La presse, 9 novembre 1991, Plein la vue les 9 et 10 novembre 1991

[" Visites guidées, exposés et activités diverses \\ | .La participation est gratuite - Jmmm .Nombreux prix de présence N'oubliez pas de~ remplir votre coupon de participation inséré \" -dans le programme ' officiel qui sera distribué sur le campus | ; \u2022 - t, m*mst Service de garderie (18 mois à 5 ans) sas mm a ci4 i \u20144 niversite ùCôte / f [ .v .: al NOUS TENONS À REMERCIER TOUS LES BÉNÉVOLES E LES AMIS DE L'UNIVERSITÉ QUI NOUS ONT APPORTÉ UNE AIDE PRÉCIEUSE POUR TOUS LES ASPECTS DE L'ORGANISATION DE CES JOURNÉES.2 billets aller-retour Montréal-Paris sur Air Canada 2 billets aller-retour Montréal-Paris sur Air France 2 billets aller-retour Montréal-Paris ou Montréal-Londres sur British Airways 1 ordinateur de Apple Canada 10 laissez-passer pour les «Belles Soirées», Faculté de l'éducation permanente 1 certificat-cadeau de Henry Birks et Fils Limitée 10 abonnements au CEPSUM Chandails du CEPSUM 1 fin de semaine (2 nuits) au Château Frontenac de Québec 6 certificats-cadeaux de Holt Renfrew 1 fin de semaine (2 nuits) à l'Hôtel Le Quatre Saisons de Montréal 1 nuit et le petit déjeuner à l'Hôtel Val des Neiges de Québec 3 foulards de Michel Robichaud 10 abonnements au Musée des beaux-arts de Montréal \u2022 à être partagés entre le grand-public et les bénévoles COMMANDITAIRES ¦ L'Université de Montréal, l'École Polytechnique et l'École des Hautes Études Commerciales tiennent aussi à remercier chaleureusement tous les commanditaires qui ont rendu possible la tenue de cet événement, une «première» dans l'histoire des trois institutions.\u2022 BELL CANADA CAFÉ SELENA INC.CULINAR INC.HYDRO-QUÉBEC LASSONDE A.ET FILS LA PRESSE MINISTÈRE DES AFFAIRES INTERNATIONALES DU QUÉBEC NATREL INC.OUIMET CORDON BLEU INC.PETRO-CANADA SECRÉTARIAT D'ÉTAT DU CANADA SERVICE DES MAGASINS DE L'UNIVERSITÉ SOBECO STCUM STEINBERG INC.SUN LIFE DU CANADA TÉLÉ-DIRECT VERSABEC INC.Pour sortir du dédale sans risque.Diriger une entreprise représente tout un défi : il y a la gestion des risques, l'embauche, la rémunération et la motivation du personnel, les régimes de retraite, d'assurances et d'intéressement, les lois et la réglementation, la technologie informatique.le dédale est interminable.SOBECO est là pour vous donner un solide coup de main.Nous vous aiderons à y voir clair, afin que le mot succès soit accolé à votre nom et à celui de votre entreprise.La bonne direction Calgary Sobeco Lennox (4031264-9710 Toronto Sobeco (416)594-0395 Montréal Sobeco (514)878-9090 Québec Sobeco (418)529-4536 Fredericton ECCS-Sobeco (506)458-9081 PLEIN LA VUE PORTES OUVERTES : 9 et -10 novembre 1991 y, C G/7/es G.Cloutier, recteur de l'Université de Montréal André Bazergui, directeur de l'École Polytechnique Jean Guertin, directeur de l'École des H.E.C.est avec un très grand plaisir que VUniversité de Montréal, l'Ecole Polytechnique et VEcole des Hautes Etudes Commerciales vous ouvrent grandes leurs portes.Professeurs et étudiants, soutenus par le personnel des trois établissements, ont uni leurs efforts pour vous faire vivre des expériences variées au cours de votre visite dans nos murs : films, conférences, ateliers, échanges, questionnaires, visites de laboratoires.Tout a été mis en oeuvre pour vous permettre daller de découverte en découverte pendant les deux jours où nos portes vous seront largement ouvertes.Vous en aurez PLEIN LA VUE.Les universités constituent des lieux privilégiés pour s'interroger et interroger la réalité ; n 'hésitez pas à nous poser des questions! N'hésitez pas non plus à participer à toutes les activités qui vont fleurir un peu partout.Le pluralisme des idées et des opinions, c'est encore au sein des universités qu'il s'exprime le mieux.L'Université de Montréal, l'Ecole Polytechnique et l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales n'y font pas exception.Nous vous invitons chaleureusement.Deux journées inoubliables: étudiants, professeurs, employés et diplômés accueillent le grand public, beau temps mauvais temps.Des autobus spéciaux font la navette d'un bout à l'autre du campus.Plusieurs stands d'information sur les programmes de cours, les carrières, les emplois, les services offerts vous permettront d'avoir réponse à vos questions.De nombreuses visites guidées sauront satisfaire votre curiosité.Les Portes ouvertes sont accessibles aux personnes handicapées.Les personnes requérant une aide particulière (transport adapté, interprète, transcription en braille) doivent préalablement communiquer avec le Bureau des services aux étudiants handicapés au 343-7928.AU PROGRAMME ATELIERS, MINI-CONFERENCES, ECHANGES, RENCONTRES AVEC DES PROFESSEURS, DES CHERCHEURS, DES ÉTUDIANTS FILMS, VIDÉOS.DIAPORAMAS RÉCITALS EXPOSITIONS TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES, EXPOSITION D'ART ANIMATION: JEUX-QUESTIONNAIRES, TESTS D'ÉVALUATION PERSONNELLE ACTIVITÉS SPORTIVES: NATATION, SPORTS DE RAQUETTE, ESCALADE DÉTAILS SUR PLACE VENEZ VOUS BALADER DANS NOS NAVETTES PLEIN LA VUE PLEIN DEVIE L'UNIVERSITE DE MONTREAL LA PLUS GRANDE UNIVERSITÉ DEXPRESSION FRANÇAISE EN AMÉRIQUE AVEC SES 50 000 ÉTUDIANTS IBHBnaBHBBI ^ensemble universitaire se compose de 13 facultés, d'une soixantaine de départements, écoles et instituts, de plus de 80 unités de recherche ainsi que de deux Écoles affiliées.Tous vous ouvrent leurs portes.et vous invitent à prendre part aux nombreuses activités préparées spécialement pour vous! Prenez le métro et l'autobus.Une fois sur le campus, des navettes vous déposeront AUX ENTRÉES DES PAVILLONS, IDENTIFIÉES PAR UNE BANDEROLE.SURVEILLEZ LES STANDS D'ACCUEIL UN PROGRAMME DÉTAILLÉ DES ACTIVITÉS SERA DISPONIBLE SUR PLACE DANS LES STANDS D'ACCUEIL DE CHAQUE PAVILLON.LES ACTIVITÉS Ateliers, mini-conférences, débats, rencontres avec des professeurs, des chercheurs, des étudiants, films, vidéos, diaporamas, spectacles, expositions techniques et scientifiques, exposition d'art, jeux-questionnaires, tests d'évaluation personnelle, activités sportives.Plus de 300 guides vous accompagneront pour vous faire découvrir les facultés et départements de votre choix, dans une centaine d'activités qui n'attendent que votre participation.Les visites et les activités ont été réparties par thèmes.Nous vous en présentons quelques-unes ci-après.Plus de détails dans le programme.ARTS J'aurais voulu être un artiste ou.un expert LETTRES ET SCIENCES HUMAINES Clés pour les civilisations, les cultures et les idées Au moment où les sciences dites pures s'avèrent insuffisantes pour «tout» expliquer, voici que les humanités connaissent une nouvelle faveur.En outre, dans le village global que constitue désormais le monde, il est devenu nécessaire de connaître les cultures et, à cette fin, de parler plusieurs langues, de se familiariser avec l'origine et les particularités des civilisations, avec le droit qui les gouverne.Passer d'un stand à l'autre, c'est faire un voyage dans le temps (histoire), dans l'espace (géographie, études régionales) et découvrir la diversité et la richesse des productions culturelles de l'humanité (théologie, droit, philosophie, littérature.) SANTÉ Se connaître et se prendre en main Le corps humain : une exploration passionnante ! Comment vous portez-vous?Êtes-vous en forme?Et tous ces appareils, pour !c coeur, pour les reins, à quoi servent-ils?Et comment fonctionnent-ils?Votre alimentation est-elle saine?Pourquoi met-on tant d'années entre la découverte d'un nouveau médicament et sa venue sur le marché?Et votre vue?Entendez-vous bien?Il y a aussi le mieux-être des animaux grâce à la médecine vétérinaire.«L'homme n'a pas un corps mais est un corps» rappelait le grand vulgarisateur Fernand Seguin.Une visite du secteur de la santé illustre qu'il faut d'abord bien connaître pour prévenir, soigner, guérir et conserver sa santé.SCIENCES Prenez vingt ans d'avance Les produits et les services qui nous paraissent si courants aujourd'hui sont le fruit de l'inspiration des scientifiques qui ont exploré, mis au point et continuent à améliorer les performances des fibres optiques, les connaissances sur les propriétés des molécules biologiques, l'efficacité des microcircuits électroniques.Leurs travaux ont donné naissance à la révolution des télécommunications, aux miracles des biotechnologies, aux prouesses de l'informatique.De leurs recherches actuelles jailliront, par exemple, de nouveaux appareils de communication aux fonctions variées, des médicaments plus adaptés, des microrobots aux applications médicales et industrielles qui, dans dix ou vingt ans, paraîtront surprenants à bien des gens, sauf à vous qui les aurez vus naître sous vos yeux à l'Université de Montréal.L'Université, lieu de connaissance, est aussi un lieu d'étude des arts et de production artistique: observation, plaisir, contemplation, création, interprétation.Exercez votre jugement critique ou éveillez la fibre créatrice qui sommeille en vous.Expositions, jeux-questionnaires, composition musicale par ordinateur. Visiter les laboratoires et assister aux démonstrations dans les disciplines scientifiques: une occasion exceptionnelle de voir les chercheurs à l'oeuvre, de passer de la molécule â l'organisme, de l'infiniment grand à ['infiniment petit, de l'espace sidéral aux profondeurs de la Terre et de découvrir la vie sous toutes ses formes.SCIENCES SOCIALES Les choix de société pour une société de choix Comment analyser, comment comprendre les événements qui surgissent tous les jours: décisions politiques, meurtres, guerres, crises économiques, grèves?Ici, les responsabilités appartiennent à des groupes humains, à des sociétés.Qui sont les responsables?Pourquoi?Comment?Est-il possible de prévoir les événements?Diagnostics, interventions, traitements reposent sur des analyses rigoureuses, scientifiques, d'où leur nom de sciences sociales.Prenez part aux débats.Ce qui est en jeu: l'amélioration du bien-être des populations humaines.ÉDUCATION PERMANENTE Carrefour du perfectionnement Les adultes engagés sur le marché du travail ressentent de plus en plus le besoin de mettre à jour leurs compétences professionnelles et d'être à l'affût des plus récentes innovations.En effet, la société québécoise subit une évolution rapide; mobilité du marché de remploi, ci ois-sance des services, explosion des technologies, libre-échange, mondialisation de l'économie, pluriethnicité et multidisciplinarité des professions sont autant de motifs qui incitent au perfectionnement.Les responsables de programmes de la Faculté de l'éducation permanente vous invitera à découvrir 25 programmes de certificat universitaire de perfectionnement axés sur vos besoins professionnels et utiles à l'évolution de votre carrière.Autres activités présentées au Carrefour: conseils en formation, Belles Soirées, formation professionnelle en entreprise, dictées, tests et cours de français et d'anglais langue seconde et atelier sur le taux d'alcoolémie.Visites guidées du Pavillon principal, monument Art-Déco.ÉTUDES SUPÉRIEURES Des études de maîtrise ou de doctorat sont peut-être à votre portée.Le Doyen de la Faculté des études supérieures vous présente les nombreux avantages d'une telle aventure.RETOUR AUX ÉTUDES Vous désirez mettre à jour vos connaissances?Vous voulez parfaire votre formation?Vous souhaitez entreprendre une nouvelle carrière?Vous envisagez de reprendre des études que vous avez interrompues?Vous aimeriez vous cultiver davantage par simple plaisir personnel?Quelles que soient vos raisons de suivre des cours, de nombreuses disciplines vous sont accessibles.Vous avez d'excellentes chances de pouvoir vous inscrire à un programme qui répondra à vos objectifs et à vos attentes.Vous trouverez les informations pertinentes aux stands des diverses facultés et à celui du Bureau des admissions.Des ateliers d'environ 30 minutes vous permettent d'explorer les conditions de votre retour aux études et les possibilités offertes par l'Université.Ces ateliers, animés par une conseillère en formation et des professeurs, sont organisés par la Faculté de l'éducation permanente, la Faculté des arts et des sciences, la Faculté des études supérieures et la Faculté des sciences de l'éducation.LANGUE FRANÇAISE ET LANGUES DU MONDE L'Université attache une grande importance à la défense et à la qualité de la langue parlée et écrite.En français, testez vos connaissances en grammaire et en orthographe.une dictée vous attend.En anglais, évaluez votre niveau de connaissance.En plus de l'anglais, la connaissance d'une autre langue peut vous être fort utile aussi bien dans vos études que dans votre future carrière.Pourquoi ne pas vous faire l'oreille maintenant en visitant le secteur des langues?COURS TÉLÉVISÉS Suivre des cours crédités, tout en restant chez vous: y avezvous pensé?Sept facultés vous offrent cette possibilité: aménagement, arts et sciences, éducation permanente, médecine, musique, sciences de l'éducation et théologie.Chaque année, aux trimestres d'automne et d'hiver, une quinzaine de cours vous sont offerts.Venez jeter un coup d'oeil sur les écrans du Pavillon principal et du Pavillon 3200, rue Jean-Brillant. L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL LA PLUS GRANDE UNIVERSITÉ DEXPRESSION FRANÇAISE EN AMÉRIQUE AVEC SES 50 000 ÉTUDIANTS gar : L'ensemble universitaire se compose de 13 facultés, d'une soixantaine de départements, écoles et instituts, de plus de 80 unités de recherche ainsi que de deux Écoles affiliées.Tous vous ouvrent leurs portes.et vous invitent à prendre part aux nombreuses activités préparées spécialement pour vous ! Prenez le métro et l'autobus.Une fois sur le campus, des navettes vous déposeront AUX ENTRÉES DES PAVILLONS, IDENTIFIÉES PAR UNE BANDEROLE.SURVEILLEZ LES STANDS D'ACCUEIL UN PROGRAMME DÉTAILLÉ DES ACTIVITÉS SERA DISPONIBLE SUR PLACE DANS LES STANDS D'ACCUEIL DE CHAQUE PAVILLON.LES ACTIVITÉS Ateliers, mini-conférences, débats, rencontres avec des professeurs, des chercheurs, des étudiants, films, vidéos, diaporamas, spectacles, expositions techniques et scientifiques, exposition d'art, jeux-questionnaires, tests d'évaluation personnelle, activités sportives.Plus de 300 guides vous accompagneront pour vous faire découvrir les facultés et départements de votre choix, dans une centaine d'activités qui n'attendent que votre participation.Les visites et les activités ont été réparties par thèmes.Nous vous en présentons quelques-unes ci-après.Plus de détails dans le programme.ARTS J'aurais voulu être un artiste ou.un expert LETTRES ET SCIENCES HUMAINES Clés pour les civilisations, les cultures et les idées Au moment où les sciences dites pures s'avèrent insuffisantes pour «tout» expliquer, voici que les humanités connaissent une nouvelle faveur.En outre, dans le village global que constitue désormais le monde, il est devenu nécessaire de connaître les cultures et, à cette fin, de parler plusieurs langues, de se familiariser avec l'origine et les particularités des civilisations, avec le droit qui les gouverne.Passer d'un stand à l'autre, c'est faire un voyage dans le temps (histoire), dans l'espace (géographie, études régionales) et découvrir la diversité et la richesse des productions culturelles de l'humanité (théologie, droit, philosophie, littérature.) SANTÉ Se connaître et se prendre en main Le corps humain : une exploration passionnante ! Comment vous portez-vous?Êtes-vous en forme?Et tous ces appareils, pour le coeur, pour les reins, à quoi servent-ils?Et comment fonctionnent-ils?Votre alimentation est-elle saine?Pourquoi met-on tant d'années entre la découverte d'un nouveau médicament et sa venue sur le marché?Et votre vue?Entendez-vous bien?Il y a aussi le mieux-être des animaux grâce à la médecine vétérinaire.«L'homme n'a pas un corps mais est un corps» rappelait le grand vulgarisateur Fernand Seguin.Une visite du secteur de la santé illustre qu'il faut d'abord bien connaître pour prévenir, soigner, guérir et conserver sa santé.SCIENCES Prenez vingt ans d'avance Les produits et les services qui nous paraissent si courants aujourd'hui sont le fruit de l'inspiration des scientifiques qui ont exploré, mis au point et continuent à améliorer les performances des fibres optiques, les connaissances sur les propriétés des molécules biologiques, l'efficacité des microcircuits électroniques.Leurs travaux ont donné naissance à la révolution des télécommunications, aux miracles des biotechnologies, aux prouesses de l'informatique.De leurs recherches actuelles jailliront, par exemple, de nouveaux appareils de communication aux fonctions variées, des médicaments plus adaptés, des microrobots aux applications médicales et industrielles qui, dans dix ou vingt ans, paraîtront surprenants à bien des gens, sauf à vous qui les aurez vus naître sous vos yeux à 'Université de Montréal.L'Université, lieu de connaissance, est aussi un lieu d'étude des arts et de production artistique: observation, plaisir, contemplation, création, interprétation.Exercez votre jugement critique ou éveillez la fibre créatrice qui sommeille en vous.Expositions, jeux-questionnaires, composition musicale par ordinateur. Visiter les laboratoires et assister aux démonstrations dans les disciplines scientifiques: une occasion exceptionnelle de voir les chercheurs à l'oeuvre, de passer de la molécule à l'organisme, de l'infiniment grand à l'infiniment petit, de l'espace sidéral aux profondeurs de la Terre et de découvrir la vie sous toutes ses formes.SCIENCES SOCIALES Les choix de société pour une société de choix Comment analyser, comment comprendre les événements qui surgissent tous les jours: décisions politiques, meurtres, guerres, crises économiques, grèves?Ici, les responsabilités appartiennent à des groupes humains, à des sociétés.Qui sont les responsables?Pourquoi?Comment?Est-il possible de prévoir les événements?Diagnostics, interventions, traitements reposent sur des analyses rigoureuses, scientifiques, d'où leur nom de sciences sociales.' Prenez part aux débats.Ce qui est en jeu: l'amélioration du bien-être des populations humaines.ÉDUCATION PERMANENTE Carrefour du perfectionnement Les adultes engagés sur le marché du travail ressentent de plus en plus le besoin de mettre à jour leurs compétences professionnelles et d'être à l'affût des plus récentes innovations.En effet, la société québécoise subit une évolution rapide; mobilité du marché de l'emploi, croissance des services, explosion des technologies, libre-échange, mondialisation de l'économie, pluriethnicité et multidisciplinarité des professions sont autant de motifs qui incitent au perfectionnement.Les responsables de programmes de la Faculté de l'éducation permanente vous invitent à découvrir 25 programmes de certificat universitaire de perfectionnement axés sur vos besoins professionnels et utiles à l'évolution de votre carrière.Autres activités présentées au Carrefour: conseils en formation, Belles Soirées, formation professionnelle en entreprise, dictées, tests et cours de français et d'anglais langue seconde et atelier sur le taux d'alcoolémie.Visites guidées du Pavillon principal, monument Art-Déco.ÉTUDES SUPÉRIEURES Des études de maîtrise ou de doctorat sont peut-être à votre portée.Le Doyen de la Faculté des études supérieures vous présente les nombreux avantages d'une telle aventure.RETOUR AUX ÉTUDES Vous désirez mettre à jour vos connaissances?Vous voulez parfaire votre formation?Vous souhaitez entreprendre une nouvelle carrière?Vous envisagez de reprendre des études que vous avez interrompues?Vous aimeriez vous cultiver davantage par simple plaisir personnel?Quelles que soient vos raisons de suivre des cours, de nombreuses disciplines vous sont accessibles.Vous avez d'excellentes chances de pouvoir vous inscrire à un programme qui répondra à vos objectifs et à vos attentes.Vous trouverez les informations pertinentes aux stands des diverses facultés et à celui du Bureau des admissions.Des ateliers d'environ 30 minutes vous permettent d'explorer les conditions de votre retour aux études et les possibilités offertes par l'Université.Ces ateliers, animés par une conseillère en formation et des professeurs, sont organisés par la Faculté de l'éducation permanente, la Faculté des arts et des sciences, la Faculté des études supérieures et la Faculté des sciences de l'éducation.LANGUE FRANÇAISE ET LANGUES DU MONDE L'Université attache une grande importance à la défense et à la qualité de la langue parlée et écrite.En français, testez vos connaissances en grammaire et en orthographe.une dictée vous attend.En anglais, évaluez votre niveau de connaissance.En plus de l'anglais, la connaissance d'une autre langue peut vous être fort utile aussi bien dans vos études que dans votre future carrière.Pourquoi ne pas vous faire l'oreille maintenant en visitant le secteur des langues?COURS TÉLÉVISÉS Suivre des cours crédités, tout en restant chez vous: y avezvous pensé?Sept facultés vous offrent cette possibilité: aménagement, arts et sciences, éducation permanente, médecine, musique, sciences de l'éducation et théologie.Chaque année, aux trimestres d'automne et d'hiver, une quinzaine de cours vous sont offerts.Venez jeter un coup d'oeil sur les écrans du Pavillon principal et du Pavillon 3200, rue Jean-Brillant. Carte du campus de l'Université de Montréal 1 Pavillon Mane-Victohn 2 CEPSUM-2100.boulevard Édouard-Montpotit 3 Pavillon des Services aux étudiants 4 Centre communautaire J.A.DeSéve 5 Résidence C (étudiants et étudiantes) 6 Résidence A (étudiants) 7 Pavillon Thérèse-Casgrain (étudiantes) 8 École Polytechnique 9 Pavillon administratif 10 Pavillon de la Direction des immeubles 11 Pavillon principal 12 Centrale thermique 13 Laboratoire de physique nucléaire 14 Pavillon Lionel-Groulx 15 Pavillon Maximilien-Caron 16 Pavillon 3200.rue Jean-Brillant 17 École des Hautes Études Commerciales 18 Pavillon Mont-Royal 19 Pavillon Marguerite-d'Youvillii 20 2601 et 2815.bout.Edouard-Montpetit 21 Pavillon £620.av.Darlm lion 22 2910.bou Édouard-Montpetit 23 3032 et 3034.bout.Édouard-Montpotit 24 3050 et 3060.boul.Édouard-Montpotit 26 Garage Louis-Colin 27 3535.chemin Queen Mary 29 Pavillon lihane-de-Stewart Chsrrwn de Polytechnique 30 Pavillon de la Faculté de musique 31 Pavillon 520.chemin de la Côte-Sainte-Catherine 33 Pavillon Samuel-Bronfman 34 Pavillon 3750.rue Jean-Brillant 0 Arrêt d autobus E9 Guichet automatique Station do metro 13 Stationnement uLl Stationnement des autoOus Stationnement des taxis et des automobiles moms de 15 minutes 165 Ch ÛJMn Miry Cimelitrt o Noire-Dam* des Neiges CIRCULATION Un conseil: prenez le métro ou l'autobus Une fois sur le campus, des navettes vous déposeront à la porte de chaque pavillon.Le numéro qui précède le nom de chaque pavillon correspond à celui qui figure sur le plan du campus.Il y a un stand d'accueil général dans tous les pavillons 1 PAVILLON MARIE-VICTORIN il Métro Édouard-Montpetit Bibliothèque d'éducation, de psychologie et de communication Département de communication Département de psychologie Département de sciences biologiques Faculté des sciences de l'éducation 2CEPSUM II Métro Édouard-Montpetit Bureau universitaire de l'emploi Centre de massothéraDie Département d'éducation physique Service de pastorale Service d'orientation et de consultation psychologique Service de santé Service des sports Services aux étudiants Services des installations et des équipements sportifs 4 PAVILLON J.-A.DE SÈVE ïl Métro Édouard-Montpetit Clandestin Garderie Résidences des étudiantes et étudiants Service des activités culturelles 8 ÉCOLE POLYTECHNIQUE il Métro Université de Montréal Visites des laboratoires 11 PAVILLON PRINCIPAL il Métro Université de Montréal Association des diplômés Bibliothèque des sciences de la santé Bureau des admissions Faculté de l'éducation permanente Faculté de médecine Départements d'anatomie, de biochimie, de microbiologie et immunologie, de pharmacologie, de physiologie Faculté de médecine dentaire Faculté de médecine vétérinaire Faculté de pharmacie Faculté de théologie Faculté des arts et des sciences biochimie, chimie, géologie, informatique st recherche opérationnelle, mathématiques et statistique, physique Faculté des études supérieures Fonds de développement 15 PAVILLON MAXIMILIEN-CARON Métro Université de Montréal Faculté de droit Î6 PÀVILLUN 3200, RUE JEAN-BRILLANT il Métro Côte-des-Neiges Métro Université de Montréal Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) Centre d'études de l'Asie de l'Est Département d'anthropologie Département de démographie Département d'études classiques et médiévales Département d'études anglaises Dépariement d'études françaises Département de géographie Département d'histoire Département d'histoire de l'art/muséologie/ études cinématographiques/arts plastiques Département de linguistique/philologie/ traduction Département de littérature comparée Département de littératures et de langues modernes Département de philosophie Département de science politique Département de sciences économiques Département de sociologie École de bibliothéconomie et des sciences de l'information École de criminologie École depsycho-éducalion École de relations industrielles École de service social 17 ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES il COMMERCIALES Métro Côtedes-Neiges Visites guidées Exposition d'art Films publicitaires Conférences Diffusion en direct de l'émission «Les affaires et la vie» (Radio-Canada, samedi 9 novembre, de 12 h à 14 h) 19 PAVILLON MARGUERITE-D'YOUVILLE il Métro Université de Montréal Metro Édouard-Montpetit Bibliothèque paramédicale Département de nutrition École d'orthophonie et d'audiologie École de réadaptation Faculté des sciences infirmières 21 PAVILLON 5620, AV.DARLINGTON il Métro Université de Montréal Expositions, conférences, tables fûiïues, travaux d'étudiants Faculté de l'aménagement École d'architecture École d'architecture de paysage École de design industriel Institut d'urbanisme 30 PAVILLON DE LA FACULTÉ DE MUSIQUE Métro Edouard Montpciit Concerts permanents et variés, composition musicale par ordinateur 33 PAVILLON SAMUEL-BRONFMAN Métro Côte-des-Neiqes Métro Université de Montréal Bibliothèque des lettres et des sciences humaines.Visites guidées du Service documentaire adapté aux personnes handicapées 34 PAVILLON 3750, RUE JEAN-BRILLANT Métro Côte-des-Neiges École d'optométrie Clinique de l'École d'optométrie L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES L'ESPRIT D'ENTREPRISE À SON MEILLEUR Le secret des affaires loge à l'École des H.E.C.Vous découvrirez vite l'importance stratégique de la gestion.Et la gestion, ça s'apprend justement à l'École des H.E.C.Renseignez-vous sur nos programmes d'études: baccalauréat, certificats, maîtrises, diplômes spécialisés et doctorat.C'est dans l'édifice situé à l'entrée ouest du campus que 10 000 étudiantes et étudiants peuvent compter sur le plus important corps professoral en gestion au Canada.Celui-ci leur révèle les secrets du succès dans les affaires mais surtout leur insuffle l'esprit d'entreprise comme il l'a déjà fait pour les quelque 23 000 diplômés que compte actuellement l'École des H.E.C.dans le monde.Lancer une compagnie, la développer, l'administrer, diversifier ses activités, trouver du capital, investir, s'associer, gérer les ressources humaines, physiques, financières, planifier, risquer, restructurer, négocier, trouver une niche.Les 9 et 10 novembre, on ne vous dira pas tout mais avec les portes ouvertes des H.E.C., vous en aurez plein la vue: marketing, comptabilité, administration, systèmes d'information, économie, production, finance.SUIVEZ LE GUIDE Laissez-vous guider au coeur de la première école d'enseignement universitaire de la gestion au Canada.Départ toutes les dix minutes à la découverte des H.E.C.en compagnie de guides étudiants.INFO-H.E.C.Au salon des étudiants: stands d'information sur les programmes d'études en gestion (1er, 2e et 3e cycles), la vie étudiante aux H.E.C, les champs de recherche en gestion, les activités internationales des H.E.C, les services aux étudiants et de placement, les séminaires de perfectionnement et la Coop-H.E.C De plus, des étudiants des H.E.C répondent à vos questions sur la préparation d'intudget.AU CARREFOUR DES AFFAIRES Les affaires et la vie En direct des H.E.C, Radio-Canada diffuse l'émission «Les affaires et la vie» le samedi 9 novembre, de 12 h à 14 h.Le français, langue des affaires Jeu-questionnaire sur le modèle des «Génies en herbe», animé par Marie-Éva de Villers, auteure du MULTIdictionnaire des difficultés de la langue française.Le samedi 9 novembre à 16 h et le dimanche 10 novembre à 12 h.La Bourse en direct Des experts de la Bourse de Montréal viennent vous parler de son fonctionnement général et répondent à vos questions.Le dimanche 10 novembre, à 10 h 30 et à 14 h.JE NE PEUX PAS Y RÉSISTER, MOI J'AIME.LA PUBI Diffusion continue d'un choix irrésistible de messages publicitaires télé d'ici et d'ailleurs préparés par Cossette Communications Marketing, avec la participation des étudiants de l'Association Marketing H.E.C.De plus, le samedi et le dimanche à 14 heures, des conférenciers de Cossette viennent vous parler des carrières en publicité.PLACE AUX MERCURIADES Conférences données par des représentants d'entreprises gagnantes au concours des Mercuriades 1991 de la Chambre de commerce du Québec.Le dimanche 10 novembre, à compter de 14 heures.L'ENTREPRISE ET LES ARTS.À la Galerie H.E.C, exposition d'une sélection d'oeuvres de la collection Martineau Walker préparée par M.Antoine Blanchet, galeriste et conservateur invité.\u2022 GESTION, IMAGES ET SON Diffusion continue de vidéos présentant les différentes facettes de la gestion. ÉCOLE POLYTECHNIQUE LA PLUS GRANDE ÉCOLE DE GÉNIE AU CANADA Si vous visez les sommets, l'École Polytechnique occupe le point culminant du campus! Ses étudiants et son personnel (professeurs, chercheurs, employés) vous accueillent.Ils répondent à vos questions dans des stands d'information : Comment obtenir un diplôme d'ingénieur (études de premier cycle)?Comment obtenir une maîtrise ou un doctorat (études supérieures)?Éducation permanente: pas la peine d'être ingénieur pour s'inscrire et obtenir un diplôme.VISITES Environnement, robots, énergie, ordinateurs, ultra-microscopes, lasers, exploration de l'espace, gisements géologiques-Professeurs et étudiants soulèvent votre curiosité et tentent de la satisfaire le long de cinq circuits thématiques.DE L'HOMME AU ROBOT Aménager un bureau ou un atelier avec des postes de travail et des machines: pas facile.Mais peut-être qu'avec un ordinateur et - pourquoi pas?- un robot.Et justement, qu'ont-ils donc dans la tête et surtout dans les bras, les robots?Laboratoire d'automatisation flexible Laboratoire de génie biomédical Laboratoire de robotique Laboratoire des réfractaires ENVIRONNEMENT-ÉNERGIE En pleine action : la machine à faire des vagues et la machine à dépolluer l'eau (attention aux narines sensibles!); les ponts qui s'écroulent et ceux qui résistent, la chaleur et l'électricité nucléaires.Laboratoire d'hydraulique Laboratoire en environnement Boucle thermique du Laboratoire de thermohydraulique Usinage commandé par ordinateur UN PEU DE TOUT Chimie, physique, biologie, informatique: des applications qui sont à l'origine de nouveaux plastiques, de nouvelles plantes, de nouvelles «puces électroniques»; en somme, d'une nouvelle vision du monde.Laboratoire de biotechnologies Laboratoire d'enseignement du génie chimique Laboratoire de la physique des couches minces Laboratoire de caractérisation microscopique des matériaux Laboratoire de fabrication de micc-circuits Laboratoire de reconnaissance de signature DU MÉTAL AUX PLASTIQUES: LES MATÉRIAUX Les matériaux, quelle que soit leur nature, qu'ils soient à l'état de roche ou transformés, se fatiguent, se déforment, s'effritent, se fissurent, craquent.Ils ne résistent pas toujours sans gémir ni protester aux tortures sans pitié qu'on leur inflige: pression, chauffage, chocs, etc.Laboratoire de transformation et de caractérisation des plastiques Laboratoire d'enseignement de la mécanique des roches Robots miniers Laboratoire d'essais mécaniques Laboratoire d'application industrielle des micro-ondes Salle de fatigue des matériaux Salle anéchoïque UNE SEULE TERRE MAIS TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE La beauté des pierres, leurs secrets, leurs mystères.Où et comment chercher et trouver de bons gisements?Des instruments aident les prospecteurs à détecter des filons prometteurs mais aussi des nappes d'eau souterraines.D'autres appareils procèdent à l'analyse des roches.Et toutes ces connaissances (et bien d'autres encore) sont consignées dans des livres à la bibliothèque ou traitées par ordinateur.Exposition de minéraux Laboratoire de diffraction des rayons X et géostatistiques Laboratoire d'enseignement de la géophysique et de l'hydrogéologie Laboratoire des fibres optiques Laboratoire d'analyse des surfaces La bibliothèque ADMISSION SERVICES AUX ÉTUDIANTS Dans tous les pavillons, vous trouverez des renseignements sur les conditions d'admission au sein de la faculté ou du département que vous visiterez ainsi que sur les conditions générales d'admission à l'Université.Visitez le stand du Bureau des admissions (11): nos annuaires sont maintenant informatisés; venez les consulter sur les appareils Alex.L'Université offre, au premier cycle, près de 220 programmes; quant aux cycles supérieurs, on y retrouve de nombreux certificats et diplômes d'études supérieures spécialisées, 114 programmes de maîtrise et 73 programmes de doctorat.L'École Polytechnique dispense 10 programmes de baccalauréat en génie, une trentaine de programmes de maîtrise et de doctorat.L'École des Hautes Études Commerciales propose 9 programmes de premier cycle, 6 programmes de deuxième cycle et 1 de doctorat.IL YEN A SÛREMENT UN POUR VOUS! SERVICE DES BIBLIOTHÈQUES Les bibliothèques comptent parmi les plus grandes richesses de l'Université et des deux Écoles.On y trouve des millions de livres et de documents.On y est relié au monde entier grâce à des réseaux de banques d'information qu'il est possible d'interroger.Voulez-vous essayer?Tant à l'Université de Montréal qu'à Polytechnique ou aux H.E.C., on se préoccupe du bien-être des étudiants, de tous les étudiants: à plein temps ou à temps partiel, canadiens ou étrangers.Cette préoccupation est assumée par les Services aux étudiants.Certains de ces services sont partagés entre l'Université, H.E.C.et Polytechnique.Les écoles affiliées présentent leurs activités dans leur propre pavillon.En ce qui concerne l'Université, les stands de présentation et d'information sont regroupés au CEPSUM (2): santé, sports, orientation et consultation psychologique, logement, pastorale, activités culturelles, accueil (étudiants étrangers ou provenant de l'extérieur de Montréal).CEPSUM Il n'est pas nécessaire d'être étudiant à l'Université pour s'inscrire et s'adonner aux activités sportives offertes au Centre d'éducation physique et des sports de l'Université de Montréal (CEPSUM).Renseignez-vous au stand d'information.Profitez-en pour suivre la visite guidée des installations du complexe sportif, jeter un coup d'oeil sur des démonstrations sportives, participer à quelques activités récréatives: initiation à l'escalade, à la massothérapie, sport de raquette, natation, musculation, etc.et faire évaluer votre condition physique.Passez à l'action! LA VIE ÉTUDIANTE La vie sur le campus serait fort différente sans la présence des associations étudiantes.Celles-ci jouent un rôle actif tant au niveau de l'animation que des activités scolaires.Il y en a plus de 65 dont 54 sont regroupées en fédération (FAECUM).Les étudiants de la Faculté de l'éducation permanente se sont aussi dotés d'une telle structure (AGEEFEP).Poly et H.E.C.ont aussi leur association étudiante. RECORD m MONDE AU CEPSUM ' 1 1 LE CENTRE SPORTIF LE PLUS COMPLET OUVERT AU PUBLIC Ù É C O U.V, RE Z E T \u2022 P.R O F I T E Z G R A.T U I T E M E N T OU CEPSUM LES: iSETIONOUl _____ ¦/iStjTHg GUIDÉES , \u2022 DÉMONSTRATIONS ACT IViT.ÉS RE CRE.ÀTIVE S ' INITIATION!.ETC.- te INFORMATION: 343-6150 .es if de Montreal Services »un étudiant» Sc'V'CP Col spons Fière de jouer un rôle utile PETROCANADA ® Au service des gens d'ici Nous sommes heureux de nous associer à la réussite de ces journées Portes ouvertes SunLife à Montréal depuis plus de 120 ans Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente 1 ai ¦ Ne manquez pas le CARREFOUR DU PERFECTIONNEMENT AU HALL D'HONNEUR (sous la tour) PORTES OUVERTES DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Vous y trouverez plus de 25 programmes bien adaptés à vos besoins professionnels.Renseignements : 343-6090 I RÉUSSIR ENSEMBLE L'Université de Montréal, l'École Polytechnique et l'Ecole des Hautes Études Commerciales unissent leurs forces dans la plus ambitieuse campagne de souscription jamais entreprise par une université francophone.RÉUSSIR ENSEMBLE, c'est une seule campagne au cours des années '90 pour combler des besoins prioritaires évalués à 75 millions de dollars.À ce jour, plus de 47 millions de dollars ont été souscrits à la campagne, dont 7 millions par la seule communauté universitaire.RÉUSSIR ENSEMBLE, c'est se donner collectivement la marge de manoeuvre nécessaire pour affronter les défis de l'an 2000.Bureau île la campagne 3750, rue Jean-Brillant, Bureau 480, Montréal (Québec), 8311P1 Téléphone: (514) 343-5888 Télécopieur: (514) 343-4887 "]