La presse, 7 avril 1990, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles Théâtre Musique Télévision nlfiti T TABLE D'HOTE 4 - 0.di./ltlt I III lui I I I W1MI ^jCj -J&JL SOUPE-TflTflffi 100 IAURIER 0.495*35*8'j TË'.M*.H M LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 M vedette.M.Tout-le-monde ! Tous participent à ce Drôle de vidéo.Et ça marche: 1.5 million de téléspectateurs à la première diffusion! L GEORGES LAMON v m ¦M vît*} t1.1* .1 \u2022 .¦ r- Oui ne rêve de consacrer vedette son chat, ou son chien, ou ses enfants, ou ses chums?De voir son chef-d'oeuvre reconnu par des milliers de téléspectateurs?De goûter un instant à l'élixir de la gloire?.L'émission Drôle de video mise sur ce besoin profond qu'éprouve Monsieur Tout-le-monde de sortir enfin de l'anonymat.Présentée tous les vendredis à 19 heures, ce collage télévisuel est en train de faire un malheur à Télé-Métropole en faisant décupler les cotes d'écoute BBM : dès la première émission, le 26 janvier \u2014 un vendredi soir de surcroit, un mauvais soir de tele \u2014 on attirait I 505000 téléspectateurs.On atteignait le troisième rang au palmares après Chien et Loup ( 1 870000) et ChopSuey ( 1 688000).Depuis les coles se maintiennent au beau fixe, avec quelques variations: 1291000 téléspectateur 'e 2 février; 1601 000 le 9 février; I 567000 le 16 février.De sorte que l'émission, dont on en verra les reprises cet été, est déjà assurée de revenir à l'automne.«Au début j'espérais bien sûr obtenir un certain succès», precise le réalisateur Pierre A*.Morin.«Mais de là à ce qu'il soit aussi important, non! l'avoue que j'en ai été époustouflé.Ce qui est surprenant, c'est que l'émission ait connu un succès instantané des la premiere diffu- sion.Et pour le moment, ça n'a pas l'air de changer!» Si Pût trail de la récompense hebdomadaire, un caméscope de 2000 $.compte pour beaucoup, la participation des concurrents et de leur entourage ajoute aussi du piquant à I emisssion.Deux semaines avant la mise en ondes de Drôle de vidéo à Télé-Métropole, ce concept d'émission avait été lancé en Californie sous l'appellation America's Funniest Home Videos, diffusée sur le réseau ABC.Télé-Métropole en a acheté les droits.Au cours des trente minutes que dure l'émission, on passe environ quatorze capsules portant sur un sujet original et drôle.«Actuellement, nous fonctionnons avec un contenu à 50 p.cent américain et à 50 p.cent québécois», explique Pierre Morin.«De plus en plus, nous recevons suffisamment de cassettes du Québec pour pouvoir en faire des émissions entiè- Envahie par des sacs de cassettes video, la recherchiste Nicole Monette n'en desarme pas pour autant.«Pas de panique, i! faut prendre cela avec humour!» dit-elle.N'est-ce pas le theme de l'émission Drôle de video, animée par Serge Crenier (photo de droite), dont le succès fulgu ant étonne.L'émission ne manque pas de piquant.On y a notamment vu les effets dune renversante cure d'amaigrissement; les ébats d'un automobiliste flottant; et un fascinant nouveau jeu de l'oie! photos la presse f .erre mccakn rement et typiquement québécoises.On est en train de se constituer une banque».Une équipe de Montreal est d'ailleurs aux Etats-Unis pour visionner des sequences prises au Quebec.«On devrait bientôt voir nos emissions québécoises diffusées aux Etats-Unis», fait remarquer Morin.«car, du cote américain, on s'essouffle par manque d'originalité».] A T.-M.: un énorme travail de présélection ?Le caméscope se répand vite au Quebec ?Les revolutions des réalisateurs en pantoufles Après Luka^ uzanne Vega a vécu mille Trente ans plus Bousille vit toujours JEAN BE Alf NOYER En 1959, dans Bousille et les justes, Cratien Celinas évoluait sur scene avec Paul Bervai, Beatrice Picard et Yves Létourneau.vies Une entrevue exclusive, à lire en D8 JW avais presque un siècle ouvert devant moi.Gratieu Gélinas a eu 80 ans et parle de l'installation de l'électricité dans les maisons du Québec au début du siècle, des premières voitures et.des années 2000.alors qu'il aura «peut-être un peu moins de mémoire, peut-être pas assez pour jouer».11 a les 80 ans que tout le monde rêve d'avoir.Le verbe vif, le poing qui frappe dans la main, l'oeil un peu malicieux et des projets, encore des projets.Il m'apprend par exemple qu'on tournera l'an prochain un film tiré de la pièce qu'il a écrite à 75 ans.Lu passion de Narcisse Mondoux.Rappelions qu'il a joué cette pièce avec son épouse Huguette Oligny pendant cinq semaines à New York, récemment, et près de 400 fois au Canada en deux ans.«C'est le rôle le plus long de ma carrière puisque je suis toujours en scène pendant une heure et demie.Et je ne dois pas faire d'erreurs en jouant, ma femme me surveille constamment», dit-il avec un beau rire.Il m'apprend aussi qu'il y aura d'autres ïridolinadcs l'hiver prochain au Rideau Vert.Les ïridolinadcs III: «C'est pas compliqué, dans ma 81e année, on jouera trois pièces de moi.|e suis comblé!».Parmi ces pièces.Bousille et les justes qui prendra l'affiche chez Duceppe du 11 avril au 19 mai.Au moment oû le Québec se remet sérieusement en question, il fera bon se retrouver en 1959 (la pièce fut créée le 17 août, deux semaines avant la mort de Duplessis) alors qu'avec Bousille., Gratien Gélinas attaquait la SUITE A LA PACE D4 *.MUSEE DE LA CIVILISATION 33 D2 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 7 AVRIL 1990 Radio télévision Madeleine Roy de «Caméra» à Columbia DANIEL LE M A Y R n 1 c s\" coule dans le béton», mais si Madeleine Roy est acceptée à l'université Columbia, elle quittera l'animation de Caméra 90.la pointe de flèche de Télévision Quatre Saisons.jointe hier aux bureaux de René Perron International, producteur de Camera 90, Mme Roy a indiqué qu'elle avait postule au programme de maîtrise en journalisme de la célèbre université newyorkaise.«l'aurai lu réponse en mai, ce qui me laissera peu de temps pour parfaire mon anglais.» Mme Roy a précise que sa décision n'était liée en rien à ses déclarations récentes sur la drogue.Rappelons qu'elle devait animer, toujours à TQS, une émission consacrée â la lutte contre la drogue ct co-produite par le Service de Police de la CUM.Invitée à l'émission de Pierre Pascau à CKAC, Mme Roy avait avoué avoir fumé régulièrement du haschisch pendant son cours secondaire sans en porter de séquelles.Imprudence, naïveté extrême, franchise suicidaire.Toujours est-il que les «officiels» avaient pris ombrage et exerce des pressions pour que Mme Roy soit exclue de l'émission.Ce qui fut fait.Menées hypocrites, si vous voulez mon avis: on veut combattre la drogue en ouvrant la communication sur le sujet et on congédie la première qui avoue publiquement en avoir fait usage.Le producteur René Ferron, qui a eu le courage d'appuyer Madeleine Roy dans cette histoire, nous a référé k Uuatre Saisons quand nous lui avons demandé de commenter la rumeur du depart de sen animatrice.La vice-présidente \u2022» la programmation, Mme Dtene Le-gris, nous a fait dire par une relationniste que TQS n était «pas prèle à faire de déclaration» sur sa programmation d'automne.Que de prudence! Nous voulions juste savoir pourquoi Quatre Saisons voulait remplacer l'animatrice de son émission la plus écoutée.ï 7/ » .Ml À .'4 Madeleine Roy LE PLUS BEL ¦ À l'occasion des celebrations du 50e anniversaire du droit de vote des femmes.Lise Payette rapplique avec le concours.du plus bel homme.Mme Payette, on le sait, animera une émission spéciale â la Radio de Radio-Canada le 25 avril \u2014 Place aux femmes dans le créneau de Ici comme ailleurs en avant-midi \u2014 et c'est alors qu'elle divulguera le nom de l'Adonis 90.De 1966 à 1975, ce concours avait fait les belles heures de Mme Payette et de ses comparses, consacrant entre autres lean Lesage (le premier), Richard Garneau, Marcel Masse, Léo II-lial, Pierre Lalondeet Pierre Na-deau, le dernier des plus beaux.Qui sera-ce, cette année?Rock Voisine?Richard Séguin, le favori de Louise Cousineau?lean Doré?Mon ami et confrère Robert Duguay des Sports, déjà «nominé» en 68 mais toujours de belle allure?Ça va être dur, les filles! Les details lundi matin a Ici comme ailleurs, a 9 h 30 au CBI 690.MULTICULTURALISME ¦ Afin de «favoriser le rapprochement entre Québécois francophones et Québécois d'origines ethniques diverses», Radio-Quebec a décidé de consacrer chaque année une semaine de Lise Payette programmation a «la realité multiculturclle».Ainsi du 9 au 15 avril, dix emissions de RQ aborderont une facette de celte realité; quotidiennement au Club des 100 watts, a Passe-Partoul et â Début de soiree; en plus de Lumières.Points de vue.Droit de parole.Parler pour parler.Profession prof.Transition et C'est la vie, émission à laquelle nous consacrerons notre chronique pascale.OÙ IRA BEAUDRY?¦ Reynald Brière, le directeur général de C|MS a confirme cette semaine qu'il en était venu â une «entente ferme» avec |ean-Guy Moreuu et Yves Hamel pour former la nouvelle équipe du matin de MS, tel que nous le rapportions dans cette chronique samedi dernier.Brière a toutefois précisé qu'il n'avait pas l'intention d'offrir au morningman Michel Beau-dry, toujours lié par contrat avec C|MS, l'émission du retour â la maison qu'anime Paul Ar-cand depuis un an.«Nous sommes extrêmement satisfaits de Paul qui progresse bien dans le créneau information du drive.Il n'est pas question de changement dans ce créneau présentement.» SARAH VAUCHAN ¦ Miche! Benoit consacre ce soir son émission ]azz sur le vif à la chanteuse Sarah Vaughan, disparue cette semaine à Page de 66 ans; au Réseau FM Stéréo de Radio-Canada 100,7 à 22 h.Gilles Archambault évoquera aussi la carrière de la chanteuse, demain â Aujourd'hui Dimanche, à 11 h à la Télévision de RC.Parait qu'elle n'était pas commode, la madame.Mais elle chantait.As a willow/in a wind storm.Comme un saule dans le vent.Sarah Vaughan Deux experts évaluent les dégâts causes à la «Ronde de Nuit» de Rembrandt du Rljksmuseum d'Amsterdam.Le tableau a été asperge hier d'un produit chimique décapant.PHOTO REUUR Un vandale s'attaque à la «Ronde de Nuit» de Rembrandt A&oclated Prcus W\u2014 CM == CNJ O t- CC anarchiste ou monarque L LE GROUPE DE LA VEILL.ÉE \u2022présente* \u2022 , ., AMSTERDAM ¦ Un vandale a endommage vendredi «la «Ronde de nuit», le célèbre tableau de Rembrandt, en l'aspergeant d'un produit chimique décapant au Rijksnuiseum d'Amsterdam.Le tableau, peint en Ib42, présentait une tache blanche de 15 a 25 cm de long et 50 centimètres de large, avec des coulees de liquide.Le vandale, qui ne jouit pas de toutes ses facultés mentales, a été maîtrise par les gardiens et remis à la police, selon qui il s'agit d'un habitant de La Haye, âgé de 31 ans.«Il est très difficile pour le moment de dire quelle est l'étendue exacte des dégâts.Il (le vandale) a utilisé un produit chimique décapant contenu dans une bombe aerosol.Nous ignorons pour le moment les motifs de sun geste» , a commenté Frans Van der Aven, porte-parole du musée.D'après Klaas Wilting, porte-parole de la police, «l'homme est dans un état de confusion ct il n'a rien dit pour le moment».Les gardiens du musée ont décroche le tableau.Pont pose sur le sol et ont éponge a l'aide d'un chiffon le produit chimique encore present sur la toile.Les visiteurs du musée ont ete tenus à l'écart, à une trentaine de metres de distance.Un visiteur canadien.Barry Ol-sen, professeur de littérature, a expliqué qu'il se trouvait à la droite du vandale dans une rangée de spectateurs, a environ un mètre de la toile.L'homme a soudain sorti «un petit vaporisateur qu'il cachait dans sa main.Le contenu du vaporisateur est sorti, cela avait une couleur rouge.Dans les 30 secondes, un gardien du musée a asperge la toile avec une substance savonneuse, l'ai été étonne par '; sang-froid des gardiens et dea gens» .Le musée n'a jamais révèle la valeur de la «Ronde de Nuit» , qui n'est pas assurée, a l'instar des autres oeuvres majeures exposées au Pays-Bas.Le tableau, qui mesure 3,61m sur 4,36m, attire choque année plusieurs centaines de milliers de visiteurs.Il est garde en permanence depuis 1979, date a laquelle il avait ete remis en exposition après un travail de restauration de quatre ans.En 1975.en effet, un homme avait endommage la toile de plusieurs coups de couteau.Le vandale était alors un universitaire qui avait perdu la raison et déclaré avoir agi dans le cadre d'une mission divine.Il avait ete interné dans un asile psychiatrique, qjq^,, il s'était suicide.de Ernst Jùnger E BILLY STRAU MISE EN SCENE: ALICE RON FARD - ECRIT PAR: LISE VAILLANCOORT ESPACE G0 - DU 5 AVRIL AU 19 MAI.RESERVATIONS: 271.5381 EN COLLABORATION AVEtT LE DEVOIR a , adaptation en forme de monologue du roman Eum&wH mise en scenp et montage Claude Lçmieiix T ^K>?interprété par Patrice Savard DU 11 AU 29 AVRIL À 20H30 (RELÂCHE LES LUNDIS) PL AU LIES th;tl>niou£s Mi-r vu' M-i'iM' ItOHKKT LÈPÀGË l ne rrralion «lu TlirâliM' Rcjmmm' TP LA CRITIQUE «Constamment efficace, constamment beau, constamment touchant.» CKAC «Envoûtant, riche, intelligent, pertinent et essentiel!»» CKOI «Lepage n'a jamais été autant visionnaire.Lb Ptbsso ¦Vraiment un bonheur.- Revue Voir ****22ESSm A LA GARE JEAN-TALON Angle Jean-Talon et ave du Parc du Parc Coproduction du Festival de théâtre do» Amérique* et du Théâtre Repère Info-Plaque»: (514) 842-5777 lun.nu ven.de 12h à 17h A EN VENTE CHEZ (514)5224245 8 SunLife anique â Longueuil UfJE CO-PRODUCTION AVEC LL TnlAlN \u2022 r.Af.i,./,,.;.LU IN A AUTEUR: René-Daniel Dubois MISE EN SCÈNE : Denise Filiatrauit AVEC: Jean-Pierre Bergeron Bernard Fortin Luc Guérin Monique Mercure Benoit Rousseau du 17 avril au 12 mai 1990 Les guichets sont ouverts du mardi au samedi inclusivement de 12H00 à 20h00.LE THEATRE DU CAFE DE LA PLACE PRESENTE Françoise FAUCHER Louise MARLEAU dans 24 HEURES DE LA VIE D'UNE FEMME de STEFAN ZWEIG \u2022 Adaptation et mise en scène: JEAN SALVY Scénographie: FRANÇOIS LAPLANTE \u2022 Éclairages: GÉRARD SOUVAY \u2022 frame sonore: RICHARD SOLY i.i « \\\\\\ IM i n ri.v » À L'AFFICHE jusqu'au 12 MAI 1990 Reservation* téléphoniques: il 11142 2112.1 r.i s de servit \u2022\u2022 Relevant u de i S sur t « » t * t billet de plus S ; jeudi, vendredi, samedi: U* S» \u2022 JU heures Uni; production de la Sociuti: ij« u f'Idce de:* Artb du Montreal cfb uA PRE5SG, MONTREAL.SAMEDI 7 AVRIL 1990 La télé domestiquée MARIO ROY ¦ W endroit est un studio de la télévision Bu nationale, à Bucarest ; pourtant, l'image est incertaine, mouvante, granuleuse, plus ou moins au foyer.Elle n'est visiblement pas le produit d'une des caméras que l'on voit à l'avant-plan, ces énormes machins professionnels qui sont à peu près les mêmes partout dans le monde.La scène a été croquée par un caméscope, cette sorte de camera domestique qui se glisse presque dans la poche.On voit donc le militaire qui entre en studio, la mine défaite, et qui prend place parmi les insurgés roumains.Ailleurs, dans un bureau non autrement identifié, c'est un militaire, un autre, pendu au téléphone, occupé à refuser \u2014via une jeune interprèle s'exprimant en mauvais russe\u2014 l'aide offerte par les Hongrois.Même image granuleuse et sautillante.À coté de lui.il y a un ex-gradé de la Securitate qui s'est rangé lui aussi du côté du peuple \u2014 mais Pa-t-il vraiment fait?.\u2014, accroché à un autre téléphone pendant que ses hommes, dehors, manient toujours l'arme automatique.Ailleurs encore, on voit juste devant l'objectif une main qui écarte délicatement le rideau de dentelle garnissant une fenêtre qui donne sur la place de la cathédrale, à Timisoara, où les chars foncent vers les étudiants.En une heure, tout ça a défile à l'émission The Koppel Report ( lundi dernier, reseau ABC): un spécial-télé largement construit a partir de bandes vidéo enregistrées avec les moyens du bord.La revolution comme si vous étiez.La petite histoire du ras le bol roumain tel que vu et tel que vécu par une demi-douzaine de maniaques autochtones du gadget magnétoscopique.Bien sûr.les caméscopes servent à faire rigoler toute l'Amérique.(Au fait, les funniest home videos sont encore plus populaires à la télé japonaise, qui prête l'antenne aux réalisateurs en pantoufles dans le cadre de l'émission Fun With Ken and Kato Chun.) Mais, avant cela, ces engins avaient déjà commencé à approvisionner le monde en compte-rendus d'événements; des événements historiques, parfois; des événements que, pour une raison ou pour une autre, les caméras officielles ne peuvent pas \u2014 ou ne sont pas autorisées à \u2014 observer.Les salles de nouvelles américaines ont évidemment été promptes à saisir l'occasion de s'adjoindre ainsi des milliers de « reporters» potentiels: les foyers américains se sont procuré a ce jour quelque huit millions de caméscopes et on prévoit que 30 millions d'autres le feront d'ici trois ans.Le réseau CNN entretient une video hot line en tout temps accessible à ceux qui croient détenir une bande de quelque intérêt.Au bout du compte, les images les plus saisissantes du récent tremblement de terre californien, celles de l'effondrement d'une partie du pont d'Oakland Bay, ont été obtenues de cette façon.La télé américaine en donnant toujours plus que le client en demande, ce système parallèle permet aussi des débordements parfaitement quétaines: le téléspectateur de l'Oregon ou de la Caroline du sud n'échappe pas au fait divers banal mais sanglant et aux 92 opérations de police de la veille.Ce qui n'est pas passé à la télé ne s'est tout simplement pas produit \u2014c'est un axiome bien connu des organisateurs de manifs, notamment.Le chic, avec ces fascinantes petites machines que sont les caméscopes, c'est qu'elles rendent la dissimulation un peu plus difficile.Bien sûr, l'image éclairante, importante, historique, fait partie d'un package deal incluant en prime tout un cortège de solennelles insignifiances et d'occasionnelles sordidités.Mais ne s'agit-il pas d'un reflet fidèle de la vraie vie, ça aussi?Laquelle n'est pas un jardin de roses, comme chacun sait.DOSSIERS Bujold dans Un certain charme SgL près plus de 20 ans d'ab-JHà sence, Geneviève Bujold retourne à ses anciennes amours : la France.Elle doit :s'envoler dans quelques semaines pour Paris en vue de participer à compter du 9 mai à Un certain charme, deuxième long métrage d'un jeune réalisateur du nom de Gabriel Aghion.loin te à son domicile de Ma-libu.l'actrice québécoise précise'qu'elle tiendra dans ce film le rôle d'une femme qui édite les premiers romans de jeunes écrivains.« C'est une femme passionnée par les livres qui essaie d'instiller chez eux une espèce d'inspiration », a-t-elle confié à La Presse.Caresse-t-elle des projets de vacances ?« Oui.nous dit-elle, mon fils Manuel ( 10 ans) veut s'inscrire dans une clinique de hockey cet été à Montréal.Nous y viendrons passer un mois et demi en famille après avoir, peut-être, traversé les litats-Unis en voiture depuis la Californie.» Un livre sur la tuerie de Poly On sait que le massacre de Polytechnique, survenu en décembre dernier, a non seulement traumatisé la société québécoise mais suscité également toute une réflexion sur les rapports hommes-femmes, sur la place des femmes dans la société, et sur l'oppression,^ parfois sournoise, qu'elles su-x bissent.Cette réflexion, les éditions du Remue-Ménage ont décide de la consigner et de la poursuivre, dans Polytechnique, un livre qui devrait paraitre le 25 avril.Une vingtaine de femmes, \u2014 journalistes, écrivaines, juristes, médecins, psychologues, etc.\u2014 y publieront des écrits inédits auxquels s'ajouteront des textes de femmes et d'hommes qui ont déjà paiu dans les journaux et revues à la suite des événements.«Qu'on le.veuille ou non, peut-on lire dans le communiqué de presse, le massacre de Polytechnique fait désormais partie de notre histoire.» Deux heures de Meech La télévision de Radio-Canada va compter de relever un énorme défi, demain soir: celui de rendre les fruits du lac Meech comestibles! Aux Beaux Dimanches, on donnera en effet une émission spéciale de deux heures sur le monstre \u2014 judicieusement intitulée Meech: le casse-tetc \u2014 animée par Bernard Derome, Robert Guy scully, Simon Du-rivage, Daniel Lessard, Louis Martin, lulie Miville-Dechéne, Céline Galipeau et Denise Bombardier participeront à l'émission.La Presse/Arts, Spectacles, Littérature et Communications Chef de division: MARIO ROY Chef de section Musique.Spectacle.Evénements spéciaux: ALAIN DE HEPENTIGNY Secretaires de redaction: FLEURETTE BELANGER et NICOLE SAINT-GERMAIN Pupitre: NICOLE BEAUCHAMP.JEAN-CLAUDE DUSSAULT.WON LABERGE.PAUL-EMILE LEVESOUE et GILLES PRATTE Theatre: JEAN BEAUNOYER Television: LOUISE COUSINEAU Information générale: BRUNO DOSTIE et JOCELYNE LEPAGE Cinema: SERGE DUSSAULT.LUC PERREAULT et HUGUETTE ROBERGE Musique : CLAUDE GINGRAS Chanson DENIS LAVOIE Communications : DANIEL LEMAY Littérature : REGINALD MARTEL Collaborateurs réguliers: Livres: JEAN BASILE.LUCIE COTE.JACOUES F0LCHRIBAS.GILBERT GRAND.FRANCINE 0SB0RNE.SONIA SARFATI et GILLES TOUPIN Vin : JACOUES BENOIT Galeries d'art: RAYMOND BERNATCHEZ Appareils audio: BRUNO BISSON Danse: PASCALE BRENIEL Jazz et Nouvelle musique: ALAIN BRUNET Actualité : FRANCINE GRIMALDI A New York : RICHARD hetu Restaurants : FRANÇOISE KAYLER Theatre : GILLES G.LAMONTAGNE Appareils photo : ROBERT MAILLOUX A Pahs : L0UIS-B.ROBITAILLE et RENE VIAU W \u2022 M ça peut mener loin, caméscope Serge Grenier et le public de Drôle de video.¦ Réalisateur de l'émission Drôle de video.Pierre Morin avoue qu'au début, à Telé-Metropole, on recevait «des choses vraiment quétaines».«Aujourd'hui, je pense que les Québécois qui envoient des cassettes ont saisi le message: des situations cocasses qui ne durent pas plus d'une dizaine de secondes, le ne reçois rien d'obscène ni de salaud.D'ailleurs, il va des sujets que je ne passe pas: les bébés nus dans les bains \u2014 parfois les gens ont l'esprit mal tourne\u2014 la pornographie et certains gags vraiment idiots: les hommes de-guises en femmes, par exemple».Morin continue: «Une sequence idéale doit mettre en relief une situation fortuite et originale et ne pas durer plus d'une dizaine de secondes.Plus longue, elle ennuie.Mais nous ne maquillons jamais le contenu».Des séquences de dix secondes c]ni nécessitent un loong processus de préparation, cela va sans dire.Selection, transferts de cassettes, montage sonore et commentaires.«C'est une des emissions les plus longues à préparer de toute ma carrière de 28 ans comme réalisateur», fait observer Pierre Morin.Réalisateur pendant cinq ans de Ctc Basile et de Symphorien, l'homme avoue qu'il a développe avec ses proches collaborateurs une sorte «d'instinct» pour dénicher les bons gags.«L'idée ou l'image, si elle ne fait pas sourire ni sursauter, dit-il.est rejetée d'emblée.Il faut retrouver son âme d'enfant, jouer, amuser le publie.Au départ, il faut que ca nous amuse, nous.Si nous ne sommes pas accroches, le publie n'accrochera pas non plus».Morin se donne comme étant un gars de défi.«Je lance îles emissions et une fois qu'elles sont bien en marche, je les passe a quelqu'un d'autre, assure-t-il.|e plonge.Quand je réussis à maîtriser le metier, a palper l'énergie, mon intérêt s'en va ».Parallèlement a la popularité de celte émission, la ferveur du caméscope connaît une certaine effervescence au Québec.Selon Statistiques Canada, en 1988.75 000 foyers québécois possédaient un caméscope.Chez Du- moulin électronique, a Montreal.1 en l'espace d'une année, on en a vendu environ 500.Par comparaison avec «l'émis-' sion-meiv» américaine.Drôle de vidéo affronte de toute evidence des problèmes d'ajustement.Par exemple, l'animateur Serge Grenier, qui signe les textes de presentation, ne semble pas parfaitement a l'aise avec la formule.Il meuble le temps par de banales questions à l'auditoire.Reconnu comme pince-sans-rire, on s'étonne de son manque d'intérêt apparent pour l'émission.Même si le «punch» du vidéo présenté prime, l'animateur qui enrobe le gag joue également un role important.Dommage qu'il ne s'amuse pas, lui aussi.Drôle de vie pour une recherchîste ! LAMON a s s c t t e s vidéo, sacs postaux, boites, paperasse, s'entassent dans ce \\ petit bureau d'où émerge Nicole t; ¦¦KlW^ Mouette, recl.er-chiste à Drôle de vie.Ces cassettes de vidéastes amateurs qui viennent de partout au Quebec font partie de son décor quotidien.Lt chaque jour en apporte davantage.A peine d'espace pour se faufiler vers le coin de son bureau.«Ça prend un bon caractère pour faire ce travail, explique Nicole Mouette.Mais j'avoue que, seule a me démener, j'ai parfois le souffle court.Tout le monde dit: on va l'aider.Ca s'en vient !» Recherchîste à Télé-Mctropo-le depuis trois ans.Nicole Mouette n'a joint l'équipe de l'émission Drôle de vie qu'en février.C'est elle qui est chargée de visionner et de présélectionner les 55 cassettes-vidéos reçues chaque jour \u2014 contre trois au lout debut \u2014 par la maison de productions Guy Cloutier.«La preselection est dure, admet-elle.Plus ça va, plus on en élimine: 50 p.cent des cassettes le sont en présélection et retournées à leurs propriétaires.Les sujets en vogue: le sport et sur- Nicole Monette tout les enfants et les animaux.Avec les einants et les animaux, on ne se trompe jamais.La réflexion qui me revient souvent, note-t-elle, c'est qu'est-ce qu'on ne peut pas faire pour passera la television ! » I ji peu de temps, elle a dû développer son sens critique.«|e commence à avoir plus d'expérience, le peux maintenant juger rapidement de l'originalité et l'intérêt du sujet soumis, précise-t-elle.Lt même dire, d'après les images et le parler, de quel coin du Québec parvient la cassette ».Elle ne cache pas que cet en- combrement de cassettes (plus de 400) envoyées par des amateurs de caméscope au cours des trois dernières semaines, a de quoi lui faire prendre panique.Et pourtant, elle garde son sens de l'humour.«C'est sans doute pour mon sens de l'humour qu'on m'a choisie, lancc-t-elle en riant.|e suis un peu ricaneuse.|e pense que dans ce métier, le sens de l'humour développé est essentiel, l'aime beaucoup faire ça, car je suis curieuse de nature, l'aime bien voir comment vivent les Québécois et je me sens vraiment privilégiée dans le do- maine.C'est presque un travail de bénidictine: neuf heures par.jour et souvent les fins de semaine à v isionner les cassettes.Sans, oublier le transfert des rubans et .le montage, avoue-t-elle.Il ne faut pas être de mauvaise humeur pour visionner les cassettes.Il ne faut pas oublier que le prétexte de l'émission, c'est le rire».Son travail de recherchiste s'enrichit également d'une autre facette: celle du fin limier à l'éternelle recherche de l'indice révélateur.Drôle de vie pour une recherchiste! LE THÉÂTRE DE CARTON PRÉSENTE ivec Karie-loUine Mber «arc tendron .de Marie-Francine Hébert Mise en scène: Ariane Buhbinder Du 21 mars au \u2022 avril, samedi et dimanche a 15 h \t\t\t\t.v.\t\tr .\u2022-/\u2022\u2022«\t\t ^^WtéŒÊK ps'-: 288-7 211 - LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 \u20224 \u2014 THÉÂTRE ta.«J'ai voulu dénoncer un mauvais usage de la religion» SUITE DE LA PACE D1 famille, la justice et la religion, des sujets tabous du Québec jd'avant les années 60. v* \u2022il' MM La marquise de Maintenon se raconte.Favorite de Louis XIV, elle a régné sur la France pondant 40 ans.p* derrière le Roi.: \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022::::::: i »\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022*.*.\u2022.\u2022 Une création de Lorraine Pintal Une production du Théâtre de la Rallonge i .23 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 tnft^a .¦\u2022a\\V«ffl8WF m,.\u2022.>.F** STEINBERG fNC CLAUDE GOYETTE DECOR\u2022 MEREDITH CARÛN COSTUMES*MICHEL BEAULIEU ÉCLAIRAGES*LUCIE THÉRIAULT ACCESSOIRES*PIERRE DESJARDIN8 PROJECTIONS*ROXANNE HENRY ASSISTANCE À LA MISE DJ SCENE ET RÉGIE JOUER dans L'Ile oit on programmo dt roemées du Con-cil des a ru doit Communauté urbaine dts Montréal, en collaboration avec le» 29 municipalités de I'ile de Montréal.14 avril 1990 Théâtre du Grand Sault 7644, rue Edouard LaSolle 367-1000 18 avril 1990 Maison de la Culture Marie-Uguay 6052, boul.Monk Montréal 872-2044 19 avril 1990 Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce 3755, rue Botrel Montréal 872-2157 21 avril 1990 Polyvalente de Pierrefonds 13800, boul.Pierrefonds Pierrefonds 620-5111 22 avril 1990 Chapelle historique du Bon Pasteur 100, rue Sherbrooke Est Montréal 872-5338 i i 25 avril 1990 Maison de la Culture Ahuntsic CEGEP Ahuntsic 9155, rue Saint-Hubert Montréal 872-8749 27 avril 1990 Maison de la Culture La Petite Patrie Patro Le Prévost 7355, rue Christophe-Colomb Montréal 872-1730 28 avril 1990 Maison de la Culture Mercier 8105, rue Hochelaga Montréal 872-8755 MARDI AU VENDREDI: 20h SAMEDI: 16h ET 21 h BILLETS EN VENTE MAINTENANT BILLETTERIE: 861-0563 84^_RUE SAINTE-CATHERINE OUEST MONTRÉAL METRO PLACE DES ARTS N.B.Les droits d'entrée varient d'un lieu à l'autre^ veuille?communiquer avec chacune des municipalités concernées pour obtenir les renseignements désirés. LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 D5 ENGAGEMENT LIMITE 5 SEMAINES SEULEMENT THE BILLIE HOLIDAY MUSICAL Gagnante du «DORA AWARD* Performance^ remarquajjtf parujjgÉ y à ¦Grill en vedette: RANEE LEI Quelle performance^; de Billie HolidavJrfÇ^ Fe^^^wfrcde Montréal 4$/% yrtmal des arts, Ottawa kXV^e record de 9 mois de ^spectacles à Toronto Vrede Ranee Lee jouant le rôle :ulaire, émouvante, à voir.Irfaits dîner-spectacle disponibles du mercredi au samedi Ha Migente 7385, boul.Décarie 731-7771 (Métro Namur) va SPECTACLES La Bande Magnétik: Claude Gagné, Jacinthe Gauthier, Victor Jacques Ménard et Christiane Raby, moins Simon Fournier qui était absent.PHOTO RENEPICARD Lj Prmc La Bande Magnétik: un spectacle débridé LE TNM PRÉSENTE .» .Il**' DUCEPPE BOUSILLE DENIS LAVOIE SI F,T=\\J S \" r1 DE GRATIEN GELINAS m-' 'I II'! MISE EN SCENE D'ANDRÉ BRASSARD AVEC-ANDRÉ MONTMORENCY GILLES RENAUD RÉMY GIRARD RITA LAEONTAINE AMULETTE GARNEAU MARTIN DRAINVILLE SYLVIE FERLATTE JULIE BURROUGHS ROGER LARUE J.A.ROBERT PAQUETTE DÉCORS: MICHEL CRÈTE COSTUMES: FRANÇOIS BARBEAU ÉCLAIRAGES: l.UC PRAIRIE DU 11 AVRIL m AU 19 MAI ¦ À voir et a entendre, le groupe de chanteurs et chanteuses La Bande Magnétik.tant il est original dans ses costumes, ses mises en scène, et son repertoire.Apres trois ans d'existence, ce groupe fantaisiste, fait sa rentrée officielle sur une scène montréalaise.Trois années jalonnées d'une participation a de nombreux événements: le Festival interntional de jazz de Montreal, le Festival luste pour rire, et de** representations en Europe.Curieux et heureux melange de genres, de chansons de tous styles, qui surprennent et amusent, le spectacle du groupe tiendra l'affiche du theatre lily see quatre soirs, du 10 au 14 avril, pour completer cette premiere série de spectacles à Montreal, au Club Soda, dimanche 15 avril.Si on peut le comparer à Manhattan Transfer, ce groupe se distingue en ce qu'il aime jouer avec le public et le provoquer, comme l'explique |acinthe Gauthier.«C'est un spectacle pour toute la famille», renchérit Victor |ac-ques Menard.Avec un amalgame de chansons qui vont ainsi de l'univers western au chant classique, en passant par des ritournelles publicitaires, des con tines et du rock, le spectacle est follement débride et nous promené des années 20 jusqu'à aujourd'hui.Ce materiel est bien sur arrange pour tenir compte des qualités vocales des membres de la Bande, qui sont : Simon Fournier, Claude Gagne, lacinthe Gauthier, Victor lacques Ménard et Christiane Raby.à lore Canaan O'KÊEFE S3 Wi Métropolitain Bell Dm m MISE EH SCÈNE D'ANDRÉ MONTMORENCY NORMAND CHOUINARD GEORGES CARRÈRE SOPHIE CLÉMENT RENÉ GAGNON YVES JACQUES ROGER JOUBERT GAÉTAN LABRÈCHE PIERRETTE ROBITAIUE JEAN-LOUIS ROUX LÉNIE SCOFFIÉ CBIRieiTE BEIUMRD MiftiE-cNANTti mm FRMÇOli SASStVtlU JONATHAN TANNER BILLETS: 861-0563 M I 64.rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal Métro Place-des-Arts THEATRE DU NOUVEAU MONDE LA PASSION DU SPECTACLE PROLONGATION du 10 au 14 avril \u2022r9l cimsi28 ¦M i iiii.i wmm LE ROI JEAN SANS TERRE ET SA MÈRE ALIENOR D'AQUITAINE De ROBERT CLAING Mise en scène: JEAN ASSELIN Scénographie: YVAN GAUDIN Adaptation musicale: SILVY GRENIER Éclairage JEAN-CHARLES MARTEL Avec: FRANCINE ALEPIN BENOÎT DAGENAIS SILVY GRENIER SUZANNE LANTAGNE JACQUES LE BLANC ESPACE LIBRE I ! ! 1945Fullum, M5 Frontenac Mardi au samedi 20H30 RES;: 521-4191 Théâtre Port-Royal Place des Arts !fj RJPI Une initiative de ckoi 96,9 fm en association avec Budweiser, commanditaire officiel Déposez cette annonce au CLUB SODA, ce soir, pour le tirage de prix de présence.Nom.Tél.:.Suzanne Vega se découvre un héritage musical et un souffle plus audacieux \u2022 *>I*tff * ' ' Vt m i.\u2022 il.ALAIN de REPENTIGNY envoyé special de La Presse BOSTON ar une froide soirée de mars, une centaine de personnes s'entassent dans une minuscule boite â chansons de Cambridge, tout près de Harvard Square: journalistes, gens de la radio ct de la télé, représentants de la compagnie de disques.Entre les cartes de souhaits, calendriers, tasses, bijoux artisanaux et petits sachets d'herbes odoriférantes qui donnent à Passim un côté granola assez prononcé, on a dispose des chaises et des tables pour tous ces gens venus prendre des nouvelles de Suzanne Vega.«< |'ai pensé terminer par une chanson que vous connaissez peut-être», dit l'artiste new-yorkaise, seule en scène, après avoir proposé quatre compositions de son superbe nouveau microsillon, Days of Open Hand.C'est Luka% évidemment.Luka qui a fait de Suzanne Vega une vedette en 1987 et qui a bouleversé sa vie en l'incitant â renouer avec son père biologique.Du coup, elle découvrait un héritage musical qu'elle ne soupçonnait même pas: sa grand-mère paternelle jouait de la batterie dans un groupe musical féminin qui faisait des tournées dans les années 20 et 30 ! Rêve et réalité «l'ai engagé un détective pour retrouver mon père la semaine où Luka a atteint la troisième position au palmarès, confiait-elle à La Presse dans une suite du chic hôtel Charles, quelques heures avant son mini-spectacle.Si ce rêve tellement improbable se réalisait, pourquoi ne pas vérifier si mon autre rêve pouvait devenir réalité.On a retrouvé mon père en deux semaines.le n'étais pas prête et j'ai attendu la fin de la tournée, six mois plus tard, pour lui donner signe de vie.Je lui ai envoyé une carte de Noel: coucou, c'est moi ! U avait entendu la chanson Luka, mais ne savait pas que c'était sa fille.J'avais un autre nom ù la naissance.» Jusque-là, Suzanne Vega ne se considérait pas comme une musicienne, mais plutôt comme une écrivaine qui chante pour faire connaître ses chansons.Mais voilà qu'elle apprenait qu'il y avait de la musique dans son sang depuis au moins deux générations.Tout à coup, elle se sentait habitée d'une nouvelle confiance dont témoigne la musique plus audacieuse de Days of Open Hand qu'elle a d'ailleurs réalisé avec son principal complice, le réalisateur Anton Sanko.BATSHEVA DANCE COMPANY (ISRAEL) 21 Al 2j NOVEMBRE 1990 MERCE CINMNGHAM DANCE COMPANY (ÉEATS-fMS) 13 ET U DÉCEMBRE HOUSTON BALLET (Cdds-ins) h ET 25 JANVIER 1991 MARGE GUJJS (CANADA) 15 AU f MAI LE BALLET DE KIEV (L.R.S.S.) U ET 12 JUIN 1991 Venez voir s'animer les Feux de la danse Banque Royale et économisez temps et argent: ?vous recevrez vos billets sans avoir à vous déplacer ?vous réaliserez des économies de 15 à 40% ?vous êtes assuré d un fauteuil réservé pour chaque représentation ?vous choisissez la soirée qui vous convient Pour vous abonner, vous pouvez utiliser voire carte Visa Banque Royale.Passez prendre votre formulaire d'abonnement à la Banque Royale ou téléphonez au bureau des abonnements de la Place des Arts, au 844-1211.cft> Place des Arts \u2014 i BANQUE ROYALE 4 nrrroi.PROGRAMME DOUBLE Vendredi 20 avril 19h00 SpectRUfli GBERTO fiISMONTI et ses musiciens ERMETO H»ASC0Al et son ensemble Centre national des Arts Ottawa National Arts Centre Ottawa COMPAGNIE PRELJOCAJ de France .en première canadienne clans deux opuvrev d'Angelin Preljocaj: LIQUEURS DE CHAIR et : \u2022 NOCES copiodinî piij lé Centre national des Arts \"Le chorégraphe Preljocaj fait vivre lé corps des danseurs comme lieu privilégié du.phantasme, d'une jubilation sensuelle et erotique cherchant l'accent de fragilité extrême de l'instant où il touche à son paroxysme.\" î a y.\\K'.i ii ; aim .; .MERCREDI 1 1 AVRIL Opéra 20:30 I6S.2 I S.27S ' ! _._ \u2022 4' COMMANDEZ PAR TELEPHONE: TICKETMASTER (613) 755-11 11 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 D 9 CHANSON « Ce n'est pas tant que ma grand-mere était musicienne, niais surtout quelle avait choisi de vivre en tournée au sein d'un groupe entièrement féminin, ex-plique-t-elle.Ça fait tellement révolutionnaire! Aujourd'hui, qui dit groupe féminin pense aux Bangles.C'est encore très rare.Voila que je découvre que ma grand-mère faisait cela il y a 60 ou 70 ans.Ça me fait un bizarre d'effet d'avoir choisi moi aussi ce style de vie sans rien connaître d'elle.» Une année bien remplie Avant de s'arrêter à Boston ce jour-là, Suzanne Vega avait rencontré la presse de Los Angeles.Par la suite, elle a fait escale à Chicago et à New York et elle met maintenant le cap sur l'Europe avant de revenir donner des spectacles en Amérique du Nord.Elle chantera a Ottawa en juin et sera à Montréal \u2014et probablement à Québec\u2014 en juillet.Une année plutôt exténuante en perspective pour cette femme de 50 ans que le blitz de 1987-88 avait littéralement assommée.«Ma santé, c'est ce qui m'inquiète le plus, confie-t-elle.)'ai peur de m'épuiser, de perdre du poids, de souffrir d'une bronchite.Après la tournée en 1988, j'ai été très malade: bronchite, mal de gorge, grippe, anémie et même un léger problème cardiaque.II a fallu que je me repose pendant six mois à la maison pour me remettre sur pied.» Un peu plus tard, elle débarquait en Angleterre où elle se mettait à écrire les chansons de Days of Open Hand.Aux images troublantes qui avaient meublé ses rêves pendant sa période de repos, elle mêlait celles qui lui restaient en mémoire à la fin de chaque journée en pays étranger.Dans sa chambre, elle écrivait tout ce qui lui passait par la tète sur des bouts de papier.De retour à New York, elle en a fait des chansons.Cette demarche était tout à fait indiquée pour l'artiste qui voulait accoucher d'un microsillon qui reflète un étal d'esprit plutôt que de décrire des personnages (Luka, Calypso) ou des endroits précis ( Tom's Diner, Ironbound) comme dans son disque précédent, Solitude Standing.- « Cette fois, je voulais me permettre d'être plus illogique», af-firme-t-elle.Les comparaisons Suzanne Vega n'a jamais paru très logique ni terre-a-terre aux yeux des critiques qui lui ont décoché quelques jabs en saluant le discours plus ouvertement politico-social d'une Tracy Chapman, par exemple.Parce qu'elle a été la W et son orchestre Le Balafac TOUS LES SAMEDIS SOIRS 429, av.Viger est (com rue Bern) Montréal \u2022 On y danse.du musette à la lambada \u2022 On s'y restaure Réservations et renseignements: 845-0000 i-?v.Les Productions Cwittrt'&Ius présentent rr * '¦v.«il mm Wm ¦m Mr.mi «j ~?¦; -« \u2014ft SEVERNYASHKI ENSEMBLE NATIONAL DE BULGARIE 45 artistes sur scène ! «Or.-vm.\u2022 danses spectaculaires voix bulgares envoûtantes musique et rythmes sublimes costumes féeriques \"Lé Lljuio etl'ohQirtlitê du ipocfJC/o ont chjrmû to public.\" \u2014 Corriere délia Sera.Man \".musique et mouvement on partait* harmomo.\u2014 Journal o*) Genero or Les mardi et mercredi 8 et 9 mai, 20 heures Billets: 1850$ 21,50$ 2350$ Guichet de la Place des Arts et comptoirs TICKETRON Théâtre Maisonneuve r\\ Théâtre Mai* C/T> Placodes Arts Réservai ions téléphoniques.514 842 2112 Pr.ns de service! Redevance (!»\u2022 1 $ sur lout billot de plu:.de 10 S premiere d'une série de nouvelles chanteuses à connaître le succès, Vega a souvent été mêlée aux comparaisons les plus tirées par les cheveux depuis 1987.t «l'étais au repos à la maison, j'essayais de me refaire une santé et je lisais mon nom huit fois par semaine dans les journaux de New York, se souvient-elle.Mon nom était connu, mais pas mon visage ni mon corps.|e pouvais me promener dehors sans que personne ne me reconnaisse, comme si mon nom avait sa propre vie et qu'il se baladait dans les journaux pendant que j'étais à la maison.«Certaines personnes semblaient déçues que je ne ne sois pas phis politique ou plus agressive, d'autres trouvaient que je n'étais pas assez émotive, ajoute-t-elle.Puis j'ai compris que c'était bien que ces femmes aient la possibilité de s'exprimer musicalement parce que ça signifiait que j'étais moi aussi libre de le faire.Maintenant je peux composer des chansons étranges ou inorthodoxes, je n'ai pas à écrire comme Tracy Chapman ou Michelle Shocked.Si quelqu'un cherche encore le nouveau Dylan, il peut choisir parmi des tonnes de gens.» Mais tout n'est pas réglé.Enfin, pas encore.«Peut-être que dans quelques années, je pourrai relaxer, mais pas tout de suite parce qu'il y a encore trop de gens qui pensent encore que c'est une mode, affirme Vega.Curieusement, ça n'arrive qu'aux femmes, pas aux hommes.Il y a différents genres de chanteurs comme Lou Reed, Peter Gabriel, Sting, Bruce Springsteen, loin Petty, des millions.Pourtant on n'entend jamais dire: \"voila le modèle de l'année de l'auteur-compositeur-interprète mâle\".» VENDREDI-SAINT SPM LA SOCIETi: Hill HARMONIQUl DC NONTRLAL CHŒUR DE L'UQAM 'Le m//x-/7m» chœur de l'Lni\\en»iti- du Québec ,i Montréal L'ORCMtSniL DU LA SOClLîL PlflLIIAKMOMQLL I)L MOM Kl M YVES CANTIN CLAUDINE COR1NA CÔTÉ CIRCA ******* meuo«af«v>o M1KLÔS TAKACS Itr or KENL BREMPOPi LARYf:A tovv MOZART REQUIEM Admission générale: 18$ BARBER: ADAGIO VENDREDI-SAINT, 13 AVRIL 1990 20H30 ÉGLISE SAINT JEAN-BAPTISTE (angle Rachel et HenrkJulien) métro Mont-Ro>al Billets en vente: Place des Arts.Tlcketron À l'entrée de réalise t E ! guy CLOUTIBWf 10-11 MAI 20h TOURNÉE 1990 m IOS.7 cft> Théâtre Maisonneuve Place des Arts 7 avril : OTTAWA 12 avril : BAIE-COMEAU 13 avril : SEPT-ÎLES 14 avril : HAVRE ST-PIERRE 17 avril : ALMA 18 avril : JONQUIÈRE Rêservatirm*, telèpht n initios: 514 842 2112 Trais de sur vice 19 avril : CHICOUTIMI 21 avril : ST-JEAN 22 avril : TERREBONNE 26 avril : QUÉBEC (SUPPLÉMENTAIRE) 27 avril : VICTORIAVILLE 28 avril : SOREL Redevance de 1 $ sur nuit billet rte plus de 10 S.XlJt -\t\t\t*£» Imprésarios SamGesser Y1 Mario labbé \u2022 \u2022\t\tSOCIÉTÉ DE GESTION DES ARTS DE MONTRÉAL 9\t \t\t\t WEsT SIBE-r SIDRY Dimanche 22 avril PIBpB ?20 h 00 » billets 18$, 21$, 24$, 27$ O ,r___ -V^ a r.¦¦¦¦¦¦HHBV.'vaHi ¦ Il I I bip m* ¥ Il Shubho Shankar, ih« Kumar Bose, um.Abhihan Kaushal, timbgra 3-4 mai à 20 h 5 mai à 16 h Billets 24», 29$, 34*, 39* Les Feux de la Danse Banque Royale «Momix Fantastique! Prenez Pilobolus et Mummenschanz.en mieux!» Francine Grimaldi - CBF BONJOUR «Jeux d'Ombres, étranges créatures, mouvements athlétiques.rencontre du troisième type!.Un spectacle rafraîchissant à la fois fantaisiste et poétique.» Pascale Bréniel - LA PRESSE CE SOIR, 20 h Billets: 17 $, 21,50 $, 24,50 $, 28,50 S Théâtre Maisonneuve Place dés Arts p.-,,.,v.itn >ns loltitphof)K|iiés t.l-i 842 2112.Frais île service sur tout billet ySphis (le 10 S v.THEATRE ST-DENIS 2 1590 RUE ST-DENIS ¦ mm /VENDREDI / 20 AVRIL r BILLETS EN VENTE MAINTENANT AU THÉÂTRE 849-4211 TICKETRON- TÉLÉTRON 288-2525 (Frais de service) «BEgS CKAC 73 d M ».M A R I *' ¦ > AM Ml MlO -'1 i O «On n'pçf n ' Mvec l'int \"UneprésêZZ\"1\"** Gu;vrîri Pour Place Bonaventure, Montréal les passionnés du plein-air.30 mars au 8 avril .¦* o À VOIR : \u2022 SALON DE LA POURVOI RIE \u2022 Section vacances Québec tourisme camping \u2022 Spectacles de draveurs avec 'Arthur le chien ' draveur* \u2022 Super aquarium (techniques de pêche) HEURES D'OUVERTURE Du lundi au vendredi, de 12 h â 22 h Les samedis, de 11 h à 22 h Les dimanches, de 11 h à 18 h PRIX Adulte^ 7$ Age d'dr : 5 $ Enfants (6 à 12 ans) : 2,50 $ Z ¦o Là s.ilons NjIkuuujx (it's à*)lr ' Sportwnon au C unada LimikV U ne \\out\\t (anodicnne, vouer o la lowvtgordf dp notrt potrimoine écologique.\"., CD Z % AIR j CHASSE H BECHE ^ SALON CAMPjNG A PLEIN-AIR j CHASSE H PEQ-IE ^ % D12 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 DISQUES Céline Dion Vivre de scène et de micros.BRUNO DOSTIE ce u fun, j'en ai.» Peut-être parce que, pour Céline Dion, « ma vie et ^ ma carrière, c'est l: la même chose », V w «I qu'elle est plus le genre de fille à « vivre de scène, d'instruments et de micros, que d'amour et d'eau fraiehe ».leudi.c'était une petite jour-nee dans la vie de Céline Dion.Rien à part notre entrevue et une première rencontre avec le groupe de musiciens qu'AIdo Nova lui a monté pour ses prochains spectacles.Mais lundi, à travers quelques entrevues et séances de photo, il y avait eu le super lancement de Unison au Metropolis, jumelé à un mini-spectacle en « playback » pour le public et une emission spéciale pour Musique-Plus.Le lendemain, à Québec, elle donnait 17 entrevues, entrecoupées encore là de séances de photo et de signature d'autographes.Et à Toronto, mercredi, elle faisait quatre télés et six radios.Avant de nous laisser pour parler, son gérant René Angélil me donne son emploi du temps d'ici à l'automne.Deux spectacles pour le Challenge Pepsi ce week-end.Promotion de son dixième et premier album en anglais à Vancouver, Edmonton, Calgary et Winnipeg la semaine prochaine.Retour à Toronto au lendemain de Pâques pour d'autres télés, un spécial sur Much Music, et un autre à .l'antenne de CHUM, la plus grosse station de radio au pays.p .Retour à Montréal pour trois ^télés dans la semaine du 23.avril.Puis deux semaines de répétition avec ses musiciens et ;-tournage du vidéoclip pour son i deuxième 45 tours.Puis, fin mai, .! série de spectacles d'une heure, |J « live » cette fois, à Vancouver, - Edmonton, Calgary, Winnipeg et Toronto, pour faire connaitre | les chansons de Unison.!! Ensuite, tournage de la télé-t ; série Des fleurs sur la neige jus-i qu'au lcraoùi.Et re-promotion avec une \u2022 .! tournée en Europe et aux États-Unis coïncidant avec la sortie de son disque là-bas à la fin août.Enfin, en octobre, commençant par le St-Denis à Montréal, puis le Québec et l'ensemble du Canada, début d'une tournée mondiale avec cette fois un spectacle complet de deux heures et quart qu'il aura fallu monter d'ici là.Et à travers ça, on a déjà commencé à écouter des chansons en français afin de choisir celles qu'elle enregistrera en janvier pour son prochain disque en français, dont la sortie est prévue pour le printemps 1991.Un temps pour l'amour On comprend que Céline Dion ne chôme pas, et qu'on lui demande si elle a le temps de vivre.1 « Moi, répond-elle, la scène c'est ma vie.C'est la récompense.Si je pouvais, je planterais ma tente sur la scène, et je vivrais là.» Pas le temps pour l'instant « d'avoir un chum et de me coucher tard ».Est-ce si grave ?« La boucane des discothèques, c'est pas ben bon pour la voix », bla-gue-t-elle.Cette voix qu'elle trouve le temps de travailler tous les jours \u2014 à l'aide des cassettes qu'elle se fait des cours de son professeur parisien Mme Tosca Marmor, qui a près de, 90 ans : « C'est de Popéra, du classique, mais c'est un entraînement.Un peu comme un athlète qui court et fait des push-ups.Ça muscle les cordes vocales.Ça m'a permis de chanter avec une laryngite pendant ma dernière tournée.» Bien sûr qu'un jour, Céline Dion aimerait tomber en amour.Se marier, avoir un enfant.« Mais pour l'instant, j'arriverais pas à me séparer en deux.» Quand sa vie, c'est sa carrière, quand on vise le monde depuis ses débuts, quand on s'est habituée à cette discipline depuis l'âge de 12 ans, on « ne veut pas passer à côté de la chance qu'on a d'aller plus loin ».Sans compter que ce qui lui arrive aujourd'hui, « c'est un recommencement », que tous ces journalistes qui ne la connaissent pas lui font raconter sa vie, et qu'elle « revit les mêmes choses » qu'elle a vécues si jeune, PHOTO ROBERT MAILLOUX.u Presse Céline Dion\" « sans avoir la chance d'en profiter pleinement ».Car il faut bien qu'elle leur dise, à ces Torontois, qu'elle vient d'une famille de 14 enfants.Puisqu'ils ne le savent pas.Et qu'avec le lac Meech en toile de fond, ils sont plus tentés de lui faire dire que ses compatriotes vont la traiter de traître parce qu'elle chante en anglais.« Pourquoi ?C'est pas parce que je fais des disques en anglais que je n'en ferai plus en français, que je vais négliger mon public d'ici, lis ne prennent pas ça mal.lis ont très bien compris mon évolution depuis Une colombe et la rencontre avec le pape.Ça garde une place spéciale, mais c'est du passé.On a grandi en même temps.» Et qu'ils se rassurent.Céline Dion ne « veut pas avoir trois carrières : une pour le Québec, une pour la France et une pour les Etats-Unis, le ne veux pas être Madonna.|e veux être moi-même.Céline, c'est Céline.» Et une chose que ça n'est pas, en particulier, c'est un robot.« l'ai des préférences.Y'arrive-ront jamais à me faire chanter quelque chose que je veux pas.Faut pas devenir fou avec le commercial.\u2014 Comment est-ce que les chansons de Unison ont été choisies ?\u2014 CBS et René y travaillent depuis trois ans.Ils ont reçu entre 200 et 300 chansons qu'ils ont toutes écoutées.On sait jamais.Puis ils en ont retenu une cinquantaine.René connaît mes goûts.J'ai écouté celles-là, on en a gardé une vingtaine, enregistré une quinzaine, et choisi dix pour le disque.» Et il y a eu six mois de travail en studio.« |e peux recommencer cent fois.le pense pas à l'argent, l'en ai déjà assez à penser.» La « business », Céline laisse ça à René.Mais là non plus, elle n'est pas robot.« Je ne suis pas idiote.|e lui fais confiance, je l'écoute, mais je demande pourquoi ?le veux apprendre.Un jour, je veux m'impliquer plus.Faire de la mise en scène, peut-être.» 1 À plus court terme, elle veut apprendre le piano, à lire de la musique, arriver à en composer.Aurions-nous oublié quelques activités à son emploi du temps?Par intermittences, en plus, il y a toujours eu des cours de danse.La dernière fois, c'était pour les commerciaux de Chrysler.Ça servira au prochain vidéoclip.Ça sert en scène.« Chanter et danser en même temps, ne pas être essouflée après la première chanson, c'est important.» Puisqu'on en parle, l'image Chrysler et l'image du disque, du vidéoclip, ça n'est pas la même.L'une est sexy, sûre d'elle, agressive.L'autre a l'air d'une jeune femme vulnérable, tourmentée par l'éveil de l'amour.« Je suis une comédienne, aussi.On fait un métier où l'on joue des rôles.Le vidéo, le disque, c'est moi, de plus en plus femme, douce.Les commerciaux, c'est moi et c'est pas moi.Ça va avec ce que j'ai à vendre : une voiture sport.C'est normal que ça soit plus nerveux, plus agressif, que les regards ne soient pas les mêmes.On a différents tempéraments en nous.Des fois je suis bébé, des fois je suis femme, d'autres fois je suis plus agressive.«Une chose, en tous cas, n'est pas « fakée : on travaille super fort! Le succès, ça te tombe pas sur la tête tout seul, le crois au destin, que tout le monde a des cadeaux de réservés, mais il faut les aidera venir.» Unison: un disque de qualité, trop contrôlé ¦ La question que tout le monde pose, à .! propos de Unison, le premier disque en lan-; gue anglaise dè Céline Dion, c'est: «Est-ce que ça va pagneraux États?» Et ça n'est pas la bonne question.Que ça « pogne » ou non, passé un certain 'niveau de qualité qui est de toute évidence ! t'atteint ici, est en partie une question de ^chance \u2014 qu'on lui souhaite de tout jcoeur \u2014 et en partie une question de ma-/chine, de promotion, de « timing ».Céline Dion semble appuyée par des gens \u2022parfaitement décidés et capables de faire ce Jqu'il faut.Mais il ne serait pas déshonorant, Ijil serait même plus normal, que l'opération «ne réussisse pas du premier coup.Après 'tout, elle est une parfaite inconnue aux États-Unis, elle n'a que 22 ans, elle a tout son temps.On sent d'ailleurs sur ce premier disque \u2022\u2022réalisé par trois personnes différentes, qui ;!va de la ballade ( I'm Loving Every Moment ; With You) au dance ( Unison ), et du pop le plus « middle of the road » du premier 45tours (If There Was Any Other Way) au pop plus relevé de Love By Any Other Name, qu'on n'a pas voulu l'enfermer dans un quelconque créneau à l'avance.Selon les réactions des radios et du public, je ne serais pas du tout surpris que le prochain soit plus nettement ciblé.En attendant, Céline Dion aura fait la preuve de son talent.Aura démontré qu'elle se tire d'affaire avec brio dans tous les genres qu'elle aborde, et dans cette langue qu'elle ne parlait pas il n'y a que deux ans encore.C'est déjà pas si mal.Et avec Where Does My Heart Beat Now \u2014 son équipe semble penser comme moi que c'est la pièce de résistance du disque \u2014 elle aura prouvé qu'elle est une vraie chanteuse.Une grande.Les deux dernières chansons du disque \u2014 If We Could Start Over et Have A Heart \u2014 lui donnent elles aussi l'occasion de se dépasser.Mais pas longtemps.David Foster reprend trop vite le dessus.Ce qui nous amène au vrai défaut de ce disque, qui est d'être d'abord et avant tout le disque de ses réalisateurs, des gens célèbres auxquels on semble avoir fait plus confiance qu'à la chanteuse.Qui est un disque trop contrôlé, sur lequel ce qui manque le plus est un brin de folie; quelque chose de vraiment original, voire de dérangeant.Car il n'y a rien là d'unique, de spécifique à Céline Dion.Et c'est d'autant plus dommage que son défaut à elle ne tient pas tant à son art, déjà consommé, qu'à sa personnalité, encore trop mince.Il lui faudra vivre, souffrir et se battre, s'affirmer et s'imposer, avant de faire un disque inoubliable, un disque que personne d'autre qu'elle ne puisse faire, et qui nous remuera jusqu'au tréfonds, par tout ce que sa voix charrie \u2014 d'expérience, de vie, d'âme.UNISON, Céline Dion, Columbia.~\u2014\u2014\u2014\u2014 Marie-Claire et Richard Séguin PHOTO ROBfcRT MAILLOUX.La Prû»* une femme une planète \u2022 \u2022 \u2022 L'art de Marie-Claire Séguin se ressent de l'époque granola, des p'tites boîtes BRUNO DOSTIE mmWË* ermée pour inventaire» «W1 depuis un an, comme elle dit, pour écrire et enregistrer Une femme une planète, Marie-Claire Séguin n'a qu'une hâte : celle de retrouver le public et, s'il répond à l'appel, « d'avoir un vrai rideau, des vrais éclairages, un autre type de salle, pour continuer à évoluer.» Celle qui a eu 38 ans le 27 mars, chante depuis l'âge de 15 ans.Ce métier « qu'on apprend en le faisant », elle l'a appris d'abord dans le cadre différent du début des années 70.Entre les premiers balbutiements du rock québécois et la redécouverte du folklore, l'époque est au granola et à la contestation du star system.Les Séguin font la Place des Arts, sans doute, mais dans les escaliers du Piano nobi-le, leurs fans assis par terre à la mode hippie.Si elle en dit aujourd'hui « je ne chanterais plus jamais en sabots », elle dit aussi : « Le vidéoclip, vraiment, c'est pas ma culture ».Et à propos de son nouveau disque : « je voulais plus me battre avec des drums ».Maître du show intimiste Depuis l'époque déjà lointaine des Séguin \u2014 dernier show en décembre 1976 à l'Outremont \u2014, seule ou avec d'autres et sans sabots, Marie-Claire Séguin a fait plus que sa part de ces « petites boites où les gens sont tellement proches qu'ils regardent si t'as les jambes rasées ou pas ».De ces petites boites où la distance est impossible, où il n'y a même pas assez de place pour sa voix.Elle est ainsi passée maître du show intimiste, du spectacle fait sur le ton de la conversation, pour un public qu'elle peut regarder dans les yeux.Et ça semble très important pour elle : reconnaître son monde, le regarder dans les yeux.Comme si en quelque part, elle avait une peur bleue de les fermer, de s'abandonner au chant, à la magie de la séduction, à la gloire qui est toujours un peu malsaine.l'évoque d'ailleurs devant elle la perspective de chanter devant une rangée de p'tits gars qui crieraient \u2014 comme les p'tites filles à Roch Voisine, sans doute, mais pour appeler les choses par leur nom.comme les p'tites filles à Richard Séguin.Dans un grand éclat de rire, elle répond : « Je dirais vos gueules, je suis après chanter ».Mais bien sûr, m*a-t-on fait remarquer autour de cette table où, en plus de Marie-Claire Séguin, il y a sa bonne vieille parolière, complice et amie Hélène Ped-neault et deux attaché-e-s de presse : « C'est les p'tites filles qui crient, pas les p'tits gars, c'est encore un phénomène d'aliénation de la femme ».|e n'ai pas osé répondre qu'un garçon répond à la séduction d'une chanteuse d'une manière virile et muette qui est tout aussi physique.Aujourd'hui, tout l'art de Marie-Claire Séguin se ressent \u2014 sa performance de scène comme sa prestation d'auteur-compositeur \u2014 de cette carrière qui.à l'exception des festivals et des Saint-Jean, s'est arrêtée quelque part au granola et aux petites boites.Sur ce nouveau disque en particulier, qui à l'exception de deux ou trois chansons, ne « marche » qu'à la condition de s'imaginer assis avec elle au coin du feu, à l'écouter chanter juste pour soi ces tranches de vie trop dépourvues de magie pour séduire, faire rêver, nous faire vivre l'instant d'une chanson quelque chose de plus grand que nous et notre qud-tidien.C'était le sens de ma questyjç» du début.Mais ce n'est pas tout à fait le sens de la réponse qu'éUf: me fait : « Pour moi, c'est avec Je public qu'on se découvre.Il y a un bout du métier au'on fait en silence, toute seule chez soi, mais ça reste un métier public.» Et pendant que d'autres artistes se plaignent de ne plus avoir.dè temps pour eux, elle lance comme un cri du coeur : « Je l'ai eu, mon temps! J'ai hâte de faire de?shows, de chanter, de travailler.» Sortir du cercle des fidèles ; Sauf qu'elle ne semble pas sé rendre compte de toute l'urgence qu'il y a pour elle à se remettre Votre soirée de>télévision CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 17:00 Q (3D (B \u2014 La Bande des six Au «budget»: confrontation avec Daniel Poliquin, auteur de « Visions de /ude»; les films «Nikita» et « Teenage Mutant Ninja Turtles »;\\c disque de Céline Dion ; l'opéra «Le Bal masqué»; et une entrevue avec Alice Ronfard sur la pièce «Billy Strauss».20:00 ® \u2014 IXE 13 HORAIRE REVISE 12:00 (RDS) \u2014 Baseball des Blue Jays Les Rangers du Texas vs les Blue Jays de Toronto.15:30 (RDS) \u2014 Le Masters de la PGA 1 \t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 e\tTéléjoumai/C.métrages\t\u2022 Samedi de rire\t\t\u2022 Hockey: le Canadien de Montréal vs les Sabres dé Buffalo.\t\t\t\t\t©Téléjoumal/Spcrts\t\u2022 Tè&SélectW.Moeurs captifs\" (22h.\t! V * ¦ \u2022 ¦ V A ' 'At* V* m .\\ \u2022 \u2022' ' ., -i\" *»*\u2022\u2022>-/ f .\t\tABC News\tStar Trek (23M5) \t\tRich and Famous\tStar Trek: The Next Gent a; cn\t\tUnclaimed Fortunes\t\tMystery Movie; \"Kc^c\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tPoftaDotDoor\tNature's Routes\tNature Watch\tLast Horizon\tMovie: \"ThtSnake Pif'.\t\t\t|CoQvemt»ns(21h50)\t\tOntario Lottery Live\tMovie: \"Hangover Square*1.\t \tThe Vermont ETV Auction\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLa Roue chanceuse\tC'est à ton tour\tLe 3505\t\tCméma: \"Star Trct< III: À la recherche de SpocV'.\t\t\t\tRemington Stttte\t|Dem.ÉdrtkKi(22h58)\t|SportsPlus(23h04)\tSuper sexy (23h40) \tAustin City Limits\t\tThe Editors\tWild America\tFaerie Tale Theatre: Thumbelina.\t\t1 Best of National Geographic\t\tDoctor Who*.Terror of The Zygons.\t\t\tRetumoftheWolves ©\tParoiesontariennes\tExpédition chasse-\tLe Journal télévisé\tParcours\t\t1 Sacrée Soirée\t\t\t\"lit Yaw doux\",\t\t\u2022\tMusique classique \tMusique Vidéo\t\tVox Pop\t\tFilmrraiSJcafc41xM3\",\t\u2022 « \u2022 \u2022\u2022.¦¦-Vit ->5i v.r:-'-:\u2022 ?''\u2022-.«J*»*?.\t\t\tCoflctrtflus: Prince's Trust ' 89.\t\t| Musique Vidéo\t m\tWwtongG.fi .\t\t\t\tSlaves ol New York\t\t\t\tr>tf*Uvw(22h15)\t,.r \u2022\t\t CEE\t\u2022Patinage artistique\tSports 30\tAutour du monde\t\tSpécial Boxe: Jorge Maromero Paez vs Louie Esfxncza.\t\t\t\t\u2022 Savts de biriis ctamptormat mondial\t\tSports 30\tBlue Bonnets m\tSuper PoJan la Danse du scorpion (18H20)\t\t\t\tCaleaoMer meurtrier\t\t\tj Marathon de foust2lM0i\t\t\tRamoolll\t Changement de dernière Eure.i 4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 D 13 intensément i\\ ce métier, «dans de nouvelles conditions de salles et de public, pour continuer à évoluer », comme elle me dit.Car il me semble que si la femme que je retrouve aujourd'hui en Marie-; Claire Séguin a beaucoup grandi -Set mûri, j'ai l'impression que l'ar-l:l!$tp fait du sur place.Et je crains \u2022que ce disque conçu comme un tournant de carrière ne lui per-l^jjictte pas de sortir du cercle de \u2022^es fidèles des petites boites.'J'en suis le premier déçu.Mais \u2022 ;quand j'écrivais autrefois sur elle !»*ce « avec l'impudeur d'une diva 'Sauvage» qui est un peu devenu ^son.slogan, je donnais au mot Wdiva » tout son sens de « tempé-ïfrànient exceptionnel » qui fait ; as$e dans la voix.Et rejoint les gommes comme les femmes.Au ^contraire de son Mater Maria, \"qui garde quelque chose de sectaire.Comme si dans le contexte du-plessiste qu'elle évoque, où appeler les filles Marie était une façon de les faire taire, appeller les gars Joseph n'avait pas été une façon çï'en faire des « couillons »! L'autre belle grande chanson de ce disque est pour moi Un ange en exil, écrite â la mémoire de l'ami Pierrette qu'elle a perdue le 8 novembre dernier.Là encore, l'essentiel est dans la voix.Son deuil rejoint nos deuils.La mort prend toute la dimension qu'elle a dans la condition humaine.Pourquoi, sur Paradiso, n'entend-on pas la voix masculine de maître chantre qu'elle évoque?Une voix semblable à celle de ce père dont elle chante l'héritage ?Pourquoi, sur Broadway, entend-on plus Harmonium que la Streisand?Et pas ce rêve dont elle parle si bien en entrevue.Elle a vu cent fois Funny Girl, braillé chaque fois.À entendre parler la pauvre petite fille de l'Est qu'elle a été, la pauvre petite fille juive de Brooklyn incarnée par Barbra Streisand, qui finit par triompher a Broadway, c'est elle.Pourquoi ne le sent-on pas dans la chanson ?Pourquoi censurer le trouble confus que lui a toujours procuré ce goût pour les grandes mélodies mêlé au besoin d'ascension et de reconnaissance, qu'évidemment il était « gênant d'avouer â l'époque du granola ».Mais, Marie-Claire, tu n'es plus à l'époque du granola.Lâche-toi lousse ! UNE FEMME UNE PLANETE, Marie-Claire Seguin, Kébec Disc.flushing Brides Hommage aux ROLLING STONES \u2022VEN.13 AVRIL MINUIT 5240 avenue du Parc Inf.270*7848 Billets au Club Soda et Ticketron « t Invitée spéciale ELLEN MclLWAINE Une priscntaUon de 2I~ Jll SUC»T»**»* O UltROPliCf WSâBtu (brio S61-MSI) ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL Chef d'orchestre: ALEXANDER BROTT CONCERT DU VENDREDI SAINT ENTREE LIBRE HAYDN \"LES SEPT DERNIÈRES PAROLES DU CHRIST\" Commentaires: Le Très Rév.Andrew Hutchison 13 AVRIL, 20h3C Commandité par un ami anonym* el h \"Muêlc Performa ne* Trust Funds\" .CATHÉDRALE CHRIST CHURCH (entre Eatory'ct La Baie) 3 OEUVRES.3 SIECLES LES CONCERTS GALA 10 et 11 avril.20H00 LAWRENCE FOSTER Chef JOHNOCONOR Piano SCHULLER Sept etudes sur des themes de Paul K lee MOZART Concerto pour piano no 1*7.K.595 SCHUMANN Symphonie no.*} «s>.Lemire .i \u2022 i t ¦ NOUVELLES SUPPLÉMENTAIRES ! Après 32 spectacles complets à la Place des Arts et 19 spectacles complets au Théâtre Olympia du 10 JUILLET au 21 JUILLET au THÉÂTRE MAISONNEUVE de la Place des Arts \u2022 \u2022 i \u2022 i \u2022 t \u2022 i \u2022 i 0®S Télévision jjl Quatre Saisons cfb bThéâtre Maisonneuve Place des Arts ^ Reservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.r^clevtlffçQ de 1 S sur tout billet çïc plus de 10 S.g D 14 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 5240 ave du Parc Inf.270-7848 Bidets au Club Soda et Tcketron ¦ I .4 AVRIL: 20h00 5»6 AVRIL: 20h30 7AVRIL:19h30 .et 23h00 nÈmouvant (.), emballant (.).Le plaisir de retrouver la saveur des mots (.).Sylvain Lelièvre à son meilleur.» Denis Lavoie, La Presse ((Mordant quelquefois, Lelièvre a cette espèce de lucidité qui fait se rallier autour de lui les gens avides d'honnêteté.C'est rafraîchissant h Manon Guilbert, Journal de Montréal «Textes humoristiques, intelligents.Rendez-vous très beau, très tendre.» Marie-Nathalie Du fort, Têlè-Metropole EIV R E ORCHESTRE DE CHAMBRE McGill Chef d'orchestre: ALEXANDER BROTT m MSTISLA V ROSTROPOmU Violoncelle Boccherlnl: Concerto en rô Shostakovich: Concerto no 1 Haydn: Symphonie no 88 LUNDI SOIR, 30 AVRIL, 20h30 Billets 30$ - 25$ - 20$ En vente à la Place des Arts et Ticketron A ii ALCAN une présentation de UN ALLER SIMPLE fi Salle Wilfrid-Pelletier Ou Place des Arts Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.Redevance de 1 $ sur tout billet de plus de 7$.NOUVEAU au Stade olympique PLUS GRAND et plus intéressant que jamais! Wj, i .i i \u2022 > saion de la e i , i i i \u2022 \u2022 « \u2022 i \u2022 i \u2022 ¦ 20 au 29 avril Stade olympique i i i i i \u2022 i i .-HI- .>x::::::-x*:::v:::::Xv:::::::::::; .v.w.v.v.v.v.v.Animatrice: Claire Caron les trophées \u2022g sont offerts par: an H* FEMMES DE L'ANNÉE ET TROPHÉES \"ROSE D'OR Vendredi 27 avril, 16M0 Animateur: Yves Corbeil les trophées sont offerts par: AirCanada CKAC73AM en COLLABORATION avec s GL Hydro Québec CKAC73AM JOURS \u20221 ; MOISON (*) OKEEFE i 20 AU 29 AVRIL - STADE OLYMPIQUE 1Qfl À 22H m (VENDREDI 20 AVRIL: 17H A 22H) Adultes/ 7,00 S v*?Age dOr/Etudiant: 6,00S Enfants (moins de 12 ans): 4,00S pie ix BANQUE IAURENTIENNE DU CANADA ROCK Bang! Corey Hart n'est plus un artiste pour les adolescents.! ï ALAIN BRUNET collaboration spéciale orey Hart a déjà eu un énorme impact.Mais voilà, son pu- /blic était alors pré-/ U pubère, pubère ou * Ma post-pubère.Et l'auditoire qui l'adulait jadis est le plus infidèle des auditoires, la mue imposant de sérieux soubresauts aux options musicales d'une jeune personne.Demandez aux adolescents qui aimaient Corey Hart en 84-85.Une bonne portion d'entre eux l'ont largue.Feu de paille?Bang!, son tout dernier microsillon, pourrait démontrer le contraire.Corey ne semble pas s'inquiéter de la gestion de sa «décroissance».«C'est mon cinquième disque et je suis toujours là.Il y avait lOOOO personnes à mon dernier spectacle au Forum en automne 87, c'était quand même assez pour moi, allègue-t-il en souriant.Tu ne dois pas te préoccuper de tes succès au palmarès, tu dois puiser ta force à l'intérieur de tes chansons, dans le seul but de toucher des gens».«|e m'attendais à ce que ça se passe ainsi, de reprendre le chanteur; le transfert d'un public adolescent à un public adulte est toujours difficile.Certains fans ont grandi avec moi, mais le reste d'entre eux ont conclu qu'ils aimaient autre chose.Mais ça ne dérange pas.Je ne peux plus m'en tenir strictement à un public très jeune», souligne l'artiste, pragmatique.Il y aurait pourtant matière à s'inquiéter.Après les performances américaines de son premier tube Sungltisses At Night, on se souvient que Hart est allé faire un tour au firmament.En 1985.on est allé encore plus haut: plus d'un million de copies de Boy In The Box ont été écoulés au Canada (beaucoup moins aux USA).Mais au troisième chapitre.Fields Of lire, les ventes ont chuté à 300 000.puis celles de Young Man Running ont baissé à 100 000 au pays.et rien ne s'est produit aux USA.Produit éphémère?Un changement de direction de la maison de disque de Hart aux USA (Capitol-EMI) aurait brouillé les cartes de la réussite du disque précédent.« Young Man Running a été pratiquement oublie sur les tablettes à cause de ces chambardements bureaucratiques», explique René Leblanc, employé chez Aquarius, l'étiquette montréalaise de Corey.«La business?C'est salop, lance Corey.C'est très politique, manipulé, et à peu près seulement 50 p.cent de ton succès a quelque chose à voir avec la qualité de ton travail.Quelqu'un pousse un bouton, un autre tire les ficelles, l'argent change de main.Mais je crois aussi qu'il y a des cycles; celui qui croit en son travail n'obtient pas toujours des résultats, mais s'il persévère, il a des chances de succès», soutient-il, tout de même volontariste.Un volontarisme qui le pousse d'ailleurs à émerger de nouveau.Bang ! C'est clair, Corey Hart est n'est plus un artiste pour enfants, et Bang!en est la preuve.Son cinquième microsillon vient de paraître, on prévoit qu'il devrait être nettement mieux accueilli chez nos voisins du slid.Chez Aquarius, on s'estimera satisfait lorsque le disque sera triple-platine au Canada, c'est-à-dire vendu à plus de 300 000 copies.Mais rien n'est verifiable pour l'instant, si ce n'est qu'une 59ème position de la chanson A Little Love sur le Billboard américain, instance suprême des palmarès.Quoi qu'il arrive.Hart est particulièrement fier de ce disque qu'il a lui-même produit.Par le passé, le chanteur a souvent dit qu'il voulait faire des good pop i i photo luc simon perrault.La Pmse Corey Hart ; ; songs.11 a changé: «Je ne visais pas l'innovation, mais bien des chansons avec des standards connus.|e cherche maintenant à faire des choses différentes.Par exemple, je n'aurais jamais composé une pièce instrumentale auparavant », explique-t-il.Deux collaborateurs de John Cougar Mellencamp se sont associés à Corey Hart pour faire exploser Bang!: le très talentueux batteur Kenny Aronoff et le réalisateur Greg Edward, qui a coproduit le disque avec Corey.«|e voulais le son et l'énergie d'un disque comme .Scarecrow de lohn Cougar.Et puis j'étais un fan de Kenny Aronnof.Je suis d'autant plus content qu'il tourne i avec moi cet été.Corey s'estimel\" tout aussi satisfait de Greg EcFiS ward, notamment pour la qualité J de son flair dans les prises de son.^ Le disque a été réalisé en Cali- î fornie l'été et l'automne derniers.5 la tournée devrait s'amorcer en < mai prochain., 5 «e »\u2022 \u2022I f.t \u2022i \u2022m Montréalais par nécessité?Depuis longtemps, Corey Hart n'avait pas accordé d'entrevues aux médias montréalais.Pas de promotion, mais aussi un Forum pas vraiment rempli au dernier coup.Or le voici affable, sympathique, totalement disponible.!* et sans verres fumés.Redevient-il Sj Montréalais par nécessité promo- 1 tionnelle?« Depuis Boy In The Box en 85.j'ai voulu me retirer, répond-il.l'avais besoin de quelques années pour m'ajuster.Tu ne peux plaire à tout le monde tout le temps».OK, on le croira, malgré la len-leur évidente de son «ajuste- !j ment».La peur du vedettariat semble être la véritable raison de ce silence prolongé.Assez timide de nature, Corey Hart fut le premier surpris d'être adulé par tout ce public de jeunes filles, en début de carrière.L'euphorie adolescente fut un choc, un gros.Corey Hart m'apparaît nette-ment plus sympathique que~jtr~-l'aurais imaginé, vu ce mutisme-, qui laissait présager un comportement de diva.Or l'artiste dc.,£7, \u2022 ans ne pose pas des conditions'^ ; vedette pour se confier.Il est clair, d'autant plus qu'il fait des efforts louables pour parler français, une langue qu'il maîtrise assez bien.Encore Montréalais, le chanteur.% e «l'aime une ville comme Los Angeles où j'ai fait mon derjajcr disque, (e suis confortable partout, au [apon, en Italie, en Allemagne, parce que ma musiquèjesji; : vraiment internationale.NwRj, j'aime Montréal parce que je sutL sentimental, ma famille est icl^Jèr* suis né ici et mes vieux amis SQflgg ici.le compte avoir mes enfaiSÙi^ au Québec», renchérit-il.JgJjJ Et si ça peut vous rassurer, rljçst clean, le jeune homme.Pas «une goutte d'alcool ne s'ingère dans son organisme, aucune drogue au programme, pas de sorties nocturnes.Avec la même blonde depuis neuf ans, Corey Hart compte même se marier cette année! Un de ses meilleurs disques ; ¦ Alliage du talent brut des deux premiers disques et la qualité de la production des deux derniers, Bang!est à mon sens un des meilleurs disques que Corey Hart a réalisé depuis ses débuts, en 1984.À la limite, son plus personnel.En évitant les excès de la surproduction repérables sur Fields Of Fire et même sur Young Man Running, en réinjectant l'énergie juvénile de ses deux premiers microsillons, le créateur profite de l'expérience acquise et affirme sa personnalité.Il épure effectivement ses manoeuvres de studio tout en conservant une dimension créative et individualisée.Ce disque est, en ce sens, moins prévisible que les précédents, ne s'inscrit pas simplement dans le drabe crénau de la pop «normale» tout en demeurant très accrocheur.Les structures des chansons y sont plus audacieuses, sans toutefois chambarder les références.Entendons-nous bien,! :'est de \\ la bonne pop, plus créative que^flJ3~ moyenne, mais on ne parle'pafc*l d'un langage unique.~ÏJ2* «Power pop» du côté djg[~3!2; Little Love, rock foncièrement^ nord-américain chez Diamotul^Z Cowboy, harmonica et guitargr.!^ rugueuses, un peu de R&B.xltjj^i viers aux allures moins informatiques.On a affaire à des collabora- \"5 teurs de talent, de Aronoff à la chanteuse Ruby Turner en passant par le saxo Gerald Albright ou le guitariste Michael Landeau.Plus d'énergie, plus de spontanéité, mais aussi plus de maturité dans les textes: réflexions sur )£t : business, sur le vedettariat, surifig* * faux-prophètes.Simple, bien , écrit.En somme, ce disque inspi- ; ré permet à Corey Hart d'espérer * une résurgence.Chez les adultes, ! cette fois.À savoir si ces derniers vont emboîter le pas.BANCI, Corey Hart.Aquarius 04 92513 (cas-, sotte) ?disque compa;t -f vinyie. LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 7 AVRIL 1990 D 15 SANGUN *J 1 PRISE 2 6 19-20-21 AVRIL H Thcâtru Mois CTO Placodes Arts isonneuvo WÉjte a lu Place do* Ad:, ct Tickeuon.r^a^rmandcsToiétron 288-2525 .fUÂfivationb Placo des Arts : 842-2112 ' F.at» do soi.icC\" \u2022 Redev.Mcc de 1 S U PLUS DE 60,QQ0 SPECTATEURS À MONTRÉAL ! Ce spectacle n'a pas été et ne sera pas ôlitusè à la télévision.9 i«VnOEPUIS NOVEMBRE 1988.^frSPfXrACLLS AU SPLCTRUM 2tJl4 i?' LCTACLLS A LA P D A m».ÛLSPfcCTACLES A L OLYMPIA 1'lf i ckoi DISCIPLES de MASSENET de retour à la pASILIQUE NOTRE-DAME '¦«-» /\u2022\u2022 \u2022 - \u2022 Vf'» f LES SEPT PAROLES DU CHRIST de Théodore Dubois cl CHANTS SACRES Le Vendredi-Saint 13 avril h 20 h Direction : René Lacourse Solistes: 'Diérèse Guérard Berthier Deny s Gilles Latour A Foryuc: Pierre Grund'.Muison 321-0855 Billets en vente chez Archambaull Musique.1 AS aux comptoirs 1 ieketron 11/ ci a Ki poiic le soir du concert.1 ' * La Faculté de Musique de l'Université McGill présente un Concert Bénéfice au profit du Fonds de bourses de la faculté 350 MUSICIENS SUR SCÈNE GUSTAV MAHLER It - Symphonie No 2 en do mineur «Résurrection» L'ORCHESTRE SYMPH0NIQUE ET LE CHOEUR DE McGILL sous la direction de Timothy Vernon - Iwan Edwards et Fred Stoltzfus, chefs de choeur MERCREDI, 11 AVRIL 1990 à 20 h 00 ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE (rue Rachel entre Drolet et Henri-Julien) \u2022*';\"\"J'r Billet: $15 ($10 pour étudiants et aînés) i En vente du lundi au vendredi, de 11 h 00 à 17 h 00 Au guichet de la salle Pollack 555, rue Sherbrooke ouest et à rentrée le soir du concert Renseignements: 398-4547 01 96,9 m i* .1 \u2022m - maurane au spectrum \"Toutes les marnas\" \"Pas gaie la pagaille\" \"Eblouissante,.Spectaculaire.\" La Presse \"Maurane, Chapeau!\" Le Journal de Montreal Vendredi 27 avril Samedi 28 avril m su oiHfiftf ousi \u2022 tfftao *kl Ms irr, *t * : w B.llen ou Spectrum ¦¦tous les |0u/s de WOO o 72H00 et oui comptoirs Tkketron + irw de wviœ NOUVELLE SÉRIES DE SPECTACLES Théâtre tViaîsonneuve - Place des Arts du 25«u 29 septembre à 20 heures Billets en vente à la P.D.A.842r2112 et aux comptoirs Admission 522-1245 C« M \u2022-' \u2022 « \u2022 .* \u2022 M nifttRM « t Alli.»«i Cultu«| OC Télévision j» a « Qu.«n>Saisons CH&tft 97.7 fttl *0 fi théfitre Ma i son ne ù vo VU Place des Arts- ' .Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.Redevance de 1 $ surtout billet de plus de 10 S.La Guilde de l'Opéra de Montréal y\"\"\"*ty V PRÉSENTE ¦ Scenes de Bal DIE FLEDERMAUS \u2022 LA TRAVIATA \u2022 ROMÉO ETJULIETTE \u2022 UN BALLO IN MASCHERA k\\MI \\RMISI\\S \u2022 .11» t'\"»' iii! 1 *\u2022 » iiinniiMOMru.m.\u2022 nu Du» iii.hi .V; lU^NZ-rvil DM KIR.OUI ln'k'lllsl.» AGSL.SURt>VS¥\\S.llltl UtMCMISIll RM um isgi u mo.iwums IKU > l'MII.m'ikvnm K -/«TE .\u2022.-.J I'll l»> MlNlMllM ¦ I i\\S [K)KISCI II.riNOl nsinu mi s/m mzzu s.-ruvM» civoqiujco.Mimm rifl -r-q Si * i - va I - t m* hCiIm ro*ri*.somMi UM IM LIRKI N.Mim^o (.Kir.OIRI IM.I s nu».I.V.t LUIA 6SAMAM, DVQttSI AVEC LE CONCOURS DE L'ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN ET LE CHOEUR DE L'OPÉRA DE MONTRÉAL LE VENDREDI 20 AVRIL 1990 À19 H 30 À LA SALLE WILFRID-PELLETIER DE LA PLACE DES ARTS CEG.UAbtNtHO 1st KIM'I rosMHI» i.KMl.A ?.\\ dLN(K0>IT(.1)1.Gordon Capital Corporation J\"^ SalloWilfrid-Pollotter Pljce des Arts KMEtatMENTS SPtau.X A: MERIDIEN MONTREAL EN VENTE MAINTENANT PRIX DES BILLETS 50$, 35$, 20$ \u2022M r± Salle Wllf rid Pelletier Place des Arts Ou Roservatîoiis téléphoniques.514 842 2112.Frais do service.Redevance de 1 S sur tout billet de plus de 10.S.\u20221 «> ((( GUJETTEBEHO à ^j^^ fi?* Ai.COGECO t Û 16 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 ,-l > \u2022» S>1 fët?c c i > 'i « k T i 'i 't '1 \u20228 \u2022.'1 m A I ¦ «\u2022 i r\\ il ci Ci 16«»Sé?*AV^ SAISON 90-91 a LOPÊRA DE /V\\ONTR£AL A ALCAN '\u2022 diku ieuk générai et artistique: bernard uzan présentent VERDI l \\ bai.i.o in mascmeraun bal masque ruhimi Dominguez, Lajos Miller, Maureen Brow m \u2022.Mariana Paunova Maria popem u, Tr.u v D.ml.|ean-( if ment Bergeron, ( îregory atkinson et desmond Bvrne Chef d'orchestre: llio Boncompagni Mise en scène: christopher mattatiano scénographie: zack brown lclairages: freddie grimwoocl l'Ori hestre symphonique de montréal le choeur de l'opéra de montréal chan 11 in ii al un avic suri it ris français ir anglais les 3, 7,12,14, 18 et 21 avril 1990 avec la collaboration de et jypfiot el 'j participation de m< an Is* hydro-québec / pétro-canada / bell canada/la presse/ banque nationale du canada / power corporation of canada sous le dfetm;.:u»' patronage de la succession ).a.desève cft> Salle Wilfrid-Pellotior pince des arts réservation téléphonique: 514842 2112 frais du service.Redevance de 1$ sur tout billet de plus de 10$.ADRIANA LECOUVREUR de Cilea Représentations : 11,15,20,22.26,29 septembre 1990.Dans ce drame réaliste où le théâtre et la musique sont en parfaite harmonie, une grande tragédienne meurt empoisonnée par sa rivale.LES CONTES D'HOFFMANN d'Offenbach Représentations : 20, 24,29 novembre, 1,5,8 décembre 1990.Ce chef-d'oeuvre d'Offenbach et de l'opéra français donne à l'amour ses plus beaux accents lyriques.I PAGLIACCI ET GIANNI SCHICCHI de Leoncavallo et de Puccini Représentations : 12,16,21,23,27 février, 2 mars 1991.Un doubie programme où l'opéra italien se fait tour à tour tragique lorsqu'un comédien tue sa femme infidèle, et comique lorsque de sombres manigances se trament autour d'un testament.DER ROSENKAVALIER % de Richard Strauss Représentations : 9,13,18, 20, 24, 27 avril 1991.Toute la magie de la Vienne de la belle époque, alors que la princesse Werdenberg, à un tournant de sa vie, perd son pouvoir de séduction.LA VEUVE JOYEUSE de Lehar Représentations : 25, 30 mai, 1,4,6,8 juin 1991.L'Opéra de Montréal innove cette année en présentant une opérette, qui met en scène nobles en goguette et danseuses émoustillantes.Vous aimez le cinéma, le théâtre, la musique?Alors vous adorerez l'opéra.Car l'opéra, c'est tout ça, et mille fois plus.L'opéra, c'est des costumes somptueux, des personnages colorés, des voix pures, des grands airs.L'opéra, c'est le grand spectacle, le spectacle total.À titre de directeur général et artistique, j'ai l'immense plaisir de vous dévoiler le contenu du programme de la onzième saison de L'Opéra de Montréal, saison sous le signe des grandes musiques, des grandes passions et des nouveautés.Bon spectacle.bernard u^an directeur général et artistique ABONNEZ-VOUS AUJOURD'HUI Un abonnement de saison à L'Opéra de Montréal est une façon agréable d'économiser sur le prix unitaire des billets et d'éviter les déplacements et l'attente en file pour l'achat des billets.C'est aussi un cadeau original et prestigieux, apprécié en toute occasion.Avantages de l'abonnement : \u2022 Une carte de membre qui vous vaudra des réductions chez certains disquaires, libraires, etc.\u2022 Une réduction de 10 % sur le prix courant des billets.\u2022 Pas do TPS de 7 % en vous abonnant dès aujourd'hui.Pour de plus amples renseignements au sujet de l'abonnement : \u2022 retournez le formulaire ci-dessous à : L'Opéra de Montreal Service dus abonnements 1157 rue Sainte-Catherine Est, Montréal (Québec! H212G3 ou téléphonez au : (514)525-5000 Nom Adresse Ville Pto\\ mee Jr.phone (tes) Cede postjl (butf a SPECTACLES De gauche à droite: Raoul Duguay, Robert Coxon, Gilles Bédar.dj,> Michel Robidoux et Richard Gresco.photo rené picard 14$$*^ ¦ La musique du Nouvel se donne en spectacle DENIS LAVOIE nthousiasmés par les excellentes réactions recueillies aux États-Unis pour leur disque Nova, Raoul Duguay et Michel Robidoux parlent abondammend de ce genre de musique, pour nous apprendre qu'il présenteront bientôt quelques concerts, accompagnés par deux autres musiciens québécois de musique du «nouvel âge), Robert H.Coxon et Richard Gresco (disque à venir).À Montréal, on pourra les voir au cégep de Rose-mont aujourd'hui (7 avril), le même quatuor devant se produire à la Maison du Citoyen de Hull les 11 et 12 mai.«La musique du nouvel âge, est faite par ceux qui ont un certain âge, qui ont une certaine maturité», de dire Robidoux qui parle de démon du MIDI (Musical Instrument Digital Interface) quand son complice parle de «l'ange du MIDI», car ce système offre un langage commun à tous les.ïfîsç* truments du monde.Duguay est surtout fier de^ connaissance obtenu des AnrÇfljf* cains, rencontres lors de la confiai rence internationale des pJf$S&* sionncls de la MNA (musirëpé^ age) qui se tenait reûSq»* ment à Los Angeles.«On'Vfoe-jti< réaliser un produit intcrnationt|£.c au Québec, et cette musiqjssstyj un produit idéal pour ça.Qt»3fc$^ Américains sont impressionnésI par la qualité et l'innovatioaîîfes^ musiques réalisées au quett&&> precise Duguay.Pas étonnant que MontréM' .1 \u2022 .\u2022 \u2022!!\u2022 i\u2022 \"t appelée à accueillir l'an proefi (septembre 1991) le troîâî&Bjv congres iniernaiinal de musrcj\" du Nouvel age, qui représente'^ marché de 500 millions Etats-Unis.Mais alors qu'oit.j se jusqu'à 20 pour cent de cê*^ de musique dans les stàtioSIS radio américaine, au Québ£Ç nommé directeur du Théâtre dè* Comédie de Bucarest.Il avait 6oZ cupé ce poste pendant dix anspç avait acquis une réputation intetS nationale lorsqu'il décide dequiK* ter le pays en 1980 pour s'intaller au Danemark.* f **.»\u2022 «Ca n'a pas été facile, précis il.A cinquante ans, je quittais.^' poste prestigieux et je partais avec ma femme et trois valises, c'est tout.Le plus difficile a été de lais- -ser une bibliothèque imposante; que j'avais mis des années à ins-i taller avec des livres rares.- - I m 1 > K: ars r; i « Moi qui étais reconnu comme une somnité en théâtre, je devais apprendre le danois rapidement*; avec toutes les misères d'un idiot ; C'était éprouvant mais j'avais en» même temps l'impression de vi-;; vre une nouvelle jeunesse.C'était^ la première fois que je pouvais** sortir du pays en compagnie dé*-ma femme, l'étais libre dans mJK vie et dans mon art».On commence à saisir aujourrr d'hui l'étendue de la dicîatutequiv a prévalu en Roumanie.On com^ prend mieux pourquoi Nadia* Commaneci a fui son pays d.'Srfê gine.& «Moi, poursuit Giurchescu, j^v, n'en pouvais plus.En Roumanie^; je menais comme tous les autres*; un vie pas double mais triple: on-pensait une chose, on disait une; autre chose et on faisait une trot-r sième chose.Parfois on s'habitue! ou on pense s'habituer.Il y a eu; 45 ans de dictature avec des hauts* et des bas.Dans les années 60 par; exemple, il y a eu un certain rèlà> chement et on espérait.MaijI après ce fut pire.Il arrive alors un; moment dans ta vie où tu ne peux-: plus accepter et tu exploses».; '.¦ ' .: « ' * j * Giurchescu a choisi le Dane-; ark sans raison particulière.* Tout simplement parce que c'est* là qu'il préparait une mise en scêK ne.11 s'est imposé au Panemark-comme il s'était imposé en Rou-1 manie et en janvier 90, après là-révolution «préparée surtout par-des adolescents et des étudiants»,; on le réclame dans son pays d'origine.Il reprend le même poste au.; Théâtre de Comédie de Bucarest; et impose ses conditions: sixmote-; par année à Bucarest et les six au% très mois au Danemark dont il est;' maintenant citoyen et évidem-\"* ment, une complète liberté.m Les jeunes ont semé l'espoir ¦ «Quand je suis retourné en Roumanie, j'ai constaté une économie catastrophique.Les maga-;.sins sont vides, les gens pauvres! mais je suis très optimiste : les jeu-; nés ont semé beaucoup d'espoir.,.-.Le paradoxe en Roumanie est lai' qualité du théâtre provoquée pàH-la dictature.Les théâtres étaient censurés, il fallait soumettre tou-; \u2022 tes les pièces au pouvoir.Et pourtant, le besoin de s'exprimer a été si fort qu'il a permis un théâtre reconnu mondialement.En Roumanie, les gens bouffent du théâ-; tre.Certains y vont deux ou trois-fois par semaine».' ~'- .\u2022» .\u2022 Evidemment, la prochaine sai-; son qu'a préparée Giurchescu sera libre, politique, non-censiçv rée et le Québec est invité à s'y; manifester.en français.Laflbrté; est ouverte et très peu de temps', après son retour au pays, il a pensé à nous, les Latins d'Amérique, LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 7 AVRIL 1990 D 1» CAMP DE JOUR DES CHAMPIONS garçons et filles 4-14 ANIMATION EN ANGLAIS, ANIMATEURS BILINGUES SPORTS, BEAUX-ARTS, HOCKEY, GYMNASTIQUE, NATATION TERRAIN SPACIEUX DU COLLÈGE NOTRE-DAME, PRÈS DU MONT-ROYAL, OUTREMONT 739-3721 9H À16H LUN.AU VEN.- JUILLET ET AOÛT ACCUEIL ET SURVEILLANCE DE 8H À 18H.739-3423 À l'affiche cette semaine 96,9 FM .on -LU DIMANCHE ENTRE 9 h et 13 h LU Z 0 eu FRANÇAIS QUAND JIMMY DIT © M © Q UNCHÀTEAU DE SABLE 0 LA LEGENDE DU CHEVAL BLANC 0 T'ÛUBLIER 0 COEUR TRAQUE 0 ANIMAL Q CASSER LA VOIX ,0 I WANT TO POGNE 0 LES BIJOUX COMMENT TE DIRE ADIEU PATRICIA KAAS PAULPICHE MARC JAVELIN MARIE CARMEN JOHANNE BLOUIN FRANCIS CABREL PATRICK BRUEL ROCK ET BELLES OREILLES TANGO TANGO JIMMY SOMERVILLE avec Pierre Lamontagne ¦ ANGLAIS © © \u2022\u2022¦ © © .©i © .¦ © .© ©¦ \u2022 .© ' © © \u2022 © © ® © © \\2 .'.®Ti © ® © I WISH IT WOULD RAIN DOWN O © GET UP! (BEFORE THE NIGHT) © ESCAPADE 0 ALL AROUND THE WORLD 0 CRUEL CRAZY.BEAUTIFUL WORLD 0 DONT WANNA FALL IN LOVE O SACRIFICE © BLUE SKY MINE 0 KEEP IT TOGETHER © IN THE 21ST CENTURY © I GO TO EXTREMES © CUTS YOU UP © ADVICE FOR THE YOUNG AT HEART CD FOREVER © ROAM LOVER OF MINE © THE DEEPER THE LOVE © ALMOST HEAR YOU SIGH NOTHING COMPARES 2 U © BAD LOVE WE ALMOST GOT IT TOGETHER © LITTLE SALVATION © THE ANGELS © CARRY ON © NO MYTH © DANGEROUS © TRUE BLUE LOVE © OPPOSITES ATTRACT © A LITTLE LOVE WHAT IT TAKES PHIL COLLINS TECHNOTRONIC JANET JACKSON LISA STANSFIELD J.CLEGG & SAVUKA JANE CHILD ELTON JOHN MIDNIGHT OIL MADONNA MEN WITHOUT HATS BILLY JOEL PETER MURPHY TEARS FOR FEARS KISS B-52S ALANNAH MYLES WHITESNAKE ROLLING STONES SINEAD O'CONNOR ( ERIC CLAPTON TANITA TIKARAM LUBA MELISSA ETHERIDGE THE BOX MICHAELPENN ROXETTE LOUGRAMM PAULA ABDUL COREY HART AEROSMITH avec Catherine Vachon et Paul Sarrasin VARIETES THEATRE SAINT-DENIS (2) \u2014 Au|.et dem 20 h.Andre-Phiiipue Gagnon.LA LICORNE (4559.Papmcau) \u2014 Lun.20 h 50.Cildor Roy et Le Posse of Love ave: les Be Bop babes SPECTRUM (518 Sainte-Catherine 0 > \u2014 Au) 21 h.Johnny Winter.Jeu .21 h Tragically Hip CLUB SODA (5240.av du Parc) - Auj 19 h 50.22 h.Sylvain Lehevre Lun.20 h 50 Juste pour rire Mar.21 h Empire des futures stars Mere jeu.20 h 50 ven 20 h.JICI Lau-zon FOUFOUNES ELECTRIOUES (87, Sainte-Catherine E.) \u2014 Aui.Nitroglycerine Lun Rick Wild DJ.Merc Electro Shock Dance Party; des 21 h.LA BUTTE SAINT-JACOUES (50.Saint-Jacques O) \u2014 Au)., 20h 50, Sebastien Ohavernas; mere.21 h place aux poètes avec Paul Chamberland.Jean-Sebastien Muot Patricia Lamontagne Mario Cholette Jean Levasseur et David Hince.CAFE CAMPUS (5515 chemin Queen Mary' -Dem.21 h 30 Vilain Pingouin Mere.21 h 50 Courage of Lassie et Finnegan s Wake LE PETIT CAMPUS (5515 Chemin Queen-Mary) \u2014 Au).21 h.Roger Génois DIDDLE S (2060 Aylmer) \u2014 Dim.de 19 h a minuit.Trio Bernard Primeau et Greg d Abate Lun .de 19 h a minuit; mar., de 20 h a 1 h mere, jeu., ven.de 18 h a 22 h.Quatuor de johnny Scott et Geoffrey Lapp Du more, au ven .de 22 h a la fermeture, sam.de 21 h 30.a la fermeture Tr.o de Charlie Biddle et Richard Ring Lun de 17 h a 19 h mar de 17 h 30 a 19 h 50 Billy Georgette: sam .de 18 h a 21 h 30 Trio Billy Georgette LA MANSARDE (3225 boul Gouin E.) - Auj .21 h Groupe Crash Course LES DEUX PIERROTS 1104 Saint-Paul E) Auj.20 h Croupes Ardea et L Une.LE PIERROT 1114 Samt-Paul E.) \u2014 Aui.et dem 20 h, Michel Durocher et Dany Pouhot AUDITORIUM DU CEGEP ROSEMONT (0400 16e Avenue coin Beaublen) \u2014 Auj.20h.Raoul Duguay.Michel Robidoux.Robert Halg Coxon et Richard Gresko ARTICULE (4060 Saint-Laurent suite 100) \u2014 Jeu .20 h 30 Trio Michel Ratte CAFE THELEME 1311.Ontario E ) \u2014 Aui 21 h 30 Dick Tracy s Jazz Band LA BRIOUE H419 Drummond) \u2014 Aui Wide side dem Guitar Warz des ?1 h LES BEAUX ESPRITS (207 5 Saint-Ut-ms) - Aui et dem des 21 h 30 Soul What KILOMETRE HEURE 1417» Sjtnt-Dcni'jt - Lun mar mere .des 21 h 30 Night Flight LA TERRASSE (30 Mont-Royal O ) - Aui des 21 h Ode BALLATOU (4572 Saint-Laurent) \u2014 Dem 22 h Kanda Bongo Man SOLMAR (111 Saint-Paul El- Fati Molina.Corina Carlos.José Joao et Ruben Ohveira: des 21 h Jusqu'au 51 mai LA DILIGENCE (738! boul DecaeeJ \u2014 -Lady Dav at Emerson s Bar & Grill.Avec Ranee Lee.Du mere au sam 20 h 50 MONTREAL AEROPORT HILTON (12505.Cote- de-Liesse» - L.i Barrique Piereth vermeil Du mar au sam .de 20 h 50 a 2 h - Le Carrefour de I aéroport Manon Robert pianiste Tous les jours de 11 h 50 a minuit VIEUX CLOCHER DE MAGOG (b4 Merry nord.Magog) \u2014 Auj 20 h 50 Claude Garden LES OUATRE PIANOS (150 rue Principale SaintSauveurl - Aui 20 h 50 Francine Raymond MUSIQUE EGLISE SAINT-VIATEUR D OUTREMONT \u2014 Auj 20 h.Choeur de la Société culturelle de Montreal Dir Celine Asselm et Andre Martin Oeuvres de Buxtehudc.Handel.Mozart et Bach EGLISE NOTRE-DAME-DU-TRESSAINTSACRE-MENT \u2014 Auj.20 h.Studio de musique ancienne de Montreal.Valerie Kinslow.soprano et Allan Fast, alto «Stabat Mater» (Vivaldi-Pergolesil EGLISE ST.PATRICK - AU)., 20 h The Or-pheus Male Choir.Dir.John Clyn Williams.PLACE DES ARTS (Salle Wilfnd-Pelletier) -Auj et jeu., 20 h.«Un Ballo In Maschera» (Verdi).Opera de Montreal.Maureen Browne ct Tracy Dahl.sopranos.Lajos Miller et Desmond Byrne, barytons, Ruben Domingucz.Kenneth Geai et Godon Gietz.tenors.Jean-Clement Bergeron et Greg Atkinson, barytons, et Mariana Paunova, contralto Decors ct costumes Zach Brown.Mise en scene Christopher Mattaliano.Orchestre Symphomque de Montreal et Choeur de I OdM Dir.Elio Boncompa-gm.Autres representations les 14.18 ct 21 avril.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE ~ Dem.11 h Ensemble de musique de chambre.Dir Jean-Eudes Vaillancourt.Mar.20 h.Atelier de musique contemporaine Dir Lorraine Vaillancourt.Jeu.17 h, »Tea for two pianos».Dir.Jean-Eudes Vaillancourt EGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE - Dem.15 h.Choeur grégorien de I église.Dir.Andre Saint-Cyr.France Panneton et Jacques Boucher, organistes Oeuvres de Bonnet; 20 h.Chorale ct Orchestre Symphomque du Conservatoire.Chorales de la Polyvalente Pierre-Laporte et de l'école Joseph-Francois-Perreault.Dir.Louis Lavigueur Oeuvres de Gach.Bruch Debussy et Poulenc Lun et mar.20 h 50.Céline Dussautt et Adrienne Savoie sopranos.Vincent Bernard violoncelliste et Jacques Boucher, organiste.«Les leçons des ténèbres» (Couperin) Mere, 20h Orchestre Symphomque de McGill Dir Timothy Vernon Dominique Labelle.soprano, et Marcia Swanston.alto Symphonie no 2 «Résurrection» (Mahler).Ven.20 h 30.Choeur de I Université du Quebec ct Orchestre de la Société philharmonique de Montreal.Dir Miklos Takacs.Claudine Cote, soprano.Corma Circa mezzo-soprano, Yves Cantin tenor et Rene Brempon Laryea, basse «Requiem» (Mozart).université McGlLl (Redpath Hall! Dem , 15 h Ton KOOpman Claveciniste, «Le Clavier d'Autrefois* Lun 20 11, Collegium Musicum.Dir.Alan Fast ct Hank Knox Jeu .20 h.Karen Donnelly trompettiste ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Dem .15 h, Raymond Udveiuy organiste CHAPELLE HISTORIOUC OU HON-PASTEUR - Dem , 15 h 50 Sylviane Deferne pianiste Oeuvres de Barber Beethoven et Schumann Merc, 12 h Minna Shin, pianiste Oeuvres dc Prokofiev et Schumann 20 h Damelc Forqet soprano Sophie Boisvcrt.flûtiste Betsv Mac Millan violoniste et Hank Knox claveciniste.Oeuvres de Mandcl Sammartini et Telemann Jeu.20 h TrioAmati Oeuvres dc Beethoven Dvorak et Haydn UNIVERSITE McGlLL (Pollack Hall) - Dem 15 h 30, Quatuor a cordes Muir Oeuvres de Schubert Janacek et Brahms Ladies Morning Musical Club CENTRE CANADIEN D ARCHITECTURE (1920.Baile) - Dem 15 h 50 Louise Bessette, pianiste.Oeuvres de Scelsi EGLISE NOTREDAME-DUROSAIRE Dem.20 h organiste «Les sept paroles du Christ» (Dubois) et «Requiem» IFaure) EGLISE STMATHIA5 iWestmounn - Dem 20 h, Claude Bermer.organiste Oeuvres de Bach Willan, Brahms et Daveluy Mar 20 h Marc-Andre Roberge organiste Oeuvres d?Sweeimck, Messiaen et Liszt CHRIST CHURCH CATHEDRAL - Lun 12 h 30.Gerald Wheeler, organiste.Oeuvres de Franck Ven .20 h 50.Orchestre de Chambre McGill Dir.Alexander Brott.Gerald Wheeler, organiste.«Les sept praroles du Christ» (Haydn) ct oeuvres de Mozart.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid Pelletier) -Lun.20 h, Choeur des femmes de l'Etat bulgare.Mar.ct mere, 20 h.Orchestre Symphomque de Montreal.Dir.Lawrence Foster, John 0 Conor, pianiste.«Sept etudes sur des themes do Paul Klee» (Schuller).Concerto pour piano no 27.K 595 (Mozart), et Symphonie no 3 «Rhénane» (Schumann).«Concerts Gala».UNIVERSITE DE MONTREAL (Faculté de musique) \u2014 Lun.20 h.Ensemble de flutes de la Faculté de musique de IUdM et Ensemble de flutes de Montreal Dir.Gisèle Millet.Ven.20 h.Ensemble de guitares.Dir.Bartholomew Crago SALLE DE CONCERTS CONCORDIA \u2014 Mar.20 h.Choeur de chambre Concordia.Dir.Christopher Jackson.Oeuvres de Handel et Mozart.Jeu.Atelier de l'Opéra de (Université Dir.Robert Jones.Mise en scene: Jocelyne FleurV'Plant.«Opéra de Quat Sous» (Brecht-Well).EGLISE SAINT-GERMAIN D OUTREMONT \u2014 Mere.20 h Chorale de la Faculté de musique de I UdM Dir.Jean-Francois Senart Marie Racine, soprano et Bernard Levasseur.baryton.«Requiem» (Faure).INSTITUT CULTUREL ITALIEN 11200 Docteur Penfield) \u2014 Jeu.20 h.Douglas McNabney.alto, et Mireille Lagace, pianoforte Oeuvres de Haydn Hummel et Beethoven.EGLISE SAINT-GERTRUDE - Ven.19 h 30.Choeur Charles-Emile Gadbois et Choeur Sainte-Colette.Musique sacrée.EGLISE DES SAINTS-ANGES (Lachine) \u2014 Ven.20 h Choeur Ambiance Dir Alain Unctût.\" Gail Desmarais soprano Robert Robitaillc.ténor.Claude Letourneau baryton, et Marcelle « Graton, organiste.«Les sept paroles du Christ» (Dubois).EGLISE DE SAINT-EUSTACHE - Auj.20 h 3(C.' Orchestre symphomque de Laval Dir.Pau*-Andre Boivin Choeur de Laval, dir Germain lefebvro.Hélène Fortin soprano, ct Bruno : Laplante baryton.Oeuvres de Faure THEATRE deMABJO de JOB DASSIN de D A a CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Vingt-quatre heures de la vie d une femme», de Stefan Zweig Avec Françoise Faucher et Louise Marleau Du mar au sam : 20 h.Jusqu'au 12 mai PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 A compter dc mere .20 h.«Bousille ct les justes», de Gratien Gélinas Avec Andre Montmorency.Gilles Renaud.Remy Girard.Rita Lafon-taine Amulette Garneau.Martin Drainvllle.Sylvie Ferlattc.Julie Burroughs et Roger.'U: rue.c THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84.Sainte^.Catherine O) \u2014 Aui.21 h; ven.20 h.«La»; puce a I oreille», de Fevdeau Avec Normand .Chouinard Charlotte Bernard.Sophie Clc* \u2022 ment.Yves Jacques.Gaétan Labreche.Pier.f rette Robitaille.François Sasseville.jonathark Tanner Georges Carrere.Rene Gagnon.Rogcc Joubert.Marie-Chantal Perron, jean-Louis^ Roux et Leme Scoff ic.THEATRE DE OUAT-SOUS ( 100.av.des Pins E.K* \u2014 «Qui marche dans les feuilles.», de Franir-» Xaver Kroetz.Avec Angele Coutu et Paul Sa' J voie.^ THEATRE DENISE-PELLETIER (4353.Sainte-Ca^ therme E.) \u2014 \u2022 Les Femmes savantes ».de Mo v-Mere.Mise en scene dc Lorraine Pintal.Avec': Andrée Lachapelle, Marie-France Lambert», -Sylvic Gosselin.Luc Durand, Cari Bêchard.Mo- -nique Leyrac.Gabriel Gascon.Alain Fournier,-Gaston Caron, Manon Lussier.Yvon Bilodeau\"\" et Jean-Pierre Gonthier.ESPACE LIBRE (1945.Fullum) \u2014 * La mort de**\" Rois «.de Robert Clalng.Avec Francine Alepin^-Benoit Dagenais, Silvy Grenier.Suzanne Lan- 1 tagne et Jacques LeBlanc.Du mar.au sam^u 20 h 30.Jusqu'au 14 avril ESPACE GO (50G6.Clark) \u2014 « Billy Strauss» Ai de Lise Vaillancourt.Avec Louise Bombardier.François Cormier.Stefane Guignard.Reneii Maître.Pascale Montpetit.Pier Paquettc.Christian Saint-Denis et Andre Thenen^j 20 h 30.sauf dim.ct lun.Jusqu'au 19 mai.SALLE FREDBARRY (4353.Sainre-C^thermc^ E ) - «Mcn oncle Marcel qui vague, vague\" près du metro Berri» Mise en scene d'Alain Fournicr.Avoc Yvan Benoit.Normand d Amour.Jasmine Dubo, Suzanne Garceau.-M3rc Legault.Robert Marien et Julien Poulin.Scénographie de Mario Bouchard.20 h 30.sauf dim.et lun.Jusqu au 14 avril._ SUITE A LA PAGE D20 .a JO a ïjj^flR BLOWN MADONNA h m 4 i m i \\ 1 \\ de ROCH VOISINE a PHIL COLLINS / de CHABIfiBOIS a de FRANCIS Ml SINATRA CHEI* EIVABD h* - U CABREL a àC SERGE LAMA RRE B ACHELET GINETTE RENO a GRORGE MICHAEL UUDR DUBOIS rrRÏ BOULET MANILOW I* U r k U U k à G BARRÏ 0 ((C m Uf*estatio COGEGC m LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1990 ersité:de Montréal Faculté dés arts et des sciences art s et *eS f.I \\ i Si l'on veut accélérer sa scolarité élargir ses connaissances apprendre une langue Cours intensifs Printemps-été 1990 Demandez le répertoire ; des cours Renseignements : 343-7338 Date limite d'inscription : une semaine \u2022 avant le début descours U-E S COMPACTS LES 1000 MEILLEURS DISQUES DES CATALOGUES PHILIPS tyr//'//// Y6;.4 tiny EDITIONS DE 3-*^L i L'OISEAU-LYRE T ÀRCHIV proouktion 799$ DE / ** A 1799$ JL / ** LE DISQUE pDisques disponibles au Canada ** Période limitée \t\t¦ N\tW\t6 wall \t1\t \t\tOuf*n Mary 6\ts* |\t LUB OMPACT LASSIQUE 5173 Côte des Neiges.2e èiage Montréal, Québec \" tél.: 737-9483 S Q DES C 0 NI PACTS Bientôt sur Alex 2, code d'accès CCC ou TÉLÉMAIL de CERVEAU SERVICE RÉSEAU.S QUE S COM/PACTS < L'ECOLE DE MODE DU COLLEGE MARIE-VICTORIN I 59.n» Ste-C'jiherine GstMorttéal ;24et2aai,rl ¦ .mm .v.j 5.¦:\\ ; ¦ Béservé aux 18 arm et P*«» information/réservation^ 328-3848 1 A l'affiche cette semaine SUITE DE LA PACE D19 LA LICORNE (4559, Papineau) «Les sables Emouvants», de Francine Puel Avec Elise Cuilbault, Sylvain Hetu.Sophie Léger.Ginette Morin.Reynald Robinson.Yvon Roy et Robert Totipin.Du mar.au ven .20 h 30; sam.16 h.20 h 30.jusqu'au 28 avril.ESPACE LA VEILLEE (1571, Ontario E.) -\u2022 Penthesilee».d'Heinrich von Kleist.Avec Daniel Desputeau et Carmen JoSin.A compter de mere.«L'Arnaque», de Emst Jûnger.Mise en scene de Claure Lemieux.Avec Patrice Sa-vard UOAM (Studio-Theatre Alfred-Laliberte, Loc.J-M400 du pavillon Judith-Jasmin.405.Sainte-Catherine e.) \u2014 Auj.1.1 h 20 h.La Celés tine».de Fernando de Rojas.SPECTRUM (318.Sainte-Catherine O.i -Dem.20 h.Ligue nationale d improvisation CARE JEAN-TALON (Jean-Talon et av.du Parc.522-1245) \u2014 «Plaques tectoniques».Mise en scene de Robert Lepage.Presentation du Theatre Repère.Dem.14 h.Du mar.au sam.20 h Jusqu'au 14 avril.EGLISE IMMACULEE-CONCEPTION (1855.Rachel e.) \u2014 Jeu., ven., 14 h.«Monsieur Sigmun-do» Presentation du Théâtre de la Coquille.THEATRE LA CHAPELLE (3700.Saint-Dom:ni que) \u2014 A compter de jeu.20 h 30.«Les Chantiers de la bombe .'The Fields of the Bornb».d'après «At Work in the Fields of the bomb».de Robert Del Tredeci.Presentation du Theatre imago.CEGEP AHUNTSIC (9155.Saint-Hubert) \u2014 Dem.lun.mar.20 h.«En passant par Tremblay*.Presentation de la troupe de théâtre du cégep Ahuntslc.THEATRE DE LA VILLE (180.Gentilly.Longueuil! \u2014 «Les Feluettes».de Michel-Marc Bouchard Mise en scene d'André Brassard: 20 h.sauf dim.et lun.Jusqu'au 14 avril.CENTAUR (453.Saint-François-Xavier) \u2014 .Mother of all the Behans».Avec Roseleen Lineha.Du mar.au sam.20 h; dim.19 h., mat., sam.14 h.Jusqu'au 20 mai.«Penthésilée» à l'Espace La Veillée, avec Carmen Jolin et Daniel Desputeau.POUR ENFANTS Sylvi Belleau.Dem., 11 h, mere.jeu., ven.10 h, «Confiture le Dragon qui aimait les fruits», de Sylvl Belleau.(7 a 12 ans).McCILL PLAYERS' THEATRE (3480, McTavish) \u2014 .The Qald Soprano & The Lesson », d'Eugène Ionesco.RESTAURANT LES JUMEAUX (141, saint-char-les.Sainte-Therese) \u2014 «Ciel de lit ».de Jam de Hartog.Avec Christine Prud'homme et Andre Gosselin Ven.sam., 21 h.Jusqu'au 23 juin.MAISON-THEATRE (255.Ontario E.) - Auj.et dem , 15 h, «Oui ou non*, de Marie-Francine Hébert.Avec Marie-Yolaine Alber.Eric Dernier.Marc Gendron et Lindp Laplante.CENTRE CALIXA-LAVALLEE (3819.CalixaLa-vallée) \u2014 Auj.dem.mere, jeu., ven.13 h 30, «La Musique du Tamanoir», adapt, de DANSE PLACE DES ARTS (Salle M3isonneuve) \u2014 Auj.20 h, Momix, «Les Feux de la danse Banque Royale» THEATRE LES LOGES (1237.Sanguinet) \u2014 Auj.et dem., 20 h 30.«Perfo sur glace», soirees de performances multimédias avec Christian Bouchard, Gaétan Nadeau, Kathy Kenndy.Marie Ouellet, Joanne Lavoie et Roughage.A compter de mere.20 h 30, «.qui vont sur l'eau», de Catherine Tardif.Avec Lise Beausoleil.Marie-Andree Gougeon et Sacha Belinsky ct «Mirador»Mi»Clos».de Daniele Des- noyers.Avec Heather Mah.Suzanne Trepanier et Catherine Tardif.Presentation de Danse Cité i.i.1 ' PINCEAU Tout pour être remarquée! Un long cou fin.Une nouvelle bouteille peinte.Une bière bonne .à tout cou! a E i 0% i.f; 1 "]