La presse, 21 juin 1990, Cahier A
[" fS D'AMÉRIQUE LE HOUVEAU CENTRE 1384, BOUl.LABELLC BLAINVILLE «0-I4S0 Aulomobiles E.Lauion Aujourc) Inn.Nuageux, une ou deux averses Minimum 15' Maximum 2fl Demain: Une ou deux averses, tonnerre MONTREAL, JEUDI 21 JUIN 1990 106e ANNEE N°238 DETAILS CAHIEIÎ SPORTS 68 PAGES, 6 CAHIERS l lors de la zone métropolitaine : i>û cents iles de La Madeleine I oo Aujourd'hui 1 SAINT-JEAN Le spectacle de la Saint-Jean, avec !es Vigneault et Dufresne (photo), Rivard, Piche et Jalbert risque bien d'etre un événement historique.1 LIBÉRAUX La dernière question posée au débat des candidats libéraux a Calgary a déclenche tonnerre et eclairs-elle portait sur le Lac Meech.7 OLP Le president George Bush en a assez: il coupe tout dialogue avec l'Organisation de liberation de la Palestine, au grand plaisir d'Israël.Sommaire Annonces classées immobilier.ce.C7, 05 a D8 marchandise.DS.09 emplois.010, 011 automobiles.011 a DU proposition', d'affaires.E3 Arts et spectacles informations.01 a d4 horaires.02 a Dû Bandes dessinées.D9 SX\\d£J ^.m \u2022.0 6COS 1 ^\\ Design / Art de vivre C1 a C5 Economie.cahier E Etes-vous observateur?.C6 Feuilleton.D7 Horoscope.D6 Le monde.B6 a B8 m o t g ri w s \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022 ^\\ Mots croises.D11 \u2022«Mot mystère»».D8 Télévision.D1, D3 Têtes d'affiche.A7 TABLOÏD SPORTS Philippe Cantin.5 Mots croises.10 Ail Hoitf% us Hops iM&EHr L'orthographe réfft|W«* enseignée dès la rentrée 91 ANDRE PRATTE Les rectifications de l'orthographe proposées mardi à Paris par le Conseil supérieur de la langue française pourraient cire enseignées dans les écoles du Quebec dès septembre I99I.C'est du moins le voeu exprime hier par le president du Conseil de la langue française du Quebec.Piètre Martel, qui a participe aux travaux de l'organisme français.«Nous devrons ajuster notre calendrier au calendrier français», a explique M.Martel à La Presse.Le gouvernement français a deja annoncé que les nouvelles règles seront enseignées en France a compter de septembre I99I.Le Conseil de la langue française du Québec fera probablement des recommandations en ce sens au ministre de l'Éducation Claude Ryan, également responsable de l'application de la Charte de la langue française.Le Conseil proposera de plus que les nouvelles règles soient désormais employees clans tous les textes émanant des organismes gouvernementaux.Au bureau du ministre, on a fait savoir que M.Ryan est «très ouvert» a l'idée d'une réforme qui «simplifierait la langue sans la charcuter».Le minisire veut cependant prendre connaissance tie la reforme proposée avant de se prononcer sur son application éventuelle au Québec.La reforme Rappelons que la reforme presentee mardi, qui a reçu l'appui de l'Académie française, propose la soudure de plusieurs mots qui jusqu'ici s'écrivaient avec un trait d'union (ex.: boutentrain, porte- VOIR RENTRr *NA2 \u2022 A 5: Pierre Foc' «Je suis un honnête commerçant», dit le proprio des chevaux saisis MARCEL LAROCHE SAINT-SULPICE jp^ ffirmanï avoir vécu la pire humiliation de sa vie à cause de la GRC qui l'aurait identifié à un trafiquant de drogue, lean-Yves Hamcl, un commerçant de chevaux de Sainl-Sulpice.en banlieue nord-est de Moi ureal, a l'intention de poursuivre les policiers fédéraux pour plus de 100000$ à la suite de ce cauchemar qui.de soo propre aveu, constitue une monumentale erreur judiciaire.Propriétaire depuis 20 ans du «Double I Ranch» qui se spécialise dans l'importation et l'exportai ion de chevaux de race a travers le monde, c'est un homme d'à fia ires lurieu.x et totalement dépassé par les événements que Lu Presse a rencontre hier a Saint-Sulpice |ean-Yves Hamel est ce camionneur qui a c (e intercepté par les douaniers lundi soir, au moment ou il s'est présenté a la frontière eanado-ameri-cainc de Lacollcavec un chargement de 10 chevaux suppo-sément bourres de quelque 200 kilos de cocaïne, d'une valeur de plus de 130 millionsS sur le marché noir.Petulant que la GRC se refusait toujours hier a commenter cette étonnante découverte.lean-Yves Hamel a livré à Lu Presse tous les details de son arrestation qu'il juge totalement injustifiée.Comme il le fait régulière- PHCTO MAILLOUX, 13 Presse voir chevaux en a~2 Jean-Yves Hamel photographie avec Holley Kay Doc, hier a Saint-Sulpice.McKenna prédit une montée de l'intolérance si l'accord du lac Meech est rejeté GILLES GAUTHIER envoyé spécial La prisse À SI JOHN'S, Terre-Neuve e débat sur l'accord du lac 9m Meech soulevé les passions .1 Terre-Neuve et le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Frank McKenna.est venu hier jeter de l'huile sur le feu devanl les membres de l'Assemblée legislative de cette province.Même s'il a été le premier a remettre en question l'entente constitutionnelle.M.McKenna n'a pas hésite à décrire un scenario quasi apocalyptique de ce qui se produira advenant un rejet de l'accord par Terre-Neuve et le Manitoba.Il prévoit d'antres scenes de drapeaux brûles et piétines, une montée de l'intolérance et d'autres querelles linguistiques au cours des années qui viennent.L'instabilité politique aura des consequences sérieuses sur le plan économique, dont une hausse du chômage et des taux d'intérêt.Toute reforme constitutionnelle deviendra presque impossible et, surtout, l'éclatement du Canada sera quasiment inévitable.«Les Québécois se sentent rejetés et humiliés et il ne reste plus un seul politicien dans cette province qui défende le fédéralisme», a-t-il ajoute.L'accès aux marches financiers internationaux sera plus difficile et le Canada perdra une grande partie de son prestige et de sa fierté Selon lui.non seulement les Américains observent a l'heure voir mckenna en a 2 Le débat commence à pas de tortue à PAUL ROY envoyé spécial La Presse A WINNIPEG ¦H erminani la lecture d'une ré-B cente declaration de Brian Mulroney hier a la legislature du Manitoba.Sharon Carstairs, d'un geste théâtral, a déchire le document: « il n'y a pas moyen de faire confiance à cet homme!» La leader du Parti liberal mani-lobain n'a pas été la seule a s'en prendre au premier ministre du Canada hier, a la legislature de Winnipeg.Le leader néo-démocrate Gary Doer a été jusqu'à reclamer sa démission.«Pourquoi a-t-il attendu trois semaines et demie, après le dépôt du rapport Charesl, pour convoquer les premiers ministres?Il n'avait pas le droit de jouer le Canada aux dés!» Le premier ministre Gary Fil-mon, pour sa part, a carrément rejeté la suggestion de M.Mulroney d'adopter Meech d'abord et de tenir les audiences publiques ensuite.M.Fil mon ne se gêne pas pour tenir M.Mulroney responsable de la quasi-impossibilité, pour le Manitoba, d'adopter l'accord constitutionnel avant l'échéance ultime de samedi.Un autre députe, Gul/ar Chee-ma, un Néo-Canadien d'origine indienne, a aussi reclame la de-mission de M.Mulroney: «Il a échoue comme leader et comme individu, il a abuse de la démocratie.» Le premier ministre du Canada a donc été passablement malmené, hier, à la législature de Winnipeg.Il a cependant eu une petite occasion de se réjouir: le débat sur Meech y a enfin debute.Le député autochtone Elijah Harper, qui bloquait le depot de la resolution depuis plus d'une semaine, tie pouvait plus se prévaloir de la règle de l'unanimité à compter d'hier.Ce qui ne l'a pas 1 mpéché de ralentir tout le pro CCSSUS.LIVRAISON lillAlliili SIAIY EXÎRA FEBMI SIMMONS \\ui\\s SEHfA SIKI CROWN UUIiilil BIJIIN m m n ititm Ullllfj 388 m [ 1118(1 5 n « iff .Pierre Martel, president du Conseil de la langue française 57 % des Québécois favorables à la souveraineté Sondage CROP-La Presse LOUIS FALARDEAU eme si la longue conference des premiers ministres du debut du mois sur raccord du lac Meech a eu un dénouement positif, les Québécois n'ont pas modifie leur opinion favorable à la souveraineté du Quebec.C'est ce que révèle la deuxième tranche du soudage CROP realise a la demande de Lu Presse entre le 13 ci le 18 juin, c'est-à-dire à un moment ou on pouvait penser que l'accord serait finalement ratifié.Malgré cela, la hausse de popularité qu'avait connue l'option souverainiste au debut de l'année a la faveur des difficultés de l'accord n'avait aucunement été entamée.Qn compte en effet 57 p.cent de répondants qui se disent très ou assez, favorables a la «souveraineté du Québec», contre 56 p cent en mars.II y en a par contre 55 p.cent qui sont peu ou pas du tout favorables, alors qu'il y en avait 37 p.cent il y a trois mois.Le pourcentage de ceux qui ne se prononcent pas est passe lui de huit à neuf.Rappelons qu'en septembre dernier, seulement 5e) p.cent des personnes interrogées étaient plutôt favorables à la souveraineté, 47 p.cent étaient défavorables et 13 p.cent ne se prononçaient pas.Quatre-vingt cinq p.cent des pequistes sont, bien sur.souverainistes, mais il s'en trouve quand même 10 p.cent qui se disent de-favorables a cette option.Les libéraux sonl plus divisés, avec 42 p.cent de favorables a celle option contre 51 p.cent de défavorables.Les partisans du Parti conservateur (60 p.cent) et du NPD federal (72 p.cent) sont souverainistes, alors que ceux qui pensent voler pour les libéraux fédéraux sont divisés quasi à égalité (favorables: 45 p.cent: défavorables: 4b p.cent).Les francophones sont favorables a la souveraineté (05 contre 2e) p.cent) et les non-francophones sont contre (é4 contre 27 p.cent).Quelques résultats étonnants: 9 p.cent des souverainistes ne sont voir quebecois en a Il a d'abord refuse que les cinq resolutions sur Meech soient réunies en une seule, ce qui aurait accélère les choses.Puis, il s'est prévalu de son droit d'interroger les membres du cabinet durant 45 minutes, posant des questions assorties de préambules qui mei- voir winnipeg fn a 2 \u2022 S 1: Mulroney a St.John's aujourd'hui \u2022 6 2: Alain Du bue la.\" l \u2022 1711 l.- 111-61 » ssj.0jh I SUITE DE LA UNE^ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 JUIN 1990 fi plus divisé québécois que jamais LOUIS F al AR DE AU ¦ La majorité des Québécois estiment que le Canada est sorti plus divisé qu'avant de la conférence du début du mois à Ottawa sur l'Accord du lac Meech.Le sondage CROP réalisé entre le 13 et le 18 juin pour le compte de La Presse nous apprend en effet que même si alors on pouvait penser que la conférence avait sauvé l'accord constitutionnel, les Ouébécois n'en croyaient pas inoins que le Canada avait souffert des mois d'incertitude qui avaient précédé.La moitié des répondants (51 p.cent) disent en effet que le Canada est sorti plus divisé qu'avant de la conférence, alors que seulement 21 p.cent estiment qu'il est plus uni.Dix-huit p.cent pensent que rien n'est changé et 10 p.cent ne se prononcent pas.Fédéralistes et souverainistes s'entendent pour dire que le Canada est moins uni.encore que les derniers en sont nettement plus convaincus.Aucun groupe n'est optimiste à ce sujet, et ce n'est que chez les libéraux provinciaux (32 p.cent), les fédéralistes et les libéraux fédéraux ( 31 p.cent ) que prés du tiers des répondants croient que leur pays est plus uni.Les Québécois ne se sentent pas non plus plus Canadiens qu'avant.Si le «sentiment d'appartenance au Canada» est resté le même pour la majorité (61 p.cent ).il a diminue chez 21 p.cent des repondants et augmenté chez seulement 11 p.cent d'entre eux.Les plus fortes augmentations de la fibre canadienne se trouvent chez les fédéralistes ( 19 p.cent) et les libéraux provinciaux ( 18 p.cent).Les diminutions les plus spectaculaires sont enregistrées chez les péquistes (38 p.cent) et les souverainistes (37 p.cent \\ Les répondants estiment par ailleurs qu'à la suite de l'entente intervenue à Ottawa, le Québec sera plus fort qu'avant pour négocier avec le reste du Canada.C'est l'avis de 49 p.cent des personnes interrogées, alors que 2b p.cent croient qu'il sera moins fort.Treize p.cent disent qu'il n'y a rien de change a cet égard et 12 p.cent ne se prononcent pas.Les partisans du PLQ (bb p.cent) et les fédéralistes (57 p.cent) sont pariculierement nombreux à dire que la position du Quebec sera meilleure.Les péquistes (40 p.cent) et les souverainistes (47 p.cent) sont moins optimistes à cet égard.Lnfin, les Québécois sont d'avis que, dans le débat entourant l'Accord du lac Meech, les représentants des partis politiques du Quebec ont surtout tendance à se diviser selon les intérêts de leur propre parti, plutôt que de s'unir pour défendre ceux du Quebec.Plus de la moitié des repondants (52 p.cent) choisissent en effet la premiere option, alors que seulement 29 p.cent pensent que les hommes politiques ont surtout pense aux intérêts du Quebec.Fédéralistes et souverainistes ont presque exactement la même opinion a cet égard, mais les libéraux (39 p.cent) croient beaucoup plus que les péquistes (2b p.cent ) que nos dirigeants ont d'abord pensé à s'unir pour défendre les intérêts du Quebec.57% des Québécois favorables à la souveraineté pas favorables a la souveraineté, alors que 33 p.cent des fédéralistes et 35 p.cent des (rares) partisans du Parti Egalité le sont! Cette distinction entre souverainistes et fédéralistes a été obtenue à l'aide d'une question par laquelle on demandait aux répondants de se situer entre quatre options «en matière de tendances nu d'affinités noliiiaues».Quinze p.cent se sont dits très fédéralistes, 28 p.cent plutôt fédéralistes, 30 p.cent plutôt souverainistes et 12 p.cent très souverainistes.On identifie alors une tendance profonde, sans doute assez solide, en faveur d'une des grandes options, plutôt que l'intention d'appuyer l'une où l'autre à un moment donné.C'est ainsi que si 42 p.cent des libéraux de Robert Bourassa se disent présentement plutôt favorables à la souveraineté, il n'y en a que 19 p.cent qui s'avouent de tendance souverainiste.Notons que 49 p.cent des francophones se qualifient de souverainistes, contre 34 p.cent de fédéralistes.Chez les non-francophones, il n'y a plus que 8 p.cent de souverainistes contre 84 p.cent de fédéralistes.Les autres ne se prononcent pas.La «séparation» du Québec trouve moins d'adeptes que sa «souveraineté», mais la popularité de cette option a très peu souffert de la conclusion heureuse de la conference d'Ottawa.On trouve 40 p.cent de gens très ou assez favorables (43 p.cent en mars), contre 55 p.cent de peu ou pas du tout favorables (53 p.cent il y a trois mois).Les francophones sont très divisés (47 p.cent de favorables, 48 p.cent de défavorables), mais les non-francophones sont massivement contre la «séparation» (87 p.cent contre 8 p.cent).Les Québécois sont par ailleurs plus nombreux (38 p.cent) à penser que le résultat de la conférence d'Ottawa va aider «au projet de souveraineté du Parti québécois» plutôt que de lui nuire (33 p.cent).Onze p.cent estiment qu'il n'aura pas d'effets et 18 p.cent ne se prononcent pas.Les souverainistes sont optimistes, croyant a deux contre un (56 contre 28 p.cent) que la conférence va favoriser leur option.Les fédéralistes le sont un peu moins, 41 p.cent estimant qu'elle aidera la leur, alors que 28 p.cent pensent le contraire.'11 RENTREE L orthographe reformée sera enseignée des la rentrée 91 monnaie, passepartout), l'usage du trait d'union entre les numéros formant un nombre complexe (cent-trente-deux plutôt que cent trente-deux), la simplification du pluriel des noms composés et la disparition presque totale de l'accent circonflexe sur les i et les u (ex.: aine, chaîne, croître).De plus, tous les verbes en -eler et -eter se conjugueraient sur le modèle de peler et d'acheter (il ruisselé, plutôt que il ruisselle), sauf les verbes appeler et jeter et leurs dérivés (il appelle, il jette).Le participé passé du verbe laisser suivi d'un infinifif serait invariable (elle s'est laissé séduire).«Les usagers n'auront pas à modifier leurs habitudes orthographiques.Les règles actuelles demeureront correctes», a précisé M.Martel.«Mais les nouvelles règles étant enseignées dans les écoles et employees dans les textes de l'administration publique, Tirage d'hier\t13\t14\t19\t20\t29\t47 (33) Le LOttO 6/49\t\t\t\t\t\t E-X-T-R-A\t7\t2\t0\t9\t3\t9 La Quotidienne Tirage d'hier a trois chiffres a quatre chiffres 151 3195 ABONNEMENT 285 Le service des abonnements est ouvert du lundi ju vendredi de 7 a 18h.REDACTION 285 PROMOTION 285' COMPTABILITE Grandes annonces 285- Annonces classées 285- 6911 ! 7070 7100 6892 6900 ANNONCES CLASSEES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.a 17h.285-7111 GRANDES ANNONCES I Détaillants 285-7202 .National.TelePresse 285-7306 ¦ Vacances.Voyages 285-7265 | Carrières et professions._______ | nominations 285-7320 .«tr-.i e-.-eut eeoar:l* c?SSS£ L'ES ' rue Saint* jacoues verea ***9 s-r-.e >3 Presse Canadienne autorisée a diffuser les informations je -la PRESSE» et celles des n a Presse ee et zc- Peuter r: z>.- \"crr-w^:: zr z^ '-ferr-jtens :.\" '.er£j j.i p«?£S5c scr-t également reserves \u2022 zzii Enregistrement : numéro 1400 Port de retour garanti :4 24x64 RIDEAUX DE DOUCHE EN VINYLE ASSORTIS PRIX REGULIER ft ùù Vj 59-19.99 VENTE 9i39 ch.NOUVEAUIVAIS SERVICE DE VAISSELLE 20 PIÈCES Incluant 4 de chaque: asstetles, assiettes à salade, bols, tasses, soucoupes RÉG.*7 AA 49.99 VENTE Z/i99 rlicli « \u2022 i pm irahirt rfott «totr ¦¦\u2022 »*lt»f èjau oi iifèrifirt à l'articlt aeàttff.SERVIETTES CHRISTIAN DIOR Rog.VENTE Bain 29.99 19.49 Main 23.99 15.49 Debarbouillette 9.99 5.99 Drap de bain 69.99 36.99 SERVIETTE RAYEE OU UNIS Ut 100% COTON VELOURS Couleurs: Noir.Vert, Rose.Bleu, Pcchc Ivoire.Framboise, Mann.Blanc Bain VENTE 5.99 Main VENTE 3.99 Debar-:-.: iette VENTE 1.79 NAPPES NAPPES EN VINYLE VENTE 5.99 NAPPES EN TISSU VENTE 12.99 ch.RIDEAUX DE DOUCHE EN TISSUS NOUVEAU CHOIX! Avec doublure ou imperméables PRIX RÉGULIER 39.S-9-54.99 VENTE ch.RIDEAUX ET DRAPERIES RIDEAUX DE CUISINE 19.99 ch.VENTE PANNEAUX À «PASSE POLE» VENTE 5.99 ch.DRAPERIES PLIS FRANÇAIS Couleurs et grandeurs vanées VENTE 22.99 ch.an ftftkfts aamactt ici.L'oMre de 20% ne s'applique pas aux articles annonces ici ou aux articles identifies druh astérisque.\u2014\u2014n(.t .\u2022'; | \u2022»»»?.LE PlUS GRAND CENTRE DE DECORATION AU MONDE ,[=; i m UNE SEULE ADRESSE I 3500bou.¦'¦lïliilll ST-JOSEPHEst vo^sHtwifiooKt bî ' (entré-bout.\"St-MlchèletPie-IX) I) |êl \"1 I HEURES D'AFFAIRES OUVERT v| i L I I Lundrau mercredi 9h 15â 18 h - y '^^r'^r-:^' Jeudi/vendredi 9 h 15 à 21 h \u2022 Couieurii*i*ct.oiwPi Nn«i-»nn\u201e, .Samedi 9hà17h VASTE STATIONNEMENT Gj^JUIT 259-3500 Jl'^^r 1-800-363-3030 vas ' z ¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦ 'i ikuiiwi en ''^^r^^^r-:;^'.: \u2022 Jeudi, v \u2022couje«t»éi^tk)ow*.n9o»rioui - Samedi >*ervoni le droit o> limiter les quantités CHÈQUES ACCEPTES '41 La Cour d'appel restreint l'usage du polygraphe YVES BOISVERT ¦ La Cour d'appel vient de restreindre considérablement l'utilisation qui peut être faite par les policiers du «détecteur de mensonges».Dans un jugement unanime rendu mardi et rédigé par le juge Michel Proulx, la Cour d'appel a annulé la condamnation de Serge Amyot, déclare coupable en décembre 1980 d'incendie criminel, par le juge Hugues Saint-Germain, de la Cour du Québec.Dans son jugement de 45 pages, le juge Proulx conclut que les aveux qu'Amyot a faits aux policiers n'e-laient pas recevables en preuve parce qu'obtenus avec l'usage abusif d'un détecteur de mensonge, ou polygraphe».La Cour suprême du Canada a déjà tranché, en 1987.que les résultats d'un test de polygraphe sont inadmissibles en preuve devant les tribunaux cl e,e dans tous les cas.Mais cette decision n'empêchait pas les policiers de se servir du polygraphe pour «fins d'enquêtes».C'est précisément ce que la Sùrete du Quebec avait fait dans l'affaire Amyot.Le 10 août 1984, le restaurant de Serge Amyot est la proie des flammes.L'enquête piétine et, fin novembre, les policiers convoquent Amyot au siège social de !a SQ, a Montreal.Les policiers expliquent a Amyot que l'incendie est de nature «suspecte».Ils lui offrent de passer le test du polygraphe, ce qui pourrait, lui fait-on miroiter, l'éliminer de ta liste des suspect-.Amyot accepte en toute liberté de passer au détecteur.11 maintient lors du test qu'il est innocent.Le technicien étudie les résultats et en informe Amyot: Vous ne dites pas la vérité».« Mais que va-t-il se passer, maintenant?», demande Amyot, inquiet.Le technicien «ne peut rien dire tant qu'il ne connaît pas la vérité».Amyot craque: ies larmes aux yeux, il avoue: c'est lui qui a mis le feu au commerce, pour encaisser les assurances.Le technicien demande a Amyot s'il veut répeter cet aveu aux enquêteurs.Il accepte.Qn le poursuit.Selon le juge Proulx.îes policier- ont abuse du polygraphe.s'en sont servi pour faire faire des aveux a Amyot.Le technicien-policier a abuse de la confiance d'Amyot et l'a soumis a des pressions indues en lui laissant entendre que le polygraphe est infaillible.Les policiers, conclut la Cour, ne doivent jamais mêler l'interrogatoire d'un suspect et le test de polygraphe.Accusé d'agression sexuelle ¦ Ghislain Tremblay, 42 ans, connaîtra aujourd'hui, au Palais de justice de Longueuil, la date de son procès pour agression sexuelle grave contre une femme de 20 ans, handicapée mentale.L'incident se serait produit dans la soirée du 3 juin.L'accusé était attable dans un bar de Saint-Constant, où il connaissait une employee de l'étalissement.Plus tard, il se rend au domicile de cette employée, où l'accueille sa fille.Comme elle connaît l'accusé, elle lui ouvre la porte, mais celui-ci la bouscule, la pousse dans la chambre à coucher, la dévêt et la viole, selon la preuve de la Couronne.La victime se libère finalement de son agresseur et alerte la police, qui la trouve chez elle ensanglantée et défigurée.Peu après, les policiers se rendent chez l'accusé, dont les vêtements sont macules de sang.Incarcéré jusqu'à son enquête préliminaire ¦ Gilles Bastien, un des 18 individus arrêtés le 7 juin à la suite du démantèlement d'un réseau de trafiquants drogue à Saint-Bruno, devra rester derrière les barreaux jusqu'à son enquête préliminaire, dont la date sera fixée plus tard au Palais de justice de Longueuil.Le juge Lucien Roy.de la Cour du Québec, a refusé hier de lui accorder sa mise en liberté «en raison de ses antécédents judiciaire en pareille matière, de la preuve soumise par la Couronne fédérale et de la probabilité de condamnation pesant contre l'accuse». J* ft LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 21 JUIN 1990 & - .1 TET MX ! H Germain Tardif ¦ it *>.\u2022*>'-'\u2022\u2022 H F A s s c ni ¦n blée des gouverneurs de l'Université du Québec a récemment décerné des prix d'excellence a trois professeurs oeuvrant dans des établissements du réseau.Mme Anne-Marie Di Sciullo, professeur de linguistique a rÙQAM, a reçu le Prix d'excellence en recherche tandis que MM.Andrzej Burwicz, professeur au département d'ingénierie de l'UQTR, et Gilbert Labelle, professeur au département de mathématiques et d'informatique de l'UQAM, ont obtenu ex-aequo celui d'excellence en enseignement.Chacun des prix est d'une valeur de 25 000$.Mme Francine Pieard-Jar-rold a été élue présidente de l'Association des auxiliaires bénévoles des établissements de saute du Québec, lille succède à Mme I.-A line Gouin.Les autres membres du conseil sont : Mines Lise Perron.1ère vice-présidente.Denise L.Payette, 2ième vice-présidente, Germaine Des-eh amps cl Helen Munson, secretaires, Denise Gagnon et Rhoda Granatstein, relatrion-nistes.Suzanne Cormier, André Gap non et Phyllis Wax-man, conseillères, et Thérèse FelXt directrice a la régionale 06.o Luc Si rois, étudiant en génie électrique â l'Université McGiil, a reçu la bourse Kras-hinsky, la plus haute distinction accordée par l'Ordre des ingénieurs du Québec.D'une valeur de 1500 S, elle est attribuée â un étudiant en génie dont les résultats scolaires et rengagement social sont juges remarquables.Lue Sirois a obtenu une moyenne cumulative de 3.84 sur 4.au cours des deux premières années de son baccalauréat en génie électrique.Il oeuvre aussi au sein de la communauté à titre d'animateur et de bénévole pour de nombreux organismes à caractère écologique et éducatif et pratique plu- rw t ri c M.Roger Larose, un administrateur bénévole du secteur hospitalier de Montreal, a reçu le Prix commémorât if George Findlay Stephens 1990.Ce prix, établi en 1949.est décerné par l'Association des hôpitaux du Canada en mémoire du Dr George Findlay Stephens, de-cede en 1948 après toute une vie vouée au service des hôpitaux canadiens.Ancien président de Ciba-Geigy, M.Larose a aussi été doyen de la Faculté de pharmacie et vice-recteur de l'Université de Montreal.Il a été président du conseil d'administration de l'hôpital Saint-Luc pendant huit ans.O La Maison Sir-George-Etienne-Cartier, lieu historique national situé au 458, est, rue Notre-Dame, présentera, du 30 juin au 3 septembre, une exposition portant sur l'histoire de la fem- ¦\u2022il \" fêp/i- '''.& >¦\u2022¦' Kg» mm mtsrm Défflé
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.