La tribune, 11 novembre 1943, jeudi 11 novembre 1943

[" TEMPERATURE Venu frai», et froid Aujourd\u2019hui et demain.LATRIBUNE 34iènie Année Nu 214 SHERBROOKE, JEI DI.11 NOVEMBRE 1943 Trois sous le numéro.GRAIN DE SAGESSE I.importance sans mérité obtient des aana estime.CHAMTOET Les ports de Livourne et Pescara dynamités l\u2019ennemi $e prépare neige n\u2019arrête pas l\u2019offensive russe a évacuer ces villes\t° Les troupes américaines chassent les Naiis de deux montagnes, tandis que la Huitième Armée avance de cinq milles.\u2014Croiseur détruit à Livourne.ALGER, 11.(P.A.) \u2014 Les montagnards de la Cinquième Armée anglo-américaine ont culbuté l\u2019ennemi de deux montagnes, dont celle de Rotondo, au nord-ouest de Migna-no, où la principale route intérieure de Rome franchit la ligne puissamment fortifiée que les soldats nazis ont reçu l\u2019ordre de conserver jusqu\u2019à la nouvelle année.Ce sont les troupes américaines de l\u2019aile droite de la Cinquième Armée qui ont gravi le pic de Rotondo, en écrasant les contre-attaques allemandes.Ce pic domine la vaste vallée qui conduit à Cassino, 8 milles au nord de Mignano.Entre temps les Allemands sont à faire sauter les navires et les ouvrages des ports de Livourne et de Pescara, respectivement sur les côtes est et ouest, soit dans le but d\u2019évacuer ces ports ou dans la crainte de voir les Alliés s en emparer dans des mouvements amphibies.Malgré de fortes tempêtes de neige, la Huitième Armée du général Sir Bernard Montgomery a encore avancé de 5 milles dans le.' Apennins et elle a capturé Rio-nero, 10 milles au nord-est d\u2019Uer-nîa et 5 milles au sud de Cartel di Sangro, rur une route latérale Importante, et Roccasicura.Depuis qu\u2019ils ont envahi Tlta.e, les Alliés ont martèle a maintes reprises les.ports de Livourne et de Pesrara que les Allemands sont GROS R AID ALLEE SUR MODANE LONDRES.11.\u2014 De puissantes forces alliées de l'aviation en Grande-Bretagne et sur le théâtre de la\t.\t, Méditerranée, ont combiné leur9 f detrmre.tout comme ns ont de- attaques sur les réseaux ferrmial- J™1 .\u2018e port de Napl*s avant de res vulnérables de l'Allemagne er, 1 .SV*'\t.\t.\t.\u201e.dans le nord de nulle.\t!\t* Livounte.entre Naples et Ge- De lourdes formations d'avions â, s®6 Al.emands or, fait sauter quatre moteurs ont porté des coups '«\tcro.seur Quarto pro- Sur Modane en France à l'extrèml- hab emenj de façon a bloquer té nord du viaduc sous-terraln de .entrée du port.On c.o.t qu .s Mont Cenls, l'uu des plus long du '\tfait sauter un navire monde.Une belle température a mar.hand de 330 pieds a une au- favortsé les opérations aériennes.tr®\t^ .aJ!tre* ^\t,\t.1 navires marchands de 400 pieds et De leur côté, *es auons amen- rjeux navires plus petits ont aussi cains du commandement de la Mé- ^ p«ac^t diterranée ont fait pleuvoir de: LA GREVE SE POURSUIT DANS L'OUEST CAluGARY.11.(PC.) \u2014 Envi-j ron la moitié des 8.500 houilleurs I de TA ber ta et de a Coîombie-i Britannique qui s\u2019étaient mis en I grève le 31 octobre, à minuit, ne ! sont pas encore retournés au tra-I vail, malgré l'ordre du district no 18 des United Mine Workers of America.On se prepare cependant a lancer un nouvel appel à 2.000 de ces ! houilleurs toujours en grève.Les mineurs de Fernie et Michel, ; Colombie-Britannique, ont voté le ?retour au travail et ont dû repren-i dre leur travail ce matin.C\u2019est samedi dernier que le pré-j sident du district no 18, M.Ro-ber* Livett, a donné l\u2019ordre du retour au travail apres que les chefs de l\u2019union eurent accepté le projet de règlement de grève du gouvernement fédéral, à Ottawa.La commission royale chargée d\u2019enquête, sur le différend* a éU» revêtue des mêmes pouvoirs qu\u2019u-i ne commission régionale du tra-va .Les mineurs demandent une augmentation de $2 par jour, salaire et dem.pour le temps supplémentaire et deux semaines de vacances payées.VERS L\u2019ANCIENNE FRONTIERE RUSSIAN FRONT NTT m 1*43 !\u201e8.Kvnk 2 éo'.v.Rostov LES ALLIES SE RENFORCENT A BOUGAINVILLE Des quartier* generaux allies, dan* le sud oue*t du Pacifique.P.A.» 11.\u2014 Sans perdre un seul homme, des troupes de \"armée régulière américain-0 sont débarquées de leurs rw.vires de transport*, escortés de navires de Les troupes de Staline progressent en Ukraine Un violent combat de tanks se déroule autour de Gomel.\u2014 Berlin admet la supériorité nu merique des forces soviétiques.LONDRES.11.(PC.) \u2014 Le pince qui se resserré arir tes rested guerre, et combattent j communiqué allemand d\u2019aujour-1 des troupes nazies encerclées au présentement aux côtes des fus:- d hui déclare que les armées rus-1 méandre du Druéper.lien» marins, contre ies Japonais ' ses qui .se déploient dans les nei-Bouga in ville.ges cje yukraine occidentale en direction de la Pologne et de la Roumanie, \u201cs'avancent avec des forces numériquement bien supérieures\u201d.Radio-Berlin dit que tout\tle\trms russes, appuyés de chasseurs, front ru.-e s\u2019étendant depuis\tla\tont écrase les attaques d-e tanks Crimée assiégée jusqu\u2019aux champs allemandes contre les têtes de \u201cNos\topérations\t\\\tBougainville\tenneigés autour de Nevel est\tle\tpont soviétiques de la peninsu \u2022 remportent\tun\tsuccès\tau\tdelà\tde ; théâtre de grandes offensives so-1 te de Kertch, a l\u2019extrémité est décimés, dans l\u2019ile de Tank*, mortiers et soldat* américains camouflés livrent une rude bataille à l'envahisseur, sur un terrain des plus accidentés de lu dernière lie importante des Salomon protégeant la forteresse japonaise de Rabaul.Entre-temps, le général Feodor Tolbukhin masse aon armee au nord de ia Crimée pour un a-^saut sur la ptrunsule à traver*- l'isthme d« Pér.kop.D autres parts, des fusiliers ma- | toutes nos espérances\", dit ie contre amiral Robert R.Camey, a-pres avoir regardé les soldats affluer dans ]Tle et après avoir vu une force de 60 bombardiers plongeurs et cna&seurs japonais perdre 26 appareils sans pouvoir couler un seul navire du convoi 1 lies bombes ennenues avarièrent un transport mais l'amiral O mey ! fait remarquer que tous les navires \u2022 i-e* Nazis sont présentement mmaces d* perdre tool le territoire du convoi allié retopumèrent à le\u2019ur russe qu lU avaient conquis et dsi lancés a i\u2019at- 40 milles de Zhitomir et à 48 ricalnes et cherchaient, de concert \u201c.que aux environs de Perekop, milles de Korosten.Ils ont fran-avec les forces nippones du sud.a dans 1 sthme du même nom.chi îa Teterev: tué 3.500 Nazis et prendre les Allies dans un motive-1 Berlin parle egalement d\u2019attaques captur\u20ac go villes et villages.! ment de pince.\tmassives soviétiques au nord du cen-____________________________ -re sidérurgique de Krtvot-Rog.au Lamira.Camey, chef d'état-ma- méandre du Dnieper; au nord-ouest Jor de l'amiral William F Ha*sey rie Chernigov et au nr rd-ouest de dans .e secteur des Salomon, dit Smolensk.Du propre aveu des Al-que les Japonais demeurent agrès- | le ma: u.s.ce sont les Russes qui ont «ifs et qu\u2019il conlmuent probable- pris 1 initiati\\e de tous ces en-mem à se renforcer au nord et au gagements.Cependant, les Nazis sud de la tête de pont alliée.appris de sources Autorisées aujourd\u2019hui, que le maréchal de 1 Air L.-S.Breadner.chef de l\u2019ébat-major militaire de \"aviation, se rendra outre-mer pour prendre le commandement de* opérations de la RCAF H succédera au maréchal de Air Harold Eiwards On n a pas annoncé d autres remaniements, bien que l'on croit savoir que le LE MB V\\ EST s'empressent d\u2019ajouter qu Ua ont repousse toutes ces attaques russes et que ie'urs propres contre-attaques COLLAGE DE 3 DESTROYERS AMERICAINS WASHINGTON 11.(P.A.) \u2014 üon outre-mer a augmenté «1 im- r 1 1 Kl Hr \\ lu III 11^ I dier.s qui arrivaient en Angleterre, 1 1 4 / ifrii 4\t4%* ains; que le nombre des escadrille* L \\\\jJ| \\ I H / \\ On apprend aussi a nudi que >.t ONDRSS 11 - P -premier ministre King a convoqué \u2022\tJl\u2018 i\t.une cœvféewoe de presse à Ottawa Des depeches du Gaine diser* que sud-ouest de Kie-v ant du suc- departement do Marua- «union- Euhves par la pluie, la neige et .a brume et talonnés par les Russes, les Nazis abandonnent de vastes qua lités de vl'.Tes e: de matériel de guerre dans leur\tPar con- tre, en se déployant sur un arc de ce * a perte de trois de.st rovers américains.dont deux dans le sud du Pacifique et le troisième au cours d'un engagement avec un soue-marin dans l'Atlantique.L\u2019explosion d'une torpille envoya le destroyer Henley\u2019 par le fond commis l'assassinat de son beau- ^fichai Edwards recevra un paste pour midi, mais rien d indique ce\tPrésident et premier ministre en Canada, n est actuellement de que sera le sujet de cett?conféren-\tLiban a etc arrête par ,e voce côte-ci de l\u2019Atlantique.\tce A deux heures et demie, l'hon.\tfrançais de la libération na- On croit que le nouveau chef M.Power doit recevoir les Jouma- lior-ate et que la crise entre 1 état d condition* de cette ràf> dépassent dans leur cruauté tous les P.A.) LONDRES.11.\t(V.C.) \u2014 Sir John Anderson, chancelier de l'Echiquier, n déclaré aujourd\u2019hui aux Commune.\" britanniques que le prêt-bail \u201ca cessé d\u2019être unilatéral\u201d pour devenir réellement \"un système daide mutuelle\u201d.Un Livre Blanc a aussi été déposé aux Communes pour donner en détail le*, contributions de la Grande-Bretagne aux Etats-Unis.aon rapport, Sir John n h dit: \"Je crois que nsidérablc que nous four\" n\u2019est pas comprise dan» Dans Andcrs laide c nitffton& ce pays, gcrM.Quant b\u2019it rue aide les currencc encore moins à l'étran- au Livre Blanc, il étala Grande-Bretagne a Etats-Unis jusqu'à ronde 250,000,000 de lizres sterling ($1,112,500.000) et la Russie et tes autres Allies jusqu à concurrence de 375,000.000 de livres.L\u2019aide aux Etats-Unis est sous forme de bases, de baraques, d\u2019hépitaux, de matières premières, de vivres et autres produits fournis aux forces aériennes et terrestres américaines cantonnées en Grande-Bretagne Les chiffres mentionnés plus liant n\u2019incluent pas l\u2019aide Etats-Unis de îa part de l\u2019AuMra-lie, de la Nouvelle-Zélande, de l\u2019Union Sud-Africaine et de 1 Inde De plus, la Grande-Bretagne a rendu maints services inapré-cisbles aux forces américaines de par te m(*nde comme les précieux renseignements \\cnant (A suit re en page 12 3e col.) pays Ont etc afaa&sinéss Mgr No-_ oeuvres qu'il a publ ies, ment on-wowtejsk .évêque de Block, âge de nom Melodies poétiques.Femmes 80 «r,, c HP .Irfcn M.ch.cx^- L «me des 1h>Is.I jt fele du ( hrist a cute publiquement à Katowice, xln- ville Marie.si que quatre autres prêtres, fusillé» à Gdynia Les Allemands viennent d'assassiner au moins 8 prêtres rien que dans la province de la Ha.ite-SUeeie WASHINGTON.Il l/e gouverneur de rohio, M.John-W.Bricker, a annoncé a Chicago, hier, qu'il présentera son nom aux elections * primaires\u201d présidentielles de l\u2019Ohio.M.Bricker est un républicain.1** deux principaux autres républicains mentionnes comme aspirante a la présidence sont le gouverneur de reut de New-York M.Thomas Dewey, et M.Wendell \\\\ Mlkie.candidat rf*pu bllcatn aux elections de 1940.recevoir des Info::\t__ _ .Eclairage complet pr«n»r Demi- .\t° H\u2019Ottaxva mon br.tannîque à avoir une am- uco i ura u vyii/dWd basasse dans un pays étranger et OTTAWA.11.\u2014 (P.C.) \u2014 La les Etats-Unis sont aussi te premier commission des contrôleurs à Ot-pays à avoir une ambassade dans tawa a ordonne la remise en vi-un Dominion britannique\tgueur de l\u2019éclairage total dans A Washington.l'honorable Leigh- les principales rues afin d a der crimes de ce genre, commis anté-\tton McCarty est dcnc élevé du rang\tà diminuer le^\taccidents de\tla rieurement.\tUne\tvingtaine de ces\tde ministre plénipotentiaire cant-\troute.otages ont\tété\tconduit!, révèle\tdien et d\u2019envoyé extraordmaire a La commission\ta\tpris\tcette me- uniquement\tde\tleurs sous-vête-\tvl ji d ambassadeur U en est de\tsure .hier, malgré\tune\tlettre\tde ments.dans une des principales même pour l'honorable Ray Ather- M.D.Stairs, directeur general ruas de la capitale e* fusillés pu- ton.à Ottawa\tsection des projets de dé- Gec' changements dénotent une fense, qui écrivait au nom de* M.*>s ,(te\tque le Canada prend H.-J Symington, disant qu\u2019il ne go pris en plus de '.importance par- jugeait pas a propos de mieux é-:ni .es nations gu mcmde et que ses ciairer ics rues d\u2019Ottawa dans le relations ne cessent de .«#* re.sserrer I morm,nr wee les Etats-Unis bllquement.te 16 heures du matin.octobre vers 4 Le camp de concentration dl-now'roclaw guide une tmuaine de prêtres caUioliqive^ poionaLs.condamnés déjà à mort par les tribunaux et attendant \u2019\u2019exécution 6e ce verdict.U ressort de différentes Informations, reçues par Londres ces tempa derniers, que let Allemands ont assv*dné dans les seul s districts de U Pologne ccddantAle entre 1 600 et 1 700 pretres catho-Uqucc.Moscou dit que la Turquie devrait entrer en guerre LONDRES U pr.i - La Russie a laissé entendre hier aoir.quelle s'attendait que la Turquie accorde \u201csor appui duwct aux Agites dans la poursuite de la ffierre contre 1 Allemagne.\"E est excessivement important que tes obligat ions con % a nos AU tés et confirmée conference de Mosj- u .vmuu en-oonfrees en dedans du d i prévu \u2019 Ajoutait la radio de Mo* :j Ce crime barbare a e.ecirue toute la population de Varsovie, pourtant habituée déjà aux atrocités allemandes D'Innombrables péle-rinagea ont eu lieu a l\u2019endroit de l\u2019exécution \u2014 les mares de sang ont été recouvertes des fleurs a -vant qu'U nà:t eu te temps de te coaguler Su remplacement ou sont tombée» )m vtcUmes, les ha-bitani» ont mis des clergea.Le lendemain, vingt autre» otages.dont une femme, ont été fusillés dans des conditions Identique» eat la même heure, dan» une rue où æ trouve l'ancienne am-bswde du Reich.Les négociations pour le contrat ont été retardées OTTAWA, 11.\t(P.C.) \u2014- comme agent négociateur entra L\u2019hon.Mitchell, ministre du Tra- ' tes employeurs et les employés, vail, a annonce aujourd'hui que et que l\u2019on avait alors décider la compagnie Faton a Sherbroo- de commencer des négociations ke et ses employés, membres de la C.C.L., avaient accepté la re- A la suite de ce double crime ter.commandation d\u2019une commission Allemands ont publié un avis pour d* conciliation, de remettre la Oii attachera une unpoaanoe ' expliquer a la population de Var-1 discussion et tes négociations d\u2019un ccaisldérable à la dérision de cer-1 sovîe que les otages ont été fusil-1 contrat, jusqu'à ce que soit ren-taing ettu qui depuis longtemps ont és à titre de repréeaUlc* pour lai duc la décision du conseil de adh, é a une p^ itique de neutrall-1 mort de que^ues soldats de la, travail en temps de guerre, sur té, comme par exemple la Turquie Reichswehr.tu.s par des Inconnus \u2019es salaires.dans tes rues de la capitale, et i Un rapport majoritaire du bu-L*\tchangement\tde la\tpolitique\tde\tpour avertir tes Polonais que des reau de conciliation, signe par \" * P,T ces pays\ten\tun\tappui\tdirect de\tU\t\"cpresailles du meme genre suent j le juge Alfred Savard el M.Guy- *a 4,lon Hitler ferait un far- ^ru\tque des attentats |M.Dcsaulniers, de Montréal, re- ,\t> \u2018r\t.,l \u2018\t.\t:ern.rhtes contre tes occupant», présentant de» employés, déclare\tpourra\têtre\tconvoqué\tde\tnou- v>,j reauur la au-\tmilitaire» oj cislls, se renouvelle- j que la compagnie a consenti te\tveau\ta\tla\tdemande\tde\t1 un\tmi c ùc la guerre\tfont.le 29 coari leur pour une entente, avant juillet.Toutefois, dit te rapport, la compagnie, le 22 octobre, a décidé qu'elle ne discuterait pas dèn- tente avant que le conseil de travail en temps de guerre ait pris une décision sur tes salaires.Lea deux groupes se rencontreront donc après cette décision.Le rapport majoritaire dit encore que s\u2019il se produit de» difficultés, le bureau de conciliation - i que la compagnie a Vumon \u2022 1 autre des oartU PAGE DEUX LA TRIBUNE.Slierbrooke, JEUDI, 11 NOVEMBRE 1943 -LA VOIX DES CANTONS DE L\u2019EST\".1240 KILOCYCLES LT Résultats de l\u2019Emprunt dans les Cantons de l\u2019Est JEUDI* 11 NOVEMBRE LOA\u2014L'album clanique des disque* Victor.LJO\u2014L\u2019heure du tbè\u2014CBC.5.45\u2014\tVos melodic* préférée».6 0S\u2014L'heure du < repuscule.6.05\u2014Ln artifte de lloll.vi»ood voua parle.6.16\u2014Le* services auxiliaire» fc-\u2022 nin ,>re»entent\u2014CBC.6.15\u2014\tLe» nouvelles anglaises\u2014(.BC.6-30\u2014Programme du reseau VBC.6.45\u2014\tLe» nouvelle» locale» et régionale» avec Roland Baveur.6.50- Intermede de chansonnettes française* 7.00\u2014\tRendei-vous with Rhythm \u2014( BC.7.15\u2014\tDiscour» politique progressiste conservateur.