La presse, 23 juillet 1991, Cahier A

[" LE PLUS CRAN DOUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE En amour comme en affaires consultez votre notaire Aujourd'hui: Quelques averses et orages Minimum 17* Maximum 28* Demain: Mélange de nuages et de soleil détails cahier sports MONTRÉAL, MARDI 23 JUILLET 1991 107° ANNÉE N° 268 52 PAGES, 4 CAHIERS îles de La Madeleine : 1.00 50* Taxes en sus Encore la guerre des clans, dit la police ' 4 exige une réponse rapide d'Israël d'après AFP IBRBB » .¦ > ».j^vft.PHOTO GILLES RENAUD, collaboration spcctiie Cinq policiers ont mis leurs efforts en commun pour maîtriser fiée de «sauvage» par les habitués de la place, un agent a un jeune Noir qui sortait du Business.Dans cette charge quali- son arme.- - .\u2014.- - - \u2022 \u2022 - - - - « .et les és du bar accusent d'avoir tout provoqué ÉRIC TROTTIER n raid policier a failli tourner à l'émeute raciale, dans la nuit de dimanche à lundi, à la sortie d'un club de nuit du boulevard Saint-Laurent, au centre-ville de Montréal.: Une cinquantaine de policiers sont intervenus pour mater une foule de 250 jeunes Noirs qui refusaient de quitter les abords du Business Bar, club «branché» situé au 3510, Saint-Laurent, coin Milton.Résultat: cinq Noirs de 19 ans ont été arrêtés.L'un d'eux sera accusé d'avoir proféré des menaces de mort à l'endroit d'un policier.Du côté de la police, on signale quatre blessés légers.Les pare-brise de deux autos-patrouilles ont également été fracassés.Les versions formulées par la police et les habitués du Business Bar diffèrent presque totalement.Selon la police, les Noirs se battaient et bloquaient le boulevard Saint-Laurent.De l'avis des employés de l'établissement, les policiers ont tout provoqué.Le sergent Alain Lacoursière, du poste 33 de la police de la CUM, affirme que «deux petites gangs de Noirs se bagarraient un peu partout sur Saint-Laurent» lorsque les premiers policiers sont arrivés sur les lieux, peu après 3 h hier matin.Le Business organise des soirées soul tous les dimanches, très populaires chez les jeunes Noirs.«Nous avons régulièrement des problèmes lors de ces soirées», poursuit le sergent, qui ajoute que des bouteilles de bière ont atteint des policiers au cours de réchauffe urée.À 3 h 15, plus de 50 agents provenant d'autres postes du centre-ville étaient prêts à «contrôler» la troupe hostile, munis de leur équipement anti-émeute.«Nous leur avons indiqué de quitter les lieux à deux reprises mais ils ont refusé», reprend le sergent Lacoursière.Durant la charge policière, un agent a placé son revolver sur la tempe d'un Noir en état d'arrestation.«Nous l'avons vu dissimuler quelque chose, nous croyions qu'il s'agissait d'une arme à feu», a expliqué le sergent Laccursière.L'individu en question ne portait sur lui qu'un téléchasseur.C'est à ce moment qu'un Noir aurait répliqué en direction du policier: «Toi, j'vas finir par te tuer».11 sera accusé de menaces de mort.Les quatre autres individus arrêtés, dont deux portiers du Business Bar, devront comparaître sous peu sous différents chefs d'accusation \u2014avoir troublé Ja paix, entrave au travail d'un policier, voies de fait, refus de circuler.Une dizaine d'employés et d'habitués du club de nuit ont convoqué les médias, hier après-midi, pour raconter leur version des événements.«Ça ressemblait à l'Afrique du Sud, lance Yan Daoust, employé du Business, les policiers couraient après tous les Noirs pour les fesser avec leurs matraques.» «|e n'ai jamais rien vu d'aussi choquant et sauvage, les policiers prenaient du plaisir à frapper les Noirs», enchaîne Olivier Farley, éclairagiste au Business.Selon lui, 250 Noirs sont effectivement sortis du bar, à cette heure, mais ils discu- VOIR GUERRE EN A 2 JERUSALEM éffîk uelques heures après avoir expliqué à son cabinet que les États-Unis avaient noté un «changement révolutionnaire» dans la position syrienne, le premier ministre Yitzhak Shamir a lui-même estimé hier qu'il existait un «changement réel» dans la position syrienne, de nature à permettre l'ouverture de «négociations de paix avec Israël » dans les prochains mois.«C'est un fait que la Syrie a opéré un changement.Mais il est prématuré de dire s'il s'agit d'un changement de tactique ou d'un changement de fond», a dit Shamir à la télévision.«Avec l'aide active des États-Unis, nous devrons nous assurer que les Arabes ont vraiment modifié leur attitude.Si tel est le cas, comme je l'espère, des négociations de paix directes pourront commencer dans les prochains mois», a-t-il ajouté.Entre les deux déclarations de Shamir, son propre ministre des Affaires étrangères, David Lévy, affirmait que «celui qui ne voit \"pas les changements de l'attitude est aveugle» et, à Washington, le général firent Scowcroft, conseiller de sécurité nationale à la Maison-Blanche, a déclaré que le président George Bush entendait obtenir «avant le début de la semaine prochaine» la réponse israélienne à ses propositions de paix.«La Syrie d'aujourd'hui ouvre les yeux, abandonne l'attitude négative qu'elle avait dans le passé et prend la voie de la paix.C'est en tout cas ce que nous espérons», a dit Lévy à la radio.Damas «accepte à présent le principe de négociations directes sans conditions préalables avec Israel et sans promesses de notre part », a-t-il ajouté.L'entourage de Shamir insiste qu'«il n'y a pas d'échéance, pas d'ultimatum», et le secrétaire d'État américain lames Baker a quitté hier Israel après deux jours d'entretiens en indiquant qu'il attendait une réponse «rapide» et « positive » d'Israël mais sans fixer de date.«le ne pense pas que nous soyons prêts à attendre indéfiniment », a cependant déclaré Scowcroft aux journalistes à bord de l'avion Air Force One qui ramenait le président Bush à Washington après sa visite de dix jours en Europe, conclue hier en Turquie.« Je pense qu'il ( M.Bush ) aimerait que cela soit résolu avant son arrivée à Moscou», a ajouté Scowcroft.Le président américain quittera Washington m- VOIR BUSH EN A 2 '1 >-».-*:».m i \u2022 Sommaire Annonces classées mimobUtr.C6ÉC9 nWchandtMS.C9 et C10 UltVW .*\u2022.autô-noblks.C10 et C11 ¦ ¦nr«n.lHnn« -1*\u2014f I*\u20141\u2014- - R*f O pfOgfOVuOfl»a 11ImmmI.\u2022 DU Arts et spectacles iirfuffncUoru».C3 à C5 CS C4 Bandes dessinées.C9 UIIW IftMOTIV*.â \u2022 \u2022 bocHrts té a vue w puis plusieurs mois, les cols bleus «On va finir par s'entendre sur.ont repris le travail, hier matin, un projet de convention, mais ce pour procéder notamment à la n'est pas demain la veille», dit-il.collecte des déchets, au grand La pierre d'achoppement coiï^ soulagement de milliers de con- cerne les horaires de travail.Le$ tribuables.travailleurs syndiqués veulent réç duire leur semaine de travail de Entre-temps/Michel Fontaine, quarante à trente-cinq heures et porte-parolé syndical, a Confié de cinq à quatre jours, un objectif que les pourparlers entre les cols que l'administration Doré est bleus et la ville se poursuivent, loin de partager avec le syndicati ¦i ' \u2022 - .v \u2022?**:«iMt L-* \u2022 '-ft fx *.v * * \\ \u2022F.n .V.\" ^ B Table console |f|& .LICORICE T190/B70 Base en V ^nr- 190x42x73Hcm (74,8x16,5x23,8\") LA^V^ Prix Rég.504,55 i marbre QQ95 M * * »i .\u2022h ni \u20221 .Mdernier jours! FAUTEUIL ET TABOURETfoÇ 686 NEW COMMODE 6 TIROIRS Fini laqué DELTA EN CUIR Rembourré, armature & laquée noire Prix rég.298.98 38x104Hcm mm ARTICLES ANNONCÉS \u2022 Mu ARTICLE REG.VENTc ~ f \u2022 1 .Meuble stéréo VERWT P,aquéttèneno.r; Sur roulettes 53x45x6iHcm 78x17.78x24 ).BLACK 6000 UNITÉ MURALE Fini laminé résistant, Ens.de portes 151x38.5x2Ù0Hcm \" (59.3x15.2x787\") Pnx rég.299.32 \u2022 ¦ ' \" : ';} \u2022¦; f ¦ .i:- \u2022¦ \u2022 .* : -as o COMMODE à 6 TIROIRS CHIMO 280.28 149,95 Laque Noire, poignées métalliques sur les tiroirs CHAISES à DOSSIER HAUT pour SALLE à MANGER 130,80 99,95 Placage Blanc, dossier jusqu'au sol .\u2022 ÉLÉMENT de COIN pour CANAPÉ PADDY HALEY 899.95 499,95 Beige avec accents blancs et roses COMMODE à 4 TIRROIRS MERRICK 177,53 109,95 Placage blanc 76cm (30 po) de large CHAISES BISTRO 23.32 14,95 Cadre métallique blanc, siège style rotin BIBLIOTHÈQUE LARGE AVATAR 1218 280.33 1 69,95 Charbon 80 cm (31.5 po) de large COMMODE à 4 TIROIRS KLAR684 186.87 119,95 Large blanche avec poignets en ooucle CHAISE de DACTYLO CAR 84.07 Siege et dossier capitonnés COMMODE pour .HOMMES ROMÉO 841,09 499,95 Placage de tock.3 tiroirs et 2 portes COMMODE à 3 TIROIRS PETRA 317.72 1 99,95 Frêne teinté noir, poignées en frêne massiîi TABLE à MANGER VI-5467.25 193,95 Teck, avec abattants 90 x 140 PATTES de TABLE TRIU56.03 29,95 Chrome ou noir CHAISE pour SALLE à MANGER 2007238,28 159,95 Placage noir, dossier haut CHAISE pour _ SALLE à MANGER 1092140.14 99,95 Placage Irlanc, siège rembourré TABLE à MANGER SEREPA 214.91 149,95 Teintée noir avec abattant 49,95 .K » fLf- MEUBLES LTEE MONTREAL 9090 Cavendish (514)735-6425 Lun, Mar 10h30-18h MeràVen10h30-21h I / MONTREAL NO«D Samedi 9h-17h i ¦ \u2022 I .: * ¦ t.¦ ¦ t là - * 0-f A» 'Jf** LA PRESSE, MONTRÉAL.MARDI 23 JUILLET 1991 A7 Postiers et facteurs pourraient bien déclencher la grève cet automne Presse Cmnmdknn* r.comnlnA suivant le dfi.nâx du ran- «a* mt'à ÉMAtilar 2.5 nour emi n#»r à l'Avunir» règlement à la Société des postes, temps partiel, et de créer des:ho- QUEBEC ¦ A moins d'un changement radical des offres patronales, les 46 000 postiers, facteurs et les membres des corps de métier de la Société canadienne des postes déclencheront la grève cet autom- «Si les offres restent inchangées, les risques de grève sont de 100 pour cent», a déclaré hier, le président du Syndicat des postiers du Canada, Jean-Claude Par-:.rot, au cours d'une conférence de presse à Québec.Les facteurs, postiers et les membres des corps de métier de la Société des postes qui sont sans contrat depuis juillet 1989, auront tous droit légal de grève à compter du sept août, soit une se-# maine après le dépôt du rapport du conciliateur au ministre fédéral du Travail, Marcel Danis, prévu pour lé 30 juillet.Jean-Claude Parrot prétend que fie climat de peur» qui ^'est ins- ; telle à la Société des postes n'empêchera pas ses membres de dé- ' prayer, s'il le faut.Le leader syndical s'empresse .de rappeler qu'il détient, depuis '/automne dernier, un fort mandat de la base pour déclencher la .grève au moment jugé opportun si cela s'avère nécessaire.M.Parrot a précisé cependant que la grève constituait l'ultime recours, et que ce n'était pas leur «objectif».\u2022 «On veut faire le maximun > pour arriver à une entente», a in-; sisté M.Parrot, dont les membres ont eu à subir les affres d'une loi 1 spéciale lors de leur dernier débrayage en 1987.; M.Parrot soutient qu'«il est encore possible d'en arriver à une j entente», dans le cadre d'une ronde intensive de négociations l qui pourrait être menée dans la - I Zoo de Cranby: : malgré la menace : de fermeture, lies syndiqués \\ rejettent les offres semaine suivant le dépôt du rapport du conciliateur.Le président du Syndicat des postiers estime que ses membres sont en droit de s'attendre à des «offres très raisonnables» de leur employeur, compte tenu des sacrifices qu'ils ont consenti à faire depuis plusieurs années.«En tenant compte de l'inflation, ça fait dix ans qu'il n'y pas eu d'augmentation réelle de salaire pour les postiers et les facteurs», affirme M.Parrot.Sur ce point, le fossé séparant les deux parties demeure très large.Le syndicat réclame des hausses de 7,9 pour cent, de 7 pour cent et de 6,5 pour cent pour les trois années du futur contrat de travail.La Société des poste n'est dispo- sée qu'à accorder 2,5 pour cent pour chacune des trois années.Le salaire moyen des facteurs et des posiiers à la Société des postes est de 14,24$ l'heure, a indiqué M.Parrof.Au nombre des autres points en litige figure le «harcèlement» dont seraient victimes les employés de la Société des postes, en raison du programme contre l'absentéisme mis de l'avant par l'entreprise.M.Parrot compare cette mesure patronale à «un programme de harcèlement» qu'il est nécessaire de régler «si on veut avoir une convention collective sans grève».Le syndicat réclame également une nouvelle procédure pour traiter les griefs et «qui va fonction- ner à l'avenir».Actuellement, pas moins de La volonté de l'employeur d'ac- rairès flexibles, se heurte aussi à 100000 griefs sont en attente de croître le nombre d'emplois à l'opposition du syndicat.CLIMATISEUR THERMOPOMPE LES MEILLEURS PRIX À MONTRÉAL _ CARRIER 2 TONNES, AUX.3995 INSTALLATION COMPLÈTE GARANTIT LES MEILLEURS PRIX LENNOX CARRIER RHEEM YORK ARMSTRONG MITSUBISHI RHEEM 2 TONNES, AUX.3995 ISSTALU TIPS COMPLÈTE # « \u2022 Fête pour la Paix Om Name Narayanaya ECCfpË APPELEZ LE SEUL CÊNTRE.DE LÀ-THERMOPOMPE APRIX D'ESCOMPTE A.MONTREAL 733-1414 ¦* r y.1 i S ¦S I I o I » - i 1 % \u2022 La paix est le grand La paix mondiale commence par la paix individuelle.Venez passer avec nous cette fête pour la paix d'une semaine afin de redécouvrir la paix intérieure.Soirées animées par Rabbi Shlomo Cariebach, Sant Keshavadas, Sachdev, Stephen Fiske, Satya Narayan Charka et Dr.Narendra Verma.Postures de Yoga, respiration, relaxation, méditation et repas végétariens font partie du programme de Yoga intégral quotidien.28 Juillet - 4 Août Sivananda Ashram Camp de Yoga, i Haf son Hère Internationale \\ Centres de Yoga Sh&naisda 8ème Ave.Val Morte, Québec, J0T2R0 H.H.SwamlSfcananaa 1687-1063 Fcndatojr, KWC \\ Pour Réservations \u2022 Information \u2022 Brochure appelez au (819) 322-3226 \u2022 (514) 279-3545 um Namo Narayanaya Peace Festival \u2022 -3b # .t» FrvâS\u20ac Canadienne ans proposée par la direction C comporte entre autres le gel des r salaires pour les premiers six L mois du contrat de travail et une S augmentation de quatre pour cent pour les six derniers mois de J&tnnée 1991, et une augmentation semblable pour les deuxième et troisième années.| ARGENT DISP0NIBLI Problèmes He liquidités., lvd'expan$ton?Compagnies établies seulement.Finance Rapide Cie Ltèe 342-4488 -1 A .mVÊW \u2022 4 .$ ; m-mm -f( ¦ ¦ ¦- I * r » i*.r > t \u2022 : h A .' .-* 'i » f - .¦ ¦ remise : Dès maintenant, venez prendre lvalr.chez .Mazdal Car nous vous offrons le climatiseur sur plusieurs de nos modèles les plus populaires: la MX-6.le coupé sport qui fait de la conduite un plaisir passionnant; la 626.une » MFV.gagnantedenom- berline conçue pour la famille compromis sur le style ni sur la performance; et la sans .:-m-.: .\"fr+ \u2022¦»\u2022¦-.« ^ ¦ ^.-\u2022¦Y.-»^.\u2022 , br breux prix, vous offrant tout l'espace § o tfune fourgonnette et la maniabilité d'une berline de luxe.En pluel Obtenez l'une des meilleures Bf ^ _ ^ garanties «gamme complète» de llndustrie et demandez m F /wfAl\\S ?JBmJlQOl > notre Programme de protection prolongée, tous deux offerts sur tous nos modèles Mazda Parlez- en à votre 1991 MAZDA concessionnaire.m mit - ¦ nnaire.GAGNANT 1991 DE L'ÉPREUVE LES 24 HEURES DU MANS.\u2022 \u2022 7 / 5^ \u2022 .\u2022\u2022-.-r- MX-e MPV L'USINE OFFRE DES PRIMES D'ENCOURAGEMENT AUX CONCESSIONNAIRES SUR TOUS LES MODÈLES MAZDA.*CJ»matiseur gtKud ou rt*nqe oWerts pour tous les motJètes MX*6.626 et MFV.selon rmvtntare dispone chez le concessionaire au 5 jufflet î991 Selon le prix au détail suggéré par te taixteant ta reœce est de 1500 S manmum.Lorsque le cT«riatiseur esl oflen on séné; ta ¦ > Peur que ça roule Montréal lirai SafcHéMiri 9377423 MIS330 326-0471 SOmnA Immm Mût 744-2721 679-2550 254-6034 - Je me sens bien AIH Automobito U«W : v.3300.boul.Ste-Marie Ma»co4xKc 474.245V2 Lachin* Mudi 2303.rue Notre-Dame, Lachine 637-1133 Jacauto Uvahrle Avo Auto Inc.631.rue Notir-Dame.Lavaltrie 392 9227 M*xda VaHryfkW 3333, Mgr.Langlol» VâllryfkkJ 377-5333 Mazda de BUtnville 73».Boulevard Labelïe Blainvillé 437-8000 CUreau Maxda 10175.rue Paplncui 381-3987 > f r .i 3 1 » » Garage BUrtchetta Inc.900.rue S«-laurent Ouest Longueuil 677-6347 Armand Quérin 4815.Duchan 7377373 Las Automobiles Daniel BUnchctte Inc.2305.Rte.Mark Victoria TVacey 743-1211 bîtmdin Automobile* Mxeda2-20 6464.boul.Henri-Bourat&a Est 1.boul.Don Qukhotte 324-9100 llrPcrrnt CViUeAutoLrte .4337220 2815.rue Shc'brookè E*t te Domaine oe L'Auto 323-1122 P.AT.Lite Automobiles Uêe MxtdaCabrid ' 12210.Sherbrooke Ext 1530.Chomedy Blvd.Pbint-aux-Trembln Laval 645-1694 688-4787 Fort Chambfy JacautoLtêc Autornobuaa (19791 Inc.3ol 2.boul.Se \u2022 Jean 830.boul.Pvn&ny DoUard-des-Ormeaux CKamWy 626-8120 \"638-6623 * 5333.St - Jacques Ouevt 484-7777 Quint m Autoc^oblfo Inc.j 490.rue Jacques Cartier Sod < St.Jean 346-9445 658-9042 St-Constant Auto Ltét 48, rue St-Pierre St-Constant 632-0700 Ami Auto Inc.276.boul.d'Anjou Chiteauguay 692-9600 Maxda Drummond ville 1325.boul.St-Joseph Drummondville 477-5566 Autonor Inc.2344.Libelle.LaionUine 752-1212 436-8211 Maxda 3190.Cusson S^-Hyacinthe 774-1345 FaberviOe A'jto Inc.4010.boul.Dagenats.Laval 622-3434 LacTcbi Automobfle Ltèe 990.Rou> #117 Val-David 3V-3937 Maxda jolkt te 560.Route 131 9 è v a 9 : I V t > f s ¦ u D8C A8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 23 JUILLET 1991 La CSST dispose d'une réserve de plus de 5 milliards ¦ Week-end de 14 morts Presse Canadienne M Finalement, le dernier week-end n'aura pas fait \\ l morts accidentelles, mais plutôt 14, Le bilan a été alourdi par la mort de trois autres personnes.Dimanche soir, une mère de 38 ans de Sainte-Anne-des-Monts, Bertrande Sa-vard-Lévesque, et Frédéric Saint-Louis, âgé de 6 ans et demeurant à Cap-Chat, ont péri das un accident d'auto.Quelques heures auparavant, un Longueuillois de 58 ans, Gilles Sénécal, est mort après avoir plongé accidentellement dans des chutes, à Saint-Jean-de-Ma-tha.En 1990-91, la commission a versé 630 millions en indemnités pour absence au travail PIERRE APRIL de la Presse Canadienne QUÉBEC ¦ La Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) peut compter sur une solide réserve de plus de 5 milliards de dollars.Cet actif est principalement constitué de fonds confiés à la Caisse de dépôt et placement du Québec répartis en actions (32 pour cent) et obligations ( 54 pour cent).En 1990, les revenus de placements et les intérêts sur les cotisations ont rapporté à la CSST la somme de 398 millions.Pour la même année, les cotisations des employeurs se sont élevées à 1,4 milliard pour des revenus de l,8milliard.Selon les renseignements touchant les engagements de la CSST, la réserve actua- rielle de 5 milliards apparaissant au bilan de décembre 1990 représente 65 pour cent de la valeur totale des déboursés et indemnisations acceptés depuis que la loi existe et jusqu'à maintenant.Dans le rapport financier 1990, le conseil d'administration et le conseil exécutif ont expliqué l'importance de maintenir une politique de pleine capitalisation des actifs de la CSST en soutenant que l'actif doit être égal au passif «sans vouloir maintenir un surplus».Le taux moyen de cotisation, de 2,75$ par tranche de 100$ de salaire assurable en 1989, est passé à 2,50$ en 1990 et à 2,32$ en 1991.La masse salariale définitive déclarée par les employeurs qui défraient seuls le coût de cette assurance était de 59,1 milliards, comparativement à 55,8 milliards en 1989, et le montant maximal du salaire assurable est passé pour la même période de 38 000$ à 42 000$.Les fonds administrés par la Caisse de dépôt et placement ont atteint les 3,6 milliards.Les dépenses de la CSST au cours du dernier exercice ont été de 2 milliards.Elle a déboursé 1 milliard pour des lésions corporel Iles survenues en 1990 et de 521 millions pour celles survenues avant 1990.Au 31 mars 1991, la CSST a ouvert 241 426 dossiers d'accidents du travail et maladies professionnelles.Les indemnités versées aux travailleurs pour absence au travail ont totalisé 630 millions, soit 41,5 millions pour incapacité temporaire et 594,5 millions pour le remplacement du revenu, 124 millions pour assistance médicale, 58 millions pour trais de réadaptation et 176 millions pour incapacité permanente.La commission a aussi reçu 28 239 demandes de prestations pour rechute, dont, ' 4288 reliées à des lésions antérieures à 1985.En 1990, 185 travailleurs ont perdu la vie à la suite d'un accident ou d'une maladie professionnelle.Depuis 1981, la CSST administre le programme d'idemnisation des travailleuses enceintes ou qui allaitent et qui exercent leur droit au retrait préventif.L'année dernière, 21088 demandes ont été reçues pour des indemnités totales de 69 millions, une augmentation de 40 pour cent par rapport à 1989.Puisque la CSST a aussi comme mandat de faire de la prévention, elle a effectué 48 357 visites dans des établissements et des chantiers au Québec.Il y a eu 5294 interventions à la suite de plaintes.Les inspecteurs ont signalé 52 21o dérogations et émis 1015 avis d'infraction.¦ \u2022 y r rLiiiviv/uui DODGE DODGE rLW: SUNDANCE / SHADOW CARAVAN / VOYAGER ¦ w ¦ J)E TAUX DE CRÉDIT DU FABRICANT POUR 48 MOIS* DE REMISE EN ARGENT* i A VOTRE CHOIX DE REMISE EN ARGENT* r - I DE TAUX DE CRÉDIT DU FABRICANT POUR 48 MOIS* DE REMISE EN ARGENT* JUSQU'À à D'ECONOMIES SUR DES ENSEMBLES D'ACCESSOIRES EN OPTION** « * DODGE SPIRIT 6 .* PLYMOUTH ACCLAIM CHRYSLER DYNASTY - DE TAUX DE CREDIT DU FABRICANT POUR 48 MOIS* DE REMISE EN ARGENT* À VOTRE CHOIX ¦ ¦ r DE REMISÉ EN ARGENT* - DODGE » mois »> \u2022 » lit \u2022 9.I «i de remise en argent JL vVV sur le Dodge Dakota.PICK DODGE RAM de remise en argent* s500$ eu à votre choix, J SJQ jj$ de remisc en argent* Plus des sur le pick-up Dodge Ram.Obtenez également 7,-9* de taux de crédit du fabricant pour 48 mois ou 1000s de remise en argent* pour le modèle à moteur Cummins à turbocompresseur.taux de crédit et des remises en argent sur tous les véhicu faisant partie du stock actuel des concessionnaires >i!.2':.' \u2022 .» \u20221 [Dodge Têwni ûodge L'offre de 5,9 ou 7,9 % de taux de crédit du fabricant PLUS 500 $ de remise en ar.de taux de crédit du fabricant et l'offre de 1 000 $ de remise en argent sont mutuen io oauiD^.i Hw«~~ Kc .,w-.,w,w \u2014- annulent et remplacent toutes les offres précédentes et ne peuvent être combinées à aucune autre.Les demandes de crédit pour un terme maximal de 48 mois sont condition nelles à l'approbation de Chrysler Crédit Canada Itôe.Voyez votre concessionnaire p-concessionnaires, du 2 juillet 1991 jusqu'à la fin du programme tel que déterminé par véhicules loués à long terme à des particuliers.Voyez votre concessionnaire pour 19s offre séparée s'applique.Les économies associées aux ensenjbles d'accessoires sont établies d'après le prix de détail suggéré par le fabricant pourras accessoires lorsqu ils sont achetô^séparêment.'v .vu ¦ &aaâW m*' Profitez-en chez les concessionnaires Chrysler du Québec.fa gent et l'offre de 1 500 $ de remise on argent sont mutuellement exclusives.L'offre de 7,9 % p^JJ 7£ element exclusives.Ces offres ne s'adressent qu'aux particuliers achetant au détail.Elles rlijmoum » à m.^.no mitrA i Ac ripmanrifls ri« crédit oour un terme maximal de 48 mois sont condition- _____ 1 CHRYSLER ! Umions Ouilge MAI HRYSLER / LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 23 JUILLET 1991 A9 Portrait socio-démographique des décrocheurs Presse Canadienne ¦ Les élèves ayant 12 ans ou moins à leur arrivée au secondaire, qui fréquentent les établissements privés, qui n'habitent pas les régions périphériques, qui sont de sexe féminin et dont la langue d'enseignement est l'anglais terminent leurs études secondaires dans une plus forte proportion que les autres.Inquiet du taux élevé grandissant de décrocheurs au secondaire, le ministère de l'Edcation a Si vous êtes membre du .CLUB, enjrtsz le code suivant : LIRE LA PRESSE N'A JAMAIS ETE AUSSI EXCITANT ! procédé à des analyses visant à dégager le profil socio-démographique de ceux-ci et, en contrepartie, des élèves persévérants.Les résultats de cette étude menée par Luc Bcauchesne ont été rendus publics hier.Les analyses ont été menées notamment à partir des 92 000 nouveaux inscrits en première année du secondaire au 30 septembre 1981 et des 93 000 nouveaux inscrits de 1982.De ces deux groupes, 24 000 et 27 000 élèves ont respectivement abandonné leurs études avant l'obtention du diplôme d'études secondaires, ce qui représente 26 p.cent et 30 p.cent de décrocheurs.L'auteur constate que les élèves âgés de 13 ans ou plus à leur entrée au secondaire, qui accusent donc un retard scolaire, affichent une propension à abandonner leurs études secondaires en cours de route dans une proportion de plus de 50 p.cent.L'étude démontre qu'en matière de persévérance scolaire, les filles sont championnes.À preuve, sur dix décrocheurs, six sont des garçons.Outre le sexe et l'âge, la région où évolue les élèves semble avoir une incidence.Le chercheur constate que l'abandon scolaire semble être le fait des régions dites éloignées et la persévérance celui des régions centrales et méridionales.Dans l'ordre décroissant, le tableau de persévérance par régions administratives des étudiants au secondaire s'établit ainsi : Laval, Québec, Mauricie-Bois-Francs, Montréal-Centre, Sagucnay-Lac-Saint-Iean, Estrie, Chaudière-Ap-palaches, Montérégie, Bas-Saint-Laurent, Lanaudière, Outaouais, Côte-Nord, Laurcntides, Abitibi-Témiscamingue, Gaspésie-Iles-de-la-Madeleine et Nord du Québec.À y regarder de plus près, l'étude met en lumière la précocité spectaculaire des abandons en Gaspésie et aux Iles-de-la-Made-leine : après trois années au secondaire, 15 p.cent des élèves inscrits dans ces deux régions ont déjà décroché.En comparant les élèves québécois de langue française, catholiques et nés au Québec aux élèves appartenant à des groupes socio-démographiques « minoritaires », le chercheur s'est rendu compte que les élèves du premier groupe abandonnent deux fois plus.M.Bcauchesne note finalement que les élèves du secteur privé délaissent quatre fois moins leurs études secondaires que ceux du secteur privé.Il croit cependant que la sélection des élèves au secteur privé explique probablement cette différence marquée.Votre concessionnaire vous offre également ces autres Si vous avez toujours voulu un Jeep, voici la vente Jeep que vous attendiez.Notre plus grosse vente de Tannée vous propose un choix stupéfiant sur une vaste sélection de robustes Jeep Cherokee et Jeep YJ.- rfe* LA \" 'm' Taux de crédit du fabricant vu 1 0Û0,vde remise\" .GV\\st | lubainc de l'annce sur le Jeep Gomàricheî La bête de somme Jeep développe le plus de puissance dans sa catégorie et offre en option le système de quatres roues convertible à la volée.Construction Unicadre robuste et charge utile impression* nante standard de 670 kg ( 1475 lb).Taux de crédit du fabricant ou 750s à \u2022 \u2022 .».e remise C'est l'aubaine de l'année sur le.Jevp YJ! Offres mutuellement exclusives sur des véhicules sélectionnés et à l'intention des particuliers seulement.Crédit sous tjÉscrve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Itéc.En vigueur du 2 juillet 1991 jusqu'à ce que Chrysler Canada ltée y mette fin.Cette offre annule et remplace toute autre offre précédente et ne peut être combinée à aucune autre.Les offres appliquent seulement aux véhicules en stock chez les concessionnaires.Lcî véhicules loués au détail donnent droit aux mises en argent seulement.Il est doté de la technologie Jeep légendaire des quatres roues motrices et d'un moteur grand rendement - le plus pu issant de sa catégorie.GARANTIE Voir un concessionnaire pour les détails.MONTRÉAL Concordia Auto Ltée Montréal 273-2373 Lareau Automobiles Inc.Montréal 937-9551 Le Cartier Jeep Eagle lnc« Montréal 323-4330 Mkor Auto Inc.Montréal 645-1611 LaSalle Jeep/Eagle LoSolle 595-5995 A Ma Baie Automobiles Inc.Pierrefonds 684-4400 Jeep RIVE SUD Rendez-Vous Auto Lté* Brassard 466-2065 Automobiles de St-Larr bert Inc.Greenfield Park 676-7901 André Fortin Auto Inc.Chambly 447-1234 Automobiles Sega Inc.St-Bruno 653-3333 Grégoire Jeep/Eagle l\"ée St-Jean sur le Richelieu 348 6835 RIVE NORD Auto Vuifin Inc.Laval 668-9222 Garage H.Fortin Ltée Ste-Rose 625-2491 Excellence Jeep/*?gle S»-Eustoche 491-5555 L'Avantage Jeep et Eagle ¦ Vcne^ yiie profiter Ac neutre ïï lus grosse vente de Tannée!» t .t .Espèces en voie d'expédition h ¦ TORONTO NEW YORK 129s 139* HALIFAX MiAMI_ WINNIPEG 199* 258s 281s CHICAGO CALGARY NASSAU 287s 359s 359s i VANCOUVER SA\\ FRANCISCO LOSANGELES 379s 388s 125 AirCanada A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 23 JUILLET 1991 .0^ .\u2022 AV./**\u2022¦' ' \u2022' .\" .: VsV.* >:'-s; \u2022 \\ v\u201e-.v.;.s, .ï -\u2014.PHOTO REUTER La proue s'est séparée de la coque et trois cuves situées à lavant se sont rompues.La nappe de pétrole se disperse au large de l'Australie occidentale Reuter ¦ La côte occidentale de l'Australie échappera peut-être à la pire marée noire de l'histoire du pays, les courants poussant au large la nappe de pétrole sortie des flancs d'un pétrolier grec, ont annoncé hier les autorités.Le pétrolier Kirki a pris feu dimanche matin et a laissé échapper 12 000 tonnes de brut dans l'océan, formant une nappe de 25 km de large.11 a été remorqué lundi, avec 68 000 tonnes de brut encore dans ses soutes, vers une zone moins agitée où sa cargaison pourrait être transbordée dans un autre pétrolier.Les courants marins éloignent la nappe des côtes, a déclaré Rodney Hutchinson, du Centre de coordination des secours maritimes, à Canberra.La nappe de pétrole se trouvait à 40 km au large de Cervantes, port de pêche situé à 170 km au nord de Perth.Le pétrolier a été remorqué à environ 110 km de la côte.Si elle reste en haute mer, la nappe de pétrole de- vrait se disperser dans les prochains jours, a ajouté Hutchison.Les autorités ont pour l'instant renoncé à asperger la nappe avec des produits dispersants, a déclaré à la radio le ministre de l'Environnement de l'État d'Australie occidentale.Bob Pearce.Les 37 membres d'équipage du pétrolier ont été recueillis par des hélicoptères et conduits à Perth dimanche.La proue s'est séparée de la coque et trois cuves situées à l'ayant se sont rompues.On ignore ce qui a provoqué l'incendie, qui a été éteint par les vagues balayant le pont.Le navire a pris l'eau mais huit soutes sont encore intactes, ont déclaré les autorités.Selon la presse, qui a rapporté les propos du capitaine du navire, Èleftherios Efstathopoulos, un ballast tribord a pris l'eau samedi soir à cause d'une brèche.L'équipage a tenté de pomper l'eau, sans succès, jusqu'à la rupture de la proue.La nappe de pétrole menaçait notamment une zone de pèche à la langouste et risquait de provoquer la pire marée noire de l'histoire de l'Australie.ON 3D Familiale Accord Voyez tous ces accessoires standard ! Moteur 16 soupapes, 2.2 litres \u2022 Injection programmée \u2022 Climatisation \u2022 Programmateur de vitesse \u2022 Glaces et rétroviseurs à télécommande \u2022 Verrouillage centralisé des portes \u2022 Toit ouvrant électrique \u2022 Serrures de sécurité aux portes arrière \u2022 Fixations pour siège d'enfant \u2022 Filet de sûreté/couvre-bagages \u2022 Banquette arrière à dossier rabattable \u2022 Pneus radiaux quatre saisons À PARTIR DE Transport, préparation et taxes en sus OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE H\t?\tÎNJ\t\t?I I ' caim TARIFS VACANCES ENTRE MONTREAL ET: BALTIMORE.CHARLOTTE.S348 CLEVELAND.$237 COLUMBUS, OH .8291 DAYTON.8308 FT.LAUDERDALE/ HOLLYWOOD*.$260 FT.MYERS*.$303 GREENSBORO/HIGH POINT/ WINSTON-SALEM.$343 NEW ORLEANS.$431 ORLANDO*.$250 PHILADELPHIA.$229 PHOENK/SCOTTSDALE.$589 PITTSBURGH.$227 RALEIGH/DURHAM.$365 SAN DIEGOt.$483 SAN FRANCISCOt.$448 SAN JUAN, PR.$538 SARASOTA/ BRADENTON*.$303 HOUSTON.$438 INDIANAPOLIS.$325 LAS VEGAS.8589 LOS ANGELES!.8459 WASHINGTON, D.C TAMPA/ ST.PETERSBURG*.$250 8253 MIAMI*.S260 WEST PALM BEACH*.8291 Ces tarifs sont calculés sur la base d'un voyage aller retour.H ¦ \u2022 \u2022 \u2022 'JL I -.1 » > - é% \u2022 I h TîP - -M i r%a\\ \u2022 r t ta .j : >o»tv \\ M, nr ,1 » » - \u2022 * -lit .- * .^ v » '.\u2022 Il .» t« \u2022 t a V .y, ij* en* r.¦ R n .r \u2022 *4, V : ne comprennent pas les frais de service, les taxes et les frais d'immigration exigibles.Les tarife s'entendent pour dèsua voyages aller-retour.Il est donc nécessaire de (aire l'achat d'un billet aller-retour pour que ces tarifs soient applica* .bles.Le nombre de sièges est limité et ils peuvent ne pas être disponibles sur tous les vols tous les jours.Les billes , ne peuvent être échangés et son* soit non remboursaoles, soit remboursables en partie.La réservation et l'acha^à \u2022 \u2022v.,t.< n/Mir W k;11otf ^ re>c ririfc I ln c/iiiMir minimiim/m^vimnm neuf «^paiement être cx'xçâ.Cer- i noumes sans préavis, uemanuez ueb piccidiona luiiu-uwiu iw u^iai» wmwiu .* ^«mmw ir- ions importantes peuvent être applicables.Les tarifs pour les vols à destination de la Floride sont valables dti\".'/1 liai jusqu'au 12 décembre.1er mai jusqu'au 12décembre.*Tarif valable pour tout voyage effectué jusqu auiH jjV décembre 1991.tTarif vahble pour tout voyage effectué débutant jusqu'au 7 septembre 1991 et pout voyage doir ^ être terminé a\\»ant le 8 septembre 1991._ 7-23^9) ( strictions ier mai - - \u2022 2.-.\u2022 '\"inn LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 JUILLET 1991 \u2022A 11 Les employés de Gaz Métro suspendent Eeur menace de grève CISB11B GOGUBM_ : ¦ Lcé 450 professionnels et employée de bureau de Gaz Métropolitain ont suspendu pou«: au moins une semaine leur menace de grève, à la suite de la reprise des pourparlers avec l'employeur.Gaz Métropolitain a en effet déposé une nouvelle offre jeudi dernier, ce qui a eu pour effet d'annuler le déclenchement de la grèvei prévu pour hier.Bien qu'il refuse de commenter le contenu de la proposition patronale, Pierre Durand, le porte-parole de Gaz Métropolitain, demeure confiant.«Nous sommes encouragés par la décision du syndicat d'étudier l'offre patronale et nous espérons recevoir une réponse favorable de sa part le plus tôt possible», a-t-il précisé hier.Le syndicat n'a pas encore réagi à la nouvelle offre.Simon Berlin, porte-parole des employés, précise que l'annulation de la grève ne constitue pas une acceptation de la proposition patronale.«C'était plutôt un geste de bonne foi, laisse-t-il savoir.Il ne faut surtout pas croire que cette affaire va se régler du jour au lendemain.Après tout, ça fait au-delà d'un an que le syndicat a déposé ses demandes initiales.?» Elles portent principalement sur les conditions de travail, les congés de maternité, la sécurité d'emploi ainsi que le remboursement des frais de déplacement et d'hébergement.Les négociations entre Gaz Métropolitain et ses employés, affiliés à la FTQ, se poursuivent depuis juin 1990.Les 13 derniers mois ont été ponctués de manifestations, de plusieurs rencontres ainsi que d'une grève de 46 heures.Lucie-Bruneau : différend sur la propriété des Immeubles ¦ Pendant que le conseil d'administration de la Fondation Lucie-Bruneau et les fonctionnaires du ministère de la Santé et des Services sociaux tentent de trouver une solution au manque de financement des services qu'a occasionné le désengagement de la Banque Laurentienne, la semaine Il dernière, la direction de la banque entend «dans les prochains jours» s'adresser aux tribunaux pour faire reconnaître ses droits de propriété sur les immeubles du Centre Lucie Bruneau.«Il s'agit de connaître la validité de l'hypothèque que nous détenons sur les immeubles, a indiqué le, vice-président de la BL, Louis Bernard.II y a divergences d'interprétation entre les avocats du ministère et les nôtres.Il faut vider cette question.» Le ministère prétend qu'un immeuble à vocation sociale ne peut être hypothéaué par une corporation chargée de l'administrer.Le Fondation avait promis de tenir un point de presse cette semaine sur la façon d'envisager le remboursement de la dette de 1,7 $ million, mais la rencontre a été annulée sans explication.M.Bernard a répété que les procédures de rappel des prêts et de reconnaissance de propriété que la banque entamera ne nuiront en rien au fonctionnement du centre.Elles ont cependant, dépuis un peu plus d'un mois, stoppé celles des unités de service de la fondation, dont la société PrpMobil qui, avec 17 mécaniciens, veillait à la réparation des fauteuils roulants.Le service est Erésentement assuré par le centre ûcie Bruneau et l'organisme Kino-Quôbec.9 De l'eau polluée au domaine Rouville h ¦ 'L'eau des plages publiques du domaine de Rouville, près du mont Saint-Hilaire, est polluée.Lès chimistes du ministère de l'Environnement du Québec en sont venus à cette conclusion à la suite d'une série de prélèvements d'eau effectués mercredi dernier.La plage a obtenu la cote «D», soit la pire cote du classement.Le ministère a, par ailleurs, avisé que la plage publique du camping tanne de dois h Hemingford était maintenant conforme aux normes de qualité bactériologique.Le ministère et la municipalité de Saint-Jean-Baptiste recommandent à la population d'éviter de fréquenter la plage du domaine Roltville pour la baignade tant que de nouveaux résultats n'auront pas infirmé cette première analyse?.Le domaine de Rouville, propriété de la famille Robillard, compte un kilomètre de plage réparti sur deux plans d'eau et accueille près de dix milles baigneurs par jour.Selon M.Luc Ro-billnrd.Tun des propriétaires, la mauvaise cote serait due à des échantillons très localisés, la cote étant établie à partir de la moyenne\u2014des résultats de* plusieurs échantillons.A quelques minutes de Québec, profitez de tous les plaisirs de l'été, de l'atmosphère chaleureuse du Manoir, de son théâtre d'été et des délices de sa bonne table.Notre FORFAIT ÉTÉ comprend la chambre, le petit déjeuner, le repas du soir et la pratique gratuite des activités sportives: piscine intérieure et extérieure, voile, planche à voile, pédalo, canot, tennis, mini-golf, bicyclette, sauna, bains tourbillons.À COMPTFR DE; 13 ans ça sffête ! i i ut fit\u2014ii\u2014i V ¦________/¦_____I___ miHipn harman/karden Saison régulière Haute saison \u2022 Prix par personne, par jour en occupation double.Taxe et service en sus Nous vous proposons aussi: LE FORFAIT THÉÂTRE \u2022 LE FORFAIT GOLF \u2022 L'EXCURSION EN RAFTING DU L/\\C HÔTEL DE VILLÉGIATURE ET CENTRE DE CONGRÈS 40, Ave du Lac, Ville du Lac Delags, (Québec) GOA 4P0 RÉSERVATIONS: (418) 848-2551 1-800-463-2841 m i r I Récepteur AM/FM harman/kardon ^mmmmm Lecteur de disques ! | compacts | I harman/ kardon I I I | \u2022 Haut-parleurs I Mission 761 | 0 s 9 990* Pour célébrer 13 ans d'étroite collaboration avec harman/kardon, nous offrons aux fines oreilles ce forfait de connaisseur à un prix qui ne vous laissera pas indifférent Venez tendre l'oreille au son divin du combiné harman/kardon et Mission.vous serez au septième ciel! JL \u2014\u2014\u2014 m audio centre 5260 Sherbrooke ouest 488-4420 1970 boul.Le Corbusier, Laval 687-3B27 TStand:rado AM/FM, lecteur île cassette, 4baut-parlem.OBAàîJ HYUnDfll .,7/ / Stand :boîieaul4vU.,sumidtiplicatkm,ccm^ I j no i; : ^ OimatàtUkm, en option.m uouvi P W R ?Stand '.télécom, elect, ouverture coffre.AStand .sAecteur 'normal/puissance». \u2022 - \u2022 \u2022 \" lé\tVriNoow \u2022 lOCK ¦ .J \t A Stand lédajrage ml avec id 1st Sotia Être puissant c'est d'abord se faire obéir.et la Sonata vous obéit au doigt et à l'oeil.Tbut se contrôle du bout du doigt, depuis les rétroviseurs extérieurs télécommandés jusqu'aux glaces électriques et au verrouillage électrique des portes, en passant par la télécommande électrique d'ouverture du coffre.Mais la puissanœ dans la GLS, c'est beaucoup plus qu'une sensation.C'est un moteur de 126 chevaux à double arbre à cames en tête et 16 soupapes ! La puissanœ c'est aussi la maîtrise que vous éprouvez grâce à la suspension indépendante aux quatre roues, à la direction à crémaillère et au système de freinage antiblocage (ABS).Essayez la Sonata 1992 au luxe absolument étonnant., car la puissanœ n'est plus l'apanage exclusif des HY| HHHT1CH riches.3 OUEST Jaykai Hyundai 133.Iwavenue Ville Ile Perrot 453-6363 Auto Visa Inc.\"\"X).boul.Hébert Vallcyficld 377-1985 Automobiles Ulsan Ltée 1625, boul.Hymus Dorval 683-5702 Safari Automobiles Inc.300.rue La fleur USalle 364-3124 Les Automobiles Gagne et Deschamps Inc.275 rue Bethany Lachute 562-7935 Jean Talon Ilyundaf 3900 Jean Talon ourv Montreal 341-7100 Excellence St-Kustache Hyundai 885 boul.Arthur Sauve St-EusUchc 074-0440 SUD Seray Auto Inc.730.boul.Périgny Chambly 443-8557 Automobile* Corta I.ontfucuil LtS?1680.boul.Marie-Victorin Longucuil 670-2080 Les Automobiles Cloginor Inc.359, rue Labcrec St-Jcan-sur-Richclicu 348-6817 Le Carrefour de la Voiture Importée Inc.2499, boul.Casavant St-Hyacinthe 774-6344 ChâtcauRuay Hyundai 83.St-Jean-Baptiste Chûteauguay 692-9630 Hyundai Granby 1196.rue Principale Granby 378-4666 Hyundai Rive-Sud 34 boul.Taschereau l * -pairie 444-4244 NORD Desmeules Hyundai 1237.boul.des Laurent ides Ville de Uval 668-6393 Hyundai Auto St-Jérôme 1180.boul.des LaurentidcN St-Antoine 432 4252 Hyundai Mont-Laurier 1756.boul.Paoucttc Mont-Uurier 6Ï3-50I8 Hyundai Val David - ENR.1004 Route l!7 Val David 322-6620 Chomodev Hyundai 2480.boul.CuréLwbclle Chomcdcy, Laval 682-60C0 EST Pointe-aux-T rembles Hyundai Enr.12150.rue Sherbrooke est Montréal 645-2233 Hyundai de Lanaudière 1165.de Lanaudière Joîiette 759-7669 Coiteux Hyundai 5187, avenue Papineau Montréal 521-3201 Hyundai Rive Nord I99U.ch.Gascon St-Louis-de-Terrebonnc 471-7669 Excellence Hyundai 1250 Marie-Victorin Tracy 743-1244 Hyundai Repentigny 845 rue Nctrc Dame Rcpentigr.y 582-3182 MétropoliUiin Hyundai 4352 Métropolitain Est Montréal 374-9110 : é t 4 > f î V : Hyundai s'implante cheft nous pour mieux nous servir 92 2 500 POINTS F OFFERTS, CETTE SEMAINE, ^ DANS LA PRESSE.Si vous êtes membre du CLUB/entrcz le code suivant : i Sinon, composez, a Montreal, le 251.8688 ou, sans frais, le 1 800 563-8688 \u2014 A 12 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARDI 23 JUILLET 1991 Des Mohawks tentent de recueillir des appuis à l'échelle internationale LISA SCHLEIN de la Presse Canadienne GENÈVE ¦ Des militants mohawks ont entrepris une opération de lobbying à l'échelle internationale, afin de recueillir des appuis à leur revendication du statut de nation indépendante.«Ce ne sont pas toutes les autres nations qui sont d'accord avec ce que fait le Canada», déclarait hier le délégué mohawk Andrew Delisle.Des pays du tiers monde nous appuieraient, mais il n'y a pas eu de déclaration formelle de leur part faisant clairement savoir qu'ils reconnaissent l'existence de la nation mohawk, a-t-il dit, ajoutant que c'est à cela que les militants consacreront leurs efforts.M.Delisle et quatre autres représentants de la nation Mohawk ont l'intention de solliciter les organisations non-gouvernementales, les autres peuples indigènes et les représentants gouvernementaux qui assistent à une rencontre de deux semaines du Groupe de travail de l'ONU sur les populations indigènes.M.Delisle affirme que les Mohawks entretiennent peu d'espoir de trouver une solution à leur problème au Canada même.C'est la raison pour laquelle les Mohawks ont décidé d'investir la scène internationale, a-t-il expliqué.«Nous n'allons pas laisser le Canada se promener à travers le monde en se glorifiant de respec- ter les droits et libertés de la personne.Nous allons informer les autres pays de ce qu'est le Canada, et le Canada se verra obligé de changer et de traiter avec nous», a-t-il prévenu.Sous-commission de l'ONU Les travaux du groupe, dont c'était hier la première séance, précèdent la session estivale annuelle de la sous-commission des Nations-Unies sur les droits de la personne, un organisme constitué d'experts indépendants qui mènent des recherches et enquêtent sur les plaintes de violations des droits.Depuis 1977, le groupe travaille à la rédaction d'une Déclaration de droits et principes universels visant à protéger les droits légaux, culturels et politiques des peuples indigènes, une tâche qui ne sera pas probablement pas terminée avant 1995.Les militants mohawks ne prévoient pas d'affrontements avec les diplomates canadiens à l'ONU cette année, comme cela avait été le cas l'été dernier au plus fort de la crise d'Oka, au Québec, mais ils en ont encore gros sur le coeur à l'égard des autorités québécoises et canadiennes.Le représentant de Karonhia-hente.Dale Dione, affirmait même que les relations entre le Canada et la nation Mohawk se sont dégradées, puisqu'avant l'été dernier, a-t-il dit, «nos territoires n'étaient pas occupés par les polices fédérale et provinciale», comme c'est le cas maintenant, une situation qui s'apparente selon lui à «des tactiques d'intimidation».VETEMENTS ET ACCESSOIRES POUR TOUTE LA FAMILLE Rabais lC$-40$.Liquidation de vêtements d'extérieur tout-aller pour i 1 k-> ^ .-.«M \" P llUllllllOO.Anorak, blousons longs ou courts.Coupe moyenne ou longue.Sears ord.30$-80$.Maintenant Ch.19,99$-39,99$ Habillés de la tête aux pieds à peu de frais.rien de plus simple.Liauidation de pantalons habillés pour les grandes occasions.Modèles choisis vendus ord.de 30$ à 47,50$.Maintenant, ch.19,99$ et 24,99$ Super! Sélection de cravates en polyester à seulement 4,99$ ch., en plus d'un assortiment de cravates en soie à seulement 9,99$ chacune.Les vêtements sport sont synonymes d'allure décontractée et nos prix vous rafraîchiront sûrement! Un vaste choix, des vêtements de marques réputées et de superbes couleurs.voilà les éléments essentiels d'une garde-robe tout-aller! 4\"-14 99 ACHETEZ UNE MONTRE CARDINAL À PRIX ORDINAIRE ET LA DEUXIEME SERA À 50% DE RABAIS! \u2022\t \t \t ELECTROMENAGERS ET MEUBLES \u2022 3'.* = RABAIS 150$ Canapés et fauteuils choisis.C G h \\ \u2022I 1 99 6\"-14 McKIDS° ©1991 McDonalds Corporation.MdGds, Les Arches d'or McDonald's et les personnages McDonald's sont des marque de commerce de McDonald's Corporation.Tous leurs personnages préférés sont présents pour l'école, les jeux ou tous les jours.maintenant à bons prix! Liquidation de pulls! Pour jeunes hommes, modèles comprenant polos, chandails à encolure Henley ou ras du cou, débardeurs.Sergio Valent^.24,99$.Pantalons amp?es, jeans avec ceinture pour jeunes hommes à des rabais de 14$-25$! Sears ord.39$-50$.Tailles 28-38.Bout qu i Nouvelle Dimension RABAIS 2 Laveuse et sédheuse_Z_ programmes le grande capacité.Rabais 129$.Laveuse.Blanc.268 240 250.Ord.729,14$.Ch.599,99$ .«i Rc&ab 149$.1 Spcheuse.Blanc.2o8281 250.Ord.54f ,V2$.Idéal pour avoir les jambes douces cet été! Séparables pour tout-petits comprenant une sélection de vêtements en tailles nouveaux-nés à 3X.30% sur des rasoirs Philips et Lady Remington\"0 choisis.Avec tout achat de 20$ ou plus de fragrances, vous pouvez obtenir notre miroir de luxe pour maquillage pour seulement ?,©$.RABAIS 10* MONTRES MODE JACQUES FARE!.Moitié prix sur masseurs! Modèles avi accessoires ou de style 'corde'.Seulement 4,49$.Ord.9,09$-9,69$.À 40% do rabais, les fragrances sont encore plus en demande.L'Aimant, Gara, Lady Stetson, Chantilly et autres! Voici venu le moment de vous faire plaisir, ou de faire plaisir à une personne chère en vous procurant ces fragrances pour une occasion spéciale.Rien que 159,99$ sur micro-ondes compact 0.6 pi.eu.Rabais 20$.Ord.179,99$.Série 228 286160.Ventilateur de plafond 36\" à 20% dérobais.No28031 Ord.29,99$.Seulement 23,99$.Ens.de matelas Posture Mate\"0 III garantis pour 10 ans*\\.maintenant à bas prix.1 pl.249,99$, 2 pl.Cens.289,99$, G 2 pl.Ens.309,99$.\u2022\u2022Détails en mogasin.Caméscope 8 mm compact Canon\"0 E40.Ch.999$ 0UTIIS POUR |E BRI RABAIS 250* .RABAIS 10%* Equipement audio fin de série de maraues réputées.du modèle portatif à la chaîne complète.Cafetière Prodor-Silex*0 12 tasses.Seulement 23.05$.Rabais 10$.Ord.33,05$.Ord.449,99$ Aspirateur traîneau 1100 watts à 187$ de rabais.208 232 690.Mobiliers de chambre à coucher des maîtres 4 pièces à rabais do 120$ à 700$*.Tous les meubles pour chambre des jeunes tàrabafade 20 à Tous les meubles audio-vidéo, vitrines, éléments muraux, tables à café et de bout sont à ndxsbde lOà 25%\\ Scie à table 10\" d'entrepreneur, modèle à courroie.No 27662.Ord.979,99$.Ch.729,99$.Rabais 50$.Ponceuse à ruban.24222.Ord.174,99$.124,99$ %\\ les meubles de patio sangles en stock.\" lis 40$.umidificateur 24 chopines(11.4 L).No 25924.Ord.280,60$.Ch.240,60$ Un rabais de 104$ sur barbecue-gril à gaz de 45 000 B.T.U.No 30776 Ord.365,68$ Ch*-260*74$ - > Les pare-douche Sears 1 er choix à 2 panneaux sont à 100$ de rabais.Nos 92362/72/92.Soyez au frais avec un ventilateur! TOUS les ventilateurs à prix ord.sont à 10% de rabais! RABAIS 40% Teinture Défi climat*0 pour parements, patios et clôtures.Ord.28,90$.4L.17,34$ 4 .* ^ ^^^^ **a> -to Tondeuse à essence 20\".seulement 229 No 36103.\u2022Sur articles à prix ord.seulement.Tondeuse 3.5 HP, 20\" à ensachage arrière.No 36143.roi Peinture d'extérieur Défi dimaf0.Rabais 50% sur latex matatiné.Bidon 4 L Rabais 40% sur autres finis.Rabais 10$ sur horloge d'atelier Craftsman*0.Ord.37,99$.Ch.27,99$.Profitez d'un rabab de 30% sur tous nos sacs de couchage en stock.Sur articles à prix ord.seulement.Toutes nos tentes à crix ordinaires sont à rabais de 10$ à 150$.Conservez vos aliments au frais avec une glacière Coleman^! Toutes nos gbdèras Coleman sont 10%* dérobais.Les prix ord.mentionnés sont des prix Sears.¦3'- ' r .J J PRESQUE TOUT-DES VETEMENTS POUR ENFANTS AUX MONTRES! RECLAME EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI Sauf avis contraire, dans la limite des stocks disponibles.4> vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CRÉDIT N° 1 DES MAGASINS À RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord.* ou 'Eta.f de Sears Canada Inc.se .'apportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770.Brossard: 465-1000.LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Repentigny: 582-5532.St-Bruno: 441-6603.Ste-Marthe-dur-Ie-Lac: 491-5000.Ville St-Laurcnt: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lovia: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121.En province: Aima: 662-2222.Arthabaska: 357-4000.Chicoutimi: 549-8240.DrummondvWe: 478-1381, G/anby: .^75-5770.Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651.St-Jerome: 4.32-2110.Sherbrooke: 563-9440.Sorei: 746-250e.Troia-Riviéres: 3/9-M44.Copyright Canada.1991.Sears Canada Inc.Tous les ateiev cuuouf s^U fat-ies no ce\"'» page nom p.u otr» oîfaMs dans tous l#t m.»r^ ns Soa's Y ^ }.' i H \u2022 "]