assises criminelles de la Cour du Banc de la Reine.Cet individu sera accusé lors de son procès d\u2019avoir frustré les personnes suivantes: le Studio Maurice Enr., Léonard Toussaint; Les Ateliers de Couture Enr., Maurice Corriveau, le Salon Camillia Enr., et Adrien Thibault.Ces personnes auraient été frustrés pour un montant d\u2019environ $400.FAUX BILLETS En plus de présider cette enquête préliminaire, le juge Roy a entendu hier une autre enquête, celle d\u2019un résident de Sillery, accusé d'avoir été en possession de faux billets de banque Les principaux témoins qui ont été entendus dans cette cause furent les membres de la Gendarmerie Royale qui procédèrent à l\u2019arrestation de cet individu.Cet individu est accusé d\u2019avoir tenté de passer 4 faux billets de banque de $10.et d\u2019avoir eu en sa possession 38 autres billets.En plus de ces deux accusations, les membres de la Gendarmerie ont porté une autre plainte contre cet individu, plainte qui l\u2019ac- L\u2019arrestation d\u2019un récidiviste bien connu des milieux policiers cuse d\u2019avoir offert de faux bil-sa liturgie, l'Eglise n\u2019a fait que!municipaux pourra conduire à lets à un agent de la RCMP.répondre aux voeux des Saints la solution de plusieurs vcls \"»' L, é| préliminaire de cet Uvres qui veulent que l'ontammcnt en haute ville II a lndlvldu ^ cncnri, terml chante la gloire de Dieu au sonlété cueilli au sortir du maeasinj^ EUe se ursulvre |e des instruments les plus har-|zeller\u2019s, de la rue St-Jean, à - née.Elle d\u2019une visite dominicale i27 avril- Hubert Caudry monieux et les plus divers.Et ia suite________ l\u2019orgue a un autre rôle, en plus ju gérant de l\u2019établissement, M d\u2019accompagner les chants; il ac-Houle.Son arrestation a été!^ compagne, de par la volonté de vue par de nombreux témoins, I l'Eglise, l\u2019entrée des fidèles dans car elle est survenue vers 5h.| le temple, de façon à les mieux p m.dimanche après-midi.| disposer à la prière; l\u2019Eglise per- Apparemment, notre homme .met encore que l\u2019organiste pro-aurait pénétré dans les lieux la\" longe ses mélodies, une fois vcîüC( mais a dû attendre le I que le chant des fidèles a cessé, départ du gardien à 7h.hier | afin d\u2019aider ceux-ci à continuer matin, avant de se mettre à | dans l\u2019intimité de leur coeur, |«ocuv\u2019re sur le coffre-fort avec-le pieux dialogue qu\u2019ils vien- une perceuse électrique.A dé- \" nent d\u2019exprimer avec toute la faut d\u2019argent, il s\u2019était emparé D communauté.A la fin des cé-;d\u2018e timbres-poste et de billets | UU .^monies l\u2019orgue tait vibrer les d.aU,\u201ebus.\t, | Stanislas\u2019 Vaillancourt, marguil-S .f\"1 Æ\" Æl ^ Police croit que le suspect , lier en charge: Félix Careau.° harmonic afin de permettre esj aussi 1 auteur de plusieurs -\taux chrétiens de mieux fixer autrcs cambriolages perpètres I dans leur coeur et leur esprit d uis qUeique temps à Québec | les sentiments religieux qui de- et dans ja banlieue.On men-1 vront les accompagner dans'tionne le magasin Dominion,, sur la \u2022 Hubert Gaudry, élève de rhétorique au collège des Jésuites, s\u2019est mérité samedi soir, à Montréal, le trophée Henri Bourassa décerné au gagnant du concours oratoire de l\u2019A.J.C.Gaudry sëst classé premier en prononçant un discours sur la langue française, discours qui avait pour titre \"Changer la mentalité pour améliorer la langue\".Gaudry avait réussi il y a une semaine à éliminer les 8 concurrents de la région de Québec en se méritant le trophée Emilien Rochette et Fils décerné au gagnant du concours de la région de Québec.Des représentants de 43 collèges classiques ont participé cette année au concours organisé par l\u2019A.J.C.Hubert Gaudry est le fils de Me Gabriel Gaudry de Québec.Y«Y; nm^inyruP Paul-E.Delaunière et C.-L.La terreur.Dans la liturgie, dit Mgr Fa iardeau, l\u2019église laisse une lar-'leurs travaux quotidiens.Au Richelieu de Rivière-du-Loup AVIS de DEMENAGEMENT A compter de jeudi, le 27 avril 1961, la COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC et le CLUB AUTOMOBILE QUEBEC (CAA-AAA) occuperont les locaux sis à : 871, chemin St-Louis, Québec, Qué.x-' iPf \u2022 Le club lichelicu avait comme conférencier invite M.Charles McLauglin, de la compagnie C-I-L, de Montréal.Il traita de l\u2019Impôt sur le revenu.Sur la photo, on remarque, de gauche à droite: M.Guy Léveillé, qui présenta le conférencier; le conférencier, AL McLauglin, et M.Jules Soucy, président du club.Le conférencier fut remercié par M.Maurice Soucy.M.Guy Piquette, membre du club Richelieu de Québec était l\u2019invité du club.M.Régent Pelletier, ingénieur de la cité sera le prochain conférencier au souper hebdomadaire du club Richelieu.AVIS aux marchands LES MEILLEURES CONDITIONS chez Jos.Lahoud Inc.Le seul magasin de gros qui vous accorde de * telles facilités de paiement: jusqu\u2019à 24 mois pour un montant allant jusqu\u2019à $5,000.00 d\u2019avance \u2014 Paiements mensuels.JDSIBHDUD Magasin général Confection pour dames, messieurs et enfants.297 DE LA COURONNE \u2014 QUEBEC | I N C.Accordéonistes à Thopital St-Michel-Archange mm rue St-Jean, près de la ¦ côte du Palais; la pharmacie ¦ Soucy, sur l\u2019avenue Cartier; un | autre magasin Dominion, situé | sur le boulevard St-Cyrille, dans | les limites de Sillery.\t- Hier soir.\u2018 les sergents Bour- ¦ ré et Willshire laissaient enten-1 dre de plus que le suspect au-1 rait commis un précédent vol | au même magasin Zeller\u2019s au.mois d\u2019octobre dernier.Ce mê- 5 me individu avait également été pris en flagrant délit au théâtre Cartier, en 1958.Il s\u2019était attaqué au coffre-fort et il avait été condamné à deux ans de pénitencier à ce sujet.\ts En fin de semaine\t| Les voleurs ont connu ccrtai-1 nés activités à Québec au cours-de la fin de semaine.11 y a J |eu.entre autres, sept autos et ¦ quatre bicyclettes volées.La | plupart des voitures ont été re-1 trouvées.\t« D\u2019autres automobilistes ont \" signalé le vol d\u2019enjoliveurs de I roues et d\u2019une batterie.Un au-1 tre sëst fait voler un miroir.| Une auto a été la cible de vo- ¦ leurs qui n\u2019ont pas réussi à yj pénétrer.Le plus important vol aurait I eu lieu chez Chanl'oux, négo- | ciant en gros de la rue Bi-gaouette.Seize grosses caisses de cigarettes ont disparu au cours de la nuit de samedi à hier.Un vol semblable a été commis dans cet établissement, il y a moins dën mois.Des suspects ont été arrêtés et condamnés.La marchandise récupérée soit 17 grosses caisses de cigarettes, avait * justement été remise à son propriétaire, samedi.Une dame a rapporté qu\u2019elle avait été attaquée sur la rue Père Marquette et que son sac à main lui avait été volé.Une boîte de beurre estimée à $32 a été volée dans un camion dont le propriétaire demeure à Cham-pigny.PIQUET \u2019REM.EÏT^À QUEBEC \u2018 Participez a notre CONCOURS : \u201cLA MAMAN CHANCEUSE DE L\u2019ANNEE\u201d Congrès de la S.Sf-J.-B.le 30, à Arvida \u2022 Photographie prise, dimanche soir, à l\u2019auditorium de l\u2019hêpital StMichel - Archange alors que l\u2019ensemble d\u2019accordéonistes, dirigé par Mme K.Dubé était sifr le point de s\u2019exécuter à l\u2019intention des membres du personnel et des patients de cette institution.Oe groupe de musiciens sc CHICOUTIMI (P.C.) \u2014 La Société St-Jcan-Baptiste du Saguenay tiendra son neuvième congrès annuel à Arvida, le 30 avril.Les assises seront présidées conjointement par le président régional de la SSJB, M.Maurice Côté, de Chicoutlmi-compose de neuf musiciens et Nord, et par le président de la musiciennes.On voit également à droite Mme R.Dubé.(Photo, T\u2019Action Catholique\", Roger Bédard).\t, Société historique du Saguenay, Mgr Victor Tremblay.Le thème de ce congrès sera : \"La canalisation do nos épargnes\".Inscrivez vos nom, adresse et numéro de téléphone au verso de vos factures ou fac-similé datés du 24 avril au 13 mai, et déposez-les dans des boites placées à cet effet dans notre magasin.Vendredi le 12 mai, 150 factures seront tirées au hasard; ccs personnes plus 4 autres personnes visitées à chaque jour par les membres de l\u2019Unité Mobile de C.J.L.R.seront invitées à assister à notre programme : \"La Maman Chanceuse de l'année\" Ce programme sera enregistré le 13 mai par C.J.L.R.à notre Salie de spectacles au troisième étage et radiodiffusé, dimanche le 14 mai.Chaque personne présenté n notre programme le 13 mai se verra attnbuer une magnifique rose fraîche.Enfin toutes ces personnes auront droit de participation au tirage du prix offert à \"La Maman Chanceuse de l\u2019année : k Une garde-robe de vêtements d'été 9 Un poêle électrique l'Islet 9 Un souper au Château frontenac avec couverts pour 12 personnes é "]