Photo-journal : tout par l'image, 17 avril 1937, samedi 17 avril 1937

[" i 'lîl&u/ùelll&L.IMidikd&L.xLu, monde.ÆmtiQ}is VOL.| __ No.I Montréal, 17 avril 1937 \"TOUT PAR L'IMAGE a No.5 SOUS .> \u20229à , A3 %>.V.C-\u2019 V r :;l Tous se demandent où est le corps dELIANE ST-PIERRE ?L EST LA (Voir page 3) K m Kv I ¦./UiJ&t&fâTÏ-1 S'jjiOp >/ J\tf -n PHOTO-JOURNAL RAGE O MONTREAL *7 AVRIL iMîl Regardez si votre photo est dans PHOTO-JOURNAL S Si elle y est, passez aux bureaux du journal Adresse : 1242 St-Denis, et on vous remettra UN DOLLAR ! Soumettez-nous vos meilleures photos.\u2014 PHOTO-JOURNAL paiera jusqu'à cinq dollars pour les meilleures photos qui lui seront soumises par ses lecteurs.Photos reçues n'importe quel jour de la semaine.\u2014 N'attendez pas à demain.\u2014 Profitez dès aujourd'hui de cette cubaine.\u2014 CHAQUE SEMAINE les meilleures photos qui seront publiées seront primées.Adressez-nous vos photos comme suit: \"PHOTO-JOURNAL\", 1242, rue Saint-Denis, Montréal.N.B.\u2014N'oubliez pas de donner votre nom et votre adresse.(Les photos soumises ne sont pas retournées.)! 0 Vous reconnaissez -vous ici ?o Chaque semaine, Photo-Journal vous photographiera à votre insu.° Les personnes dont les têtes sont en médaillon ou entourées d'un cercle peuvent passer aux bureaux de Photo-Journal, 1242, rue Saint-Denis, et nous leur remettrons UN DOLLAR.>.\tj v'i/.vV'.w Av .'J ! v \", mtï.i .'v'.\u2022 *m*mi*\\ **.£;*> » - ~ 'y, AYEZ TOUJOURS j SUR VOUS | \"PHOTO-\tJ JOURNAL\" j ÇA PAYE !\tI i); B Nous recevrons avec recon- te naissance toutes les sugges- p tiens que vous voudrez bien nous faire pour améliorer ce journal et nous comptons sur ; votre oide pour mettre en i oeuvre toutes les suggestions | : soumises, car nous ne pou-vons rien sans l'aide du V ' public.C'est cette aide que vous nous donnerez en aclietont PHOTO-JOURNAL chaquô semaine.4 arands concours de beauté ! Pour \\me valeur globale de.$20.00 S L'homme le plus maigre DE LA PROVINCE ! I I \u2014Photo non obligoroire.\u2014Adrcssez-nous simplement le coupon ci-dessous : POIDS .;.AGE .^ NOM.; vr ADRESSE .\"PHOTO-JOURNAL\", 1242, ST-DENIS, MONTREAL 1.\t\u2014Quelle est la plus jolie fille de tabla PRIX ou servante 2 (restaurant, café, hô-\tjîjl tel, maison privée).«pÆvewV 2.\t\u2014Quelle est la plus jolie employée de magasin?(dans tous les genres de commerce) .3.\t\u2014Quelle est la plus jolie sténo-dactylo ou employée do bureau?(étude, officine, laboratoire, usine, manufacture, $25.00 4.\t\u2014Quelle est la plus jolie jeune fille non comprise dans les trois catégo-\tAA ries ci-dessus?.Soumettez-nous vos Photos comme suit: Concours de Beauté \"Photo-Journal\" (Catégorie 1, 2, S ou 4\t.) (Mentionnez bien le no de Is^catégorta dans laquelle vous devez Otra efeisséev 1212.RUE SAINT-DENIS, 'r\tMONTREAL SI le représentant de \"PHOTO - JOURNAL\" vous rencontre avec une copie de PHOTOJOURNAL à la main, il vous remettra UN DOLLAR ! $20.00 à LM Se plus gros DE LA PROVINCE ! \u2014Photo non obligatoire.\u2014Adressez-nous simplement le coupon ci-dessous : POIDS .AGE.$ NOM.; - ADRESSE.\"PHOTO-JOURNAL\", 1242, ST-DENIS, MONTREAL ^ MONTREAL 17 AVRIL 1937 A MOS LECTEURS Nous vous présentons \u201cPhoto-Journal\u201d nvec l\u2019espoir que vous lui ferez bon accueil.Sachant que vous désirez tous vous mettre au courant et, surtout, voir ce qui se passe, nous avons voulu nous rendre à votre désir et vous donner, par ce journal, qui paraîtra tous les mercredis, les nouvelles illustrées du monde entier.\u201cTout par limage''! Tell est notre mot d'ordre et notre devise.Chaque sujet photographique sera accompagné de matière à lire suffisante pour vous renseigner sur tout ce qui se passe dans le monde, sans rechercher de trop longs commentaires.Nous avons donné une grande place aux pages intéressant les femmes.Lisez notre page de recettes illustrées, nos conseils de beauté et d\u2019hygiène.Voyez nos pages de modes et de décoration intérieure.Lisez notre feuilleton illustré.Faites nos mots croisés et vous passerez des heures fort agréables.Nous publierons les meilleures photos des acteurs et des actrices du théâtre et de l\u2019écran, ainsi que ceux de la radio.Tous les sports seront aussi illustrés.Enfin, vous aurez dans \u201cPhoto-Journal\u201d un journal complet dans tous les domaines.Nous accueillerons avec reconnaissance toutes les suggestions soumises par nos lecteurs et nous comptons sur leur appui pour réaliser les améliorations désh\u2019ées.fHOTO-JOURNAL J*\t/v- PAGE 3 s une carrier© ****** -O- C'est là qu'on retrouvera le corps d'Eliane Saint-Pierre, au dire d'un témoin qui a vu un homme s'éloigner de l'endroit à la course et sauter dans une auto.REVELATION CONNUE DE LA POLICE \u2014\u2022\u2014 C'est dans une carrière abandonnée, située au Cap Saint-Martin, que !a Sûreté a bon espoir de repêcher le cadavre de Mlle Eliane Saint-Pierre, nièce de l'inspecteur Brodeur, disparu mystérieusement en novembre dernier.En effet, un homme que nous ne désignerons que sous le surnom dâ \"Ti-Rouge\", a déclaré à la police qu'il vit un homme s'enfuir à toute vitesse de cette carrière, en proie à la plus vive frayeur, et sauter dans une automobile de modèle coupé.Venait-il d'y jeter le corps de la victime?C'est ce que ce témoin oculaire en a déduit.Mais, cet aveu ne fut fait à la police qu'un mois et demi après qu'on eut vainement cherché le cadavre de Mlle Saint-Pierre, dans la rivière Jésus, à Saint-Eustache.À cette date, l'hiver était arrivé.Toutefois, des détectives en compagnie du témoin inattendu, visitèrent la carrière, celle-là même que le lecteur voit en première page de ce journal.Malheureusement, l'eau remplissant la carrière était gelée sur toute sa surface jusqu'à une profondeur de huit pieds.Lo profondeur de l'eau est d'environ trente pieds.Il était donc inutile d'y entreprendre des recherches.Mais, d'ici quelques jours, la police fera surveiller étroitement la carrière et, dès que la glace sera fondue, elle procédera aux recherches qui, espère-t-on, amèneront l'éclaircissement d'un des crimes les plus odieux qui furent commis dans notre province.Comment et pourquoi fut tuée Eliane Saint-Pierre?Espérons que la Sûreté mènera à bonne fin son enquête et que ce crime sera vengé.C'est le voeu de Photo-Journal.Puisse-t-il être exaucé!\tti L\u2019INSPECTEUR BRODEUR éclaircira «c crime.Pour copies additionnelles de PHOTO- | I \"PHOTO-JOURNAL\u201d est publié et imprimé par la de JOURNAL, appelez: MArquette 4253.| | d'imprimerie Rotoplex, 1242 rue St-Denis, Montréal.Une femme habite une chambre d'hôtel depuis dix ans I Elle n'en est jamais sortie et personne ne la voit ! V/'-V «PH Dans un hôtel de Montréal vit une femme que l\u2019on dit assez avancée en âge et que personne n\u2019a aperçue depuis dix ans, pas même le personnel ! Trois fois par jour, le garçon de table qui fait le service des chambres roule une table garnie devant la porte de la récluse, frappe et se retire.Un bras de femme tire la table à l\u2019intérieur.Le repas de la dame terminé, la table est remise à la porte et le garçon va la reprendre ! Cette femme a sa propre servante, muette comme une tombe.Quelle motif pousse cette femme à rester cachée ?Mystère ! Son nom ?On l\u2019ignore ! tHOTO-JOURNÀL PAG! 4 MONTREAL 17 AVRIL' 1937 Sur qui .puisqu'on dit que son armée est 1° P^us puissante au monde ?e o 0 0 0 La Russie consacre le quart de son budget de 1937, soit cinq milliards, deux cent millions de dollars, pour se préparer à la guerre ! Actuellement, les Russes ont le plus fort effectif : un million trois cent mille hommes, c\u2019est-à-dire quatre fois plus de soldats qu\u2019il y a quatre ans ! En plus de cela, l\u2019armée de réserve comprend 2.250.000 hommes, tandis que treize millions de jeunes gens s\u2019entraînent au maniement des armes ! \u2019\u2018nC'fz la Russie a-t-elle les yeux ! mm :\t.\t¦¦ ¦ i ; y r .|ppg|| \u2018JSS&PS&\u2019 y:: *¦ ¦ LORRAINE BRIDGES, vedette de l'écran nous rappelle que l\u2019été est proche.Que diriez-vous d\u2019un costume de bain corail, comme celui-ci ?Eh ! oui, voilà ce qui arrive quand une chorus-girl entre dans un collège de jeunes étudiantes.C\u2019est pourquoi la pétillante Heloise Martin a fait parler d\u2019elle par suite de ses excentricités.La voici au réveil dans un charmant pyjama de soie.A son âge, tous les HELOISE FAIT SA GAMINE *%' -V .< vb .» s?'«sï .\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022' V >: » ts; - ' - y 'y.\u2022\u2022\u2022 ''\u2022 - \u2014¦ \u2022lifS .matins sont triomphants.C\u2019est encore la chorus-girl qui domine dans la danse ! Chassez le naturel, il revient au galop ! Enfin, le soir venu, elle prête ses lèvres à un joueur de football.On lui avait bien conseillé d\u2019aller étudier*: elle y est allée.et comment ! !e plus naturel du monde.Mais, ct-qu'elle ne disait pas, c'est qu'elle avait bien remarqué le jeune Pomme la première fois qu'elle l'avait aperçu et qu'elle était ravie de voir qu'elle l'aurait pour convive et pour-rait faire sa connaissance.Gilles Bourdon était fort joli garçon.Il avait belle allure et son regard était franc.Il était bâti en athlète et savait se tenir droit.11 donnait l'impression d'un homme qui sait ce qu'il veut.Il était, en effet, audacieux et déterminé.Il voulait faire son chemin clans la vie e! tout en lui respirait la confiance.C'est l'impression qu'il fit auprès de Françoise.\u2014Vous n'ètes pas du quartier, dit-il.je le sens.Quel est l'heureux hasard qui veut que je vous revoie encore et que Je vous demande encore une fois de me pardonner pour mon étourderie de la semaine dernière.\u2019 \u2014Vous vous trompez, dit-elle.Je travaille dans ce quartier, à deux rues d'ici.\u2014Je no vous crois pas.\u2014C'est pourtant bien exact, répondit-elle.Je travaille à la clinique de l'Assistance Maternelle, tout près d'ici.\u2014A la pouponnière! Qu'est-ce que vous faites-là?\u2014J'aide au médecin de la clinique.Ce fut au tour de Françoise de prendre les renseignements sur le jeune homme qui se montrait si curieux de la voir dans ce voisinage.\u2014Je travaille dans les bureaux des chemins de fer de l'Etat, dit-il.Je suis simple commis, mais je m'attends à une promotion.Dans un avenir, qui n'est peut-être pas bien éloigné, je serai l\u2019assistant du gérant de bureau.\u2014Mais, c'est très encourageant! remarqua Françoise avec un accent de sincérité indéniable.Le repas s'achevait.Gilles osa alors faire des avances 4 la jeune fille et lui demanda s'il n'aurait pas le plaisir de la revoir.\u2014Pourquoi pas?dit-elle.Encouragé.Gilles lui demanda: \u2014Alors, ce soir, êtes-vous libre?Il y a un bon film au Saint-Denis.si vous ne l'avez pas vu.Je.\u2014Avec plaisir, répondit-elle; mais ne trouvez-vous pas que nous devrions nous présenter?\u2014Je m'appelle Gilles Bourdon, dit le jeune homme.\u2014El moi.Françoise Geoffrion.L'adresse quelle lui donna ne dit rien au jeune homme.Il savait seulement que ce devait être dans quelque quartier excentrique de la ville.Il promit d'être là à 8 heures.!*t\t>j-\t* Françoise sortit la première du restaurant.Une lueur de joie brillait dans ses yeux.\u2014C'est plus que ce que j'espérais, se disait-elle, tout en regardant la clinique.Elle était houleuse.Les façades ternes de la rue lui semblaient baignées de soleil.C'est le coeur léger qu'elle entra dans la salle d'attente où se tenaient en ligne une vingtaine de pauvres femmes tenant de malingres nouveau-nés dans leurs bras.Françoise les salua et pénétra dans un petit bureau où une garde-malade consultait des fiches.\u2014Une de vos amies de la Ligue de la Jeunesse Féminine est venue durant votre déjeuner, lui dit-elle, et elle m'a appris que Mlle Hélène Brunet, qui avait l'habitude de nous aider ici.dans notre besogne, allait se marier.Est-ce vrai quelle va nous quitter?\u2014Oui, répondit Françoise.Les invitations sont faites.I a date du mariage est fixée et.après le voyage de noces, Hélène va demeurer à Québec.\u2014Et je suppose quaprès elle, ce sera votre tour?demanda la garde-inaladc.\u2014Pas si vite! Pas si vite! \u2014Le Dr Brisson a, pourtant, pour vous, des attentions plus que.délicates, insinua la vieille garde-malade.\u2014Le Dr Brisson est un de mes amis d'enfance.Son père et le mien sont allés au même collège.Il ne peut, y avoir de l'amour entre Paul Brisson et moi: il n\u2019y a que de l'amitié.Sans plus insister sur ce sujet, Françoise revêtit un grand tablier blanc et passa dans la salle d'attente.Le Dr Brisson survint sur les en- trefaites.Il était grand et avait fort belle mine.Il était médecin par tradition.Sou père et son grand-père n'avalent-ils pas consacré toute leur vie à la profession médicale?Paul et Françoise se voyaient souvent dans le monde.Ils étaient à peu près du même âge et se rencontraient souvent dans les mêmes soirées.On se mit à causer d'Hélène Brunet qui allait se marier et, par le fait, cesser l'aide bénévole qu'elle lui accordait.\u2014Je vais la manquer beaucoup, dit le médecin.\u2014I.e mariage est pourtant plus intéressant que le soin des malades, fit remarquer Françoise.Un foyer est plus gai qu'une clinique.\u2014Alors, pourquoi ne vous mariez-vous pas?dit en riant Paul.\u2014Avec qui?\u2014Pourquoi pas avec moi?dit Paul.Françoise rougit, car elle ne pensait pas à Paul et crut qu'il n'étalt pas sérieux.\u2014Nous nous connaissor .trop, dit-elle.Nous sommes de vieux amis, de vieux copains.\u2014Un même milieu, des conditions j identiques d\u2019existence ne*sont pas un obstacle à l'amour, fit remarquer i le jeune médecin, j Françoise ne répondit pas.Elle songeait à Gilles Bourdon.* \u2022 * Les consultations terminées, le Dr Brisson offrit à Françoise de la reconduire chez\u2014elle en auto.Durant tout le trajet, ils ne causèrent que de banalités.Rendue chez elle, | Françoise s'excusa de ne pas prier Paul d'entrer un moment.\u2014Je suis pressée, dit-elle.Il faut que je m\u2019habille, car je sors ce soir.\u2014Amusez-vous bien, lui dit Paul.Un de ces soirs, si Je puis me libérer assez tôt.Je viendrai vous chercher.Nous irons danser quelque part.\u2014C'est ça, dit-elle.Ce sera très amusant.En gravissant les marches de l'escalier, Françoise devint tout à coup fort inquiète.\u2014Qu'est-ce que Je vais dire à maman?Comment expliquer à ma mère les circonstances dans lesquelles J'at rencontré ce Jeune homme?SI Je lui dis que J'ai fait la connaissance de Gilles Bourdon au restaurant, elle lèvera les bras au ciel.\ti ÿ *\t# La maison qu'habitaient les Geof- j frion avait été construite par le ! grand-père.Avenue des Pins, il y a j plus de 50 ans.C'était une demeure spacieuse, avec à l'arrière un grand Jardin rempli de fleurs.Aujourd'hui, le jardin qui dévalait sur le flanc du Mont Royal, était cerné par d\u2019autres maisons aussi somptueuses: mais elle avait encore grand'air avec sa façade coloniale et ses hautes fenêtres.Dans le hall, elle salua amicalement la vieille Manette, la domestique qui était de la maison depuis si longtemps qu'elle faisait comme partie de la famille.\u2014Bonsoir, ma petite fille, dit Nanette qui avait fait sauter Françoise sur ses genoux quand elle était bébé.Tu as l'air bien pressée.\u2014J'ai un rendez-vous! lui dit Françoise, toute flére comme les jeunes filles qui viennent de faire la connaissance d'un nouveau jeune homme.\u2014Ah ! c'est pour cela, dit Nanette.Je devais bien m'en douter.J'ai eu un songe, la nuit dernière et j'ai vu un Prince Charmant sortir d'une vieille mansarde et venir au devant de toi.(Comme toutes les vieilles domestiques, Nanette était superstitieuse et croyait que tous les rêves doivent se réaliser un Jour.ou.du moins, s\u2019expliquer par la réalité.) \u2014Je sais ce que cela veut dire, ! continua Nanette.Cela veut dire qu'un grand jeune homme brun doit bientôt entrer dans ta vie et occuper la meilleure place! Mais, méfie-toi, ma petite fille: celà n'est pas toujours bon signe! Il peut te causer beaucoup de chagrin.Prends garde ! Françoise embrassa la joue ridée de sa vieille bonne.\u2014Les rêves de Nanette sont bien innocents, se disait-elle.Mais, qu'aliait-elle raconter à sa mère?Elle la redoutait.Elle l'aimait bien, pourtant, mais elle savait qu'elle était Intransigeante quand il s'agissait des relations de sa fille.Françoise, qui avait 22 ans, le sa- vait et c'est pourquoi elle ne lui avait jamais désobéi encore sur ca rapport.\u2014Je ne puis pas iui mentir, songea-t-elle; mais, si je lui dis touts la vértié.elle ne me laissera pas sortir avec Gilles Bourdon, sous prétexte qu'il n\u2019est qu'un petit employé de bureau.Que dois-je faire?Cette question qu\u2019elle se posait la laissa fort perplexe.* * * \u2014Bonsoir.Françoise! lui dit sa mère quand elle vit sa fille franchir le seuil de son boudoir rose.Est-ce que c\u2019était ton jour à la Clinique aujourd'hui?\u2014Oui, mère, répondit Françoise respectueuse, et Paul est venu me reconduire à la porte.\u2014Tu aurais dù l'inviter à diner.Ton père et moi allons diner chez les Valois.Le coeur de Françoise battait plus fore que de coutume.Ainsi, puisque scs parents sortaient, elle n'aurait pas d'explications à fournir.du moins pour ce soir.\u2014Et toi?lui demanda sa mère.\u2014Je vais au cinéma, rue Saint-Denis.\u2014Avec qui?\u2014Avec Gilles Bourdon, répondit la jeune fille, car elle ne savait pas mentir.\u2014Est-ce une nouvelle connaissance?demanda Mme Geoffrion.Je n'ai jamais entendu prononcer ce nom.\u2014Oui, avoua Françoise.Sa mère n'en demanda pas da-j vantage, car elle venait d\u2019apercevoir dans son miroir qu'un pli de sa coiffure n\u2019était pas en place et elle s'absorba dans sa toilette.Françoise en profita pour s'excuser, sous prétexte d'aller changer de robe.Seule à table, Françoise mangea à peine et Nanette s'en étonna.\u2014J'ai mangé un gros plat de spaghetti, ce midi, expliqua la Jeune fille pour excuser son manque d'appétit.\u2014Ce n\u2019est pas bon signe, fit remarquer la vieille domestique.\u2014Chut! souffla Françoise, en mettant un doigt sur ses lèvres au moment où son père faisait son apparition dans la porte de la salle à manger.fA suivre) 'rHOTO-JOURNAL PAGE IQ MONTREAL 17 AVRIL 1937 Comment se ( certaines victimes du chômage t aux Etats-Unis \u2022 \u2022 \u2022 Réduits à la misère, des cultivateurs forment une coopérative agricole, vendent leurs produits, se partagent les bénéfices et se bâtissent à neuf ! \u2022 \u2022 \u2022 MEMPHIS (Tennessee).\u2014Ilien n\u2019est aussi profitable que la collaboration ! Il y a quelque temps de nombreuses familles qui ne vivaient que des secours directs, voyaient leurs terres dépérir, leurs maisons tomber en lambeaux.Ils résolurent de mettre en commun les secours de l\u2019Etat, d\u2019acheter des instruments agricoles modernes, de labourer réciproquement leur sol et de former une coopérative agricole indépendante.Ils mirent à profit les suggestions du Dr Sherwood Eddy, un ancien chef de la Y.M.C.A., et ils sont fiers, aujourd\u2019hui, de voir leur entreprise commune leur rapporter des profits.Ils vivent maintenant heureux !\u2019 C\u2019est que la terre était excellente pour la culture du coton.Il ne fallait qu\u2019un peu de capital pour l\u2019exploiter et beaucoup \u201cd\u2019huile de bras\u201dl Après avoir fait la terre neuve et apres 1 avoir labourée les membres de la coopérative agricole du Tennessee en retireront suffisamment de coton pour vivre sans tracas.g f Mme W.-F.White a maintenant de l\u2019argent au lieu du crédit pour s\u2019approvisionner à l\u2019épicerie locale sans \u201cmonter de gros comptes\u201d.Cette maison en bois de deux pièces a été bâtie au coût de $25.C\u2019est un palais pour ceux qui, hier, vivaient sous la tente, au bord de la route.Le Dr Eddy trouva le capital, les cultivateurs fournirent l\u2019effort commun.Avec le bois abattu on fit des planches et on construisit de nouvelles maisons pour remplacer les cabanes sordides.Les plus travaillants purent même ériger de gentilles petites maisons en brique.Tous les profits réalisés avec la récolte furent divisés également entre les cultivateurs.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 PÜ Le coût de chaque maison fut d\u2019environ $300.On vit bientôt s\u2019élever une vingtaine de maisons qui ne représentèrent qu\u2019une mise de fonds de $6.000.Le nouveau village est gai et toutes \u2019es familles sont heureuses.Quand on gagne son propre argent et qu\u2019on est propriétaire exempt de dettes, on ne peut faire autrement que d\u2019être heureux.® ® o o e e ¦;V .rW'-:.s.F?mm Z-»- Au-dessus, le Dr Sherwood Eddy, promoteur de la ferme coopérative du Tennessee, félicitant W.-F.White de la belle besogne qu\u2019il a accomplie et du bon coup de main qu\u2019il lui a donné dans la mise en marche de son plan.A gauche, voici dans quel état vivaient les employés des plantations de coton.A droite, voici maintenant un gentil petit cottage construit par un des membres de la coopérative.On voit ici une jeune famille heureuse comptant déjà deux enfants qui sont certains de ne plus mourir de faim.*#*X W*£J?.ftuviw aeK sa .v-»sr ' JMJM mmm mm \u2014t B« 9 * ; œmss MONTRÏÀl 17 AVRIL 193?VHOTO-JOURNAH Mots croisés \"PHoto Journal\" 2\\3\\ÿ-\\s- 6\\?\\9 I |yj/'tfj//|4g|/iy|/^r/^!/^|/\u2019r|/.g|/^l^i^/|^|.zjU^|.LfU^|.?r-;j' Lm\\mm Œi rn mwinuTzwi&nnnmmmfnœimmtammmmmmmm Tj -ijr ÎE-^S^ 'Mm HORIZONTALEMENT I\u2014\tElan (peu usité).\u2014 MeMlïa qui tient environ 300 Ut rca.\u2014 Jupe do femme trèa ornée.J\u2014Pieu aiguisé.\u2014 Nuisible.\u2014 Chef-lieu de canton.\u2014 Coutume.\u2014 Vêtement sacerdotal.\u2014 Animal contractile.8\u2014Glace (en anglais).\u2014 Colère.\u2014 Qui * !ea couleur» de !'arc-en-clel.\u2014 Frère aîné d* Moïse.\u2014 Première fentmo.\u2014 Septième lettre grecque.4\u2014\tVoiture russe à quatre roues.\u2014 Tribu d\u2019Israël.\u2014 Ccllcs-kX.C\u2014Isolée.\u2014 Interjection employée pour encourager.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Chemin do hAlogc.\u2014 Langue parlée par les Tamouls.6\u2014\tVases de forme variable.\u2014 Nom propre, féminin.\u2014 Corps dissocié par un courant électrique.\u2014 Qui a rapport A l\u2019axe.7\u2014\tDu verbo rire.\u2014 Branches et rameaux d\u2019un arbr».\u2014 Préfixe privatif et péjoratif.8\u2014\tCe qui protège (figure).\u2014 Monsieur (en anglais).\u2014 Orient.\u2014 Projectile.5\u2014\tTêtes des tiges de blé.\u2014 Genre de légumineuses.\u2014 Article espagnol.\u2014 Note de musique.\u2014 Tellement.\u2014 Conjonction.\u2014 Propice, favorable (féminin).10\u2014Et 1-j reste.\u2014 Patriarche hébreu.\u2014 Ustensils de cuisine pour faire cuire viande ou poisson.\u2014 En form# d\u2019oeuf.\u2014 Semblable.II\u2014\tBateau long et plat.\u2014 Oeil simple des insectes.\u2014 Ustensiles servant t chauffer les lits.\u2014 Chair des animaux.\u2014 Allez, (en latin).12\u2014\tNon donné en Turquie à certains fonctionnaires.\u2014 Foulées, meurtries.\u2014 Fare du dé marqué d\u2019un seul point.\u2014 Bol légendaire de l\u2019Assyrie.\u2014 Du verbe avoir.13\u2014\tAmène les vergues pendant un grain.\u2014 Appareil maintenant un navire vertical.\u2014 Mis en mouvement.\u2014 Note de musique.\u2014 Rot du Soleil chez lus Egyptiens.\u2014 Pct:t flcuvo do France.\u2014 Entendre.14\u2014\tUne consonne, une voyelle.\u2014 Fleuve d'Italie.\u2014 Circonstance.\u2014 Pronom indéfini.\u2014 Sale, vilain.\u2014 Vlll# de Chaîdée.\u2014 Mesure itinéraire chinoise.15\u2014\tPronom anglais.\u2014 Conjugaison.\u2014 Adresse.\u2014 Lieu obscur oil l'on place la volaille pour l'engraisser.\u2014 Amie.\u2014 Pronom personnel \u2014 Article espagnol.10\u2014\tDernier repas de Jésus-Christ.\u2014 Portion de circonférence.\u2014 Conjugaison.\u2014 Note de musique.\u2014 Doux voyelles.\u2014 Peintre animalier flamanr.\u2014 Table de boucher.17\u2014\tCria, en parlant du hibou.\u2014 Barre servant A fermer une porte.\u2014 luterpcctlon marquant l\u2019admiration.\u2014 Attitudes.\u2014 Plante de la fam lie des rutacées.18\u2014\tGenre de légumineuses du type lentille.\u2014 Partie d'un navire qui renferme 1rs gaillards.\u2014 Loi.règlement, ordonnance.\u2014 Champignon du genre chanterelle.\u2014 Ligne droite passant par le centre du globe.19\u2014\tGros perroquet.\u2014 Epouse do Jacob.\u2014 Dieu de la mythologie grecquo.\u2014 Plant de vigne.\u2014 Anagramme de car, 30\u2014Partie d\u2019un fleuve.\u2014 Et caetera.\u2014 InterJ.marquant la surprise.\u2014 Temps du verbe avoir.\u2014 InterJ.de mépr's.\u2014 Enlevé.\u2014 Pronom indéfini.11\u2014\tGenre do conifère d'Asie.\u2014 Adjectif possessif.\u2014 Au criquet, raquette avec manche.\u2014 Te trompas.32\u2014\tUne voyelle, une consonne.\u2014 Genre de mammifères de Madagascar.\u2014 Adv.de négation.33\u2014\tMorceau de bols mince.\u2014 Eclat de voix.\u2014 Fer de prisonnier.14\u2014Enlevées.\u2014 Note de musique.\u2014 Mlmologlsra# du rlr*.\u2014 Note de musique.\u2014 Décent, convenable.35\u2014Etendue de terre qui produit de l'herbe.\u2014 Partie plat# d\u2019un avion.\u2014 Travailleurs hindous.38\u2014Ecorcé du ehène.\u2014 Juge d'Israël.\u2014 Nom donné aux serfs chez les Spartiates.\u2014 Tribune, aux courses.\u2014 Belle-fille.\u2014 Conjugaison.37\u2014Adverbe de lieu.\u2014 Métal doré par la pli# roltalqu#.\u2014 Mammifère carnivore.\u2014 Pron.per.-.\u2014 Lac d# l'Amérlqu# du Nord.\u2014 Anagramme de cri.28\u2014Nullité.\u2014 Recouvrira d\u2019une enveloppe.\u2014 Chanxnt#.VERTICALEMENT I\u2014\tSoudure de deux bouts de cftble électrique.\u2014 Petit barbet.\u2014 Par dénigrement, honune d'église.3\u2014Pillage d\u2019une ville.\u2014 Construit.\u2014 Celui qui traîlqu# sur !ei effets publics.\u2014 Fourche à deux dents pour bêcher.\u2014 As (en anglais).3\u2014\tSigna indiquant l\u2019intonation, en musique.\u2014 Adjectif numéral.\u2014 Racines vomitives.\u2014 Jeu de mutation d# l\u2019orgue.\u2014 Pronom personnel.\u2014 DU qu\u2019une choa# n\u2019cxLstalt pas.4\u2014\tFoire du Moyen A^e.\u2014 Anne.- Objet curieux.8\u2014Principes do tous nombres.\u2014 TLoffe de laine croisée.\u2014 Conjonction.\u2014 Large, bien ouvert.\u2014 Levier à l'usage de la grosse artillerie.5\u2014\tNom des groupes des corps reproducteurs, cher, les fougères.\u2014 Sorte de cabriolet.\u2014 Petite pomme rouge et blanche.\u2014 Action do rouir.7\u2014\tCachet employé pour rendre un act# authentique.\u2014 Muni do maçonnerie dentelée.\u2014 Qui ont le ràbl# épais.\u2014 Terra relevée en talus.8\u2014\t2èmo et 3èmo voyelles.\u2014 Saison.\u2014 Faire des rûloa d\u2019écriture.\u2014 Se développe.\u2014 Pronom relatif.\u2014 Articles simple.0\u2014Figue (en anglais).\u2014 Pronom féminin.\u2014 Pron.dd-mbnstratif.\u2014 Tirer les lignes d'un plan.\u2014 Espèc# du graminée des* pays chauds.10\u2014\tPetit ruisseau.\u2014 Amas d'eau dormant#.\u2014 Pronom personnel.II\u2014\tAncienne forme de brève.\u2014 Substance dur», frlabl# et soluble.\u2014 Grossier.\u2014 Rôti.\u2014 Personne de pur# race blanche, née aux colonies.12\u2014\tPlanche de bols.\u2014 Mois printanier.\u2014 Arbre du genr# cupulifère.\u2014 Adjectif possessif.13\u2014\tQui existe vraiment.\u2014 Rivière de Baisse.\u2014 Librement.sans obstacle.\u2014 Etui de métal.\u2014 Pitance.\u2014 Nom vulgaire d\u2019un singe américain.\u2014 Sentiment d\u2019inquiétude.11\u2014\tDeux consonnes.\u2014 Conjonction.\u2014 Canton suisse.\u2014 Dromadaire domestique d\u2019Afrique.\u2014 Interjection marquant la surprise.\u2014 Fleuve d'Italie.13\u2014Considéré.\u2014 Oiseau galllnacé d'Amérique.\u2014 Adjectif possessif.\u2014 Pronom personnel.18\u2014Trottoir, dans une gare.\u2014 Colère.\u2014 Ladreries.\u2014 Coutumes.\u2014 Ce qui termine un objet.\u2014 Crochet de fer.17\u2014\tEut recours à.\u2014 Limon fin.\u2014 Visages.\u2014 Trois fois.18\u2014\tPeu de chose.\u2014 Pièce de bois soutenant des tonneaux.\u2014 Annoncé (au figuré).\u2014 Convenu.\u2014 Appétit dépravé.19\u2014\tParticule du dialecte provençal.\u2014 Embarras, ennui.\u2014 Pronom indéfini.20\u2014\tHomme ignorant.\u2014 Ooln plus caché.\u2014 Préposition marquant l\u2019origine.\u2014 Tissu do laine grossière.\u2014 Petit poème lyrique.31\u2014\tAbsorbée.\u2014 Pape de 88 è 78.\u2014 Forme du verb# avoir.\u2014 Instrument de fer pour pratiquer des trou» dans le bols.\u2014 Note d# musique.\u2014 17ème leur# grecque.32\u2014\tDeuxième fils d\u2019Adam et Eve.\u2014 Cadeau.\u2014 Nom donné ou Moyen Age à des Recueils de fables Imitée# d'Esope (ysopets).\u2014 Genre d\u2019échassiers.33\u2014\tL qui de nourricier des végétaux.\u2014 Du verb# devoir.\u2014 Semblable.\u2014 Epoque».34\u2014\tLettres que l\u2019on trouve dans le mot estampe.\u2014 Qui portent un b&t.\u2014 Coutumes.\u2014 Soumis à la pression.\u2014 Ayant de gros os.35\u2014\tVérité évidente.\u2014 Borne, lisière.\u2014 Extrémité d\u2019un# veine de houille.38\u2014Sorte de germandrèe.\u2014 Note de musique.\u2014 Ccn\u2019r#.\u2014 Tirer les lignes d'un dessin.\u2014 Anagramme du mot an.\u2014 Production vlnlcole.17\u2014Propre.\u2014 Pied de vers composé d'un# brèv# et d'un# longue.\u2014 Fragment# d# tuile causée.\u2014 Frlnndls#.\u2014 Suite de notes composant un chant.38\u2014Se dit d\u2019une étoffe dont les fi!» se relftchent.\u2014 Malmenée (nu figuré).\u2014 Menu# monnal# d'argent anciens Romain#.REINES DE LA RADIO \u2014 1937 mm WAIST W£«CMT ; «Oü .CALf; ANKLC .-wir-, Voici les trois élues au titre de \"Miss Radio-1937\u201d.De gauche à droite : Virginia Verrill, Doris Kerr et Virginia Simms.MJle Verrill a été choisie comme lo plus pur type exotique ; Mlle Kerr pour l\u2019élégance de ses formes et Mlle Simms comme le plus pur type classique.Voici les mesures de Mlle Kerr : taille, 5 pieds et 2 pouces; buste, 34; ceinture, 23; hanches, 34^ ; cuisses, 12; cheville, sept pouces; poids, 105 livres.PA-' -\t' ¦ ¦ pM ¦ mi mm AA- WA .GFazâë i r-»>» .mu En vue du couronnement à Londres Voici l\u2019auto de trois ingénieurs techniques de T.S.P.équipée pour capter le pas des soldats de la Garde Royale et les sons de la musique militaire, lors du changement de la Garde au Palais de Buckingham.Cette prise de sons est faite en vue d\u2019un programme radiophonique qui sera émis, lors du couronnement du roi à Londres, lo 12 mai.Les belles à la voix mélodieuse Kiwi \u2022v'H §§§M: 'mxm \u2022 v \u20ac Ÿ.j: Voici les quatre soeurs King qui se font entendre au réseau Columbia, tous les lundis, de 8 h.à 8 h.30.En haut, de gauche à droite : Danna, Alyce et Louise.L# \u2014\t-blonde-.au centre-est Yvonne, \u2014\u2014-\u2014 frHOTO-JOURNAL PAG |\t12 MONTREAL Î7 AVXIL 193T MONTREAL -^7 AVRIL 193T PHOTO-JOURNAIi PAGE 13 La chirurgie plastique \u2022 \u2022 \u2022 La transformation d'un nez épaté en un nez droit et mince Une chatte défend ses chiots ! mmm .», - \u2018-.s.'Z-\t- ¦¦ ¦ is Cette jeune fille de La Cieba, dans l\u2019Homlu-ras, a le nez épaté, c\u2019est-à-dire court, gros et large comme celui des nègres.Elle a vingt et un ans et n\u2019a pas encore trouvé à se marier.Cela fait son désespoir.Cette chatte n\u2019a fait aucune objection quand son maître lui a donné trois petits terriers orphelins à nourrir; mais elle a montré les dents quand notre photographe a voulu donner quelque publicité à son bon mouvement maternel 1 On voit (à droite) les photographes des journaux anglais prenant la première photo d\u2019un nouveau modèle d\u2019avion de bomba rdement pour le corps d\u2019aviation de guerre de Grande - Bretagne.Les fils de l'ex-kaiser \u2022 posent pour vous ! & § $ ^\t\u2019 Î\t* -'£ A ¦ i\t* ¦\t.»\t::S ijS, .S :!.ïî: 2 Elle entend dire que les chirurgiens peuvent maintenant vous \u201cfaire une beauté\u201d.Elle court à une clinîque et livre son appendice nasal aux mains de l\u2019homme de la science.Il insensibilise le nez.en injectant un anesthésique avec une aiguille.Puis, .avec son bistouri, le chirurgien enlève la chair et le cartilage superflus.La jeune fille ne ressent aucune douleur, mais elle a fermé les yeux pour ne pas voir pendre les lambeaux de chair sur ses lèvres et le sang couler.p SS « mm 4 Plusieurs étudiants, pourtant, parmi lesquels quelques jeunes filles, se sentirent mal.Us étaient blancs comme des draps.Cinq femmes et un homme perdirent même connaissance en voyant la chair vive et le sang.Mais le chirurgien poursuit son travail sans s\u2019émouvoir.L\u2019opération achève.Le voici appliquant des sutures.Nouvel avion de guerre britannique Pour v°lr Par dessus la foule Vers les mers lointaines Ces jeunes mariés de San-Francisco, M.et Mme Scott Newhall, doivent entreprendre une croisière dans les sept mers du globe à bord d\u2019un voilier de 42 pieds.Alain Gerbault a fait des adeptes ! Voici posant pour vous les quatre fils de l\u2019ex-empereur Guillaume d\u2019Allemagne, tou-jour en exil en Hollande.Cette photo remarquable fut prise à Potsdam.Us sont tous résignés au régime naziste d\u2019un homme du peuple.Vous voyez ici de gauche à droite : Je prince Auguste-Guillaume; l\u2019ex-krontprinz Frédéric-Guillaume; le prince Oscar, au visage débonnaire, et le prince Eitel-Friz, au visage jovial et qu\u2019on surnomme le Mammouth.L\u2019ex-kaiser avait deux autres fils, Adalbert et Joachim.Ce dernier s\u2019est suicidé en 1920.:\u2022 .I, y»-' .i.\"¦ ,______________ mBm û Des jeunes filles débrouillardes l S La peau remise en place, le nez est emprisonné dans des crampons pour permettre à la blessure de se cicatriser.Dans quelques jours on enlèvera ces instruments et la jeune fille sera fière de son ne* effilé.J i * TP Il est bon de laisser les jeunes à leur propre initiative et de leur apprendre à se débrouiller en sachant se servir de leurs deux mains pour fabriquer une foule d\u2019objets utiles ou amusants.C\u2019est ce qui s\u2019est fait dans un couvent de jeunes filles aux Etats-Unis où les petits métiers sont en honneur.Voici une écolière se peignant les cheveux devant une table de toilette qu\u2019elle a fabriquée avec dé vieilles boîtes.Sur la seconde photo, on aperçoit un groupe d\u2019étudiantes apprenant à fabriquer des jouets et à les peinturer de vives couleurs.Ces jouets iront aux enfants pauvres.Bien souvent, quand on se trouve dans une foule et qu\u2019on n\u2019est pas de haute taille, on ne peut rien .voir, même en se hissant sur la pointe des pieds.Pour obvier à cet inconvénient, cette jeune fille s'est fabriqué un périscope.Il s'en fabriquera beaucoup pour voir la procession du couronnement à Londres.On en verra peut-être lors de la parade de la Saint-Jean-Baptiste à Montréal ?» a tm,.La naissance de petits alligators Voici comment nais» sent les alligators.U* sortent tout simplement d\u2019oeufs comm« les poussins et les cat netons de nos fermesj MONTREAk \\ 17 AVRIL 1957 fHOTO-JOURMAk RAGI 14 Un excellent menu par ««moine ^ METS QUI PLAIRONT A VOS CONVIVES et feront honneur à votre table L'usage du gril (par TANTE JULIE) L\u2019emploi du gril pour la cuisson devrait être plus répandu dans les villes.En se servant de lèchefrite pour recueillir les graisses fondues et d\u2019un gril ordinaire, par exemple d\u2019un gril à gâteau, vous pourrez préparer les mêmes plats tout comme si vous aviez un fourneau à cet usage.Il faut toujours veiller h ne pas surchauffer le beurre ou la graisse afin d\u2019éviter la fumée.Les viandes doivent être fréquemment arrosées avec la sauce qui se forme dans la lèchefrite._ Sur le gril, vous pouvez cuire les viandes les plus tendres, les viandes un peu dures passées au moulin, les légumes faciles à cuire et certains fruits.Vous pouvez réchauffer et faire dorer les restes de légumes et de viandes cuites; et apres quelques essais, si vous avez tant soit peu d'habileté, vous préparerez quantités de plats appétissants qui feront la joie de votre famille et de-vos invités.Oignons cuits sur le gril Mettez dans un plat des tranches d\u2019oignons d'un quart de pouce d'épaisseur, versez de l\u2019eau chaude pour couvrir le fond du plat et laissez-le dans un fourneau modérément chaud (350) pendant un quart d'heure.Prenez alors les tranches d'oignons, trempez-les dans du beurre fondu, salez et poivrez, placez-les sur le gril, et vous faites dorer pendant dix minutas.Vous servez sitôt après la cuisson, Vous pouvez faire cuire les oignons et le: tomates en même temps, sur le gril, avant de griller les tranches de foie.La crème bavaroise au riz.La salade de rhôtei Ambassador Vous vous serve: de laitue, de cresson, de chicorée cl de salade romaine.Coupez et mélangez.Prenez une croûte de pain sec que vous frottez d'ail; vous écrasez le pain sec et vous incorporez les miettes au mélange.Versez de la mayonnaise liquide (French Dressing), juste assez pour assaisonner.Autour du plat, vous garnissez avec une couronne de tranches d\u2019oeufs cuits et de petites tranches de betteraves cuites refroidies.veau à l\u2019espagnole.duplex Le potage crème jrau «1 \u201c«/* Tomates grillées Vous coupez deux grosses tomates en tranches d'un quart de pouce d\u2019épaisseur.Trempez les tranches dans du beurra fondu, salez et poivrez, tournez les morceaux de tomates dans des miettes de pain sec ou de biscuits au soda.Placez ensuite les tranches sur un gril à feu doux, et faites dorer des deux côtés.Cela prendra en tout, à peu près huit minutes de cuisson.La crème bavaroise au riz de carottes 4 grosses carottes 1 petit oignon cuil.à thé de sucre ?i cuil.the de sel 1 d cuil, à soupe de beurra { 4 cuil.à sonne de farina 4 fasses de lait sel et poivre Lavez et grattez les carottes avant de tes trancher en minces rondelles.Dans une casserole, vous mettez l\u2019oignon, le sucre, la sel et les carottes que vous couvrez à peine d\u2019eau.Laissez cuira jusqu\u2019à ce que les carottes soient bien molles et vous les passerez alors A travers un tamis.cc qui vous donnera à peu prés deux tasses de purée.Faites une sauce avec le beurre.la farine, le lait et les assaisonnements, ajoutez la purée di carottes.Au moment de servir, saupoudrez chaque assiette de soupe d'un peu de persil haché.Voici un modèle de gril dans les poêles les plus nouveaux.Il est facile à laver.Le plat de dessous sert à recueillir la graisse.SP!»© ¦;M Ï;V te-Vrf: Le foie de veau à l'espagnole Prenez douze tranches de foie -/>v./vv'/ ' ' XS\" \u2018 1 -k, ;,,\t' ' If II- -fv) - - ^ \u2022.v/ I îS V/ /\t\" A\t__ B 1\t\\ i .\u2019 \u2014.v\t¦\u2019\u2022A -v .-.\t\u2022 ¦' TV^è '>0Æ« cAo^pe (/e ,.Po/r ot^l0,,e ?\tPr,!1 Clo ,^blr!0U- 5 * Par?>lf,ir is*- X}&Km SmkSS a « a :: r ''i K $BS$ ;\tvJv '\t\u2022-crvrafî.r ¦ \u2022 I La charmante vedette de cinéma revient à l\u2019écran après une absence de plusieurs mois.On la trouvait trop forte de la taille.Après une cure, Wynne revient plus décidée que jamais à prendre sa place chez ses admirateurs.N\u2019est-ce pas qu\u2019elle est bien ainsi 7 FRANCES FARMER, découverte de l\u2019écran américain depuis \u201cCome and get it\u201d, qui vient de signer un contrat de cinq ans avec 20th Century-Fox.ELLE IRA LOIN mÆÈ\\ \\ Mas&m' 'W+sS^ \\ ''3ïÉÉiÊs!F'\t\u2019r >\u2022- \u2018-i-v-vi\u2019 La camera nous fait voir ci-dessùs, le \u2019'mauvais garnement\u201d des Dodgers de Brooklyn, Van Lingle Mingo, comme il s\u2019apprête à lancer une de ses balles favorites.Dans l\u2019auh\u2019e photo, nous voyons le département des receveurs des Cardinaux de St-Louis saur la saison 1937, et qui sont, de gauche à droite : Paul Chervinko, Mickey Owen et Brusie Ogrodowski.L\u2019excellent Dick Bartell, le meilleur arrêt-court de la .Ligue Nationale, photographié à La Havane, au camp d\u2019entraînement des Giants de New-York, alors qu\u2019il arrête un dur coup en long.Apparemment, Dick avait deux chances de bloquer le coup soit avec son gants.soit avec sa bouche ! DE BUENOS-AIRES A MONTREAL rtlou/i>e£j(l&l~.ÂMuM?ié&L.xUc 'monde, 1 j&rdieXs* LA TRAITE DES BLANCHES REÇOIT UN COUP MORTEL \u2022