La tribune, 17 mars 1994, Cahier 3

[" EA Sh oe CoE Se oR Rad ors LR eR ERA tet ye ouch MC AR BARS ET WY ER de I A ; = Oo = \u2014 an La Tribune Sherbrooke jeudi 17 mars 1994 CAHIER Annonces classées Général JEUX DE SHERBROOKE DE 1995 Mario GOUPIL Sherbrooke nommé Sherlo, sera la mascotte de la 3le finale des Jeux du Québec qui se tiendra à Sherbrooke du 4 au 13 août 1995.Le renard Sherlo succède au ru- ton-laveur Ktiné, la mascotte des premiers Jeux d\u2019été du Québec présentés à Sherbrooke en 1977.Nul doute que Sherlo fera un malheur lors des Jeux de Sherbrooke.Et même d\u2019ici là.Déjà, lors du dévoilement qui « eu lieu hier à la bibliothèque municipale Eva-Senécal, les personnes présentes sont littéralement «tomées en amour» avec l\u2019illustration du magnifique renard roux, né de l'imagination de Anh-Minh Truong, un jeune de il ans de l\u2019école Carillon de Sherbrooke.Le nom Sherlo a aussi ravi l\u2019assistance.Ce nom, Sherlo le doit à Dominic Renaud, de l\u2019école Hélè- U n magnifique renard roux, ne-Boulé.Il est le fruit de son imagination.Les deux jeunes, âgés de 11 ans, ont respectivement reçu 250 $ et 150 $ pour avoir remporté les honneurs de ces concours auxquels des élèves de 24 écoles de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et de deux maisons d\u2019enseignement privé ont participé.Le jury n'a eu besoin que d\u2019une rencontre pour arrêter son choix parmi les 78 illustrations et les 78 noms proposés.Ce jury se composait de Robert Landry, professeur à l\u2019école Coeur-Immaculé.André Lacroix, professeur à l\u2019école Le Phare, Onil Boislard, représentant des institutions d\u2019enseignement privé, Hélène Bédard et Monique Cho- quette-Habel, membres du C.A.de la 3te finale, ainsi que Michel Dussureault, directeur général de l\u2019organisation des Jeux de Sherbrooke.L'oeuvre de deux Aigles.C\u2019est un renard roux auquel il Le renard Sherlo succède à Ktiné avait donné le nom de Joox que Anh-Minh Truong a proposé au concours.On a retenu la mascotte, mais on a choisi le nom que Dominic Renaud avait suggéré pour lu sienne, une goutte d\u2019eau.«Joox m'était venu comme ça.Jo pour Jeux olympiques et ox pour \u2018fox\u2019, renard en anglais», d\u2019expli- uer Anh-Minh Truong.Mais herio me convient très bien», de confier le jeune Truong.Pourquoi un renard?«Parce que le renard est rusé, actif et il court vite», rétorque-t-il.Dominic Renaud s\u2019accommode aussi fort bien du renard plutôt que la goutte d\u2019eau pour le nom qu\u2019il à proposé: Sherlo.«Sher pour Sherbrooke et lo our toute l\u2019eau que l\u2019on retrouve à Sherbrooke.Chez-nous, on compte beaucoup de rivières, de lacs, de barrages électriques.Mais j'ai aussi choisi Sherlo parce que ça ressemble à Charlot et que c\u2019est joyeux.Un renard, ça va bien avec mon nom.Cela fait rusé et joyeux les statut d\u2019'amateur.Portland, Oregon (Reuter) noncer au patinage amaleur dans le cadre d'un accord conclu avec le ministère publie aux termes duquel elle évite une peine de prison en plaidant coupable d'avoir entravé l'enquête sur l'agression dont a été victime sa rivale, Nancy Kerrigan.Elle a été condamnée à 100 000 $ US d'amende et à trois ans de mise à l'épreuve (probation).Toute penaude.debout à lu droite d'un de ses avocats, Harding a écouté la sentence prononcée par le juge de Multnomah Donald onder, qui lui évite la prison.En plaidant coupable.Harding a accepté de mettre un terme à su Ï onya Harding a accepté de re- La patineuse Tonya Harding a finalement reconnu sa culpabilité d'avoir entravé l'enquête sur l'agression dont a été victime, Nancy Kerrigan.Elle à été condamnée à une amende de 100 000 $ US tout en renonçant à son Tonya Harding plaide coupable carrière amateur et elle ne pourra plus représenter les Etats-Unis en compétition.Ce qui veut donc dire que Harding, qui devait partir pour Chiba au Japon aujourd\u2019hui, sera absente des championnats du monde qui sc déroulent du 22 au 27 mars.Elle sera remplacée par Nicole Bobeck.La condamnation a été prononcée apres que Harding cut plaidé coupable dans le dossier de l\u2019agression de sa rivale Nancy Kerrigenle 6 janvier dernier à Detroit, par son ex-mari Jeff Gillooly et un de ses ancicns gardes du corps.Kerrigan, blessée au genou droit, avait pu malgré tout continuer à s'entraîner et remporter la médaille d'argent aux Jeux olympiques de Lillehammer.Harding avait toujours nié jusqu\u2019à présent être au courant du complot.Mais son ancien mari Photolaser AP l\u2019avait accusée d'en être l\u2019instigra- trice du complot visant à éliminer sa rivale des championnats américains de patinage artistique qu'elle à d\u2019ailleurs remportés à Detroit.Le dénouement de cette affaire permet à Harding d\u2019éviter une enquête approfondie pour vérifier les accusations de Gillooly.En plaidant non-coupable elle aurait en cffet forcé les enquêteurs à faire toute la lumière sur cette affaire qui fut le feuilleton des Jeux de Lillehammer.Harding, âgée de 24 ans, à terminé huitième à Lillehammer.Soupçonnée de participation à l'attentat, la patineuse avait par deux fois fait reculer l'échéance des auditions de la chambre d\u2019accusation, pour pouvoir patiner à Lillehammer puis à Chiba à la fin du mois.RÉACTIONS EN C-4 STATION : CURISTI ee DU SKI JY LA C-'LAR RER) Ne UE INTERNATIONALE L'HEURE | | LE ELVOINE BLIGE C Anh-Minh Truong et Dominic Renaud, accompagnés du président des Jeux de Sherbrooke,Me Martin Bureau, du représentant de la SDERS, Clément Nault et du représentant de la (SCS, Jean DeFrancesco, ont procédé au dévoilement de l'illustration et du nom de la mascotte qui devient aussi le porte-bonheur des Jeux d'été de 1995 à Sherbrookedeux ensemble», de dire Dominic.Les créations des deux jeunes se complètent fort bien.Pas étonnant, il y a deux ans.Anh-Minh Truong et Dominic Renaud faisaient équipe au sein de le formation de baseball des Aigles, catégorie Moustique.C\u2019est le jeune Truong qui l'a rappelé.au grand étonnement de Dominic, lorsque le journaliste de La Tribune a demandé aux deux jeunes s\u2019ils se connaissaient avant de participer à ce con- Cours- Hein?C\u2019est toi, Ming! Je t\u2019avais pas reconnu!», de s\u2019écrier Dominic Renaud\u2014 Moi je t\u2019ai reconnu tout de Sylvie Daigle: important de Jean-Paul RICARD Q uelle est la personne la plus populaire à Sherbrooke ?Vous avez de fortes chances de gagner deux morceaux de robots si vous répondez: Sylvie Daigle.Hier.à l\u2019école Notre-Dame du Rosaire et l\u2019Écollectif (deux écoles jumellées en une), il n\u2019y en avait que pour Sylvie Daigle.Durant toute la journée, les professeurs se sont fait demander «Quand est-ce qu\u2019elle vient nous voir Sylvie?Quand est-ce que Sylvie va arriver ?«Merci d\u2019avoir tenu ta promesse.Tu es une vraie championne».de dire une des élèves dans son adresse à Sylvie Daigle.Plusieurs élèves avaient fabriqué des cartes de souhaits.Céline Daigle.la soeur de Sylvie.est professeure de musique à cette école et c'est elle qui avait transmis l'invitation des élèves à sa soeur.par l'entremise de La Tribune.Hier.Céline s\u2019est improvisée photographe et ne savait plus où donner de la tête tellement il y avait d'élèves (et des parents aussi) qui voulaient poser en compagnie de Sylvie.Plusieurs élèves ont, de leur propre initiative.présenté une rose ou une gerbe de fleurs à l\u2019illustre invitée.Sur des bannières, on pouvait lire «Sylvie, tu es en or», «Tu es notre championne», «On est fier de toi».Puis.un choeur de 350 enfants a chanté «On est tous fiers de toi», une chanson composée par Célinc Daigle.et sa ni¢ce Alicia Lemaireà partir de ce que les enfants voulaient dire à Sylvie.Sylvie Daigle a donné un bref exposé sur le patinage de vitesse et l'équipement requis.«Les lames de patins sont tranchantes comme des couteaux et il faut être bien protégées.Il y a aussi de la protection contre les rampes, en cas de chutes.mais il n'y a pas de protection contre les Kathy Turner.» Sherbrooke Des questions intéressantes Elle a répondu de bonne grice aux questions qu'on lui a posées.«As-tu poussée la Chinoise ?» «Non je ne l'ai pas poussée, mais je lui ai touché en perdant l'équilibre» de répondre Sylvie.Le plus beau moment de sa carrière ?«En compétition, jamais les Allemands de l'Est et les Russes n'adressaient la parole aux autres athlètes.Hs ne nous regardaient même pas ct nous ignoraient complètement.Un jour, après la compétition.on faisait jouer la pièce Life is life.Je suis allée à la rencontre d'un grand Russe de six pieds et quatre pouces et je l'ai obligé à dan- My NEIGE GRANULEUSE ET ABONDANTE ser avec moi en le tenant par la taille.Puis le miracle s\u2019est produit: les Allemands et les Russes sont venus se joindre à nous et tout le monde se tenait par la taille et se balançait au son de la musique.Je n\u2019oublierai jamais ce moment magique».Sa plus belle médaille ?«Vous serez peut-être surpris, mais c\u2019est ma toute première médaille remportée en natation en 1971, à la piscine Claire Fontaine.Bon Dieu que c\u2019était long de traverser cette piscine de 25 metres.» Pourquoi avoir choisi la médecine?«J\u2019avais neuf ans quand j'ai décidé que je voulais devenir médecin, après un séjour de deux mois à l'hôpital quand j'ai été renversée par une voiture.» «Est-ce que tes parents t\u2019ont Téléphoto Cloude Croisetière suite.C\u2019était toi le frappeur de circuits», de lui répliquer Anh-Minh.Avec Sherlo, le renard roux, Anh-Minh et Dominic ont tous deux bouclé le coup de circuit hier.«C\u2019est rêver» poussé à faire du patin de vitesse ?» «Non, ils ne m\u2019ont jamais poussée à en faire, mais ils m'ont beaucoup encouragée, même si ma mère ne venait jamais me voir patiner.Elle est venue me voir une seule fois à mes débuts.Je n'avais jamais été nerveuse en compétition, mais un jour.alors que j'avais 14 ans, je l\u2019ai vue dans les estrades.Elle était blanche comme un drap.Elle était tellement nerveuse qu\u2019elle en tremblait.Je luLai dit: Va-t\u2019en.Envoye à la maison.Elle est partie et n\u2019est jamais revenue, sauf à Calgary.» Reprenant les paroles de la chanson où les enfants lui disaient qu'elle s\u2019est lancée à la poursuite de son rêve, Sylvie a conclu en disant «C\u2019est important de rêver.Allez-y, lancez-vous à la poursuite de votre rêve.» Téléphoto, Claude Croisetière Les élèves des écoles Notre-Dame-du-Rosaire et de l\u2019Ecollectif de Sherbrooke ont reçu en grande pompe leur idole, la patineuse olympienne Sylvie Daigle.Personne n\u2019a hésité pour se faire photographier avec elle.| AUJOURD'HUI F#7 SEE Re 2, SUR LES 4 VERSANTS DES 3 MONTAGNES Le samedi 19 mars, assistez au lever et au coucher du soleil: ski de 6 h du matin à 18 h le soir.AUSSI, ne manquez pas le SPECTACLE DE SAUTS ACROBATIQUES DE MANNEQUINS à 13 h. C2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Téléphoto, Claude Poulin Sylvie Daigle était heureuse de renouer connaissance avec son professeur de première et deuxième année à l\u2019école Pelletier, Hélène Dionne, et son époux Gérard.Ils participaient au «déjeuner des stars» de la station CIMO 106, tenu tôt hier matin.À cette occasion, la patineuse olympique a reçu une caricature fort représentative.\u2018 : Tai = (pl Telephoto, Claude Poulin Le «déjeuner des stars» de la station CIMO 106 a rendu hommage à trois athlètes de la région qui ont fait honneur à l\u2019Estrie lors des derniers jeux olympiques de Lillehammer.Les Magogois Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine de même que la Sherbrookoise Sylvie Daigle ont ainsi participé à l'émission du «Zoo de l'Estrie» en compagnie des animateurs Martin Chaput et Hervé Philippe, respectivement deuxième et quatrième sur la photo.on etait po coup d'oeil à ma fiche Comme gerant 7135 3 5307 3% 7% Mordi, 15 mars vantages numériques \u2014 St Louis.0-6; Winnipeg: 2-4 26 19h25 | Chi aux camps d'entrainement, que ce soit à Lantana, à , ; , Arbitre \u2014 Paul Devorski.Juges de lianes \u2014 ; icago Detroit 3,00 | 6,15 [1,45 .Lo > A ; < : mau maa Sable I ede anes \u2014 Shave foyer, Le Siz.29 19h25 | Harttord Washington | 3.60 |6,00|12s| Daytona Beach ou ici, je serais embarrassé, mal à l\u2019aise, tundi, 14 mars CT Mercredi, 16 mars 30 19h25 | San Jose Pittsburgh 460|5.95|i25]| à dit Alou.Mais ce n'est que le camp d\u2019entraînement.Drummondville 3 Beauport 5 ne oe phn\u2019 pd 31 19h25 | TempaBay | Longisland __ |3.00]6,15|1.45| Les victoires et les défaites, on ne commence à en tenir Laval Vicoronle 5 ardi, 15 mars Providence à Cornwall 32 20h25 | Anaheim Dallas 225|6.15|1,40) Compte que le 4 avril.» Shovinigon 5 Hal 7 Cochon bon À Chicoutimi 4 Beauport 4 33 20h25 | Philadelphie | St Louis 240 | 6,15 [1,65 Mais par ailleurs, Alou est le premier à reconnaître St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 } Beauport, En Dazé (68) are Cosy K.}3-04 34 21h25 | New York Calgary 1,90 | 5,85 |2,05 que son équipe ne Joue pas bien._ A \u2026 Chicoutimi, Alexei Lojkin (39) {$t-3 M.Gosselin S.) 9:28 î 11} a été \u2018 4 sda \u2018 ; Vedn 25; dun PI LIGUE MIDGET AAA 3 Beaune, Foc og 2) Due?Condens] 179 fan) = Mer 23 ee Detroit Otawa Lis 3 td à Hier, Ken Hill a été malmené.Il a cédé deux circuits < ; \u2018énolités - Poquin Bec 4:01, Chovinord Bea 10:09, Jeon Chi 17:01.Louis uitalo + s 65 \u20ac deux oints au vétéran Glenn Davis i d Mercredi, 16 mars : srtes élimi Deuxième périod - p i s, un ancien des Chicoutimi 4 Beauport 4 incls de echons 4 so, Pi Dre] Panor Ol) 12 37 19h25 | Toronto Floride 155158012701 Astros de Houston, qui tente de relancer sa carrière Vendredi, 18 mars Série trois de cinq pester Ei Bots 159) Wyre | oreau £12.28 fo) 38 20h25 | Montréal Winnipeg 1,25 | 6,15 |4,50 avec les Mets.Lovol à Hull, 19h30 MAGOG vs SAINTE-FOY 7 OP0i roistème pédiod 39 20h55 | New York Edmonton 1,35 | 6,15 j8,55 ; itier : Été 5 2 .Sherbrooke à Yerdun, 19h30 Magog 3 Ste-Foy 1 6.Chicoutimi, Danny Beauregard {38} (Loin A Gosselin 5 6:30 (on) 40 20h55 | Vancouver Los Angeles 2,05 | 5,85 [1,90 Mais le droitier a aussi été mal appuyé en défensive.St-Jean à Beauport, 20h Sef Hogg Mercredi, 16 mars Chou, Se Gon 17) for.Dupuis) su an : eh Sean Berry, encore lui, et Marquis Grissom ont commis = os : .Lo a ., Lominsc davard (1 1} .: A + a Werle hm, 20 Marge ane Pénal (pe ds 500 Lo CA mie 1737, Roy Chi BASKETBALL « ÉQUIPE FAVORITE des ppreurs coûteuses dans je première manche quand .rummondvilie a Granby, en i, 18 mars +10, Madore Bea 14.10.S \u20ac ee Magog à Se Fo, 19:30 or \u2014 MATCH/DATE [HEURE| WISITEUR | RECEVEUR [Ecart | cote| CS Mets ont marquée quatre fois.Les meneurs a tos Zaina NS ST-LOUIS vs GATINEAU hn rune 41 Jeu 17 [18n25 | Dallas Miami » -145 | 1,70 Dubé.Yanick Lov Mi 8 À Pis Mercredi, 16 mors gardiens - Chicoutimi, Sébastien Dp; Beoupert, Stéphane Ménard, 42 19h25 | Milwaukee New York» - 10,5 1,70 e : , e ubé, Yanick Lav.\u2026 4 139 Gatineou 5 Lac St-Louis 4 vs au Bu 43 19h55 | Seattle Minnesota 105 | 1,70 Prouls, Hugo Hol.n 6 501% tineou mène 2- Chicoutimi 1078 8-05 = RES LY Trembly.pov Sh.008 % 18 (Gatineau mène 2-0) Vendredi, 18 mars Beauport: ue 1603 5 \u2014 2 44 20h25 | Oakland Houston » -65 | 1,70 irme Demi 8 86H mt Le somes [Donon mgt | -15 | 170 Beauregard, Danny Ch 3% æ 1 r 46 Ven 18 | 19h25 | Atanta Indiana » -25 | 1,70 | ° e Ler, an A a 72 11 LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE TTT TC 47 19h25 | Cleveland Orlando s -6,5 | 1,70 / Carignan, Paik She cy Zh séries éliminatoires 48 19h25 | Minnesota Philadelphie» | -6,5 | 1,70 | Daze, Er Bea .65 59 41 10 Finale quatre de sa Ottawa 0 Los Angeles 7 49 19h25 | Utah Charlotte « -15 | 1,70 Brulé, Steve SU 6 4a 88 185 ST-HENRIws COATICOOK ON remier prods.0 i sn ; .50 20h25 | Seattle 1 Bouchard, Rabin Sh 9 310 8 1H Vendredi, 18 mars 1 Los Angeles, Blake 17 (Greta, Rabitole} 3.27 on lox [Chicago | +85 | 170 Lojkin, Alexei C 65 39 64 103 St-Henri c.Cooticook, 21h 2.Los Angeles, Conacher 11 (Donnelly) ie fon 51 20h55 | Detroit Phoenix e - 14,5 1,70 OU U com Beaucage, Marc Lov 8 a 9 0 Dimanche, 20 mars 3.Los Angeles, Bloke 18 {Kurri, Gretzky} 12:09 52 20h55 | Sacramento Denver = - 115 1,70 em Coaricook c St-Henri, 18h Pénait Tage DZ 2 Dre LA 1 glan On, che LA 53 22h25 | New Jerseys | Inglewood +45 | 1,70 : | - Turgeon , Donnelly LA 8:18, Raglan Ott, Rychel LA mo- - : LIGUE AMÉRICAINE (eur 12:50, Mayer On 13.58, Levins Ott, McSorley LA majeure 16:17, Granato 54 22h25 | Washington Portland » - 145 1,70 > :57, Moyer Oit 19:07 Section Atl 5 Los Angeles Long 7 (po Dani Bee > Sam 19 Lb Sosion - 3 New York »__|-105] 170 Portland, Oregon (Reuter) ion Atlantique Pénalités Turgeon Or 1.14, Wotters LA 4 07, Blak 6 1 leveland Miami n -6,5 | 1,70 Mi G PN Bp Be Ph 18.13 ?Maren A407 Boke LAB 30 Hurd On 1g 19h25 | Utah Indi St.John's.67 35 21 1130 B18 Troisième périod Deere -35_|_1,70 \u2018 ,( fre ren 5 5 e 58 2s Det j Houstons | -135 | 1,70 ême si la palineuse américaine Tonya Harding a , : « « : ; 4 = TEE] Penalty \u2014 Ling Lo) 04.Publ D 0-3, Ryhel LA 19:21 ania » Dates +85 1 1.70 plaidé coupable, hier, il n\u2019en demeure pas moins H Tia Le 80 \u2014 20025 Sacramento __| San Antonio» | - 145 | 1,70 quelle a réaffirmé dans un communiqué qu\u2019elle Ce \u2014 55 | New Jersey Phoenix « -85 | 1,70 n\u2019avait été informée de l'agressi a été victime se Co sheesh BB \u20ac l'agression dont a été victime sa Cincinnati 8 Houston 8 (9 manches Cl : Ln ; .pet ere .TETE foe St Eo i oy Moon (244 eh B2 OME TES | Soetles | ovat 15541751 rivale Nancy Kerrigan que quelques jours plus tard.Texas 8 Pittsburgh | Avantages numériques \u2014 Otawo 0-6; Los Angeles: 1-6 63 Seales __ | Charlotte _ 25 1.70 Le com is C lu ave i Minnesota 6 Floride 3 Arbitre Dennis LoRue Juges de lignes Dan McCourt, Tim Nowak.64 14h25 | Philadelphie Milwaukee = -6,5 | 1,70 promis conclu avec le tribunal de Portland la SF Me FR dZ Assistance 16.005 65 14h55 | Chicagos | Minnesota +85 | 770 | condamne à 500 heures de travail d'intérêt public, au : a on ns ; 66 20h56 | Porlands | Los Angeles +25 | 17 remboursement des frais de justice, d\u2019un montant de y s % Soo 12 hago bts 67 20h55 | Washington __| Denver« 7185 |.170 | 10 000 $ et à la création d\u2019un fonds de 50 000 $ des- ! HE Baltimore vs Cinomnat à Plant ay, lo.68 21h55 | Orlando » Inglewood +45 | 170 Ls.au Jeux olympiques fos ey pour handicapés.Sa 8 8 5% Milwoukes vs Californie à Termpe, Arizs 69 Lun 21 [19h25 | Utah 7 \u201cAtlantas -45 | 1.70 ccision lui permet toutefois d'échapper à une peine de 7 7 50 Clean vs Forde lbs ma BASKETBALL 70 20h25 | Washington Houston s 155 | 1.70 prison maximale de cing ans et met fin à l'enquête cri- 6 9 am $t.Louis vs Kansas City & Haines City, Foride, 13h05 7 22h25 | Mamie [inglewood | +55 | 170 | MMElE.6 9 AN Minnesota vs Boston à Fort Myers, Floride, 13h05.) \u201c0 Mac 55 146605 Îindiana 7 Tan = e150\" ; ; s 0 Tac Dr Lokelond, Fle, 13405.oud, 17 mars 72 Mar 22 |19h25 | Indiana Cleveland a -45 | 1,70 Le substitut du Jrocureur Norman Frink a toutefois ! ; Æ Hontiéal Marta We Poin Bauch, Horie, nos {BM AA} Belveil c Triolet, os mon 73 19h25 | Los Angeles | New Jerseye [- 105 | 1,70 estimé lors de l\u2019audience qu\u2019il y avait assez de preuves ornie.| 3 » 2% Noe Yok He Los ge Vor Bd Frid, 1305 {CM AA) F-Lefoboro Triolet 17h48 = es onan pores pesant contre elle quant au fond de l'affaire.i rio, Ariz., .\u2018 ew YOrk » a ncen - .; , .LIGUE NATIONALE Eh HOCKEY 76165 [ Wousionz _\u2014 | Wiresci Hard était impliquée avait due sone duc Tonys Seoîe vs Mimoukoe à Chandler, Ari, 15h05 77 20h56 | Miami Phosnixs mise ng qu ré E het ue J a Plon son com- brand Philadelphie vs Baltimore à St.Petersburg, Floride, 19h05.7e.* \u2019lêchss | Miwaukes | Denvers 170.» 4 deck fick.Elic (Harding) ne plaidera pas Sen rando ; ; so Pitsburgh vi Chicago Whie Sor 8 Saroots, Floride, 19h05 {2e ed) Bish 51 soi ete, 16 mars 78 20h55 | Milwaukee Denvers | |-11,5 | 1,70 coupable pour ces ACCUSE ONE me is les faite po a ee Pittsburgh.9 5 643 Toronto vs New York Yonkees à Fort Lauderdale, Floride, 19h05 * Jeud | 79 ]21h55 | San Antonio Seattle » airs » MAIS les Tails sont assez Chicago i0 6 65 Chicogo Cubs vs Californie 0 Tempe, Ariz., 21h05.{2e cycle) Gat ¢ Solésien, ah ud, 17 mars 80 22h25 Oakland» 70 clairs.» Ne Yor FE [81 |eenes Sacramento Harding avait avoué le 27 janvier avoir eu connais- Moo ] LR 7 82 Mer 23 [19h25 sance de | attentat contre Kerrigan commis par des pro- Las ; ¢ iB ¥ 83 ~ |18h25 | Chicago 70 ches mais elle avait refusé den parler avec la police car Fri 8 5 84 _ 18h25 | Cleveland diana « 1,70 | cle «craignait pour sa vier, disait-clle.ouston 7 8 467 Jim Courier (4), E.-U., bat Goron Ivonisevi ie, 6-3, 7- 85 ; ! bd TOURNOI DE KEY BISCAYNE (4) EU.bar Gora nv (5), roi, 63,7-5 B- Flores.ee parce Ln L'avocat de Harding a publié une déclaration dans Moni - 2 1% Trolsomm our a 20h85 | Orlando \u201cUtah e gor laquelle la patincuse dit navoir «aucune excuse» pour A Mercredi, 16 mars Messieurs lager ble \\chbque.ot Aranteo Sanchez Vicario : avoir tardé à faire part aux autorités de ce qu\u2019elle savait.Mets tr Simple , Espagne, battent Jill Hetherington, Peterborough, Ont., et En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du \u2018\u2019Étai ie dane la © toi : A {hiago Malone 2, Pee Sampras (1,0 Suamdelncle | noo E-U., 6-4, 7-5 programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto- .fq Clas plongée dans la confusion ct la crainte, mais forts 3 Pion ce Pete Samos 1}, EU, bot Pat or (9), Répubaue hus, 62,3.Québec prévaut.Mise-O-Jeu n\u2019est sancionné ou pamand par aucuns ligue c était une mauvaise décision ct je n'ai pas d\u2019excuse», dit .professionnelle nl aucune de ses équipes.- Harding dans sa déclaration.\u2018 « ?) S ses t et fen- ut le Jui a part : à la fen- soue le bien nen- s du it de essif s de fait nen- son dé- | dé- 1 été dien ions des dé- > de e le le la tent :Ore au e, il toi- qui ser rès- lite de- ple- ant , à ise, nt.Nir tre uits des ère ive.mis ind.ya as ez is- oar ns ur it, tis dit LaTribune LE C des étudiants ECTIF Le journal des étudiantes et étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke Nouvelle corporation pour avocats?Sébastien LE NEINDRE turs avocats.Un groupe d\u2019étudiants en droit de l\u2019Université de Sherbrooke a pris l\u2019initiative de fonder une association pour aider les stagiaires lésés dans leurs droits.En effet, en décembre dernier, le groupe Stagiaide a été fondé, pour contrer les abus de certains em- L es temps sont durs pour les fu- ployeurs qui paient leurs stagiaires sous le seuil minimal prévu par la loi, qui ne paient pas ou qui font payer les étudiants pour leur offrir un stage.À la grandeur du Québec Cette nouvelle association est indépendante de celles déjà existantes.Selon Stéphane Pierre Noël, président de Stagiaide, la nouvelle association vise à protéger tous les étudiants québécois en droit: «À long Dixième Gala du défi étudiant Danielle POISSON communautaire des Services aux étudiants organise, pour la dixième année consécutive, une fête en l\u2019honneur de la participation étudiante sur le campus.Cette année, on rendra hommage aux individus et aux groupements dont les pairs ont attesté leur distinction.Faites le calcul.I! y a plus de 80 regroupements étudiants, de services et de loisirs sur le campus, composés de cinq personnes en moyenne.Ça totalise un minimum de 400 personnes.Ajoutez à ce nombre tous les individus qui, par leur appui, ont soutenu un projet de longue haleine ou même ont occupé une fonction lors d\u2019une seule occasion.On double facilement notre chiffre initial.Fait surprenant: annuellement, on décerne seulement 250 attestations de participation étudiante.En effet, plusieurs personnes ne font pas de demande d\u2019attestation.Pourtant, un coup de main ici, un coup L e Programme de développement de main là, c\u2019est ce qui permet la réalisation de plusieurs projets sur le campus et ça mérite d\u2019être reconnu.Le Programme de développement communautaire ne désire pas créer de compétition entre les bénévoles, mais tient surtout à encourager l\u2019engagement étudiant sur le campus.C\u2019est dans cet esprit que quatre individus et quatre regroupements recevront une distinction honorifique pour leur apport au sein de la communauté étudiante.Cette année, pour la première fois dans toute l\u2019histoire du Gala, cette reconnaissance doit venir des pairs.L'équipe du Programme de développement communautaire, qui offre un soutien technique à bon nombre de projets, reçoit des témoignages sur la «différence» apportée par ceux qui travaillent sous les feux de la rampe comme dans l\u2019ombre.C\u2019est une occasion unique de souligner les efforts de nos collègues.On nous dit que la présentation se fera sur une note humoristique, mais la formule demeure un secret, Vous êtes tous invités, le mercredi 30 mars à 17h à l\u2019auditorium de la Faculté d\u2019éducation.terme, nous aimerions devenir une corporation à part entière.À partir des cotisations de nos membres, nous gérerions une société de portefeuille pour subvenir aux besoins des stagiaires qui seraient sous- payés ou ceux qui ne le seraient pas du tout», nous dit M.Pierre Noël.Le système des prêts et bourses n\u2019offre pas d\u2019aide aux stagiaires en droit, car ces derniers ne sont plus considérés comme des étudiants; ils ont, en effet, complété leurs études de premier cycle, «Nous ne sommes ni étudiants ni membres du Barreau», ajoute M.Pierre Noël.Chaque étudiant devrait débourser vingt dollars par an pour être membre de la future corporation.«Notre association est à but non lucratif et elle est gérée par et pour des étudiants.» Selon les informations retenues, les coûts devraient être considérés comme une prime d\u2019assurance.Accord de principe Selon le président de Stagiaide, cette initiative est bien vue par l\u2019Association généale des étudiants en droit de l\u2019Université (AGED).Il ne reste qu\u2019à recevoir I'aval des étudiants de droit de l\u2019Université.«Lorsque nous aurons reçu l\u2019accord des étudiants d\u2019ici, nous irons dans les autres facultés de droit du Québec.» Les autres associations étudiantes ont eu connaissance du projet, mais celles-ci doivent consulter leurs membres respectifs.«Nous sommes confiants en notre projet et nous croyons que tous seront d\u2019accord», précise M.Pierre Noël.Ce projet a été présenté à l\u2019assemblée générale de l\u2019AGED mardi soir, mais les résultats n\u2019étaient pas encore connus au moment de mettre sous presse.Le Collectif vous en fera part dans son édition de lundi prochain.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 cs NDLR.La rubrique Point de mire du Collectif est l\u2019équivalent des lettres d'opinion des lecteurs.La voix de celui qui crie dans le désert Sébastien MICHON A tes-vous compétent et perfor- E mant?C\u2019est ce qu'on demande implicitement à tout travailleur pour qu\u2019il conserve son emploi.Il arrive inévitablement que certaines personnes ne répondent plus à ces critères.La Faculté de médecine semble juger que c'est le cas du docteur Benjamin Preiss.On a indiqué dernièrement à ce professeur que son contrat de travail pourrait être révisé, s\u2019il ne maintenait pas sa compétence et n'\u2019améliorait sa performance.Toute vérité est-elle bonne à dire?L'affaire n\u2019est pas récente.Depuis de nombreuses années, ce professeur a de la difficulté à obtenir du financement pour ses recherches; on lui a enlevé son laboratoire et, récemment, une mauvaise évaluation de la part des étudiants lui faisait perdre son cours de biochimie, BCM 310, qu'il enseignait depuis une dizaine d'années.Certaines personnes et associations affirment.que le professeur a pu être lésé dans ses droits.Il se retrouve malgré tout seul dans la fosse aux lions puisqu'il n'existe aucun syndicat pour les professeurs (la majorité étant des médecins).Bref, cet homme est sur le point de perdre son emploi et personne ne voudrait être dans ses souliers.Le dossier fait peur: personne ne veut trop s\u2019avancer sur cette histoire, et on m'a fortement déconseillé d\u2019y toucher.Faute de pouvoir rapporter des faits, on peut se questionner.Université ou entreprise ?Ce problème soulève une question fondamentale: l'Université (ou une faculté) peut-elle se diriger de la même façon qu\u2019une entreprise?Personne ne s'opposerait à ce que l\u2019on demande à un chercheur scientifique de respecter les mêmes exigences que n\u2019importe quel autre travailleur, surtout dans la conjoncture actuelle.Peut-on alors reprocher à l'Université de faire du ménage\u201d La réponse, c\u2019est le public qui la donne.De plus en plus, l\u2019opinion publique influe sur les décisions de l\u2019Université.On constate d\u2019ailleurs très clairement cette situation dans un récent document, rédigé par le recteur, M.Pierre Reid, sur les orientations de l\u2019institution; on désire améliorer certaines situations parce que les gens commencent à questionner l'Université.La Faculté de médecine est l'exemple type des orientations que se donne présentement l\u2019Université.Depuis 1987.la visée de la Faculté est de former des étudiants capables de faire face à la médecine par un apprentissage concret.On a mis sur pied des cours, appelés tutoraux.pendant lesquels les étudiants doivent résoudre en équipe un problème spécifique.Une question de droit, de devoir ou d'argent?Cette «interaction», que l\u2019on exige maintenant des professeurs, a des bons et des mauvais côtés.L'apprentissage est plus intéressant et prépare bien les étudiants en vue du marché du travail.Le problème, ce sont ceux qui ne cadrent pas dans cet enseignement.Le Petit Robert définit le terme physique «interaction» comme suit: «Interaction faible : types de forces physiques, de courte portée, responsables de la désintégration de certaines particules.» S\u2019agirait-il, dans le cas du docteur Preiss, d\u2019une interaction faible?On désintégrerait ce qui n\u2019est plus valable.A-t-on le droit?Il semble que la question de droit ne se pose plus.On ne parle que de devoir: «C'est de mon devoir d'agir ainsi.» Au nom de quoi?Au nom d'une vision implicite qui fait en sorte que les performants et compétents sont valorisés au profit des autres.Au nom aussi d\u2019un pouvoir encore plus important: l\u2019argent.Combien d'argent est affecté à une université comme celle de Sherbrooke?Un milliard, m'assure-t-on sous le couvert de l'anonymat.On ne peut donc se permettre de largesses si l'on veut conserver l\u2019image de l'Université.Conséquence: certaines têtes, comme celle du docteur Preiss, doivent tomber.L'entreprise d'abord, l\u2019équipage ensuite?Une partie de la solution: d'abord s'interroger En quoi des personnes comme le docteur Benjamin Preiss peuvent être utiles à la Faculté de médecine?Je l\u2019ignore.Je ne possède que des interrogations d\u2019étudiant à propos d\u2019une histoire où personne n\u2019est tout à fait oppresseur ou victime.Tout ce que je sais.c'est que la petite place qu\u2019on pourrait trouver à ce chercheur serait sûrement plus utile à la société que s'il restait chez lui.Étrangement, il a fallu, en dernier recours, qu'un journal étudiant se fasse la voix d\u2019un homme qui sera peut- être radié du monde actif (ou interactif).au Pavillon Univestrie Le journal Le Collectif est disponible gratuitement: au café Presse Boutique (76 rue King ouest) au centre récréatif Ivan Degré (1250 rue Galt ouest) au Centre hospitalier de I'Université de Sherbrooke au Centre culturel de l\u2019Université et dans toutes les facultés du campus ouest Habitation région de l\u2019Estrie Un Ee de( Ténovation où Cel CEE ene EAN construction de! iE ERIE S Iss neuve se Rh, RR en toute econfiance® Jsi yous faites affaire Publi-reportage OUI OU NON DEPUIS LA LOI 142, LES LICENCES D\u2019ENTREPRENEURS SONT-ELLES NECESSAIRES?La licence d\u2019entrepreneur en construction est toujours obligatoire pour exécuter des travaux de construction dans tous les secteurs de cette industrie, y compris le secteur résidentiel.QUE VEUT DIRE TRAVAUX DE CONSTRUCTION?On entend par travaux de construction: les travaux de fondation, d\u2019érection, de rénovation, de réparation, d\u2019entretien, de modification ou de démolition d\u2019un bâtiment ou d'un ouvrage de génie civil réalisés sur les lieux mêmes du chantier et à pied d\u2019oeuvre, y compris les travaux préalables d'aménagement du sol.construction.état de fait.LA RÉGIE DU BÂTIMENT DU QUÉBEC La Loi 142 vient compléter le travail entrepris par le législateur, qui avait déjà adopté la Loi 186 il y a un peu plus d\u2019un an.C\u2019est cette loi qui a créé la Régie du bâtiment, qui a entre autres la responsabilité de s'assurer de la qualification et de la solvabilité des entreprises en Or il n\u2019est absolument pas question que la Régie du bâtiment diminue ses exigences pour permettre à plus de joueurs d\u2019évoluer à titre d'entrepreneurs, sous prétexte de déréglementation.Bien au contraire: Le fait que des entreprises de construction seront bientôt obligées d'offrir des garanties, autant dans le neuf que dans la rénovation, ne vient que renforcer cet SERVICES DE RÉFÉRENCES Malgré la déréglementation du secteur de la construction résidentielle au Québec, le nouveau Code civil et la Loi 186 amènent les entreprises en construction vers des responsabilités accrues face à la qualité de leurs travaux.Transiger avec un membre de l'APCHQ: c\u2019est s'assurer que cette entreprise détient une licence en règle.APCHA 62169 C6 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well, Sud BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE VOYAGE ORGANISE A LA BAIE près de Chicoutimi, pour la pièce \u201cLe Saguenay et sa fa- 2 aos 10 kénone 21 HYPOTHÈQUES 41 nT rt SHERBROOKE, RUE WALSH 2x4log.enbrique, const.supérieure, secteur de choix, tres rentable.S'achéte avec peu de comptant.B.Bolduc, Roy Rancourt à Ass.820-9944 SHERBROOKE 11 log.en bas de 5 fois le revenu.Bon pour bricoleur.R y Mackie: 514-534-5266, Les immeubles Granby.TRIPLEX 4 ANS, 155,00$.Près Univ.logé vous pour 325$ dans 7%, 4 c.c., 2 s.bains, buleuse histoire d'un Royaume\u201d, les 23 et 24 juin.Inf.tourbilons.patio pl.bois Ginette Martineau: 564-3167.Bienvenue à tous, a , MAISONS BUFFET PELLETIER 562-2223 OUVERTES Pourtoutes occasions.1715 Dunant.CONDO SUR LE PARC Sherbrooke 4 PROPRIETES PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS 2,000 COMPTANT ROCK FOREST.Bung.4 cc.s- 2.000 CONSTR.1994 Sam, (2 lerans, garage.* MAISON DE VILLE.3 étages.vue panoramique, 425$/mois * CONDO 4 pces, 312$/mois.! VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS 202 DARCHE - SHERBROOKE CONSTR.BERNARD LANDRY MARIE-RENEE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.2300$ COMPTANT Maison neuve 24 x 34, 2 c.c.RRC, Donald 563-0268.AQUILA CHANCE?Maison neuve pour aussi peu que 428$/Mois.RAC, demandez Martin562-9037 ASCOT, rue Hallée.Maison brique.Dans les 60,0008.NICOLE BRETON courtier 822-0557 AUBAINE Maison cent, a vendre ou a louer avec option d'achats.47 Kennedy Sud, Sherb.821-2889 AVANTAGEUX Pas de taxe, directement du proprio.Maison de ville, 3 cc, salon, cuisine, 27 s.b.\u2026.s.fam.Visite sur rendez-vous ou laisser message: 564-0581 ou 566-4800 BAIE BOISSONNEAULT bung., 2 cc.comb.lente, garage, galerie.845-5316; 845-5017 BUNGALOW tout brique.6; pces sur terrain d'un acre à 5 km du CHUS.route 216.inf.: 878-3749après 17h.COOKSHIRE, MAISON 8 pces, 4 cc.grande salle de bains, beaucoup de rangement.A voir! Prix: 49.5008 nég.Sur rendez-vous.Tél.: 875-3052.EST sans intermédiaire, maison avec salon coiffure s-sol, entrée indép.3 c.c.1 s.bains.toit cath.bois franc.foyer.beauterrain.346-2281 FLEURIMONT PAR PROPRIÉTAIRE Votre commerce dans votre rés.de 94 pces.dans 39X55 pi.incl.pisc, int.de 18x24, ds pc de 24x40 pi, abri auto de 16x25 pi, te tout sur lot de 95 pi fag.par moy.de 128 pi prof, 12,152 pi ca.ombragé, 130.000$ seulement.Tél: 565-9728.FLMT, C.H.U.S.Super cottage 4 c.C., poss de 5, 1'2 s.bains, moderne.const.1991.Offerte a un prix défiant toute compétition.Aucune offre raisonnable ne sera refusee.Rue Lourse.FLMT.534 DES TILLEULS.Faut vendre.Je suis belle, grande, fonctionnelle.pl.bois franc, super bien construite, belle vue et j'attends une offre raisonnable pour rendre un nouveau prop.heureux, vite.OUEST.Dans les 90,000$.Cottage const.90, bois franc a la grandeur, 3 cc.Infor mez-vous.RICHARD & LOUISE L.LAVOIE, 822-2222.Re/Max D'Abord Inc.ctr.GRANDE MAISON avec garage.4 c.c., grande cuisine.salon .chambre lavage, 3 s.b.également garage 2 pch.a part, cour asphaltée et gr.terr., ch.bois et eau ch.2 min.lac Boissonneau, 85.0008.845-2626 MAISON DE PRESTIGE Rue Montbert - Fleunmont VUE SURLAVILLE CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 QUEST, 3059 rue Delorme Bung.6%: pces.sur 2 étages.3 c.c.2 s.bains.Travaux permanents payés.563-2300.PAR PROPRIÉTAIRE 167 11e Avenue N.bung.5 pces avec garageattenant, réno- vébeaucoupd extra 563-4990 PAR PROPRIETAIRE bung.5 pces, 3 cc.pl bt fenêtre alum.porte acier.Venmarchauff.élect./bois remise.haie cèdres.60,000$ Tél.563-5072 PAR PROPRIÉTAIRE bung.24x44, 4 c.c., sous-sot fini combustion lente.toiture refaite aneuf.Tél.564-1250 QUARTIER UNIVERSITAIRE Maison style cottage.5 c.c beaucoup de possibilités pour le 2e étage Agents s'abstenr Tél.569-0059 SHERBROOKE.Dupiex 6 pces, garage double, terr 12,500 pi car.piscine creusée.Toujours loués, Près hôpitaux & Cegep.Échange contre ferme.127 rue Conseil SHERBROOKE.Bung pces, 811 Ste-Famille.+ local comm.600 pi car.5000$ en bas de l'éval mun.COMPTANT MINIME.Cause: séparation.Venez faire une offre.COMPTON.Prop.28 x 42, const.1983, 2 s.bains, 3 c.c., armoires en chêne + 2 entre- pots (24 x 36 et 24 x 70), terr.325 x 180 p1.Chemin Brown.820-5075, R.Raymond.Les Imm.AP.I.Inc.ctr.ROCK FOREST prop.neuve, beau secteur, boisé, pl.bois franc.bain tourbillons.foyer.garage.564-1756.cell.822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille.boisé, avec sous-sol OU sans sous-sol 564-1756, cell.822-6650.ST-ELIE, rue Des Tourterelles.Belle résidence 3 ans.aires ouvertes, chauff.élect\u2026 cuisine \u201clabo\u201d NICOLE BRETON courtier 822-0557 ST ELIE 950 Boisvert, constr.1983.3 c.c, ter.B0x100 pi, entrée pavée double, terr.aménager, près parc.taxes mun.minimes.Faut voir! un petit bijoux.80,000$.Tél: 569-5776.SUCCESSION! 655 Villebon, R.Forest, bien entretenue.paysager, 4 c.c., 2 s.b.solarium, sans intermédiaire.libre imm.79 900$.565-7347,820-7274 À VENDRE OU À ECHANGER 28 acres zonés blanc.région Magog.échangerais contre propriété ou condo à Magog ou Sherbrooke Équité 43.000$.821-0601 [VU A Mo Canadienne 3 c.c.,, 2 s.b., s.-sol fini, cuisinette d'été, gar.double.Terr.200x150, vue exceptionnelle.Prix pour vente rapide.Dans les 90 000$ (Cause: trans- TéL 878-3314 2 os 93,500$ Triplex tout brique.réno- v é - œ magnifique au complet, chauff.élect.par loc.Revenu 10,440$.On attend une offre! IMM.DIANE RICARD courtier 564-1492.Achetez avec moins de 2000$ de comptant.Avec ou sans s-sol, garage.Rue Des Coquelicots et rue Des Immortelles.Modèle à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke.Ouvert de 9h à 16h30 semaine, et de 13h à 16h30 dimanche.Soir sur rendez-vous.822-3356 OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et4-Saisons.CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 4 BORD DE L'EAU AU BORD DE L'EAU rue Hertel, Sherbrooke, bung.3 c.c.sous-sol 50% aménagé.Pour renseignements et rendezvous: 565-1392, Marcel.Vente directement par propriétaire.LAC AYLMER maison neuve, 2 étages.bord de l'eau, 3 c.c, plage de sable, aménagement paysager, très beau arbres.magnifiques terrain 100x400, 190.000 nég.1-418-443-2378 0u346-4600.PROPS.DESIREES OU À ECHANGER NORD.Maison unifamiliale 6 pces.3 cc.s.fam.+ petit bureau pour professionnel.Accepterais en échange un 5 ou & log.IMM.RAYMOND BRULOTTE ctr, 346-3114._\u2014_ MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE à C.C., GRANDE REMISE isolée, terr.paysager.endroit très paisible.Tél: 875-3403 MAISON MOBILE MODULAIRE 1984.Valcourt.14x64, très propre.Inf: 532-3326 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE A BROMPTONVILLE, TERRAIN 98x107 5 pi, arbres matures.entouré de cèdres, travaux permanent déjà payés.prix a discuter.Tél.: 846-4004 BEAUX CHOIX DE TERRAINS RÉSIDENTIELS Prêts à construire, 5000 à 15.000 pi car.Fleurimont.St-Elie, Rock Forest.563-5724.* BIRCHTON * Terrains 200x200.à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts a construire.823-2339, 566-2255 COTEAUX DU SANCTUAIRE Grands terrains prêts à construire, situés à Fleurimont.Vue panoramique.site exceptionnel.Vie à la campagne.près de la ville et du CHUS.Financement disponible.569-7101.FLEURIMONT-TERRAINS Disponibles avec travaux perma- COOKSHIRE 8 logements.; 167.0008 Rev 29.000$ [Nentsinclus.Tres bonprix, Tous loués.514-454-9790 CONSTRUCTION après 18h.JEAN-GUY POULIN 563-3903 DUPLEX JUMELE 3% et 4% pces, avec garage, rue Pacifique.Idéal pour bricoleur.Tél : 562-4884.DUPLEX Rock Forest.par prop.8 pces.pl bois franc, 2 s.bains, 4 ch.sous-sol fini avec pole a bois.asp.central.loyer 4, garage double ch.gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756.cell.822-6650 PAR PROPRIÉTAIRE 1X8 log.155.900$8: 1x6 10g.108.000$.Tous loués.Tél.823-2053 apres 17h PROPRIETE arevenuavendre 566-8138 ROCK FOREST, 24 log.const 1977.brique, plancher béton, 16x55.4x4, 1x37> Tres bonne rentabilité Ronney Mackie: 514-534-5266, Les Immeubles Granby.SHERB.6 log.garantie loc.Toute offre raisonnable acceptée NICOLE BRETON ctr, 822-0557.SHERBR.EST.9 log.7 ans, tous loués.Prix: 350.000$ NICOLE BRETON courtier 822-0557 EE BUNGALOWS \u2014\u2014 TRANSFERT wm 1334-1336 BIENVILLE, pres Hôpital Youville.Voulezvous habiter un 6 pces pour 500$/mois.avec 10% comptant (cap.int.taxes.chauffage inclus) car le 4» pces vous rapporte 5 160$/an Super duplex rénové.brique.UNE AUBAINE\" IMM.DIANE RICARD, courtier 564-1492 1.26009 FLEURIMONT terran 83x196.avec service d'égoûts.15,0008.Tél.566-1824 RUE DES EMERAUDES a Fleurimont.Travaux permanents inclus.822-3356 ST-ELIE D'ORFORD grand terrain de 180x180, test de percolation de fat.TRES PEU CHER.563-9108.ST ADOLPHE DE DUDSWELL terr.40 acres boisé avec ruisseau.idéal pour chasse chevreuil et petit gibier.Tél.Alain: 887-6735 TERRAINS 154 X 209 et plus.prêts a construire, a par- tirde5000$ MAISON NEUVE, 2 cc.terrain boisé 100x200, a Johnville.62,0005 Nous absorbons la TPS, TVO.et contrats notariés Tél: 837-3004, 837-2731.837-2841,837-2666.TERRAINS dans secteur de choix, situés a Rock Forest, chal.Contractez vous-même ou Choisissez votre contrac- 14,000 pi ca.prix à partir de 17.0003.Les services sont in- truire dés maintenant.864-6864, 564-4002 VENDRE ATELIER AIGUISAGE à vendre.Cause.santé.Aiguisage de tous genres d'outils en meulage de surface, jusqu'à 10 pi de long.Clientéle établie et ouinf 819-378-7670 BAR 125 places, rue Wellington VRAIE AUBAINE! Imm.Aff, R.FOURNIER ctr 564-1923.commerce, bar, resto, poss.terrasse et disco sur 2 éta- Cause maladie.2202 King O 563-6544, 562-0349 achalandé Prix raisonnable.NICOLE BRETON courtier rue la rue Poncet et Maréteur.Terrains de 8000 à clus et vous pouvez cons- 10 OMMERCES INDUSTRIEL acier.rapides ou au carbure, et poss.de formation.Pour visite Bon bail.Dans les 20.000% BÂTISSE, TERRAIN, 9600 pi ca, ges Aucune hypothèque CENTRE COMMERCIAL, très 822-0557 CENTRE DE DÉCORATION confection et distribution de draperies, de stores, établi depuis des générations.Une aubaine! Cause de vente: retraite.B.Bolduc.Roy, Rancourt et Ass.820-9944 COMMERCE incluant épicerie, BRULOTTE ctr, 346-3114.DEPANNEUR, Johnville.Etabli depuis 45 ans.Bonne occasion de devenir patron.NI- PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 nettoyeur, comptoir Sears.25 OCCASIONS Loto-Québec, etc.5 Poss, D'AFFAIRES achat de la propriété de 4 log., rev.brut 30.0008) Ac NOUS CHERCHONS cepterais échange contre bungalow.IMM.RAYMOND UNTECHNICIEN autorisé, habile et dynamique, pour la gestion d\u2019un territoire exclusif.pour acrylique concept, clients nationaux fournis.Tél: 565-58200u 563-7548, MAGASIN DE VÊTEMENT avec une bonne bannière, clientèle établie.Occasion unique.Financement disponible.B.Bolduc, Roy Rancourt & Ass.820-9944 STATION SERVICE à vendre ou louer.Tél: 864-7442 apr18h.TABAGIE dans centre d'achats à vendre ou échanger, région Sherbrooke.822-1047 avant midiouaprés21h.VRAIMENT PAS CHER Magasin de décoration, dans I'Est.établidepuis 4 ans.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Tél.: 820-7445.EPICERIE/BOUCHERIE, Bien établie, clientèle fidèle, très bon bail.Renseignements sur rendez-vous seulement.Excel- Jent bilan, financement disponible.B.Bolduc.Roy Rancourt & Ass.820-9944.[Te dP = Quincaillerie bon chiffre d'affaires.Très bien située.Information sur rendez-vous! MICHEL DUTIL 565-7474 Imm_ O.Dutil ctr 12 campagne MAISON CANADIENNE bien isolée, ch.élect./bois, puits artésien.fosse septique, 45 acres boisés, plantation, camp de chasse, 80,0008.Soir 19 h a 22 h.samedi en tout temps: 819-877-3686.ST-ELIE.Bung.2 c.c.43,0008.Terr.100 x 800.informez- vous.SAWYERVILLE.Bung 29.0008.Terr.300 x 500.2 garages EATON CORNER.Bung.42,000$ nég.Terr.300 x 500.ST-DENIS BROMPTON.Duplex récent.brique.65.0008 nég.Terr.255 x 130.BORD DE L'EAU 49,000$ nég.Lac St-Geor- ges.Cottage rénové, 3 cc, pl.bois franc.MARIE DESILETS 564-0289 Imm.P Guyon ctr.\u2014\u2014 I NS Hugh S.Rose BEA EN WEEDON, maison de prestige 3 cc, 2 s.bains, sauna, const.pierre, s.-sol semi-fini, chauf.élect., garage double.Grand terrain.EAST ANGUS «machine shop» complet.10-26006 33 CHAMBRE ET PENSION dans M COLE BRETON ctr 822-0557 |819-877-3751.DÉPANNEUR fonds de com- |VENTE DIRECTE RECHERCHE merce, prix: 13500$.Tél: Distributeurs plein temps ou partiel.820-9555; 820-3345.COTE 26 COMFTABIL COMPTABILITE IMPOT tenue de livres pour PME, TPS, 822-1317 COMPTABILITE traitement de texte, impôt, curriculum vitae.346-4188.CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE petit foyer.près de tous les services.Tout compris.Quahté.Prix modique.563-5423.POUR PERSONNES AGEES, 2 pces avec s.bains, meublé, moderne, au sous-sol, avec pen- sionetservices.820-2487.RÉSIDENCE 7e NORD pour gens retraités, ch.double, simple, avec toute comm.401, 7e Av.Nord.346-3194 complets rentes 564-0983 Sherbrooke 5: APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346- OUEST & CENTRE.EST.LENNOX__ MAG Bâtisse, machinerie et inventaire pour le prix de la bâtisse.43 500$ LOTS POUR CHASSEURS: 123 acres région Fointainebleau.55 acres région de Ham Sud, 100 acres région de Cookshire.FERME 3e génération même famille (MacAulay's), Bishopton.Prix demandé 165 000$ FERMETTE 25 acres, East Angus, chemin du Bassin.Maison canadienne construite 1975.Prix demandé 85 000$ nég.Pour une visite personnelle appelez ANDREA NADEAU 884-2122 12-25797 -_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 1 HÔTELS MOTELS HOTEL à vendre ou à louer, situé à Fontainebleau.3 mi de Weedon, permis existant.Pour inf.demandez Solange: 819-652-2191,819-652-2546 BÂTISSES 1 4 COMMERCIALES PARTICULIER VEND ANCIENNE BANQUE CIBC Rock Island, Frontieres USA.1750 pi ca, brique et granit, avec loyer disponible.Tout commerce poss.843-0240 41 06 AUTRES SECT Grand choix de logemen ous les quartiers fA de prix UIT BROMPTONVILLE NEUFS 4% pces GRANDS-MODERNES 2 STATIONNEMENTS PAR LOGEMENT 846-3835 846-3018 | ArRATEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1%, 2Y2, 3/2, 4 V2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325 1'A, 2, 3V MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est, chauffés.eau chaude.535 PAPINEAU 829-1672, 829-1244 14-22 TRES GRANDS Nord.Meublés, sem-meublés, chauffés, eau ch.concierge, buanderie, etc.Libres imméd.et Ter avril.823-9347, 565-7978 1000 LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%.3%, 4%, 5% pces.meublés si désiré.563-4303.829-1244.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 4, s-sol.389$, chaufté, eau chaude.4/2 sur étage, 404$ chauffé, eau chaude.5\", 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 42 Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquille.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3;,4Y; PCES -BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4\u2019 pces, ch.eau ch.à partir de 3408.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE, 4% pces, bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869.569-4642.RESIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES AGEES Ie MONASTERE | C\u2019EST RASSURANT! Parce qu'on vous offre : e Des services de santé © Des activités variées e Une saine alimentation e Et un endroit apaisant Présentement diffé- grandeurs de chambres disponibles à partir 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE 871, rue Ontario, i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1115-1135 J.FLEURIS EST -CHAUFFES 3.3%, 4.4%, eau chaude, meublés si désire.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181, 829-1244, 563-4359.1125 AURAY 3%.4'., 6%, secteur universitaire.endroit tranquille.Appeleznous sans frais, 566-5161.1138 GROSVENOR 54 PCES Chauffé, eau ch., entrée lav- séch.Libre 1 juillet: 463$/mais.Tél.: 821-3768 ou 878-3302.155LOMAS 14 3 pièces.meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 alisé gratuit 41 ÉCRIS LOGEMENTS À LOUER 2%, 3%, 4% meublés ou non, près centre-ville, propres.tranquilles, chauffés.eau ch.stores, lavoir.564-6015 COMPLEXE À VENDRE ou à louer.bâtisse industrielle.25,000 p.c.sur 2 étages.5 débarcadarres.terr.93.000p.c.823-2303 18 ONDOMINIUMS VENDRE 4 MEUBLÉ foyer, bord du lac Memphrémagog, quai Prix en bas de l'évaluation municipale Après 17h: 563-3535 GRAND CONDO 5 moderne.nord près du golf, secteur recherché.60,000$ nég.Tél: 566-2627 PAR PROPRIETAIRE, vieux | nord.4» pces au ler étage, véranda, sous-solnonfini, remise.Libre juil.564-8379 semi-meublé.310$/mois.Parc Howard.829-5644, du lundi auvendredi 12, 2PCES Grands.propres 715, 13e avenue nord.Meublés, ch., eau ch 275$.Tél.562-2727.822-4308 12,3%, 42, 5 PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés s1 désiré.670 Mc Grégor 563- 4809, 564-1006.14, meublé, non chauffé, eau chaude fournie, 232$/m.Bail 3 mois et plus.APP.JEAN.630 J-Cartier N., 562-5320.562-2181 12, VIEUX NORD 180 WALTON.Chauffé, eau ch.Près 3à6 pces Très grands appartem sonorisation, cuisinièr nombreux espaces de tatique fournis, stati Prix comipétitifs dans I'Est.Pod EVRY CAE LYRE.PT 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 fortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à 4 km du centre-ville.Fenêtres panoramiques, ins.bains, eau chaude et chauffage thermos- chauffe-moteur.Concierge résidant.569-8236 1141 CONSEIL 42, 542 Planchers bois franc.grands, chauftés, eau chaude.564-1006 1203 DES PRES EST, 442 pces style condo.Aussi 208 LORANGER.grand 4 pces chauffé.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 3, 4%: PISCINE - EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967 1240 LAROCQUE OUEST, 34, 4'z, très grands, meublés si désire.Près tous services, autobus, dépanneur.etc 564-2196, 823-0012 126 RUEBROOKS Nous avons un centre de location à votre disposition.Vous pouvez bénificier du service sans frais.Venez nous voir.Tél.566-5161 150 CANDIAC NORD, prés Carrefour, 3Y, 4°, très propres.ensoleillés, chauffés,eauch.serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 1580 BD ALEXANDRE 3%-4'4, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012, 564-1006.1616 LAROCQUE 4% chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 3 pces et 4/2 pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX 924 pl.Bergamin, 3'#-4-5\"2 ch.300$ à 400$.Tél.: 565-4866 1775 GOYETTE 2%, 4% pces, chauffés, eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1945 GOYETTE (OUEST) 5'%,3928, chauffé.eau chaude 4'%,358%.chaufie, eauchaude 3'.312%, chauffé, eauchaude 566-5161 * 1APP.CHAUFFE à propre ettranquille 372, 4 OUEST, eau chaude, gr.pièces.frais peint.cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé.excellent service.823-5453 Membre RPHL 1c.c-2c.c.-3e.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille 96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 14 NEUF, 195$.3% meublé.Concierge.563-9237 pees.[Vd BRULOTTE Prés C.H.U.S.Lien] 563-8950 820-0910 41-25796 00.PROMOTION 3 LAT VR LETTS EI TTT avant le 30-4-94.NI RAD INT 3-44 pces 850 Tessier, app.107 823-7459 820-0910 41-25647 PAPINEAU < 41.2552 Secteur Bowen & Galt ents ensoleillés, cone et four encastrés, rangement, jusqu'à 2 onnement et prise 41-26007 (SEE | On veut des lits électriques à l'Hôpital d\u2019Youville Tant que ce ne sont pas ! des chaises.4 électriques POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 1089 Conseil, Sherbrooke BERNARD Ll COURTIER INC.bois bais TREAULT.429$, eau chaude, 5% VIEUX NORD, rue ELM, ra- 566-5161.M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 1 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER -À LOGEMENTS ALOUER lerJUILLET | 1 MOIS GRATUIT *1 MOIS GRATUIT * PRES UNIVERSITÉ Beau \u2018 grand 42, rue Kingston, rés ég eon achats 4%.\u2018ue FOREST.rue TE- | \u201c79! ei.566-5161 Se fin de ) Bau Est, CHUS, 3'2, 4\": pces.566-2016.562-1457.Rock Forest (Woolco) 34, 4%, 5'» pces.822-2378, 820-0299 franc.566-5161.* 27-LUXUEUX * Vieux-Nord, pl.bois franc, foyer Libre avrilet mai.878-3844 COMBATTEZ LA RÉCESSION Ter JUILLET RABAIS sur bail d'un an.Faites vite.OUEST, 1125 Des Seigneurs, 34, 4/2 modernes, buanderie, entrée lav.- séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.3 - 3/2 - 4 - 4/2 - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Piace Quintal 564-7442 app.108 566-2829 CG BEAU; C- GRAND, C'PAS CHER! chauf., éclairés, 41-25703 41-14279 346-3022 MOTS CROISES 1234567891001 00 NO Vi BW NN) = HORIZONTALEMENT 1\u2014 Griller, rôtir.\u2014 Poss.2\u2014 Fenêtres, portes.etc.(pl.).3\u2014 Action de brûler.\u2014 Vrais.4\u2014 Du verbe avoir.\u2014 Claire.\u2014 Tellement.5\u2014 De naissance.\u2014 Inf.\u2014 Métal.6\u2014 II.\u2014 Petit de l\u2019oie.7\u2014 Substance contenant de l\u2019acide glycérophosphori- que, que l\u2019on trouve dans le jaune d'oeuf (pl.).8\u2014 Reçue.\u2014 En-dessous.9\u2014 Eclat de voix.\u2014 Bison d'Europe.10\u2014 Du verbe braver.\u2014 Souverain.11\u2014 Toute ouverture en creux faite dans un corps.\u2014 Du verbe rire.\u2014 Petit cube.12\u2014 Prén.mase.\u2014 Abandonne.VERTICALEMENT 1\u2014 Essuie-main continu, suspendu à un rouleau.\u2014 Comté.2\u2014 Tortueux.\u2014 Petit ruisseau.3\u2014 Rôti.\u2014 Niais.\u2014 Jeu de cartes, sorte de nain jaune.4\u2014 Détérioration.\u2014 Non cuite.5\u2014 Cri des bacchantes.\u2014 Mesura à la stére.6\u2014 Petite ouverture en long.\u2014 Troublé par les passions.7\u2014 Inf.\u2014 Chiffre.\u2014 Inflammation des synoviales du poignet.8\u2014 Exister.\u2014 Etrange.9\u2014 Chemin de ville.\u2014 Hardi.\u2014 Outil de la couturière.10\u2014 Réitération.\u2014 Battre à grands coups.11\u2014 Servent à ranimer.\u2014 Petit poème.12\u2014 Sur son séant.\u2014 Ville d\u2019Asie Mineure.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Le GUIDE des RUBRIQUES mes VISA Us votre no de carte tion.Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce, donnez et date d'expira- SPÉCIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1 Propriétés - Bungalows 2 Propriétés 0 revenus à vendre 3 Maisons ouvertes 4 Bord del'eou 5 Propriétés désirées b Maisons mobiles / rouloftes à vendre 7 Chalets a vendre 8 Terrains à vendre 9 Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces b iover 12 Maisons de compogne 13 Hébtels, motels 14 Bâtisses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégioture hors Québec 18 Condos FINANCE 21 Hypothèques 22 Argent 6 priter 23 Argent demandé 24 Collection 25 Occasions d'affaires 26 Comptabilité Impôt 3e AGE 31 Centres d'occuett agréés 32 familles d'occuell 33 Chambres et pension LOCATION 4) Agpartements of Logements d lover Appartements à partoger Maisons à louer Condominiums Appartements désirés Locaux 0 louer Locaux demandés Bungalows cottages o lover 51 Chambres à louer 52 Chombres of pension 53 Cholets lover 54 Enirepdts - Gorages à louer 55 Machinerie 0 lover Bureaux à lover 57 Demande à lover 58 Divers à louer 59 Vocances - condos 43 45 4 47 4 60 Santé et relaxation 8! Machines à coudre 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 62 Personnel 83 Antiquités à vendre 63 Perdu Trouvé 84 Terre de jardinage 4 Non-responsabillié 85 Terre pour pelouses 65 Animoux à vendre 66 Ailes de sport 86 Demande à ocheter 67 Comping 87 Demande à échonger 68 Piscines 88 Instruments de musique 69 Bateaux et Yachts 89 Matérloux de construction 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureou TH Divers 6 vendre 91 Ordinoteurs 72 Meubles et électroménagers 73 Machinerie à vendre EM PLOIS 7% Apporells photographlq 100 \u2014_\u2014 pa nous 101 Personnel demandé ol sorage 77 Lobsirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 18 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 79 Souhaits 104 Gardiens - gardiennes 105 Instituteurs - Institutrices r 106 Aides out VEHICULES AVIS AUX 107 Trovoux domestiques 108 | Travail à temps ue AUTOMOBILES ANNONCEURS 161 Bicyclattes à vendre Duc 5 i 169 une eme nue on pis do wie Ju 122 Education - Instruction 164 Molonelges ee re pes resp 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.SERVICES l66 Remorques 140 Esthétique - Coiffure equipement 8 neige POU R We cot 1 ies dt PUBLICATIONS, Wd 170 ao en CORRECTIONS OU 144 Déreigoment Th Peer CHANGEMENTS 145 Réparations d'appareils wo Co lls 564-0999 148 Popsogistes VENTE INSTALLATION Location grue RODRIQUE TREMBLAY.prés.Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 3 ¥ CT NR A: Se - he 8 O ea 3 sar 34 fue cor bai sto J 6h30 19h30 16h30 gs AA Ep A EE LES ERREURS DU JEUDI mme YW Nom Encerclez les sept erreurs COUPON DE PARTICIPATION A COMPLETER move à\u201d +5093 90000g + $801 Wet tasse 4 we asm o Bese see nge ¢ 00 2006 00000 À LA \u2019 \u2018 \u2019 \u2019 e 25503 Adresse.Ville Code postal.Téléphone \u2026\u2026 Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5 + 2 = NC ITY YX YI YI La Tribune plus NÉ 10S LOT DE 3 000) {moitié du prix pour les non-ubonnés) wt TIRAGE Du GROS LOT CR) f 13 mar 1994 So Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n\u2019avez qu'à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J13 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.cence ene -\u2014- 0000 \u2014\u2014\u2014_ - + TR SV \u2014 41 APPARTEMENTS ET J APPARTEMENTS ET 41 ARCARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 de MES EE 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 14 PCE meublée, chauff.élect.1 1 1 1 3% PCES, OUEST.Près Univer- |44 PCES, Ouest.rue Gauthier.CENTRE-VILLE, face Hotelet câble fournis, stat.privé, 31/2, 4/2, 5/2, 6% sité, rue Gauthier.Très pro-| Libre immédiatement.Prés AOKIMUK Dieu, 3% PCES (2 pces coin Jacques-Cartier et De |Secteurs EST-NORD-OUEST.Li-| pre.LIBRE MARS.569-4977 tous services.Avec piscine.3%, 8, 5%, 6%, semi-meublées), eau ch.four- Rouville, 325$/mois.Jour: |bres imméd.ou 1er juillet.Prix 3% PCES, près hoôpitai] Rendez-vous: 2065 BELVÉDÉ- ' ' ; nie, conciergerie.562-6280.564-0215, soir: B47-3204 avantageux.Appeleznous sans [3% PCES, pres RopHall pegyp 346.0881.GRANDS 564-7845,564-2416.* 1x3%,4%, * AVRIL, MAI, JUIN, JL ENDROIT PROPRE ETTRANQUILLE Chautté, eau chaude Ouest gr.pces, tapis.cuisine, s.bains neuve, frais peint.insonorisé, excellents services.823-1698 2%, 3%, 4%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 2,3, 8%,5% Vaste choix, bon prix.346-3325.22,3%, 4% PL.TERRILL EST.prés CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2%, 342 CENTRE VILLE meublés, chauffés, eau chaude, prix compétitifs, buanderie.Près tous services.Tél.: 829-0201.563-7906, 2%, 3% sur McManamy.immeuble récent, chauffé, éclairé, bail 4 à 12 mois, fibres avril, mai, juin, juiliet.565-7022 24,3% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2 - 242 + JA - GA - 542 *111 Cathédrale, 4et5pces, *876Short.5% pl.b.f.eauch Tél.: 820-2286 ou 346-4704.27243-42572 Ouest.Rénovés âneut, chautfés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 215, 18e AVENUE VUE SUR LA VILLE 3h, 4% pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré.346-2960, 564-1006.215 MURRAY 372, 4% immeuble récent, ascenseur 846-4826, 562-6884.569-7740 2975 BEAUDRY NORD, 3%: 375$ chauffé, eau chaude, élect 47; 445$, chauffé.eau chaude, élect.54: 505$.chauffé, eau chaude, élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés.eau chaude.190 WILSON: 4% pces, foyer.569-1636 2850 MESY 4% moderne, imm.8 log.secteur Carrefour, entrée lav.-séch., lav.-vaiss., prise auto, balcon.porte patio, sécuritaire.Inf.: 565-0577, 864-4430.2 MIN.CEGEP 3'4pces, poêle et réfrig.Très bon prix.563-3903, 346-1030.24 PCES tue de l'Habitat, très grand, décoration moderne, entrée privée, bain tourbillon.poêle, frigo et stores inclus, 365$/ms chauffé, éclairé, libre 1ermai Tél: jr: 563-4030, 823-6882, soir: 514- 534-5210frais d'appelacceptés.2, RUEBROOKS (centre-ville) 269, chaufié, eauch.568-5161 3,3%, 4,42, EST COIN 13e AVE, FACE BRASSERIE FLEURIMONT.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PL.QUINTAL, 820-0955, 864-1006.24-44-54 situé au 1655, 1800 et 1930 Goyette, chautfé, eau ch.élec.fournie Très bas frais.566-5161.34, 472,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3%,4%,5%: NORD RENOVES ANEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 42, 5/2 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sans issue.823-0012 314, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NÉGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632, 564-1006.32, 442 RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log.eau chaude fournie, rue PL.ÉVANGÉLINE.Meublés si désiré.569-2453, 821-4280.32,52 FACE CARR.ESTRIE 400 McCREA.6 LOGEMENTS modernes.566-7584, 564-1006 3%, SPECIAL 890 PL.DESORMEAUX GRAND, EST, CHAUFFE.Eau chaude, meublé si désiré.566- 7501, 566-8220.355%/ms.Tél: 563-1089.3% PCES, près Mont Bellevue.Beaux et grands app.ensoleillés.Tél: 563-6320, 3% PCES, semi-meublé, ch, eau ch, libre 1er mai.Tél: 566-1941,829-2041.3% PCES A LENNOXVILLE, 175$/mois.Tél.: 562-5613, 32 PGES Semi-meuble.Vue splendide.Entrée lav.-séch.820-4190.3YRUE BALL 2e étage.ch.+ élect.fournie.maroujuilliet.330$.822-0467 *** a PCES CHAUFFÉ *** Eauch.fournie, libre 1er juin, 3e étage, B75 Arsenault.390$/ mois.Inf.le soirau 566-6790.4%, 54, TA PCES nord-est-ouest 2 balcons, 1-2 s b.Concierge demandé 823-9618 â'h, 52, Est secteur 20e, rue Demers.dans quadruplex récent.Librejuin/juil.823-9297 4'h, 52 PCES, nord près Carrefour Estrie, 2900 Mésychauffé, eau ch.à partir de 355$.346-2841,843-7138 4m 5% PCES, OUEST, pour MAI.Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.569-4977 4%, BROOKS.Chaufté.425$.Jour569-9725 44, OUEST BOIS FRANC.rénové.Rue ST- LOUIS.Tél.566-5161.4%, QUEST a sous-louer, foyer, bois franc, quartier tranquille, 300$aulieu de 415$.346-4116.4, VIEUX NORD PI.bois franc, cachet particulier LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 3-42 RUEMCINTOSH Secteur McManamy, grand, propre, tranquille, 3 pces ch., eau ch.,semi-meublé si désiré, 315$.4%, chauff.électr.par locataire, 330$, libre 1er juil.878-3417.305, 13e AVEN, 22, 372, 4e, 5 V2 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compns.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 34, 42 PCES-EST SPECIAL Chautfés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.395$/MOIS, grand 4.vue sur le lac Magogà louer pour le ler mai ou plus vite possible.864-4028.32AU9-Be NORD Imm.et juillet.Près de tous services, eau chaude.562-4389.314 centre-ville, rénové, entrée, lav.-séch.\u2026.stat.1 mois gra tuit.Libre imm.330$/mois.868-0639 3% CHAUFFÉ Est, près des services, tranquille.entrée lav.-séch., 1er juil, 281 10e ave N, bon prix, 330$.Tél: 565-8268 3% DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre ler avril.864- 4655 0u 823-4757.3% OU 4% chauffés, eau ch.meublés ou semi-meublés, près Place Belvédère, libres juinou juil.864-4675.3% OUEST, rue De l'Habitat.Petit bloc moderne, neuf Entrée privée.346-9881 3 p.-AUBAINE chaul.,eauch., élect.Préstous serv 325, 13eAve.LE MANOIR A voir 820-7529 34% PCES, ch.eau ch.éclairé, près de tous services.Tél prix.Pourinfo: 821-0268 563-0290 4% - 1125 BLAIS, près Université, chauffé.eau ch, très grand, cour arrière aménagée, libre ter juillet, poss.pour mai, 410$/mois.563-3748.47-512 PCES comme neuf.100DonBosco, Nord, près Carrefour.822-4308 4/,-5/2 PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1 Tél.821-3772 4%; - 820 MCMANAMY, 2 cc.pl.bois franc, 350$/mois non chauffé.libre 1er juillet poss.pour mai.563-3748 42-QUEST ch.eau ch\u2026 sm-meublé, prix compétitif.562-4389.563-3753 488$/MOIS - 5 pces, 2e étage.chauffé, eau chaude fournie, frais peint, près de Galt Est, près des écoles et arrêts d'autobus.822-1671.4% COIN DUNANT/JOGUES, très propres, intercom.asp.central, serv.d'autobus Aprox.820-0915, 563-9538.4': dans 4 log.moderne.tranquille, 2 stat, syst.alarme, près CHUS.563-7514 44 DS 6 LOG.près CHUS et de tous services.Tél: 565-7317 44 GRAND, moderne, récent, remise privée, voisin Woolcobas prix.822-3303.4, NEUFS DANS DUPLEX Secteurs Des Tilleuls, Châteaumont, Fleurimont.563- 46-1030.44 OUEST, ch.près services, tranquille, rue St-Louis (cul- de-sac).1er juillet.562-3889 4PCES, 1er JUILLET chauffé, eau chaude et élect fournies, 3e étage, rue St-Louis.370$/mois.Tél.822-0467.4'» PCES, ch., eau ch.éclairé, entrée lav./séch , près de tous services.Tél: 563-0290 av; PCES, rue Gillespie prés de King, pl.PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meu- bois franc, endroit tranquille.[blés si désiré.Tél.829-2571, Tél.: 822-2496.564-1006 4Y, PCES 1252 Mcintosh app.5, chauffé, endroit tranquille.APP.CHRISTIAN Tél.: 845-3539, 569-8687 42PCES chauffé, eau chaude.const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.44 PCES Gans duplex rue Aline, endroit tranquille.395$/mois.563-8932.4% PCES imm.récent.moderne, tranquille, tous les conforts, stat.casiers ext.295$/mois.563-1150 4/ RUE ST-PAUL pl.bois franc, 3e étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois 822-0467 52, OUEST 1270 Courcelette.Grand.chauffé.eau ch.entrée lav.-séch., frais peint.près services.480$.563-3298 5% OUEST, dans duplex.sec- leur tranquille, 1er pl, près école, frais peint, 405%/mois non chauffé, non éclairé.Diane 569-5646 54 PCES, 1424 PACIFIQUE non chauffé, bois franc.Tél: 845-4387 0u563-7036.5% PCES, OUEST, rue André.Près tous services.autobus à la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.5% PCES, très grand, moderne.QUEST, rue André.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud, 346-9881.5% PCES Tres grand.ch.eau ch., ler juil., rue Perry.prés Hopital Youville, 485%/mois.822-0467.5'2RUE PAPINEAU EST.Chautfé,eauch.566-5161 5% a sous-louer, mai à août 1994, poéle et réfrig.fournie, asp.central, eau ch.Prés Université.450$ nég.566-8441 3-4PCES/EST Près CHUS, ch.eau ch., bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél: 346-7064 ou 566-7210.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4'%, 5%: pces, eau ch.fournie, meublés si désiré 2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997 APP.LECONCORDE À partir de 300$ 3%, 4%, 57 pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 Si-François: 566-0025 17 King Est.studio, 2%.3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3» pces.chauffés.eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209 CENTRE rue Brooks, 4% non chauffé, rénové, pl.bois franc, stat, entrée lav.-séch., 325%.3% non chauffé.niveau du sol, stat.entrée lav.-séch.250$/mois.565-1993 soir CENTRE RUE GORDON magnifiques 3.4.5pcs.eau ch.fournie.tapis, poêle, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CUL DE SAC, FLEURIMONT 42 dans petit immeuble.Tél.: 569-5254.DANS DUPLEX secteur Ouest, rue Perry.Non chauffé, 2 cc, 1 s.lavage.2 salons, cuisine, balcon avant et arrière, près de tous les services.Rue paisible pour personne recher- chantlatranquillité.563-6355 EST, 12-2Y2-314-4 4-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 180 HOCQUART 4% pces.chauffé, eau ch.1er plancher avecbalcon.562-6441 EST, 34,4% Jardins Fleuris, près 4-Saisons, CHUS et tous services.Vue panoramique.820-0430, 562-3554 EST, 483 CODERE, 4 chauffé, eau chaude fournie, 415$/ mois.Tél.: 878-3403.EST, 4% PCES.Rue Montpellier, Place Réjean, rue Brülotte.564-7442.822-8029, ASCENSEUR-NORD 3Y2, 4/ GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meublés ou non.espace suppl.pour 2e auto.635 McGregor.566-7728, 564-1006.A SOUS-LOUER, EST 4%; pces.ch., eau ch.pour ter juill.Té): 566-2316 rep.A SOUS-LOUER 4%, chauffé, eau ch.2685 Portland, libre immed.300$/mois jusqu'au 30 sept.1994 565-9922, 822-5773 6%, EST ménage refait à neuf, repeint, stores et horizontaux neufs.stat.casier au sous- sol,eauch.fournie.569-8139 614-12E AVE N, 3% semi-meublé, éclairé, ch.eauch.fournie, 375$.Tél: 820-4594.564-7074.616-12e AVE N, 6 pces avec demi s.-sol, 475%/ ms, nonch.820-4594, 564-7074 7% - 816 MCMANAMY, 3 c.c.2 s.bains.pl.bois franc, très grand, non chauffé.585$/ mois.Libre 1er juillet poss.mai.563-3748.75 FRASER 4 pces, chauffé, eau chaude.Tél: 569-5338, A SOUS-LOUER grand logement 3 ch.à c.\u2026 2 s.b., salle à diner.salon.balcon.cuisine.chauffage & eau ch.compris.poéle & réfrig.si désirés.Libre imm.Tél:829-0555.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP 687 Goupil.821-4074, 564-1006.A VOIR GRAND 5, EST avec sous-sol, dans 4 log.nouveau secteur paisible, 2 stat, 2 balcons.etc.563-8515 562-2814 BAIL A CEDER 4% .nord, der- 569-1636 rière Les Tourelles.390$/ms, 865 WALSH nonch.Tél: 563-0031.3%, 4% pces, chauffés.eau ch, |BEAU 5 PCES, dans un rond- libres imm.823-0170, 346-7358,| point, au 180 rue Union.564-3051 S'adresser au: 564-1712.8 PCES, NORD bas de duplex, BEAUX SPÉCIAUX chauffé, eau chaude, libre 1er juillet.Tél: 565-0569 910 DES BLES 3, 3%, 4, 4, 5 pces.chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, taux très avantageux.Occupation im- médiateetier juillet.565-7201.934 PL.BERGAMIN DISPONIBLE IMMÉD.3%, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.821-4280.945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4's, 5%.chaullés, meublés si désré.820-8308, 562-4522,564-1006 991 McMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studlo, 333$ chauffé.chaude.3%, 414$, chauffé, eau chaude 4%, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4.disponible Jour.822-3839.CENTREVILLE, 65 Gordon, 1, 2% pces, meublés, chauffés, éclairés.564-1200.eau 12, 2/2, 3Va, 8 Va, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3, semi meublé, tout compris.5 min.centre-ville.2 min.parc.près de tous les services.Tranquitle.823-0991.BROMPTONVILLE, 2x4'., (rez- de-chaussée & 1er étage), pl.bois franc.87 Laval.Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement Demandons références.846-6949 CANTON DE BROMPTON 6 moderne dans haul de bung.3 cc.5 min.centre-ville, Quatre-Saisons et CHUS 845-2838après 17h CARRE CLEMENCEAU 4, 5*> pour ler juiilet, imm.très récent, près Cegep et centre- ville.822-0467.CEGEP-ETUDIANTS(ES) 4 près du CEGEP, rue St-Mi- chel, chauffés, eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161 CHAGNON - GRAND 44 et 5% chaulfés avec toutes commo- dités Tél 569-3737 EST, 502 KING EST 3%, eau chaude fournie, libre imm., 514 King Est.1%, chauffé, eau ch.éclairé.libre imm.3%, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartier, 4% libre 1er juillet.497 Cartier, maison 3 c.c, sous-sol fini, garage.grande cour, libre 1er juillet.Raphael jour: 563- 1212, soir: 829-1373 EST, 8e AVENUE SUD près King.32 rénové, semi-meu- blé.eau chaude fournie, accès lav.-séch.(gratuit), stat.290$.Libre.562-5881.EST, dans 6 log.Pour juillet.grand 42, 420$; grand 3%.350$.Les 2 avec entrée lav.- séch., chauffés, eau chaude fournie.564-1051, 346-9327 EST, GRAND 4% PCES, 222, 226.240, 7e ave N, 295$/ms.libre juill.Tél: 565-0381.EST, grand 5.avec garage.Libre ler mars 1994 Tél.563-0268, 562-9037.EST, MOIS GRATUIT 4 pces.frais peint, cul-de-sac.Tél.823-7501, 346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauffés, eau chaude.34, Sous-sol: 340$ 4, 404$ 5%.sous-sol, 427$ 5Ysur étage, 441$ 566-5161 EST-1Y.PCES, TRES GRAND meublé, tout rénové, calme, insonorisé.tapis mur & mur, asp.central.au 418 King Est.250$/ mois.Jour: 564-1337.EST-24, 3%, 44, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960.829-1244.EST - 255 LORANGER 4% chauffé, eau ch., juillet.425$/mois.Tél.: 569-1858.EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé.hbre juillet, 395$/mois.Jour.346-2790 et 346-9544, soir et finsem.: 346-1805.EST - GRAND 4% PCES, moderne, dans bloc récent.420$/ms.Sur sem.apr.17h: 822-3572.Finsem.: 563-3412.EST 1060 Conseil.Grands 4, pces, constr.récente.Tél.823-1040, 822-5844 m EST 1470-1480 Conseil, luxueux 4'/>.Tél : 562-3349, 822-5844.EST 3%, 42 Chautlés, eau ch.libres ler juil.820-5412,563-4814 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 41 semis EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, ch.eau Ch., reno- vés.Imm.ou juillet.Spécial 15 mois.563-7396.EST4Y:PCES chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 0u 848-4551.EST 8E AVE SUD Beau 4%, trés propre, pi.boiseries bois, gal.arrière, corde a linge.belle vue.ch.eau ch.430$/mois.878-3314 après 17h EST 945 PAPINEAU GRAND 5 PCES, chauffé.eau ch.asp.central.3e plancher, libre imméd.465$/ms.563-7730 EST GR.4'4 STYLE CONDO sur 2 pl.2 s.bains, bain tourbillons, secteur neuf, etc.563-8515 562-2814 EST GR.4 Terrill: 823-1211.835-9428; 12e Ave nord: 346- 5726, 835-9428; 5% rue Triest: 823-1211, 835-9428 EST grand 6 pces, dans triplex, ch, eau ch.près CHUS, endroit tranquille, vue panoramique, libre ler juil.650$/mois.Tél: 563-8589 \u2014 | Bell préfère le Festival Juste pour rire à la Traversée J'en connais qui ne la rit pas / er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 3e 31 décembre 1 8 ans d\u2019expérience 0 Ka 993 c ETUDIANTS (ES) « JOHANNE GRENIER dans le domaine résidentiel, entre-ville.1% à partir de - i ilial ial.oo 3 aos, or ae 565-8181 multifamilial et commercial.22758 meublés ou non.Prés de tous services et autobus.829-5644, 41 APPARTEM ET 41 APPARTEM| ET 51 HAMBRES 563-6594.LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER FLEURIMONT, 34 PCES chauf- [NORD 51 Farwell, 5%, chautté, STUDIO GRANDE CHAMBRE meublée à fe.eau chaude fournie, coin Corbeil et Benoit, libre 1mm.565-7367 ou 829-2538.FLEURIMONT, Châteaumonteau ch, voisin centre d'achat King ouest.Idéal pour personne âgée, 458$.821-4580 NORD grand 4 chauffé, eau gr.4» luxueux, abri d'auto,| ch.salle lavage au s.-sol neuf, insonorisation spéciale.| libre mai.4108/mois.Tél.: Ap.17h563-8997.822-0905, 346-6545 GRAND 3% PCES.quartier |NORD grand 6% pces, nouvelle- nord.Semi-meublé, libre 1er| partie.rue Mésy.const mai.Balcon, chauffé, eau ch.| neuve, qualité sup.595$/ fournie.565-0882, 565-9086.GRAND 4, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 564-1398,822-9495, 846-4826 GRAND 4 PCES, 475, 7e avenue nord.435$/mois.Référencesrequises.842-4511 GRAND 4, PCES bd Alexandre, ch, éclairé, eau ch fournie, 426$.Tél: 564-7074, 820-4594, 563-5639, .GRAND 7 PCES libre 1er avril, 5% et 4% pour juiltet.Tél: 566-8138 GRANDS 3%, 4%, 52, près Mt Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297.KING EST 5 pces non chauffé, stat, entrée lav.-séch.400$ parmois.562-0429 jour L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 5e.Béton, insonorisés.chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jo- Ques.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 555 McGREGOR 3%,4%pces.chauffé, eauchaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golt.2%, 3%, 42, 5Y.Immeuble prestige.béton, piscine.garage.etc.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LEPANORAMA | 3%, 4%, 54, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés sidésiré.822-0498, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4e, ch., élect.eau ch., charcoal, patio.Vue sur la ville, Prixcompétitifs.346-3805.MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT 3%, 4%, 5%, ch.éclairés.eau ch, piscine.Endroit tranquille.868-2891.MAISON DE VILLE style cottage, 2 étages.endroil paisible.près tous services.situé Rock Forest, 2 et 3 c.c.Tél: 564-7861,563-4706 MINI BANQUE DE LOGEMENTS 3%, 4», chauffés.eau chaude.Situés dans l'OUEST.À partir de 295$/mois.821-4280, 569-2453 + MOIS GRATUITS?nord, constr.90, gr.5%.bain tourbillon, asp.central.\u2018walking closet\u2019.esp.rangement, caba- nonarr.librejuill.514-358-9476 NORD, 42, 5%, 6%, rue LÉO LALIBERTÉ, dans petits immeubles.Pour ter juillet.Prix a partirde 495$/mois.821-4280 NORD, dans 6 log, 4%, sous- sol, style condo, 450$.Non chauffé, nonéclairé.563-1291.NORD, domaine Rustique.4%, 52 pces.De choix, spacieux.tapis, piscine, concierge.espace vert et boisé.C'est spécial.a prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, autobus.566- 6778, 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 14 à 54, Béton.chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 4':, libres imméd.ou juillet.Tél.562-9317, 829-1534.NORD, rue MESY 4, chauff.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, rue Montréal.3% entièrement rénové, meublé si désiré, chauffé.eau ch.fournie.360$.Libre imm.346-3114.NORD, rue Paul Desruisseaux, grand 54 non chauffé, 530$/ mois.Libre pour 1er juillet.Bur.: 820-8320, rés.565-0543 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1% a 5%.Ascenseur, bus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764.V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4'z, style condo, 2 balcons par log.Prés de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD - 2 GRANDS 5% dans triplex.style condo, bien éclairé prixraisonnable.563-5431.NORD - KING OUEST 3% eau chaude, 285$/mois, 2'4 pces, chauffé.eau chaude.290$/ mois.Tél.569-3640.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonnegrandeur, joliment décorés.568-6778, 565-0737.565-0764 Au 3005 Richardmois, références requises, ler juillet.822-3888,842-4511.NORD J.-CARTIER très gr.34, ch.\u2026.eau ch, trang.\u2026.conc.asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORTH HALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands3Yavecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD gr.4 pces.chauffé, eau ch., près autobus.355$ à 405$.823-8197.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 44, chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.s.-m, chaufiage et élect fournis 250$/ms.565-5820 0u 563-7548 SUPERBE 3%, chambre sur louer, chautfée.éclairés, eau ch.fournie, près centre-ville et cégep.Tél.: 564-0160.cellulaire: 822-6650.À SOUS LOUER 4%; pces.près CHUS.dupiex neuf.2e niveau, 460$/mois.libre 1er mai.569-4868 répondeur ETUDIANTS 1%, 272, 3V2, 4V2, 572 Vaste choix, bon prix.346-3325.43 MAISONS À LOUER tt tte 10 MIN.DU MONT ORFORD: centenaires.rénovées.3 CC.comb.lente, 18 acres 5 choix possibles.819-868-0870 FLEURIMONT 410.chemin Plante, maison 1992, près école, parc et autobus.possibilité de 4 cc.645$/mois.566-7574 0u 823-1236 OUEST, 1010 COURCELETTE 3, 4 pces.juillet.PI.bois franc, chauffés.eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4% libres imm.ou juillet Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 3Y2, 42, 5Y2 libres à partir de mai.846-2167.OUEST, 5 DS DUPLEX, 2e étage, garage, près de tous services.Tél: 569-1609.OUEST, LUXUEUX 5% très grand.bain tourbillon, garage, système alarme, foyer, libre avril.Tél: 569-8148 OUEST, PRES UNIVERSITE et Triolet.4% moderne.très éclairé, grand stat., remise, prés fous services.1130 Duplessis.452$/mois.822-1130; 564-6848 OUEST, PRÈS BELVÉDÈRE.3%, 4%, libres imméd.ou juillet.563-2924, 821-2540, 829-1534.OUEST 1085 & 1025 des Seigneurs, 1%, 3%, 4%, 5%, ch.eau ch.fournie, meublés si désiré.569-6079.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil.gr.4%, ch.eau ch., balcon, asp.centr.aussi 3% et meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 22-342-42-544 Vaste choix, bon prix.346-3325, OUEST 3%, 4%, 5%, Ch, eau ch.balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 3 pces, chauffé, 3108.BACHELOR, meublé, chauffé, eau chaude, 278$.Tous situés dans bung.du 1422, Belvédère S.565-9860.QUEST 3% semi-meublé, ch., eau ch., élect., libre 1er mai.350$/mois.822-6439 OUEST 5» dans triplex, 2e étage.1560 Bienville.563-2300.OUEST IMMEUBLES RECENTS 3%, 4\" avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine.endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST RUE GOYETTE 4%, chauffé, eau chaude fournie, propre et trang.Tél: 822-2496.346-7224.OUEST RUE LEDOUX 5: 408$.chauffé.eau chaude.Tél.: 566-5161 OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire, 34 semi-meublé, 2 entrée lav-séch, 275$/mois.819-346-4374 PRES CARREFOUR 3% et 5% pces.à partir de 280$.828-2669.PRÈS DU CHUS 4% dans imm.6 log, fenêtres à toutes les pces, clientèle tranquille, Jr:821-4534, sr: 569-4834 QUARTIER EST, rue Bowen.3 pces, chauffé.meublé.éclairé.Libre imm.3108 par mois.564-1454.ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.4», 1er pl, bain tourbillons.arm.chêne, asp.central, bien éclairé.562-6441.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, 5%, modernes, dans imm.de qualité.Tél.: 822-3916.ROCK FOREST dans le village.3% à 315$, 4% à 360$, eau ch.fournie, libres 1er juilt.Tél.: 564-1023, 864-7389.RUE GALT OUEST 4%, ch., eau ch.pl.bois franc, 390$.569-0214; 563-4900.RUE GALT OUEST grand 6\": pces, ch., eau ch., pl bois franc, ter étage, 575$.Inf: 569-0214; 563-4900.RUE KING GEORGES 3'%, ch., eau ch.pl.bois franc, 275$.569-8739.SECTEUR CEGEP 3%, 4, chauffés, ecl.eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518.SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: 1er juil.qualité super, spacieux, sécuritaire, tranq.Prixrais.822-2000, 569-7215 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd.34, 4.chauffés, eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, prés route 55.3%, 4%, 5% pces.eau chaude.563-8881, 569-1636 ST-ÉLIE D'ORFORD 3% sem meublé, chauffé.entrée lav.- séch.près tous services, libre Imméd.822-3423 MAISON DE CAMPAGNE aux limites de Sherbrooke.Route 112-Est, 6' libre 1mm.professionnel ou couple d'un certain age.562-3539 MAISON DE CAMPAGNE pres Lac Memphrémagog.3 c.c.foyer avec accès au lac.550$/ moisnonch.1er mai: 843-7445.NORD, 3 cc.foyer, garage, disp.1erjuillet.822-1874.RECHERCHE MAISON A LOUER avec ou sans option d'achat.3 c.c.pour 1et juil.dans secteur Est.562-6980.RECHERCHE MAISON ALOUER,30U4C.C.POURLE 1ERJUILLET TÉL.: 821-4405.CONDOMINIUMS CONDO 4% trés propre, situé À LOUER près d'unlac.864-6127 +* SUPERBEGRANDCONDO + 1500 pi ca.foyer.électroménagers inclus, piscine, sur le bord du lac à Deauville.Disponible à partir de mai.Prix: 700$/mois nég.Info: 864-9718 47 LocAUX À LOUER 950 KING OUEST, pres du cen- tre-ville, 2000 pi ca.avec stationnement Pour restaurant, bureau, etc.564-1400 le jour: 346-9777lesoir.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face à Aose Drummond et a la Transcanadienne, & louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne Lbre immédiatement.819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce.(1.450 pi ca).loué en partie ou complet.bâtiment récent, aussi garage et entrepôt louez ens., ou sépa.Bd Bertrand Fabi prés King Ouest.Tél: 823-0044,846-2167 LOCAL COMMERCIAI, (1,250 p.c).situé au centre-ville de Magog.près du lac.très propre.bal.de bail, une véritable aubaine.prix à discuter.Tél: 842-4403 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677.LOCAL COMMERCIAL à louer, dans un commerce d'esthétique sur King Ouestidéal pour massothérapie ou électrolyse.Très bon marché.Inf: 820-1132.LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 SALON DE BRONZAGE à louer.346-2326.566-0871 51 HAMBRES LOUER BOUL.PORTLAND, toutes commodités.200$/mous.Tél.: 565-1240 CENTRE 565-1806 Poêle.réfrigérateur, Cuisinette dans lachambre.Tél: 569-7376.CHAMBRE À LOUER refaite à neuf.au 869 King Ouest.167$/mois 569-4808 mezzanine, intercom, air clim.\u2026s-meublé.365$.53 HALETS 566-1691 LOUER VIEUX NORD, joli 3%, pl.bois |BORD DU LAC, MARBLETON, franc, véranda, près accès | tout équipé.semaine ou mois, autobus et épicerie.3008/| saut juillet.819-872-3353.mois.Elect.et eau ch.non comprises.569-4088 rép.ENTREPO VIEUX NORD - grand 4% libre 54 GARAGES À LOUER imméd Aussi 34 pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, ENTREPOT 1000 PI CA St-Ehed'Orford.565-0080.GARAGE 20x30, élect.fournie, 225$.562-3317 PRÈS AUTOROUTE 55, entrepôt 2000.5000, 7000 et 12,000 p.c.disponibles imm., débarcadaire, porte de garage, gicleurs.823-2303.56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885 2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffe.éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u 823-4716.AU9-8ENORD au centre des affaires, 2e étage.Inf: 562-4389 ESPACE À BUREAU à louer au centre-ville, 33 pi X 19 pi (627 pi ca), ch.330$/ms taxes en sus, libre imm.Inf: 346-7575, 346-7676.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, 290$/mois.569-3640.60 RELAXATION HERBALIFE distr.indépendant Aloes et produits pour perdre du poids.Produits ou occasion d'affares.S'adresser à Joéou Valérie 828-3714.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 MASSAGE THÉRAPEUTIQUE in- ciuant réflexologie, Reiki, Polarité et possibilité d'évaluation énergétique et de balancement énergétique complet.Tél.: 563-1165.TRAITEMENT DES HEMORROIDES a la lumiére infra-rouge.Nouvelle méthode de traitement sans chirurgie ni anesthésie par notre spécialiste Clinique édical Rock Forest Tél: 864-4226 62 PERSONNEL VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escores de classe.debelle apparence.I! AVENTURE! !!! AGENCE DE PRESTIGE.Choix de jolies escortes.Là où la santéetladiscrétion priment.INDIVIDUEL OU COUPLE Service d'escorte pour vous messieurs.Gens d'affaires, bienvenue.Service d'accompagnement 24/24, 7 jours.562-3654 BLEU NUIT Escortes de choix.Tammy - 20 ans.Barbie - 25 ans.Maggy - 29 ans.24 heures/7 jours.Tél.:821-42190u564-2777 CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de I'Estrie, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 * CHEZFOXY ENR x Salon de détente érotique, au 5 rue Alexandre, réalise tes fantasmes.(En privé).Entrée discrète.Ouvert 7 jours * 566-6620.à LENA, SHANNA Petites douceurs.346-7946 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI 3]c]3]> NEBOEN q | njojsjou IDE [NAIVE IS or 9 EOD NS 6 SIP OISEIRS R33] LENSIIIN| IH 1|2]3] 1 ¢ NIoTST ilo [A] S 0 3[NIN] Ts Is 313 Tv] SEER IRNIO[ TLS] « SSN AN[3]AIn Too] ¢ NE 3[V [ABE] nuoles Lys» MASSAGE Josée: 569-8935.MASSAGES NADINE pour vous servir De 13 h à 18 h.Tél.: 823-8352 NOUVEAU MAKÉBA escorte pour homme, prix spé- clal.Tél: 829-2600.ROXANNE 823-8602 STUDIONATURISTE Massage danse Tél: 823-0837 65 Avion BERGER ANGLAIS opéré, âvendre: 350$.822-3230 CHEVAL BELGE ET JUMENT d'équitation.864-7975 après 17h.DEMANDE À LOUER PACAGE avec bonne clôture pour 16 vaches, 16 veaux et 1 taureau.875-3501.FEMELLE BOXER croisée avec Terrier, 5 mois, vacc.877- 3659.PEKINOIS, chiots ou adultes.Service d'accouplement.Inf: 1-848-2184.SERIN male chanteur, Aquarium 30 gallons équipé, 200$.846-6196.69 BATEAUX ET YACHTS MOTEUR JOHNSON 4 H.P.très propre et bonne cond.425% ferme.Tél: 564-4446, T0 Rr AGENCE VIA-RENCONTRE 408.tout AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2E0.Inf: (514) 835-3820.MADELEINE DUBE JE RECHERCHE Madeleine Dubé (épouse de Joseph Fortin), qui demeurait au 79 Bd Kane, La Malbaie, été 92 et 93.S.V.P., contactez Richard Beaucage, 823-8008.MASCULIN POUR HOMME 822-8129, 820-9009 pagette.RENÉ ALLAIRE né le 26 septembre 1953, est en quête d'information concernant ses parents.Tél: 604-275-7774, frais virés acceptés.11 IVERS VENDRE 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements.meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ATTENTION Tapis Multi-Prix est de retour après rénovation.toujours avec ses super spéciaux.5130 Boul.Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous les réservoirs d'eau).Inspection gratuite.Pneu St- Elie564-1636.BAR LAITIER, machine à molle BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat.vente, échange.Achetons vieilles batte- riesetplomb SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BI-ENERGIE HYDRO 20 kilowatts, 120/240, 68.240 BTU: LAV.-SECH.Kenmore, couleur Charcoal.Après 16h30: 562-6142.1 Soe BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po.érable, merisier et bois d'allumage.aussi croûte de bois mou.346-0849.BOIS DE CHAUFFAGE 12et16po, érable.569-3467.BOIS DE CHAUFFAGE 40$/corde.s.-sec, 1ère qualité, 85% érable.Livr.disp.564-2878 \u201c BOISDECHAUFFAGE Livré Sherbrooke et environs.Tél: 832-2740 East Angus.BOJS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, 12-16 po.875-5751, cell: 820-6208.BOIS DE CONSTRUCTION 2X4, 8 pi, 1ère qualité épinette, 40° pièce.Tél.657-4420.2X6, 8, 10 pi, 1ère qualité épinette, .60* piéce.Apr.17 h: 657-4494.BOIS FRANC en poche, peu servir de chauffage.Aussi planches de cèdre d'allumage.4429 King Est, Route 112, Marché aux Puces Roger.BONS PNEUS USAGES.Toutes grandeurs.Pneu St-Elie 564-1636.BUREAU et miroir et commode.125$.Lit pliant, 40$.Meule plus moteur, 408.Moteur 2 HD fermé, neuf, 90%.Tél.563-0504 CONGELATEUR 7 pi cu, blanc, 2 ans d'usure, bal.gar.3ans, 265$.822-1013 CONSIGNE Achat d'appareils ménagers et d'articles divers.LE MARCHANDEUR 823-1099, 566-4538 COUCHETTE blanche avec matelas et draps.250$ nég.565-9069 après 17h sur sem.EQUIPEMENT D'ÉPICERIE: congélateur vitré 3 p., frigidaires à viandes, charcuterie, fruits et lég.produits laitiers: four pizza.scie viande, comptoir tapis roulant, caisse enr tablettes métal.Tél: 846-2568.FOIN À VENDRE, 1ère coupe mil, 843-5456.GRANDE VENTE D'ÉQUIPEMENTS D'HÔPITAL USAGÉS e Lits à partir de 25$, certains avecmatelas.e Civièrese Tables dechevet.e Fauteuils et chaises.e Tablechirurgie orthopédique Etc.FONDATION DE L'HÔTEL-DIEU Du 16 au 18 mars.Local 1129, tél.: 822-6754.IDEAL POUR CHALET armoires de Cuisine en chêne, plinthe élect., chassis 2 vitrines 6.châssis 4\u2019, chariot à mouler Wic.845-7616 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 11 Dene REPARATION moteurs à gaz et élect.de toutes marques.Dépositaire ARIENS.MURRAY: tracteurs.tondeuses, etc.MARINER: hors-bord.ECHO: scies à chaine, coupes bordures, etc.586-7388 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neuts et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928 SUPERVENTE Achetez un store: le 26 à moitié prix, achetez 3 stores: le 4e gratuit, achetez 5 stores: 6e et 7e gratuits.\u2018Temps limité\u2019.Plus de 1000 choix de douillettes.Ou ça?Décor Magic, 601 king est, tél.: 820-7445.TABLE de ping pong, 55$; lits tubutaires Anisco, 65$ ch.: remorque 6x8.564-0910.TOUT POUR UN à de B Étagères murales, comptoirs, comptoir-caisse, mannequins, bustiers, etc.Ç BOUTIQUE RAPHAËL Centre Les Touretles Pour rendez-vous, communiquer au 346-8545.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.564-0999 Lundi au jeudi: LAMPES pour lit de bronzage.346-2326.! [LIT ANTIQUE 48 po large avec tête 6 pi haut, 450$.Tuiles à plafondsuspendu 2x4 pi, 1.50$/ch.Fluorescents 4 pi, 4tubes, 15%/ch.846-6196.LIT D'EAU QUEEN 4 ans, aspect lit ordinaire, valeur 900$ pour 200$ discutable.Tét.: 514-297-0620.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisse à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES toutes sortes, à vendre ou à louer, Pièces, réparations, fil industriel.HEBERT INC, 161 Sherb.564-3904.MOBILIER CHAMBRE Provincial Français, congélateur 17 picu.845-4654, MOTEUR 6.2 LITRES.Boîte cube.Roues GM 16 po.Poèle.563-7202, 564-2078 PARTIE DE SUCRE LES GRANDS SOLEILS Venez manger de la tire dans une cabane à sucre comme celle de votre grand-père.Groupes de 20 personnes et +.Soir: 837-2830.PHOTOCOMPOSEUSE Compugraphic Editwriter 7500, bonne condition.Tél: 346-0008.POELE, REFRIGERATEUR Dépôt, : |lav./séch.Marchand: 346-7169.POELE ET FRIGO 24 PO, T.Vcouleur 24 po, le tout très pro- BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, 90% érable.Inf: 835-9328.pre.Tél: 563-6320.HAE] Jeudi, 17 mars.Fêtes à souhaiter: Patrick (apôtre de l\u2019Irlande, mort en 464), Patrice, Patricia.Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Trois options s'offrent à l\u2019Ukraine: le «fédéralisme renouvelé», la «souveraineté-association» ou l\u2019indépendance.Mais pas de société distincte.1989 \u2014 Beyrouth: une voiture piégée explose: 12 morts.1988 \u2014 Jacques Parizeau est proclamé président du Parti québécois.1987 \u2014 Grèves et manifestations de médecins, d'agriculteurs et de travailleurs à Madrid et dans d\u2019autres grandes villes espagnoles.1986 \u2014 Une bombe explose à bord d\u2019un train TGV Paris-Lyon: dix blessés.1982 \u2014 La mine Belmoral est acquittée d\u2019une accusation d\u2019homicide involontaire.1973 \u2014 Un officier de l\u2019armée de l\u2019air cambodgienne dérobe un avion et attaque le palais présidentiel de Phnom- Penh: le maréchal Lon Nol, chef de l\u2019Etat, est indemne, mais une vingtaine de personnes sont tuées.1969 \u2014 Golda Meir devient chef du gouvernement israélien.1962 \u2014 Moscou accuse les Etats- Unis de mener une guerre non déclarée au Vietnam et réclame le retrait des forces américaines.1955 \u2014 Une émeute éclate au Forum de Montréal à la suite de la suspension de Maurice Richard.1948 \u2014 La France, la Grande-Breta- gne, la Belgique, la Hollande et le Luxembourg signent à Bruxelles un traité de coopération économique, sociale et militaire d\u2019une durée de 50 ans.Ils sont nés un 17 mars: Le danseur Rudolph Noureiev (1938) L'acteur Kurt Russell (1951) Elles nous ont quitté un 17 mars: 1993 \u2014 L'actrice américaine Helen Hayes (1900) 1990 \u2014 L'actrice française Capucine (Germaine Lefèbvre) (1933) PENSÉE DU JOUR: «Une langue, c\u2019est un dialecte fortifié par une marine de guerre et unc armée.» (Max Weinreich) : OUVERT 7 JOURS Les Petites SERVICES INFORMATIQUES An n O n ces Vente etréparalion AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 8h30 à 19h30 Achetons ordinateurs usagés.Vendredi: 8 h 30 Tél.:823-1538 à 16h 30 2 VOUS RECHERCHEZ = UN SYSTEME INFORMATIQUE PERFORMANT ABON PRIX?ATTENTION ÉTUDIANTS 12 Éécrionenacrns LIT À ÉTAGE en métal.rouge, Amisco avec matelas, 100$.562-9257.3 Has ACHETERAIS TOUR A FER de 40 po de long.Laissez des- criptionrépondeur 566-4839 BACKHOE CASE 680E, 1978, .refait en 90.fonctionne trés bien.15,0008 avec tout inventaire.Echangerais pour Pick-Up avec pelle à neige, équivalent a 15,0008 ou autre.878-3141 entre9h-14h BULLDOZER Case 1150, 1972, traction et méc.bonne cond., backhoedisp.564-3081 PELLE HYDRAULIQUE Cat 215, 1980, bonne cond.564-3081 mot.mod.Kwick Way.presque neuf, 55008 + taxes.845-5944.16 vécannce | VENTE DE DEMENAGEMENT Tout doit être vendu Meubles, lustres.rideaux, articles divers de maison.Samedi et dimanche, 19 et 20 mars, de Sh à 17h, au 490.Wright.Sherbrooke (près Chalifoux et résidence de SUPERBE Arc à poulie, 23 po d'allonge, 35 2 50 Ib.Pour plus inf., Stéphane: 566-4380 +28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Caroliréne: 564-2292 * ASTROLOGIE « Voulez-vous connaitre votre ave- mir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 843-4448, MACHINISTE - SOUDEUR 81 MACHINES Pré-requis: travaiieur.5 ans COUDRE RR 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 106 ave nord, 569-4432 RÉPARATION À DOMICILE.Yente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100 82 restent MANTEAU CHAT SAUVAGE gr 9-10.250$ nég.565-9089 après 17hsursem .| AIDE CUISINIER(ERE): 86 era ACHETERAIS CALORIFERE en fonte pour système eau ch.bon état.René: 821-5078 jr, 820-0684 sr.COLLECTIONNEUR acheterait collection de vieux boutons militaires et autres ou d'importantes accumulations ainsi que vieilles cartes postales, photos, jouets, vaisselle, meubles, vieilles gravures, peintures.etc.Après 17h ou laissez message au 849-6404 BB péusioue ACCORDÉON-PIANO Morandi, 120 bases.562-9257.'BASE' ÉLECTRIQUE Séries A avec étui, ampli Crate, neuts, 600$.346-3123 après 18h.MIDI-FILES formats GS et GM, Qualité supérieure, top-40 francophone.839-3883.PIANO D'APP.LOWREY, payé: 4.2008, demande: 2,500%.564-1742ap.17h .PIANO d'appartement Marantz, prix 12008.346-0536 .SYNTHETISEUR Mini-moog cond.A-1, reconditionné à neufavec pédale chorus stéréo.1-583-2630.91 ORDINATEURS 486 VLB 2/66 250 DDU 4 moram SVGAMONITEUR.28 VLBCTRLR: 1444$ souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraison incluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 LE PLUS GRAND CHOIX DE LOGICIELS, LIVRES, REVUES INFO-SOFT INC.Lot de logiciels démo Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS: 15$ MICRO-CLUB! 346-9558 BONPRIX, SERVICE COMPRIS Disque dur420Mb 12ms 475% compatible (BM 25disquettes formatées 3.5H.0.,15.58$ Autres spéciaux en magasin IBM-COMPAQ-COMPATIBLE C'ESTNOTRE GRANDE VENTE D'AVANTPRINTEMPS INFO BOUTIQUE LTEE En affaire depuis 1986 815 Belvédère sud angle Galt et Belvédère 819-564-4076 101 Dévanné DEMANDI 3 REPRÉSENTANTS pour service à la clientèle.Domaine: location logements.Revenu à votre potentiel.Pour entrevue, app.564-2655.AGENCE DE PLACEMENT OPTION CARRIERE ESTRIE est à la recherche de représentants(es) pour 2 entreprises de Sherbrooke.Téléphonez pour plus derenseignements: 820-2269 Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID DEMANDÉE Bilingue remets tete RS D' I SE veaux avec chambre et pension.Tu te cherches un travail atemps || Yancouver English Centre plein?Tu aimerais être payé pour apprendre, avec possibilité de bonis?Tu apprécierais 3 semaines de vacances payées après 1 an de service, 4 semaines aprés 2 ans de service en plus des 9 congés fériés offerts chaque année et autres avantages Si tu aimes la couture, j'ai un emploi pour tos.Tu te présentes au 971 Gak Ouest, Sherbrooke, du lundi au vendredi entre 8h30 et midi ou entre 14het 16h30.PERSONNES DEMANDEES pour sollicitation téléphonique, produitconnu.566-7749.PETITE CONCIERGERIE préfe- rerait couple dans la quarantaine et + avec références.grand4disp.juil.564-6015 ] TRACTEUR À GAZON KUBOTA Hydrostatique.tondeuse et ra- .3 ans d'usure Très propre: 3600$.Pers.sérieuses seul.820-2137 aprés 17h PP 169 MÈCES D'AUTOS TOIT DE VINYLE souple blanc.modèle d'origine pour Suzuki Sidekick 2 pores.comme neuf, 4 mos d'usure.Prix avantageux Jour seulement: 564-8484, Paut.Vv Fax: (1-604) 945-7917 COURS WORD PERFECT débutant jeudi 24 mars.Durée 40 heures, les mardis et jeudis soirs, de 18h à 22h.Inscriptions immédiates.INFORMA 7 828-2050.140 Eee SOYEZ PRETES Beauté personnalisée, faites- vous plaisir! Téléphonez-moi pour recevoir un facial Mary Kay gratuit et apprendre les techniques de maquillage et de soins de la peau.Carmen Fabi conseillère, 566-4093.164 voronsees \u2014 er re BOMBARDIER PLUS EFi 1993, 7.035km, 4,2008 neg.828-3120.ELAN 88 1979, 2 cyl, très propre, prix: 5508.346-7859 FORMULA Z, 1994 1,250 km, 5,800$.François Bernard: 818-564-0030, 846-6233.POLARIS RXL 650, 1991, comme neuf, 4300$.BLIZZARD 7500, 1980, méc.A-1.850$.Tél.:843-1218 SKI DOO FORMULE PLUS 1992, trés propre.819-877-3469 YAMAHA VMAX 600 1994, rouge, 2000 km, bon prix.PLOMBIER D'EXPERIENCE de- 142 821-0342, 849-7005.mandé à temps partiel.Écrire GARDERIES au C.P.877, Bromptonville, GARDERAIS ENFANTS de 0 à 5 MOTOS- Qc, JOB 1H.ans, près hôpital d'Youville.165 SCOOTERS PROGRAMME EXTRA 346-6611 4 ROUES KAWASAKI Théâtre de recherche et de création a besoin de relationniste/ agent de levée de fonds pour prochaine production.887-6680 RECHERCHE FEMME responsable pour travailler tous les samedis etdimanches.Tâches: faire les repas et surveillance dans un foyer d'accueil.Doit être disponible pour demeurer sur place la nuit de samedi à dimanche, à l\u2019occasion.Salaire à la journée.Tél.: 562-2544.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue.Envoyez votre C.V.à Bolduc, Bolduc, notaires, 32 Wellington N, bur.400, Sherb.1H5B7.SERVEUR(EUSE) demandé(e) avec minimum 5 ans d'expérience pour Restaurant Français.Pour inf.346-6339 Michelaprès 14h.TECHNICIENNE DE LABORATOIRE demandée, pharmacie Gagnon, Poudrier, Thiffault, Bureau, à St- Elie d'Orford, expérience préférable.Demandez Mme Gagnon ou Mme Poudrier entre 13h et 16h, 829-2112.TELEPHONISTES pour prendre rendez-vous, de jour ou de soir, à Rock Forest.Pour entrevue: 564-8044, entre 12h et 16h VENDEUSE DEMANDEE Se présenter au 3545 King Est, Fleurimont.VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous étes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hrs/sem.4 consacrer matins et soirs?Salaire au dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy.entre 8h30 et 10h30au 346-9169 VOUS CHERCHEZ UN TRAVAIL?Avez-vous une voiture?Personne sérieuse seulement.Téléphonez-moi: 565-1526.102 DEMANDÉ ia DAME de compagnie pour personnes âgées, ferait transport.ménage et différents services.FERAIT ménage, detexte, comptabilité.565-7341 laissez message MENUISIER 20 ANS D'EXP.spécialité: pose de portes et fenêtres et tous genres de rénovation.Estimation gratuite.346-1306.PP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ad 1 04 GARDIENS- GARDIENNES GARDIENNE A DOMICILE, Ascot, recherche personne fiable, non fumeuse, pour fille 8 ans et garçon 5 ans.3 a 4 jours/ sem.820-9920.RECHERCHE GARDIENNE pour garder un enfant de 1 traitement HALTE GARDERIE à St-Elie près du Carrefour, de 0 à 6 ans, à l'heure à,la journée ou sem.avec éducatrice en garderie 22 ans d'exp.Tél: 564-0810.NORD, rue Richard.Service de garde en milieu familial, int.et ext.aménagés pour les enfants, nourriture équilibrée, jeux éducatifs et de motricité.Ouvert du lundi au samedi.Line, 820-1313.143 oivens - RS FERAIS TENUE DE LIVRE salaire et remise mensuels, remise T.P.S.et TV.Q.et autres travaux de secrétariat à domicile.J'ai 22 ans d'expérience dansce domaine.346-3354.HOMME À TOUT FAIRE, Gestion et entretien res.comm., menuiserie, peinture, fenêtre, calfeutrage, netto.s.-sol ou ext.Denis: 566-1458, 564-4131 IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 MENUISIER avec expérience, ferait bloc appartement et rénovation intérieure et extérieure.864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948, PEINTURE joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 RENOVATIONS menuiserie, gypse, joints, peinture, finition.32 ans exp.566-8379.TU REVIENS D'UN SÉJOUR à l'hôpital, tu as encore besoin de soins et traitement.je t'offre un service personnalisé d\u2019une infirmière à domicile qui d'aidera à améliorer ta qualité devie.569-4868 répondeur A 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT HERTEL ENR Service et professionnalisme \u201cMogave\u201d 1993, 250 CC, 4 temps avec reculon, comme neuf, 3.200$.Tél: 887-6776.4 ROUES WARRIOR 350, 1992, très bien équipé, cond.A-1 plusieurs pièces de surplus, prixadiscutar.849-6717 ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRANDPRIXD.L.RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvertjusqu'a21h} BIJOU! moto Vulcan, 500cc, 19 500 km, A1.Tél.: 843-9810 0u 846-4890.HARLEY-DAVIDSON 1992, FLHS 20,000 km, 3.000$ d'extra, 15,000$ ferme.879-2217.N.J.MOTOS a votre service depuis déjà 10 ans, vente de pièces neuves et usagées, réparation de motos et V.T.Tprès du ciné-parc de Rock Forest.Tél.: 843-9810, NINJA 900 1986, noire, 30,000 km, moteur refait à neuf, pneus neufs.Soir: 828-3546 Luc RECHERCHE Une moto sport comme: ZX7, CBRS2, ZX6, FZR 600.Guy: 849-3608 0u 849-9513.TOUT TERR.SUZUKI 230, 1987, 2 roues motrices, 15 vit, bas millage, très propre.Tél: 819-877-3469 166 REMORQUES REMORQUE à vendre, très propre, bon prix: 2508.Inf: 565-9572.168 CAMIONS 1992, FORD, F600, ACHETE CAMIONS pour pièces, % tonne et % tonne.Tél.: 566-1032.AUBAINE DODGE RAM 350.1% t, allongé, 1991, 30,000 km.1 an d'usure, bal.gar.566-0203 CAMION NISSAN King cab (2) 1990.115,000 km.moteur refait à 92,000 km.5 vit.6300$.835-9414 [FORD XLT 1987.V-6, boîte fibre de verre, 3500$.GMC VAN METRO boîte aluminium 14 pi, 15008.849-6833 JEEP C.J- 7, 1977 V8 Automatique, mécanique très bonne.prix à discuterle soir: 889- 3232 Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518, 148 parsaoisTes si possible.Au Motel 55.à| an, secteur ouest rue Des Sei- Stanstead.Demandez Fer-| gneurs.Inf:564-6594.nand876-2042.BARMAN(AID): COURS DE 123 cours SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 30 mai, Ecole des Maîtres: 1-800-561-1781 BEAUTÉ MODE devenez analystes professionnels en soins de peau et coloration, formation complète fournie, 10.$ heure, pour entrevue, 566- 7037, Mmeviens BLEUNUIT Nouvelle agence, escortes demandées.Tél.: 564-2777 BOUTIQUE MODE COTON, recherche une vendeuse âgée de 25 ans et + avec exp.ds le domaine du vêtement, disp.en tout temps, temps plein et partiel.Envoyez C.V.au 2273 King Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou appe- lezFrangoise: 822-2296.CHAUFFEUR de camion, temps partiel et temps plein, pour les États-Unis.MÉCANICIEN agricole pourcamion.826-3619 CHAUFFEUR pour semi-remorque, avec expérience.Tél.: 566-4078.laisser message surrépondeur COIFFEUSE D'EXP.à demi-temps, secteur Est.Tél: 562-8169 Nicole.CONCIERGERIE Couples sérieux, immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COUPLE SÉRIEUX de préférence.pour assumer surveillance (soir et nuit) pour résidence personnes âgées.pour 37 personnes.Logement fourni.Écrire au casier 65, La Tribune, 1850 Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8 COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pourtravail à domicile 563-9883 COUTURIÈRES demandées À domicile.sur \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 849-2172 CUISINIER DEMANDE Expérience requise, Se présenter au Restaurant Montparnasse, 910 13e Avenue Nord.aprés 11h DANSEUSES DEMANDEES Information 1-818-868-0888 Jean-Marc ou Chantal FATIGUE D'ETRE A SALAIRE?Chaise à louer dans salon de coiffure situé près Carrefour.Lyne:821-4001 846-6726.LES TROIS MARMITES RECHERCHE SERVEUSE: avec expérience, jour/soir.temps plein, disponible toutes les fins de sem., bilingue un atout.avec expérience de Cuisson, jour/soir, temps plein, disponible toutes les fins sem., salaire à discuter Sur rendez-vous seulement.d'expérience.Pour entrevue: Hydraulique S.MS.de l'Estrie Inc.2575 Roy, Sherbrooke NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN compagnie au Centre-ville recherche des gens motivés, ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le publique, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverse oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem), taux horaires + bonus.App.: 568-1724 pour entrevue.TAILLE DE POMMIERS et autres arbres fruitiers.inf.562-0211.ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows.162 macteurs SKIDDER TREEFARMER C 4, mot.essence, parfait pour coupe sélective, 9.000$.Tél; coursintensifs.562-2428.À prix Imbattabl 4640 bd Bourque, 823-0204 NISSAN 1985 très bonne condi- DÉMÉNAGEMENT NOMADEK |_tion.Tél: 868-2175 NISSAN 1993, camion, rouge.manuel, 30 000km.Tél: 346-8217.NISSAN KING CAB 93 V-6.5vit., \u201cmagschromés\u201d.25,000 km.Étatneuf.gar.6ans.Réjean Ruel Autos - 565-9982 URGENT Camion GMC 1980, isoté, meilleureoffre.Tél.: 563-8814 VANDURA3500GMC 1993, 1 tonne, diff.barré.serrures élect., freins ABS.coussin gonflable.modèle de luxe.Prix spécial pour vente ra- 888-2683 apr.18h.pide.16 200$.562-8108 ê RAP présent avis.istre ouvert à cette fin.personnes habiles à voter.seu.sat sét.ure liste référendaire du secteur: le seui des copropri unique d'un lieu d'affaires.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier zone RA86 par une nouvelle zone VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 618 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 618 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la AU1, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 9 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133 rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 618 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 618 dont extrait est ci-après reproduit: Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 618 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date ge l'adoption du règlement no 618 soit le 7 mars 1994: tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant 2 Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme taires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB6 situé sur le côté nord-est de la rue Bourassa.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.= 26\u20ac-05 rane 3 $ a 83497 170 auros à vornes XX 4X4 SUZUKI SIDEKICK 91 4 porñes, man, 55000 km, 9,700$.Tél: 864-6356 ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d 170 aus à voice \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHETONS AUTOMOBILES pour pieces VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél 846-6786.MOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Int.: 560-0733.BMW 528E, 1982 tout équipée, besoin réparation.2,000$ ferme.Occasion unique.Tél.: 569-5824.562-7969.BUICK PARK AVENUE 1983, équipé A à Z.super cond.2.250$.822-1100 (répondeur).CAMARO 84 V-6, 2.8L, impécca- d'autos Fleurimont, 564-5020 Vente de pièces usagées.ble, jamais sortie l'hiver, 4 E.T.PIECES D'AUTO pneus neufs, freins avant à re- 843-4991 faire.25008.569-3079.ACHETONS AUTOS vendons [CHRYSLER INTREPIDE 1993, pièces usagées.Piéces| 9,000 km, tout équipée.18,5008.569-2720 aprés 18h COLLECTION DODGE DART 1962, autom., 2 p.en bonne condition.Fares une oftre.818-887-6704.DODGE OMNI 19886 très entretenue, 5 portes, 2.2 auto, 18508.Aprés 18h: 864-6456.DODGE OMNI 85, trés propre, 2 tons, 70,600 km.Tél: 346- 4100 FAUT VENDRE 563-5687 Tempo L 89, 75,000 km, bal.gar.\u2026très propre, 40008 nég.FORD 19584 pones, MERCEDES 1974 coupé.Tél: 562-4424.FORD ESCORT LX 1991 4 p., h.b., air, 5 vit.etc, état neuf, 28,000km, méc.de Mazda Garantie prolongée Ford Réjean Ruel Autos.565-9982 MUSTANG LX 1985 4 cyl., aut, bonnecond.1800$.822-1214 présent avis.VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 623 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: .Lors d\u2019une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le r lement numéro 623 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA89 par une nouvelle zone RAUA, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.; Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.- e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 7 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 623 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville [5] seerewn UE ZONE VISE liste référendaire du secteur: 2 ae 133 rue Laval & compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il a no 623 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE RÈGLEMENT No.623 Kut SY |JEAN- BAPTISTE] à PARC 1 , NAULT | BOURASSY Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 623 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 623 soit le 7 mars 1994: Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: ; Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme pparaît au croquis annexé au règlement le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à unique d'un lieu d'affaires.63500 titre de personne domiciliée.de propriétaire unique d'un immeuble ou d\u2019occupant Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA89 situé sur le côté nord-ouest de la rue Du Parc.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.Aecrétaire-trésorier VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 619 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 619 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RAB7 par une nouvelle zone RAU2, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamitiales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.AR Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.© registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 11 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 619 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Brompton-ville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 619 dont extrait est ci-après reproduit: RUE ST-JEAN-BATISTE == ce mai 4].FBS lL 4 Bei TREE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 619 soit le 7 ars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.; 2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption 3 réglement no 619 soit le 7 mars 1994: 9 p tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3.Condition supplémentaire particuliére aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: 7 tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste rétérendaire a titre de propriétaire de I'immeuble ou & occupant du lieu d\u2019affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'll est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale, Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB7 situé sur le côté nord-ouest de la rue Bourassa.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.À.63498 1___ Ts: 8 | -_\u2014 |__ Xjwu 1# 3 \u2014| acrétaire-trésorier e- u- es de le à nt - VTA AJ HONDA ACCORD 1987 Man., \u201chatchback\u201d: 3.5008.Tél.: 820-7370.HONDA ACCORD EX, 1991, 5 vit, man, t.équipée.Tél: rés: HONDA PRELUDE 1990, blanche, équ.1 proprio, 64,000 km, 2 ans gar.564-8880.HYUNDAI EXCEL GLS 87 4cyl., autom., 15758 nég.845-4817 marchand.HYUNDAI STELLAR DL 1986, man\u2026 portes et miroirs électri- Jues.Aubaine 895$.864-6971.LES PETITES ANNONCES 564-0999 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 MAZDA 323, 1991, MAZDA 323 LX 1989 man.pneus neufs, toit ouvrant.58,000km, 5,900$.843-5895 OLDS CUTLASS BROUGHAM 1981, propre, bonne cond, 1,5008; PIECES MERCURY MARQUIS 1979, sauf mot.( défectueux), PIECES VOLARE 1978, PIECES DODGE DIPLOMATE 1982.843-5795, 868-6828.PASPORT OPTIMA 1990, 2p.4 vit, rouge, 58,000 km, trés sropre.Échange accepté.Marchand.822-1013 Pick-Up Nissan King Cab 1987 190,000 km, bon état, 2 sièges J'enfants: 2500$.569-5025.PLYMOUTH VOYAGER LE 87 très propre, tout équipée sauf air, 6950$.Tél.: 566-1871.PONTIAC GRAND-AM LE 89 Mot.HO.Quatro 16 valves, 4 p.aut., équipé, 75,000km, impec.Réjean Ruel Autos - 565-9982 RENAULT 5 GTL 1984 noire, en très bonne condition, pour vente rapide: 550$.Tél: 346- 86110u821-9752.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageenr., 24h.Tél:514-851-1076.SUBARU XT TURBO 1985, 15008.Tél.: 845-5773 SUZUKI SWIFT 1993, gar.prol.§ ans, demande 6000$ nég.835-9164, 835-9523 rép.TEMPO 1989, man., 5 vit.,, 4 p., très bonne condition, 127.000 km.3400$ nég.837-2231.TOPAZ 1986 bonne condition, très propre, 167,000km, 1,400$ nég.563-4234 TOYOTA TERCEL 1981.195000 km, en bon état, 600$ nég.562-9257.voir! Daniel: 821-4480.vOLKS FOX 1990.120,000 km, man.freins et silencieux neufs, , 3,9008 Vente pour 566-8595, soir: 875-5107.VOLKS GOLF 1992, Montana, 65 000 km.4 pneus d'hiver sur roues + 4 mags.Prix:10 250$ nég.845-3351.CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS a fous les intéressés que l'inventaire des actifs et passifs de la succession de M.Léo-Paul TOUSIGNANT, né le 1er juin 1923, de son vivant.domicilié a 55, rue Bryant, #7, Sherbrooke, Québec, J1J 3E5, et décédé le 17 novembre 1993, peut être consulté à l'adresse suivante: Me Gaétan Bellefeuille, notaire 165, rue Wellington Nord #10 Sherbrooke, Québec J1H 5B9 SIGNÉ: Gaétan Bellefeuiile, notaire 63581 ENCAN À COMMISSION TOUS LES JEUDIS À 18h30 AU DOMAINE JOLY INC.2405, CHEMIN LEMIRE, FLEURIMONT 562-6492 ENCANTEUR: GILLES BEAUREGARD, 565-7971 Apportez la marchandise à vendre le jour de I'encan 62438 ENCAN CLUB L'AUDACIEUX 1652, rue Galt Est, Fleurimont tous les jeudis 19h00 Jean-Marc Denault, encanteur 564-7882, 563-275 1 ENCAN Salle Motel Holiday, Deauville, tous les vendredis soirs à 18 h 30 précises Apportez vos articles de tous genres et antiquités en bon état tous les jours de la semaine.Jean-Marc Denault encanteur 563-2751 ou 864-6488 60976 plus monde.Grâce à votre appui, UNICEF ot saJubre, 4 enfants de J28 pays en reloppement er FUN en faisant un don par ea Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 323, boul.Queen Nord Sherbrooke TH IR: oR unicef & Grace a vous, Développement et Paix soutient, dans le tiers monde, l\u2019action de partenaires courageux qui luttent pour un monde plus juste.> l'interaction DÉVELOPPEMENT \u201c\u201c Er PAIX Votre don va loin! VOTRE DON VA LOIN LJ iJ Le personnes habiles a voter ayant le droit d'étre inscrites sur la liste référendaire du VILLE DE BROMPTONVILLE & AAAA AVIS PUBLIC REGLEMENT NO 624 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 624 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA91 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert a cette fine registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 1 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 624 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 624 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE REGLEMENT No.624 4 © 0; [Jerre DE 70NE vise Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 624 soit le 7 mars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d\u2019affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 624 soit le 7 mars 1994: Être majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Etre désigné.au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA91 situé sur le côté sud du Parc Nault.DONNE À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63468 VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 622 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur Ia liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 622 modifiant le réglement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RABS par une nouvelle zone RAU3, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les batiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le réglement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.© registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 3 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 622 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h O0 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 622 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE REGLEMENT No.622 RUE Sasi 4 PARC | NAULT Vo-4 | AAA srenun LE ZOME visé Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 622 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d\u2019un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 622 soit le 7 mars 1994: tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et ux cooccupants d'un lieu d'affaires: .Bre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés.une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB8 situé sur le côté nord-est de la rue Du Parc.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.63498 ecrétaire-trésorier La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 ce A VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 628 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire | du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présant avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 628 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la | zone RA12 par une nouvelle zone RAUS9, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.secteur peuvent demander que ce réglement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.; e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 8 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 628 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 628 dont extrait est ci-après reproduit: SECTEUR DE ZONE VISÉ Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1 Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 628 soit le 7 mars 1994: .Etre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d\u2019affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 628 soit le 7 mars 1994: Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d\u2019affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure Et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA12 situé sur le côté est de la rue Bergeron.DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63572 VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 627 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 627 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA11 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert a cette fine registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 9 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les ersonnes habiles à voter.résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 a 14 heures.Le règlement no 627 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h O0 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 627 dont extrait est ci-après reproduit: \u2019 | ECTEUR DE ZONE VISE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 627 soit le 7 mars 1994: Etre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur.soit occupant d\u2019un lieu d'affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 627 soit le 7 mars 1994: J Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci.comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant- unique d\u2019un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du ma- | lade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA11 situé sur le côté nord de la rue Bergeron.1 DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63571 VILLE DE BROMPTONVILLE ANA | AVIS PUBLIC REGLEMENT NO 626 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 626 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA15 par une nouvelle zone RAU7, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Ce registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 17 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement:sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 626 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 626 dont extrait est ci-après reproduit: ê RUE WINSOR SECTEUR DE ZONE VISE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: : 1, Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 626 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 626 soit le 7 mars 1994: tre majeur.de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 .Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit.est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental.ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA15 situé sur le côté sud de la rue Bergeron délimité par les rues Bergeron et Emond.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994, Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63471 VILLE DE BROMPTONVILLE SAA AVIS PUBLIC RAR RÈGLEMENT NO 625 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 625 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA14 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu\u2019il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fine registre sera accessible de 9h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue La- - val.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 15 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint.le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 625 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16h30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 625 dont extrait est ci-après reproduit: : [i secreun Of ZONE VISÉ Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 625 soit le 7 mars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un Immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lleu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques.à remplir en date de l'adoption du règlement no 625 soit le 7 mars 1994: Être majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur ia protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires Indivis d'un Immeuble t aux cooccupants d'un lieu d\u2019affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme | le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA14 situé sur le côté nord de la rue Bergeron délimité par les rues Alfred-Paradis, Bergeron et Emond.DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.- Michel Dupont, M.A., O.M.A.63469 ecrétaire-trésorier }' C10 Le Tribune, Sherbrooke, ud 17 ve 1994 , Déces, Avis, Remerciements BELANGER (Mme 80 ans, Beebe CARON (M.Jean) 52 ans, Québec COTE (M.Guy) 95 ans, Ste-Foy Sherbrooke 87 ans, Magog BERNIER Albert \u2014 À la Résidence de l\u2019Estrie, le 13 mars 1994, est décédé Monsieur Albert Bernier, à l\u2019âge de 83 ans, époux de feu Colette Simoneau, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeala: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 1011rue Galt Quest (coin Pacifique) Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc d.g.Heures de visite: MARDI ET MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994 à 11 h.en l\u2019église Notre-Dame de L'Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Rachel); Marèel; Henri-Paul (Huguette); Julien (Rita); Céline (Normand); Monique (Rock), Bertrand (Henriette); Jeannette (Maurice); ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Emile Bernier: Laurette Bernier; Raymonde Bureau: ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier .sincèrement le personnel du 3e étage de la Résidence de l\u2019Estrie pour les bons soins prodigués à M.Bernier.BRAULT Laurent \u2014 Au Centre Hospitalier La Providence de Magog, le 15 mars 1994.est décédé monsieur Laurent Brault, à lage de 80 ans, époux de Fernande Roy, demeurant à Beebe.Le défunt re- poseala Résidence Funéraire Rodrigue et Frères 2rueCentre Rock Island Tél: 819-876-2474 Fax: 819-876-5745 Heures de visite: JEUDI de 19 h à 21 h et VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994 à 11 h, en l'église Ste- Thérèse de L'Enfant Jésus, de Beebe.Outre son épouse, Monsieur Brault laisse REMERCIEMENTS py hk CTT Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette pnère 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- Yon quand la faveur sera obtenue L.L.25884 NOY BERNIER (M.Albert) _ 83 ans, Sherbrooke 72 ans, Asbestos BRAULT (M.Laurent) CHARLAND (Mlle Aurore) .83 ans, Danville 74 ans, Errol, N.COULONVAL (Mme Géraldine) GAGNE (M.Gérard) 84 ans, Sherbrooke GAUDREAULT (M.Georges) 88 ans, Coaticook LAGASSE (Mme Suzanne) LANDRY (Mme Lorette) MARQUIS (Mme Albertine) 84 ans, St-Ludger MONFETTE (Mlle Julienne) 79 ans, Sherbrooke SAUCIER (Mme Irène) 80 ans, Montréal SAVARD (Mme Georgette) 80 ans, Sherbrooke VIEN (Soeur Berthe) 88 ans, Sherbrooke VOISINE (Mme Jeanne) 77 ans, Sherbrooke Laurianne) Hampshire dans le deuil ses enfants: M.Mme André Boissonnault (Ginette); M.Mme Gilles Brault (Solange Coté); M.Mme Denis Brault (Roma Coulombe); M.Mme René Brault (Sonia Kuzmich); Johanne Brault; ses petits-enfants: Michael, Lisa, Danielle, Claude, Sylvain, Josée, Natasha; son arrière-petit-fils: Nicolas; ses frères et ses soeurs: M.Mme Maurice Donaldson (Iréne); M.Richard Brault; M.Paul Brault (sa conjointe: Anita Blouin); M.Mme Réal Fortier (Lucille); ses belles-soeurs et beaux-fréres: Mme Gemma Corriveau Brault; M.Mme Réginald Létourneau (Dolorèse); Mme Simone St-Hilaire Roy; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DE L\u2019HOPITAL LA PROVIDENCE DE MAGOG, seraient apprécié.BÉLANGEB* Lauréanne (Couture) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 15 mars 1994, est décédée madame Lauréanne Couture, à l\u2019âge de 72 ans, épouse de Fernand Bélanger, demeurant à Asbestos.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à partir de 12 h.Une célébration de la parole sera présider AU SALON à 14 heures.Il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium Desrochers Incà une date ultérieure.Outre son époux, Mme Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Camille Robitaille (Fernande Bélanger), Fleurimont; M.Mme Jacques Bélanger (Francine Montmény), Danville; M.Michel Bélanger, PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle Hflusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).M.C.R.25881 Fort Lauderdale, Florides M.Mme Richard Nadeau (Jeannine Bélanger), Asbestos; M.Mme Jean-Pierre Bélanger (Manon Dubord), Asbestos; M.Mme Léo Ro (Francine Bélanger).St-Hubert; Mme Céline Bélanger (son conjoint: Jos De Mérisio), Montréal; ainsi que plusieurs petits- enfants; ses frères et sa soeur: M.Mme Jean-Paul Couture (Yvonne Frechette), Nicolet-Falls; M.Mme Réal Couture (Laurette Mayptte), Nicolet-Falls; \"Mme Hector Champagne (Alda Couture), Danville; ainsi que plusieurs neveux, Dièces, cousins, cousines, autres parents et amis.CHARLAND Aurore \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos le 16 mars 1994, est décédée mademoiselle Aurore Charland à l\u2019âge de 83 ans, fille de feu Adélard , Charland et de feu Elise Boisvert, demeurant a Danville.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funétaire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame- De-Toutes-Joies.Inhumation au cirktière de Wotton.Mlle Charland laisse dans le deuil son frères, M.Mme Emilien Charland (Emma Girouard), Asbestos; ses belles-soeurs: Mme Yvonne Charland, Danville; Mme Marie Charland, Danville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres pa- rentsetamis.COULONVAL Géraldine (Bédard) \u2014 À l'hôpital Géréral, le 4 mars 1994, est décédée madame Géraldine Bédard-Cou- lonval, à l\u2019âge de 95 ans, épouse de feu François Coulonval.Ladéfuntereposeau: Funérarium Lépine & Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy, Québec, Qc Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de.9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le samedi 19 mars 1994, à 10 h.en l'église St-Domini- que.175 Grande-Allée ouest.Qc et de l# :au cimetière Belmont.Mme Coulonval laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Yolande Paradis); Maria Masson: Jeanne MiHet; sa soeur: Dolores Bédard- Côté; ses petits-enfants: Jean-François (Danielle Savoie); nise, \u2018Marie, Hélène (Michel Tardif), Louise, Paule (Richard Duceppe); Dantelle, Christiane (Hung Quoc Nguyen).Marie-Cathe- rine et Geneviève, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, niê- ces.En guise de sympathie.des dons a la FONDATION DE L\u2018HOPITAL GENERAL,260 Boulevard Langelier, Qc.G1IK 5N1, seraient grandement appréciés de la famille.COTE Guy \u2014 A Errol, New Hampshire, le 26 février 1994, est décédé monsieur Guy Côté, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Pauline St-Laurent, demeurant a Errol, New Hampshire.Les funérailles ont eu lieu le ler mars 1994, en l\u2019église St-Pius X au New Hampshire, sous ladirectiondela: Résidence Funérätre Newman .N Colebrook re ew Hamp Tél: 603-237-4421 Monsieur Guy \u201cCôté laisse dans le deuil son fils: Luc, Errol, PRIÈRE À SAINT JUDE O glorieux apôtre saint Judefidèle serviteur et ami de Jésus.l'Église vous honore et sous invoque universellement comme patron des cas désespérés Priez pour mot si malheureux Je vous en supplie du plus profond de mon coeur servez-vous en me faveur du grand privilège que vous avez d'apporter un secours visible et rapide à ceux qui vous invoquent Venez à Mon secours et soulagez ma misere Obtenez-mol l'aide et la grâce du Bon Dieu dans toutes mes difficultés et en particulier (demandes perti- cultères) Faites en safte que je sois du nombre des &jus et obtienne le salut ét le vous promets Ô saint de me souvenir toujours de la grande faveur que vous m'accorderez Toujours je vous honorerai comme mon patron et mon protecteur En signe de reconnaissance je feras fout en mon pouvoir pour développer votre dévotion et vous faire connaître comme le patron des causes désespé- tées Ainsi soit-il M.C.R.25885 North Haverhill; GAGNE Gérard \u2014 Au Centre Hospita- St-Vincent de Paul, le 15 mars 1994, est décédé monsieur Gérard Gagné, à l\u2019âge de 84 ans, époux de lier Béatrice Isabel, demeurant à New Hampshire; ses filles: Renée Shields, 1- cole Coté Crosskill, Fryeburg, Maine; Dasympathie, des dons a l'ÉGLISE ST-PIUS X, a/s Rev.Albert Bellefeuille, P.O.Box 65, Colebrook, N.H.0376.Sherbrooke.Le défunt re- l\u2018âge de 88 ans, époux de Bertha Savard, demeurant à Coaticook.Le défunt repose au salon dela: nielle Côté, Woods- Coopérative ville, New Hamshire; Funérairede ses frères: Jean- Coaticook Claude Côté, Comp- 284, rue Child ton; Yves Côté, Mon- Coaticook, QC tréal.En guise de| TéL:819-849-6688 Fax: 819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles à compter de 11 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 50.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994, à 14 h, en l\u2018église St-Jean I'Evangéliste.Inhumation au cimetiére St- Edmond.Outre son épouse, M.Gaudreault laisse dans le deuil ses enfants: Yvan, Coaticook; Maurice, Floride; Claudette Lefebvre (feu Normand Gaudreault), Sherbrooke; \"Patricia (Roland: Breault), Orléans Vt; Norma (son ami Théo Laliberté), Brossard; Clément (Diane Dupont), Sherbrooke; Jean-Eudes (Marie-Jeanne Cabana), Brossard; Marie-Reine (Adrien Langevin), Coaticook; Jeannine (Albert Inkel), Ste-Marguerite Philippe Lagassé; Jean- cois, Genevieve et Marie-Pier Lagassé; Stéphane, Véronique et Jérome Lagassé; ses soeurs: Françoise et Denise; sa belle-soeur: Madeleine (feu Jean Beauchesne); ses beaux-frères: Philippe Lagassé (Frances Brodeur); René Lagassé; elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES PULMONAIRE, 3440 Hôtel de Ville, Montréal, Qc H2X 3B4, seraient grandement appréciés de la famille.LANDRY Lorette (Beaudoin) \u2014 À Sherbrooke, le 14 au cimetière St-Lud- er.Mme Marquis aisse dans le deuil ses enfants: Marielle Lachance Nadeau, Langton, Ont.; Claire Lachance Fecteau, St- Ludger; Renelle (Benoit Lacasse), Forestville; Aurélien (Claudette Richard), St-Ludger; Réjean (Huguette Lachance), St-Gédéon; Pauline (Pierre St-Louis), Ste- Foy; Denise (Alex Girouard), Forestville; Michèle (Gaétan Dumas), Châteauguay; Jean-Yves (Marielle Bégin), St-Ludger; Ginette (Gérard Blais), Sherbrooke; Jacynthe (Jerry Perron), Lac- Drolet; Marcella Tremblay, St-Martin; sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles- soeurs: Yvonne Lachance Giroux, St- René; Vital Lachance, St-Gédéon; Cordélia Bourque Lachance, St-Gédéon; Germaine Giroux Lachance, St- Gédéon; Marie-Rose Giroux Lachance, St- Gédéon; Joséphine Poulin Lachance, St- Gédéon; 38 petits-enfants; 32 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille sera sente dès 13 h 30 afin de recevoir les condoléances de parents et amis.samedi 19 mars 1994, à 14 h, en l'église de Warwick.Mme cier laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Levasseur (Clémence); M.Mme Ernest Saucier (Jeanne d'Arc); M.Mme Gérard Tur- (Madeleine); M.Mme Damien (Thérèse); M.Mme Clément Morin (Marie- Berthe); M.Mme Gérard Nault (Gertrude); ainsi que plusieurs neveux, parentset amis.Warwick, Qc | TéL:358-2314 pré- Funérailles le Sau- Mme Ernest eon (Françoise), e Bruno Pellerin Saucier nièces, autres I a \u2014 A Québec, le 14 mars 1994, est décédé a Estelle Boisclair, de it a Q Selon ses volontés, il sera incinéré, sous ladirection de la maison: Un service religieux sera célébré le 19 mars 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Domini- que de Québec, 175 Grande-Allée O.La âge de 52 ans, monsieur Jean Caron, né Coaticook, fils de feu Léon Caron et de demeurant à Québec.Coopérative Funéraire du Plateau Québec, Qc Tél.: 418-529-0035 poseaux: de Lingwick; Miche- JARDINS line (son ami Jean- DU SOUVENIR Louis Cloutier), La DEL\u2019ESTRIEINC., |Prairie, Pauline (son Salon Funéraire |ami Yves Lontain), BrienetMonfette |St-Constant; Richard, 33rueBowenSud |Toronto; ses 28 petits- Sherbrooke, QC enfants; ses 12 ar- TéL: 819-565-9393 [rière-petits-enfants; sa Louise Alix, dir.soeur: Carmen Gau- Heures de visite: dreault-Gagnon (et mars 1994, est décédée madame Lorette Beaudoin, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Patrice Landry, autrefois de Magog.Il n'y aura pas d\u2019exposition, il y a eu incinération Georgette (Brisebois) \u2014 Au CH.H.D.de Sherbrooke, le 15 mars 1994, est décédée madame Georgette[R soeurs, Brisebois, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de feu Adfamille sera présente une heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances.Monsieur Caron laisse dans le deuil sa mère: Estelle Caron Soucy, son beau- père: Edouard Soucy; ses frères et ses ses beaux-frères et ses belles- soeurs: André Caron (Claudette Gagnon); Micheline Caron Martineau: François 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 50.Funérailles le jeudi 17 mars 1994.à 14 h, en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse.Monsieur Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Roger Tremblay); Jeanne (Robert Therrien); Mario Labrie (Jeannine Sondack); ses petits-enfants: Guylaine, Marise, Linda, Daniel; ses arriére-petits-enfants: Jasmine, Mathieu, Cynthia, Eric, Zacharie, Mélanie; ses frères et soeurs: Albert Gagné; René Gagné; Irène Gagné; Thérèse Gagné; ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Isabel (Victoria); Augustin Gazaille (Yvonne); Jean-Louis Plante (Fernande); Antonio Isabel (Albertine); Raoul Isabel; Léandre Isabel (Hélène); Henri-Louis Isabel (Jacqueline); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents etamis.5 GAUDREAULT Georges \u2014 Au CH.de Coaticook, le 15 mars 1994, est décédé monsieur Georges Gaudreault a fs Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jé- Sus soit loud, adoré et glori- Né à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cetté prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.C.R.25882 MERCREDI, de 19 h à Michelson ami), Alma; ses beaux-frères et belles- soeurs de Jonquière et Lac St-Jean; ses neveux, nièces, autres parentsetamis.LAGASSÉ Suzanne (Marcoux) \u2014 A son domicile, à Sherbrooke, le 16 mars 1994, est décédée madame Suzanne Marcoux Lagassé, épouse de Jacques Lagassé.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la di- rectionde: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire A.Bélisle 505rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.La famille sera présente en l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Funérailles le samedi 19 mars 1994, a 11 h, en l\u2019église St- Jean Brébeuf.Les cendres seront déposées au cimetière St- Outre son époux, Mme Lagassé laisse dans le deuil sa fille: Françoise (Pierre Boily), herbrooke; ses fils: Jacques Junior (Renée Boire), Montréal; Pierre (Lucie Lessard), Québec; Louis (Marie- Josée Trottier), Sherbrooke; ses petits-enfants: Jean-Charles, Patrice et Nicolas Boily; Catherine et PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais.même et malgré n'importe quelle fusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et [es miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) P.B.25968 (IN MEMORIAM 4 pensée pour toi.À la douce mémoire de MME ISABELLE LANGLOIS décédée le 15 mars 1974 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne \u2018\u2019oublierons pas et chaque jour nous avons une Sache que nous t'aimons tant.tous.Armand et les enfants.toujours au- Veille sur nous 25971 ), sousladirection dela: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, Qe Jacques Lecours président La famille sera présente à l\u2019église dès 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une messe commémorative aura lieu le samedi 19 mars 1994, à 10 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Mme Landry laisse dans le deuil son fils: Michel (Nicole Lareau); ses petits-enfants: Josée (Richard Sinotte); Charles Landry; ses soeurs: Claire Beaudoin Dion; Cécile Beaudoin Vallée; ses beaux-frères et ses belles-soeurs; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à L\u2019HOPITAL HOTEL- DIEU DE SHERBROOKE, seraient appréciés.La famille désire remercier le personnel du de l\u2019Hôtel-Dieu.MARQUIS Albertine (Lachance) \u2014 Au Centre-Hospita- lier Lac-Mégantic, le 15 mars 1994, est décédée madame Albertine Lachance, a Page de 84 ans, épouse en lére noce de feu Mathias Lachance et en 2e noce de feu Aimé Marquis, demeurant à St-Ludger (autrefois de St-Gédéon, Beauce).La défunte reposeau: Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.202 rue Du Moulin St-Ludger, Qc Tél: 819-548-5877 Fax: 819-583-0908 Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite JEUDI de 19 h à 22 et VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994, à 11 h, en l'église St- Ludger.Inhumation Es A MONFETTE Julienne \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 12 mars 1994, est décédée mademoiselle Julienne Monfette, à l\u2019âge de 79 ans, fille de feu William Monfette et de Marie Ratelade, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération.Sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 AlainLeclere,d.g.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 19 mars 1994 à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame- Du-Perpétuel-Se- cours.Madame Julienne Monfette, laisse dans le deuil sa soeur: Mille Jeanne Monfette; sa belle-soeur: Mme Joanna Monfette; sa nièce: Andrée Monfette (Richard Hinse); son neveu: Hugues Monfette (Carole L'Heureux); ses petits-neveux et petites- nièces: Chantale, Christian, Marie- Claude et Jean-François.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT DE PAUL, 300, rue King Est, Sherbrooke, QC J1J 1B1, seraient grandement appréciés de la famille.SAUCIER Irène \u2014 A Montréal, le 15 mars 1994, est décédée madame Irène Saucier, à l\u2019âge de 80 ans, demeurant à Montréal.Il n\u2019y aura pas d'exposition.Il y a eu incinération sous la direction dela: Maison Funéraire Grégoire & Fils Inc.12rueSt-Joseph jutor Savard, autrefois de Windsor.À la demande de la défunte, il y aura incinération.Un service avec cendres aura lieu le samedi 1994, à 11 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.La famille sera présente une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Sous ladirection dela: Madame Savard laisse dans le deuil ses en- (Aimé Lupien), Wind- \u2014 Au Mont Ste-Fa- religieux 19 mars S Maison Funéraire Antonio Boisvert &FilsInc.64,3e Avenue Windsor,QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert,prés.H.P.Grondin, dir.fants: Francine; (Laurier Lussier)|à Sept-Iles; Denise Ex Xt \\ [Du tré la Caron (Yolande Brouillard); Caron Lettre; Francine Caron (André Laroche); (Alain Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes; et les enfants de (Jeannette); Jacqueline (Fred); Richard et finalement ses nombreux amis qui l'ont bien soutenu dans sa maladie.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la MAI- bec, Qc G1S 3E3.Elle désire remercier le personnel de cette maison pour son admirable dévouement et rappeler à tous, avec les mots du psalmiste, l\u2019espérance de Jean Caron: \u201cYahvé.ma part d'héritage et ma coupe, c\u2019est toi qui garantis mon lot: devant ta face, plénitude de joie, a ta droite, délices éternelles.\u201d Jour des funérailles, à compter de 10 h.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994, à 14 h, en Ste-Famille.tion au cimetière de la maine Lacerte, Sherbrooke; Soeur Yvonne Vien, s.g.m.Tolédo E.U.; M.Mme Claude ton Brompton; Soeur Madeleine Vien, Vien, brooke; elle était aussi el Emile Vien, Asbestos; ; elle laisse également Christiane Suzanne Caron: Diane Caron Soucy son beau-père: Edgar L Denise; Laurent (Beverley); ON MARC-SIMON, 625 Chouinard.Qué- Ouellet, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Gérard Voisine, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas chapelle du Mont Inhumasor; ses petits-enfants:|COMmunauté.Soeur|d'exposition.Maude, Katia.Julie |Vien laisse dans le|L incinération aura Marie-Jo, Mélisa, 1|deuil ses soeurs et fr-[lieu au crématorium soeur: Mme Ida Cha-j'\u20acS: Frère Firminidela: put, Valcourt; ses ne- Vien, om.i., Richelieu; Coopérative veux, niéces, autres Pere Laurent Vien, o.Funéraire parentsetamis h., Montréal, M.Mme del\u2019Estrie = Edouard Vien.Sher- 530 Prospect brooke; Mme Ger- Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 19 mars 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Perpétuel Secours.La famille sera à l'église une demi- heure avant pour recevoir les condoléances des parents et amis.M.|Madame Jeanne Voisine laisse dans le deuil ses filles: Fleubois (Estelle), Cans.fi.Mon- Louise Sher- Rosemont, al; Soeur p.s.s.f.soeur de feu autres parents etjrette (Guy Beaufils); amis.Florence (Bernard Béland); ses frères et VIEN soeurs: Philippe Soeur Berthe (Estelle Côté); Gérard (Gaby Leduc); Jean- .Paul (Thérèse Gremille, le 14 mars 1994, nier); Cécile (Elisée Sithe Vien, à l\u2019âge de 88 rois); ses petits-en- ans, demeurant au Mt fants: Michel Béland Ste-Famille.La dé- (Carole Bourbeau); funtereposeau: Sylvie Béland (Sylvain SALONDE LA Labonté), ses _ arriè- COMMUNAUTÉ res-petites-filles: des Petites Soeurs Marie-Pier, Joanie, dela Ste-Famille |Florence, Sophie Bé- 1820rueGaltouest land, ainsi que plu- Sherbrooke, Qc.2 sleurs autres parents sousladirectiondela: | etamis.Résidence Funéraire + SteveL.ElkasIne.|VOISINE mb + 601,rue Conseil J En la Sherbrooke, QC eanne on ped can Té1.: 819-565-1155 |(Ouellet) vaine le can: Steve L.Elkas,prés.|\u2014 Au Centre-Hospita- ve Clément Cartier, dir.[lier St-Vincent de Paul SOCIÉTÉ + Heures de visite:|de Sherbrooke, le 13|| CANADIENNE CANADIAN MERCREDI de 14 h à]|Mmars 1994, est dé-[|DU CANCER SOCIETY 16 h et de 19 h à 21 h.lcédée madame Jeanne Somalien tué: le soldat canadien est coupable Petawawa, Ont.(PC) L torture, hicr soir, un jour apres la mort d\u2019un jeune Som'alien à Belet Uene casque bleu Elvin Kyle Brown a été reconnu coupable d\u2019homicide involontaire coupable et de an jour pour poings et à coups de pieds, et on lui avait brûlé la plante des pieds avec un cigarillo.Brown a admis qu\u2019il avait frappé Hausse minime des pensions le jeune homme avec ses mains et ses pieds, mais il avait prétendu que c\u2019était un de ses collègues qui avait porté les plus durs coups.Le soldat, originaire d\u2019Edmonton, est demeuré au impassible, alors que posé de cinq officiers supérieurs, pronongait le verdict.Le même jury doit maintenant Ottawa (PC) ront augmentées le ler avril.On note, parmi ces changements arde-à-vous, e jury, com- L déterminer la sentence qui sera imposée au soldat canadien.Les déli- érations débutent aujourd\u2019hui et le soldat est passible d\u2019une peine d\u2019emprisonnement à vie.Brown, âgé de 25 e ministère des Ressources humaines a fait savoir que les pensions des personnes âgées se- que: \u2014 les pensions des personnes de plus de 65 ans augmenteront de 1,- 93 $ à 387,74 $ par mois.Les libéraux toujours aussi populaires ans, subissait son procès pour la mort violente du jeune Somalien Shidane Arone, âgé Sherbrooke béraux contre 58 pour cent en fé- vricr.dc 16 ans, tué lc 16 mars 1993 alors qu\u2019il était détenu un tuyau de métal, ar le Régiment canadien aéroporté, en mission de maintien de la paix en Somalie.La victime avait été jetée, pieds et poings liés, dans un bunker de sacs de sable qui tenait lieu de cellule.Il avait été battu avec un bâton, L à coups dc Ainsi, a popularité des partis politiques fédéraux n'a pratiquement pas bougéc depuis décembre (993, indique le dernier sondage Gallup réalisé auprès de 1001 citoyens entre le 7 et le 13 mars.les Canadiens auraient voté à 56 pour cent en faveur des ti- Le Parti réformiste demeure à 17 pour cent alors que le Bloc québécois recule d\u2019un point à 11.Les con- Servateurs avancent d\u2019un point à 8 pour cent.Au Québec, les libéraux obtenaient la semaine dernière 48 pour cent des intentions de vote, contre 47 pour cent pour le Bloc québécois et 3 pour cent pour les Bleus.mn em ra e 7 Géneu- pke.ses 5, il as on.ura ium Ww et jue ait bé- m- 1 8 te- ur tre ois | Les familles travaillent plus mais ne sont pas plus riches Huguette YOUNG Ottawa (PC) s\u2019adapter au marché du travail mais le milieu du tra- L es familles canadiennes sont «élastiques» pour vail, lui, ne s'adapte pas au contexte des nouvelles structures familiales.Tel est l'essence d\u2019une nouvelle étude réalisée conjointement par le Conference Board du Canada et l\u2019Institut Vanier de la famille dans le cadre de l\u2019Année internationale de la famille.Selon le coordonnateur de cette recherche, Alan Mirabelli, la structure des familles canadiennes a évolué La famille au Canada Éterdo des famille en fonction de teur structure of du nombre de membres qui ea composant 23% Hommes che! de tarde moncosrentale [RC SOR au fil des ans mais leur situation financiére ne s\u2019est guère améliorée.«Au lieu de travailler 45 à 50 heures par semaine, maintenant ils (les parents) travaillent entre 65 et 75 heures pour atteindre exactement le même niveau économique.Alors ils travaillent deux fois plus forts et tout ce qu'ils ont à partager, c\u2019est la fatigue quand ils rentrent chez eux.» Il y a 30 ans, la plupart des familles canadiennes comptaient sur un seul salaire mais aujourd\u2019hui, les familles à deux revenus constituent la norme; 61,2 pour cent des ménages en 1991, La situation économique difficile a également déraciné beaucoup de familles, constate le rapport émis hier intitulé «Les familles canadiennes».En fait, 50 pour cent des familles déménagent à tous les cinq ans en quête d\u2019un emploi.p Déracinées, isolées et surchargées, les familles canadiennes sont au bout de leur rouleau car elles n\u2019ont pas de réseau de soutien, a déploré M.Mirabelli.«Il faut won redécouvre le sens de la communauté et le sens pourrait aider les Canadiens.C'est qui estiment que e l\u2019entraide», croit-il.À ce sujet, la ministre de la Santé Diane Marleau croit que la création d'un réseau national de garderies parents à équilibrer leurs responsabilités familiales et professionnelles.«Je pense que d'ici un an; nous serons prêts à déposer un projet de garderies», a-t-elle annoncé.Même si le temps consacré aux activités familiales est devenu une denrée rare, l'importance de la famille demeure néanmoins une priorité pour une majorité de le cas de 51 pour cent des Canadiens la famille prend de plus en plus d\u2019importance dans leur vie.Quelque 36 pour cent admettent que la famille est devenue un peu plus importante dans leur vie, alors qu\u2019 famille est devenue moins importante à leurs yeux.un maigre 2 pour cent signalent que la Création d'emplois: le PLQ remet ça [I C'est le thème de la session parlementaire inaugurée aujourd'hui Norman DELISLE Québec (PC) Québec au travail que le gouvernement Johnson inaugurera aujourd\u2019hui une nouvelle session parlementaire de l\u2019Assemblée nationale, la dernière avant les élections générales.C est en proposant de mettre le Mais la crédibilité de ce discours sur la création d\u2019emplois est déjà mise en doute par l\u2019opposition péquiste qui y voit une «manoeuvre de racolage électoral».Dans son message inaugural, le gouvernement que le premier ministre Daniel Johnson dirige depuis le 11 janvier dernier présentera un programme parlementaire axé sur le développement de l\u2019emploi dans un 8 / Québec où on compte un taux de chômage de 12,5 pour cent, avec en plus 750 000 assistés sociaux.Les principales orientations du gouvernement sont déjà connues; elles ont été entérinées par 3000 militants du Parti libéral du Québec lors du congrès de la dernière fin de semaine.Il y a d\u2019abord la création d\u2019emplois.Le PLQ a même promis de réduire le taux de chômage de 5 pour cent au cours de son prochain mandat.Il y a mésentente toutefois lorsque vient le temps de déterminer combien d\u2019emplois 1l sera nécessaire de créer pour réaliser cette performance: le gouvernement parle de 200 000 mais l\u2019opposition péquiste estime qu\u2019il en faudrait plutôt 400 000.Le gouvernement promettra aussi de poursuivre la réforme de l'éducation primaire et secondaire, d'assurer des services de santé de qualité, n\u2019imposant des frais modérateurs qu\u2019en dernier recours, et de veiller au développement économique et social des régions.Mais l\u2019opposition péquiste ne croit pas au sérieux des promesses libérales.«M.Johnson a entrepris une opération marketing qui vise à faire croire au peuple qu\u2019il est en face d\u2019un nouveau gouvernement obsédé par la création d\u2019emplois.Mais c\u2019est du racolage électoral et le message inaugural s\u2019inscrit dans cette stratégie.Personne n'est dupe devant cette manoeuvre électoraliste et surtout pas les électeurs», a réagi le whip de l\u2019opposition, Jacques Brassard, député de Lac-Saint-Jean.Au surplus, tous s\u2019attendent a ce que le budget Johnson, déposée prochainément, réduise les taxes des contribuables pour les amadouer avant de les convoquer aux urnes.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 FFSd1000| EN TOUT, PLUS DE 30000S EN * 1000 $ PAR JOUR 30 COFFRETS-CADEAUX UN SÉJOUR À PARIS HEURE: 19H16 INTERPRÈTE: FRE TITRE: DDIE MERCURY | PAGE: HEURE: 7H13 INTERPRÈTE: TITRE: PETER GABRIEL JOURNALISTE: GILLES DALLAIRE JOURNALISTE: MICHEL RONDEAU HEURE: 17H00 INTERPRÈTE: TOTO TITRE: , ae IN D AN ARTICIPATION AU CONCOURS EN PIC vas réponses, hh 73 af ce bulletin puis re Ve Sherbrooke, Magog (Québec) J .p (Mo 10 : EN PLEIN DANS LE MLE, \u20ac Âge App.\u2014 he lement du concours disponibles GAGNANT DU DERNIER TIRAGE: D'ÉLECTRONIQUE HELENE BOULANGER DE SHERBROOKE (tr) a - lus.Détails el reg agées de 18 ans où pi 11994.Como sabes utp dre du concours : 22 avril Courez la chance de gagner 1000 $ par jour! Écoutez CIMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases successives (à l'horizontale, à la verticale ou en diagonale), en fournissant le fitre de la chanson mystère et le numéro de la page sur loquelle paraît l'article du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront réussi à remplir toute la carte recevront, en plus, un coffret-cadeau (2 CD) et seront admissibles au tirage d'un voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à l'Olympia, le 27 septembre prochain.TIRAGES : DU 14 MARS AU 22 AVRIL DANS LE ZOO, A 7H30 RADIO ® ream LaTribune ÊTRE MEMBRE C'EST PLUS AVANTAGEUX: À chaque mois, vous avez une chance de gagner 500$ (en argent ou en prix) Les personnes gagnantes devront répondre à une question d'habileté mathématique: 20 + 10X2-5 + 11 = .Les règlements de participation de ce concours sont disponibles aux bureaux de La Tribune.Une RÉPÉTITION GRATUITE de petite annonce par année dans les pages des annonces classées.de La Tribune (maximum 4 lignes de texte).Vous pouvez RETENIR OU REPORTER LA LIVRAISON de votre quotidien pendant vos vacances.Veuillez m'abonner au quotidien LaTribune $18700 ABONNEMENT ANNUEL VILLE *Livraison par camelots et camelots motorisés seulement.Od Déja abonné (payé au bureau) - | OJ Déjà abonné (payé au porteur jusqu'au:\u2014_) PAIEMENT PAR CARTE DE CREDIT: | [] Nouvel abonné | [J Carte de crédit | OJ Chéque inclus Vous ELIMINEZ LA COLLECTE HEBDOMADAIRE.ABONNEZ-VOUS DES MAINTENANT, REMPLISSEZ CE COUPON ET RETOURNEZ-LE A: LA TRIBUNE, ABONNEMENT PERMANENT 1950, RUE ROY, SHERBROOKE, J1K 2X8 564-5466 OU 1-800-567-6034 (région 819) et 1-800-567-6955 (région 418 et 514) NOM.ADRESSE DATE DU DEBUT DE L\u2019ABONNEMENT.0 MASTERCARD D VISA NO DE CARTE] | 4 4 4 4 0 qo | Date vere] 1 1 1 1 1 | | | | | CODE POSTAL TEL | | | | | Date du paiement Montant payé Signature - _\u2014_\u2014\u2014__\u2014__\u2014_ LaTribune be rr rr 0 rr remem ee YN \u2014\u2014\u2014\u2014 mm mm me mn mr me am em ci La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Général | Collège de St-Jean: la valse-hésitation reprend à Québec FV xe ¥ EER = \u201cdoit être Lots de soulier valeur82°\u201d 1995 Jean (CMR) pour la somme d'un Katia GAGNON Québec (PC) des ministres, hier, le gouvernement du Québec n\u2019avait toujours pas décidé s\u2019il acceptait l\u2019offre formulée lundi par le gouvernement fédéral, qui céderait à Québec les édifices du Collège militaire de St- A l\u2019issue d\u2019une séance du conseil dollar.Le ministre de l'Education, Jacques Chagnon, qui avait déclaré lundi qu\u2019il fallait d\u2019abord s\u2019interroger sur le genre d'institution qui pourrait prendre place au collège avant d\u2019en négocier l\u2019achat, n\u2019avait\u2019 rien de plus à déclarer à la sortie de la réunion hebdomadaire.Pendant ce temps, le député pé- quiste de Lac-Saint-Jean, Jacques Jacques Chagnon Brassard, accusait de «reddition tranquille» le gouvernement québé- \u2018aire.cois dans le dossier du Collège mili- «Le premier ministre Johnson doit cesser de \u2018finasser\u2019.Plutôt que de s\u2019opposer clairement à la décision fédérale, il cherche désespérément à sauver la face et celle de son homologue fédéral en alignant des hypothèses mal ficelées, brouillonnes, qui ne compenseraient en aucune façon les pertes entraînées par la fermeture du collège militaire», a dit le député à la presse.M.Brassard a incité M.Johnson à rejeter les récentes offres fédérales qui transféreraient l'institution au gouvernement du Québec.Ce dernier devrait en assumer les frais fixes, qui s\u2019élèvent à 6 millions $ par an.«La proposition fédérale est une manoeuvre grossière et M.Johnson, en ne disant pas non à cette offre, se comporte en marionnette dont Jean Chrétien tire les ficelles.» Aucune des diverses options de «recyclage» du CMR ne trouve d\u2019ailleurs grâce aux yeux de M.Brassard.Le Globe and Mail affirme que l'explosion du pylône a ébranié le dollar Parizeau s'étonne de l'effet rétroactif l\u2019attentat à la dynamite contre un Lia LEVESQUE Montréal (PC) pylône d\u2019Hydro-Québec.L'article, qui fait la une du cahier économique du Globe and e chef de l\u2019Opposition Jacques Mail, est titré «Quebec hydro blast Parizeau s\u2019est esclaffé hier de- shakes dollar», ce qui signifie «l\u2019ex- vant un article du Globe and plosion d\u2019Hydro ébranle le dollar».Mail attribuant la baisse du dollar 2 On y mentionne que le dollar a Souliers mimeo.Valeur 99% 3995 Souli \u20acFS sports dames Valeur 89\u2019 39 95 Sandales d\u2019été vaieur79* 1995 Bourses à liquider \u2026\u2026*\"\"] 500 Souliers Hommes vaieur 12°*4995 Bottes os valeur 7%\u201d J §95 L Bottes Sue cine valeur 150°° 5995 Entrepôt spéciaux, ; FY \u201cwore! ee ! ~ « | Hâtez-vous Place Belvédère ui ni points de vente 62678 Profitez des rabais MODÈLES [upirS BEAM ASPIRATEUR] (Modèle 355) - Boyau 30 pi, contrôle arrét/départ - Crochet a boyau - Ensemble d\u2019accessoires - Balai a air DD-115 pour tapis - Ensemble de tubes droits en acier chromé SMART / BEAM CENTRAL FA Promotion valide jusqu'au 31 mars 1994.La photo peut différer.63276 3 ma baissé de 0,16, fermant à 73,3 cents.On y cite aussi un analyste senior de Wood Gundy, M.Michael Gregory, qui affirme qu\u2019il y aura une élection au Québec cette année et que «les élections ou les référendums sont toujours négatifs pour la devise».Interrogé hier alors qu\u2019il donnait une conférence de presse à Montréal sur un autre sujet, M.Parizeau s\u2019est étonné qu\u2019on puisse tirer une telle conclusion à partir d\u2019une baisse de 16 centièmes de point du dollar.«C\u2019est un journal très sérieux, qui tente de faire dans le style pamphlétaire.» Le chef péquiste a rappelé que le dollar canadien suit la méme pente a la baisse depuis trois mois.«Fautil voir l\u2019effet du pylône rétroactivement ?», a-t-il lancé à la blague.M.Parizeau trouve que «la partie sérieuse du Globe and Mail» à ce sujet est le graphique, plus révélateur, qui démontre une baisse continue du dollar canadien.«Soyons donc sérieux.Seize centièmes de variation du dollar, ça arrive tout le temps.» JUH A - * + .+ .as 9 .5 + A ° .DO A 0 is POS * ° Rppe » 1 > App ce .\u2019 [fv \u2018 OMpo DU-06 04 i \u2019 48369 Daniel Nadeau Directeur, Ambitieux, déterminés et travaillants.Nos professionnels des relations publiques \\ _ ne sont pas faciles à ce ; oN Relations Publiques Les relations publiques.plus que de simples conférences de presse! Ce sont des actions planifiées qui s'intègrent dans une stratégie globale de communication.Bien sûr nos gens de relations publiques organisent des événements, établissent des contacts, gèrent des crises, changent des perceptions et désamorcent des conflits, mais leurs idées d'autres échouent.Alors, si les solutions traditionnelles ne suffisent plus à attirer toute la considération besoin, communiquez avec nous, on fera plus que de vous en parler! nS Everest PUBLICITÉ + PROMOTION + RELATIONS PUBLIQUES ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX © RECHERCHE ET STRATÉGIE © CREATION SHERBROOKE MONTRÉAL Téléphone (819) 566-2633 Télécopieur (819) 821-0056 Membre du réseau mondial d'agences mdépendantes de publicité 3AL et leurs stratégies réussissent là où beaucoup de pioche quand vient le temps d'obtenir des résultats! dont votre entreprise a CONSEILS FN COMMUNICATION ET MARKETING QUÉBEC PARIS 83018 CORRECTIONS Dans notre circulaire «Faites de grosses économies» Page 2: - «Mario Times Machine», 8927, non disponible - Super Nintendo, 149%, la prime super Mario, non disponible - Jeux «Game Boy» de base, l'adapteur illustré n'est pas inclus.- Cassettes NHL, 19%, nous aurions da lire 5% de rabais .Page 3: Meuble de four à micro-ondes, 69°\u201d, non disponi- e Page 4: - Liquide lave-auto, 1.5 L et 5 litres, les photos ont été inversées - Filé, étiquette rouge à 379, nous aurions dû tire: 7 couleurs - Bourres, étiquette rouge à 47, les illustrations ne sont pas conformes à la marchandise en magasin.- Biscuits pour chiens à 3°7, non disponible - Cannettes Cola a 197, non disponibles age 5: proustilles étiquette rouge à 97°, non disponi- es - Nourriture pour petits animaux et perruches à 4, non disponibles Page 6: - Lampe halogène à 7°7, non disponible - Pomme de douche À et B.les photos ont été inversées - Élément a 38%, nous aurions di lire: économisez 20% - Armoires à 2 portes à 24°\u201d, nous aurions dû tire: économies 5% e 7.c.: 1068 - Vélo 18 vitesses, Proto Tour, nous aurions aû lire: rég.157%, spéc.1249 Page 9: - Chemises imprimées à 147\u2019, 2 modèles disponibles seulement poéntalons de travail pour hommes, non disponi- es Page 10: - Coordonnés en rose pour dames, jupe et pantalon, non disponibles - Article de maternité, sélection, aucun de disponible Page 11: - Culotte et slips pour dames, 2 pour 5, non dis- nibles age 12: pèse à couche à 19%), article «J», non disponi- e.- Jouets gonflables #B, non disponible - Jeux «Creative Master» et jeu «Touch and Go Penguin», non disponible Page 13: - Bijoux «Perspective», non disponibles poacs à bandouilère pour enfants, non disponi- es - Montres Cardinal Bit ou quartz, certains modèles illustrés non disponibles.Page 15: - Coussins ou appule-dos, deux modèles seulement, couettes et duvets de canards, non disponibles - Edredons style « House~ très grand lit, non dis- nible Page 16: - Ampoule Guard et biaxiale, les illustrations ont été invarsées.- Papier hygiénique et papier essuie-tout White Swan, non disponibles - Ampoule Guard, non disponible Feulllet encarté: Page A-1 et A-2: penains modèles illustrés non disponibles © À-3: Balance de cuisine non disponible Page A-8: Coussin fleuri, non disponible Page B-3: - Jeans de couleur à 19°\u2019, certaines couleurs illustrées non disponibles - Chemise de denim, teinte de blanc non disponi- e Page B-4: Jeans «Lerois» pour garçons à 24%, certaines couleurs non disponibles.Nos excuses à notre clientèle.Wooly 61/81 Pa - vo 2 vitesses, nous aurions dû lire: rég.119$, s "," EA Sh oe CoE Se oR Rad ors LR eR ERA tet ye ouch MC AR BARS ET WY ER de I A ; = Oo = \u2014 an La Tribune Sherbrooke jeudi 17 mars 1994 CAHIER Annonces classées Général JEUX DE SHERBROOKE DE 1995 Mario GOUPIL Sherbrooke nommé Sherlo, sera la mascotte de la 3le finale des Jeux du Québec qui se tiendra à Sherbrooke du 4 au 13 août 1995.Le renard Sherlo succède au ru- ton-laveur Ktiné, la mascotte des premiers Jeux d\u2019été du Québec présentés à Sherbrooke en 1977.Nul doute que Sherlo fera un malheur lors des Jeux de Sherbrooke.Et même d\u2019ici là.Déjà, lors du dévoilement qui « eu lieu hier à la bibliothèque municipale Eva-Senécal, les personnes présentes sont littéralement «tomées en amour» avec l\u2019illustration du magnifique renard roux, né de l'imagination de Anh-Minh Truong, un jeune de il ans de l\u2019école Carillon de Sherbrooke.Le nom Sherlo a aussi ravi l\u2019assistance.Ce nom, Sherlo le doit à Dominic Renaud, de l\u2019école Hélè- U n magnifique renard roux, ne-Boulé.Il est le fruit de son imagination.Les deux jeunes, âgés de 11 ans, ont respectivement reçu 250 $ et 150 $ pour avoir remporté les honneurs de ces concours auxquels des élèves de 24 écoles de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et de deux maisons d\u2019enseignement privé ont participé.Le jury n'a eu besoin que d\u2019une rencontre pour arrêter son choix parmi les 78 illustrations et les 78 noms proposés.Ce jury se composait de Robert Landry, professeur à l\u2019école Coeur-Immaculé.André Lacroix, professeur à l\u2019école Le Phare, Onil Boislard, représentant des institutions d\u2019enseignement privé, Hélène Bédard et Monique Cho- quette-Habel, membres du C.A.de la 3te finale, ainsi que Michel Dussureault, directeur général de l\u2019organisation des Jeux de Sherbrooke.L'oeuvre de deux Aigles.C\u2019est un renard roux auquel il Le renard Sherlo succède à Ktiné avait donné le nom de Joox que Anh-Minh Truong a proposé au concours.On a retenu la mascotte, mais on a choisi le nom que Dominic Renaud avait suggéré pour lu sienne, une goutte d\u2019eau.«Joox m'était venu comme ça.Jo pour Jeux olympiques et ox pour \u2018fox\u2019, renard en anglais», d\u2019expli- uer Anh-Minh Truong.Mais herio me convient très bien», de confier le jeune Truong.Pourquoi un renard?«Parce que le renard est rusé, actif et il court vite», rétorque-t-il.Dominic Renaud s\u2019accommode aussi fort bien du renard plutôt que la goutte d\u2019eau pour le nom qu\u2019il à proposé: Sherlo.«Sher pour Sherbrooke et lo our toute l\u2019eau que l\u2019on retrouve à Sherbrooke.Chez-nous, on compte beaucoup de rivières, de lacs, de barrages électriques.Mais j'ai aussi choisi Sherlo parce que ça ressemble à Charlot et que c\u2019est joyeux.Un renard, ça va bien avec mon nom.Cela fait rusé et joyeux les statut d\u2019'amateur.Portland, Oregon (Reuter) noncer au patinage amaleur dans le cadre d'un accord conclu avec le ministère publie aux termes duquel elle évite une peine de prison en plaidant coupable d'avoir entravé l'enquête sur l'agression dont a été victime sa rivale, Nancy Kerrigan.Elle a été condamnée à 100 000 $ US d'amende et à trois ans de mise à l'épreuve (probation).Toute penaude.debout à lu droite d'un de ses avocats, Harding a écouté la sentence prononcée par le juge de Multnomah Donald onder, qui lui évite la prison.En plaidant coupable.Harding a accepté de mettre un terme à su Ï onya Harding a accepté de re- La patineuse Tonya Harding a finalement reconnu sa culpabilité d'avoir entravé l'enquête sur l'agression dont a été victime, Nancy Kerrigan.Elle à été condamnée à une amende de 100 000 $ US tout en renonçant à son Tonya Harding plaide coupable carrière amateur et elle ne pourra plus représenter les Etats-Unis en compétition.Ce qui veut donc dire que Harding, qui devait partir pour Chiba au Japon aujourd\u2019hui, sera absente des championnats du monde qui sc déroulent du 22 au 27 mars.Elle sera remplacée par Nicole Bobeck.La condamnation a été prononcée apres que Harding cut plaidé coupable dans le dossier de l\u2019agression de sa rivale Nancy Kerrigenle 6 janvier dernier à Detroit, par son ex-mari Jeff Gillooly et un de ses ancicns gardes du corps.Kerrigan, blessée au genou droit, avait pu malgré tout continuer à s'entraîner et remporter la médaille d'argent aux Jeux olympiques de Lillehammer.Harding avait toujours nié jusqu\u2019à présent être au courant du complot.Mais son ancien mari Photolaser AP l\u2019avait accusée d'en être l\u2019instigra- trice du complot visant à éliminer sa rivale des championnats américains de patinage artistique qu'elle à d\u2019ailleurs remportés à Detroit.Le dénouement de cette affaire permet à Harding d\u2019éviter une enquête approfondie pour vérifier les accusations de Gillooly.En plaidant non-coupable elle aurait en cffet forcé les enquêteurs à faire toute la lumière sur cette affaire qui fut le feuilleton des Jeux de Lillehammer.Harding, âgée de 24 ans, à terminé huitième à Lillehammer.Soupçonnée de participation à l'attentat, la patineuse avait par deux fois fait reculer l'échéance des auditions de la chambre d\u2019accusation, pour pouvoir patiner à Lillehammer puis à Chiba à la fin du mois.RÉACTIONS EN C-4 STATION : CURISTI ee DU SKI JY LA C-'LAR RER) Ne UE INTERNATIONALE L'HEURE | | LE ELVOINE BLIGE C Anh-Minh Truong et Dominic Renaud, accompagnés du président des Jeux de Sherbrooke,Me Martin Bureau, du représentant de la SDERS, Clément Nault et du représentant de la (SCS, Jean DeFrancesco, ont procédé au dévoilement de l'illustration et du nom de la mascotte qui devient aussi le porte-bonheur des Jeux d'été de 1995 à Sherbrookedeux ensemble», de dire Dominic.Les créations des deux jeunes se complètent fort bien.Pas étonnant, il y a deux ans.Anh-Minh Truong et Dominic Renaud faisaient équipe au sein de le formation de baseball des Aigles, catégorie Moustique.C\u2019est le jeune Truong qui l'a rappelé.au grand étonnement de Dominic, lorsque le journaliste de La Tribune a demandé aux deux jeunes s\u2019ils se connaissaient avant de participer à ce con- Cours- Hein?C\u2019est toi, Ming! Je t\u2019avais pas reconnu!», de s\u2019écrier Dominic Renaud\u2014 Moi je t\u2019ai reconnu tout de Sylvie Daigle: important de Jean-Paul RICARD Q uelle est la personne la plus populaire à Sherbrooke ?Vous avez de fortes chances de gagner deux morceaux de robots si vous répondez: Sylvie Daigle.Hier.à l\u2019école Notre-Dame du Rosaire et l\u2019Écollectif (deux écoles jumellées en une), il n\u2019y en avait que pour Sylvie Daigle.Durant toute la journée, les professeurs se sont fait demander «Quand est-ce qu\u2019elle vient nous voir Sylvie?Quand est-ce que Sylvie va arriver ?«Merci d\u2019avoir tenu ta promesse.Tu es une vraie championne».de dire une des élèves dans son adresse à Sylvie Daigle.Plusieurs élèves avaient fabriqué des cartes de souhaits.Céline Daigle.la soeur de Sylvie.est professeure de musique à cette école et c'est elle qui avait transmis l'invitation des élèves à sa soeur.par l'entremise de La Tribune.Hier.Céline s\u2019est improvisée photographe et ne savait plus où donner de la tête tellement il y avait d'élèves (et des parents aussi) qui voulaient poser en compagnie de Sylvie.Plusieurs élèves ont, de leur propre initiative.présenté une rose ou une gerbe de fleurs à l\u2019illustre invitée.Sur des bannières, on pouvait lire «Sylvie, tu es en or», «Tu es notre championne», «On est fier de toi».Puis.un choeur de 350 enfants a chanté «On est tous fiers de toi», une chanson composée par Célinc Daigle.et sa ni¢ce Alicia Lemaireà partir de ce que les enfants voulaient dire à Sylvie.Sylvie Daigle a donné un bref exposé sur le patinage de vitesse et l'équipement requis.«Les lames de patins sont tranchantes comme des couteaux et il faut être bien protégées.Il y a aussi de la protection contre les rampes, en cas de chutes.mais il n'y a pas de protection contre les Kathy Turner.» Sherbrooke Des questions intéressantes Elle a répondu de bonne grice aux questions qu'on lui a posées.«As-tu poussée la Chinoise ?» «Non je ne l'ai pas poussée, mais je lui ai touché en perdant l'équilibre» de répondre Sylvie.Le plus beau moment de sa carrière ?«En compétition, jamais les Allemands de l'Est et les Russes n'adressaient la parole aux autres athlètes.Hs ne nous regardaient même pas ct nous ignoraient complètement.Un jour, après la compétition.on faisait jouer la pièce Life is life.Je suis allée à la rencontre d'un grand Russe de six pieds et quatre pouces et je l'ai obligé à dan- My NEIGE GRANULEUSE ET ABONDANTE ser avec moi en le tenant par la taille.Puis le miracle s\u2019est produit: les Allemands et les Russes sont venus se joindre à nous et tout le monde se tenait par la taille et se balançait au son de la musique.Je n\u2019oublierai jamais ce moment magique».Sa plus belle médaille ?«Vous serez peut-être surpris, mais c\u2019est ma toute première médaille remportée en natation en 1971, à la piscine Claire Fontaine.Bon Dieu que c\u2019était long de traverser cette piscine de 25 metres.» Pourquoi avoir choisi la médecine?«J\u2019avais neuf ans quand j'ai décidé que je voulais devenir médecin, après un séjour de deux mois à l'hôpital quand j'ai été renversée par une voiture.» «Est-ce que tes parents t\u2019ont Téléphoto Cloude Croisetière suite.C\u2019était toi le frappeur de circuits», de lui répliquer Anh-Minh.Avec Sherlo, le renard roux, Anh-Minh et Dominic ont tous deux bouclé le coup de circuit hier.«C\u2019est rêver» poussé à faire du patin de vitesse ?» «Non, ils ne m\u2019ont jamais poussée à en faire, mais ils m'ont beaucoup encouragée, même si ma mère ne venait jamais me voir patiner.Elle est venue me voir une seule fois à mes débuts.Je n'avais jamais été nerveuse en compétition, mais un jour.alors que j'avais 14 ans, je l\u2019ai vue dans les estrades.Elle était blanche comme un drap.Elle était tellement nerveuse qu\u2019elle en tremblait.Je luLai dit: Va-t\u2019en.Envoye à la maison.Elle est partie et n\u2019est jamais revenue, sauf à Calgary.» Reprenant les paroles de la chanson où les enfants lui disaient qu'elle s\u2019est lancée à la poursuite de son rêve, Sylvie a conclu en disant «C\u2019est important de rêver.Allez-y, lancez-vous à la poursuite de votre rêve.» Téléphoto, Claude Croisetière Les élèves des écoles Notre-Dame-du-Rosaire et de l\u2019Ecollectif de Sherbrooke ont reçu en grande pompe leur idole, la patineuse olympienne Sylvie Daigle.Personne n\u2019a hésité pour se faire photographier avec elle.| AUJOURD'HUI F#7 SEE Re 2, SUR LES 4 VERSANTS DES 3 MONTAGNES Le samedi 19 mars, assistez au lever et au coucher du soleil: ski de 6 h du matin à 18 h le soir.AUSSI, ne manquez pas le SPECTACLE DE SAUTS ACROBATIQUES DE MANNEQUINS à 13 h. C2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Téléphoto, Claude Poulin Sylvie Daigle était heureuse de renouer connaissance avec son professeur de première et deuxième année à l\u2019école Pelletier, Hélène Dionne, et son époux Gérard.Ils participaient au «déjeuner des stars» de la station CIMO 106, tenu tôt hier matin.À cette occasion, la patineuse olympique a reçu une caricature fort représentative.\u2018 : Tai = (pl Telephoto, Claude Poulin Le «déjeuner des stars» de la station CIMO 106 a rendu hommage à trois athlètes de la région qui ont fait honneur à l\u2019Estrie lors des derniers jeux olympiques de Lillehammer.Les Magogois Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine de même que la Sherbrookoise Sylvie Daigle ont ainsi participé à l'émission du «Zoo de l'Estrie» en compagnie des animateurs Martin Chaput et Hervé Philippe, respectivement deuxième et quatrième sur la photo.on etait po coup d'oeil à ma fiche Comme gerant 7135 3 5307 3% 7% Mordi, 15 mars vantages numériques \u2014 St Louis.0-6; Winnipeg: 2-4 26 19h25 | Chi aux camps d'entrainement, que ce soit à Lantana, à , ; , Arbitre \u2014 Paul Devorski.Juges de lianes \u2014 ; icago Detroit 3,00 | 6,15 [1,45 .Lo > A ; < : mau maa Sable I ede anes \u2014 Shave foyer, Le Siz.29 19h25 | Harttord Washington | 3.60 |6,00|12s| Daytona Beach ou ici, je serais embarrassé, mal à l\u2019aise, tundi, 14 mars CT Mercredi, 16 mars 30 19h25 | San Jose Pittsburgh 460|5.95|i25]| à dit Alou.Mais ce n'est que le camp d\u2019entraînement.Drummondville 3 Beauport 5 ne oe phn\u2019 pd 31 19h25 | TempaBay | Longisland __ |3.00]6,15|1.45| Les victoires et les défaites, on ne commence à en tenir Laval Vicoronle 5 ardi, 15 mars Providence à Cornwall 32 20h25 | Anaheim Dallas 225|6.15|1,40) Compte que le 4 avril.» Shovinigon 5 Hal 7 Cochon bon À Chicoutimi 4 Beauport 4 33 20h25 | Philadelphie | St Louis 240 | 6,15 [1,65 Mais par ailleurs, Alou est le premier à reconnaître St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 } Beauport, En Dazé (68) are Cosy K.}3-04 34 21h25 | New York Calgary 1,90 | 5,85 |2,05 que son équipe ne Joue pas bien._ A \u2026 Chicoutimi, Alexei Lojkin (39) {$t-3 M.Gosselin S.) 9:28 î 11} a été \u2018 4 sda \u2018 ; Vedn 25; dun PI LIGUE MIDGET AAA 3 Beaune, Foc og 2) Due?Condens] 179 fan) = Mer 23 ee Detroit Otawa Lis 3 td à Hier, Ken Hill a été malmené.Il a cédé deux circuits < ; \u2018énolités - Poquin Bec 4:01, Chovinord Bea 10:09, Jeon Chi 17:01.Louis uitalo + s 65 \u20ac deux oints au vétéran Glenn Davis i d Mercredi, 16 mars : srtes élimi Deuxième périod - p i s, un ancien des Chicoutimi 4 Beauport 4 incls de echons 4 so, Pi Dre] Panor Ol) 12 37 19h25 | Toronto Floride 155158012701 Astros de Houston, qui tente de relancer sa carrière Vendredi, 18 mars Série trois de cinq pester Ei Bots 159) Wyre | oreau £12.28 fo) 38 20h25 | Montréal Winnipeg 1,25 | 6,15 |4,50 avec les Mets.Lovol à Hull, 19h30 MAGOG vs SAINTE-FOY 7 OP0i roistème pédiod 39 20h55 | New York Edmonton 1,35 | 6,15 j8,55 ; itier : Été 5 2 .Sherbrooke à Yerdun, 19h30 Magog 3 Ste-Foy 1 6.Chicoutimi, Danny Beauregard {38} (Loin A Gosselin 5 6:30 (on) 40 20h55 | Vancouver Los Angeles 2,05 | 5,85 [1,90 Mais le droitier a aussi été mal appuyé en défensive.St-Jean à Beauport, 20h Sef Hogg Mercredi, 16 mars Chou, Se Gon 17) for.Dupuis) su an : eh Sean Berry, encore lui, et Marquis Grissom ont commis = os : .Lo a ., Lominsc davard (1 1} .: A + a Werle hm, 20 Marge ane Pénal (pe ds 500 Lo CA mie 1737, Roy Chi BASKETBALL « ÉQUIPE FAVORITE des ppreurs coûteuses dans je première manche quand .rummondvilie a Granby, en i, 18 mars +10, Madore Bea 14.10.S \u20ac ee Magog à Se Fo, 19:30 or \u2014 MATCH/DATE [HEURE| WISITEUR | RECEVEUR [Ecart | cote| CS Mets ont marquée quatre fois.Les meneurs a tos Zaina NS ST-LOUIS vs GATINEAU hn rune 41 Jeu 17 [18n25 | Dallas Miami » -145 | 1,70 Dubé.Yanick Lov Mi 8 À Pis Mercredi, 16 mors gardiens - Chicoutimi, Sébastien Dp; Beoupert, Stéphane Ménard, 42 19h25 | Milwaukee New York» - 10,5 1,70 e : , e ubé, Yanick Lav.\u2026 4 139 Gatineou 5 Lac St-Louis 4 vs au Bu 43 19h55 | Seattle Minnesota 105 | 1,70 Prouls, Hugo Hol.n 6 501% tineou mène 2- Chicoutimi 1078 8-05 = RES LY Trembly.pov Sh.008 % 18 (Gatineau mène 2-0) Vendredi, 18 mars Beauport: ue 1603 5 \u2014 2 44 20h25 | Oakland Houston » -65 | 1,70 irme Demi 8 86H mt Le somes [Donon mgt | -15 | 170 Beauregard, Danny Ch 3% æ 1 r 46 Ven 18 | 19h25 | Atanta Indiana » -25 | 1,70 | ° e Ler, an A a 72 11 LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE TTT TC 47 19h25 | Cleveland Orlando s -6,5 | 1,70 / Carignan, Paik She cy Zh séries éliminatoires 48 19h25 | Minnesota Philadelphie» | -6,5 | 1,70 | Daze, Er Bea .65 59 41 10 Finale quatre de sa Ottawa 0 Los Angeles 7 49 19h25 | Utah Charlotte « -15 | 1,70 Brulé, Steve SU 6 4a 88 185 ST-HENRIws COATICOOK ON remier prods.0 i sn ; .50 20h25 | Seattle 1 Bouchard, Rabin Sh 9 310 8 1H Vendredi, 18 mars 1 Los Angeles, Blake 17 (Greta, Rabitole} 3.27 on lox [Chicago | +85 | 170 Lojkin, Alexei C 65 39 64 103 St-Henri c.Cooticook, 21h 2.Los Angeles, Conacher 11 (Donnelly) ie fon 51 20h55 | Detroit Phoenix e - 14,5 1,70 OU U com Beaucage, Marc Lov 8 a 9 0 Dimanche, 20 mars 3.Los Angeles, Bloke 18 {Kurri, Gretzky} 12:09 52 20h55 | Sacramento Denver = - 115 1,70 em Coaricook c St-Henri, 18h Pénait Tage DZ 2 Dre LA 1 glan On, che LA 53 22h25 | New Jerseys | Inglewood +45 | 1,70 : | - Turgeon , Donnelly LA 8:18, Raglan Ott, Rychel LA mo- - : LIGUE AMÉRICAINE (eur 12:50, Mayer On 13.58, Levins Ott, McSorley LA majeure 16:17, Granato 54 22h25 | Washington Portland » - 145 1,70 > :57, Moyer Oit 19:07 Section Atl 5 Los Angeles Long 7 (po Dani Bee > Sam 19 Lb Sosion - 3 New York »__|-105] 170 Portland, Oregon (Reuter) ion Atlantique Pénalités Turgeon Or 1.14, Wotters LA 4 07, Blak 6 1 leveland Miami n -6,5 | 1,70 Mi G PN Bp Be Ph 18.13 ?Maren A407 Boke LAB 30 Hurd On 1g 19h25 | Utah Indi St.John's.67 35 21 1130 B18 Troisième périod Deere -35_|_1,70 \u2018 ,( fre ren 5 5 e 58 2s Det j Houstons | -135 | 1,70 ême si la palineuse américaine Tonya Harding a , : « « : ; 4 = TEE] Penalty \u2014 Ling Lo) 04.Publ D 0-3, Ryhel LA 19:21 ania » Dates +85 1 1.70 plaidé coupable, hier, il n\u2019en demeure pas moins H Tia Le 80 \u2014 20025 Sacramento __| San Antonio» | - 145 | 1,70 quelle a réaffirmé dans un communiqué qu\u2019elle Ce \u2014 55 | New Jersey Phoenix « -85 | 1,70 n\u2019avait été informée de l'agressi a été victime se Co sheesh BB \u20ac l'agression dont a été victime sa Cincinnati 8 Houston 8 (9 manches Cl : Ln ; .pet ere .TETE foe St Eo i oy Moon (244 eh B2 OME TES | Soetles | ovat 15541751 rivale Nancy Kerrigan que quelques jours plus tard.Texas 8 Pittsburgh | Avantages numériques \u2014 Otawo 0-6; Los Angeles: 1-6 63 Seales __ | Charlotte _ 25 1.70 Le com is C lu ave i Minnesota 6 Floride 3 Arbitre Dennis LoRue Juges de lignes Dan McCourt, Tim Nowak.64 14h25 | Philadelphie Milwaukee = -6,5 | 1,70 promis conclu avec le tribunal de Portland la SF Me FR dZ Assistance 16.005 65 14h55 | Chicagos | Minnesota +85 | 770 | condamne à 500 heures de travail d'intérêt public, au : a on ns ; 66 20h56 | Porlands | Los Angeles +25 | 17 remboursement des frais de justice, d\u2019un montant de y s % Soo 12 hago bts 67 20h55 | Washington __| Denver« 7185 |.170 | 10 000 $ et à la création d\u2019un fonds de 50 000 $ des- ! HE Baltimore vs Cinomnat à Plant ay, lo.68 21h55 | Orlando » Inglewood +45 | 170 Ls.au Jeux olympiques fos ey pour handicapés.Sa 8 8 5% Milwoukes vs Californie à Termpe, Arizs 69 Lun 21 [19h25 | Utah 7 \u201cAtlantas -45 | 1.70 ccision lui permet toutefois d'échapper à une peine de 7 7 50 Clean vs Forde lbs ma BASKETBALL 70 20h25 | Washington Houston s 155 | 1.70 prison maximale de cing ans et met fin à l'enquête cri- 6 9 am $t.Louis vs Kansas City & Haines City, Foride, 13h05 7 22h25 | Mamie [inglewood | +55 | 170 | MMElE.6 9 AN Minnesota vs Boston à Fort Myers, Floride, 13h05.) \u201c0 Mac 55 146605 Îindiana 7 Tan = e150\" ; ; s 0 Tac Dr Lokelond, Fle, 13405.oud, 17 mars 72 Mar 22 |19h25 | Indiana Cleveland a -45 | 1,70 Le substitut du Jrocureur Norman Frink a toutefois ! ; Æ Hontiéal Marta We Poin Bauch, Horie, nos {BM AA} Belveil c Triolet, os mon 73 19h25 | Los Angeles | New Jerseye [- 105 | 1,70 estimé lors de l\u2019audience qu\u2019il y avait assez de preuves ornie.| 3 » 2% Noe Yok He Los ge Vor Bd Frid, 1305 {CM AA) F-Lefoboro Triolet 17h48 = es onan pores pesant contre elle quant au fond de l'affaire.i rio, Ariz., .\u2018 ew YOrk » a ncen - .; , .LIGUE NATIONALE Eh HOCKEY 76165 [ Wousionz _\u2014 | Wiresci Hard était impliquée avait due sone duc Tonys Seoîe vs Mimoukoe à Chandler, Ari, 15h05 77 20h56 | Miami Phosnixs mise ng qu ré E het ue J a Plon son com- brand Philadelphie vs Baltimore à St.Petersburg, Floride, 19h05.7e.* \u2019lêchss | Miwaukes | Denvers 170.» 4 deck fick.Elic (Harding) ne plaidera pas Sen rando ; ; so Pitsburgh vi Chicago Whie Sor 8 Saroots, Floride, 19h05 {2e ed) Bish 51 soi ete, 16 mars 78 20h55 | Milwaukee Denvers | |-11,5 | 1,70 coupable pour ces ACCUSE ONE me is les faite po a ee Pittsburgh.9 5 643 Toronto vs New York Yonkees à Fort Lauderdale, Floride, 19h05 * Jeud | 79 ]21h55 | San Antonio Seattle » airs » MAIS les Tails sont assez Chicago i0 6 65 Chicogo Cubs vs Californie 0 Tempe, Ariz., 21h05.{2e cycle) Gat ¢ Solésien, ah ud, 17 mars 80 22h25 Oakland» 70 clairs.» Ne Yor FE [81 |eenes Sacramento Harding avait avoué le 27 janvier avoir eu connais- Moo ] LR 7 82 Mer 23 [19h25 sance de | attentat contre Kerrigan commis par des pro- Las ; ¢ iB ¥ 83 ~ |18h25 | Chicago 70 ches mais elle avait refusé den parler avec la police car Fri 8 5 84 _ 18h25 | Cleveland diana « 1,70 | cle «craignait pour sa vier, disait-clle.ouston 7 8 467 Jim Courier (4), E.-U., bat Goron Ivonisevi ie, 6-3, 7- 85 ; ! bd TOURNOI DE KEY BISCAYNE (4) EU.bar Gora nv (5), roi, 63,7-5 B- Flores.ee parce Ln L'avocat de Harding a publié une déclaration dans Moni - 2 1% Trolsomm our a 20h85 | Orlando \u201cUtah e gor laquelle la patincuse dit navoir «aucune excuse» pour A Mercredi, 16 mars Messieurs lager ble \\chbque.ot Aranteo Sanchez Vicario : avoir tardé à faire part aux autorités de ce qu\u2019elle savait.Mets tr Simple , Espagne, battent Jill Hetherington, Peterborough, Ont., et En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du \u2018\u2019Étai ie dane la © toi : A {hiago Malone 2, Pee Sampras (1,0 Suamdelncle | noo E-U., 6-4, 7-5 programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto- .fq Clas plongée dans la confusion ct la crainte, mais forts 3 Pion ce Pete Samos 1}, EU, bot Pat or (9), Répubaue hus, 62,3.Québec prévaut.Mise-O-Jeu n\u2019est sancionné ou pamand par aucuns ligue c était une mauvaise décision ct je n'ai pas d\u2019excuse», dit .professionnelle nl aucune de ses équipes.- Harding dans sa déclaration.\u2018 « ?) S ses t et fen- ut le Jui a part : à la fen- soue le bien nen- s du it de essif s de fait nen- son dé- | dé- 1 été dien ions des dé- > de e le le la tent :Ore au e, il toi- qui ser rès- lite de- ple- ant , à ise, nt.Nir tre uits des ère ive.mis ind.ya as ez is- oar ns ur it, tis dit LaTribune LE C des étudiants ECTIF Le journal des étudiantes et étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke Nouvelle corporation pour avocats?Sébastien LE NEINDRE turs avocats.Un groupe d\u2019étudiants en droit de l\u2019Université de Sherbrooke a pris l\u2019initiative de fonder une association pour aider les stagiaires lésés dans leurs droits.En effet, en décembre dernier, le groupe Stagiaide a été fondé, pour contrer les abus de certains em- L es temps sont durs pour les fu- ployeurs qui paient leurs stagiaires sous le seuil minimal prévu par la loi, qui ne paient pas ou qui font payer les étudiants pour leur offrir un stage.À la grandeur du Québec Cette nouvelle association est indépendante de celles déjà existantes.Selon Stéphane Pierre Noël, président de Stagiaide, la nouvelle association vise à protéger tous les étudiants québécois en droit: «À long Dixième Gala du défi étudiant Danielle POISSON communautaire des Services aux étudiants organise, pour la dixième année consécutive, une fête en l\u2019honneur de la participation étudiante sur le campus.Cette année, on rendra hommage aux individus et aux groupements dont les pairs ont attesté leur distinction.Faites le calcul.I! y a plus de 80 regroupements étudiants, de services et de loisirs sur le campus, composés de cinq personnes en moyenne.Ça totalise un minimum de 400 personnes.Ajoutez à ce nombre tous les individus qui, par leur appui, ont soutenu un projet de longue haleine ou même ont occupé une fonction lors d\u2019une seule occasion.On double facilement notre chiffre initial.Fait surprenant: annuellement, on décerne seulement 250 attestations de participation étudiante.En effet, plusieurs personnes ne font pas de demande d\u2019attestation.Pourtant, un coup de main ici, un coup L e Programme de développement de main là, c\u2019est ce qui permet la réalisation de plusieurs projets sur le campus et ça mérite d\u2019être reconnu.Le Programme de développement communautaire ne désire pas créer de compétition entre les bénévoles, mais tient surtout à encourager l\u2019engagement étudiant sur le campus.C\u2019est dans cet esprit que quatre individus et quatre regroupements recevront une distinction honorifique pour leur apport au sein de la communauté étudiante.Cette année, pour la première fois dans toute l\u2019histoire du Gala, cette reconnaissance doit venir des pairs.L'équipe du Programme de développement communautaire, qui offre un soutien technique à bon nombre de projets, reçoit des témoignages sur la «différence» apportée par ceux qui travaillent sous les feux de la rampe comme dans l\u2019ombre.C\u2019est une occasion unique de souligner les efforts de nos collègues.On nous dit que la présentation se fera sur une note humoristique, mais la formule demeure un secret, Vous êtes tous invités, le mercredi 30 mars à 17h à l\u2019auditorium de la Faculté d\u2019éducation.terme, nous aimerions devenir une corporation à part entière.À partir des cotisations de nos membres, nous gérerions une société de portefeuille pour subvenir aux besoins des stagiaires qui seraient sous- payés ou ceux qui ne le seraient pas du tout», nous dit M.Pierre Noël.Le système des prêts et bourses n\u2019offre pas d\u2019aide aux stagiaires en droit, car ces derniers ne sont plus considérés comme des étudiants; ils ont, en effet, complété leurs études de premier cycle, «Nous ne sommes ni étudiants ni membres du Barreau», ajoute M.Pierre Noël.Chaque étudiant devrait débourser vingt dollars par an pour être membre de la future corporation.«Notre association est à but non lucratif et elle est gérée par et pour des étudiants.» Selon les informations retenues, les coûts devraient être considérés comme une prime d\u2019assurance.Accord de principe Selon le président de Stagiaide, cette initiative est bien vue par l\u2019Association généale des étudiants en droit de l\u2019Université (AGED).Il ne reste qu\u2019à recevoir I'aval des étudiants de droit de l\u2019Université.«Lorsque nous aurons reçu l\u2019accord des étudiants d\u2019ici, nous irons dans les autres facultés de droit du Québec.» Les autres associations étudiantes ont eu connaissance du projet, mais celles-ci doivent consulter leurs membres respectifs.«Nous sommes confiants en notre projet et nous croyons que tous seront d\u2019accord», précise M.Pierre Noël.Ce projet a été présenté à l\u2019assemblée générale de l\u2019AGED mardi soir, mais les résultats n\u2019étaient pas encore connus au moment de mettre sous presse.Le Collectif vous en fera part dans son édition de lundi prochain.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 cs NDLR.La rubrique Point de mire du Collectif est l\u2019équivalent des lettres d'opinion des lecteurs.La voix de celui qui crie dans le désert Sébastien MICHON A tes-vous compétent et perfor- E mant?C\u2019est ce qu'on demande implicitement à tout travailleur pour qu\u2019il conserve son emploi.Il arrive inévitablement que certaines personnes ne répondent plus à ces critères.La Faculté de médecine semble juger que c'est le cas du docteur Benjamin Preiss.On a indiqué dernièrement à ce professeur que son contrat de travail pourrait être révisé, s\u2019il ne maintenait pas sa compétence et n'\u2019améliorait sa performance.Toute vérité est-elle bonne à dire?L'affaire n\u2019est pas récente.Depuis de nombreuses années, ce professeur a de la difficulté à obtenir du financement pour ses recherches; on lui a enlevé son laboratoire et, récemment, une mauvaise évaluation de la part des étudiants lui faisait perdre son cours de biochimie, BCM 310, qu'il enseignait depuis une dizaine d'années.Certaines personnes et associations affirment.que le professeur a pu être lésé dans ses droits.Il se retrouve malgré tout seul dans la fosse aux lions puisqu'il n'existe aucun syndicat pour les professeurs (la majorité étant des médecins).Bref, cet homme est sur le point de perdre son emploi et personne ne voudrait être dans ses souliers.Le dossier fait peur: personne ne veut trop s\u2019avancer sur cette histoire, et on m'a fortement déconseillé d\u2019y toucher.Faute de pouvoir rapporter des faits, on peut se questionner.Université ou entreprise ?Ce problème soulève une question fondamentale: l'Université (ou une faculté) peut-elle se diriger de la même façon qu\u2019une entreprise?Personne ne s'opposerait à ce que l\u2019on demande à un chercheur scientifique de respecter les mêmes exigences que n\u2019importe quel autre travailleur, surtout dans la conjoncture actuelle.Peut-on alors reprocher à l'Université de faire du ménage\u201d La réponse, c\u2019est le public qui la donne.De plus en plus, l\u2019opinion publique influe sur les décisions de l\u2019Université.On constate d\u2019ailleurs très clairement cette situation dans un récent document, rédigé par le recteur, M.Pierre Reid, sur les orientations de l\u2019institution; on désire améliorer certaines situations parce que les gens commencent à questionner l'Université.La Faculté de médecine est l'exemple type des orientations que se donne présentement l\u2019Université.Depuis 1987.la visée de la Faculté est de former des étudiants capables de faire face à la médecine par un apprentissage concret.On a mis sur pied des cours, appelés tutoraux.pendant lesquels les étudiants doivent résoudre en équipe un problème spécifique.Une question de droit, de devoir ou d'argent?Cette «interaction», que l\u2019on exige maintenant des professeurs, a des bons et des mauvais côtés.L'apprentissage est plus intéressant et prépare bien les étudiants en vue du marché du travail.Le problème, ce sont ceux qui ne cadrent pas dans cet enseignement.Le Petit Robert définit le terme physique «interaction» comme suit: «Interaction faible : types de forces physiques, de courte portée, responsables de la désintégration de certaines particules.» S\u2019agirait-il, dans le cas du docteur Preiss, d\u2019une interaction faible?On désintégrerait ce qui n\u2019est plus valable.A-t-on le droit?Il semble que la question de droit ne se pose plus.On ne parle que de devoir: «C'est de mon devoir d'agir ainsi.» Au nom de quoi?Au nom d'une vision implicite qui fait en sorte que les performants et compétents sont valorisés au profit des autres.Au nom aussi d\u2019un pouvoir encore plus important: l\u2019argent.Combien d'argent est affecté à une université comme celle de Sherbrooke?Un milliard, m'assure-t-on sous le couvert de l'anonymat.On ne peut donc se permettre de largesses si l'on veut conserver l\u2019image de l'Université.Conséquence: certaines têtes, comme celle du docteur Preiss, doivent tomber.L'entreprise d'abord, l\u2019équipage ensuite?Une partie de la solution: d'abord s'interroger En quoi des personnes comme le docteur Benjamin Preiss peuvent être utiles à la Faculté de médecine?Je l\u2019ignore.Je ne possède que des interrogations d\u2019étudiant à propos d\u2019une histoire où personne n\u2019est tout à fait oppresseur ou victime.Tout ce que je sais.c'est que la petite place qu\u2019on pourrait trouver à ce chercheur serait sûrement plus utile à la société que s'il restait chez lui.Étrangement, il a fallu, en dernier recours, qu'un journal étudiant se fasse la voix d\u2019un homme qui sera peut- être radié du monde actif (ou interactif).au Pavillon Univestrie Le journal Le Collectif est disponible gratuitement: au café Presse Boutique (76 rue King ouest) au centre récréatif Ivan Degré (1250 rue Galt ouest) au Centre hospitalier de I'Université de Sherbrooke au Centre culturel de l\u2019Université et dans toutes les facultés du campus ouest Habitation région de l\u2019Estrie Un Ee de( Ténovation où Cel CEE ene EAN construction de! iE ERIE S Iss neuve se Rh, RR en toute econfiance® Jsi yous faites affaire Publi-reportage OUI OU NON DEPUIS LA LOI 142, LES LICENCES D\u2019ENTREPRENEURS SONT-ELLES NECESSAIRES?La licence d\u2019entrepreneur en construction est toujours obligatoire pour exécuter des travaux de construction dans tous les secteurs de cette industrie, y compris le secteur résidentiel.QUE VEUT DIRE TRAVAUX DE CONSTRUCTION?On entend par travaux de construction: les travaux de fondation, d\u2019érection, de rénovation, de réparation, d\u2019entretien, de modification ou de démolition d\u2019un bâtiment ou d'un ouvrage de génie civil réalisés sur les lieux mêmes du chantier et à pied d\u2019oeuvre, y compris les travaux préalables d'aménagement du sol.construction.état de fait.LA RÉGIE DU BÂTIMENT DU QUÉBEC La Loi 142 vient compléter le travail entrepris par le législateur, qui avait déjà adopté la Loi 186 il y a un peu plus d\u2019un an.C\u2019est cette loi qui a créé la Régie du bâtiment, qui a entre autres la responsabilité de s'assurer de la qualification et de la solvabilité des entreprises en Or il n\u2019est absolument pas question que la Régie du bâtiment diminue ses exigences pour permettre à plus de joueurs d\u2019évoluer à titre d'entrepreneurs, sous prétexte de déréglementation.Bien au contraire: Le fait que des entreprises de construction seront bientôt obligées d'offrir des garanties, autant dans le neuf que dans la rénovation, ne vient que renforcer cet SERVICES DE RÉFÉRENCES Malgré la déréglementation du secteur de la construction résidentielle au Québec, le nouveau Code civil et la Loi 186 amènent les entreprises en construction vers des responsabilités accrues face à la qualité de leurs travaux.Transiger avec un membre de l'APCHQ: c\u2019est s'assurer que cette entreprise détient une licence en règle.APCHA 62169 C6 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well, Sud BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE VOYAGE ORGANISE A LA BAIE près de Chicoutimi, pour la pièce \u201cLe Saguenay et sa fa- 2 aos 10 kénone 21 HYPOTHÈQUES 41 nT rt SHERBROOKE, RUE WALSH 2x4log.enbrique, const.supérieure, secteur de choix, tres rentable.S'achéte avec peu de comptant.B.Bolduc, Roy Rancourt à Ass.820-9944 SHERBROOKE 11 log.en bas de 5 fois le revenu.Bon pour bricoleur.R y Mackie: 514-534-5266, Les immeubles Granby.TRIPLEX 4 ANS, 155,00$.Près Univ.logé vous pour 325$ dans 7%, 4 c.c., 2 s.bains, buleuse histoire d'un Royaume\u201d, les 23 et 24 juin.Inf.tourbilons.patio pl.bois Ginette Martineau: 564-3167.Bienvenue à tous, a , MAISONS BUFFET PELLETIER 562-2223 OUVERTES Pourtoutes occasions.1715 Dunant.CONDO SUR LE PARC Sherbrooke 4 PROPRIETES PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS 2,000 COMPTANT ROCK FOREST.Bung.4 cc.s- 2.000 CONSTR.1994 Sam, (2 lerans, garage.* MAISON DE VILLE.3 étages.vue panoramique, 425$/mois * CONDO 4 pces, 312$/mois.! VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS 202 DARCHE - SHERBROOKE CONSTR.BERNARD LANDRY MARIE-RENEE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.2300$ COMPTANT Maison neuve 24 x 34, 2 c.c.RRC, Donald 563-0268.AQUILA CHANCE?Maison neuve pour aussi peu que 428$/Mois.RAC, demandez Martin562-9037 ASCOT, rue Hallée.Maison brique.Dans les 60,0008.NICOLE BRETON courtier 822-0557 AUBAINE Maison cent, a vendre ou a louer avec option d'achats.47 Kennedy Sud, Sherb.821-2889 AVANTAGEUX Pas de taxe, directement du proprio.Maison de ville, 3 cc, salon, cuisine, 27 s.b.\u2026.s.fam.Visite sur rendez-vous ou laisser message: 564-0581 ou 566-4800 BAIE BOISSONNEAULT bung., 2 cc.comb.lente, garage, galerie.845-5316; 845-5017 BUNGALOW tout brique.6; pces sur terrain d'un acre à 5 km du CHUS.route 216.inf.: 878-3749après 17h.COOKSHIRE, MAISON 8 pces, 4 cc.grande salle de bains, beaucoup de rangement.A voir! Prix: 49.5008 nég.Sur rendez-vous.Tél.: 875-3052.EST sans intermédiaire, maison avec salon coiffure s-sol, entrée indép.3 c.c.1 s.bains.toit cath.bois franc.foyer.beauterrain.346-2281 FLEURIMONT PAR PROPRIÉTAIRE Votre commerce dans votre rés.de 94 pces.dans 39X55 pi.incl.pisc, int.de 18x24, ds pc de 24x40 pi, abri auto de 16x25 pi, te tout sur lot de 95 pi fag.par moy.de 128 pi prof, 12,152 pi ca.ombragé, 130.000$ seulement.Tél: 565-9728.FLMT, C.H.U.S.Super cottage 4 c.C., poss de 5, 1'2 s.bains, moderne.const.1991.Offerte a un prix défiant toute compétition.Aucune offre raisonnable ne sera refusee.Rue Lourse.FLMT.534 DES TILLEULS.Faut vendre.Je suis belle, grande, fonctionnelle.pl.bois franc, super bien construite, belle vue et j'attends une offre raisonnable pour rendre un nouveau prop.heureux, vite.OUEST.Dans les 90,000$.Cottage const.90, bois franc a la grandeur, 3 cc.Infor mez-vous.RICHARD & LOUISE L.LAVOIE, 822-2222.Re/Max D'Abord Inc.ctr.GRANDE MAISON avec garage.4 c.c., grande cuisine.salon .chambre lavage, 3 s.b.également garage 2 pch.a part, cour asphaltée et gr.terr., ch.bois et eau ch.2 min.lac Boissonneau, 85.0008.845-2626 MAISON DE PRESTIGE Rue Montbert - Fleunmont VUE SURLAVILLE CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 QUEST, 3059 rue Delorme Bung.6%: pces.sur 2 étages.3 c.c.2 s.bains.Travaux permanents payés.563-2300.PAR PROPRIÉTAIRE 167 11e Avenue N.bung.5 pces avec garageattenant, réno- vébeaucoupd extra 563-4990 PAR PROPRIETAIRE bung.5 pces, 3 cc.pl bt fenêtre alum.porte acier.Venmarchauff.élect./bois remise.haie cèdres.60,000$ Tél.563-5072 PAR PROPRIÉTAIRE bung.24x44, 4 c.c., sous-sot fini combustion lente.toiture refaite aneuf.Tél.564-1250 QUARTIER UNIVERSITAIRE Maison style cottage.5 c.c beaucoup de possibilités pour le 2e étage Agents s'abstenr Tél.569-0059 SHERBROOKE.Dupiex 6 pces, garage double, terr 12,500 pi car.piscine creusée.Toujours loués, Près hôpitaux & Cegep.Échange contre ferme.127 rue Conseil SHERBROOKE.Bung pces, 811 Ste-Famille.+ local comm.600 pi car.5000$ en bas de l'éval mun.COMPTANT MINIME.Cause: séparation.Venez faire une offre.COMPTON.Prop.28 x 42, const.1983, 2 s.bains, 3 c.c., armoires en chêne + 2 entre- pots (24 x 36 et 24 x 70), terr.325 x 180 p1.Chemin Brown.820-5075, R.Raymond.Les Imm.AP.I.Inc.ctr.ROCK FOREST prop.neuve, beau secteur, boisé, pl.bois franc.bain tourbillons.foyer.garage.564-1756.cell.822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille.boisé, avec sous-sol OU sans sous-sol 564-1756, cell.822-6650.ST-ELIE, rue Des Tourterelles.Belle résidence 3 ans.aires ouvertes, chauff.élect\u2026 cuisine \u201clabo\u201d NICOLE BRETON courtier 822-0557 ST ELIE 950 Boisvert, constr.1983.3 c.c, ter.B0x100 pi, entrée pavée double, terr.aménager, près parc.taxes mun.minimes.Faut voir! un petit bijoux.80,000$.Tél: 569-5776.SUCCESSION! 655 Villebon, R.Forest, bien entretenue.paysager, 4 c.c., 2 s.b.solarium, sans intermédiaire.libre imm.79 900$.565-7347,820-7274 À VENDRE OU À ECHANGER 28 acres zonés blanc.région Magog.échangerais contre propriété ou condo à Magog ou Sherbrooke Équité 43.000$.821-0601 [VU A Mo Canadienne 3 c.c.,, 2 s.b., s.-sol fini, cuisinette d'été, gar.double.Terr.200x150, vue exceptionnelle.Prix pour vente rapide.Dans les 90 000$ (Cause: trans- TéL 878-3314 2 os 93,500$ Triplex tout brique.réno- v é - œ magnifique au complet, chauff.élect.par loc.Revenu 10,440$.On attend une offre! IMM.DIANE RICARD courtier 564-1492.Achetez avec moins de 2000$ de comptant.Avec ou sans s-sol, garage.Rue Des Coquelicots et rue Des Immortelles.Modèle à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke.Ouvert de 9h à 16h30 semaine, et de 13h à 16h30 dimanche.Soir sur rendez-vous.822-3356 OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et4-Saisons.CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 4 BORD DE L'EAU AU BORD DE L'EAU rue Hertel, Sherbrooke, bung.3 c.c.sous-sol 50% aménagé.Pour renseignements et rendezvous: 565-1392, Marcel.Vente directement par propriétaire.LAC AYLMER maison neuve, 2 étages.bord de l'eau, 3 c.c, plage de sable, aménagement paysager, très beau arbres.magnifiques terrain 100x400, 190.000 nég.1-418-443-2378 0u346-4600.PROPS.DESIREES OU À ECHANGER NORD.Maison unifamiliale 6 pces.3 cc.s.fam.+ petit bureau pour professionnel.Accepterais en échange un 5 ou & log.IMM.RAYMOND BRULOTTE ctr, 346-3114._\u2014_ MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE à C.C., GRANDE REMISE isolée, terr.paysager.endroit très paisible.Tél: 875-3403 MAISON MOBILE MODULAIRE 1984.Valcourt.14x64, très propre.Inf: 532-3326 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE A BROMPTONVILLE, TERRAIN 98x107 5 pi, arbres matures.entouré de cèdres, travaux permanent déjà payés.prix a discuter.Tél.: 846-4004 BEAUX CHOIX DE TERRAINS RÉSIDENTIELS Prêts à construire, 5000 à 15.000 pi car.Fleurimont.St-Elie, Rock Forest.563-5724.* BIRCHTON * Terrains 200x200.à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts a construire.823-2339, 566-2255 COTEAUX DU SANCTUAIRE Grands terrains prêts à construire, situés à Fleurimont.Vue panoramique.site exceptionnel.Vie à la campagne.près de la ville et du CHUS.Financement disponible.569-7101.FLEURIMONT-TERRAINS Disponibles avec travaux perma- COOKSHIRE 8 logements.; 167.0008 Rev 29.000$ [Nentsinclus.Tres bonprix, Tous loués.514-454-9790 CONSTRUCTION après 18h.JEAN-GUY POULIN 563-3903 DUPLEX JUMELE 3% et 4% pces, avec garage, rue Pacifique.Idéal pour bricoleur.Tél : 562-4884.DUPLEX Rock Forest.par prop.8 pces.pl bois franc, 2 s.bains, 4 ch.sous-sol fini avec pole a bois.asp.central.loyer 4, garage double ch.gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756.cell.822-6650 PAR PROPRIÉTAIRE 1X8 log.155.900$8: 1x6 10g.108.000$.Tous loués.Tél.823-2053 apres 17h PROPRIETE arevenuavendre 566-8138 ROCK FOREST, 24 log.const 1977.brique, plancher béton, 16x55.4x4, 1x37> Tres bonne rentabilité Ronney Mackie: 514-534-5266, Les Immeubles Granby.SHERB.6 log.garantie loc.Toute offre raisonnable acceptée NICOLE BRETON ctr, 822-0557.SHERBR.EST.9 log.7 ans, tous loués.Prix: 350.000$ NICOLE BRETON courtier 822-0557 EE BUNGALOWS \u2014\u2014 TRANSFERT wm 1334-1336 BIENVILLE, pres Hôpital Youville.Voulezvous habiter un 6 pces pour 500$/mois.avec 10% comptant (cap.int.taxes.chauffage inclus) car le 4» pces vous rapporte 5 160$/an Super duplex rénové.brique.UNE AUBAINE\" IMM.DIANE RICARD, courtier 564-1492 1.26009 FLEURIMONT terran 83x196.avec service d'égoûts.15,0008.Tél.566-1824 RUE DES EMERAUDES a Fleurimont.Travaux permanents inclus.822-3356 ST-ELIE D'ORFORD grand terrain de 180x180, test de percolation de fat.TRES PEU CHER.563-9108.ST ADOLPHE DE DUDSWELL terr.40 acres boisé avec ruisseau.idéal pour chasse chevreuil et petit gibier.Tél.Alain: 887-6735 TERRAINS 154 X 209 et plus.prêts a construire, a par- tirde5000$ MAISON NEUVE, 2 cc.terrain boisé 100x200, a Johnville.62,0005 Nous absorbons la TPS, TVO.et contrats notariés Tél: 837-3004, 837-2731.837-2841,837-2666.TERRAINS dans secteur de choix, situés a Rock Forest, chal.Contractez vous-même ou Choisissez votre contrac- 14,000 pi ca.prix à partir de 17.0003.Les services sont in- truire dés maintenant.864-6864, 564-4002 VENDRE ATELIER AIGUISAGE à vendre.Cause.santé.Aiguisage de tous genres d'outils en meulage de surface, jusqu'à 10 pi de long.Clientéle établie et ouinf 819-378-7670 BAR 125 places, rue Wellington VRAIE AUBAINE! Imm.Aff, R.FOURNIER ctr 564-1923.commerce, bar, resto, poss.terrasse et disco sur 2 éta- Cause maladie.2202 King O 563-6544, 562-0349 achalandé Prix raisonnable.NICOLE BRETON courtier rue la rue Poncet et Maréteur.Terrains de 8000 à clus et vous pouvez cons- 10 OMMERCES INDUSTRIEL acier.rapides ou au carbure, et poss.de formation.Pour visite Bon bail.Dans les 20.000% BÂTISSE, TERRAIN, 9600 pi ca, ges Aucune hypothèque CENTRE COMMERCIAL, très 822-0557 CENTRE DE DÉCORATION confection et distribution de draperies, de stores, établi depuis des générations.Une aubaine! Cause de vente: retraite.B.Bolduc.Roy, Rancourt et Ass.820-9944 COMMERCE incluant épicerie, BRULOTTE ctr, 346-3114.DEPANNEUR, Johnville.Etabli depuis 45 ans.Bonne occasion de devenir patron.NI- PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 nettoyeur, comptoir Sears.25 OCCASIONS Loto-Québec, etc.5 Poss, D'AFFAIRES achat de la propriété de 4 log., rev.brut 30.0008) Ac NOUS CHERCHONS cepterais échange contre bungalow.IMM.RAYMOND UNTECHNICIEN autorisé, habile et dynamique, pour la gestion d\u2019un territoire exclusif.pour acrylique concept, clients nationaux fournis.Tél: 565-58200u 563-7548, MAGASIN DE VÊTEMENT avec une bonne bannière, clientèle établie.Occasion unique.Financement disponible.B.Bolduc, Roy Rancourt & Ass.820-9944 STATION SERVICE à vendre ou louer.Tél: 864-7442 apr18h.TABAGIE dans centre d'achats à vendre ou échanger, région Sherbrooke.822-1047 avant midiouaprés21h.VRAIMENT PAS CHER Magasin de décoration, dans I'Est.établidepuis 4 ans.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Tél.: 820-7445.EPICERIE/BOUCHERIE, Bien établie, clientèle fidèle, très bon bail.Renseignements sur rendez-vous seulement.Excel- Jent bilan, financement disponible.B.Bolduc.Roy Rancourt & Ass.820-9944.[Te dP = Quincaillerie bon chiffre d'affaires.Très bien située.Information sur rendez-vous! MICHEL DUTIL 565-7474 Imm_ O.Dutil ctr 12 campagne MAISON CANADIENNE bien isolée, ch.élect./bois, puits artésien.fosse septique, 45 acres boisés, plantation, camp de chasse, 80,0008.Soir 19 h a 22 h.samedi en tout temps: 819-877-3686.ST-ELIE.Bung.2 c.c.43,0008.Terr.100 x 800.informez- vous.SAWYERVILLE.Bung 29.0008.Terr.300 x 500.2 garages EATON CORNER.Bung.42,000$ nég.Terr.300 x 500.ST-DENIS BROMPTON.Duplex récent.brique.65.0008 nég.Terr.255 x 130.BORD DE L'EAU 49,000$ nég.Lac St-Geor- ges.Cottage rénové, 3 cc, pl.bois franc.MARIE DESILETS 564-0289 Imm.P Guyon ctr.\u2014\u2014 I NS Hugh S.Rose BEA EN WEEDON, maison de prestige 3 cc, 2 s.bains, sauna, const.pierre, s.-sol semi-fini, chauf.élect., garage double.Grand terrain.EAST ANGUS «machine shop» complet.10-26006 33 CHAMBRE ET PENSION dans M COLE BRETON ctr 822-0557 |819-877-3751.DÉPANNEUR fonds de com- |VENTE DIRECTE RECHERCHE merce, prix: 13500$.Tél: Distributeurs plein temps ou partiel.820-9555; 820-3345.COTE 26 COMFTABIL COMPTABILITE IMPOT tenue de livres pour PME, TPS, 822-1317 COMPTABILITE traitement de texte, impôt, curriculum vitae.346-4188.CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE petit foyer.près de tous les services.Tout compris.Quahté.Prix modique.563-5423.POUR PERSONNES AGEES, 2 pces avec s.bains, meublé, moderne, au sous-sol, avec pen- sionetservices.820-2487.RÉSIDENCE 7e NORD pour gens retraités, ch.double, simple, avec toute comm.401, 7e Av.Nord.346-3194 complets rentes 564-0983 Sherbrooke 5: APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346- OUEST & CENTRE.EST.LENNOX__ MAG Bâtisse, machinerie et inventaire pour le prix de la bâtisse.43 500$ LOTS POUR CHASSEURS: 123 acres région Fointainebleau.55 acres région de Ham Sud, 100 acres région de Cookshire.FERME 3e génération même famille (MacAulay's), Bishopton.Prix demandé 165 000$ FERMETTE 25 acres, East Angus, chemin du Bassin.Maison canadienne construite 1975.Prix demandé 85 000$ nég.Pour une visite personnelle appelez ANDREA NADEAU 884-2122 12-25797 -_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 1 HÔTELS MOTELS HOTEL à vendre ou à louer, situé à Fontainebleau.3 mi de Weedon, permis existant.Pour inf.demandez Solange: 819-652-2191,819-652-2546 BÂTISSES 1 4 COMMERCIALES PARTICULIER VEND ANCIENNE BANQUE CIBC Rock Island, Frontieres USA.1750 pi ca, brique et granit, avec loyer disponible.Tout commerce poss.843-0240 41 06 AUTRES SECT Grand choix de logemen ous les quartiers fA de prix UIT BROMPTONVILLE NEUFS 4% pces GRANDS-MODERNES 2 STATIONNEMENTS PAR LOGEMENT 846-3835 846-3018 | ArRATEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1%, 2Y2, 3/2, 4 V2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325 1'A, 2, 3V MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est, chauffés.eau chaude.535 PAPINEAU 829-1672, 829-1244 14-22 TRES GRANDS Nord.Meublés, sem-meublés, chauffés, eau ch.concierge, buanderie, etc.Libres imméd.et Ter avril.823-9347, 565-7978 1000 LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%.3%, 4%, 5% pces.meublés si désiré.563-4303.829-1244.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 4, s-sol.389$, chaufté, eau chaude.4/2 sur étage, 404$ chauffé, eau chaude.5\", 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 42 Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquille.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3;,4Y; PCES -BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4\u2019 pces, ch.eau ch.à partir de 3408.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE, 4% pces, bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869.569-4642.RESIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES AGEES Ie MONASTERE | C\u2019EST RASSURANT! Parce qu'on vous offre : e Des services de santé © Des activités variées e Une saine alimentation e Et un endroit apaisant Présentement diffé- grandeurs de chambres disponibles à partir 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE 871, rue Ontario, i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1115-1135 J.FLEURIS EST -CHAUFFES 3.3%, 4.4%, eau chaude, meublés si désire.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181, 829-1244, 563-4359.1125 AURAY 3%.4'., 6%, secteur universitaire.endroit tranquille.Appeleznous sans frais, 566-5161.1138 GROSVENOR 54 PCES Chauffé, eau ch., entrée lav- séch.Libre 1 juillet: 463$/mais.Tél.: 821-3768 ou 878-3302.155LOMAS 14 3 pièces.meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 alisé gratuit 41 ÉCRIS LOGEMENTS À LOUER 2%, 3%, 4% meublés ou non, près centre-ville, propres.tranquilles, chauffés.eau ch.stores, lavoir.564-6015 COMPLEXE À VENDRE ou à louer.bâtisse industrielle.25,000 p.c.sur 2 étages.5 débarcadarres.terr.93.000p.c.823-2303 18 ONDOMINIUMS VENDRE 4 MEUBLÉ foyer, bord du lac Memphrémagog, quai Prix en bas de l'évaluation municipale Après 17h: 563-3535 GRAND CONDO 5 moderne.nord près du golf, secteur recherché.60,000$ nég.Tél: 566-2627 PAR PROPRIETAIRE, vieux | nord.4» pces au ler étage, véranda, sous-solnonfini, remise.Libre juil.564-8379 semi-meublé.310$/mois.Parc Howard.829-5644, du lundi auvendredi 12, 2PCES Grands.propres 715, 13e avenue nord.Meublés, ch., eau ch 275$.Tél.562-2727.822-4308 12,3%, 42, 5 PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés s1 désiré.670 Mc Grégor 563- 4809, 564-1006.14, meublé, non chauffé, eau chaude fournie, 232$/m.Bail 3 mois et plus.APP.JEAN.630 J-Cartier N., 562-5320.562-2181 12, VIEUX NORD 180 WALTON.Chauffé, eau ch.Près 3à6 pces Très grands appartem sonorisation, cuisinièr nombreux espaces de tatique fournis, stati Prix comipétitifs dans I'Est.Pod EVRY CAE LYRE.PT 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 fortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à 4 km du centre-ville.Fenêtres panoramiques, ins.bains, eau chaude et chauffage thermos- chauffe-moteur.Concierge résidant.569-8236 1141 CONSEIL 42, 542 Planchers bois franc.grands, chauftés, eau chaude.564-1006 1203 DES PRES EST, 442 pces style condo.Aussi 208 LORANGER.grand 4 pces chauffé.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 3, 4%: PISCINE - EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967 1240 LAROCQUE OUEST, 34, 4'z, très grands, meublés si désire.Près tous services, autobus, dépanneur.etc 564-2196, 823-0012 126 RUEBROOKS Nous avons un centre de location à votre disposition.Vous pouvez bénificier du service sans frais.Venez nous voir.Tél.566-5161 150 CANDIAC NORD, prés Carrefour, 3Y, 4°, très propres.ensoleillés, chauffés,eauch.serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 1580 BD ALEXANDRE 3%-4'4, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012, 564-1006.1616 LAROCQUE 4% chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 3 pces et 4/2 pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX 924 pl.Bergamin, 3'#-4-5\"2 ch.300$ à 400$.Tél.: 565-4866 1775 GOYETTE 2%, 4% pces, chauffés, eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1945 GOYETTE (OUEST) 5'%,3928, chauffé.eau chaude 4'%,358%.chaufie, eauchaude 3'.312%, chauffé, eauchaude 566-5161 * 1APP.CHAUFFE à propre ettranquille 372, 4 OUEST, eau chaude, gr.pièces.frais peint.cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé.excellent service.823-5453 Membre RPHL 1c.c-2c.c.-3e.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille 96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 14 NEUF, 195$.3% meublé.Concierge.563-9237 pees.[Vd BRULOTTE Prés C.H.U.S.Lien] 563-8950 820-0910 41-25796 00.PROMOTION 3 LAT VR LETTS EI TTT avant le 30-4-94.NI RAD INT 3-44 pces 850 Tessier, app.107 823-7459 820-0910 41-25647 PAPINEAU < 41.2552 Secteur Bowen & Galt ents ensoleillés, cone et four encastrés, rangement, jusqu'à 2 onnement et prise 41-26007 (SEE | On veut des lits électriques à l'Hôpital d\u2019Youville Tant que ce ne sont pas ! des chaises.4 électriques POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 1089 Conseil, Sherbrooke BERNARD Ll COURTIER INC.bois bais TREAULT.429$, eau chaude, 5% VIEUX NORD, rue ELM, ra- 566-5161.M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 1 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER -À LOGEMENTS ALOUER lerJUILLET | 1 MOIS GRATUIT *1 MOIS GRATUIT * PRES UNIVERSITÉ Beau \u2018 grand 42, rue Kingston, rés ég eon achats 4%.\u2018ue FOREST.rue TE- | \u201c79! ei.566-5161 Se fin de ) Bau Est, CHUS, 3'2, 4\": pces.566-2016.562-1457.Rock Forest (Woolco) 34, 4%, 5'» pces.822-2378, 820-0299 franc.566-5161.* 27-LUXUEUX * Vieux-Nord, pl.bois franc, foyer Libre avrilet mai.878-3844 COMBATTEZ LA RÉCESSION Ter JUILLET RABAIS sur bail d'un an.Faites vite.OUEST, 1125 Des Seigneurs, 34, 4/2 modernes, buanderie, entrée lav.- séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.3 - 3/2 - 4 - 4/2 - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Piace Quintal 564-7442 app.108 566-2829 CG BEAU; C- GRAND, C'PAS CHER! chauf., éclairés, 41-25703 41-14279 346-3022 MOTS CROISES 1234567891001 00 NO Vi BW NN) = HORIZONTALEMENT 1\u2014 Griller, rôtir.\u2014 Poss.2\u2014 Fenêtres, portes.etc.(pl.).3\u2014 Action de brûler.\u2014 Vrais.4\u2014 Du verbe avoir.\u2014 Claire.\u2014 Tellement.5\u2014 De naissance.\u2014 Inf.\u2014 Métal.6\u2014 II.\u2014 Petit de l\u2019oie.7\u2014 Substance contenant de l\u2019acide glycérophosphori- que, que l\u2019on trouve dans le jaune d'oeuf (pl.).8\u2014 Reçue.\u2014 En-dessous.9\u2014 Eclat de voix.\u2014 Bison d'Europe.10\u2014 Du verbe braver.\u2014 Souverain.11\u2014 Toute ouverture en creux faite dans un corps.\u2014 Du verbe rire.\u2014 Petit cube.12\u2014 Prén.mase.\u2014 Abandonne.VERTICALEMENT 1\u2014 Essuie-main continu, suspendu à un rouleau.\u2014 Comté.2\u2014 Tortueux.\u2014 Petit ruisseau.3\u2014 Rôti.\u2014 Niais.\u2014 Jeu de cartes, sorte de nain jaune.4\u2014 Détérioration.\u2014 Non cuite.5\u2014 Cri des bacchantes.\u2014 Mesura à la stére.6\u2014 Petite ouverture en long.\u2014 Troublé par les passions.7\u2014 Inf.\u2014 Chiffre.\u2014 Inflammation des synoviales du poignet.8\u2014 Exister.\u2014 Etrange.9\u2014 Chemin de ville.\u2014 Hardi.\u2014 Outil de la couturière.10\u2014 Réitération.\u2014 Battre à grands coups.11\u2014 Servent à ranimer.\u2014 Petit poème.12\u2014 Sur son séant.\u2014 Ville d\u2019Asie Mineure.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Le GUIDE des RUBRIQUES mes VISA Us votre no de carte tion.Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce, donnez et date d'expira- SPÉCIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1 Propriétés - Bungalows 2 Propriétés 0 revenus à vendre 3 Maisons ouvertes 4 Bord del'eou 5 Propriétés désirées b Maisons mobiles / rouloftes à vendre 7 Chalets a vendre 8 Terrains à vendre 9 Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces b iover 12 Maisons de compogne 13 Hébtels, motels 14 Bâtisses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégioture hors Québec 18 Condos FINANCE 21 Hypothèques 22 Argent 6 priter 23 Argent demandé 24 Collection 25 Occasions d'affaires 26 Comptabilité Impôt 3e AGE 31 Centres d'occuett agréés 32 familles d'occuell 33 Chambres et pension LOCATION 4) Agpartements of Logements d lover Appartements à partoger Maisons à louer Condominiums Appartements désirés Locaux 0 louer Locaux demandés Bungalows cottages o lover 51 Chambres à louer 52 Chombres of pension 53 Cholets lover 54 Enirepdts - Gorages à louer 55 Machinerie 0 lover Bureaux à lover 57 Demande à lover 58 Divers à louer 59 Vocances - condos 43 45 4 47 4 60 Santé et relaxation 8! Machines à coudre 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 62 Personnel 83 Antiquités à vendre 63 Perdu Trouvé 84 Terre de jardinage 4 Non-responsabillié 85 Terre pour pelouses 65 Animoux à vendre 66 Ailes de sport 86 Demande à ocheter 67 Comping 87 Demande à échonger 68 Piscines 88 Instruments de musique 69 Bateaux et Yachts 89 Matérloux de construction 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureou TH Divers 6 vendre 91 Ordinoteurs 72 Meubles et électroménagers 73 Machinerie à vendre EM PLOIS 7% Apporells photographlq 100 \u2014_\u2014 pa nous 101 Personnel demandé ol sorage 77 Lobsirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 18 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 79 Souhaits 104 Gardiens - gardiennes 105 Instituteurs - Institutrices r 106 Aides out VEHICULES AVIS AUX 107 Trovoux domestiques 108 | Travail à temps ue AUTOMOBILES ANNONCEURS 161 Bicyclattes à vendre Duc 5 i 169 une eme nue on pis do wie Ju 122 Education - Instruction 164 Molonelges ee re pes resp 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.SERVICES l66 Remorques 140 Esthétique - Coiffure equipement 8 neige POU R We cot 1 ies dt PUBLICATIONS, Wd 170 ao en CORRECTIONS OU 144 Déreigoment Th Peer CHANGEMENTS 145 Réparations d'appareils wo Co lls 564-0999 148 Popsogistes VENTE INSTALLATION Location grue RODRIQUE TREMBLAY.prés.Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 3 ¥ CT NR A: Se - he 8 O ea 3 sar 34 fue cor bai sto J 6h30 19h30 16h30 gs AA Ep A EE LES ERREURS DU JEUDI mme YW Nom Encerclez les sept erreurs COUPON DE PARTICIPATION A COMPLETER move à\u201d +5093 90000g + $801 Wet tasse 4 we asm o Bese see nge ¢ 00 2006 00000 À LA \u2019 \u2018 \u2019 \u2019 e 25503 Adresse.Ville Code postal.Téléphone \u2026\u2026 Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5 + 2 = NC ITY YX YI YI La Tribune plus NÉ 10S LOT DE 3 000) {moitié du prix pour les non-ubonnés) wt TIRAGE Du GROS LOT CR) f 13 mar 1994 So Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n\u2019avez qu'à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J13 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.cence ene -\u2014- 0000 \u2014\u2014\u2014_ - + TR SV \u2014 41 APPARTEMENTS ET J APPARTEMENTS ET 41 ARCARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 de MES EE 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 14 PCE meublée, chauff.élect.1 1 1 1 3% PCES, OUEST.Près Univer- |44 PCES, Ouest.rue Gauthier.CENTRE-VILLE, face Hotelet câble fournis, stat.privé, 31/2, 4/2, 5/2, 6% sité, rue Gauthier.Très pro-| Libre immédiatement.Prés AOKIMUK Dieu, 3% PCES (2 pces coin Jacques-Cartier et De |Secteurs EST-NORD-OUEST.Li-| pre.LIBRE MARS.569-4977 tous services.Avec piscine.3%, 8, 5%, 6%, semi-meublées), eau ch.four- Rouville, 325$/mois.Jour: |bres imméd.ou 1er juillet.Prix 3% PCES, près hoôpitai] Rendez-vous: 2065 BELVÉDÉ- ' ' ; nie, conciergerie.562-6280.564-0215, soir: B47-3204 avantageux.Appeleznous sans [3% PCES, pres RopHall pegyp 346.0881.GRANDS 564-7845,564-2416.* 1x3%,4%, * AVRIL, MAI, JUIN, JL ENDROIT PROPRE ETTRANQUILLE Chautté, eau chaude Ouest gr.pces, tapis.cuisine, s.bains neuve, frais peint.insonorisé, excellents services.823-1698 2%, 3%, 4%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 2,3, 8%,5% Vaste choix, bon prix.346-3325.22,3%, 4% PL.TERRILL EST.prés CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2%, 342 CENTRE VILLE meublés, chauffés, eau chaude, prix compétitifs, buanderie.Près tous services.Tél.: 829-0201.563-7906, 2%, 3% sur McManamy.immeuble récent, chauffé, éclairé, bail 4 à 12 mois, fibres avril, mai, juin, juiliet.565-7022 24,3% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2 - 242 + JA - GA - 542 *111 Cathédrale, 4et5pces, *876Short.5% pl.b.f.eauch Tél.: 820-2286 ou 346-4704.27243-42572 Ouest.Rénovés âneut, chautfés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 215, 18e AVENUE VUE SUR LA VILLE 3h, 4% pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré.346-2960, 564-1006.215 MURRAY 372, 4% immeuble récent, ascenseur 846-4826, 562-6884.569-7740 2975 BEAUDRY NORD, 3%: 375$ chauffé, eau chaude, élect 47; 445$, chauffé.eau chaude, élect.54: 505$.chauffé, eau chaude, élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés.eau chaude.190 WILSON: 4% pces, foyer.569-1636 2850 MESY 4% moderne, imm.8 log.secteur Carrefour, entrée lav.-séch., lav.-vaiss., prise auto, balcon.porte patio, sécuritaire.Inf.: 565-0577, 864-4430.2 MIN.CEGEP 3'4pces, poêle et réfrig.Très bon prix.563-3903, 346-1030.24 PCES tue de l'Habitat, très grand, décoration moderne, entrée privée, bain tourbillon.poêle, frigo et stores inclus, 365$/ms chauffé, éclairé, libre 1ermai Tél: jr: 563-4030, 823-6882, soir: 514- 534-5210frais d'appelacceptés.2, RUEBROOKS (centre-ville) 269, chaufié, eauch.568-5161 3,3%, 4,42, EST COIN 13e AVE, FACE BRASSERIE FLEURIMONT.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PL.QUINTAL, 820-0955, 864-1006.24-44-54 situé au 1655, 1800 et 1930 Goyette, chautfé, eau ch.élec.fournie Très bas frais.566-5161.34, 472,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3%,4%,5%: NORD RENOVES ANEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 42, 5/2 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sans issue.823-0012 314, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NÉGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632, 564-1006.32, 442 RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log.eau chaude fournie, rue PL.ÉVANGÉLINE.Meublés si désiré.569-2453, 821-4280.32,52 FACE CARR.ESTRIE 400 McCREA.6 LOGEMENTS modernes.566-7584, 564-1006 3%, SPECIAL 890 PL.DESORMEAUX GRAND, EST, CHAUFFE.Eau chaude, meublé si désiré.566- 7501, 566-8220.355%/ms.Tél: 563-1089.3% PCES, près Mont Bellevue.Beaux et grands app.ensoleillés.Tél: 563-6320, 3% PCES, semi-meublé, ch, eau ch, libre 1er mai.Tél: 566-1941,829-2041.3% PCES A LENNOXVILLE, 175$/mois.Tél.: 562-5613, 32 PGES Semi-meuble.Vue splendide.Entrée lav.-séch.820-4190.3YRUE BALL 2e étage.ch.+ élect.fournie.maroujuilliet.330$.822-0467 *** a PCES CHAUFFÉ *** Eauch.fournie, libre 1er juin, 3e étage, B75 Arsenault.390$/ mois.Inf.le soirau 566-6790.4%, 54, TA PCES nord-est-ouest 2 balcons, 1-2 s b.Concierge demandé 823-9618 â'h, 52, Est secteur 20e, rue Demers.dans quadruplex récent.Librejuin/juil.823-9297 4'h, 52 PCES, nord près Carrefour Estrie, 2900 Mésychauffé, eau ch.à partir de 355$.346-2841,843-7138 4m 5% PCES, OUEST, pour MAI.Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.569-4977 4%, BROOKS.Chaufté.425$.Jour569-9725 44, OUEST BOIS FRANC.rénové.Rue ST- LOUIS.Tél.566-5161.4%, QUEST a sous-louer, foyer, bois franc, quartier tranquille, 300$aulieu de 415$.346-4116.4, VIEUX NORD PI.bois franc, cachet particulier LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 3-42 RUEMCINTOSH Secteur McManamy, grand, propre, tranquille, 3 pces ch., eau ch.,semi-meublé si désiré, 315$.4%, chauff.électr.par locataire, 330$, libre 1er juil.878-3417.305, 13e AVEN, 22, 372, 4e, 5 V2 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compns.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 34, 42 PCES-EST SPECIAL Chautfés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.395$/MOIS, grand 4.vue sur le lac Magogà louer pour le ler mai ou plus vite possible.864-4028.32AU9-Be NORD Imm.et juillet.Près de tous services, eau chaude.562-4389.314 centre-ville, rénové, entrée, lav.-séch.\u2026.stat.1 mois gra tuit.Libre imm.330$/mois.868-0639 3% CHAUFFÉ Est, près des services, tranquille.entrée lav.-séch., 1er juil, 281 10e ave N, bon prix, 330$.Tél: 565-8268 3% DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre ler avril.864- 4655 0u 823-4757.3% OU 4% chauffés, eau ch.meublés ou semi-meublés, près Place Belvédère, libres juinou juil.864-4675.3% OUEST, rue De l'Habitat.Petit bloc moderne, neuf Entrée privée.346-9881 3 p.-AUBAINE chaul.,eauch., élect.Préstous serv 325, 13eAve.LE MANOIR A voir 820-7529 34% PCES, ch.eau ch.éclairé, près de tous services.Tél prix.Pourinfo: 821-0268 563-0290 4% - 1125 BLAIS, près Université, chauffé.eau ch, très grand, cour arrière aménagée, libre ter juillet, poss.pour mai, 410$/mois.563-3748.47-512 PCES comme neuf.100DonBosco, Nord, près Carrefour.822-4308 4/,-5/2 PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1 Tél.821-3772 4%; - 820 MCMANAMY, 2 cc.pl.bois franc, 350$/mois non chauffé.libre 1er juillet poss.pour mai.563-3748 42-QUEST ch.eau ch\u2026 sm-meublé, prix compétitif.562-4389.563-3753 488$/MOIS - 5 pces, 2e étage.chauffé, eau chaude fournie, frais peint, près de Galt Est, près des écoles et arrêts d'autobus.822-1671.4% COIN DUNANT/JOGUES, très propres, intercom.asp.central, serv.d'autobus Aprox.820-0915, 563-9538.4': dans 4 log.moderne.tranquille, 2 stat, syst.alarme, près CHUS.563-7514 44 DS 6 LOG.près CHUS et de tous services.Tél: 565-7317 44 GRAND, moderne, récent, remise privée, voisin Woolcobas prix.822-3303.4, NEUFS DANS DUPLEX Secteurs Des Tilleuls, Châteaumont, Fleurimont.563- 46-1030.44 OUEST, ch.près services, tranquille, rue St-Louis (cul- de-sac).1er juillet.562-3889 4PCES, 1er JUILLET chauffé, eau chaude et élect fournies, 3e étage, rue St-Louis.370$/mois.Tél.822-0467.4'» PCES, ch., eau ch.éclairé, entrée lav./séch , près de tous services.Tél: 563-0290 av; PCES, rue Gillespie prés de King, pl.PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meu- bois franc, endroit tranquille.[blés si désiré.Tél.829-2571, Tél.: 822-2496.564-1006 4Y, PCES 1252 Mcintosh app.5, chauffé, endroit tranquille.APP.CHRISTIAN Tél.: 845-3539, 569-8687 42PCES chauffé, eau chaude.const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.44 PCES Gans duplex rue Aline, endroit tranquille.395$/mois.563-8932.4% PCES imm.récent.moderne, tranquille, tous les conforts, stat.casiers ext.295$/mois.563-1150 4/ RUE ST-PAUL pl.bois franc, 3e étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois 822-0467 52, OUEST 1270 Courcelette.Grand.chauffé.eau ch.entrée lav.-séch., frais peint.près services.480$.563-3298 5% OUEST, dans duplex.sec- leur tranquille, 1er pl, près école, frais peint, 405%/mois non chauffé, non éclairé.Diane 569-5646 54 PCES, 1424 PACIFIQUE non chauffé, bois franc.Tél: 845-4387 0u563-7036.5% PCES, OUEST, rue André.Près tous services.autobus à la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.5% PCES, très grand, moderne.QUEST, rue André.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud, 346-9881.5% PCES Tres grand.ch.eau ch., ler juil., rue Perry.prés Hopital Youville, 485%/mois.822-0467.5'2RUE PAPINEAU EST.Chautfé,eauch.566-5161 5% a sous-louer, mai à août 1994, poéle et réfrig.fournie, asp.central, eau ch.Prés Université.450$ nég.566-8441 3-4PCES/EST Près CHUS, ch.eau ch., bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél: 346-7064 ou 566-7210.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4'%, 5%: pces, eau ch.fournie, meublés si désiré 2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997 APP.LECONCORDE À partir de 300$ 3%, 4%, 57 pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 Si-François: 566-0025 17 King Est.studio, 2%.3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3» pces.chauffés.eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209 CENTRE rue Brooks, 4% non chauffé, rénové, pl.bois franc, stat, entrée lav.-séch., 325%.3% non chauffé.niveau du sol, stat.entrée lav.-séch.250$/mois.565-1993 soir CENTRE RUE GORDON magnifiques 3.4.5pcs.eau ch.fournie.tapis, poêle, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CUL DE SAC, FLEURIMONT 42 dans petit immeuble.Tél.: 569-5254.DANS DUPLEX secteur Ouest, rue Perry.Non chauffé, 2 cc, 1 s.lavage.2 salons, cuisine, balcon avant et arrière, près de tous les services.Rue paisible pour personne recher- chantlatranquillité.563-6355 EST, 12-2Y2-314-4 4-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 180 HOCQUART 4% pces.chauffé, eau ch.1er plancher avecbalcon.562-6441 EST, 34,4% Jardins Fleuris, près 4-Saisons, CHUS et tous services.Vue panoramique.820-0430, 562-3554 EST, 483 CODERE, 4 chauffé, eau chaude fournie, 415$/ mois.Tél.: 878-3403.EST, 4% PCES.Rue Montpellier, Place Réjean, rue Brülotte.564-7442.822-8029, ASCENSEUR-NORD 3Y2, 4/ GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meublés ou non.espace suppl.pour 2e auto.635 McGregor.566-7728, 564-1006.A SOUS-LOUER, EST 4%; pces.ch., eau ch.pour ter juill.Té): 566-2316 rep.A SOUS-LOUER 4%, chauffé, eau ch.2685 Portland, libre immed.300$/mois jusqu'au 30 sept.1994 565-9922, 822-5773 6%, EST ménage refait à neuf, repeint, stores et horizontaux neufs.stat.casier au sous- sol,eauch.fournie.569-8139 614-12E AVE N, 3% semi-meublé, éclairé, ch.eauch.fournie, 375$.Tél: 820-4594.564-7074.616-12e AVE N, 6 pces avec demi s.-sol, 475%/ ms, nonch.820-4594, 564-7074 7% - 816 MCMANAMY, 3 c.c.2 s.bains.pl.bois franc, très grand, non chauffé.585$/ mois.Libre 1er juillet poss.mai.563-3748.75 FRASER 4 pces, chauffé, eau chaude.Tél: 569-5338, A SOUS-LOUER grand logement 3 ch.à c.\u2026 2 s.b., salle à diner.salon.balcon.cuisine.chauffage & eau ch.compris.poéle & réfrig.si désirés.Libre imm.Tél:829-0555.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP 687 Goupil.821-4074, 564-1006.A VOIR GRAND 5, EST avec sous-sol, dans 4 log.nouveau secteur paisible, 2 stat, 2 balcons.etc.563-8515 562-2814 BAIL A CEDER 4% .nord, der- 569-1636 rière Les Tourelles.390$/ms, 865 WALSH nonch.Tél: 563-0031.3%, 4% pces, chauffés.eau ch, |BEAU 5 PCES, dans un rond- libres imm.823-0170, 346-7358,| point, au 180 rue Union.564-3051 S'adresser au: 564-1712.8 PCES, NORD bas de duplex, BEAUX SPÉCIAUX chauffé, eau chaude, libre 1er juillet.Tél: 565-0569 910 DES BLES 3, 3%, 4, 4, 5 pces.chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, taux très avantageux.Occupation im- médiateetier juillet.565-7201.934 PL.BERGAMIN DISPONIBLE IMMÉD.3%, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.821-4280.945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4's, 5%.chaullés, meublés si désré.820-8308, 562-4522,564-1006 991 McMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studlo, 333$ chauffé.chaude.3%, 414$, chauffé, eau chaude 4%, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4.disponible Jour.822-3839.CENTREVILLE, 65 Gordon, 1, 2% pces, meublés, chauffés, éclairés.564-1200.eau 12, 2/2, 3Va, 8 Va, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3, semi meublé, tout compris.5 min.centre-ville.2 min.parc.près de tous les services.Tranquitle.823-0991.BROMPTONVILLE, 2x4'., (rez- de-chaussée & 1er étage), pl.bois franc.87 Laval.Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement Demandons références.846-6949 CANTON DE BROMPTON 6 moderne dans haul de bung.3 cc.5 min.centre-ville, Quatre-Saisons et CHUS 845-2838après 17h CARRE CLEMENCEAU 4, 5*> pour ler juiilet, imm.très récent, près Cegep et centre- ville.822-0467.CEGEP-ETUDIANTS(ES) 4 près du CEGEP, rue St-Mi- chel, chauffés, eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161 CHAGNON - GRAND 44 et 5% chaulfés avec toutes commo- dités Tél 569-3737 EST, 502 KING EST 3%, eau chaude fournie, libre imm., 514 King Est.1%, chauffé, eau ch.éclairé.libre imm.3%, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartier, 4% libre 1er juillet.497 Cartier, maison 3 c.c, sous-sol fini, garage.grande cour, libre 1er juillet.Raphael jour: 563- 1212, soir: 829-1373 EST, 8e AVENUE SUD près King.32 rénové, semi-meu- blé.eau chaude fournie, accès lav.-séch.(gratuit), stat.290$.Libre.562-5881.EST, dans 6 log.Pour juillet.grand 42, 420$; grand 3%.350$.Les 2 avec entrée lav.- séch., chauffés, eau chaude fournie.564-1051, 346-9327 EST, GRAND 4% PCES, 222, 226.240, 7e ave N, 295$/ms.libre juill.Tél: 565-0381.EST, grand 5.avec garage.Libre ler mars 1994 Tél.563-0268, 562-9037.EST, MOIS GRATUIT 4 pces.frais peint, cul-de-sac.Tél.823-7501, 346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauffés, eau chaude.34, Sous-sol: 340$ 4, 404$ 5%.sous-sol, 427$ 5Ysur étage, 441$ 566-5161 EST-1Y.PCES, TRES GRAND meublé, tout rénové, calme, insonorisé.tapis mur & mur, asp.central.au 418 King Est.250$/ mois.Jour: 564-1337.EST-24, 3%, 44, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960.829-1244.EST - 255 LORANGER 4% chauffé, eau ch., juillet.425$/mois.Tél.: 569-1858.EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé.hbre juillet, 395$/mois.Jour.346-2790 et 346-9544, soir et finsem.: 346-1805.EST - GRAND 4% PCES, moderne, dans bloc récent.420$/ms.Sur sem.apr.17h: 822-3572.Finsem.: 563-3412.EST 1060 Conseil.Grands 4, pces, constr.récente.Tél.823-1040, 822-5844 m EST 1470-1480 Conseil, luxueux 4'/>.Tél : 562-3349, 822-5844.EST 3%, 42 Chautlés, eau ch.libres ler juil.820-5412,563-4814 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 41 semis EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, ch.eau Ch., reno- vés.Imm.ou juillet.Spécial 15 mois.563-7396.EST4Y:PCES chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 0u 848-4551.EST 8E AVE SUD Beau 4%, trés propre, pi.boiseries bois, gal.arrière, corde a linge.belle vue.ch.eau ch.430$/mois.878-3314 après 17h EST 945 PAPINEAU GRAND 5 PCES, chauffé.eau ch.asp.central.3e plancher, libre imméd.465$/ms.563-7730 EST GR.4'4 STYLE CONDO sur 2 pl.2 s.bains, bain tourbillons, secteur neuf, etc.563-8515 562-2814 EST GR.4 Terrill: 823-1211.835-9428; 12e Ave nord: 346- 5726, 835-9428; 5% rue Triest: 823-1211, 835-9428 EST grand 6 pces, dans triplex, ch, eau ch.près CHUS, endroit tranquille, vue panoramique, libre ler juil.650$/mois.Tél: 563-8589 \u2014 | Bell préfère le Festival Juste pour rire à la Traversée J'en connais qui ne la rit pas / er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 3e 31 décembre 1 8 ans d\u2019expérience 0 Ka 993 c ETUDIANTS (ES) « JOHANNE GRENIER dans le domaine résidentiel, entre-ville.1% à partir de - i ilial ial.oo 3 aos, or ae 565-8181 multifamilial et commercial.22758 meublés ou non.Prés de tous services et autobus.829-5644, 41 APPARTEM ET 41 APPARTEM| ET 51 HAMBRES 563-6594.LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER FLEURIMONT, 34 PCES chauf- [NORD 51 Farwell, 5%, chautté, STUDIO GRANDE CHAMBRE meublée à fe.eau chaude fournie, coin Corbeil et Benoit, libre 1mm.565-7367 ou 829-2538.FLEURIMONT, Châteaumonteau ch, voisin centre d'achat King ouest.Idéal pour personne âgée, 458$.821-4580 NORD grand 4 chauffé, eau gr.4» luxueux, abri d'auto,| ch.salle lavage au s.-sol neuf, insonorisation spéciale.| libre mai.4108/mois.Tél.: Ap.17h563-8997.822-0905, 346-6545 GRAND 3% PCES.quartier |NORD grand 6% pces, nouvelle- nord.Semi-meublé, libre 1er| partie.rue Mésy.const mai.Balcon, chauffé, eau ch.| neuve, qualité sup.595$/ fournie.565-0882, 565-9086.GRAND 4, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 564-1398,822-9495, 846-4826 GRAND 4 PCES, 475, 7e avenue nord.435$/mois.Référencesrequises.842-4511 GRAND 4, PCES bd Alexandre, ch, éclairé, eau ch fournie, 426$.Tél: 564-7074, 820-4594, 563-5639, .GRAND 7 PCES libre 1er avril, 5% et 4% pour juiltet.Tél: 566-8138 GRANDS 3%, 4%, 52, près Mt Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297.KING EST 5 pces non chauffé, stat, entrée lav.-séch.400$ parmois.562-0429 jour L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 5e.Béton, insonorisés.chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jo- Ques.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 555 McGREGOR 3%,4%pces.chauffé, eauchaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golt.2%, 3%, 42, 5Y.Immeuble prestige.béton, piscine.garage.etc.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LEPANORAMA | 3%, 4%, 54, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés sidésiré.822-0498, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4e, ch., élect.eau ch., charcoal, patio.Vue sur la ville, Prixcompétitifs.346-3805.MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT 3%, 4%, 5%, ch.éclairés.eau ch, piscine.Endroit tranquille.868-2891.MAISON DE VILLE style cottage, 2 étages.endroil paisible.près tous services.situé Rock Forest, 2 et 3 c.c.Tél: 564-7861,563-4706 MINI BANQUE DE LOGEMENTS 3%, 4», chauffés.eau chaude.Situés dans l'OUEST.À partir de 295$/mois.821-4280, 569-2453 + MOIS GRATUITS?nord, constr.90, gr.5%.bain tourbillon, asp.central.\u2018walking closet\u2019.esp.rangement, caba- nonarr.librejuill.514-358-9476 NORD, 42, 5%, 6%, rue LÉO LALIBERTÉ, dans petits immeubles.Pour ter juillet.Prix a partirde 495$/mois.821-4280 NORD, dans 6 log, 4%, sous- sol, style condo, 450$.Non chauffé, nonéclairé.563-1291.NORD, domaine Rustique.4%, 52 pces.De choix, spacieux.tapis, piscine, concierge.espace vert et boisé.C'est spécial.a prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, autobus.566- 6778, 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 14 à 54, Béton.chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 4':, libres imméd.ou juillet.Tél.562-9317, 829-1534.NORD, rue MESY 4, chauff.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, rue Montréal.3% entièrement rénové, meublé si désiré, chauffé.eau ch.fournie.360$.Libre imm.346-3114.NORD, rue Paul Desruisseaux, grand 54 non chauffé, 530$/ mois.Libre pour 1er juillet.Bur.: 820-8320, rés.565-0543 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1% a 5%.Ascenseur, bus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764.V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4'z, style condo, 2 balcons par log.Prés de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD - 2 GRANDS 5% dans triplex.style condo, bien éclairé prixraisonnable.563-5431.NORD - KING OUEST 3% eau chaude, 285$/mois, 2'4 pces, chauffé.eau chaude.290$/ mois.Tél.569-3640.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonnegrandeur, joliment décorés.568-6778, 565-0737.565-0764 Au 3005 Richardmois, références requises, ler juillet.822-3888,842-4511.NORD J.-CARTIER très gr.34, ch.\u2026.eau ch, trang.\u2026.conc.asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORTH HALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands3Yavecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD gr.4 pces.chauffé, eau ch., près autobus.355$ à 405$.823-8197.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 44, chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.s.-m, chaufiage et élect fournis 250$/ms.565-5820 0u 563-7548 SUPERBE 3%, chambre sur louer, chautfée.éclairés, eau ch.fournie, près centre-ville et cégep.Tél.: 564-0160.cellulaire: 822-6650.À SOUS LOUER 4%; pces.près CHUS.dupiex neuf.2e niveau, 460$/mois.libre 1er mai.569-4868 répondeur ETUDIANTS 1%, 272, 3V2, 4V2, 572 Vaste choix, bon prix.346-3325.43 MAISONS À LOUER tt tte 10 MIN.DU MONT ORFORD: centenaires.rénovées.3 CC.comb.lente, 18 acres 5 choix possibles.819-868-0870 FLEURIMONT 410.chemin Plante, maison 1992, près école, parc et autobus.possibilité de 4 cc.645$/mois.566-7574 0u 823-1236 OUEST, 1010 COURCELETTE 3, 4 pces.juillet.PI.bois franc, chauffés.eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4% libres imm.ou juillet Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 3Y2, 42, 5Y2 libres à partir de mai.846-2167.OUEST, 5 DS DUPLEX, 2e étage, garage, près de tous services.Tél: 569-1609.OUEST, LUXUEUX 5% très grand.bain tourbillon, garage, système alarme, foyer, libre avril.Tél: 569-8148 OUEST, PRES UNIVERSITE et Triolet.4% moderne.très éclairé, grand stat., remise, prés fous services.1130 Duplessis.452$/mois.822-1130; 564-6848 OUEST, PRÈS BELVÉDÈRE.3%, 4%, libres imméd.ou juillet.563-2924, 821-2540, 829-1534.OUEST 1085 & 1025 des Seigneurs, 1%, 3%, 4%, 5%, ch.eau ch.fournie, meublés si désiré.569-6079.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil.gr.4%, ch.eau ch., balcon, asp.centr.aussi 3% et meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 22-342-42-544 Vaste choix, bon prix.346-3325, OUEST 3%, 4%, 5%, Ch, eau ch.balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 3 pces, chauffé, 3108.BACHELOR, meublé, chauffé, eau chaude, 278$.Tous situés dans bung.du 1422, Belvédère S.565-9860.QUEST 3% semi-meublé, ch., eau ch., élect., libre 1er mai.350$/mois.822-6439 OUEST 5» dans triplex, 2e étage.1560 Bienville.563-2300.OUEST IMMEUBLES RECENTS 3%, 4\" avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine.endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST RUE GOYETTE 4%, chauffé, eau chaude fournie, propre et trang.Tél: 822-2496.346-7224.OUEST RUE LEDOUX 5: 408$.chauffé.eau chaude.Tél.: 566-5161 OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire, 34 semi-meublé, 2 entrée lav-séch, 275$/mois.819-346-4374 PRES CARREFOUR 3% et 5% pces.à partir de 280$.828-2669.PRÈS DU CHUS 4% dans imm.6 log, fenêtres à toutes les pces, clientèle tranquille, Jr:821-4534, sr: 569-4834 QUARTIER EST, rue Bowen.3 pces, chauffé.meublé.éclairé.Libre imm.3108 par mois.564-1454.ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.4», 1er pl, bain tourbillons.arm.chêne, asp.central, bien éclairé.562-6441.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, 5%, modernes, dans imm.de qualité.Tél.: 822-3916.ROCK FOREST dans le village.3% à 315$, 4% à 360$, eau ch.fournie, libres 1er juilt.Tél.: 564-1023, 864-7389.RUE GALT OUEST 4%, ch., eau ch.pl.bois franc, 390$.569-0214; 563-4900.RUE GALT OUEST grand 6\": pces, ch., eau ch., pl bois franc, ter étage, 575$.Inf: 569-0214; 563-4900.RUE KING GEORGES 3'%, ch., eau ch.pl.bois franc, 275$.569-8739.SECTEUR CEGEP 3%, 4, chauffés, ecl.eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518.SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: 1er juil.qualité super, spacieux, sécuritaire, tranq.Prixrais.822-2000, 569-7215 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd.34, 4.chauffés, eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, prés route 55.3%, 4%, 5% pces.eau chaude.563-8881, 569-1636 ST-ÉLIE D'ORFORD 3% sem meublé, chauffé.entrée lav.- séch.près tous services, libre Imméd.822-3423 MAISON DE CAMPAGNE aux limites de Sherbrooke.Route 112-Est, 6' libre 1mm.professionnel ou couple d'un certain age.562-3539 MAISON DE CAMPAGNE pres Lac Memphrémagog.3 c.c.foyer avec accès au lac.550$/ moisnonch.1er mai: 843-7445.NORD, 3 cc.foyer, garage, disp.1erjuillet.822-1874.RECHERCHE MAISON A LOUER avec ou sans option d'achat.3 c.c.pour 1et juil.dans secteur Est.562-6980.RECHERCHE MAISON ALOUER,30U4C.C.POURLE 1ERJUILLET TÉL.: 821-4405.CONDOMINIUMS CONDO 4% trés propre, situé À LOUER près d'unlac.864-6127 +* SUPERBEGRANDCONDO + 1500 pi ca.foyer.électroménagers inclus, piscine, sur le bord du lac à Deauville.Disponible à partir de mai.Prix: 700$/mois nég.Info: 864-9718 47 LocAUX À LOUER 950 KING OUEST, pres du cen- tre-ville, 2000 pi ca.avec stationnement Pour restaurant, bureau, etc.564-1400 le jour: 346-9777lesoir.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face à Aose Drummond et a la Transcanadienne, & louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne Lbre immédiatement.819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce.(1.450 pi ca).loué en partie ou complet.bâtiment récent, aussi garage et entrepôt louez ens., ou sépa.Bd Bertrand Fabi prés King Ouest.Tél: 823-0044,846-2167 LOCAL COMMERCIAI, (1,250 p.c).situé au centre-ville de Magog.près du lac.très propre.bal.de bail, une véritable aubaine.prix à discuter.Tél: 842-4403 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677.LOCAL COMMERCIAL à louer, dans un commerce d'esthétique sur King Ouestidéal pour massothérapie ou électrolyse.Très bon marché.Inf: 820-1132.LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 SALON DE BRONZAGE à louer.346-2326.566-0871 51 HAMBRES LOUER BOUL.PORTLAND, toutes commodités.200$/mous.Tél.: 565-1240 CENTRE 565-1806 Poêle.réfrigérateur, Cuisinette dans lachambre.Tél: 569-7376.CHAMBRE À LOUER refaite à neuf.au 869 King Ouest.167$/mois 569-4808 mezzanine, intercom, air clim.\u2026s-meublé.365$.53 HALETS 566-1691 LOUER VIEUX NORD, joli 3%, pl.bois |BORD DU LAC, MARBLETON, franc, véranda, près accès | tout équipé.semaine ou mois, autobus et épicerie.3008/| saut juillet.819-872-3353.mois.Elect.et eau ch.non comprises.569-4088 rép.ENTREPO VIEUX NORD - grand 4% libre 54 GARAGES À LOUER imméd Aussi 34 pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, ENTREPOT 1000 PI CA St-Ehed'Orford.565-0080.GARAGE 20x30, élect.fournie, 225$.562-3317 PRÈS AUTOROUTE 55, entrepôt 2000.5000, 7000 et 12,000 p.c.disponibles imm., débarcadaire, porte de garage, gicleurs.823-2303.56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885 2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffe.éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u 823-4716.AU9-8ENORD au centre des affaires, 2e étage.Inf: 562-4389 ESPACE À BUREAU à louer au centre-ville, 33 pi X 19 pi (627 pi ca), ch.330$/ms taxes en sus, libre imm.Inf: 346-7575, 346-7676.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, 290$/mois.569-3640.60 RELAXATION HERBALIFE distr.indépendant Aloes et produits pour perdre du poids.Produits ou occasion d'affares.S'adresser à Joéou Valérie 828-3714.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 MASSAGE THÉRAPEUTIQUE in- ciuant réflexologie, Reiki, Polarité et possibilité d'évaluation énergétique et de balancement énergétique complet.Tél.: 563-1165.TRAITEMENT DES HEMORROIDES a la lumiére infra-rouge.Nouvelle méthode de traitement sans chirurgie ni anesthésie par notre spécialiste Clinique édical Rock Forest Tél: 864-4226 62 PERSONNEL VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escores de classe.debelle apparence.I! AVENTURE! !!! AGENCE DE PRESTIGE.Choix de jolies escortes.Là où la santéetladiscrétion priment.INDIVIDUEL OU COUPLE Service d'escorte pour vous messieurs.Gens d'affaires, bienvenue.Service d'accompagnement 24/24, 7 jours.562-3654 BLEU NUIT Escortes de choix.Tammy - 20 ans.Barbie - 25 ans.Maggy - 29 ans.24 heures/7 jours.Tél.:821-42190u564-2777 CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de I'Estrie, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 * CHEZFOXY ENR x Salon de détente érotique, au 5 rue Alexandre, réalise tes fantasmes.(En privé).Entrée discrète.Ouvert 7 jours * 566-6620.à LENA, SHANNA Petites douceurs.346-7946 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI 3]c]3]> NEBOEN q | njojsjou IDE [NAIVE IS or 9 EOD NS 6 SIP OISEIRS R33] LENSIIIN| IH 1|2]3] 1 ¢ NIoTST ilo [A] S 0 3[NIN] Ts Is 313 Tv] SEER IRNIO[ TLS] « SSN AN[3]AIn Too] ¢ NE 3[V [ABE] nuoles Lys» MASSAGE Josée: 569-8935.MASSAGES NADINE pour vous servir De 13 h à 18 h.Tél.: 823-8352 NOUVEAU MAKÉBA escorte pour homme, prix spé- clal.Tél: 829-2600.ROXANNE 823-8602 STUDIONATURISTE Massage danse Tél: 823-0837 65 Avion BERGER ANGLAIS opéré, âvendre: 350$.822-3230 CHEVAL BELGE ET JUMENT d'équitation.864-7975 après 17h.DEMANDE À LOUER PACAGE avec bonne clôture pour 16 vaches, 16 veaux et 1 taureau.875-3501.FEMELLE BOXER croisée avec Terrier, 5 mois, vacc.877- 3659.PEKINOIS, chiots ou adultes.Service d'accouplement.Inf: 1-848-2184.SERIN male chanteur, Aquarium 30 gallons équipé, 200$.846-6196.69 BATEAUX ET YACHTS MOTEUR JOHNSON 4 H.P.très propre et bonne cond.425% ferme.Tél: 564-4446, T0 Rr AGENCE VIA-RENCONTRE 408.tout AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2E0.Inf: (514) 835-3820.MADELEINE DUBE JE RECHERCHE Madeleine Dubé (épouse de Joseph Fortin), qui demeurait au 79 Bd Kane, La Malbaie, été 92 et 93.S.V.P., contactez Richard Beaucage, 823-8008.MASCULIN POUR HOMME 822-8129, 820-9009 pagette.RENÉ ALLAIRE né le 26 septembre 1953, est en quête d'information concernant ses parents.Tél: 604-275-7774, frais virés acceptés.11 IVERS VENDRE 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements.meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ATTENTION Tapis Multi-Prix est de retour après rénovation.toujours avec ses super spéciaux.5130 Boul.Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous les réservoirs d'eau).Inspection gratuite.Pneu St- Elie564-1636.BAR LAITIER, machine à molle BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat.vente, échange.Achetons vieilles batte- riesetplomb SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BI-ENERGIE HYDRO 20 kilowatts, 120/240, 68.240 BTU: LAV.-SECH.Kenmore, couleur Charcoal.Après 16h30: 562-6142.1 Soe BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po.érable, merisier et bois d'allumage.aussi croûte de bois mou.346-0849.BOIS DE CHAUFFAGE 12et16po, érable.569-3467.BOIS DE CHAUFFAGE 40$/corde.s.-sec, 1ère qualité, 85% érable.Livr.disp.564-2878 \u201c BOISDECHAUFFAGE Livré Sherbrooke et environs.Tél: 832-2740 East Angus.BOJS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, 12-16 po.875-5751, cell: 820-6208.BOIS DE CONSTRUCTION 2X4, 8 pi, 1ère qualité épinette, 40° pièce.Tél.657-4420.2X6, 8, 10 pi, 1ère qualité épinette, .60* piéce.Apr.17 h: 657-4494.BOIS FRANC en poche, peu servir de chauffage.Aussi planches de cèdre d'allumage.4429 King Est, Route 112, Marché aux Puces Roger.BONS PNEUS USAGES.Toutes grandeurs.Pneu St-Elie 564-1636.BUREAU et miroir et commode.125$.Lit pliant, 40$.Meule plus moteur, 408.Moteur 2 HD fermé, neuf, 90%.Tél.563-0504 CONGELATEUR 7 pi cu, blanc, 2 ans d'usure, bal.gar.3ans, 265$.822-1013 CONSIGNE Achat d'appareils ménagers et d'articles divers.LE MARCHANDEUR 823-1099, 566-4538 COUCHETTE blanche avec matelas et draps.250$ nég.565-9069 après 17h sur sem.EQUIPEMENT D'ÉPICERIE: congélateur vitré 3 p., frigidaires à viandes, charcuterie, fruits et lég.produits laitiers: four pizza.scie viande, comptoir tapis roulant, caisse enr tablettes métal.Tél: 846-2568.FOIN À VENDRE, 1ère coupe mil, 843-5456.GRANDE VENTE D'ÉQUIPEMENTS D'HÔPITAL USAGÉS e Lits à partir de 25$, certains avecmatelas.e Civièrese Tables dechevet.e Fauteuils et chaises.e Tablechirurgie orthopédique Etc.FONDATION DE L'HÔTEL-DIEU Du 16 au 18 mars.Local 1129, tél.: 822-6754.IDEAL POUR CHALET armoires de Cuisine en chêne, plinthe élect., chassis 2 vitrines 6.châssis 4\u2019, chariot à mouler Wic.845-7616 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 11 Dene REPARATION moteurs à gaz et élect.de toutes marques.Dépositaire ARIENS.MURRAY: tracteurs.tondeuses, etc.MARINER: hors-bord.ECHO: scies à chaine, coupes bordures, etc.586-7388 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neuts et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928 SUPERVENTE Achetez un store: le 26 à moitié prix, achetez 3 stores: le 4e gratuit, achetez 5 stores: 6e et 7e gratuits.\u2018Temps limité\u2019.Plus de 1000 choix de douillettes.Ou ça?Décor Magic, 601 king est, tél.: 820-7445.TABLE de ping pong, 55$; lits tubutaires Anisco, 65$ ch.: remorque 6x8.564-0910.TOUT POUR UN à de B Étagères murales, comptoirs, comptoir-caisse, mannequins, bustiers, etc.Ç BOUTIQUE RAPHAËL Centre Les Touretles Pour rendez-vous, communiquer au 346-8545.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.564-0999 Lundi au jeudi: LAMPES pour lit de bronzage.346-2326.! [LIT ANTIQUE 48 po large avec tête 6 pi haut, 450$.Tuiles à plafondsuspendu 2x4 pi, 1.50$/ch.Fluorescents 4 pi, 4tubes, 15%/ch.846-6196.LIT D'EAU QUEEN 4 ans, aspect lit ordinaire, valeur 900$ pour 200$ discutable.Tét.: 514-297-0620.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisse à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES toutes sortes, à vendre ou à louer, Pièces, réparations, fil industriel.HEBERT INC, 161 Sherb.564-3904.MOBILIER CHAMBRE Provincial Français, congélateur 17 picu.845-4654, MOTEUR 6.2 LITRES.Boîte cube.Roues GM 16 po.Poèle.563-7202, 564-2078 PARTIE DE SUCRE LES GRANDS SOLEILS Venez manger de la tire dans une cabane à sucre comme celle de votre grand-père.Groupes de 20 personnes et +.Soir: 837-2830.PHOTOCOMPOSEUSE Compugraphic Editwriter 7500, bonne condition.Tél: 346-0008.POELE, REFRIGERATEUR Dépôt, : |lav./séch.Marchand: 346-7169.POELE ET FRIGO 24 PO, T.Vcouleur 24 po, le tout très pro- BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, 90% érable.Inf: 835-9328.pre.Tél: 563-6320.HAE] Jeudi, 17 mars.Fêtes à souhaiter: Patrick (apôtre de l\u2019Irlande, mort en 464), Patrice, Patricia.Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Trois options s'offrent à l\u2019Ukraine: le «fédéralisme renouvelé», la «souveraineté-association» ou l\u2019indépendance.Mais pas de société distincte.1989 \u2014 Beyrouth: une voiture piégée explose: 12 morts.1988 \u2014 Jacques Parizeau est proclamé président du Parti québécois.1987 \u2014 Grèves et manifestations de médecins, d'agriculteurs et de travailleurs à Madrid et dans d\u2019autres grandes villes espagnoles.1986 \u2014 Une bombe explose à bord d\u2019un train TGV Paris-Lyon: dix blessés.1982 \u2014 La mine Belmoral est acquittée d\u2019une accusation d\u2019homicide involontaire.1973 \u2014 Un officier de l\u2019armée de l\u2019air cambodgienne dérobe un avion et attaque le palais présidentiel de Phnom- Penh: le maréchal Lon Nol, chef de l\u2019Etat, est indemne, mais une vingtaine de personnes sont tuées.1969 \u2014 Golda Meir devient chef du gouvernement israélien.1962 \u2014 Moscou accuse les Etats- Unis de mener une guerre non déclarée au Vietnam et réclame le retrait des forces américaines.1955 \u2014 Une émeute éclate au Forum de Montréal à la suite de la suspension de Maurice Richard.1948 \u2014 La France, la Grande-Breta- gne, la Belgique, la Hollande et le Luxembourg signent à Bruxelles un traité de coopération économique, sociale et militaire d\u2019une durée de 50 ans.Ils sont nés un 17 mars: Le danseur Rudolph Noureiev (1938) L'acteur Kurt Russell (1951) Elles nous ont quitté un 17 mars: 1993 \u2014 L'actrice américaine Helen Hayes (1900) 1990 \u2014 L'actrice française Capucine (Germaine Lefèbvre) (1933) PENSÉE DU JOUR: «Une langue, c\u2019est un dialecte fortifié par une marine de guerre et unc armée.» (Max Weinreich) : OUVERT 7 JOURS Les Petites SERVICES INFORMATIQUES An n O n ces Vente etréparalion AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 8h30 à 19h30 Achetons ordinateurs usagés.Vendredi: 8 h 30 Tél.:823-1538 à 16h 30 2 VOUS RECHERCHEZ = UN SYSTEME INFORMATIQUE PERFORMANT ABON PRIX?ATTENTION ÉTUDIANTS 12 Éécrionenacrns LIT À ÉTAGE en métal.rouge, Amisco avec matelas, 100$.562-9257.3 Has ACHETERAIS TOUR A FER de 40 po de long.Laissez des- criptionrépondeur 566-4839 BACKHOE CASE 680E, 1978, .refait en 90.fonctionne trés bien.15,0008 avec tout inventaire.Echangerais pour Pick-Up avec pelle à neige, équivalent a 15,0008 ou autre.878-3141 entre9h-14h BULLDOZER Case 1150, 1972, traction et méc.bonne cond., backhoedisp.564-3081 PELLE HYDRAULIQUE Cat 215, 1980, bonne cond.564-3081 mot.mod.Kwick Way.presque neuf, 55008 + taxes.845-5944.16 vécannce | VENTE DE DEMENAGEMENT Tout doit être vendu Meubles, lustres.rideaux, articles divers de maison.Samedi et dimanche, 19 et 20 mars, de Sh à 17h, au 490.Wright.Sherbrooke (près Chalifoux et résidence de SUPERBE Arc à poulie, 23 po d'allonge, 35 2 50 Ib.Pour plus inf., Stéphane: 566-4380 +28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Caroliréne: 564-2292 * ASTROLOGIE « Voulez-vous connaitre votre ave- mir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 843-4448, MACHINISTE - SOUDEUR 81 MACHINES Pré-requis: travaiieur.5 ans COUDRE RR 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 106 ave nord, 569-4432 RÉPARATION À DOMICILE.Yente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100 82 restent MANTEAU CHAT SAUVAGE gr 9-10.250$ nég.565-9089 après 17hsursem .| AIDE CUISINIER(ERE): 86 era ACHETERAIS CALORIFERE en fonte pour système eau ch.bon état.René: 821-5078 jr, 820-0684 sr.COLLECTIONNEUR acheterait collection de vieux boutons militaires et autres ou d'importantes accumulations ainsi que vieilles cartes postales, photos, jouets, vaisselle, meubles, vieilles gravures, peintures.etc.Après 17h ou laissez message au 849-6404 BB péusioue ACCORDÉON-PIANO Morandi, 120 bases.562-9257.'BASE' ÉLECTRIQUE Séries A avec étui, ampli Crate, neuts, 600$.346-3123 après 18h.MIDI-FILES formats GS et GM, Qualité supérieure, top-40 francophone.839-3883.PIANO D'APP.LOWREY, payé: 4.2008, demande: 2,500%.564-1742ap.17h .PIANO d'appartement Marantz, prix 12008.346-0536 .SYNTHETISEUR Mini-moog cond.A-1, reconditionné à neufavec pédale chorus stéréo.1-583-2630.91 ORDINATEURS 486 VLB 2/66 250 DDU 4 moram SVGAMONITEUR.28 VLBCTRLR: 1444$ souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraison incluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 LE PLUS GRAND CHOIX DE LOGICIELS, LIVRES, REVUES INFO-SOFT INC.Lot de logiciels démo Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS: 15$ MICRO-CLUB! 346-9558 BONPRIX, SERVICE COMPRIS Disque dur420Mb 12ms 475% compatible (BM 25disquettes formatées 3.5H.0.,15.58$ Autres spéciaux en magasin IBM-COMPAQ-COMPATIBLE C'ESTNOTRE GRANDE VENTE D'AVANTPRINTEMPS INFO BOUTIQUE LTEE En affaire depuis 1986 815 Belvédère sud angle Galt et Belvédère 819-564-4076 101 Dévanné DEMANDI 3 REPRÉSENTANTS pour service à la clientèle.Domaine: location logements.Revenu à votre potentiel.Pour entrevue, app.564-2655.AGENCE DE PLACEMENT OPTION CARRIERE ESTRIE est à la recherche de représentants(es) pour 2 entreprises de Sherbrooke.Téléphonez pour plus derenseignements: 820-2269 Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID DEMANDÉE Bilingue remets tete RS D' I SE veaux avec chambre et pension.Tu te cherches un travail atemps || Yancouver English Centre plein?Tu aimerais être payé pour apprendre, avec possibilité de bonis?Tu apprécierais 3 semaines de vacances payées après 1 an de service, 4 semaines aprés 2 ans de service en plus des 9 congés fériés offerts chaque année et autres avantages Si tu aimes la couture, j'ai un emploi pour tos.Tu te présentes au 971 Gak Ouest, Sherbrooke, du lundi au vendredi entre 8h30 et midi ou entre 14het 16h30.PERSONNES DEMANDEES pour sollicitation téléphonique, produitconnu.566-7749.PETITE CONCIERGERIE préfe- rerait couple dans la quarantaine et + avec références.grand4disp.juil.564-6015 ] TRACTEUR À GAZON KUBOTA Hydrostatique.tondeuse et ra- .3 ans d'usure Très propre: 3600$.Pers.sérieuses seul.820-2137 aprés 17h PP 169 MÈCES D'AUTOS TOIT DE VINYLE souple blanc.modèle d'origine pour Suzuki Sidekick 2 pores.comme neuf, 4 mos d'usure.Prix avantageux Jour seulement: 564-8484, Paut.Vv Fax: (1-604) 945-7917 COURS WORD PERFECT débutant jeudi 24 mars.Durée 40 heures, les mardis et jeudis soirs, de 18h à 22h.Inscriptions immédiates.INFORMA 7 828-2050.140 Eee SOYEZ PRETES Beauté personnalisée, faites- vous plaisir! Téléphonez-moi pour recevoir un facial Mary Kay gratuit et apprendre les techniques de maquillage et de soins de la peau.Carmen Fabi conseillère, 566-4093.164 voronsees \u2014 er re BOMBARDIER PLUS EFi 1993, 7.035km, 4,2008 neg.828-3120.ELAN 88 1979, 2 cyl, très propre, prix: 5508.346-7859 FORMULA Z, 1994 1,250 km, 5,800$.François Bernard: 818-564-0030, 846-6233.POLARIS RXL 650, 1991, comme neuf, 4300$.BLIZZARD 7500, 1980, méc.A-1.850$.Tél.:843-1218 SKI DOO FORMULE PLUS 1992, trés propre.819-877-3469 YAMAHA VMAX 600 1994, rouge, 2000 km, bon prix.PLOMBIER D'EXPERIENCE de- 142 821-0342, 849-7005.mandé à temps partiel.Écrire GARDERIES au C.P.877, Bromptonville, GARDERAIS ENFANTS de 0 à 5 MOTOS- Qc, JOB 1H.ans, près hôpital d'Youville.165 SCOOTERS PROGRAMME EXTRA 346-6611 4 ROUES KAWASAKI Théâtre de recherche et de création a besoin de relationniste/ agent de levée de fonds pour prochaine production.887-6680 RECHERCHE FEMME responsable pour travailler tous les samedis etdimanches.Tâches: faire les repas et surveillance dans un foyer d'accueil.Doit être disponible pour demeurer sur place la nuit de samedi à dimanche, à l\u2019occasion.Salaire à la journée.Tél.: 562-2544.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue.Envoyez votre C.V.à Bolduc, Bolduc, notaires, 32 Wellington N, bur.400, Sherb.1H5B7.SERVEUR(EUSE) demandé(e) avec minimum 5 ans d'expérience pour Restaurant Français.Pour inf.346-6339 Michelaprès 14h.TECHNICIENNE DE LABORATOIRE demandée, pharmacie Gagnon, Poudrier, Thiffault, Bureau, à St- Elie d'Orford, expérience préférable.Demandez Mme Gagnon ou Mme Poudrier entre 13h et 16h, 829-2112.TELEPHONISTES pour prendre rendez-vous, de jour ou de soir, à Rock Forest.Pour entrevue: 564-8044, entre 12h et 16h VENDEUSE DEMANDEE Se présenter au 3545 King Est, Fleurimont.VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous étes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hrs/sem.4 consacrer matins et soirs?Salaire au dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy.entre 8h30 et 10h30au 346-9169 VOUS CHERCHEZ UN TRAVAIL?Avez-vous une voiture?Personne sérieuse seulement.Téléphonez-moi: 565-1526.102 DEMANDÉ ia DAME de compagnie pour personnes âgées, ferait transport.ménage et différents services.FERAIT ménage, detexte, comptabilité.565-7341 laissez message MENUISIER 20 ANS D'EXP.spécialité: pose de portes et fenêtres et tous genres de rénovation.Estimation gratuite.346-1306.PP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ad 1 04 GARDIENS- GARDIENNES GARDIENNE A DOMICILE, Ascot, recherche personne fiable, non fumeuse, pour fille 8 ans et garçon 5 ans.3 a 4 jours/ sem.820-9920.RECHERCHE GARDIENNE pour garder un enfant de 1 traitement HALTE GARDERIE à St-Elie près du Carrefour, de 0 à 6 ans, à l'heure à,la journée ou sem.avec éducatrice en garderie 22 ans d'exp.Tél: 564-0810.NORD, rue Richard.Service de garde en milieu familial, int.et ext.aménagés pour les enfants, nourriture équilibrée, jeux éducatifs et de motricité.Ouvert du lundi au samedi.Line, 820-1313.143 oivens - RS FERAIS TENUE DE LIVRE salaire et remise mensuels, remise T.P.S.et TV.Q.et autres travaux de secrétariat à domicile.J'ai 22 ans d'expérience dansce domaine.346-3354.HOMME À TOUT FAIRE, Gestion et entretien res.comm., menuiserie, peinture, fenêtre, calfeutrage, netto.s.-sol ou ext.Denis: 566-1458, 564-4131 IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 MENUISIER avec expérience, ferait bloc appartement et rénovation intérieure et extérieure.864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948, PEINTURE joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 RENOVATIONS menuiserie, gypse, joints, peinture, finition.32 ans exp.566-8379.TU REVIENS D'UN SÉJOUR à l'hôpital, tu as encore besoin de soins et traitement.je t'offre un service personnalisé d\u2019une infirmière à domicile qui d'aidera à améliorer ta qualité devie.569-4868 répondeur A 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT HERTEL ENR Service et professionnalisme \u201cMogave\u201d 1993, 250 CC, 4 temps avec reculon, comme neuf, 3.200$.Tél: 887-6776.4 ROUES WARRIOR 350, 1992, très bien équipé, cond.A-1 plusieurs pièces de surplus, prixadiscutar.849-6717 ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRANDPRIXD.L.RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvertjusqu'a21h} BIJOU! moto Vulcan, 500cc, 19 500 km, A1.Tél.: 843-9810 0u 846-4890.HARLEY-DAVIDSON 1992, FLHS 20,000 km, 3.000$ d'extra, 15,000$ ferme.879-2217.N.J.MOTOS a votre service depuis déjà 10 ans, vente de pièces neuves et usagées, réparation de motos et V.T.Tprès du ciné-parc de Rock Forest.Tél.: 843-9810, NINJA 900 1986, noire, 30,000 km, moteur refait à neuf, pneus neufs.Soir: 828-3546 Luc RECHERCHE Une moto sport comme: ZX7, CBRS2, ZX6, FZR 600.Guy: 849-3608 0u 849-9513.TOUT TERR.SUZUKI 230, 1987, 2 roues motrices, 15 vit, bas millage, très propre.Tél: 819-877-3469 166 REMORQUES REMORQUE à vendre, très propre, bon prix: 2508.Inf: 565-9572.168 CAMIONS 1992, FORD, F600, ACHETE CAMIONS pour pièces, % tonne et % tonne.Tél.: 566-1032.AUBAINE DODGE RAM 350.1% t, allongé, 1991, 30,000 km.1 an d'usure, bal.gar.566-0203 CAMION NISSAN King cab (2) 1990.115,000 km.moteur refait à 92,000 km.5 vit.6300$.835-9414 [FORD XLT 1987.V-6, boîte fibre de verre, 3500$.GMC VAN METRO boîte aluminium 14 pi, 15008.849-6833 JEEP C.J- 7, 1977 V8 Automatique, mécanique très bonne.prix à discuterle soir: 889- 3232 Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518, 148 parsaoisTes si possible.Au Motel 55.à| an, secteur ouest rue Des Sei- Stanstead.Demandez Fer-| gneurs.Inf:564-6594.nand876-2042.BARMAN(AID): COURS DE 123 cours SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 30 mai, Ecole des Maîtres: 1-800-561-1781 BEAUTÉ MODE devenez analystes professionnels en soins de peau et coloration, formation complète fournie, 10.$ heure, pour entrevue, 566- 7037, Mmeviens BLEUNUIT Nouvelle agence, escortes demandées.Tél.: 564-2777 BOUTIQUE MODE COTON, recherche une vendeuse âgée de 25 ans et + avec exp.ds le domaine du vêtement, disp.en tout temps, temps plein et partiel.Envoyez C.V.au 2273 King Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou appe- lezFrangoise: 822-2296.CHAUFFEUR de camion, temps partiel et temps plein, pour les États-Unis.MÉCANICIEN agricole pourcamion.826-3619 CHAUFFEUR pour semi-remorque, avec expérience.Tél.: 566-4078.laisser message surrépondeur COIFFEUSE D'EXP.à demi-temps, secteur Est.Tél: 562-8169 Nicole.CONCIERGERIE Couples sérieux, immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COUPLE SÉRIEUX de préférence.pour assumer surveillance (soir et nuit) pour résidence personnes âgées.pour 37 personnes.Logement fourni.Écrire au casier 65, La Tribune, 1850 Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8 COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pourtravail à domicile 563-9883 COUTURIÈRES demandées À domicile.sur \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 849-2172 CUISINIER DEMANDE Expérience requise, Se présenter au Restaurant Montparnasse, 910 13e Avenue Nord.aprés 11h DANSEUSES DEMANDEES Information 1-818-868-0888 Jean-Marc ou Chantal FATIGUE D'ETRE A SALAIRE?Chaise à louer dans salon de coiffure situé près Carrefour.Lyne:821-4001 846-6726.LES TROIS MARMITES RECHERCHE SERVEUSE: avec expérience, jour/soir.temps plein, disponible toutes les fins de sem., bilingue un atout.avec expérience de Cuisson, jour/soir, temps plein, disponible toutes les fins sem., salaire à discuter Sur rendez-vous seulement.d'expérience.Pour entrevue: Hydraulique S.MS.de l'Estrie Inc.2575 Roy, Sherbrooke NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN compagnie au Centre-ville recherche des gens motivés, ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le publique, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverse oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem), taux horaires + bonus.App.: 568-1724 pour entrevue.TAILLE DE POMMIERS et autres arbres fruitiers.inf.562-0211.ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows.162 macteurs SKIDDER TREEFARMER C 4, mot.essence, parfait pour coupe sélective, 9.000$.Tél; coursintensifs.562-2428.À prix Imbattabl 4640 bd Bourque, 823-0204 NISSAN 1985 très bonne condi- DÉMÉNAGEMENT NOMADEK |_tion.Tél: 868-2175 NISSAN 1993, camion, rouge.manuel, 30 000km.Tél: 346-8217.NISSAN KING CAB 93 V-6.5vit., \u201cmagschromés\u201d.25,000 km.Étatneuf.gar.6ans.Réjean Ruel Autos - 565-9982 URGENT Camion GMC 1980, isoté, meilleureoffre.Tél.: 563-8814 VANDURA3500GMC 1993, 1 tonne, diff.barré.serrures élect., freins ABS.coussin gonflable.modèle de luxe.Prix spécial pour vente ra- 888-2683 apr.18h.pide.16 200$.562-8108 ê RAP présent avis.istre ouvert à cette fin.personnes habiles à voter.seu.sat sét.ure liste référendaire du secteur: le seui des copropri unique d'un lieu d'affaires.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier zone RA86 par une nouvelle zone VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 618 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 618 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la AU1, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 9 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133 rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 618 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 618 dont extrait est ci-après reproduit: Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 618 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date ge l'adoption du règlement no 618 soit le 7 mars 1994: tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant 2 Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme taires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB6 situé sur le côté nord-est de la rue Bourassa.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.= 26\u20ac-05 rane 3 $ a 83497 170 auros à vornes XX 4X4 SUZUKI SIDEKICK 91 4 porñes, man, 55000 km, 9,700$.Tél: 864-6356 ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d 170 aus à voice \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHETONS AUTOMOBILES pour pieces VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél 846-6786.MOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Int.: 560-0733.BMW 528E, 1982 tout équipée, besoin réparation.2,000$ ferme.Occasion unique.Tél.: 569-5824.562-7969.BUICK PARK AVENUE 1983, équipé A à Z.super cond.2.250$.822-1100 (répondeur).CAMARO 84 V-6, 2.8L, impécca- d'autos Fleurimont, 564-5020 Vente de pièces usagées.ble, jamais sortie l'hiver, 4 E.T.PIECES D'AUTO pneus neufs, freins avant à re- 843-4991 faire.25008.569-3079.ACHETONS AUTOS vendons [CHRYSLER INTREPIDE 1993, pièces usagées.Piéces| 9,000 km, tout équipée.18,5008.569-2720 aprés 18h COLLECTION DODGE DART 1962, autom., 2 p.en bonne condition.Fares une oftre.818-887-6704.DODGE OMNI 19886 très entretenue, 5 portes, 2.2 auto, 18508.Aprés 18h: 864-6456.DODGE OMNI 85, trés propre, 2 tons, 70,600 km.Tél: 346- 4100 FAUT VENDRE 563-5687 Tempo L 89, 75,000 km, bal.gar.\u2026très propre, 40008 nég.FORD 19584 pones, MERCEDES 1974 coupé.Tél: 562-4424.FORD ESCORT LX 1991 4 p., h.b., air, 5 vit.etc, état neuf, 28,000km, méc.de Mazda Garantie prolongée Ford Réjean Ruel Autos.565-9982 MUSTANG LX 1985 4 cyl., aut, bonnecond.1800$.822-1214 présent avis.VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 623 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: .Lors d\u2019une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le r lement numéro 623 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA89 par une nouvelle zone RAUA, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.; Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.- e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 7 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 623 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville [5] seerewn UE ZONE VISE liste référendaire du secteur: 2 ae 133 rue Laval & compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il a no 623 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE RÈGLEMENT No.623 Kut SY |JEAN- BAPTISTE] à PARC 1 , NAULT | BOURASSY Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 623 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 623 soit le 7 mars 1994: Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: ; Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme pparaît au croquis annexé au règlement le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à unique d'un lieu d'affaires.63500 titre de personne domiciliée.de propriétaire unique d'un immeuble ou d\u2019occupant Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA89 situé sur le côté nord-ouest de la rue Du Parc.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.Aecrétaire-trésorier VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 619 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 619 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RAB7 par une nouvelle zone RAU2, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamitiales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.AR Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.© registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 11 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 619 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Brompton-ville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 619 dont extrait est ci-après reproduit: RUE ST-JEAN-BATISTE == ce mai 4].FBS lL 4 Bei TREE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 619 soit le 7 ars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.; 2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption 3 réglement no 619 soit le 7 mars 1994: 9 p tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3.Condition supplémentaire particuliére aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: 7 tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste rétérendaire a titre de propriétaire de I'immeuble ou & occupant du lieu d\u2019affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'll est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale, Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB7 situé sur le côté nord-ouest de la rue Bourassa.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.À.63498 1___ Ts: 8 | -_\u2014 |__ Xjwu 1# 3 \u2014| acrétaire-trésorier e- u- es de le à nt - VTA AJ HONDA ACCORD 1987 Man., \u201chatchback\u201d: 3.5008.Tél.: 820-7370.HONDA ACCORD EX, 1991, 5 vit, man, t.équipée.Tél: rés: HONDA PRELUDE 1990, blanche, équ.1 proprio, 64,000 km, 2 ans gar.564-8880.HYUNDAI EXCEL GLS 87 4cyl., autom., 15758 nég.845-4817 marchand.HYUNDAI STELLAR DL 1986, man\u2026 portes et miroirs électri- Jues.Aubaine 895$.864-6971.LES PETITES ANNONCES 564-0999 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 MAZDA 323, 1991, MAZDA 323 LX 1989 man.pneus neufs, toit ouvrant.58,000km, 5,900$.843-5895 OLDS CUTLASS BROUGHAM 1981, propre, bonne cond, 1,5008; PIECES MERCURY MARQUIS 1979, sauf mot.( défectueux), PIECES VOLARE 1978, PIECES DODGE DIPLOMATE 1982.843-5795, 868-6828.PASPORT OPTIMA 1990, 2p.4 vit, rouge, 58,000 km, trés sropre.Échange accepté.Marchand.822-1013 Pick-Up Nissan King Cab 1987 190,000 km, bon état, 2 sièges J'enfants: 2500$.569-5025.PLYMOUTH VOYAGER LE 87 très propre, tout équipée sauf air, 6950$.Tél.: 566-1871.PONTIAC GRAND-AM LE 89 Mot.HO.Quatro 16 valves, 4 p.aut., équipé, 75,000km, impec.Réjean Ruel Autos - 565-9982 RENAULT 5 GTL 1984 noire, en très bonne condition, pour vente rapide: 550$.Tél: 346- 86110u821-9752.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageenr., 24h.Tél:514-851-1076.SUBARU XT TURBO 1985, 15008.Tél.: 845-5773 SUZUKI SWIFT 1993, gar.prol.§ ans, demande 6000$ nég.835-9164, 835-9523 rép.TEMPO 1989, man., 5 vit.,, 4 p., très bonne condition, 127.000 km.3400$ nég.837-2231.TOPAZ 1986 bonne condition, très propre, 167,000km, 1,400$ nég.563-4234 TOYOTA TERCEL 1981.195000 km, en bon état, 600$ nég.562-9257.voir! Daniel: 821-4480.vOLKS FOX 1990.120,000 km, man.freins et silencieux neufs, , 3,9008 Vente pour 566-8595, soir: 875-5107.VOLKS GOLF 1992, Montana, 65 000 km.4 pneus d'hiver sur roues + 4 mags.Prix:10 250$ nég.845-3351.CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS a fous les intéressés que l'inventaire des actifs et passifs de la succession de M.Léo-Paul TOUSIGNANT, né le 1er juin 1923, de son vivant.domicilié a 55, rue Bryant, #7, Sherbrooke, Québec, J1J 3E5, et décédé le 17 novembre 1993, peut être consulté à l'adresse suivante: Me Gaétan Bellefeuille, notaire 165, rue Wellington Nord #10 Sherbrooke, Québec J1H 5B9 SIGNÉ: Gaétan Bellefeuiile, notaire 63581 ENCAN À COMMISSION TOUS LES JEUDIS À 18h30 AU DOMAINE JOLY INC.2405, CHEMIN LEMIRE, FLEURIMONT 562-6492 ENCANTEUR: GILLES BEAUREGARD, 565-7971 Apportez la marchandise à vendre le jour de I'encan 62438 ENCAN CLUB L'AUDACIEUX 1652, rue Galt Est, Fleurimont tous les jeudis 19h00 Jean-Marc Denault, encanteur 564-7882, 563-275 1 ENCAN Salle Motel Holiday, Deauville, tous les vendredis soirs à 18 h 30 précises Apportez vos articles de tous genres et antiquités en bon état tous les jours de la semaine.Jean-Marc Denault encanteur 563-2751 ou 864-6488 60976 plus monde.Grâce à votre appui, UNICEF ot saJubre, 4 enfants de J28 pays en reloppement er FUN en faisant un don par ea Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 323, boul.Queen Nord Sherbrooke TH IR: oR unicef & Grace a vous, Développement et Paix soutient, dans le tiers monde, l\u2019action de partenaires courageux qui luttent pour un monde plus juste.> l'interaction DÉVELOPPEMENT \u201c\u201c Er PAIX Votre don va loin! VOTRE DON VA LOIN LJ iJ Le personnes habiles a voter ayant le droit d'étre inscrites sur la liste référendaire du VILLE DE BROMPTONVILLE & AAAA AVIS PUBLIC REGLEMENT NO 624 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 624 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA91 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert a cette fine registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 1 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 624 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 624 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE REGLEMENT No.624 4 © 0; [Jerre DE 70NE vise Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 624 soit le 7 mars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d\u2019affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 624 soit le 7 mars 1994: Être majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Etre désigné.au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA91 situé sur le côté sud du Parc Nault.DONNE À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63468 VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 622 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur Ia liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 622 modifiant le réglement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RABS par une nouvelle zone RAU3, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les batiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le réglement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.© registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 3 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 622 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h O0 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 622 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE REGLEMENT No.622 RUE Sasi 4 PARC | NAULT Vo-4 | AAA srenun LE ZOME visé Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 622 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d\u2019un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 622 soit le 7 mars 1994: tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et ux cooccupants d'un lieu d'affaires: .Bre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés.une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB8 situé sur le côté nord-est de la rue Du Parc.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.63498 ecrétaire-trésorier La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 ce A VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 628 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire | du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présant avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 628 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la | zone RA12 par une nouvelle zone RAUS9, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.secteur peuvent demander que ce réglement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.; e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 8 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 628 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 628 dont extrait est ci-après reproduit: SECTEUR DE ZONE VISÉ Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1 Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 628 soit le 7 mars 1994: .Etre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d\u2019affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 628 soit le 7 mars 1994: Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d\u2019affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure Et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA12 situé sur le côté est de la rue Bergeron.DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63572 VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 627 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 627 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA11 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert a cette fine registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 9 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les ersonnes habiles à voter.résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 a 14 heures.Le règlement no 627 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h O0 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 627 dont extrait est ci-après reproduit: \u2019 | ECTEUR DE ZONE VISE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 627 soit le 7 mars 1994: Etre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur.soit occupant d\u2019un lieu d'affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 627 soit le 7 mars 1994: J Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci.comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant- unique d\u2019un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du ma- | lade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA11 situé sur le côté nord de la rue Bergeron.1 DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63571 VILLE DE BROMPTONVILLE ANA | AVIS PUBLIC REGLEMENT NO 626 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 626 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA15 par une nouvelle zone RAU7, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Ce registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 17 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement:sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 626 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 626 dont extrait est ci-après reproduit: ê RUE WINSOR SECTEUR DE ZONE VISE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: : 1, Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 626 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 626 soit le 7 mars 1994: tre majeur.de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 .Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit.est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental.ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA15 situé sur le côté sud de la rue Bergeron délimité par les rues Bergeron et Emond.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994, Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63471 VILLE DE BROMPTONVILLE SAA AVIS PUBLIC RAR RÈGLEMENT NO 625 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 625 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA14 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu\u2019il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fine registre sera accessible de 9h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue La- - val.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 15 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint.le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 625 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16h30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 625 dont extrait est ci-après reproduit: : [i secreun Of ZONE VISÉ Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 625 soit le 7 mars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un Immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lleu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques.à remplir en date de l'adoption du règlement no 625 soit le 7 mars 1994: Être majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur ia protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires Indivis d'un Immeuble t aux cooccupants d'un lieu d\u2019affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme | le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA14 situé sur le côté nord de la rue Bergeron délimité par les rues Alfred-Paradis, Bergeron et Emond.DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.- Michel Dupont, M.A., O.M.A.63469 ecrétaire-trésorier }' C10 Le Tribune, Sherbrooke, ud 17 ve 1994 , Déces, Avis, Remerciements BELANGER (Mme 80 ans, Beebe CARON (M.Jean) 52 ans, Québec COTE (M.Guy) 95 ans, Ste-Foy Sherbrooke 87 ans, Magog BERNIER Albert \u2014 À la Résidence de l\u2019Estrie, le 13 mars 1994, est décédé Monsieur Albert Bernier, à l\u2019âge de 83 ans, époux de feu Colette Simoneau, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeala: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 1011rue Galt Quest (coin Pacifique) Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc d.g.Heures de visite: MARDI ET MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994 à 11 h.en l\u2019église Notre-Dame de L'Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Rachel); Marèel; Henri-Paul (Huguette); Julien (Rita); Céline (Normand); Monique (Rock), Bertrand (Henriette); Jeannette (Maurice); ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Emile Bernier: Laurette Bernier; Raymonde Bureau: ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier .sincèrement le personnel du 3e étage de la Résidence de l\u2019Estrie pour les bons soins prodigués à M.Bernier.BRAULT Laurent \u2014 Au Centre Hospitalier La Providence de Magog, le 15 mars 1994.est décédé monsieur Laurent Brault, à lage de 80 ans, époux de Fernande Roy, demeurant à Beebe.Le défunt re- poseala Résidence Funéraire Rodrigue et Frères 2rueCentre Rock Island Tél: 819-876-2474 Fax: 819-876-5745 Heures de visite: JEUDI de 19 h à 21 h et VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994 à 11 h, en l'église Ste- Thérèse de L'Enfant Jésus, de Beebe.Outre son épouse, Monsieur Brault laisse REMERCIEMENTS py hk CTT Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette pnère 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- Yon quand la faveur sera obtenue L.L.25884 NOY BERNIER (M.Albert) _ 83 ans, Sherbrooke 72 ans, Asbestos BRAULT (M.Laurent) CHARLAND (Mlle Aurore) .83 ans, Danville 74 ans, Errol, N.COULONVAL (Mme Géraldine) GAGNE (M.Gérard) 84 ans, Sherbrooke GAUDREAULT (M.Georges) 88 ans, Coaticook LAGASSE (Mme Suzanne) LANDRY (Mme Lorette) MARQUIS (Mme Albertine) 84 ans, St-Ludger MONFETTE (Mlle Julienne) 79 ans, Sherbrooke SAUCIER (Mme Irène) 80 ans, Montréal SAVARD (Mme Georgette) 80 ans, Sherbrooke VIEN (Soeur Berthe) 88 ans, Sherbrooke VOISINE (Mme Jeanne) 77 ans, Sherbrooke Laurianne) Hampshire dans le deuil ses enfants: M.Mme André Boissonnault (Ginette); M.Mme Gilles Brault (Solange Coté); M.Mme Denis Brault (Roma Coulombe); M.Mme René Brault (Sonia Kuzmich); Johanne Brault; ses petits-enfants: Michael, Lisa, Danielle, Claude, Sylvain, Josée, Natasha; son arrière-petit-fils: Nicolas; ses frères et ses soeurs: M.Mme Maurice Donaldson (Iréne); M.Richard Brault; M.Paul Brault (sa conjointe: Anita Blouin); M.Mme Réal Fortier (Lucille); ses belles-soeurs et beaux-fréres: Mme Gemma Corriveau Brault; M.Mme Réginald Létourneau (Dolorèse); Mme Simone St-Hilaire Roy; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DE L\u2019HOPITAL LA PROVIDENCE DE MAGOG, seraient apprécié.BÉLANGEB* Lauréanne (Couture) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 15 mars 1994, est décédée madame Lauréanne Couture, à l\u2019âge de 72 ans, épouse de Fernand Bélanger, demeurant à Asbestos.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à partir de 12 h.Une célébration de la parole sera présider AU SALON à 14 heures.Il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium Desrochers Incà une date ultérieure.Outre son époux, Mme Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Camille Robitaille (Fernande Bélanger), Fleurimont; M.Mme Jacques Bélanger (Francine Montmény), Danville; M.Michel Bélanger, PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle Hflusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).M.C.R.25881 Fort Lauderdale, Florides M.Mme Richard Nadeau (Jeannine Bélanger), Asbestos; M.Mme Jean-Pierre Bélanger (Manon Dubord), Asbestos; M.Mme Léo Ro (Francine Bélanger).St-Hubert; Mme Céline Bélanger (son conjoint: Jos De Mérisio), Montréal; ainsi que plusieurs petits- enfants; ses frères et sa soeur: M.Mme Jean-Paul Couture (Yvonne Frechette), Nicolet-Falls; M.Mme Réal Couture (Laurette Mayptte), Nicolet-Falls; \"Mme Hector Champagne (Alda Couture), Danville; ainsi que plusieurs neveux, Dièces, cousins, cousines, autres parents et amis.CHARLAND Aurore \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos le 16 mars 1994, est décédée mademoiselle Aurore Charland à l\u2019âge de 83 ans, fille de feu Adélard , Charland et de feu Elise Boisvert, demeurant a Danville.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funétaire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame- De-Toutes-Joies.Inhumation au cirktière de Wotton.Mlle Charland laisse dans le deuil son frères, M.Mme Emilien Charland (Emma Girouard), Asbestos; ses belles-soeurs: Mme Yvonne Charland, Danville; Mme Marie Charland, Danville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres pa- rentsetamis.COULONVAL Géraldine (Bédard) \u2014 À l'hôpital Géréral, le 4 mars 1994, est décédée madame Géraldine Bédard-Cou- lonval, à l\u2019âge de 95 ans, épouse de feu François Coulonval.Ladéfuntereposeau: Funérarium Lépine & Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy, Québec, Qc Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de.9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le samedi 19 mars 1994, à 10 h.en l'église St-Domini- que.175 Grande-Allée ouest.Qc et de l# :au cimetière Belmont.Mme Coulonval laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Yolande Paradis); Maria Masson: Jeanne MiHet; sa soeur: Dolores Bédard- Côté; ses petits-enfants: Jean-François (Danielle Savoie); nise, \u2018Marie, Hélène (Michel Tardif), Louise, Paule (Richard Duceppe); Dantelle, Christiane (Hung Quoc Nguyen).Marie-Cathe- rine et Geneviève, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, niê- ces.En guise de sympathie.des dons a la FONDATION DE L\u2018HOPITAL GENERAL,260 Boulevard Langelier, Qc.G1IK 5N1, seraient grandement appréciés de la famille.COTE Guy \u2014 A Errol, New Hampshire, le 26 février 1994, est décédé monsieur Guy Côté, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Pauline St-Laurent, demeurant a Errol, New Hampshire.Les funérailles ont eu lieu le ler mars 1994, en l\u2019église St-Pius X au New Hampshire, sous ladirectiondela: Résidence Funérätre Newman .N Colebrook re ew Hamp Tél: 603-237-4421 Monsieur Guy \u201cCôté laisse dans le deuil son fils: Luc, Errol, PRIÈRE À SAINT JUDE O glorieux apôtre saint Judefidèle serviteur et ami de Jésus.l'Église vous honore et sous invoque universellement comme patron des cas désespérés Priez pour mot si malheureux Je vous en supplie du plus profond de mon coeur servez-vous en me faveur du grand privilège que vous avez d'apporter un secours visible et rapide à ceux qui vous invoquent Venez à Mon secours et soulagez ma misere Obtenez-mol l'aide et la grâce du Bon Dieu dans toutes mes difficultés et en particulier (demandes perti- cultères) Faites en safte que je sois du nombre des &jus et obtienne le salut ét le vous promets Ô saint de me souvenir toujours de la grande faveur que vous m'accorderez Toujours je vous honorerai comme mon patron et mon protecteur En signe de reconnaissance je feras fout en mon pouvoir pour développer votre dévotion et vous faire connaître comme le patron des causes désespé- tées Ainsi soit-il M.C.R.25885 North Haverhill; GAGNE Gérard \u2014 Au Centre Hospita- St-Vincent de Paul, le 15 mars 1994, est décédé monsieur Gérard Gagné, à l\u2019âge de 84 ans, époux de lier Béatrice Isabel, demeurant à New Hampshire; ses filles: Renée Shields, 1- cole Coté Crosskill, Fryeburg, Maine; Dasympathie, des dons a l'ÉGLISE ST-PIUS X, a/s Rev.Albert Bellefeuille, P.O.Box 65, Colebrook, N.H.0376.Sherbrooke.Le défunt re- l\u2018âge de 88 ans, époux de Bertha Savard, demeurant à Coaticook.Le défunt repose au salon dela: nielle Côté, Woods- Coopérative ville, New Hamshire; Funérairede ses frères: Jean- Coaticook Claude Côté, Comp- 284, rue Child ton; Yves Côté, Mon- Coaticook, QC tréal.En guise de| TéL:819-849-6688 Fax: 819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles à compter de 11 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 50.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994, à 14 h, en l\u2018église St-Jean I'Evangéliste.Inhumation au cimetiére St- Edmond.Outre son épouse, M.Gaudreault laisse dans le deuil ses enfants: Yvan, Coaticook; Maurice, Floride; Claudette Lefebvre (feu Normand Gaudreault), Sherbrooke; \"Patricia (Roland: Breault), Orléans Vt; Norma (son ami Théo Laliberté), Brossard; Clément (Diane Dupont), Sherbrooke; Jean-Eudes (Marie-Jeanne Cabana), Brossard; Marie-Reine (Adrien Langevin), Coaticook; Jeannine (Albert Inkel), Ste-Marguerite Philippe Lagassé; Jean- cois, Genevieve et Marie-Pier Lagassé; Stéphane, Véronique et Jérome Lagassé; ses soeurs: Françoise et Denise; sa belle-soeur: Madeleine (feu Jean Beauchesne); ses beaux-frères: Philippe Lagassé (Frances Brodeur); René Lagassé; elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES PULMONAIRE, 3440 Hôtel de Ville, Montréal, Qc H2X 3B4, seraient grandement appréciés de la famille.LANDRY Lorette (Beaudoin) \u2014 À Sherbrooke, le 14 au cimetière St-Lud- er.Mme Marquis aisse dans le deuil ses enfants: Marielle Lachance Nadeau, Langton, Ont.; Claire Lachance Fecteau, St- Ludger; Renelle (Benoit Lacasse), Forestville; Aurélien (Claudette Richard), St-Ludger; Réjean (Huguette Lachance), St-Gédéon; Pauline (Pierre St-Louis), Ste- Foy; Denise (Alex Girouard), Forestville; Michèle (Gaétan Dumas), Châteauguay; Jean-Yves (Marielle Bégin), St-Ludger; Ginette (Gérard Blais), Sherbrooke; Jacynthe (Jerry Perron), Lac- Drolet; Marcella Tremblay, St-Martin; sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles- soeurs: Yvonne Lachance Giroux, St- René; Vital Lachance, St-Gédéon; Cordélia Bourque Lachance, St-Gédéon; Germaine Giroux Lachance, St- Gédéon; Marie-Rose Giroux Lachance, St- Gédéon; Joséphine Poulin Lachance, St- Gédéon; 38 petits-enfants; 32 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille sera sente dès 13 h 30 afin de recevoir les condoléances de parents et amis.samedi 19 mars 1994, à 14 h, en l'église de Warwick.Mme cier laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Levasseur (Clémence); M.Mme Ernest Saucier (Jeanne d'Arc); M.Mme Gérard Tur- (Madeleine); M.Mme Damien (Thérèse); M.Mme Clément Morin (Marie- Berthe); M.Mme Gérard Nault (Gertrude); ainsi que plusieurs neveux, parentset amis.Warwick, Qc | TéL:358-2314 pré- Funérailles le Sau- Mme Ernest eon (Françoise), e Bruno Pellerin Saucier nièces, autres I a \u2014 A Québec, le 14 mars 1994, est décédé a Estelle Boisclair, de it a Q Selon ses volontés, il sera incinéré, sous ladirection de la maison: Un service religieux sera célébré le 19 mars 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Domini- que de Québec, 175 Grande-Allée O.La âge de 52 ans, monsieur Jean Caron, né Coaticook, fils de feu Léon Caron et de demeurant à Québec.Coopérative Funéraire du Plateau Québec, Qc Tél.: 418-529-0035 poseaux: de Lingwick; Miche- JARDINS line (son ami Jean- DU SOUVENIR Louis Cloutier), La DEL\u2019ESTRIEINC., |Prairie, Pauline (son Salon Funéraire |ami Yves Lontain), BrienetMonfette |St-Constant; Richard, 33rueBowenSud |Toronto; ses 28 petits- Sherbrooke, QC enfants; ses 12 ar- TéL: 819-565-9393 [rière-petits-enfants; sa Louise Alix, dir.soeur: Carmen Gau- Heures de visite: dreault-Gagnon (et mars 1994, est décédée madame Lorette Beaudoin, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Patrice Landry, autrefois de Magog.Il n'y aura pas d\u2019exposition, il y a eu incinération Georgette (Brisebois) \u2014 Au CH.H.D.de Sherbrooke, le 15 mars 1994, est décédée madame Georgette[R soeurs, Brisebois, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de feu Adfamille sera présente une heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances.Monsieur Caron laisse dans le deuil sa mère: Estelle Caron Soucy, son beau- père: Edouard Soucy; ses frères et ses ses beaux-frères et ses belles- soeurs: André Caron (Claudette Gagnon); Micheline Caron Martineau: François 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 50.Funérailles le jeudi 17 mars 1994.à 14 h, en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse.Monsieur Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Roger Tremblay); Jeanne (Robert Therrien); Mario Labrie (Jeannine Sondack); ses petits-enfants: Guylaine, Marise, Linda, Daniel; ses arriére-petits-enfants: Jasmine, Mathieu, Cynthia, Eric, Zacharie, Mélanie; ses frères et soeurs: Albert Gagné; René Gagné; Irène Gagné; Thérèse Gagné; ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Isabel (Victoria); Augustin Gazaille (Yvonne); Jean-Louis Plante (Fernande); Antonio Isabel (Albertine); Raoul Isabel; Léandre Isabel (Hélène); Henri-Louis Isabel (Jacqueline); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents etamis.5 GAUDREAULT Georges \u2014 Au CH.de Coaticook, le 15 mars 1994, est décédé monsieur Georges Gaudreault a fs Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jé- Sus soit loud, adoré et glori- Né à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cetté prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.C.R.25882 MERCREDI, de 19 h à Michelson ami), Alma; ses beaux-frères et belles- soeurs de Jonquière et Lac St-Jean; ses neveux, nièces, autres parentsetamis.LAGASSÉ Suzanne (Marcoux) \u2014 A son domicile, à Sherbrooke, le 16 mars 1994, est décédée madame Suzanne Marcoux Lagassé, épouse de Jacques Lagassé.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la di- rectionde: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire A.Bélisle 505rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.La famille sera présente en l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Funérailles le samedi 19 mars 1994, a 11 h, en l\u2019église St- Jean Brébeuf.Les cendres seront déposées au cimetière St- Outre son époux, Mme Lagassé laisse dans le deuil sa fille: Françoise (Pierre Boily), herbrooke; ses fils: Jacques Junior (Renée Boire), Montréal; Pierre (Lucie Lessard), Québec; Louis (Marie- Josée Trottier), Sherbrooke; ses petits-enfants: Jean-Charles, Patrice et Nicolas Boily; Catherine et PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais.même et malgré n'importe quelle fusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et [es miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) P.B.25968 (IN MEMORIAM 4 pensée pour toi.À la douce mémoire de MME ISABELLE LANGLOIS décédée le 15 mars 1974 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne \u2018\u2019oublierons pas et chaque jour nous avons une Sache que nous t'aimons tant.tous.Armand et les enfants.toujours au- Veille sur nous 25971 ), sousladirection dela: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, Qe Jacques Lecours président La famille sera présente à l\u2019église dès 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une messe commémorative aura lieu le samedi 19 mars 1994, à 10 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Mme Landry laisse dans le deuil son fils: Michel (Nicole Lareau); ses petits-enfants: Josée (Richard Sinotte); Charles Landry; ses soeurs: Claire Beaudoin Dion; Cécile Beaudoin Vallée; ses beaux-frères et ses belles-soeurs; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à L\u2019HOPITAL HOTEL- DIEU DE SHERBROOKE, seraient appréciés.La famille désire remercier le personnel du de l\u2019Hôtel-Dieu.MARQUIS Albertine (Lachance) \u2014 Au Centre-Hospita- lier Lac-Mégantic, le 15 mars 1994, est décédée madame Albertine Lachance, a Page de 84 ans, épouse en lére noce de feu Mathias Lachance et en 2e noce de feu Aimé Marquis, demeurant à St-Ludger (autrefois de St-Gédéon, Beauce).La défunte reposeau: Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.202 rue Du Moulin St-Ludger, Qc Tél: 819-548-5877 Fax: 819-583-0908 Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite JEUDI de 19 h à 22 et VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994, à 11 h, en l'église St- Ludger.Inhumation Es A MONFETTE Julienne \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 12 mars 1994, est décédée mademoiselle Julienne Monfette, à l\u2019âge de 79 ans, fille de feu William Monfette et de Marie Ratelade, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération.Sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 AlainLeclere,d.g.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 19 mars 1994 à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame- Du-Perpétuel-Se- cours.Madame Julienne Monfette, laisse dans le deuil sa soeur: Mille Jeanne Monfette; sa belle-soeur: Mme Joanna Monfette; sa nièce: Andrée Monfette (Richard Hinse); son neveu: Hugues Monfette (Carole L'Heureux); ses petits-neveux et petites- nièces: Chantale, Christian, Marie- Claude et Jean-François.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT DE PAUL, 300, rue King Est, Sherbrooke, QC J1J 1B1, seraient grandement appréciés de la famille.SAUCIER Irène \u2014 A Montréal, le 15 mars 1994, est décédée madame Irène Saucier, à l\u2019âge de 80 ans, demeurant à Montréal.Il n\u2019y aura pas d'exposition.Il y a eu incinération sous la direction dela: Maison Funéraire Grégoire & Fils Inc.12rueSt-Joseph jutor Savard, autrefois de Windsor.À la demande de la défunte, il y aura incinération.Un service avec cendres aura lieu le samedi 1994, à 11 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.La famille sera présente une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Sous ladirection dela: Madame Savard laisse dans le deuil ses en- (Aimé Lupien), Wind- \u2014 Au Mont Ste-Fa- religieux 19 mars S Maison Funéraire Antonio Boisvert &FilsInc.64,3e Avenue Windsor,QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert,prés.H.P.Grondin, dir.fants: Francine; (Laurier Lussier)|à Sept-Iles; Denise Ex Xt \\ [Du tré la Caron (Yolande Brouillard); Caron Lettre; Francine Caron (André Laroche); (Alain Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes; et les enfants de (Jeannette); Jacqueline (Fred); Richard et finalement ses nombreux amis qui l'ont bien soutenu dans sa maladie.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la MAI- bec, Qc G1S 3E3.Elle désire remercier le personnel de cette maison pour son admirable dévouement et rappeler à tous, avec les mots du psalmiste, l\u2019espérance de Jean Caron: \u201cYahvé.ma part d'héritage et ma coupe, c\u2019est toi qui garantis mon lot: devant ta face, plénitude de joie, a ta droite, délices éternelles.\u201d Jour des funérailles, à compter de 10 h.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994, à 14 h, en Ste-Famille.tion au cimetière de la maine Lacerte, Sherbrooke; Soeur Yvonne Vien, s.g.m.Tolédo E.U.; M.Mme Claude ton Brompton; Soeur Madeleine Vien, Vien, brooke; elle était aussi el Emile Vien, Asbestos; ; elle laisse également Christiane Suzanne Caron: Diane Caron Soucy son beau-père: Edgar L Denise; Laurent (Beverley); ON MARC-SIMON, 625 Chouinard.Qué- Ouellet, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Gérard Voisine, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas chapelle du Mont Inhumasor; ses petits-enfants:|COMmunauté.Soeur|d'exposition.Maude, Katia.Julie |Vien laisse dans le|L incinération aura Marie-Jo, Mélisa, 1|deuil ses soeurs et fr-[lieu au crématorium soeur: Mme Ida Cha-j'\u20acS: Frère Firminidela: put, Valcourt; ses ne- Vien, om.i., Richelieu; Coopérative veux, niéces, autres Pere Laurent Vien, o.Funéraire parentsetamis h., Montréal, M.Mme del\u2019Estrie = Edouard Vien.Sher- 530 Prospect brooke; Mme Ger- Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 19 mars 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Perpétuel Secours.La famille sera à l'église une demi- heure avant pour recevoir les condoléances des parents et amis.M.|Madame Jeanne Voisine laisse dans le deuil ses filles: Fleubois (Estelle), Cans.fi.Mon- Louise Sher- Rosemont, al; Soeur p.s.s.f.soeur de feu autres parents etjrette (Guy Beaufils); amis.Florence (Bernard Béland); ses frères et VIEN soeurs: Philippe Soeur Berthe (Estelle Côté); Gérard (Gaby Leduc); Jean- .Paul (Thérèse Gremille, le 14 mars 1994, nier); Cécile (Elisée Sithe Vien, à l\u2019âge de 88 rois); ses petits-en- ans, demeurant au Mt fants: Michel Béland Ste-Famille.La dé- (Carole Bourbeau); funtereposeau: Sylvie Béland (Sylvain SALONDE LA Labonté), ses _ arriè- COMMUNAUTÉ res-petites-filles: des Petites Soeurs Marie-Pier, Joanie, dela Ste-Famille |Florence, Sophie Bé- 1820rueGaltouest land, ainsi que plu- Sherbrooke, Qc.2 sleurs autres parents sousladirectiondela: | etamis.Résidence Funéraire + SteveL.ElkasIne.|VOISINE mb + 601,rue Conseil J En la Sherbrooke, QC eanne on ped can Té1.: 819-565-1155 |(Ouellet) vaine le can: Steve L.Elkas,prés.|\u2014 Au Centre-Hospita- ve Clément Cartier, dir.[lier St-Vincent de Paul SOCIÉTÉ + Heures de visite:|de Sherbrooke, le 13|| CANADIENNE CANADIAN MERCREDI de 14 h à]|Mmars 1994, est dé-[|DU CANCER SOCIETY 16 h et de 19 h à 21 h.lcédée madame Jeanne Somalien tué: le soldat canadien est coupable Petawawa, Ont.(PC) L torture, hicr soir, un jour apres la mort d\u2019un jeune Som'alien à Belet Uene casque bleu Elvin Kyle Brown a été reconnu coupable d\u2019homicide involontaire coupable et de an jour pour poings et à coups de pieds, et on lui avait brûlé la plante des pieds avec un cigarillo.Brown a admis qu\u2019il avait frappé Hausse minime des pensions le jeune homme avec ses mains et ses pieds, mais il avait prétendu que c\u2019était un de ses collègues qui avait porté les plus durs coups.Le soldat, originaire d\u2019Edmonton, est demeuré au impassible, alors que posé de cinq officiers supérieurs, pronongait le verdict.Le même jury doit maintenant Ottawa (PC) ront augmentées le ler avril.On note, parmi ces changements arde-à-vous, e jury, com- L déterminer la sentence qui sera imposée au soldat canadien.Les déli- érations débutent aujourd\u2019hui et le soldat est passible d\u2019une peine d\u2019emprisonnement à vie.Brown, âgé de 25 e ministère des Ressources humaines a fait savoir que les pensions des personnes âgées se- que: \u2014 les pensions des personnes de plus de 65 ans augmenteront de 1,- 93 $ à 387,74 $ par mois.Les libéraux toujours aussi populaires ans, subissait son procès pour la mort violente du jeune Somalien Shidane Arone, âgé Sherbrooke béraux contre 58 pour cent en fé- vricr.dc 16 ans, tué lc 16 mars 1993 alors qu\u2019il était détenu un tuyau de métal, ar le Régiment canadien aéroporté, en mission de maintien de la paix en Somalie.La victime avait été jetée, pieds et poings liés, dans un bunker de sacs de sable qui tenait lieu de cellule.Il avait été battu avec un bâton, L à coups dc Ainsi, a popularité des partis politiques fédéraux n'a pratiquement pas bougéc depuis décembre (993, indique le dernier sondage Gallup réalisé auprès de 1001 citoyens entre le 7 et le 13 mars.les Canadiens auraient voté à 56 pour cent en faveur des ti- Le Parti réformiste demeure à 17 pour cent alors que le Bloc québécois recule d\u2019un point à 11.Les con- Servateurs avancent d\u2019un point à 8 pour cent.Au Québec, les libéraux obtenaient la semaine dernière 48 pour cent des intentions de vote, contre 47 pour cent pour le Bloc québécois et 3 pour cent pour les Bleus.mn em ra e 7 Géneu- pke.ses 5, il as on.ura ium Ww et jue ait bé- m- 1 8 te- ur tre ois | Les familles travaillent plus mais ne sont pas plus riches Huguette YOUNG Ottawa (PC) s\u2019adapter au marché du travail mais le milieu du tra- L es familles canadiennes sont «élastiques» pour vail, lui, ne s'adapte pas au contexte des nouvelles structures familiales.Tel est l'essence d\u2019une nouvelle étude réalisée conjointement par le Conference Board du Canada et l\u2019Institut Vanier de la famille dans le cadre de l\u2019Année internationale de la famille.Selon le coordonnateur de cette recherche, Alan Mirabelli, la structure des familles canadiennes a évolué La famille au Canada Éterdo des famille en fonction de teur structure of du nombre de membres qui ea composant 23% Hommes che! de tarde moncosrentale [RC SOR au fil des ans mais leur situation financiére ne s\u2019est guère améliorée.«Au lieu de travailler 45 à 50 heures par semaine, maintenant ils (les parents) travaillent entre 65 et 75 heures pour atteindre exactement le même niveau économique.Alors ils travaillent deux fois plus forts et tout ce qu'ils ont à partager, c\u2019est la fatigue quand ils rentrent chez eux.» Il y a 30 ans, la plupart des familles canadiennes comptaient sur un seul salaire mais aujourd\u2019hui, les familles à deux revenus constituent la norme; 61,2 pour cent des ménages en 1991, La situation économique difficile a également déraciné beaucoup de familles, constate le rapport émis hier intitulé «Les familles canadiennes».En fait, 50 pour cent des familles déménagent à tous les cinq ans en quête d\u2019un emploi.p Déracinées, isolées et surchargées, les familles canadiennes sont au bout de leur rouleau car elles n\u2019ont pas de réseau de soutien, a déploré M.Mirabelli.«Il faut won redécouvre le sens de la communauté et le sens pourrait aider les Canadiens.C'est qui estiment que e l\u2019entraide», croit-il.À ce sujet, la ministre de la Santé Diane Marleau croit que la création d'un réseau national de garderies parents à équilibrer leurs responsabilités familiales et professionnelles.«Je pense que d'ici un an; nous serons prêts à déposer un projet de garderies», a-t-elle annoncé.Même si le temps consacré aux activités familiales est devenu une denrée rare, l'importance de la famille demeure néanmoins une priorité pour une majorité de le cas de 51 pour cent des Canadiens la famille prend de plus en plus d\u2019importance dans leur vie.Quelque 36 pour cent admettent que la famille est devenue un peu plus importante dans leur vie, alors qu\u2019 famille est devenue moins importante à leurs yeux.un maigre 2 pour cent signalent que la Création d'emplois: le PLQ remet ça [I C'est le thème de la session parlementaire inaugurée aujourd'hui Norman DELISLE Québec (PC) Québec au travail que le gouvernement Johnson inaugurera aujourd\u2019hui une nouvelle session parlementaire de l\u2019Assemblée nationale, la dernière avant les élections générales.C est en proposant de mettre le Mais la crédibilité de ce discours sur la création d\u2019emplois est déjà mise en doute par l\u2019opposition péquiste qui y voit une «manoeuvre de racolage électoral».Dans son message inaugural, le gouvernement que le premier ministre Daniel Johnson dirige depuis le 11 janvier dernier présentera un programme parlementaire axé sur le développement de l\u2019emploi dans un 8 / Québec où on compte un taux de chômage de 12,5 pour cent, avec en plus 750 000 assistés sociaux.Les principales orientations du gouvernement sont déjà connues; elles ont été entérinées par 3000 militants du Parti libéral du Québec lors du congrès de la dernière fin de semaine.Il y a d\u2019abord la création d\u2019emplois.Le PLQ a même promis de réduire le taux de chômage de 5 pour cent au cours de son prochain mandat.Il y a mésentente toutefois lorsque vient le temps de déterminer combien d\u2019emplois 1l sera nécessaire de créer pour réaliser cette performance: le gouvernement parle de 200 000 mais l\u2019opposition péquiste estime qu\u2019il en faudrait plutôt 400 000.Le gouvernement promettra aussi de poursuivre la réforme de l'éducation primaire et secondaire, d'assurer des services de santé de qualité, n\u2019imposant des frais modérateurs qu\u2019en dernier recours, et de veiller au développement économique et social des régions.Mais l\u2019opposition péquiste ne croit pas au sérieux des promesses libérales.«M.Johnson a entrepris une opération marketing qui vise à faire croire au peuple qu\u2019il est en face d\u2019un nouveau gouvernement obsédé par la création d\u2019emplois.Mais c\u2019est du racolage électoral et le message inaugural s\u2019inscrit dans cette stratégie.Personne n'est dupe devant cette manoeuvre électoraliste et surtout pas les électeurs», a réagi le whip de l\u2019opposition, Jacques Brassard, député de Lac-Saint-Jean.Au surplus, tous s\u2019attendent a ce que le budget Johnson, déposée prochainément, réduise les taxes des contribuables pour les amadouer avant de les convoquer aux urnes.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 FFSd1000| EN TOUT, PLUS DE 30000S EN * 1000 $ PAR JOUR 30 COFFRETS-CADEAUX UN SÉJOUR À PARIS HEURE: 19H16 INTERPRÈTE: FRE TITRE: DDIE MERCURY | PAGE: HEURE: 7H13 INTERPRÈTE: TITRE: PETER GABRIEL JOURNALISTE: GILLES DALLAIRE JOURNALISTE: MICHEL RONDEAU HEURE: 17H00 INTERPRÈTE: TOTO TITRE: , ae IN D AN ARTICIPATION AU CONCOURS EN PIC vas réponses, hh 73 af ce bulletin puis re Ve Sherbrooke, Magog (Québec) J .p (Mo 10 : EN PLEIN DANS LE MLE, \u20ac Âge App.\u2014 he lement du concours disponibles GAGNANT DU DERNIER TIRAGE: D'ÉLECTRONIQUE HELENE BOULANGER DE SHERBROOKE (tr) a - lus.Détails el reg agées de 18 ans où pi 11994.Como sabes utp dre du concours : 22 avril Courez la chance de gagner 1000 $ par jour! Écoutez CIMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases successives (à l'horizontale, à la verticale ou en diagonale), en fournissant le fitre de la chanson mystère et le numéro de la page sur loquelle paraît l'article du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront réussi à remplir toute la carte recevront, en plus, un coffret-cadeau (2 CD) et seront admissibles au tirage d'un voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à l'Olympia, le 27 septembre prochain.TIRAGES : DU 14 MARS AU 22 AVRIL DANS LE ZOO, A 7H30 RADIO ® ream LaTribune ÊTRE MEMBRE C'EST PLUS AVANTAGEUX: À chaque mois, vous avez une chance de gagner 500$ (en argent ou en prix) Les personnes gagnantes devront répondre à une question d'habileté mathématique: 20 + 10X2-5 + 11 = .Les règlements de participation de ce concours sont disponibles aux bureaux de La Tribune.Une RÉPÉTITION GRATUITE de petite annonce par année dans les pages des annonces classées.de La Tribune (maximum 4 lignes de texte).Vous pouvez RETENIR OU REPORTER LA LIVRAISON de votre quotidien pendant vos vacances.Veuillez m'abonner au quotidien LaTribune $18700 ABONNEMENT ANNUEL VILLE *Livraison par camelots et camelots motorisés seulement.Od Déja abonné (payé au bureau) - | OJ Déjà abonné (payé au porteur jusqu'au:\u2014_) PAIEMENT PAR CARTE DE CREDIT: | [] Nouvel abonné | [J Carte de crédit | OJ Chéque inclus Vous ELIMINEZ LA COLLECTE HEBDOMADAIRE.ABONNEZ-VOUS DES MAINTENANT, REMPLISSEZ CE COUPON ET RETOURNEZ-LE A: LA TRIBUNE, ABONNEMENT PERMANENT 1950, RUE ROY, SHERBROOKE, J1K 2X8 564-5466 OU 1-800-567-6034 (région 819) et 1-800-567-6955 (région 418 et 514) NOM.ADRESSE DATE DU DEBUT DE L\u2019ABONNEMENT.0 MASTERCARD D VISA NO DE CARTE] | 4 4 4 4 0 qo | Date vere] 1 1 1 1 1 | | | | | CODE POSTAL TEL | | | | | Date du paiement Montant payé Signature - _\u2014_\u2014\u2014__\u2014__\u2014_ LaTribune be rr rr 0 rr remem ee YN \u2014\u2014\u2014\u2014 mm mm me mn mr me am em ci La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Général | Collège de St-Jean: la valse-hésitation reprend à Québec FV xe ¥ EER = \u201cdoit être Lots de soulier valeur82°\u201d 1995 Jean (CMR) pour la somme d'un Katia GAGNON Québec (PC) des ministres, hier, le gouvernement du Québec n\u2019avait toujours pas décidé s\u2019il acceptait l\u2019offre formulée lundi par le gouvernement fédéral, qui céderait à Québec les édifices du Collège militaire de St- A l\u2019issue d\u2019une séance du conseil dollar.Le ministre de l'Education, Jacques Chagnon, qui avait déclaré lundi qu\u2019il fallait d\u2019abord s\u2019interroger sur le genre d'institution qui pourrait prendre place au collège avant d\u2019en négocier l\u2019achat, n\u2019avait\u2019 rien de plus à déclarer à la sortie de la réunion hebdomadaire.Pendant ce temps, le député pé- quiste de Lac-Saint-Jean, Jacques Jacques Chagnon Brassard, accusait de «reddition tranquille» le gouvernement québé- \u2018aire.cois dans le dossier du Collège mili- «Le premier ministre Johnson doit cesser de \u2018finasser\u2019.Plutôt que de s\u2019opposer clairement à la décision fédérale, il cherche désespérément à sauver la face et celle de son homologue fédéral en alignant des hypothèses mal ficelées, brouillonnes, qui ne compenseraient en aucune façon les pertes entraînées par la fermeture du collège militaire», a dit le député à la presse.M.Brassard a incité M.Johnson à rejeter les récentes offres fédérales qui transféreraient l'institution au gouvernement du Québec.Ce dernier devrait en assumer les frais fixes, qui s\u2019élèvent à 6 millions $ par an.«La proposition fédérale est une manoeuvre grossière et M.Johnson, en ne disant pas non à cette offre, se comporte en marionnette dont Jean Chrétien tire les ficelles.» Aucune des diverses options de «recyclage» du CMR ne trouve d\u2019ailleurs grâce aux yeux de M.Brassard.Le Globe and Mail affirme que l'explosion du pylône a ébranié le dollar Parizeau s'étonne de l'effet rétroactif l\u2019attentat à la dynamite contre un Lia LEVESQUE Montréal (PC) pylône d\u2019Hydro-Québec.L'article, qui fait la une du cahier économique du Globe and e chef de l\u2019Opposition Jacques Mail, est titré «Quebec hydro blast Parizeau s\u2019est esclaffé hier de- shakes dollar», ce qui signifie «l\u2019ex- vant un article du Globe and plosion d\u2019Hydro ébranle le dollar».Mail attribuant la baisse du dollar 2 On y mentionne que le dollar a Souliers mimeo.Valeur 99% 3995 Souli \u20acFS sports dames Valeur 89\u2019 39 95 Sandales d\u2019été vaieur79* 1995 Bourses à liquider \u2026\u2026*\"\"] 500 Souliers Hommes vaieur 12°*4995 Bottes os valeur 7%\u201d J §95 L Bottes Sue cine valeur 150°° 5995 Entrepôt spéciaux, ; FY \u201cwore! ee ! ~ « | Hâtez-vous Place Belvédère ui ni points de vente 62678 Profitez des rabais MODÈLES [upirS BEAM ASPIRATEUR] (Modèle 355) - Boyau 30 pi, contrôle arrét/départ - Crochet a boyau - Ensemble d\u2019accessoires - Balai a air DD-115 pour tapis - Ensemble de tubes droits en acier chromé SMART / BEAM CENTRAL FA Promotion valide jusqu'au 31 mars 1994.La photo peut différer.63276 3 ma baissé de 0,16, fermant à 73,3 cents.On y cite aussi un analyste senior de Wood Gundy, M.Michael Gregory, qui affirme qu\u2019il y aura une élection au Québec cette année et que «les élections ou les référendums sont toujours négatifs pour la devise».Interrogé hier alors qu\u2019il donnait une conférence de presse à Montréal sur un autre sujet, M.Parizeau s\u2019est étonné qu\u2019on puisse tirer une telle conclusion à partir d\u2019une baisse de 16 centièmes de point du dollar.«C\u2019est un journal très sérieux, qui tente de faire dans le style pamphlétaire.» Le chef péquiste a rappelé que le dollar canadien suit la méme pente a la baisse depuis trois mois.«Fautil voir l\u2019effet du pylône rétroactivement ?», a-t-il lancé à la blague.M.Parizeau trouve que «la partie sérieuse du Globe and Mail» à ce sujet est le graphique, plus révélateur, qui démontre une baisse continue du dollar canadien.«Soyons donc sérieux.Seize centièmes de variation du dollar, ça arrive tout le temps.» JUH A - * + .+ .as 9 .5 + A ° .DO A 0 is POS * ° Rppe » 1 > App ce .\u2019 [fv \u2018 OMpo DU-06 04 i \u2019 48369 Daniel Nadeau Directeur, Ambitieux, déterminés et travaillants.Nos professionnels des relations publiques \\ _ ne sont pas faciles à ce ; oN Relations Publiques Les relations publiques.plus que de simples conférences de presse! Ce sont des actions planifiées qui s'intègrent dans une stratégie globale de communication.Bien sûr nos gens de relations publiques organisent des événements, établissent des contacts, gèrent des crises, changent des perceptions et désamorcent des conflits, mais leurs idées d'autres échouent.Alors, si les solutions traditionnelles ne suffisent plus à attirer toute la considération besoin, communiquez avec nous, on fera plus que de vous en parler! nS Everest PUBLICITÉ + PROMOTION + RELATIONS PUBLIQUES ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX © RECHERCHE ET STRATÉGIE © CREATION SHERBROOKE MONTRÉAL Téléphone (819) 566-2633 Télécopieur (819) 821-0056 Membre du réseau mondial d'agences mdépendantes de publicité 3AL et leurs stratégies réussissent là où beaucoup de pioche quand vient le temps d'obtenir des résultats! dont votre entreprise a CONSEILS FN COMMUNICATION ET MARKETING QUÉBEC PARIS 83018 CORRECTIONS Dans notre circulaire «Faites de grosses économies» Page 2: - «Mario Times Machine», 8927, non disponible - Super Nintendo, 149%, la prime super Mario, non disponible - Jeux «Game Boy» de base, l'adapteur illustré n'est pas inclus.- Cassettes NHL, 19%, nous aurions da lire 5% de rabais .Page 3: Meuble de four à micro-ondes, 69°\u201d, non disponi- e Page 4: - Liquide lave-auto, 1.5 L et 5 litres, les photos ont été inversées - Filé, étiquette rouge à 379, nous aurions dû tire: 7 couleurs - Bourres, étiquette rouge à 47, les illustrations ne sont pas conformes à la marchandise en magasin.- Biscuits pour chiens à 3°7, non disponible - Cannettes Cola a 197, non disponibles age 5: proustilles étiquette rouge à 97°, non disponi- es - Nourriture pour petits animaux et perruches à 4, non disponibles Page 6: - Lampe halogène à 7°7, non disponible - Pomme de douche À et B.les photos ont été inversées - Élément a 38%, nous aurions di lire: économisez 20% - Armoires à 2 portes à 24°\u201d, nous aurions dû tire: économies 5% e 7.c.: 1068 - Vélo 18 vitesses, Proto Tour, nous aurions aû lire: rég.157%, spéc.1249 Page 9: - Chemises imprimées à 147\u2019, 2 modèles disponibles seulement poéntalons de travail pour hommes, non disponi- es Page 10: - Coordonnés en rose pour dames, jupe et pantalon, non disponibles - Article de maternité, sélection, aucun de disponible Page 11: - Culotte et slips pour dames, 2 pour 5, non dis- nibles age 12: pèse à couche à 19%), article «J», non disponi- e.- Jouets gonflables #B, non disponible - Jeux «Creative Master» et jeu «Touch and Go Penguin», non disponible Page 13: - Bijoux «Perspective», non disponibles poacs à bandouilère pour enfants, non disponi- es - Montres Cardinal Bit ou quartz, certains modèles illustrés non disponibles.Page 15: - Coussins ou appule-dos, deux modèles seulement, couettes et duvets de canards, non disponibles - Edredons style « House~ très grand lit, non dis- nible Page 16: - Ampoule Guard et biaxiale, les illustrations ont été invarsées.- Papier hygiénique et papier essuie-tout White Swan, non disponibles - Ampoule Guard, non disponible Feulllet encarté: Page A-1 et A-2: penains modèles illustrés non disponibles © À-3: Balance de cuisine non disponible Page A-8: Coussin fleuri, non disponible Page B-3: - Jeans de couleur à 19°\u2019, certaines couleurs illustrées non disponibles - Chemise de denim, teinte de blanc non disponi- e Page B-4: Jeans «Lerois» pour garçons à 24%, certaines couleurs non disponibles.Nos excuses à notre clientèle.Wooly 61/81 Pa - vo 2 vitesses, nous aurions dû lire: rég.119$, s "," EA Sh oe CoE Se oR Rad ors LR eR ERA tet ye ouch MC AR BARS ET WY ER de I A ; = Oo = \u2014 an La Tribune Sherbrooke jeudi 17 mars 1994 CAHIER Annonces classées Général JEUX DE SHERBROOKE DE 1995 Mario GOUPIL Sherbrooke nommé Sherlo, sera la mascotte de la 3le finale des Jeux du Québec qui se tiendra à Sherbrooke du 4 au 13 août 1995.Le renard Sherlo succède au ru- ton-laveur Ktiné, la mascotte des premiers Jeux d\u2019été du Québec présentés à Sherbrooke en 1977.Nul doute que Sherlo fera un malheur lors des Jeux de Sherbrooke.Et même d\u2019ici là.Déjà, lors du dévoilement qui « eu lieu hier à la bibliothèque municipale Eva-Senécal, les personnes présentes sont littéralement «tomées en amour» avec l\u2019illustration du magnifique renard roux, né de l'imagination de Anh-Minh Truong, un jeune de il ans de l\u2019école Carillon de Sherbrooke.Le nom Sherlo a aussi ravi l\u2019assistance.Ce nom, Sherlo le doit à Dominic Renaud, de l\u2019école Hélè- U n magnifique renard roux, ne-Boulé.Il est le fruit de son imagination.Les deux jeunes, âgés de 11 ans, ont respectivement reçu 250 $ et 150 $ pour avoir remporté les honneurs de ces concours auxquels des élèves de 24 écoles de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et de deux maisons d\u2019enseignement privé ont participé.Le jury n'a eu besoin que d\u2019une rencontre pour arrêter son choix parmi les 78 illustrations et les 78 noms proposés.Ce jury se composait de Robert Landry, professeur à l\u2019école Coeur-Immaculé.André Lacroix, professeur à l\u2019école Le Phare, Onil Boislard, représentant des institutions d\u2019enseignement privé, Hélène Bédard et Monique Cho- quette-Habel, membres du C.A.de la 3te finale, ainsi que Michel Dussureault, directeur général de l\u2019organisation des Jeux de Sherbrooke.L'oeuvre de deux Aigles.C\u2019est un renard roux auquel il Le renard Sherlo succède à Ktiné avait donné le nom de Joox que Anh-Minh Truong a proposé au concours.On a retenu la mascotte, mais on a choisi le nom que Dominic Renaud avait suggéré pour lu sienne, une goutte d\u2019eau.«Joox m'était venu comme ça.Jo pour Jeux olympiques et ox pour \u2018fox\u2019, renard en anglais», d\u2019expli- uer Anh-Minh Truong.Mais herio me convient très bien», de confier le jeune Truong.Pourquoi un renard?«Parce que le renard est rusé, actif et il court vite», rétorque-t-il.Dominic Renaud s\u2019accommode aussi fort bien du renard plutôt que la goutte d\u2019eau pour le nom qu\u2019il à proposé: Sherlo.«Sher pour Sherbrooke et lo our toute l\u2019eau que l\u2019on retrouve à Sherbrooke.Chez-nous, on compte beaucoup de rivières, de lacs, de barrages électriques.Mais j'ai aussi choisi Sherlo parce que ça ressemble à Charlot et que c\u2019est joyeux.Un renard, ça va bien avec mon nom.Cela fait rusé et joyeux les statut d\u2019'amateur.Portland, Oregon (Reuter) noncer au patinage amaleur dans le cadre d'un accord conclu avec le ministère publie aux termes duquel elle évite une peine de prison en plaidant coupable d'avoir entravé l'enquête sur l'agression dont a été victime sa rivale, Nancy Kerrigan.Elle a été condamnée à 100 000 $ US d'amende et à trois ans de mise à l'épreuve (probation).Toute penaude.debout à lu droite d'un de ses avocats, Harding a écouté la sentence prononcée par le juge de Multnomah Donald onder, qui lui évite la prison.En plaidant coupable.Harding a accepté de mettre un terme à su Ï onya Harding a accepté de re- La patineuse Tonya Harding a finalement reconnu sa culpabilité d'avoir entravé l'enquête sur l'agression dont a été victime, Nancy Kerrigan.Elle à été condamnée à une amende de 100 000 $ US tout en renonçant à son Tonya Harding plaide coupable carrière amateur et elle ne pourra plus représenter les Etats-Unis en compétition.Ce qui veut donc dire que Harding, qui devait partir pour Chiba au Japon aujourd\u2019hui, sera absente des championnats du monde qui sc déroulent du 22 au 27 mars.Elle sera remplacée par Nicole Bobeck.La condamnation a été prononcée apres que Harding cut plaidé coupable dans le dossier de l\u2019agression de sa rivale Nancy Kerrigenle 6 janvier dernier à Detroit, par son ex-mari Jeff Gillooly et un de ses ancicns gardes du corps.Kerrigan, blessée au genou droit, avait pu malgré tout continuer à s'entraîner et remporter la médaille d'argent aux Jeux olympiques de Lillehammer.Harding avait toujours nié jusqu\u2019à présent être au courant du complot.Mais son ancien mari Photolaser AP l\u2019avait accusée d'en être l\u2019instigra- trice du complot visant à éliminer sa rivale des championnats américains de patinage artistique qu'elle à d\u2019ailleurs remportés à Detroit.Le dénouement de cette affaire permet à Harding d\u2019éviter une enquête approfondie pour vérifier les accusations de Gillooly.En plaidant non-coupable elle aurait en cffet forcé les enquêteurs à faire toute la lumière sur cette affaire qui fut le feuilleton des Jeux de Lillehammer.Harding, âgée de 24 ans, à terminé huitième à Lillehammer.Soupçonnée de participation à l'attentat, la patineuse avait par deux fois fait reculer l'échéance des auditions de la chambre d\u2019accusation, pour pouvoir patiner à Lillehammer puis à Chiba à la fin du mois.RÉACTIONS EN C-4 STATION : CURISTI ee DU SKI JY LA C-'LAR RER) Ne UE INTERNATIONALE L'HEURE | | LE ELVOINE BLIGE C Anh-Minh Truong et Dominic Renaud, accompagnés du président des Jeux de Sherbrooke,Me Martin Bureau, du représentant de la SDERS, Clément Nault et du représentant de la (SCS, Jean DeFrancesco, ont procédé au dévoilement de l'illustration et du nom de la mascotte qui devient aussi le porte-bonheur des Jeux d'été de 1995 à Sherbrookedeux ensemble», de dire Dominic.Les créations des deux jeunes se complètent fort bien.Pas étonnant, il y a deux ans.Anh-Minh Truong et Dominic Renaud faisaient équipe au sein de le formation de baseball des Aigles, catégorie Moustique.C\u2019est le jeune Truong qui l'a rappelé.au grand étonnement de Dominic, lorsque le journaliste de La Tribune a demandé aux deux jeunes s\u2019ils se connaissaient avant de participer à ce con- Cours- Hein?C\u2019est toi, Ming! Je t\u2019avais pas reconnu!», de s\u2019écrier Dominic Renaud\u2014 Moi je t\u2019ai reconnu tout de Sylvie Daigle: important de Jean-Paul RICARD Q uelle est la personne la plus populaire à Sherbrooke ?Vous avez de fortes chances de gagner deux morceaux de robots si vous répondez: Sylvie Daigle.Hier.à l\u2019école Notre-Dame du Rosaire et l\u2019Écollectif (deux écoles jumellées en une), il n\u2019y en avait que pour Sylvie Daigle.Durant toute la journée, les professeurs se sont fait demander «Quand est-ce qu\u2019elle vient nous voir Sylvie?Quand est-ce que Sylvie va arriver ?«Merci d\u2019avoir tenu ta promesse.Tu es une vraie championne».de dire une des élèves dans son adresse à Sylvie Daigle.Plusieurs élèves avaient fabriqué des cartes de souhaits.Céline Daigle.la soeur de Sylvie.est professeure de musique à cette école et c'est elle qui avait transmis l'invitation des élèves à sa soeur.par l'entremise de La Tribune.Hier.Céline s\u2019est improvisée photographe et ne savait plus où donner de la tête tellement il y avait d'élèves (et des parents aussi) qui voulaient poser en compagnie de Sylvie.Plusieurs élèves ont, de leur propre initiative.présenté une rose ou une gerbe de fleurs à l\u2019illustre invitée.Sur des bannières, on pouvait lire «Sylvie, tu es en or», «Tu es notre championne», «On est fier de toi».Puis.un choeur de 350 enfants a chanté «On est tous fiers de toi», une chanson composée par Célinc Daigle.et sa ni¢ce Alicia Lemaireà partir de ce que les enfants voulaient dire à Sylvie.Sylvie Daigle a donné un bref exposé sur le patinage de vitesse et l'équipement requis.«Les lames de patins sont tranchantes comme des couteaux et il faut être bien protégées.Il y a aussi de la protection contre les rampes, en cas de chutes.mais il n'y a pas de protection contre les Kathy Turner.» Sherbrooke Des questions intéressantes Elle a répondu de bonne grice aux questions qu'on lui a posées.«As-tu poussée la Chinoise ?» «Non je ne l'ai pas poussée, mais je lui ai touché en perdant l'équilibre» de répondre Sylvie.Le plus beau moment de sa carrière ?«En compétition, jamais les Allemands de l'Est et les Russes n'adressaient la parole aux autres athlètes.Hs ne nous regardaient même pas ct nous ignoraient complètement.Un jour, après la compétition.on faisait jouer la pièce Life is life.Je suis allée à la rencontre d'un grand Russe de six pieds et quatre pouces et je l'ai obligé à dan- My NEIGE GRANULEUSE ET ABONDANTE ser avec moi en le tenant par la taille.Puis le miracle s\u2019est produit: les Allemands et les Russes sont venus se joindre à nous et tout le monde se tenait par la taille et se balançait au son de la musique.Je n\u2019oublierai jamais ce moment magique».Sa plus belle médaille ?«Vous serez peut-être surpris, mais c\u2019est ma toute première médaille remportée en natation en 1971, à la piscine Claire Fontaine.Bon Dieu que c\u2019était long de traverser cette piscine de 25 metres.» Pourquoi avoir choisi la médecine?«J\u2019avais neuf ans quand j'ai décidé que je voulais devenir médecin, après un séjour de deux mois à l'hôpital quand j'ai été renversée par une voiture.» «Est-ce que tes parents t\u2019ont Téléphoto Cloude Croisetière suite.C\u2019était toi le frappeur de circuits», de lui répliquer Anh-Minh.Avec Sherlo, le renard roux, Anh-Minh et Dominic ont tous deux bouclé le coup de circuit hier.«C\u2019est rêver» poussé à faire du patin de vitesse ?» «Non, ils ne m\u2019ont jamais poussée à en faire, mais ils m'ont beaucoup encouragée, même si ma mère ne venait jamais me voir patiner.Elle est venue me voir une seule fois à mes débuts.Je n'avais jamais été nerveuse en compétition, mais un jour.alors que j'avais 14 ans, je l\u2019ai vue dans les estrades.Elle était blanche comme un drap.Elle était tellement nerveuse qu\u2019elle en tremblait.Je luLai dit: Va-t\u2019en.Envoye à la maison.Elle est partie et n\u2019est jamais revenue, sauf à Calgary.» Reprenant les paroles de la chanson où les enfants lui disaient qu'elle s\u2019est lancée à la poursuite de son rêve, Sylvie a conclu en disant «C\u2019est important de rêver.Allez-y, lancez-vous à la poursuite de votre rêve.» Téléphoto, Claude Croisetière Les élèves des écoles Notre-Dame-du-Rosaire et de l\u2019Ecollectif de Sherbrooke ont reçu en grande pompe leur idole, la patineuse olympienne Sylvie Daigle.Personne n\u2019a hésité pour se faire photographier avec elle.| AUJOURD'HUI F#7 SEE Re 2, SUR LES 4 VERSANTS DES 3 MONTAGNES Le samedi 19 mars, assistez au lever et au coucher du soleil: ski de 6 h du matin à 18 h le soir.AUSSI, ne manquez pas le SPECTACLE DE SAUTS ACROBATIQUES DE MANNEQUINS à 13 h. C2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Téléphoto, Claude Poulin Sylvie Daigle était heureuse de renouer connaissance avec son professeur de première et deuxième année à l\u2019école Pelletier, Hélène Dionne, et son époux Gérard.Ils participaient au «déjeuner des stars» de la station CIMO 106, tenu tôt hier matin.À cette occasion, la patineuse olympique a reçu une caricature fort représentative.\u2018 : Tai = (pl Telephoto, Claude Poulin Le «déjeuner des stars» de la station CIMO 106 a rendu hommage à trois athlètes de la région qui ont fait honneur à l\u2019Estrie lors des derniers jeux olympiques de Lillehammer.Les Magogois Lloyd Langlois et Nicolas Fontaine de même que la Sherbrookoise Sylvie Daigle ont ainsi participé à l'émission du «Zoo de l'Estrie» en compagnie des animateurs Martin Chaput et Hervé Philippe, respectivement deuxième et quatrième sur la photo.on etait po coup d'oeil à ma fiche Comme gerant 7135 3 5307 3% 7% Mordi, 15 mars vantages numériques \u2014 St Louis.0-6; Winnipeg: 2-4 26 19h25 | Chi aux camps d'entrainement, que ce soit à Lantana, à , ; , Arbitre \u2014 Paul Devorski.Juges de lianes \u2014 ; icago Detroit 3,00 | 6,15 [1,45 .Lo > A ; < : mau maa Sable I ede anes \u2014 Shave foyer, Le Siz.29 19h25 | Harttord Washington | 3.60 |6,00|12s| Daytona Beach ou ici, je serais embarrassé, mal à l\u2019aise, tundi, 14 mars CT Mercredi, 16 mars 30 19h25 | San Jose Pittsburgh 460|5.95|i25]| à dit Alou.Mais ce n'est que le camp d\u2019entraînement.Drummondville 3 Beauport 5 ne oe phn\u2019 pd 31 19h25 | TempaBay | Longisland __ |3.00]6,15|1.45| Les victoires et les défaites, on ne commence à en tenir Laval Vicoronle 5 ardi, 15 mars Providence à Cornwall 32 20h25 | Anaheim Dallas 225|6.15|1,40) Compte que le 4 avril.» Shovinigon 5 Hal 7 Cochon bon À Chicoutimi 4 Beauport 4 33 20h25 | Philadelphie | St Louis 240 | 6,15 [1,65 Mais par ailleurs, Alou est le premier à reconnaître St-Hyacinthe 7 Sherbrooke 3 } Beauport, En Dazé (68) are Cosy K.}3-04 34 21h25 | New York Calgary 1,90 | 5,85 |2,05 que son équipe ne Joue pas bien._ A \u2026 Chicoutimi, Alexei Lojkin (39) {$t-3 M.Gosselin S.) 9:28 î 11} a été \u2018 4 sda \u2018 ; Vedn 25; dun PI LIGUE MIDGET AAA 3 Beaune, Foc og 2) Due?Condens] 179 fan) = Mer 23 ee Detroit Otawa Lis 3 td à Hier, Ken Hill a été malmené.Il a cédé deux circuits < ; \u2018énolités - Poquin Bec 4:01, Chovinord Bea 10:09, Jeon Chi 17:01.Louis uitalo + s 65 \u20ac deux oints au vétéran Glenn Davis i d Mercredi, 16 mars : srtes élimi Deuxième périod - p i s, un ancien des Chicoutimi 4 Beauport 4 incls de echons 4 so, Pi Dre] Panor Ol) 12 37 19h25 | Toronto Floride 155158012701 Astros de Houston, qui tente de relancer sa carrière Vendredi, 18 mars Série trois de cinq pester Ei Bots 159) Wyre | oreau £12.28 fo) 38 20h25 | Montréal Winnipeg 1,25 | 6,15 |4,50 avec les Mets.Lovol à Hull, 19h30 MAGOG vs SAINTE-FOY 7 OP0i roistème pédiod 39 20h55 | New York Edmonton 1,35 | 6,15 j8,55 ; itier : Été 5 2 .Sherbrooke à Yerdun, 19h30 Magog 3 Ste-Foy 1 6.Chicoutimi, Danny Beauregard {38} (Loin A Gosselin 5 6:30 (on) 40 20h55 | Vancouver Los Angeles 2,05 | 5,85 [1,90 Mais le droitier a aussi été mal appuyé en défensive.St-Jean à Beauport, 20h Sef Hogg Mercredi, 16 mars Chou, Se Gon 17) for.Dupuis) su an : eh Sean Berry, encore lui, et Marquis Grissom ont commis = os : .Lo a ., Lominsc davard (1 1} .: A + a Werle hm, 20 Marge ane Pénal (pe ds 500 Lo CA mie 1737, Roy Chi BASKETBALL « ÉQUIPE FAVORITE des ppreurs coûteuses dans je première manche quand .rummondvilie a Granby, en i, 18 mars +10, Madore Bea 14.10.S \u20ac ee Magog à Se Fo, 19:30 or \u2014 MATCH/DATE [HEURE| WISITEUR | RECEVEUR [Ecart | cote| CS Mets ont marquée quatre fois.Les meneurs a tos Zaina NS ST-LOUIS vs GATINEAU hn rune 41 Jeu 17 [18n25 | Dallas Miami » -145 | 1,70 Dubé.Yanick Lov Mi 8 À Pis Mercredi, 16 mors gardiens - Chicoutimi, Sébastien Dp; Beoupert, Stéphane Ménard, 42 19h25 | Milwaukee New York» - 10,5 1,70 e : , e ubé, Yanick Lav.\u2026 4 139 Gatineou 5 Lac St-Louis 4 vs au Bu 43 19h55 | Seattle Minnesota 105 | 1,70 Prouls, Hugo Hol.n 6 501% tineou mène 2- Chicoutimi 1078 8-05 = RES LY Trembly.pov Sh.008 % 18 (Gatineau mène 2-0) Vendredi, 18 mars Beauport: ue 1603 5 \u2014 2 44 20h25 | Oakland Houston » -65 | 1,70 irme Demi 8 86H mt Le somes [Donon mgt | -15 | 170 Beauregard, Danny Ch 3% æ 1 r 46 Ven 18 | 19h25 | Atanta Indiana » -25 | 1,70 | ° e Ler, an A a 72 11 LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE TTT TC 47 19h25 | Cleveland Orlando s -6,5 | 1,70 / Carignan, Paik She cy Zh séries éliminatoires 48 19h25 | Minnesota Philadelphie» | -6,5 | 1,70 | Daze, Er Bea .65 59 41 10 Finale quatre de sa Ottawa 0 Los Angeles 7 49 19h25 | Utah Charlotte « -15 | 1,70 Brulé, Steve SU 6 4a 88 185 ST-HENRIws COATICOOK ON remier prods.0 i sn ; .50 20h25 | Seattle 1 Bouchard, Rabin Sh 9 310 8 1H Vendredi, 18 mars 1 Los Angeles, Blake 17 (Greta, Rabitole} 3.27 on lox [Chicago | +85 | 170 Lojkin, Alexei C 65 39 64 103 St-Henri c.Cooticook, 21h 2.Los Angeles, Conacher 11 (Donnelly) ie fon 51 20h55 | Detroit Phoenix e - 14,5 1,70 OU U com Beaucage, Marc Lov 8 a 9 0 Dimanche, 20 mars 3.Los Angeles, Bloke 18 {Kurri, Gretzky} 12:09 52 20h55 | Sacramento Denver = - 115 1,70 em Coaricook c St-Henri, 18h Pénait Tage DZ 2 Dre LA 1 glan On, che LA 53 22h25 | New Jerseys | Inglewood +45 | 1,70 : | - Turgeon , Donnelly LA 8:18, Raglan Ott, Rychel LA mo- - : LIGUE AMÉRICAINE (eur 12:50, Mayer On 13.58, Levins Ott, McSorley LA majeure 16:17, Granato 54 22h25 | Washington Portland » - 145 1,70 > :57, Moyer Oit 19:07 Section Atl 5 Los Angeles Long 7 (po Dani Bee > Sam 19 Lb Sosion - 3 New York »__|-105] 170 Portland, Oregon (Reuter) ion Atlantique Pénalités Turgeon Or 1.14, Wotters LA 4 07, Blak 6 1 leveland Miami n -6,5 | 1,70 Mi G PN Bp Be Ph 18.13 ?Maren A407 Boke LAB 30 Hurd On 1g 19h25 | Utah Indi St.John's.67 35 21 1130 B18 Troisième périod Deere -35_|_1,70 \u2018 ,( fre ren 5 5 e 58 2s Det j Houstons | -135 | 1,70 ême si la palineuse américaine Tonya Harding a , : « « : ; 4 = TEE] Penalty \u2014 Ling Lo) 04.Publ D 0-3, Ryhel LA 19:21 ania » Dates +85 1 1.70 plaidé coupable, hier, il n\u2019en demeure pas moins H Tia Le 80 \u2014 20025 Sacramento __| San Antonio» | - 145 | 1,70 quelle a réaffirmé dans un communiqué qu\u2019elle Ce \u2014 55 | New Jersey Phoenix « -85 | 1,70 n\u2019avait été informée de l'agressi a été victime se Co sheesh BB \u20ac l'agression dont a été victime sa Cincinnati 8 Houston 8 (9 manches Cl : Ln ; .pet ere .TETE foe St Eo i oy Moon (244 eh B2 OME TES | Soetles | ovat 15541751 rivale Nancy Kerrigan que quelques jours plus tard.Texas 8 Pittsburgh | Avantages numériques \u2014 Otawo 0-6; Los Angeles: 1-6 63 Seales __ | Charlotte _ 25 1.70 Le com is C lu ave i Minnesota 6 Floride 3 Arbitre Dennis LoRue Juges de lignes Dan McCourt, Tim Nowak.64 14h25 | Philadelphie Milwaukee = -6,5 | 1,70 promis conclu avec le tribunal de Portland la SF Me FR dZ Assistance 16.005 65 14h55 | Chicagos | Minnesota +85 | 770 | condamne à 500 heures de travail d'intérêt public, au : a on ns ; 66 20h56 | Porlands | Los Angeles +25 | 17 remboursement des frais de justice, d\u2019un montant de y s % Soo 12 hago bts 67 20h55 | Washington __| Denver« 7185 |.170 | 10 000 $ et à la création d\u2019un fonds de 50 000 $ des- ! HE Baltimore vs Cinomnat à Plant ay, lo.68 21h55 | Orlando » Inglewood +45 | 170 Ls.au Jeux olympiques fos ey pour handicapés.Sa 8 8 5% Milwoukes vs Californie à Termpe, Arizs 69 Lun 21 [19h25 | Utah 7 \u201cAtlantas -45 | 1.70 ccision lui permet toutefois d'échapper à une peine de 7 7 50 Clean vs Forde lbs ma BASKETBALL 70 20h25 | Washington Houston s 155 | 1.70 prison maximale de cing ans et met fin à l'enquête cri- 6 9 am $t.Louis vs Kansas City & Haines City, Foride, 13h05 7 22h25 | Mamie [inglewood | +55 | 170 | MMElE.6 9 AN Minnesota vs Boston à Fort Myers, Floride, 13h05.) \u201c0 Mac 55 146605 Îindiana 7 Tan = e150\" ; ; s 0 Tac Dr Lokelond, Fle, 13405.oud, 17 mars 72 Mar 22 |19h25 | Indiana Cleveland a -45 | 1,70 Le substitut du Jrocureur Norman Frink a toutefois ! ; Æ Hontiéal Marta We Poin Bauch, Horie, nos {BM AA} Belveil c Triolet, os mon 73 19h25 | Los Angeles | New Jerseye [- 105 | 1,70 estimé lors de l\u2019audience qu\u2019il y avait assez de preuves ornie.| 3 » 2% Noe Yok He Los ge Vor Bd Frid, 1305 {CM AA) F-Lefoboro Triolet 17h48 = es onan pores pesant contre elle quant au fond de l'affaire.i rio, Ariz., .\u2018 ew YOrk » a ncen - .; , .LIGUE NATIONALE Eh HOCKEY 76165 [ Wousionz _\u2014 | Wiresci Hard était impliquée avait due sone duc Tonys Seoîe vs Mimoukoe à Chandler, Ari, 15h05 77 20h56 | Miami Phosnixs mise ng qu ré E het ue J a Plon son com- brand Philadelphie vs Baltimore à St.Petersburg, Floride, 19h05.7e.* \u2019lêchss | Miwaukes | Denvers 170.» 4 deck fick.Elic (Harding) ne plaidera pas Sen rando ; ; so Pitsburgh vi Chicago Whie Sor 8 Saroots, Floride, 19h05 {2e ed) Bish 51 soi ete, 16 mars 78 20h55 | Milwaukee Denvers | |-11,5 | 1,70 coupable pour ces ACCUSE ONE me is les faite po a ee Pittsburgh.9 5 643 Toronto vs New York Yonkees à Fort Lauderdale, Floride, 19h05 * Jeud | 79 ]21h55 | San Antonio Seattle » airs » MAIS les Tails sont assez Chicago i0 6 65 Chicogo Cubs vs Californie 0 Tempe, Ariz., 21h05.{2e cycle) Gat ¢ Solésien, ah ud, 17 mars 80 22h25 Oakland» 70 clairs.» Ne Yor FE [81 |eenes Sacramento Harding avait avoué le 27 janvier avoir eu connais- Moo ] LR 7 82 Mer 23 [19h25 sance de | attentat contre Kerrigan commis par des pro- Las ; ¢ iB ¥ 83 ~ |18h25 | Chicago 70 ches mais elle avait refusé den parler avec la police car Fri 8 5 84 _ 18h25 | Cleveland diana « 1,70 | cle «craignait pour sa vier, disait-clle.ouston 7 8 467 Jim Courier (4), E.-U., bat Goron Ivonisevi ie, 6-3, 7- 85 ; ! bd TOURNOI DE KEY BISCAYNE (4) EU.bar Gora nv (5), roi, 63,7-5 B- Flores.ee parce Ln L'avocat de Harding a publié une déclaration dans Moni - 2 1% Trolsomm our a 20h85 | Orlando \u201cUtah e gor laquelle la patincuse dit navoir «aucune excuse» pour A Mercredi, 16 mars Messieurs lager ble \\chbque.ot Aranteo Sanchez Vicario : avoir tardé à faire part aux autorités de ce qu\u2019elle savait.Mets tr Simple , Espagne, battent Jill Hetherington, Peterborough, Ont., et En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du \u2018\u2019Étai ie dane la © toi : A {hiago Malone 2, Pee Sampras (1,0 Suamdelncle | noo E-U., 6-4, 7-5 programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto- .fq Clas plongée dans la confusion ct la crainte, mais forts 3 Pion ce Pete Samos 1}, EU, bot Pat or (9), Répubaue hus, 62,3.Québec prévaut.Mise-O-Jeu n\u2019est sancionné ou pamand par aucuns ligue c était une mauvaise décision ct je n'ai pas d\u2019excuse», dit .professionnelle nl aucune de ses équipes.- Harding dans sa déclaration.\u2018 « ?) S ses t et fen- ut le Jui a part : à la fen- soue le bien nen- s du it de essif s de fait nen- son dé- | dé- 1 été dien ions des dé- > de e le le la tent :Ore au e, il toi- qui ser rès- lite de- ple- ant , à ise, nt.Nir tre uits des ère ive.mis ind.ya as ez is- oar ns ur it, tis dit LaTribune LE C des étudiants ECTIF Le journal des étudiantes et étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke Nouvelle corporation pour avocats?Sébastien LE NEINDRE turs avocats.Un groupe d\u2019étudiants en droit de l\u2019Université de Sherbrooke a pris l\u2019initiative de fonder une association pour aider les stagiaires lésés dans leurs droits.En effet, en décembre dernier, le groupe Stagiaide a été fondé, pour contrer les abus de certains em- L es temps sont durs pour les fu- ployeurs qui paient leurs stagiaires sous le seuil minimal prévu par la loi, qui ne paient pas ou qui font payer les étudiants pour leur offrir un stage.À la grandeur du Québec Cette nouvelle association est indépendante de celles déjà existantes.Selon Stéphane Pierre Noël, président de Stagiaide, la nouvelle association vise à protéger tous les étudiants québécois en droit: «À long Dixième Gala du défi étudiant Danielle POISSON communautaire des Services aux étudiants organise, pour la dixième année consécutive, une fête en l\u2019honneur de la participation étudiante sur le campus.Cette année, on rendra hommage aux individus et aux groupements dont les pairs ont attesté leur distinction.Faites le calcul.I! y a plus de 80 regroupements étudiants, de services et de loisirs sur le campus, composés de cinq personnes en moyenne.Ça totalise un minimum de 400 personnes.Ajoutez à ce nombre tous les individus qui, par leur appui, ont soutenu un projet de longue haleine ou même ont occupé une fonction lors d\u2019une seule occasion.On double facilement notre chiffre initial.Fait surprenant: annuellement, on décerne seulement 250 attestations de participation étudiante.En effet, plusieurs personnes ne font pas de demande d\u2019attestation.Pourtant, un coup de main ici, un coup L e Programme de développement de main là, c\u2019est ce qui permet la réalisation de plusieurs projets sur le campus et ça mérite d\u2019être reconnu.Le Programme de développement communautaire ne désire pas créer de compétition entre les bénévoles, mais tient surtout à encourager l\u2019engagement étudiant sur le campus.C\u2019est dans cet esprit que quatre individus et quatre regroupements recevront une distinction honorifique pour leur apport au sein de la communauté étudiante.Cette année, pour la première fois dans toute l\u2019histoire du Gala, cette reconnaissance doit venir des pairs.L'équipe du Programme de développement communautaire, qui offre un soutien technique à bon nombre de projets, reçoit des témoignages sur la «différence» apportée par ceux qui travaillent sous les feux de la rampe comme dans l\u2019ombre.C\u2019est une occasion unique de souligner les efforts de nos collègues.On nous dit que la présentation se fera sur une note humoristique, mais la formule demeure un secret, Vous êtes tous invités, le mercredi 30 mars à 17h à l\u2019auditorium de la Faculté d\u2019éducation.terme, nous aimerions devenir une corporation à part entière.À partir des cotisations de nos membres, nous gérerions une société de portefeuille pour subvenir aux besoins des stagiaires qui seraient sous- payés ou ceux qui ne le seraient pas du tout», nous dit M.Pierre Noël.Le système des prêts et bourses n\u2019offre pas d\u2019aide aux stagiaires en droit, car ces derniers ne sont plus considérés comme des étudiants; ils ont, en effet, complété leurs études de premier cycle, «Nous ne sommes ni étudiants ni membres du Barreau», ajoute M.Pierre Noël.Chaque étudiant devrait débourser vingt dollars par an pour être membre de la future corporation.«Notre association est à but non lucratif et elle est gérée par et pour des étudiants.» Selon les informations retenues, les coûts devraient être considérés comme une prime d\u2019assurance.Accord de principe Selon le président de Stagiaide, cette initiative est bien vue par l\u2019Association généale des étudiants en droit de l\u2019Université (AGED).Il ne reste qu\u2019à recevoir I'aval des étudiants de droit de l\u2019Université.«Lorsque nous aurons reçu l\u2019accord des étudiants d\u2019ici, nous irons dans les autres facultés de droit du Québec.» Les autres associations étudiantes ont eu connaissance du projet, mais celles-ci doivent consulter leurs membres respectifs.«Nous sommes confiants en notre projet et nous croyons que tous seront d\u2019accord», précise M.Pierre Noël.Ce projet a été présenté à l\u2019assemblée générale de l\u2019AGED mardi soir, mais les résultats n\u2019étaient pas encore connus au moment de mettre sous presse.Le Collectif vous en fera part dans son édition de lundi prochain.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 cs NDLR.La rubrique Point de mire du Collectif est l\u2019équivalent des lettres d'opinion des lecteurs.La voix de celui qui crie dans le désert Sébastien MICHON A tes-vous compétent et perfor- E mant?C\u2019est ce qu'on demande implicitement à tout travailleur pour qu\u2019il conserve son emploi.Il arrive inévitablement que certaines personnes ne répondent plus à ces critères.La Faculté de médecine semble juger que c'est le cas du docteur Benjamin Preiss.On a indiqué dernièrement à ce professeur que son contrat de travail pourrait être révisé, s\u2019il ne maintenait pas sa compétence et n'\u2019améliorait sa performance.Toute vérité est-elle bonne à dire?L'affaire n\u2019est pas récente.Depuis de nombreuses années, ce professeur a de la difficulté à obtenir du financement pour ses recherches; on lui a enlevé son laboratoire et, récemment, une mauvaise évaluation de la part des étudiants lui faisait perdre son cours de biochimie, BCM 310, qu'il enseignait depuis une dizaine d'années.Certaines personnes et associations affirment.que le professeur a pu être lésé dans ses droits.Il se retrouve malgré tout seul dans la fosse aux lions puisqu'il n'existe aucun syndicat pour les professeurs (la majorité étant des médecins).Bref, cet homme est sur le point de perdre son emploi et personne ne voudrait être dans ses souliers.Le dossier fait peur: personne ne veut trop s\u2019avancer sur cette histoire, et on m'a fortement déconseillé d\u2019y toucher.Faute de pouvoir rapporter des faits, on peut se questionner.Université ou entreprise ?Ce problème soulève une question fondamentale: l'Université (ou une faculté) peut-elle se diriger de la même façon qu\u2019une entreprise?Personne ne s'opposerait à ce que l\u2019on demande à un chercheur scientifique de respecter les mêmes exigences que n\u2019importe quel autre travailleur, surtout dans la conjoncture actuelle.Peut-on alors reprocher à l'Université de faire du ménage\u201d La réponse, c\u2019est le public qui la donne.De plus en plus, l\u2019opinion publique influe sur les décisions de l\u2019Université.On constate d\u2019ailleurs très clairement cette situation dans un récent document, rédigé par le recteur, M.Pierre Reid, sur les orientations de l\u2019institution; on désire améliorer certaines situations parce que les gens commencent à questionner l'Université.La Faculté de médecine est l'exemple type des orientations que se donne présentement l\u2019Université.Depuis 1987.la visée de la Faculté est de former des étudiants capables de faire face à la médecine par un apprentissage concret.On a mis sur pied des cours, appelés tutoraux.pendant lesquels les étudiants doivent résoudre en équipe un problème spécifique.Une question de droit, de devoir ou d'argent?Cette «interaction», que l\u2019on exige maintenant des professeurs, a des bons et des mauvais côtés.L'apprentissage est plus intéressant et prépare bien les étudiants en vue du marché du travail.Le problème, ce sont ceux qui ne cadrent pas dans cet enseignement.Le Petit Robert définit le terme physique «interaction» comme suit: «Interaction faible : types de forces physiques, de courte portée, responsables de la désintégration de certaines particules.» S\u2019agirait-il, dans le cas du docteur Preiss, d\u2019une interaction faible?On désintégrerait ce qui n\u2019est plus valable.A-t-on le droit?Il semble que la question de droit ne se pose plus.On ne parle que de devoir: «C'est de mon devoir d'agir ainsi.» Au nom de quoi?Au nom d'une vision implicite qui fait en sorte que les performants et compétents sont valorisés au profit des autres.Au nom aussi d\u2019un pouvoir encore plus important: l\u2019argent.Combien d'argent est affecté à une université comme celle de Sherbrooke?Un milliard, m'assure-t-on sous le couvert de l'anonymat.On ne peut donc se permettre de largesses si l'on veut conserver l\u2019image de l'Université.Conséquence: certaines têtes, comme celle du docteur Preiss, doivent tomber.L'entreprise d'abord, l\u2019équipage ensuite?Une partie de la solution: d'abord s'interroger En quoi des personnes comme le docteur Benjamin Preiss peuvent être utiles à la Faculté de médecine?Je l\u2019ignore.Je ne possède que des interrogations d\u2019étudiant à propos d\u2019une histoire où personne n\u2019est tout à fait oppresseur ou victime.Tout ce que je sais.c'est que la petite place qu\u2019on pourrait trouver à ce chercheur serait sûrement plus utile à la société que s'il restait chez lui.Étrangement, il a fallu, en dernier recours, qu'un journal étudiant se fasse la voix d\u2019un homme qui sera peut- être radié du monde actif (ou interactif).au Pavillon Univestrie Le journal Le Collectif est disponible gratuitement: au café Presse Boutique (76 rue King ouest) au centre récréatif Ivan Degré (1250 rue Galt ouest) au Centre hospitalier de I'Université de Sherbrooke au Centre culturel de l\u2019Université et dans toutes les facultés du campus ouest Habitation région de l\u2019Estrie Un Ee de( Ténovation où Cel CEE ene EAN construction de! iE ERIE S Iss neuve se Rh, RR en toute econfiance® Jsi yous faites affaire Publi-reportage OUI OU NON DEPUIS LA LOI 142, LES LICENCES D\u2019ENTREPRENEURS SONT-ELLES NECESSAIRES?La licence d\u2019entrepreneur en construction est toujours obligatoire pour exécuter des travaux de construction dans tous les secteurs de cette industrie, y compris le secteur résidentiel.QUE VEUT DIRE TRAVAUX DE CONSTRUCTION?On entend par travaux de construction: les travaux de fondation, d\u2019érection, de rénovation, de réparation, d\u2019entretien, de modification ou de démolition d\u2019un bâtiment ou d'un ouvrage de génie civil réalisés sur les lieux mêmes du chantier et à pied d\u2019oeuvre, y compris les travaux préalables d'aménagement du sol.construction.état de fait.LA RÉGIE DU BÂTIMENT DU QUÉBEC La Loi 142 vient compléter le travail entrepris par le législateur, qui avait déjà adopté la Loi 186 il y a un peu plus d\u2019un an.C\u2019est cette loi qui a créé la Régie du bâtiment, qui a entre autres la responsabilité de s'assurer de la qualification et de la solvabilité des entreprises en Or il n\u2019est absolument pas question que la Régie du bâtiment diminue ses exigences pour permettre à plus de joueurs d\u2019évoluer à titre d'entrepreneurs, sous prétexte de déréglementation.Bien au contraire: Le fait que des entreprises de construction seront bientôt obligées d'offrir des garanties, autant dans le neuf que dans la rénovation, ne vient que renforcer cet SERVICES DE RÉFÉRENCES Malgré la déréglementation du secteur de la construction résidentielle au Québec, le nouveau Code civil et la Loi 186 amènent les entreprises en construction vers des responsabilités accrues face à la qualité de leurs travaux.Transiger avec un membre de l'APCHQ: c\u2019est s'assurer que cette entreprise détient une licence en règle.APCHA 62169 C6 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well, Sud BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE VOYAGE ORGANISE A LA BAIE près de Chicoutimi, pour la pièce \u201cLe Saguenay et sa fa- 2 aos 10 kénone 21 HYPOTHÈQUES 41 nT rt SHERBROOKE, RUE WALSH 2x4log.enbrique, const.supérieure, secteur de choix, tres rentable.S'achéte avec peu de comptant.B.Bolduc, Roy Rancourt à Ass.820-9944 SHERBROOKE 11 log.en bas de 5 fois le revenu.Bon pour bricoleur.R y Mackie: 514-534-5266, Les immeubles Granby.TRIPLEX 4 ANS, 155,00$.Près Univ.logé vous pour 325$ dans 7%, 4 c.c., 2 s.bains, buleuse histoire d'un Royaume\u201d, les 23 et 24 juin.Inf.tourbilons.patio pl.bois Ginette Martineau: 564-3167.Bienvenue à tous, a , MAISONS BUFFET PELLETIER 562-2223 OUVERTES Pourtoutes occasions.1715 Dunant.CONDO SUR LE PARC Sherbrooke 4 PROPRIETES PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS 2,000 COMPTANT ROCK FOREST.Bung.4 cc.s- 2.000 CONSTR.1994 Sam, (2 lerans, garage.* MAISON DE VILLE.3 étages.vue panoramique, 425$/mois * CONDO 4 pces, 312$/mois.! VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS 202 DARCHE - SHERBROOKE CONSTR.BERNARD LANDRY MARIE-RENEE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.2300$ COMPTANT Maison neuve 24 x 34, 2 c.c.RRC, Donald 563-0268.AQUILA CHANCE?Maison neuve pour aussi peu que 428$/Mois.RAC, demandez Martin562-9037 ASCOT, rue Hallée.Maison brique.Dans les 60,0008.NICOLE BRETON courtier 822-0557 AUBAINE Maison cent, a vendre ou a louer avec option d'achats.47 Kennedy Sud, Sherb.821-2889 AVANTAGEUX Pas de taxe, directement du proprio.Maison de ville, 3 cc, salon, cuisine, 27 s.b.\u2026.s.fam.Visite sur rendez-vous ou laisser message: 564-0581 ou 566-4800 BAIE BOISSONNEAULT bung., 2 cc.comb.lente, garage, galerie.845-5316; 845-5017 BUNGALOW tout brique.6; pces sur terrain d'un acre à 5 km du CHUS.route 216.inf.: 878-3749après 17h.COOKSHIRE, MAISON 8 pces, 4 cc.grande salle de bains, beaucoup de rangement.A voir! Prix: 49.5008 nég.Sur rendez-vous.Tél.: 875-3052.EST sans intermédiaire, maison avec salon coiffure s-sol, entrée indép.3 c.c.1 s.bains.toit cath.bois franc.foyer.beauterrain.346-2281 FLEURIMONT PAR PROPRIÉTAIRE Votre commerce dans votre rés.de 94 pces.dans 39X55 pi.incl.pisc, int.de 18x24, ds pc de 24x40 pi, abri auto de 16x25 pi, te tout sur lot de 95 pi fag.par moy.de 128 pi prof, 12,152 pi ca.ombragé, 130.000$ seulement.Tél: 565-9728.FLMT, C.H.U.S.Super cottage 4 c.C., poss de 5, 1'2 s.bains, moderne.const.1991.Offerte a un prix défiant toute compétition.Aucune offre raisonnable ne sera refusee.Rue Lourse.FLMT.534 DES TILLEULS.Faut vendre.Je suis belle, grande, fonctionnelle.pl.bois franc, super bien construite, belle vue et j'attends une offre raisonnable pour rendre un nouveau prop.heureux, vite.OUEST.Dans les 90,000$.Cottage const.90, bois franc a la grandeur, 3 cc.Infor mez-vous.RICHARD & LOUISE L.LAVOIE, 822-2222.Re/Max D'Abord Inc.ctr.GRANDE MAISON avec garage.4 c.c., grande cuisine.salon .chambre lavage, 3 s.b.également garage 2 pch.a part, cour asphaltée et gr.terr., ch.bois et eau ch.2 min.lac Boissonneau, 85.0008.845-2626 MAISON DE PRESTIGE Rue Montbert - Fleunmont VUE SURLAVILLE CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 QUEST, 3059 rue Delorme Bung.6%: pces.sur 2 étages.3 c.c.2 s.bains.Travaux permanents payés.563-2300.PAR PROPRIÉTAIRE 167 11e Avenue N.bung.5 pces avec garageattenant, réno- vébeaucoupd extra 563-4990 PAR PROPRIETAIRE bung.5 pces, 3 cc.pl bt fenêtre alum.porte acier.Venmarchauff.élect./bois remise.haie cèdres.60,000$ Tél.563-5072 PAR PROPRIÉTAIRE bung.24x44, 4 c.c., sous-sot fini combustion lente.toiture refaite aneuf.Tél.564-1250 QUARTIER UNIVERSITAIRE Maison style cottage.5 c.c beaucoup de possibilités pour le 2e étage Agents s'abstenr Tél.569-0059 SHERBROOKE.Dupiex 6 pces, garage double, terr 12,500 pi car.piscine creusée.Toujours loués, Près hôpitaux & Cegep.Échange contre ferme.127 rue Conseil SHERBROOKE.Bung pces, 811 Ste-Famille.+ local comm.600 pi car.5000$ en bas de l'éval mun.COMPTANT MINIME.Cause: séparation.Venez faire une offre.COMPTON.Prop.28 x 42, const.1983, 2 s.bains, 3 c.c., armoires en chêne + 2 entre- pots (24 x 36 et 24 x 70), terr.325 x 180 p1.Chemin Brown.820-5075, R.Raymond.Les Imm.AP.I.Inc.ctr.ROCK FOREST prop.neuve, beau secteur, boisé, pl.bois franc.bain tourbillons.foyer.garage.564-1756.cell.822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille.boisé, avec sous-sol OU sans sous-sol 564-1756, cell.822-6650.ST-ELIE, rue Des Tourterelles.Belle résidence 3 ans.aires ouvertes, chauff.élect\u2026 cuisine \u201clabo\u201d NICOLE BRETON courtier 822-0557 ST ELIE 950 Boisvert, constr.1983.3 c.c, ter.B0x100 pi, entrée pavée double, terr.aménager, près parc.taxes mun.minimes.Faut voir! un petit bijoux.80,000$.Tél: 569-5776.SUCCESSION! 655 Villebon, R.Forest, bien entretenue.paysager, 4 c.c., 2 s.b.solarium, sans intermédiaire.libre imm.79 900$.565-7347,820-7274 À VENDRE OU À ECHANGER 28 acres zonés blanc.région Magog.échangerais contre propriété ou condo à Magog ou Sherbrooke Équité 43.000$.821-0601 [VU A Mo Canadienne 3 c.c.,, 2 s.b., s.-sol fini, cuisinette d'été, gar.double.Terr.200x150, vue exceptionnelle.Prix pour vente rapide.Dans les 90 000$ (Cause: trans- TéL 878-3314 2 os 93,500$ Triplex tout brique.réno- v é - œ magnifique au complet, chauff.élect.par loc.Revenu 10,440$.On attend une offre! IMM.DIANE RICARD courtier 564-1492.Achetez avec moins de 2000$ de comptant.Avec ou sans s-sol, garage.Rue Des Coquelicots et rue Des Immortelles.Modèle à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke.Ouvert de 9h à 16h30 semaine, et de 13h à 16h30 dimanche.Soir sur rendez-vous.822-3356 OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et4-Saisons.CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 4 BORD DE L'EAU AU BORD DE L'EAU rue Hertel, Sherbrooke, bung.3 c.c.sous-sol 50% aménagé.Pour renseignements et rendezvous: 565-1392, Marcel.Vente directement par propriétaire.LAC AYLMER maison neuve, 2 étages.bord de l'eau, 3 c.c, plage de sable, aménagement paysager, très beau arbres.magnifiques terrain 100x400, 190.000 nég.1-418-443-2378 0u346-4600.PROPS.DESIREES OU À ECHANGER NORD.Maison unifamiliale 6 pces.3 cc.s.fam.+ petit bureau pour professionnel.Accepterais en échange un 5 ou & log.IMM.RAYMOND BRULOTTE ctr, 346-3114._\u2014_ MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE à C.C., GRANDE REMISE isolée, terr.paysager.endroit très paisible.Tél: 875-3403 MAISON MOBILE MODULAIRE 1984.Valcourt.14x64, très propre.Inf: 532-3326 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE A BROMPTONVILLE, TERRAIN 98x107 5 pi, arbres matures.entouré de cèdres, travaux permanent déjà payés.prix a discuter.Tél.: 846-4004 BEAUX CHOIX DE TERRAINS RÉSIDENTIELS Prêts à construire, 5000 à 15.000 pi car.Fleurimont.St-Elie, Rock Forest.563-5724.* BIRCHTON * Terrains 200x200.à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts a construire.823-2339, 566-2255 COTEAUX DU SANCTUAIRE Grands terrains prêts à construire, situés à Fleurimont.Vue panoramique.site exceptionnel.Vie à la campagne.près de la ville et du CHUS.Financement disponible.569-7101.FLEURIMONT-TERRAINS Disponibles avec travaux perma- COOKSHIRE 8 logements.; 167.0008 Rev 29.000$ [Nentsinclus.Tres bonprix, Tous loués.514-454-9790 CONSTRUCTION après 18h.JEAN-GUY POULIN 563-3903 DUPLEX JUMELE 3% et 4% pces, avec garage, rue Pacifique.Idéal pour bricoleur.Tél : 562-4884.DUPLEX Rock Forest.par prop.8 pces.pl bois franc, 2 s.bains, 4 ch.sous-sol fini avec pole a bois.asp.central.loyer 4, garage double ch.gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756.cell.822-6650 PAR PROPRIÉTAIRE 1X8 log.155.900$8: 1x6 10g.108.000$.Tous loués.Tél.823-2053 apres 17h PROPRIETE arevenuavendre 566-8138 ROCK FOREST, 24 log.const 1977.brique, plancher béton, 16x55.4x4, 1x37> Tres bonne rentabilité Ronney Mackie: 514-534-5266, Les Immeubles Granby.SHERB.6 log.garantie loc.Toute offre raisonnable acceptée NICOLE BRETON ctr, 822-0557.SHERBR.EST.9 log.7 ans, tous loués.Prix: 350.000$ NICOLE BRETON courtier 822-0557 EE BUNGALOWS \u2014\u2014 TRANSFERT wm 1334-1336 BIENVILLE, pres Hôpital Youville.Voulezvous habiter un 6 pces pour 500$/mois.avec 10% comptant (cap.int.taxes.chauffage inclus) car le 4» pces vous rapporte 5 160$/an Super duplex rénové.brique.UNE AUBAINE\" IMM.DIANE RICARD, courtier 564-1492 1.26009 FLEURIMONT terran 83x196.avec service d'égoûts.15,0008.Tél.566-1824 RUE DES EMERAUDES a Fleurimont.Travaux permanents inclus.822-3356 ST-ELIE D'ORFORD grand terrain de 180x180, test de percolation de fat.TRES PEU CHER.563-9108.ST ADOLPHE DE DUDSWELL terr.40 acres boisé avec ruisseau.idéal pour chasse chevreuil et petit gibier.Tél.Alain: 887-6735 TERRAINS 154 X 209 et plus.prêts a construire, a par- tirde5000$ MAISON NEUVE, 2 cc.terrain boisé 100x200, a Johnville.62,0005 Nous absorbons la TPS, TVO.et contrats notariés Tél: 837-3004, 837-2731.837-2841,837-2666.TERRAINS dans secteur de choix, situés a Rock Forest, chal.Contractez vous-même ou Choisissez votre contrac- 14,000 pi ca.prix à partir de 17.0003.Les services sont in- truire dés maintenant.864-6864, 564-4002 VENDRE ATELIER AIGUISAGE à vendre.Cause.santé.Aiguisage de tous genres d'outils en meulage de surface, jusqu'à 10 pi de long.Clientéle établie et ouinf 819-378-7670 BAR 125 places, rue Wellington VRAIE AUBAINE! Imm.Aff, R.FOURNIER ctr 564-1923.commerce, bar, resto, poss.terrasse et disco sur 2 éta- Cause maladie.2202 King O 563-6544, 562-0349 achalandé Prix raisonnable.NICOLE BRETON courtier rue la rue Poncet et Maréteur.Terrains de 8000 à clus et vous pouvez cons- 10 OMMERCES INDUSTRIEL acier.rapides ou au carbure, et poss.de formation.Pour visite Bon bail.Dans les 20.000% BÂTISSE, TERRAIN, 9600 pi ca, ges Aucune hypothèque CENTRE COMMERCIAL, très 822-0557 CENTRE DE DÉCORATION confection et distribution de draperies, de stores, établi depuis des générations.Une aubaine! Cause de vente: retraite.B.Bolduc.Roy, Rancourt et Ass.820-9944 COMMERCE incluant épicerie, BRULOTTE ctr, 346-3114.DEPANNEUR, Johnville.Etabli depuis 45 ans.Bonne occasion de devenir patron.NI- PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 nettoyeur, comptoir Sears.25 OCCASIONS Loto-Québec, etc.5 Poss, D'AFFAIRES achat de la propriété de 4 log., rev.brut 30.0008) Ac NOUS CHERCHONS cepterais échange contre bungalow.IMM.RAYMOND UNTECHNICIEN autorisé, habile et dynamique, pour la gestion d\u2019un territoire exclusif.pour acrylique concept, clients nationaux fournis.Tél: 565-58200u 563-7548, MAGASIN DE VÊTEMENT avec une bonne bannière, clientèle établie.Occasion unique.Financement disponible.B.Bolduc, Roy Rancourt & Ass.820-9944 STATION SERVICE à vendre ou louer.Tél: 864-7442 apr18h.TABAGIE dans centre d'achats à vendre ou échanger, région Sherbrooke.822-1047 avant midiouaprés21h.VRAIMENT PAS CHER Magasin de décoration, dans I'Est.établidepuis 4 ans.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Tél.: 820-7445.EPICERIE/BOUCHERIE, Bien établie, clientèle fidèle, très bon bail.Renseignements sur rendez-vous seulement.Excel- Jent bilan, financement disponible.B.Bolduc.Roy Rancourt & Ass.820-9944.[Te dP = Quincaillerie bon chiffre d'affaires.Très bien située.Information sur rendez-vous! MICHEL DUTIL 565-7474 Imm_ O.Dutil ctr 12 campagne MAISON CANADIENNE bien isolée, ch.élect./bois, puits artésien.fosse septique, 45 acres boisés, plantation, camp de chasse, 80,0008.Soir 19 h a 22 h.samedi en tout temps: 819-877-3686.ST-ELIE.Bung.2 c.c.43,0008.Terr.100 x 800.informez- vous.SAWYERVILLE.Bung 29.0008.Terr.300 x 500.2 garages EATON CORNER.Bung.42,000$ nég.Terr.300 x 500.ST-DENIS BROMPTON.Duplex récent.brique.65.0008 nég.Terr.255 x 130.BORD DE L'EAU 49,000$ nég.Lac St-Geor- ges.Cottage rénové, 3 cc, pl.bois franc.MARIE DESILETS 564-0289 Imm.P Guyon ctr.\u2014\u2014 I NS Hugh S.Rose BEA EN WEEDON, maison de prestige 3 cc, 2 s.bains, sauna, const.pierre, s.-sol semi-fini, chauf.élect., garage double.Grand terrain.EAST ANGUS «machine shop» complet.10-26006 33 CHAMBRE ET PENSION dans M COLE BRETON ctr 822-0557 |819-877-3751.DÉPANNEUR fonds de com- |VENTE DIRECTE RECHERCHE merce, prix: 13500$.Tél: Distributeurs plein temps ou partiel.820-9555; 820-3345.COTE 26 COMFTABIL COMPTABILITE IMPOT tenue de livres pour PME, TPS, 822-1317 COMPTABILITE traitement de texte, impôt, curriculum vitae.346-4188.CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE petit foyer.près de tous les services.Tout compris.Quahté.Prix modique.563-5423.POUR PERSONNES AGEES, 2 pces avec s.bains, meublé, moderne, au sous-sol, avec pen- sionetservices.820-2487.RÉSIDENCE 7e NORD pour gens retraités, ch.double, simple, avec toute comm.401, 7e Av.Nord.346-3194 complets rentes 564-0983 Sherbrooke 5: APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346- OUEST & CENTRE.EST.LENNOX__ MAG Bâtisse, machinerie et inventaire pour le prix de la bâtisse.43 500$ LOTS POUR CHASSEURS: 123 acres région Fointainebleau.55 acres région de Ham Sud, 100 acres région de Cookshire.FERME 3e génération même famille (MacAulay's), Bishopton.Prix demandé 165 000$ FERMETTE 25 acres, East Angus, chemin du Bassin.Maison canadienne construite 1975.Prix demandé 85 000$ nég.Pour une visite personnelle appelez ANDREA NADEAU 884-2122 12-25797 -_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 1 HÔTELS MOTELS HOTEL à vendre ou à louer, situé à Fontainebleau.3 mi de Weedon, permis existant.Pour inf.demandez Solange: 819-652-2191,819-652-2546 BÂTISSES 1 4 COMMERCIALES PARTICULIER VEND ANCIENNE BANQUE CIBC Rock Island, Frontieres USA.1750 pi ca, brique et granit, avec loyer disponible.Tout commerce poss.843-0240 41 06 AUTRES SECT Grand choix de logemen ous les quartiers fA de prix UIT BROMPTONVILLE NEUFS 4% pces GRANDS-MODERNES 2 STATIONNEMENTS PAR LOGEMENT 846-3835 846-3018 | ArRATEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1%, 2Y2, 3/2, 4 V2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325 1'A, 2, 3V MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est, chauffés.eau chaude.535 PAPINEAU 829-1672, 829-1244 14-22 TRES GRANDS Nord.Meublés, sem-meublés, chauffés, eau ch.concierge, buanderie, etc.Libres imméd.et Ter avril.823-9347, 565-7978 1000 LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%.3%, 4%, 5% pces.meublés si désiré.563-4303.829-1244.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 4, s-sol.389$, chaufté, eau chaude.4/2 sur étage, 404$ chauffé, eau chaude.5\", 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 42 Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquille.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3;,4Y; PCES -BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4\u2019 pces, ch.eau ch.à partir de 3408.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE, 4% pces, bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869.569-4642.RESIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES AGEES Ie MONASTERE | C\u2019EST RASSURANT! Parce qu'on vous offre : e Des services de santé © Des activités variées e Une saine alimentation e Et un endroit apaisant Présentement diffé- grandeurs de chambres disponibles à partir 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE 871, rue Ontario, i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1115-1135 J.FLEURIS EST -CHAUFFES 3.3%, 4.4%, eau chaude, meublés si désire.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181, 829-1244, 563-4359.1125 AURAY 3%.4'., 6%, secteur universitaire.endroit tranquille.Appeleznous sans frais, 566-5161.1138 GROSVENOR 54 PCES Chauffé, eau ch., entrée lav- séch.Libre 1 juillet: 463$/mais.Tél.: 821-3768 ou 878-3302.155LOMAS 14 3 pièces.meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 alisé gratuit 41 ÉCRIS LOGEMENTS À LOUER 2%, 3%, 4% meublés ou non, près centre-ville, propres.tranquilles, chauffés.eau ch.stores, lavoir.564-6015 COMPLEXE À VENDRE ou à louer.bâtisse industrielle.25,000 p.c.sur 2 étages.5 débarcadarres.terr.93.000p.c.823-2303 18 ONDOMINIUMS VENDRE 4 MEUBLÉ foyer, bord du lac Memphrémagog, quai Prix en bas de l'évaluation municipale Après 17h: 563-3535 GRAND CONDO 5 moderne.nord près du golf, secteur recherché.60,000$ nég.Tél: 566-2627 PAR PROPRIETAIRE, vieux | nord.4» pces au ler étage, véranda, sous-solnonfini, remise.Libre juil.564-8379 semi-meublé.310$/mois.Parc Howard.829-5644, du lundi auvendredi 12, 2PCES Grands.propres 715, 13e avenue nord.Meublés, ch., eau ch 275$.Tél.562-2727.822-4308 12,3%, 42, 5 PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés s1 désiré.670 Mc Grégor 563- 4809, 564-1006.14, meublé, non chauffé, eau chaude fournie, 232$/m.Bail 3 mois et plus.APP.JEAN.630 J-Cartier N., 562-5320.562-2181 12, VIEUX NORD 180 WALTON.Chauffé, eau ch.Près 3à6 pces Très grands appartem sonorisation, cuisinièr nombreux espaces de tatique fournis, stati Prix comipétitifs dans I'Est.Pod EVRY CAE LYRE.PT 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 fortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à 4 km du centre-ville.Fenêtres panoramiques, ins.bains, eau chaude et chauffage thermos- chauffe-moteur.Concierge résidant.569-8236 1141 CONSEIL 42, 542 Planchers bois franc.grands, chauftés, eau chaude.564-1006 1203 DES PRES EST, 442 pces style condo.Aussi 208 LORANGER.grand 4 pces chauffé.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 3, 4%: PISCINE - EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967 1240 LAROCQUE OUEST, 34, 4'z, très grands, meublés si désire.Près tous services, autobus, dépanneur.etc 564-2196, 823-0012 126 RUEBROOKS Nous avons un centre de location à votre disposition.Vous pouvez bénificier du service sans frais.Venez nous voir.Tél.566-5161 150 CANDIAC NORD, prés Carrefour, 3Y, 4°, très propres.ensoleillés, chauffés,eauch.serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 1580 BD ALEXANDRE 3%-4'4, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012, 564-1006.1616 LAROCQUE 4% chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 3 pces et 4/2 pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX 924 pl.Bergamin, 3'#-4-5\"2 ch.300$ à 400$.Tél.: 565-4866 1775 GOYETTE 2%, 4% pces, chauffés, eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1945 GOYETTE (OUEST) 5'%,3928, chauffé.eau chaude 4'%,358%.chaufie, eauchaude 3'.312%, chauffé, eauchaude 566-5161 * 1APP.CHAUFFE à propre ettranquille 372, 4 OUEST, eau chaude, gr.pièces.frais peint.cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé.excellent service.823-5453 Membre RPHL 1c.c-2c.c.-3e.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille 96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 14 NEUF, 195$.3% meublé.Concierge.563-9237 pees.[Vd BRULOTTE Prés C.H.U.S.Lien] 563-8950 820-0910 41-25796 00.PROMOTION 3 LAT VR LETTS EI TTT avant le 30-4-94.NI RAD INT 3-44 pces 850 Tessier, app.107 823-7459 820-0910 41-25647 PAPINEAU < 41.2552 Secteur Bowen & Galt ents ensoleillés, cone et four encastrés, rangement, jusqu'à 2 onnement et prise 41-26007 (SEE | On veut des lits électriques à l'Hôpital d\u2019Youville Tant que ce ne sont pas ! des chaises.4 électriques POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 1089 Conseil, Sherbrooke BERNARD Ll COURTIER INC.bois bais TREAULT.429$, eau chaude, 5% VIEUX NORD, rue ELM, ra- 566-5161.M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 1 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER -À LOGEMENTS ALOUER lerJUILLET | 1 MOIS GRATUIT *1 MOIS GRATUIT * PRES UNIVERSITÉ Beau \u2018 grand 42, rue Kingston, rés ég eon achats 4%.\u2018ue FOREST.rue TE- | \u201c79! ei.566-5161 Se fin de ) Bau Est, CHUS, 3'2, 4\": pces.566-2016.562-1457.Rock Forest (Woolco) 34, 4%, 5'» pces.822-2378, 820-0299 franc.566-5161.* 27-LUXUEUX * Vieux-Nord, pl.bois franc, foyer Libre avrilet mai.878-3844 COMBATTEZ LA RÉCESSION Ter JUILLET RABAIS sur bail d'un an.Faites vite.OUEST, 1125 Des Seigneurs, 34, 4/2 modernes, buanderie, entrée lav.- séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.3 - 3/2 - 4 - 4/2 - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Piace Quintal 564-7442 app.108 566-2829 CG BEAU; C- GRAND, C'PAS CHER! chauf., éclairés, 41-25703 41-14279 346-3022 MOTS CROISES 1234567891001 00 NO Vi BW NN) = HORIZONTALEMENT 1\u2014 Griller, rôtir.\u2014 Poss.2\u2014 Fenêtres, portes.etc.(pl.).3\u2014 Action de brûler.\u2014 Vrais.4\u2014 Du verbe avoir.\u2014 Claire.\u2014 Tellement.5\u2014 De naissance.\u2014 Inf.\u2014 Métal.6\u2014 II.\u2014 Petit de l\u2019oie.7\u2014 Substance contenant de l\u2019acide glycérophosphori- que, que l\u2019on trouve dans le jaune d'oeuf (pl.).8\u2014 Reçue.\u2014 En-dessous.9\u2014 Eclat de voix.\u2014 Bison d'Europe.10\u2014 Du verbe braver.\u2014 Souverain.11\u2014 Toute ouverture en creux faite dans un corps.\u2014 Du verbe rire.\u2014 Petit cube.12\u2014 Prén.mase.\u2014 Abandonne.VERTICALEMENT 1\u2014 Essuie-main continu, suspendu à un rouleau.\u2014 Comté.2\u2014 Tortueux.\u2014 Petit ruisseau.3\u2014 Rôti.\u2014 Niais.\u2014 Jeu de cartes, sorte de nain jaune.4\u2014 Détérioration.\u2014 Non cuite.5\u2014 Cri des bacchantes.\u2014 Mesura à la stére.6\u2014 Petite ouverture en long.\u2014 Troublé par les passions.7\u2014 Inf.\u2014 Chiffre.\u2014 Inflammation des synoviales du poignet.8\u2014 Exister.\u2014 Etrange.9\u2014 Chemin de ville.\u2014 Hardi.\u2014 Outil de la couturière.10\u2014 Réitération.\u2014 Battre à grands coups.11\u2014 Servent à ranimer.\u2014 Petit poème.12\u2014 Sur son séant.\u2014 Ville d\u2019Asie Mineure.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Le GUIDE des RUBRIQUES mes VISA Us votre no de carte tion.Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce, donnez et date d'expira- SPÉCIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1 Propriétés - Bungalows 2 Propriétés 0 revenus à vendre 3 Maisons ouvertes 4 Bord del'eou 5 Propriétés désirées b Maisons mobiles / rouloftes à vendre 7 Chalets a vendre 8 Terrains à vendre 9 Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces b iover 12 Maisons de compogne 13 Hébtels, motels 14 Bâtisses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégioture hors Québec 18 Condos FINANCE 21 Hypothèques 22 Argent 6 priter 23 Argent demandé 24 Collection 25 Occasions d'affaires 26 Comptabilité Impôt 3e AGE 31 Centres d'occuett agréés 32 familles d'occuell 33 Chambres et pension LOCATION 4) Agpartements of Logements d lover Appartements à partoger Maisons à louer Condominiums Appartements désirés Locaux 0 louer Locaux demandés Bungalows cottages o lover 51 Chambres à louer 52 Chombres of pension 53 Cholets lover 54 Enirepdts - Gorages à louer 55 Machinerie 0 lover Bureaux à lover 57 Demande à lover 58 Divers à louer 59 Vocances - condos 43 45 4 47 4 60 Santé et relaxation 8! Machines à coudre 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 62 Personnel 83 Antiquités à vendre 63 Perdu Trouvé 84 Terre de jardinage 4 Non-responsabillié 85 Terre pour pelouses 65 Animoux à vendre 66 Ailes de sport 86 Demande à ocheter 67 Comping 87 Demande à échonger 68 Piscines 88 Instruments de musique 69 Bateaux et Yachts 89 Matérloux de construction 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureou TH Divers 6 vendre 91 Ordinoteurs 72 Meubles et électroménagers 73 Machinerie à vendre EM PLOIS 7% Apporells photographlq 100 \u2014_\u2014 pa nous 101 Personnel demandé ol sorage 77 Lobsirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 18 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 79 Souhaits 104 Gardiens - gardiennes 105 Instituteurs - Institutrices r 106 Aides out VEHICULES AVIS AUX 107 Trovoux domestiques 108 | Travail à temps ue AUTOMOBILES ANNONCEURS 161 Bicyclattes à vendre Duc 5 i 169 une eme nue on pis do wie Ju 122 Education - Instruction 164 Molonelges ee re pes resp 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.SERVICES l66 Remorques 140 Esthétique - Coiffure equipement 8 neige POU R We cot 1 ies dt PUBLICATIONS, Wd 170 ao en CORRECTIONS OU 144 Déreigoment Th Peer CHANGEMENTS 145 Réparations d'appareils wo Co lls 564-0999 148 Popsogistes VENTE INSTALLATION Location grue RODRIQUE TREMBLAY.prés.Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 3 ¥ CT NR A: Se - he 8 O ea 3 sar 34 fue cor bai sto J 6h30 19h30 16h30 gs AA Ep A EE LES ERREURS DU JEUDI mme YW Nom Encerclez les sept erreurs COUPON DE PARTICIPATION A COMPLETER move à\u201d +5093 90000g + $801 Wet tasse 4 we asm o Bese see nge ¢ 00 2006 00000 À LA \u2019 \u2018 \u2019 \u2019 e 25503 Adresse.Ville Code postal.Téléphone \u2026\u2026 Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5 + 2 = NC ITY YX YI YI La Tribune plus NÉ 10S LOT DE 3 000) {moitié du prix pour les non-ubonnés) wt TIRAGE Du GROS LOT CR) f 13 mar 1994 So Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n\u2019avez qu'à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J13 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.cence ene -\u2014- 0000 \u2014\u2014\u2014_ - + TR SV \u2014 41 APPARTEMENTS ET J APPARTEMENTS ET 41 ARCARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 de MES EE 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 14 PCE meublée, chauff.élect.1 1 1 1 3% PCES, OUEST.Près Univer- |44 PCES, Ouest.rue Gauthier.CENTRE-VILLE, face Hotelet câble fournis, stat.privé, 31/2, 4/2, 5/2, 6% sité, rue Gauthier.Très pro-| Libre immédiatement.Prés AOKIMUK Dieu, 3% PCES (2 pces coin Jacques-Cartier et De |Secteurs EST-NORD-OUEST.Li-| pre.LIBRE MARS.569-4977 tous services.Avec piscine.3%, 8, 5%, 6%, semi-meublées), eau ch.four- Rouville, 325$/mois.Jour: |bres imméd.ou 1er juillet.Prix 3% PCES, près hoôpitai] Rendez-vous: 2065 BELVÉDÉ- ' ' ; nie, conciergerie.562-6280.564-0215, soir: B47-3204 avantageux.Appeleznous sans [3% PCES, pres RopHall pegyp 346.0881.GRANDS 564-7845,564-2416.* 1x3%,4%, * AVRIL, MAI, JUIN, JL ENDROIT PROPRE ETTRANQUILLE Chautté, eau chaude Ouest gr.pces, tapis.cuisine, s.bains neuve, frais peint.insonorisé, excellents services.823-1698 2%, 3%, 4%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 2,3, 8%,5% Vaste choix, bon prix.346-3325.22,3%, 4% PL.TERRILL EST.prés CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2%, 342 CENTRE VILLE meublés, chauffés, eau chaude, prix compétitifs, buanderie.Près tous services.Tél.: 829-0201.563-7906, 2%, 3% sur McManamy.immeuble récent, chauffé, éclairé, bail 4 à 12 mois, fibres avril, mai, juin, juiliet.565-7022 24,3% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2 - 242 + JA - GA - 542 *111 Cathédrale, 4et5pces, *876Short.5% pl.b.f.eauch Tél.: 820-2286 ou 346-4704.27243-42572 Ouest.Rénovés âneut, chautfés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 215, 18e AVENUE VUE SUR LA VILLE 3h, 4% pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré.346-2960, 564-1006.215 MURRAY 372, 4% immeuble récent, ascenseur 846-4826, 562-6884.569-7740 2975 BEAUDRY NORD, 3%: 375$ chauffé, eau chaude, élect 47; 445$, chauffé.eau chaude, élect.54: 505$.chauffé, eau chaude, élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés.eau chaude.190 WILSON: 4% pces, foyer.569-1636 2850 MESY 4% moderne, imm.8 log.secteur Carrefour, entrée lav.-séch., lav.-vaiss., prise auto, balcon.porte patio, sécuritaire.Inf.: 565-0577, 864-4430.2 MIN.CEGEP 3'4pces, poêle et réfrig.Très bon prix.563-3903, 346-1030.24 PCES tue de l'Habitat, très grand, décoration moderne, entrée privée, bain tourbillon.poêle, frigo et stores inclus, 365$/ms chauffé, éclairé, libre 1ermai Tél: jr: 563-4030, 823-6882, soir: 514- 534-5210frais d'appelacceptés.2, RUEBROOKS (centre-ville) 269, chaufié, eauch.568-5161 3,3%, 4,42, EST COIN 13e AVE, FACE BRASSERIE FLEURIMONT.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PL.QUINTAL, 820-0955, 864-1006.24-44-54 situé au 1655, 1800 et 1930 Goyette, chautfé, eau ch.élec.fournie Très bas frais.566-5161.34, 472,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3%,4%,5%: NORD RENOVES ANEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 42, 5/2 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sans issue.823-0012 314, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NÉGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632, 564-1006.32, 442 RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log.eau chaude fournie, rue PL.ÉVANGÉLINE.Meublés si désiré.569-2453, 821-4280.32,52 FACE CARR.ESTRIE 400 McCREA.6 LOGEMENTS modernes.566-7584, 564-1006 3%, SPECIAL 890 PL.DESORMEAUX GRAND, EST, CHAUFFE.Eau chaude, meublé si désiré.566- 7501, 566-8220.355%/ms.Tél: 563-1089.3% PCES, près Mont Bellevue.Beaux et grands app.ensoleillés.Tél: 563-6320, 3% PCES, semi-meublé, ch, eau ch, libre 1er mai.Tél: 566-1941,829-2041.3% PCES A LENNOXVILLE, 175$/mois.Tél.: 562-5613, 32 PGES Semi-meuble.Vue splendide.Entrée lav.-séch.820-4190.3YRUE BALL 2e étage.ch.+ élect.fournie.maroujuilliet.330$.822-0467 *** a PCES CHAUFFÉ *** Eauch.fournie, libre 1er juin, 3e étage, B75 Arsenault.390$/ mois.Inf.le soirau 566-6790.4%, 54, TA PCES nord-est-ouest 2 balcons, 1-2 s b.Concierge demandé 823-9618 â'h, 52, Est secteur 20e, rue Demers.dans quadruplex récent.Librejuin/juil.823-9297 4'h, 52 PCES, nord près Carrefour Estrie, 2900 Mésychauffé, eau ch.à partir de 355$.346-2841,843-7138 4m 5% PCES, OUEST, pour MAI.Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.569-4977 4%, BROOKS.Chaufté.425$.Jour569-9725 44, OUEST BOIS FRANC.rénové.Rue ST- LOUIS.Tél.566-5161.4%, QUEST a sous-louer, foyer, bois franc, quartier tranquille, 300$aulieu de 415$.346-4116.4, VIEUX NORD PI.bois franc, cachet particulier LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 3-42 RUEMCINTOSH Secteur McManamy, grand, propre, tranquille, 3 pces ch., eau ch.,semi-meublé si désiré, 315$.4%, chauff.électr.par locataire, 330$, libre 1er juil.878-3417.305, 13e AVEN, 22, 372, 4e, 5 V2 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compns.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 34, 42 PCES-EST SPECIAL Chautfés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.395$/MOIS, grand 4.vue sur le lac Magogà louer pour le ler mai ou plus vite possible.864-4028.32AU9-Be NORD Imm.et juillet.Près de tous services, eau chaude.562-4389.314 centre-ville, rénové, entrée, lav.-séch.\u2026.stat.1 mois gra tuit.Libre imm.330$/mois.868-0639 3% CHAUFFÉ Est, près des services, tranquille.entrée lav.-séch., 1er juil, 281 10e ave N, bon prix, 330$.Tél: 565-8268 3% DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre ler avril.864- 4655 0u 823-4757.3% OU 4% chauffés, eau ch.meublés ou semi-meublés, près Place Belvédère, libres juinou juil.864-4675.3% OUEST, rue De l'Habitat.Petit bloc moderne, neuf Entrée privée.346-9881 3 p.-AUBAINE chaul.,eauch., élect.Préstous serv 325, 13eAve.LE MANOIR A voir 820-7529 34% PCES, ch.eau ch.éclairé, près de tous services.Tél prix.Pourinfo: 821-0268 563-0290 4% - 1125 BLAIS, près Université, chauffé.eau ch, très grand, cour arrière aménagée, libre ter juillet, poss.pour mai, 410$/mois.563-3748.47-512 PCES comme neuf.100DonBosco, Nord, près Carrefour.822-4308 4/,-5/2 PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1 Tél.821-3772 4%; - 820 MCMANAMY, 2 cc.pl.bois franc, 350$/mois non chauffé.libre 1er juillet poss.pour mai.563-3748 42-QUEST ch.eau ch\u2026 sm-meublé, prix compétitif.562-4389.563-3753 488$/MOIS - 5 pces, 2e étage.chauffé, eau chaude fournie, frais peint, près de Galt Est, près des écoles et arrêts d'autobus.822-1671.4% COIN DUNANT/JOGUES, très propres, intercom.asp.central, serv.d'autobus Aprox.820-0915, 563-9538.4': dans 4 log.moderne.tranquille, 2 stat, syst.alarme, près CHUS.563-7514 44 DS 6 LOG.près CHUS et de tous services.Tél: 565-7317 44 GRAND, moderne, récent, remise privée, voisin Woolcobas prix.822-3303.4, NEUFS DANS DUPLEX Secteurs Des Tilleuls, Châteaumont, Fleurimont.563- 46-1030.44 OUEST, ch.près services, tranquille, rue St-Louis (cul- de-sac).1er juillet.562-3889 4PCES, 1er JUILLET chauffé, eau chaude et élect fournies, 3e étage, rue St-Louis.370$/mois.Tél.822-0467.4'» PCES, ch., eau ch.éclairé, entrée lav./séch , près de tous services.Tél: 563-0290 av; PCES, rue Gillespie prés de King, pl.PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meu- bois franc, endroit tranquille.[blés si désiré.Tél.829-2571, Tél.: 822-2496.564-1006 4Y, PCES 1252 Mcintosh app.5, chauffé, endroit tranquille.APP.CHRISTIAN Tél.: 845-3539, 569-8687 42PCES chauffé, eau chaude.const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.44 PCES Gans duplex rue Aline, endroit tranquille.395$/mois.563-8932.4% PCES imm.récent.moderne, tranquille, tous les conforts, stat.casiers ext.295$/mois.563-1150 4/ RUE ST-PAUL pl.bois franc, 3e étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois 822-0467 52, OUEST 1270 Courcelette.Grand.chauffé.eau ch.entrée lav.-séch., frais peint.près services.480$.563-3298 5% OUEST, dans duplex.sec- leur tranquille, 1er pl, près école, frais peint, 405%/mois non chauffé, non éclairé.Diane 569-5646 54 PCES, 1424 PACIFIQUE non chauffé, bois franc.Tél: 845-4387 0u563-7036.5% PCES, OUEST, rue André.Près tous services.autobus à la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.5% PCES, très grand, moderne.QUEST, rue André.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud, 346-9881.5% PCES Tres grand.ch.eau ch., ler juil., rue Perry.prés Hopital Youville, 485%/mois.822-0467.5'2RUE PAPINEAU EST.Chautfé,eauch.566-5161 5% a sous-louer, mai à août 1994, poéle et réfrig.fournie, asp.central, eau ch.Prés Université.450$ nég.566-8441 3-4PCES/EST Près CHUS, ch.eau ch., bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél: 346-7064 ou 566-7210.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4'%, 5%: pces, eau ch.fournie, meublés si désiré 2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997 APP.LECONCORDE À partir de 300$ 3%, 4%, 57 pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 Si-François: 566-0025 17 King Est.studio, 2%.3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3» pces.chauffés.eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209 CENTRE rue Brooks, 4% non chauffé, rénové, pl.bois franc, stat, entrée lav.-séch., 325%.3% non chauffé.niveau du sol, stat.entrée lav.-séch.250$/mois.565-1993 soir CENTRE RUE GORDON magnifiques 3.4.5pcs.eau ch.fournie.tapis, poêle, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CUL DE SAC, FLEURIMONT 42 dans petit immeuble.Tél.: 569-5254.DANS DUPLEX secteur Ouest, rue Perry.Non chauffé, 2 cc, 1 s.lavage.2 salons, cuisine, balcon avant et arrière, près de tous les services.Rue paisible pour personne recher- chantlatranquillité.563-6355 EST, 12-2Y2-314-4 4-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 180 HOCQUART 4% pces.chauffé, eau ch.1er plancher avecbalcon.562-6441 EST, 34,4% Jardins Fleuris, près 4-Saisons, CHUS et tous services.Vue panoramique.820-0430, 562-3554 EST, 483 CODERE, 4 chauffé, eau chaude fournie, 415$/ mois.Tél.: 878-3403.EST, 4% PCES.Rue Montpellier, Place Réjean, rue Brülotte.564-7442.822-8029, ASCENSEUR-NORD 3Y2, 4/ GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meublés ou non.espace suppl.pour 2e auto.635 McGregor.566-7728, 564-1006.A SOUS-LOUER, EST 4%; pces.ch., eau ch.pour ter juill.Té): 566-2316 rep.A SOUS-LOUER 4%, chauffé, eau ch.2685 Portland, libre immed.300$/mois jusqu'au 30 sept.1994 565-9922, 822-5773 6%, EST ménage refait à neuf, repeint, stores et horizontaux neufs.stat.casier au sous- sol,eauch.fournie.569-8139 614-12E AVE N, 3% semi-meublé, éclairé, ch.eauch.fournie, 375$.Tél: 820-4594.564-7074.616-12e AVE N, 6 pces avec demi s.-sol, 475%/ ms, nonch.820-4594, 564-7074 7% - 816 MCMANAMY, 3 c.c.2 s.bains.pl.bois franc, très grand, non chauffé.585$/ mois.Libre 1er juillet poss.mai.563-3748.75 FRASER 4 pces, chauffé, eau chaude.Tél: 569-5338, A SOUS-LOUER grand logement 3 ch.à c.\u2026 2 s.b., salle à diner.salon.balcon.cuisine.chauffage & eau ch.compris.poéle & réfrig.si désirés.Libre imm.Tél:829-0555.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP 687 Goupil.821-4074, 564-1006.A VOIR GRAND 5, EST avec sous-sol, dans 4 log.nouveau secteur paisible, 2 stat, 2 balcons.etc.563-8515 562-2814 BAIL A CEDER 4% .nord, der- 569-1636 rière Les Tourelles.390$/ms, 865 WALSH nonch.Tél: 563-0031.3%, 4% pces, chauffés.eau ch, |BEAU 5 PCES, dans un rond- libres imm.823-0170, 346-7358,| point, au 180 rue Union.564-3051 S'adresser au: 564-1712.8 PCES, NORD bas de duplex, BEAUX SPÉCIAUX chauffé, eau chaude, libre 1er juillet.Tél: 565-0569 910 DES BLES 3, 3%, 4, 4, 5 pces.chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, taux très avantageux.Occupation im- médiateetier juillet.565-7201.934 PL.BERGAMIN DISPONIBLE IMMÉD.3%, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.821-4280.945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4's, 5%.chaullés, meublés si désré.820-8308, 562-4522,564-1006 991 McMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studlo, 333$ chauffé.chaude.3%, 414$, chauffé, eau chaude 4%, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4.disponible Jour.822-3839.CENTREVILLE, 65 Gordon, 1, 2% pces, meublés, chauffés, éclairés.564-1200.eau 12, 2/2, 3Va, 8 Va, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3, semi meublé, tout compris.5 min.centre-ville.2 min.parc.près de tous les services.Tranquitle.823-0991.BROMPTONVILLE, 2x4'., (rez- de-chaussée & 1er étage), pl.bois franc.87 Laval.Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement Demandons références.846-6949 CANTON DE BROMPTON 6 moderne dans haul de bung.3 cc.5 min.centre-ville, Quatre-Saisons et CHUS 845-2838après 17h CARRE CLEMENCEAU 4, 5*> pour ler juiilet, imm.très récent, près Cegep et centre- ville.822-0467.CEGEP-ETUDIANTS(ES) 4 près du CEGEP, rue St-Mi- chel, chauffés, eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161 CHAGNON - GRAND 44 et 5% chaulfés avec toutes commo- dités Tél 569-3737 EST, 502 KING EST 3%, eau chaude fournie, libre imm., 514 King Est.1%, chauffé, eau ch.éclairé.libre imm.3%, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartier, 4% libre 1er juillet.497 Cartier, maison 3 c.c, sous-sol fini, garage.grande cour, libre 1er juillet.Raphael jour: 563- 1212, soir: 829-1373 EST, 8e AVENUE SUD près King.32 rénové, semi-meu- blé.eau chaude fournie, accès lav.-séch.(gratuit), stat.290$.Libre.562-5881.EST, dans 6 log.Pour juillet.grand 42, 420$; grand 3%.350$.Les 2 avec entrée lav.- séch., chauffés, eau chaude fournie.564-1051, 346-9327 EST, GRAND 4% PCES, 222, 226.240, 7e ave N, 295$/ms.libre juill.Tél: 565-0381.EST, grand 5.avec garage.Libre ler mars 1994 Tél.563-0268, 562-9037.EST, MOIS GRATUIT 4 pces.frais peint, cul-de-sac.Tél.823-7501, 346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauffés, eau chaude.34, Sous-sol: 340$ 4, 404$ 5%.sous-sol, 427$ 5Ysur étage, 441$ 566-5161 EST-1Y.PCES, TRES GRAND meublé, tout rénové, calme, insonorisé.tapis mur & mur, asp.central.au 418 King Est.250$/ mois.Jour: 564-1337.EST-24, 3%, 44, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960.829-1244.EST - 255 LORANGER 4% chauffé, eau ch., juillet.425$/mois.Tél.: 569-1858.EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé.hbre juillet, 395$/mois.Jour.346-2790 et 346-9544, soir et finsem.: 346-1805.EST - GRAND 4% PCES, moderne, dans bloc récent.420$/ms.Sur sem.apr.17h: 822-3572.Finsem.: 563-3412.EST 1060 Conseil.Grands 4, pces, constr.récente.Tél.823-1040, 822-5844 m EST 1470-1480 Conseil, luxueux 4'/>.Tél : 562-3349, 822-5844.EST 3%, 42 Chautlés, eau ch.libres ler juil.820-5412,563-4814 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 41 semis EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, ch.eau Ch., reno- vés.Imm.ou juillet.Spécial 15 mois.563-7396.EST4Y:PCES chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 0u 848-4551.EST 8E AVE SUD Beau 4%, trés propre, pi.boiseries bois, gal.arrière, corde a linge.belle vue.ch.eau ch.430$/mois.878-3314 après 17h EST 945 PAPINEAU GRAND 5 PCES, chauffé.eau ch.asp.central.3e plancher, libre imméd.465$/ms.563-7730 EST GR.4'4 STYLE CONDO sur 2 pl.2 s.bains, bain tourbillons, secteur neuf, etc.563-8515 562-2814 EST GR.4 Terrill: 823-1211.835-9428; 12e Ave nord: 346- 5726, 835-9428; 5% rue Triest: 823-1211, 835-9428 EST grand 6 pces, dans triplex, ch, eau ch.près CHUS, endroit tranquille, vue panoramique, libre ler juil.650$/mois.Tél: 563-8589 \u2014 | Bell préfère le Festival Juste pour rire à la Traversée J'en connais qui ne la rit pas / er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 3e 31 décembre 1 8 ans d\u2019expérience 0 Ka 993 c ETUDIANTS (ES) « JOHANNE GRENIER dans le domaine résidentiel, entre-ville.1% à partir de - i ilial ial.oo 3 aos, or ae 565-8181 multifamilial et commercial.22758 meublés ou non.Prés de tous services et autobus.829-5644, 41 APPARTEM ET 41 APPARTEM| ET 51 HAMBRES 563-6594.LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER FLEURIMONT, 34 PCES chauf- [NORD 51 Farwell, 5%, chautté, STUDIO GRANDE CHAMBRE meublée à fe.eau chaude fournie, coin Corbeil et Benoit, libre 1mm.565-7367 ou 829-2538.FLEURIMONT, Châteaumonteau ch, voisin centre d'achat King ouest.Idéal pour personne âgée, 458$.821-4580 NORD grand 4 chauffé, eau gr.4» luxueux, abri d'auto,| ch.salle lavage au s.-sol neuf, insonorisation spéciale.| libre mai.4108/mois.Tél.: Ap.17h563-8997.822-0905, 346-6545 GRAND 3% PCES.quartier |NORD grand 6% pces, nouvelle- nord.Semi-meublé, libre 1er| partie.rue Mésy.const mai.Balcon, chauffé, eau ch.| neuve, qualité sup.595$/ fournie.565-0882, 565-9086.GRAND 4, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 564-1398,822-9495, 846-4826 GRAND 4 PCES, 475, 7e avenue nord.435$/mois.Référencesrequises.842-4511 GRAND 4, PCES bd Alexandre, ch, éclairé, eau ch fournie, 426$.Tél: 564-7074, 820-4594, 563-5639, .GRAND 7 PCES libre 1er avril, 5% et 4% pour juiltet.Tél: 566-8138 GRANDS 3%, 4%, 52, près Mt Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297.KING EST 5 pces non chauffé, stat, entrée lav.-séch.400$ parmois.562-0429 jour L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 5e.Béton, insonorisés.chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jo- Ques.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 555 McGREGOR 3%,4%pces.chauffé, eauchaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golt.2%, 3%, 42, 5Y.Immeuble prestige.béton, piscine.garage.etc.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LEPANORAMA | 3%, 4%, 54, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés sidésiré.822-0498, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4e, ch., élect.eau ch., charcoal, patio.Vue sur la ville, Prixcompétitifs.346-3805.MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT 3%, 4%, 5%, ch.éclairés.eau ch, piscine.Endroit tranquille.868-2891.MAISON DE VILLE style cottage, 2 étages.endroil paisible.près tous services.situé Rock Forest, 2 et 3 c.c.Tél: 564-7861,563-4706 MINI BANQUE DE LOGEMENTS 3%, 4», chauffés.eau chaude.Situés dans l'OUEST.À partir de 295$/mois.821-4280, 569-2453 + MOIS GRATUITS?nord, constr.90, gr.5%.bain tourbillon, asp.central.\u2018walking closet\u2019.esp.rangement, caba- nonarr.librejuill.514-358-9476 NORD, 42, 5%, 6%, rue LÉO LALIBERTÉ, dans petits immeubles.Pour ter juillet.Prix a partirde 495$/mois.821-4280 NORD, dans 6 log, 4%, sous- sol, style condo, 450$.Non chauffé, nonéclairé.563-1291.NORD, domaine Rustique.4%, 52 pces.De choix, spacieux.tapis, piscine, concierge.espace vert et boisé.C'est spécial.a prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, autobus.566- 6778, 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 14 à 54, Béton.chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 4':, libres imméd.ou juillet.Tél.562-9317, 829-1534.NORD, rue MESY 4, chauff.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, rue Montréal.3% entièrement rénové, meublé si désiré, chauffé.eau ch.fournie.360$.Libre imm.346-3114.NORD, rue Paul Desruisseaux, grand 54 non chauffé, 530$/ mois.Libre pour 1er juillet.Bur.: 820-8320, rés.565-0543 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1% a 5%.Ascenseur, bus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764.V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4'z, style condo, 2 balcons par log.Prés de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD - 2 GRANDS 5% dans triplex.style condo, bien éclairé prixraisonnable.563-5431.NORD - KING OUEST 3% eau chaude, 285$/mois, 2'4 pces, chauffé.eau chaude.290$/ mois.Tél.569-3640.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonnegrandeur, joliment décorés.568-6778, 565-0737.565-0764 Au 3005 Richardmois, références requises, ler juillet.822-3888,842-4511.NORD J.-CARTIER très gr.34, ch.\u2026.eau ch, trang.\u2026.conc.asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORTH HALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands3Yavecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD gr.4 pces.chauffé, eau ch., près autobus.355$ à 405$.823-8197.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 44, chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.s.-m, chaufiage et élect fournis 250$/ms.565-5820 0u 563-7548 SUPERBE 3%, chambre sur louer, chautfée.éclairés, eau ch.fournie, près centre-ville et cégep.Tél.: 564-0160.cellulaire: 822-6650.À SOUS LOUER 4%; pces.près CHUS.dupiex neuf.2e niveau, 460$/mois.libre 1er mai.569-4868 répondeur ETUDIANTS 1%, 272, 3V2, 4V2, 572 Vaste choix, bon prix.346-3325.43 MAISONS À LOUER tt tte 10 MIN.DU MONT ORFORD: centenaires.rénovées.3 CC.comb.lente, 18 acres 5 choix possibles.819-868-0870 FLEURIMONT 410.chemin Plante, maison 1992, près école, parc et autobus.possibilité de 4 cc.645$/mois.566-7574 0u 823-1236 OUEST, 1010 COURCELETTE 3, 4 pces.juillet.PI.bois franc, chauffés.eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4% libres imm.ou juillet Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 3Y2, 42, 5Y2 libres à partir de mai.846-2167.OUEST, 5 DS DUPLEX, 2e étage, garage, près de tous services.Tél: 569-1609.OUEST, LUXUEUX 5% très grand.bain tourbillon, garage, système alarme, foyer, libre avril.Tél: 569-8148 OUEST, PRES UNIVERSITE et Triolet.4% moderne.très éclairé, grand stat., remise, prés fous services.1130 Duplessis.452$/mois.822-1130; 564-6848 OUEST, PRÈS BELVÉDÈRE.3%, 4%, libres imméd.ou juillet.563-2924, 821-2540, 829-1534.OUEST 1085 & 1025 des Seigneurs, 1%, 3%, 4%, 5%, ch.eau ch.fournie, meublés si désiré.569-6079.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil.gr.4%, ch.eau ch., balcon, asp.centr.aussi 3% et meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 22-342-42-544 Vaste choix, bon prix.346-3325, OUEST 3%, 4%, 5%, Ch, eau ch.balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 3 pces, chauffé, 3108.BACHELOR, meublé, chauffé, eau chaude, 278$.Tous situés dans bung.du 1422, Belvédère S.565-9860.QUEST 3% semi-meublé, ch., eau ch., élect., libre 1er mai.350$/mois.822-6439 OUEST 5» dans triplex, 2e étage.1560 Bienville.563-2300.OUEST IMMEUBLES RECENTS 3%, 4\" avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine.endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST RUE GOYETTE 4%, chauffé, eau chaude fournie, propre et trang.Tél: 822-2496.346-7224.OUEST RUE LEDOUX 5: 408$.chauffé.eau chaude.Tél.: 566-5161 OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire, 34 semi-meublé, 2 entrée lav-séch, 275$/mois.819-346-4374 PRES CARREFOUR 3% et 5% pces.à partir de 280$.828-2669.PRÈS DU CHUS 4% dans imm.6 log, fenêtres à toutes les pces, clientèle tranquille, Jr:821-4534, sr: 569-4834 QUARTIER EST, rue Bowen.3 pces, chauffé.meublé.éclairé.Libre imm.3108 par mois.564-1454.ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.4», 1er pl, bain tourbillons.arm.chêne, asp.central, bien éclairé.562-6441.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, 5%, modernes, dans imm.de qualité.Tél.: 822-3916.ROCK FOREST dans le village.3% à 315$, 4% à 360$, eau ch.fournie, libres 1er juilt.Tél.: 564-1023, 864-7389.RUE GALT OUEST 4%, ch., eau ch.pl.bois franc, 390$.569-0214; 563-4900.RUE GALT OUEST grand 6\": pces, ch., eau ch., pl bois franc, ter étage, 575$.Inf: 569-0214; 563-4900.RUE KING GEORGES 3'%, ch., eau ch.pl.bois franc, 275$.569-8739.SECTEUR CEGEP 3%, 4, chauffés, ecl.eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518.SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: 1er juil.qualité super, spacieux, sécuritaire, tranq.Prixrais.822-2000, 569-7215 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd.34, 4.chauffés, eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, prés route 55.3%, 4%, 5% pces.eau chaude.563-8881, 569-1636 ST-ÉLIE D'ORFORD 3% sem meublé, chauffé.entrée lav.- séch.près tous services, libre Imméd.822-3423 MAISON DE CAMPAGNE aux limites de Sherbrooke.Route 112-Est, 6' libre 1mm.professionnel ou couple d'un certain age.562-3539 MAISON DE CAMPAGNE pres Lac Memphrémagog.3 c.c.foyer avec accès au lac.550$/ moisnonch.1er mai: 843-7445.NORD, 3 cc.foyer, garage, disp.1erjuillet.822-1874.RECHERCHE MAISON A LOUER avec ou sans option d'achat.3 c.c.pour 1et juil.dans secteur Est.562-6980.RECHERCHE MAISON ALOUER,30U4C.C.POURLE 1ERJUILLET TÉL.: 821-4405.CONDOMINIUMS CONDO 4% trés propre, situé À LOUER près d'unlac.864-6127 +* SUPERBEGRANDCONDO + 1500 pi ca.foyer.électroménagers inclus, piscine, sur le bord du lac à Deauville.Disponible à partir de mai.Prix: 700$/mois nég.Info: 864-9718 47 LocAUX À LOUER 950 KING OUEST, pres du cen- tre-ville, 2000 pi ca.avec stationnement Pour restaurant, bureau, etc.564-1400 le jour: 346-9777lesoir.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face à Aose Drummond et a la Transcanadienne, & louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne Lbre immédiatement.819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce.(1.450 pi ca).loué en partie ou complet.bâtiment récent, aussi garage et entrepôt louez ens., ou sépa.Bd Bertrand Fabi prés King Ouest.Tél: 823-0044,846-2167 LOCAL COMMERCIAI, (1,250 p.c).situé au centre-ville de Magog.près du lac.très propre.bal.de bail, une véritable aubaine.prix à discuter.Tél: 842-4403 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677.LOCAL COMMERCIAL à louer, dans un commerce d'esthétique sur King Ouestidéal pour massothérapie ou électrolyse.Très bon marché.Inf: 820-1132.LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 SALON DE BRONZAGE à louer.346-2326.566-0871 51 HAMBRES LOUER BOUL.PORTLAND, toutes commodités.200$/mous.Tél.: 565-1240 CENTRE 565-1806 Poêle.réfrigérateur, Cuisinette dans lachambre.Tél: 569-7376.CHAMBRE À LOUER refaite à neuf.au 869 King Ouest.167$/mois 569-4808 mezzanine, intercom, air clim.\u2026s-meublé.365$.53 HALETS 566-1691 LOUER VIEUX NORD, joli 3%, pl.bois |BORD DU LAC, MARBLETON, franc, véranda, près accès | tout équipé.semaine ou mois, autobus et épicerie.3008/| saut juillet.819-872-3353.mois.Elect.et eau ch.non comprises.569-4088 rép.ENTREPO VIEUX NORD - grand 4% libre 54 GARAGES À LOUER imméd Aussi 34 pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, ENTREPOT 1000 PI CA St-Ehed'Orford.565-0080.GARAGE 20x30, élect.fournie, 225$.562-3317 PRÈS AUTOROUTE 55, entrepôt 2000.5000, 7000 et 12,000 p.c.disponibles imm., débarcadaire, porte de garage, gicleurs.823-2303.56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885 2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffe.éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u 823-4716.AU9-8ENORD au centre des affaires, 2e étage.Inf: 562-4389 ESPACE À BUREAU à louer au centre-ville, 33 pi X 19 pi (627 pi ca), ch.330$/ms taxes en sus, libre imm.Inf: 346-7575, 346-7676.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, 290$/mois.569-3640.60 RELAXATION HERBALIFE distr.indépendant Aloes et produits pour perdre du poids.Produits ou occasion d'affares.S'adresser à Joéou Valérie 828-3714.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 MASSAGE THÉRAPEUTIQUE in- ciuant réflexologie, Reiki, Polarité et possibilité d'évaluation énergétique et de balancement énergétique complet.Tél.: 563-1165.TRAITEMENT DES HEMORROIDES a la lumiére infra-rouge.Nouvelle méthode de traitement sans chirurgie ni anesthésie par notre spécialiste Clinique édical Rock Forest Tél: 864-4226 62 PERSONNEL VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escores de classe.debelle apparence.I! AVENTURE! !!! AGENCE DE PRESTIGE.Choix de jolies escortes.Là où la santéetladiscrétion priment.INDIVIDUEL OU COUPLE Service d'escorte pour vous messieurs.Gens d'affaires, bienvenue.Service d'accompagnement 24/24, 7 jours.562-3654 BLEU NUIT Escortes de choix.Tammy - 20 ans.Barbie - 25 ans.Maggy - 29 ans.24 heures/7 jours.Tél.:821-42190u564-2777 CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de I'Estrie, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 * CHEZFOXY ENR x Salon de détente érotique, au 5 rue Alexandre, réalise tes fantasmes.(En privé).Entrée discrète.Ouvert 7 jours * 566-6620.à LENA, SHANNA Petites douceurs.346-7946 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI 3]c]3]> NEBOEN q | njojsjou IDE [NAIVE IS or 9 EOD NS 6 SIP OISEIRS R33] LENSIIIN| IH 1|2]3] 1 ¢ NIoTST ilo [A] S 0 3[NIN] Ts Is 313 Tv] SEER IRNIO[ TLS] « SSN AN[3]AIn Too] ¢ NE 3[V [ABE] nuoles Lys» MASSAGE Josée: 569-8935.MASSAGES NADINE pour vous servir De 13 h à 18 h.Tél.: 823-8352 NOUVEAU MAKÉBA escorte pour homme, prix spé- clal.Tél: 829-2600.ROXANNE 823-8602 STUDIONATURISTE Massage danse Tél: 823-0837 65 Avion BERGER ANGLAIS opéré, âvendre: 350$.822-3230 CHEVAL BELGE ET JUMENT d'équitation.864-7975 après 17h.DEMANDE À LOUER PACAGE avec bonne clôture pour 16 vaches, 16 veaux et 1 taureau.875-3501.FEMELLE BOXER croisée avec Terrier, 5 mois, vacc.877- 3659.PEKINOIS, chiots ou adultes.Service d'accouplement.Inf: 1-848-2184.SERIN male chanteur, Aquarium 30 gallons équipé, 200$.846-6196.69 BATEAUX ET YACHTS MOTEUR JOHNSON 4 H.P.très propre et bonne cond.425% ferme.Tél: 564-4446, T0 Rr AGENCE VIA-RENCONTRE 408.tout AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2E0.Inf: (514) 835-3820.MADELEINE DUBE JE RECHERCHE Madeleine Dubé (épouse de Joseph Fortin), qui demeurait au 79 Bd Kane, La Malbaie, été 92 et 93.S.V.P., contactez Richard Beaucage, 823-8008.MASCULIN POUR HOMME 822-8129, 820-9009 pagette.RENÉ ALLAIRE né le 26 septembre 1953, est en quête d'information concernant ses parents.Tél: 604-275-7774, frais virés acceptés.11 IVERS VENDRE 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements.meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ATTENTION Tapis Multi-Prix est de retour après rénovation.toujours avec ses super spéciaux.5130 Boul.Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous les réservoirs d'eau).Inspection gratuite.Pneu St- Elie564-1636.BAR LAITIER, machine à molle BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat.vente, échange.Achetons vieilles batte- riesetplomb SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BI-ENERGIE HYDRO 20 kilowatts, 120/240, 68.240 BTU: LAV.-SECH.Kenmore, couleur Charcoal.Après 16h30: 562-6142.1 Soe BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po.érable, merisier et bois d'allumage.aussi croûte de bois mou.346-0849.BOIS DE CHAUFFAGE 12et16po, érable.569-3467.BOIS DE CHAUFFAGE 40$/corde.s.-sec, 1ère qualité, 85% érable.Livr.disp.564-2878 \u201c BOISDECHAUFFAGE Livré Sherbrooke et environs.Tél: 832-2740 East Angus.BOJS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, 12-16 po.875-5751, cell: 820-6208.BOIS DE CONSTRUCTION 2X4, 8 pi, 1ère qualité épinette, 40° pièce.Tél.657-4420.2X6, 8, 10 pi, 1ère qualité épinette, .60* piéce.Apr.17 h: 657-4494.BOIS FRANC en poche, peu servir de chauffage.Aussi planches de cèdre d'allumage.4429 King Est, Route 112, Marché aux Puces Roger.BONS PNEUS USAGES.Toutes grandeurs.Pneu St-Elie 564-1636.BUREAU et miroir et commode.125$.Lit pliant, 40$.Meule plus moteur, 408.Moteur 2 HD fermé, neuf, 90%.Tél.563-0504 CONGELATEUR 7 pi cu, blanc, 2 ans d'usure, bal.gar.3ans, 265$.822-1013 CONSIGNE Achat d'appareils ménagers et d'articles divers.LE MARCHANDEUR 823-1099, 566-4538 COUCHETTE blanche avec matelas et draps.250$ nég.565-9069 après 17h sur sem.EQUIPEMENT D'ÉPICERIE: congélateur vitré 3 p., frigidaires à viandes, charcuterie, fruits et lég.produits laitiers: four pizza.scie viande, comptoir tapis roulant, caisse enr tablettes métal.Tél: 846-2568.FOIN À VENDRE, 1ère coupe mil, 843-5456.GRANDE VENTE D'ÉQUIPEMENTS D'HÔPITAL USAGÉS e Lits à partir de 25$, certains avecmatelas.e Civièrese Tables dechevet.e Fauteuils et chaises.e Tablechirurgie orthopédique Etc.FONDATION DE L'HÔTEL-DIEU Du 16 au 18 mars.Local 1129, tél.: 822-6754.IDEAL POUR CHALET armoires de Cuisine en chêne, plinthe élect., chassis 2 vitrines 6.châssis 4\u2019, chariot à mouler Wic.845-7616 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 11 Dene REPARATION moteurs à gaz et élect.de toutes marques.Dépositaire ARIENS.MURRAY: tracteurs.tondeuses, etc.MARINER: hors-bord.ECHO: scies à chaine, coupes bordures, etc.586-7388 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neuts et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928 SUPERVENTE Achetez un store: le 26 à moitié prix, achetez 3 stores: le 4e gratuit, achetez 5 stores: 6e et 7e gratuits.\u2018Temps limité\u2019.Plus de 1000 choix de douillettes.Ou ça?Décor Magic, 601 king est, tél.: 820-7445.TABLE de ping pong, 55$; lits tubutaires Anisco, 65$ ch.: remorque 6x8.564-0910.TOUT POUR UN à de B Étagères murales, comptoirs, comptoir-caisse, mannequins, bustiers, etc.Ç BOUTIQUE RAPHAËL Centre Les Touretles Pour rendez-vous, communiquer au 346-8545.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.564-0999 Lundi au jeudi: LAMPES pour lit de bronzage.346-2326.! [LIT ANTIQUE 48 po large avec tête 6 pi haut, 450$.Tuiles à plafondsuspendu 2x4 pi, 1.50$/ch.Fluorescents 4 pi, 4tubes, 15%/ch.846-6196.LIT D'EAU QUEEN 4 ans, aspect lit ordinaire, valeur 900$ pour 200$ discutable.Tét.: 514-297-0620.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisse à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES toutes sortes, à vendre ou à louer, Pièces, réparations, fil industriel.HEBERT INC, 161 Sherb.564-3904.MOBILIER CHAMBRE Provincial Français, congélateur 17 picu.845-4654, MOTEUR 6.2 LITRES.Boîte cube.Roues GM 16 po.Poèle.563-7202, 564-2078 PARTIE DE SUCRE LES GRANDS SOLEILS Venez manger de la tire dans une cabane à sucre comme celle de votre grand-père.Groupes de 20 personnes et +.Soir: 837-2830.PHOTOCOMPOSEUSE Compugraphic Editwriter 7500, bonne condition.Tél: 346-0008.POELE, REFRIGERATEUR Dépôt, : |lav./séch.Marchand: 346-7169.POELE ET FRIGO 24 PO, T.Vcouleur 24 po, le tout très pro- BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, 90% érable.Inf: 835-9328.pre.Tél: 563-6320.HAE] Jeudi, 17 mars.Fêtes à souhaiter: Patrick (apôtre de l\u2019Irlande, mort en 464), Patrice, Patricia.Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Trois options s'offrent à l\u2019Ukraine: le «fédéralisme renouvelé», la «souveraineté-association» ou l\u2019indépendance.Mais pas de société distincte.1989 \u2014 Beyrouth: une voiture piégée explose: 12 morts.1988 \u2014 Jacques Parizeau est proclamé président du Parti québécois.1987 \u2014 Grèves et manifestations de médecins, d'agriculteurs et de travailleurs à Madrid et dans d\u2019autres grandes villes espagnoles.1986 \u2014 Une bombe explose à bord d\u2019un train TGV Paris-Lyon: dix blessés.1982 \u2014 La mine Belmoral est acquittée d\u2019une accusation d\u2019homicide involontaire.1973 \u2014 Un officier de l\u2019armée de l\u2019air cambodgienne dérobe un avion et attaque le palais présidentiel de Phnom- Penh: le maréchal Lon Nol, chef de l\u2019Etat, est indemne, mais une vingtaine de personnes sont tuées.1969 \u2014 Golda Meir devient chef du gouvernement israélien.1962 \u2014 Moscou accuse les Etats- Unis de mener une guerre non déclarée au Vietnam et réclame le retrait des forces américaines.1955 \u2014 Une émeute éclate au Forum de Montréal à la suite de la suspension de Maurice Richard.1948 \u2014 La France, la Grande-Breta- gne, la Belgique, la Hollande et le Luxembourg signent à Bruxelles un traité de coopération économique, sociale et militaire d\u2019une durée de 50 ans.Ils sont nés un 17 mars: Le danseur Rudolph Noureiev (1938) L'acteur Kurt Russell (1951) Elles nous ont quitté un 17 mars: 1993 \u2014 L'actrice américaine Helen Hayes (1900) 1990 \u2014 L'actrice française Capucine (Germaine Lefèbvre) (1933) PENSÉE DU JOUR: «Une langue, c\u2019est un dialecte fortifié par une marine de guerre et unc armée.» (Max Weinreich) : OUVERT 7 JOURS Les Petites SERVICES INFORMATIQUES An n O n ces Vente etréparalion AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 8h30 à 19h30 Achetons ordinateurs usagés.Vendredi: 8 h 30 Tél.:823-1538 à 16h 30 2 VOUS RECHERCHEZ = UN SYSTEME INFORMATIQUE PERFORMANT ABON PRIX?ATTENTION ÉTUDIANTS 12 Éécrionenacrns LIT À ÉTAGE en métal.rouge, Amisco avec matelas, 100$.562-9257.3 Has ACHETERAIS TOUR A FER de 40 po de long.Laissez des- criptionrépondeur 566-4839 BACKHOE CASE 680E, 1978, .refait en 90.fonctionne trés bien.15,0008 avec tout inventaire.Echangerais pour Pick-Up avec pelle à neige, équivalent a 15,0008 ou autre.878-3141 entre9h-14h BULLDOZER Case 1150, 1972, traction et méc.bonne cond., backhoedisp.564-3081 PELLE HYDRAULIQUE Cat 215, 1980, bonne cond.564-3081 mot.mod.Kwick Way.presque neuf, 55008 + taxes.845-5944.16 vécannce | VENTE DE DEMENAGEMENT Tout doit être vendu Meubles, lustres.rideaux, articles divers de maison.Samedi et dimanche, 19 et 20 mars, de Sh à 17h, au 490.Wright.Sherbrooke (près Chalifoux et résidence de SUPERBE Arc à poulie, 23 po d'allonge, 35 2 50 Ib.Pour plus inf., Stéphane: 566-4380 +28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Caroliréne: 564-2292 * ASTROLOGIE « Voulez-vous connaitre votre ave- mir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 843-4448, MACHINISTE - SOUDEUR 81 MACHINES Pré-requis: travaiieur.5 ans COUDRE RR 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 106 ave nord, 569-4432 RÉPARATION À DOMICILE.Yente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100 82 restent MANTEAU CHAT SAUVAGE gr 9-10.250$ nég.565-9089 après 17hsursem .| AIDE CUISINIER(ERE): 86 era ACHETERAIS CALORIFERE en fonte pour système eau ch.bon état.René: 821-5078 jr, 820-0684 sr.COLLECTIONNEUR acheterait collection de vieux boutons militaires et autres ou d'importantes accumulations ainsi que vieilles cartes postales, photos, jouets, vaisselle, meubles, vieilles gravures, peintures.etc.Après 17h ou laissez message au 849-6404 BB péusioue ACCORDÉON-PIANO Morandi, 120 bases.562-9257.'BASE' ÉLECTRIQUE Séries A avec étui, ampli Crate, neuts, 600$.346-3123 après 18h.MIDI-FILES formats GS et GM, Qualité supérieure, top-40 francophone.839-3883.PIANO D'APP.LOWREY, payé: 4.2008, demande: 2,500%.564-1742ap.17h .PIANO d'appartement Marantz, prix 12008.346-0536 .SYNTHETISEUR Mini-moog cond.A-1, reconditionné à neufavec pédale chorus stéréo.1-583-2630.91 ORDINATEURS 486 VLB 2/66 250 DDU 4 moram SVGAMONITEUR.28 VLBCTRLR: 1444$ souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraison incluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 LE PLUS GRAND CHOIX DE LOGICIELS, LIVRES, REVUES INFO-SOFT INC.Lot de logiciels démo Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS: 15$ MICRO-CLUB! 346-9558 BONPRIX, SERVICE COMPRIS Disque dur420Mb 12ms 475% compatible (BM 25disquettes formatées 3.5H.0.,15.58$ Autres spéciaux en magasin IBM-COMPAQ-COMPATIBLE C'ESTNOTRE GRANDE VENTE D'AVANTPRINTEMPS INFO BOUTIQUE LTEE En affaire depuis 1986 815 Belvédère sud angle Galt et Belvédère 819-564-4076 101 Dévanné DEMANDI 3 REPRÉSENTANTS pour service à la clientèle.Domaine: location logements.Revenu à votre potentiel.Pour entrevue, app.564-2655.AGENCE DE PLACEMENT OPTION CARRIERE ESTRIE est à la recherche de représentants(es) pour 2 entreprises de Sherbrooke.Téléphonez pour plus derenseignements: 820-2269 Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID DEMANDÉE Bilingue remets tete RS D' I SE veaux avec chambre et pension.Tu te cherches un travail atemps || Yancouver English Centre plein?Tu aimerais être payé pour apprendre, avec possibilité de bonis?Tu apprécierais 3 semaines de vacances payées après 1 an de service, 4 semaines aprés 2 ans de service en plus des 9 congés fériés offerts chaque année et autres avantages Si tu aimes la couture, j'ai un emploi pour tos.Tu te présentes au 971 Gak Ouest, Sherbrooke, du lundi au vendredi entre 8h30 et midi ou entre 14het 16h30.PERSONNES DEMANDEES pour sollicitation téléphonique, produitconnu.566-7749.PETITE CONCIERGERIE préfe- rerait couple dans la quarantaine et + avec références.grand4disp.juil.564-6015 ] TRACTEUR À GAZON KUBOTA Hydrostatique.tondeuse et ra- .3 ans d'usure Très propre: 3600$.Pers.sérieuses seul.820-2137 aprés 17h PP 169 MÈCES D'AUTOS TOIT DE VINYLE souple blanc.modèle d'origine pour Suzuki Sidekick 2 pores.comme neuf, 4 mos d'usure.Prix avantageux Jour seulement: 564-8484, Paut.Vv Fax: (1-604) 945-7917 COURS WORD PERFECT débutant jeudi 24 mars.Durée 40 heures, les mardis et jeudis soirs, de 18h à 22h.Inscriptions immédiates.INFORMA 7 828-2050.140 Eee SOYEZ PRETES Beauté personnalisée, faites- vous plaisir! Téléphonez-moi pour recevoir un facial Mary Kay gratuit et apprendre les techniques de maquillage et de soins de la peau.Carmen Fabi conseillère, 566-4093.164 voronsees \u2014 er re BOMBARDIER PLUS EFi 1993, 7.035km, 4,2008 neg.828-3120.ELAN 88 1979, 2 cyl, très propre, prix: 5508.346-7859 FORMULA Z, 1994 1,250 km, 5,800$.François Bernard: 818-564-0030, 846-6233.POLARIS RXL 650, 1991, comme neuf, 4300$.BLIZZARD 7500, 1980, méc.A-1.850$.Tél.:843-1218 SKI DOO FORMULE PLUS 1992, trés propre.819-877-3469 YAMAHA VMAX 600 1994, rouge, 2000 km, bon prix.PLOMBIER D'EXPERIENCE de- 142 821-0342, 849-7005.mandé à temps partiel.Écrire GARDERIES au C.P.877, Bromptonville, GARDERAIS ENFANTS de 0 à 5 MOTOS- Qc, JOB 1H.ans, près hôpital d'Youville.165 SCOOTERS PROGRAMME EXTRA 346-6611 4 ROUES KAWASAKI Théâtre de recherche et de création a besoin de relationniste/ agent de levée de fonds pour prochaine production.887-6680 RECHERCHE FEMME responsable pour travailler tous les samedis etdimanches.Tâches: faire les repas et surveillance dans un foyer d'accueil.Doit être disponible pour demeurer sur place la nuit de samedi à dimanche, à l\u2019occasion.Salaire à la journée.Tél.: 562-2544.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue.Envoyez votre C.V.à Bolduc, Bolduc, notaires, 32 Wellington N, bur.400, Sherb.1H5B7.SERVEUR(EUSE) demandé(e) avec minimum 5 ans d'expérience pour Restaurant Français.Pour inf.346-6339 Michelaprès 14h.TECHNICIENNE DE LABORATOIRE demandée, pharmacie Gagnon, Poudrier, Thiffault, Bureau, à St- Elie d'Orford, expérience préférable.Demandez Mme Gagnon ou Mme Poudrier entre 13h et 16h, 829-2112.TELEPHONISTES pour prendre rendez-vous, de jour ou de soir, à Rock Forest.Pour entrevue: 564-8044, entre 12h et 16h VENDEUSE DEMANDEE Se présenter au 3545 King Est, Fleurimont.VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous étes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hrs/sem.4 consacrer matins et soirs?Salaire au dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy.entre 8h30 et 10h30au 346-9169 VOUS CHERCHEZ UN TRAVAIL?Avez-vous une voiture?Personne sérieuse seulement.Téléphonez-moi: 565-1526.102 DEMANDÉ ia DAME de compagnie pour personnes âgées, ferait transport.ménage et différents services.FERAIT ménage, detexte, comptabilité.565-7341 laissez message MENUISIER 20 ANS D'EXP.spécialité: pose de portes et fenêtres et tous genres de rénovation.Estimation gratuite.346-1306.PP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ad 1 04 GARDIENS- GARDIENNES GARDIENNE A DOMICILE, Ascot, recherche personne fiable, non fumeuse, pour fille 8 ans et garçon 5 ans.3 a 4 jours/ sem.820-9920.RECHERCHE GARDIENNE pour garder un enfant de 1 traitement HALTE GARDERIE à St-Elie près du Carrefour, de 0 à 6 ans, à l'heure à,la journée ou sem.avec éducatrice en garderie 22 ans d'exp.Tél: 564-0810.NORD, rue Richard.Service de garde en milieu familial, int.et ext.aménagés pour les enfants, nourriture équilibrée, jeux éducatifs et de motricité.Ouvert du lundi au samedi.Line, 820-1313.143 oivens - RS FERAIS TENUE DE LIVRE salaire et remise mensuels, remise T.P.S.et TV.Q.et autres travaux de secrétariat à domicile.J'ai 22 ans d'expérience dansce domaine.346-3354.HOMME À TOUT FAIRE, Gestion et entretien res.comm., menuiserie, peinture, fenêtre, calfeutrage, netto.s.-sol ou ext.Denis: 566-1458, 564-4131 IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 MENUISIER avec expérience, ferait bloc appartement et rénovation intérieure et extérieure.864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948, PEINTURE joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 RENOVATIONS menuiserie, gypse, joints, peinture, finition.32 ans exp.566-8379.TU REVIENS D'UN SÉJOUR à l'hôpital, tu as encore besoin de soins et traitement.je t'offre un service personnalisé d\u2019une infirmière à domicile qui d'aidera à améliorer ta qualité devie.569-4868 répondeur A 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT HERTEL ENR Service et professionnalisme \u201cMogave\u201d 1993, 250 CC, 4 temps avec reculon, comme neuf, 3.200$.Tél: 887-6776.4 ROUES WARRIOR 350, 1992, très bien équipé, cond.A-1 plusieurs pièces de surplus, prixadiscutar.849-6717 ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRANDPRIXD.L.RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvertjusqu'a21h} BIJOU! moto Vulcan, 500cc, 19 500 km, A1.Tél.: 843-9810 0u 846-4890.HARLEY-DAVIDSON 1992, FLHS 20,000 km, 3.000$ d'extra, 15,000$ ferme.879-2217.N.J.MOTOS a votre service depuis déjà 10 ans, vente de pièces neuves et usagées, réparation de motos et V.T.Tprès du ciné-parc de Rock Forest.Tél.: 843-9810, NINJA 900 1986, noire, 30,000 km, moteur refait à neuf, pneus neufs.Soir: 828-3546 Luc RECHERCHE Une moto sport comme: ZX7, CBRS2, ZX6, FZR 600.Guy: 849-3608 0u 849-9513.TOUT TERR.SUZUKI 230, 1987, 2 roues motrices, 15 vit, bas millage, très propre.Tél: 819-877-3469 166 REMORQUES REMORQUE à vendre, très propre, bon prix: 2508.Inf: 565-9572.168 CAMIONS 1992, FORD, F600, ACHETE CAMIONS pour pièces, % tonne et % tonne.Tél.: 566-1032.AUBAINE DODGE RAM 350.1% t, allongé, 1991, 30,000 km.1 an d'usure, bal.gar.566-0203 CAMION NISSAN King cab (2) 1990.115,000 km.moteur refait à 92,000 km.5 vit.6300$.835-9414 [FORD XLT 1987.V-6, boîte fibre de verre, 3500$.GMC VAN METRO boîte aluminium 14 pi, 15008.849-6833 JEEP C.J- 7, 1977 V8 Automatique, mécanique très bonne.prix à discuterle soir: 889- 3232 Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518, 148 parsaoisTes si possible.Au Motel 55.à| an, secteur ouest rue Des Sei- Stanstead.Demandez Fer-| gneurs.Inf:564-6594.nand876-2042.BARMAN(AID): COURS DE 123 cours SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 30 mai, Ecole des Maîtres: 1-800-561-1781 BEAUTÉ MODE devenez analystes professionnels en soins de peau et coloration, formation complète fournie, 10.$ heure, pour entrevue, 566- 7037, Mmeviens BLEUNUIT Nouvelle agence, escortes demandées.Tél.: 564-2777 BOUTIQUE MODE COTON, recherche une vendeuse âgée de 25 ans et + avec exp.ds le domaine du vêtement, disp.en tout temps, temps plein et partiel.Envoyez C.V.au 2273 King Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou appe- lezFrangoise: 822-2296.CHAUFFEUR de camion, temps partiel et temps plein, pour les États-Unis.MÉCANICIEN agricole pourcamion.826-3619 CHAUFFEUR pour semi-remorque, avec expérience.Tél.: 566-4078.laisser message surrépondeur COIFFEUSE D'EXP.à demi-temps, secteur Est.Tél: 562-8169 Nicole.CONCIERGERIE Couples sérieux, immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COUPLE SÉRIEUX de préférence.pour assumer surveillance (soir et nuit) pour résidence personnes âgées.pour 37 personnes.Logement fourni.Écrire au casier 65, La Tribune, 1850 Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8 COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pourtravail à domicile 563-9883 COUTURIÈRES demandées À domicile.sur \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 849-2172 CUISINIER DEMANDE Expérience requise, Se présenter au Restaurant Montparnasse, 910 13e Avenue Nord.aprés 11h DANSEUSES DEMANDEES Information 1-818-868-0888 Jean-Marc ou Chantal FATIGUE D'ETRE A SALAIRE?Chaise à louer dans salon de coiffure situé près Carrefour.Lyne:821-4001 846-6726.LES TROIS MARMITES RECHERCHE SERVEUSE: avec expérience, jour/soir.temps plein, disponible toutes les fins de sem., bilingue un atout.avec expérience de Cuisson, jour/soir, temps plein, disponible toutes les fins sem., salaire à discuter Sur rendez-vous seulement.d'expérience.Pour entrevue: Hydraulique S.MS.de l'Estrie Inc.2575 Roy, Sherbrooke NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN compagnie au Centre-ville recherche des gens motivés, ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le publique, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverse oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem), taux horaires + bonus.App.: 568-1724 pour entrevue.TAILLE DE POMMIERS et autres arbres fruitiers.inf.562-0211.ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows.162 macteurs SKIDDER TREEFARMER C 4, mot.essence, parfait pour coupe sélective, 9.000$.Tél; coursintensifs.562-2428.À prix Imbattabl 4640 bd Bourque, 823-0204 NISSAN 1985 très bonne condi- DÉMÉNAGEMENT NOMADEK |_tion.Tél: 868-2175 NISSAN 1993, camion, rouge.manuel, 30 000km.Tél: 346-8217.NISSAN KING CAB 93 V-6.5vit., \u201cmagschromés\u201d.25,000 km.Étatneuf.gar.6ans.Réjean Ruel Autos - 565-9982 URGENT Camion GMC 1980, isoté, meilleureoffre.Tél.: 563-8814 VANDURA3500GMC 1993, 1 tonne, diff.barré.serrures élect., freins ABS.coussin gonflable.modèle de luxe.Prix spécial pour vente ra- 888-2683 apr.18h.pide.16 200$.562-8108 ê RAP présent avis.istre ouvert à cette fin.personnes habiles à voter.seu.sat sét.ure liste référendaire du secteur: le seui des copropri unique d'un lieu d'affaires.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier zone RA86 par une nouvelle zone VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 618 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 618 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la AU1, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 9 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133 rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 618 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 618 dont extrait est ci-après reproduit: Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 618 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date ge l'adoption du règlement no 618 soit le 7 mars 1994: tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant 2 Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme taires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB6 situé sur le côté nord-est de la rue Bourassa.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.= 26\u20ac-05 rane 3 $ a 83497 170 auros à vornes XX 4X4 SUZUKI SIDEKICK 91 4 porñes, man, 55000 km, 9,700$.Tél: 864-6356 ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d 170 aus à voice \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHETONS AUTOMOBILES pour pieces VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél 846-6786.MOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Int.: 560-0733.BMW 528E, 1982 tout équipée, besoin réparation.2,000$ ferme.Occasion unique.Tél.: 569-5824.562-7969.BUICK PARK AVENUE 1983, équipé A à Z.super cond.2.250$.822-1100 (répondeur).CAMARO 84 V-6, 2.8L, impécca- d'autos Fleurimont, 564-5020 Vente de pièces usagées.ble, jamais sortie l'hiver, 4 E.T.PIECES D'AUTO pneus neufs, freins avant à re- 843-4991 faire.25008.569-3079.ACHETONS AUTOS vendons [CHRYSLER INTREPIDE 1993, pièces usagées.Piéces| 9,000 km, tout équipée.18,5008.569-2720 aprés 18h COLLECTION DODGE DART 1962, autom., 2 p.en bonne condition.Fares une oftre.818-887-6704.DODGE OMNI 19886 très entretenue, 5 portes, 2.2 auto, 18508.Aprés 18h: 864-6456.DODGE OMNI 85, trés propre, 2 tons, 70,600 km.Tél: 346- 4100 FAUT VENDRE 563-5687 Tempo L 89, 75,000 km, bal.gar.\u2026très propre, 40008 nég.FORD 19584 pones, MERCEDES 1974 coupé.Tél: 562-4424.FORD ESCORT LX 1991 4 p., h.b., air, 5 vit.etc, état neuf, 28,000km, méc.de Mazda Garantie prolongée Ford Réjean Ruel Autos.565-9982 MUSTANG LX 1985 4 cyl., aut, bonnecond.1800$.822-1214 présent avis.VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 623 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: .Lors d\u2019une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le r lement numéro 623 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA89 par une nouvelle zone RAUA, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.; Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.- e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 7 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 623 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville [5] seerewn UE ZONE VISE liste référendaire du secteur: 2 ae 133 rue Laval & compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il a no 623 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE RÈGLEMENT No.623 Kut SY |JEAN- BAPTISTE] à PARC 1 , NAULT | BOURASSY Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 623 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 623 soit le 7 mars 1994: Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: ; Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme pparaît au croquis annexé au règlement le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à unique d'un lieu d'affaires.63500 titre de personne domiciliée.de propriétaire unique d'un immeuble ou d\u2019occupant Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA89 situé sur le côté nord-ouest de la rue Du Parc.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.Aecrétaire-trésorier VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 619 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 619 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RAB7 par une nouvelle zone RAU2, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamitiales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.AR Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.© registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 11 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 619 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Brompton-ville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 619 dont extrait est ci-après reproduit: RUE ST-JEAN-BATISTE == ce mai 4].FBS lL 4 Bei TREE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 619 soit le 7 ars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.; 2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption 3 réglement no 619 soit le 7 mars 1994: 9 p tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3.Condition supplémentaire particuliére aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: 7 tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste rétérendaire a titre de propriétaire de I'immeuble ou & occupant du lieu d\u2019affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'll est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale, Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB7 situé sur le côté nord-ouest de la rue Bourassa.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.À.63498 1___ Ts: 8 | -_\u2014 |__ Xjwu 1# 3 \u2014| acrétaire-trésorier e- u- es de le à nt - VTA AJ HONDA ACCORD 1987 Man., \u201chatchback\u201d: 3.5008.Tél.: 820-7370.HONDA ACCORD EX, 1991, 5 vit, man, t.équipée.Tél: rés: HONDA PRELUDE 1990, blanche, équ.1 proprio, 64,000 km, 2 ans gar.564-8880.HYUNDAI EXCEL GLS 87 4cyl., autom., 15758 nég.845-4817 marchand.HYUNDAI STELLAR DL 1986, man\u2026 portes et miroirs électri- Jues.Aubaine 895$.864-6971.LES PETITES ANNONCES 564-0999 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 MAZDA 323, 1991, MAZDA 323 LX 1989 man.pneus neufs, toit ouvrant.58,000km, 5,900$.843-5895 OLDS CUTLASS BROUGHAM 1981, propre, bonne cond, 1,5008; PIECES MERCURY MARQUIS 1979, sauf mot.( défectueux), PIECES VOLARE 1978, PIECES DODGE DIPLOMATE 1982.843-5795, 868-6828.PASPORT OPTIMA 1990, 2p.4 vit, rouge, 58,000 km, trés sropre.Échange accepté.Marchand.822-1013 Pick-Up Nissan King Cab 1987 190,000 km, bon état, 2 sièges J'enfants: 2500$.569-5025.PLYMOUTH VOYAGER LE 87 très propre, tout équipée sauf air, 6950$.Tél.: 566-1871.PONTIAC GRAND-AM LE 89 Mot.HO.Quatro 16 valves, 4 p.aut., équipé, 75,000km, impec.Réjean Ruel Autos - 565-9982 RENAULT 5 GTL 1984 noire, en très bonne condition, pour vente rapide: 550$.Tél: 346- 86110u821-9752.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageenr., 24h.Tél:514-851-1076.SUBARU XT TURBO 1985, 15008.Tél.: 845-5773 SUZUKI SWIFT 1993, gar.prol.§ ans, demande 6000$ nég.835-9164, 835-9523 rép.TEMPO 1989, man., 5 vit.,, 4 p., très bonne condition, 127.000 km.3400$ nég.837-2231.TOPAZ 1986 bonne condition, très propre, 167,000km, 1,400$ nég.563-4234 TOYOTA TERCEL 1981.195000 km, en bon état, 600$ nég.562-9257.voir! Daniel: 821-4480.vOLKS FOX 1990.120,000 km, man.freins et silencieux neufs, , 3,9008 Vente pour 566-8595, soir: 875-5107.VOLKS GOLF 1992, Montana, 65 000 km.4 pneus d'hiver sur roues + 4 mags.Prix:10 250$ nég.845-3351.CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS a fous les intéressés que l'inventaire des actifs et passifs de la succession de M.Léo-Paul TOUSIGNANT, né le 1er juin 1923, de son vivant.domicilié a 55, rue Bryant, #7, Sherbrooke, Québec, J1J 3E5, et décédé le 17 novembre 1993, peut être consulté à l'adresse suivante: Me Gaétan Bellefeuille, notaire 165, rue Wellington Nord #10 Sherbrooke, Québec J1H 5B9 SIGNÉ: Gaétan Bellefeuiile, notaire 63581 ENCAN À COMMISSION TOUS LES JEUDIS À 18h30 AU DOMAINE JOLY INC.2405, CHEMIN LEMIRE, FLEURIMONT 562-6492 ENCANTEUR: GILLES BEAUREGARD, 565-7971 Apportez la marchandise à vendre le jour de I'encan 62438 ENCAN CLUB L'AUDACIEUX 1652, rue Galt Est, Fleurimont tous les jeudis 19h00 Jean-Marc Denault, encanteur 564-7882, 563-275 1 ENCAN Salle Motel Holiday, Deauville, tous les vendredis soirs à 18 h 30 précises Apportez vos articles de tous genres et antiquités en bon état tous les jours de la semaine.Jean-Marc Denault encanteur 563-2751 ou 864-6488 60976 plus monde.Grâce à votre appui, UNICEF ot saJubre, 4 enfants de J28 pays en reloppement er FUN en faisant un don par ea Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 323, boul.Queen Nord Sherbrooke TH IR: oR unicef & Grace a vous, Développement et Paix soutient, dans le tiers monde, l\u2019action de partenaires courageux qui luttent pour un monde plus juste.> l'interaction DÉVELOPPEMENT \u201c\u201c Er PAIX Votre don va loin! VOTRE DON VA LOIN LJ iJ Le personnes habiles a voter ayant le droit d'étre inscrites sur la liste référendaire du VILLE DE BROMPTONVILLE & AAAA AVIS PUBLIC REGLEMENT NO 624 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 624 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA91 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert a cette fine registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 1 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 624 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 624 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE REGLEMENT No.624 4 © 0; [Jerre DE 70NE vise Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 624 soit le 7 mars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d\u2019affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 624 soit le 7 mars 1994: Être majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Etre désigné.au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA91 situé sur le côté sud du Parc Nault.DONNE À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63468 VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 622 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur Ia liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 622 modifiant le réglement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RABS par une nouvelle zone RAU3, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les batiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le réglement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.© registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 29 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 3 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 30 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 622 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h O0 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 622 dont extrait est ci-après reproduit: VILLE DE BROMPTONVILLE REGLEMENT No.622 RUE Sasi 4 PARC | NAULT Vo-4 | AAA srenun LE ZOME visé Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 622 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d\u2019un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 622 soit le 7 mars 1994: tre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et ux cooccupants d'un lieu d'affaires: .Bre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés.une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RAB8 situé sur le côté nord-est de la rue Du Parc.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.63498 ecrétaire-trésorier La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 ce A VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 628 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire | du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présant avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 628 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la | zone RA12 par une nouvelle zone RAUS9, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.secteur peuvent demander que ce réglement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin.; e registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 8 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 628 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 628 dont extrait est ci-après reproduit: SECTEUR DE ZONE VISÉ Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1 Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 628 soit le 7 mars 1994: .Etre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d\u2019affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 628 soit le 7 mars 1994: Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d\u2019affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure Et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA12 situé sur le côté est de la rue Bergeron.DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63572 VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 627 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 627 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA11 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert a cette fine registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 9 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les ersonnes habiles à voter.résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 a 14 heures.Le règlement no 627 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h O0 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparaît au croquis annexé au règlement no 627 dont extrait est ci-après reproduit: \u2019 | ECTEUR DE ZONE VISE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: 1.Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 627 soit le 7 mars 1994: Etre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur.soit occupant d\u2019un lieu d'affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 627 soit le 7 mars 1994: J Etre majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci.comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant- unique d\u2019un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du ma- | lade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA11 situé sur le côté nord de la rue Bergeron.1 DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63571 VILLE DE BROMPTONVILLE ANA | AVIS PUBLIC REGLEMENT NO 626 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 626 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA15 par une nouvelle zone RAU7, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu'il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Ce registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 17 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement:sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 626 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 626 dont extrait est ci-après reproduit: ê RUE WINSOR SECTEUR DE ZONE VISE Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: : 1, Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 626 soit le 7 mars 994: tre soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lieu d'affaires dans ce secteur.2 Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir en date de l'adoption du règlement no 626 soit le 7 mars 1994: tre majeur.de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3 .Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un lieu d'affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit.est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental.ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA15 situé sur le côté sud de la rue Bergeron délimité par les rues Bergeron et Emond.DONNÉ À BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994, Michel Dupont, M.A., O.M.A.Secrétaire-trésorier 63471 VILLE DE BROMPTONVILLE SAA AVIS PUBLIC RAR RÈGLEMENT NO 625 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur de la rue Bourassa, tel que décrit dans un croquis plus loin reproduit dans le présent avis.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 7 mars 1994, le conseil a adopté le règlement numéro 625 modifiant le règlement de zonage no 576 afin de remplacer au plan de zonage la zone RA14 par une nouvelle zone RAUS, afin d'autoriser uniquement les habitations unifamiliales isolées, les bâtiments accessoires et les services professionnels et personnels tels qu\u2019il sont décrits dans le règlement no 576.Le personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire du secteur peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un re- istre ouvert à cette fine registre sera accessible de 9h 00 à 19 h 00 le 30 mars 1994 à l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue La- - val.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 15 cela en vertu de l'article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n'est pas atteint.le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville au 133, rue Laval le 31 mars 1994 à 14 heures.Le règlement no 625 peut être consulté au bureau de l'hôtel de ville de Bromptonville 133 rue Laval à compter du 17 mars 1994, sur les heures de bureau soit de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16h30.Ledit secteur concerné est délimité tel qu'il apparait au croquis annexé au règlement no 625 dont extrait est ci-après reproduit: : [i secreun Of ZONE VISÉ Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire du secteur: Condition générale à remplir en date de l'adoption du règlement no 625 soit le 7 mars 1994: Être soit domicilié dans ce secteur, soit propriétaire d'un Immeuble dans ce secteur, soit occupant d'un lleu d'affaires dans ce secteur.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques.à remplir en date de l'adoption du règlement no 625 soit le 7 mars 1994: Être majeur, de citoyenneté canadienne et n'être ni interdit, ni en cure fermée suivant la Loi sur ia protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.3.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires Indivis d'un Immeuble t aux cooccupants d'un lieu d\u2019affaires: tre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme | le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant du lieu d'affaires.Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'un lieu d'affaires.Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale.Désigner par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 7 mars 1994 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public.Le secteur concerné par cette procédure d'enregistrement est le suivant: Le secteur de zone RA14 situé sur le côté nord de la rue Bergeron délimité par les rues Alfred-Paradis, Bergeron et Emond.DONNE A BROMPTONVILLE, ce 17e jour de mars 1994.- Michel Dupont, M.A., O.M.A.63469 ecrétaire-trésorier }' C10 Le Tribune, Sherbrooke, ud 17 ve 1994 , Déces, Avis, Remerciements BELANGER (Mme 80 ans, Beebe CARON (M.Jean) 52 ans, Québec COTE (M.Guy) 95 ans, Ste-Foy Sherbrooke 87 ans, Magog BERNIER Albert \u2014 À la Résidence de l\u2019Estrie, le 13 mars 1994, est décédé Monsieur Albert Bernier, à l\u2019âge de 83 ans, époux de feu Colette Simoneau, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeala: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 1011rue Galt Quest (coin Pacifique) Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc d.g.Heures de visite: MARDI ET MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994 à 11 h.en l\u2019église Notre-Dame de L'Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Rachel); Marèel; Henri-Paul (Huguette); Julien (Rita); Céline (Normand); Monique (Rock), Bertrand (Henriette); Jeannette (Maurice); ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Emile Bernier: Laurette Bernier; Raymonde Bureau: ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier .sincèrement le personnel du 3e étage de la Résidence de l\u2019Estrie pour les bons soins prodigués à M.Bernier.BRAULT Laurent \u2014 Au Centre Hospitalier La Providence de Magog, le 15 mars 1994.est décédé monsieur Laurent Brault, à lage de 80 ans, époux de Fernande Roy, demeurant à Beebe.Le défunt re- poseala Résidence Funéraire Rodrigue et Frères 2rueCentre Rock Island Tél: 819-876-2474 Fax: 819-876-5745 Heures de visite: JEUDI de 19 h à 21 h et VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994 à 11 h, en l'église Ste- Thérèse de L'Enfant Jésus, de Beebe.Outre son épouse, Monsieur Brault laisse REMERCIEMENTS py hk CTT Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette pnère 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- Yon quand la faveur sera obtenue L.L.25884 NOY BERNIER (M.Albert) _ 83 ans, Sherbrooke 72 ans, Asbestos BRAULT (M.Laurent) CHARLAND (Mlle Aurore) .83 ans, Danville 74 ans, Errol, N.COULONVAL (Mme Géraldine) GAGNE (M.Gérard) 84 ans, Sherbrooke GAUDREAULT (M.Georges) 88 ans, Coaticook LAGASSE (Mme Suzanne) LANDRY (Mme Lorette) MARQUIS (Mme Albertine) 84 ans, St-Ludger MONFETTE (Mlle Julienne) 79 ans, Sherbrooke SAUCIER (Mme Irène) 80 ans, Montréal SAVARD (Mme Georgette) 80 ans, Sherbrooke VIEN (Soeur Berthe) 88 ans, Sherbrooke VOISINE (Mme Jeanne) 77 ans, Sherbrooke Laurianne) Hampshire dans le deuil ses enfants: M.Mme André Boissonnault (Ginette); M.Mme Gilles Brault (Solange Coté); M.Mme Denis Brault (Roma Coulombe); M.Mme René Brault (Sonia Kuzmich); Johanne Brault; ses petits-enfants: Michael, Lisa, Danielle, Claude, Sylvain, Josée, Natasha; son arrière-petit-fils: Nicolas; ses frères et ses soeurs: M.Mme Maurice Donaldson (Iréne); M.Richard Brault; M.Paul Brault (sa conjointe: Anita Blouin); M.Mme Réal Fortier (Lucille); ses belles-soeurs et beaux-fréres: Mme Gemma Corriveau Brault; M.Mme Réginald Létourneau (Dolorèse); Mme Simone St-Hilaire Roy; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DE L\u2019HOPITAL LA PROVIDENCE DE MAGOG, seraient apprécié.BÉLANGEB* Lauréanne (Couture) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 15 mars 1994, est décédée madame Lauréanne Couture, à l\u2019âge de 72 ans, épouse de Fernand Bélanger, demeurant à Asbestos.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à partir de 12 h.Une célébration de la parole sera présider AU SALON à 14 heures.Il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium Desrochers Incà une date ultérieure.Outre son époux, Mme Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Camille Robitaille (Fernande Bélanger), Fleurimont; M.Mme Jacques Bélanger (Francine Montmény), Danville; M.Michel Bélanger, PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle Hflusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).M.C.R.25881 Fort Lauderdale, Florides M.Mme Richard Nadeau (Jeannine Bélanger), Asbestos; M.Mme Jean-Pierre Bélanger (Manon Dubord), Asbestos; M.Mme Léo Ro (Francine Bélanger).St-Hubert; Mme Céline Bélanger (son conjoint: Jos De Mérisio), Montréal; ainsi que plusieurs petits- enfants; ses frères et sa soeur: M.Mme Jean-Paul Couture (Yvonne Frechette), Nicolet-Falls; M.Mme Réal Couture (Laurette Mayptte), Nicolet-Falls; \"Mme Hector Champagne (Alda Couture), Danville; ainsi que plusieurs neveux, Dièces, cousins, cousines, autres parents et amis.CHARLAND Aurore \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos le 16 mars 1994, est décédée mademoiselle Aurore Charland à l\u2019âge de 83 ans, fille de feu Adélard , Charland et de feu Elise Boisvert, demeurant a Danville.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funétaire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame- De-Toutes-Joies.Inhumation au cirktière de Wotton.Mlle Charland laisse dans le deuil son frères, M.Mme Emilien Charland (Emma Girouard), Asbestos; ses belles-soeurs: Mme Yvonne Charland, Danville; Mme Marie Charland, Danville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres pa- rentsetamis.COULONVAL Géraldine (Bédard) \u2014 À l'hôpital Géréral, le 4 mars 1994, est décédée madame Géraldine Bédard-Cou- lonval, à l\u2019âge de 95 ans, épouse de feu François Coulonval.Ladéfuntereposeau: Funérarium Lépine & Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy, Québec, Qc Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de.9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le samedi 19 mars 1994, à 10 h.en l'église St-Domini- que.175 Grande-Allée ouest.Qc et de l# :au cimetière Belmont.Mme Coulonval laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Yolande Paradis); Maria Masson: Jeanne MiHet; sa soeur: Dolores Bédard- Côté; ses petits-enfants: Jean-François (Danielle Savoie); nise, \u2018Marie, Hélène (Michel Tardif), Louise, Paule (Richard Duceppe); Dantelle, Christiane (Hung Quoc Nguyen).Marie-Cathe- rine et Geneviève, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, niê- ces.En guise de sympathie.des dons a la FONDATION DE L\u2018HOPITAL GENERAL,260 Boulevard Langelier, Qc.G1IK 5N1, seraient grandement appréciés de la famille.COTE Guy \u2014 A Errol, New Hampshire, le 26 février 1994, est décédé monsieur Guy Côté, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Pauline St-Laurent, demeurant a Errol, New Hampshire.Les funérailles ont eu lieu le ler mars 1994, en l\u2019église St-Pius X au New Hampshire, sous ladirectiondela: Résidence Funérätre Newman .N Colebrook re ew Hamp Tél: 603-237-4421 Monsieur Guy \u201cCôté laisse dans le deuil son fils: Luc, Errol, PRIÈRE À SAINT JUDE O glorieux apôtre saint Judefidèle serviteur et ami de Jésus.l'Église vous honore et sous invoque universellement comme patron des cas désespérés Priez pour mot si malheureux Je vous en supplie du plus profond de mon coeur servez-vous en me faveur du grand privilège que vous avez d'apporter un secours visible et rapide à ceux qui vous invoquent Venez à Mon secours et soulagez ma misere Obtenez-mol l'aide et la grâce du Bon Dieu dans toutes mes difficultés et en particulier (demandes perti- cultères) Faites en safte que je sois du nombre des &jus et obtienne le salut ét le vous promets Ô saint de me souvenir toujours de la grande faveur que vous m'accorderez Toujours je vous honorerai comme mon patron et mon protecteur En signe de reconnaissance je feras fout en mon pouvoir pour développer votre dévotion et vous faire connaître comme le patron des causes désespé- tées Ainsi soit-il M.C.R.25885 North Haverhill; GAGNE Gérard \u2014 Au Centre Hospita- St-Vincent de Paul, le 15 mars 1994, est décédé monsieur Gérard Gagné, à l\u2019âge de 84 ans, époux de lier Béatrice Isabel, demeurant à New Hampshire; ses filles: Renée Shields, 1- cole Coté Crosskill, Fryeburg, Maine; Dasympathie, des dons a l'ÉGLISE ST-PIUS X, a/s Rev.Albert Bellefeuille, P.O.Box 65, Colebrook, N.H.0376.Sherbrooke.Le défunt re- l\u2018âge de 88 ans, époux de Bertha Savard, demeurant à Coaticook.Le défunt repose au salon dela: nielle Côté, Woods- Coopérative ville, New Hamshire; Funérairede ses frères: Jean- Coaticook Claude Côté, Comp- 284, rue Child ton; Yves Côté, Mon- Coaticook, QC tréal.En guise de| TéL:819-849-6688 Fax: 819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles à compter de 11 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 50.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994, à 14 h, en l\u2018église St-Jean I'Evangéliste.Inhumation au cimetiére St- Edmond.Outre son épouse, M.Gaudreault laisse dans le deuil ses enfants: Yvan, Coaticook; Maurice, Floride; Claudette Lefebvre (feu Normand Gaudreault), Sherbrooke; \"Patricia (Roland: Breault), Orléans Vt; Norma (son ami Théo Laliberté), Brossard; Clément (Diane Dupont), Sherbrooke; Jean-Eudes (Marie-Jeanne Cabana), Brossard; Marie-Reine (Adrien Langevin), Coaticook; Jeannine (Albert Inkel), Ste-Marguerite Philippe Lagassé; Jean- cois, Genevieve et Marie-Pier Lagassé; Stéphane, Véronique et Jérome Lagassé; ses soeurs: Françoise et Denise; sa belle-soeur: Madeleine (feu Jean Beauchesne); ses beaux-frères: Philippe Lagassé (Frances Brodeur); René Lagassé; elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES PULMONAIRE, 3440 Hôtel de Ville, Montréal, Qc H2X 3B4, seraient grandement appréciés de la famille.LANDRY Lorette (Beaudoin) \u2014 À Sherbrooke, le 14 au cimetière St-Lud- er.Mme Marquis aisse dans le deuil ses enfants: Marielle Lachance Nadeau, Langton, Ont.; Claire Lachance Fecteau, St- Ludger; Renelle (Benoit Lacasse), Forestville; Aurélien (Claudette Richard), St-Ludger; Réjean (Huguette Lachance), St-Gédéon; Pauline (Pierre St-Louis), Ste- Foy; Denise (Alex Girouard), Forestville; Michèle (Gaétan Dumas), Châteauguay; Jean-Yves (Marielle Bégin), St-Ludger; Ginette (Gérard Blais), Sherbrooke; Jacynthe (Jerry Perron), Lac- Drolet; Marcella Tremblay, St-Martin; sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles- soeurs: Yvonne Lachance Giroux, St- René; Vital Lachance, St-Gédéon; Cordélia Bourque Lachance, St-Gédéon; Germaine Giroux Lachance, St- Gédéon; Marie-Rose Giroux Lachance, St- Gédéon; Joséphine Poulin Lachance, St- Gédéon; 38 petits-enfants; 32 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille sera sente dès 13 h 30 afin de recevoir les condoléances de parents et amis.samedi 19 mars 1994, à 14 h, en l'église de Warwick.Mme cier laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Levasseur (Clémence); M.Mme Ernest Saucier (Jeanne d'Arc); M.Mme Gérard Tur- (Madeleine); M.Mme Damien (Thérèse); M.Mme Clément Morin (Marie- Berthe); M.Mme Gérard Nault (Gertrude); ainsi que plusieurs neveux, parentset amis.Warwick, Qc | TéL:358-2314 pré- Funérailles le Sau- Mme Ernest eon (Françoise), e Bruno Pellerin Saucier nièces, autres I a \u2014 A Québec, le 14 mars 1994, est décédé a Estelle Boisclair, de it a Q Selon ses volontés, il sera incinéré, sous ladirection de la maison: Un service religieux sera célébré le 19 mars 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Domini- que de Québec, 175 Grande-Allée O.La âge de 52 ans, monsieur Jean Caron, né Coaticook, fils de feu Léon Caron et de demeurant à Québec.Coopérative Funéraire du Plateau Québec, Qc Tél.: 418-529-0035 poseaux: de Lingwick; Miche- JARDINS line (son ami Jean- DU SOUVENIR Louis Cloutier), La DEL\u2019ESTRIEINC., |Prairie, Pauline (son Salon Funéraire |ami Yves Lontain), BrienetMonfette |St-Constant; Richard, 33rueBowenSud |Toronto; ses 28 petits- Sherbrooke, QC enfants; ses 12 ar- TéL: 819-565-9393 [rière-petits-enfants; sa Louise Alix, dir.soeur: Carmen Gau- Heures de visite: dreault-Gagnon (et mars 1994, est décédée madame Lorette Beaudoin, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Patrice Landry, autrefois de Magog.Il n'y aura pas d\u2019exposition, il y a eu incinération Georgette (Brisebois) \u2014 Au CH.H.D.de Sherbrooke, le 15 mars 1994, est décédée madame Georgette[R soeurs, Brisebois, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de feu Adfamille sera présente une heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances.Monsieur Caron laisse dans le deuil sa mère: Estelle Caron Soucy, son beau- père: Edouard Soucy; ses frères et ses ses beaux-frères et ses belles- soeurs: André Caron (Claudette Gagnon); Micheline Caron Martineau: François 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 50.Funérailles le jeudi 17 mars 1994.à 14 h, en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse.Monsieur Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Roger Tremblay); Jeanne (Robert Therrien); Mario Labrie (Jeannine Sondack); ses petits-enfants: Guylaine, Marise, Linda, Daniel; ses arriére-petits-enfants: Jasmine, Mathieu, Cynthia, Eric, Zacharie, Mélanie; ses frères et soeurs: Albert Gagné; René Gagné; Irène Gagné; Thérèse Gagné; ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Isabel (Victoria); Augustin Gazaille (Yvonne); Jean-Louis Plante (Fernande); Antonio Isabel (Albertine); Raoul Isabel; Léandre Isabel (Hélène); Henri-Louis Isabel (Jacqueline); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents etamis.5 GAUDREAULT Georges \u2014 Au CH.de Coaticook, le 15 mars 1994, est décédé monsieur Georges Gaudreault a fs Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jé- Sus soit loud, adoré et glori- Né à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cetté prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.C.R.25882 MERCREDI, de 19 h à Michelson ami), Alma; ses beaux-frères et belles- soeurs de Jonquière et Lac St-Jean; ses neveux, nièces, autres parentsetamis.LAGASSÉ Suzanne (Marcoux) \u2014 A son domicile, à Sherbrooke, le 16 mars 1994, est décédée madame Suzanne Marcoux Lagassé, épouse de Jacques Lagassé.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la di- rectionde: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire A.Bélisle 505rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.La famille sera présente en l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Funérailles le samedi 19 mars 1994, a 11 h, en l\u2019église St- Jean Brébeuf.Les cendres seront déposées au cimetière St- Outre son époux, Mme Lagassé laisse dans le deuil sa fille: Françoise (Pierre Boily), herbrooke; ses fils: Jacques Junior (Renée Boire), Montréal; Pierre (Lucie Lessard), Québec; Louis (Marie- Josée Trottier), Sherbrooke; ses petits-enfants: Jean-Charles, Patrice et Nicolas Boily; Catherine et PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais.même et malgré n'importe quelle fusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et [es miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) P.B.25968 (IN MEMORIAM 4 pensée pour toi.À la douce mémoire de MME ISABELLE LANGLOIS décédée le 15 mars 1974 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne \u2018\u2019oublierons pas et chaque jour nous avons une Sache que nous t'aimons tant.tous.Armand et les enfants.toujours au- Veille sur nous 25971 ), sousladirection dela: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, Qe Jacques Lecours président La famille sera présente à l\u2019église dès 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une messe commémorative aura lieu le samedi 19 mars 1994, à 10 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Mme Landry laisse dans le deuil son fils: Michel (Nicole Lareau); ses petits-enfants: Josée (Richard Sinotte); Charles Landry; ses soeurs: Claire Beaudoin Dion; Cécile Beaudoin Vallée; ses beaux-frères et ses belles-soeurs; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à L\u2019HOPITAL HOTEL- DIEU DE SHERBROOKE, seraient appréciés.La famille désire remercier le personnel du de l\u2019Hôtel-Dieu.MARQUIS Albertine (Lachance) \u2014 Au Centre-Hospita- lier Lac-Mégantic, le 15 mars 1994, est décédée madame Albertine Lachance, a Page de 84 ans, épouse en lére noce de feu Mathias Lachance et en 2e noce de feu Aimé Marquis, demeurant à St-Ludger (autrefois de St-Gédéon, Beauce).La défunte reposeau: Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.202 rue Du Moulin St-Ludger, Qc Tél: 819-548-5877 Fax: 819-583-0908 Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite JEUDI de 19 h à 22 et VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 19 mars 1994, à 11 h, en l'église St- Ludger.Inhumation Es A MONFETTE Julienne \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 12 mars 1994, est décédée mademoiselle Julienne Monfette, à l\u2019âge de 79 ans, fille de feu William Monfette et de Marie Ratelade, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération.Sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 AlainLeclere,d.g.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 19 mars 1994 à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame- Du-Perpétuel-Se- cours.Madame Julienne Monfette, laisse dans le deuil sa soeur: Mille Jeanne Monfette; sa belle-soeur: Mme Joanna Monfette; sa nièce: Andrée Monfette (Richard Hinse); son neveu: Hugues Monfette (Carole L'Heureux); ses petits-neveux et petites- nièces: Chantale, Christian, Marie- Claude et Jean-François.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT DE PAUL, 300, rue King Est, Sherbrooke, QC J1J 1B1, seraient grandement appréciés de la famille.SAUCIER Irène \u2014 A Montréal, le 15 mars 1994, est décédée madame Irène Saucier, à l\u2019âge de 80 ans, demeurant à Montréal.Il n\u2019y aura pas d'exposition.Il y a eu incinération sous la direction dela: Maison Funéraire Grégoire & Fils Inc.12rueSt-Joseph jutor Savard, autrefois de Windsor.À la demande de la défunte, il y aura incinération.Un service avec cendres aura lieu le samedi 1994, à 11 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.La famille sera présente une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Sous ladirection dela: Madame Savard laisse dans le deuil ses en- (Aimé Lupien), Wind- \u2014 Au Mont Ste-Fa- religieux 19 mars S Maison Funéraire Antonio Boisvert &FilsInc.64,3e Avenue Windsor,QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert,prés.H.P.Grondin, dir.fants: Francine; (Laurier Lussier)|à Sept-Iles; Denise Ex Xt \\ [Du tré la Caron (Yolande Brouillard); Caron Lettre; Francine Caron (André Laroche); (Alain Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes; et les enfants de (Jeannette); Jacqueline (Fred); Richard et finalement ses nombreux amis qui l'ont bien soutenu dans sa maladie.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la MAI- bec, Qc G1S 3E3.Elle désire remercier le personnel de cette maison pour son admirable dévouement et rappeler à tous, avec les mots du psalmiste, l\u2019espérance de Jean Caron: \u201cYahvé.ma part d'héritage et ma coupe, c\u2019est toi qui garantis mon lot: devant ta face, plénitude de joie, a ta droite, délices éternelles.\u201d Jour des funérailles, à compter de 10 h.Funérailles, le jeudi 17 mars 1994, à 14 h, en Ste-Famille.tion au cimetière de la maine Lacerte, Sherbrooke; Soeur Yvonne Vien, s.g.m.Tolédo E.U.; M.Mme Claude ton Brompton; Soeur Madeleine Vien, Vien, brooke; elle était aussi el Emile Vien, Asbestos; ; elle laisse également Christiane Suzanne Caron: Diane Caron Soucy son beau-père: Edgar L Denise; Laurent (Beverley); ON MARC-SIMON, 625 Chouinard.Qué- Ouellet, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Gérard Voisine, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas chapelle du Mont Inhumasor; ses petits-enfants:|COMmunauté.Soeur|d'exposition.Maude, Katia.Julie |Vien laisse dans le|L incinération aura Marie-Jo, Mélisa, 1|deuil ses soeurs et fr-[lieu au crématorium soeur: Mme Ida Cha-j'\u20acS: Frère Firminidela: put, Valcourt; ses ne- Vien, om.i., Richelieu; Coopérative veux, niéces, autres Pere Laurent Vien, o.Funéraire parentsetamis h., Montréal, M.Mme del\u2019Estrie = Edouard Vien.Sher- 530 Prospect brooke; Mme Ger- Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 19 mars 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Perpétuel Secours.La famille sera à l'église une demi- heure avant pour recevoir les condoléances des parents et amis.M.|Madame Jeanne Voisine laisse dans le deuil ses filles: Fleubois (Estelle), Cans.fi.Mon- Louise Sher- Rosemont, al; Soeur p.s.s.f.soeur de feu autres parents etjrette (Guy Beaufils); amis.Florence (Bernard Béland); ses frères et VIEN soeurs: Philippe Soeur Berthe (Estelle Côté); Gérard (Gaby Leduc); Jean- .Paul (Thérèse Gremille, le 14 mars 1994, nier); Cécile (Elisée Sithe Vien, à l\u2019âge de 88 rois); ses petits-en- ans, demeurant au Mt fants: Michel Béland Ste-Famille.La dé- (Carole Bourbeau); funtereposeau: Sylvie Béland (Sylvain SALONDE LA Labonté), ses _ arriè- COMMUNAUTÉ res-petites-filles: des Petites Soeurs Marie-Pier, Joanie, dela Ste-Famille |Florence, Sophie Bé- 1820rueGaltouest land, ainsi que plu- Sherbrooke, Qc.2 sleurs autres parents sousladirectiondela: | etamis.Résidence Funéraire + SteveL.ElkasIne.|VOISINE mb + 601,rue Conseil J En la Sherbrooke, QC eanne on ped can Té1.: 819-565-1155 |(Ouellet) vaine le can: Steve L.Elkas,prés.|\u2014 Au Centre-Hospita- ve Clément Cartier, dir.[lier St-Vincent de Paul SOCIÉTÉ + Heures de visite:|de Sherbrooke, le 13|| CANADIENNE CANADIAN MERCREDI de 14 h à]|Mmars 1994, est dé-[|DU CANCER SOCIETY 16 h et de 19 h à 21 h.lcédée madame Jeanne Somalien tué: le soldat canadien est coupable Petawawa, Ont.(PC) L torture, hicr soir, un jour apres la mort d\u2019un jeune Som'alien à Belet Uene casque bleu Elvin Kyle Brown a été reconnu coupable d\u2019homicide involontaire coupable et de an jour pour poings et à coups de pieds, et on lui avait brûlé la plante des pieds avec un cigarillo.Brown a admis qu\u2019il avait frappé Hausse minime des pensions le jeune homme avec ses mains et ses pieds, mais il avait prétendu que c\u2019était un de ses collègues qui avait porté les plus durs coups.Le soldat, originaire d\u2019Edmonton, est demeuré au impassible, alors que posé de cinq officiers supérieurs, pronongait le verdict.Le même jury doit maintenant Ottawa (PC) ront augmentées le ler avril.On note, parmi ces changements arde-à-vous, e jury, com- L déterminer la sentence qui sera imposée au soldat canadien.Les déli- érations débutent aujourd\u2019hui et le soldat est passible d\u2019une peine d\u2019emprisonnement à vie.Brown, âgé de 25 e ministère des Ressources humaines a fait savoir que les pensions des personnes âgées se- que: \u2014 les pensions des personnes de plus de 65 ans augmenteront de 1,- 93 $ à 387,74 $ par mois.Les libéraux toujours aussi populaires ans, subissait son procès pour la mort violente du jeune Somalien Shidane Arone, âgé Sherbrooke béraux contre 58 pour cent en fé- vricr.dc 16 ans, tué lc 16 mars 1993 alors qu\u2019il était détenu un tuyau de métal, ar le Régiment canadien aéroporté, en mission de maintien de la paix en Somalie.La victime avait été jetée, pieds et poings liés, dans un bunker de sacs de sable qui tenait lieu de cellule.Il avait été battu avec un bâton, L à coups dc Ainsi, a popularité des partis politiques fédéraux n'a pratiquement pas bougéc depuis décembre (993, indique le dernier sondage Gallup réalisé auprès de 1001 citoyens entre le 7 et le 13 mars.les Canadiens auraient voté à 56 pour cent en faveur des ti- Le Parti réformiste demeure à 17 pour cent alors que le Bloc québécois recule d\u2019un point à 11.Les con- Servateurs avancent d\u2019un point à 8 pour cent.Au Québec, les libéraux obtenaient la semaine dernière 48 pour cent des intentions de vote, contre 47 pour cent pour le Bloc québécois et 3 pour cent pour les Bleus.mn em ra e 7 Géneu- pke.ses 5, il as on.ura ium Ww et jue ait bé- m- 1 8 te- ur tre ois | Les familles travaillent plus mais ne sont pas plus riches Huguette YOUNG Ottawa (PC) s\u2019adapter au marché du travail mais le milieu du tra- L es familles canadiennes sont «élastiques» pour vail, lui, ne s'adapte pas au contexte des nouvelles structures familiales.Tel est l'essence d\u2019une nouvelle étude réalisée conjointement par le Conference Board du Canada et l\u2019Institut Vanier de la famille dans le cadre de l\u2019Année internationale de la famille.Selon le coordonnateur de cette recherche, Alan Mirabelli, la structure des familles canadiennes a évolué La famille au Canada Éterdo des famille en fonction de teur structure of du nombre de membres qui ea composant 23% Hommes che! de tarde moncosrentale [RC SOR au fil des ans mais leur situation financiére ne s\u2019est guère améliorée.«Au lieu de travailler 45 à 50 heures par semaine, maintenant ils (les parents) travaillent entre 65 et 75 heures pour atteindre exactement le même niveau économique.Alors ils travaillent deux fois plus forts et tout ce qu'ils ont à partager, c\u2019est la fatigue quand ils rentrent chez eux.» Il y a 30 ans, la plupart des familles canadiennes comptaient sur un seul salaire mais aujourd\u2019hui, les familles à deux revenus constituent la norme; 61,2 pour cent des ménages en 1991, La situation économique difficile a également déraciné beaucoup de familles, constate le rapport émis hier intitulé «Les familles canadiennes».En fait, 50 pour cent des familles déménagent à tous les cinq ans en quête d\u2019un emploi.p Déracinées, isolées et surchargées, les familles canadiennes sont au bout de leur rouleau car elles n\u2019ont pas de réseau de soutien, a déploré M.Mirabelli.«Il faut won redécouvre le sens de la communauté et le sens pourrait aider les Canadiens.C'est qui estiment que e l\u2019entraide», croit-il.À ce sujet, la ministre de la Santé Diane Marleau croit que la création d'un réseau national de garderies parents à équilibrer leurs responsabilités familiales et professionnelles.«Je pense que d'ici un an; nous serons prêts à déposer un projet de garderies», a-t-elle annoncé.Même si le temps consacré aux activités familiales est devenu une denrée rare, l'importance de la famille demeure néanmoins une priorité pour une majorité de le cas de 51 pour cent des Canadiens la famille prend de plus en plus d\u2019importance dans leur vie.Quelque 36 pour cent admettent que la famille est devenue un peu plus importante dans leur vie, alors qu\u2019 famille est devenue moins importante à leurs yeux.un maigre 2 pour cent signalent que la Création d'emplois: le PLQ remet ça [I C'est le thème de la session parlementaire inaugurée aujourd'hui Norman DELISLE Québec (PC) Québec au travail que le gouvernement Johnson inaugurera aujourd\u2019hui une nouvelle session parlementaire de l\u2019Assemblée nationale, la dernière avant les élections générales.C est en proposant de mettre le Mais la crédibilité de ce discours sur la création d\u2019emplois est déjà mise en doute par l\u2019opposition péquiste qui y voit une «manoeuvre de racolage électoral».Dans son message inaugural, le gouvernement que le premier ministre Daniel Johnson dirige depuis le 11 janvier dernier présentera un programme parlementaire axé sur le développement de l\u2019emploi dans un 8 / Québec où on compte un taux de chômage de 12,5 pour cent, avec en plus 750 000 assistés sociaux.Les principales orientations du gouvernement sont déjà connues; elles ont été entérinées par 3000 militants du Parti libéral du Québec lors du congrès de la dernière fin de semaine.Il y a d\u2019abord la création d\u2019emplois.Le PLQ a même promis de réduire le taux de chômage de 5 pour cent au cours de son prochain mandat.Il y a mésentente toutefois lorsque vient le temps de déterminer combien d\u2019emplois 1l sera nécessaire de créer pour réaliser cette performance: le gouvernement parle de 200 000 mais l\u2019opposition péquiste estime qu\u2019il en faudrait plutôt 400 000.Le gouvernement promettra aussi de poursuivre la réforme de l'éducation primaire et secondaire, d'assurer des services de santé de qualité, n\u2019imposant des frais modérateurs qu\u2019en dernier recours, et de veiller au développement économique et social des régions.Mais l\u2019opposition péquiste ne croit pas au sérieux des promesses libérales.«M.Johnson a entrepris une opération marketing qui vise à faire croire au peuple qu\u2019il est en face d\u2019un nouveau gouvernement obsédé par la création d\u2019emplois.Mais c\u2019est du racolage électoral et le message inaugural s\u2019inscrit dans cette stratégie.Personne n'est dupe devant cette manoeuvre électoraliste et surtout pas les électeurs», a réagi le whip de l\u2019opposition, Jacques Brassard, député de Lac-Saint-Jean.Au surplus, tous s\u2019attendent a ce que le budget Johnson, déposée prochainément, réduise les taxes des contribuables pour les amadouer avant de les convoquer aux urnes.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mors 1994 FFSd1000| EN TOUT, PLUS DE 30000S EN * 1000 $ PAR JOUR 30 COFFRETS-CADEAUX UN SÉJOUR À PARIS HEURE: 19H16 INTERPRÈTE: FRE TITRE: DDIE MERCURY | PAGE: HEURE: 7H13 INTERPRÈTE: TITRE: PETER GABRIEL JOURNALISTE: GILLES DALLAIRE JOURNALISTE: MICHEL RONDEAU HEURE: 17H00 INTERPRÈTE: TOTO TITRE: , ae IN D AN ARTICIPATION AU CONCOURS EN PIC vas réponses, hh 73 af ce bulletin puis re Ve Sherbrooke, Magog (Québec) J .p (Mo 10 : EN PLEIN DANS LE MLE, \u20ac Âge App.\u2014 he lement du concours disponibles GAGNANT DU DERNIER TIRAGE: D'ÉLECTRONIQUE HELENE BOULANGER DE SHERBROOKE (tr) a - lus.Détails el reg agées de 18 ans où pi 11994.Como sabes utp dre du concours : 22 avril Courez la chance de gagner 1000 $ par jour! Écoutez CIMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases successives (à l'horizontale, à la verticale ou en diagonale), en fournissant le fitre de la chanson mystère et le numéro de la page sur loquelle paraît l'article du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront réussi à remplir toute la carte recevront, en plus, un coffret-cadeau (2 CD) et seront admissibles au tirage d'un voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à l'Olympia, le 27 septembre prochain.TIRAGES : DU 14 MARS AU 22 AVRIL DANS LE ZOO, A 7H30 RADIO ® ream LaTribune ÊTRE MEMBRE C'EST PLUS AVANTAGEUX: À chaque mois, vous avez une chance de gagner 500$ (en argent ou en prix) Les personnes gagnantes devront répondre à une question d'habileté mathématique: 20 + 10X2-5 + 11 = .Les règlements de participation de ce concours sont disponibles aux bureaux de La Tribune.Une RÉPÉTITION GRATUITE de petite annonce par année dans les pages des annonces classées.de La Tribune (maximum 4 lignes de texte).Vous pouvez RETENIR OU REPORTER LA LIVRAISON de votre quotidien pendant vos vacances.Veuillez m'abonner au quotidien LaTribune $18700 ABONNEMENT ANNUEL VILLE *Livraison par camelots et camelots motorisés seulement.Od Déja abonné (payé au bureau) - | OJ Déjà abonné (payé au porteur jusqu'au:\u2014_) PAIEMENT PAR CARTE DE CREDIT: | [] Nouvel abonné | [J Carte de crédit | OJ Chéque inclus Vous ELIMINEZ LA COLLECTE HEBDOMADAIRE.ABONNEZ-VOUS DES MAINTENANT, REMPLISSEZ CE COUPON ET RETOURNEZ-LE A: LA TRIBUNE, ABONNEMENT PERMANENT 1950, RUE ROY, SHERBROOKE, J1K 2X8 564-5466 OU 1-800-567-6034 (région 819) et 1-800-567-6955 (région 418 et 514) NOM.ADRESSE DATE DU DEBUT DE L\u2019ABONNEMENT.0 MASTERCARD D VISA NO DE CARTE] | 4 4 4 4 0 qo | Date vere] 1 1 1 1 1 | | | | | CODE POSTAL TEL | | | | | Date du paiement Montant payé Signature - _\u2014_\u2014\u2014__\u2014__\u2014_ LaTribune be rr rr 0 rr remem ee YN \u2014\u2014\u2014\u2014 mm mm me mn mr me am em ci La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 mars 1994 Général | Collège de St-Jean: la valse-hésitation reprend à Québec FV xe ¥ EER = \u201cdoit être Lots de soulier valeur82°\u201d 1995 Jean (CMR) pour la somme d'un Katia GAGNON Québec (PC) des ministres, hier, le gouvernement du Québec n\u2019avait toujours pas décidé s\u2019il acceptait l\u2019offre formulée lundi par le gouvernement fédéral, qui céderait à Québec les édifices du Collège militaire de St- A l\u2019issue d\u2019une séance du conseil dollar.Le ministre de l'Education, Jacques Chagnon, qui avait déclaré lundi qu\u2019il fallait d\u2019abord s\u2019interroger sur le genre d'institution qui pourrait prendre place au collège avant d\u2019en négocier l\u2019achat, n\u2019avait\u2019 rien de plus à déclarer à la sortie de la réunion hebdomadaire.Pendant ce temps, le député pé- quiste de Lac-Saint-Jean, Jacques Jacques Chagnon Brassard, accusait de «reddition tranquille» le gouvernement québé- \u2018aire.cois dans le dossier du Collège mili- «Le premier ministre Johnson doit cesser de \u2018finasser\u2019.Plutôt que de s\u2019opposer clairement à la décision fédérale, il cherche désespérément à sauver la face et celle de son homologue fédéral en alignant des hypothèses mal ficelées, brouillonnes, qui ne compenseraient en aucune façon les pertes entraînées par la fermeture du collège militaire», a dit le député à la presse.M.Brassard a incité M.Johnson à rejeter les récentes offres fédérales qui transféreraient l'institution au gouvernement du Québec.Ce dernier devrait en assumer les frais fixes, qui s\u2019élèvent à 6 millions $ par an.«La proposition fédérale est une manoeuvre grossière et M.Johnson, en ne disant pas non à cette offre, se comporte en marionnette dont Jean Chrétien tire les ficelles.» Aucune des diverses options de «recyclage» du CMR ne trouve d\u2019ailleurs grâce aux yeux de M.Brassard.Le Globe and Mail affirme que l'explosion du pylône a ébranié le dollar Parizeau s'étonne de l'effet rétroactif l\u2019attentat à la dynamite contre un Lia LEVESQUE Montréal (PC) pylône d\u2019Hydro-Québec.L'article, qui fait la une du cahier économique du Globe and e chef de l\u2019Opposition Jacques Mail, est titré «Quebec hydro blast Parizeau s\u2019est esclaffé hier de- shakes dollar», ce qui signifie «l\u2019ex- vant un article du Globe and plosion d\u2019Hydro ébranle le dollar».Mail attribuant la baisse du dollar 2 On y mentionne que le dollar a Souliers mimeo.Valeur 99% 3995 Souli \u20acFS sports dames Valeur 89\u2019 39 95 Sandales d\u2019été vaieur79* 1995 Bourses à liquider \u2026\u2026*\"\"] 500 Souliers Hommes vaieur 12°*4995 Bottes os valeur 7%\u201d J §95 L Bottes Sue cine valeur 150°° 5995 Entrepôt spéciaux, ; FY \u201cwore! ee ! ~ « | Hâtez-vous Place Belvédère ui ni points de vente 62678 Profitez des rabais MODÈLES [upirS BEAM ASPIRATEUR] (Modèle 355) - Boyau 30 pi, contrôle arrét/départ - Crochet a boyau - Ensemble d\u2019accessoires - Balai a air DD-115 pour tapis - Ensemble de tubes droits en acier chromé SMART / BEAM CENTRAL FA Promotion valide jusqu'au 31 mars 1994.La photo peut différer.63276 3 ma baissé de 0,16, fermant à 73,3 cents.On y cite aussi un analyste senior de Wood Gundy, M.Michael Gregory, qui affirme qu\u2019il y aura une élection au Québec cette année et que «les élections ou les référendums sont toujours négatifs pour la devise».Interrogé hier alors qu\u2019il donnait une conférence de presse à Montréal sur un autre sujet, M.Parizeau s\u2019est étonné qu\u2019on puisse tirer une telle conclusion à partir d\u2019une baisse de 16 centièmes de point du dollar.«C\u2019est un journal très sérieux, qui tente de faire dans le style pamphlétaire.» Le chef péquiste a rappelé que le dollar canadien suit la méme pente a la baisse depuis trois mois.«Fautil voir l\u2019effet du pylône rétroactivement ?», a-t-il lancé à la blague.M.Parizeau trouve que «la partie sérieuse du Globe and Mail» à ce sujet est le graphique, plus révélateur, qui démontre une baisse continue du dollar canadien.«Soyons donc sérieux.Seize centièmes de variation du dollar, ça arrive tout le temps.» JUH A - * + .+ .as 9 .5 + A ° .DO A 0 is POS * ° Rppe » 1 > App ce .\u2019 [fv \u2018 OMpo DU-06 04 i \u2019 48369 Daniel Nadeau Directeur, Ambitieux, déterminés et travaillants.Nos professionnels des relations publiques \\ _ ne sont pas faciles à ce ; oN Relations Publiques Les relations publiques.plus que de simples conférences de presse! Ce sont des actions planifiées qui s'intègrent dans une stratégie globale de communication.Bien sûr nos gens de relations publiques organisent des événements, établissent des contacts, gèrent des crises, changent des perceptions et désamorcent des conflits, mais leurs idées d'autres échouent.Alors, si les solutions traditionnelles ne suffisent plus à attirer toute la considération besoin, communiquez avec nous, on fera plus que de vous en parler! nS Everest PUBLICITÉ + PROMOTION + RELATIONS PUBLIQUES ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX © RECHERCHE ET STRATÉGIE © CREATION SHERBROOKE MONTRÉAL Téléphone (819) 566-2633 Télécopieur (819) 821-0056 Membre du réseau mondial d'agences mdépendantes de publicité 3AL et leurs stratégies réussissent là où beaucoup de pioche quand vient le temps d'obtenir des résultats! dont votre entreprise a CONSEILS FN COMMUNICATION ET MARKETING QUÉBEC PARIS 83018 CORRECTIONS Dans notre circulaire «Faites de grosses économies» Page 2: - «Mario Times Machine», 8927, non disponible - Super Nintendo, 149%, la prime super Mario, non disponible - Jeux «Game Boy» de base, l'adapteur illustré n'est pas inclus.- Cassettes NHL, 19%, nous aurions da lire 5% de rabais .Page 3: Meuble de four à micro-ondes, 69°\u201d, non disponi- e Page 4: - Liquide lave-auto, 1.5 L et 5 litres, les photos ont été inversées - Filé, étiquette rouge à 379, nous aurions dû tire: 7 couleurs - Bourres, étiquette rouge à 47, les illustrations ne sont pas conformes à la marchandise en magasin.- Biscuits pour chiens à 3°7, non disponible - Cannettes Cola a 197, non disponibles age 5: proustilles étiquette rouge à 97°, non disponi- es - Nourriture pour petits animaux et perruches à 4, non disponibles Page 6: - Lampe halogène à 7°7, non disponible - Pomme de douche À et B.les photos ont été inversées - Élément a 38%, nous aurions di lire: économisez 20% - Armoires à 2 portes à 24°\u201d, nous aurions dû tire: économies 5% e 7.c.: 1068 - Vélo 18 vitesses, Proto Tour, nous aurions aû lire: rég.157%, spéc.1249 Page 9: - Chemises imprimées à 147\u2019, 2 modèles disponibles seulement poéntalons de travail pour hommes, non disponi- es Page 10: - Coordonnés en rose pour dames, jupe et pantalon, non disponibles - Article de maternité, sélection, aucun de disponible Page 11: - Culotte et slips pour dames, 2 pour 5, non dis- nibles age 12: pèse à couche à 19%), article «J», non disponi- e.- Jouets gonflables #B, non disponible - Jeux «Creative Master» et jeu «Touch and Go Penguin», non disponible Page 13: - Bijoux «Perspective», non disponibles poacs à bandouilère pour enfants, non disponi- es - Montres Cardinal Bit ou quartz, certains modèles illustrés non disponibles.Page 15: - Coussins ou appule-dos, deux modèles seulement, couettes et duvets de canards, non disponibles - Edredons style « House~ très grand lit, non dis- nible Page 16: - Ampoule Guard et biaxiale, les illustrations ont été invarsées.- Papier hygiénique et papier essuie-tout White Swan, non disponibles - Ampoule Guard, non disponible Feulllet encarté: Page A-1 et A-2: penains modèles illustrés non disponibles © À-3: Balance de cuisine non disponible Page A-8: Coussin fleuri, non disponible Page B-3: - Jeans de couleur à 19°\u2019, certaines couleurs illustrées non disponibles - Chemise de denim, teinte de blanc non disponi- e Page B-4: Jeans «Lerois» pour garçons à 24%, certaines couleurs non disponibles.Nos excuses à notre clientèle.Wooly 61/81 Pa - vo 2 vitesses, nous aurions dû lire: rég.119$, s "]