La tribune, 16 février 1995, Cahier 2

[" La Tribune CAHIER Info-jeunes % 2 t Chez nous Sherbrooke jeudi 16 février 1995 Messier en liberté Bandes dessinées Le Grand Prix de Valcourt essuie les protestations de citoyens de Roxton-Sud concernant un sentier de-motoneige Pas de mesures prises contre Claude PLANTE Valcourt Valcourt (GPV) n\u2019entend pas prendre de mesure spéciale pour renforcer la sécurité en fonction d\u2019un groupe de citoyens de Roxton-Sud, près de Granby, qui menace de se rendre à Valcourt en fin de semaine pour manifester contre un sentier de motoneige qui passe près de chez eux.Le président de l'événement sportif (qui débute aujourd\u2019hui), Denis Leclerc, trouve cependant dommage que les protestataires jettent ainsi leur dévolu sur son organisation pour un dossier qui ne le regarde en rien.Lt direction du Grand Prix de «II s'agit d\u2019une problématique installée entre la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec par l\u2019entremise de la direction du Sentier Trans Québec et un groupe de citoyens de Roxton-Sud, dit M.Leclerc.Le GPV n\u2019a rien à voir avec ça.» «Nous ne prévoyons pas prendre de mesures spéciales pour assurer la sécurité sur les différents sites du Grand Prix.Notre système est au point.Nous n'avons pas besoin d'augmenter les effectifs d\u2019un système qui peut déjà assurer la sécurité de 35 000 visiteurs.» Le groupe en question tempête déjà depuis quelques années pour empêcher les motoneigistes de passer sur un tronçon de sentier reliant Foster à Wickham et passant entre autres au bout de leurs terrains.Dans un article d'hier du journal La Voix de l'Est, l\u2019un des riverains, David Randell, mentionnait qu\u2019il avait l'intention de demander à la compagnie Bombardier d'assurer leur sécurité pendant la manifestation au cas où des motoneigistes, évidemment hostiles à leurs revendications, s\u2019en prendraient aux manifestants.Du côté du manufacturier, on re- Jette toute demande d'aide, indiquant n\u2019avoir rien d\u2019une agence de sécurité.On ne se sent nullement impliqué d\u2019ailleurs dans ce dossier.«Lorsque ces gens nous contactent, nous leur demandons d'appeler à la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, explique le directeur des communications chez Bombardier, Pascal Léporé.Le sport de la motoneige a grandement évo- les opposants Sanipan veut se soustraire au règlement de St- Gérald PRINCE Drummondville ploite un important site d\u2019enfouissement à Saint-Nicépho- re, près de Drummondville, réclame de la Cour supérieure de se soustraire au règlement de construction de la municipalité, en rapport avec l\u2019agrandissement de son site.La requête en jugement déclaratoire, déposée en premier dans le district judiciaire de Montréal, vient d\u2019être transférée dans celui de Drummond, à la demande de la municipalité et à la suite d\u2019un jugement en ce sens établi à Montréal par le juge Yves Mayrand.La cause, qui n\u2019est pas encore fixée au rôle de la Cour supérieure du district de Drummond, met en cause également.le ministère de l'Environnement du Québec.Sanipan rappelle que, le 21 juin 1994, le ministère lui accordait un certificat de conformité pour l\u2019agrandissement de son site d'enfouissement, après avoir démontré au ministre que ce projet ne contrevenait à aucune règlement municipal de Saint-Nicéphore.Même si l\u2019entreprise d\u2019enfouisse- Magog Les écoles gardent leur vocation Gilles DALLAIRE lL\u2019 entreprise Sanipan, qui ex- Magog a Commission scolaire de Memphrémagog s'est pliée à la vo- onté des parents des élèves qui fréquentent les écoles Brassard et Saint-Patrice et laissera sa vocation actuelle à chacune de ces écoles primaires de Magog.Ainsi en a décidé unanimement le conseil des commissaires à la séance tenue mardi, au lendemain de la prise de position, unanime, elle aussi, des parents en faveur du maintien de la vocation de ces écoles.Au cours des prochains jours, la Commission scolaire de Memphrémagog informera le ministère de l'Education de sa volte-face et elle lui demandera l'autorisation d\u2019amender le projet d'agrandissement de l\u2019école Saint-Patrice mis de l'avant pour permettre à cette école d'ac- cuciltir les élèves de l\u2019école Brassard.Selon la présidente du conseil des commissaires, Mme Nellie Vandal, cette autorisation devrait étre facilement obtenue, l\u2019amendement réclamé n'ayant aucun impact à la hausse sur le coût de la réalisation du projet évalué à 602 000 $.La marche arrière du conseil des commissaires laisse Ics élèves du premier cycle à l'école Brassard qui, selon le projet initial, devait être affectée à l'éducation des adultes.Elle laisse aussi les élèves du deuxième cycle et les élèves adultes de même que les raccrocheurs à l'école St-Pa- trice dont la clientèle aurait plus que doublé cn nombre si la CS.de Memphrémagog avait mené le projet à terme.À l'unisson, Mme Vandal, le d.g.de la Commission, le président du comité de parents de l'école St-Patri- ce et le président des conseils d'orientation des deux écoles ont salué la démarche qui a conduit à la prise de position du conseil des commissaires comme un excellent exercice de gestion participative.sr, : ment considérait ne pas être obligée de le faire, elle réclamait un permis de construction municipal.dans le but «d\u2019établir des relations de bon citoyen corporatif» avec la municipalité, lit-on dans la requête.Les autorités de Saint-Nicépho- re, précise Sanipan, ne l\u2019entendent pas de la même oreille, en interdi- ee Saisissante.L'attrait de la Legacy ra au-delà de son elegance.Bénéficiant d'une direction à réponse immédiate, d'une accélération rapide et d'un confort hors pair, caractéristiques qui la distinguent de la plupart des véhicules à traction intégrale, il n'est pas surprenant de constater qu'elle est la voiture a traction intégrale la plus populaire en Amérique du Nord\u201d Meilleure nouvelle familiale/fourgonnette de 199 @) SUBARU.égrale\u201d L at/raction int sant à l'entreprise de commencer les travaux d\u2019agrandissement du site avant l\u2019octroi du permis municipal, position que la municipalité a soutenue lors de plusieurs interventions en septembre et octobre derniers.et qu'elle continue à défendre.Pour Sanipan, le certificat du ministère de l'Environnement prévaut se vanter d'être la seule championne AJAC à + reprises.sur la règlementation municipale.au point que la compagnie réclame de la Cour supérieure le rejet des règlements municipaux qui portent sur son agrandissement et la déclaration qu\u2019elle n'a pas besoin d'obternir de permis de construction pour aller de l'avant avec son projet.Plus encore.Sanipan demande La traction est au coeur de l'adhérence à la route et de la conduite sécuritaire.La Subaru Legacy 1995 à traction intégrale s'avère donc ideale pour les gens d \u2018action.Sur pave sec ou humide, par beau ou mauvais temps, la technologie de la traction intégrale au tribunal de déclarer Suint-Nicé- phore incapable d'intervenir d'aucune manière dans l'aménagement et l'exploitation de son lieu d'enfouissement et que seul le ministre de l'Environnement a juridiction en regard des normes et critères d'aménagement et d'exploitation du site.La cause est soutenue pour Sanimordant et de sécurité, ajoutant ainsi de Subaru, qui transfère instantanément la traction aux roues offrant la meilleure adhérence, vous procure un surcroit de controle et confiance au plaisir de rouler.lué dans le sens du respect de I'environnement et du bruit.» Le porte-parole du groupe, Yvon Millette, n\u2019en démord pas; des mani- testants envahiront en fin de semaine le site du GPV.Combien\u201d?Il ne le sait toujours pas.Mais il assure que tout se passera pacifiquement et de façon civilisée.«Ça fait cinq ans que nous mani- testons et on ne nous écoute pas.En se rendant à Valcourt en fin de semaine, on espere qu'on nous écoute- ru.Tout ce que nous voulons, c\u2019est de vivre en paix.J'aimerais ne pas avoir à aller là-bas.Mais les gens du sentier ne veulent pas s'asseoir avec nous.» «Je dis que Bombardier est impliquée dans le dossier parce que la compagnie a financé l\u2019achat du tronçon pour le sentier.Nous n\u2019irons pas la pour faire de la bisbille, mais de façon pacifique.» Photo Lo Tribune, archives Le Grand Prix de Valcourt commence aujourd\u2019hui et il est question qu\u2019un groupe de citoyens de Roxton-Sud vienne y manifester son désaccord à l\u2019endroit d'un sentier de motoneige «qui dérange».icéphore pan par Me Paul Biron de Drummondville et défendue par Me Charles Veilleux de Québec au nom de Saint-Nicéphore.celui-là même qui représente déjà la municipalité dans une autre cause, celle de l'évaluation du site d'enfouissement.La Championne.La Legacy nest pas uniquement la championne de l\u2019adhérence à la route.Elle a aussi fait sa marque comme \u201cMeilleure nouvelle familiale / fourgonnette\u201d pour 1995 selon l'AJAC! Ainsi la Legacy, egalement laureate AJAC en \"90, \"91 et \u201893, perpétue sa tradition d'excellence et peut 7 litre décerné par l'AJAC AAC coordonnées du concessionnaire le plus près de chez vous, composez le 1-800-876-4293.*Source : R.1.Polk & Co.statistiques d'immatriculation US.et donnecs sur l'immatriculation de véhicules «canadiens à la fin de 1993, ?Titres décernes par l'Association des journalistes automobile du Canada Faites-en l'essai! Faites l'essai d'une Legacy et découvrez les avantages exceptionnels de la traction intégrale.Pour plus de renseigements et pour connaître les a B2 CES Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 février 1995 Audiences à Thetford de la Commission de Chaudière-Appalaches sur l'avenir du Québec \u2018assistance a droit a une consultation gratuite.- ++#fInfo-impôts n 1991, j'ai acquis des actions d'une société publique et, pour ce faire, j'ai effectué un emprunt.Finalement en 1994, j'ai transféré ces actions dans un REÉR.Quelles sont les conséquences?ps - Lors du transfert, vous êtes réputé avoir disposé de ces actions à la juste valeur marchande et vous avez peut-être réalisé un gain en capital que vous devrez inclure dans votre déclaration de revenu en 1994.Par contre, si le transfert a occasionné une perte en capital, elle n\u2019est pas déductible.De plus, les intérêts payés sur les emprunts contractés pour acheter ces titres ne seront plus déductibles puisque les titres sont maintenant détenus dans un REÉR.Cependant, si une perte en capital a été subie, une fraction des frais d'intérêts sur le solde d'emprunt continue d'être déductible.@ ORDRE DES 2 COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC Z41US Tous les DieHard\" Gold Nelson FECTEAU Thetford Mines à la présentation des mémoires devant la Commission de Chau- dicre-Appalaches sur Pavenir du Québec hier soir a Thetford Mines ont eu droit a une consultation gratuite sur le remede qui contribuerait a soigner la peur qui hante les Québécois quand il est question de souveraineté.M.Jean-Paul Taillon, se qualifiant d\u2019humble médecin de campagne, a expliqué que nous acquerrons notre autonomic d'individu et de nation en faisant un compte juste de ce que nous sommes et de ce que nous voulons dans ces commissions.Rappelant le coup de la Brink's, les évé- nements d'octobre 70 et les autres «ruses» du gouvernement fédéral, le Dr Taillon de Disraéli a affirmé que les fédéralistes «vont nous prendre par l\u2019économie».Affirmant être prêt à payer le prix de la liberté.il a précisé au commissaire Richard Le Hir que prendre la décision de contribuer à l'édification d\u2019un état souverain signifiait accepter de sacrifier un peu de son petit confort pour aider son peuple.A Mario Dumont, il a toutefois tenu à spécifier que ce n'est pas qu\u2019en parlant de dividendes ou de bénéfices qu\u2019on y arrivera.«C'est en s\u2019identifiant comme peuple, en aug- L es 300 personnes qui assistaient PRIX EN VIGUEUR DU 16 AU 19 FÉVRIER 1995, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.SEARS Attendez-vous à plus mentant notre fierté, en n\u2019étant plus un peuple à la remorque du fédéralisme.» La présentation de M.Taillon accueillie par les applaudissements suivait celles de M.Paul-Emile Fortin qui à affirmé que jamais le fédéral n\u2019accepterait qu'une province se sépare et qui n'a été rabroué par personne quand il a affirmé tout onnement qu'il ne voyait pas comment nous pouvons laisser les réfugiés et les immigrants avoir le mé- mes droits de vote que les «purs Canadiens».Quant a lui, M.Christian Dubois a accusé le Canada de tricher sur le plan économique pour favoriser le développement de l\u2019Ontario.Ce dernier a évoqué le pacte de l\u2019auto, le triangle de fer exemptant une partie de l'Ontario des taxes sur l\u2019acier, la ligne Borden, le développement de la voie maritime du Saint-Laurent et d\u2019autres situations semblables.Comme la plupart des interventions des particuliers, celle du maire de Sacré-Coeur-de-Marie, M.Gabriel Alain, s\u2019est révélée favorable à la souveraineté.De la monnaie québécoise, le harfang, de M.Alain, à une politique d'embauche favorable aux soutiens de famille de Claude Lebel, les commissaires ont eu droit à nombre de propositions.Note discordante Il à toutefois fallu attendre les interventions de la salle pour assister à formats de la \u2026 Un seul bas prix! La DieHard Gold fournit une puissance jusqu\u2019à 900 À pour démarrage à froid, capacité de réserve de 165 minutes.Plaques avec un alliage de Silvium Il réduisant la corrosion.De plus, elle est couverte partout en Amérique du Nord par une garantie proportionnelle de 84 mois y compris le remplacement gratuit.*Dépôt de 5$ à l\u2019achat d\u2019une nouvelle batterie.Ce dépôt vous sera remboursé lorsque vous rapporterez votre ancienne batterie pour recyclage.Détails de la gorantie chez Sears.Thez nous l'intervention la plus percutante, la note discordante de la soirée.L'ex- maire de la ville de Black Lake, Georges-Henri Cloutier, a émis l'opinion que la démocratie de Jacques Parizeau n'allait pas à ta cheville de celle de René Lévesque après avoir affirmé qu\u2019il avait lui-même voté oui en 1980.Il a ajouté que toutes les discussions entourant le débat actuel étaient «encarcanées» par l\u2019article 1 de l\u2019avant-projet.M.Cloutier s\u2019est d\u2019ailleurs employé à charcuter l\u2019avant-projet de M.Parizeau.Par aileurs, les groupes et associations qui ont présenté leur mémoire ont plutôt questionné les com- Corporation de missaires.La Avec reprise\u201c Série N° 50000.Sears ord.99,99 avec reprise * oppmaht 1945, Sears Canada, Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Etait\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, St-Bruno: 441-6603, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, Victoriaville-Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-0498, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-4821, Sorel: 746-2784, Trois-Rivières: 379-5452, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1995, Sears Canada Inc.Tous les articles annoncés dans ceîte page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.01837 développement communautaire.dans un document très étoffé, à parlé du droit au travail et de stabilité du revenu comme un droit inscrit à la constitution et de l'instauration de mesures efficaces pour une répartition équitable de la richesse.La soirée s'était ouverte sur le mémoire de l'Association des gais des Bois-Francs dont le vice-président Claude St-Pierre a souligné qu'il était difficile pour son association de se prononcer pour le oui ou le non à moins que le nouveau contrat social roposé intègre un renforcement de eurs droits et leur permette un meilleur épanouissement en tant qu\u2019individus.Photo La Tribune par Gilles Besmargian Moins de 80 personnes ont assisté au forum de la Commission des aînées et des aînés sur l\u2019avenir du Québec qui siégeait à Victoriaville hier.La Commission des aînés attire une faible assistance à Victoriaville Gilles BESMARGIAN Victoriaville i environ 80 personnes (une des plus faibles assistances depuis le début de la tournée) ont participé à la séance de la Commission des aînées et des aînés sur l'avenir du Québec de passage dans les Bois- Francs en après-midi hier, huit ou neuf d'entre elles seulement sont intervenues.Et encore là, plus de la moitié de ces gens avaient présenté un mémoire le samedi précédent quand la commission régionale s'est arrêtée à Victoriaville.Si une dame retraitée n'a pas mis de temps à se prononcer ouvertement en faveur du projet avancé par Québec, une deuxième, qui oeuvre dans le domaine des loisirs pour les personnes âgées, a rétorqué en affirmant que la souveraineté n\u2019améliorera aucunement le sort des aînés.L'article 1 de l\u2019avant-projet de loi, «Le Québec est un pays souverain», WM est sans doute celui qui a soulevé le § plus de discussions lors de la 16e session de la Commission des aînés qui s\u2019est mise en branle dans le nord- ouest québécois le 6 férier dernier.Je crois en un Québec indépendant», «il y a de la place entre la sou- - veraineté et le statu quo», «l'option est légitime, mais le processus est faussé.Un peu comme si on nous demandait de signer une convention collective avant de connaître ce qu'elle renfermera».et «il est temps qu'on mette un terme aux chevauchements».Voilà autant de commentaires qui ont été formulés sur l'article 4 de I'avant-projet de loi.L'article 2 qui traite de l'association Économique a aussi donné lieu à des prises de position.Si quelques per- somnes s'inquiètent, d'autres sont con- flantes.«À peu près comme partout ailleurs en province, comme nous l'indiquait Mme Vézina, le fil conducteur est le même.Les gens sont préoceu- pés par la situation économique, les retombées d'un éventuel Québec souverain».L dette, la monnaie, les autochtones, le territoire que ces derniers soutiennent leur appartenir à plus de 85 pour cent, la question qui sera soumise à la consultation populaire de mé- me que la citoyenneté ct les alliances internationales sont autant de questions qui ont semblé préoccupé certaines personnes, Formule souple à façon de travailler de Ja Commission des aînées et des aînés sur l'avenir du Québec est différente de celles qui sillonnent les régions du Québec.Souple, la formule adoptée permet la discussion.n lit un à un chacun des 17 articles de l'avant-projet de loi, avant d'entendre les commentaires et, autant que faire se peut, de répondre aux questions pour essayer de clarifier des am- biguités.1) faut le dire, a plus d'une reprise les réponses fournies par un des membres de la commission n'ont - , pas satisfait l\u2019intervenant(e). re.ar- lité tà de rti- né- des ent u'il ni tal cil- di- an 1 ~ Chez nous «Une décision tout à fait irréfléchie» [{ Réal Gagné conteste la décision du conseil d'embaucher un dg à East Angus Sherbrooke Kathy NOËL elon Réal Gagné, ancien candidat à la mairie d\u2019East Angus contre le maire actuel Bertrand Dugal, la décision du conseil d'embaucher un directeur général est tout à fait irréfléchie et ne tient pas compte des difficultés que traverse la municipalité en ce moment.«On n'en a pas besoin! On est en récession, on n\u2019a pas d'argent et il n'y a pas d'emploi à East Angus, alors c'est pas le temps d'engager un directeur général!» a souligné avec véhémence Réal Gagné, qui a rejoint La Tribune, hier, pour exprimer son mécontentement.L'ancien candidat, qui entend d\u2019ailleurs se présenter pour une 4e fois aux prochaines élections, est d'avis que si les élus voient le besoin d\u2019engager un directeur général, c\u2019est qu\u2019ils ne remplissent tout simplement pas leur mandat.«C'est parce que les élus ne font as leur ouvrage.Le maire, c\u2019est à ui d\u2019administrer.Le conseil actuel ne fait pas son travail et certains sont la juste pour le prestige, ils dépensent où ils n'ont pas besoin de dépenser.Qu'ils fassent revivre East Angus au lieu de flasher!» Selon Réal Gagné, c'est à la population de décider et il souhaiterait que la décision soit soumise à une consultation.Concernant le dossier de la pépinière, il n'avait pas non plus de mots tendres à adresser aux élus d\u2019East Angus, les accusant de ne pas dire la vérité.«Toute la bisbille entourant le conseil a rendu la population in- uiète et quelle image ça nous donne comme ville?On paie des taxes et on n\u2019a pas de services adéquats.Je parle fort pour ceux qui parlent pas.» «II faudra agir, a ajouté M.Gagné, parce que si ça continue, East Angus ira sous tutelle et redeviendra un village.» \u2018re Gendrec, M.Dennis Herring ainsi que ses deux fils, Michael et Patrick, étaient fiers hier d'inaugurer leur entreprise, Fabrication Bois et Métal Cookshire.Plusieurs personnalités du monde politique, dont la député fédérale de Mégantic-Compton, Madeleine Bélanger, ainsi que Jacques Théberge, maire de la municipalité de Cookshire, étaient présents pour souligner l'événement.C\u2019est grâce à l\u2019appui financier du programme «Jeune promoteur» et «Aide au travailleur indépendant» que l\u2019entreprise spécialisée dans la finition de pièces de métal pour l\u2019industrie ferroviaire ainsi que le perçage et la finition de tamis pour l\u2019industrie papetière a pu être mise sur pied.] | à payer de l'impôt\u201d on conjoint de fait est décédé récemment.Si son testament le permet est-il vrai que les sommes accumulées dans son REER | peuvent être transférées dans mon REÉR sans que j'aie Effectivement.le conjoint de fait est maintenant reconnu à titre de conjoint aux fins de l'impôt sur le revenu.Le transfert liore d'impôts, des fonds du REÉR d'un contribuable décédé au REÉR ou FEER de son conjoint de fait est permis.@A ORDRE DES .COMPTABLES GENERAUX LICENCIES DU QUEBEC 74109 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 février 1995 B3 «Le maire Dugal cache des choses eten pl US, il Ment» \u2014 Le conseiller Alain Dumont East Angus (FG) i le maire Dugal était aussi « limpide qu\u2019il le prétend, il n'y en aurait pas de soupçon et d'accusation de cachette à son endroit.Mais ce n\u2019est pas le cas: il cache des choses et en plus, il ment!» Le conseiller Alain Dumont, d\u2019East Angus, n'y est pas allé avec le dos de la cuillère, hier, à l\u2019endroit du maire Bertrand Dugal.M.Dumont s'est interrogé à savoir «pourquoi le maire refuse de rendre publique l'étude de RCMP (sur les besoins en matière de gestion à l'Hôtel de ville)?Est-ce parce qu'il (le maire) voudrait cacher des choses qui ne font pas son affaire\u201d Je ne sais pas mais avec le maire Dugal c\u2019est toujours comme ça: c'est effrayant tout ce qui est caché à la population.Et nous (le conseiller umont et son collègue J.Raymond Roy), on doit travailler comme des fous pour essayer de faire sortir l\u2019information.Ce n'est pas quand mé- me pas normal de devoir appeler dans des cabinets de ministre pour essayer de savoir ce qui se passe dans des dossiers concernant directement la municipalité», a-t-il déploré.Il soumet que d'autres conseillers que lui et son collègue Roy fom les frais de ce «jeu de cachette du maire Dugal».«À la dernière assemblée du conseil (6 février), la maires- se suppléante, Laurence Trépaniera dù admettre qu\u2019elle n'était pas au courant des faits reliés au dossier de la pépinière.Mais moi, des choses dont je ne suis pas au courant, j'ai pas l'habitude de voter pour.Concernant la maison (le bâtiment administratif) de la pépinière.j'ai rien contre mais je voudrais bien savoir ce que la municipalité veut faire avec», a-t-il rajouté.Tout en espérant que les citoyens se rendront nombreux à la prochaine séance du conseil, «pour constater d\u2019eux-mêmes ce qu\u2019il en est», le conseiller Dumont a dit trouver «méprisants» les propos du maire à l'endroit du représentant des ex-tra- vailleurs de la pépinière, Rosaire Lessard.«Il lui dit tout simplement de se la fermer car il ne paie pas de taxe à East Angus, a lancé M.Dumont.Pourtant, M.Lessard a été choisi librement par les ex-travail- leurs pour les représenter.Il (le maire Dugal) devrait au moins respecter cela!» 1 PAS DE TAXES FEDERALE OU PROVINCIALE SUR TOUT ARTICLE EN MAGASIN L\u2019'ÉVÉNEMENT *pu 1 3 av 26 FEVRIER 1995, LA BOUTIQUE \"LE A.TOUT La Boutique Kit A* Tout 600, rue Galt Ouest, Sherbrooke 969-9588 01967 Gi 2 Chaque jeudi, du 9 février au 6 avril, notre petit bonhomme se cache dans ce quotidien.Quand vous l'aurez trouvé, notez ses paroles ct hâtez-vous de nous les répéter au 1 800 514-1424, I] faut appeler avant 18 .le jour même.LaTribune a re ET Regardez la télé Chacun des huit gagnants d'un an d'interurbain Bell sera choisi au hasard parmi les participants du jour et nommé sur les ondes de Radio-Canada lors de l'émission Scoop.Tous les participants courront la chance de gagner le voyage lors du tirage qui aura lieu le 6 avril 1995, lors du dernier épisode.Les gagnants devront répondre à une question mathématique.Règlement du concours disponible dans les magasins Téléboutique * Bell ou en expédiant une enveloppe préadressée et affranchie à: Concours Trouvez le scoop Bell, 425, Grande-Allée Est, Québec, Qc GIR 2J5.Ce concours s'adresse aux ss clients résidentiels de Bell Canada âgés de 18 ans et plus, habitant au Québec.GAGNEZ un an d\u2019interurbain Bell gratuit Jusqu'à concurrence de 1 000$.- GAGNEZ un voyage pour deux autour du monde Un voyage d\u2019une durée d'un mois d\u2019une valeur approximative de 25 000$ et, si vous êtes abonné au plan InterMax\u201c Bell, 1 000$ d'argent de poche.LA Voicesun petit rien tout nu Si vous ne participez pas.GAGNEZ 74038 \u201ced 1m « B4 ah La Tribune, Sherbrooks, jeudi 16 feviier 1995 ANDRE «Bill» BILODEAU pilotait, pour une seconde année, un groupe sur la glace du Canal Rideau d'Ottawa dans le cadre du Bal de Neige.KATLEEN DAWSON de la compagnie Shermag était tellement «sur le nerf» vis-a-vis ce voyage qu'elle devait se rendre à Ottawa, tout en ou- Carte d'identité bliant ses patins! -0- PIERRE ROBILLARD, un gars reconnu pour «détester» le froid, serait depuis ce voyage un vrai «nordique» et il a révélé à tout le monde que pour lui, la Floride était de l'histoire ancienne.Ah oui, il faut dire Groupe La Mutuelle François Lecture: Biographies Mon plat préféré: Les pâtes Mon restaurant: Le petit Sabot Ma voiture: Saturn SL 292 nances personnelles Mme Mila Mulroney années avec de vrais amis [es] tion et ses convictions MICHEL POULIN Occupation actuelle: Directeur de la succursale de Sherbrooke du Lieu et date de naissance: Lac-Mégantic, 6 juin 1956 Famille: Marié à Danielle Fillion et père de deux enfants: Eric et Jean- Etudes: A Lac-Mégantic et l'Université de Sherbrooke.Assureur-vie certifié depuis 1994 [AVC]; Crédits Universitaires en psychologie et marketing; Diplôme du CFGA [cours de formation en gestion d'agences] Loisirs: Sports de plein air.bricolage et natation Musique: Rétro, Ginette Reno et Lara Fabian Cinéma: Action, mais surtout les comédies Mon plus grand rêve; Avoir ma propre émission de télévision sur les fi- Mon plus beau souvenir: Recevoir le titre d'Ambassadeur de la santé de l'Association canadienne des dons d\u2019organes [ACDO] des mains de Le meilleur moment de ma vie: La naissance de mes deux fils Ce que je déteste le plus: L'hypocrésie et le superficiel Ce que jaime le plus: L'amitié que j'entretien depuis de nombreuses La personne qui m'a le plus aidé: Mon père Joseph-Arthur de Lac-Mé- gantic, comptable.par son exemple de droiture et d'honnêteté Une personne que j'aimerais rencontrer: Jean Béliveau La personne qui m\u2019impressionne: Richard Tremblay par sa détermina- Denis Messier en liberté.que PIERRE s'est réchauffé en savourant du Pepsi-0- GASTON GRENIER, le père du «Pif» Dépatie, brillait par son absence à Ottawa, mais le groupe sherbroo- kois a eu droit à la «surveillance» de son amie de coeur LUCIE QUINTIN.On aurait d\u2019ailleurs surpris cette dernière en train de débrancher le chauf- fe-moteur d'un véhicule au motel.-0- REJEAN «Chinois» CHOUI- NARD de Iocation Pelletier était lui aussi du groupe de joyeux lurons avec son épouse DENISE.Réjean a piloté d'une main de maitre le mini-buss.DENISE CHOUINARD, pour une, optait pour prendre un raccourci a la sortie du restaurant en route vers le motel.On raconte que pour «réaliser» son exploit, elle aurait eu besoin de raquettes.-0- Deux autres patineuses, SYLVIE OUIMETTE de la Commercial Union ct MARLEEN PURCELL ont démontré à tout le monde un certain talent à titre de choristes pour le duo «Blues Minute» en spectacle au bar Crocodelli de Gatineau.Toute une performance! -U- Café /potins RÉAL «Beaver» ROUSSEAU, un ex-Castor Senior, s'est avéré le meilleur patineur du groupe.Quant a CLAUDE BLAIS, la fatigue a eu raison de lui et il a ronflé pendant tout le trajet de retour.-0- ROBERT «Bob» DANDURAND de la brasserie [abatt à sursauté l\u2019autre jour en se regardant dans le miroir.l'ami Bob devra faire en sorte de réduire son tour de taille dans les semaines à venir, car ce ne sera pas facile de faire de la voile.-0- Présent au souper du maire de Sherbrooke à la Chambre de commerce de Sherbrooke, LLOYD SCHEIB portait une cravate.et il y aurait une explication derrière ce geste! -0- CHRISTIANE DUBREUIL adore son tout dernier gadget, soit son démarreur à distance pour sa voiture Tercel.ANDRE LEVESQUE est ingénieur a la firme Sher Mont depuis 21 ans.-0- Trop pressée de venir répondre aux abonnés ainsi qu'aux camelots tôt le matin, NICOLE DUBOIS du service du tirage de Ia Tribune a lancé sa voiture sur un parapet de l'autoroute 410.Nicole devait d'ailleurs se présenter au journal en remorqueuse! -0- JOSY MICHON, agent de développement régional Estrie pour la Société canadienne du cancer, tient à dire merci à ceux qui ont répondu à ses requêtes au moment de la visite de MARCEL BELIVEAU, soit JOSE LONGPRE de McDonald et sa représentante GUYLAINE, MARIE.CLAUDE du Delta, DENIS MERCIER, JOSEE MAILLOUX, GUY- LAINE de MIB litho, MARCEL CHATEAUGUAY, LOUISE DAVIS, CIMO et CFLX.-0- Un merci à CLAUDE VAILLAN- COURT qui a eu la gentillesse de livrer les billets et le surplus de muffins et de jus.Plusieurs élèves de | aroc- que ont eu la surprise à la récréation.Forme-A-Thon de RCR Pour une quatrième année consécutive, le Rassemblement des Employés (es) Techniciens Ambulanciers de l\u2019Estrie (R.E.T.À.E) tiendra des sessions intensives de réanimation cardio-respiratoire le samedi 25 février, à la grande salle du Séminaire de Sherbrooke.Les organisateurs, dont Michel Corcoran, porte- parole du R.E.T.A.E; Carmen Tremblay, coordonnatrice régionale de la Fondation des maladies du coeur et François Deslauriers, président du Forme-A- Thon, espèrent attirer plus de 300 per- Lapointe avec les Faucons Gilles Lapointe, un fan des Nordiques de Québec et un spectateur assidu aux joutes des Faucons de Sherbrooke de la LHJMQ au Palais des Sports, pourrait bien se joindre à Péquipe sherbrookoise dans les heures a venir.Propriétaire de l\u2019annuaire Les Pages Roses, Gilles Lapointe assurerait du même coup la relève de Maryse Brodeur qui quitte le département des ventes et marketing des Faucons pour l\u2019Université Bishop\u2019s de Lennoxvitle.Ainsi, grâce à la collaboration de McDonald, ce fut une pierre deux coups.Merci aux hôtesses MARIE- JOSÉE BRUNELLE et LILI COP- TERE.-0- Félicitations à GERALD BOU- CHARD et ANNIE FORTIER, beaux comme des coeurs et fiers de leurs quatre mois sans fumer.Encore deux mois et vous aurez votre certificat décerné par la Société canadienne du cancer.Une nouvelle au rang des ex- fumeurs, CHANTAL AIROLDI, la soeur de JEAN, réalisatrice à Télé 7.-0- Ie Dr PATRICE BEAUREGARD, hémathologue au CHUS, est un autre qui a accepté, sans aucun frais, de passer la soirée au Delta.En seconde partie de la causerie de MARCEL Une qualité: sincère Un défaut: impatient BELIVEAU, il fut appelé à répondre aux questions de l'auditoire.sonnes lors de cette journée.Un sandwich & po Du 1er fevrier au 7 mars 1995 de votre choix, 3 un breuvage régulier : nt a etunchips.sou\" ;, Sherbrooke * Magog * Lennoxville _ Taxes en sus.92427 458 .du 22 déc.au 20 janv.ueone c lettres: nbligaricr Votre coeur est bien placé.Un point de vue l'\u2019emporte.Question de mariage.Quelqu'un vous ac- compagne.Vous devez vous restreindre.Tous VOULEZ-VOUS #7 UN + [s'ALUN ÉcurEurL MAIS MAIS QUELLE L'UN EST G TT] n'ont pas la môme pensée.L'honneur d'un succès AVOIR UN EcuREUIL DANS LARBRE ro DÉÉIRENCE EE SE QU : , .a \\ co vous revient.Bonheur Vosparé et communicatif.MONSIEUR ?: DENENIR ENTRE Les CHER So IT ( ) lu 21 janv.au 19 fév.3 NOR u .> Uerteau \u201c ' ÉCUREUIL \u2018 Pr 2 Il faut faire la part des choses.Un grand mouvement vous attire.À deux on vient à bout de tout.Une conversation vous encourage.Invitation charmante.Une résolution s'impose.Vous brûlez de voir une personne.OLbOR du 20 fév.au 20 mars Nouvelle importante.Vous faites votre marque.Une figure est charmante.Vous nagez entre deux eaux.Ne vous révélez pas impuisif.Une situation doit être maîtrisée.Considérez la fin avant tout.N'allez pas plus vite que le vent.CBelien )) du 21 mars au 20 avril Le devoir passe avant tout.Vos affaires se consolident.Vous faites des préparatifs.On reconnaît votre dévouement.Un voisin fait des siennes.Rivalité peu dangereuse.À bas la crainte.La passion induit souvent en erreur.areas Vous vous intéressez à un groupe.Vos préoccu- C : ; qe pations augmentent.Les échos d'une aventure NOUS NE TRAVAILLONS PAS JUSTE POUR LE PRÉSENT, MAIS AUSSI POUR L'AVENIR 37 sresenes du 21 avril au 20 may ; I i J E y |A \u201cdr We JE PLAISANT E! (x vous parviennent.Une leçon vous ouvre les yeux.] q La discrétion avant tout.L'avenir est très promet- ra $44 respecte ë 9 teur.Votre instinct est sûr.abat-ag= ° i nat : 5 .£ Ï G du 21 mai au 21 juin aliment svalue 4 g | CMeauÉ analyse évite z On ne doit pas s'inquiéter pour des riens.Ne anomalie examine salubre 3 vous prôtez pas aux combinaisons d'autrui.Un être arme exige secteur ne raconte que des sornettes.Vos idées sont prati- .4 ques.Toute erreur se répare.Vous triomphez d'u- assure expertise service ne difficulté.Ne vous engagez pas trop avant.surveille ( Cancer ) du 22 juin au 22 juillet out lait ; M.ABERNATHY - laitier tâche Indices exceptionnels.Vous soumettez habila- - test ment un projet.Une personne vous crée des em- carrie .{ barras.Les circonstances ne sont pas toujours les consommateur méthode ] mémes.Excursion projetée.Votre flair ast mer- muni vaste veilleux, Tout vous réussit aujourd'hui.LÉT4 4 végétal FAITES ATTENTION ! : du 23 juillet au 23 août délit Of as L Y A LE PolSSoN OR droit plainte vérifie ROUGE QUELQUE ES Une aventure romanesque fait son apparition.produit viarde Affaire compliquée.Tout n'est pas toujours ross.encan protection vigilant Con) Vous ne vous étonnez pas.Vous accomplissez un , .visi coup de maitre.Vous caussz fort bien.La moisson établi site 8 s'annonce belle.étape qualité la A 20 d S ) L [ ES L > (Vierye du 24 200t au 22 sept.I = N (9 P Une apparition complique les choses.Ne restez solution du numéro 457 : nouvelle À, pas à l'écart.L'autre sexe est perdu dans les nus- ges.Un milieu nouveau vous attire.Vous avez un mu excellent caractère.Attention aux faux confidents.Vous manquez un rendez-vous.Balance du 23 sept.su 23 oct.Il faut interpréter une nouvelle avec précision.L'autre sexe aime la variété.Une méthode est désuète.Vous savez faire plaisir.Votre famille est aux oiseaux.Vous évitez une crise.Rencontre opportune.Vous avez une veine extraordinaire.( Scorpion ) du 24 oct.au 22 nov.On vous appelle.Déception subite.Vot .een sion est ronversée, Un revanant apparaît La vers Note : Un tampon encreur est un coussin im- 16 vous manque.Nuage confus.I! faut prendre une prégné d\u2019encre, destiné à encrer le tim- nouvelie orientation.\u2018| qe .Les propos deviennent charmante toulours utile re permettant d imprimer une mar- ue, un cachet sur un document.« ( S ait ) du 23 nov.ou 21 déc.2 : 4 ampon encreur » s'Ccrit sans trait Nouvelle démentie.Inutile de vous acharner in- d'union définiment.Le feu couve sous Is cendre.Parole dé- \u2018 nuée de sens.Vous devenez irrésistible.Pas un moment de répit.Vous êtes magnifiquement doué.Il faut se métier de le coquetterie.TREE L\u2019expression « pad a I'encre » est un anglicisme.Quel est son équivalent français correct?JE NE SAIS PAS \u2014 CE QUE C'EST! DÉBROUILLE - TOI AVEC ! d'A MANGÉ CE QU'ILY A DANS CE MENU PLUS\\EURS FOIS PRIA Réponse : tampon encreur.©1908 vu ng Fastrus SyrscHn.ac.WES AGS renves Une collaboration de I'office de la langue francaise @ pr- ur de a - ise OP- RD, itre de nde \"EL dre a Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 fever 1995 85 Général Huguette YOUNG Ottawa (PC) Fest contirme: le president américain Bill Clinton rencon- treru le chef de l'Opposition officielle Lucien Bouchard lors d'une visite officielle la semaine prochaine à Ottawa, mais ce ne sera qu'un bref entretien de «routine», a signalé hier l'ambassadeur américain au Canada, James Blanchard.«C'est l'intention du président d'avoir une visite de courtoisie avec MM.Bouchard et (Preston.le chef du Parti réformiste) Manning.a-t-il précisé au cours d'une entrevue de 45 minutes avec quelques journalistes.Ce sera probablement une brève rencontre privée de courtoisie avec les deux \u2018 chefs de l'Opposition.» Visiblement mal à Faise de diseu- ter de ce scénario.M.Blanchard a souligné que c'était la tradition pour un président américain en visite officielle au Canada de rencontrer les chefs de l'Oppesition.M.Bouchard ne fait pas exception à cette règle mais en période pré-réfé- rendaire.la rencontre Clinton-Bou- chard se fera manifestement sous le signe de la prudence.Pas de déclaration [| n'y aura aucune déclaration à la presse suivant cette rencontre et probablement même pas une séance de photo.a précisé l'ambassadeur.Selon M.Blanchard, c'est lui-mè- me qui à proposé au président.un ami personnel avec qui il échange fréquemment au téléphone.de rencontrer M.Bouchard.Jean Chrétien avait d'abord très mal réagi à cette idée.Prétextant que le chef du Bloc était trop malade pour travailler.il avait averti M.Bouchard de ne pas utiliser cette visite «a des fins politiques».Yvon ROUSSEAU Sherbrooke rité civile offre maintenant un cours de formation en région, lequel s'inscrit dans un vaste programme de formation, dispensé dans toutes les régions du Québec par te réseau des collèges.Cette formation.qui était donnée à Arnprior.au Collège canu- dien de securité publique.est rapatrié par le gouvernement du Québec et elle sera adaptée à fa réalité et au contexte québécois, L'implantation des programmes et des activités de formation se feront en partenariat par l'Ecole nationale d'administration publique (ENAP) et le Collège Ahuntsic.M.Jacques Brochu.directeur ré- L a direction générale de la sécu- 4 gional de la securite civile pour lu Mauricie.les Bois-Franes et FEs- trie, à indique hier.en conférence de presse, que le cours débutera en murs au Collège de Sherbrooke.«Ce cours, de préciser M.Brochu, constitue une outil précieux pour les municipalités et les autres inter- venanis concernés par la gestion des sinistres».Les premiers cours sont disponibles dans quinze cé- geps à travers tout le Québec.afin \u2018de rendre cette formation accessible au plus grand nombre possible d'intervenants potentiels en matic- re de sécurité publique.et ce à un prix fort abordable.Des maintenant.le programme s'amorce par la diffusion des con- Nouveau programme de formation en sécurité civile cepts de base en sécurité civile, cours qui vise à permettre aux intervenants de bien saisir les rôles, les responsabilités et les enjeux, lors des sinistres.Ils sont disponibles aux collèges de Sherbrooke et de Trois-Rivières.La formation s'inserit dans le cadre de la mise en place de mesures visant à rendre la municipalité capable d'intervenir adéquatement, lors d\u2019un sinistre.Autres activités Ce premier cours sera suivi d'autres activités qui traiteront, entre autres, de formation destinée aux élus municipaux.d'analyse de risques, de vulnérabilité du territoire.de planification de la sécurité civile, d'opérations d'urgence.d'éva- cualion.de sauvetage.d'aide aux sinistrés.d'information publique.de marchandises dangereuses, de gestion de site de sinistre et d'élaboration d'exercices.L'Estrie possède deux vulnérabilités bien reconnues: les inondations et elle constitue de plus une plaque tournante du transport de matières dangereuses.Un comité directeur.qui réunit les représentants de la Direction générale de lu sécurité civile, de l'ENAP.du Collège Ahuntsic, de l'Union des municipalités du Québec et l'Union des municipalités régionales de comté du Québec.agit comme chef d'orchestre et coordonnateur des forces vives du milieu.préoceupées par la question de la sécurité civile.Puis, se ravisant, il avait renvoyé la balle au président américain.Le président a acquiescé timidement, semble-t-il, ne voulant pas s'immiscer dans une question canadienne | Clinton va rencontrer Bouchard très délicate.«Nous sommes ici pour célébrer le partenariat avec le Canada et pas pour s'impliquer dans un référendum interne», à répété M.Blanchard hier.Le Bloc soupçonne Ottawa de reporter des compressions Joel BELLAVANCE Ottawa (PC) gouvernement Chrétien d'attendre après le référendum sur la souveraineté au Québec pour imposer ses compressions, afin de ne pas nuire à la cause fédéraliste.Le leader bloquiste aux Communes, Michel Gauthier, a accusé hier le ministre des Finances Paul Martin de retarder à l\u2019an prochain les coupes «draconiennes» dans les paiements de transfert aux provinces, afin de ne pas «affaiblir la position du fédéral à la veille du référendum».Le ministre Martin s\u2019est défendu d'avoir recours à une telle tactique en soutenant que son gouvernement respectait ses promesses, soit celle de ne pas réduire les paiements cette année et celle d'aviser les provinces un an à l\u2019avance de tout changement dans les sommes qui leur sont versées.«L'avis d'un an que je viens de donner (aux ministres des Finances L ¢ Bloc québéeois soupgonne le Leur ancien fournisseur d\u2019interurbains n'ayant pas donné les rabais promis.Je pers onnes5 des provinces) est l'avis que nous avons promis dans le Livre rouge».a-t-il fait valoir.M.Martin a rencontré hier à Ottawa les ministres des Finances des provinces afin de leur donner les grandes lignes de son deuxième budget qui sera déposé, selon toute vraisemblance, le 28 février.Durant cette rencontre de près de quatre heures, M.Martin a confirmé à ses homologues qu'il ne toucherait pas aux paiements de transfert cette année.mais il les a avertis qu'Ottawa sera moins généreux à ce chapitre dès l\u2019exercice financier de 1996-97.La flambée des taux d'intérêt des derniers mois forcera le gouvernement Chrétien à réduire les dépenses ou augmenter les revenus de quelque 12 milliards $ au cours des deux prochaines années s\u2019il veut ramener.comme promis.le déficit à 25 milliards $ en 1996-97.Les paiements de transfert aux provinces, qui s\u2019élèvent à environ 17 milliards $ par année.seront donc réduits, à dit M.Martin.nt Sondage Gallu Toronto cie toujours de l'appui de la majorité de la population canadienne, mais sa popularité a légèrement fléchi passant de 58 pour cent le mois dernier à 55 pour cent ce Mois-ci, indique un sondage Gallup realise ki semaine dernière.Le Parti conservateur de Jean Charest a lut aussi connu une baisse de 3 pour cent dans les intentions de vote.avec 8 pour cent d'appuis, contre 1! le mois dernier.En revanche.le Nouveau parti démocratique (NPD) enregistre pour la première fois depuis septembre 1993 une hausse dans la faveur populaire, puisqu'il est passé de 5 à 8 pour cent depuis janvier.Si des élections avaient eu lieu la semaine dernière le Parti réformis- tc aurait bénéficié de l'appui de 14 pour cent des Canadiens, une hausse de 2 pour cent en un mois.L ¢ gouvernement libéral bénéfi- Les libéraux moins populaires Au Québec, le Bloc québécois demeure en tête depuis trois mois, avec 51 pour cent des appui, contre 42 pour cent pour le Parti tibé- ral.Le mois dernier, les deux partis étaient nez-à-nez avec 47 pour cent des intentions de vote.Un pour cent des électeurs canu- diens donneraient leur appui à une autre formation politique.tandis que 36 pour cent sont indécis.une proportion qui a augmente sensiblement depuis septembre dernier.alors que 24 pour cent des gens se disaient incertains quant à leur choix.Le sondage démontre également que les libéraux recueillent surtout leurs appuis en Ontario et dans les provinces de l'Atlantique.Le parti de Jean Chrétien mène largement avec 65 pour cent des intentions de vote dans les provinces de l'Atlantique, contre 27 pour cent pour les conservateurs.tandis qu'en Ontario il devance facilement les conservateurs, les réformistes et le NPD.l\u2019année d'imposition 1994?contributions.Info-impôts | ai participé au programme d'accession à là propriété en retirant des sommes de mon REÉR pour l'acquisition d\u2019une propriété en 1994.Puis-je tout de même bénéficier d\u2019une déduction pour une contribution à un REÉR pour Pour ceux qui ont effectué un retrait de leur REÉR dans le cadre de l\u2019ancien régime d'accession à la propriété entre le 2 mars 1993 et le 2 mars 1994, aucune déduction ne sera accordée au titre d'une contribution à un REÉËR versée après le 2 décembre 1992 et avant le 2 mars 1994.Toutefois, la déduction inutilisée à l'égard de ces années viendra s'ajouter à leur état des déductions inutilisées au titre de REÉR.En ce qui concerne le nouveau régime d\u2018accession à la propriété, dans l\u2019année du retrait des fonds après le 2?mars 1994, un contribuable peut bénéficier d'une déduction pour ses contributions & un REER à moins que celles-ci ne soient effectuées moins de 90 jours avant le retrait des fonds.De plus, la déduction ne sera pas refusée dans la mesure où le solde du REÉR après le retrait est supérieur à ses A ORDRE DES _ COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC \u201ctus Il deux mondes.BANQUE CIBC La Banque CIBC a les produits de placement et les outils de planification adaptés à tous vos besoins de retraite.w Profitez de la hausse des taux d'intérêt et protégez-vous en cas de baisse avec notre nouveau REER - CPG Flexi-taux\u201c d\u2019une durée de 17 mois.Si le 1°\u201d mars prochain le taux d'intérêt des CPG de 17 mois est supérieur à celui de votre REÉR - CPG Flexi-taux, vous obtiendrez automatiquement le taux le plus élevé pour le reste de la durée.Par contre, si le taux initial est plus haut, vous le conserverez.Que les taux montent ou descendent, vous êtes donc toujours gagnant.\" # Sécurité et souplesse vous sont assurées grâce à notre REÉR-CPG convertible à long terme.Vous bloquez vos fonds au taux d\u2019intérêt le plus élevé applicable à nos CPG et, si les taux augmentent entre le 2 mars et le 31 octobre 1995, vous avez la possibilité de convertir votre placement en un nouveau REÉR - CPG de 4 ou 5 ans.' Sécurité et souplesse.le meilleur des ® Augmentez vos possibilités de rendement par la diversification inter- a nationale, sans risque de pénalité fiscale, grâce à notre programme REÉR - Fonds mutuels à contenu étranger.* C\u2019est un moyen sûr de contrôler automatiquement le contenu étranger de votre REÉR - Fonds mutuels CIBC.Renseignez-vous sur notre vaste gamme de CPG admissibles aux REER, nos 15 fonds mutuels canadiens ou internationaux sans frais d\u2019acquisition\u2019, les REER autogérés Pro-Investisseurs= CIBC: et les services de retraite et de placement spécialisés offerts par les services d'investissement clientèle privée de Wood Gundy et le Trust CIBC.VisionPersonnelle : Sécurité financière _ Pour savoir comment assurer votre avenir avec le bon choix de régimes de retraite, adressez-vous à votre conseiller bancaire personnel CIBC ou appelez- nous au 1 800 465-CIBC.On voit la vie de votre façon.* Marques de commerce de la CIBC.* Marque déposée de la CIBC.! Ces offres spéciales sur les REÉR - CPG peuvent être retirées en tout temps; certaines restrictions s'appliquent.Si vous convertissez votre REÉR - CTG convertible, l'intérêt versé jusqu'à la date de la conversion sera calculé au taux applicable aux REÉR - CPG de 1 an en vigueur au moment où vous avez souscrit votre REER - CPG convertible.* Offerts par Placements CIBC Inc., une filiale de la Banque CIBC.* Seul le contenu étranger des comptes REÉR - Fonds mutuels CIBC est contrôlé.La Banque CIBC n'est pas responsable du suivi du contenu étranger des placements REÉR tenus ailleurs que dans les Fonds mutuels CIBC.74122 AE x = 86 Info-jeunes Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 1 6 février 1995 «Développer au maximum le potentiel de l'enfant» [1 A l'école Montesorri, de Sherbrooke, on est plus convaincu que jamais de favoriser l'épo Vos hôtes Luc Lizotte et Serge Hamel vous invitent à l'ouverture de leur nouveau restaurant Table d'hôte à partir de ss 4 services Heures d\u2019ouverture: 17 h30a22h Es nd 995: : Fermé le lundi Licencié de réunion Service de traiteur 02120 nouissement intellectuel et physique des enfants .4 Te-ephoto, Claude Pouin Depuis dix ans, l\u2019école Montesorri et sa directrice, Régine Gauthier, favorise le développement physique et intellectuel de jeunes comme Eddy.Sherbrooke (GF) ix ans et un peu plus d\u2019un de- D mi-millier d'enfants plus tard, l\u2019école Montesorri, de Régine Gauthier.à Sherbrooke, est plus convaincu que jamais de favoriser l'épanouissement intellectuel et physique des enfants.L'enfant qui sort de l'école, sou- cle.Femme médecin mais aussi éducatrice, Mme Montesorri estimait que le jeune enfant d'âge pré-scolai- re est comme une éponge tant il a soif d'apprendre et tant est grande sa curiosité.tient Mme Gauthier, est un être autonome et curieux.Il possède déjà des connaissances et a soif d'en acquérir de nouvelles.C\u2019est un enfant dont on a respecté le rythme d\u2019apprentissage et qui a appris à respecter les s.; ; es autres «Aussi, une classe Montesorri pré-scolaire est conçue de manière à Comme le rappelle Mme Gaudévelopper au maximum le potentiel thier en ce dixième anniversaire de l'école sherbrookoise, la formule de l'enfant.Et chez l'enfant, tout Montesorri puise sa source dans passe par les mains.Aussi, tout le l'approche éducative développée par matériel à été conçu à cette fin et est Maria Montesorri, au début du siè- auto-correcteur.L'enfant n'a pas à vérifier avec un adulte pour savoir s\u2019il a posé les bons gestes.Il développe ainsi sa confiance en soi et son autonomie.» L'école embauche trois person: nes.Les activités du matin regroupent une vingtaine d\u2019enfants tandis qu\u2019une quinzaine de jeunes partici pent à celles de l'après-midi.Des enfants de trois à six ans, sans rez groupement distinct par âge car la méthode Montesorri démontre que l'interaction de tous ces jeunes, comme au sein d\u2019une même famille, favorise le développement de l'en: fant.- En Amérique du nord, oñ compterait plus de 7000 écoles Montesorri.Au Québec, elles sont une trentaine dont certaines qui offrent le cours primaire.Il existe aussi deux centres de formation pour éducateurs.Dans la région de Sherbrooke, il y a aussi une petite école à Lennoxville.À celle de Mme Gauthier, il n'y a pas de projet d\u2019expansion.L'école a atteint une taille idéale, conclut Mme Gauthier.Concours d'orthographe Quatre gagnants couronnes Sherbrooke (CP) L collège 1995 aura finalement permis de couronner quatre gagnants régionaux puisés à partir des meilleurs participants locaux dési- \u20ac Concours d'orthographe au CAE ain 3 y Inteligence ortficell D Télécommande vniversell Mise en morche rapide VIDÉO VHS \"H.Q.\" | LA Am/fm à 24 mémoires, 100 wotis i (assette auto-inversion of Façade détachable antivol ee CW (erracnance ! 35 Li LS Jd gnés samedi dans une douzaines d'institutions d'enseignement privées de I'Estric ainsi que des régions de Drummondville, Victoriaville, Sainte-Hyacinthe et Granby.Dans la catégorie des 10 à 12 ans, Alexandre Beaulieu, de Drummondville, avec aucune faute termine bon premier.Pour les 13 à 14 ans, Mélis- $ sa Bouchard, de Drummondville, s\u2019est distinguée cn accusant que deux erreurs.Raphaël P.Leduc, du Séminaire M Réduceur de bruit DBX TA Minuterie automatique : WF Télécommande universelle de Sherbrooke, remporte la palme CAMÉRA VIDÉO VHS-C ave, | Loom de 12x, 2 vitesses - \\ Sensi de 2 lox Programme AF, efts spécioux 99 $ I od 4 TTL SONORITE \"oro logic\" PUISSANCE AVANT 2 X 60w PUISSANCE CENTRALE 60 w SSANCE ARRIER ivf\" 5 haut-parleurs inclus a 1599° dans la catégorie des 15 a 17 ans n\u2019ayant fait que deux fautes.Martine Six, elle aussi du Séminaire, arrive première avec une seule faute dans le groupe des 18 ans et plus.Pour cette troisième édition, le Receptor Prologic\u2019 mg CB Concours d'orthographe au collège J Lecteur laser 5 disques a attiré près de 2500 participants.Double cassette \u2014 Pour chaque catégorie, une dictée était proposée pour l'épreuve orthographique.0\u201d en I LE DE _ DEMARREUR ) A DISTANCE Programmable 124° Installation et taxes en sus \u201cC4 AA aa, TE or CREDIT \u201d a Ar.a TF Vo: AX 1.TL an BR Wo LE \u2014 FINANCEMENT SUJET À L'ACCEPTATION DU SERVICE DE Lee MINIMUM REQUIS 200$; \u2014 LES PHOTOS PEUVENT DIFFÉRER DES MooÈLES EN VENTE.\u2014 SUR ITEMS SÉLECTIONNÉES.nt \u201c43 x.2 LA.: 2 2244, rue King Ouest, Sherbrooke 823-550 Er SR BE Low der x TT raser hE AS pm TRY ts pe TA Pe pet rs Cee SE LD pun PE pum PN CC "," La Tribune CAHIER Info-jeunes % 2 t Chez nous Sherbrooke jeudi 16 février 1995 Messier en liberté Bandes dessinées Le Grand Prix de Valcourt essuie les protestations de citoyens de Roxton-Sud concernant un sentier de-motoneige Pas de mesures prises contre Claude PLANTE Valcourt Valcourt (GPV) n\u2019entend pas prendre de mesure spéciale pour renforcer la sécurité en fonction d\u2019un groupe de citoyens de Roxton-Sud, près de Granby, qui menace de se rendre à Valcourt en fin de semaine pour manifester contre un sentier de motoneige qui passe près de chez eux.Le président de l'événement sportif (qui débute aujourd\u2019hui), Denis Leclerc, trouve cependant dommage que les protestataires jettent ainsi leur dévolu sur son organisation pour un dossier qui ne le regarde en rien.Lt direction du Grand Prix de «II s'agit d\u2019une problématique installée entre la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec par l\u2019entremise de la direction du Sentier Trans Québec et un groupe de citoyens de Roxton-Sud, dit M.Leclerc.Le GPV n\u2019a rien à voir avec ça.» «Nous ne prévoyons pas prendre de mesures spéciales pour assurer la sécurité sur les différents sites du Grand Prix.Notre système est au point.Nous n'avons pas besoin d'augmenter les effectifs d\u2019un système qui peut déjà assurer la sécurité de 35 000 visiteurs.» Le groupe en question tempête déjà depuis quelques années pour empêcher les motoneigistes de passer sur un tronçon de sentier reliant Foster à Wickham et passant entre autres au bout de leurs terrains.Dans un article d'hier du journal La Voix de l'Est, l\u2019un des riverains, David Randell, mentionnait qu\u2019il avait l'intention de demander à la compagnie Bombardier d'assurer leur sécurité pendant la manifestation au cas où des motoneigistes, évidemment hostiles à leurs revendications, s\u2019en prendraient aux manifestants.Du côté du manufacturier, on re- Jette toute demande d'aide, indiquant n\u2019avoir rien d\u2019une agence de sécurité.On ne se sent nullement impliqué d\u2019ailleurs dans ce dossier.«Lorsque ces gens nous contactent, nous leur demandons d'appeler à la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, explique le directeur des communications chez Bombardier, Pascal Léporé.Le sport de la motoneige a grandement évo- les opposants Sanipan veut se soustraire au règlement de St- Gérald PRINCE Drummondville ploite un important site d\u2019enfouissement à Saint-Nicépho- re, près de Drummondville, réclame de la Cour supérieure de se soustraire au règlement de construction de la municipalité, en rapport avec l\u2019agrandissement de son site.La requête en jugement déclaratoire, déposée en premier dans le district judiciaire de Montréal, vient d\u2019être transférée dans celui de Drummond, à la demande de la municipalité et à la suite d\u2019un jugement en ce sens établi à Montréal par le juge Yves Mayrand.La cause, qui n\u2019est pas encore fixée au rôle de la Cour supérieure du district de Drummond, met en cause également.le ministère de l'Environnement du Québec.Sanipan rappelle que, le 21 juin 1994, le ministère lui accordait un certificat de conformité pour l\u2019agrandissement de son site d'enfouissement, après avoir démontré au ministre que ce projet ne contrevenait à aucune règlement municipal de Saint-Nicéphore.Même si l\u2019entreprise d\u2019enfouisse- Magog Les écoles gardent leur vocation Gilles DALLAIRE lL\u2019 entreprise Sanipan, qui ex- Magog a Commission scolaire de Memphrémagog s'est pliée à la vo- onté des parents des élèves qui fréquentent les écoles Brassard et Saint-Patrice et laissera sa vocation actuelle à chacune de ces écoles primaires de Magog.Ainsi en a décidé unanimement le conseil des commissaires à la séance tenue mardi, au lendemain de la prise de position, unanime, elle aussi, des parents en faveur du maintien de la vocation de ces écoles.Au cours des prochains jours, la Commission scolaire de Memphrémagog informera le ministère de l'Education de sa volte-face et elle lui demandera l'autorisation d\u2019amender le projet d'agrandissement de l\u2019école Saint-Patrice mis de l'avant pour permettre à cette école d'ac- cuciltir les élèves de l\u2019école Brassard.Selon la présidente du conseil des commissaires, Mme Nellie Vandal, cette autorisation devrait étre facilement obtenue, l\u2019amendement réclamé n'ayant aucun impact à la hausse sur le coût de la réalisation du projet évalué à 602 000 $.La marche arrière du conseil des commissaires laisse Ics élèves du premier cycle à l'école Brassard qui, selon le projet initial, devait être affectée à l'éducation des adultes.Elle laisse aussi les élèves du deuxième cycle et les élèves adultes de même que les raccrocheurs à l'école St-Pa- trice dont la clientèle aurait plus que doublé cn nombre si la CS.de Memphrémagog avait mené le projet à terme.À l'unisson, Mme Vandal, le d.g.de la Commission, le président du comité de parents de l'école St-Patri- ce et le président des conseils d'orientation des deux écoles ont salué la démarche qui a conduit à la prise de position du conseil des commissaires comme un excellent exercice de gestion participative.sr, : ment considérait ne pas être obligée de le faire, elle réclamait un permis de construction municipal.dans le but «d\u2019établir des relations de bon citoyen corporatif» avec la municipalité, lit-on dans la requête.Les autorités de Saint-Nicépho- re, précise Sanipan, ne l\u2019entendent pas de la même oreille, en interdi- ee Saisissante.L'attrait de la Legacy ra au-delà de son elegance.Bénéficiant d'une direction à réponse immédiate, d'une accélération rapide et d'un confort hors pair, caractéristiques qui la distinguent de la plupart des véhicules à traction intégrale, il n'est pas surprenant de constater qu'elle est la voiture a traction intégrale la plus populaire en Amérique du Nord\u201d Meilleure nouvelle familiale/fourgonnette de 199 @) SUBARU.égrale\u201d L at/raction int sant à l'entreprise de commencer les travaux d\u2019agrandissement du site avant l\u2019octroi du permis municipal, position que la municipalité a soutenue lors de plusieurs interventions en septembre et octobre derniers.et qu'elle continue à défendre.Pour Sanipan, le certificat du ministère de l'Environnement prévaut se vanter d'être la seule championne AJAC à + reprises.sur la règlementation municipale.au point que la compagnie réclame de la Cour supérieure le rejet des règlements municipaux qui portent sur son agrandissement et la déclaration qu\u2019elle n'a pas besoin d'obternir de permis de construction pour aller de l'avant avec son projet.Plus encore.Sanipan demande La traction est au coeur de l'adhérence à la route et de la conduite sécuritaire.La Subaru Legacy 1995 à traction intégrale s'avère donc ideale pour les gens d \u2018action.Sur pave sec ou humide, par beau ou mauvais temps, la technologie de la traction intégrale au tribunal de déclarer Suint-Nicé- phore incapable d'intervenir d'aucune manière dans l'aménagement et l'exploitation de son lieu d'enfouissement et que seul le ministre de l'Environnement a juridiction en regard des normes et critères d'aménagement et d'exploitation du site.La cause est soutenue pour Sanimordant et de sécurité, ajoutant ainsi de Subaru, qui transfère instantanément la traction aux roues offrant la meilleure adhérence, vous procure un surcroit de controle et confiance au plaisir de rouler.lué dans le sens du respect de I'environnement et du bruit.» Le porte-parole du groupe, Yvon Millette, n\u2019en démord pas; des mani- testants envahiront en fin de semaine le site du GPV.Combien\u201d?Il ne le sait toujours pas.Mais il assure que tout se passera pacifiquement et de façon civilisée.«Ça fait cinq ans que nous mani- testons et on ne nous écoute pas.En se rendant à Valcourt en fin de semaine, on espere qu'on nous écoute- ru.Tout ce que nous voulons, c\u2019est de vivre en paix.J'aimerais ne pas avoir à aller là-bas.Mais les gens du sentier ne veulent pas s'asseoir avec nous.» «Je dis que Bombardier est impliquée dans le dossier parce que la compagnie a financé l\u2019achat du tronçon pour le sentier.Nous n\u2019irons pas la pour faire de la bisbille, mais de façon pacifique.» Photo Lo Tribune, archives Le Grand Prix de Valcourt commence aujourd\u2019hui et il est question qu\u2019un groupe de citoyens de Roxton-Sud vienne y manifester son désaccord à l\u2019endroit d'un sentier de motoneige «qui dérange».icéphore pan par Me Paul Biron de Drummondville et défendue par Me Charles Veilleux de Québec au nom de Saint-Nicéphore.celui-là même qui représente déjà la municipalité dans une autre cause, celle de l'évaluation du site d'enfouissement.La Championne.La Legacy nest pas uniquement la championne de l\u2019adhérence à la route.Elle a aussi fait sa marque comme \u201cMeilleure nouvelle familiale / fourgonnette\u201d pour 1995 selon l'AJAC! Ainsi la Legacy, egalement laureate AJAC en \"90, \"91 et \u201893, perpétue sa tradition d'excellence et peut 7 litre décerné par l'AJAC AAC coordonnées du concessionnaire le plus près de chez vous, composez le 1-800-876-4293.*Source : R.1.Polk & Co.statistiques d'immatriculation US.et donnecs sur l'immatriculation de véhicules «canadiens à la fin de 1993, ?Titres décernes par l'Association des journalistes automobile du Canada Faites-en l'essai! Faites l'essai d'une Legacy et découvrez les avantages exceptionnels de la traction intégrale.Pour plus de renseigements et pour connaître les a B2 CES Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 février 1995 Audiences à Thetford de la Commission de Chaudière-Appalaches sur l'avenir du Québec \u2018assistance a droit a une consultation gratuite.- ++#fInfo-impôts n 1991, j'ai acquis des actions d'une société publique et, pour ce faire, j'ai effectué un emprunt.Finalement en 1994, j'ai transféré ces actions dans un REÉR.Quelles sont les conséquences?ps - Lors du transfert, vous êtes réputé avoir disposé de ces actions à la juste valeur marchande et vous avez peut-être réalisé un gain en capital que vous devrez inclure dans votre déclaration de revenu en 1994.Par contre, si le transfert a occasionné une perte en capital, elle n\u2019est pas déductible.De plus, les intérêts payés sur les emprunts contractés pour acheter ces titres ne seront plus déductibles puisque les titres sont maintenant détenus dans un REÉR.Cependant, si une perte en capital a été subie, une fraction des frais d'intérêts sur le solde d'emprunt continue d'être déductible.@ ORDRE DES 2 COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC Z41US Tous les DieHard\" Gold Nelson FECTEAU Thetford Mines à la présentation des mémoires devant la Commission de Chau- dicre-Appalaches sur Pavenir du Québec hier soir a Thetford Mines ont eu droit a une consultation gratuite sur le remede qui contribuerait a soigner la peur qui hante les Québécois quand il est question de souveraineté.M.Jean-Paul Taillon, se qualifiant d\u2019humble médecin de campagne, a expliqué que nous acquerrons notre autonomic d'individu et de nation en faisant un compte juste de ce que nous sommes et de ce que nous voulons dans ces commissions.Rappelant le coup de la Brink's, les évé- nements d'octobre 70 et les autres «ruses» du gouvernement fédéral, le Dr Taillon de Disraéli a affirmé que les fédéralistes «vont nous prendre par l\u2019économie».Affirmant être prêt à payer le prix de la liberté.il a précisé au commissaire Richard Le Hir que prendre la décision de contribuer à l'édification d\u2019un état souverain signifiait accepter de sacrifier un peu de son petit confort pour aider son peuple.A Mario Dumont, il a toutefois tenu à spécifier que ce n'est pas qu\u2019en parlant de dividendes ou de bénéfices qu\u2019on y arrivera.«C'est en s\u2019identifiant comme peuple, en aug- L es 300 personnes qui assistaient PRIX EN VIGUEUR DU 16 AU 19 FÉVRIER 1995, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.SEARS Attendez-vous à plus mentant notre fierté, en n\u2019étant plus un peuple à la remorque du fédéralisme.» La présentation de M.Taillon accueillie par les applaudissements suivait celles de M.Paul-Emile Fortin qui à affirmé que jamais le fédéral n\u2019accepterait qu'une province se sépare et qui n'a été rabroué par personne quand il a affirmé tout onnement qu'il ne voyait pas comment nous pouvons laisser les réfugiés et les immigrants avoir le mé- mes droits de vote que les «purs Canadiens».Quant a lui, M.Christian Dubois a accusé le Canada de tricher sur le plan économique pour favoriser le développement de l\u2019Ontario.Ce dernier a évoqué le pacte de l\u2019auto, le triangle de fer exemptant une partie de l'Ontario des taxes sur l\u2019acier, la ligne Borden, le développement de la voie maritime du Saint-Laurent et d\u2019autres situations semblables.Comme la plupart des interventions des particuliers, celle du maire de Sacré-Coeur-de-Marie, M.Gabriel Alain, s\u2019est révélée favorable à la souveraineté.De la monnaie québécoise, le harfang, de M.Alain, à une politique d'embauche favorable aux soutiens de famille de Claude Lebel, les commissaires ont eu droit à nombre de propositions.Note discordante Il à toutefois fallu attendre les interventions de la salle pour assister à formats de la \u2026 Un seul bas prix! La DieHard Gold fournit une puissance jusqu\u2019à 900 À pour démarrage à froid, capacité de réserve de 165 minutes.Plaques avec un alliage de Silvium Il réduisant la corrosion.De plus, elle est couverte partout en Amérique du Nord par une garantie proportionnelle de 84 mois y compris le remplacement gratuit.*Dépôt de 5$ à l\u2019achat d\u2019une nouvelle batterie.Ce dépôt vous sera remboursé lorsque vous rapporterez votre ancienne batterie pour recyclage.Détails de la gorantie chez Sears.Thez nous l'intervention la plus percutante, la note discordante de la soirée.L'ex- maire de la ville de Black Lake, Georges-Henri Cloutier, a émis l'opinion que la démocratie de Jacques Parizeau n'allait pas à ta cheville de celle de René Lévesque après avoir affirmé qu\u2019il avait lui-même voté oui en 1980.Il a ajouté que toutes les discussions entourant le débat actuel étaient «encarcanées» par l\u2019article 1 de l\u2019avant-projet.M.Cloutier s\u2019est d\u2019ailleurs employé à charcuter l\u2019avant-projet de M.Parizeau.Par aileurs, les groupes et associations qui ont présenté leur mémoire ont plutôt questionné les com- Corporation de missaires.La Avec reprise\u201c Série N° 50000.Sears ord.99,99 avec reprise * oppmaht 1945, Sears Canada, Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Etait\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, St-Bruno: 441-6603, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, Victoriaville-Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-0498, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-4821, Sorel: 746-2784, Trois-Rivières: 379-5452, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1995, Sears Canada Inc.Tous les articles annoncés dans ceîte page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.01837 développement communautaire.dans un document très étoffé, à parlé du droit au travail et de stabilité du revenu comme un droit inscrit à la constitution et de l'instauration de mesures efficaces pour une répartition équitable de la richesse.La soirée s'était ouverte sur le mémoire de l'Association des gais des Bois-Francs dont le vice-président Claude St-Pierre a souligné qu'il était difficile pour son association de se prononcer pour le oui ou le non à moins que le nouveau contrat social roposé intègre un renforcement de eurs droits et leur permette un meilleur épanouissement en tant qu\u2019individus.Photo La Tribune par Gilles Besmargian Moins de 80 personnes ont assisté au forum de la Commission des aînées et des aînés sur l\u2019avenir du Québec qui siégeait à Victoriaville hier.La Commission des aînés attire une faible assistance à Victoriaville Gilles BESMARGIAN Victoriaville i environ 80 personnes (une des plus faibles assistances depuis le début de la tournée) ont participé à la séance de la Commission des aînées et des aînés sur l'avenir du Québec de passage dans les Bois- Francs en après-midi hier, huit ou neuf d'entre elles seulement sont intervenues.Et encore là, plus de la moitié de ces gens avaient présenté un mémoire le samedi précédent quand la commission régionale s'est arrêtée à Victoriaville.Si une dame retraitée n'a pas mis de temps à se prononcer ouvertement en faveur du projet avancé par Québec, une deuxième, qui oeuvre dans le domaine des loisirs pour les personnes âgées, a rétorqué en affirmant que la souveraineté n\u2019améliorera aucunement le sort des aînés.L'article 1 de l\u2019avant-projet de loi, «Le Québec est un pays souverain», WM est sans doute celui qui a soulevé le § plus de discussions lors de la 16e session de la Commission des aînés qui s\u2019est mise en branle dans le nord- ouest québécois le 6 férier dernier.Je crois en un Québec indépendant», «il y a de la place entre la sou- - veraineté et le statu quo», «l'option est légitime, mais le processus est faussé.Un peu comme si on nous demandait de signer une convention collective avant de connaître ce qu'elle renfermera».et «il est temps qu'on mette un terme aux chevauchements».Voilà autant de commentaires qui ont été formulés sur l'article 4 de I'avant-projet de loi.L'article 2 qui traite de l'association Économique a aussi donné lieu à des prises de position.Si quelques per- somnes s'inquiètent, d'autres sont con- flantes.«À peu près comme partout ailleurs en province, comme nous l'indiquait Mme Vézina, le fil conducteur est le même.Les gens sont préoceu- pés par la situation économique, les retombées d'un éventuel Québec souverain».L dette, la monnaie, les autochtones, le territoire que ces derniers soutiennent leur appartenir à plus de 85 pour cent, la question qui sera soumise à la consultation populaire de mé- me que la citoyenneté ct les alliances internationales sont autant de questions qui ont semblé préoccupé certaines personnes, Formule souple à façon de travailler de Ja Commission des aînées et des aînés sur l'avenir du Québec est différente de celles qui sillonnent les régions du Québec.Souple, la formule adoptée permet la discussion.n lit un à un chacun des 17 articles de l'avant-projet de loi, avant d'entendre les commentaires et, autant que faire se peut, de répondre aux questions pour essayer de clarifier des am- biguités.1) faut le dire, a plus d'une reprise les réponses fournies par un des membres de la commission n'ont - , pas satisfait l\u2019intervenant(e). re.ar- lité tà de rti- né- des ent u'il ni tal cil- di- an 1 ~ Chez nous «Une décision tout à fait irréfléchie» [{ Réal Gagné conteste la décision du conseil d'embaucher un dg à East Angus Sherbrooke Kathy NOËL elon Réal Gagné, ancien candidat à la mairie d\u2019East Angus contre le maire actuel Bertrand Dugal, la décision du conseil d'embaucher un directeur général est tout à fait irréfléchie et ne tient pas compte des difficultés que traverse la municipalité en ce moment.«On n'en a pas besoin! On est en récession, on n\u2019a pas d'argent et il n'y a pas d'emploi à East Angus, alors c'est pas le temps d'engager un directeur général!» a souligné avec véhémence Réal Gagné, qui a rejoint La Tribune, hier, pour exprimer son mécontentement.L'ancien candidat, qui entend d\u2019ailleurs se présenter pour une 4e fois aux prochaines élections, est d'avis que si les élus voient le besoin d\u2019engager un directeur général, c\u2019est qu\u2019ils ne remplissent tout simplement pas leur mandat.«C'est parce que les élus ne font as leur ouvrage.Le maire, c\u2019est à ui d\u2019administrer.Le conseil actuel ne fait pas son travail et certains sont la juste pour le prestige, ils dépensent où ils n'ont pas besoin de dépenser.Qu'ils fassent revivre East Angus au lieu de flasher!» Selon Réal Gagné, c'est à la population de décider et il souhaiterait que la décision soit soumise à une consultation.Concernant le dossier de la pépinière, il n'avait pas non plus de mots tendres à adresser aux élus d\u2019East Angus, les accusant de ne pas dire la vérité.«Toute la bisbille entourant le conseil a rendu la population in- uiète et quelle image ça nous donne comme ville?On paie des taxes et on n\u2019a pas de services adéquats.Je parle fort pour ceux qui parlent pas.» «II faudra agir, a ajouté M.Gagné, parce que si ça continue, East Angus ira sous tutelle et redeviendra un village.» \u2018re Gendrec, M.Dennis Herring ainsi que ses deux fils, Michael et Patrick, étaient fiers hier d'inaugurer leur entreprise, Fabrication Bois et Métal Cookshire.Plusieurs personnalités du monde politique, dont la député fédérale de Mégantic-Compton, Madeleine Bélanger, ainsi que Jacques Théberge, maire de la municipalité de Cookshire, étaient présents pour souligner l'événement.C\u2019est grâce à l\u2019appui financier du programme «Jeune promoteur» et «Aide au travailleur indépendant» que l\u2019entreprise spécialisée dans la finition de pièces de métal pour l\u2019industrie ferroviaire ainsi que le perçage et la finition de tamis pour l\u2019industrie papetière a pu être mise sur pied.] | à payer de l'impôt\u201d on conjoint de fait est décédé récemment.Si son testament le permet est-il vrai que les sommes accumulées dans son REER | peuvent être transférées dans mon REÉR sans que j'aie Effectivement.le conjoint de fait est maintenant reconnu à titre de conjoint aux fins de l'impôt sur le revenu.Le transfert liore d'impôts, des fonds du REÉR d'un contribuable décédé au REÉR ou FEER de son conjoint de fait est permis.@A ORDRE DES .COMPTABLES GENERAUX LICENCIES DU QUEBEC 74109 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 février 1995 B3 «Le maire Dugal cache des choses eten pl US, il Ment» \u2014 Le conseiller Alain Dumont East Angus (FG) i le maire Dugal était aussi « limpide qu\u2019il le prétend, il n'y en aurait pas de soupçon et d'accusation de cachette à son endroit.Mais ce n\u2019est pas le cas: il cache des choses et en plus, il ment!» Le conseiller Alain Dumont, d\u2019East Angus, n'y est pas allé avec le dos de la cuillère, hier, à l\u2019endroit du maire Bertrand Dugal.M.Dumont s'est interrogé à savoir «pourquoi le maire refuse de rendre publique l'étude de RCMP (sur les besoins en matière de gestion à l'Hôtel de ville)?Est-ce parce qu'il (le maire) voudrait cacher des choses qui ne font pas son affaire\u201d Je ne sais pas mais avec le maire Dugal c\u2019est toujours comme ça: c'est effrayant tout ce qui est caché à la population.Et nous (le conseiller umont et son collègue J.Raymond Roy), on doit travailler comme des fous pour essayer de faire sortir l\u2019information.Ce n'est pas quand mé- me pas normal de devoir appeler dans des cabinets de ministre pour essayer de savoir ce qui se passe dans des dossiers concernant directement la municipalité», a-t-il déploré.Il soumet que d'autres conseillers que lui et son collègue Roy fom les frais de ce «jeu de cachette du maire Dugal».«À la dernière assemblée du conseil (6 février), la maires- se suppléante, Laurence Trépaniera dù admettre qu\u2019elle n'était pas au courant des faits reliés au dossier de la pépinière.Mais moi, des choses dont je ne suis pas au courant, j'ai pas l'habitude de voter pour.Concernant la maison (le bâtiment administratif) de la pépinière.j'ai rien contre mais je voudrais bien savoir ce que la municipalité veut faire avec», a-t-il rajouté.Tout en espérant que les citoyens se rendront nombreux à la prochaine séance du conseil, «pour constater d\u2019eux-mêmes ce qu\u2019il en est», le conseiller Dumont a dit trouver «méprisants» les propos du maire à l'endroit du représentant des ex-tra- vailleurs de la pépinière, Rosaire Lessard.«Il lui dit tout simplement de se la fermer car il ne paie pas de taxe à East Angus, a lancé M.Dumont.Pourtant, M.Lessard a été choisi librement par les ex-travail- leurs pour les représenter.Il (le maire Dugal) devrait au moins respecter cela!» 1 PAS DE TAXES FEDERALE OU PROVINCIALE SUR TOUT ARTICLE EN MAGASIN L\u2019'ÉVÉNEMENT *pu 1 3 av 26 FEVRIER 1995, LA BOUTIQUE \"LE A.TOUT La Boutique Kit A* Tout 600, rue Galt Ouest, Sherbrooke 969-9588 01967 Gi 2 Chaque jeudi, du 9 février au 6 avril, notre petit bonhomme se cache dans ce quotidien.Quand vous l'aurez trouvé, notez ses paroles ct hâtez-vous de nous les répéter au 1 800 514-1424, I] faut appeler avant 18 .le jour même.LaTribune a re ET Regardez la télé Chacun des huit gagnants d'un an d'interurbain Bell sera choisi au hasard parmi les participants du jour et nommé sur les ondes de Radio-Canada lors de l'émission Scoop.Tous les participants courront la chance de gagner le voyage lors du tirage qui aura lieu le 6 avril 1995, lors du dernier épisode.Les gagnants devront répondre à une question mathématique.Règlement du concours disponible dans les magasins Téléboutique * Bell ou en expédiant une enveloppe préadressée et affranchie à: Concours Trouvez le scoop Bell, 425, Grande-Allée Est, Québec, Qc GIR 2J5.Ce concours s'adresse aux ss clients résidentiels de Bell Canada âgés de 18 ans et plus, habitant au Québec.GAGNEZ un an d\u2019interurbain Bell gratuit Jusqu'à concurrence de 1 000$.- GAGNEZ un voyage pour deux autour du monde Un voyage d\u2019une durée d'un mois d\u2019une valeur approximative de 25 000$ et, si vous êtes abonné au plan InterMax\u201c Bell, 1 000$ d'argent de poche.LA Voicesun petit rien tout nu Si vous ne participez pas.GAGNEZ 74038 \u201ced 1m « B4 ah La Tribune, Sherbrooks, jeudi 16 feviier 1995 ANDRE «Bill» BILODEAU pilotait, pour une seconde année, un groupe sur la glace du Canal Rideau d'Ottawa dans le cadre du Bal de Neige.KATLEEN DAWSON de la compagnie Shermag était tellement «sur le nerf» vis-a-vis ce voyage qu'elle devait se rendre à Ottawa, tout en ou- Carte d'identité bliant ses patins! -0- PIERRE ROBILLARD, un gars reconnu pour «détester» le froid, serait depuis ce voyage un vrai «nordique» et il a révélé à tout le monde que pour lui, la Floride était de l'histoire ancienne.Ah oui, il faut dire Groupe La Mutuelle François Lecture: Biographies Mon plat préféré: Les pâtes Mon restaurant: Le petit Sabot Ma voiture: Saturn SL 292 nances personnelles Mme Mila Mulroney années avec de vrais amis [es] tion et ses convictions MICHEL POULIN Occupation actuelle: Directeur de la succursale de Sherbrooke du Lieu et date de naissance: Lac-Mégantic, 6 juin 1956 Famille: Marié à Danielle Fillion et père de deux enfants: Eric et Jean- Etudes: A Lac-Mégantic et l'Université de Sherbrooke.Assureur-vie certifié depuis 1994 [AVC]; Crédits Universitaires en psychologie et marketing; Diplôme du CFGA [cours de formation en gestion d'agences] Loisirs: Sports de plein air.bricolage et natation Musique: Rétro, Ginette Reno et Lara Fabian Cinéma: Action, mais surtout les comédies Mon plus grand rêve; Avoir ma propre émission de télévision sur les fi- Mon plus beau souvenir: Recevoir le titre d'Ambassadeur de la santé de l'Association canadienne des dons d\u2019organes [ACDO] des mains de Le meilleur moment de ma vie: La naissance de mes deux fils Ce que je déteste le plus: L'hypocrésie et le superficiel Ce que jaime le plus: L'amitié que j'entretien depuis de nombreuses La personne qui m'a le plus aidé: Mon père Joseph-Arthur de Lac-Mé- gantic, comptable.par son exemple de droiture et d'honnêteté Une personne que j'aimerais rencontrer: Jean Béliveau La personne qui m\u2019impressionne: Richard Tremblay par sa détermina- Denis Messier en liberté.que PIERRE s'est réchauffé en savourant du Pepsi-0- GASTON GRENIER, le père du «Pif» Dépatie, brillait par son absence à Ottawa, mais le groupe sherbroo- kois a eu droit à la «surveillance» de son amie de coeur LUCIE QUINTIN.On aurait d\u2019ailleurs surpris cette dernière en train de débrancher le chauf- fe-moteur d'un véhicule au motel.-0- REJEAN «Chinois» CHOUI- NARD de Iocation Pelletier était lui aussi du groupe de joyeux lurons avec son épouse DENISE.Réjean a piloté d'une main de maitre le mini-buss.DENISE CHOUINARD, pour une, optait pour prendre un raccourci a la sortie du restaurant en route vers le motel.On raconte que pour «réaliser» son exploit, elle aurait eu besoin de raquettes.-0- Deux autres patineuses, SYLVIE OUIMETTE de la Commercial Union ct MARLEEN PURCELL ont démontré à tout le monde un certain talent à titre de choristes pour le duo «Blues Minute» en spectacle au bar Crocodelli de Gatineau.Toute une performance! -U- Café /potins RÉAL «Beaver» ROUSSEAU, un ex-Castor Senior, s'est avéré le meilleur patineur du groupe.Quant a CLAUDE BLAIS, la fatigue a eu raison de lui et il a ronflé pendant tout le trajet de retour.-0- ROBERT «Bob» DANDURAND de la brasserie [abatt à sursauté l\u2019autre jour en se regardant dans le miroir.l'ami Bob devra faire en sorte de réduire son tour de taille dans les semaines à venir, car ce ne sera pas facile de faire de la voile.-0- Présent au souper du maire de Sherbrooke à la Chambre de commerce de Sherbrooke, LLOYD SCHEIB portait une cravate.et il y aurait une explication derrière ce geste! -0- CHRISTIANE DUBREUIL adore son tout dernier gadget, soit son démarreur à distance pour sa voiture Tercel.ANDRE LEVESQUE est ingénieur a la firme Sher Mont depuis 21 ans.-0- Trop pressée de venir répondre aux abonnés ainsi qu'aux camelots tôt le matin, NICOLE DUBOIS du service du tirage de Ia Tribune a lancé sa voiture sur un parapet de l'autoroute 410.Nicole devait d'ailleurs se présenter au journal en remorqueuse! -0- JOSY MICHON, agent de développement régional Estrie pour la Société canadienne du cancer, tient à dire merci à ceux qui ont répondu à ses requêtes au moment de la visite de MARCEL BELIVEAU, soit JOSE LONGPRE de McDonald et sa représentante GUYLAINE, MARIE.CLAUDE du Delta, DENIS MERCIER, JOSEE MAILLOUX, GUY- LAINE de MIB litho, MARCEL CHATEAUGUAY, LOUISE DAVIS, CIMO et CFLX.-0- Un merci à CLAUDE VAILLAN- COURT qui a eu la gentillesse de livrer les billets et le surplus de muffins et de jus.Plusieurs élèves de | aroc- que ont eu la surprise à la récréation.Forme-A-Thon de RCR Pour une quatrième année consécutive, le Rassemblement des Employés (es) Techniciens Ambulanciers de l\u2019Estrie (R.E.T.À.E) tiendra des sessions intensives de réanimation cardio-respiratoire le samedi 25 février, à la grande salle du Séminaire de Sherbrooke.Les organisateurs, dont Michel Corcoran, porte- parole du R.E.T.A.E; Carmen Tremblay, coordonnatrice régionale de la Fondation des maladies du coeur et François Deslauriers, président du Forme-A- Thon, espèrent attirer plus de 300 per- Lapointe avec les Faucons Gilles Lapointe, un fan des Nordiques de Québec et un spectateur assidu aux joutes des Faucons de Sherbrooke de la LHJMQ au Palais des Sports, pourrait bien se joindre à Péquipe sherbrookoise dans les heures a venir.Propriétaire de l\u2019annuaire Les Pages Roses, Gilles Lapointe assurerait du même coup la relève de Maryse Brodeur qui quitte le département des ventes et marketing des Faucons pour l\u2019Université Bishop\u2019s de Lennoxvitle.Ainsi, grâce à la collaboration de McDonald, ce fut une pierre deux coups.Merci aux hôtesses MARIE- JOSÉE BRUNELLE et LILI COP- TERE.-0- Félicitations à GERALD BOU- CHARD et ANNIE FORTIER, beaux comme des coeurs et fiers de leurs quatre mois sans fumer.Encore deux mois et vous aurez votre certificat décerné par la Société canadienne du cancer.Une nouvelle au rang des ex- fumeurs, CHANTAL AIROLDI, la soeur de JEAN, réalisatrice à Télé 7.-0- Ie Dr PATRICE BEAUREGARD, hémathologue au CHUS, est un autre qui a accepté, sans aucun frais, de passer la soirée au Delta.En seconde partie de la causerie de MARCEL Une qualité: sincère Un défaut: impatient BELIVEAU, il fut appelé à répondre aux questions de l'auditoire.sonnes lors de cette journée.Un sandwich & po Du 1er fevrier au 7 mars 1995 de votre choix, 3 un breuvage régulier : nt a etunchips.sou\" ;, Sherbrooke * Magog * Lennoxville _ Taxes en sus.92427 458 .du 22 déc.au 20 janv.ueone c lettres: nbligaricr Votre coeur est bien placé.Un point de vue l'\u2019emporte.Question de mariage.Quelqu'un vous ac- compagne.Vous devez vous restreindre.Tous VOULEZ-VOUS #7 UN + [s'ALUN ÉcurEurL MAIS MAIS QUELLE L'UN EST G TT] n'ont pas la môme pensée.L'honneur d'un succès AVOIR UN EcuREUIL DANS LARBRE ro DÉÉIRENCE EE SE QU : , .a \\ co vous revient.Bonheur Vosparé et communicatif.MONSIEUR ?: DENENIR ENTRE Les CHER So IT ( ) lu 21 janv.au 19 fév.3 NOR u .> Uerteau \u201c ' ÉCUREUIL \u2018 Pr 2 Il faut faire la part des choses.Un grand mouvement vous attire.À deux on vient à bout de tout.Une conversation vous encourage.Invitation charmante.Une résolution s'impose.Vous brûlez de voir une personne.OLbOR du 20 fév.au 20 mars Nouvelle importante.Vous faites votre marque.Une figure est charmante.Vous nagez entre deux eaux.Ne vous révélez pas impuisif.Une situation doit être maîtrisée.Considérez la fin avant tout.N'allez pas plus vite que le vent.CBelien )) du 21 mars au 20 avril Le devoir passe avant tout.Vos affaires se consolident.Vous faites des préparatifs.On reconnaît votre dévouement.Un voisin fait des siennes.Rivalité peu dangereuse.À bas la crainte.La passion induit souvent en erreur.areas Vous vous intéressez à un groupe.Vos préoccu- C : ; qe pations augmentent.Les échos d'une aventure NOUS NE TRAVAILLONS PAS JUSTE POUR LE PRÉSENT, MAIS AUSSI POUR L'AVENIR 37 sresenes du 21 avril au 20 may ; I i J E y |A \u201cdr We JE PLAISANT E! (x vous parviennent.Une leçon vous ouvre les yeux.] q La discrétion avant tout.L'avenir est très promet- ra $44 respecte ë 9 teur.Votre instinct est sûr.abat-ag= ° i nat : 5 .£ Ï G du 21 mai au 21 juin aliment svalue 4 g | CMeauÉ analyse évite z On ne doit pas s'inquiéter pour des riens.Ne anomalie examine salubre 3 vous prôtez pas aux combinaisons d'autrui.Un être arme exige secteur ne raconte que des sornettes.Vos idées sont prati- .4 ques.Toute erreur se répare.Vous triomphez d'u- assure expertise service ne difficulté.Ne vous engagez pas trop avant.surveille ( Cancer ) du 22 juin au 22 juillet out lait ; M.ABERNATHY - laitier tâche Indices exceptionnels.Vous soumettez habila- - test ment un projet.Une personne vous crée des em- carrie .{ barras.Les circonstances ne sont pas toujours les consommateur méthode ] mémes.Excursion projetée.Votre flair ast mer- muni vaste veilleux, Tout vous réussit aujourd'hui.LÉT4 4 végétal FAITES ATTENTION ! : du 23 juillet au 23 août délit Of as L Y A LE PolSSoN OR droit plainte vérifie ROUGE QUELQUE ES Une aventure romanesque fait son apparition.produit viarde Affaire compliquée.Tout n'est pas toujours ross.encan protection vigilant Con) Vous ne vous étonnez pas.Vous accomplissez un , .visi coup de maitre.Vous caussz fort bien.La moisson établi site 8 s'annonce belle.étape qualité la A 20 d S ) L [ ES L > (Vierye du 24 200t au 22 sept.I = N (9 P Une apparition complique les choses.Ne restez solution du numéro 457 : nouvelle À, pas à l'écart.L'autre sexe est perdu dans les nus- ges.Un milieu nouveau vous attire.Vous avez un mu excellent caractère.Attention aux faux confidents.Vous manquez un rendez-vous.Balance du 23 sept.su 23 oct.Il faut interpréter une nouvelle avec précision.L'autre sexe aime la variété.Une méthode est désuète.Vous savez faire plaisir.Votre famille est aux oiseaux.Vous évitez une crise.Rencontre opportune.Vous avez une veine extraordinaire.( Scorpion ) du 24 oct.au 22 nov.On vous appelle.Déception subite.Vot .een sion est ronversée, Un revanant apparaît La vers Note : Un tampon encreur est un coussin im- 16 vous manque.Nuage confus.I! faut prendre une prégné d\u2019encre, destiné à encrer le tim- nouvelie orientation.\u2018| qe .Les propos deviennent charmante toulours utile re permettant d imprimer une mar- ue, un cachet sur un document.« ( S ait ) du 23 nov.ou 21 déc.2 : 4 ampon encreur » s'Ccrit sans trait Nouvelle démentie.Inutile de vous acharner in- d'union définiment.Le feu couve sous Is cendre.Parole dé- \u2018 nuée de sens.Vous devenez irrésistible.Pas un moment de répit.Vous êtes magnifiquement doué.Il faut se métier de le coquetterie.TREE L\u2019expression « pad a I'encre » est un anglicisme.Quel est son équivalent français correct?JE NE SAIS PAS \u2014 CE QUE C'EST! DÉBROUILLE - TOI AVEC ! d'A MANGÉ CE QU'ILY A DANS CE MENU PLUS\\EURS FOIS PRIA Réponse : tampon encreur.©1908 vu ng Fastrus SyrscHn.ac.WES AGS renves Une collaboration de I'office de la langue francaise @ pr- ur de a - ise OP- RD, itre de nde \"EL dre a Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 fever 1995 85 Général Huguette YOUNG Ottawa (PC) Fest contirme: le president américain Bill Clinton rencon- treru le chef de l'Opposition officielle Lucien Bouchard lors d'une visite officielle la semaine prochaine à Ottawa, mais ce ne sera qu'un bref entretien de «routine», a signalé hier l'ambassadeur américain au Canada, James Blanchard.«C'est l'intention du président d'avoir une visite de courtoisie avec MM.Bouchard et (Preston.le chef du Parti réformiste) Manning.a-t-il précisé au cours d'une entrevue de 45 minutes avec quelques journalistes.Ce sera probablement une brève rencontre privée de courtoisie avec les deux \u2018 chefs de l'Opposition.» Visiblement mal à Faise de diseu- ter de ce scénario.M.Blanchard a souligné que c'était la tradition pour un président américain en visite officielle au Canada de rencontrer les chefs de l'Oppesition.M.Bouchard ne fait pas exception à cette règle mais en période pré-réfé- rendaire.la rencontre Clinton-Bou- chard se fera manifestement sous le signe de la prudence.Pas de déclaration [| n'y aura aucune déclaration à la presse suivant cette rencontre et probablement même pas une séance de photo.a précisé l'ambassadeur.Selon M.Blanchard, c'est lui-mè- me qui à proposé au président.un ami personnel avec qui il échange fréquemment au téléphone.de rencontrer M.Bouchard.Jean Chrétien avait d'abord très mal réagi à cette idée.Prétextant que le chef du Bloc était trop malade pour travailler.il avait averti M.Bouchard de ne pas utiliser cette visite «a des fins politiques».Yvon ROUSSEAU Sherbrooke rité civile offre maintenant un cours de formation en région, lequel s'inscrit dans un vaste programme de formation, dispensé dans toutes les régions du Québec par te réseau des collèges.Cette formation.qui était donnée à Arnprior.au Collège canu- dien de securité publique.est rapatrié par le gouvernement du Québec et elle sera adaptée à fa réalité et au contexte québécois, L'implantation des programmes et des activités de formation se feront en partenariat par l'Ecole nationale d'administration publique (ENAP) et le Collège Ahuntsic.M.Jacques Brochu.directeur ré- L a direction générale de la sécu- 4 gional de la securite civile pour lu Mauricie.les Bois-Franes et FEs- trie, à indique hier.en conférence de presse, que le cours débutera en murs au Collège de Sherbrooke.«Ce cours, de préciser M.Brochu, constitue une outil précieux pour les municipalités et les autres inter- venanis concernés par la gestion des sinistres».Les premiers cours sont disponibles dans quinze cé- geps à travers tout le Québec.afin \u2018de rendre cette formation accessible au plus grand nombre possible d'intervenants potentiels en matic- re de sécurité publique.et ce à un prix fort abordable.Des maintenant.le programme s'amorce par la diffusion des con- Nouveau programme de formation en sécurité civile cepts de base en sécurité civile, cours qui vise à permettre aux intervenants de bien saisir les rôles, les responsabilités et les enjeux, lors des sinistres.Ils sont disponibles aux collèges de Sherbrooke et de Trois-Rivières.La formation s'inserit dans le cadre de la mise en place de mesures visant à rendre la municipalité capable d'intervenir adéquatement, lors d\u2019un sinistre.Autres activités Ce premier cours sera suivi d'autres activités qui traiteront, entre autres, de formation destinée aux élus municipaux.d'analyse de risques, de vulnérabilité du territoire.de planification de la sécurité civile, d'opérations d'urgence.d'éva- cualion.de sauvetage.d'aide aux sinistrés.d'information publique.de marchandises dangereuses, de gestion de site de sinistre et d'élaboration d'exercices.L'Estrie possède deux vulnérabilités bien reconnues: les inondations et elle constitue de plus une plaque tournante du transport de matières dangereuses.Un comité directeur.qui réunit les représentants de la Direction générale de lu sécurité civile, de l'ENAP.du Collège Ahuntsic, de l'Union des municipalités du Québec et l'Union des municipalités régionales de comté du Québec.agit comme chef d'orchestre et coordonnateur des forces vives du milieu.préoceupées par la question de la sécurité civile.Puis, se ravisant, il avait renvoyé la balle au président américain.Le président a acquiescé timidement, semble-t-il, ne voulant pas s'immiscer dans une question canadienne | Clinton va rencontrer Bouchard très délicate.«Nous sommes ici pour célébrer le partenariat avec le Canada et pas pour s'impliquer dans un référendum interne», à répété M.Blanchard hier.Le Bloc soupçonne Ottawa de reporter des compressions Joel BELLAVANCE Ottawa (PC) gouvernement Chrétien d'attendre après le référendum sur la souveraineté au Québec pour imposer ses compressions, afin de ne pas nuire à la cause fédéraliste.Le leader bloquiste aux Communes, Michel Gauthier, a accusé hier le ministre des Finances Paul Martin de retarder à l\u2019an prochain les coupes «draconiennes» dans les paiements de transfert aux provinces, afin de ne pas «affaiblir la position du fédéral à la veille du référendum».Le ministre Martin s\u2019est défendu d'avoir recours à une telle tactique en soutenant que son gouvernement respectait ses promesses, soit celle de ne pas réduire les paiements cette année et celle d'aviser les provinces un an à l\u2019avance de tout changement dans les sommes qui leur sont versées.«L'avis d'un an que je viens de donner (aux ministres des Finances L ¢ Bloc québéeois soupgonne le Leur ancien fournisseur d\u2019interurbains n'ayant pas donné les rabais promis.Je pers onnes5 des provinces) est l'avis que nous avons promis dans le Livre rouge».a-t-il fait valoir.M.Martin a rencontré hier à Ottawa les ministres des Finances des provinces afin de leur donner les grandes lignes de son deuxième budget qui sera déposé, selon toute vraisemblance, le 28 février.Durant cette rencontre de près de quatre heures, M.Martin a confirmé à ses homologues qu'il ne toucherait pas aux paiements de transfert cette année.mais il les a avertis qu'Ottawa sera moins généreux à ce chapitre dès l\u2019exercice financier de 1996-97.La flambée des taux d'intérêt des derniers mois forcera le gouvernement Chrétien à réduire les dépenses ou augmenter les revenus de quelque 12 milliards $ au cours des deux prochaines années s\u2019il veut ramener.comme promis.le déficit à 25 milliards $ en 1996-97.Les paiements de transfert aux provinces, qui s\u2019élèvent à environ 17 milliards $ par année.seront donc réduits, à dit M.Martin.nt Sondage Gallu Toronto cie toujours de l'appui de la majorité de la population canadienne, mais sa popularité a légèrement fléchi passant de 58 pour cent le mois dernier à 55 pour cent ce Mois-ci, indique un sondage Gallup realise ki semaine dernière.Le Parti conservateur de Jean Charest a lut aussi connu une baisse de 3 pour cent dans les intentions de vote.avec 8 pour cent d'appuis, contre 1! le mois dernier.En revanche.le Nouveau parti démocratique (NPD) enregistre pour la première fois depuis septembre 1993 une hausse dans la faveur populaire, puisqu'il est passé de 5 à 8 pour cent depuis janvier.Si des élections avaient eu lieu la semaine dernière le Parti réformis- tc aurait bénéficié de l'appui de 14 pour cent des Canadiens, une hausse de 2 pour cent en un mois.L ¢ gouvernement libéral bénéfi- Les libéraux moins populaires Au Québec, le Bloc québécois demeure en tête depuis trois mois, avec 51 pour cent des appui, contre 42 pour cent pour le Parti tibé- ral.Le mois dernier, les deux partis étaient nez-à-nez avec 47 pour cent des intentions de vote.Un pour cent des électeurs canu- diens donneraient leur appui à une autre formation politique.tandis que 36 pour cent sont indécis.une proportion qui a augmente sensiblement depuis septembre dernier.alors que 24 pour cent des gens se disaient incertains quant à leur choix.Le sondage démontre également que les libéraux recueillent surtout leurs appuis en Ontario et dans les provinces de l'Atlantique.Le parti de Jean Chrétien mène largement avec 65 pour cent des intentions de vote dans les provinces de l'Atlantique, contre 27 pour cent pour les conservateurs.tandis qu'en Ontario il devance facilement les conservateurs, les réformistes et le NPD.l\u2019année d'imposition 1994?contributions.Info-impôts | ai participé au programme d'accession à là propriété en retirant des sommes de mon REÉR pour l'acquisition d\u2019une propriété en 1994.Puis-je tout de même bénéficier d\u2019une déduction pour une contribution à un REÉR pour Pour ceux qui ont effectué un retrait de leur REÉR dans le cadre de l\u2019ancien régime d'accession à la propriété entre le 2 mars 1993 et le 2 mars 1994, aucune déduction ne sera accordée au titre d'une contribution à un REÉËR versée après le 2 décembre 1992 et avant le 2 mars 1994.Toutefois, la déduction inutilisée à l'égard de ces années viendra s'ajouter à leur état des déductions inutilisées au titre de REÉR.En ce qui concerne le nouveau régime d\u2018accession à la propriété, dans l\u2019année du retrait des fonds après le 2?mars 1994, un contribuable peut bénéficier d'une déduction pour ses contributions & un REER à moins que celles-ci ne soient effectuées moins de 90 jours avant le retrait des fonds.De plus, la déduction ne sera pas refusée dans la mesure où le solde du REÉR après le retrait est supérieur à ses A ORDRE DES _ COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC \u201ctus Il deux mondes.BANQUE CIBC La Banque CIBC a les produits de placement et les outils de planification adaptés à tous vos besoins de retraite.w Profitez de la hausse des taux d'intérêt et protégez-vous en cas de baisse avec notre nouveau REER - CPG Flexi-taux\u201c d\u2019une durée de 17 mois.Si le 1°\u201d mars prochain le taux d'intérêt des CPG de 17 mois est supérieur à celui de votre REÉR - CPG Flexi-taux, vous obtiendrez automatiquement le taux le plus élevé pour le reste de la durée.Par contre, si le taux initial est plus haut, vous le conserverez.Que les taux montent ou descendent, vous êtes donc toujours gagnant.\" # Sécurité et souplesse vous sont assurées grâce à notre REÉR-CPG convertible à long terme.Vous bloquez vos fonds au taux d\u2019intérêt le plus élevé applicable à nos CPG et, si les taux augmentent entre le 2 mars et le 31 octobre 1995, vous avez la possibilité de convertir votre placement en un nouveau REÉR - CPG de 4 ou 5 ans.' Sécurité et souplesse.le meilleur des ® Augmentez vos possibilités de rendement par la diversification inter- a nationale, sans risque de pénalité fiscale, grâce à notre programme REÉR - Fonds mutuels à contenu étranger.* C\u2019est un moyen sûr de contrôler automatiquement le contenu étranger de votre REÉR - Fonds mutuels CIBC.Renseignez-vous sur notre vaste gamme de CPG admissibles aux REER, nos 15 fonds mutuels canadiens ou internationaux sans frais d\u2019acquisition\u2019, les REER autogérés Pro-Investisseurs= CIBC: et les services de retraite et de placement spécialisés offerts par les services d'investissement clientèle privée de Wood Gundy et le Trust CIBC.VisionPersonnelle : Sécurité financière _ Pour savoir comment assurer votre avenir avec le bon choix de régimes de retraite, adressez-vous à votre conseiller bancaire personnel CIBC ou appelez- nous au 1 800 465-CIBC.On voit la vie de votre façon.* Marques de commerce de la CIBC.* Marque déposée de la CIBC.! Ces offres spéciales sur les REÉR - CPG peuvent être retirées en tout temps; certaines restrictions s'appliquent.Si vous convertissez votre REÉR - CTG convertible, l'intérêt versé jusqu'à la date de la conversion sera calculé au taux applicable aux REÉR - CPG de 1 an en vigueur au moment où vous avez souscrit votre REER - CPG convertible.* Offerts par Placements CIBC Inc., une filiale de la Banque CIBC.* Seul le contenu étranger des comptes REÉR - Fonds mutuels CIBC est contrôlé.La Banque CIBC n'est pas responsable du suivi du contenu étranger des placements REÉR tenus ailleurs que dans les Fonds mutuels CIBC.74122 AE x = 86 Info-jeunes Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 1 6 février 1995 «Développer au maximum le potentiel de l'enfant» [1 A l'école Montesorri, de Sherbrooke, on est plus convaincu que jamais de favoriser l'épo Vos hôtes Luc Lizotte et Serge Hamel vous invitent à l'ouverture de leur nouveau restaurant Table d'hôte à partir de ss 4 services Heures d\u2019ouverture: 17 h30a22h Es nd 995: : Fermé le lundi Licencié de réunion Service de traiteur 02120 nouissement intellectuel et physique des enfants .4 Te-ephoto, Claude Pouin Depuis dix ans, l\u2019école Montesorri et sa directrice, Régine Gauthier, favorise le développement physique et intellectuel de jeunes comme Eddy.Sherbrooke (GF) ix ans et un peu plus d\u2019un de- D mi-millier d'enfants plus tard, l\u2019école Montesorri, de Régine Gauthier.à Sherbrooke, est plus convaincu que jamais de favoriser l'épanouissement intellectuel et physique des enfants.L'enfant qui sort de l'école, sou- cle.Femme médecin mais aussi éducatrice, Mme Montesorri estimait que le jeune enfant d'âge pré-scolai- re est comme une éponge tant il a soif d'apprendre et tant est grande sa curiosité.tient Mme Gauthier, est un être autonome et curieux.Il possède déjà des connaissances et a soif d'en acquérir de nouvelles.C\u2019est un enfant dont on a respecté le rythme d\u2019apprentissage et qui a appris à respecter les s.; ; es autres «Aussi, une classe Montesorri pré-scolaire est conçue de manière à Comme le rappelle Mme Gaudévelopper au maximum le potentiel thier en ce dixième anniversaire de l'école sherbrookoise, la formule de l'enfant.Et chez l'enfant, tout Montesorri puise sa source dans passe par les mains.Aussi, tout le l'approche éducative développée par matériel à été conçu à cette fin et est Maria Montesorri, au début du siè- auto-correcteur.L'enfant n'a pas à vérifier avec un adulte pour savoir s\u2019il a posé les bons gestes.Il développe ainsi sa confiance en soi et son autonomie.» L'école embauche trois person: nes.Les activités du matin regroupent une vingtaine d\u2019enfants tandis qu\u2019une quinzaine de jeunes partici pent à celles de l'après-midi.Des enfants de trois à six ans, sans rez groupement distinct par âge car la méthode Montesorri démontre que l'interaction de tous ces jeunes, comme au sein d\u2019une même famille, favorise le développement de l'en: fant.- En Amérique du nord, oñ compterait plus de 7000 écoles Montesorri.Au Québec, elles sont une trentaine dont certaines qui offrent le cours primaire.Il existe aussi deux centres de formation pour éducateurs.Dans la région de Sherbrooke, il y a aussi une petite école à Lennoxville.À celle de Mme Gauthier, il n'y a pas de projet d\u2019expansion.L'école a atteint une taille idéale, conclut Mme Gauthier.Concours d'orthographe Quatre gagnants couronnes Sherbrooke (CP) L collège 1995 aura finalement permis de couronner quatre gagnants régionaux puisés à partir des meilleurs participants locaux dési- \u20ac Concours d'orthographe au CAE ain 3 y Inteligence ortficell D Télécommande vniversell Mise en morche rapide VIDÉO VHS \"H.Q.\" | LA Am/fm à 24 mémoires, 100 wotis i (assette auto-inversion of Façade détachable antivol ee CW (erracnance ! 35 Li LS Jd gnés samedi dans une douzaines d'institutions d'enseignement privées de I'Estric ainsi que des régions de Drummondville, Victoriaville, Sainte-Hyacinthe et Granby.Dans la catégorie des 10 à 12 ans, Alexandre Beaulieu, de Drummondville, avec aucune faute termine bon premier.Pour les 13 à 14 ans, Mélis- $ sa Bouchard, de Drummondville, s\u2019est distinguée cn accusant que deux erreurs.Raphaël P.Leduc, du Séminaire M Réduceur de bruit DBX TA Minuterie automatique : WF Télécommande universelle de Sherbrooke, remporte la palme CAMÉRA VIDÉO VHS-C ave, | Loom de 12x, 2 vitesses - \\ Sensi de 2 lox Programme AF, efts spécioux 99 $ I od 4 TTL SONORITE \"oro logic\" PUISSANCE AVANT 2 X 60w PUISSANCE CENTRALE 60 w SSANCE ARRIER ivf\" 5 haut-parleurs inclus a 1599° dans la catégorie des 15 a 17 ans n\u2019ayant fait que deux fautes.Martine Six, elle aussi du Séminaire, arrive première avec une seule faute dans le groupe des 18 ans et plus.Pour cette troisième édition, le Receptor Prologic\u2019 mg CB Concours d'orthographe au collège J Lecteur laser 5 disques a attiré près de 2500 participants.Double cassette \u2014 Pour chaque catégorie, une dictée était proposée pour l'épreuve orthographique.0\u201d en I LE DE _ DEMARREUR ) A DISTANCE Programmable 124° Installation et taxes en sus \u201cC4 AA aa, TE or CREDIT \u201d a Ar.a TF Vo: AX 1.TL an BR Wo LE \u2014 FINANCEMENT SUJET À L'ACCEPTATION DU SERVICE DE Lee MINIMUM REQUIS 200$; \u2014 LES PHOTOS PEUVENT DIFFÉRER DES MooÈLES EN VENTE.\u2014 SUR ITEMS SÉLECTIONNÉES.nt \u201c43 x.2 LA.: 2 2244, rue King Ouest, Sherbrooke 823-550 Er SR BE Low der x TT raser hE AS pm TRY ts pe TA Pe pet rs Cee SE LD pun PE pum PN CC "," La Tribune CAHIER Info-jeunes % 2 t Chez nous Sherbrooke jeudi 16 février 1995 Messier en liberté Bandes dessinées Le Grand Prix de Valcourt essuie les protestations de citoyens de Roxton-Sud concernant un sentier de-motoneige Pas de mesures prises contre Claude PLANTE Valcourt Valcourt (GPV) n\u2019entend pas prendre de mesure spéciale pour renforcer la sécurité en fonction d\u2019un groupe de citoyens de Roxton-Sud, près de Granby, qui menace de se rendre à Valcourt en fin de semaine pour manifester contre un sentier de motoneige qui passe près de chez eux.Le président de l'événement sportif (qui débute aujourd\u2019hui), Denis Leclerc, trouve cependant dommage que les protestataires jettent ainsi leur dévolu sur son organisation pour un dossier qui ne le regarde en rien.Lt direction du Grand Prix de «II s'agit d\u2019une problématique installée entre la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec par l\u2019entremise de la direction du Sentier Trans Québec et un groupe de citoyens de Roxton-Sud, dit M.Leclerc.Le GPV n\u2019a rien à voir avec ça.» «Nous ne prévoyons pas prendre de mesures spéciales pour assurer la sécurité sur les différents sites du Grand Prix.Notre système est au point.Nous n'avons pas besoin d'augmenter les effectifs d\u2019un système qui peut déjà assurer la sécurité de 35 000 visiteurs.» Le groupe en question tempête déjà depuis quelques années pour empêcher les motoneigistes de passer sur un tronçon de sentier reliant Foster à Wickham et passant entre autres au bout de leurs terrains.Dans un article d'hier du journal La Voix de l'Est, l\u2019un des riverains, David Randell, mentionnait qu\u2019il avait l'intention de demander à la compagnie Bombardier d'assurer leur sécurité pendant la manifestation au cas où des motoneigistes, évidemment hostiles à leurs revendications, s\u2019en prendraient aux manifestants.Du côté du manufacturier, on re- Jette toute demande d'aide, indiquant n\u2019avoir rien d\u2019une agence de sécurité.On ne se sent nullement impliqué d\u2019ailleurs dans ce dossier.«Lorsque ces gens nous contactent, nous leur demandons d'appeler à la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, explique le directeur des communications chez Bombardier, Pascal Léporé.Le sport de la motoneige a grandement évo- les opposants Sanipan veut se soustraire au règlement de St- Gérald PRINCE Drummondville ploite un important site d\u2019enfouissement à Saint-Nicépho- re, près de Drummondville, réclame de la Cour supérieure de se soustraire au règlement de construction de la municipalité, en rapport avec l\u2019agrandissement de son site.La requête en jugement déclaratoire, déposée en premier dans le district judiciaire de Montréal, vient d\u2019être transférée dans celui de Drummond, à la demande de la municipalité et à la suite d\u2019un jugement en ce sens établi à Montréal par le juge Yves Mayrand.La cause, qui n\u2019est pas encore fixée au rôle de la Cour supérieure du district de Drummond, met en cause également.le ministère de l'Environnement du Québec.Sanipan rappelle que, le 21 juin 1994, le ministère lui accordait un certificat de conformité pour l\u2019agrandissement de son site d'enfouissement, après avoir démontré au ministre que ce projet ne contrevenait à aucune règlement municipal de Saint-Nicéphore.Même si l\u2019entreprise d\u2019enfouisse- Magog Les écoles gardent leur vocation Gilles DALLAIRE lL\u2019 entreprise Sanipan, qui ex- Magog a Commission scolaire de Memphrémagog s'est pliée à la vo- onté des parents des élèves qui fréquentent les écoles Brassard et Saint-Patrice et laissera sa vocation actuelle à chacune de ces écoles primaires de Magog.Ainsi en a décidé unanimement le conseil des commissaires à la séance tenue mardi, au lendemain de la prise de position, unanime, elle aussi, des parents en faveur du maintien de la vocation de ces écoles.Au cours des prochains jours, la Commission scolaire de Memphrémagog informera le ministère de l'Education de sa volte-face et elle lui demandera l'autorisation d\u2019amender le projet d'agrandissement de l\u2019école Saint-Patrice mis de l'avant pour permettre à cette école d'ac- cuciltir les élèves de l\u2019école Brassard.Selon la présidente du conseil des commissaires, Mme Nellie Vandal, cette autorisation devrait étre facilement obtenue, l\u2019amendement réclamé n'ayant aucun impact à la hausse sur le coût de la réalisation du projet évalué à 602 000 $.La marche arrière du conseil des commissaires laisse Ics élèves du premier cycle à l'école Brassard qui, selon le projet initial, devait être affectée à l'éducation des adultes.Elle laisse aussi les élèves du deuxième cycle et les élèves adultes de même que les raccrocheurs à l'école St-Pa- trice dont la clientèle aurait plus que doublé cn nombre si la CS.de Memphrémagog avait mené le projet à terme.À l'unisson, Mme Vandal, le d.g.de la Commission, le président du comité de parents de l'école St-Patri- ce et le président des conseils d'orientation des deux écoles ont salué la démarche qui a conduit à la prise de position du conseil des commissaires comme un excellent exercice de gestion participative.sr, : ment considérait ne pas être obligée de le faire, elle réclamait un permis de construction municipal.dans le but «d\u2019établir des relations de bon citoyen corporatif» avec la municipalité, lit-on dans la requête.Les autorités de Saint-Nicépho- re, précise Sanipan, ne l\u2019entendent pas de la même oreille, en interdi- ee Saisissante.L'attrait de la Legacy ra au-delà de son elegance.Bénéficiant d'une direction à réponse immédiate, d'une accélération rapide et d'un confort hors pair, caractéristiques qui la distinguent de la plupart des véhicules à traction intégrale, il n'est pas surprenant de constater qu'elle est la voiture a traction intégrale la plus populaire en Amérique du Nord\u201d Meilleure nouvelle familiale/fourgonnette de 199 @) SUBARU.égrale\u201d L at/raction int sant à l'entreprise de commencer les travaux d\u2019agrandissement du site avant l\u2019octroi du permis municipal, position que la municipalité a soutenue lors de plusieurs interventions en septembre et octobre derniers.et qu'elle continue à défendre.Pour Sanipan, le certificat du ministère de l'Environnement prévaut se vanter d'être la seule championne AJAC à + reprises.sur la règlementation municipale.au point que la compagnie réclame de la Cour supérieure le rejet des règlements municipaux qui portent sur son agrandissement et la déclaration qu\u2019elle n'a pas besoin d'obternir de permis de construction pour aller de l'avant avec son projet.Plus encore.Sanipan demande La traction est au coeur de l'adhérence à la route et de la conduite sécuritaire.La Subaru Legacy 1995 à traction intégrale s'avère donc ideale pour les gens d \u2018action.Sur pave sec ou humide, par beau ou mauvais temps, la technologie de la traction intégrale au tribunal de déclarer Suint-Nicé- phore incapable d'intervenir d'aucune manière dans l'aménagement et l'exploitation de son lieu d'enfouissement et que seul le ministre de l'Environnement a juridiction en regard des normes et critères d'aménagement et d'exploitation du site.La cause est soutenue pour Sanimordant et de sécurité, ajoutant ainsi de Subaru, qui transfère instantanément la traction aux roues offrant la meilleure adhérence, vous procure un surcroit de controle et confiance au plaisir de rouler.lué dans le sens du respect de I'environnement et du bruit.» Le porte-parole du groupe, Yvon Millette, n\u2019en démord pas; des mani- testants envahiront en fin de semaine le site du GPV.Combien\u201d?Il ne le sait toujours pas.Mais il assure que tout se passera pacifiquement et de façon civilisée.«Ça fait cinq ans que nous mani- testons et on ne nous écoute pas.En se rendant à Valcourt en fin de semaine, on espere qu'on nous écoute- ru.Tout ce que nous voulons, c\u2019est de vivre en paix.J'aimerais ne pas avoir à aller là-bas.Mais les gens du sentier ne veulent pas s'asseoir avec nous.» «Je dis que Bombardier est impliquée dans le dossier parce que la compagnie a financé l\u2019achat du tronçon pour le sentier.Nous n\u2019irons pas la pour faire de la bisbille, mais de façon pacifique.» Photo Lo Tribune, archives Le Grand Prix de Valcourt commence aujourd\u2019hui et il est question qu\u2019un groupe de citoyens de Roxton-Sud vienne y manifester son désaccord à l\u2019endroit d'un sentier de motoneige «qui dérange».icéphore pan par Me Paul Biron de Drummondville et défendue par Me Charles Veilleux de Québec au nom de Saint-Nicéphore.celui-là même qui représente déjà la municipalité dans une autre cause, celle de l'évaluation du site d'enfouissement.La Championne.La Legacy nest pas uniquement la championne de l\u2019adhérence à la route.Elle a aussi fait sa marque comme \u201cMeilleure nouvelle familiale / fourgonnette\u201d pour 1995 selon l'AJAC! Ainsi la Legacy, egalement laureate AJAC en \"90, \"91 et \u201893, perpétue sa tradition d'excellence et peut 7 litre décerné par l'AJAC AAC coordonnées du concessionnaire le plus près de chez vous, composez le 1-800-876-4293.*Source : R.1.Polk & Co.statistiques d'immatriculation US.et donnecs sur l'immatriculation de véhicules «canadiens à la fin de 1993, ?Titres décernes par l'Association des journalistes automobile du Canada Faites-en l'essai! Faites l'essai d'une Legacy et découvrez les avantages exceptionnels de la traction intégrale.Pour plus de renseigements et pour connaître les a B2 CES Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 février 1995 Audiences à Thetford de la Commission de Chaudière-Appalaches sur l'avenir du Québec \u2018assistance a droit a une consultation gratuite.- ++#fInfo-impôts n 1991, j'ai acquis des actions d'une société publique et, pour ce faire, j'ai effectué un emprunt.Finalement en 1994, j'ai transféré ces actions dans un REÉR.Quelles sont les conséquences?ps - Lors du transfert, vous êtes réputé avoir disposé de ces actions à la juste valeur marchande et vous avez peut-être réalisé un gain en capital que vous devrez inclure dans votre déclaration de revenu en 1994.Par contre, si le transfert a occasionné une perte en capital, elle n\u2019est pas déductible.De plus, les intérêts payés sur les emprunts contractés pour acheter ces titres ne seront plus déductibles puisque les titres sont maintenant détenus dans un REÉR.Cependant, si une perte en capital a été subie, une fraction des frais d'intérêts sur le solde d'emprunt continue d'être déductible.@ ORDRE DES 2 COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC Z41US Tous les DieHard\" Gold Nelson FECTEAU Thetford Mines à la présentation des mémoires devant la Commission de Chau- dicre-Appalaches sur Pavenir du Québec hier soir a Thetford Mines ont eu droit a une consultation gratuite sur le remede qui contribuerait a soigner la peur qui hante les Québécois quand il est question de souveraineté.M.Jean-Paul Taillon, se qualifiant d\u2019humble médecin de campagne, a expliqué que nous acquerrons notre autonomic d'individu et de nation en faisant un compte juste de ce que nous sommes et de ce que nous voulons dans ces commissions.Rappelant le coup de la Brink's, les évé- nements d'octobre 70 et les autres «ruses» du gouvernement fédéral, le Dr Taillon de Disraéli a affirmé que les fédéralistes «vont nous prendre par l\u2019économie».Affirmant être prêt à payer le prix de la liberté.il a précisé au commissaire Richard Le Hir que prendre la décision de contribuer à l'édification d\u2019un état souverain signifiait accepter de sacrifier un peu de son petit confort pour aider son peuple.A Mario Dumont, il a toutefois tenu à spécifier que ce n'est pas qu\u2019en parlant de dividendes ou de bénéfices qu\u2019on y arrivera.«C'est en s\u2019identifiant comme peuple, en aug- L es 300 personnes qui assistaient PRIX EN VIGUEUR DU 16 AU 19 FÉVRIER 1995, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.SEARS Attendez-vous à plus mentant notre fierté, en n\u2019étant plus un peuple à la remorque du fédéralisme.» La présentation de M.Taillon accueillie par les applaudissements suivait celles de M.Paul-Emile Fortin qui à affirmé que jamais le fédéral n\u2019accepterait qu'une province se sépare et qui n'a été rabroué par personne quand il a affirmé tout onnement qu'il ne voyait pas comment nous pouvons laisser les réfugiés et les immigrants avoir le mé- mes droits de vote que les «purs Canadiens».Quant a lui, M.Christian Dubois a accusé le Canada de tricher sur le plan économique pour favoriser le développement de l\u2019Ontario.Ce dernier a évoqué le pacte de l\u2019auto, le triangle de fer exemptant une partie de l'Ontario des taxes sur l\u2019acier, la ligne Borden, le développement de la voie maritime du Saint-Laurent et d\u2019autres situations semblables.Comme la plupart des interventions des particuliers, celle du maire de Sacré-Coeur-de-Marie, M.Gabriel Alain, s\u2019est révélée favorable à la souveraineté.De la monnaie québécoise, le harfang, de M.Alain, à une politique d'embauche favorable aux soutiens de famille de Claude Lebel, les commissaires ont eu droit à nombre de propositions.Note discordante Il à toutefois fallu attendre les interventions de la salle pour assister à formats de la \u2026 Un seul bas prix! La DieHard Gold fournit une puissance jusqu\u2019à 900 À pour démarrage à froid, capacité de réserve de 165 minutes.Plaques avec un alliage de Silvium Il réduisant la corrosion.De plus, elle est couverte partout en Amérique du Nord par une garantie proportionnelle de 84 mois y compris le remplacement gratuit.*Dépôt de 5$ à l\u2019achat d\u2019une nouvelle batterie.Ce dépôt vous sera remboursé lorsque vous rapporterez votre ancienne batterie pour recyclage.Détails de la gorantie chez Sears.Thez nous l'intervention la plus percutante, la note discordante de la soirée.L'ex- maire de la ville de Black Lake, Georges-Henri Cloutier, a émis l'opinion que la démocratie de Jacques Parizeau n'allait pas à ta cheville de celle de René Lévesque après avoir affirmé qu\u2019il avait lui-même voté oui en 1980.Il a ajouté que toutes les discussions entourant le débat actuel étaient «encarcanées» par l\u2019article 1 de l\u2019avant-projet.M.Cloutier s\u2019est d\u2019ailleurs employé à charcuter l\u2019avant-projet de M.Parizeau.Par aileurs, les groupes et associations qui ont présenté leur mémoire ont plutôt questionné les com- Corporation de missaires.La Avec reprise\u201c Série N° 50000.Sears ord.99,99 avec reprise * oppmaht 1945, Sears Canada, Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Etait\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, St-Bruno: 441-6603, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, Victoriaville-Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-0498, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-4821, Sorel: 746-2784, Trois-Rivières: 379-5452, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1995, Sears Canada Inc.Tous les articles annoncés dans ceîte page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.01837 développement communautaire.dans un document très étoffé, à parlé du droit au travail et de stabilité du revenu comme un droit inscrit à la constitution et de l'instauration de mesures efficaces pour une répartition équitable de la richesse.La soirée s'était ouverte sur le mémoire de l'Association des gais des Bois-Francs dont le vice-président Claude St-Pierre a souligné qu'il était difficile pour son association de se prononcer pour le oui ou le non à moins que le nouveau contrat social roposé intègre un renforcement de eurs droits et leur permette un meilleur épanouissement en tant qu\u2019individus.Photo La Tribune par Gilles Besmargian Moins de 80 personnes ont assisté au forum de la Commission des aînées et des aînés sur l\u2019avenir du Québec qui siégeait à Victoriaville hier.La Commission des aînés attire une faible assistance à Victoriaville Gilles BESMARGIAN Victoriaville i environ 80 personnes (une des plus faibles assistances depuis le début de la tournée) ont participé à la séance de la Commission des aînées et des aînés sur l'avenir du Québec de passage dans les Bois- Francs en après-midi hier, huit ou neuf d'entre elles seulement sont intervenues.Et encore là, plus de la moitié de ces gens avaient présenté un mémoire le samedi précédent quand la commission régionale s'est arrêtée à Victoriaville.Si une dame retraitée n'a pas mis de temps à se prononcer ouvertement en faveur du projet avancé par Québec, une deuxième, qui oeuvre dans le domaine des loisirs pour les personnes âgées, a rétorqué en affirmant que la souveraineté n\u2019améliorera aucunement le sort des aînés.L'article 1 de l\u2019avant-projet de loi, «Le Québec est un pays souverain», WM est sans doute celui qui a soulevé le § plus de discussions lors de la 16e session de la Commission des aînés qui s\u2019est mise en branle dans le nord- ouest québécois le 6 férier dernier.Je crois en un Québec indépendant», «il y a de la place entre la sou- - veraineté et le statu quo», «l'option est légitime, mais le processus est faussé.Un peu comme si on nous demandait de signer une convention collective avant de connaître ce qu'elle renfermera».et «il est temps qu'on mette un terme aux chevauchements».Voilà autant de commentaires qui ont été formulés sur l'article 4 de I'avant-projet de loi.L'article 2 qui traite de l'association Économique a aussi donné lieu à des prises de position.Si quelques per- somnes s'inquiètent, d'autres sont con- flantes.«À peu près comme partout ailleurs en province, comme nous l'indiquait Mme Vézina, le fil conducteur est le même.Les gens sont préoceu- pés par la situation économique, les retombées d'un éventuel Québec souverain».L dette, la monnaie, les autochtones, le territoire que ces derniers soutiennent leur appartenir à plus de 85 pour cent, la question qui sera soumise à la consultation populaire de mé- me que la citoyenneté ct les alliances internationales sont autant de questions qui ont semblé préoccupé certaines personnes, Formule souple à façon de travailler de Ja Commission des aînées et des aînés sur l'avenir du Québec est différente de celles qui sillonnent les régions du Québec.Souple, la formule adoptée permet la discussion.n lit un à un chacun des 17 articles de l'avant-projet de loi, avant d'entendre les commentaires et, autant que faire se peut, de répondre aux questions pour essayer de clarifier des am- biguités.1) faut le dire, a plus d'une reprise les réponses fournies par un des membres de la commission n'ont - , pas satisfait l\u2019intervenant(e). re.ar- lité tà de rti- né- des ent u'il ni tal cil- di- an 1 ~ Chez nous «Une décision tout à fait irréfléchie» [{ Réal Gagné conteste la décision du conseil d'embaucher un dg à East Angus Sherbrooke Kathy NOËL elon Réal Gagné, ancien candidat à la mairie d\u2019East Angus contre le maire actuel Bertrand Dugal, la décision du conseil d'embaucher un directeur général est tout à fait irréfléchie et ne tient pas compte des difficultés que traverse la municipalité en ce moment.«On n'en a pas besoin! On est en récession, on n\u2019a pas d'argent et il n'y a pas d'emploi à East Angus, alors c'est pas le temps d'engager un directeur général!» a souligné avec véhémence Réal Gagné, qui a rejoint La Tribune, hier, pour exprimer son mécontentement.L'ancien candidat, qui entend d\u2019ailleurs se présenter pour une 4e fois aux prochaines élections, est d'avis que si les élus voient le besoin d\u2019engager un directeur général, c\u2019est qu\u2019ils ne remplissent tout simplement pas leur mandat.«C'est parce que les élus ne font as leur ouvrage.Le maire, c\u2019est à ui d\u2019administrer.Le conseil actuel ne fait pas son travail et certains sont la juste pour le prestige, ils dépensent où ils n'ont pas besoin de dépenser.Qu'ils fassent revivre East Angus au lieu de flasher!» Selon Réal Gagné, c'est à la population de décider et il souhaiterait que la décision soit soumise à une consultation.Concernant le dossier de la pépinière, il n'avait pas non plus de mots tendres à adresser aux élus d\u2019East Angus, les accusant de ne pas dire la vérité.«Toute la bisbille entourant le conseil a rendu la population in- uiète et quelle image ça nous donne comme ville?On paie des taxes et on n\u2019a pas de services adéquats.Je parle fort pour ceux qui parlent pas.» «II faudra agir, a ajouté M.Gagné, parce que si ça continue, East Angus ira sous tutelle et redeviendra un village.» \u2018re Gendrec, M.Dennis Herring ainsi que ses deux fils, Michael et Patrick, étaient fiers hier d'inaugurer leur entreprise, Fabrication Bois et Métal Cookshire.Plusieurs personnalités du monde politique, dont la député fédérale de Mégantic-Compton, Madeleine Bélanger, ainsi que Jacques Théberge, maire de la municipalité de Cookshire, étaient présents pour souligner l'événement.C\u2019est grâce à l\u2019appui financier du programme «Jeune promoteur» et «Aide au travailleur indépendant» que l\u2019entreprise spécialisée dans la finition de pièces de métal pour l\u2019industrie ferroviaire ainsi que le perçage et la finition de tamis pour l\u2019industrie papetière a pu être mise sur pied.] | à payer de l'impôt\u201d on conjoint de fait est décédé récemment.Si son testament le permet est-il vrai que les sommes accumulées dans son REER | peuvent être transférées dans mon REÉR sans que j'aie Effectivement.le conjoint de fait est maintenant reconnu à titre de conjoint aux fins de l'impôt sur le revenu.Le transfert liore d'impôts, des fonds du REÉR d'un contribuable décédé au REÉR ou FEER de son conjoint de fait est permis.@A ORDRE DES .COMPTABLES GENERAUX LICENCIES DU QUEBEC 74109 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 février 1995 B3 «Le maire Dugal cache des choses eten pl US, il Ment» \u2014 Le conseiller Alain Dumont East Angus (FG) i le maire Dugal était aussi « limpide qu\u2019il le prétend, il n'y en aurait pas de soupçon et d'accusation de cachette à son endroit.Mais ce n\u2019est pas le cas: il cache des choses et en plus, il ment!» Le conseiller Alain Dumont, d\u2019East Angus, n'y est pas allé avec le dos de la cuillère, hier, à l\u2019endroit du maire Bertrand Dugal.M.Dumont s'est interrogé à savoir «pourquoi le maire refuse de rendre publique l'étude de RCMP (sur les besoins en matière de gestion à l'Hôtel de ville)?Est-ce parce qu'il (le maire) voudrait cacher des choses qui ne font pas son affaire\u201d Je ne sais pas mais avec le maire Dugal c\u2019est toujours comme ça: c'est effrayant tout ce qui est caché à la population.Et nous (le conseiller umont et son collègue J.Raymond Roy), on doit travailler comme des fous pour essayer de faire sortir l\u2019information.Ce n'est pas quand mé- me pas normal de devoir appeler dans des cabinets de ministre pour essayer de savoir ce qui se passe dans des dossiers concernant directement la municipalité», a-t-il déploré.Il soumet que d'autres conseillers que lui et son collègue Roy fom les frais de ce «jeu de cachette du maire Dugal».«À la dernière assemblée du conseil (6 février), la maires- se suppléante, Laurence Trépaniera dù admettre qu\u2019elle n'était pas au courant des faits reliés au dossier de la pépinière.Mais moi, des choses dont je ne suis pas au courant, j'ai pas l'habitude de voter pour.Concernant la maison (le bâtiment administratif) de la pépinière.j'ai rien contre mais je voudrais bien savoir ce que la municipalité veut faire avec», a-t-il rajouté.Tout en espérant que les citoyens se rendront nombreux à la prochaine séance du conseil, «pour constater d\u2019eux-mêmes ce qu\u2019il en est», le conseiller Dumont a dit trouver «méprisants» les propos du maire à l'endroit du représentant des ex-tra- vailleurs de la pépinière, Rosaire Lessard.«Il lui dit tout simplement de se la fermer car il ne paie pas de taxe à East Angus, a lancé M.Dumont.Pourtant, M.Lessard a été choisi librement par les ex-travail- leurs pour les représenter.Il (le maire Dugal) devrait au moins respecter cela!» 1 PAS DE TAXES FEDERALE OU PROVINCIALE SUR TOUT ARTICLE EN MAGASIN L\u2019'ÉVÉNEMENT *pu 1 3 av 26 FEVRIER 1995, LA BOUTIQUE \"LE A.TOUT La Boutique Kit A* Tout 600, rue Galt Ouest, Sherbrooke 969-9588 01967 Gi 2 Chaque jeudi, du 9 février au 6 avril, notre petit bonhomme se cache dans ce quotidien.Quand vous l'aurez trouvé, notez ses paroles ct hâtez-vous de nous les répéter au 1 800 514-1424, I] faut appeler avant 18 .le jour même.LaTribune a re ET Regardez la télé Chacun des huit gagnants d'un an d'interurbain Bell sera choisi au hasard parmi les participants du jour et nommé sur les ondes de Radio-Canada lors de l'émission Scoop.Tous les participants courront la chance de gagner le voyage lors du tirage qui aura lieu le 6 avril 1995, lors du dernier épisode.Les gagnants devront répondre à une question mathématique.Règlement du concours disponible dans les magasins Téléboutique * Bell ou en expédiant une enveloppe préadressée et affranchie à: Concours Trouvez le scoop Bell, 425, Grande-Allée Est, Québec, Qc GIR 2J5.Ce concours s'adresse aux ss clients résidentiels de Bell Canada âgés de 18 ans et plus, habitant au Québec.GAGNEZ un an d\u2019interurbain Bell gratuit Jusqu'à concurrence de 1 000$.- GAGNEZ un voyage pour deux autour du monde Un voyage d\u2019une durée d'un mois d\u2019une valeur approximative de 25 000$ et, si vous êtes abonné au plan InterMax\u201c Bell, 1 000$ d'argent de poche.LA Voicesun petit rien tout nu Si vous ne participez pas.GAGNEZ 74038 \u201ced 1m « B4 ah La Tribune, Sherbrooks, jeudi 16 feviier 1995 ANDRE «Bill» BILODEAU pilotait, pour une seconde année, un groupe sur la glace du Canal Rideau d'Ottawa dans le cadre du Bal de Neige.KATLEEN DAWSON de la compagnie Shermag était tellement «sur le nerf» vis-a-vis ce voyage qu'elle devait se rendre à Ottawa, tout en ou- Carte d'identité bliant ses patins! -0- PIERRE ROBILLARD, un gars reconnu pour «détester» le froid, serait depuis ce voyage un vrai «nordique» et il a révélé à tout le monde que pour lui, la Floride était de l'histoire ancienne.Ah oui, il faut dire Groupe La Mutuelle François Lecture: Biographies Mon plat préféré: Les pâtes Mon restaurant: Le petit Sabot Ma voiture: Saturn SL 292 nances personnelles Mme Mila Mulroney années avec de vrais amis [es] tion et ses convictions MICHEL POULIN Occupation actuelle: Directeur de la succursale de Sherbrooke du Lieu et date de naissance: Lac-Mégantic, 6 juin 1956 Famille: Marié à Danielle Fillion et père de deux enfants: Eric et Jean- Etudes: A Lac-Mégantic et l'Université de Sherbrooke.Assureur-vie certifié depuis 1994 [AVC]; Crédits Universitaires en psychologie et marketing; Diplôme du CFGA [cours de formation en gestion d'agences] Loisirs: Sports de plein air.bricolage et natation Musique: Rétro, Ginette Reno et Lara Fabian Cinéma: Action, mais surtout les comédies Mon plus grand rêve; Avoir ma propre émission de télévision sur les fi- Mon plus beau souvenir: Recevoir le titre d'Ambassadeur de la santé de l'Association canadienne des dons d\u2019organes [ACDO] des mains de Le meilleur moment de ma vie: La naissance de mes deux fils Ce que je déteste le plus: L'hypocrésie et le superficiel Ce que jaime le plus: L'amitié que j'entretien depuis de nombreuses La personne qui m'a le plus aidé: Mon père Joseph-Arthur de Lac-Mé- gantic, comptable.par son exemple de droiture et d'honnêteté Une personne que j'aimerais rencontrer: Jean Béliveau La personne qui m\u2019impressionne: Richard Tremblay par sa détermina- Denis Messier en liberté.que PIERRE s'est réchauffé en savourant du Pepsi-0- GASTON GRENIER, le père du «Pif» Dépatie, brillait par son absence à Ottawa, mais le groupe sherbroo- kois a eu droit à la «surveillance» de son amie de coeur LUCIE QUINTIN.On aurait d\u2019ailleurs surpris cette dernière en train de débrancher le chauf- fe-moteur d'un véhicule au motel.-0- REJEAN «Chinois» CHOUI- NARD de Iocation Pelletier était lui aussi du groupe de joyeux lurons avec son épouse DENISE.Réjean a piloté d'une main de maitre le mini-buss.DENISE CHOUINARD, pour une, optait pour prendre un raccourci a la sortie du restaurant en route vers le motel.On raconte que pour «réaliser» son exploit, elle aurait eu besoin de raquettes.-0- Deux autres patineuses, SYLVIE OUIMETTE de la Commercial Union ct MARLEEN PURCELL ont démontré à tout le monde un certain talent à titre de choristes pour le duo «Blues Minute» en spectacle au bar Crocodelli de Gatineau.Toute une performance! -U- Café /potins RÉAL «Beaver» ROUSSEAU, un ex-Castor Senior, s'est avéré le meilleur patineur du groupe.Quant a CLAUDE BLAIS, la fatigue a eu raison de lui et il a ronflé pendant tout le trajet de retour.-0- ROBERT «Bob» DANDURAND de la brasserie [abatt à sursauté l\u2019autre jour en se regardant dans le miroir.l'ami Bob devra faire en sorte de réduire son tour de taille dans les semaines à venir, car ce ne sera pas facile de faire de la voile.-0- Présent au souper du maire de Sherbrooke à la Chambre de commerce de Sherbrooke, LLOYD SCHEIB portait une cravate.et il y aurait une explication derrière ce geste! -0- CHRISTIANE DUBREUIL adore son tout dernier gadget, soit son démarreur à distance pour sa voiture Tercel.ANDRE LEVESQUE est ingénieur a la firme Sher Mont depuis 21 ans.-0- Trop pressée de venir répondre aux abonnés ainsi qu'aux camelots tôt le matin, NICOLE DUBOIS du service du tirage de Ia Tribune a lancé sa voiture sur un parapet de l'autoroute 410.Nicole devait d'ailleurs se présenter au journal en remorqueuse! -0- JOSY MICHON, agent de développement régional Estrie pour la Société canadienne du cancer, tient à dire merci à ceux qui ont répondu à ses requêtes au moment de la visite de MARCEL BELIVEAU, soit JOSE LONGPRE de McDonald et sa représentante GUYLAINE, MARIE.CLAUDE du Delta, DENIS MERCIER, JOSEE MAILLOUX, GUY- LAINE de MIB litho, MARCEL CHATEAUGUAY, LOUISE DAVIS, CIMO et CFLX.-0- Un merci à CLAUDE VAILLAN- COURT qui a eu la gentillesse de livrer les billets et le surplus de muffins et de jus.Plusieurs élèves de | aroc- que ont eu la surprise à la récréation.Forme-A-Thon de RCR Pour une quatrième année consécutive, le Rassemblement des Employés (es) Techniciens Ambulanciers de l\u2019Estrie (R.E.T.À.E) tiendra des sessions intensives de réanimation cardio-respiratoire le samedi 25 février, à la grande salle du Séminaire de Sherbrooke.Les organisateurs, dont Michel Corcoran, porte- parole du R.E.T.A.E; Carmen Tremblay, coordonnatrice régionale de la Fondation des maladies du coeur et François Deslauriers, président du Forme-A- Thon, espèrent attirer plus de 300 per- Lapointe avec les Faucons Gilles Lapointe, un fan des Nordiques de Québec et un spectateur assidu aux joutes des Faucons de Sherbrooke de la LHJMQ au Palais des Sports, pourrait bien se joindre à Péquipe sherbrookoise dans les heures a venir.Propriétaire de l\u2019annuaire Les Pages Roses, Gilles Lapointe assurerait du même coup la relève de Maryse Brodeur qui quitte le département des ventes et marketing des Faucons pour l\u2019Université Bishop\u2019s de Lennoxvitle.Ainsi, grâce à la collaboration de McDonald, ce fut une pierre deux coups.Merci aux hôtesses MARIE- JOSÉE BRUNELLE et LILI COP- TERE.-0- Félicitations à GERALD BOU- CHARD et ANNIE FORTIER, beaux comme des coeurs et fiers de leurs quatre mois sans fumer.Encore deux mois et vous aurez votre certificat décerné par la Société canadienne du cancer.Une nouvelle au rang des ex- fumeurs, CHANTAL AIROLDI, la soeur de JEAN, réalisatrice à Télé 7.-0- Ie Dr PATRICE BEAUREGARD, hémathologue au CHUS, est un autre qui a accepté, sans aucun frais, de passer la soirée au Delta.En seconde partie de la causerie de MARCEL Une qualité: sincère Un défaut: impatient BELIVEAU, il fut appelé à répondre aux questions de l'auditoire.sonnes lors de cette journée.Un sandwich & po Du 1er fevrier au 7 mars 1995 de votre choix, 3 un breuvage régulier : nt a etunchips.sou\" ;, Sherbrooke * Magog * Lennoxville _ Taxes en sus.92427 458 .du 22 déc.au 20 janv.ueone c lettres: nbligaricr Votre coeur est bien placé.Un point de vue l'\u2019emporte.Question de mariage.Quelqu'un vous ac- compagne.Vous devez vous restreindre.Tous VOULEZ-VOUS #7 UN + [s'ALUN ÉcurEurL MAIS MAIS QUELLE L'UN EST G TT] n'ont pas la môme pensée.L'honneur d'un succès AVOIR UN EcuREUIL DANS LARBRE ro DÉÉIRENCE EE SE QU : , .a \\ co vous revient.Bonheur Vosparé et communicatif.MONSIEUR ?: DENENIR ENTRE Les CHER So IT ( ) lu 21 janv.au 19 fév.3 NOR u .> Uerteau \u201c ' ÉCUREUIL \u2018 Pr 2 Il faut faire la part des choses.Un grand mouvement vous attire.À deux on vient à bout de tout.Une conversation vous encourage.Invitation charmante.Une résolution s'impose.Vous brûlez de voir une personne.OLbOR du 20 fév.au 20 mars Nouvelle importante.Vous faites votre marque.Une figure est charmante.Vous nagez entre deux eaux.Ne vous révélez pas impuisif.Une situation doit être maîtrisée.Considérez la fin avant tout.N'allez pas plus vite que le vent.CBelien )) du 21 mars au 20 avril Le devoir passe avant tout.Vos affaires se consolident.Vous faites des préparatifs.On reconnaît votre dévouement.Un voisin fait des siennes.Rivalité peu dangereuse.À bas la crainte.La passion induit souvent en erreur.areas Vous vous intéressez à un groupe.Vos préoccu- C : ; qe pations augmentent.Les échos d'une aventure NOUS NE TRAVAILLONS PAS JUSTE POUR LE PRÉSENT, MAIS AUSSI POUR L'AVENIR 37 sresenes du 21 avril au 20 may ; I i J E y |A \u201cdr We JE PLAISANT E! (x vous parviennent.Une leçon vous ouvre les yeux.] q La discrétion avant tout.L'avenir est très promet- ra $44 respecte ë 9 teur.Votre instinct est sûr.abat-ag= ° i nat : 5 .£ Ï G du 21 mai au 21 juin aliment svalue 4 g | CMeauÉ analyse évite z On ne doit pas s'inquiéter pour des riens.Ne anomalie examine salubre 3 vous prôtez pas aux combinaisons d'autrui.Un être arme exige secteur ne raconte que des sornettes.Vos idées sont prati- .4 ques.Toute erreur se répare.Vous triomphez d'u- assure expertise service ne difficulté.Ne vous engagez pas trop avant.surveille ( Cancer ) du 22 juin au 22 juillet out lait ; M.ABERNATHY - laitier tâche Indices exceptionnels.Vous soumettez habila- - test ment un projet.Une personne vous crée des em- carrie .{ barras.Les circonstances ne sont pas toujours les consommateur méthode ] mémes.Excursion projetée.Votre flair ast mer- muni vaste veilleux, Tout vous réussit aujourd'hui.LÉT4 4 végétal FAITES ATTENTION ! : du 23 juillet au 23 août délit Of as L Y A LE PolSSoN OR droit plainte vérifie ROUGE QUELQUE ES Une aventure romanesque fait son apparition.produit viarde Affaire compliquée.Tout n'est pas toujours ross.encan protection vigilant Con) Vous ne vous étonnez pas.Vous accomplissez un , .visi coup de maitre.Vous caussz fort bien.La moisson établi site 8 s'annonce belle.étape qualité la A 20 d S ) L [ ES L > (Vierye du 24 200t au 22 sept.I = N (9 P Une apparition complique les choses.Ne restez solution du numéro 457 : nouvelle À, pas à l'écart.L'autre sexe est perdu dans les nus- ges.Un milieu nouveau vous attire.Vous avez un mu excellent caractère.Attention aux faux confidents.Vous manquez un rendez-vous.Balance du 23 sept.su 23 oct.Il faut interpréter une nouvelle avec précision.L'autre sexe aime la variété.Une méthode est désuète.Vous savez faire plaisir.Votre famille est aux oiseaux.Vous évitez une crise.Rencontre opportune.Vous avez une veine extraordinaire.( Scorpion ) du 24 oct.au 22 nov.On vous appelle.Déception subite.Vot .een sion est ronversée, Un revanant apparaît La vers Note : Un tampon encreur est un coussin im- 16 vous manque.Nuage confus.I! faut prendre une prégné d\u2019encre, destiné à encrer le tim- nouvelie orientation.\u2018| qe .Les propos deviennent charmante toulours utile re permettant d imprimer une mar- ue, un cachet sur un document.« ( S ait ) du 23 nov.ou 21 déc.2 : 4 ampon encreur » s'Ccrit sans trait Nouvelle démentie.Inutile de vous acharner in- d'union définiment.Le feu couve sous Is cendre.Parole dé- \u2018 nuée de sens.Vous devenez irrésistible.Pas un moment de répit.Vous êtes magnifiquement doué.Il faut se métier de le coquetterie.TREE L\u2019expression « pad a I'encre » est un anglicisme.Quel est son équivalent français correct?JE NE SAIS PAS \u2014 CE QUE C'EST! DÉBROUILLE - TOI AVEC ! d'A MANGÉ CE QU'ILY A DANS CE MENU PLUS\\EURS FOIS PRIA Réponse : tampon encreur.©1908 vu ng Fastrus SyrscHn.ac.WES AGS renves Une collaboration de I'office de la langue francaise @ pr- ur de a - ise OP- RD, itre de nde \"EL dre a Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 16 fever 1995 85 Général Huguette YOUNG Ottawa (PC) Fest contirme: le president américain Bill Clinton rencon- treru le chef de l'Opposition officielle Lucien Bouchard lors d'une visite officielle la semaine prochaine à Ottawa, mais ce ne sera qu'un bref entretien de «routine», a signalé hier l'ambassadeur américain au Canada, James Blanchard.«C'est l'intention du président d'avoir une visite de courtoisie avec MM.Bouchard et (Preston.le chef du Parti réformiste) Manning.a-t-il précisé au cours d'une entrevue de 45 minutes avec quelques journalistes.Ce sera probablement une brève rencontre privée de courtoisie avec les deux \u2018 chefs de l'Opposition.» Visiblement mal à Faise de diseu- ter de ce scénario.M.Blanchard a souligné que c'était la tradition pour un président américain en visite officielle au Canada de rencontrer les chefs de l'Oppesition.M.Bouchard ne fait pas exception à cette règle mais en période pré-réfé- rendaire.la rencontre Clinton-Bou- chard se fera manifestement sous le signe de la prudence.Pas de déclaration [| n'y aura aucune déclaration à la presse suivant cette rencontre et probablement même pas une séance de photo.a précisé l'ambassadeur.Selon M.Blanchard, c'est lui-mè- me qui à proposé au président.un ami personnel avec qui il échange fréquemment au téléphone.de rencontrer M.Bouchard.Jean Chrétien avait d'abord très mal réagi à cette idée.Prétextant que le chef du Bloc était trop malade pour travailler.il avait averti M.Bouchard de ne pas utiliser cette visite «a des fins politiques».Yvon ROUSSEAU Sherbrooke rité civile offre maintenant un cours de formation en région, lequel s'inscrit dans un vaste programme de formation, dispensé dans toutes les régions du Québec par te réseau des collèges.Cette formation.qui était donnée à Arnprior.au Collège canu- dien de securité publique.est rapatrié par le gouvernement du Québec et elle sera adaptée à fa réalité et au contexte québécois, L'implantation des programmes et des activités de formation se feront en partenariat par l'Ecole nationale d'administration publique (ENAP) et le Collège Ahuntsic.M.Jacques Brochu.directeur ré- L a direction générale de la sécu- 4 gional de la securite civile pour lu Mauricie.les Bois-Franes et FEs- trie, à indique hier.en conférence de presse, que le cours débutera en murs au Collège de Sherbrooke.«Ce cours, de préciser M.Brochu, constitue une outil précieux pour les municipalités et les autres inter- venanis concernés par la gestion des sinistres».Les premiers cours sont disponibles dans quinze cé- geps à travers tout le Québec.afin \u2018de rendre cette formation accessible au plus grand nombre possible d'intervenants potentiels en matic- re de sécurité publique.et ce à un prix fort abordable.Des maintenant.le programme s'amorce par la diffusion des con- Nouveau programme de formation en sécurité civile cepts de base en sécurité civile, cours qui vise à permettre aux intervenants de bien saisir les rôles, les responsabilités et les enjeux, lors des sinistres.Ils sont disponibles aux collèges de Sherbrooke et de Trois-Rivières.La formation s'inserit dans le cadre de la mise en place de mesures visant à rendre la municipalité capable d'intervenir adéquatement, lors d\u2019un sinistre.Autres activités Ce premier cours sera suivi d'autres activités qui traiteront, entre autres, de formation destinée aux élus municipaux.d'analyse de risques, de vulnérabilité du territoire.de planification de la sécurité civile, d'opérations d'urgence.d'éva- cualion.de sauvetage.d'aide aux sinistrés.d'information publique.de marchandises dangereuses, de gestion de site de sinistre et d'élaboration d'exercices.L'Estrie possède deux vulnérabilités bien reconnues: les inondations et elle constitue de plus une plaque tournante du transport de matières dangereuses.Un comité directeur.qui réunit les représentants de la Direction générale de lu sécurité civile, de l'ENAP.du Collège Ahuntsic, de l'Union des municipalités du Québec et l'Union des municipalités régionales de comté du Québec.agit comme chef d'orchestre et coordonnateur des forces vives du milieu.préoceupées par la question de la sécurité civile.Puis, se ravisant, il avait renvoyé la balle au président américain.Le président a acquiescé timidement, semble-t-il, ne voulant pas s'immiscer dans une question canadienne | Clinton va rencontrer Bouchard très délicate.«Nous sommes ici pour célébrer le partenariat avec le Canada et pas pour s'impliquer dans un référendum interne», à répété M.Blanchard hier.Le Bloc soupçonne Ottawa de reporter des compressions Joel BELLAVANCE Ottawa (PC) gouvernement Chrétien d'attendre après le référendum sur la souveraineté au Québec pour imposer ses compressions, afin de ne pas nuire à la cause fédéraliste.Le leader bloquiste aux Communes, Michel Gauthier, a accusé hier le ministre des Finances Paul Martin de retarder à l\u2019an prochain les coupes «draconiennes» dans les paiements de transfert aux provinces, afin de ne pas «affaiblir la position du fédéral à la veille du référendum».Le ministre Martin s\u2019est défendu d'avoir recours à une telle tactique en soutenant que son gouvernement respectait ses promesses, soit celle de ne pas réduire les paiements cette année et celle d'aviser les provinces un an à l\u2019avance de tout changement dans les sommes qui leur sont versées.«L'avis d'un an que je viens de donner (aux ministres des Finances L ¢ Bloc québéeois soupgonne le Leur ancien fournisseur d\u2019interurbains n'ayant pas donné les rabais promis.Je pers onnes5 des provinces) est l'avis que nous avons promis dans le Livre rouge».a-t-il fait valoir.M.Martin a rencontré hier à Ottawa les ministres des Finances des provinces afin de leur donner les grandes lignes de son deuxième budget qui sera déposé, selon toute vraisemblance, le 28 février.Durant cette rencontre de près de quatre heures, M.Martin a confirmé à ses homologues qu'il ne toucherait pas aux paiements de transfert cette année.mais il les a avertis qu'Ottawa sera moins généreux à ce chapitre dès l\u2019exercice financier de 1996-97.La flambée des taux d'intérêt des derniers mois forcera le gouvernement Chrétien à réduire les dépenses ou augmenter les revenus de quelque 12 milliards $ au cours des deux prochaines années s\u2019il veut ramener.comme promis.le déficit à 25 milliards $ en 1996-97.Les paiements de transfert aux provinces, qui s\u2019élèvent à environ 17 milliards $ par année.seront donc réduits, à dit M.Martin.nt Sondage Gallu Toronto cie toujours de l'appui de la majorité de la population canadienne, mais sa popularité a légèrement fléchi passant de 58 pour cent le mois dernier à 55 pour cent ce Mois-ci, indique un sondage Gallup realise ki semaine dernière.Le Parti conservateur de Jean Charest a lut aussi connu une baisse de 3 pour cent dans les intentions de vote.avec 8 pour cent d'appuis, contre 1! le mois dernier.En revanche.le Nouveau parti démocratique (NPD) enregistre pour la première fois depuis septembre 1993 une hausse dans la faveur populaire, puisqu'il est passé de 5 à 8 pour cent depuis janvier.Si des élections avaient eu lieu la semaine dernière le Parti réformis- tc aurait bénéficié de l'appui de 14 pour cent des Canadiens, une hausse de 2 pour cent en un mois.L ¢ gouvernement libéral bénéfi- Les libéraux moins populaires Au Québec, le Bloc québécois demeure en tête depuis trois mois, avec 51 pour cent des appui, contre 42 pour cent pour le Parti tibé- ral.Le mois dernier, les deux partis étaient nez-à-nez avec 47 pour cent des intentions de vote.Un pour cent des électeurs canu- diens donneraient leur appui à une autre formation politique.tandis que 36 pour cent sont indécis.une proportion qui a augmente sensiblement depuis septembre dernier.alors que 24 pour cent des gens se disaient incertains quant à leur choix.Le sondage démontre également que les libéraux recueillent surtout leurs appuis en Ontario et dans les provinces de l'Atlantique.Le parti de Jean Chrétien mène largement avec 65 pour cent des intentions de vote dans les provinces de l'Atlantique, contre 27 pour cent pour les conservateurs.tandis qu'en Ontario il devance facilement les conservateurs, les réformistes et le NPD.l\u2019année d'imposition 1994?contributions.Info-impôts | ai participé au programme d'accession à là propriété en retirant des sommes de mon REÉR pour l'acquisition d\u2019une propriété en 1994.Puis-je tout de même bénéficier d\u2019une déduction pour une contribution à un REÉR pour Pour ceux qui ont effectué un retrait de leur REÉR dans le cadre de l\u2019ancien régime d'accession à la propriété entre le 2 mars 1993 et le 2 mars 1994, aucune déduction ne sera accordée au titre d'une contribution à un REÉËR versée après le 2 décembre 1992 et avant le 2 mars 1994.Toutefois, la déduction inutilisée à l'égard de ces années viendra s'ajouter à leur état des déductions inutilisées au titre de REÉR.En ce qui concerne le nouveau régime d\u2018accession à la propriété, dans l\u2019année du retrait des fonds après le 2?mars 1994, un contribuable peut bénéficier d'une déduction pour ses contributions & un REER à moins que celles-ci ne soient effectuées moins de 90 jours avant le retrait des fonds.De plus, la déduction ne sera pas refusée dans la mesure où le solde du REÉR après le retrait est supérieur à ses A ORDRE DES _ COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC \u201ctus Il deux mondes.BANQUE CIBC La Banque CIBC a les produits de placement et les outils de planification adaptés à tous vos besoins de retraite.w Profitez de la hausse des taux d'intérêt et protégez-vous en cas de baisse avec notre nouveau REER - CPG Flexi-taux\u201c d\u2019une durée de 17 mois.Si le 1°\u201d mars prochain le taux d'intérêt des CPG de 17 mois est supérieur à celui de votre REÉR - CPG Flexi-taux, vous obtiendrez automatiquement le taux le plus élevé pour le reste de la durée.Par contre, si le taux initial est plus haut, vous le conserverez.Que les taux montent ou descendent, vous êtes donc toujours gagnant.\" # Sécurité et souplesse vous sont assurées grâce à notre REÉR-CPG convertible à long terme.Vous bloquez vos fonds au taux d\u2019intérêt le plus élevé applicable à nos CPG et, si les taux augmentent entre le 2 mars et le 31 octobre 1995, vous avez la possibilité de convertir votre placement en un nouveau REÉR - CPG de 4 ou 5 ans.' Sécurité et souplesse.le meilleur des ® Augmentez vos possibilités de rendement par la diversification inter- a nationale, sans risque de pénalité fiscale, grâce à notre programme REÉR - Fonds mutuels à contenu étranger.* C\u2019est un moyen sûr de contrôler automatiquement le contenu étranger de votre REÉR - Fonds mutuels CIBC.Renseignez-vous sur notre vaste gamme de CPG admissibles aux REER, nos 15 fonds mutuels canadiens ou internationaux sans frais d\u2019acquisition\u2019, les REER autogérés Pro-Investisseurs= CIBC: et les services de retraite et de placement spécialisés offerts par les services d'investissement clientèle privée de Wood Gundy et le Trust CIBC.VisionPersonnelle : Sécurité financière _ Pour savoir comment assurer votre avenir avec le bon choix de régimes de retraite, adressez-vous à votre conseiller bancaire personnel CIBC ou appelez- nous au 1 800 465-CIBC.On voit la vie de votre façon.* Marques de commerce de la CIBC.* Marque déposée de la CIBC.! Ces offres spéciales sur les REÉR - CPG peuvent être retirées en tout temps; certaines restrictions s'appliquent.Si vous convertissez votre REÉR - CTG convertible, l'intérêt versé jusqu'à la date de la conversion sera calculé au taux applicable aux REÉR - CPG de 1 an en vigueur au moment où vous avez souscrit votre REER - CPG convertible.* Offerts par Placements CIBC Inc., une filiale de la Banque CIBC.* Seul le contenu étranger des comptes REÉR - Fonds mutuels CIBC est contrôlé.La Banque CIBC n'est pas responsable du suivi du contenu étranger des placements REÉR tenus ailleurs que dans les Fonds mutuels CIBC.74122 AE x = 86 Info-jeunes Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 1 6 février 1995 «Développer au maximum le potentiel de l'enfant» [1 A l'école Montesorri, de Sherbrooke, on est plus convaincu que jamais de favoriser l'épo Vos hôtes Luc Lizotte et Serge Hamel vous invitent à l'ouverture de leur nouveau restaurant Table d'hôte à partir de ss 4 services Heures d\u2019ouverture: 17 h30a22h Es nd 995: : Fermé le lundi Licencié de réunion Service de traiteur 02120 nouissement intellectuel et physique des enfants .4 Te-ephoto, Claude Pouin Depuis dix ans, l\u2019école Montesorri et sa directrice, Régine Gauthier, favorise le développement physique et intellectuel de jeunes comme Eddy.Sherbrooke (GF) ix ans et un peu plus d\u2019un de- D mi-millier d'enfants plus tard, l\u2019école Montesorri, de Régine Gauthier.à Sherbrooke, est plus convaincu que jamais de favoriser l'épanouissement intellectuel et physique des enfants.L'enfant qui sort de l'école, sou- cle.Femme médecin mais aussi éducatrice, Mme Montesorri estimait que le jeune enfant d'âge pré-scolai- re est comme une éponge tant il a soif d'apprendre et tant est grande sa curiosité.tient Mme Gauthier, est un être autonome et curieux.Il possède déjà des connaissances et a soif d'en acquérir de nouvelles.C\u2019est un enfant dont on a respecté le rythme d\u2019apprentissage et qui a appris à respecter les s.; ; es autres «Aussi, une classe Montesorri pré-scolaire est conçue de manière à Comme le rappelle Mme Gaudévelopper au maximum le potentiel thier en ce dixième anniversaire de l'école sherbrookoise, la formule de l'enfant.Et chez l'enfant, tout Montesorri puise sa source dans passe par les mains.Aussi, tout le l'approche éducative développée par matériel à été conçu à cette fin et est Maria Montesorri, au début du siè- auto-correcteur.L'enfant n'a pas à vérifier avec un adulte pour savoir s\u2019il a posé les bons gestes.Il développe ainsi sa confiance en soi et son autonomie.» L'école embauche trois person: nes.Les activités du matin regroupent une vingtaine d\u2019enfants tandis qu\u2019une quinzaine de jeunes partici pent à celles de l'après-midi.Des enfants de trois à six ans, sans rez groupement distinct par âge car la méthode Montesorri démontre que l'interaction de tous ces jeunes, comme au sein d\u2019une même famille, favorise le développement de l'en: fant.- En Amérique du nord, oñ compterait plus de 7000 écoles Montesorri.Au Québec, elles sont une trentaine dont certaines qui offrent le cours primaire.Il existe aussi deux centres de formation pour éducateurs.Dans la région de Sherbrooke, il y a aussi une petite école à Lennoxville.À celle de Mme Gauthier, il n'y a pas de projet d\u2019expansion.L'école a atteint une taille idéale, conclut Mme Gauthier.Concours d'orthographe Quatre gagnants couronnes Sherbrooke (CP) L collège 1995 aura finalement permis de couronner quatre gagnants régionaux puisés à partir des meilleurs participants locaux dési- \u20ac Concours d'orthographe au CAE ain 3 y Inteligence ortficell D Télécommande vniversell Mise en morche rapide VIDÉO VHS \"H.Q.\" | LA Am/fm à 24 mémoires, 100 wotis i (assette auto-inversion of Façade détachable antivol ee CW (erracnance ! 35 Li LS Jd gnés samedi dans une douzaines d'institutions d'enseignement privées de I'Estric ainsi que des régions de Drummondville, Victoriaville, Sainte-Hyacinthe et Granby.Dans la catégorie des 10 à 12 ans, Alexandre Beaulieu, de Drummondville, avec aucune faute termine bon premier.Pour les 13 à 14 ans, Mélis- $ sa Bouchard, de Drummondville, s\u2019est distinguée cn accusant que deux erreurs.Raphaël P.Leduc, du Séminaire M Réduceur de bruit DBX TA Minuterie automatique : WF Télécommande universelle de Sherbrooke, remporte la palme CAMÉRA VIDÉO VHS-C ave, | Loom de 12x, 2 vitesses - \\ Sensi de 2 lox Programme AF, efts spécioux 99 $ I od 4 TTL SONORITE \"oro logic\" PUISSANCE AVANT 2 X 60w PUISSANCE CENTRALE 60 w SSANCE ARRIER ivf\" 5 haut-parleurs inclus a 1599° dans la catégorie des 15 a 17 ans n\u2019ayant fait que deux fautes.Martine Six, elle aussi du Séminaire, arrive première avec une seule faute dans le groupe des 18 ans et plus.Pour cette troisième édition, le Receptor Prologic\u2019 mg CB Concours d'orthographe au collège J Lecteur laser 5 disques a attiré près de 2500 participants.Double cassette \u2014 Pour chaque catégorie, une dictée était proposée pour l'épreuve orthographique.0\u201d en I LE DE _ DEMARREUR ) A DISTANCE Programmable 124° Installation et taxes en sus \u201cC4 AA aa, TE or CREDIT \u201d a Ar.a TF Vo: AX 1.TL an BR Wo LE \u2014 FINANCEMENT SUJET À L'ACCEPTATION DU SERVICE DE Lee MINIMUM REQUIS 200$; \u2014 LES PHOTOS PEUVENT DIFFÉRER DES MooÈLES EN VENTE.\u2014 SUR ITEMS SÉLECTIONNÉES.nt \u201c43 x.2 LA.: 2 2244, rue King Ouest, Sherbrooke 823-550 Er SR BE Low der x TT raser hE AS pm TRY ts pe TA Pe pet rs Cee SE LD pun PE pum PN CC "]