La presse, 2 octobre 1993, H. Sports

[" Autres Informations, H 3 HOCKEY-Lire les déta'*s du concours en 100000$ s/ vous formez I équipe parfaite ! LA PRESSE, MONTRÉAL.SAME0I 2 OCTOBRE 1993 «J'ai le goût de l'avenir.» Sylvie Fréchette a fait bien attention pour ne pas froisser les centaines de milliers de Québécois qui avaient le coeur gros quand l'invraisemblable gaffe d'une juge brésilienne l'avait privée d une médaille d'or.Personne n'a oublié la grosse médaille et les gros yeux de lean-Luc Mongrain quand Sylvie est arrivée à Dorval et qu'on a eu droit à une remise de médaille de charité lacry-dramatique.Hier, Sylvie dans son chic tailleur marine a épinglette de la Banque nationale a dit que cette médaille d'or décernée au nom des Québécois était toujours aussi précieuse dans son coeur.Mais en même temps, Sylvie qui n'est pas une menteuse, reconnaît que la vraie médaille, c'est hier qu'elle l'a reçue: « À un moment donné, j'ai reçu un communiqué qui disait: Sylvie Fréchette, médaillée d'argent, l'ai alors réalisé ce que signifiait l'erreur de la juge», disait-elle hier.El il lui reste à vivre une belle ceremonie des médailles.Elle a été privée d'un trip suprême des athlètes.Monter sur fa plus haute marche du podium, écouter l'hymne national de son pays et regarder le drapeau flotter au-dessus des autres.|'ai vu les yeux de Gaétan Boucher, le soir, dans le froid de Sarajevo, j'ai vu les yeux de Sylvie Bernier à Los Angeles, j'ai vu les yeux des patineurs et des patineuses québécois a Albertville.Comme j'ai vu l'air triste des athlètes russes qui, aux derniers Jeux d'hiver, n'avaient pas de pays, pas d'hymne national, pas de drapeau.On leur a volé à eux aussi un grand bonheur.Michel Chamberland, la patron de TVA, réseau diffuseur des |eux de Lillehammer, soutenait hier que le réseau et son producteur, Serge Arsenault, allaient tenter d'arranger une cérémonie officielle avec le CIO pendant les prochains |eux d'hiver.C'est une excellente idée.Si le CIO a reconnu et corrigé une erreur et une injustice, il peut aussi redonner à Sylvie le bonheur auquel elle avait droit à Barcelone.PETER STASTNY.OBLIGATOIRE ! Les Nordiques ont besoin de Peter Stastny, si Stastny accepte un nouveau rôle.Celui de vétéran qui pourrait ne jouer que quelques minutes par match, celui du leader et du conseiller auprès des plus jeunes.Si Peter veut être un centre régulier avec des participations fréquentes à l'attaque à cinq des Nordiques, alors, il n'aidera pas son équipe.Mais connaissant Peter, c'est la première hypothèse qu'il faut retenir.La vérité, c'est que Sylvie a gagné hier la seule médaille qui compte.Dans vingt, trente, quarante ans, on dira d'elle qu'elle a gagné une médaille d'or aux |eux de Barcelone.Quand on se fait filouter d'un honneur mérité, même si on se répète à tous les jours que c'est pas grave, que ce qui compte vraiment, c'est de savoir qu'on est les vrais meilleurs, il y a toujours un malaise dans le fond de son âme.Ce malaise, il s'est envolé hier.La belle fille va pouvoir devenir une belle femme, passer à autre chose dans sa vie.«Pour moi, ça ferme une porte.Ça clôt un chapitre de ma vie.l'ai changé de coiffure, j'ai un travail qui me passionne, je ne veux plus porter le poids de ces années d'entraine-ment, des événements qui m'ont bouleversée, l'ai le goût de l'avenir.Ma biographie sort le 13 octobre.Le lendemain, je veux que ce soit le jour Un de ma nouvelle vie», me disait-elle hier.«TES OUI, TOI ?» Claude Brochu se demande encore comment il se fait que les Québécois ne s'identifient pas davantage à ses Expos, l ai une petite anecdote qui va l'éclairer.C'est un des animateurs, un des comédiens, un des personnages les plus aimés et les plus connus au Québec, qui me racontait l'histoire cette semaine après l'enregistrement d'une émission spéciale pour les Glorieux.Le type en question dont j'ai promis de taire le nom, a animé chaque jour, pendant trois ans, les Détecteurs de mensonges.Il a joué dans Lance et Compte et tient un rôle important dans Blanche.Il a fait de nombreuses apparitions à la télévision, à toutes les chaînes, il a fait la page couverture de tous les journaux et tous les magazines populaires du Québec.\u2022Il a été la vedette du spectacle Merci beaucoup! ; Mais, je ne vous dis pas son nom, j'ai promis.\u2022'.Toujours est-il que le gars avait accepté de participer à ûne partie de baseball pour fins d'oeuvres de charité au Stade olympique.Il était dans l'ascenseur pour se rendre sur le .terrain retrouver d'autres artistes et employés des Expos :quand une blonde, un peu froide, l'a apostrophé: -\tTu vas où, toi?-\tBen, sur le terrain, on a organisé une partie de balle.-\tQue c'est que tu vas faire-là?-\tBen, moi, j suis invité.Je fais de la télévision.-\tT'es qui, toi?-\tXXX YYY.Jes Détecteurs de mensonges, Lance et Compte, Merci beaucoup, je m'excuse, mais ça te dit rien.-\t9979111?.é « « \u2022 \u2022 « \u2022 -\tEt toi, c'est quoi ton nom?-\tCarole Boivin, directeure des communications et du marketing pour les Expos! Le type dont j'ai promis de taire le nom, me disait gentiment hier: «C'est la directrice des communications et du marketing! l'ai pensé que la fille devait écouter la télé en anglais.Mais je suis pas certain qu'elle est au courant de ce qu'aime et n'aime pas le public québécois.» C'était dit avec beaucoup de délicatesse.Mais si vous ne trouvez pas ça incroyable, alors, rien ne peut vous surprendre! Ni vous scandaliser! « On me disait ici vraie PHOTO AHIANO TROTTïCR.Là Presse ans la grisait ^^^\tle de ce de-I gjfl ÉIlL/ but d'octobre un* - -rfuir\tfrisquet, trors^ w^Ljk choses hier, pouir Hit /ya mettre un peu de * mJuwÈ\tdans le coeur «F MM^m des Québécois qui se préparent a un autre hiver: il faisait soleil, les Nordiques et le Canadien se mesuraient au Fo~.rum et, surtout, la reine de la.* nage synchronisée, Sylvie Fré-*-chette, récupérait sa médaille d'or des |eux olympiques de Barcelone de l'an dernier.La Fédération internationale de nage amateur, dont ie Comité executif était réuni à Taipei, cap»-'.taie de Taiwan, a tranché en faveur et recommandera au Co mité olympique international de 1 lui décerner officiellement sa mé-> daille d'or.S'il ne s'agit plus maintenant que d'une procédure, on ignore cependant quand, comment, et où ça se déroulera.«Mon Dieu»» s'est exclamée Sylvie Fréchette, a I5h40 hier, quand elle a vu la batterie de caméras braquées qui l'attendaient, dans les bureaux de son nouveau «chez-nous», la Banque Nationale, pour laquelle elle est maintenant représentante en marketing.«Quand je suis revenue de Barcelone il y a 14 mois, je l'ai senti que les Québécois étaient tous avec moi.que par-dessus l'injustice qui me frappait, on me remettait ma médaille d'or, à l'aéroport.Et je flottais dans une espèce de bulle.jusqu'au moment où j'ai reçu une lettre officielle confirmant ma médaille d'argent.«C'est alors que ma bulle a éclaté, que j'ai compris que dans 25, 50, 100 ans, je ne serais jamais championne olympique, qu'une médaillé d'argent seulement était accrochée à mon nom.» Sylvie, 26 ans, a alors accepté, en compagnie de son ami et conseiller Daniel Lamarre, du Cabinet National, de rencontrer Dick Pound, vice-président du Comité olympique international (il y a un an), et de monter un dossier que l'avocat montréalais s'engageait à piloter «a la condition que ça ne nuise pas à la crédibilité de \u2022 la nage synchronisée», insistait Sylvie.Contre toute attente, la FINA, \u2022 qui avait rejeté l'appel canadien au lendemain de la compétition olympique, a accepté de réexaminer l'affaire, en décembre der-! nier.ve.En 1988, quand on lui a préféré Michelle Cameron pour les duos, à Séoul, qui était pourtant troisième.Sylvie avait alors tout remis en question.Mais elle s'était finalement accrochée pour devenir un peu plus tard l'athlète à battre.«Après l'injustice de Barcelone, nous avons toujours espéré que ça s'arrange.Ma mère a beaucoup prié pour elle.» La mère de la championne a-joute: «Quand elle a commencé dans ce sport, je n'aurais jamais pensé qu'elle irait si loin.|e lui disais souvent de ralentir, de vi- vre sa vie un peu plus, de réduire le temps de ses entraînements.Elle me répondait qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui ont la chance d'aller représenter leur pays aux |eux olympiques.Et elle reprenait le collier.» Grand-maman Marguerite, timidement, les yeux luisants, ajoute: «|e suis fière de ma grande fille, et soulagée pour elle, l'ai toujours eu confiance que ça allait s'arranger.» Le grand-père de Sylvie, René Charbonneau, qui était toujours près d'elle, est décédé il y a trois ans.\tF.B.« Prends ta serviette; pense à autre chose» e n'était jamais arrivé dans l'histoire des Jeux olympiques, qu'on remette une médaille d'or à une championne ou à un champion.Et 14 mois plus tard, c'est encore plus transcendant.On a retiré des médailles à des champions, ça c'est plus courant.Sylvie Fréchette, qui réside maintenant dans le quartier Sainte-Dorothée, à Laval, se souvient comme d'hier du fameux incident, après sa prestation aux figures imposées, à Barcelone.«La juge brésilienne Ana Da Silveira essayait vainement de changer le pointage qu'elle venait de m'accorder.Elle était debout avant même que les notes apparaissent au tableau et ça parlait dans le panel des juges.Une situation inhabituelle.Elle essayait de faire comprendre aux autres qu'elle avait commis une erreur dans son geste, face au clavier de son ordinateur.C'était le fameux 8,7 points, le n'ai jamais oublié ça!» L'entraineure lulic Sauvé, sur le bord de la piscine, tentait d'imposer le calme à son athlète: «Prends ta serviette, qu'elle me disait.Pense ù autre chose.Tu peux même aller manger.» F.B.«Après autant de mois, je n'y croyais plus», ajoute Sylvie.«|e me disais que le temps enterrerait cette histoire.Il faut dire que mes 18 années en nage synchronisée n'ont pas été faciles.Mais depuis \u2022 l'an dernier, côté émotif, c'était toujours la même question qui revenait.Chaque jour, je faisais face à ce problème.et je croyais encore en la justice.On me disait que jetais la vraie gagnante, mais en-dedans de moi.mon p'tit diable me répétait que je n'avais pas vraiment la médaille d'or.» Sylvie a énuméré ceux qui l'ont supportée, parlant des gens du peuple, des médias, de son nouvel employeur, mais surtout de son entraineure |ulie Sauvé, sa mère Ginette, sa grand'maman de 75 ans Marguerite Charbonneau, son frère Martin, Denise Sauvé, André Kulesza, le président de la Banque Nationale André Bérard, les vice-présidents Léon Courvil-le, lean Houde.Pierre Desroches et Nicole Rondou, sa patronne, Marie Côté, Myriam Ackad, etc.Le dossier présenté à la FINA comportait six points de contestation, et c'est celui de l'erreur technique de la juge brésilienne Ana Da Silveira qui aurait emporté le morceau.«En somme, complète Sylvie, je suis la plus chanceuse de toutes.l'avais déjà ma médaille d'or, celle offerte par les Québécois, et j'aurai maintenant la médaille officielle des |eux.l'espère maintenant un maudit gros party avec ma gang.C'est finalement très positif.L'injustice avait été vue partout a travers le monde.Ça n'enlève rien à celle qui a été sa-crée championne.Kristin Babb-Sprague.ni à l'éclat de l'Olympis-me.»\t\u2022 FRANÇOIS BtfLIVIAU Sylvie Fréchette: «Je croyais encore en la justice.» « Ma mère avait raison » ne mère a toujours raison », a conclu Sylvie Fréchette, en parlant de sa grande amie, sa mère Ginette, qui lui a souvent remonté le moral en lui disant que «si quelqu'un travaille très fort et essaie toujours de faire de son mieux, la récompense viendra un jour ou l'autre.» «Il a fallu 14 mois, mais ma mère avait raison!» Ginette Fréchette habite le deuxième d'un sobre duplex du quartier Rosemont.Au premier, c'est sa mère, la grand-mère de Sylvie, Marguerite Charbonneau (née Benson), 75ans.«Sylvie a une grande force de caractère, dit sa mère, admirati- Maman Fréchette: «Sylvie a une grande force de caractère.- \\ NORDIQUES \u2014 CANA Wi LeClair.encore en prolongation ! Le Canadien gagne le premier round, 5-4 CUV KOBILUIID Presse Canadienne ¦ locelyn Thibault est venu à 10 secondes de blanchir le Canadien niais les Nordiques ont finalement subi une défaite de 5-4, résultat d'un but de |ohn LeCIair à 3:52 de la période de prolongation.Vincent Damphousse avait créé Tégal i té à 10 secondes de la fin de la troisième période en profitant d'une mêlée devant le filet alors que Patrick Roy avait été retiré.LeCIair a dévié une passe d'Eric Desjardins, qui venait de couper celle du défenseur David Karpa.Le jeune gardien de 18 ans a pris la relève de |ohn Tanner au milieu de la deuxième période et il s'est immédiatement imposé SOMMAIRE VENDREDI NORDIQUES 4 CANADIEN S Prolongation Première Période 1\tCANADIEN.Brtsebots (Wilson Keane).5 29(dn) 2\tQUÉBEC.Saktc 12 00 (On) 3\tCANADIEN.Bellows (SchneKJer.DiPielro).14:43 (an) 4\tCANADIEN D.P*tro (Brisebcxs.ScnnetdeO.18 20 (an) Pénalités \u2014 Schneider Can.(obstruction) 116 Schneider Can.(coude) 4.04.Roy Can.(trebucher purgee par Lebeau) 7:24.Lapomte Que.(rudesse) 1022.NcXan Oué.(retenir) 14 36 Kamensky Que.Lebeau Can.Odetem Can.(rudesse).Karpa Que.(double rudesse) Roy Can.(quitter son rectangi durant altercation purgee par Sevigny) 17 25.Ricci Que.(retenu) 17 54.Kovaienko Que.Schneider Can.(bâton eleve) 19 55.Gelmas Qua.Haller Can.(rudesse) 20 00 D«ui>éme Pènoda 5\tQUEBEC Sund.n 7 58 (dn) 6\tQUEBEC Lapointe (Sundm Gusarov).12 28 Pànalitaa \u2014 Desiardins Can.(retenir) 2 27.Karpa Que.(rudesse) 7 10.Schneidei Can.(cingler) 7:58.Sundin Què.(bâton eleve) 10:08.Wilson Can.(cingler).Simon Que.Odeiem Can.(conduite antisportive) 13 09 Trol«»eme Penode 7\tQUEBEC.Nolan (Sakic)\t.16 59 8\tCANADIEN.Damphousse /Lebeau Bnsebois)\t19 51 Pénalités \u2014 Simon Que.(coude) 4 33.Haller Can.(rudesse) 8 33 Prolongation 9\tCANADIEN.LeCIair (Desiardm«>\t3 52 Pénalités \u2014 Rico Que.(mauvaise conduite) 3 52 Tirs au but QUEBEC .119 8 1\u201429 CANADIEN .9 5 13 2\u201429 Gardiens QUEBEC Tanner(î 1-8) Thibault (17-15) 10.08 de la 2e CANADIEN Roy Buts et avantages numériques QUEBEC.0-6 CANADIEN\t.2-7 Arbitre \u2014 Denis Morel.Juges de lignes \u2014 Jean Morm.Kevin Collins.Assistance \u2014 16.273.devant Mike Keane.A la troisième, il a arrêté de la mitaine un tir frappé de près décoché à bout portant par Damphousse, ce qui a provoqué des applaudissements admiratifs.Il a aussi arrêté Guy Carbonneau seul devant lui et Stephan Lebeau de la jambière en surtemps.Les cinq premiers buts ont été réussis par les unités spéciales, dont trois en désavantage numérique.Les meilleurs dans ces circonstances la saison dernière, les Nordiques ont réussi leurs deux premiers, ceux de |oe Sakic et Mats Sundin, avec un joueur en moins, sur des échappees provoquées par des erreurs de Peter Po-povic et Mario Brisebois.Claude Lapointe et Owen Nolan ont marqué les autres buts des Nordiques qui avaient comblé un déficit de 3-1 encaissé à la première periode.Nolan avait donné l'avance aux siens à trois minutes de la fin de la troisième periode, ayant déjoué Roy d'un tir de près.Joli but de Sakic Patrice Brisebois a inscrit le premier but à laide d'un tir frappé bas qui a fait mal paraître [ohn Tanner pendant un désavantage numérique au Canadien.Les Nordiques, qui avaient été très inefficaces pendant trois avantages numériques consécutifs en début de rencontre, ont attendu d'être en désavantage à leur tour pour égaler la marque.|oe Sakic a profité d'un cafouillage de Peter Popovic à la ligne bleue pour s'échapper et déjouer Patrick Roy le plus facilement du monde d'un lancer du poignet bas et à sa droite.Le Canadien a ensuite réussi deux buts coup sur coup en avantage numérique, chaque fois sur des retours de lancer convertis par Brian Bellows et Paul DiPietro.La deuxième période a été à l'avantage des Nordiques, qui ont créé l'égalité.Mats Sundin a d'abord imité Sakic en profitant d'une bévue de Mario Brisebois pour s'échapper à son tour en désavantage numérique et aller déjouer Roy, d'un lancer haut et à sa gauche cette fois.Puis Claude Lapointe a marqué un premier but à forces égales, à l'aide d'un beau tir du poignet haut dans le coin droit du filet.L'automne arrive DBNIS Les cousins se sont retrouvés hier et les contacts ont été nombreux dès les premières minutes de jeu.Patrick Roy a d'ailleurs revu de près ses copains de Québec.\tpnoto a*mandcouhviue, u presse Jocelyn Thibault a beaucoup plu «Je me suis amené ici sans me mettre de pression.» ¦ locelyn Thibault, originaire du quartier Fabreville de Laval, avait toujours rêvé de se faire applaudir au Forum.C'est arrivé hier soir et Thibault a été un peu secoué, parce que ça s'adonne qu'il portait l'uniforme des Nordiques honnis de son enfance, ce qui n'a pas empêché une bonne partie de la foule de scander Thi-ba ult! I hibault! en troisième période.«C'était pas mon père!» a juré le jeune homme, après le match.Ce n'était pas non-plus Jacques Demers, qui a pourtant fait la déclaration suivante après le match : «Il y a juste Patrick Roy pour réussir l'arrêt qu'il a fait contre Vincent Damphousse.|e suis content pour lui.» Thibault a saisi du gant un violent tir décoché de 15 pieds et sans avertissement par Damphousse.«le me suis amené ici sans me mettre aucune pression sur le dos, sans blague, a insisté Thibault.Des huées pour Manon Rheaume ! «Je vais tenter d'oublier ce match» Si.Petersburg, Floride m Les Bruins de Boston ont fait la fête à Manon Rhéaume.Rhéaume, la gardienne qui est devenue la première femme à disputer un match dans la Ligue nationale lorsqu'elle avait fait face aux Blues de St.Louis en match hors-concours l'année dernière, a concédé trois buts en première période et les Bruins on?défait le Lightning de Tampa Bay 4-2, hier soir.Le* Bruins ont ainsi gâché les débuts du Lightninp au ThunderDome de St.Petersburg, où l'équipe qui en est à sa deuxième année d'existence s'attend à établir un record d'assistance pour un match de la saison régulière contre les Panthers de la Floride, le 9 octobre.Une foule de 23 301 spectateurs a assisté à la deuxième performance de Rhéaume en match hors-concours, environ 4700 de moins que la pleine capacité pour un match de hockey dans cet amphithéâtre construit pour le baseball.La gardienne de 21 ans a repoussé huit des 11 tirs mais elle a effectué seulement deux arrêts difficiles et elle a paru faible sur les trois buts qu'elle a cédés.« |e ne suis pas très contente de ma performance, a admis Rhéaume après la rencontre, l'aurais dû arrêter ces tirs.C'est très difficile de revenir lorsque tu accordes un but sur le premier tir.« Lorsque tu ne joues pas souvent, la marge d'erreur n'est pas très grande et tu ressens plus de pression à chaque présence.Je vais essayer d'oublier ce match et je vais me rendre à Nash-ville et travailler fort.» A Nashville, elle en profitera pour retrouver sa confiance.Glen Wesley et fozef Stumpel ont marqué en avantage numérique et Daniel Marois s'est emparé d une rondelle libre le long de la bande, avant de traverser la ligne bleue sur le flanc droit et déjouer Rhéaume du côté gauche avec 3:40 à jouer à la période initiale.Des huées se sont fait entendre après ce troisième but.Dale Hunter devra patienter Le commissaire Bettman maintient sa suspension NEW YORK ¦ Le commissaire de la Ligue nationale de hockey Gary Bettman maintient la suspension de 21 matchs imposée à Dale Hunter, mais il a laissé savoir, hier, qu'il pourrait permettre à l'attaquant des Capitals de Washington de s'entrainer plus tôt avec ses coéquipiers.«le suis très à l'aise avec le nombre de 21 matchs, a dit Bettman.Mais je pourrais laisser Dale commencer à s'en traîner plus tôt.|e ne veux pas mettre sa carrière en jeu.» Bettman a suspendu Hunter sans salaire pour le quart de la saison 1993-1994 en raison de son geste gratuit envers Pierre Turgeon.des Islanders de New York, durant les dernières séries éliminatoires.La mise en échec vicieuse de Hunter a blessé Turgeon à l'épaule et l'a tenu a l'écart pour pratiquement le reste des séries éliminatoires.Les Capitals avaient demandé a Bettman d'amoindrir la suspension qui coûtera à Hunter environ 150000$.Lors d'une conférence de presse impliquant tous les chroniqueurs de hockey intéressés a travers l'Amérique du Nord, Bettman a déclaré: «Nous allons désormais jugé la gravite > * de tout incident avant que le joueur impliqué ne retourne au jeu.Nous allons imposer des suspensions en matchs et non en jours.» Bettman a aussi déclare qu'il s'attendait à signer une entente avec les arbitres et officiels de la ligue, mais si les deux parties ne s'entendent pas et qu'il y a greve, des arbitres de l'extérieur feront le travail.Les officiels ont fixé la date ultime du 15 novembre pour s'entendre.Mais ils doivent dire des la semaine prochaine s'ils ont l'intention de faire la greve.Bettman n'a toutefois pas voulu dire d'où viendraient les arbitres suppléants.Bettman a nié la rumeur voulant que les officiels aient réclamé une augmentation de 400 p.cent.«|e pense que les officiels doivent être bien rémunérés, a-t-il dit.Il s'agit de savoir ce qui est juste.La nouvelle technologie nous permettra d'agir plus vite dans le cas des suspensions.Grâce aux fax, aux reprises, aux vidéos, les rapports de matchs pourront se retrouver sur le bureau du vice-président Brian Ikirke en quelques heures.» La saison dernière, le président intérimaire Gil Stein avait modifié la règle du jeu.Les suspensions comptaient en jours consécutifs.Les joueurs ne perdaient le salaire que des jours de matchs.La mesure ne tient plus.De même, l'ancien vice-presi-dent Brian O'Neill mettait plusieurs jours à interroger les joueurs, a revoir le vidéo et à rendre sa décision.C'est maintenant Burke, autrefois président des Whalers de Hartford, qui réglera ces questions.Des décisions rapides seront désormais prises.D'ailleurs c'est ce qui est survenu dans le cas de Doug Gilmour, des Leafs, et de Bryan Marchment, des Hawks, accusés d'avoir frappé un adversaire d'un coup de téte dans des matchs pré-saison.«Pour moi, a dit Burke, tous les matchs sont égaux.Si Gilmour avait reçu une suspension d'un match lors du 84e match de la saison, il aurait raté la première rencontre des éliminatoires.Si un joueur est suspendu pour un acte commis en match pré-saison, c'est que la faute a été commise en un match présaison.» Au sujet de Hunter, Burke a dit: «l'admire Dale Hunter comme joueur de hockey et je respecte son style de jeu.Mais je suis convaincu que la punition qui lui a été imposée était juste.Hunier a perdu la téte et j'approuve sa suspension.Les autres joueurs peuvent s'attendre a des sanctions semblables selon la gravité du cas.» Dans ma tète, c'était juste comme un match dans la rue avec mes amis.» Le jeu a été un peu échevelé, par moments, mais Thibault a quand même apprécié: « Le jeu est vraiment plus rapide ici, mais la grande différence entre ici et le junior, c'est que les gars en avant de toi savent vraiment ce qu'ils font.Ici, tu as un ou deux arrêts à faire et un défenseur vient t'aider et la rondelle sort.Dans le junior, il y a des fois où la rondelle reste dans ta zone quasiment 12 minutes.» Page a indiqué que le jeune homme avait très favorablement impressionné les joueurs et la direction, mais a laissé entendre que son retour à son équipe junior, les Faucons de Sherbrooke, était imminent.\tq ^ Demers a bien apprécié « Comme si le match avait valu deux points » ¦ lacques Demers n'a pas perdu le don de se mettre à la place du l'amateur moyen et il a bien résumé ce que bien des partisans du Canadien pensaient sans^Jou-te en sortant du Forum: «Heureusement que les Nordiques étaient en ville pour qu'on puisse donner au moins un bon match à nos fans.» Les matchs hors-concours, avant celui d'hier soir, avaient été disputés de façon assez relâchée par le Canadien.«Mais ce coup-ci, c'était comme si le match avait valu deux points au classement.» Le Canadien a donné deux buts durant ses propres avantages numériques, ce que Demers n'avait sûrement pas en tète lorsqu'il a confié l'attaque à cinq à Steve Shutt.«Au moins, on en a mar- qué deux nous aussi, ce qui est mieux que les Nordiques (0 en 6), qui comptent sur des joueurs offensifs très doués.» L'important, selon Demrers, est que le Canadien a joué de façon beaucoup plus cohérente que lors des matchs précédents : «Avant le match, j'avais insisté auprès des joueurs pour qu'on joue en équipe, au lieu d'individuellement.» Il a vanté le travail «sensationnel» du défenseur Kevin Haller et la sagesse du vieux renard Ron Wilson.qui a joué «son meilleur match depuis son arrivée, probablement parce que ce vieux pro sent qu'il ne reste que quelques jours avant que ça commence pour vrai ».D.A./'observatoire astro- \\ nomique du-Mont Palomar, il y a quelques, nerds en saro\u2022 blanc, avec des lunettes épaisses,; les dents par en avant et un pro-tège-poche en plastique blanc dans leur poche de chemise' pour mettre leur calculatrice.' Ces gars-là prétendent que l'automne commence le 21 septem bre.Tas de zoufs.\t*« N'importe qui avec une tète sur les épaules au Québec sait que l'automne commence i exactement 19 h 30 le soir du premier match Canadien-Nordiques, hors-concours ou autre-, ment.Les seules positions d'étoiles qui comptent ici sont celles des trois à la fin du.match.Le premier jour de l'automne n'a pas donne un grand match, mais il a enfin donné à l'amateur sérieux quelque chose à se mettre sous la dent après une série de matchs hors-concours peu convaincants ou le Canadien avait l'air de penser encore très.très fort au défilé sur Ste-Catherine.La Flanelle n'a pas encore joué particulièrement bien hier soir, mais rien de tel qu'un uniforme bleu et blanc en ville pour remettre les pendules du Canadien à l'heure, côté intensité.Sui:out en toute fin de troisième période, lorsque lacques Demers a retiré Patrick Roy (ordinaire hier soir) avec un déficit de 4-3 et qu'on a senti pour une rare fois depuis le début du camp que le Canadien, collectivement.voulait quelque chose assez fort pour aller le chercher coûte que coûte.Vincent Damphousse a marqué a neuf secondes de la fin et lohn Leclair a marqué en période de prolongation, comme quoi le Canadien revient tranquillement à ses vieilles habitudes.Avant.les deux équipes avaient même profité de leurs retrouvailles pour se redire leurs sentiments mutuels et 46' minutes de punitions avaient été décernées juste en première et en deuxième (ça s'est calmé ensuite).S'ils se tiraillent déjà à l'automne, qu'est ce que ce sera en avril?Peter Stastny offre ses services Pierre Pagé: «On lui a dit qu'on le rappellerait» DENIS JMCAND H Au terme d'une entrevue, lorsque le candidat à un emploi n'a pas convaincu pas le patron de l'engager, il se fait souvent dire: «Ne nous appelez pas, on vous ap-pelera.» C'est exactement ce qui s'est passé entre les Nordiques et Peter Statsny.« Il a téléphoné pour dire qu'il serait intéressé à revenir à Québec, a indiqué hier le dg Pierre Pagé.On lui a dit qu'on le rappellerait.» Il a ajouté: «Tu sais, c'est pas le genre de joueur à qui tu as envie de dire non.» Bref, un non poli?Peut-être, mais Pagé a gardé la porte du Colisée entr'ouverte.Soulignant qu'il se trouvait engagé dans un mouvement jeunesse ( entrepris avec le départ de Stastny et compagnie, aurait-il pu ajouter), il a ajouté qu'une ouverture pourrait apparaître si un des jeunes décevait.Le principal problème officiel de Pagé dans cette requête, c'est que les centres des trois premiers trios (Sakic, Sundin et Ricci) sont da ns le béton.«On a beaucoup de bons jeunes joueurs envers qui on a des responsabilités au niveau du temps de glace.Statsny est un gars fier habitué à jouer beaucoup depuis très longtemps; je me demande comment on demande à un gars comme ça de jouer six minutes par match.» Un problème moins avouable, chuchote-t-on dans l'entourage des Bleus, est que le plus grand joueur de l'histoire de la concession lut aussi une des plus grandes têtes de cochon de l'histoire de l'humanité, sur patins ou à pied.On rappelle que Stastny, malgré son talent, sa combativité et toutes ses autres qualités de joueur, était à peu près indirigeable et on donne en exemple les tourments que le Slovaque a fait endurer a feu Ron Lapointe lors des exercices, au vu et au su de tout le monde.Imaginez dans le vestiaire.Remarquez que même Guy La-flcur était devenu «coàchable».comme ils disent, lors de ses jours à Québec.Peut-être que Peter.Remarquez aussi que Marcel Au-but aime beaucoup le Slovaque.Il est déjà allé chercher Stastny derrière le Rideau de fer, alors le New lersey.Par contre, Pagé a déjà déclaré, parlant de Stastny, l'an dernier: «C'est un dieu à Québec et on ne touche pas à un dieu».Entre autres, parce qu'un dieu, c'est dur de lui faire réchauffer le banc.demeure que le retour de Stastny «chez lui» pour la fin de sa carrière serait un très beau cadeau pour les fans de Québec.Il est possible que cela pèse dans la balance lorsque Aubut et Pagé trancheront.Pagé a servi une perle d'ambiguïté calculée lorsqu'on lui a demandé comment le caractère ui\\ peu égocentrique de Stastny çt ; son statut de légende vivante Influeraient sur la décision de la di-.rection: «|e ne vis pas dans fe passé», a déclaré Pagé.Les bons marqueurs des Nordiques n'ont pas abandonné après un début de match rate.Mike Ricci a mis Patrick Roy à l'épreuve en quelques occasions.;\tv\tpt>oto*c H 2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 1993 Julie Sauvé: » » « Elle la méritait tellement» FRANÇOIS BÉLIVEAU ¦ lulie Sauvé, l'ex-entraineure de SyCvfe Fréchette, des jumelles Peijney et Vicky Vilagos et de plusieurs autres championnes, es! arrivée toute enthousiaste, mais en^retard, a la rencontre de presse, et elle s'est aussitôt jetée darçs les bras de Sylvie.«\u2022C'est beau, tes cheveux courts.Et ta «médaille, montre-la moi.le veux la voir.|e revois les jeux, toi dans ton maillot blanc!» * Sylvie avait laissé des messages partout, depuis le matin, pour retracer lulie, qui était dans un centre de santé a Eastman.«Là, je suis bcn de bonne humeur.Elle la méritait tellement sa médaille.Ça se pouvait pas! l'en veux une photocopie.» La blonde lulie, un ouragan parfumé, rayonnait de tous ses poFes.«Quand je pense qu'elle récupéré un gros point pour passer au «premier rang.Il ne peut y avoir deux gagnantes.C'est elle! » lulie Sauve s'est dénichée une future championne du monde.Kaëia Kulesza, déjà première mondiale chez les juniors.Et la passion semble l'emporter, en route pour une autre aventure.Là carriere de Sylvie a été si accidentee.Quand Synchro-Ca-nada exigea, avant les |eux de Secjul, qu'elle déménage a Calga-rv pour s'entraîner avec l'équipé nationale, elle avait refuse.Pour la punir, on envoya Michel le Ca-meron aux Olympiques a sa place.Eu solo, Carolyn Waldo avait alors deux dixièmes de point d'avance sur Sylvie, en 1988.Ça, c'était logique.» ;\to «Notre employee, Sylvie F rechute.une fille admirable, une grande dame, profondement belle a J'interieur comme a l'extérieur».disait André Bérard, président du Conseil et chef de la direction de la Banque Nationale.C'est ainsi qu'il a présenté la championne, ajoutant: «Avec les paroles austères d'un banquier, mais qui a quand même des sentiments, je peux vous dire que dans les aûnales de notre édifice, nos murs*n'ont jamais vibré comme aujourd'hui.» Syl.vie continue a nager.«Pour me sentir bien dans ma peau seulement.dit-elle.Deux fois par se-mairï^ au Centre de Saint-Eusta-che.TCe n'est pas de la nage synchronisée.» Elle est toujours membre du club*CAMO des maitres.Dominé, Lewis conserve son titre d'Mpfès Associated Près» CAUVIhh.Pays de Galles ¦ Lennox Lewis, qui tirait de l'arrière aux points contre l'aspirant Frank Bruno, a trouve un raccourci vers la victoire, hier soir, en décochant un dur crochet de la gauche qui a ébranlé Bruno atr^eptiême round.Lewis a aln$i conservé son championne poids lourd du Conseil mehdial de la boxe.Itruuo.âgé de 31 ans, en étak à sa troisième tentative dçs-assurer le titre.Il a nctte-nfttpt dominé la première pifrtie du combat et il a même plaie Lewis duns l'embarras audébut du septième engage- \"jjS- fx'wis, invaincu, a alors dé-clerjche son attaque.Kfalgré sa victoire, le champion de 28 ans n'a pas impressionné.Il n'a pas amélioré,^ cote en vue d'un match aux* États-Unis face à Riddick Boive, également invaincu, reconnu champion poids lourd par la Fédération internationale de boxe et par l'Association mondiale.! Le juge Adrian Morgan, de Grande-Bretagne, avantageait Bruno par 59-55 après six rounds, mais les juges Tony Casfcllano et lerry Roih, des Etats-Unis, s'en tenaient à un compte de 57-57.LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 2 OCTOBRE 1993 H 3 Le peintre montréalais Marc Sylvain n'avait peut-être pas prévu que la Fédération internationale de natation corrigerait, près de 14 mois plus tard, l'erreur de la luge brésilienne qui privait Sylvie Fréchette d'une médaille d or en nage synchronisée, à Barcelone.Sylvain avait gravé une médaillé d'or remise à la championne, à son retour des Jeux olympiques.La médaille d'or de 24 carats, avec l'effigie d'un dauphin, signée Marc Sylvain.Sylvie l'avait passée à son cou, à son arrivée à Mirabel en août 1992, avec autant de fierte que la médaille d'argent reçue sur le podium.La Fédération Internationale a pris, hier, la décision d'accorder enfin à la Québécoise SA médaille d'or.\tphoto robcrt mailloux.u p a kw- V Martin Fréchette: «Nous, on savait.» w ¦ Si Sylvie I rechette était en état de choc, hier matin, son entourage immédiat a lui aussi ressenti les vibrations de la tornade de bonheur, d'enthousiasme, de triomphe, de gloire.Martin Fréchette, cadet de Sylvie, a vécu tout le cheminement difficile de la championne de l'intérieur, pendant des années.«Nous, on le savait dans le fond, qu'elle était la première au monde.De la voir accepter si bien, en apparence, la médaillé de la deuxième, ça nous soula- geait.Nous aurions été révoltés, autrement.Son but avait été de bien nager.Mlle l'avait fait.» Martin n'était pas allé avec sa mere.a Barcelone, mais il avait assisté a la performance de sa soeur via la télévision.«l'ai fait tellement d'entrevues avec les médias, a ce moment-la, que c'est par après, seulement, que j'ai realise l'ampleur de l'injustice qui la frappait.» Martin, 22 ans, est un passionne du sport.Le motocross, le ski alpin, le hockey, le baseball, le tennis, le badminton, etc.«Pendant des années, j'ai vu ma soeur se consacrer si totalement a son sport, «rusher» pour arriver a ses buis, et se heurter a nombre de contrariétés, plusieurs injustices petites ou grandes.Vous savez, des fois, ce ne som pas seulement les performances qui comptent.Il y a des gens qui prennent plaisir a mettre des bâtons dans les roues, a changer le*» réglés.» SUIT TOUS NOS MX3 LES GENS AVERTIS USENT LES PETITS CARACTÈRES, PRÉPARATION, TRANSPORT, TAXES EN SUS.PLUS DE 97 VÉHICULES EN INVENTAIRE PRIX BATTANT TOUTE COMPÉTITION PENDANT LA PERIODE DE CONSTRUCTION.NOS PRIX SONT TELLEMENT BAS QU'IL NOUS EST IMPOSSIBLE DE LES DONNER AU TÉLÉPHONE.VENEZ NOUS VOIR À NOTRE ROULOTTE CCHN ST-CHARIES ET ROLAND THERRIEN ctObSl.' 4 e LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 1993 PIRATES - EXPOS \u2022 a i Ryan et Brett se reverront à Cooperstown f est au Temple de la Renommée que Nolan Ryan et George Brett entreprendront le prochain siècle.Ryan et Brett seront éligibles à compter de 1999, cinq saisons après l'année de leur retraite.Il n'y a aucun doute que ces deux grands athlètes obtiendront les votes nécessaires pour être intronisés dès leur première année d admissibilité.Ryan aura évolué pendant 27 saisons dans les ligues majeures.Seul Gordie Howe a passé plus de saisons (32) dans l'uniforme d'une équipe professionnelle.Au cour; de ses 27 saisons avec les Mets de New York, les Angels de la Californie, les Astros de Houston et les Rangers du Icxas, Ryan a récolté sept matches sans point ni coup sur.De plus, le roi des retraits sur des prises (5714) a également limité l'adversaire a un seul coup sur en 12 occasions.Il a perdu un match sans point ni coup sur cinq fois en neuvième manche.Ryan passera à l'histoire parce qu'il a dominé dans les domaines glamour pour un lanceur: les retraits sur des prises et les matches sans point ni coup sur.Il était donc de mise que, pour son dernier lancer dans les ligues majeures, Ryan a effectué un tir à 94 mph.Brett passera également à l'histoire, lui qui a joué pendant 20 saisons pour les Royals.D ailleurs, à Kansas City, le nom de Brett est synonyme de baseball.Brett, qui a passé le cap des 3000 coups sûrs la saison dernière, aura défié la logique en remportant le titre des frappeurs dans trois décades.Dans le livre des records des Royals.Brett occupe la première place dans tous les départements, sauf les buts volés.Au cours de la fin de semaine, à Arligton, au Texas, les Royals affrontent les Rangers.Ryan.blessé, et Brett seront réunis sur un même terrain.Leur prochain rendez-vous aura lieu en août 1999 à Cooperstown dans l'Etat de New York.Ils entreront ensemble au Temple de la Renommée.L'histoire joue en défaveur des Braves ¦ Qui sortira gagnant de ce duel entre les Braves d'Atlanta et les Giants de San Francisco, égaux en tète avant les matches d'hier?La lutte dans cette division est semblable à celle de 1991 alors que les Braves avaient coiffé les Dodgers de Los Angeles lors de I avant-dernier jour de la saison.fin 1991, les Dodgers avaient terminé leur saison contre les Giants qui avaient signé deux victoires en trois matches pour ruiner leurs chances.Les Dodgers aimeraient bien se venger.Les Braves semblent en bonne position pour devancer les Giants puisqu'ils affrontent les Rockies du Colorado.Mais il ne faut pas prendre à la legère l'équipe de Don Baylor Les Rockies, avec une fiche de 30-17 depuis le 8 août, ne jouent pas comme une équipe d'expansion.Avant le match d'hier soir, les Rockies avaient toutefois une fiche de 0-10 contre les Braves.Mais l'histoire joue contre les Braves.Dans toute l'histoire de la Ligue nationale, une équipé n'a jamais passé une saison complété sans vaincre un adversaire.Mais en 17 occasions, on a vu une formation limitée à un seul gain, le genre de victoires qui pourrait faire la différence à la toute fin.Dawson, un exemple de courage ¦ André Dawson est un exemple à suivre pour les jeunes joueurs de baseball.Le Hawk, même si les Red Sox sont éliminés, est revenu au jeu en début de semaine.On se souviendra qu'il avait subi une fracture du poignet droit, le 8 septembre dernier.Malgré ses 39 ans.Dawson n'a rien perdu de son courage et de sa détermination.D'ailleurs, son nom devrait être au champ droit au Stade olympique avec celui de Rusty Staub, sous le numéro 10 qu'il a porté fièrement pendant 11 saisons.Bryan Harvey, des Marlins de la Floride, est devenu le premier releveur à signer 45 sauvetages dans les deux ligues majeures.La direction de l'équipé a choisi de ne pas l'échanger en raison de ses succès.Or, initialement, les Marlins auraient aimé obtenir de bons jeunes joueurs pour Harvey.Ilf ont fait volte-face lorsqu'ils se sont mis à croire qu'ils pourront rivaliser avec certaines équipes de la division Est.Avec ses 37 circuits.Albert Belle est le cogneur le plus productif chez les Indians de Cleveland depuis 1959.Rocky Colavito avait alors réussi 42 circuits.Qui a été le joueur le plus utile aux Blue |ays de Toronto en 1993?A Toronto, malgré les succès de lohn Olerud et Paul Moli-tor, on vante les mérites de Roberto Alomar, cet excellent deux-ième-but qui s'affirme également en attaque.C'est tout un honneur que Nolan Ryan a rendu à Randy |ohn-son en le qualifiant de lanceur des années 1990.Dire que les Mariners de Seattle ont songé sérieusement à I échanger tout au long de la saison ! Si on pouvait effacer la fiche des Rockies du Colorado face aux quatre meilleures équipes de la Ligue nationale, leur dossier serait supérieur à .500.Les Rockies ont en effet un fiche de 57-54 lorsqu'on exclut les rencontres face aux Braves, aur.Giants, aux Phillies et aux Expos.O Le receveur Mike Piazza, des Dodgers, aura mon vote au titre de recrue de l'année dans la Ligue nationale.Avec ses 32 circuits, Piazza menace la marque d'équipe de 33 circuits icûTiie par Steve Garvey et Pedro Guerrero.O Les Giants sont revenus dans la course parce que John Burkett et Bill Swift, après une léthargie de 0-6 en 11 départs, sont revenus en force au cours des deux dernières semaines avec une fiche cumulative de 4-0 et 0,28.Chapeau a Randy Myers, des Cubs de Chicago, qui a réussi à établir une nouvelle marque de la Ligue nationale avec ses 49 sauvetages.Les Cubs, eux, ont connu une saison ordinaire.Un lecteur nous écrit pour dénoncer le traitement cavalier qu'on a réservé a Dennis Martinez au cours de la présente saison.C e même lecteur affirme que les Expos ont même préféré Denis Boucher a Martine/.Tout d'abord, vous savez bien ce que je pense du traitement reserve a Martinez.le deuxième meilleur lanceur de l'histoire des Expos après Steve Rogers.Les Expos ont manqué de classe dans ce dossier et ils n'ont rien fait pour réparer les pots cassés.Quant a Boucher, s'il y a eu certains doutes au début, il a prouvé qu'il méritait sa place dans la rotation en fin de saison.À chacun de ses départs, il a donné une chance aux Expos de gagner.Grîssom s'amuse et produit ! * Wetteland établit un record d'équipe, 6-5 \u2022 Une main derrière le dos, Larry Walker a frappé son 22e circuit de la saison en plus de voler un but.PHOTO BERNARD BRAUIT.U Presse AU MONTICULE AUJOURD'HUI ¦ Steve Cooke (10-10), des Pirates, affrontera Jeff Fassero (12-5), un autre gaucher, cet après-midi, 13 h 35, à l'occasion de l'avant-dernier match de la saison des Expos.À son dernier départ, face aux Marlins de la Floride, Fassero n'avait permis qu'un seul point et six coups surs en sept manches.Il n'a jamais commencé un match face aux Pirates, mais en 17 présences contre eux en carrière, il a un dossier de 1-1 et une impressionnante moyenne de point mérité de 1,76.Cooke a commencé trois matches face aux Expos cette saison et il a subi une défaite.Sa moyenne de points mérités se situe à 8.20.Il a accordé 23 coups surs et 17 points mérités en 18 manches et deux tiers.\tpç MICHEL UlilUNlSSI de la Presse Canadienne ¦ La course au championnat est terminée, cette dernière série contre les Pirates de Pittsburgh ne veut plus rien dire.Mais n'allez surtout pas en parler à Marquis Grissom.Il ne vous écouterait même pas.Il est bien trop occupé à s'amuser en jouant du baseball de grande qualité.Et, vous pouvez le croire, il s'est amusé ferme, hier, en conduisant les Expos à une victoire de 6-3 contre les pauvres Pirates de Pittsburgh devant 14 148 spectateurs au Stade olympique.Grissom a produit trois points au moyen de son 19e circuit de la SOMMA IKK VENDREDI PITTSBURGH 3 EXPOS 6 PITTSBURGH\tEXPOS ibpctpp\ttfapcspp Wmackac.4 10 0 Grissom ce.4 1 3 3 Foiey 2tî.3 0 10 DeShkJ2t>.4 1 1 0 Garoa 2t .2 0 1 1 RWMecg.4 0 1 1 Cr-;$ ce 5 0 0 0\tLWforcd 3 111 King3t> .4 13 0 Dflctvr.4 0 0 0 DCia* ed.4 0 0 0 Insmg ac_________4 0 0 0 Marwcg 3 12 2\tHoydib 4 110 AuSeib 4 0 0 0\tRea Unsmo (24).OJ-EXPOS 1.IS3-Piîîsourgn 9 EXPOS S 28-Garca (251 Grrssom (27).Reasy (8e) 38-Mirfln (8e) CC-Man>n|l8i Grssom (191 LWalker 1221 BV-Grissoml53) OeSWds 2 (42).LWa'ker (29).Pnde (1er).S-Womack.HereCia Pittsburgh ml et p p* bO\tr Wagner P.8-8 .6 5 3 3 0\t2 Mceh 's 4 3 3 0\t0 Neaç'e h 1 0 0 1\t0 Menenoez.1 0 0 0 0 2 EXPOS Heretfa 0.4-2.6 6 1 13 3 Barnes.1 0 0 0 0 1 Staft 1*s 2 2 2 1\t0 WtettB3'C VP42 'J 0 0 0 0 0 He'ea a a M face a 2 frapo*/$ en ?e.Neag* a fa.1 ta:e a 2 fraoce-rs ei 6e Arfrve au martre .ReMorû.le'ïxjt I3yne 2e Dut OeMur 3* but Ru-»ge.D-'ee 236 Assistance 14.1*6 4-: ¦ Les Senators de Harrisburg.club-ecole des Lxpos dans la Ligue Eastern (AA), ont ete choisis l'équipe par excellence des ligues mineures par la revue Baseball America.Les Senators sont la seule formation des ligues mineures à avoir amassé 100 victoires (94 en saison régulière et six en sériés éliminatoires).Leur gérant //m Tracy a été proclamé le meilleur gérant de la Ligue Lastern et Cliff Floyd, le joueur le plus utile.Terry Francona.un ancien des Lxpos.a été choisi gérant par excellence dans toutes les ligues mineures.Francona dirigeait les Barons de Birmingham.filiale AA des White Sox de Chicago dans la Ligue Southern.O Dennis Martinez ne lancera plus pour les Expos cette saison.Mais demain, il y aura une cérémonie spéciale avant le match pour souligner ses 100 victoires dans la Ligue nationale.Martinez est devenu le septième lanceur de l'histoire a mériter 100 victoires dans les deux ligues majeures.«Martinez est un lanceur important, a dit Alou.Il faudra trouver une façon de combler ses 15 victoires.Mais qui sait, personne ne m'a encore dit officiellement qu'il ne serait pas de retour l'an prochain.» O Wil Cordero, qui devait être de la formation partante, hier soir, s'est absenté en raison d'une tendinite au poignet gauche.Mike Lansing l'a remplacé au pied levé.\tpc Alou : « Il sera difficile de faire mieux en 1994» Presse Canadienne ¦ Le gérant Felipe Alou a réuni ses joueurs avant le premier match de la série face aux Pirates de Pittsburgh parce qu'il tenait a les remercier.«Nous ne pouvons pas le faire lors du dernier match.C'est la même chose pour tout le monde, après le dernier match, les gars ont hâte de retourner chez eux.Ce n'est plus le temps de leur parler.« Mais je voulais réunir les joueurs, a poursuivi le gérant.|e tenais a les remercier pour les efforts qu'ils ont fournis, pour le courage qu'ils ont démontré et pour la volonté qu'ils ont montrée à progresser.|e n'aurais pas pu retourner à la maison sans leur avoir dit tout ça.» Alou mentionnait que son équipe avait rempli ses promesses au cours de la saison 1993.Non seulement, les jeunes Expos ont-ils progresse, mais ils auront lutté pour le premier rang jusqu'à la toute fin quand tous pensaient des juin que la course au championnat serait inexistante.«le crois que nous avons obtenu tout ce que nous pouvions de notre jeune club.Un autre gérant aurait peut-être remporté 100 victoires.je ne le sais pas.« le pense même qu'il sera difficile de faire mieux en 1994 que nous avons fait cette année, le ne dis pas que nous ne mériterons pas plus de victoires, mais je dis que nous avons bien fait.«Nous avons réalisé 100 dou- bles-jeux, nous avons dominé pour les vols de buts, l'avais fait la promesse à la fin de la derniere saison que nous allions mieux jouer et nous l'avons fait.Et même si nous nous retrouvons à quelques jours de la fin, les gars se débattent encore pour gagner.C'est une des raisons pour lesquelles je tenais a leur parler, le voulais qu'ils sachent tous que nous apprécions les efforts qu'ils continuent de faire.«Nos jeunes ont su garder leur calme, ils sont demeurés positifs même quand les temps étaient difficiles.Ils forment toute une équipe maintenant.» saison et d'un double dcîJeiix points.\t; Il a déia maraué 102 points!et en a produit 95.Il connaît dç loin la meilleure saison de sa carrière.Il s'est même permis de volér Jjn 55e but et s'est approché à'trois larcins du premier rang.\u2022 Larry Walker a lui aussi cogné un circuit chez les Expos, qui y sont allés d'une poussée de'îr0is points contre le perdant Paul Wagner (8-8) en sixième mancheiet d'une autre de trois points également en fin de septième contre la recrue Dan Miccli.Miceli à concédé quatre coups sûrs en un tiers de manche seulement.\t! Gil Hcredia (4-2) s'est bieh défendu contre la formation B (Jes Pirates.En six manches, il lia permis que six coups surs ét lin point.\t\u2022 \u2022 Al Martin, à l'aide de son ifee circuit en huitième et d'un triple en quatrième, a.produit lesd Tums .PeryMoss Loer> Robets B* K'atrerî Wi*e Sproger Ock Mast 09-71-140 71-69-140 70-71\u2014141 72-69\u2014141 69 72\u2014141 72-69\u2014141 68-73\u2014141 68-73\u2014141 68-73\u2014141 72-69\u2014141 69-73\u2014142 bimor.HotxJav\t35-36\u201471 Boxe Crampton\t34-37\u201471 Ock Hendnckson.36-36\u2014 72 Ken SU\t34-38-72 OMNIUM NIKE SONO MA COU NI V ASanuRosa GiA' DarnyBnggs .67-68\u2014135 RoOenFoend\t7067\u2014137 Greq Parker .\t66-72\u2014138 Oarv Dennis\t6969-138 JoeyRassett .70-68\u2014138 AngeTranco\t69-69\u2014138 Davppon Tableau B: Yosbc Nakamura (Jap) bat Sergei Aomrhanov (Kaj> an Annen Bagd isarov bat Armen Bagdasaqrov iUzD> «ppon 86 kg: Matches pour les 3-emes piaces: Léon VrSar lEsp» bat Arme\" Bagûasa'Ov pour.Ar)r>en Qotu.u (Rou) Rusi Mashurenko (Uki) ippun \u2022\tFinale: Yosno Nakamura iJap) cat Nicolas G* (Can) «xx1 \u2022\t78 kg : Matches pour les 3-emes places: Darcel Yano/t (Fra) bat lou»s Wndenooscn (P-B) >ppûn Ja^on Moms (USA) bat Jonan Laats (Bel) yuko \u2022\tFinale: Cbun K» Young tCdS) bat HOebAo Yos/vJa (Jap) *aza an -DAMES \u2022\t66kg: Matches pour les 3 émes places: Zhang O (Chn) bat Claudia Zwwrs (P-B) «ppon Jimene* Reve (Cuba) bat Ule Burmetster (AU) ippon - Finale: Mm Sun-Cho (CdS) bat Uhko Ogaswa (USA) ippoo -61 kg Matches pour les 3 eme places: Dwine Be« iG-B) bat Cathy Fteury-Vachon (Fra) deason Zutue Benram (Cub) bat Jessca gai (P-B) ippon \u2022\tFinale : Oe«a Van de Cayeve (BeO bai Yaei Arad (»sr) koka Chicago\tmi es p pm bb r P-^Û.'M\t7 6 0 0 0 4 R*:-*»*\t«12 2 10 0 RH\"ttV?3e\ti*s 2 0 0 i 1 Cleveland moa» p.7-5 .5'i 7 4 4 2 2 Vitr.i\tï1» 0 0 0 2 1 p.-,\t1 0 0 0 0 0 Art: a a ' \"woe.' r * au *csc ir but Mc vr 2t Dot Brnrt 3c Dut Ciy* D-'M ?49 AWU-« 724S4 Philadelphie.000 200 200\u20144 Si Louis.100 010 000\u20142 33.\t1 5 s?l0.-s4 26-Dux*\"! ,26ï s'ockc (11) &»f|ri40i Tyc*Sl6e) Philadelphie\tml et ppmtt r s^g/5-7\t6 4 2 2 1 5 â^Vse-\t1 0 0 0 0 2 P*'\t1 1 0 0 0 1 vmv*a->svp43\ti 1 0 0 0 3 St.Louis o^a-es P.5-3\t6 6 4 3 2 6 cœnr-a-\t2 0 0 0 0 3 K«çus -\t1 0 0 0 0 0 a /ee 224 aswiaîxe 26 370 Nationale A Pme Mountam Géorgie Tom Lebman .706S\u2014135 B*y Andrado.66-70\u2014138 Pete' Persons .72-66\u2014138 Neai Lancaster\t.68-71 \u2014139 FredFunk\t68 71\u2014139 W*eWood .69-70\u2014139 JimMaiet .\t67-72\u2014139 Bob Estes .70-69\u2014139 Larry M.*e .68-72\u2014140 CfJKj Parry .__________71-69\u2014140 A Mon$he*n.AMemjgne Steven Rehardson.67-66\u2014133 ChtpBecfc.72-63\u2014135 David Frost .66-70\u2014136 Bemhard Langer.73^4\u2014137 Robert K3ysson .68^9\u2014137 Andrew Snerbome.70-68\u2014138 OdoKartsson .71-67\u2014138 Ancrew Murray .71-67\u2014138 Tom Kne\t71-67\u2014138 Jose Mana Otoabai .69-69\u2014 138 Frank NoOio .68-71\u2014139 JamieSpence .69-70\u2014139 Erme&s .67 73\u2014140 Sven Struifver .7C-70\u2014140 Russe» Claydon .68-72\u2014140 GienDay .69-71 \u2014 140 David Feherty .69-71\u2014140 Mark Davis .71-69\u2014140 WayncWestner .68-72\u2014140 JayTownsend .70-71\u2014141 Mique» Angel Jimene* .68-73\u2014141 MàrkMcNJty .71-70\u2014141 Tom Watson 74-67\u2014141 Danny M*>v>c .72-70\u2014142 JEUDI SAN FRANCISCO 3 LOS ANGELES 1 SÂMFKAH\tlos angels \u2022tpeipp\ttfpcspp DUwft iz 5 0 10\tB/* cc 2 10 0 E25 5 0 1 0\t0*mr K 3 0 2 0 WO*k 15 5 0 10\tHjt$*r 3C 3 0 11 JtoW* 3: 4 110\tWiiarf 3t?.10 0 0 .\"îc^cs 3 10 0\tP-az» r.4 o 1 0 McG« cd 4 0 11\tKa\"os 'D .3 0 0 0 Oifty K 4 120\tCa5rS2cg 4 0 0 0 ¦Mnirrr 3 0 2 1\tSwca 3 0 0 0 30 10 JoAê«32D 3 0 0 0 '{ogersi 0 0 0 0 O^ori 2 0 0 0 \u2022 1 0 0 0 Sna^rson tu 1 0 0 0 KOss,\t0 0 0 0 CWi\t0000 Tot*i-37 310 2 ToUui_29141 San Francisco .000 200 010\u20143 Los Angeles .000 001 000\u20141 ?-C\"e~r i3\" friMiill) S*v0e* iSeï 0J-SJ- F-a-^c2\t^rc^co 9 1:1 k^ tri 5 26-C^itr i'1 39-VjW*i|r»s i«, B\"«-, v:g*''0i -39.P TV-Mat.Oet s San Francisco ml es ppm b0 r S^q.21-0\t7 2 1 1 4 4 \u2022c:5rs\tee 302 Aswux«455êi CHICAGO 4 CLEVELAND 2 CHC&G0\tCIEVEIAN0 rtpetpp\t«bpcipp Cor* 20 4 0 0 0\tlc*w a\t5 13 0 3\t0 0 0\tK'OrGd .\t.3 0 0 0 R*wu '5 4 0 C 0\tWUK» cfl\t2 0 0 0 Bu^SCC 4 0 0 0\tSMrQ4l(]\t40 10 GBe«fd 4 0 0 0\t«CC 4 2 3 1\t40 12 2iM\tTNm 3c\t4 0 0 0 hjhCÇ 0 0 0 0\tSf'mo 'o\t-4 0 3 0 Ninoxi' 3110\tTrOetf2t\t40 10 LV»t r 0 0 0 0\tK\t3 0 10 4\t0 2 1\tJRraonlu\t0 0 0 0 XM r\t_ 3 1 0 0 K* r I», 10 0 0 Total____32 4 7 3 TotKi-47 210 J Chicago.011 100 100\u20144 Cleveland.000 000 020\u20142 E-fiv^a >> Dj-Swwawji :S6-C«ca9c6 Cevrirc 9 2&-Bi»c»VT Ck> S«rrwrado\tn et ppn dc r &HT4P.1M7\t4 5 6 6 4 2 '¦\u2022Mire/\t1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 2 .111110 'mpr\t1 0 0 0 1 2 Attenta -A.«ry 0,18-6\tB S 4 3 2 7 MtM^rvie VP18\t1 1 0 0 0 1 î«eeî l*ice 11 \"IK*/ r 9e Mi-Bm*i Gcmin ir tw Hoftr 2t w Ci.cvyi 3«tx/ Ponono &-'«23l Assoit* 4«9M PHILADELPHIE 4 ST.LOUIS 2 PHUA\ttT.LOUIS pcipo\t*pc»pp 0rt«»ic: 4 0 10\tG>%eycg\t4 i i 0 Ciru-2: 4 1 2 0\t09THnic\t3 0 0 0 2 0 0 0\tLràiorfla\t40 M K-rio 2 0 0 0 3c\t4 0 0 0 >'i3t 4 0 0 0\tHdmncfl\t4 0 0 0 \u2022 0 0 0 0\tRo*«r 1b\t4 0 0 0 0000\tTvjgrmft\t3110 Zw 3'00\tPrr»\t2010 \u2022 Ina3 0 0 0\tPrVj\t'000 1\t1 ' 2\t0 0 0 0 ^y.tf *: iiii\tOwev\t2 0 M 2 0 0 0\t0?ir^«\t0 0 0 0 LV* 'Oïl\t1010 'W 0 0 0 0\tVior a\t0 0 0 0 .Bttfkk '000\t«v*1\t0 0 0 0 Touvi.34 4 i i ToUtti 33 2 6 2 Samedi, 2 octobre RECEVEUR 12HOO (22) Football: NCAA.USC vs Anzona ou Texas A&M Texas Tech.13h30 (4) Basodafl: Ugue nationale.Pmstxjrgn vs Expos 14h00 (25) (34) Football: Ugue universitaire.Alberta vs Calgary.r 15H00 (3) Baseball: équipés a confirmer.Colorado vs Atlanta ou San Franctsco vs Los Angeles.(13) Football: Ugue canadienne.Hamihon vs Winnipeg.15h30 (22) Football: NCAA.Notre Dame vs Stanford.16h30 (7) Les Héros de I Htver: Pieae Nadeau reçoit la txalrtete* Mynam Bedard.médaHlee de bronze d'Albertvitl.17H00 (34) Gotf: Senior PGA Vantage.de Ctemons.Caroime du Nord, avant-dermere ronde de ce championnat.19H00 (13) Baseball: Ugue ameheame.Toronto vs Baltimore.20hûû (25) Socœr: Ugue américaine, match final.Colorado vs Los Angeles.21h00 (34) -Judo Championnats du monde 1993.de Hamtfton.22t>00 (25) \"Motocyclisme : Grand Pnx de moto des Etats-Unie.11h65 12h5G 13H25 13^26 13412S 13*66 13h55 16hfi6 16*66 1Rh5S 1Bh6S 18h56 IIMI 21h66 seattle milwaukee chicaqo-o detroit pitts8urgm houston philaoelpmie CAUFORNIE kan6a8city ban francisco colorado new york toronto chicago minne80ta b08t0n Cleveland new york-k montréal cincinnati 8t-louib oakland texas lob anqeleb atlanta miami baltimore san diego Dimanche, 3 octobre 12*56 12*66 13*25 13*25 13T126 13*26 13*26 13*55 13*66 13*66 14*66 16*66 16*56 16*66 colorado milwaukee chicaqo-o detroit new york p1ttsburgh toronto houston philadelphie seattle kansas city californie chicago 8an francisco atlanta boston clevfclano new york k miami montréal baltimore cincinnati bt-louiti minnebota texas oakland san diego lob angeles Tennis 13hOO (3) Football: Ugue nationale.Green Bay vs Dallas (16) Football Ugue nationale, Raiders de Los Angeles vs Kansas (34) Course automobite: Nascar Wnston Cup, de North Wilketboro.Carobne du Nord, la course d automobiles Tyson Hotty Farms 400.13H30 (13) Football: Ugue canadienne.Ottawa vs Toronto 16b00 (3) Football Ugue nationale, Ptxladelphie vs Jets de New York.(25) \u2022\u2022Roler Hockey: d Ortando.Ftortde.le championnat de la Ugue mondiale 16H30 (34) GoM: Semor PGA Vantage.de Clemons.Carofchê du Nord, dernière ronde de ce championnat.17h00 (25) \u2022\u2022Course automoWe: Sene Atlantique 1993.Grand Pnx Toyota Monterey 20h00 (25) (34) FootbaN: Ugue nationale.Giants de New York vs Buffalo.23h35 (13) \"Course automoWe: le Grand Pnx de Monterey.oourse do la sene IndyCar\t, 24hÛ0 (34) \u2022\u2022Course automobile.Sene Atlantique 1993.Grand Pnx Toyota Monterey il) CBS; (4) RC; 15) TOS; (7) TVA; (1111211 CTV; 415) CBC; 115) TV5; (16) NBC.(22) ABC; (25) RDS; (26) TVA; (54) TSH, \u2022 - en différé \u2022\u2022 - premiere diffusion Dlmnncho, 3 octobre écart receveur chicago ¦ tampa bay dallas m kansas city ¦ denver ¦ ban francisco ¦ an ah lim new york-fc ¦ seattle buffalo ¦ 12*66 12*66 12*66 16*56 16*AS 16*66 16*66 i frfi'.f, 10*66 atlanta detroit ¦ green bay lob anqele8 indianapolis minnesota n -orleans ¦ philadelphie san diego ¦ new york Lundi, 4 octobre washington Équipe favori! mte*0-J«u n'ml unctioortA ou parrainé par aucun* l*go* prolu^SM n -Wo m \u2022ucuna da aaa équlpae En cas oa dupanta anra la cortanu d» ca prugramma al oaM du programma ofictal d» LotoOuMx^.ca damfer prévaut LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 2 OCTOBRE 1993 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 2 OCTOBRE 1993 H 7 l ± résultats de Meadowland à Blue Bonnets VBNDRBDI i t » l PREMIERE COURSE 1\tD-i-eL.te\t.3 60 2 80 2*0 3\tNan s Promue\t3 20 2 30 8 Kat»e $ Toy L .2 80 EXACTA (1-3) $9 90 DEUXIÈME COURSE 4\tSrfver Oo«ar Man (L) 7 80 4 30 3 00 5\tSea B-dde»\t7 50 3 60 2\tMançoMan.-.600 Retires (la) Steve s S.ianan* (6) Wyn-lof s Siew.DOUBLE 11 4) $12 70 £MCTA (4-5).S34 30 TROISIEME COURSE V'Cnamate .8 10 5 00 4 60 Ê \u2022 Greatsrfvertieet.6 80 4 40 3.t WorkJ isiarxj\t4 80 Rêtife (2) Super Ccxy EXACTA (16).S39 00 QUATRIEME COURSE 2 Wotverirw\t390 300 5\tSlmgSnot\t2 90 6\tTrick Th«» Tufn Retire (8iCh»caoo Flash ÇXACTA (2-5) S9 10 CINQUIEME COURSE y *Sjmi!i (Fra) .11 20 6 40 2.Gale Juniper .12 70 4 SeatNHaui TIWECTA (5 2 4) $315 50 EKApTA (5-2) $46 70 300 250 460 400 580 380 310 420 290 260 7 80 7 70 SIXIEME COURSE 7 f*slBl\t5 50 3 80 5\tC*3nge.sqooe Retire (9) RrffcToG'ory WIN 4 (2-5-7 8) $170 90 TRlFECTA (8 4-12) $302 60 EXACTA (8 4) $35 50 HUITIEME COURSE 6\tWtld Lad y .66 10 25 70 5\tSermon Time .640 4 Jill Miner\t.EXACTA (6 51 $211 30 NEUVIEME COURSE 7\tO/ama .29 70 13 70 3 Reggae .7 30 1 G'oomed To Wm Reve (5) Fbene Bonn*\ti9 60 420 2 70 5 70 560 310 3 70 230 2 70 310 220 250 2 20 310 630 4\tV'iwiie EXACTA (2-1» $100 10 SIXIEME COURSE 6HenoHame '4 40 4 20 7 Carc s Beauty\t2 80 3 Key To Tue Peace EXACTA (6-7) $29 50 SEPTIEME COURSE 1A Poman Chorus 17 50 8 10 2GameWagef.\t4 40 1\tJachsonpott.WIN 4 (4-2-5-la) $1 282 20 EXACTA (la-2).$47 00 HUITIEME COURSE 5\tV.rsno\t3 60 2\tArfic s Dâ'Sy 3\tConcorde s Go'd CINQUIÈME COURSE 1 mille \\ \u2022 0b l2a ?4a 5 6 7t e 9 Bourse: $12, Cratty investmem Days Dmd»e Down Cosm< BeBe .Presenca Career Luck Frec:ing Fun Punchpasser Paace Won leadmg Star Get The Bags .Archtekton 1V Electrofet 500 F LOvato J B/acho j Chave: C B«*ono W Goarra j Chave: N Slagata R Ro^s F Laon R Morca F AJvarado P Tytcano SIXIEME COURSE 7 furlongs Bourse: $40,000 1\tNet To Be Outoone 2\tWindSAept Wmgs 3\tVVinmng The Day 4\tMeado* Storm .5\tVia Dei Portai 6\tPuppetShow.SEPTIÈME COURSE 1 V»a mille Bourse: $100,000 J Samos MJ McCarthy JD Bai'ey .R Davts JR Veiasque: F Léon U Hawks Prair»e 2\tFigntmgGlory 3\tCheisey Flouer 4\tKBomb 5h Betaniiion Bock 6a Country Red Neck 7\tSerence Beauty .8\tFactsûlLove .9t> Casa E»re 10\tIn Time .11\tPowerluiLad.F Aivarado C Antiey J Veiasque: J Chave: .R Davis F Alvarado J 0 Bartey .M Smrth .J Santos G Frosi JL Samyn HUITIÈME COURSE 1 Via mille Bourse: $100,000 .M Smrth Aivarado 1\tBatyrakFact .la Matmo 2\tTomonow S Comet 3\tSemmc'e Sp«rt .4a SuttenOUavi 5\tEiecutive Decrec 6\tBest Ot Musc 7& Cross ice Pass .8p Gufhviegold 9 OoveHunt 10 Dynamite Laugh.12 Riverinn.R Oavis JR veia:que: F Alvarado N Santagata .E Mapie JL Samyn J Santps JD Bartey .J P Chave: .C Antiey NEUVIÈME COURSE 1Via mille Bourse: $27,000 1\tShiaro 2\tSusan s Candy.3\tReeiherm 4\tTnptfl Charm , .5\tMus< Tower .6\tLaunch A Sue 7\tScam 8\tSeductive Savage 9\tMs Beraen Beach 10\tFiashy tVP 11\tMy New Kitchen .PR Toscano W Cullum .V Rosar-o .F Alvarado .Rottue Davis .K Sweeney .D Nelson .R MoncaJr .C Grwno JR Veia:que: F Léon Hockey L N H JEUDI.30 SEPTEMBRE Pittsburgh 2.Toronto 1 N* Rangers 3.New Jersey 2 Détroit 5.Si Louis 3 Vancouver 5, Caigary 7 NY Isianders 2, San Joso 4 VENDREDI, 1er OCTOBRE Ottawa 4.Equipe olympique canadienne 3 Boston 4, Tampa Bay 2 Nordiques 4, Canadien 5 Prol Toronto 3, Bullalo 2 New Jersey 1, NY Rangers 4 Winmpeg 4, Chicago 3 Dallas 3, SI Louis 3 Calgary a Edmonton.21h35 Anahoim a Vancouver.22h35 SAMEDI.2 OCTOBRE Tampa Bay vs Boston (d Atlanta.I9h35) E O E a Detrort 19h35 Pittsburgh vs Philadelphie (a Hershey.Pa .I9h35) Canadien a Nordique».19h35 Hartlord vs Tloride (a Cincinnati.19h17) Bullalo a Toronto.20h05 Chicaqo vs San Jose (a San Jose.Caiif.20h05l NY Isianders a Los Angeles.22h35 DIMANCHE, 3 OCTOBRE Washington vs Ottawa (a Thunder Bay.Ont.19h05) E O C a Edmonton 20h05 San Jose a Anaheim.22h0S Ligue ds l'Ouest VENDREDI, 1er OCTOBRE Saskatoon vs Brandon Red Deer vs Leihbndge Portland vs Seattle Kamloops vs Spofcane Victoria vs Swift Current SAMEDI, 2 OCTOBRE Victoria vs Médiane Hat Regina vs Moose Jaw Kamloops vs Poaiand Seattle vs Tn-Cify DIVISION EST Mldget AAA VENDREDI, 1er OCTOBRE Gatmeau vs Lac St-Louis {a Guy Gagnon 19h30) Maqog vs Richelieu (a Coiisee Cardm 20h) L L L vs Mti-Bourassa (a Sl M.chei 20h) Section E«t Sie-For Mago?Tr flores Riche^o Jonquere A&t Terp» LLL Lac St-LOyS Gâteau Wt: Bourassa PJ 8 8 8 8 8 0 7 S 2 1 0 P H 1 3 6 ; 8 0 0 0 0 0 BP BC Ptt 39 30 14 35 31 10 43 4 40 3 37 2 27 31 25 Section Ouest PJ Q p N 7 6 8 6 B 8 4 i i 1 0 2 0 4 0 4 0 4 0 BP 34 39 BC\tPts 28\t14 27\t12 32 29\t9 40\t40\t8 41\t38\t8 \tPJ\tG\tP N\tBP\tBC\tPis LeffOnûge .\t.- 3\t3\t0 0\t14\t10\t6 Saskatoon\t4\t3\t1 0\t21\t13\t6 ».' 0 H 8 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 2 OCTOBRE 1993 s» \"S % % « \\ 4 V s.V.\u2022 \u2022 14 I ' ¦hp « m I ! 100 T00 TÙÔ m PLUS DE 8S0 $ EN PRIX CKRQUE SEMAINE -\taux 2 meilleurs pointeurs -\taux 2 meilleurs bute un \u2022«ksi \u2022 ?JMKSHSSJH & AU TOTAL PLUS DE -\taux l inemeun uuleurs____________________ -\tau meilleur passeur___________ ^ -\tau meilleur pointeur au classement général Avec en plus, un bon-repas de 25 S de La Cage Aux Sports aux gagnants qui seront abonnés ï La Presse au moins S semaines avant la date de publication.10 PRIX DE PRRTICIPflTION CHAQUE SEMAINE Chaque semaine, un tirage au sort déterminera dix gagnants d'un bon-repas de 2S $ de \"CAGEmaSPOOTS H GAGNER À LA FIN DE LA SAISON 2 000 T5T~ -\tMeilleur pointeur -\t2* pointeur_ -\t3* pointeur -\t4*- et 5e pointeurs -\t6e au 10^ pointeurs SSSB PLUS DE H ¦ \u2022 \u2022 \u2022 '.^V - \u2022 » «gMMv -o\t-M. W^wvS \"i Mt ¦:\u2022 2 RAPPORTS PERSONNALISES Ce service au coût de 5,95 $ taxes incluses confirme votre inscription et indut 2 rapports personnalisés.Le premier vous sera posté à la mi-décembre et nous y joindrons un formulaire d'échange de joueurs personnalisé.Chaque rapport fournit les statistiques cumulatives de chacun des joueurs de votre équipe ainsi que votre «\trang au classement général.Le 2e vous sera posté au début de w^SteS^Œ Kvrier el f«ra «at de votre échange de joueurs.i A ,11 n » \u2022 ¦ «y- -3le, 2 enfants, (ecers travaux menogerv à r>otrr ôomicle, P.A.T\u201e mardi - vendredi.Hébergement.150 t Par MfTL, 841-3901.EMPLOIS OIVERS COéifCKInterprete-guitariste cher che3 fines sérieuses (guitare-1 bcrfterle-baew), pour groupe rock, influences: Sfones.Beahes, D/ton et OL/tres.254-1462 C^RÔENTfiesoln d'un chonttur pour compieter groupe de R & B, eprès ICh 624-2V67 ou 624-7f70 MANNE0UWS.MOO&ES AGENCE JOANME SHESKAY Talents de tous ôges! 2M-03Î0 MjvtAO-.photo-mode de près-tige: coiffure, moaulllage, gerde-rot>ç.12 poses: ,29.95 1 Epreuve vkleo Instantanée des prises de vue, toha-s Studto, 44i-6>4i.NÔOyÉAUX visages demorxjçs Tout âge.Sérieux.174-7624.EMPLOIS DIVERS Annonces classées Suite de la page G7 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 2 OCTOBRE 199S OFFRES D'EMPLOI (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).322 CLU8S.HÔTELS, ___RESTAURANTS Ai\"*** HOUTTE service au expérience.147-0377 ou gjEFae cuisine, restaurant fran- tQ'S.St-Souveur.727^955.oour byre cottfomlen.Envovex cv.au 520 LondrevIHe app 2C, \"e.des Soeurs, ifo «tut dhowSfi® ^on un atout, références necessotres.Emploi permanent, codre enchanteur, équtoejetîiW.\t' REGION DU 5AGUENAY _ 1 \u2022600-141-2414 l'i COURS PREPOSE(ES) aux BENEFICIAIRES (Aides-malades) la ?rfwntdu P.A.B.ti P 0.18 wrMm C«urt fO*tr «t »o»r Lu* Mtm Qurmn lue 17 a*, iwntr LU 272-2129 (AMCAIS tous niveoux.profes-jr notoire du doctorat.777-3166.FR seur LOTUS, v.oresperfect.EXCEL, DOS, Wndows, etc.Bob éfS-W.MATHEMATIQUES: cours privés, assistance pour travaux.PhlMpS, 521-1559 \u2022 lit D\u20ac pour prenne des cours d oogto^ tout en recevant et ou prolongeant 06 prestahorn dassurance-chônxige.Prix abordable.Centre LinfuleU - 3R7-17S6 SOYEZ o^rtes' Un cours oratutt: comment Intçarer le marché du travail octuel?Venez vous Inscrire a Lo Dvnamkjue de rEmplol 2001-.Pour Inf^ appelez: Lo Ligue des Noirs du Québec tel: 4I9-Î830 ou 419-5139 UN PLUS POUR m EMPLOI! COURS PR£P0SÊ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES en centre d occue»! Jour ou %otr, Montréal et Laval.Centre de formation CF.IP.A.612-0462, 672-6921 wfctÔeERFEtT dbt&ml 6e Lotus, Windows.DOS.343-3429.tmorer votre (ton en oryeot à: Fondation de la oreffi da moelle osseuse 5100, rue Shtrbiookee*.Mortfréol Oc H1V3R9 TéL: (514) 255-5367 VOUS ETES PRESTATAIRE D'ASSURANCE CHÔMAGE ?Vous pouvez continuer de bénéficier de vos prestations tout en acquérant une formation en dépannage d'appareils électroniques.Ce programme est financé par le centre d emploi et immigration Canada.Conditions d'admissibilité: \u2022\tAvoir complété sec.4 ou plus.\u2022\tÊtre a la recherche d'un emploi à temps plein.\u2022\tÊtre citoyen(ne) canadien(ne) ou résident(e) permanence).\u2022\tAvoir une connaissance de base en anglais.\u2022\tÊtre motivé(e) pour suivre le cours.Les participants recevront leurs prestations d'assurance chômage, les frais de transport et, s il y a lieu, les frais de garde pour enfants.Le programme vous prépare pour un.» emploi à temps plein en réparation d'appareils électroniques domestiques.Pour entrevue demandez:\tç André Massai au 956-0739\t4 du lundi au vendredi Nos programmes intensifs conduisent au marché du travail.Programmeur(etifu?)-«inûly«;te et c.4?o.s?Mic rc>-ordirMti»ur génér.il n e.j47.so Techniques bureautiques c i c.4t Tech, micro-informatiques ac.c 9oî Actualisation en bureautique a t e.Possibilités d'aide financière Prêts & bourse\tProgrammé ^k Assurance-chômage \" 5PRINT ^^ ipinlni^jimn #§\u2022\u2022» |>fr»!.»i «»n*« Aide au placement COI I FCC D INFORMATIQUE m m Nene oon- ^y- SERVICES PERSONNELS ACENCESDE RENCONTRES ACENCES DE RENCONTRES ACENCES DE RENCONTRES Appels interurbains sans frais: Annonces commerciales: Télécopie: 1 800 361-5013* 285-7000* 848-6287 CUISINE (TAUENNE CHEF DE SOIR gvec erpérience , temoi plein.KMerences requises.Ferme le «Jtrnonche._ S'odreiser ou Restouront DAVINCl, _neo Bishoo, Opres )5 h HJisSMËRÊiryxdemo^ .f pousser le.Expérience requise, plein ou partiel.ROGER COLAS TRAITEUR.5ç présenter ou 3*5 Beoumont, Vontreol^iundl entre )0h et I3h).JudMujM) saaSQ cuisine indienne de l'est.InrneOlotement, M5-0376.cmsiNiER(ËRE) 6KBRBE S ons (feiorrience en culslnetron- co»se.Pou vont trovoHIer te soir, Oons un restouront ou II y o gros vo»ume.Vous contoctex Mme Tremblov des lundi ou: Î88-S654 poste 4120.lÙlilNIÉR(EWl Pour dub pr\\vh, centre-vtlle, 6 kKirvsem.Contoc-ter Chef Mortlol ou 924-0776.CARDEMANÔER ovec expêrlerv ce, pour le soir.Rendex-vous lundi QPte> 15 h: M4-8920 OrRÂÎifÏE) \u2022 fcAR OàMiÈxUéi E>:erknce, références.A66-U97.INFOGRAPHISTE Studio de graphisme recherche infographiste d'expérience sur PageMaker, X-Press, lllustrator, PhotoShop, etc.Qualités recherchées: Maîtrise de la gestion typographique et sortie lino.Minimum 4 ans d'expérience en infographie.Envoyez votre c.v.par fax (4 pages max.) au 325 5323 \u2022 » L'AUftERGE HATLlY Membre de \"Relols & Choteoux\" est 6 lo recherche 20 S.vp.¦ H4L ?w£me 2S120II a Web\" avec expérience, disponftM de iour ou dt so*, travail 'r^ ^ fortes porvenir voire résumé c Lo Presse, réf.1307».CP.6041, Succ A, Montréal MX 3EX COURS FORMATION COURS FORMATION GERANT(E) GENERAL(E) de la manufacture pour petits arhdes en cuir avec un miramum de anq ans d'expénence smniaire dans le métier.Formation professionnelle organisation et rationalisation de la chaîne de production.Avantages sociaux.Demander Jean au 8330 Avenue de l'Esptanado (coin Parc Jarry) ou envoyer c.v.par fax au no.302-0498.M» ASSl5TANT(EKOIFFEUSE, Immédiatement, pour molson de becute.Demande: Leano, 46?-5«2 4 COIFFEUK(EUSE), avec dlentéte ou location de choise.Sur Oueen Mary/Oécarle.Demandez Sam: 466-093S INDUSTRIE DU VETEMENT COIFF\u20acUP(EUSE)S ovec cllentele ou location de choise, pour salon de beoute de luxe, centre-ville.143-3615 feST de Mtt, coiffeurteuse) et osslstontte) pour prestigieux salon, S-C444 INDUSTRIE DU VETEMENT f MÉCANICIEN(NE) Idemandé(e) pour TRICOTEUSES A UNE ET j DEUX FONTURES sur un shift de soir, pour le chef de file I canadien dans l'industrie du tricot.La .personne désirée cherche à faire partie d'une entreprise jeune et dynamique.I I Envoyer votre C.V., en toute confidence, à: AGMONT INC.5782, boul.Thimens St-Laurent, Quebec H4R 2K9 § Att.: Manuela De Paoli DF.5SWATEW(TWCEhpcrtron r.ierte) ovec minimum de 5 ons d'experlence dons le moiHot de bofev Pour monufocturier reconnu.Connotssance du svsteme Lectro un otout.Bonnes conditions.Appelez Monlco ou 3S3-1S50.kECHERCHE couturler(ère), domicile, pour volume tricot possédant machine Inoustrlel Overiock et Platn, travail a l'onnee, Dorls: 332-5201 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER J RECHERCHONS des operateur(tr1-ceh de moctilne o coudre o temps plein ovec de l'expeoence dons le domaine industriel.Expérience sur la Brother BA 304 etou lo Adter serolt un atout.Veuillez communiquer ou: 643-4o66.Grlphntst Canoda 8963 Henrl-Bcurasso Est, Montreol, Qc, HiE 1P4.inc.INDUSTRIEL, MANUFACTURIER MECANICIEN(NE) INDUSTRIEL(LE) 10 ans d'eiperience pour tous types de machines à coudre à base électronique pour manufacturier d'edredons, sacs a couchage.Envoyer cv.à: LA PRESSE ref: 13093 CP.6041, Succ A Montréal.Qc, H3C 3E3 R S» ACHETEUR!SE) expérience en ochat pour compognie de stands d'expositions, contrôle dlnvental-re, compétence en Informatkjue, aptttude en neoociat>on et billn-gulsme exigé.Un occuse de réception parviendra ou seulie) indldaHe) coovoaue(e).Faire parvenir votre cv.o La Presse Réf.13077.CP.6041 Succ.A, Montréal, ôuébec, H3C 3E3.CONTREMAIÎRE(ESSE) D'ATELIER Compoonle se spécialisant dons lo fobrkor,on de claviers à membrane est o ia recherche d'ung et service o lo clientèle.Expérience, vente et connaissance meconioue des atouts.Foire parvenir cv.a La Presse Ref.13058, Ci».6041 Succ A, Montreol.Ouebec, H3C 3E3.LE SOWUNG BAR: bar de donsë et de bowllno, cherche plonteu-rteuseh avec formation en don-setneatre.Trois soirs vemoine.De 21h o 3h.Envoyer cv.avant le 8 octobre, ou 4428 Soint-Lourent.bureau 403, Montréal H2W 1Z5 WE5GRRÊ personne d/rx)mi-oue (orttste, groc^^te) pour tro^oii oe proOoctxjn.F xp^rience, patience, minutie, hab,|*rte manuelle, expérience pour pelnctre pettts objets.TéL entre 9h-12h.739-9371.TELEMARKETEUm-nrtŒ) SSv gue, ÎOH-sem.pour prendre des rendex-vous, 8 VW ?boni substan-fiel.Prés métro Namur.731-3818.TRAVAtt.disponible dons dèpex tement des ortldes de moison et sport.Pos d'experlence necessolre, 10 S de bose, 731-0810.UNE SOCIETE nationale de marketing de cartes de crédit cherche des ogentfeh de promotion pour le marche colléokii et universitaire.Personnes pynomiQues, ombWeuses et prêtes a assumer des respomooUltev Trovoll 6 temps partiel, d'octobre a avril, le lour seulement.Bilinguisme essentiel.Généreuses commissions.Appeler Nicole au 1-800-363-8955 Personnes demandées Ittv neent pour tftvsd 6 intcriptk>n-er.re|tstre-niéfrt.Temps plein tt pjr-tlsl.Rémunération fêftn-ot par contrats.Pour les: Service tfu Personnel 737*9864 n m EMPLOIS A L'ÉTRANGER DES POSTES de que, esc.Renseignements gratuits.Services Empioa.OuiremerMM L P.1255 boul.Loird.ËH ^¦¦¦HSP 2TL Fat: EmOIS DfVEBS A ÎBntS PAena ETUOiAMT(E)S Firme Internatlonole a 20 ouver-fves dans département d'articles de moKon et io S de base.EMPLOIS DEMANDES APPRENTI ELECTRICIEN dosse l, avant DEC eiectronique, cours en sécurité, 4 mois d'experlence elecfcxtynomtqœ et instrurneoto-«on-controle.Daniel 448-8206.CHARGEE DE PROJET COMMUMCATIOM 10 années d'experlence.Bniny-c Senior ou pilotage des opérations depuis I ctat Initial lusqu'à la réalisation.Contacte! 514-479-1925 COMMUNKATÉ'JR, representorrî de services Financiers et assurances pour groupes et associations.l >pértence de la vente et administration.Bilingue.Permis: C D'A.ASS^* A.V^' P/7 434-1124.DESSÎNATRICE, 17 ans d'experlence cherche frovoil, 738-1A24.DlSPONSLE couple semi-r être rte.poorrott voir à vos biens durant votre absence en échangé d'un petit coin bien ou chaud.References.844-8248.DOMAINE pieces automobiles; Toi eu 1 commerce pendant 25 ans.Accepterais gerance ou ossretort ou tout autre proposition.SI Intéresse.ecrlvet a CP.51018, 3365 De Grcnbv, Montréal HIN 3T8.ETUOOMTE ME8 00Ô km, tout équipé, moteur neuf (facture de 4 000 S à l'appui), faut voir! mpeccable.947-0981, 6^-8019.Location cfouto Jeffco.JlMMY 4x4.80.2J, équipé, moteur cogne, 4 2ÔoT 779-0505.LIKSLLE TE REÇOIT de llh a 23h, 526-5509 MARTINE te recott 524-3019 _ MASSAGE Utfro rehxont don\"Ke par Alexondra.278-4396.MASSAGE POU* HOMMES 24 H._BRENT S19-S4S9_ MASSEUR pour homme._Michel 529-7225_ MICHELLE TE REÇOIT __ 448-2827 NÔUVEAU É&ORTE PRMCESSE Fines de classes 24 h.Mtfc 522-7329.Rive Sud: 441-7079.PAMELA TE REÇOIT 955-5278 -«ÔXANE TE RfeCOTf- 670-0012 Rive-Sud SAUNA Verdun.5785 ave Verdun.Week-end 2V24.769-6034.SAUNA 5018 Rencontre Hommes seulement 2V24 Massage 15 S Sauna, Tourbillon, Vidéo XXX 5018 St-Lourent, Mtl.277-3555.SIMON belle gueule, pour rencontres discrètes.527-9625 ANALYSE personnelle, médium cartes et tarot.Louise 933-9790 CADER Grand médium voyom afrkoln résout vos problèmes, amour, réconciliation, protection.chonce en affaires, etc.933-3156 FRANÇOIS voyant réputé, voyôrv ce directe, tarot, conseils, 443-9753.Depuis 8 ans.serve* de rencon-\t_ «es par >e texte Ure pette txWo- 5\tm m m UftCCATUCOiiMC ^ théque s»npie et accueuiante 3\tincKAfie TL«cture gratuite du mardi au sa-J\t1 .n%d1.de 13ft30 a 19*30 g\t¦ - 3466 Saint-Denift 3\tATTENTION! Pour connoWre le ' 289-9157 §\tmaximum en relaxation.522-7311 ^\tMON mossoge, personnalisé par A RENCONTRES SOMML service ™**ur competef^SoIr 524-M21.informatisé, 20 S spécial, gratuit BONi mossoger»uedo