La presse, 16 avril 1991, Cahier A
[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE \\ En amour comme en affaires consultez votre notaire Aujourd'hui: Nuageux, averse ça et là Minimum 4° Maximum 10° Demain: Nuageux à partiellement ensoleille détails cahier sports \u2022 MONTRÉAL, MARD116 AVRIL 1991 107e ANNÉE N° 175 74 PAGES, 6 CAHIERS îles de La Madeleine: 1.00 50* Taxes en sua John Peter Rlvest PH0T0 L'Preiie (photo de 1989) Aujourd'hui Dl économie Pour le radiodiffuseur Izzy Asper, seules des émissions canadiennes répondant à la demande du public international pourront stopper l'influence des géants américains.A4 Maurice Lemieux, co-propriétaire d'un cabaret du centre-ville de Montreal, propose l'élimination des enseignes «attirant l'attention sur les zones érogenes de la femme»./\\lUmj sud Les ministres des Affaires étrangères des Douze, réunis à Luxembourg, tombent d'accord pour lever une patie des sanctions encore en vigueur contre l'Afrique du Sud.ci la mode «Beaucoup de tailleurs ne font plus d'essayages, admet Tony Di Giulio, mais les clients aiment venir essayer leurs costumes, et ici, nous faisons au moins deux essayages.¦ Sommaire Annonces classées immobilier.D11 a 014.El.E2 marchandises.1.E2 emplois E2, E3 automobiles.ES à E5 propositions d'affaires.010 Arts et spectacles Informations.C7àC10 horaires.E7 Bandes dessinées.D14 Bridge.E2 Décès \u2014.E6 Économie.D1 àD10 Éditorial.B2 Êtes-vous observateur?.D11 Feuilleton.D13 Horoscope.012 La mode.C1 à C6 Le monde.A10à A13 Loteries.A4 Mots croisés.E1 «Mot mystère».E3 Télévision.C7, C8 Tribune libre.B3 TABLOÏD SPORTS Denis Boucher.5 RéJean Tremblay.5 Mots croisés.14 Rivest avait révélé à sa mère qu'un de ses amis avait le sida // s'était confié à elle tout juste avant la tuerie MARCEL LAROCHE_ IOLIETTE h can-Picrre est venu me \" v voir samedi midi.il avait les larmes aux yeux en m'avouant que quelqu'un dans son groupe d'amis avait le sida et que c'était L'effort du front commun syndical est insuffisant, dit Johnson CILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC L# ouverture proposée au gouvernement par les chefs syndicaux qui ont accepté, hier à Québec, le principe du plafonnement des salaires des 400000 employés de l'État pour une période de trois mois, a été jugée «à tout le moins insuffisante» par le président du Conseil du trésor, Daniel lohnson.«C'est un début de comprehension du sérieux de la situation économique et financière que nous avons à affronter.Mais, nous sommes loin d'une entente», a-t-il indiqué.Néanmoins, le ministre a qualifié de «sans précédent» l'effort du cartel syndical, affirmant qu'il privilégiera la voie des négociations plutôt que d'imposer aux parapublic une législation lui permettant d'économiser environ 1 milliard sur leur dos, pour assainir les finances de l'Etat.La date limite pour le dépôt d'un projet de loi à l'Assemblée nationale, sans s'exposer à une obstruction systématique de l'opposition, est le 15 mai.Qualifiée d'historique par le président de la CSN, Gérald Laro-se, la rencontre mettait en présence, du côté gouvernemental, outre M.lohnson, les ministres Marc-Yvan Côté (Santé et services sociaux) et Lucienne Robil-lard (Enseignement supérieur); Jacques Chagnon, vice-président du Conseil du trésor, Benoît Mo-rin, secrétaire général du Conseil exécutif, Michel Crète, secrétaire général du Conseil du trésor et John Parisella, chef de cabinet du premier ministre Robert Bouras-sa.Le cartel syndical était repré- ben de valeur.Il m'a dit que Roger Cloutier lui avait fait un tort irréparable et que c'était ef* frayant.» C'est en ces termes que Mme Laurianne Marion-Rivest a commenté hier, dans une entrevue exclusive accordée à La Presse, les derniers moments qu'elle a passés en compagnie de son fils, John Peter Rivest, qui a froidement assassiné quatre personnes avant de mettre fin à ses jours, tôt dimanche matin, dans le stationnement du poste de la SQ de Rawdnn, Bouleversée par ces dramatiques événements, qui ont semé la consternation parmi les membres de cette famille unie, cette veuve de 68 ans s'est dite atterrée par une fausse rumeur voulant que son fils de 47 ans ait entretenu pendant plusieurs années une relation amoureuse avec l'une de ses victimes, Roger Cloutier.PHOTO DENIS COURVIILE.Lê Presse voir sida en a 2 Mme Laurianne Marion-Rivest VOIR EFFORT EN A 2 Un vrai stade de baseball ! DENIS ARCAND on, d'accord, ce n'est pas encore l'intimité du parc Jarry.Mais, au moins, avec la première phase des rénovations, le stade Olympique n'est plus un lieu plus propice au Salon de l'habitation qu'à un match de baseball.Presque tous les spectateurs interrogés hier par La Presse au match inaugural des Expos ont noté l'amélioration du spectacle qui résulte d'un terrain déplacé de 40 pieds vers les gradins.«On voit beaucoup mieux», a déclaré Paul Cormier, de Montréal, dont les billets, hier, étaient au niveau 100.« |e suis allé à plusieurs reprises au vieux stade du parc larry et, en comparaison, le stade Olympique m'a toujours paru bien trop grand.C'est encore grand, mais au moins, maintenant, on voit mieux le jeu.Avec les grands rideaux qui cacheront le fond du stade, l'an prochain, on peut espérer que ce sera plus intime.» Il faut dire que le match inaugural est un peu spécial et que tout le monde est toujours de bonne humeur: après tout, ils ont même applaudi VO Canada.Mais un autre amateur, au niveau 200, a souligné la différence: «On voit nettement mieux la trajectoire des balles à effet, a déclaré Paulette Va-lade.On se sent plus près du jeu et c'est plus facile de se sentir dans la partie.» Son mari, Jean-Paul Valade, a quant à lui parlé de l'ambiance sonore: «Avec ces nouveaux hauts parleurs (suspendus à l'anneau technique), c'est beaucoup mieux.L'ambiance est bien meilleure.» Maintenant, si on peut juste avoir une équipe qui gagne.VOIR STADE EN A 2 \u2022 Tim Burke a laissé tomber les Expos: Cahier Sports, page 3 Denis Boucher PHOTO PIERRE McCANN.La Presse Dans les nouvelles estrades populaires, c'est le party.Elles donnent directement sur le champ, ce qui permet à l'amateur montréalais d'encourager ses favoris ou d'engueuler des types qui font deux millions par année.y Depuis vendredi soir, le lanceur Denis Boucher, des Blue Jays, a constamment - deux balles dans la tète-: les deux balles a circuit qui lui ont coûté trois points.C'est ce qu'il explique dans sa première chronique dans La Presse.\u2022 Cahier Sports, page 5 Entre 400 et 1000 réfugiés irakiens meurent chaque jour à la frontière turque i V d'après AFP, Rcuter et AP WASHINGTON Jusqu'à l 000 réfugiés irakiens meurent chaque jour à la frontière turque, ont indiqué hier les États-Unis, citant les organismes humanitaires qui chiffrent en outre à plus de 2250000 les Kurdes cherchant refuge en Iran et en Turquie.Les autorités d'Ankara ont commencé hier à transférer plusieurs milliers de réfugiés mala- Des soldats turcs acheminent une colonne d'enfants kurdes vers des camions qui les conduiront du camp de réfugiés dïsikveren à Sllopi.un ancien centre de rassemblement de pèlerins en route pour La Mecque.PHOTO REUTER des et affamés de la montagne vers un camp situé en plaine, près de Silopi, beaucoup plus facile à ravitailler.Ce site est utilisé habituellement pour accueillir les pèlerins pour la Mecque, tout près de la frontière turque avec la Syrie et l'Iran.Une structure alliée permettant d'accélérer les secours aux réfugiés du nord de l'Irak a été mise en place à Silopi, plaque tournante de l'opération « Provide Comfort » de l'armée américaine.Mais selon Radio-Téhéran, des troupes irakiennes appuyées par des chars ont attaqué des réfugiés kurdes à la frontière iranienne près de Sar-ee-Pol-e-Zahab, en tuant un certain nombre et bloquant une route d'exode.De leur côté, à la frontière tur-co -irakienne, des peshmergas (rebelles kurdes) qui tiennent encore d'étroites zones au nord-ouest de l'Irak barrent le chemin du retour au pays aux Irakiens réfugiés en Turquie, ont affirme de nombreux témoins.Depuis plusieurs jours, des centaines de Kurdes ayant fui les villes bombardées ont choisi de rebrousser chemin, préférant le saut dans l'inconnu et la peur des représailles en Irak aux terribles conditions de survie des «camps» de la frontière turque.Par ailleurs, les ministres des Affaires étrangères de la Comu-nauté économique européenne ont décidé hier de «prendre contact » avec le secrétaire général de l'ONU Javier Perez de Cuellar pour voir comment il serait possible de faire traduire en justice le président irakien Saddam Hussein pour «tentative de génocide» contre la population kurde.Les chances d'exécution de celte proposition européenne sont «actuellement assez faibles», a reconnu le ministre des Affaires étrangères luxembourgeois |ac- VOIR RÉFUGIÉS EN A 2 VANCOUVER Vol aller retour à partir de 279* Aller simple 249$ + 42$ (TAXES et TPS) (TAXES et TPS) JUSQU'À 4 VOLS DIRECTS HEBDOMADAIRES les lundis, mardis, jeudis et vendredis du 6 mai au 31 octobre 1991 LOS ANGELES 459' (TAXES ET TPS) + 89* Vol direct fous les mercredis du 26 juin eu 4 septembre 1991 «Il est possible, moyennant un supplement, d'utiliser no» vols au départ de Los Angeles ou de Vancouver soit les samedis ou les mercredis pour Los Angeles.San Francisco.Las Vegas et reprendre le voyage soit de Los Angeles, soit de Vancouver vers Montreal sur nos vols.NOMBRE DE PLACES LIMITÉ.CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES.uest Permis du Québec A2* LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD116 AVRIL 1991 SUITE DE LA UNE SIDA_ Un ami de John Peter Rlvest avait le sida, dit sa mère «C'est vrai que Jean-Pierre connaissait Roger, mais jamais ils n'ont vécu ensemble», a clairement indiqué Mme Rivest.qui, depuis près de 20 ans, connaissait et respectait l'homosexualité de son fils.Après avoir expliqué dans quelles circonstances |ean-Pierre avait décidé de changer son prénom en celui de John Peter alors qu'il travaillait à Ottawa pour une importante chaîne de magasins, Mme Rivest a précisé qu'elle l'avait souventes fois mis en garde afin qu'il ne s'acoquine pas avec de jeunes gens d'âge mineur.Au fil des ans, John Peter est toujours demeuré auprès de sa famille, ayant même vécu pendant plus de 10 ans dans un lbgis situé au-dessus de la residence de ses parents, au 45 Gaspr.rd-Sud, à Juliette.«C'est à cet endroit, sans cachette, que John Peter a partagé sa vie avec André Mousseau jusqu'à ce qu'il y ait rupture, en juillet 1985, l'année qu'il a perdu son père.Au cours de la même année, il a eu une très mauvaise réaction aux gaz utilisés par un dentiste lors d'une extraction de dent.A partir de ce moment, lohn Peter-n'a plus jamais été le même et il a dû être traité pour une dépression nerveuse», a-t-elle déclaré à La Presse.Mme Rivest s'est dite offusquée hier d'avoir vu Mario Mousseau, le irère d'André, faire certains commentaires à la télévision sur les tragiques événements de la fin de semaine.Le jeune homme, qui a grandi dans l'entourage de la famille Rivest, a raconté avoir accompagné John Peter il y a environ deux semaines, lorsque ce dernier s'est procuré des munitions en disant qu'il voulait tuer des gens qui lui devaient de l'argent et qui se moquaient constamment de son homosexualité.Au cours de cette entrevue accordée au réseau de télévision TVA, Mario Mousseau a cependant ajouté que John Peter Rivest était un homme pacifique et que jamais il n'avait cru que ce retraité de la Domtar pourrait mettre son projet à exécution.Tout en regardant son album de photos, Mme Rivest est venue au bord des larmes lorsqu'elle s'est souvenue des derniers moments passés avec son fils, samedi midi, à peine quelques minutes avant que son nouvel ami, Tommy Simoneau, 20 ans, ne soit assassiné dans son petit appartement de la rue Gaspard, à Juliette.« C'est ù ce moment cjue Jean-Pierre m'a raconté en pleurs que Roger Cloutier lui avait causé un tort irréparable.Il est revenu me voir, vers 16h50 samedi, et on a regardé les photos ensemble.11 est reparti vers 18 h et je ne l'ai plus jamais revu vivant.», a dit hier soir cette femme atterrée.D'autant plus que Mme Rivest connaissait intimement l'une des victimes de cette tuerie, Albina Arbour-Cloutier, la mère de Roger, une brave dame qu'elle avait connue dans son enfance alors qu'elles habitaient le même village.D'autre part, la Sûreté du Québec a confirmé hier que les 18 hommes dont les noms apparaissaient sur la liste laissée par John Peter Rivest avant qu'il ne se flambe la cervelle sous le regard impuissant d'un groupe de policiers de la SQ, à Rawdon, avaient pour la plupart contracté une dette d'argent envers lui.?-v^,,.\u2022 : ¦\u2022\"t$$ .\u2014~¦ S.§f itf::^^ -v.' \u2022\u2022 , | » \u2022 .J I .w.- ¦- \u2022 - .¦ \u2022 \u2022-»¦ .v .?\u2022\u2022\u2022¦\u2022 meilleurs vendeurs au Canada dans la catégorie des \u2022 * camionnettes impor- tées**.Rus! Sur tous nos modèles, une des meilleures garanties «gamme complète» de l'industrie.Donc, prenez ça cool.le climatiseur gratuit chez Mazda! 4 B220O *Qimatt$eu/ çraturt ou remise; offerts sur les 323.Protégé.MX-6.626 $£, MfV et camions Maioa.l'acquisnion ou venicuîe doit être effectuée selon l'inventaire disponible chez le concessionnaire dès le 4 avni t991.Seion le prix au détail suggéré par to fabricant, la remise est de 1500 S maximum.(Le cbmaoseur a double some également offert gratis sur la MFV vaut 2 000 S).Offre de durée limitée qui ne peut être combinée à aucune autre.\"Seton tes ventes du fabricant Je me sens bien.AIW Automobile* Lté* 3300, bout.Ste-Marie Mascouchc 474-2461/2 Lactone M«xda 2893, rue Notre-Dame.Lachine 637-1153 Jecauto Lavafcrie 651, rue Norre.Dame, Lavaltrie 3*0.4141 Mflrfi VaBeyfldd 3333.Mgr.Langlolk VaUcyficld 377-3333 Maxdadc BlzirrviBe 738.Boulevard Libelle BUtmnlle 137-8000 Gareau Mazda 10175, rue Papmcau 381-3987 Avo Auto Inc.4815.Buchan 737-7373 im Automobile* Daniel BUnchcttc Inc.2305.Rte.Marie Victoria, Tracey 743-1211 Blondin Automobile» Ltee 6464.bout.Henri.Bourassa Evt 324-9100 De&le Auto Liée 2815, rue Sherbrooke l\\t 523-1122 Mazda Gabriel 5333.St-Jacquei Ou rit 484-7777 Qutntin Automobile Inc.490.rue Jacquet Cartier Sud St.Jean 34o*v443 O58-0042 Mazda 2-20 1.bout.Don Quichotte Ile Perrot 453-7220 Le Domaine de L'Auto P.A.T.Lté* 12210.SherbrooVeE-! Poi nt -aux -Trem blet 645-lo94 Fort Chambiy Automobile* (1979) Inc.830.bout.Perigny Chambiy 633-6623 Garage Blanehette Inc.900.rue St-Laurent Ouest Longueuil 677-0347 Armand Querin Automobile* Ltee 3530, Chomedy Blvd Uval 668-4757 lacauto Ltee 3612.boul.St*lean Doltard-det-Ormeaux 626-8120 St-Conetant Auto Ltee 48, rue St-Pierre St-Constant 632-0700 Ami Auto Inc.276, boul.d'An)Ou Chlteauguay 692-9600 Mazda D.«mmondville 1325.boul.St-Ioveph Drummond ville 477.5566 Autonor Inc.2344.La belle.Lafontaine 436-8211 Mazda St-Hyacinthe 3190.Cutson St-Hyacinthe 774-1345 FaberviDe Auto Inc.4010.boul.Dagenait.Laval 022-3434 Lacroix Automobile Ltee 900.Route «117 Val-David 322-3937 Mazda loliette 560.Route 131 732-1212 S. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD116 AVRIL 1991 Un docteur en génie bîo-médicai poursuivi pour exercice illégal de la médecine JEAN-PAUL SOUUE ¦ Le procès intenté par .i Corporation des médecins du Québec contre le Dr Roland-A.Drolet, pour exercice illégal de la médecine et pour avoir laissé croire qu'il était médecin, s'ouvrait hier.Le docteur Drolet est docteur.en génie bio-médical.Ce qui ne l'empêche pas de soulager bien des maladies, douleurs et bobos divers à l'aide d'une machine spéciale produisant des ondes électro-magnétiques, le MB! 3000 avec anneaux, aussi appelé « l'auto-santé » ou appareil Rhumart.Devant le juge Claude loncas, de la cour du Québec, Me Guy Bertrand, avocat du Dr Drolet, a fait défiler une brochette de témoins.Me Bertrand a expliqué qu'il allait « prouver que la santé n'est pas réservée aux seuls médecins, surtout avec l'arrivée des médecines parallèles.La santé, a-t-il dit, c'est la recherche du bien-être physique, mental et social».Premier témoin, un pdg, de Vitrerie Claveau, M.Jacques Matte.Affligé de bursites dans les épaules qu'il soignait, de moins en moins bien avec le temps, à l'aide de cortizone, et refusant toute opération, M.Matte avait aussi des maux de tête lancinants.Il a acheté un appareil Rhumart.Après trois mois de conditionnement au Rhumart, il rejouait au tennis et avait bien meilleur caractère.Mme Gertrude Harnois est professeur de mathématiques au secondaire.À la suite d'un accident d'auto, elle ne pouvait plus écrire au tableau.Après six mois de conditionnement, elle s'est débarrassé de son rétro-projecteur et écrit ses équations jusqu'en haut du tableau sans difficulté.Elle a acheté un Rhu-ma .et elle en vend.M.Bernard Proulx avait de l'arthrite, des rhumatismes.Quatre mois de Rhumart, dix minutes par jour, et c'est passé.M.Pierre Nad on, un constable retraité de la Communauté urbaine de Montréal, a subi de multiples fractures dans un accident d'avion.Défiguré, il boitait bas.Cet handicapé a acheté un Rhumart et il s'est débarrassé de la vignette qui ornait la vitre arrière de sa voiture.ML Nadon a acheté son auto-santé Rhumart 5000 $.Le dernier témoin, Mme Monique Ouellette, avait des tumeurs au sein.Elle ne voulait pas se faire opérer, se méfiait un peu de la médecine officielle, traversait une période difficile après la mort de son fils.Elle peut maintenant porter des talons hauts, a gardé ses seins, et elle est devenue distributrice et même superviseur d'auto-santé Rhumart.Elle a toujours été à son compte, comme thérapeute hypnologue.Comme ven- deur, le pourcentage par vente de 5000 $ est de 25 p.cent.Le superviseur fait 8 p.cent.On devient superviseur quand on a vendu cinq appareils.La compagnie MDI Rhumart produit une «revue scientifique», Rhumart, qu'elle distribue à ses clients.Le Dr Jean Charlevoix, médecin au Lac Beauport, écrit dans cette revue.C'est un vrai médecin, omniprati-cien pendant vingt-cinq ans au Centre médical Sainte-Foy.Dans son cabinet, il a travaillé avec Rhumart, soignant des problèmes musculo-squelettiques.«Les effets sont immédiats, rapides, je les ai contestés régulièrement», a dit le Dr Charlevoix.Immédiatement, le procureur de la Corporation des médecins du Québec, Me François Folot, s'est objecté, une fois de pkîs.«Le témoin n'est pas un expert en appareils biomédicaux, les normes scientifiques ne sont pas respectées et le témoignage du Dr Charlevoix ne peut être qu'anecdotique!» Aujourd'hui, Me Guy Bertrand fera témoigner un véritable expert, directement venu de Paris, France, ainsi qu'un vendeur.En attendant, la Cour a appris que le Dr Charlevoix était devenu directeur médical de l'Institut Rhumart International, chargé de collecter des données sur les résultats des conditionnements, et que son frère vendait des appareils auto-santé Rhumart en Italie.Il sait que l'appareil est muni d'un brevet, mais ignore combien en ont été vendus.Le docteur en génie bio-médical Drolet a subi un premier procès à Québec pour usurpation de titre.Il a été trouvé non coupable, mais la cause a été portée en appel.Le procès devant le juge Claude loncas reprend ce matin.La SAQ ne peut exposer injustement ses partenaires aux rigueurs de la loi JEAN-PAUL SOULIE ¦ L'administration n'a pas le droit de changer unilatéralement les règles du jeu avec ses partenaires commerciaux, et elle ne peut pas les exposer injustement aux rigueurs de la loi.Pour le juge en chef de la Cour du Québec, M.Jean-Pierre Bonin, la Société des alcools du Québec (SAQ) a agi de façon inéquitable envers la société Dumont Vins et Spiritueux en changeant sans avertissement la politique longuement établie des ventes directes de boissons alcooliques à des compagnies aériennes.Au terme d'un jugement écrit de :~ente-sept pages, le juge Bonin a acquitté la compagnie Dumont Vins et Spiritueux, Inc.Le 7 mars 1990, l'accusée Dumont Vins et Spiritueux reçoit une commande de la compagnie d'aviation Intair pour la livraison de dix caisses de vin blanc destinées aux vols internationaux et livrables aux entreprôts de stockage de douanes « Bond Room 192 ».La livraison est faite en franchise de tpxes et de douanes, la marchandise étant destinée à la consommation sur les vols internationaux.La commande n'est pas passée par la SAQ et elle a été payée directement à l'accusée.Vente autorisée par la loi de la HYuroni L'HEURE A SONNÉ! SONATA 91 11995 ¦ \u2022 am Sonata GL Jl Tas de tôle Excel L de base 3 portes EXCEL 91 6995$ ORISKîi h AT ^11 UASMACntir : THl II.Qualité La qualité des voitures Hyundai découle de l'attention apportée au moindre détail de fabrication.La qualité engendre la confiance Garantie de base limitée, pare-choc à parc-choc 3 ans/60 000 km r 5ans/100 000km sur les composantes principales Équipement Presque toutes les rivales des Excel et des Sonata vous coûteront des milliers de dollars de plus si vous les équipez des mêmes accessoires.HYunani «Fabricant automobile de l'année» l .-in - - n>n «Driver» .Seal» du rrsriu *nglji% de K iù .>\u2022< wn.J j \u2022P.DM.poor ta SuoitaCL 1991 - * \u2022 r% .-» ?VUIII|/lUlll ?Aiir parmi les étudiants de dernière année de Yale, ont averti le conseil d'administration, vendredi dernier, qu'ils avaient invité sept femmes et huit hommes à rejoindre le club.En réponse, le conseil a immédiatement fait changer les serrures de « la Tombe », la pièce sans fenêtres aux allures de mausolée qui abrite les réunions de la société.Skull and Bones est une institution qui ne peut permettre que ses traditions soient modifiées « arbitrairement et de manière non autorisée », a déclaré le secrétaire général de la société, Sidney Lovett.Un porte-parole du groupe des 15 a déclaré, sous couvert de l'anonymat, que « ce que le conseil a fait est un retour au 19e siècle ».Située près de New Haven, dans l'État du Connecticut, l'Université de Yale est l'une des plus prestigieuses des États-Unis.n chic abordable Souplesse, allure détendue et assurée : le complet Harry II est certainement l'un des plus chic que propose Harry.Sa coupe aisée et avenante, ses tons estivaux répondent à toutes les exigences actuelles en matière de style.Par l'élégance de sa coupe et le confort toutes saisons de son tissu pure laine d'épaisseur moyenne, if illustre bien la qualité telle que la conçoit Rosen.Avec tous ces atouts, son prix, 495$, ne peut que créer une agréable surprise.Impossible de trouver au Canada un complet aussi chic à un prix phis abordable.Complet croisé Harry JT pure laine CENTRE ROCKLAND-735-6227 \u2022 FAIRVIEW POINTE CLAIRE-695-8921 \u2022 CARREFOUR LAVAL-686-1161 Sous offrons des séminaires de groupe en matière «d'image» pour les entreprîtes et des consultations vestimentaires personnelles pour les individus (un associé de Harry Rosen se rendra volontiers à votre bureau si votn* temps est compte).Pour plus de 'enseignements, ou pour prendre rendez-wus.adressez-vous au magasin Harry Rosen le plus proche.m LA GESTION DU TEMPS LE CHOIX DE JOHN BANKS POUR MOINS DE 1 0 0 0 $ Dans le mille! rniKion YAMAHA NAD On a demandé à John Banks de recommander la meilleure chaîne stéréo pour moins de 1000$.Sans hésitation, il déclara l'ensemble MISSION/ YAMAHA/NAD imbattable pour sa qualité de son impeccable et son prix irrésistible.Si vous avez l'oreille fine et le budget serré, voici un système qui vous ira à ravir.Venez sans faute l'essayer.Récepteur NADAM/FM Platine au laserYamaha Haut-parleurs Mission 761 990 $ M audio centre \"La sensation d'ouïr pour la première fois\" 5260 Sherbrooke ouest 482-4420 1970 boul.Le Corbusier, Laval 687-3627 T chez Delta rF* oujours coince.L| JL 4>ousculé.à la courçe ?C'est pas facile de gérer son temps quand on vit dans ses valises! Chez Delta, tout a été pensé pour le confort et le bien-être des gens d'affaires.Décompresse/.Uu club santé, détendez-vous dans la piscine, le sauna ou le bain tourbil- .w->.>.w.v.-a- : 17^ s* ^ ; \u2022 'spéciales?Offrez-vous une vraie sinecure! notre Service Signature.Dès que vous aurez gagné voire chambre et pris le temps de souiller, vous apprécierez la différence Delia.Après tout, quoi de mieux au Québec qu'un hôtel Delta?4 hôtels Delta! Pour réservations à Montréal, Trois-Rivières, Sherbrooke et Valleyfield, appelez-nous sans frais au 1 800 -«53-1133.Delta Hôtels et centres de villégiature A8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD116 AVRIL 1991 Les francophones du West Island réclament un cégep à cor et à cri ¦ Le vice-président de la Société Saint-Jean-Baptiste de l'Ouest de l'île, M.Robert Cardin, a rappelé, hier après-midi, en conférence de presse, les promesses faites par le député du comté de Nelligan, M.Russ Williams, lors des dernières élections.M.Williams avait en effet assuré à ses électeurs francophones qu'on installerait un cégep dans leur région.Le député a d'ailleurs mis sur pied un comité de création du cégep, en octobre dernier, mais les francophones trouvent que les choses ne bougent pas assez vite.«Maurice Duplessis disait que la construction d'un pont était bonne pour trois élections.Nous ne voulons pas que le cégep soit retardé à la troisième», ironise M.Cardin.Selon lui, entre 900 et 1100 élèves sortent des écoles secondaires de l'Ouest de l'île chaque année, ce qui suffirait à fournir une clientèle à ce nouveau cégep.En outre, indique M.Cardin, plus de 40 p.cent des finissants de la polyvalente Des Sources, à Dollard-des-Or-meaux, vont au collège John-Abbot t (anglophone).«En fait, 20 p.cent des élèves du collège John-Abbott sont francophones.Trouvez-vous ça normal?» Selon la Société Saint-Jean-Baptiste, le cégep de l'Ouest de l'île devrait se spécialiser dans la haute technologie, pour s'accorder à la vocation industrielle de la région.Les taxis ont pris la relève des limousines Mont-Royal à Dorval ¦ Les taxis ont rapidement pris la relève des limousines Mont-Royal hier matin à l'aéroport de Dorval, à la suite de l'annonce de la fermeture prochaine de la compagnie.Dimanche midi, le président de la petite entreprise de transport, Normand Laplante, a fait savoir à ses employés que Limousine Mont-Royal cessait ses opérations, faute de fonds.M.Laplante a toutefois proposé à ses employés d'acheter des franchises de la compagnie.La Presse a tenté en vain de joindre le président du syndicat, hier, et M.La- plante refuse de répondre aux journalistes.Pour sa part, le président de l'aéroport de Dorval, M.Sylvain Lessard, étudie la possibilité de signer un nouveau pacte avec une autre compagnie de transport.Limousine Mont-Royal affectait près de 75 véhicules à Dorval.«Nous regardons les différentes possibilités», a-t-il déclaré, sans préciser davantage.M.Lessard indique que la direction de Limousine Mont-Royal ne lui a pas officiellement signifié la cessation du contrat.«Ils nous ont expliqué qu'ils avaient besoin de quelques semaines pour se réorganiser.» La paix est signée à la Société des alcools du Québec ¦ Après les 640 employés d'entrepôt, les 2700 employés de magasins et de bureaux de la Société des Alcools du Québec ont accepté hier, dans une proportion de 80 p.cent, le contrat de travail négocié entre leur syndicat et la société d'État.D'une durée de deux ans, l'entente prévoit des augmentations salariales de cinq et quatre pour cent.[TUS PRODUITS LAITIERS présentent LE TOUR DE L'ÎLE W.Ju- go I IL CHANGE LA VILLE Pas d'autos, pas de boulot, qua de& véfaw Le dimanche 9 juin,1 40 000 cvclistes vont dire oui à i>^l\\>-vie! m En 1991, le plus grand rassemj planète est plus b 3 de la \u2022 un nouve \u2022 un parcour une su C'e> tre-vi!ie ê qui passe par ^Montréal 68 km accessible à tous nscrivez-vous dès maintenant.InfoTour L'interurbain Bell 1514,847 8682 Il TOUR Dl l II ( ACCIFT' Klf RAISO APftlS L'inscription à l'avance est obligatoire.Pour obtenir votre formulaire officiel, taites vite- un caut chez up Canadian Tire ckac73am co'nmanditai'e cîfiaei et ré&oj officie) a inscription «Radio-Canada Télévision La fermeture de l'usine des Alcools de commerce fera perdre au moins 97000$ à Varennes GILLES ST-JEAN ¦ Pour Varennes, la fermeture de l'usine des Alcools de commerce représente une perte de près de 97000$ par année, soit 45000$ en taxes foncières (un p.cent des taxes perçues par la Ville à ce chapitre) et 41000$ en taxes d'affaires, a indiqué le maire, M.Jean Robert, au cours d'une interview.M.Robert, qui espère que cette fermeture n'affectera pas la santé d'autres entreprises de la ville, doit travailler aux côtés des quelque 50 employés licenciés et du député de Bertrand, M.François Beaulne, pour relancer l'usine dont la fermeture doit avoir lieu le 24 mai prochain.Le comité de relance doit rencontrer le député fédéral, M.Marcel Danis, à la fin du mois pour lui demander ce qu'il peut faire.L'usine, dont la construction remonte à 1970, aura succombé, selon son président, à la baisse de la demande sur le marché canadien et au coût élevé des matières premières.«Veut, veut pas, ça aura des conséquences pour les marchands de la.ville; la compagnie avait une politique d'achats sur place et plusieurs employés mangent au restaurant, font leur épicerie ou changent leur voiture ici», souligne M.Robert.Le président du syndicat, M.René Pichette, qui assistait à l'interview et qui fera aussi partie du comité de relance, croit par ailleurs que la fermeture des Alcools de commerce risque d'affecter l'usine voisine, Pétromont, qui produit de l'éthanol.Soupape «Les Alcools de commerce constituaient une sorte de soupape de sécurité pour Pétromont: l'usine prenait une partie de cet éthanol pour en faire de l'alcool éthylique», souligne M.Pichette.Opinion que ne partage pas la Société générale de financement quia des intérêts dans les deux sociétés.«Une partie de la matière pre- mière des Alcools de commerce venait de l'usine Pétromont, c'est vrai ; mais le marché est capable d'absorber tout ce qui en sort.La fermeture de l'une n'affectera pas l'autre», assure M.François Gha-li, porte-parole de la SGF.Varennes, une ville de 15000 habitants, compte une dizaine de grosses industries qui contribuent environ 10 p.cent du budget de la ville en taxes foncières, selon M.Robert.L'industrie pétrochimique lourde, ajoute le maire, fournit 1 300 emplois directs, et la moitié de ces travailleurs habitent la ville.Le coinité de relance devra étudier plusieurs hypothèses.Selon M.Beaulne, le ministère de l'In- dustrie, du Commerce et de la Technologie est d'accord en principe pour que l'on ne démantèle pas l'usine, histoire de laisser le temps au comité de trouver des solutions.Carburant M.Pichette en voit une, au moins: «Si Québec pouvait légiférer afin d'obliger les pétrolières à mettre un p.cent d'éthanol dans les carburants, notre avenir serait assuré, de même que celui des producteurs de maïf à partir duquel on tirerait l'alcool.» Selon lui, ce n'est qu'une question de temps, de toute façon, pour qu'on en vienne là.MONTRES DE QUALITÉ NOUS ACHETONS EATON 1/4 CENTURY ICLUB \"CARRÉ\" 2000$ + POUR MONTRE EN BON ÉTAT ARGENT DISPONIBLE Problèmes de liquidités, d'expansion?Compagnies établies seulement.Finance Rapide Cie Ltèe 342-4488 \u2022 ROLEX \u2022 CARTIER \u2022 PATEK PHILIPPE \u2022VACHERON & CONSTANTIN NOUS DÉFIONS TOUTE CONCURRENCE ET NOUS PAYONS COMPTANT.S8 t «SI ¦ : um >:>V l Si PATEK PHILIPPE TOUS LES MODÈLES 1500$ MINIMUM POUR MONTRE EN BON ÉTAT THOMPSON & WHETSTONE INC.1117.RUE STE-CATHERINE O.BUR.900 TÉL.: 289-1994 LUNDI AU VENDREDI: 9 H À 16 H 30 SAMEDI: 10 H À 14 H 30 Jusqu'à I de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant sur certains modèles sélectionnés*.Dodge Spirit/Plymouth Acclaim 1 000 $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant*.\u2022Flus pimentes et plus agréables a conduire que tûui autre modèle concurrent.- Motor Vend Ensemble daccessoires en option offrant le climatiseui sans frais**.Plymouth Sundance/Dodge Shadow 750 $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant*.Équipées de 4\"?caractéristiques standard, ces voitures constituent les valeurs sûres à 4 portières de Chrysler.Colt 200 750 $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant* La sportive des années 90 qui vous otlre la technologie japonaise.à un prix maintenant plus abordable Colt 100 Ajoutez-y \"'SO S de icmise en argent4 cl l.i Colt I00E vous est proposée a partir de 0973 S***.Vous pouvez choisir un taux de ciedit offert par le fabricant plutôt que la remise en argent* l LA PRESSE.MONTRÉAL, MARD116 AVRIL 1991 A9 :luxe sur 4 roues rixd'amis! ¦ \tKILOMÉTRAGE GRATUIT ILLIMITÉ\t\t ¦\t39 us\t451\t95 us .¦ \u2022\tPAR JOUR DE\tPAR JOUR\tFIN DE SEMAINE \tFIN DE SEMAINE\t\tDE 3 JOURS \tCode tarifaire: X2\tCode tarifaire : LJ\tCode tarifaire: 5R \tCadillac Sedan de Ville.SPD (facultatif): 13$/jrou moins.Disponibilités limitées à ces prix, valables jusqu'au 30 juin 1991 inc.Les réservations doivent se faire dans les 7 jours de la parution de cette annonce.\t\t Voyage d'affaires ou de plaisir, le printemps vous àmème kilométrage illimité et luxe illimité de la part d'Avis.Et en plus, les tarifs spéciaux « Drive Away du printemps».Ces tarifs et ces voitures sont disponibles aux comptoirs corporatifs Avis et ceux des franchisés participants aux aéroports.Ils ne sont pas sujets à des réductions et ne sont pas disponibles dans les états d* Illinois et de New York, y compris les secteurs du New Jersey et du Connecticut situés dans la région métropolitaine de New York.Les voitures louées pour la fin de semaine doivent être retournées au plus tard à minuit le lundi soir et doivent être réservées au moins une journée à Y avance.Les voitures doivent être retournées à la succursale où elles ont été louées.Il n'y a pas de frais de carburant si le réservoir est déjà rempli quand la voiture est retournée.Ces tarifs peuvent être suspendus à certaines périodes.En sus : frais pour conducteurs additionnels, taxes locales, AAP, PEP, ARA (en options) lorsque disponibles.Les locataires doivent satisfaire aux conditions d'Avis quant à Y âge, les conducteurs et la solvabilité.Appelez Avis au 1-800-879-AVIS (1-800-879-2847) ou votre conseiller en voyages aujourd' hui.AVIS Nous y mettons du coeur plus que jamais.\" 1991 Aviscar Inc.« Avis h est une marque déposée d'Aviscar Inc De tous les fabricants automobiles nord-américains, Chrysler a obtenu, pour la quatrième de suite, le plus haut taux de satisfaction de la clientèle.J.D.Power & Associates année Chrysler Dynasty ^50 $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le: fabricant* Cette berline qui accueille >i\\ personnes offre un cent» >n et une qualité admirables.Elteesi en fail notre voiture de classe intermédiaire la plus avantageuse qui soit' Dodge Shadow «S»/PIymouth Sundance «S>« ¦\\ seulement 8 995 s.c'est noire meilleur prix, et la meilleure valeui que \\uu> ne pubsic/ < obtenir.Votre choix : 500 $ de remise en argent sur lea modèles ! S vitesses ou boiie*|xjiu \u2022ut» imatique sans frafol Plymouth Voyager/Dodge Caravan Économisez 1 000 $ .sur un ensemble daccessoires en option* v Voyez votre concessionnaire au &ujet des remise*» en argent que le fabricant offre au concessionnaire.Avec plus Je 2SUooo véhicules vendus.Chrysler surpasse tous ses concurrents réunis ( R.L Pulk ) Plymouth Laser 500 S de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant* \u2022Un coupé sport abordable qui ottre suffisamment de performance pour concurrencer la Porsche 94-*.\u2022 tiuadiimi fhu ^ Pick-up Dodge Ram 1 000 $ de remise en argent ou taux de crédit offert par le fabricant*.les pick-up Uod^e Ram équipes de freins avec système antiblocuge en équipement standard obtiennent, pour la deuxième année de suite, le plus haut taux de satisfaction de la clientele ID.flower & \\ssociates i Excluant modèle Diesel 19911 Chrysler Imperial 2 000 $ de remise en argent ou l'HIV \\ KHIU SUVI6E.C Montréal UtiI Sthrt-Ltounl 937-7423 «M330 321-0471 St-Uweat LoHBtuii Wt1-£sJ 744-2721 67S-2550 2*44031 Injection de cellules provenant d'un foetus avorté d'après UPI_ WASHINGTON ê ¦ Pour la première fois, des médecins américains ont injecté des cellules provenant d'un foetus avorté dans un foetus en développement, afin de traiter un désordre génétique fatal avant la naissance de l'enfant.Il est encore trop tôt pour savoir si ce procédé a réussi, et l'enfant sera peut-être obligé de subir malgré tout une greffe de moelle épinière, précise le docteur Robert Slotnick, de l'Université de Californie.II ajoute toutefois que cette nouvelle technique promet énormément, et que le gouvernement se doit de subventionner la recherche dans ce domaine.Pour l'instant, il se refuse à y contribuer, notamment en raison de la crainte que l'utilisation de cellules provenant de foetus morts; n'encourage la prolifération des avortements.Le docteur Slotnick témoignait hier à l'occasion d'une audience d'un comité de la Chambre des représentants des États-Unis sur l'interdiction, par l'Institut national de la santé, de l'octroi de sub-ventions fédérales pour les greffes de tissus foetaux humains.Le représentant Henry Wax-man, démocrate de Californie, qui présidait l'audience du comité de l'Énergie et du Commerce, a critiqué cette interdiction et demandé au nouveau directeur de l'Institut, Bernardine Healy, de.s'expliquer à ce sujet.Tout en reconnaissant la valeur de recherches de cette nature, Mme Healy a souligné que la science se devait de travailler dans le contexte de la société et de prendre en considération fé~ débat actuel sur l'avortement.Même si elle a dit ne pas croire, personnellement, que de telles re-~ cherches encourageraient les avortements, elle a affirmé comprendre que certaines personnes.puissent s'en inquiéter.Le comité a entendu par ail-, leurs les témoignages de groupe-v ments engagés dans la recherché sur la maladie d'Alzheimer, la! maladie de Parkinson et l'épilep-sie.\u201e comfort physio sport spa in pw***SS5- ,OU,a»t^ea en nuWHon l>?574?5730, chemin upper Idchine (à ndg) 489-2135 THERMOPDMPES LENNOX CARRIER RHEEM YORK ARMSTRONG W MITSUBISHI M 2TONNt^> SBE'CH CONTACTEZ LE SEUL CENTRE DE THERMOPOMPES À RABAIS À MONTRÉAL 733-1414 Le joyau de Chrysler: grand luxe et srj le traditionnels combines à une technologie sophistiquée et à une fabrication soignée [êmions Dtuiqe CHRYSLER Chez Chrysler, nous allons droit au but : nous vous proposons des offres sans pareilles.Tout comme nos voitures, d'ailleurs: qualité et valeur inégalées.Passez donc sans tarder chez votre concessionnaire Chrysler, Plymouth ou Dodge et venez comparer nos prix.Économisez aussi sur les ensembles d'accessoires et obtenez les remises en argent offertes au concessionnaire par le fabricant sur de nombreux modèles.L'Avantage Chrysler Profitez-en chez les concessionnaires Chrysler du Québec.'Cos olf'os sont mutuellement exclusives et ne «adressent qu'aux particuliers achetant au detail Files annulent et remplacent toutes les offres précédentes ot ne pouvent être combine*» a aucune autre Les demande» de credit pour un termo maximal d«i -18 mois sont condition l_______l»_ IMIIvniaii» JTJI11W viiuiiiunu I a conduite à maintenir à certains postes clés du gouvernement les Sandinistes qu'elle avait vaincus lors des élections de février 1990, après que les États-Unis eurent essayé pendant dix ans de les renverser par la force.Lés Sandinistes contrôlent toujours largement le système bancaire et, surtout, le frère de l'ancien président Daniel Ortega, Humberto Ortega, est resté ministre de la Défense, malgré les protestations de Washington.Les États-Unis s'en sont d'autant plus inquiétés que des missiles soviétiques sol-air livrés au Nicaragua sont tombés entre les marns'des insurgés du Front Fara-bundo Marti de libération nationale ( FMLN ) au Salvador l'année dernière.La direction du FMLN continue à opérer du Nicaragua comme elle le faisait sous les Sandinistes.Le ministre nicaraguayen de la présidence, M.Antonio Lacayo, a défendu cette politique dans une interview publiée hier par le New York Times.«Nous leur avons permis de rester pour fonctionner comme une force politique mais pasxcmme des guérilleros», a-t-il dit.«Nous avons clairement fait savoir que notre territoire ne pouvait être utilisé pour renverser des gouvernements voisins».;M.Lacayo a affirmé que la menace de cesser de tolérer les activités du FMLN lui avait permis d'obtenir la restitution en février dé 17 missiles subtilisés à l'arsenal nicaraguayen.jLa poursuite des activités du FMLN, le meurtre non éclairci en février de l'ancien commandant mSlitàire des Contras Enrique Bçrmudez, la déception d'anciens Contras qui ne reçoivent pas les tefrres promises pour leur retour à la?vie civile et reprennent les armes, sont autant de pierres dans le.jardin de Mme Chamorro.Des parlementaires conservateurs comme le sénateur Jesse Helms (Caroline du nord) s'ap-piiêterft à lui en faire reproche.Mais Mme Chamorro reste un des symboles de la victoire de la jémocratie et, comme telle, aura le;privilège rare de s'adresser aux deux chambres réunies du Congrès ce matin.Demain, elle sera reçue par le président George Bush qui donnera ensuite un dîner d'Etat en son honneur.i jamais la visite à Washington d'un dirigeant nicaraguayen n'aura eu autant d'éclat depuis celle en 1939 d'Anastasio Somoza Garcia, le père du dictateur renversé par les Sandinistes.Mme Chamorro devrait demander aux États-Unis d'accélérer le versement des fonds votés par le Congrès.541 millions de dollars ont été alloués au Nicaragua depuis avril 1990 mais seuls 207 cillions ont éjé versés.an™ 1U11111 tnnt la hTYp IV/Lit 1XJ LUUVU^ aussi la vélocité en option.e désir du luxe et du confort ne signifie Lexus LS 400, vous avez droit à un environné- pas pour autant qu'on devient moins ment doté de tous les charmes d'une berline ' exigeant pour le reste.Avec la de niveau supérieur.\u2014 \u2022-f .i LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD116 AVRIL 1991 A13 Le Monde Le Canada va participer à la mission de paix de l'ONU à la frontière irako-koweitienne Le Vietnam dément conserver des conseillers militaires au Cambodge -t.MUftOft COR9MLL0ER Presse Canadienne OTTAWA ¦ Le gouvernement canadien est sur le point d'accepter de participer à la force de maintien de la paix des Nations unies dans le golfe Persique et d'envoyer 300 soldats sur la frontière irako-koweitienne.« Il est presque certain que nous y participerons mais il n'y a pas encore eu de décision finale », a déclaré hier le secrétaire d'État aux Affaires extérieures Joe Clark» à sa sortie d'une réunion au bureau du premier ministre.Il resterait quelques détails à rd^er, a-t-il indiqué.¦ M.Clark n'a pas caché sa satisfaction devant la demande des Nations unies.« Le fait que les Nations unies nous aient demandé de fournir un quart des personnes requises sur la frontière est significatif.Un certain nombre de personnes avaient laissé entendre que le soutien du Canada à l'effort des Nations unies dans le Golfe signifierait qu'il ne serait pas appelé à participer à une force de maintien de la paix (dans cette région).C'était évidemment tout à fait faux », a-t-il souligné» en faisant allusion aux critiques formulées cet hiver par les partis de l'opposition.Les Nations unies ont de- mandé au Canada d'envoyer 300 spécialistes en génie qui seraient affectés au déminage d'une zone démilitarisée de 15 kilomètres de large le long de la frontière entre l'Irak et le Koweït.On a aussi demandé au Canada de fournir un officier qui se joindrait au quartier général de la mission de paix, a confirmé M.Rodney Moore, porte-parole du ministère des Affaires extérieures.Les troupes canadiennes feraient partie d'une force de maintien de la paix de 1440 soldats provenant de 36 pays différents.Le contingent canadien serait le plus Important de tous, a indiqué M.Graham Green, porte-parole de la mission canadienne à l'ONU.La décision finale sur la participation canadienne devrait être prise au plus tard demain.Le Canada a participé à la guerre du Golfe déclenchée à la mi-janvier et qui s'est terminée à la fin février.Environ 2000 soldats canadiens ont été dépêchés dans la région avec trpis navires, 26 CF-18 et un hôpital de campagne.L'opposition, tant libérale que néo-démocrate avait alors soutenu que le Canada, en prenant part aux hostilités, ternissait sa réputation de gardien de la paix et ne pourrait faire partie d'une force des Nations unies dans la région.d'après AFP HANOI ¦ Hanoi a démenti hier les affirmations officielles américaines selon lesquelles des conseillers vietnamiens se trouvaient toujours au Cambodge, 18 mois après l'annonce du retrait total du corps expéditionnaire vietnamien.« Ces allégations ont pour but de cacher le fait que les trois factions de l'opposition, notamment les Khmers rouges, continuent à recevoir une aide militaire de l'extérieur», a indiqué l'agence officielle VNA.É Le secrétaire d'État adjoint américain Richard Solomon avait affirmé, jeudi, que de 5000 à 10 000 conseillers militaires vietnamiens se trouvent au Cambodge.« Plus récemment, nous ayons appris que les Vietnamiens avaient, vu les faibles performances des forces militaires de.Phnom Penh, dépêché ponctuellement des unités militaires lors de batailles », avait-il ajouté.Toutefois, l'opposition cambodgienne, qui a toujours contesté la réalité du retrait de 1989, n'a jamais été en mesure d'apporter une preuve crédible de cette présence militaire.Les Khmers» rouges, renversés lors de l'invasion vietnamienne du Cambodge en décembre 1978, constituent le principal mouvement armé d'opposition au régime de Phnom Penh qui com- prend aussi les partisans du prince Norodom Sihanouk et ceux de l'ancien premier ministre Son Sann.D'autre part, le Vietnam a réaffirmé hier que la solution du problème cambodgien ne doit pas être un préalable à la normalisation de ses relations avec les Etats-Unis, comme Ta récemment réclamé Washington, selon une dépèche de l'agence VNA.L'agence officielle a aussi souligné que le Vietnam soutenait les documents-cadres proposés à Paris par les grandes puissances pour mettre fin au conflit cambodgien et approuvait notamment un rôle « très important » de l'ONU.«La normalisation (.) favorisera le règlement des problèmes auxquels les deux parties s'intéressent, dont le problème cambodgien », a annoncé un porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères.Le porte-parole a reconnu la divergence existant entre les deux pays en soulignant que les États-Unis exigent un règlement au Cambodge préalable à la normalisation alors que le Vietnam estime que celle-ci « favorisera la coopération entre les deux pays dans le règlement du problème cambodgien ».A l'occasion d'une rencontre entre officiels américains et viet-namiens.à New York, le département d'État avait affirmé que le proccessus de normalisation commencerait aussitôt que l'accord de Paris sur le règlement du problème cambodgien serait signé par le Vietnam et le régime de Phnom Penh.Le plan de Paris pour le Cambodge proposé par les grandes puissances l'année dernière prévoit un rôle important de l'ONU qui prendrait en charge notamment l'administration du pays «pendant une période transitoire devant mener à des élections générales.Ce plan est actuellement bloqué en raison de divergences entre les factions cambodgiennes \u2014 réunies désormais dans un Con- seil national suprême (CNS).Ces divergences concernent notamment le démantèlement des forces armées refusé par Phnom Penh qui réclame en outre des garanties contre le retour du régime des Khmers rouges.« Le Vietnam estime que, dans l'immédiat, le CNS doit se réunir pour que les parties cambodgiennes résolvent leurs problèmes internes », a ajouté le porte-parole qui a estimé qu'il fallait «réaliser rapidement un cessez-le-feu » et un moratoire sur « l'aide militaire étrangère aux factions cambodgiennes ».Baker entame une nouvelle mission au Proche-Orient d'après AFP et Reutcr WASHINGTON ¦ Le secrétaire d'État américain, James Baker, entame aujourd'hui une nouvelle série de consultations de paix au Proche-Orient, a annoncé le département d'État.lames Baker, revenu vendredi de sa précédente tournée dans la région, rencontrera demain soir les ministres des Affaires étrangères de la Communauté européenne à Luxembourg et sera vendredi en Israël, a dit hier le porte-parole du département d'État, Margaret Tutwiler.Le reste de \u2022 Mais Lexus sait aussi qu une automo« La suspension à double bras pistons aux freins avant.Parce que la vélocité bile de grande classe doit offrir des perfor- triangulé aux quatre roues, inspirée des a besoin d'une force contraire équivalente.mances de grande classe.La LS400 le fait.voitures de grand prix, vous permet de manier C'est une vraie merveille d'ingénierie: un moteur V-8 de 4,0 L, à 32 soupapes.en douceur toute cette vélocité.Egale- ment aux quatre roues: des freins a disque Four une option d'essai sur route, appelez le 1-800-26-LEXUS.Avec toute la rapidité dont vous ète^ capable.250 chevaux, vous propulse à une vitesse de ventilé actionnés séparément par un des \u2022 * pointe atteignant 240 km/h.C'est une des systèmes antiblocage des freins des plus per- berlines les plus rapides vendues au Canada.fectionnés du monde incluant un étrier ù deux A la conquête de la perfection son itinéraire n'a pas encore été fixé.A Jérusalem, le ministre israélien des Affaires étrangères David Levy a estimé que la venue pro-, chaîne en Israël du secrétaire d'État américain James Baker «prouve que le processus de paix., est en bonne voie».Cette troisième visite de M* Baker en Israël depuis le début de mars constitue, selon M.Levy, un «signe encourageant car il prouve que M.Baker a pu constater qu'Israël est prêt à faire avancer le processus de paix et qu'il y à des réactions positives parmi certains pays arabes».«Nous avons connu une période difficile dans nos relations avec les États-Unis mais désor-n mais nous menons un dialogue * ouvert avec Washington et d'im-1 portants progrès ont été réalisés*, \u2022 a poursuivi M.Levy, répondant aux interpellations des députés de j l'opposition de gauche au parlement.Dans sa déclaration, Mme Tutwiler a fait remarquer que le président George Bush et M.James Baker «sont convaincus que tou- 2 tes les parties envisagent sérieuse^ \\ ment la paix au Proche-Orient, (et ils) croient que la poursuite des contacts directs avec elles, maintenant, est importante pour que des progrès soient accomplis».Elle a ajouté qu'il y avait cependant «beaucoup à faire, de nombreuses questions à élucider et un long chemin à parcourir».Selon elle, les entretiens avec les ministres européens s'inscrivent dans le cadre de consultations régulières.M.Baker discutera notamment du sort des réfugiés kurdes et des efforts en cours pour mettre fin au conflit israélo-arabe, a-t-elle conclu.Par ailleurs, le premier ministre israélien, M.Yitzhak Shamir, a souhaité hier à Londres que s'instaure entre Israël et ses voisins arabes une «coopération économique dans tous les domaines», qui «pourrait ouvrir la voie à la paix et la coexistence».La rencontre prévue aujoud'hui à Londres, en marge de l'inauguration de la BERD, du premier .ministre soviétique Valentin Pavlov et de M.Shamir est une étape du lent processus de rapprochement entre l'URSS et Israel.DEPECHES HAÏTI Pillage ¦ Une personne a été tuée et au moins une autre blessée par les force: de l'ordre, toutes deux par balle, lors de scènes de pillage qui se sont déroulées hier au Cap-Haïtien, deuxième ville d'Haïti, à 260 km au nord de la capitale, a annoncé à l'AFP un témoin joint par téléphone.Environ un millier de manifestants, des jeunes des quartiers popu- lnîr*»« nui onton/ioirtr», .- \u2014 p T~\" «»\u2022\u2022%*».%\u2022%\u2022.w » i 'I V tester contre la vie chère et contre d'éventuels stockages de riz par des particuliers, ont participé à ces pillages auxquels a tenté de s'opposer l'armée, rapidement débordée.ALBANIE Parlement boycotté ¦ Le Parti démocratique, principale formation d'opposition, a décidé de boycotter hier la séance inaugurale du parlement albanais issu des premières élections libres depuis un demi-siècle.Les 75 députés du Parti démocratique, élus aux législatives du M mars et du 7 avril, ont déclaré qu'ils refusaient d'assister à la séance parce que les autorités n'avaient toujours pas arrêté les assassins de quatre membres du parti, deux semaines après leur mort.« A 14 LA PRESSE.MONTRÉAL MARD116 AVRIL 1991 S c : ImtaHH Vous êtes à la recherche d'un outil qui puisse simplifier vos transactions?La carte Visa * Or de la Banque Royale renferme une foule d'avantages pratiques et la protection la plus complète qui soit.Avec votre carte Visa Or de la Banque Koyaie, vous êtes automatiquement couvert par une série d'assurances dont \u2022 Passurance-soins médicaux d'urgence1 (lors de vos déplacements au pays et à l'étranger) \u2022 Passurance-annulation2/interruption1 de voyage \u2022 et l'assurance-dommages pour les voitures de location3 (une économie de $12 par jour de location).Vous bénéficiez aussi de \u2022 la Couverture-achat2 et de \u2022 la Garantie allongée2 pour tout achat porté à votre carte Visa Or de la Banque Royale.Pratique et reconnue Sans compter que votre crédit est reconnu dans plus du double d'établissements qu'American Express, que partout au monde vous avez accès aux fonds nécessaires (soit dans 10 fois plus d'endroits qu'American Express) et que vous profitez d'une flexibilité de paiement hors pair.Que demander de plus?Découvrez votre mine d'avantages: demandez la carte Visa Or de la Banque Royale dès aujourd'hui à l'une de nos succursales, ou en composant sans frais: 1-800-363-3967, à Montréal 987-8000.BANQUE ROYALE I I \u2022 I ' La Banque Royale du Canada, usager inscrit de ces marques de commerce I, Protection fournie par La Confédération, compagnie d'assuraiicevie 2.Protection fournie par la compagnie d'assurance Continental .\\.Protection fournie par la compagnie d'assurance American Home © Banque Royale du Canada, Mill I "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.