L'écho de Charlevoix : journal hebdomadaire, 9 août 1900, jeudi 9 août 1900

[" # devant les mutilations \u2014\" \"ABONNEMENT.Ua AN.$i.00 br 2me insertion » oo 0bo Six mois.cos 0.60 \u2014 ee x 4 Jos.T.FORTIN, FDITEUR-PROPRIÉTAIRE \u2018 JOURKAL HEBDOMADAIRE 4 FRUILLETON Lues I NARTYRS GRAND ROMAN NE SENTIMENT INBDIT PREMIERE PARTIE Las Deux Soeurs XX\u2014L'ÉVASION (Suite) No 78 Mais oi ses mains ne suffisait 3, il tronvait le moyen de se gervir d'un large coutean,ot on aurait pu voir alors l'écume blsnohe des flots devenir tonte rougs sutour de lui | Et vsinqueur cnfin | le bandit ee hètait de gagner à la nage quel- ue recoin de lui connu : pointe de rocher ou îlot, désert, ot la haletant, fébrile, pressé de sa ! voir çe que son orime allait lui rapporter, il pouvait procéder, tras sir de ne pas être aperqu, au dépon.llemert et quelquefois mème au dépècement de ses victimes.Osr.dans ss hâte d'en avoir plus té1 fini, il ne reoulait pas qui lui semblajent néovasaires Ses gros-es mains no pou- : ell arvenir à ouvrir | ; À ve cutelles p le même état.c\u2019est-à-dire, sans les boucles d'oreilles ?il arrachait les oreilles avec les bijoux! : Ses doig's ne pouvaient-ils : faire glissor des doig's du mort \u2018 \\ : ai | su de Ja morte d'8 bagues a .elle aurait dû trombler s1 elle lui paraissaient de grand prix; il ouvrait ou contesu et empu- tait les doigts avec es bag 1es.Tel était le monstrs dont le baron de Ohancel\u2014qui cependant ne le connaissait pas sous tous ses aspects\u2014avait fait lu gardien du château de Morgoff, le gedlier d'Yvonne et de la peti'e Suzanne.Mais pourtant, tandis qu'il restait toujour: assis sur le rc- bord de ls feuêtre à gaetter uu naufrage qui ne venait pas, la vieille Mich line, s'engouffrant, pleine de rage, dans l'étroit et sombre cscalier à travers lequel se perdait en ce moment la petite Suzanne, la vicille Micheline débouchait en courant sur la terrasse, Mais, tout a coup, ello eut un tressaillement de sarprise, Elle venait d'aporcevoir Yvonne étenduc sans mouvement.» vonne dont la facon tonte blanche, comme c lie c'an morte, regardant |- cel.mures a Ce rar rt ie : elle lais:a tomber plutôt quelle » Foudroyée ! murmura-t-elle en se penchant sur elle.Et comme les éclairs ne cessaient de \u2018silionner la terrasse, comme elle avait pear d'être foudroyée a son tour, elle ne go donna pas même le temps de se rendre compte si ls pauvre femme qu'elle avait tant torturée était morte on vivait encore.Elle l'empoigna dans - es bras.robustes, puis, comme elle avait déjà fait quelques pas pour la transporter dans sa chambre\u2014 dans l'étroite chambre qui avait été jusqu'alors sa prison\u2014 brusquement elle se raviea.\u2014Non, non, pas la | dit-elle à mi-voix.La-haut !.Li-haut, elle sera plus senle.La.haunt, je n'entendrai plus ce: oris.Et, revenant vivement sur ~ + pas, elle disparut avec son fa - deau sous la petite tourell- qui surplombait l\u2019ahjme.Elle gravit rapidement une vingtaine de marches d\u2019un «s-, calier dont les pierres à demi descellées tremblajent sous ses pa-, 8rrivA eur un étroit palier.tira à elle une petite porte très | basse et sous laquelle on ne pouvait passer qu\u2019en se baissant, puis se tronvs dans un rédo t si obsour qu\u2019elle y voyait à peine.Aufond de ce réauit où l'air était ei rare que l'on y étouffait, il y avait nue patite couchette, ou plutôt un grabat sur lequel et le posa, le pauvre corps g'acé le pauvre corps rigide d'Yvon- Celle-ci restait toujours dans un mouvement, sans au souffle, saus ie moindre sigue de vie.Mais à la vue du cette malheureuse femme pour laquello avait ca une âme.qu'eile aurait dù s'empresser da sesou- rir si ell.avait été capable d\u2019avoir un peu de pitié,cette mons- tiueuse créature vieillo Micheline restait plus froide et plus insensible qu'un marbre.: Aa coutraire, en faca de la mort possible d'Yvonne, elie n'eut qu\u2019une atroco pensée.\u2014Bon débarras pour M.le baron ! a: dit-elle.Puis, sans même retouruer la te, «lle sortit en ricanant.Mais si, cette fois encore, la auvre viotime devait survivre, ia secousee avait été si terrible et la mort l\u2019avait effleurée de si res qu\u2019il se passa de longues eures avaat qu\u2019elle revint à elle.qu'était ls (Fuite à lu 66.l'ag ) i __ \u2014\u2014 2-0 Lacroix, Pichette & Cie RÉDIGÉ EN COLLABORATEUR \u2014 ope POUR VOS ACHATS DU PRINTEMPS Pour vos achats du printemps venez à LA KERMESSE Goin édes rues St Joseph et de la Ghapelle >T ROCH QUEBEC Vous êtes certains d\u2019y trouver toutes les Vous conviennent et à des pris très abordables, Venez faire vos achats a LA KERMESSE Comme tous les achetcurs qui sont venus nous Jrie, vone à faire.LA RBRERMESSE Coin des rurs St Joseph et de la Ohape'le, St Roch, Québec, LACROIX, PIcHFTTE & CiR ST-ROOH, QUEBEC.Grande Vente Annuelle à Reduction POUR UN MOIS SEULEMENT La vente la plus avantageuse que l'on ait jamais eue dans Québec jusqu\u2019à ce juur.QN CÉFAIRA CHAQUE JOA OF NOUVEAUX LOTS marchandises qui voir une y Teviendrez chagne fois\u2019 que vous \"aurez des achats aint & LEPHONE 2216 C.BELANGER MARCHAND EPICIER 102 104 RUE DU PONT Grande apécialità de Vins, Liqueurs, Thé, Café, Epiceries de tous genres ot de premiére qualité.Une spécialités de Lampes en tous genres.UNE VISITE EsT RESPECTUEUSEMENT SOLLICITER \u2014 ED gros Chaussures me OS CS 2 \u2014\u2014\u2014 es SI VOUS IGNOREZ La va'eur réelle des Chaussures, ot que vous désirez en schet-r, mett:Z votre confiance dans un marchand d\u2019une probité reconnu, et qui a à cœur d: vous donner satisfiotion, et de pratiques duquel on vourra dire ; Une fois Clien Toujours Client Nous désirons votre patronage, pour noter bien mutuel, cat il faut dire que nos Chaussures sont aussi balles que bien faites ct aussi bien faites que confortables et durables.Quant aux prix cela.vaut pas la peine d'en parler ils sont petits .Chemises hlanches repassé:s 950 vgs belle soie de fantoisie 90c pour ye-eur 65 et 80c pour 85¢ Jn lot ds chemises non repassée alear $1.00 et $1.25 pour 45.Valour 89c pour 270 Corsets Albani, balance d'a:- Valeur 49c pour 8'Tc sortimen:, Val.956 pour 390 GRANDE ReDUCTION Bas de Valeur «-: sur balan se de camisoles et cale- 27c pour 16e | ¢ons pou.hommes Bas d'enfants.de \u201cCO ga (x re 2 : COLLETS de toutes formes Sc pour 15¢ pour hommes; : | Grand lot de mouchoirs de toi'e dames.Valeur Valeur 12, 15 et 20, pour 5c Valeur de 12e pour Be : UN GRAND LOT DE COLLETS Valeur de 150 pour 100 | en toile blanche pour dames.50 doz petits balais, valeur Valeur 12, 15 et 206 pour 5o de 10: pour 3e Collets blanca de matelot, TOILE A NAPPE Valeur 18c pour 10c Valeu» 406 pour 25c Poignets blancs pour dames, Valeur 45c pour 30c Valoar 20 e 253 pour 1 Valeur 50c pour 85c 500 Vgs Tweeds canadiens.Va GANTS DE KID POUR DAMES eur $1.25 pour 75 Valear $1.26}pour 80c X-0-X-0\u2014X Sur chanue article, on verra en chiffres le prix ordinaire en 1eyard du prix infini Ju.Kbiay ct J.Allard, Ecolésiasti-# : ceax ds poltriae, 7, ® sagesse,lnhnle, Nous oni-g, os.M.et Hadame Letellier,oPPression ot tous rofroidiise.la lumiere électrique, l\u2019aqueducf fait notre bon curé.Il endors : de Québec.\u201c \u2018gments de ia gorge et des tabos et leu trottoirs n\u2019ornaient pasggavec une natience admirable J E \u2018 jgbronchiques Dr Chase's Syrup \u2018à fai 2 ' & Ea terminant ce compte-ren-Hot Linssd and Turpentine, est notre village.Qu\u2019à fait notref@lrs souffrances d'ane longue jp, L'ETHO DE OHARLE-Mle remêde le plus efficace cui ancien et regretté curé 7 Iiffet pénible maladie.I] oxpira en YVOIX so faisont | l'interprète Yoxiere P ace qu conçoit d\u2019abord le plan d'aveprononçant ses paroles : \u201c Fiat des Révdas Sœurs de l\u2019Hospies 2 La vente en est énorms 25 hospice qui devra abriter souc&@volantss tna in cælo et in St.Anne, tient à remerolsr d'u-ets la boîte ; pour nne boite de son teit horpitalier des pau-% ne muniére toute spéciale les%famillo 60 cts.vres, des infirmes des vieil @ Arersonnes suivantes à qui elles\u2019 , de , à ; : Fdoiv.nt b:auooup, pour la tolen- 4 3 lards et des idiots incarables #f'onglemps ie souvenir de s0u Mnité de la cérémonie.A ERRATA La première maison s\u2019élevalfjaucicn \u2018caré.Elle continuera les Sœurs de la Congréga- % à 2 : A \u2019 .humble et modeste.Puis, uneZil'œavre si beile du Révd.M.tion Notre Dame qui ont dé- À, Des l'avant dernier numéro autre bâtisse suivit ls première .ÿ i Fafard.Sans aucun doute, foot l\u2019égliso avec an art si artis- y de\" ee hy aronigne Neds: ., : sitique , ean autre bénê- les Rôvérendes 5 ue Fronci hospice Ste-Aune prospèrers Ÿ Mds Simard notre brillante #2Vo!e ansei\u201d, lire \u2018\u2019bénév cle ami\u201d gaines pr/rent l\u2019Hospice sous Cettoyens.par le: sumôaus des Gorgas piste dont la réputotion est Dans le dernier numéro de la leurs soine, le personnel s'a yéoitoyens de cetle paroiss- et déjà connue,ayant dirigé et exer- 4 Chronique, su commeno.meut grandit et cette belle institn-7% par la houte administration\u2018&cé le chunt et à réus-i admirs-Æjire \u201caux extra es ax Ab'ement bien, malgré le peu de lisa ds \u201casi ee çÇ au .\u201cA * ic \u20ac e 1 , nement de la Baie St Paul.11% Marie.Loreque plus tard, nos Z temps d'exercice.> exiravagauces - E ; 74 Tout le chœur des jeune de- ÿ =\u2014mrrommenemeanasnsssssss y aun an que M.Fafard est descendants admireront cette #mo mort ; loin de diminuer, l'Hos-, Grand œuvre, il s\u2019écrierent à la %ai bien oxécnté leur messe LÉ pice Ste.Anne marche dans la mémoire du fondateur : \u201c I17jmorceanx.de chant.\u20ac Est décédée à la Baie St-Panl, i às à pas de géant.\u2018 fut noble, oha table ot grand,\u2019 § St quelques errsars s'élaient le 8 courant, A 'Ags ds 9 mois, voie Aon DO ty ont Be à \u2019 g By iinsoos dans ce comptc-rendu Marie Régina Fl rance, enfant ariive dans notre paroisse, le village était loin d'être ce qu\u2019il est aujourd'hui.Nous avions§: un presbytère délabré, l\u2019Ho -x 34, tion devint 'honnenr et lor-; des Dames Francisosi: es de ÿ moiselles et messieurs qui ont # LECES .Æinous prions nos leoteurs de nous \u201dbieu-aimé J ; truire une chopelle qui sera un Mxmon, los pa ydonn a ; Deu Am à de M.Toussaint Le Baume REUMAL foit disparaître les aigreurs do poitrine.ENVCYE GRATUITEMENT PAR LA MALLE Un superbe cavif à manche d'ivoire pour Dames ou Messieurs, ou une chaîne plaquée cn or.ou une magnifique paire de ciseaux plaquée, on un riche portef uiile, ou un couteau à beurre en argent ou une ceuil- der à sucre, ou ciuq teuslles do music moderne et des centaines de splendides cadeaux de grande valour (L'espace nous empô- chant de le mentionner ici) avec un ordre de $1.00 par la malle de nos famenx thés ou cafés, oc- coas, poudru à pâtre, oh .colate, poivre, moutard», gimgembre, eto., de 26¢.80c.860.400.la li- vrs.Un ordre de $2.20 par la male 1a vous donne droit à deux articles de la | ete do $1.00 ou nne demie dunziine do fourchettes solidement{pirquéss en ;argent, ou des ouillers à thé,\"à soape ou ne d'assiettes en granit e, pour pâté, un grand plat à sav cr, VU bouilloire À confiture, on une magnifique théidre ou caféthid- re \u2018Tous cos ailioles provien nentla fameuse fabrique Davidson.A votre choix Une.seule commande vous convainors d \u2018 leur qualité écone- mique, Nous demand ous des agent.Esvoy.z des estampiles pour vous proourer notre gran de liste de prix.Ecriver-nouk Ohoisisstz vos prix ou nous los choisirons pour vou commande de 8 ou 4 Ibs a Une do nim: porte quolle marchaudise $100: Get 81bs : $2.00 M-n nous ce que vous avez tioane¥ broin, soit de thés ou de cafés ou tont autre chose.GREAT Paotrio TRA Uo, 1464, rao Ste Cath oring, Montiéal, Que mme ES TROIS PUATITES.~, Entre tous los remèdes po\u201d - i de la gurge © les affec'ions ee aguas pouiaens, lo BAU le plus simple, le plus \u2018le plus économique.t des effisacë LEONE RE GY ve A ERE A RER x AL pr Eg £2 ne ARES FB pC AES LUE He NAAT EY IAEA Ua TV PCA ne AS AE COLDGRA DF GRANT UX BEMEDE GARANTL GUERIR DE L'IVROGNRIET DE L\u2019ABUS DES DROGL* S PRIX .« $5.00 Peni étre PBIS A DOMICILE ou tout cn vaquant à ses affaires.Inoffens:f et facile à predure.Recommendé par les médecins et APPROUVÉ PAR LE GOUVEENE- NT.Me ustitut a la Core d'Or de Grunt, Montréal, \u2018(nvoio Goldén.ura partout dans une enveloppe ordinaire, nvec dir c- tion peur se soigner soi-même, avr réception du prix.En vente ches tous les phar Lacicrs.Lxpédié sux litats-Unis sans droits de douane.hareeer confidoutieile : GrO GRANT, Boilto B.l.456, Montréal.\u2014\u2014 CHEMIN DE FER DE QUEBEC ET OU \u201cAE ST, JEAN LA NOUVELLE ROUTE CONLUI- SANT AU CELRBME SAGUENAY TERRES A BLE, BON CLIMAT bON BOIS BONNE EAU 4% PULBIC À LAKE ST JOHN RAILS\", ou Too dew Route sotms © V tAR-FAMED SAGUENS .le gouverrerr ent provineie * : !16 en Terte au-delb de 2,000,000 d'acres des plug deller terres à blé que l'on puisse trouver dans ia provinon de Québec À M cantins l'ecre,À Une distance de 10 heures seulement de Québec (110 milles) par vole ferrée, Cea terres sont situées, entr\u2019autres, dans les cantons suivants, qui font partie du territoire du Lac St, Jean : Alba nel 88,472; Ashuapmouchouan, 20, 850 R spi 871: Bourget, 21.264; Caron, 3,- 467; Charlevoix, 20,058; Dablon, 38,3 lisle, 15,564; Demeules, 20 815; Dequen 88,- Ka Dolbeau, 48,000; Dufferin, 90.180; M > tchouan, 18,905; Normandin, 90,498; ATent, 40,875; Racine, 81,600; Ross, 18,000: 84 Alar \"a95 000, toe ces torres sont facies d'accds par bal 4.4 vapour eur le lac, et par les chu- ming V gouvernement, À artis du termi.vus CÙ chemin de fer, à Ro al.\u2026Lechemin de fer de QUEBEC et du :LAO SY-JEAN offre les avantages suivants Bur présentation d\u2019un certificat de l'a- æent d'imn ieration du Dominior, à Qué bec, A res bureaux, sur la jetéo Louise, on de l'assistant-Commissaire de l'Agriout ture, lea Imm, ts arrivant d'Europe ou aes Ftats-Un 8, ot\u2019 les cultivateurs, qul front s'établir au Lao St.Jean, pourront nénélicier des privilères ci-dessous: TRANSFORT GRATUIT de Québec ot du Lac Bt.Jean dee colons et de leurs familles , de 800 livres d'effets de ménage Pour chaque ndulte, ot de 150 livres pour thagueonfants, Tout excédant de 800 Iba d'efiets de menage\u2014mals pas su delA dun Shargement des char pour a aque famille-\u2014 usporté au prixnominal tinspar 104 vrou.P de 9 cent Les colons de bonne foi qui désirercn Cor ent aller CXAn let les Jerroa obtien \u2018passage ce (udboc au bt~Jean ct retour | our $275 boom.Lac 8 colous trouveront & acheter des les terres en culture au Lac St, Jean, Our renselgnements concernant la Tohteaes torres, s'adresser À l'agent des êtres dela Couronne, à Roberval, Lac st sauet à M.Patrick Doyle, agc:.t d\u2019immi graticndu Dominion.Pour autres rene telgnements, demandez notre brochure i olonleation ot pue Indicateurs.RUllers entre Québec, LaoBt, Jean ot Chlcoutim Poe Korerval pra on principal : Terminus, r ue St.Ane .Québec, Jo Qos 1, _ ALEX, HARDY, A'eut gén.du fret et Bec.\u2018 + l'an Une