La presse, 13 février 1993, G. Le Monde
[" Le Monde fi à LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 FÉVRIER 1993 Clinton met le paquet pour vendre sa cure d'austérité d'après AFP WASHINGTON Aquelques jours de la présentation de son programme économique, Bill Clinton fait du forcing pour convaincre l'opinion publique, les milieux d'affaires et le Congrès de la nécessité d'une cure d'austérité, notamment d'une forte hausse des impôts.Le président démocrate dévoilera mercredi devant le Congrès ce programme qui comprendra deux volets: un plan de relance à court terme, d'un montant d'environ 31 milliards de dollars (pour moitié des dépenses publiques et pour moitié des incitations fiscales à l'investissement), afin d'accompagner une reprise que le gouvernement considère comme trop timide, et surtout des coupes budgétaires et des augmentations d'impôt qui frapperont tout le monde, y compris les plus modestes, pour réduire le déficit budgétaire.Conscient que les Américains l'ont élu essentiellement pour créer des emplois, M.Clinton s'est complètement investi dans l'élaboration de ce programme et s'est pratiquement remis en campagne.Lors de son premier voyage hors de Washington, mercredi à Détroit, M.Clinton a déclaré à la foule qu'il n'avait «pratiquement rien fait d'autre que de se concentrer sur l'économie» depuis son investiture, trois semaines plus tôt.«J'ai besoin de votre aide», lançait-il.M.Clinton a lancé un message identique jeudi aux milieux d'affaires, au cours d'un véritable plaidoyer à la Maison-Blanche devant plus de 200 dirigeants d'entreprise.«Si le monde des affaires montre la voie, le Congrès suivra.l'ai besoin de votre aide.J'espère que je peux compter sur vous», a-t-il déclaré.L'objectif est de faire pression sur les parlementaires.Le Congrès décidera du succès de son programme économique, dont dépend en grande partie celui de sa présidence.Aussi M.Clinton, parallèlement à sa campagne de persuasion de l'Amérique profonde et des chefs d'entreprise, mène-t-il en personne une cour assidue du Congrès.Icudi, il a reçu un premier groupe d'une trentaine de membres démocrates de la Chambre des représentants, et quatre entrevues du même type auront lieu d'ici à lundi.Il achèvera cette offensive mardi, à la veille de son discours, en recevant les leaders des partis démocrate et républicain au Congrès.La Maison-Blanche est consciente des difficultés qu'elle aura à «vendre» au Congrès un programme contenant des mauvaises nouvelles pour tout le monde.Confronté aux réalités, M.Clinton a indiqué que tout les Américains devraient faire des sacrifices, y compris les classes moyennes, à qui il avait pourtant promis durant la campagne une réduction d'impôt.La Maison-Blanche assure que le président n'est pas revenu sur sa promesse, assurant que le programme sera «juste», c'est-à-dire que les plus riches paieront le plus.Hausses d'impôt Décidé à réduire de 145 milliards de dollars en quatre ans un déficit budgétaire qui dépassera les 300 milliards de dollars durant l'année fiscale en cours (qui se termine le 30 septembre), M.Clinton annoncera à la fois des compressions budgétaires (notamment huit milliards de dollars dans le budget du Pentagone pour la prochaine année fiscale) et des hausses d'impôt.Pour les particuliers, le taux maximum d'imposition passera ainsi sans doute de 31 à 36 p.cent pour les plus riches (le seuil n'a pas été précisé), et un impôt supplémentaire frappera ceux dont les revenus dépassent un million de dollars par an.De plus, les retraités les plus aisés seraient imposés sur 85 p.cent de leurs retraites, au lieu de 50 p.cent actuellement.Un impôt sur la consommation d'énergie devrait aussi être institué.Pour leur part, les entreprises subiront une augmentation du taux maximum de l'impôt sur les bénéfices (probablement de 34 à 36 p.cent), et les abattements dont elles bénéficient pour les salaires de leurs dirigeants, que M.Clinton a qualifiés jeudi de parfois «excessifs», seront réduits.Résumant l'impression générale, l'un des représentants démocrates reçus jeudi à la Maison-Blanche, Kweisi Mfu-me, affirmait que ce programme serait «difficile à vendre» au Congrès.Nouveau revers pour Eltsine d'après AFP MOSCOU L a Cour constitutionnelle russe a infligé un sérieux revers au président Boris Eltsine, en légalisant hier la création du Front de salut national ultra-conservateur alors que le chef de l'État est en pleines tractations sur le référendum d'avril avec le président du parlement Rouslan Khasbou-latov.Ce nouveau coup porté à l'autorité du président russe n'est pas tant dû à l'invalidation attendue du décret présidentiel du 26 octobre ordonnant la dissolution du FSN, qu'au moment choisi par la Cour présidée par M.Valéry Zorkine pour annoncer sa décision.M.Eltsine doit en effet rencontrer de nouveau M.Khasbou-latov mardi et jeudi, et aura besoin de toute son autorité pour tenter de trouver un accord constitutionnel honorable avec le président du parlement.Conscient de l'imperfection de son texte, M.Eltsine avait tenté le 18 janvier de prévenir la décision de la cour en revenant partiellement sur son décret contre le bloc conservateur, ce que les dirigeants du Front avaient estimé insuffisant.La cour constitutionnelle, dans son arrêté, estime que «le président a violé le droit des citoyens de s'unir au sein d'organisations publiques», et rappelle à l'occasion que le président doit apporter une «amélioration indispensable aux documents juridiques» qu'il signe.Une allusion en forme de rappel à l'ordre après l'invalidation partielle par la cour début décembre \u2014 en plein 7e Congrès des députés (Assemblée élargie) \u2014 du décret de Boris Eltsine qui avait interdit le parti communiste après le putsch d'août 1991.Dans son décret contre le Front de Salut National, créé par des natio-.nalistes et des communistes, le chef de l'État avait qualifié les organisateurs d'«éléments extré-.mistes» menaçant «l'ordre constitutionnel », une terminologie impropre à un décret juridique, a estimé la cour.¦ Quelque 1500 délégués dénonçant «la thérapie de choc», réunis en Congrès les 24 et 25 octobre à Moscou, avaient décidé de fonder le FSN avec pour objectif la démission de Boris Eltsine et le .renversement du gouvernement «par des moyens légaux».Pris en défaut dans l'affaire du parti communiste, et maintenant dans celle du FSN, Boris Eltsine voit s'effriter un peu plus sa crédibilité de chef de l'État au-dessus des partis, ce qui ne doit pas déplaire à son grand rival, le président du parlement Rouslan Khas-boulatov.i PHOTO AP Ce gamin palestinien a été photographié hier dans les décombres d'une des maisons détruites la veille par l'armée israélienne à Khan Yunis, dans la région de Gaza.L'attaque au mortier visait des suspects palestiniens.Huit maisons ont été détruites et quatre suspects arrêtés.d'après Reuter Boris Eltsine BAMAKO econnus coupables de la mort de 106 Maliens lors de manifestations en faveur de la démocratie en 1991, I ex-président Moussa Traoré et trois de ses proches collaborateurs militaires ont été condamnés à mort hier.À l'issue d'un procès de 10 semaines, le tribunal a estimé à la majorité des sept juges que l'ancien homme fort du Mali avait donné l'ordre aux forces de l'ordre de tirer sur les manifestants dans la capitale et dans d'autres villes pour conserver le pouvoir.Inculpé d'« assassinats et de coups et blessures avec préméditation», l'ancien chef de l'État, qui est âgé de 56 ans, n'a bénéficié d'aucune circonstance atténuante.La peine de mort s'applique automatiquement au Mali pour les personnes coupables de meurtre.Les avocats de la défense ont annoncé que les condamnés feraient appel.Le carnage avait conduit un groupe d'officiers conduits par le colonel Amadou Toumani Touré à renverser Moussa Traoré en mars 1991, mettant un terme à 23 ans de pouvoir.Trois responsables du gouvernement de l'époque ont été reconnus coupables des mêmes accusations et ont été condamnés à la peine capitale.Il s'agit des généraux Mamadou Coulibali, ancien ministre de la Défense, et Sékou Ly, ex-ministre de l'Intérieur, ainsi que du colonel Ousmane Coulibali, ex-chef d'état-major des armées.Vingt-neuf autres accusés, tous anciens ministres ou anciens dignitaires du régime, accusés de complicité, ont été acquittés.Huit d'entre eux ont été aussitôt remis en liberté.Les 21 autres, dont l'épouse de Moussa Traoré, Mariam Sissoko, restent détenus pour un second procès pour crimes économiques, dont la date reste à fixer.Le procès qui vient de s'achever, le premier intenté à un prési- Krajina : Serbes et Croates acceptent de négocier dent africain renversé par une révolution démocratique, s'était ouvert le 6 novembre.Moussa Traoré et ses coaccusés avaient plaidé non coupables.L'ex-prési-dent avait expliqué au tribunal qu'il avait été informé de ces massacres après son arrestation à la suite du coup de force de Toumani Touré.Ce dernier a quitté le pouvoir en juin 1992 au profit du président élu Alpha Oumar Ko-naré.La coalition assurant la défense de Moussa Traoré, conduite par l'avocat français lacques Vergés, avait expliqué que sa chute résultait d'une machination du président François Mitterrand et de l'ambassade de France à Bamako.Les défenseurs avaient précisé que Paris avait «lâché» le dirigeant malien, un ancien allié, en raison de son refus de la démocratisation prônée par le chef de l'État français lors du sommet franco-africain de la Baule en 1990.* j»* d'après Reutcr NATIONS UNIES Le gouvernement croate et les Serbes de la Krajina ont accepté d'ouvrir des négociations la semaine prochaine à l'Onu afin de rétablir la paix après les combats de ces dernières semaines, a annoncé hier le médiateur David Owen.Les Serbes de l'enclave avaient jusqu'à présent refusé de telles négociations.« Le représentant serbe de la Krajina sera ici lundi», a précisé David Owen, coprésident avec Cyrus Vance de la conférence de paix sur la Yougoslavie.En Krajina, le vice-ministre des Affaires étrangères du gouvernement serbe autoproclamé, Zdravko Petko-vic, a confirmé l'arrivée d'une délégation lundi à New York.Le ministre croate de la Défense, Gojko Susak, qui avait eu des conversations la semaine derniè- re à New York avec les médiateurs, est encore, pense-t-on, en Amérique du Nord.Toutefois, Lors Owen a précisé que dans un premier temps les discussionsaiK raient lieu uniquement avec, les Serbes de Croatie.Jeudi, le secrétaire général de l'Onu, Boutros Boutros-Ghali, a reconduit pour six semaines le mandat des casques bleus en Croatie afin de donner une nouvelle chance à Cyrus Vance et David Owen de rétablir la paix dans la Krajina, où les forces croates sont passées à l'attaque le 22 janvier.Sinon, a-t-il averti, le conseil devra soit retirer ses troupes, soit décider de les laisser en l'état, soit leur apporter du renfort.Les États-Unis ont de nouveau plaidé hier en faveur d'un maintien des forces de l'Onu en Croatie en dépit du regain de tensions.Les Nations unies ont déployé 14000 casques bleus en Croatie et 7500 en Bosnie-Herzégovine.Compromis en vue entre Israël et les Palestiniens d'après AP et AFP WASHINGTON n compromis pourrait s'ébaucher entre Israël et les Palestiniens sur le problème du bannissement de 400 d'entre eux, et le président américain Bill Clinton a donné son aval aux efforts réalisés en ce sens par les Nations unies.«Nous serons disposés à nous conformer à ce que décidera le Conseil de sécurité», a déclaré Hanane Achraoui, porte-parole de la délégation palestinienne qui participe aux négociations avec le département d'Etat et la Maison-Blanche.Mais, a-t-elle souligné, tout accord devra comprendre un calendrier pour le retour des Palestiniens, bannis pour deux ans.Ce calendrier devra être «raisonnable».En revanche, la délégation a abandonné sa revendication initiale qui était d'exiger le retour immédiat des 400 Palestiniens en Israèl.Moussa Traoré condamné à mort I Ce schéma faciliterait la tournée prévue au Proche-Orient du nouveau secrétaire d'État américain Warren Christopher qui pourrait éventuellement demander à Israël de réduire davantage la période d'éloignement des Palestiniens, selon les mêmes sources.Le 1er février, Israôl avait assoupli les mesures de bannissement en autorisant le retour immédiat d'une centaine d'expulsés et en acceptant le rapatriement dans les territoires occupés des 300 autres, avant la fin de Pan?née.Adoptée le 18 décembre au lendemain des expulsions vers le Liban, la résolution 799 exigeait de l'État hébreu qu'il accepte le retour «immédiat et en toute sécurité» des personnes bannies.Les efforts de certains pays arabes en vue de faire adopter une nouvelle résolution avec des sanctions contre Israôl ont échoué à la suite d'une menace de veto de la part des États-Unis.Le Canada participera à l'opération de l'ONU au Mozambique d'après AFP Moussa Traoré OTTAWA Le Canada a annoncé hier l'envoi de 15 observateurs militaires pour participer à l'Opération des Nations unies au Mozambique (ONUMOZ).qui est en préparation après l'adoption d'une résolution par le Conseil de sécurité de l'ONU le 16 décembre.Le personnel militaire, policier et civil de PONUMOZ sera chargé de vérifier l'application des accords de paix signés à Rome le 4 octobre dernier par le gouvernement du président loaquim Chis-sano et l'opposition armée de la Résistance nationale mozambi-caine (RENAMO), dirigée par M.Afonso Dhlakama.PUBLIREPORTAGE Ce cahier spécial de grand format de La Presse porte principalement sur les grands projets dans le domaine de l'habitation.Il y est également question des nouvelles tendances dans la construction résidentielle.UN CAHIER SPÉCIAL À NE PAS MANQUER MERCREDI DANS LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 FÉVRIER 1993 Q7 DECES, PRIERES, RI SJTS REMERCIEMENTS MELOCME, Jean Vous avez eu la délicates-se lors du décès de lean Meloche, de nous témoigner par un geste personnel, soit par offrandes de messes, prières, carte, fleurs ou visite au salon, la part que vous preniez a notre peine.Cette tendresse nous a touches.Veuillez considérer commme personnel nos plus sincères remerciements.Mme Aline Si-gouin Meloche.Richard, lacqueline et Pierre Me- REMERCIEMENTS Kcmerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacre-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.F.N.REMERCIEMENTS DULUDE, Bertîie Alors que nous étions très peinces par le décès de Berthc.le 8 janvier 1993, nous avons été très sensibles â vos témoignages de sympathie.Nous vous exprimons notre sincère reconnaissance.Ses soeurs Annette, Germaine et feannine.La Fondation canadienne du ion.\t\t AVIS LÉGAUX -\tAPPELS D'OFFRES -\t SOUMISSIONS\t\u2022ENCANS\t Commission scoioire rntuoN APPEL D'OFFRES PROJET Modification de l'enveloppe extérieure et du souvsol École Lajeunesse (003) 160, rue René-Philippe, Ville Lemoync (Québec) PROPRILTAIRi: COMMISSION SCOLAIRETAILLON 1890.boulevard Marie.Saint-Hubert (Québec) Téléphone: 465-0280 Télécopieur: 465-0859 ARCHITECTE ANDRÉ LABBÉ, ARCHITECTE 5675.chemin Chamblv.suite 201, Saint-Hubert (Québec) Téléphone: 676-3465 Télécopieur.676-4825 1SGÉS1EVRS BOURGAULT, LEBLANC ET ASSOCIÉS.INC.5110.boulevard Cousincau.bureau 795, Saint-Hubert (Québec) Téléphone: 656-2331 Télécopieur: 656-1495 La Commission scolaire Taillon, propriétaire, demande des soumissions pour les travaux de modification de l'enveloppe extérieure et du sous-sol de l'école Lajeunesse à Ville Lemoync.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultés au bureau de l'architecte ou obtenus contre un chèque fait au nom du propriétaire, au montant de cent dollars (100$), incluant les taxes.Ces documents sont disponibles à compter du 17 février 1993 SUR APPEL TÉLÉPHONIQUE.Ce dépôt sera remboursé si les documents sont retournés au complet et en bon état dans les dix ( 10) jours ouvrables suivant l'ouverture des soumissions.Les soumissions (l'original et deux (2) copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues chez le propriétaire, au 1890.boulevard Marie, Saint-Hubert, jusqu'à 15 h.heure en vigueur localement, le 4 mars 1993, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Une visite des lieux se déroulera le 24 février 1993.à 9 heures.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de 10% du montant de soumission à l'ordre du propriétaire, la Commission scolaire Taillon, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à 50% du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond à 10% du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant la licence requise en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction (L.R.Q.CQ-1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles de commissions scolaires en vigueur depuis le 16 août 1990.et amendé le 1er janvier 1991.Le propriétaire ne s'engage a accepter aucune des soumissions reçues.Antonio PeUegrino Secrétaire général M AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donne que CÂBLES C-SPEC CANADA LTÉE, ayant son siège social et principal établissement au 6300, route Transcanadienne, St-Laurent, Québec, a fait cession de ses biens le 4 février 1993, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er mars 1993, à 15 h au bureau du Séquestre Officiel, 200, boul.René-Lévesque Ouest, Complexe Guy Favreau, Basilaire 00, Tour Ouest, Chambre 07, Montréal, Québec.Gilles Robillard, CA, Syndic, Administrateur de l'actif RlCHTER & Associés Inc.SYNDICS DE FAILLITE 2 Place Alexis Nihon.22e étage Montréal, Québec H3Z 3C2 Téléphone: (514) 934-3497 PARC OLYMPIQUE MONTR APPIL D'OFFRES CONTRAT No K-058-07 TRAVAUX RELATIFS AU RÉAMÉNAGEMENT DE DIVERS LOCAUX DANS LES BUREAUX 00 SERVICE D'ACCOEiL 00 STAOE DANS LE STATIONNEMENT Al, A0 PARC OLYMPIQUE Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur place d'affaires au Québec et qui auront réquisitionné les documents de soumission à leur nom.Un paiement non remboursable de 30$ (toutes taxes incluses) sous forme de chèque visé ou de mandat payable a la Rege des installations olympiques, est requis pour l'obtention des documents.Les soumissions pour être redevables devront être accompagnées d'une GARANTIE sous forme soit d'un cautionnement correspondant à un montant minimum de 10% du montant de la soumission, sort d'un choque visé correspondant à un montant minimum de 5% de la soumission.Les documents seront disponi-Pies à compter du 'unc-i WtÊaÊL 1993 à l adresse suivante; Régie des installations olympique* Service det achats 4141, av.Pierre-de-Coubertin (coin rue de LaSalle) Montréal (Québec) H1V3N7 Téléphone: 252-4675 (Lundi au vendredi 9 h à 12 n et 13 h 30 à 17 h) La RÉCEPTION des soumissions se fera à (a même adresse et les trive cppt | dÛMMl WOtʧÊi root dépotées au soin du taire.Une visite des lieux est prévue pour le jeudi 18 février 1993 à 10 h.Le pont de rencontre est locahse à » entrée du stade.4S45.avenue Pierre-de-Coubertm.sous le puits de lumière (rotonde), face au guichet de renseignement.Pour de plus amples information» techniouea veuillez Communiquer avec Monsieur Sylvain Daniel au numéro 252-4639 La CLÔTURE de la réception des soumissions est fixée au vendredi 26 février 1993 a 14 h La Régie des installations olympiques ne s engage à accepter ni ila plus bette ni aucune des soumissions.F, le Sécréta» e o Me AneYé Uirenttre CHÂTEAUGUAY APPEL D'OFFMS Le C.L.S.C.Châteauguay, Châteauguav (Québec), désire louer un local de 50Ô mètres carrés de superficie locative avec une possibilité d'agrandissement de 100 mètres carrés sur un seul étage respectant les conditions suivantes: e Les locaux doivent être situés sur les boulevards suivants: \u2014 St-Jean-Baptiste, entre Parkview et Dunver.\u2014 D'Aniou, entre St-Jean-Baptiste et le pont Labcrge.\u2014 Maple, entre d'Anjou et St-Francis.e Les locaux loués par le C.L.S.C.pourront également ctre situés dans un rayon maximum de 300 mètres des boulevards ci-haut mentionnés.e La surface requise est de 500 mètres carrés de superficie locative mesurée selon les normes de mesurage fournies avec le devis d'avis de recherches sur invitation.e Les locaux doivent être disponibles et termines le 28 mai 1993 ou avant.e La durée du bail sera de cinq ans avec option de renouvellement de cinq ans.e Le local doit être accessible sans restriction aux personnes handicapées et sur un même niveau.e Un nombre de quarante (40) espaces de stationnement réservés exclusivement au C.L.S.C.devront être fournis avec le local et être dans un rayon de trente (30) mètres de l'immeuble.e Les personnes ou compagnies intéressées a soumettre des proportions peuvent se procurer, moyennant le versement d'une somme de 50 S, non-remboursable, le cahier (de demande de propositions pour location d'espace) du C.L.SC.Châteauguay, à compter du 15 février 1993 à 9 h 30.au bureau du directeur des services administratifs du C.L.S.C.Châteauguay.101, rue lauron.Châteauguay.Que-bec, téléphone: (314)699-3333.e Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission de dix pour cent (10%) de la valeur annuelle de l'offre présentée.Ce cautionnement devra être valide pour une période de vouante (60) jours a compter de la date d'ouverture des soumissions.e Les soumissions (Confinai et trois (3) cortoï dans les ensekmpes cachetées et adressées au CI s C.Châteauguay seront reçues au bureau du directeur services administrants du C.L.SC i h.«u*auguay jusqu'à 14 h en vigueur localement, le 1er mars 1993.pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour à la même heure.e Le CL SC.Châteauguay ne s'engage à accepter ni U plus basse ni aucune des soumissions AVIS LEGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS VENTE PAR ADJUDICATION Dans l'affaire de la faillite de: Les Services de Reproduction Wade Inc.Richter & Associés Inc., syndic, sollicite des offres portant sur les biens du failli dont l'activité principale était dans l'imprimerie et le service général de photocopies de bureau, lesquels biens sont situés au 400, rue Guy.Montréal (Québec) et 235, Martindale Road, St.Catharines (Ontario) Les conditions de vente seront fournies avec le cahier d'information lors de l'inspection des biens.Il appartiendra à chacun des soumissionnaires de s'en procurer une copie.I /inspection des biens s'effectuera sur rendez-vous seulement Pour plus d'information et pour fixer un rendez-vous, veuillez communiquer avec M.Richard Lépine, CA, au (514) 934-3488 pour les biens situés à Montréal et M.Wayne Palmer, CGA, à (416) 932-8000 pour ceux situés à St.Catharines.RÉCEPTION ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions cachetées, accompagnées d'un chèque certifié représentant 20% de l'offre, payable à Tordre de Richter & Associés Inc., syndic, portant sur l'enveloppe la mention «Soumission: Les services de reproduction Wade inc.» devront parvenir aux bureaux de Richter & Associés Inc., 2 Place Alexis Nihon, 22e étage.Montréal (Québec) H3Z 3C2, au plus tard le lundi 22 février 1993, à lOh.L'ouverture des soumissions se fera en privé en présence des inspecteurs et d'un représentant du bureau du surintendant des faillites.H Richter & Associés Inc.SYNDICS DE FAILLITE APPEL D'OFFRES MUSÉE DE LA CIVILISATION DEVELOPPEMENT DE SYSTÈMES MULTIMEDIA INTERACTIFS OfJET:Danslebutdeconstrtuerunebanquedeconsult2nts dans ce domaine, le Musée de la civilisation invite les firmes spécialisées dans ta conception et la réalisation de systèmes multimédia interactifs à présenter leur offre de service.CONTENU:Les firmes intéresséessontinvitéesàsoumettre leur profil d'entreprise en prenant bien soin de préciser : \u2022 leur expertise en multimédia interactif (projets réalisés) \u2022 leur infrastructure matérielle et logicielle de conception et de réalisation \u2022 leurs habiletés particuliéresenscénarisation, enconcep-tion d'interface, en réalisation de programme et en traitement du son et de l'image.CLOTURE DU PRÉSENT APPEL: Les firmes devront remet-tre leur offre de service avant 16h (heure normale de l'Est), le 1\" mars 1993à l'adresse et à l'attention de Madame Josée Poulin, Musée de la civilisation, Service des technologies, 16, rue SainMacques, C.P.155, Suce.B, Québec, (Québec), G1K7A6, tél.: (418) 643-2158, poste 300.btoquébec APPIL D'OFFRES NO 92-519 FABRICATION DE FACES D'ENSEIGNES LUMINEUSES Clôture le: 23 février 1993,11 h, heure locale Loto-Québec désire recevoir des offres relativement à la fabrication de faces d'enseignes lumineuses réparties comme suit: \u2014 15 000 faces 15\"x 36\" \u2014 2 850 faces 10\" 124\" Toutes les conditions de cet appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et qui peut être obtenu ?ratuitement, du lundi au vendredi, entre 9 h et 12 h et entre 3h30 et16h, à: Loto-Québec Service de l'approvisionnement, 10e étage 500, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A3Q6 Aucune soumission reçue après les délais ne sera acceptée.Seules les sociétés ou compagnies ayant un bureau d'affaires au Québec et ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de Loto-Québec, sont admises à soumissionner.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque certifié, d'une traite bancaire ou d'un cautionnement de soumission au montant de 10 000$ en faveur de Loto-Québec.Les soumissions devront être accompagnées d'une convention relative à l'émission d'un cautionnement d'exécution au montant de 25 000$ en faveur de Loto-Québec.Loto-Québec ne s'engage pas à accepter la plus basse ou toute autre soumission reçue.Toute information peut être obtenue auprès de Daniel Richard au numéro 499-5087 Jean-Marie Dumont Directeur par intérim Administration Émis le 13 février 1993 m, m i Régie intermunicipale de gestion des déchets sur l'île de Montréal Le 18 février 1993 19 h 30 AVIS SÉANCE PUBLIQUE LIEU: Salle Schofield HÔTEL DE VILLE \u2014 VILLE MONT-ROYAL 90.avenue Roosevelt Ville Mont-Royal 335-3439 Déchets domestiques dangereux \u2014 rapport annuel 1992 Rétrospective de la collecte sélective Gestion financière Varia g Une période de questions est prévue au début de la réunion.Pour poser une g question, les intervenants doivent s'inscrire entre 19 h et 19 h 30.RENSEIGNEMENTS SUJETS PRÉVUS: ^cSnt*ftaliei I DEMANDE DE SOUMISSIONS VENTE DE TERRAINS À CONSTRUIRE 1.La ville de Saint-Hubert sollicite par la présente des offres cachetées pour la vente de terrains inscrits sur la liste ci- après (offre séparée pour chacun des terrains).Ces terrains sont vendus avec obligation de construire dans les douze (12) mois et de terminer la construction dans les vingt-quatre (24) mois à compter de la signature de l'acte de vente.2.Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement reçue, être sous pli cacheté, porter le titre mentionné ci-dessus et se trouver physiquement entre les mains du greffier ou de son représentant à son bureau, 5900, boulevard Cousincau, Saint-Hubert, 1er étage, le mardi 23 février 1993 avant l'heure de 15 h indiquée par l'horloge qui se trouve à la vue du public dans le bureau du greffier.L'ouverture des soumissions aura lieu après dans la salle des séances.3.Chaque soumission doit être accompagnée d'une garantie sous forme de chèque vise, payable à la ville de Saint-Hubert, d'an moins 20H de chaque soumission.Ce dépôt sera confisqué si la soumission est retirée après l'ouverture des soumissions.4.Les formulaires de soumissions obligatoires et tons les renseignements dont on pourra avoir besoin seront fournis à compter de la présente publication, exclusivement par M.Gaston Lévesqne, directeur adjoint des Communications, à la même adresse que ci-haut (445-7655).5.La ville de Saint-Hubert ne s'engage à accepter aucune soumission.LISTE SES TERRAINS  VENDRE (offre séparée pour chacun des terrains) CONSTRUCTIONS AUTORISÉES: UNI FAMILIALES, 1 ET 2 ÉTAGES CADASTRE LOT DIMENSIONS 64 342 64 343 ADRESSE ANTICIPÉE MISE À PRIX 64 344 64 362 64 365 64 411 64 412 64 414 64 420 64 421 64 422 64 426 NOTES SPÉCIALES F: 15,24 m S: 524,90 mJ F: 15,24 m S: 524,90 nv F: 15,24 m S: 524,90 m: F: 15,24 m S: 524,90 m' F: 15,24 m S: 524,90 nv F: 15,24 m S: 524,90 nV F: 15,24 m S: 524,90 m' F: 15,24 m S: 524,90 m-' F: 15,24 m S: 524,90 nv F: 15,24 m S: 524,90 nv F: 15,24 m S: 524,90 m: F: 15.24 m S: 524,90 nv 1150, rue Pinard 1160.rue Pinard 1170, me Pinard 1525, rue Pinard 1470, rue Pinard 1740, rue Pinard 1730, rue Pinard 1710, me Pinard 1630, me Pinard 1620, me Pinard 1610, me Pinard 1570, me Pinard 23 000S 23 000$ 23 000 S 23 000 S 23 23 23 23 S $ $ S 23 000 S 23 000$ 23 000$ 23 000$ 1- LES INFRASTRUCTURES POUR ÉGOUTS SUR LA RUE PINARD NE SONT PAS INCLUSES DANS LES PRIX DE VENTE, ELLES TOTALISENT ± 3 000$ SELON LE RÈGLEMENT 825-89.2- LES TAXES DE VENTE TPS 7% ET TVQ 4% SERONT AJOUTÉES AU PRIX DE VENTE ADRESSE MISE CADASTRE LOT DIMENSIONS ANTICIPÉE À PRIX 120\t388-1 120\t390-1 120\t390-2 120\t391-1 120\t391-2 120\t392-1 120\t392-2 120\t465-1 120\t466-1 120\t466-2 120\t467-1 120\t467-2 120\t468-1 120\t468-2 120\t468-A-I 120\t468-A-2 173\t586 \u2022173\t665 \u2022173\t666 \u2022173\t680 et 728 173\t681 173\t682 \u2022173\t683 \u2022173\t684 173\t685 173\t686 \u2022173\t687 173\t690 173\t691 173\t692 173\t693 173\t704 \u2022173 705 et 729 F: 15,56 m S: 566,20 m2 F: 15,24 m S: 582,30 m: F: 15,24 m S: 582,90 nv F: 15,24 m S: 583,40 nv F: 15,24 m S: 583,90 m2 F: 15,24 m S: 584,50 nv F: 15,24 m S: 585 nv F: 15,24 m S: 579,60 m: F: 15,24 m S: 579,40 m2 F: 15,24 m S: 579,10 nV F: 15,24 m S: 578,90 m2 F: 15,24 m S: 578,70 m' F: 15,24 m S: 578,40 m2 F: 15,24 m S: 578,20 m F: 13,26 m S: 508,80 m2 F: 13,26 m S: 502,60 m2 F: 15,24 m S: 464,50 m2 F: 19, 5 m S: 580,64 nv F: 19,05 m S: 580,64 m2 F: 19,48 m S: 591,80 nv F: 14 m S: 426,70 m F: 14 m S: 426,70 m2 F: 16,48 m S: 502,30 m2 F: 16,48 m S: 502,30 m2 F: 14 m S: 426,70 m2 F: 14,80 m S: 451 m2 F: 17,90 m S: 513,90 m F: 15,24 m S: 464,50 nv F: 15,24 m S: 464,50 m2 F: 14 m S: 426,70 m F: 16,58 m S: 502,30 m2 F: 14 m S: 426,70 m2 F: 19,48 m S: 591,80 m2 3800, me Lavoië 3830, me La voie 3840.me Lavoie 3850, me Lavoie 3860.me Lavoie 3870, me Lavoie 3880, me Lavoie 3825, me Lavoie 3835, me Lavoie 3845, me Lavoie 3855, me Lavoie 3865, me Lavoie 3875, me Lavoie 3885, me Lavoie 3895, me Lavoie 3905, me Lavoie 4055, me Belmont 4050, me Nantel 4060, me Nantel 5195, me Belmont 5185, me Belmont 5260, me Nantel 5266, me Nantel 5272, me Nantel 5278, me Nantel 5368.me Nantel 5374, me Nantel 5337, me Nantel 5331, me Nantel 5279.me Nantel 5273, me Nantel 5188, me Nantel 5194, me Nantel 25 000$ 25 000$ 25 000$ 25 000$ 25 000$ 25 000$ 0$ 10$ K)S K>$ »$ 25 25 25 25 25 25 000$ 25 000$ 25 000$ 24 000$ 24 000$ 22 500$ 23 500$ 23 500$ 23 500$ 22 000$ 22 000$ 22 500$ 22 500$ 22 000$ 22 000S 22 500$ 22 000$ 22 000$ 22 000$ 22 500$ 22 000$ 23 500$ NOTES SPÉCIALES ¦ i » « i r J %¦ i i ' .k.\u2022 i ».\u2022 r i, i_ i \u2022 » \u2022 r \u2022 l tl .»\u2022\u2022 i i r r i i i ' « i *\u20ac.i \u2022 i \u2022 i.I % \u2022i i .1 r .r .i.1' t ' i i f \u2022 \u2014 4 1- LES INFRASTRUCTURES SUR LES RUES LAVOIE, NANTEL ET BELMONT NE SONT PAS INCLUSES DANS LES PRIX DE VENTE, ELLES TOTALISENT ± 7 000$.2- LES TAXES DE VENTE TPS TU ET TVQ 4% SERONT AJOUTÉES AU PRIX DE VENTE.\u201e ^«^«m § LE GREFFIER Bernard Houle, o.m.a.I 05 ii If r i t m i i BIOl >C)(V1 L > »_ .M « > \\ » K ! \\ DEMANDE DE SOUMISSIONS Agence de sécurité La Société de» musées de sciences naturelles de Montréal, sise au 4777.av.Pier-rc-de-Coubertin à Montréal, est à la recherche d'une agence de sécurité pour le Maéêaae 4e MaatoaaL \u2022 Les documents et renseignements nécessaires à te préparation des soumissions sont disponibles à la direction des finances et de l'administration au Biodôme de Montréal (86&-3033) a compter du I5févner 1993à 9 h.\u2022 La date et l'heure limite:» pour le dépôt des soumissions sont le 5 mars 1993 à |4 h.\u2022 La Société des musées de sciences naturelles de Montréal ne s'engage a accepter ni la plus ba-)sc m aucune autre des soumissions présentées \u2022 La Société des sciences naturelle- de Montréal est une MXietc paramunin-pale responsable de la gestion du Bio-uorne et du Planétarium Dow.Je Montréal.» auoaus AVIS DE U PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : JOHNSON LAZARE INC., corps; poiiliqjE dùcaent ircorporé seien la Loi, tyô* son siège social et sa principale place d'affaires au 5725, de Laoaudierc, dans la ville et le district de Montréal, en la province de Québec (H2G3A5).23e jour de février 1993 i 11 heures, ao bureau do Séquestre Officiel, Complexe Guy Favreau, 200, boul.René-Lévesque Ouest, Basilaire 00, Tour Ouest, Chambre 07.Salle 1 ou 2, Montréal (Queoec).rMrtàLrnlcel3ejourdefévrial993 FOGSàNT th2a11î jeat MAIWKXTnTJK kc FrancMA.Goum.CA 2500.houL Daakl-Jofcttm Bureau 400 Laval (Québec) ipijn TeUpAoac: 014)956-2000 (514) 956-2001 m \u2022 i « Suit* des Avis légaux.Appels d'offres \u2022t Soutinssions on pogos A 17, G 5, G 8 I Q8 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMED113 FÉVRIER 1993 ENCANS ENCANS ENCANS Lk'S tSCA\\TELMS Continental AVCVONtEMS IIMIIII 1IM1IH» 478, rue McGill Montréal, Québec H2Y 2H2 TÉL.: (514) 398-0616 FAX: (514) 398-0619 AVIS PRE-ENCAN AVIS D'ENCAN PAR ORDRE DES DIRECTEURS ET AUTRES INTÉRÊTS USINE MODERNE DE COUTURE MACHINES À COUDRE \u2014 TABLES DE PRESSAGE TABLE DE TRAVAIL \u2014 ÉQUIP.DE MANUFACTURE SERONT VENDUS PAR ENCAN PUBLIC EN LOTS DÉTAILLÉS SANS RÉSERVES LE MARDI 16 FÉVRIER 1993 À 11 H SUR LES LIEUX 1125, RUE RAYMOND, ST-DOMINIQUE, QUEBEC DIRECTION: RTE 20 EST JUSQU'À SORTIE 133 SUD (ST-HYACIN-THE) DIRECTION RTE 137 SUD (À ST-DOMINIQUE) TOURNER À GAUCHE SUR ST- PIERRE JUSQU'À RAYMOND.MACHINES A COUDRE BROTHER: 18 SUR JETEUSES 5 FILS MOD.MA4-B551 \u2022 10 SUR JETEUSES 3 FILS, 8 MOD.EF4-B954, 2 MOD.EF4-B511 \u2022 17 PLAIN.13 MOD.DB2-B705.4 MOD.DB2-B756 \u2022 4 PLAIN ÉLECTRONIQUES.2 MOD.DB2-B716.2 MOD.DB2-B737 \u2022 2 MACH.À FRANGE DB2-B792 \u2022 2 MACH.À BORD CM2-B931, CM3-1000 \u2022 4 MACH.À BOUTONS CB3-B913 \u2022 2 MACH.À COLLET DB2-B777, DB2-B795 \u2022 MACH.2 AIGUILLES LT2-B842-5 \u2022 RIMOLDI: 2 AIGUILLES MOD.D1440 \u2022 MACH.9 AIGUILLES MOD.264-38-9ML \u2022 SURJETEUSE 3 FILS MOD.27 \u2022 REECE: 3 MACH.À BOUTONNIÈRE S2-BH \u2022 LEWIS: MACH.À BOUTON MOD.905 \u2022 MACH.À ÉLASTIQUE 25 AIGUILLES MCH 1363.ÉQUIP.DE MANUFACTURE ET PRESSAGE 3 TABLES DE PRESSAGE \u2022 5 FERS A VAPEUR \u2022 COMPRESSEUR A AIR 5 C.V.\u2022 CHARIOTS PORTATIFS \u2022 74 CHAISES DE COUT.\u2022 TABLES DE TRAVAIL \u2022 MACH.À ÉTIQUETTE TICKETOGRAPH \u2022 HORLOGE POINÇON \u2022 BOITES DE FILS \u2022 BOITES DE RANGEMENT \u2022 TABLES ASSORTIES \u2022 2 FUSILS À NETTOYER \u2022 BALAYEUSE DUR-A-VAC \u2022 ETC.INSPECTION: LE LUNDI 15 FÉVRIER DE 9 H 30 À 16 H.\" CONDITIONS DE VENTE: DÉPÔT 25% COMPTANT, BALANCE CHÈQUE CERT.OU COMPTANT ET SELON CONDITIONS AFFICHÉES.F.L.METAL INC.Deux 13 h 30 G o ©À 10 h (5| 5585, rue de Laroche * \"Jf\"* * 3600, rue Pitfield 1*1 }T Montréal, Qc endroits Pierrefonds, Qc )=: © © © Date: mercredi 24 février 1993, à 10 h CSjk Plieuse Cincinnati, modèle 9, 150 tonnes (10 pi entre les l»l colonnes), avec commandes Autobend IV \u2022 Plieuse Chi-Ifir cago, modèle 510Df 150 tonnes x 12 pi \u2022 Plieuse Verson ©iur> tww viiw w a i uuai i nuii^umai i iyu-iviCL.il, iiiuucic S-20.12 x 30 \u2022 Chalumeau Hanco, modèle 125, avec 4 ©têtes \u2022 Appareil de fabrication Strippit \u2022 Machines pour éléments de charpente \u2022 Emporte-pièces hydrauliques \u2022 fSP Presses à découper \u2022 Scies à ruban verticales et hori- ©zontales \u2022 Plieuses \u2022 Équipement d'atelier d'usinage \u2022 Compresseurs 20 cv et 50 cv \u2022 Appareil de levage à suc-Qpcion pour le verre \u2022 Cylindres cintreurs, entraîneurs |V| Kingsland, 6 pi x V*\" \u2022 Camion Chevrolet Bruin, diesel.10 w roues, caisse avec ridelles, 16 pi \u2022 Grue Tulsa National, 12 tonnes, grue à flèche, extension 80 pi \u2022 Camions à ri-l«w délies derniers modèles, 1 et 2 essieux \u2022 Camionnettes \u2022 UJ Tracteurs \u2022 Chariots élévateurs \u2022 Pont roulant Famac, 5 tonnes, portée 46 pi 6\", 1988.Plus de 500 000 livres d'acier et de métal Très grande quantité d'outils, outils jetables, fourni-(J)tures de magasin, tables, établis, étaux, etc.© © ©PAIEMENT ET CONDITIONS: Acompte de 25% à l'adjudication, solde payé en entier comptant, par chèque vise, traite bancaire ou lettre de garantie irrévocable Jjm accompagnée d'un chèque.(g) DÉPLIANT COULEUR GRATUIT SUR DEMANDE Inspection aux deux endroits: le mardi 23 février 1993, de 9 h à 16 h 30 © © © © © © © © © © © © © © © © © \\ VENTE £ DIRIGEE PAR ENCANTEURS CONTINENTAL ° QV_^ LIMITEE TEL.:(514) 398-0616 » JJ ^ 478.rue McGILL MONTREAL FAX: (514) 398-0619 c 1600 Notre DameO Suite 105 Montréal.Québec H3J1M1.\u2022 ©V Te!.(514) 939-3999 L Fax-(514~) 939-9977 ENCAN pour le PUBLIC AUTOS / VANS / PICK-UPS Exclusivement d'institutions financières, de compagnies de location et de concessionnaires SERONT VENDUS À L'INTÉRIEUR DATE: Le samedi 20 février 1993 à 10 h 30 LIEU: 2380, Montée Masson, Laval, Québec sortie 11 \u2014 autoroute 25, Laval PLUS DE 75 UNITÉS AMÉRICAINES ET IMPORTÉES 1987 À 1992 \u2022 Aucuns frais d'inscription \u2022 Catalogue gratuit avec détails de chaque véhicule § \u2022 Balance de garantie du manufacturier transférable, s\"il y a lieu | \u2022 Permis commerçant: 63137 # Permis vente publique: 61626 INSPECTION : Jeudi et vendredi 18 et 19 février de 9 h à 19 h CONDITIONS: 10% à l'adjudication (minimum 500$) bal.comptant ou chèque certifié, sujet aux conditions affichées.Visa et MasterCard acceptées.Les Enchères Automobiles de Laval 2330, Montée Masson.Laval H7E 4P2 Tél.: 66Ô-1254 Fax: 666-0562 EVALUAT EURSV ENCANTEURS ENCAN PUBLIC ENCAN PUBLIC ENCAN PUBLIC ENCAN PUBLIC Principalement pour notre compte et/ou autres parties intéressées ¦ZEEHB16 FÉVRIER À 11 H PRÉCISES (inspection le lundi de 9 à 17 h) au: 2111-A, BOUL.ST-RÉGIS, Dollard-des-Ormeaux (Directions: Transcanadienne sortie Des Sources nord, droite sur Brunswick.__droite sur Deacon et gauche sur St-Régis).MOBILIER DE BUREAU DE HAUTE QUALITE MACHINERIE ABOIS MAGNIFIQUE MOBILIER DE BUREAU (3) Suites traditionnelles (d'avocats) en acajou \u2022 (15) Bureaux et crèdences exécutifs en acajou, chêne pâle et noir \u2022 (20) Chaises à haut-dossier en cuir noir, bourgogne et vert \u2022 Bureaux de secrétaires, tables de réunion, et autres chaises de bureau \u2022 (20) Classeurs latéraux 4-tiroirs.lampes halogènes de bureau, etc.Photocopieurs: RICOH FT-7060.FT-4430 et FT-4065.CANON NP- 4540RDF.MINOLTA 470Z.TAPIS ORIENTAUX ET DIVERS (12) Très beaux tapis BOKHARA noués à la main, Pakistan \u2022 Divers: Ordinateur AT-486-33 avec RAM 4 meg.disque dur et écran couleur SUPER VGA \u2022 Imprimantes Laser XEROX 4045 et FUJITSU RX-7200 \u2022 (2) Caisses enregistreuses OMRON RS-3010E \u2022 (2) Téléphones cellulaires PANASONIC et NEC \u2022 Dactylos, etc.MACHINERIE A BOIS Banc de scie DELTA Mod.Unisaw \u2022 Scie radiale DE-WALT \u2022 Compresseurs CAMPBELL HAtîSFELD et POWEREX à 15 cv.\u2022 (2) Échafaudages mobiles \u2022 Chariot élévateur électrique LANSING Mod.FRER-3300 Ib cap., mât triple, avec chargeur \u2022 Chariot à palette BT Mod.LT2000E.avec chargeur._ (vendus vers 13 heures) TOYOTA Corolla 89 \u2022 GMC Van 88 \u2022 AEROSTAR Cargo Van 88.VEHICULES LES ENCANS B| \u2022 A ÊTRE VENDU ITEM PAR ITEM »clcn les conditions all'Checs.5 mm BbV \u2022 DÉPÔT 20°, COMPTANT avec mise durant l'encan.AUCTJONS INC \u2022 SOLDE COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Tél.: 683-0661 w # ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC # AVIS LEGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS ZD AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Dans l'affaire de la faillite de: PRET-A-PORTER LA VOUTE INC.239B Rue Principale, St-Sauveur des Monte, Québec.Las soumissions cachetées seront reçues au bureau du syndic jusqu'à mercredi, le 17 février 1993 à 14:30 hres, pour l'achat des biens suivants : Lot no 1 : Marchandise Inventoriée comprenant vêtements haut de gamme pour femmes, ayant une valeur au détail de: 293.857.50$ Lot no 2: Équipement et mobilier de magasin Sujet à un nantissement commercial; Lot no 3: Volkswagen Jette 1990 Sujette à un contrat de vente conditionnelle.Les sourissions doivent être cachetées ot porter sur l'enveloppe la mention: - PRET-A-PORTER LA VOUTE INC.-.2.Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions qui aura lieu mercredi le 17 février 1993 à 14:30 hres au bureau du syndic.3.Les lots nos.1 et 2 peuvent être inspectés au 239B rue Principale, St-Sauveur des Monts, Québec, lundi le 15 février 1993 entre 10.00 hres et 16 00 hres.Le lot no.3 peut être inspecté au Service de Stationnement St- Laurent/ Crémazie.50 ouest.Place Crémazie.Montréal, Québec, lundi le 15 février 1993 entre lO.OOhreset 16:00 hres.4.Les termes et conditions se rapportant à la présente vente par soumissions seront disponibles au moment de l'inspection et il incombe au soumissionnaire de s'en procurer une copie.5.Une .soumission \"en bloc* doit indiquer clairement le montant offert pour chacun des lots.DAVID A.DRUKER.B.Comm Syndic-Administrateur DRUKER A ASSOCIÉS INC.SYNDICS DE FAILLITES 4333 O.STE-CATHERINE.SUITE 420 MONTRÉAL.QUE H3Z 1P9 TÉL.: 935-8501 tfâSfâk VENTEES?DE FAILLITE Afe com/p te MAGASIN no 2 SEULEMENT Venez choisir parmi une vaste sélection de: Mobiliers de salle a manger, mobiliers de chambre, meubles en cuir, ensembles de canapés, tables, éléments muraux, matelas et sommiers, bibliothèques, mobiliers de cuisine, bureaux, éléments audio-vidéo, lampes, tableaux, etc.TOUT DOIT UNE SEULE ADRESSE ÊTRE LIQUIDÉ l\\3LMEJ«0™\"TMU SAINT-LEONARD DE NOMBREUX ARTICLES VENDUS AU PRIX COÛTANT ET MÊME MOINS ! \t\t1\t \t|M«sC_J\t\u2022 \u2022\t ¦\t\t¦\t \t\t\t % * VENEZ AVEC VOTRE CAMION FOURGONNETTE OU PORTE BAGAGES ET EMPORTEZ VOS ACHATS CONDITIONS Pm p.ly»'./ V' .cropoftf.-y \u2022 ^hequeb'ft V \u2022 MasterCard Po*s»b
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.