La presse, 11 janvier 1992, Cahier A

[" ma 7 fi'ii V M À DISTANCE «ftsfflR INFORMIZ-YOUS AU COMPTOIR DE ÎOUIE SUCCURSALE DU RÉSEAU UBEAU LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE MONTRÉAL 350' GREICHE ET SCAFF I OPTOMÉTRISTES 50 SUCCURSALES I solde semestriel JUSQU'À 657< r de 0 RABAIS INFORMEZ-VOUS /\\CJ ?> MONTREAL, SAMED111 JANVIER 1992 108° ANNEE N° 79 168 PAGES, 14 CAHIERS îlos de La Madeleine: 2 00 150$ Taxe» en «u* IN r Les Russes MOSCOU fmW^k is.les Russes?me de-mandait ma fiancée l'autre jour au téléphone.Sont-ils fins?Sont-ils beaux?Sont-ils encore communistes?Que font-ils entre les repas?Parlent-ils français?Te font-ils des misères?» Non fiancée, les Russes ne me font pas des misères.Ils ont pleins d'égards au contraire.Ils me prennent pour un grand reporter politique.Ils n'apprécieraient pas, je crois, ce que je raconte sur eux.Les petits détails de leur vie, tout ça.Ils n'aimeraient pas non plus la liberté de mes propos.Ils ne sont pas encore très familiers avec la liberté.Te souviens-tu fiancée, comme j'étais revenu éberlué du consulat de Russie à Montréal où, en me tendant mon visa, une jeune fille blonde m'avait fait la morale, conseillé de bonnes lectures soviétiques et donné une définition universelle de l'humour?«Votre chronique est sale», rn'avait-elle garroché sèchement par la tête.«Une folle, sûrement», m'avais-tu consolé.Mais moi, secrètement, j'avais peur qu'ils soient tous comme ça.Eh bien, c'est un peu le cas.Si je devais risquer une de ces generalisations auxquelles répugnent les gens intelligents, mais tu sais, fiancée, comme je me défends de l'être, je dirais que les Russes sont terriblement puritains.Une courte illustration, tiens.Ce jour-là j'étais encombré de sacs et un peu fatigué, je propose à Victor, le mari d'iri-na, de prendre un taxi.\u2014 Prenons plutôt le métro, le taxi n'est pas un moyen de transport démocratique, m'a-l-il objecte, sérieux comme l'ins-tructeur-chef d'un camp de reeducation politique.C'est de ce puritanisme-là, dialectique, dont je parle.)e ne dis pas que tous les Russes préfèrent le métro au taxi comme Victor.Mais il y en a encore une sacrée gang qui confondent populaire et démocratique.Les Russes envisagent la VOIR 120 millions EN A2 Le Québec a perdu 68 000 emplois en 1991 MAURICE JANNARD tatistique Canada a confirmé ce que tout le monde pressentait depuis quelque temps avec les séries de fermetures d'usines et d'entreprises : au cours de l'année 1991, le Québec a perdu 68 000 emplois, dont les trois quarts proviennent du secteur manufacturier.L'agence fédérale a dévoilé hier les résultats de son enquête sur la population active pour le mois de décembre.Il y a peu de changement par rapport au mois précédent: le taux de chômage s'est fixé à 10,8 p.cent au Québec, une légère baisse de 0,1 p.cent.\\ Par contre, les derniers résultats divulgués par l'agence fédérale permettent de faire le bilan dans le secteur de l'emploi pour l'année qui s'est terminée.Les données font voir que des milliers de personnes ont abandonné le marché du travail et ont perdu tout espoir de trouver un emploi.VOIR CHÔMAGE EN A2 Lanaudière: on est prêt à vacciner 80 000 jeunes La position attentiste de Québec face à la méningite suscite des grognements dans les rangs des médecins MICHÈLE OUIMET Les médecins du Département de santé communautaire (DSC) de Lanaudière se préparent a vacciner les 80 000 enfants de la region, âgés de 2 à 19 ans, mais ils attendent toujours le feu vert du ministère de la Santé.«Nous n'avons donné aucune autorisation, a expliqué hier le directeur de la santé publique du Québec, le docteur Marc Dionnc.Un comité d'experts étudie la situation.» «Il se peut qu'on prenne, dans l'heure, la décision de vacciner les gens de la région de Lanaudière, a-t-il ajouté, mais ils doivent répondre à nos critères.Les cas doivent être reliés dans un espace et un temps donnés.Nous pouvons aussi adopter d'autres critères, tels le nombre de cas et l'analyse de la nature de la bactérie.» Lundi, le comité d'experts devrait faire le point sur la situation avec le ministre Marc-Yvan Côté, a précisé son attachée de presse, Marie-Claire Ouellet, mais «entre-temps, il n'est pas question de vaccination ut large».Pendant que les fonctionnaires s'interrogent sur la «pertinence médicale» d'une campagne de vaccination, les urgences des hôpitaux sont complètement débordées et des parents, inquiets et souvent affolés, attendent en moyenne six heures avant de voir un médecin.Selon le directeur du DSC de Lanaudière, le docteur Laurent Marcoux, la situation est sérieuse.«Dans notre région, nous possédons suffisamment d'information pour parler d'éclosion, a-t-il expliqué.Il est donc nécessaire de passer à la phase de la vaccination massive pour prévenir une épidémie possible.» De plus, a précisé le docteur Marcoux, un quatrième cas est peut-être apparu.Un jeune gar- con de quatre ans est arrivé à l'urgence dé l'hôpital Le Gardeur à Repentigny hier matin et les médecins ont soupçonné «très fortement » qu'il soit atteint de méningite.Il a été transféré à l'Hôpital de Montréal pour enfants, qui ne pourra cependant pas confirmer avant 24 ou 48 heures s'il s'agit d'une méningite.« Et quatre cas dans la même région depuis le premier janvier, c'est beaucoup», a dit le docteur Marcoux.Hier matin, d'ailleurs, il était convaincu que le ministère de la Santé avait donné le feu vert à la vaccination des 80 000 enfants de la région.Mais il semble qu'il y ait eu imbroglio.Il n'est pas question, du moins pour l'instant, de déclencher une vaste opération de vaccination, ce qui n'empêche nulle- VOIR VACCIN EN A2 ¦ Des urgences qui sont débordées.Page A4 La guerre du Golfe UN AIM APRÈS Le conflit oublié Non seulement cette «guerre du Golfe» n'a-t-elle rien réglé, elle a plutôt aggravé la situation dans une région torturée, déjà déstabilisée par la fin de la Guerre froide et la rupture de 40 années d'équilibre Est-Ouest Le journaliste Jooneed Khan de La Presse rentre d'un séjour de six semaines dans la région du Golfe en novembre et décembre.JOONEED KHAN IS Un an après le matraquage dé 43 jours et 43 ¦ nuits administré à l'agresseur irakien par les 32 pays coalisés autour des Etats-Unis et nommé à tort «guerre du Golfe» qui obligea l'Irak a évacuer le Koweït \u2014, le Proche-Orient est une region explosive, meurtrie, disloquée, poussée à bout, où la dynamique des bouleversements l'emporte sur les perspectives de stabilisation.Cette «guerre» à sens unique, qui hypnotisa le téléspectateur global devant son petit écran et qui devait définir le « Nouvel Ordre mondial », a été vite oubliée, enlisée sous l'éclatement de l'Union soviétique avec ses graves conséquences, le renforcement de l'Europe, l'aggravation de la recession en Amérique du Nord, l'exacerbation des contentieux commerciaux entre pays riches, et, ici, la chute libre du cabinet Mulroney et l'interminable débat sur le devenir* du Canada.Le Proche-Orient lui-même a été oublié.Casé en tout cas.Par le biais du «processus de paix» lancé par l'Amérique de George Bush, grande instigatrice de la solution militaire au Koweït.Un processus qui doit, en principe, stabiliser la région par des règlements entre Israéliens et Palestiniens, entre Israel et ses voisins arabes, et entre tous les pays de la région appelés à se désarmer, à partager leurs ressources et à coopérer ensemble.Nobles objectifs, qui sont toutefois battus en brèche par les dures réalités sur le terrain \u2014 et par les menées concrètes des États-Unis et de leur «coalition».Non seulement cette «guerre du Golfe» n'a-t-elle rien réglé, elle a même aggravé la situation dans une région torturée, déjà déstabilisée par la fin de la Guerre froide et la rupture de 40 années d'équilibre Est-Ouest.C'est ce qui ressort d'une tournée de six semaines depuis le Koweït jusqu'en Palestine, en passant par les Émirats arabes unis, la Jordanie et Israel.Il s'agit d'un séjour effectué en novembre et décembre, dans le cadre du tournage d'un documentaire de l'ONF sur la presence du Canada au Proche-Orient, double d'un grand reportage pour Là Presse.Le Koweït d'abord.Il a etc « libère» certes, mais a quel prix?Ses 18 000 km carres sont un vaste terrain miné, jusqu'à 40 p, cent (.les bombes déversées des containers aéroportés des forces coalisées n'ayant pas explose.Les composantes radioactives de ces bombes atteindraient par ailleurs 40 tonnes d'uranium ! Les puits de pétrole ont été éteints et l'air s'éclaircit.La vie reprend lentement.Mais les Koweïtiens ont expulsé en masse huit groupes d'Arabes, dont 400 000 Palestiniens, pour reprendre l'initiative démographique dans leur paradis apartheidiste \u2014 alors que la résolution 677 de l'ONU condamnait toute tentative irakienne de modifier la démographie du Koweït occupé! Les autres pétromonarchics en ont fait de même, et le nombre de personnes refoulées atteindrait quatre millions.Avec la Palestine occupée (dont Israel, impunément, modifie sans cesse la démographie), le Koweït «libéré» incarne désormais le désarroi d'un monde arabe morcelé durablement par le colonialisme ainsi que la nouvelle cassure entre Arabes nantis et pauvres.Le grand dégoût des Arabes, c'est toutefois en (ordanie et dans les Territoires occupés qu'il se manifeste \u2014 et les échos venant d'Irak abondent dans le même sens.« Deux poids, deux mesures», ce leitmotiv des partisans d'un règlement négocié de la crise du Koweït revient sur toutes les lèvres.Pourquoi les États-Unis ont-ils détruit les infrastructures de la vie civile en Irak?Pourquoi ont-ils poussé les chiites du sud et les Kurdes du : VOIR GOLFE EN A2 ¦ PLUS: le Koweït victime et le Canada contesté.Pages B4etB5 LE BEAU ROCH ET L'EUROPE ¦ w Au cours des prochaines-semaines, Roch Voisine chantera devant 400000 personnes dans le cadre d'une tournêeéeuro* péenne de trois mois à travers 56 villes de France, de Suisse, de Belgique et de Hollande.À Paris même, Voisine occupera pendant quatre soirs la scène du Bercy, le 'Forum* de la capitale française.Page E 8 photo michei gravel, u i fumeur sur 3 fume des cigarettes de contrebande ¦ L'imposition de taxes toujours plus élevées a fait se développer un marche parallèle de la cigarette et des produits du tabac en general qui a pris une ampleur démesurée au cours des derniers mois, a ce point que tout le monde ou presque fait maintenant commerce de tabac.Les Mohawks ne sont plus les seuls, il y a aussi des membres du crime organise et de simples citoyens, chômeurs, retraites, assistes sociaux.Il est facile d'acheter des cigarettes «hors taxe» dans les brasseries, les restaurants, les salons de coiffure, les dépanneurs.Selon les estimations, le marche noir a triple au cours des six derniers mois A tel point que 35 p.cent des cigarettes sont vendues illégalement dans la région de Montreal, cette proportion atteignant 20 p.cent dans l'ensemble du Que-bec.Les chiffres sont effarants.Les revenus générés annuellement par ce commerce illicite dépassent, selon la GRC.un demi-milliard de dollars, chiffre qui ne fait que s accroître.On estime à plus de 200 millions le manque a gagner du fisc québécois en 1991 a cause de la contrebande de cigarettes.PagoAIS Aujourd'hui IV] ÉTÉ O Aujourd'hui: partiellement ensoleillé et froid.Minimum -19, maximum-12.Demain: quelques périodes ensoleillées.PageE14 VACANCES/VOYAGE Nuremberg: la deuxième ville de la Bavière évoque les bombardements alliés et les procès que les Alliés y ont fait subir aux dirigeants nazis.Mais c'est aussi bien d'autres choses.Page l'f ÉCONOMIE Compétitivité: les firmes empruntent des stratégies variées pour gagner.Dans une série qui débute aujourd'hui, La Presse présente trois cas parmi d'autres.Voyons d'abord l'union tragique de Lavalin et Kemtec.Page C1 SPORTS Olympiques: dans moins d'un mois, Albertville et la Savoie seront le théâtre des XVIe Jeux olympiques d'hiver.Plus de 2000 athlètes de 60 pays, seront de cet événement sportif.Page F1 SOMMAIRE Annonces classées immobile G2 3 G8 marchandises G 8 emplois G8 a G10.H2 a H5 \u2022luromobiles H6 et H7 propositions d affaires C2 Arts.Cahier E cmt* horatres D4 tele horaires E2 Television E2 Avis.B8.E14.F8.H7 Bandes dessinées.L6 Bridge, échecs, philatélie.K6 Carr.et prof.Cahiers J et K Cinema.Cahier O Deces.H8 Economie.Cahier C Encans.M7 Etes-vous observateur?.G3 Feuilleton .17 Habitat .Câhfert Horoscope.17 Informations nationales.G1 Le monde.M1 Loteries.A4 Maisons d enseignement.C7àC10 Mots croises.H3,17 -Mot mystère».K4 Restaurants Vins.£12 et E13 Sports .Cahier F F/ectron/Que >Afoûtrés/ > Longi/eu// 3300 rue Sttfuôert /599 Autoroute 440 ouest 2203 chemin de Ctumù/y 3S3//22 745-3321 46SW3 i ?* Mode fin * Tons de gris * Garantie 2 ans * eta/reow Une valeur uns parent SUITE DE LA UNE i LA PRESSE, MONTREAL, SAMED111 JANVIER 1992 Il y a en Russie 120 millions de fonctionnaires SUITE DE LA PACE a1 démocratie comme une dictature du nombre cl la dissidence- coin nie une incongruité, voire une menace.Ils ont en eux.va savoir pour combien de temps encore, ce puritanisme totalitaire qui les fait désirer l'effacement de tout ce qui va contre, de tout ce qui fait différence.Ils ont échoué à améliorer le monde?H ne leur viendrait pas à l'esprit que c'est peut-être par excès de rigorisme.Non, ils se sont trompés de système, voilà tout, on s'est trompé, changez de côté.Les voilà maintenant qui se tournent vers nous, persuadés que nous, nous l'avons amélioré le monde.( Regarde-les bien se planter sur l'avenir radieux du capitalisme, fiancée.Tu me demandes s'ils sont fins.Très, très fins, comme toujours les puritains, quand tu ne vas pas contre leur préchi-précha.En fait, il y a deux sortes de Russes: les bons et les mauvais, jusqu'ici, je n'ai rencontré que les bons.Mais ils m'ont beaucoup parlé des mauvais qui sont, paraît-il, racketteurs, voleurs, violeurs, drogués, qui vendent des livres pornos et qui sont aussi un peu assassins.l'espère ne jamais les rencontrer parce que, figure-toi que j'ai égaré la petite bouteille de gaz lacrymogène qu'on m'avait donnée pour faire pusch-pusch dans les yeux des mauvais Russes.C'est le premier cadeau qu'un ami russe m'avait fait quand je suis arrivé : «Comment, vous n'avez pas votre petite bouteille de Ko-Gas défensif?Ah, ces étrangers qui ne savent pas que la Russie est pleine de mauvais Russes».Pour être franc, je n'ai pas égare la p'tite bouteille, le l'ai jetée.Et depuis j'affronte la terrible Russie à mains nues, tu connais ma grande témérité, fiancée.Pour être encore plus franc, je trouve les Moscovites complètement paranos et leur obsessionnel sentiment d'insécurité sans rapport avec la relative quiétude de leur métropole de 12 millions d'habitants, le ne doute pas que la criminalité augmente rapidement \u2014la lenteur des réformes invite aux raccourcis\u2014 mais on est encore sur une autre planète que Mexico, New York et même Montréal.L'autre soir dans les allées sombres du joli'parc Drusba, les petites vieilles profitaient du redoux pour mémérer, leur sacoche négligemment posée entre elles sur le banc.Les vampires de Central Park en perdraient leurs dents! C'est curieux fiancée, on dirait que les Moscovites qui émergent tout juste d'une société super-policée, ont échangé leur peur du gendarme contre celle des voleurs, comme si l'énorme place qu'occupait la première devait, question d'équilibre, être absolument comblée par une autre peur, exactement de la même taille.N'empêche, si tu veux mon avis, c'est une peur un peu présomptueuse.Les Russes pourraient au moins attendre d'avoir quelque chose à se faire voler avant d'avoir peur des voleurs.- \u2022 Tu me demandes s'ils sont beaux.Pas pires, fiancée, pas pires.Mais ce que les Russes ont de plus beau, ce sont leurs enfants.Plus beaux que les nôtres?Oui, mille fois, parce que mille fois plus sages.Cela m'a frappé tout de suite: les enfants russes tiennent une place harmonieusement proportionnelle à leur taille, à leur poids et à leur rôle dans la vie: une place d'enfant.Pas une place de petit dieu insupportable et envahissant comme trop souvent chez nous.Pour te dire, ce sont les plus beaux enfants que j'ai vus depuis les miens, le pense que je vais t'en rapporter deux ou trois, fiancée, juste pour te montrer.Les Russes parlent-ils français?Oui, un p'tit peu.le viens de passer deux jours dans une petite ville très culturelle (Vladimir) chez une dame très Grrrrande Russie qui m'a fait visiter je ne sais plus combien d'églises et de musées en me disant chaque fois: «C'est trrrrès intern ressaut pour votre travail».Et quand on sortait d'un musée: \u2014 Êtes-vous trrrrès fatigué?Non?Alorrrrs allons visiter autre église du trrrroisième siècle, trrrrès intérrrres-sante pour votre travail.Vers midi, elle a subitement lâché la culture pour les sports de combat.\u2014 Aimez-vous karrrraté?La conne voulait dire «carotte».Parce qu'en plus, elle m'a fait bouffer des carottes.Tu sais comme je les déteste, fiancée, presque autant que les églises.Ce que font les Russes entre les repas?Ils travaillent, fiancée, qu'est-ce que tu crois.Ils travaillent pour l'État.Il y a actuellement en Russie environ 120 millions de fonctionnaires.Forcément, puisque tout appartient encore à l'État.Hors des sovkhoses, kolkhoses, des usines et des magasins d'État, les Russes des grandes villes comme Moscou cl Saint-Pétersbourg, travaillent souvent dans des Instituts d'Etat.Certains de ces Instituts sont administratifs comme nos ministères, d'autres sont à vocation scientifique ou universitaire, d'autres m'ont l'air d'être tout bonnement des dortoirs.|'ai en tête l'Institut d'histoire de Saint-Pétersbourg où, par distraction, j'ai poussé quelques portes sans prévenir, oups s'eusez-moi, déclenchant chez de vétustés ronds-de-cuir des effarements de volaille.Dieu sait ce qu'ils faisaient juste avant aue j'entre, ou plutôt ce qu'ils ne faisaient pas et depuis combien de temps, l'avais envie de leur donner les dernières nouvelles du monde.Savaient-ils que Tito était mort et que les Penguins avaient gagné la Coupe Stanley?Le plus étonnant de tous les Instituts que j'ai visités c'est assurément l'Institut de philosophie de Moscou.Peux-tu t'imaginer une fourmilière de 300 philosophes, fiancée?Trois cents doctes barbichus socratisant en même temps et sans vaseline, le bonheur qui hurle de douleur.Parlant de bonheur, donnerais-tu quelques becs à mes chats, fiancée?|c te les revaudrai bien un de ces matins.D VACCIN Lanaudicre: on est prêt a vacciner 80 000 jeunes ment le DSC et le ministère de se préparer et de fourbir les armes.«l'ai discuté avec le docteur Marc Dionne de la stratégie de vaccination, a expliqué le docteur Marcoux plus tard au cours de la journée, une fois l'imbroglio dissipe.Le ministère nous a demandé, par exemple, à combien s'élevait notre population cible de 2 à 19 ans.» Le président de la Corporation professionnelle des médecins, le docteur Augustin Roy, croit que le gouvernement devrait vacciner la population dans les régions de l'Outaouais, de Lanaudière et de Saint-Jérôme le plus rapidement possible.Quatorze cas de méningite ont déjà fait leur apparition depuis le début de l'année.Un 15e cas a été signalé hier dans la région de Lévis.«Doit-on attendre d'avoir une épidémie statistiquement confirmée, avec 25 à 30 cas déclarés par 100 000 habitants, pour se décider à vacciner la population?a demandé le docteur Roy.Pendant ce temps, la bactérie tue.» «Le vaccin est bon et efficace.Pourquoi ne l'utilise-t-on pas?Le gouvernement est conservateur et attentiste.Combien de morts de-vra-t-on avoir avant de passer à l'action?» Le docteur Gilles Julien, chef du DSC Sainte-Justine, croit aussi que la population de l'Outaouais et de Lanaudière devrait être vaccinée.«La situation est critique et inquiétante, a-t-il dit.On doit se poser la question suivante: est-ce que la vaccination est utile pour éviter une éventuelle épidémie?Si j'étais responsable de ces régions, je demanderais au ministère l'autorisation de vacciner.» «Est-ce que ces cas sont reliés entre eux?C'est ça qu'il faut savoir, croit le docteur Julien.Si la réponse est oui, alors il y a un danger d'épidémie.Les cas de Lanaudière semblent reliés car ils sont apparus pendant une courte période de temps.De toute façon, le doute est suffisamment présent pour qu'on agisse.» Le fabricant du vaccin, les Laboratoires Connaught de Toronto, a déclaré cette semaine qu'il possédait suffisamment de vaccins pour inoculer tous les Canadiens.Mais le docteur Gilles lu-lien et le président de l'Association des médecins omnipraticiens Des urgences encombrées où il faut attendre plusieurs heures.de Montréal, le docteur Raynald Dutil, croient toujours qu'il pourrait y avoir une pénurie.Tous deux ont affirmé hier à La Presse qu'il y avait un problème d'approvisionnement.«C'est faux, a répliqué le docteur Marc Dionne.Le fabricant s'est arrangé pour répondre aux demandes.Si nous ne vaccinons pas les gens, ce n'est pas à cause d'un problème d'argent ou de doses de vaccins disponibles.C'est plutôt une question de pertinence médicale.» .«Il faut bien peser les risques, a-t-il poursuivi.Inoculer un corps étranger peut provoquer des complications chez certaines personnes.D'ailleurs, il y a toujours des complications lorsqu'on vaccine toute une population.Nous voulons être absolument certains d'obtenir des résultats optimaux.» Le docteur Gilles Julien a explique que des médecins de pratique privée vendaient des vaccins jusqu'à 50 $ alors que le prix normal est de 15 $ la dose pour un paquet de 10 doses.«Ce n'est pas très éthique et je vais m'y opposer car ce sont uniquement les riches qui pourront en acheter.Il faut garder ces vaccins pour les régions qui en ont besoin.» Le docteur Laurent Dutil croyait aussi fermement qu'il y avait pénurie.«Les vaccins sont beaucoup moins disponibles qu'on ne le laisse entendre», a-t-il dit.Les médecins sont-ils donc mal informés?^ Un nouveau vaccin ?photo pierre mccann u Pmse Presse Canadienne CALGARY ¦ Un chercheur de l'Université de Calgary a fait une découverte qui, espère-t-il, pourra mener à la création d'un vaccin de masse contre la méningite, un vaccin efficace contre toutes les souches de la maladie infectieuse.Anthony Schryvers a isolé une partie composante commune à toutes les souches de la méningite.Cette partie composante est donc toute désignée pour élaborer un vaccin à l'efficacité très étendue.Mais, a souligné M.Schryvers, ce n'est pas avant cinq ou dix ans que l'on aura réussi à créer un tel vaccin.GOLFE La Quotidienne tirage d'hier a trois chiffres à quatre chiffres 632 6738 [\"\"abonnement \u2022 Lt service des abonnements est ouvert du lundi au ¦ vendredi de 7h a 17h 30 I REDACTION i PROMOTION I COMPTABILITE Grandes annonces 285-6911 285-7070 285-7100 285-6892 ANNONCES CLASSÉES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h50 a 17H30 285-7111 rDAuncc auurturcc GRANDES ANNONCE DetiHIents National, Telet Vacances, Voyages Carrières et professions, nominations 285-7202 285-7306 285-7265 i LA PRESSE est oubliée par LA PRESSE.LTEE.7.rue Samt-Jacaues.Montreal H2Y1K9.Seule la ' I Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de LA PRESSE et celles des | , services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations ¦ particulières â LA PRESSE sont également réservés « Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement: numéro 1400» Port de retour garanti.(USPSO03692) Champlaln N.Y.12919-1518.* RENSEIGNEMENTS 285-7272 i i I SAMEDI | 11 JANVIER 1992 02-6-01 l I I _l Le conflit oublié nord au soulèvement, pour ensuite les lâcher?Pourquoi maintiennent-ils l'embargo contre l'Irak, qui a évacué le Koweït depuis plus de 10 mois?Pourquoi ont-ils instauré leur «processus de paix» sur la base de conditions israéliennes \u2014 pas d'OLP, de droit à l'autodétermination, ni d'État palestinien?Il fut impossible d'entrer en Irak.L'ambassade à Amman disait toujours oui, mais le visa n'est jamais venu.Depuis deux mois, la méfiance envers les journalistes occidentaux est montée en flèche.Il y avait aussi des rapports fiables sur des changements au ministère de l'information, et des rumeurs non vérifiables de tiraillements et d'épreuves de force au sein du régime à Bagdad.Les nouvelles de l'Irak, fournies par des Irakiens arrivant à Amman et par des employés d'organismes humanitaires, dont CARE Canada, parlaient toutes cependant des terribles souffrances du peuple irakien sous l'embargo, notamment des enfants et des gens âgés, ainsi que de leur hostilité envers l'Occident et l'ONU.Max Van der Stoel, émissaire de l'ONU, revient d'Irak ces jours-ci en se disant préoccupé par la situation des droits de la personne dans le pays \u2014 tortures, disparitions.Mais il ne souffle mot des civils irakiens qui meurent sous l'embargo, chiffrés récemment à 86 000 victimes par le ministère irakien de la Santé, dont 27 000 enfants de moins de cinqans, et entre 70 000 et 90 000 par le mouvement écologiste Greenpeace.Sans compter les 30 000 tués dans les rébellions chiites et kurdes, et les 100 soldats et civils tués sous les bombes et durant l'offensive terrestre.Hostilité très vive en Jordanie même, qui s'efforce de soulager un peu les Irakiens et où la désillusion envers l'Occident gagne les élites.Certains parlent de «crime gratuit contre le peuple irakien» et de «volonté occidentale de maintenir les Arabes dans la soumission».«En bombardant les ponts en Irak, l'Occident a en fait coupé les ponts avec les Arabes», disent d'autres.«Le lien américano-saoudien et l'élection d'un Égyptien au secrétariat-général de l'ONU?Des pièges mortels pour nous», ajoutent-ils.Plus de 300 000 Palestiniens et lordaniens ont été refoulés du Koweït seulement, exerçant une énorme pression sur la fragile économie du royaume hachémi-te.Au camp de Baqaa, au nord d'Amman, le plus grand camp de réfugiés palestiniens du Proche-Orient avec une population officielle de 100 000 personnes, jusqu'à 35 à 40 personnes s'entassent maintenant dans des logements de deux ou trois chambres où vivaient cinq à 10 personnes.Même drame, mais en pire, dans les Territoires occupés, soumis à l'asphyxie permanente exercée par le régime israélien et par les colons sionistes.«La Palestine brûle», s'exclame Subhi Qahawish, Palestinien du Koweït installé au Canada et prof d'architecture à l'Université Na-jah, à Naplouse.Le « processus de paix ».personne n'y croit vraiment.«Entre le début des soi-disant pourparlers de Madrid en octobre, et ceux de Washington en décembre, les Israéliens ont tué 16 Palestiniens, étendu d'anciennes colonies et créé de nouvelles, confisqué des milliers de dunums de terre et les effets de villageois refusant de payer des taxes, imposé 20 couvre-feux, arrêté des centaines de personnes, envahi la Cour islamique de le rusa le m.» relate I la nidi Farraj, du Bureau de presse de Bethléem.Et l'ONU, embrigadée à toute vapeur pour libérer le Koweït et punir l'Irak par les armes et les sanctions, se trouve mise au rancart quand il s'agit de libérer les territoires arabes de l'occupation et de la colonisation israélienne, et de rétablir les droits nationaux du peuple palestinien.Comble du cynisme occidental : dans la semaine où s'ouvrait la «Conférence de paix» à Madrid, les Émirats arabes unis (EAU) te* naient à Dubaï, organisée par une firme britannique, leur 2e Foire d'armements.Tous les grands marchands d'armes y étaient, avec leurs joujous dernier cri ayant fait leurs preuves contre l'Irak \u2014 y compris le Canada, avec Oerlikon, Bristol Aerospace, Bombardier-Short, et même un kiosque des Affaires extérieures! En Israel enfin, à l'autre bout de cette zone critique, les perspectives d'un tarissement de la générosité américaine ont un effet de choc et l'implosion de la société continue, amplifiée par la désillusion des immigrants juifs soviétiques acculés au chômage.Mais le consensus national ne favorise guère un échange de territoires contre la paix.C'est plutôt l'inverse, surtout avec l'assassinat de quatre colons dans les Territoires occupés depuis Madrid.Quitte à ce que doit bloqué le «processus de paix».Au grand désarroi des pacifistes qui eux, veulent la réconciliation avec les Arabes.L'Amérique, puissance monopoliste du «Nouvel Ordre mondial» â parti unique, n'est pas près de stabiliser le Proche-Orient.Les intérêts qu'elle doit harmoniser sont antagoniques.La menace, c'est que la graine de mépris semée dans les sables du Koweït et de l'Irak par la «guerre du Golfe» ne fasse des petits.Ou encore, à court terme, qu'Israël décide d'en découdre avec la Syrie, seul État arabe qui soit encore une puissance militaire.lordaniens et Palestiniens, et mêmes Syriens et Égyptiens, ne sont pas sans savoir que l'Occident joua un rôle capital dans la militarisation de l'Irak avant de se retourner contre lui.Hafez al-Assad est aujourd'hui allié à George Bush?«Si les Américains décident qu'il faut écraser la Syrie, ils lui trouveront tous les péchés voulus», dit-on à Amman.À l'heure où l'Allemagne et la Corée se réunifient, où les Russes se délestent du poids des nationalités périphériques, et où l'Europe, deux fois en guerre en ce siècle, fonce vers l'intégration, il se dégage malgré tout en filigrane, du Koweït jusqu'en Palestine, un sentiment flou mais indéniable, exprimé diversement par des lai-cistes et des islamistes, que l'Occident ne pourra pas indéfiniment faire obstacle à la volonté des Arabes de se retrouver un jour et de se reprendre en mains.?DEMAIN: Les Palestiniens expulses du Golfe.CHÔMAGE Québec: 68 000 emplois perdus en 1991 «Ce n'est pas rose pour le Québec», a déclaré d'emblée ù La Presse M.Mario Couture, économiste à la Confédération des Caisses populaires Desjardins.Le taux de chômage au Québec s'est situé à 12 p.cent en moyenne, en 1991, un bond considérable par rapport au niveau de 10,1 p.cent l'année précédente.En décembre seulement, il s'est perdu 16 000 emplois au Québec.Selon M.Couture, lors de la récession de 1982, 149 000 emplois ont été perdus au Québec et de ce nombre, seulement 3b p.cent venaient du secteur manufacturier.Cette fois-ci, la récession s'esl concentrée surtout dans le secteur industriel puisque 52 000 des 68 000 postes perdus viennent des entreprises manufacturières.Selon I économiste du Mouvement Desjardins, la situation du chômage augure mal pour 1992 puisque les mauvaises nouvelles de fermetures et de licenciements continuent.De son côte.M.Benoit Duro-cher, économiste régional a la Banque Royale, souligne que l'impact le plus inquiétant des pertes d'emplois est qu'on assiste à un découragement chez plusieurs personnes.«En l'espace d'un an, dit M.Durocher.28 000 personnes sont sorties de la population active, c'est-à-dire qu'elles ne cherchent plus de travail.» Officiellement, le Québec compte actuellement 405 000 chômeurs.Selon M.Durocher.il n'y aura pas de reprise économique avant la seconde moitié de l'année.Toutefois, il faudra attendre plusieurs mois encore avant que le taux de sans-emploi ne diminue.« Nous ne prévoyons pas de baisse du chômage avant 1993», a affirmé l'économiste de la Banque Royale.Statistique Canada a révélé également, hier, que pour un troisième mois consécutif le taux de chômage est demeuré stable au pays à 10.3 p.cent.Sur une base annuelle moyenne, le bilan est en revanche dramatique.En un an, le nombre de chômeurs a augmenté de 308 000 au Canada.À elles seules, les deux plus grandes provinces comptent les trois quarts des nouveaux sans-emploi.L'Ontario a été la grande perdante avec 175 000 chômeurs de plus, ce qui représente 57 p.cent de tout l'ensemble canadien.Vingt p.cent des nouveaux chômeurs canadiens se retrouvent au Québec.L'emploi au Canada a surtout diminue dans le secteur manufacturier, le commerce et la construction.Il a augmenté dans les services socio-culturels et, au moment où tous les gouvernements disent qu'ils compriment leurs dépenses, les données de l'agence fédérale révèlent pourtant qu'il y a eu, en 1991, 40 000 emplois de plus dans les administrations publiques.Selon les données de Statistique Canada, ce sont les jeunes surtout qui ont perdu leur travail, suivis des hommes adultes, tanis que l'emploi est en hausse chez les femmes adultes.J Chômage au Canada 20% 15 Taux de chômage par province (dôsaisonnallsé) (\\ \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022******* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022»#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022,, Novembre Décambre C.-B.Alla.Sask.Mon.Ont Que.N.-D.N.-E.l.-P.-E.T.-N.CANADA Source: Statistique Canada (pc) INISKI: COURS D'INITIATION + ÉQUIPEMENT + BILLET OU MOINS RENSEIGNEZ-VOUS DANS UNE STATION DE SKI DE VOTRE REGION OU AU / 800 363 7777 Ciouvrmi'ment du Quotx.'C Ministère du Tourisme 29,95 $ Le Québec, lèsvacances.?plus d'excuse * A2 LA PRESSE, MONTREAL, SAMED111 JANVIER 1992 SUITE DE LA UNE Il y a en Russie 120 millions de fonctionnaires SUITE DE LA PACE A1 démocratie comme une dictature du nombre et la dissidence comme une incongruité, voire une menace.Ils ont en eux.va savoir pour combien de temps encore, ce puritanisme totalitaire qui les fait désirer l'effacement de tout ce qui va contre, de tout ce qui fait différence.Ils ont échoué à améliorer le monde?H ne leur viendrait pas a l'esprit que c'est peut-être par excès de rigorisme.Non, ils se sont trompés de système, voilà tout, on s'est trompé, changez de côté.Les voilà maintenant qui se tournent vers nous, persuadés que nous, nous l'avons amélioré le monde.Regarde-les bien se planter sur l'avenir radieux du capitalisme, fiancée.Tu me demandes s'ils sont fins.Très, très fins, comme toujours les puritains, quand tu ne vas pas contre leur prèchi-prêcha.En fait, il y a deux sortes de Russes: les bons et les mauvais.Jusqu'ici, je n'ai rencontré que les bons.Mais ils m'ont beaucoup parlé des mauvais qui sont, parait-il, racketteurs, voleurs, violeurs, drogués, qui vendent des livres pornos et qui sont aussi un peu assassins.l'espère ne jamais les rencontrer parce que, figure-toi que j'ai égaré la petite bouteille de gaz lacrymogène qu'on m'avait donnée pour faire pusch-pusch dans les yeux des mauvais Russes.C'est le premier cadeau qu'un ami russe m'avait fait quand je suis arrivé: «Comment, vous n'avez pas votre petite bouteille de Ko-Gas défensif?Ah, ces étrangers qui ne savent pas que la Russie est pleine de mauvais Russes».Pour être franc, je n'ai pas égaré la p'tite bouteille.|e l'ai jetée.Et depuis j'affronte la terrible Russie à mains nues, tu connais ma grande témérité, fiancée.Pour être encore plus franc, je trouve les Moscovites complètement paranos et leur obsessionnel sentiment d'insécurité sans rapport avec la relative quiétude de leur métropole de 12 millions d'habitants.Je ne doute pas que la criminalité augmente rapidement \u2014la lenteur des réformes invite aux raccourcis\u2014 mais on est encore sur une autre planète que Mexico, New York et même Montréal.L'autre soir dans les allées sombres du joli parc Drusba, les petites vieilles profitaient du redoux pour mémérer, leur sacoche négligemment posée entre elles sur le banc.Les vampires de Central Park en perdraient leurs dents! C'est curieux fiancée, on dirait que les Moscovites qui émergent tout juste d'une société super-policée, ont échangé leur peur du gendarme contre celle des voleurs, comme si l'énorme place qu'occupait la première devait, question d'équilibre, être absolument comblée par une autre peur, exactement de la même taille.N'empêche, si tu veux mon avis, c'est une peur un peu présomptueuse.Les Russes pourraient au moins attendre d'avoir quelque chose à se faire voler avant d'avoir peur des voleurs.Tu me demandes s'ils sont beaux.Pas pires, fiancée, pas pires.Mais ce que les Russes ont de plus beau, ce sont leurs enfants.Plus beaux que les nôtres?Oui, mille fois, parce que mille fois plus sages.Cela m'a frappé tout de suite: les enfants russes tiennent une place harmonieusement proportionnelle à leur taille, à leur poids et à leur rôle dans la vie: une place d'enfant.Pas une place de petit dieu insupportable et envahissant comme trop souvent chez nous.Pour te dire, ce sont les plus beaux enfants que j'ai vus depuis les miens, le pense que je vais t'en rapporter deux ou trois, fiancée, juste pour te montrer.Les Russes parlent-ils français?Oui, un p'tit peu.le viens de passer deux jours dans une petite ville très culturelle (Vladimir) chez une dame très Grrrrande Russie qui m'a fait visiter je ne sais plus combien d'églises et de musées en me disant chaque fois: «C'est trrrrès intérrrressant pour votre travail».Et quand on sortait d'un musée: \u2014 Êtes-vous trrrrès fatigué?Non?Alorrrrs allons visiter autre église du trrrroisième siècle, trrrrès intérrrres-sante pour votre travail.Vers midi, elle a subitement lâché la culture pour les sports de combat.\u2014 Aimez-vous karrrraté?La conne voulait dire «carotte».Parce qu'en plus, elle m'a fait bouffer des carottes.Tu sais comme je les déteste, fiancée, presque autant que les églises.Ce que font les Russes entre les repas?Ils travaillent, fiancée, qu'est-ce que tu crois.Ils travaillent pour l'État.Il y a actuellement en Russie environ 120 millions de fonctionnaires.Forcément, puisque tout appartient encore a l'État.Hors des sovkhoses.kolkhoses, des usines et des magasins d'État, les Russes des grandes villes comme Moscou cl Saint-Pétersbourg, travaillent souvent dans des Instituts d'État.Certains de ces Instituts sont administratifs comme nos ministères, d'autres sont à vocuiion scientifique ou universitaire, d'autres m'ont l'air d'être tout bonnement des dortoirs.|'ai en tète l'Institut d'histoire de Saint-Pétersbourg où, par distraction, j'ai poussé quelques portes sans prévenir, oups s'eusez-moi, déclenchant chez de vétustés ronds-de-cuir des effarements de volaille.Dieu sait ce qu'ils faisaient juste avant que j'entre, ou plutôt ce qu'ils ne faisaient pas et depuis combien de temps, l'avais envie de leur donner les dernières nouvelles du monde.Savaient-ils que Tito était mort et que les Penguins avaient gagné la Coupe Stanley?Le plus étonnant de tous les Instituts que j'ai visités c'est assurément l'Institut de philosophie de Moscou.Peux-tu t'imaginer une fourmilière de 300 philosophes, fiancée?Trois cents doctes barbichus socratisant en même temps et sans vaseline, le bonheur qui hurle de douleur.Parlant de bonheur, donnerais-tu quelques becs à mes chats, fiancée?|c te les revaudrai bien un de ces matins.D VACCIN lanaudière: on est prêt a vacciner 80 000 leunes ment le DSC et le ministère de se préparer et de fourbir les armes.«l'ai discuté avec le docteur Marc Dionne de la stratégie de vaccination, a expliqué le docteur Marcoux plus tard au cours de la journée, une fois l'imbroglio dissipe.Le ministère nous a demandé, par exemple, à combien s'élevait notre population cible de 2 à 19 ans.» Le président de la Corporation professionnelle des médecins, le docteur Augustin Roy, croit que le gouvernement devrait vacciner la population dans les régions de l'Outaouais, de Lanaudière et de Saint-Jérôme le plus rapidement possible.Quatorze cas de méningite ont déjà fait leur apparition depuis le début de l'année.Un 15e cas a été signalé hier dans la région de Lévis.«Doit-on attendre d'avoir une épidémie statistiquement confirmée, avec 25 à 30 cas déclarés par 100 000 habitants, pour se décider à vacciner la population?a demandé le docteur Roy.Pendant ce temps, la bactérie tue.» « Le vaccin est bon et efficace.Pourquoi ne l'utilise-t-on pas?Le gouvernement est conservateur et attentiste.Combien de morts de-vra-t-on avoir avant de passer à l'action?» Le docteur Gilles Julien, chef du DSC Sainte-Justine, croit aussi que la population de l'Outaouais et de Lanaudière devrait être vaccinée.«La situation est critique et inquiétante, a-t-il dit.On doit se poser la question suivante: est-ce que la vaccination est utile pour éviter une éventuelle épidémie?Si j'étais responsable de ces régions, je demanderais au ministère l'autorisation de vacciner.» «Est-ce que ces cas sont reliés entre eux?C'est ça qu'il faut savoir, croit le docteur lulien.Si la réponse est oui, alors il y a un danger d'épidémie.Les cas de Lanaudière semblent reliés car ils sont apparus pendant une courte période de temps.De toute façon, le doute est suffisamment présent pour qu'on agisse.» Le fabricant du vaccin, les Laboratoires Connaught de Toronto, a déclaré cette semaine qu'il possédait suffisamment de vaccins pour inoculer tous les Canadiens.Mais le docteur Gilles lu-lien et le président de l'Association des médecins omnipraticiens m* x Des urgences encombrées où il faut attendre plusieurs heures.de Montréal, le docteur Raynald Dutil, croient toujours qu'il pourrait y avoir une pénurie.Tous deux ont affirmé hier à La Presse qu'il y avait un problème d'approvisionnement.«C'est faux, a répliqué le docteur Marc Dionne.Le fabricant s'est arrangé pour répondre aux demandes.Si nous ne vaccinons pas les gens, ce n'est pas à cause d'un problème d'argent ou de doses de vaccins disponibles.C'est plutôt une question de pertinence médicale.» .«II faut bien peser les risques, a-t-il poursuivi.Inoculer un corps étranger peut provoquer des complications chez certaines personnes.D'ailleurs, il y a toujours des complications lorsqu'on vaccine toute une population.Nous voulons être absolument certains d'obtenir des résultats optimaux.» Le docteur Gilles Julien a expliqué que des médecins de pratique privée vendaient des vaccins jusqu'à 60 $ alors que le prix normal est de 15 $ la dose pour un paquet de 10 doses.«Ce n'est pas très éthique et je vais m'y opposer car ce sont uniquement les riches qui pourront en acheter.H faut garder ces vaccins pour les régions qui en ont besoin.» Le docteur Laurent Dutil croyait aussi fermement qu'il y avait pénurie.«Les vaccins sont beaucoup moins disponibles qu'on ne le laisse entendre», a-t-il dit.Les médecins sont-ils donc mal in formés ?Un nouveau vaccin ?PHOTO PIERRE McCANN La Presse Presse Canadienne CALGARY ¦ Un chercheur de l'Université de Calgary a fait une découverte qui, espère-t-il, pourra mener à la création d'un vaccin de masse contre la méningite, un vaccin efficace contre toutes les souches de la maladie infectieuse.Anthony Schryvers a isolé une partie composante commune à toutes les souches de la méningite.Cette partie composante est donc toute désignée pour élaborer un vaccin à l'efficacité très étendue.Mais, a souligné M.Schryvers, ce n'est pas avant cinq ou dix ans que l'on aura réussi à créer un tel vaccin.GOLFE La Quotidienne tirage d'hier à trois chiffres à quatre chiffres 632 6738 [\"abonnement I u service des abonnements est ouvert du lundi au I vendredi de 7h a 17h30 I RÉDACTION ¦ PROMOTION I COMPTABILITE Grandes annonces 285-6911 285-7070 285-7100 285-6892 ANNONCES CLASSÉES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8 h 30 a 17 h30 285-7111 GRANDES ANNONCES 1 Détaillants 285-7202 National.Tele.285*7306 Vacances, Voyages 285-7265 Carrières et professions, nominations i LA PRESSE est oubliée Dar LA PRESSE, LTEE.7.rue Saint-Jacaues.Montreal H2Y1K9.Seule la ' I Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de LA PRESSE et celles des | ¦ services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des Informations ¦ particulières à LA PRESSE sont également réserves.« Courner de la deuxième classe \u2014 Enregistrement: numéro 1400-Port de retour garanti.(USPSOOS692) Champlain N.Y.12919-1518.J RENSEIGNEMENTS 285-7272 i i L2 SAMEDI 11 JANVIER 1992 02-6-01 J Le conflit oublié nord au soulèvement, pour ensuite les lâcher?Pourquoi maintiennent-ils l'embargo contre l'Irak, qui a évacué le Koweït depuis plus de 10 mois?Pourquoi ont-ils instauré leur « processus de paix» sur la base de conditions israéliennes \u2014 pas d'OLP, de droit à l'autodétermination, ni d'État palestinien?Il fut impossible d'entrer en Irak.L'ambassade à Amman disait toujours oui, mais le visa n'est jamais venu.Depuis deux mois, la méfiance envers les journalistes occidentaux est montée en flèche.Il y avait aussi des rapports fiables sur des changements au ministère de l'Information, et des rumeurs non vérifiables de tiraillements et d'épreuves de force au sein du régime à Bagdad.Les nouvelles de l'Irak, fournies par des Irakiens arrivant a Amman et par des employés d'organismes humanitaires, dont CARE Canada, parlaient toutes cependant des terribles souffrances du peuple irakien sous l'embargo, notamment des enfants et des gens âgés, ainsi que de leur hostilité envers l'Occident et l'ONU.Max Van der Stoel, émissaire de l'ONU, revient d'Irak ces jours-ci en se disant préoccupé par la situation des droits de la personne dans le pays \u2014 tortures, disparitions.Mais il ne souffle mot des civils irakiens qui meurent sous l'embargo, chiffrés récemment à 86 000 victimes par le ministère irakien de la Santé, dont 27 000 enfants de moins de cinqans, et entre 70 000 et 90 000 par le mouvement écologiste Greenpeace.Sans compter les 30 000 tués dans les rébellions chiites et kurdes, et les 100 soldats et civils tués sous les bombes et durant l'offensive terrestre.Hostilité très vive en Jordanie même, qui s'efforce de soulager un peu les Irakiens et où la désillusion envers l'Occident gagne les élites.Certains parlent de «crime gratuit contre le peuple irakien» et de «volonté occidentale de maintenir les Arabes dans la soumission».«En bombardant les ponts en Irak.l'Occident a en fait coupé les ponts avec les Arabes», disent d'autres.«Le lien américano-saoudien et l'élection d'un Égyptien au secrétariat-général de l'ONU?Des pièges mortels pour nous», ajoutent-ils.Plus de 300 000 Palestiniens et lordaniens ont été refoulés du Koweït seulement, exerçant une énorme pression sur la fragile économie du royaume hachémi-te.Au camp de Baqaa, au nord d'Amman, le plus grand camp de réfugiés palestiniens du Proche-Orient avec une population officielle de 100 000 personnes, jusqu'à 35 à 40 personnes s'entassent maintenant dans des logements de deux ou trois chambres où vivaient cinq à 10 personnes.Même drame, mais en pire, dans les Territoires occupés, soumis à l'asphyxie permanente exercée par le régime israélien et par les colons sionistes.«La Palestine brûle», s'exclame Subhi Qahawish, Palestinien du Koweït installé au Canada et prof d'architecture à l'Université Na-jah, à Naplouse.Le « processus de paix », personne n'y croit vraiment.«Entre le début des soi-disant pourparlers de Madrid en octobre, et ceux de Washington en décembre, les Israéliens ont tué 16 Palestiniens, étendu d'anciennes colonies et créé de nouvelles, confisqué des milliers de dunums de terre et les effets de villageois refusant de payer des taxes, imposé 20 couvre-feux, arrêté des centaines de personnes, envahi la Cour islamique de Jérusalem.» relate Ham-di Farraj, du Bureau de presse de Bethléem.Et l'ONU, embrigadée à toute vapeur pour libérer le Koweït et punir l'Irak par les armes et les sanctions, se trouve mise au rancart quand il s'agit de libérer les territoires arabes de l'occupation et de la colonisation israélienne, et de rétablir les droits nationaux du peuple palestinien.Comble du cynisme occidental : dans la semaine où s'ouvrait la «Conférence de paix» à Madrid, les Émirats arabes unis (EAU) tenaient à Dubaï, organisée par une firme britannique, leur 2e Foire d'armements.Tous les grands marchands d'armes y étaient, avec leurs joujous dernier cri ayant fait leurs preuves contre l'Irak \u2014 y compris le Canada, avec Oerlikon, Bristol Aerospace, Bombardier-Short, et même un kiosque des Affaires extérieures! En Israel enfin, à l'autre bout de cette zone critique, les perspectives d'un tarissement de la générosité américaine ont un effet de choc et l'implosion de la société continue, amplifiée par la désillusion des immigrants juifs soviétiques acculés au chômage.Mais le consensus national ne favorise guère un échange de territoires contre la paix.C'est plutôt l'inverse, surtout avec l'assassinat de quatre colons dans les Territoires occupés depuis Madrid.Quitte à ce que doit bloqué le «processus de paix».Au grand désarroi des pacifistes qui eux, veulent la réconciliation avec les Arabes.L'Amérique, puissance monopoliste du «Nouvel Ordre mondial» à parti unique, n'est pas près de stabiliser le Proche-Orient.Les intérêts qu'elle doit harmoniser sont antagoniques.La menace, c'est que la graine de mépris semée dans les sables du Koweït et de l'Irak par la «guerre du Golfe» ne fasse des petits.Ou encore, à court terme, qu'Israél décide d'en découdre avec la Syrie, seul État arabe qui soit encore une puissance militaire.lordaniens et Palestiniens, et mêmes Syriens et Égyptiens, ne sont pas sans savoir que l'Occident joua un rôle capital dans la militarisation de l'Irak avant de se retourner contre lui.Hafez al-Assad est aujourd'hui allié à George Bush?«Si les Américains décident qu'il faut écraser la Syrie, ils lui trouveront tous les péchés voulus», dit-on à Amman.À l'heure où l'Allemagne et la Corée se réunifient, où les Russes se délestent du poids des nationalités périphériques, et où l'Europe, deux fois en guerre en ce siècle, fonce vers l'intégration, il se dégage malgré tout en filigrane, du Koweït jusqu'en Palestine, un sentiment flou mais indéniable, exprimé diversement par des lai-cistes et des islamistes, que l'Occident ne pourra pas indéfiniment faire obstacle à la volonté des Arabes de se retrouver un jour et de se reprendre en mains.?demain: Les Palestiniens expulses du Golfe.CHÔMAGE Québec: 68 000 emplois perdus en 1991 «Ce n'est pas rose pour le Québec», a déclaré d'emblée à La Presse M.Mario Couture, économiste à la Confédération des Caisses populaires Desjardins.Le taux de chômage au Québec s'est situé à 12 p.cent en moyenne, en 1991, un bond considérable par rapport au niveau de 10,1 p.cent l'année précédente.En décembre seulement, il s'est perdu 16 000 emplois au Québec.Selon M.Couture, lors de la recession de 1982, 149 000 emplois ont été perdus au Québec et de ce nombre, seulement 3b p.cent venaient du secteur manufacturier.Cette fois-ci, la récession s'est concentrée surtout dans le secteur industriel puisque 52 000 des 68 000 postes perdus viennent des entreprises manufacturières.Selon l'économiste du Mouvement Desjardins, la situation du chômage augure mal pour 1992 puisque les mauvaises nouvelles de fermetures et de licenciements continuent.De son côte, M.Benoît Duro-cher, économiste régional a la Banque Royale, souligne que l'impact le plus inquiétant des pertes d'emplois est qu'on assiste à un découragement chez plusieurs personnes.«En l'espace d'un an, dit M.Durochcr, 28 000 personnes sont sorties de la population active, c'est-à-dire qu'elles ne cherchent plus de travail.» Officiellement, le Québec compte actuellement 405 000 chômeurs.Selon M.Durocher, il n'y aura pas de reprise économique avant la seconde moitié de l'année.Toutefois, il faudra attendre plusieurs mois encore avant que le taux de sans-emploi ne diminue.« Nous ne prévoyons pas de baisse du chômage avant 1993», a affirmé l'économiste de la Banque Royale.Statistique Canada a révélé également, hier, que pour un troisième mois consécutif le taux de chômage est demeuré stable au pays à 10,3 p.cent.Sur une base annuelle moyenne, le bilan est en revanche dramatique.En un an, le nombre de chômeurs a augmenté de 308 000 au Canada.À elles seules, les deux plus grandes provinces comptent les trois quarts des nouveaux sans-emploi.L'Ontario a été la grande perdante avec 175 000 chômeurs de plus, ce qui représente 57 p.cent de tout l'ensemble canadien.Vingt p.cent des nouveaux chômeurs canadiens se retrouvent au Québec.L'emploi au Canada a surtout diminue dans le secteur manufacturier, le commerce et la construction.Il a augmenté dans les services socio-culturels et, au moment où tous les gouvernements disent qu'ils compriment leurs dépenses, les données de l'agence fédérale révèlent pourtant qu'il y a eu, en 1991, 40 000 emplois de plus dans les administrations publiques.Selon les données de Statistique Canada, ce sont les jeunes surtout qui ont perdu leur travail, suivis des hommes adultes, tanis que l'emploi est en hausse chez les femmes adultes.D Chômage au Canada 20% C.-B.Alla.Saïk.Man.Ont Que, N.-B.N.-E.I.-P.-E.T.-N.CANADA Sourco: Statistique Canada (PC) INISKI: COURS D'INITIATION + ÉQUIPEMENT + BILLET OU MOINS RENSEIGNEZ-VOUS DANS UNE STATION DE SKI DE VOTRE REGION OU AU / 8003637777 s?* Gouvernement du Quebec.Ministère du Toure.mr 29,95 $ Le Québec, les vacances. A4* LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMED111 JANVIER 1992 «Au tout début, la méningite est à peu près impossible à déceler» LILIANNI LACROIX ¦ «A ses débuts, l'infection à méningocoques ressemble à une bonne grippe.La seule constante, \u2022c'est la forte fièvre.Mais savez-Ivous combien de maladies se présentent avec une forte fièvre?)» Le docteur Jean-François Chi-coine est pédiatre à Sainte-fusti-ne.Selon lui.il n'est pas étonnant que, dans certains cas, des médecins n'aient pas décelé la maladie à ses débuts.«Au tout début, c'est à peu près impossible.Il faut attendre un peu.» Depuis deux semaines, l'urgence de l'hôpital est envahie par des enfants fiévreux et des parents terrifiés par le spectre de l'infection à méningocoques.De quelque 200 patients, le flot quotidien est passé à 325 et on a même dû ouvrir l'annexe.L'attente très «raisonnable» de trois heures hier après-midi est passée à 12 et même 14 heures par moments durant les derniers jours.«L'autre soir, j'ai vu une trentaine d'enfants, avoue le docteur Chicoine.Les deux tiers des consultations avaient trait à la méningite.Pour la première fois de ma vie, j'ai même vu un adoles- cent de 17 ans victime de ce qu'on pourrait appeler «l'hystérie de foule».Nullement mulade, il n'en a pas moins pleuré pendant trois heures après avoir vu une émission sur cette affection ».Les parents, pourtant, n'ont pas tort d'etre vigilants.«Ca n'est pas la méningite qui tue actuellement, mais la méningococcémie ou si vous voulez l'infection du sang par les méningocoques.précise le docteur Chicoine.Cette infection peut être accompagnée d'une méningite, mais pas nécessairement.» Les premiers symptômes, malheureusement, ressemblent à s'y méprendre à ceux d'une bonne grippe et ça n'est que l'évolution de la maladie qui permet finalement aux médecins de diagnostiquer la maladie à coup sûr.11 faut toutefois faire appel à un peu de bon sens: si l'enfant tousse et que son nez coule, on a affaire à une grippe, c'est évident.«Mais si je vois un adolescent somnolent qui fait 104° de fièvre, alors je n'hésiterais pas à pousser l'investigation plus loin», dit le médecin.«Tous les patients qui souffrent d'une infection à méningocoques sont fiévreux, précise le médecin.Les deux tiers vomissent.Environ SEULE.MAIS PAS TOUTE SEULE TOUS LES SOINS ET SERVICES IMPORTANTS SUR PLACE, SOINS INFIRMIERS 24 HEURES RABAIS SPÉCIAL DE LOCATION INFORMEZ-VOUS! Laval 1000, boul.Chomedey (entre Notre-Dame et St-Martin) 682-6686 m, St-Laurent 775, rue Muir (prés de Côte-Vertu) 748-1396 LE S R E SI D E N CES ntillc s Tout voyauc JJ Canada ;,.r> i|n.i - mo j Udispotiibi] v1*Z\\ jO^nrJvimtrtftoavctoalail^ttniiirm *|nurniW, nditiofi*«'appliquent Crnâtofcr:' ¦ an>-.m»i.t M-fluilK.!»\u2022> peuvent cire plu* élever >ii ix courant 65$.49,99 économisez HQE2I \u2022 Pantalons de velours côtelé extensible et lavable.Tailles courtes el moyennes.Prix courant H5$.59,99 Tailles fortes.Prix courant 95$.64,99 0% economisez ë *Manteaux longs d'hiver pôlv coton matelassé.Prix courant de 240$ à 275$.99,99 économisez gsSg * Parka 5 i avec capuchon détachable ci fourrure.Noir.Prix courant 225$.99,99 économisez Ê0Z3 * Manteaux 3 ¦» mouton renversé.Prix courant 750$.369,99 économisez BEEB * Manteaux 3/4, 100% coton matelassé.Prix courant 199,95.129,99 économisez 0328 * Imperméables de poly coton à doublure détachable.Prix courant 260$ '.179,99 économisez B523 * Canadiennes de laine et cachemire.Prix courant 260$.179,99 économisez @H23et plus * Paletots de laine et cachemire, modèle européen.Prix courant jusqu'à 325$.229,99 Prix courant jusqu 'à 495$.299,99 économisez EEEÉfl * Manteaux 5/4 de cuir d'agneau.Prix courant 550$.399,99 économisez * Parkas de .ski, noir tailles fortes et fortes élancées seulement.Prix courant 145$.69,99 économisez ' Pantalons a bavette, tailles fortes el élancées seulement.Prix courant 115$.54,99 \u2022Léger supplément pour tailles fortes et élancées BLOUSONS ET VESTONS DÉCONTRACTÉS économisez BEES * blousons courts 100\"., coton matelassé.Capuchon.Prix courant 195$.79,99 économisez OSE! * Vestons sport décontractés, velours côtelé.Brun ou Vert.Prix courant 175$.69,99 économisez * blousons de cuir.Prix courant 495$.239,99 économisez jusqu'à 1MB * Chandails assortis et fins de séries.Prix courant jusqu'à 145$.59,99 économisez EEBB * Chandails.Col montant en lainage lin.Prix courant 75$.29,99 économisez de g£p àjfiffl * Assortiment de chandails: cols en V.col rond, col polo.Prix courant de 75$ à 125$.49,99 à 89,99 économisez jusqu'à HEBfl * Cardigans manches longues, boutonnés Prix courant 90$.59,99 Prix courant 70$.54,99 30% CHEMISES HABILLEES, CRAVATES & CHAUSSETTES ÉCONOMISEZ EflBSB ET PLUS * Chemises habillées à manches longues ARROW \"Mark.DcinT.'Paddock en coton et poly.Rayures, ton sur ton et tins de séries.Tailles moyennes, fortes et élan< res.(Léger supplément pour tailles fortes) Prix courant de 36$ à 50$.24,99 à 36,99 Lot de cravates.Prix courant jusqu'à 35$.12,99 Chaussettes unis en laine et nylon.Brun, noir, marine, gris, kaki.\\.3 pour 10$ CHEMIS & COL ÉCONOMISEZ JUSQU'À * Chemises sport à manches longues.'Ions unis, velours côtelé et imprimés.Prix courant de 40$ à 65$.29,99 à 44,99 ÉCONOMISEZ EETOB * Chandail de coton ouaté uni.col montant, fermeture éclair.Prix courant 45$.34,99 ÉCONOMISEZ B32B * Col roulé Arrow 100% coton.Prix courant 32$.24,99 CHAUSSURES* & BOTTES D'HIVER* ÉCONOMISEZ * Modèle mocassin de cuir, semelles de cuir.Noir ou brun havane.7 à 13D Prix courant 79,95.39,99 ÉCONOMISEZ EH2B * SEBAGO, type mocassin de cuir, semelles de cuir.Noir ou bourgogne.7 à 13.T) ou 3E.Prix courant 125$.69,99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 5313 * Lacé suède brun ou cuir noir, semelles de caoutchouc.7 à 131).Suède brun Prix courant 69,95.,.29,99 Cuir noir.Prix courant 69,95.34,99 ÉCONOMISEZ * Modèle lacé et modèle mocassin, semelles de caoutchouc mousse.Noir ou bourgogne.7 à 13, D ou 3H.Prix courant 69,95.39,99 ÉCONOMISEZ KHgll * Modèle lacé sport, cuir blanc cassé ou de NUBUCK kaki ou brun.Semelles de caoutchouc.7 à 131).Prix courant 89,95.39,99 AUSSI: Plusieurs autres modèles réduits de 20% à 60%.Bottes d'hiver réduits de 25% et plus.* Pointures et largeurs disponibles jusqu'à épuisement des stocks.NOUVEAU CETTE ANNÉE: Retouches gratuites TAILLES COURTES ET MOYENNES 36-46 TAILLES FORTES 48-60 TAILLES ÉLANCÉES 38-56 60% seulement sur des uems