Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
D. Sortir
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (6)

Références

La presse, 1994-04-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 \tP^HH^I Vyf >//f*vo!* ¦ .\u2022 \u2014* y'.^E^ffir frBfjrGjdrf ' \"J ' î\t \t\t[f^if'lCl- ïïWriî.i ; ' Sffgj MARC COITEUX Globe-trotteuse page D5 é l'mW NATHALIE PETROWSKI Chez Henri page D3 NOS CHOIX \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 EXPOSITION ¦ Chaque année depuis 1986, Les Fem-meuses sont comme les hirondelles, elles font le printemps.Cette exposition-vente d'art de femmes, organisée par Pratt et Whitney pour venir en aide à d'autres femmes, victimes de violence conjugale, est l'un des rares cas où l'art et la charité font réellement bon ménage au Québec.Et les gens le savent, qui se précipitent par milliers pour regarder et acheter des oeuvres faites par des artistes bien connues, comme Marcelle Ferron, Betty Goodwin ou Kittie Bruneau, et d'autres, par des nouvelles venues.L'expo-vente aura lieu ce week-end (samedi, de 12h à 18h, et dimanche, de lOh à 18h) chez Pratt et Whitney, 1000, boulevard Marie-Victorin, à Longueuil.Entrée libre.JOCILVNE LEPACE \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ Grande première au Québec! La version restaurée avec sous-titres français de tf^AIV7 VOthello d'Orson Jp,B/ f Welles, avec la Cana-~ *\tdienne Suzanne Clou- tier dans le rôle de Desdémone, sera projetée ce soir, en présence de cette actrice, à la Cinémathèque québécoise, dans le cadre du festival Silence, elles tournent.Il faut voir ce film pour saisir l'enjeu du nouveau film de.François Girard, dont le tournage débute en mai, et qui racontera l'incroyable tournage \u2014 long de quatre ans et pour lequel personne n'a été payé\u2014 de ce magistral Othello, qui a décroché l'Or de Cannes en 1952.HUCUETT1 ROBBRCK ¦ Graffiti Tango brû-> le les planches du Théâtre d'Aujourd'hui jusqu'à dimanche avec Déviation, un spectacle avec sept danseurs qui se laissent porter par les musiques d'Astor Piazzolla et du groupe allemand Tango Mortale.La compagnie montréalaise est sous la direction artistique de Danielle Sturk et loseph Bain, qui possèdent une formation classique et moderne et qui nourrissent depuis des années une passion pour le.tango.collaboration spéciale \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦ Soixante dinosaures, grandeur nature et gueules ouvertes, vous attendent au Di-n osa ri u m du Patino-drome de Sainte-Foy, du mercredi au dimanche.Un fascinant parcours qui vous fera sentir bien petit parmi ces bêtes.Fossiles préhistoriques, «cris» de dinosaures, plantes aquatiques et.votre fiston qui connaît par coeur tous les noms de ces gentilles créatures: sensations jurassiques assurées! L'exposition est présentée jusqu'au 26 juin.collaboration spéciale Oui sont les juifs?Pour le savoir, vous pouvez toujours louer le film Une étrangère parmi nous ou aller voir le dernier Spielberg, La liste de Schindler, mais il y a mieux: vos concitoyens juifs! Les juifs ne constituent pas une race ou même, à l'âge moderne, un peuple; ils peuvent être Français, Russes, Marocains, Polonais ou Espagnols, partageant une religion, une philosophie, une manière d'aborder la vie.Le circuit juif montréalais que nous proposons est diversifié, comme l'est devenu le peuple de David, qui a pris toutes les couleurs de ses nombreuses terres d'accueil.Mais il n'est diversifié que par l'odeur des fumets.En effet, nous ne ferons que des restaurants.Le mortier qui unit les juifs est religieux et non pas folklorique.Je ne vous proposerai donc pas une tournée des synagogues.Une bonne façon pour les francophones de mieux connaître les juifs est sûrement de se rapprocner de la communauté sépharade, sans doute plus méconnue encore que les autres parce qu'arrivée plus récemment, autour des années 60.Pour comprendre les communautés juives, dont les coutumes peuvent nous étonner, rien n'égale une joviale discussion à l'occasion d'une bonne bouffe.Tout devient alors plus clair.Petit \u2014et très résumé\u2014 profil des diverses tendances au sein de la religion juive, histoire de mieux comprendre le monde dans lequel vous allez débarquer: d'abord, elle se subdivise en deux grandes maisons, les ashkénazes (venant plutôt d'Europe de l'Est ou de Russie) et les sépharades (dont les souches sont méditerranéennes).Les sépharades sont généralement francophones et assez homogènes.On peut les considérer comme centristes.Les ashkénazes présentent, quant à eux, des différences tellement marquées entre les divers courants de pensée qu'il faut les expliquer un peu.Totalement anglophones au Québec, à cause d'un rejet des catholiques et de leurs commissions scolaires, ils sont de plus en plus bilingues et se partagent entre hassidiques (ceux d'Outremont, les plus visibles), très pieux et peu intéressés à ce qui se passe hors de leur communauté, et réformistes, les plus libéraux du groupe, en passant par \u2014de droite à gauche\u2014 les orthodoxes, qu'on reconnaît au port de la calotte, les judaïques conservateurs et les reconstructionnistes.11 y a 95 000 juifs à Montréal, dont 25 000 sépharades.Découvrez-les à travers une excursion savoureuse qui vous fera passer du smoked meat aux fines grillades, via le couscous et.les mets chinois! JACQIIRS Cl MON collaboration spéciale Manger cascher ou non.Page D5 EN VEDETTE Frangines a première a l'air sage comme une image.Mais, on le sait, l'habit ne fait pas le moine.ni la «soeur».Malgré ses éditoriaux mordants, ma seconde n'aime pas se faire traiter d'intellectuelle.En guise de riposte, s'attendre à un cinglant: «Et ta soeur!» Ma troisième a le cheveu, l'oeil et le vêtement noirs.Pas en deuil pour un sou, toutefois.Mais ne lui parlez pas de la mort, à moins de vouloir la consoler à grand renfort de «Sèche tes pleurs, ma soeur» \u2014 comme dirait Daniel Bélanger.Ma quatrième fait nager une sirène sur son épaule et a adopté un style bien à elle: le pop-(T)-art.On la croise au fean-Coutu du coin \u2014 où elle ne cherche ni ami ni «soeur» (elle a déjà tout cela).Ma cinquième est une «folle alliée», tellement branchée qu'elle frise l'électrocution.Le lapin rose des piles Energizer aurait-il donc une soeur?Mon «tout» n'a rien à voir avec les quintuplées Dionne! Les avez-vous reconnues?La solution, en page D2.\u2022 .u p);¦¦ .\" > iwi SAMEDI 28 MAI Une prctrmotion d« à 20 heures RÉSERVATIONS: 790-1245 (Fr.i, * Mrvk.) CKOI 96,9 FM JfcsuruKi D2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 ¦ ARTHUR H.et le BA-CHIBOUZOUK BAND.Au Café Campus, jusqu'à dimanche.«Le spectacle d'Arthur H.a évolué tel un grand vin prêt à être dégusté.Le Bachibouzouk Band est parvenu à une telle cohésion qu'il est désormais tout aussi vital que la vedette à la réussite de ce spectacle.» ( Alain de Repentigny ) ?mwmw M ISABELLE AU-BRET.Accompagnée de six musiciens, Isabelle Au-bret se produit, ce soir et demain, 20 h, sur la scène du Théâtre Maison répertoire, des sonneuve.Avec, dans chansons de Brel, d'Aragon, de Ferrât et de Béart, notamment, sja5s a issi de plus récentes, dont Tout le monde y pense que lui a écrite Francis CabreL ¦ JULIE LeBON.La chanteuse Julie LeBon est en spectacle aux Beaux Esprits, rue Saint-Denis.Au menu: Dust & Dimesto-res, son premier album lancé il y a quelques jours.Ce soir et demain, 22 h 30.?¦ SUROlT.Formé de H n\t1 cinq musiciens, dont \u2022S 11/ f i I ff liîtï quatre sont des Made-U\\A/Mi V£s\\A/m.lmots, ayant exploré diverses avenues musicales (rock, country, blue grass, etc.), le groupe Suroît propose une musique traditionnelle.moderne! Au Club Soda, 20h.?¦ SAVAGE/LOVE.Au Théâtre La Chapelle, 15h.«Avec cette pièce de Sam Shepard et Joseph Chaikin, Paula de Vas-concelos et sa compagnie Pigeons International magnifient le texte et explorent la danse selon un langage théâtral à la fois simple et recherché.Le résultat est absolument ravissant.» ( Anne-Marie Lecomte ) ¦ CORNO DA CACCIA1780.Concert du Studio de musique ancienne avec, comme soliste, le corniste américain Lowell Greer, dans ses débuts à Montréal.Église Notre-Da m e-d u-Très-Sa i n t-Sacrem e n t, 20 h.Les Soeurs SONIA SARFATI collaboration spéciale Les Soeurs Louise.PHOTO OENtS COMMUE.U Ans* ¦ Animatrices de l'émission Génération T, Marie-Louise Arse-nault, Joanne Comte, Marie-Clau-de Dionne, Yanie Dupont-Hébert et Marie-Chantal Perron voient la naissance des Soeurs T comme un (heureux) accident de parcours.C'est généralement le cas des quintuplés.En fait, lorsqu'au printemps dernier, les cinq filles ont passé l'audition pour le magazine estival Cinq et 1/2, c'était du «chacune pour soi » : TVA cherchait un ou deux chroniqueurs pour l'émission, point final.Mais, parfois, la nature se fait forcer la main.Avec d'étonnants résultats (notez le pluriel).Ainsi, les postulantes se connaissaient.Amitiés entre étudiantes (quatre d'entre elles étaient inscrites en communication à l'UQAM) et amitiés tout court.Bref, la dynamique du groupe a agréablement surpris les responsables de l'émission.Qui ont décidé de couper la poire en cinq: chacune aurait sa chronique, à tour de rôle.Elles ont donc bien rigolé au temps chaud et, quand la bise fut venue, se sont fait offrir une nouvelle émission.|uste à elles.Où il serait question des tendances ac-.tuelles.Entrevues et reportages, oui, mais dans un style éclaté, déluré.Le Chœur Saint-Laurent taMt # 1 > m Rammsh Gloria Messe en fa mineur Sue Ferraioll Dorai), soprano.Linda McGuire, mezzo-soprano, Glyn Evans, ténor.Bruce Kelly, baryton avec orchestre Direction : Iwan Edwards Concert en hommage à Gaby Btllette Vendredi 15 avril 1994, 20h Basilique Notre-Dame 110, rue Notre-Dame Ouest Adultes: 18$ Étudiants et âge d'or : 12$ taxes incluses.Billets en vente au guichet de la Place des Arts : 842-2112 (plus frais de service de 1,39$) chez Archambault Musique : 84ÎM>201 (plus frais de service de 0,75$) et à l'entrée le soir du concert.Renseignements : 483-6922 f src ra DUCEPPE CENT MILLIONS.étmu m ary v ».* \u2022 ¦ ?7./ A THEATRE ST-DENIS 2 \u2022 22 et 23 AVRIL 1 594 Si Denis \u2022 Billets en vente nu thealre (info 849 4211 ) et TICKETMASTER \u2022 Achat par téléphoné 790-1111 Tï gms^i.'Mn lns .^^ ^ M t.>.( ¦\tVf\t^tfJKHÊm m île (iiroriics l^evcleiui et PuTre-\\M\\s Lispitt*ux:~ mise en scène de Serge Denoneoun \\nnick Ker^eron.* Denis Bernard.Luc Bourgeois.Sophie I aiulu r.Hennit (>ir;ird.Nornuind l.e\\esi|iie.I siIut 1 e\\\\ Ls.Denis Km.|e;in-< în\\ \\ iiiu \u2022 \u2022 lu i \" > I ) l <> \\VKIL A r 14 M AI I l>l>4 -\u2022¦»*« , fl, The'attc Jean-Oncoppe\t\u2022\tm?uO ,, .a.\t\u2022 '96^245\tr-, 4382 boul.St-Laurent 845-4554\t6150 boul.Taschereau 443-3992 1310 da Mtoonneuve Est 525-9832\tPotiHa-Claèra 1430 Stanley, métro Peal 848-9859\t981 boul.St-Jaan 697-2900 160 Noua-Dame Est 861-2817\tLaval 5400 Côte das Neiges 344-3971\t2133 boul.Le Carrefour 681-1727 5.95$ » ¦l'Jj iïil'^p ÏMlfj.H rA Votre choix : Kiuickwurst ou Debrezinor r » it«.\"; & !;«il;uK( , Schnitzcl Snuoisse Itnliennr t, TurtclluM Demi-mou les »S» F t ilou Smoked Ment i» l'i if es* Ccifc / tl> > EN VEDETTE Les Soeurs T sont alors ressor-ties du placard, où elles ne dormaient qu'à moitié.Nées, par défi et par jeu, durant les études universitaires de certaines des membres actuelles de la «famille», les Tupperware Sisters (nom originel du groupe) chantaient, gaine autour du nombril et fruits sur la tête.Des Tupperware Sisters aux Soeurs T (VA?), il n'y avait qu'un pas et qu'une langue à franchir.Et le tout s'est conclu par une pirouette qui a permis de passer des cinq Soeurs T à une complète.Génération T \u2014 terme moins restrictif pour une émission de télévision en recherche de public.En noir et blond «On ne s'est pas dit: 'Formons un groupe et trouvons-nous un emploi9.C'est plutôt l'emploi qui a fait le groupe», résume Yanie Dupont-Hébert, qui a commencé sa carrière à la télévision à l'émission 1316, du défunt canal jeunesse TVJQ, en compagnie de Julie Snyder.Mais si Julie se fait, entre autres, remarquer par des vêtements expressément dessinés pour elle, Yanie n'a besoin de personne dans ce domaine: son excentricité vestimentaire est inversement proportionnelle à sa «sagesse», ce qui n'est pas peu dire! Cheveux blond platine surmontés d'un chapeau mou, perle à la narine, sirène tatouée à l'épaule, elle ne fume pas et ne boit ni alcool ni café.Devant elle, le verre contient d'ailleurs un truc ver-dâtre (mais sûrement 100 p.cent nature) qui arrache un «Wouach, c'est pas bon ça !» à Marie-Claude Dionne.Marie-Claude à la sombre chevelure, qui rêve d'éternité \u2014où vais-je et pourquoi ?\u2014, qui s'intéresse à la magie (blanche, de préférence), qui est fana de littérature et de cinéma.Et qui, comme sa copine Yanie, est passée sous l'aiguille d'un artiste du tatouage.«Pour rire, note-t-elle.Même si, sur le moment, j'ai plutôt pleuré.» Une réflexion qui a le don de provoquer le rire électrique (restons sobre) de Marie-Chantal Perron.Celle de qui Jean-Pierre Coallier a déjà dit: «On cherche encore la switch off ».Celle qu'on a pu voir dans L'Homme laid, dans Les Bas-Fonds et qui, cet été à l'Escale, tiendra le rôle de la fille de Claude Blanchard dans la pièce Faux départ.Car celle par qui la tempête arrive (cheveux peignés en coup de vent, torrent de paroles, cascade de Restes) est avant tout comé- dienne.Pas d'UQAM pour elle, mais l'École nationale de théâtre.Elle revient tout juste, d'ailleurs, d'une tournée européenne avec les improvisateurs de la LN1.Le calme et la tampftt «Ça tombait bien, lance-t-elle.Je me suis levée un matin avec l'envie de bouger.Le téléphone a sonné, on m'invitait à aller en France et en Belgique avec une équipe de la LNI.J'ai accepté.» On s'en serait douté, Marie-Chantal n'étant pas le genre à ne brasser que du vent.Entre Génération T, sa chronique à CKMF ( les Soeurs T participent, à tour de rôle, à l'émission du matin animée par Christian Tétrault) et ses rôles au théâtre, elle affirme d'ailleurs avoir fait une croix sur son statut de «meuble» dans certains bars.S'assagirait-elle?Elle l'affirme.Et c'est aux autres de pouffer de rire.«Mon Dieu! C'est vrai?!», s'exclame Marie-Louise Arse-nault, celle qui n'a pas, comme plusieurs de ses «soeurs», cette «tendance à se mettre en scène».N'assume pas qui veut narines percées, tatouages, accessoires multipliés à l'infini.D'où son allure plus sobre.Plus sérieuse aussi.En tout cas, de prime abord.On la verrait fort bien, par exemple, écrire des articles à teneur économique.En fait, c'est en plein dans ses cordes.Elle a fait ses études en journalisme et aime (oui, ça se peut) parler économie.Et parler sport.Pas sport en général.Course automobile, s'il vous plaît.En effet, l'été venu, elle squatte presque le circuit Gil-les-Viileneuve! Léger soupir à sa droite.C'est que juste avant de nous rejoindre, Joanne Comte, qui anime une émission à CIBL (en compagnie de Marie-Claude), a livré un éditorial bien senti sur les «bienfaits» du hockey dans la société, le couple, la famille, les amis.Alléluia! « Je suis un peu révoltée, mais je voudrais réussir à faire passer mes idées par la dérision, plutôt que par la pure dénonciation, l'aimerais être plus cynique, plus satirique que cérébrale», avoue-t-elle en menaçant d'une douche de café au lait quiconque osera rire.Un ange passe.Le cessez-le-feu aussi.Et c'est la reprise des pourparlers.Avec, au front, la fameuse Génération T, émission qui bouge s'il en est une! Et ça, dans tous les sens du terme: depuis septembre, elle n'a cessé de jouer à saute-mouton et à cache-cache dans la grille horaire de TVA! Mais, avis aux amateurs, elle devrait (notez le conditionnel) occuper la case du vendredi, 21 h 30, jusqu'à la fin du mois de juin.Si les éliminatoires de hockey lui prêtent vie.14-15-16- /BILLETS EN VENTE AU TW AdmKMon 790-1245 \u2022 extérieur 1-800- LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 ¦ FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL.« Si j'ai trouvé ce film délicieux, c'est surtout pour les astuces du scénario, H la beauté des sites et le dialogue qui pétille comme le meilleur Champagne.» ( Huguette Roberge ) Mi r* CENT MILLIONS, de Georges Feydeau et Pierre-Yves Lemieux.Au Théâtre Jean-Du-ceppe, 20h, jusqu'au 14 mai.«La saison de la compagnie Jean-Duceppe se termine dans un grand éclat de rire avec une folle entreprise de Pierre-Yves Lemieux, qui a réussi non seulement à compléter Cent millions aue Feydeau n'avait jamais achevée, mais s'est permis de se moquer du roi de vaudeville.» ( Jean Beaunoyer ) ¦ MURRAY HEAD.Murray Head, qui chante en français sur son dernier album.Innocence, se produit au Club Soda, à 20h, accompagné du guitariste |ean Millaire, du batteur Serge Gratton, du claviériste Steve Fletcher et de Geoff Richardson (guitare, ka-limba et viole), Jusqu'au 24 avril.¦ DESSINS ET CARTES DU TERRITOIRE.Réalisée par Brigitte Haentjens et interprétée par le comédien Daniel Gadouas, la mise en lecture de Dessins et cartes du territoire, ce roman de Pierre Gobeil qui a remporté le Grand Prix du livre de Montréal en 1993, est présentée, à 20h, à l'auditorium Le Prévost.Entrée libre.Les Veillées du Plateau : rendez-vous mensuel des amateurs de danse folklorique.PHOTO LUC SIMON PERRAULT.La Presse S/wing la bacaisse! STÉPHAN DUSSAULT collaboration spéciale ¦ «Tout le monde balance et pis tout le monde danse!» chante le cal-leur Luc Laroche, en virevoltant sur la scène.Une phrase typique des festivités de décembre, mais pour plus de 200 Montréalais, c'est le temps des Fêtes tous les mois! Chaque troisième samedi du mois, entre septembre et mai, on se laisse entraîner par les violoneux, les joueurs d'harmonica, d'accordéon et de piano lors des soirées de danse folklorique Les Veillées du Plateau, organisées par la Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise.«L'ambiance est plus conviviale que celle qu'on retrouve dans les discothèques, affirme Claire Guilbaut, coordonnatrice de la Société.Mais ce n'est pas non plus une soirée de ceinture fléchée! On arrive en jeans aussi bien qu'en tenue de soirée».«Ça ne ressemble en rien aux Soirées canadiennes qu'on regardait à la télé, continue Gilles Garant, qui fait vibrer son harmonica depuis 30 ans.L'ambiance est plus décontractée.Il n'y a pas de hiérarchie, pas de curé qui glisse un mot avant la soirée.Mais ces Soirées canadiennes ont tout de même permis de mettre en valeur la danse folklorique québécoise».! Set carré, polka, valse, contredan- se, les quatre principaux types de danse folklorique sont répartis dans trois à quatre séances de 45 minutes.Les musiciens viennent d'à peu près partout à travers la province, ce qui donne un cachet particulier à chacune de ces soirées.11 y a les réputés violoneux de la région de Valley-field, les gigueurs du Lac-Saint-jean ou les accordéonistes de Montma-gny.Mais les musiciens ne sont pas \\à pour donner un show.Le but de ces soirées est avant tout de danser en groupe.Lorsque l'horloge indique 8 h 30 et que les deux violonistes font glisser leur archet, il faut chercher longtemps dans la grande salle communautaire avant de trouver quelqu'un qui ose rester assis.À 1 h 30, les employés de la Ville doivent littéralement mettre les danseurs à la porte, sinon plusieurs s'éclateraient volontiers jusqu'au petit matin.Des soirées kétalnes ?Des soirées de l'âge d'or, ces Veillées du Plateau?«Pas du tout, rétorque Louis Cyr, ex-président de l'organisme.La moyenne d'âge tourne autour de 45 ans».Le problème, c'est que la clientèle ne se renouvelle pas.Il y a treize ans, lors de la création des Veillées, la majorité des danseurs étaient âgés d'environ 30 ans.«On attribue cela à une forme de deuil qui a suivi le référendum de 1980 et qui a duré une dizaine d'an- nées, poursuit Louis Cyr.Mais depuis trois ou quatre ans, la montée du nationalisme fait qu'on assiste à un regain de popularité de la musique folklorique québécoise, autant chez les jeunes que les moins jeunes».André Brunet, 17 ans, en est la preuve vivante, il est tombé dans la marmite du folklore dès son plus jeune âge.Initié par des parents musiciens, André parle d'un set carré comme ses compagnons de classe discutent des solos du guitariste de Metallica.«Quand le violon embarque, je sens l'adrénaline me monter à la tète.C'est bien simple, je ne me maîtrise plus!» À l'école primaire, André a dû subir les ragots de ses camarades, qui trouvaient ce «martien» bien kétai-ne.Mais au secondaire, les railleries ont fait place à la tolérance.«le ne peux rien y faire; la musique folklorique a un pouvoir immense sur moi!» affirme André, impatient de mettre un terme à l'entrevue afin de retourner sur la piste de danse.Le pouvoir de la danse folklorique est contagieux, au point de recevoir des Ontariens et des Américains à ces soirées! Dave Carpenter, violoniste, fermier et résident du village de Cabot, au Vermont, en est à sa deuxième participation aux Veillées du Plateau.«La danse folklorique est moins vivante au Vermont qu'ici, affirme Dave.Nos soirées n'accueillent qu'une quarantaine de personnes et l'ambiance est beaucoup plus social au Québec.Même si Montréal est à trois heures de chez moi, le détour en vaut la peine!» Depuis 1985, Mary-Anna et Rick font la navette Burlington-Montréal un mois sur deux pour swigner sur des airs québécois.Us soupent chez des amis, puis se font aller l'américain cinq heures durant avant de reprendre le chemin du retour.«Pour nous, la musique folklorique est la plus merveilleuse des façons de découvrir une autre culture, raconte Rick.Chaque fois, je suis surpris par la vivacité de ce peuple francophone».Un coup du violon, quoi! La session d'hiver des Veillées du Plateau se termine samedi, le 16 avril, avec le groupe Le Grand Bardas.Le quart de la clientèle se compose de curieux qui viennent voir de quoi il en retourne.Si vous êtes de ceux-là, sachez que le coût d'entrée est de 8$, que l'événement se déroule au 2275, boulevard Saint-joseph et qu'un bar est ouvert.À partir de la fête de la Saint-)ean-Baptiste, la Ville de Montréal prend le relais en organisant deux ou trois danses folkloriques chaque semaine aux abords du Lac aux Castors, sur le mont Royal.Les jours restent à déterminer.Pour de plus amples informations sur les Veillées du Plateau, composez le (514) 598-8295.Un autobus pour démythifier les musées ANDRÉ DUCHISNE collaboration spéciale ¦ (Jn musée, ça sert à quoi et à qui?Comment est organisée une exposition?Qui travaille dans un musée?Pourquoi collectionne-t-on?Toutes ces questions, Dossier boules à mythes tente d'y répondre.Organisée par Montmusée (regroupement des institutions muséales de la Montérégie) de concert avec le Mu-séobus, cette exposition sera inaugurée demain au Stade olympique, dans le cadre du Salon international Pepsi jeunesse.« On veut faire connaître les mu- ( sées au public, les démystifier, permettre à ceux qui n'ont pas encore passé la barrière de le faire et de voir l'envers du décor», explique Mme Odette Gariépy, directrice du Mu-séobus, un musée mobile aménagé dans un autobus.\tv À l'extérieur du Muséobus, huit grandes photos de professionnels travaillant dans des musées sont déployées.Chacune d'elles est accompagnée d'un texte décrivant les tâches du professionnel, ses études et compétences, un témoignage personnel, les perspectives de carrière ment.et les programmes ) de formation offerts dans les institutions d'enseigne- Ce volet est complété par la visite de professionnels qui, pendant le Salon, viendront à tour de rôle parler de leur métier.Une fois à l'intérieur de l'autobus-muséc, les visiteurs prennent connaissance des types de musées et d'expositions existantes.«Cela va de la nature en tant qu'objet muséal \u2014zoo, parc naturel\u2014 jusqu'aux nouveaux types de D 3 musées, les écomusées, en passant par les musées des sciences, les musées d'art, les centres d'interprétation, etc.» L'exposition s'adresse d'abord aux ados, mais tous ceux qui visiteront Dossier boules à mythes en tireront de nouvelles connaissances.qui ne sentent pas le vieux chausson.«En entrant dans l'autobus par l'arrière, nous avons inscrit sur les marches des expressions comme Le musée, c'est plate, c'est ennuyant.Les gens vont marcher sur leurs préjugés», conclut Odette Gariépy, en rigolant.Nathalie Petrowski Chez Henri a maternité est étrange.Elle nous conduit dans des endroits où on a pourtant juré de n'être jamais vue, nous fait faire des choses contraires à nos valeurs les plus chères et vivre des expériences que nous ne pensions pas connaître de notre vivant.|e ne parle pas de marcher sur la lune ni même de fréquenter la Cage aux Sports de Brossard.le parle d'assister à un spectacle d'Henri Dès sans avoir besoin de prendre du Prozac et trois biscuits au hasch.Il y a quelques années, vous m'auriez dit que je me retrouverais un jour à faire la vague dans un spectacle d'Henri Dès avec mes contemporains grisonnants, chauves ou retombés en enfance, que je vous aurais demandé le nom de mon docteur.)e n'ai jamais pu supporter tonton Henri, pas plus que toute la fraternité de chanteurs et morons attardés dont le métier consiste à casser les oreilles aux enfants, à leur pomper l'air et à leur parler gnangnan sans traduction.En matière de culture enfantine, je suis tout, sauf sectaire.le crois que les enfants ont droit à une culture universelle dès qu'ils se mettent à respirer.Con-séquemment, je préfère que Junior s'amuse à déchirer les pages d'un bouquin de Jean-Paul Sartre en écoutant U2 plutôt que de se taper en accéléré les vieilles cassettes de Passe-Partout.Comment alors, vous demanderez-vous, en suis-je venue à me retrouver lundi soir avec )unior dans la rangée G du théâtre Saint-Denis?Je vous répondrai que c'est à cause de la mère ratée qui sommeille en moi et qui me pousse parfois à faire des choses par pure émulation.Mais il y a pire encore.Dans mon imagination tordue, je me disais que le pied pour un critique de spectacle à la retraite, c'est d'aller voir un show avec son futur bâton de vieillesse.Les hommes amènent leurs fils à la chasse ou la pêche.Moi, je rêvais de faire mieux.J'imaginais Junior à 45 ans, parlant à un journaliste d'une révélation qu'il avait eue à trois ans au théâtre Saint-Denis en cpmpagnie de sa petite maman.Ce qu'on ne ferait pas pour la postérité.Deux heures avant le spectacle.Junior était aussi excité qu'une puce en position de départ sur l'autoroute électronique.A peine avais-je poussé la porte de la maison qu'il me sautait dans les bras en répétant: \u2014\tOn va voir un pestacle, un pestacle, hein maman?\u2014\tOui, mon trésor, le pestacle d'Henri Dès.\u2014\tC'est qui Henri Dès?me demanda-t-il pour la 82e fois en trois minutes.\u2014\tHenri Dès, c'est Marc-André Coallier dans 200 ans, lui répondis-je sans en dire davantage.Junior accueillit l'explication sans protester.Après tout, Henri Dès aurait pu être le neveu de Michel Louvain que Junior ne s'en serait pas offusqué.À ce point-ci, tout ce qui l'obsédait, c'était cette histoire de sorcière.L'attachée de presse m'avait prévenue que la sorcière de service faisait freaker certains enfants.Mieux valait prévenir les dégâts avant.\u2014\tNe t'en fais pas pour la sorcière, fis-je à Junior, c'est la blonde d'Henri.Elle n'est pas méchante pour un sou et pour peu que tu lui fasses «bou», elle va s'enfuir en courant.Junior goba l'information sans réagir outre mesure.Devant le théâtre pourtant, il figea sur le béton.\u2014\tJ'veux pas voir la méchante sorcière! fit-il avec un début de révolte prépubère.\u2014\tT'inquiète pas, elle est en break syndical ce soir.\u2014\tJ'veux pas! \u2014\tIl n'y a pas plus de sorcière, chéri.Henri l'a foutue à la porte quand elle lui a demandé une augmentation de salaire.Le mensonge rassura Junior, qui se résigna â entrer, â tendre son billet au géant en habit de pingouin, avant de descendre l'allée comme s'il traversait le Nil et de s'asseoir sagement sur son banc de poissons.Trop sagement, devrais-je ajouter, car depuis le jour où il était entré dans ma vie, j'ai vu Junior faire toutes sortes de tète, mais jamais afficher une telle gueule d'enterrement.\u2014\tRegarde chéri, ça, c'est la scène et là, c'est les lumières.Si jamais tu veux être critique de spectacle, c'est tout ce que tu as besoin de savoir.Junior resta de glace malgré mes efforts pour le convertir aux grandeurs et misères de la profession.Lorsque les lumières baissèrent et que tonton Henri surgit dans le noir, ce fut le coup de grâce.Junior fut pris d'une subite et irrésistible envie.Oubliée la couche dont je l'avais équipé par mesure préventive, Junior exigea que l'on file aux toilettes illico en menaçant pratiquement d'appeler la DPJ.Après cela, ce fut comme qui dirait, la fin des haricots.Junior refusa de retourner dans la salle et déclara avec une moue dédaigneuse: \u2014\tJ'aime pas Henri Dès! \u2014\tMais tu ne l'as même pas vu.\u2014\tJe l'aime pas, bon ! Nous poireautâmes dans le lobby pendant un bon quart d'heure avec un seul autre jeune individualiste de trois ans qui, lui aussi, ne pouvait pas blairer Henri.Chaque fois que Junior entendait fuser les applaudissements de l'autre côté de la porte, il me regardait avec jubilation en répétant : \u2014\tC'est fini, maman, c'est fini! è, \u2014\tC'est pas fini, ça vient tout juste de commencer, répondais-je résignée.Au bout d'une demi-heure de lobby, j'en vins à la conclusion que si jamais Junior devenait critique de spectacle, Henri DNès aurait intérêt à se renouveler.La mort dans l'âme et un peu honteuse, j'ai quitté les lieux en tirant sur Junior, qui insistait maintenant pour refaire sa vie dans le lobby.Le spectacle d'Henri Dès devait durer une heure et quart.Pour nous, il s'était terminé 30 secondes après le début.J'ai démarré la voiture pendant que Junior à l'arrière chantonnait je ne sais trop quelle comptine débile que je ne lui avais pas apprise.Assis sur son trône de petit roi, il souriait comme si toute cette histoire le remplissait d'aise.À l'heure du dodo, il exigea comme chaque soir que je lui fasse la lecture des Trois petits cochons.Lorsqu'en pointant le loup du doigt, il me demanda pour la nième fois: «C'est qui lui?» Je lui répondis: « Lui, c'est Henri Dès et si tu ne fais pas dodo tout de suite, je l'invite demain matin à venir vivre chez nous.» Junior s'endormit sur le coup.La prochaine fois, qu'il le veuille ou non, je l'amène voir U2.Ne manquez pas ce cahier spécial samedi dans D 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 Les Colocs, de Larochellière / ALAIN BRUNIT ¦ Où logez-vous sur le spectre du divertissement?Tranquilles pour l'argenté Ken* ny Rogers ?Littéraires pour Plume?Fin prêts pour un Luc de Larochellière moins propret que jamais?Aventureux pour une Laurie Anderson?Purement pop pour un Crowded House?Pâmés devant l'adorable Voisine?Turbulents pour de turbulents Colocs?CHANSON,POP.ROCK L'impénétrable icône de notre pop culture, amorce ce soir même un marathon de séduction au Théâtre du Forum \u2014ça se poursuit demain, samedi et le 22.On verra bien ce qu'il a dans le ventre, le beau Roch.Et laissez-moi vous dire que l'on ne lui fera pas de quartier s'il pose et récite.A l'opposé du spectre, l'étiquette indépendante Tir Groupé féte aux Foufounes: les toujours enra-.gés French B, les inconnus Unit* nownes et Dubmatic célèbrent le label indépendant.Samedi, Tir Groupé passe le relais à B.A.R.F., Banlieue Rouge et R.F.A.Question d'être galvanisés par de rugueuses et non moins vivifiantes propositions.Tous les témoins sont unanimes: Arthur H.triomphe au Café Campus, à tel point que l'on a ajouté une supplémentaire (le dimanche 24) aux représentations prévues ce soir, demain et samedi.Décidément, ce jeudi est achalandé.Louise et les Gentils Meussieurs sont au Grand Café, le prometteur Denis Rainville vous accueille au Bistro de Lily \u2014 d'Autrefois, pardon\u2014 et Bleu Baroque amorce une série de trois concerts au Quai des brumes.Interprète de Ferrât, Brel, Ferré et autres pointures d'une autre époque, Isabelle Aubret débarque demain à la Place des Arts.Douce France, douces fréquences.leunes fréquences?Chantai Richer, qui a lancé un premier album l'automne dernier, casse la glace demain à la Maison de la culture Frontenac.Après un tel week-end, il ne nous reste plus qu'à nous recueillir au Café Campus, pour une soirée dominicale bien relevée.Oncle Plume, officiant s'il en est, se trouve en première partie de La Vesse du loup.Aura-t-on saisi qu'on ne prend pas des vesses pour des lanternes.Pour les appétits plus légers, il * y a toujours le menu santé des Beaux Esprits: |ohn McGale et Toyo s'y produisent dimanche et remettent ça la semaine suivante.Autres suggestions dominicales: Ciao Johnny, gracieuseté de la chanteuse Cha Cha da Vinci et du guitariste Luc Fortin au Quai des brumes, sans compter le guitariste Donald Charles au Grand Café (lundi également).La semaine débute avec l'au-teur-compositeur Yoland Sirard, seul inscrit du lundi à la Butte Saint-lacques.Au Grand Café, on enchaîne un Mercredi découverte avec les groupes Lesbiennes d'Acid et Merci.Le lendemain (21), les altemos sanctifiés de Groovy Aardvark sont aux Foufounes électriques.Les 22 et 23, un certain Jacques Dupont, 43 ans, comédien converti à la chanson depuis peu, s'amène à la Butte Saint-Jacques.Petit bond jusqu'au 27 avril: tout francophile qui se respecte doit redécouvrir Luc de Larochellière au théâtre Olympia \u2014 il s'y produit également le 29.Je dis bien redécouvrir: quelques tempêtes ont transformé cet homme, son art s'en ressent.Au Grand Café, par ailleurs, Mercredi découverte avec les Moutons noirs et les Bungaloldes.Le jour suivant ( 28 ), la meilleure pop-grunge disponible sur ce territoire, la plus poilue: Mange l'Ours Mange sort de sa tanière et monte au Café Campus.Le week-end du 29-30 sera marqué notamment par le passage du tandem Blouin-Bélanger aux Beaux Esprits, sans compter la finale nationale de Cégeps en spectacle qui se tient au collège Édouard-Mont-petit.Dimanche, 1er mai, Carole Lockwell ( lauréate 91 du Festival de Granby) sera sur les planches du Bistro d'Autrefois.Et voici venir une rafale de dates: les 2,6,7,8, 18, 20 et 21 mai, les délinquants Colocs sont au Club Soda.Concepts particuliers Lts Colocs seront au Club Soda ta 2,6,7,8,18,20 tt 21 mal: ptrcé+s de soleil en perspective! pour l'occasion, dit-on, perturba-, tions athmosphériques et percées de soleil en perspective.Dans une veine similaire, le Henri Band compte s'ébaudir au Grand Café, le 4 mai.On dit Marie-Denise Pelletier transformée, moins variétés, plus hip que jamais.Elle propose son nouveau concert au Saint-Denis II, les 4, 6 et 7 mai.On termine cette ronde fraocophone par le retour en force de l'irrésistible Nanette, qui occupera le Club Soda les 11, 13et 14 mai.Rock, la Nanette.Du côté anglo-saxon D'entrée chez les Anglos, ne pas manquer la formation Yo La Tengo, une des plus prometteuses chez nos voisins du Sud, ce soir même au Woodstock.Le lendemain au même endroit, la formation britannique Ozric Tentacles s'y présente.M VEN ELVIS C0STELL0 INVITÉ: CRASH DU] AND THE ATTRACTIONS LUNDI 6 JUIN - 20H00 BILLETS 35,50$ A 26,50$ EN VENTE AU FORUM, ADMISSION OU AU 790-1245 ( ?Irait de ttnrfct ) A uk ouArmt oc mm wj.A a m É&AiiMnrT otSfOMKf ( 4 Hh a nrrtae ) » L 94 FZi PRATT& WHITNEY LJ CANADA PRÉSENTE avec la participation de ( O la Clon fédération et la Fédération de* Caisses Populaire* l>cs>irdim de Montréal c* de l'Ouest-du-Ouébcc S*-» \u2022 \u2022 0% T H \u20ac kv ; T I \u20ac La Cerisaie Traduction: Larissa Anossova Mise en scène: MICHEL CHA POELA INF.dj Nathalie Naubert l&or Ovadis\tGabriel Gascon \\Jean-l.ouis Paris, Ser%e CAristiaenssens.Charles Fariala.Normand \\Graboskj% Ginette Hébert, Martin Larocçue, Maria Monakhova, I Jacques Pipemi, iïaoual RasAdaoui, Elixabetk Robe mon.Assistante m.c.s: Marjorie Craig.Décorv Eric Summerly.Costumes: \\l.inda Prunelle.Eclairages: Claude Accolas.Musique: Jean Sawageau \\et Marcel Brunet.Chorégraphie: Eva Yevgena Hayrapetian.Directrice | de production et de technique: Marie-Claude Joly.21 avril (IVcmâèv^bénéâoe) - 22 «vr9 (Soirée Hydnr>(^jcbcc) -23-24 28-29-30avril/ 1-4-5- 6-7- 8mai.(Mabnécs 24avril/ 1- 8mai) O Ë-H i J Salles du Gesù I- André Brassard I- Guillcrmo de Andréa Yves Des gagnés I- Elcna Siemens Salles du Gesù c n * o t Ekmcnts coproductions scéniqucs nationales et internationales de l'oeuvre de Tchékhov.Salles du Gcaii 21 avril au 8 mai .»\u2022*.« » \u2022 Une Production dcClNESPEC en collaboration avec Les Salle* du Gesù et La Cinémathèque Québécoise Productrice: Claudette CThapdclainc lîffO * KCf'CfclPfcTl 21 avril au 8 mai -\tAlexander Marin (Russie) -\tRoger Grenier (France) \u2022 Georges Nivat (Suisse) -\tRonald D.Leblanc (E.-U.) -\tYuri Shcheglov (E.-U.) 25 avril au 4 mai t i o n A J ivcc I* collaboration i Hydro-Québec jii Country actualisé?Julie Le Bon passe le week-end aux Beaux Esprits.Boulevard Créraazie, le club whiskeys laisse toute la place aux formations locales: Black Dog s'y produit ce soir» Brisk y débarque demain et samedi.Les mêmes soirs au St-Louis Blues, l'expérimenté Stephen Barry's Blues Band livre fa matière de son nou- vel album Here On The High-way.Amateurs de folk, cognez à la porte du Yellow Door: madame Penny Lang vous répondra.Si jamais elle vous refuse l'accès, rabattez-vous au Centre culturel de Verdun, le 29.Mardi prochain ( 19), les groupes Nomeansno, Bliss et General Fools se retrouvent aux Foufs.Le lendemain (20), voilà enfin l'occasion de découvrir Merlin, Afro-Québécois dont l'album en a jeté plus d'un par terre.Il sera précédé de Nomeansno, formation établie sur la côte Ouest dont on dit beaucoup de bien.Le même soir, Arcners Of Loaf, Bite et Local Rabbits envahissent le lailhouse Rock Café.Toujours le 20, Murray Head, dont le plus fidèle auditoire se trouve à Montréal, amorce une série de quatre concerts au Club Soda \u2014 les 20, 22, 23 et 24 avril.Ce même week-end, le vacher crooner et superstar country se produit deux soirs au Saint-Denis (les 21 et 22): Kenny Rogers, rien de moins.Les 22 et 23, l'Afro-Montréalais Willy Ray rend son xième hom- mage à famés Brown.Généralement bien foutus, ces hommages.Amateurs de grande pop, ruez-vous au Saint-Denis mercredi le 27; les Océaniens de Crowded House seront précédés de l'Américaine Sheryl Crow, qui semble créer un impact insoupçonné au Québec.Soirée blues, également le 27, avec le Chicago R&B Kings, dans la série Campus en blues.On se dirige allègrement vers le 30 avril, on s'arrête au Spectrum pour y entendre les Charlatans, mieux connus depuis le déferlement de la vague Manchester.Et voici le mois de Marie, ses bourgeons et son herbe fraîche.Et, bien sûr, un grain de celte de Loreena McKennitt, qui se produit le 5 mai au Saint-Denis.Après ces quelques gazouillis,' on passe une bonne nuit et on se pointe au Forum: debout là-de-dans, voilà Rush! Le6 mai, précédé de nos Doughboys.Vous les trouvez accros, les fans de Rush?Attendez voir ceux d'America.Ils attendent depuis 19 ans! Toujours est-il que nos dinosaures se dandinent effectivement vers le Saint-Denis.À l'heure qu'il est, ils doivent approcher la frontière.l'oubliais la mention de ces jeunes japonaises en santé, pour vous servir au Woodstock.Mais attention, le trio Shonen Knife ne badine pas.On termine le tout par le retour d'I Mother Earth, excellent band torontois, aux Foufounes électriques.«IL EST\tIL NE RESSEMBLE A PERSONNE, VERVILLE.IL NE PIQUE PAS ICI ET LÀ, NI LES IDÉES NI LES PERSONNAGES DES AUTRES.IL NE RÉCUPÈRE PAS.IL SURPREND.» \u2022\tF.Nucwo, Journal de Montrée! \u2022APRÈS S ANS D'ABSENCE, UN POUR PIERRE VERVILLE.DES IMITATIONS JUSTES ET FI6N0LÉES.\u2022\tS.A.Blondin, Rodio-Conoda JAZZ, MUSIQUES DU MONDE De toute évidence, l'événement majeur à venir ces prochaines semaines se nomme la Quinzaine de Montréal.Du 22 avril au 7 mai, toute la place est faite à la voix.La chorale iconoclaste de la Montréalaise Kathy Kennedy, la célébrissime performer Laurie Anderson.les chants berbères de; Houria Aichi, les propositions maliennes d'Ali FarkaTouré, les Chansons de Douve du contrebassiste Pierre Cartier, l'Ensemble Tu va de Sibérie figurent au programme non classique de cet événement considérable.Ce soir même au Métropolis, le.groupe Répercussion livre ses' Fantaisies classiques, également le titre d'un nouvel album.Les amateurs de jazz étranger pourraient être intrigués par la venue de Tadeusz Lesniak, ensemble polonais présenté par la Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâ-ce.Ce soir aussi, et jusqu'à dimanche, les maîtres de la basse, Michel Donato et Alain Caron, se produisent à l'Air du Temps.Le saxophoniste Charles Papa-soff, spécialiste du baryton qui fait la navette entre New York et Montréal, se produit au Voltaire ( rue Prince-Arthur), tous les mercredis, jeudis et vendredis d'avril et de mai.Work in progress, dixit Papasoff.Au Quai des brumes, les lundis d'avril sont réservés à André Du-chesne et son groupe Diesel.Les mardis 19 et 20, le trio du guitariste Francis Grandmont accoste également au Quai des brumes.Les mêmes soirs, l'accordéoniste Joaquin Diaz, d'origine dominicaine, se produit au Balattou.Le mercredi 20, l'excellent pianiste (on Ballantyne se produit en solo au Gesù.Le 22, Radio-Ca-nada procède à l'enregistrement du concert de l'ensemble du guitariste Harold Faustin, à la Maison de la culture Frontenac.Le contrebassiste Frédéric Alarie, le batteur Wally Muhammad, le pianiste Jean-François Groulx et le saxophoniste Yannick Rieu comptent l'accompagner.Prévue le 24 à Tangente (840, rue Cherrier) et le 30, au Studio de l'Association des musiciens improvisateurs de Montréal (7250, rue Saint-Hubert), la formation Wreck's Progress du batteur Michel Ratté regroupe le guitariste Jean-Claude Patry et le multi-instrumentiste Yves Cha-ruest.Le dernier soir d'avril, place au Groove Collective, ensemble new-yorkais, excellent au demeurant.Le collectif acid-jazz est invité au Savoy.On y sera sans faute.Terminons cette nomenclature par l'annonce du Densil Pinnock Quartet; le chanteur afro-mont-réalais se produit au Gesù le 11 mai prochain, dans le cadre de la Saison |azz.«UN MUST.À VOIR.TRÈS, TRÈS, TRÈS, TRÈS DRÔLE.VERVILLE EST VRAIMENT UN CARICATURISTE» \u2022T.Parisien, OCAC «DE TRÈS BONS MOMENTS D'HUMOUR INTELLIGENT.DANS L'IMITATION, iMs scumn r «»fl S A NE PAS MANQUER! <n au theatre (info.: 849 4211) et TICKETM&STER \u2022 Achat par téléphoné: 79\\; 1111 LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 D 5 Globe- trotteuse MARC COITEUX collaboration spéciale ¦ L'impact qu'a un clip pour lancer une carrière ou prolonger la vie d'un album est parfois percutant.C'est le cas du vidéo Sweet Lullaby, le premier extrait tiré d'un album sorti en 1992 sous le vocable de Deep Forest.Deep Forest, ce n'est pas un groupe, mais un projet qui a vu le jour à partir d'un concept bien précis: rassembler sur un même album des chants traditionnels, des prières et des chants religieux de pays africains tels le Cameroun, le Burundi ou le Sénégal.Des documents sonores originaux, faut-il préciser.Puis, tout en respectant le plus possible cette matière première, on y a ajouté des arrangements musicaux à l'aide de claviers et de programmation rythmique.Plusieurs ont comparé le produit au travail d'Enigma.Soit dit en passant, ne vous fiez pas au nom Deep Forest, les deux instigateurs du projet sont Français: Michel Sanchez et Éric Mouquet.(Pourquoi pas Forêt profonde, alors?) Si l'album est sorti en 1992, pourquoi en parler maintenant?Parce que Sweet Lullaby, version vidéoclip, vient à peine de commencer à tourner régulièrement en Amérique du Nord.En janvier 1993, il y a donc plus d'un an, la première tentative de diffusion s'était essoufflée rapidement et ce n'est que depuis décembre dernier que le public tend l'oreille, et surtout ouvre les yeux, grâce à un magnifique clip réalisé par Tarsem.Qui?Tarsem.Le petit génie qui a réalisé Losing My Religion, de R.E.M., en 1991, un clip qui est dorénavant LA référence en matière d'esthétisme et d'originalité vidéoclipesques.Et puis, trois années de silence, jusqu'à ce que Tarsem tombe en amour avec Sweet Lullaby et veuille la mettre en images.Sweet Lullaby est la seule chanson sur l'album de Deep Forest qui ne soit pas africaine (elle nous vient des îles Salomon ).Elle est également une des seules dont on connaisse le propos.C'est une très jolie ballade qui raconte simplement l'histoire d'une jeune fille tenant dans ses bras son petit frère en larmes, tout en lui demandant de cesser de pleurer, car ses parents ne reviendront plus.En entendant le chant, Tarsem s'est rappelé d'une légende indouc dans laquelle deux frères décident de faire une course autour du monde.L'un est fort et grand ; l'autre, tout le contraire.C'est le frère le plus frêle qui gagnera la course, puisqu'il n'aura qu'à faire trois fois le tour de sa mère pour gagner, celle-ci étant pour lui le centre du monde! S'inspirant de ces deux histoires.Tarsem a fait appel à sa jeune nièce de quatre ans, et l'a mise en scène dans le rôle d'une petite fille quittant les bras de sa grande soeur pour enfourcher son tricycle et faire le tour de la Terre.Ça fait du millage, ça, mes amis.Le clip a été tourné dans plusieurs pays; notre petite bourlingueuse traverse sur ses trois roues la place Rouge à Moscou, pédale sous les ponts de New York, visite la muraille de Chine, la cathédrale de Barcelone, les Indes et le Kenya.Ouf! Chaque tableau est teinté de la culture locale et les liens entre eux sont des gestes posés par des personnages, gestes qui se répètent d'un pays à l'autre.Les paysages sont peuplés de gens aux mouvements élégants, qui montrent du doigt le chemin vers le patelin suivant.Exotisme, coutumes et couleurs sont à l'honneur, et font de ce vidéoclip le voyage initiatique par excellence de notre petit bout de femme sur son bolide à trois roues.Un tel plaisir à regarder que le magazine Rolling Stone consacre à ce clip une page entière dans sa plus récente parution.Dix-huit mois après la sortie de l'album! Un deuxième extrait est prévu pour la pièce-titre Deep Forest.Pas dans un an, j'espère! * 4 NOUVEAUTES ¦ Ces nouveautés seront diffusées, ce soir à 19 h, dans le cadre de l'émission Vidéo Plus, animée par Marc Coiteux.Big Mountain Baby, I Love Your Way Angélique Kidjo m Agolo * ; Dan Bigras Aimons-nous S é Taylor Dayne I'U Wait Francis Cabrel Je t'aimais Blind Melon Change Mazzy Star Fade Into You Daniel Bélanger Ensorcelée cascher ou non JACOUIS CIMON collmborntion spéciale ¦ Dans l'excursion proposée, vous verrez souvent l'expression casoher.Il s'agit d'une manière sacralisée de traiter les aliments, pour en assurer une qualité optimale tout en garantissant le respect de certaines lois bibliques.Ainsi, l'animal dont vous mangerez la viande aura été abattu en bonne santé, très vite afin qu'il ne souffre pas.11 convient de noter que chaque fois que le mot apparaîtra, il faudra se rappeler que les lieux ainsi désignés sont fermés à partir du coucher du soleil le vendredi jusqu'au coucher du soleil le samedi.Certains n'ouvrent que le lendemain, dimanche.Chez les juifs pratiquants, on ne travaille pas le jour du sabbat.Ce qui n'empêche pas les jeudis et les dimanches d'être aussi joyeux qu'on veut! La culture juive, vous le verrez, est loin d'être austère.Elle célèbre la vie.Des mets moyen-orientaux aux plats méditerranéens les plus classiques, tels les couscous, en passant par les grillades, les spécialités adaptées de l'Europe de l'Est et même les mets chinois (eh oui! mais sans porc, viande considérée impure), vous vous offrirez le tour du monde en faisant à rebours les chemins de l'errance juive.Suivez le guide.EL M0R0CC0 II Que voilà un agréable restaurant! Tout en douceur dans ses couleurs et avec ses banquettes moelleuses adossées aux murs, il est un vrai petit paradis nord-africain.Ouvert depuis 17 ans, El Morocco II (le premier a existé à New York jadis) a une clientèle fidèle.Le couscous y est exquis.À noter que chez les juifs, il s'agit d'un mets aux légumes.Si vous le commandez à la viande ( poulet, agneau, merguez), on vous la servira à côté.Il faut aussi y goûter la pastilla, un délicieux mélange de poulet, d'amandes et de raisins en pâte croustillante, cuite dans l'huile d'olive, qui peut faire une copieuse entrée.Dans un tel cas, évitez la harira (soupe marocaine traditionnelle), pourtant bonne et nourrissante, car vous allez «manquer de place», comme on dit dans le Bas-Saint-Lau-rent.N'hésitez pas à arroser ce merveilleux repas d'une bonne bouteille de Côtes du Marmondais AOC tout ce qu'il y a de plus cascher, un rouge embouteillé sous le contrôle du Grand Rabinat de Paris par la maison Cordier.Comment un vin peut-il être cascher?Santé des vignes et santé des raisins contrôlées, voilà.Ne vous etonnez pas de l'absence de beurre dans votre.assiette au beurre: les juifs ne mélangent pas la viande et les produits laitiers.Enfin, s'il vous reste un tout petit creux, jetez-vous sur les desserts marocains aux noix ou aux amandes, avec un thé à la menthe.Le service est excellent et empressé.Nous avons eu la chance d'avoir Esther, une gentille Sabra (une juive née en Israël), qui nous a fourni toutes les explications souhaitées.Pour deux personnes, comptez environ 80$, vin, taxes et service inclus.Raisonnable pour un semblable voyage.EL MOROCCO II (cascher), 3450.rue Drummond (844-6888); toutes cartes; réservation preferable; deux heures de stationnement gratuit dans la cour de l'immeuble.L'OASIS C'est le petit dernier des restaurants juifs sépharades, ouvert il y a quelques semaines seulement, qui devrait faire ur malheur à cause de sa convivialité et de son extraordinaire rapport qualité-prix.L'accueil est chaleureux et le patron, Jacob, qui est aussi chef de cuisine, s'occupe personnellement des clients, auxquels il va dire un petit bonjour ou, dans le cas où ils sont plus curieux, avec lesquels il prend le temps de s'asseoir pour parler un brin du miracle juif.lacob est un homme d'une grande douceur, très marqué par sa foi qui en a fait un humaniste respirant la bonté.Je crois avoir parlé deux heures avec lui sans que jamais il ne se lasse de mes questions.Peut-être sera-t-il intéressant pour vous de découvrir autant l'homme que sa superbe cuisine?Basée sur les grillades, cette cuisine offre un steak cascher exceptionnel qui, servi avec des frites maison cuites dans l'huile la plus pure, renvoie aux douches toutes les bavettes-frites de Paris.Il y avait une éternité que je n'avais mangé une aussi bonne grillade, même à la maison avec la viande de Monsieur Métro! À 9,95$, il est pratiquement au prix coûtant de |acob, le boeuf cascher, provenant généralement des parties avant de la bête, étant de meilleure qualité mais aussi plus cher que la viande conventionnelle.Le menu s'enorgueillit d'une spécialité, les tranches de poulet marinées et grillées, et d'entrées méditerranéennes bien relevées.Si vous essayez les cigares feuilletés farcis à la viande, gare aux épices.|'ai dû avaler un demi-litre d'Evian pour éteindre l'incendie! Jacob, le comique, m'a regardé avec un sourire de Joconde avant de me dire que l'eau n'y faisait rien et qu'il fallait manger quelques bouchées de pain pour soulager un palais douillet.Le pain sans levain, puisqu'on en parle, est servi chaud et est surprenant de saveur.Ce n'est pas le pita industriel qui afflige bien des restaurants.Une curiosité de l'Oasis: les jus de fruits (orange, pamplemousse, fraises, kiwis, etc.) 100 p.cent purs, faits maison, presque des repas en soi, à 2,95 $.Rien à voir avec la marque vendue au supermarché! À essayer.Pour deux, un bon repas-décou-verte se situe autour de 35 $, sans alcool (le restaurant attend son permis), taxes et service compris.À découvrir absolument.L'OASIS (cascher), 4824, Côte-des-Neiges (344-1640); cartes Visa et MC réservation recommandée sans être nécessaire; stationnement aisé dans la me.CHEZ BABA II La soupe aux fèves blanches (loubia) et les saucisses merguez dans un pain frais sont les fleurons de Baba II (amusante, cette manie marocaine de numéroter les restaurants comme les rois ou.les bateaux).Baba a une bonne réputation pour la cuisine juive nord-africaine en général et pour les desserts en particulier, qui font accourir les amateurs de lunchs sucrés arrosés de thé à la menthe.Essayez les beignes maison, ils rendent fou! Bons prix, bonne ambiance.Comptez environ 30$ pour un repas complet à deux, après taxes et service.CHEZ BABA II (non cascher), 5487, avenue Victoria (342-3515); pas de cartes de crédit; pas d'alcool; réservation recommandée.PLACE ERNIE & ELUE Nous citons ce restaurant de tradition ashkénaze à cause d'une curiosité: il offre de la cuisine chinoise cascher, dont le goût est un peu loin de ce à quoi les tables mandarines ou séchuanaises vous ont habitués.Elle est néanmoins excellente pour la santé.Le restaurant est également une très bonne grilladerie où le steak cascher est, comme d'habitude, copieux et de qualité exceptionnelle.Compter entre 20$ et 35$ pour deux, sans alcool, avec taxes et service.C'est un bel endroit qui abrite une salle de banquet pouvant accommoder de 20 à 200 personnes.PLACE ERNIE & ELUE (cascher), 6900, boul.Décarie ( 344-4444 ) ; cartes Visa et MC.o JÉRUSALEM Un gentil casse-croûte très propre, où tout est frais et d'une qualité cascher irréprochable.Essayez les bourekas, de nourrissants feuilletés au fromage ou à la pomme de terre.Avec une délicieuse soupe maison, vous aurez bien mangé à bon compte.Prévoir entre 10$ et 15$ à deux, avec taxes et service.JÉRUSALEM (cascher), 5071, Chemin de la Reine-Marie ( 344-4095 ); sans réservation.BEAUTY'S Un monument du genre, en place depuis quatre décennies, un modèle dans le genre casse-croûte du midi des années cinquante, de tradition ashkénaze, donc anglophone, mais rassurez-vous, on y est bilingue.Les bagels y sont rojs, apprêtés à plusieurs sauces.Le menu est léger, avec son saumon fumé, soupes, salades, sandwichs et mets simples, faits avec soin.Une belle réminiscence de l'époque où il y avait beaucoup de res- Au El Morroco II, un restaurant cascher.taurants juifs dans le quartier.On peut y manger pour une quinzaine de dollars ou moins, à deux.Attention, on y fait souvent la queue à l'heure du lunch.C'est une bonne idée d'arriver entre onze heures et midi.Le restaurant est ouvert de 7 h à 17 h.BEAUTY'S (non cascher ), 93, avenue du Mont-Royal 0.(849-8883); toutes les cartes; sans réservation; stationnement périlleux, genre centre-ville.Qui dit cuisine juive de souche polonaise dit nécessairement viande fumée et cornichons à l'aneth.Le fameux boeuf mariné servi entre deux tranches de pain de seigle est né à Montréal au début du siècle.A Toronto, on l'appelle «smoked meat Montréal style».Frites et salade de chou s'y sont greffées plus tard, venues de l'influence américaine du barbecue.Même si on en sert partout, nous avons retenu les trois temples du genre.SCHWARTZ Ce n'est pas le lieu le plus agréable en ville ni le plus confortable.Aux heures de pointe, on a toujours l'impression d'y être assis sur un siège éjectable.Il reste néanmoins l'ancêtre vénéré par tous les amateurs de smoked méats, même si plusieurs disent que la sacro-sainte réputation de Schwartz s'entache maintenant d'une baisse de qualité.Cela ne l'empêche pas de ne pas désemplir.À deux, on peut y manger pour 10,95$ une combinaison offrant un gros steak fumé ou un demi-poulet fumé avec une bonne portion de viande fumée, plus frites, cornichon et salade.Cela fait beaucoup de fumée, mais les frites sont bonnes.Et il faut aimer la promiscuité.SCHWARTZ (non cascher).3895, boul.Saint-Laurent (842-4813); aucune carte; pas de dessert; stationnement sur parcométres dans une rue sinistrée par son aménagement urbain.BEN'S Que dire de cette de cette autre vénérable institution du centre-ville, sinon que sa viande fumée, copieuse et goûteuse, n'a pas changé depuis plus de 80 ans et qu'elle offre, sur fond de va-et-vient continu et de bruits exécrables, une bonne qualité de plats inspirés de la cuisine d'Europe de l'Est.Plus proche de Les grillades sont la spécialité de l'Oasis, le petit sépharades, ouvert par Jacob H y a quelques semaines.des restaurants juifs PHOTOS BERNARD BRAULT, Lt i nos habitudes, il y là a un bien bon gâteau au fromage.Si le genre nostalgico-cucu vous intéresse, vous pouvez toujours aller manger votre gros sandwich sous les photos de toutes les célébrités mortes ou mourantes qui y ont un jour mangé et dont les photos jaunies ornent un coin de cet invraisemblable restaurant.BEN'S (non casct>er), 990, boul.de Matsonneuve 0.(844-1000); cartes Visa et MC acceptées; stationnement dans la rue, avec les ennuis habituels du centre-ville.LE ROI DU SMOKED MEAT Au nord de la ville, un peu hors des circuits habituels, l'incroyable Roi du Smoked Meat a connu depuis bientôt 40 ans toutes les grandeurs et les misères de la Plaza Saint-Hubert.Ouvert 24 heures par jour, il est maintenant considéré comme le numéro un de sa catégorie.Les vrais amateurs s'y rendent en espérant que sa réputation ne se répandra pas davantage, afin de pouvoir toujours y trouver une place, même si le restaurant est spacieux, avec ses deux niveaux.Personnellement, je suis d'accord avec les fanatiques de la viande fumée: le Roi est vraiment le roi, il a dépassé tous ses aînés.La qualité du boeuf est incomparable, il est juteux, frais, mariné à point, facile à digérer, un authentique régal.Les cornichons à l'aneth sont croquants, la salade de chou n'est pas vinaigrée à outrance.En somme, un feu d'artifice possible si ce n'était des frites, malheureusement fraîchement décongelées.Fondé par Abraham Kligman, dirigé aujourd'hui par son fils Melvin, le restaurant étonne par l'âge de son personnel de service.La plus vieille serveuse a 39 ans d'ancienneté! C'est que la direction, respectée par ses employés, les respecte également.Ne vous étonnez pas d'entendre fonctionner en français ce lieu ashkénaze.Cela fait partie du pacte de respect mutuel.Hallucinantes* ces dizaines de pots de piments et de concombres marinés dans la vitrine.Us constituent un décor constamment renouvelé, au fur et à mesure des ventes ou de la consommation interne.Vous pouvez en acheter au comptoir des produits pour emporter: 12.95$ le grand format, 2,99$ le petit, taxes incluses.Essayez le spécial à 5,25 $ (sandwich de viande fumée, cornichon, salade de chou, frites).Autour de 17 $ pour deux, avec une bière chacun, taxes et pourboire.Ajoutez que le Roi est d'une propreté quatre étoiles et vous avez le topo du meilleur restaurant de smoked meat au Québec.sauf, bien sur, pour les frites.LE ROI DU SMOKED MEAT (non cascher).670S, rue Saint-Hubert (273-7566); sans réservation; cartes de crédit principales acceptées ; stationnement du côte ouest de la rue seulement, sur parcometres.compliqué par un aménagement urbain debile.Si, comme je le crois, vous avez aime découvrir nos cousins juifs ( judéo-chré-tiens et juifs font partie d'une même grande famille originelle) et souhaitez en apprendre un peu plus sur leur manière de vivre, je vous suggère un livre récent: Le guide du Montréal ethnique.Écrit par Barry Lazar et Tasmin Douglas (excellente traduction de Denis Gau-vin ), il représente, en dépit de quelques lacunes, ce qui a été fait de mieux à ce jour pour décrire et expliquer la Montréal des ethnies, avec un important chapitre consacré aux gens de confession hébraïque.Aux Éditions XYZ, 15,95 $.Voilà.Re-shalom, puisque ce salut se dit aussi bien à l'arrivée qu'au départ.JOURS L 1\t: TOUR DE L'iLE EN- COLLABORATION AVEC\t¦f ' \u2022 \u2022 \u2022\t> 38m présente ^ \t.i %\t\t Pas assez pour le Tour du Monde Juste assez pour Le Grand Tour 4- Une A TVA VUS }j Un kf a vélo de | jours l KM A Un aller-retour Montréal I Québec qui vous n'oublierez jamais.INFORMATIONS ET INSCRIPTION: (S 14) S47-VElO| - Du 6 au 13 ao«r 1994 4b D 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 vMiMr ?« \u2022m;.: » * » * \u2022 \u2022 \u2022.\u2022.¦.\u2022.'.V.v.'.v \u2022./J.4B4S» CE fUI-ENB Adressez vos communiqués à: Rubrique Quoi faire La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 ?\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 L'âme occasionne : son histoire La Fédération acadienne du Québec vous convie à une soirée avec causerie intitulée « Colonisation, déportation et réarrangement des Acadiens » par Guy Bourque-Désilet, le samedi 16 avril à 19 h 30 au Cégep de Saint-Laurent; 625 avenue Sainte-Croix (pavillon C ).Suivront documentaire et goûter.Entrée : 6 $.Rens.: 527-2127.Ici, le costume acadien de l'époque 1780-1880 que l'on retrouve au Village historique acadien de Caraquet.IV » l J>.g Votre communiqué doit comporter : le nom de l'organisme, l'événement, la date, l'heure, le lieu, le téléphone ET le coût de l'activité.La date limite pour recevoir votre communiqué pour le jeudi est le mardi midi.Et pour la rubrique du lundi, c'est le jeudi matin.* t »i Soljénitsyne, âme slave.Cette àme a-t-elle un avenir ?voir Conférences ?K Conférences X».r./ Cv r' *\t¦ * T ECU \u2022\tLes médias tt les communautés ethno-culturelles, forum organisé par l'Institut interculturel de Montréal, le jeudi 14 avril à 19 h au 4917 Saint-Urbain.Entrée, 5 $.Rens.: 288-7229.Les médias exercent une influence majeure sur l'opinion publique.Mais ces communautés sont-elles représentées adéquatement dans les médias?La discussion sera lancée par trois journalistes - A.Norris de la Gazette, S.Riente de Cinq FM et O.P.Sessouma de Télé-Service - et une cinéaste \u2022\tShanti Thakur.En français et en anglais.> La Bretagne des Ouébécols, conférence-diaporama avec Robert Prévost, historien et journaliste, ce jeudi 14 avril à 19 h 30 au Centre Jeanne-Dufresmoy, 1 boul.Curé-Poirier Est, Longueuil.Entrée, 4 $.Organisée par l'Association Québec-France et le Club de généalogie de Longueuil.\u2022\tL'âme slave a-t-elle une chance de sur* vie?avec Natalia Moussienko, de l'Université de Kiev en Ukraine, chercheure invitée à l'Université de Montréal, offrira une série de trois rencontres sur le thème de la littérature russe, les vendredis 15, 22 et 29 avril â 19 h 30 au Pavillon principal, 2900 boul.Édouard-Montpetit, entrée Z-1.Coût : 45 $.Billets disponibles à l'entrée.Rens.: 343-6090.Concerts \u2022\tSoirée de solidarité.Coalition Cuba Si vous invite à une soirée de solidarité au profit de \u2022 Un cahier et un crayon pour Cuba \u2022 avec discours, chant et danse, le samedi 16 avril à partir de 20 h 30 â l'Association des travailleurs grecs, 5359 avenue du Parc.Entrée, 5 $.Rens.: 982-6606.\u2022\tContes et légendes du Ouébec.La Bibliothèque municipale de Brassard vous invite à entendre Michel Faubert « Le grand parlant \u2022 qu racontera des contes et légendes du Québec, le dimanche 17 avril à 14 h au 3200 Lapinière.Laissez-passer obligatoires.Rens.: 926-7912.\u2022\tDanse et musique.Les Productions Lucie Bisson présente « Dansexploration/Musi-quinteraction », pot-pourri d'oeuvres originales avec musiciens, chanteurs et danseurs qui vous transporteront au pays du soul, blues, funk, broadway.Les 17,18 et 19 avril à 20 h au Centre culturel Calixa-Lavallée, 3819 avenue Calixa-Lavallée, parc Lafontaine.Billets, 12 $.Rens.: 374-8559.+ Comédie musicale.Les élèves du Théâtre Louise-Hébert offrent, à l'occasion de leur gala de 10e anniversaire, un spectacle «Bonheur autour du monde», comédie musicale, le dimanche 17 avril à 13 h 30 ( 150 élèves de St-Eustache ) et 19 h ( 120 élèves de Ste-Thérèse ) au Théâtre Maison-neuve de la Place des arts.Billets, 15 S.Rens.: 433-1477.*) < > Ensembles à cordes.L'ensemble des cordes Suzuki - violonistes et violoncellistes de 4 à 18 ans \u2022 donne son concert de printemps le samedi 16 avril â 14 h 30 à la salle Tudor, 5e etage du magasin Ogilvy, 1307 rue Ste-Catherine Ouest.L'Orchestre à cordes de Saint-Lambert de même que l'orchestre à cordes Mouille-pied feront partie du concert.Oeuvres de Bach, Mozart, Beethoven, Brahms, Schubert, etc.Gratuit.Rens.: 465-9410.I Année Palestrina.En cette année Pales-trina, le Choeur St-Cermain présentera la messe « Regina Caeli \u2022 dans le cadre des célébrations liturgiques le samedi 16 avril à' 17 h à l'église St-Cermain d'Outremont, 28 avenue Vincent-d'lndy.Offrande à discrétion.\u2022\tPoliciers chantants en concert.Concert de la Symphonie vocale de la Fraternité des policiers et policières de la C.U.M., le samedi 16 avril à 20 h â l'église de la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 3780 Grande Allée, Saint-Hubert.Billets, 8 $, au 676-3434, presbytère, ou 445-6390 ( boutique ).\u2022\tConcert-bénéfice.Concert-bénéfice pour le dépôt de nourriture de Notre-Dame-de-Grâce avec la chorale Anima Mu-sica et une chorale anglaise.Dons de nourriture ou d'argent.Le samedi 16 avril à 20 h â l'Église Wesley United, 5964 Notre-Dame-de-Grâce.\u2022\tCuivres et percussions.L'ensemble de cuivres et de percussions du Conservatoire de musique donnera un concert de musiques populaire, classique et contemporaine, le dimanche 17 avril â 20 h au temple Emanu-EI-Beth Sholom, 4100 Sherbrooke Ouest.Entrée, 10$, 7,50$.Rens.: 937-3575.^ Soirées \u2022\tObservation de hiboux.Le Centre d'interprétation de la nature du lac Boivin vous invite à son activité > Chouette les hiboux! \u2022 dans le cadre de la Semaine nationale de la conservation de la faune, le samedi 16 avril à 19 h 30.Vous devez acheter vos billets à l'avance au pavillon du centre, 700 rue Drummond, à Granby ( le pavillon ferme à 16 h 30 ).Coût : 2 $ adulte, 1 $ enfant.Deux calleurs imitant le chant amoureux du hibou afin de l'attirer.\u2022\tSalon de la femme.Le 25e Salon de la femme de Montréal se tient à la Place Bo-naventure du 9 au 17 avril, tous les jours de 10 h a 22 h ( fermera â 18 h dimanche ).Entrée : 7 $, 6 $ étudiants et âge d'or, 3 $ enfants.Rens.: 397-4807.\u2022\tWaterloo et sa région.Les Naturalistes adultes du Québec vous invitent à vous joindre au groupe qui visitera Waterloo et sa région - visite de la roseraie, la chocoia-terie, un circuit de maisons victoriennes, une conférence sur les médecines douces, etc.- le samedi 16 avril.Coût : 55 $ transport, visites et dîner.Rens.: 728-8034.^ Retrouvailles \u2022\tLoisirs St-Paul-de-la-Croix.Le comité du Centre des loisirs St-Paul-de-la-Croix offre à tous ceux et celles qui, de près ou de loin, ont contribué au succès de ses 25 années, à venir rencontrer et fraterniser lors de retrouvailles le dimanche 24 avril de 10 h à 14 h au 10 217 Georges-Baril.Rens.: 872-6037.\u2022\tPères Trtnltalres de Saint-Bruno.Dans le cadre de son 40e de fondation, le Séminaire de la Très-Sainte-Trinité organise une grande soirée de retrouvailles le samedi 14 mai à l'intention de tous les anciens et anciennes.Rens.: 514-653-2409.\u2022\tCongrégation de Notre-Dame.Les personnes qui ont déjà fréquenté une institution de la Congrégation de Notre-Dame et qui désireraient assister â la réunion annuelle du dimanche 14 mai â la maison mère, 4873 avenue Westmount, sont priées de communiquer avec Marie Grisé au 514-331-4438.\u2022\tHorizon 45-65.L'association des préretraités Horizon 45-65 invite ses membres, anciens et nouveaux à un souper de clôture le samedi 16 avril â compte*- de 18 h au Centre Berthiaume-du Tremblay, 1474 rue Fleury Est.Suivra une soirée dansante.Coût : 14 $, 16 $.Rens.: 382-0310.\u2022\tBaillargeon.A l'occasion du cinquième anniversaire de fondation de l'Association des familles Baillargeon, on lance une invitation aux personnes de ce patronyme et leurs amis pour une rencontre à l'Auberge Universel de Drummondville, le samedi 14 mai â 16 h.Les personnes intéressées peuvent communiquer avec l'association au : 1228 rue Palardy, St-Bruno J3V 3P3 au 514-677-4769.\u2022\tDrapeau.Les familles Drapeau sont invitées â un déjeuner-rencontre pour fraterniser et renouer des liens, le dimanche 1er mai à compter de 10 h 30 à l'Hôtel Shera-ton, 2440 autoroute des Laurentides, Laval.Rens.: 669-6679 ou 655-5694.\u2022\tGauvin.L'Association des Gauvin d'Amérique convoque tous ses membres et alliés le dimanche 24 avril à son assemblée générale annuelle à compter de 11 h 30 au restaurant Ryna, 3165 rue St-Louis, Ste-Foy.Réservation auprès de Rollande Gauvin Boutin au 418-656-9822.+ Les cousins de France â votre portée.L'Institut francophone de généalogie de La Rochelle ( France ) vous offre la possibilité de retrouver vos cousins de France portant le même patronyme que le vôtre, en établissant le nombre de personnes portant actuellement ce nom en France, la répartition géographique de ces personnes par département, une etude démographique permettant une approche de localisation des origines de ce patronyme et I adresse des porteurs de ce nom.Pour plus de renseignements, vous pouvez vous adresser à l'Institut francophone de généalogie Technoforum, 17071 La Rochelle, cédex 9, France.Téléphone, 46.45.91.19.^ Divers rwi;.Vk ' ¦ v* v u £ r .' Respooêsblc de Im rubrique COLETTE RINIÉRK i i \u2022\tThéâtre.Le Théâtre des deux rives présente « Le Dernier Round \u2022 ( Le jardin des ombres ), de Michael Crittofer, qui raconte une journée dans la vie de trois patients d'un pavillon de soins palliatifs.Les 15,16, 22 et 23, 29 et 30 avril â 20 h au Centre culturel de Befoeil, 600 bout.Richelieu, Be-loeil.Entrée, 10 $.Rens.: 464-4539.\u2022\tCompétition de danse.Les Vif-Argent vous invitent â assister â la 23e compétition de danse Concordia - style international et social - se tient le samedi 16 avril de 10 h â 24 h au Centre Pierre-Charbonneau, 3000 rue Viau.Entrée, 10 $, 5 $ enfants de 12 ans et moins, 5 $ ainés de 65 ans et plus.Rens.: 323-4227.\u2022\tVeillée du Plateau.La Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise tient une veillée du Plateau sur le thème \u2022 Le grand bardas \u2022 le samedi 16 avril â 20 h 30 au 2275 boul.St-JosepttEst.Entrée, 7 S.Rens.: 598-8295.\u2022\tExpo-science.De la navigation à l'enquête policière en passant par la découverte des mystères spatiaux et par la fabrication de machines â force gravitationneHe.Ja science c'est pas sorcier.Nombreux kiosques et démonstrations au Complexe Desjardins, jusqu'au 15 avril.Entrée gratuite.Rens.: 845-INFO.\u2022\tFaites de la musique.Le FDM, Faites de la musique, organisme culturel du quartier Hochelaga-Maisonneuve issu du Resto Pop, tient des journées portes ouvertes les 15, 16 et 17 avril au Centre culturel et sportif de l'est, 4375 Ontario Est.Kiosques d'information sur ce service de musique qui s'adresse aux enfants et aux adultes, pour donner les moyens de communiquer en musique.+ initiation à l'ornithologie.La Société de biologie de Montréal vous invite â sa sortie ornithologique au Jardin botanique en matinée et au cimetière Mont-Royal en après-midi, le samedi 16 avril.Rendez-vous â 7 h 30 en face du restaurant du Jardin botanique.Apportez lunch et jumelles.Rens.: 277-9896, Bernard Goulet C soir >.Et le dimanche 17 avril en avant-midi, excursion aux berges de Longueuil.Rendez-vous à 8 h 30 â la station de métro Longueuil, débarcadère des taxis.Rens.: 271-9707 entre 18 h et 21 h, Marc Bou-dreautt.\u2022\tJournée Etvts Presley.Le Club des amis d'Elvis Presley vous Invite à ta rencontre le samedi 16 avril de 11 h à 17 h au 5975 Christophe-Colomb, près du métro Rose-mont.Microsillons, disques compacts, chandails, posters, vidéos, timbres.musique, bien sûr, et spectacles.On vous invite â apporter une boite de conserve qui sera remise â Jeunesse au soleil.Entrée : 5 $ adultes, 3 $ 14 ans et moins et âge d'or.Rens.: 737-9347.\u2022\tJournée d'astronomie.La Société d'astronomie de Montréal et le Oub d'astronomie de Dorval vous convient à une tournée internationale o astronomie «e sameat it> avril de 13h â 23h au chalet du mont Royal.Documenta, destins, photos à Tinté- ¦ f Wf \u2022 w Ww^f « fW»\tW^WvV fV| in WWV W V VV VMP rieur; observation du Soleil; astronomes pour reponore a vos Questions, en soiree, observation de la Lune, Vénus, Jupiter et autres céiestres astres.Si le temps est maussade, l'événement aura lieu â l'intérieur.sans observation toutefois.Activité gratuite.\u2022\tObservation des oiseaux.Le Oub d'ornithologie vous invite â son excursion d'une journée pour l'observation de milliers d'oiseaux migrateurs â la Baie-du-Febvre, le samedi 16 avril â compter de 8 h 30 du chalet du parc tégionai de llle-de-la-Visitation, 2425 boul.Gouin Est.Frais de participation, 3$ et co-volturage.Rens.i 332-3093\t^ ?Expositions \u2022\tLes Femmeuses 94.Pratt & Whitney présente sa 8e édition des Femmeuses, exposition sur le thème de « Natures mortes \u2022 qui réunit quelque 140 oeuvres aux techniques variées réalisées par 72 femmes peintres.Le samedi 16 avril de 12 h à 18 h et le dimanche 17 avril de 10 h à 18 h au 1000 boul.Marie-Victorin, a Longueuil.Entrée gratuite.P.S.Sous la présidence de Clémence Desrochers, les profits de cette expo-vente iront à des maisons d'hébergement pour femmes et enfants victimes de violence.\u2022\tSalon du printemps.L'Association des artistes de LaSalle tient son 9e salon du printemps - huiles, aquarelles, pastels, dessins, sculptures - du 14 avril au 1er mai au Centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, 7644 rue Édouard, à la Galerie des Trois C.\u2022\tL'effleure-printemps.Salon horticole, L'effleure-printemps se tient sur le thème « Un jardin.plaisir > du 14 au 17 avril au 1655 boul.Le Corbusier, à Laval.Fleurs, jardins, plantes.et activités spéciales pour la famille.Rens.: 662-4393.\u2022\tExposition de fin d'année.Le Centre culturel de Cartierville tient son exposition de fin d'année les vendredi 15 avril ( 20 h-22 h ), samedi 16 et dimanche 17 ( 13 h-16 h ) au 12 330 rue Lavigne, angle Gouin.Oeuvres des artistes et artisans du centre.Rens.: 872-6248.\u2022\tBazar ukrainien.L'Association de ta jeunesse ukrainienne de Montréal, 3260 Beau-bien Est, tient un bazar - gâteaux, pain, oeufs, broderie, etc.- le dimanche 17 avril de 9 h a 15 h au 3260 Beaublen Est.A10 h, atelier de peinture d'oeufs ( pysanky ); à 11\th, une chasse aux oeufs de Pâques pour les 3 à 7 ans.Rens.: 671-5667.\u2022\tVente de pâtisseries et de gourmandises.Les membres du comité de pastorale missionnaire de la paroisse Sainte-Louise-de-Marillac tiennent une vente de gourmandises le dimanche 17 avril de 11 h à 12\th au 958 rue Joliette, Longueuil.Les profits servent à une tradition d'appui aux missionnaires.Rens.: 677-1189.\u2022\tBazar en féte.Coup de pouce jeunesse -organisme où les ados de 12 à 15 ans donnent de leur temps à des personnes âgées, handicapées et à des enfants - tient un bazar pour amasser des sous le vendredi 15 de 19 h à 21 h, le samedi et dimanche 17 de 10 h â 17 h au Centre de loisirs, 11121 rue Salk, Mofntréal-Nord.Rens.: 321-8054.\u2022\tPoterie.Les potiers de Baie d'Urfe tiennent leur exposition et vente annuelle de poterie - décorative et fonctionnelle, faite a la main \u2022 le vendredi 15 avril de 19 h a 21 h 30, samedi 16 et dimanche 17 avril de 12 h a 16 h 30 au centre Whiteside Taylor.20 551 rue Lakeshore.Rens.: 697-1825.\u2022\tEncan â la chinoise.L'Association des peintres populaires de chez nous ( Mont-Saint-Hilaire ) tient une grande expo-vente des oeuvres de ses membres le vendredi 15 à compter de 19 h, samedi 16 avril ( 13 h-22 h ) et dimanche 17 avril ( 10-14 ).Le dimanche, encan â la chinoise dès 15 h ( on parie à la baisse ).\u2022\tÉchange d'équipements sportifs.Le comité de l'école Des Ormeaux organise une fin de semaine d'échange d'articles usagées de sport pour toute la famille.Vous déposez vos articles à vendre le vendredi 15 de 19 h â 22 h ou le samedi 16 avril de 9 h à 12 h.Et vous faites vos achats le samedi 16 de 13 h â 16 h au 2825 rue Dol-lard, Duvernay.Le tout au profit des étudiants de l'école.Rens.: 391-0988 ou 663-7047, Martin van den Broek.\u2022\tFol et 18-30 ans.Le Centre Leunis tient une rencontre intitulée « Croire, qu'est-ce que ça change?\u2022 le samedi 16 avril de 14 h a 17 h à la cathédrale Marie-Reine-du-Mon-de, sous-sol, 1110 rue Mansfield.Garderie sur place.Rens.: 481-2781 ou 484-7783.Cette rencontre avec témoignages, échangés et souper avec lunch â 17 h pour ceux qui le désirent, est pour ceux qui désirent savoir comment d'autres jeunes vivent leur foi.\u2022\tHomosexualité et vie chrétienne.Le Centre St-Pierre tient une rencontre pour les personnes qui veulent faire le point sur la question, avec Roger Poirier et Gregory Baum, le samedi 16 avril de 9 h â 16 h au 1212 rue Panet.Coût: 30$.Rens.: 524-3561 poste 303.\u2022\tLogement : discrimination.Réunion d'information sur la discrimination - Réunion d'information sur ia discrimination dans la recherche d'un logement -en raison de vos enfants, de votre ethnie ou autres- le jeudi 14 avril â 14 h au Comité logement Rosemont, 5095, 9e Avenue, 597-2581.\u2022\tLogement : HLM.Clinique sur les conseils et les ressources nécessaires pour faire votre demande pour un HLM ce jeudi 14 avril â 19 h 30 au local 203 du COVIQ, 5095, 9e avenue, angle Laurier.Rens.: 597-2581.\u2022\tProblème d'alcool?Le 16e Congrès AA du Haut-Richelieu se tient le samedi 16 avril de 8 h â minuit â I Hôtel Best Western du 725 boul.du Séminaire Nord, â Saint-Jean-sur-Richelieu.Entrée, 7 S/journée, et 5 $ soirée récréative.Rens.: 347-6580.e Service aux mértft adolescentes.Le Y des femmes vous invite à une foire d'information et une vente de pâtisseries au pro-oes participantes ou programme tams et de leurs enfants, le dimanche 17 avril de 15 h à 17 h au 1355 boul.René-Lévesque Ouest.Sera exposée une courte-pointe intitulée « L'avenir \u2022 réalisée par ces jeunes mères.Plusieurs organismes communautaires et groupes de femmes seront sur place pour vous présenter leurs services.Entrée, 1 $.Rens.866-9941 poste 316.\u2022\tVictimes de crime?L'association Victimes de crime de Montréal tient une réunion de sono groupe de soutien pour les parents et proches de victimes d assassinat le samedi 16 avril à 11 h 50 au .Et a 13 h, rencontre de groupe pour les victimes directes.Ce service d'aide* est gratuit.Rens.: 989-9298, Frema Engel \u2022\tLes midis du G.R.A.S.P.Exposé sur « les besoins de recherche dans le domaine du soutien à domicile : résultats d'enquête et perspectives \u2022 par Francine Saillant, pro-fesseure et chercheure à l'Université Laval, le jeudi 14 avril de 12 h â 13 h au 2910 Édouard-Montpetit, salle 101.Entrée libre.Rens.: 343-6111 poste 4282.\u2022\tLe Sacre du printemps.Le département de danse de i'UQAM présente « Le Sacre du printemps \u2022, oeuvre d'une durée de 33 minutes, créée en 1982 à partir de la célèbre musique du compositeur Igor Stravensky, et reprise dans la cadre du cours spectacle chorégraphique de Daniel Léveillé et Ginette Prévost.En première partie, « L'Empreinte d'une paume \u2022 de Caroline Raymond, étudiante de 3e année en danse.Les 14, 15, 16 et 17 avril au Studio de l'Agora de la danse, 840 Cherrier Est.Entrée, 5 $.\u2022\tL'Ouroboros ( le serpent qui se mord la queue).Le Département de théâtre de l'Université du Québec invite le grand public â une production théâtrale libre, i-e initiée, conçue et réalisée par des étudiants de 1er cycle en art dramatique, « L'Ouroboros », une création collective des Productions La Sang sûr, une troupe de théâtre originaire du Lac Saint-Jean.\u2022 L'Ouroboros du 12 au 16 avril à 20 h au Studio-théâtre Alfred-Laliberté, salle J-M400, 405 rue Sainte-Catherine Est.Entrée, 75 cents ( pour défrayer la billetterie ).Réservations au 987-3456.\u2022\tÉcriture au féminin.Colloque intitulé « Ecriture féminine ou spécificité générique?Le cas des femmes de lettres \u2022 organisé par le Département d'études françaises de l'Université de Montréal, le vendredi 15 avril de 9 h â 12 h et de 14 h â 17 h au pavillon 3150, rue Jean-Brillant, salle C-7149.Rens.: Lucie Rondeau au 343-6213.\u2022\tLes midis du G.R.E.A.P.E.Exposé sur « la prise de décision relative aux accommodements en milieu scolaire : orientations générales et résolution de cas» par Marie McAndrew, professeure â la faculté des sciences de l'éducation de l'Université de Montréal.Le vendredi 15 avril de 12 h à 14 h au 3744 Jean-Brillant, porte 550, salle 03.Entrée libre.Apportez votre lunch.Rens.: 343-7244.P S.GREAPE - Groupe de recherche sur l'ethnicité et l'adaptation au pluralisme en éducation.\u2022\tSur l'archéologie.Colloque intitulé \u2022 Fusion ou tension?\u2022 portant sur la mise en valeur de l'archéologie, et comportant des conférences publiques de Paul Carpentier, Musée canadien des civilisations, et de Ja-net Karmien du Fiekj Muséum of Natural History of Chicago.Le vendredi 15 avril de 13 h â 19 h 15 au pavillon 3200 Jean-Bril-lant, salle B-4240.Organisé par ia Faculté des études supérieures et le Programme de maîtrise en muséologie de IU de M.Rens.: Colette Dufresne Tassé au 343-7351 \u2022\tFéte des machines dansantes.Le dernier concert de la 10e saison de G.E.M.S.aura lieu le vendredi 15 avril à 20 h à la salle Pollack de la faculté de musique de McGill, 555 rue Sherbrooke Ouest.P.S.GEMS = Groupe du studio de musique électronique de McGill.Entrée libre.Rens.: 398-4535 poste 5647.Ce concert exceptionnel comportera deux créations mondiales de Sean Fergu-son et Osvaldo Budon de McGill ainsi que ia création nord-américaine du Vertige inconnu du compositeur québécois Gilles Go-beil.Les chefs invites Véronique Lacroix et Joey Pietraroia, la mezzo-soprano Marie-Annick Béliveau, le guitariste Sean Terriah et le saxophoniste Bruce Pennycook collaboreront avec douze musiciens et cinq compositeurs à la création de musiques instrumentales, acousmatiques et interactives.\u2022\tConcert.Les ensembles de musique ancienne de McGill, sous la direction e Hank Knox, joueront des oeuvres de handel, Phi-lidor et Montéclair, le vendredi 15 avril à 20 h à la salle Redpath, campus McGill.Entrée libre.Rens.: 398-4547.\u2022\tÀ l'Université Laval.Atelier intitulé « Télématique, développement et démocratie \u2022 avec Ignacio Ramonet ( Monde diplomatique ), Carlos Alberto Afonso ( Brésil ).Doug Rigby ( Kenya ), Roberto Bissio ( Uruguay ) et K.K.Krishnakumar ( Inde ), le samedi 16 avril de 9 h â 17 h à l'auditorium du pavillon La Laurentienne, Université Laval.Entree, 25$ incluant documentation et repas du midi.Organisée par CIDMAA \u2022 Nouvelles Solidarités, en collaboration avec la faculté des arts de l'Université Laval, le Groupe de reflexion et d'intervention sur les nouvelles technologies, le Centre de formation populaire et l'Institut d'éducation des adultes.Rens : 418-656-2963 \u2022\tExposition.Le College Dawson, département d arts plastiques, tient une deuxie me exposition de l'année, qui comprend des oeuvres récentes des professeurs, jus-qu au 15 avril de 9 h a 17 h au pavillon At-water, 3040 Sherbrooke Ouest.Entree libre.Rens.: 931-8731.\u2022\tRetrouvailles.Le Département d'éducation physique de l'Université de Montréal est à la recherche de tous ses diplômés ayant terminé leurs études au cours des 35 dernières années.Les retrouvailles sont prévues au CEPSUM le samedi 14 mai.R.S.V.P.avant le 26 avril au 514-343-5991, Pierre Beauchamp \u2022\tAtelier littéraire en Provence.Voyage en Provence sur les pas de Pagnol, Daudet, Magnan, Giono, Mistral.du 18 juin au 2 juillet â Villefranche-sur-Mer.Lencadre-ment pédagogique - cours, ateliers, classes-excursions - est sous ia responsabilité de l'Université de Montréal.Frais : 1 675 $.Transport aérien en tus.Dans le cadre du programme des Beilfts Soirées de l'U de M i * Rens.: More des Belles Soin SanscWNrau 728-4555. D 8 LA PRESSE.MONTREAL, JEUD114 AVRIL 1994 i A i r Une autre Grande rencontre au Collège de Maisonneuve Un nouvel événement folklorique entre la fête populaire et le happening ALAIN BRUNIT ¦ Voilà que notre noyau patrimonial se met à irradier d'aplomb.Après une première Grande rencontre réussie au printemps 1993, après la fondation du Conseil québécois du patrimoine vivant l'automne dernier, on revient à la charge avec un nouvel événement folklorique d'envergure.Quelque part entre la fête populaire des années 70 et le happening alternatif de cette décennie (les moyens financiers demeurent relativement modestes), la Gran- de rencontre se tiendra une deuxième fois au Collège de Maison-neuve, les 13, 14 et 15 mai.Est-il besoin d'ajouter que la Société pour la promotion de la danse traditionnelle présente cette ambitieuse série de farandoles.Le vendredi 13, on conjure le sort- avec un P'tit bal animé par Danielle Martineau et son Rocka-bayou, sans compter la participation de la formation Tradi-son et l'ensemble franco-américain Chanterelles.Le lendemain après-midi, on observe te patrimoine à la loupe: ateliers de gigue, de quadrille, de La Force du Soleil - 3D et Aventuriers du Savoir IlîâNICâ Info : <493-1 MAX LE VIEUX-PORT DE MONTRÉAL I\t1 iTlNEES A La FIEVRE des lu lundi au vendredi ^ ma PHIC\t,99 ¦ ^ sauf les jours fériés \u2022\tlllJI3 ^ * ¦ violon, d'harmonica, de podo-rythmie, de folklore cajun, passage en revue du répertoire québécois, focus sur Louis « Pitou » Bou-dreau\tpar l'ethnologue-violoneuse Lisa Ornstein, etc.La Veillée des veillées Ces ateliers précéderont la grande Veillée des veillées, dont l'appellation contrôlée rappelle la première, la mémorable \u2014 qui eut lieu en 1975.Alain Lamonta-gne sera l'hôte de cette soirée, qui compte réunir quelques pointures de l'actuel folklore québécois \u2014 l'accordéoniste Raynald Ouellet, le violoneux Vincent Ouellet, le pianiste Benoit Legault, le «cal-leur» Benoît Bourque, l'harmoni-ciste Gabriel Labbé, le contrebassiste Luc Lavallée, la violoneuse Lisa Ornstein, l'accordéoniste Denis Pépin, etc.Le dimanche, la Grande rencontre devient multiculturelle.Les danses traditionnelles seront suivies de musiques et contes africains, cubains, celtes et québécois.On coiffera le happening d'une prestation de l'aventureux Michel Faubert et les Charbonniers de l'enfer.«l'aime faire des liens avec la vie, avec l'histoire», s'exclame Gilles Garand, folkloriste, guer- rier, syndicaliste, passionné de chanson, bouffeur de racines.De surcroit, principal organisateur de ia Grande rencontre.«L'an dernier, nous avons recensé 1800 entrées, nous' avons ensuite fondé le Conseil québécois du patrimoine vivant.Voilà le reflet du milieu, sa volonté de s'organiser», lance-t-il fièrement.En février dernier à Boston, Garand participait au congrès de la puissante Folk Alliance, ce qui l'a galvanisé davantage dans sa mission.«11 faut se retrouver ailleurs pour constater que la Grande rencontre a toute sa place dans la problématique des festivals montréalais.À l'étranger, tu te rends compte de l'importance de l'outil dont tu disposes.Un outil extraordinaire», affirme-t-il.Et le Conseil central de Montréal ?Interrogé sur le sens de la participation du Conseil central du Montréal métropolitain de la CSN à la Grande Rencontre (le P'tit bal du vendredi est endossé par le Conseil Central), Garand répond ceci: «Je n'ai pas de problème à montrer mes couleurs, c'est mon monde.Au lieu de la scène Budweiser, on a un bar des grévistes de la CSN et tout plein de congressistes (le congrès de la Centrale a lieu au même moment) qui viendront danser et s'amuser.Cette jonction est intégrée, pas ploguée, ni parachutée.» Par ailleurs, Garand considère fondamentale la dimension multiethnique de l'événement qui se déroulera à la suite du festival Multi-Montréal, ce dernier mettant en relief le patrimoine des communautés culturelles.«Il est important d'inviter les nouveaux arrivants à partager avec nous leurs héritages respectifs.En cela, la Grande rencontre est un lieu d'échange du Québec en devenir.«Il faut que les gouvernements et les élites se rendent compte de la puissance génératrice de notre culture patrimoniale, sa capacité à rallier les forces», de renchérir Garand.Il rend compte de son emportement, sourit timidement.et reprend de plus belle.«Aucun événement du genre à Montréal ne peut procéder à la transmission en direct de la tradition.En 1971 au Gesii, j'avais vécu cette transmission de la tradition, avec le chanteur Antonio Bazinet, l'har-moniciste Cyris Dufour, le violoneux «Pitou» Boudreau, etc.Ce fut un moment privilégié.» La Grande rencontre risque d'en être un autre.Cobain: les ventes montent en flèche ¦ Le suicide la semaine dernière de Kurt Cobain, qui a frappé de stupeur ses fans dans le monde entier, a fait décoller les ventes de son groupe grunge, Nirvana.Le dernier album de son groupe, In Utero, s'est vendu à 40 000 exemplaires dans la semaine du 3 au 10 avril, contre 18 000 la semaine précédente, soit la semaine avant le suicide de Kurt Cobain.L'album, dont deux millions d'exemplaires ont été déjà vendus depuis sa sortie aux Etats-Unis en septembre dernier, est brusquement passé de la place 72 à la place 27 au Top-200.Leur album de 1991, Nevermind, est pour sa part remonté de la 167e à la 56e place au même Top-200.Kurt Cobain, 27 ans, s'est tiré une balle dans la tête après une longue lutte contre la drogue et la dépression.Son corps a été découvert à son domicile vendredi dernier à Seattle, à côté d'une lettre d'adieu dans laquelle il expliquait que la passion de la musique l'avait déserté.V \u2022 » t i/f H! FIEZ LES H OR AIRES et aussi les MERCREDIS a 4.99S aux DORVAL.LAVAL et VERSAILLES Lu/ntî <\/ uifoimntion FA M OU S PLAYERS 866 0111 lie 111)00 à 2?h00 | Ces horaires couvrent la période du 10 au 14 avril GREEDY' EST JOYEUSEMENT DRÔLE!\" 11 Télévision fî PARISIEN «10n Slf Catherin;'O ?866-3856 LAVE SEXUELLE 0ESKLQES (1 DOLBY 1.20-3 30-5 30-7 30-9 36 SELLE EPOQUC (O*) DOLBY 1206-2XW 40-7 15-925 NEUF MOtS (O) DOLBY 12202404 50-7 104 30 LA MAISON AUX ESMVTS (IJk) DOLBYs 1240-320-C 20-0 00 SM0K1NQ (G) OOLBY 1200-3004204 10 L'AGENT FAfT LA FANCt 3310(0) DOLBY 1:003:10620720425 LA LEÇON DE MANO (13*) DOLBY 110-3 504 30915 |PALACE\t?(Lv H r,«fH SI»- C.lt»l»»r»nc Q\t866 6991 OKJEU DE PW83ANCE (O) DOLBY Tous tes jour* 1003 05-5:107:15420 TNE PIANO (11») DOLBY Tous tes jours 1304 00446-916 REMAINS OF THE DAY (O) DOLBY Tous tôt jour» 105-3 464 30905 MNS.DOU8TFWE (O) OOLBY Tous lot jours 4 15-7 00 A STNEETCAR NAMED DESME (O) DOLBY Tous Im Jours 1:46425 S« OEONEES Of SEPARATION (O) OOLBY Tous tas sors 9 06 dvn-mar-msr-jou 1 06-5 06 lun 1 06 ACE VENTU*A:PET DETECTIVE (O) OOLBY d(I0 ( i- ( iirtiusirr ?6.688-7776 UST (13*) DOLBY 1464.15 tes jours 105-4 OC PUMSANCE (G) DOLBY Tous tes Jours 12102406007:25435 THE HOUSE OF THE SPIRfTS (13*) OOLBY Tous te* (ours 2464 30406 ACE VENTURA:PET DETECTEE (O) DOLBY Tous tes jour* 1246-4 X 004MMTY OUCKS (O) OOLBY Tous te» jours 1200^30-4 66-7.15430 L'AGENT FAIT LA FARCE 331/3 (G) DOLBY Tous tes jour» 100-300-5007 00400 JIMMY HOLLYWOOO (O) DOLBY Tous tes jours 1304 006 30910 LA MAISON AUX ESPRfTS (1V) DOLBY Tous tes jours 1246-3 30416406 NEUF MOIS (G) DOLBY Tous tes sors 915 THUMBEUNA (O) DOLBY Tous tes jours 12 30245-4 45-7 00 NANEDOUN 331J3(0| DOLBY Tous tes jour» 1 0O3 005 00-7 009 00 MAJOR LEAOUE 2(0) DOLBY Tous tes jours 1205-2 304 50-7154 40 THREESOME (1» DOLBY Tous tes jours 1303 305 307 30930 LA LEÇON DE PIANO (13*) DOLBY Tous tes jours 110-3 SOS 40420 L'AGENT FAIT LA FARCE 33 1/3 (O) DOLBY Tous te» so«rs 7 00-9 00 d*n 1 10-3 10-5 05 02-MIQHTY DOCKS (0) DOLBY Tous les so«s 7 154 20 dtm 1 00-3 06-5 10 MAJOR LEAOUE 2(0) DOLBY Tous tessons 720425 diml 05-3 105 15 SCHMOLER* UST (1 DOLBY Tous tes socs 800 2 00 GREENFIELD PARK b19J)Oiil Taschcreau\t671-6129 L'AGENT FAIT LA FARCE 33 1/3 (O) DOLBY Tous tes sors 7 000 00 dim 1 00-3 00-5 00 MAJOR LEAOUE 2(0) Tous tes sors 7 06410 dm 1245-2 50-4 56 D2>)EU DE PUISSANCE (O) Tous tes sors 715425 dtr» 12 30245-5 00 FAMOUS PLAYERS 8 ?bopi HymusanglèSt jç^ni Pointe Claue 697-8095.THE REF (13*) DOLBY Tous tes soirs 015 ACE VENTURA:PET DETECTIVE (G) DOLBY Tous tes sors 7:10 dvrvmor 1230-240-4 50 MAJOR LEAOUE 2(G) DOLBY Tous tes soirs 7 00920 diTHW 12002204 40 NAKED(1t») DOLBY Touo tes sors 915 THUMBEUNA (G) DOLBY Tous te« sors 700 dim-msr 1 003 005 00 NAKEDGUN 33 1G(0) DOLBY Tous tes soirs 7154 30 dtfTvmar 12 45-2 46-4 45 JIMMY HOLLYWOOO (O) DOLBY Tous tes sors 7 10-9 35 dtfn-ffttr 12 10-2 30-4 50 THE HOUSE OF SPIRtTS (13*) DOLBY Tous les soirs 6 4S-9 30 d m-mar 1 00-3 50 02MK3HTY OUCKS (O) DOLBY dmvmsr 12 00-220-4 40 THE PIANO (13») DOLBY Tous tes ton 6 5PP 30_ DES DEMAIN DANS UN CINÉMA PRÈS DE CHEZ VOUS.\"PRÉPAREZ-VOUS À UNE ATTAQUE DE FOU-RIRE!\" '\t\u2022Ittfinu ( huithill N\\l|»iV\\| M.US.^MW \\1! Mile: 848-6153 wmmzm LES ANNONCES CLASSÉES »\t\t casa\tesse]\t 285-7111\t\t Nouveau téléroman à Quatre Saisons : Journal d'un triplex LOUISE COUSINE Ail ¦ Après un échec lamentable dans la comédie cette année avec SQreté 5-0, Télévision Quatre Saisons s'essaiera Tan prochain avec un nouveau téléroman.foumal d'un triplex sera, selon son producteur Vincent Gabriele, une «comédie dramatique tout à fait dans le genre du public visé par Quatre Saisons.Le milieu sera urbain et les personnages auront la jeune trentaine».lournal d'un triplex est écrit par Christian Fournier, qui signe également Chop Suey au réseau TVA depuis sept ans.Christian est le fils du prolifique Guy Fournier, l'auteur de Jamais deux sans toi.L'émission sera hebdomadaire et sera présentée en tranches d'une heure.L'histoire se déroulera dans un triplex situé sur la ligne Montréal-Outre-mont, «mais du côté de Montréal », précise le producteur qui a d'ailleurs son bureau dans le quartier.Les copropriétaires de l'immeuble seront un beau célibataire qui travaille dans la publicité et est très porté sur les femmes, un couple dont le gars termine son cours en psychologie tout en travaillant dans un bar de la rue Saint-Denis et la fille, une Sud-Américaine, est animatrice d'une émission de conditionnement physique.«Mais attention: en plus d'être belle, elle est intelligente», promet M.Gabriele.Finalement, le troisième logement sera occupé par deux filles dont l'une a hérité d'un salon mortuaire et l'autre vend des produits naturels.Le casting n'est pas encore fait.Les deux réalisateurs sont toutefois choisis.Il s'agit de Gilbert Lepage, qui a déjà travaillé sur Marilyn et d'André Guérard qui a travaillé au téléroman Chez Denise.Selon M.Gabriele, qui dirige la maison Sovimage, Journal d'un triplex sera le seul téléroman à l'affiche à TQS la saison prochaine.Pour Christian Fournier, ce sera un retour à Quatre Saisons où il avait signé le téléroman Libre Échange.L'oeuvre, ainsi que les autres téléromans à l'affiche à l'époque, avaient été emportée dans la débâcle financière du réseau il y a quatre ans.M.Fournier sera très occupé puisqu'il continuera d'écrire Chop Suey à TVA jusqu'aux Fêtes.La production de Journal d'un triplex commencera cet été.On n'enregistrera pas beaucoup d'émissions à l'avance, a dit M.Gabriele, afin de s'ajuster aux réactions du public.C'est Louise Ranger qui sera productrice déléguée.« V K \u2022 1 Billy Joël et Christie Brinkley se séparent ¦ Le chanteur Billy |oel serait en train de se séparer de son épouse, le mannequin Christie Brinkley, après neuf ans de mariage, a rapporté la chaîne américaine CNN, qui cite des membres de l'entourage du couple.Les rumeurs sur leur séparation circulent depuis plusieurs semaines.Billy loel et Christie Brinkley ont une fille de huit ans, Alexa Rae.Votre soirée de télévision CHOIX D'ÉMISSIONS par Louise Cousineau 18:30 ® \u2014 SONIA BENEZRA Oups, Francis Cabrel, c'est ce soir qu'il chante ses quatre chansons.Grosse soirée puisqu'il y aura également Richard Desjardins, Roch Voisine, Hart Rouge et le maire Jean Doré.21:00 \u2022 \u2014 J'EN FAIS MON AFFAIRE Un documentaire sur la création d'emplois et la mise sur pied de petites entreprises.(ZD \u2014 CLAIRE LAMARCHE Mitsou répond aux questions du public.\u2014 ZONE X la suite du suicide de Kurt Cobain, une émission sur la prévention du suicide.Avec notamment Dan Bigras.f| \u2014NOVA n Chine, 70 pour cent des hommes fument.Pourquoi?Quand mourront-ils tous?22:25 m \u2014 LE POINT La vie d'un joueur de hockey canadien en Russie.Cordon Whitaker s'est exilé dans une petite ville de Russie, gagne 30 000 S par an et va de surprise en surprise.ï LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 D 9 Tir Groupé, cinq ans et toutes ses dents Cible: le public! MARIB-CMRISTINB BLAIS collaboration spéciale y ¦ 1988: quelques joyeux mania-ques de musique alternative francophone décident de mettre sur pied à Montréal une association à but non lucratif pour produire des spectacles et des disques, convaincus qu'il y a un marché pour cette musique.Nom de l'association: Tir Groupé.«Ça résume parfaitement notre démarche, explique Nicolas Bouchard, un des cofon-dateurs et actuel président de l'association.Nous voulons lancer des pruneaux à droite et à gauche tout en concentrant notre tir pour atteindre notre cible: le public!» Le premier spectacle produit par Tir Groupé allait d'ailleurs prouver la justesse de son angle de tir.Le groupe français Bérurier Noir débarque en effet sur nos côtes en octobre 1988 et fait un malheur (au propre comme au figuré.) en salle, un peu partout au Québec.Cinq ans plus tard, la preuve est faite, la ligne de tir était audacieuse mais c'était la bonne.Depuis, Tir Groupé a produit de nombreuses tournées : les Garçons Bouchers (musette destroy), Massilia Sound System (ragga-muffin jovial), Young Gods (des Suisses loin des coucous), Sens Unik (encore des Suisses, mais qui rappent!), Molodoï (très destroy), Ludwig Von 88 (très très destroy), les Sheriff (punks hexagonaux), etc.Les spectacles font mouche pratiquement à tout coup, parfois dans une atmosphère broche-à-foin qui marque les mémoires.En contrepartie, des groupes québécois se produisent en terre de France.Tir Groupé se lance même dans les méga-vedettes et produit ici la tournée de Noir Désir et Alain Bashung en 1990 \u2014 une tournée qui les a toutefois laissés criblés.de dettes.Tir Groupé s'en tire de justesse et résume la chose très simplement: «À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire ! » Deux compilations phares Tir Groupé devient également une étiquette de disques et lance Films vidéos «vicieux»: jusqu'à six mois de prison Agence France-Presse LONDRES ¦ Le gouvernement britannique a présenté cette semaine, sous la pression de nombreux députés, une série de mesures pour renforcer la censure des films vidéos «vicieux» et «protéger la jeunesse» des images de violence et d'horreur.Parmi les mesures annoncées devant la Chambre des Communes par le ministre de l'Intérieur Michael Howard, la plus spectaculaire est l'introdution de peines de prison pouvant aller jusqu'à six mois ferme a rencontre des magasins de location de vidéo fournissant certaines cassettes aux mineurs.Un amendement au Code pénal, qui sera examiné dans un proche avenir par le Parlement, prévoit aussi un durcissement des amendes contre les distributeurs malveillants, ainsi qu'une nouvel* le classification des cassettes pour exclure davantage de films de la catégorie «bon pour tous» et élever l'âge minimum requis pour pouvoir les louer.Le Bureau britannique de la classification des films appliquera en outre des critères plus sévères avant de délivrer ses certificats de diffusion.Cette réforme a été introduite à la suite de la campagne mènée par un député libéral-dé-mocrate, David Alton, qui demandait une répression accrue contre la diffusion des cassettes vidéos ultra-violentes et qui avait soumis son propre amendement dajîs ce sens au Parlement.M.Howard a repris certaines des propositions de M.Alton, qui a dès lors retiré son amendement.M.Alton a entrepris sa campagne contre les «vidéos vicieuses» après la condamnation l'an dernier des deux enfants meurtriers du petit lames Bulger, deux ans.Le! juge avait alors assuré que les jeunes assassins avaient pu être influencés par des vidéos d'hor-retir mettant en scène des enfants.I une des meilleures comedies dramatiques amcïs fournées air Quebec.\u2022 Huguette Robcrgt, la Presse M fkM DE HAtQUtSl liPAGf Lundi au jeudi 18 h 30 CINEMA ONF notamment deux compilations phares pour les jeunes groupes al-terno d'ici, Léchés Lousses 1 (1990) et Lâchés Lousses 2(1991).Toujours sur étiquette Tir Groupé, on compte les Québécois Biberons Bâtis, Banlieue rouge, French B.et cie.Gérants de groupes à l'occasion, nos francs tireurs collaborent également avec Sub Pop, la fameuse étiquette de disques de Seattle, mais également avec les multinationales Sony et MCA, sans oublier Cargo, une des principales maisons de disques indépendantes du Québec et Lunatik Asylum, une autre maison de production indépendante.L'union fait la force et parfois la farce, c'est bien connu.Deux spectacles pour le cinquième anniversaire Tir Groupé a donc cinq ans et encore toutes ses dents, pour ne pas dire ses crocs.Pour marquer son cinquième anniversaire, il présente, aux éternelles Foufou-nes électriques, deux spectacles qui mettent dans la ligne de mire des artistes dont Tir Groupé produit les albums.Premier spectacle, ce soir, et spectacle éclectique avec Dubma-tique, les techno-rock-poétiques French B.(en compagnie de 2 percussionnistes africains!) et les Unknownes qui lancent leur premier album.Contenu Inconnu.Second spectacle samedi soir, sous le signe du rock hurlant avec R.F.A., la formation B.A.R.F.(pour Blasting Ail Rotten Fuckers) qui prépare sa tournée en Europe cet automne et le groupe Banlieue rouge, qui devrait enregistrer live son quatrième album cet été.Toutes ces activités bien musicales n'empêcheront toutefois pas Tir Groupé de recevoir régulièrement des offres de services de véritables moniteurs de tir, d'experts en balistique et autres amateurs d'armes de tous calibre (anecdote authentique, les amis).Voilà ce qui arrive quand on propose de la musique carabinée! Gilles Lefebvre: l'enseignement ne fait pas assez de place à la musique contemporaine « » Presse Canadienne ¦ Gilles Lefebvre, le fondateur des Jeunesses musicales du Canada, se demande si l'enseignement actuel de la musique tient suffisamment compte des nouvelles technologies qui se développent autour de la musique contemporaine.Ce musicien qui fut l'âme d'un des mouvements qui a le plus contribué à la diffusion et à la connaissance de la musique classique au pays, observe que l'on enseigne toujours le même répertoire aux jeunes virtuoses qui rejoignent le circuit des concours internationaux.Lui qui est souvent appelé à participer ou à présider ce genre de compétitions internationales souligne n'avoir rien contre certains «rondo capricioso» ou certaines «partita» de Bach, mais il y remarque trop souvent l'absence de toute manifestation de l'évolution de la musique moderne.Pour avoir visité, il y a une quarantaine d'années déjà, les premiers studios de musique électronique en Allemagne (parrainés par l'industriel Siemens), il avoue y avoir acquis la conviction «que jamais cela ne donnera une musique pure mais qu'il y a là d'extraordinaires ressources pour le théâtre, la télévision et le cinéma».Et il évoque la réponse de M.Siemens à qui il disait son admiration pour l'appui qu'il apportait aux recherches en musique: « Je ne le fais pas pour la musique mais pour l'industrie; les recherches d'utilisation musicale, en électronique, font que nous découvrons mille et un nouveaux usages pour ces connaissances dans l'industrie, le commerce, les G U I D L HORAIRE C I N t P L l X \" O D E O N matinées à S.OOS lun., |cu.el ven.* A ?¦¦¦ k ¦¦¦V^ mardis el mercredis S 4.50$.>: - JkJL/V l l|k||iKiV eicepie samedis et dimanches |flM| Il iLlir * et Jours fériés.Pour informations, appelez 849- ?fâ de 1 lhOO à 22K00 tt DU 8 AU 14 AVRIL 1994 ASTRE 327-5001 9480.boul.Laco/dairc MIGHTY DUCKS 2 (v.o.anglaise) (G) * Sam.et Dim.: 1:00 - 3:05 -5:05 COMPLEXE DESJARDINS Basiliairc 1 849-FILM 9 Sem.: 7:15-9:25 Couche tard : Ven.et Sam.7:15 11:35 NAKED GUN 33 13 (v.o.anglo:sc) (G) * Sam.et Dim.: 1:00 - 2:45 - 4:30 - 6:15 \u2022 8:C \u20229:45 Sem.: 7:00 - 9:00 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:30_ PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) * Sam.et Dim.: 12:45 - 2:55 \u2022 5:00 - 7:10 - 9:20 Sem.: 7:10-9:20 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:30_ MAJOR LEAGUE 2 (v.o.anglaise) (G) Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 \u2022 5 00 - 7:05 - 9:10 Sem.: 7:05-9:10 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:15 L ENFER (v.o.française) (13 ana) * 1:10 - 3:15 - 5:20 - 7:30 - 9:40_ LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 ans) ?1:00 - 4:45 - 8:30_ AU NOM DU PERE (v.française) (13 ans) * 1:15 - 4:00 - 7:00 - 9:30_ VOLEUR ET LA MENTEUSE (LE) (v.o.française) (G) 1:30 - 3:25 \u2022 5:20 \u2022 7:15 - 9:10 LE DAUPHIN 849 FILM (T\\ 2396 est.rue Beaubien\t\\x7 LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 ans) * Sam, et Dim.: 12:45 - 4:30 - 8:15 Sem.: 8:15 DE L AMOUR ET DES RESTES HUMAINS (v.française) (16 ans) * / Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 \u2022 7:00 - 9:00 / Sem.: 7:00 - 9:00 BERRI 849-FILM 1280.rue St-Denis ^ DECARIE 849-FILM LM\tDécatie, sud de Jean-Talon LOUIS 19 (v.o.française) (G) * v 12:30 - 2:45 - 5.00 - 7:15 \u2022 9:30_O DE L AMOUR ET DES RESTES HUMAINS (v.française) (16 ans) # 12:30-2:30-4:45-7:00-9:15_ LIGUE MAJEURE 2 (v.française) (G) * 7:00-9:15_ POUCETTE (v.française) (G) * 1:00 \u2022 3:00 - 5:00_ LUNE DE FIEL (v.française) (16 ans) * 1:00-4:00-6:45-9:30_ GUET-APENS (v.française) (16 ans) 1:30-4:00 -7:00-9:30 BROSSARD 849-FILM\ti Mail Champlain \u2022 6600.boul.Taschereau V^ LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 ans) * Sam, et Dim.: 12:35 - 4:15 - 8:00 Sem.: 8:00 NAKED GUN 33 13 (v.o anglaise) (G) Sam.et Dim.: 1:15 - 3:15 - 5:00 - 7:00 - 9:00 Sem.: 7:00 - 9:00 HOUSE OF SPIRITS (v.o.anglaise) (13 ans) + Sam.et Dim.: 1:30 - 4:05 - 7:00 - 9:30 Sem.: 7:00-9:30 IN THE NAME OF THE FATHER (v.o.anglaise) (13 ans) / Sam.et Dim.: 1:35 - 4:10 - 7:05 9:35 / Sem.: 7:05-9:35 ÉGYPTIEN 849-FILM m 1455.rue Peel\t#/ W FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL (v.o.anglaise) (G) ?M :30 - 4:00- 7:00 SUMMER HOUSE (v.o.anglaise) (G) * ~ ~ 5:25-7:25-9:25 9:30 1:30-3:25 Exc.le 13: 1 30-3:25-5:25-9:25 LOUtS 19 (v.o française) (G) * Sam.et Oim.: 12:30 - 2:45 - 4:4Î Sem.: 7:15 - 9:30 7:15-9:30 CARREFOUR LAVAL 2330.boul.Le Carrefour 849-FILM LUNE DE FIEL (v.française) (16 ans) Sam., Dim.Mar.et Mer.: 3:45 7:00-9:25 Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) * Ven.Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:30 Sam.Dtm , Mar.el Mer.: 1 00 - 7:00 - 9:30 POUCETTE (v.française) (G) * Sam., Dim.Mar.et Mer.: 1.15 - 3:15 - 5:15 GUET-APENS (v.française) (16 ans) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 4.00 \u2022 7:05 \u2022 9 30 Ven.Lun.et Jeu.: 7:05 \u2022 9:30_ JE FERAI N IMPORTE QUOI (v.française) (G) * / Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:30 Ven.Lun.et Jeu.: 9:30_ MADAME DOUBTFIRE (v.française) (G) Sam., Dim., Mar.et Mer.: 2:00 4:30 \u2022 7:00 9:30 Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 VOLEUR ET LA MENTEUSE (LE) (v.o.française) (G) * Sam., Dim.Mar.et Mer.: 1:10 \u2022 3:10 \u2022 5:10 -7:10 - 9:10 / Ven., Lun.et Jeu : 7:10 - 9:10 LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 ans) Digital ' Sam.Dtm., Mar.et Mer.: 1:00 \u2022 4 30 \u2022 8:00 / Ven., Lun.et Jeu : 8:00 CENTRE-VILLE 849-FILM (T) 2001, Université.Métro McGill\t^ PHILADELPHIE (v.française) (G) Sam et Dim.: 3 30 - 6:45 \u2022 9:15 Sem.: 6:45-9 «5_ JE FERAI N IMPORTE QUOI (v.française) (G) / Sam et Dim.: 1:00 Sem.: 3:30 MADAME DOUBTFIRE (v.française) (G) Sam.et Dtin.: 1:00-4 00 \u2022 6:45 - 9:15 Sem.: 4:00 -6:45 -9:15 BITTER MOON (v.o.anglaise) (16 ans) * 1:30-4:05-6:45-9:20 LE FAUBOURG 849-FILM (T\\ 1616 ouest, rue Ste-Catherine \\3y LOVE AND HUMAN REMAINS (v.o anglaise) (16 ans) ?THX / 1 50 - 3:55 - 7:10 - 9:20_ PHILADELPHIA (v.o anglaiso) (G) * THX 1:35-4:10 -7:00-9:3S_ SCHINDLER S LIST (v.o.anglaise) (13 ans) Digital 1:30-5:00-8:30_ IN THE NAME OF THE FATHER (v.o.anglaise) (13 ans) * / 1:40 - 4:20 - 7:00 - 9:35 Excepté le 14 avril: 1:40 \u2022 4:20 - 9:35 LANGELIER Carrefour Lanqelier 255-5551 AVENTURES DE LIGHTNING JACK (LES) (v.française) (G) * / 7:45 - 9:35 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:30_ POUCETTE (v.française) (G) ?Sam.et Dim.: 12:45 - 2:30 - 4:15 - 6:10 Sem.: 610_ MADAME DOUBTFIRE (v.française) (G) * Sam, et Dim.: 315 - 9:00 Sem.: 9:60_ JE FERAI N IMPORTE QUOI (v.française) (G) » Sam, et Dim : 1 05 \u2022 6:45 Sem : 6:45 PHILADELPHIE (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 1:15- 3:40 - 7:00 \u2022 9:25 Sem.: 7:00-9:25 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:45_ GUET APENS (v.française) (16 ans) * Sam et Dim.: 1:15 - 3:30 - 6:55 - 9:15 Sem : 6:55-9:15 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:30_ LIGUE MAJEURE 2 (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 1 00 - 3:00 - 5:00 - 7:05 - 9:10 Sem.: 7:05-9:10 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:15_ LOUIS 19 (v.o française) (G) * Sam.et Dim.: 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 \u2022 9:15 Sem.: 7:10-9:15 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:10 LAVAL 20 0 0 849-FILM\tt Centre 2000 \u2022 3195 ouest, boul.St Martin LOUIS 19 (v.o française) (G) * Sam.et Dim : 1 30 \u2022 3:25 - 5:20 \u2022 7.20 -9:15 Sem.: 7:20-9:15 IN THE NAME OF THE FATHER (v.o.ongWs«) (13 ans) / Sam el Dim.: 1 05 \u2022 3:45 \u2022 6:30 \u2022 9:10 Sem : 3 45 - 6 30-8:10\tLIGUE MAJEURE 2 (v.française) (G) Sam el D.m : 2:00 - 4:05 \u2022 7:00 - 9:00 Sem : 7:00 - 9 :00 VENGEANCE D UNE BLONDE (v.o français») Sam M Dim : 1 «5 - 3:05 \u2022 5:05 - 7:05 \u2022 9:05 Sam.: 3:05 \u2022 5:05 - 7 05 - 9:05\t¦ LONGUEUIL 849 FILM (T\\ ,t_ H Place Longucuil \u2022 825 o rue St-Laurent O TROIS COULEURS : BLANC (v.française) Sam.el Dmv : 1:00 \u2022 3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:20 Sam.: 3:05 - 5:10-7:15 \u2022 9:20\tLIGUE MAJEURE 2 (v.française) (G) Sam el Dim : 130 - 3:30 \u2022 5:30 \u2022 7:30 \u2022 9:40 Sem.: 7:00 - 9:30 MONKEY TROUBLE (v.o.anglaise) (G) Sam el Dim.: 1:10 \u2022 3:10 \u2022 5:10 \u2022 7:10 Sam 3:10-5:10-7:10\tGUET-APENS (v.française) (16 sns) Sam.et Dtm : 5:00 - 7:15 - 9:30 Sem : 7:15-9:30 REALITY BIT ES (v.o.anglaise) / 9:10 L ENFANT UON (v.o.française) Sam et Dim : 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00 - 7:00 - 9:00 Sem.: 3:00 - 5-00 - 7:00 - 9 00_ PAPER (THE) (v.o anglaise) (G) * Sam el Dim,: 1:05 \u2022 4 00-6 45-9:05 Sem 4:00.6:45-9:05____ EN COMPAGNIE D ANTONIN ARTAUD Sem.: 3:10 - 5:15 \u2022 7:20 \u2022 9:25 (v o.française) (G) ' Sam.et Dmrv 1 05 \u2022 3:10 5:15-7 20^9:25 Sem : 3:10 CREMAZIE 849-FILM 8610, rue St-Denis LEÇON DE PIANO (LA) (v française) (I Sam el Dim : 2:00 \u2022 4:J0 \u2022 7:00 - 9:20 Sem.: 8:00 © ) ?ruuuc i i c y » ¦ iianyaiav; Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 3:15 NOUVEL ELYSEE 288-1857.* 35 rue Mrtton |ar>çie CM une ruf au oed te SVtxoc**) LE JOURNAL OC LADY M Ven , Sam.Dim et Mar.: 12H0 \u2022 4:45 - 7:00 Lun : 4:45 - 7 00 / Mer -Jeu : 4:45 - 9 20 LOVE AND HUMAN REMAINS (16 ans) (v o sous-titres français) Ven., Sam .Dm*, et Mar : 1 00 - 3 00 \u2022 5 00 - 7:15 \u2022 9 30 l Lun.Mer et Jeu : 5:00 - 7:15 - 9:30_ NAKED (16 ans) (v.française) Ven.Sam .Dtm.et Mar.: 2:15 9:15 Lun.: 9:15t -Jeu : 7:00 Cilles Lefebvre communications ou la culture.» Cela se passait au pavillon de l'Allemagne, à Expo 67.Trente ans plus tard, Gilles Lefebvre constate que l'on ne comprend pas encore l'interdépendance des choses.En musique, on ne fait pas assez attention à ce qui pourrait ouvrir des portes aux jeunes qui sont parfois rebutés par les programmes classiques de l'enseignement de la musique et décrochent.«Ils vont faire leurs propres découvertes des possibilités de ces instruments-là et, avec ce qu'ils trouvent, se dirigent automatiquement vers la musique populaire parce que, là, on est plus ouvert.On peut plus facilement utiliser un thème de base, des basses de base, jouer avec ça et avoir la certitude de créer facilement, sans avoir dû passer par les cours d'harmonie, de contrepoint et d'analys:.» Malgré tout, il se dit persuadé «que les plus grands musiciens qui utiliseront ces techniques-là seront ceux qui auront acquis une formation sérieuse sur tout ce qui constitue la base de la musique».Quand on lui souligne qu'il y a souvent des oeuvres contemporaines imposées dans les concours, Gilles Lefebvre observe que oui, dès 1947 au Concours Reine-Elisabeth de Belgique, on commandait une pièce à un compositeur.« Mais cela ne donne pas nécessairement un chef-d'oeuvre et on ne les enseignera pas systématiquement par la suite; les professeurs de musique ont leur propre répertoire.Mais je constate que;, des efforts se font pour élargir les catalogues.» S/iC 1*1» PLACE ALEXIS NIHON Métro Atvvater -849-FILM THREESOME (v o.angleise) (13 ans) + 1:00 « 3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:25_ PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) * 1:30 « 4:00 - 7:00 \u2022 9:35_ CLIFFORD (v.o.anglaise) (G) * 1:15 - 3:15 \u2022 5:15 \u2022 7:15 - 9:15 Exc.le 13 avril : 1:15 - 3:15 \u2022 5:15 - 9:30 COTE-DES-NEIGES ^ 6700.Côle-des-Neiges 849-FILM #/ PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) Digital Sam., Dim.Mar.et ifcr.: 1:35 - 4:00 - 7:05 9:35 ! Ven., Lun.et Jeu.: 7:05-9:35_ MAJOR LEAGUE 2 (v.o anglaise) (G) * 7:10 - 9:15_ MONKEY TROUBLE (v.o.anglaise) (G) * Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:25 - 3:20 ?5:15 NAKED GUN 33 1 '3 (v.o anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:30 \u2022 3:25 - 5:20 7:15 - 9:20 / Ven.Lun.et Jeu.: 7:15 \u2022 9:20 MIGHTY DUCKS 2 (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dtm., Mar.et Mer.: 1:10 \u2022 3:15 - 5:20 7:20 - 9:25 ' Ven.Lun.et Jeu.: 7:20 - 9:25 SCHINDLER S LIST (v.o.anglaise) (13 ans) t Digital / Sam.Dim., Mar.et Mer.: 1:00 4:30 - 8:00 / Ven.Lun.et Jeu.: 8:00_ THREESOME (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:25 - 3:25 - 5:20 7:20 - 9:30 / Ven., Lun.et Jeu.: 7:20 » 9:30 CLIFFORD (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:30 \u2022 3:25 - 5:25 7:20 \u2022 9:201 Ven.Lun.et Jeu.: 7:20 \u2022 9:20 POINTE-CLAIRE 849 FILM L 6361.Trans-Canadienne\t#/ ^ THREESOME (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam.Oim., Mar.et Mer.: 1:30 \u2022 3:25 \u2022 5:20 7:10 » 9:10 / Ven.Lun.et Jeu.: 7:10 \u2022 9:10 MRS.DOUBTFIRE (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1 .-00 \u2022 3: Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 45-7:00 IN THE NAME OF THE FATHER (v.o.anglaise) (13 ans) » 9:25_ MONKEY TROUBLE (v.o.anglaise) (G) * 2:00-4:30 Sam.Dim., Mar.et Mer.: 2: PHILADELPHIA (v.o.anglaise) (G) * 7:00 - 9:30_ SCHINDLER S LIST (v.o.anglaise) (13 ans) Digital Sam.Dim., Mar.et Mer.: 1:00 \u2022 4:30 \u2022 8:00 Ven., Lun.et Jeu.: 8:00_ PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:30 - 4:00 - 7.00 \u2022 9:30 ! Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:30_ CLIFFORD (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.ak Mar.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 \u2022 9:15 ! Ven., Lun.et Jeu.: 7:15 \u2022 9:15 \"HILARANT.m VOUS EN AUREZ ^ MAI.AUX CÔTES,\" Hnw.ifit H.ii^iinkn.IMIKWIUIU luk\\ IMIKIMNMtM MrWClRK LARA FLYNN BOYLE JOSH CHARLES STEPHEN BALDWIN threesome version original© anglaise i »< i * t ^ I VH (\tt-xa \u2022 » ( i » n tflUvA 'Mi ;>UI« [.it'CA'iAfj* FAMOUS PLAYERS tt à la sensualité.\" - L&cPêmtatl LA PRESSE _ \"Deux fois bravo pour SIRENS!\" \u2022 SISKEL S EBERT HUGH GRANT TARA FITZGERALD SAM NEILL ELLE MACPHERSON Le nouveau film enchanteur de John Duigan, Prix du meilleur réalisateur.| VBKttOtl O.AMOLAitl\"! CffP IMtllMtltl CENTRE EATON ^^ I FAMOUS PLAYERS I CENTRE LAVAL**1 \"m .||\t\u2022 \u2022 - w ¦ f i|\t, t.».^r «Des dialogues exquis, drôles, desarmants de naiurel, des PERSONNAGES FRAIS.BREF, UN FILM PARFAITEMENT IRRESISTIBLE.» Francine Lourendeau.Lfc DfvoiP «LE MEILLEUR FILM QUE DOILLON NOUS AIT JAMAIS DONNE.» Pierre Leroux.Lf Journal d£ Montrfai UN FILM DE JACQUES DOILLON LE JEUNE WERTHER «f £ XIA DE L ADOLESCENCE «Si t'es pas capable o'aimer t'as une vie de merde devant toi» - (smah «Si on t'aime pas, toi tu t'aimes pas non plus» - Fayïï «Si on l'a laissé mourk, c'est qu'on l'a pas assez aimé» - PHff ?mac» I PtS DEMAIN 11 PARISIEN lu»- |><'4>I rni'* O\tW l ne Aventura hxtraordinairc DÈS DEMAIN ! centre eaton f;mqu$pi;ws6\" \u2022 icentrelaval- » CONSULTEZ LE CINE-HORAIRE LA VRESSE ET LES GUIDES HORAIRES CINEPLEX ODE )N ET FAMOUS PLAVERS d 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD114 AVRIL 1994 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS -BEAUCHESNE (Charlotte, C.N.D.) Montréal -BEAUGRAND CHAMPAGNE (René) Montréal -KADDOUR (RedO) -LAROSE (Hélène) Montréal \u2022LATENDRESSE (Raoul) Longucuil -BLAIS (DELORME) LAVOIE (Claire) Marle-Paule\tLongucuil Montréal\t-LEGER (Sr Nora) -BOUCHER (Aline) Montréal Trois-Rivières -LEVESQUE (Jean-BOYER (Jean Marc Pierre) Verdun -CAVALLARO (Rose-MORIN (Richard) Aima) Montréal\t-PARÉ (Raymond) -CLOUTIER (Michel) Montréal Dollard-des-Ormeaux-PICOTTE (Marie, DALPE (Armand) c.s.c.) ^ GAGNON (Ginette) i LAVOIE CARDIN POIRIER (Claire) -\tI\t.I (néeRoûthiêr) 1994, à l'âge de 47 ans, A Longucuil.le 12 avril\tJ* J *\tA l'hôpital Laval, le est décédée Mme Ginette 1994.à l'âge de 76 ans.M^JjJ«J âge de 73^ ans, avri, ,§94 à ràgc de _ Gagnon.fille de Louis- est décédée Mme Claire est décédée Mme Oertru- ans et g mois ^ dcccdéc Philippe Gagnon et de Cardin Lavoie.épouse deMe Loi^au.epouse de feu damc C(x\\\\c Routhier.feu Gilberte Lcbcl.Outre Conrad Lavoie Ckitreson Isaac Poirier, tue laisse Upousc en premières no-son père, elle laisse dans époux, elle laisse dans le dans le deuil ses enfants, ^ de fcu fimcr ^^ ct le deuil sa fille Alexan- deuil ses enfants Claude Cai^n(Guy5aumure), cn deuxièmes noccs de dra, son fils Frédérik; son (Lise).Michel.Richard.André (Chrisuane Pri- feu M Hcnri Vicn E||e ex-conjoint Charles Shei- ses petits-enfants Ma-\t«f L\"** 'demeurait à Charny.La tc>i.$.; ses frères et soeurs, thieu et Virginie et sa I c ne nier/, ses o peins- fami||e recevra les condo-Louisette.Renée.Gilles, soeur Annette (Hervé enfants; ses soeure; s^ léances au funérarium Gérard.Marcel et Jean- Desrosiers).Exposée à M*», W\\c*œun \\ Claude Marcoux Ltée Guy et leurs conjointe* La Maison Darche beau>'-m^*\"» 1u*\\ 3316 Place de L'Eglise ainsi que neveux et nié- $05 Ouest Curé Poirier | ces.A la demande de la I\tLongueuil VIEN, Cécile Ste-Iulie -DAOUST (Fernande) Montréal -FECTEAU PION (Berthe) St-Hilaire Montréal -POIRIER (Gertrude Loiseau) La sa Ile -PONCELET (Nellie) Montréal -SAVARD (Fernand) -FERRON (Dr Paul) Varcnnes Montréal\t-ST-AUBIN (J.E.-FOREST (Louis) Claude) Ottawa\tSt-Constant -GAGNON (Ginette) -VIEN (Cécile) Montréal\tCharny -GIGUERE (Henri) -WYLIE (Robert M.) Verdun\tLaval BEAUCHESNE\t|CAVALLARO (Chorlotte)\t(Rose-Alma) A Montréal, le H avril A Montréal, le 12 avril 1994, à l'âge de 76 ans et 1094, à l'âge de 88 ans, 10 mois, est déccdée |est décédée Mme Rose-Soeur Charlotte Beau Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvres du Cardinal Lé9er Vous aiderez aussi les plus pauvres du monde.Envoyez votre don directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Émile ia$Tav.de rÉpée Outremont H2V 3T2 J204270S-A 996 L'industrie du tabac publie la liste des ingrédients contenus dans les cigarettes Agence France-Presse défunte, elle ne sera ex-| Une liturgie de la parole posée.Les funérailles au-| sera célébrée vendredi le ront lieu vendredi le 15l 15 avril à 11 h en la avril à 14h en l'église de chapelle de la résidence, la Visitation, et de là au I suivie de la crémation au nombreux amis.Exposée] au salon Urgel Bourgle Ltée 9135 Alrlle Lasalle Les funérailles auront Charny vendredi de 19 à 22 h, samedi de 12 h à I3H50.Le service religieux sera célébré le samedi 16 avril 1994 à 14 h.en l'cglisc de Charny et de lé au Repos St-François d'Assi-| crématoire Darche.Heu- Ll«VcnDnwmnnH\\ I Emmanuel, François-Xa-PARE (Raymond) ^ I vierf Marc-Olivier, Mau- Des produits cancérigènes dans des huiles d'olive Agence France-Presse BOUCHER (Aline Lemire) Au C.H.St-Joseph Trois-Rivicres, le 11 avril | Outre son épouse, il laisse 1994, est decédee a l'âge de 84 ans.Mme Aline Lemire.epouse de feu |-Urbain Boucher, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant en la cathedrale dc Trois-Rivières.a I3h30.La famille recevra les condoléances au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières G9A 5G1 vendredi à compter de llhK) jusqu'au départ des funérailles.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières, il y aura cortcge.La défunte laisse dans le deuil ses filles: France (feu Guy Dubord), Lorrai FERRON Docteur Paul 1923 - 1994 I LAROSE (Hélène)\t,,1V1 \u201e.\u201eiV À Montréal, le 12 avril A Montréal, le 11 avril ^Montréal, le 12 avril\tde Marie-Chatelle, |as- 1994, est décédé paisible- 1994, à l'âge de 82 ans,\ta ] a«c de 6V\"S'\tmine; sa soeur: Mme ment le docteur Paul est décédée Hélène Laro- décédé Raymond Fa-\tjrènc Lefebvre (Louis), sa Ferron, psychiatre à l'hô- se.Elle laisse dans le deuil »\"é, époux de leannme\ttante Valeda St-Aubin.dans\" Te\" d^ïr'sës^flÏÏ I PitaI Charles-Lcmoyne.Il ses soeurs.Gertrude Chi- l*P?tT}c: °uirc eP°V:\tson beau-frère: Lucien Gcrald (Louise Blain).haisse Ie deIul1 sogne et Irène Langelier.K il la.^ dans le deuil\tUbr^hCf plusieurs pa.Daniel (Danielle Marcot- ^use MoniqueLt»ier.sa filleule Louise, plu-\trents el amis' te) et Robert (lacqucline î?enfants Mathilde.sieurs neveux et nièces, (François Mareil), Ican-\tExposé au saion P ro vost?I 11 a ! sS^ éga h?Martin(Pamela .McGo- parents et amis.Selon ses '^.^X'Ad/m\tPoissant et Fils Ltée ment ses petits-enfants ïfrn>* E,lse c Erlc.volontés, elle ne sera pas ni i 180 St-Plerre Mylene (PaVrick St-Pier- Hus-«soeurLorraine.de exposée.Un service en St-Constant re).Pascal, Richard ct\tbeaux-frères, présence de la douille\tM.rt^^^f»\tLcs funéraillcs auront lulie ainsi que ses frères bellw-soeurs, cousins^ aUra lieu vendredi le: 15 et Simonej>aré, » petits\t\u201e\t^ , 16 avrj, et soeurs, Lionel, Gérard, I cous,.ne?» neveux et nié-l avril à l^h en I eglise Ste-1\tI 1994 à 14h en l'église Simon (Florence Véron- ^ ainsi que ses collègue Colette, 11931 Ste-Colet- hieu™ autres parents et issia|e de Cons?ant.ncau), Berthe et Mignon-travfl! J1 sera e*P?sé te Montréal-Nord, et de ^\tet de là au crématoire.Au ne (René Gauthier).Se- à compter de 19h jeudi le là le cortège se dirigera ®u Jf1?\"™ lon ses volontés il ne sera ,4Aav^ VLnl?JL , au cimetière Notre-Dame-1 Glfloère et Tomasso pas exposé.La famille ,7V, Da.,,a,f5\tdès-Neiges.- \u2014.\tDirection Alfred Dallalre Inc recevra les condoléances |\tLaurier O.samedi le 16 avril à 10 h\tOutremont en l'église dc Ste-Iulie I Le service aura lieu same-(ruc Principale), suivi du M» à ,4h à la chapelle des service religieux qui aura I P^res dominicains, 2715, lieu à 11 h ct dc là au Côte-Ste-Catherine, Ou-cimetière de la paroisse, tremont.Plutôt que des Prière de ne pas envoyer I fleurs, des dons à la Fonde fleurs des dons à la I dation de l'hôpital Char-Société québécoise du 8989 Hochelaga Montréal Les funérailles auront lieu vendredi le 15 à lOh en l'église St-Octave et de là au Repos St-François d'Assise.Heures de visite: jeudi de 14h à 17h ct de 19h à 22h.lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie seraient appréciés.Heures de visites vendredi dc 14 à I7h ct de 19 à 22h samedi dès midi.La Fondation canadienne du rein SVP Donnez gén&reusrmmi STUTTGART ¦ Le ministère de l'Environnement de l'État régional de Bade-Wurtemberg (ouest) a annoncé hier avoir découvert des traces de produits cancérigènes dans 53 marques d'huiles d'olive sur une soixantaine analysées, et demande leur retrait du commerce.Le benzène et le toluène ainsi que d'autres produits cancérigènes, dont les experts ne s'expliquent pas encore la présence dans l'huile d'olive, ont été découvert en quantités inférieures aux normes autorisées, a précisé le ministère.Mais le ministre de l'Environnement de l'État régional, Harald Schaefer, a indiqué qu'il veut faire retirer les produits incriminés du commerce.Une association de consommateurs, Die Verbrau-cher Initiative (Initiative Consommateur), lui reproche de ne pas avoir rendu publics les marques et les noms des fabricants des huiles et demande leur publication immédiate.Les huiles d'olive en cause proviennent d'Italie (30 d'entre elles), de Turquie (9), de France (4), d'Espagne (4) et du Portugal (18), l'origine de douze autres huiles n'a pu être déterminée.LATENDRESSE, Raoul les-Leraoyne seraient ap- \\ De Longueuil, le 12 avril ne (Raymond Poulin).cancer respecterait la vo- préclés.Que ceux qui\t1994, à l'âge dc 60 ans., Louise (Dr Fernand De- lonté du défunt (cartes * connu et aimé se\test décédé Raoul Laten- pirnTTP IMnri*\\ >ponibles à l'église).souviennent de sa genti-\tdresse, époux de Murielle ^\" Ifnri£ rfi Direction funéraire I l«*e et de sa grande\tGauvin.Outre son époux.\tc disponibilité.\telle laisse dans le deuil ses Vî?.?,0^?1,10' C$X* lorme); ses petits-enfants: Louise.lean-François, Marie-Hélène, Patrice (Linda Verrette).Mireille Dubord, Lucc (Dean De-lanay), Louis-Philippe Poulin.François.Martin, Patricia Plante; ses soeurs: Colombe Lemire (Iules Gouin).Suzanne Lemire (Yvon Dclagc); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins ct cousines ct ami(c)s.dis] Soeur Marle-de Maurice Demers Inc Ste-Julie necrologie troii fiHeTSvlvie )p.ni À Vi,,e St-Laurent, le 12 André Mflnnn fA^i ®vril 1994, à l'âge de 95 et\t» hîi «S5 ûns- « décédée Soeur enfante S frtr^ Rnî Marie Picotte (S.Marie-lannfre%aTmo^dTMadt de-Massabielle) de la '\tbelle-mir^ congrégation de Ste- I Croix.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans Les directeurs des hôpitaux québécois repoussent l'idée d'un code d'éthique voisin» pratiqué par le gop nement qui exige de tout faln Presse Canadienne BOYER (Jean Marc) Dimanche le 10 avril 1994, paisiblement à sa demeure est décédée |ean Marc Boyer, conseiller de la Reine, ancien greffier de la Ville de Montréal, époux bien-aimé de Anna, cher père d'Andrée (Sy), Renée (Mark).Lynn (Michael), grand-père bien-aimé de Geza, Chris-topher, Hilary, Matthew et Dcvon.Frère de Françoise.Pas de visite.Famille seulement remerciements FOREST (Louis) re°ret le'décS?duSmaUreI leine)> M relieur Louis Forest àI J/nlîs^^c' înXiîL'\tI religieuse, eue iai»c uansi Ottawa le 6 avril 1994.11 J \" ^ deToK\tdeuil sa soeur, Madame laisse dans la tristesse ses |uxe \"ombreux\tEmércntiennc Martin; enfants, Micheline (|ean-l , n M\tses neveux et nièces.Elle! Raymond St-Cyr) de To-1 Ooïït rT.riSÏÏiï**\texposée au Pavillon ronto, Mireille (lérôme 505 &lll^Irier\tSt-|oseph,900boul.Côte-1 Cyr) d'Ottawa et Pierre .# Longueuil\tVertu, Saint-Laurent, le de Kazabazua.Pleurent rS?i!l\"éîai,,cs ®f^\tmercredi 13 avril, à également sa perte qua-l1™™ |e vendredi 15\ti9h30.Les funérailles torze petits-enfants et av#™.¦ J° hcenAl« ço-\tauront lieu jeudi, le 14 neuf arrière-petits-en-1 , c St-Antoine\tavri|f 4 i4hf en la chapel- fants.Louis Forest était (?ngl?S^S™*ct\tle du Pavillon St-Joseph.l'époux de Marie Léo- ^\"î \" Chambly à Lon-\tOuverture du Salon funé- nnrd-Forest décédée de-|pj«u,,)** au créma-\tà i3h.puis moins de deux ans; r.orlu.™ Darche.Heures prière de ne pas envoyer le nu cadet d'Olivine g*'vtsite* dc 19 ^\tde fleuni.Lebrun et de Joseph Fo- f2*1 .ct vendredi à comp-\tDirection rest, le frère de René, lcr dc 9h-\t| Urgel Bourgie Ltée Gérard et Bernadette tousj décédés.Les hommages funéraires lui sont rendus mal.poïruïmil ra remerciements\tI rëmlroements les amis, une célébrationI eucharistique du souve- BLAIS (DELORME) Marte-Poule A Montréal, le 12 avril., \u201e - ^\t, 1994, à l'âge de 87 ans.niraura lieu en I honneur est décédée Marie-Paule de Marie et Louis Forest.Delorme, veuve de Maxi- relieurs d art, dimanche KIN 5C8 dc Jésus soit loué, adoré IChapleau).Ginette (Pier-I amoureux se sont enfin! ct glorifié, à travers le re Gravel), ses petits- retrouves.En guise de monde pour les siècles, enfants Lisane (Richard), condoléances une contri- Amen.\tChantai (Michel).Sté- ftÏÏÎ?® é}n Jf,tc à Dites cette prière 6 fois phan (Danielle).Domini- Y™ Marque rite.Centre par jour pendant 9 jours que (Fernand), Francis de bante tli«abeth-Bruyè-et vos prières seront exau- l(Johane) et Martine, sesl ™»-75_An,yÉf®> Ottawa cées même si cela semble I arrière-petits-enfants aln-Impossible.N'oubliez pas I si que plusieurs neveux et dc remercier le Sacré- I nièces.Elle sera exposée Coeur avec promesse de I mercredi le 13 avril à 19 publication, quand la fa- | h et jeudi toute la journée veur sera obtenue.P.H.L.| au complexe Alfred Dolloire Inc.HOC raiBRCtailENTS I 2159 boul.St-Mortln Est JfJfj\tj Duvernoy, Lovai _ Lcs funérailles auront REMERCIEMENTS ô S*-Jude pour faveur ot?fgm>\u20ac.BX)._ HMBROÈMÊNfi à U-Jude H ou Socrè-Coew pour faveur obtenue.P.J J*.HMÈKjÈMI m ou iocrè: 13 h, 15 h 05, 17 h 10.19 h 15, 21 h 20.Plaia Repentigny (1): 17 h 30,19 h 30.21 h 30; sam., dim.: 13 h 30,15 hg 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30 St-Basile (1): 17 h 30,19 h 30, 21 h 30; sam., dim.: 13 h 30,15 h 30,17 h 30,19 h 30, 21 h 30.Terrebonne <3>: 19 h 15, 21 h 25; sam., dim.: 13 h, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 15, 21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 35.Versailles (1): 19 h 15, 21 h 35; ven., sam., dim., mar, merc.: 12 h 05.14 h 30.16 h 55.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.DE L'AMOUR ET DES RESTES HUMAINS Berri (2): 12 h 30.14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 15.Dauphin (2): 19 h, 21 h; sam., dim.: 13 h, 15 h;.17 h.19 h, 21 h.Nouvel Êtysée: 17 h, 19 h 15, 21 h 30.EN COMPAGNIE D'ANTONfN ARTAUD Cineplex Centre-Ville (9): 15 h 10, 17 h 15, 19 h 20, 21 h 25; sam., dim.13 h 05,15 h 10,17 h 15, 19 h 20.21 h 25.ENFANT (L ) LION Cineplex Centre-Ville (7): 15 h, 17 h, 19 h, 21 h; sam , dim : 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.ENFER (L ) Carrefour Joliette (4): 19 h, 21 h 20; sam., dim.: 13 h 35,16 h 05,19 h, 21 h 20.Complexe Desjardins (1): 13 h 10, 15 h 15, 17 h 20,19 h 30.21 h 40.FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL Egyptien (1): 13 h 30.16 h;, 19 h, 21 h 30.GUET-APENS Berri (5): 13 h 30,16 h.19 h, 21 h 30.Carrefour du Nord <4fc 19 h, 21 h 30.Carrefour Joliette (3): 19 h 10,21 h 30; sam., dim.: 13 h 40,16 h 10,119 h 10, 21 h 30.Carrefour Laval (3).Sam., dim., mar., merc : 16 h.19 h 05, 21 h 30; ven., lun., jeu.: 19 h 05.21 h 30.Cinéma Chateauguay (2).Sam., dim., mar.: 13 h, 15 h 30, 19 h 05, 21 h 30; ven., lun., merc., jeu.: 19 h 05, 21 h 30.Dernier spectacle ven , sam.: 23 h 35.langelier (4): 18 h 55.21 h 15; sam., dim.: 13 h 15, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 15.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.longueuil (2): 19 h 15.21 h 30; sam., dim.: 17 h, 19 h 15, 21 h 30 Oméga (3): 19 h.21 h 30; sam., dim.13 h, 15 h 30.19 h.21 h 30.Plaza Repentigny (4): 19 h, 21 h 15; sam.dim.: 14 h, 16 h 30,19 h, 21 hg 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.St-Basile (3): 19 h.21 h 30; sam., dim.: 14 h.16 h 30, 19 h.21 h 30.Terrebonne (8); 18 h 55.21 h 15; sam., dim.: 13 h 15,15 h 30,18 h 55, 21 h 15.Dernier spectacle ven , sam : 23 h 30.HOUSE OF SPIRITS Decarie (1): 19 h, 21 h 30, sam., dim.: 13 h 30,16 h 05,19 h, 21 h 30.Famous 8 (6): 18 h 45, 21 h 30;ven\u201e sam., dim., mar.: 13 h, 15 h 50.Laval (3): 14 h 45,18 h 30, 21 h 05.Dernier spectacle sam.: 23 h 25 Loews (1): 12 h 45,15 h 30,18 h 30, 21 h 20.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 55.HUDSUCKER PROXY Loews (5): 12 h 05,14 h 20,16 h 40,19 h 20, 21 h 40 Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 50.IMAX - AVENTURIERS DU SAVOIR et LA FORCE DU SOLEIL Vieux-Port de Montréal: 10 h 15,11 h 45,15 h 43.17 h 30.19 h 15.IMAX - THE DISCOVERERS et ECHOES OF THE SUN Vieux-Port de Montréal.Ven.: 11 h 45.IMAX - TtTANICA Vieux-Port de Montréal: 20 h 45 (en français); 13 h 30 (en anglais).INTERSECTION Plaia Repentigny (6): 19 h 30.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.IN THE NAME OF THE FATHER Cineplex Centre-Ville (3): 15 h 45.18 h 30, 21 h 10; sam., dim.: 13 h 05, 15 h 45, 18 h 30, 21 h 10 Decarie (21:19 h 05, 21 h 35; sam., dim.: 13 h 35,16 h 10,19 h.05, 21 h 35.Faubourg (4): 13 h 40.16 h 20.19 h.21 h 35; jeu.: 13 h 40,16 h 20, 21 h 35 Pointe-Claire (2): 21 h 25.JE FERAI N IMPORTE OUOI Carrefour Laval (3).Sam., dim., mar, merc.: 13 h 30; ven., lun., jeu.21 h 30 Cinéma 6 Boucherville (6): 21 h 30 Cineplex Centre-Ville (1h 15 h 30; sam., dim.: 13 h.Langelier (2): 18 h 45; sam., dim .13 h 05,18 h 45.JIMMY HOLLYWOOD Du Parc (3): 19 h 05, 21 h 15.Famous 8 (5): 19 h 10, 21 h 35; ven , sam., dim., mar.: 12 h 10.14 h 30.16 h 50.Laval (6): 13 h 30.16 h, 18 h 30, 21 h 10.Dernier spectacle sam.23 h 20.Loews (2): 12 h, 14 h 15, 16 h 30, 18 h 45, 21 h 10.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.JOURNAL (LE) DE LADY M Nouvel Élysée: 16 h 45, 21 h 20.LATCHO DROM Impérial: 12 h 45,14 h 55,17 h 05,19 h 20, 21 h 35.LEÇON DE PIANO (LA) Cremaxie: 20 h; sam., dim.: 14 h, 16 h 30,19 h, 21 h 20.Laval (12): 13 h 10, 15 h 50, 18 h 40.21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.Oméga (2): 21 h 30 Parisien (7): 13 h 10,15 h 50,18 h 30, 21 h 15.LIGUE MAJEURE 2 Berri (3): 19 h, 21 h 15 Cinéma Joliette (3): 19 h 30.21 h 30; lun., auncune représentation.Langelier (5): 19 h 05.21 h 10; sam.dim.: 13 h, 15 h.17 h.19 h 05, 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 15.Laval 2000 (2): 19 h, 21 h; sam., dim.: 14 h.16 h 05,19 h, 21 h.Longueuil (1): 19 h.21 h 30; sam , dim.: 13 h 30,15 h 30.17 h 30,19 h 30, 21 h 40 Oméga (1): 19 h 10, 21 h 30; sam., dim.: 13 h.15 h 30,19 h 10, 21 h 30.Plaza Repentigny (5): 19\th 15, 21 h 15; sam .dim.: 13 h 15.15 h 15,17 h 15,19 h 15, 21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 15.Rex (2): 19 h, 21 h.St-Basile (5): 19 h 15,21 h 15.Terrebonne (1): 19 h 05, 21 h 10; sam., dim.: 13 h, 15 h.17 h, 19 h 05, 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam : 23 h 15.LISTE SCHINDLER (LA) Boite a films (2).Sam et tous les soirs: 19 h 45; dim : 13 h 30.19 h 45.Brassard (1): 20 h; sam., dim.: 12 h 35.16 h 15.20 h.Carrefour du Nord (5): 20\th; sam., dim.: 13 h, 16 h 30, 20 h.Carrefour Laval (6).Sam, dim., mar., merc : 13 h, 16 h 30.20 h; ven.lun., jeu.: 20 h.Cinema 6 Boucherville (2).Sam., dim., mar., merc.jeu.: 13 h, 16 h 45, 20 h 30; ven .lun.20 h 30 Cinéma Chà teauguay (3).Sam., dim , mar.: 13 h;, 16 h 30, 10 h; ven., lun., merc .jeu.20 h.Cinema Joliette (11: 20 h; sam., dim.: 14 h.20 h.Complexe Desjardins (2): 13 h, 16\th 45.20 h 30.Dauphin (1): 20 h 15; sam., dim.: 12 h 45, 16 h 30, 20 h 15.Terrebonne (2): 20 h; sam., dim.: 13 h, 16 h 30, 20 h.Dernier spectacle ven., sam,: 23 h 30.LOUIS 19 Berri (1): 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 15, 21 h 30 Boite a films (2).Sam.et tous les soirs: 19 h 15.21 h 15; dim.: 13 h 15,15 h 15,19 h 15, 21 h 15\t.Brassard (3>: 19 h 15,21 h 30; sam., dim.: 12 h 30.14 h 45,16 h 45,19 h 15.21 h 30.Carrefour du Nord (3): 19 h 15.21 h 30; sam., dim.: 13 h, 15 h.17 h.19 h 15, 21 h 30 Carrefour Joliette (1h 19 h 05.21 h 25; sam., dim : 13 h 30,16 h, 19 h 05, 21 h 25.Cinéma 6 Boucherville (1).Sam., dim., mar.merc .jeu : 13 h, 15 h, 17 h 15,19 h 20, 21 h 30; ven., lun.: 19 h 20,21 h 30.Cinéma CMteau-guay (5) Sam., dim.,mar,: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h1 5, 21 h 30; ven., lun., merc., jeu.: 19 h 15,21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Langelier (6): 19 h 10, 21 h 15; sam., dim.: 13 h 10.15 h 10.17\th 10.19 h 10, 21 h 15.Dernier spectade ven., sam.23 h 10 Laval 2000 (1fc 19 h 20, 21 h 15; sam.dim.: 13 h 30,15 h 25,17 h 20,19 h 20.21 h 15 Plaza Repentigny (2): 19 h 15.21 h 15; sam., dim : 13 h 15, 15 h, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 15.St-Basile (2): 17 h 15.19 h 15, 21 h 15; sam., dim.: 13 h 15,15 h 15,17 h 15,19 h 15, 21 h 15.Terrebonne (6): 19 h 10, 21 h 10; sam., dim.: 13 h 10,15 h 10,17 h 10, 19 h 10, 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h.LOVE AND HUMAINS REMAINS Faubourg (1): 13 h 50.15 h 55,19 h 10, 21 h 20.LUNE DE FIEL Berri (4): 13 h;.16 h.18 h 45.21 h 30 Carrefour Laval (1).Sam., dim., mar., merc.15 h 45,19 h, 21 h 25; ven .lun., jeu.: 19 h, 21 h 25.MADAME DOUBTFIRE Carrefour Laval (4).Sam., dim.mar, merc.: 14 h, 16\th 30,19 h, 21 h 30; ven., lun., jeu.: 19 h.Cinema 6 Boucherville (5).Sam., dim., mar., merc., jeu.: 13 h 30.16 h 15,19 h.21 h 30; ven., lun.19 h.21 h 30.Cineplex Centre-Ville (2): 16 h, 18 h 45, 21 h 15; sam., dim.: 13 h.16 h, 18 h 45, 21 h 15\tLangelier (2): 21 h; sam., dim.: 15 h 15.21 h.MAISON (LA) AUX ESPRITS Laval (7): 12 h 45.15 h 30,18 h 15, 21 h OS.Pari-sien (4).12 h 40.15 h 20.18 h 20, 21 h.Versailles (5): 18 h 30, 21 h 20; ven., sam., dim., mar., merc.: 12 h 35, 15 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.MAJOR LEAGUE 2 Astre (4): 19 h 05, 21 h 10; sam., dim.: 13 h, 15 h, 17\th, 19 h 05, 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam : 23 h 15.Centre Eaton (1): 12 h 15.14 h 35.16\th 55.19 h 15.21 h 35.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h SO.Centre Eaton (3): 12 h, 14 h 15,16 h 30.18 h 45.21 h 15 Cinéma Chateauguay (4).Sam., dim., mar.: 13 h.15 h 30.19 h 10.21 h 30; ven, lun.merc., jeu: 19 h 10, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam,: 23 h 30.Dorval (3): 19 h 20, 21 h 25; sam , dim.: 13 h 05,15 h 10,17 h 15.Du Parc (2): 19 h.21 h 10 Famous 8 (2): 19 h, 21 h 20; ven.sam, dim., mar.: 12 h.14 h 20.15 h 40 Greenfield (2): 19 h 05.21 h 10; sam.dim.: 12 h 45,14 h 50.16 h 55.Laval (10): 12 h 05.14 h 30.16 h 50.19 h 15.21 h 40 Dernier spectacle sam.: 23 h 55.Pteia Côte-des-Neiges (2): 19 h 10.21 h 15.Versailles (4): 19 h 10.21 h 25; ven., sam., dim.mar., merc.: 12 h 25.14 h 35,16 h 50.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.MIGHTY DUCKS 2 Astre (1): 19 h 15.21 h 25; sam., dim.: 13 h, 15 h 05,17 h 05,19 h 15, 21 h 25.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 35 Centre Eaton (2): 12 h 10,14 h 30.16\th 45,19 h, 21 h 20.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Cinéma 6 Boucherville (4).Sam., dim., mar., merc., jeu.: 13 h, 15 h 05,17 h15,19 h 20, 21 h 30; ven., lun.: 19 h 20, 21 h 30.Dorval (2): 19\th 15, 21 h 20; sam., dim.: 13 h., 15 h 05,17 h 10 Famous 8 (8): 19 h, 21 h 20; ven., sam., dim.,.mar.: 12 h.14 h 20, 16 h 40.Laval (4h 12 h.14 h 30, 16 h 55, 19 h 15, 21 h 30.Plaza Côte-des-Neiges (4).Sam., dim., mar., merc.: 13 h 10.15 h 15.17\th 20.19 h 20.21 h 25; ven., kjn., jeu.: 19 h 20, 21 h 25.MONKEY TROUBLE Cineplex Centre-Ville (6): 15 h 10,17 h 10.19 h 10;sam.dim.: 13 h 10.15 h 10,17 h 10,19 h 10.Plaza Côte-des-Neiges (2).Sam., dim., mar., merc.: 13 h 25.15 h 20.17 h 15.Pointe-Claire (3).Sam., dim., mar., merc.: 14 h, 16 h 30.MRS.DOUBTFIRE Palace (4): 16 h 15, 19 h Pointe-Claire (2).Sam., dim., mar., merc.: 13 h.15 h 45.19 h; ven., lun., jeu.: 19 h.NAKED Famous 8 (3): 21 h 15.NAKED (V.F.) Nouvel Élysee: 19 h.NAKED GUN 331A Astre (2): 19 h, 21 h; sam., dim.: 13 h, 14 h 45.16 h 30, 18 h 15, 20 h, 21 jh 45.Dernier spectacle ven., sam : 23 h 30.Brossard (2): 19 h, 21 h; sam., dim.: 13 h 15.15 h 15.17 h, 19 h, 21 h.Du Parc (1).19 h 10.21 h 20.Famous 8 (4): 19 h 15.21 h 30; ven., sam., dim., mar.12 h 45,14 h 45,16 h 45 Laval (9): 13 h.15 h, 17 h.19 h.21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h Loews (3): 13 h.15 h, 17 h, 19 h, 21 h.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h.Plaza Côte-des-Neiges (3).Sam., dim., mar., merc.: 13 h 30,15 h 25,17 h 20.19 h 15, 21 h 20; ven , lun., jeu.: 19 h 15.21 h 20\tVersailles (6): 19 h 20, 21 h 30, ven., sam., dim., mar., merc.: 13 h 05,15 h 05,17 h 05.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.NEUF MOIS Laval (8): 21 h 15.Dernier spectacle sam.23 h 10 Parisien (3): 12 h 20.14 h 40.16 h 50.19 h 10, 21\th 30.NIGHTS IN BLACK SATIN L Amour: 12 h 19.14 h 59,17 h 39, 20 h 19.NO SMOKING Palace (6): 12 h 20,15 h, 18 h.21 h.OPERATION HUDSUCKER Centre Eaton (6): 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.23 h 30.PAPER (THE) Astre (3): 19 h 10, 21 h 20; sam., dim.: 12 h 45,14 h 55.17 h, 19 hj 10, 21 h 20.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Carrefour Laval (2).Ven., lun., jeu.: 19 h.21 h 30; sam., dim., mar., merc.: 13 h, 19 h, 21 h 30.Cineplex Centre-Ville (8): 16 h.18 h 45.21 h 05; sam., dim.: 13 h 05,16 h, 18 h 45, 21 h 05.Place Alexis Nihon (2): 13 h 30,16 h, 19 h, 21 \u2022T^rywsiOa ir- «'.t* V» COURELACHANCE 9 voyages en Italie! (Vohv totale: 27 000.00$) VOIR REGLEMENTS EN MAGASIN / 1 V V V x AUCUN DEPOT, PAIEMENT; NI INTERET avant MARS 1995 D'fNÏRUIl'i OU M8RICAW icChef RÉFRIGÉRATEUR 16,5 PI CU.\u2014\t3 tablettes pleine largeur \u2014\t2 bacs \u2014\t3 balconnets ?il Service et I- livraison , w, .A .ft Viv m «.es dr U & :.¦ (E) CUISINIÈRE 30 PO \u2014\tNettoyage facile \u2014\tPrise pour petits appareils Service et livraison gratuits COMPACTEUR \u2014\tCommande au pied \u2014\tDétecteur antiblocage à bascule \u2014\tChoix de 4 panneaux avant Service et livraison gratuits rvi-AIFR 499$ ) > sw \u2022 :.«ii w- uît \u2022 .lv» 7- * ff-T^Tv S '^m^^m #TVV.«.* »- \u2022 -'h\"' ENN-AIR HOTTE STYLE DESIGNER \u2014\tVentilation à 2 vitesses \u2014\tDisponible en blanc Service et livraison gratuits Piri^w^i \u2022î * \u2022 ¦V.W.V.-,«.\u201eW'| AVW.VW.« ¦ \\ 89 Mw.w.'.y.SURFACE DE CUISSON I DOUBLE CONVERSION \u2014 Fini en porcelaine \u2014 Gril « épargne-noire, blanche ou énergie » inclus acier inoxydable \u2014 Cartouche optionnelle Service et livraison gratuits Si I un 6c nos eppett^s ikdiomànegtn s ffvtrnl o fœi (Woul pkn 6t 3 for, pour un mtm« probiénw v+rihé durait 1rs 6 prtfaen mors 4ê lo dot» d'oàat.Bruit t Morineou W r»mpl«tro SANS FRAIS KltchenAld LAVEUSE mm CAPACITÉ SECIEISE fiRAIDE CAPACITÉ \u2014\t3 programmes \u2014 4 programmes \u2014\t3 combinaisons de \u2014 3 sélections de température\ttempérature Service et livraison gratuits 1 049 la paire là ouia qualité n'est pas an obstacle aux bas prix! UVAL 1770,8001.Dm Laurentides (Coin St-Martin) Tél.: 667-3210 DOLLAR D-DES-ORMEAUX 3345,Bod.Des Sources (Sortie 55, Trameanodienrw) Tél.: 685-3572 LONGUEUIL 3245, Chemin ChomWy (Coin Robervol) Tél.: 679-1260 BROSSARD 8220,Boul.Tosthereou (Coin Pelletier) Tél.: 465-5544 HULL 217, Montcalm (Coin Si-Joseph) Tél.: (819) 771-6611 ROCK FOR EST 4275,Boul.Bourque (Coin Grégoire) Tél.: (819) 562-4242 HEVKtS p'ouvnrunif hm.-Mar.9 h 30 à 18 h Mer.-Jeu.-Vfi- 9h 30à21 h Sam.9hà 17h \\ Dim.Ilhoyh LASALLE 1130, Dollard (Près du boul.Vhoi mnvnum reque de 500$ meuttes/éfretro-mênogm ef 300$ ékctaïquBS.Ne payez que l__i, , j\tr .111' \u2014,.t î m fnns de verra bujei o i approoanM n crédrf * Au jn dépôt, poement, n rterftt 9 payé en entier le 12 mars 199S 5 PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT A MARTfNEAU \\ ^ h 35.Plaza Côte-d«-Neig«$ (1) Sam., dim, mar., merc.: 13 h 35,16 h, 19 h 05, 21 h 35; ven., lun .jeu.19 h 05.21 h 35 Pointe-Claire (5).Sam., dim.mar.merc : 13 h 30.16 h, 19h, 21 h 30; ven., lun., jeu.: 19 h, 21 h 30.PARTY DOLL A CO 00 l Amour: 11 h.13 h 40,16 h 20.19 h, 21 h 40.PHILADELPHIA Faubourg (2): 13 h 35, 16 h 10, 19 h, 21 h 35 Pointe-Claire (3): 19h , 21 h 30.PHILADELPHIE Cinéma 6 Boucherville (3).Sam., dim., mar., merc , jeu.: 13 h 20.16 h 15, 19 h, 21 h 30; ven., lun.: 19 h.21 h 30.Cineplex Centre-Ville (1): 18 h 45, 21 h 15; sam., dim.: 15 h 30.18 h 45, 21 h 15\tlangelier (3): 19h,^1 h 25; sam., dim,.: 13 h 15.15\th 40.19 h.21 h 25.Dernier spectacle ven., sam .23 h 45.Oméga (4): 19 h.21 h 30.Terretoon-ne (5): 19 h.21 h 25; sam.dim.: 13 h 15,15 h 40, 19\th, 21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.PIANO (THE) Famous 8 (8): 18 h 50.21 h 30.Pa!ace (2): 13 h 30, 16\th, 18 h 45, 21 h 15.POUCETTE Berri (3): 13 h.15 h.17 h.Carrefour du Nord (4).Sam., dim.: 13 h, 15 h, 17 h.Carrefour Laval (2).Sam., dim., mar, merc.: 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15.Cinema 6 Boucherville (6).Sam., dim., mar., merc., jeu.: 13 h, 14 h 40,16 h 15,18 h, 19 h 40; ven., lun.: 19 h 40.Cinéma Joliette (3): 18 h; sam., dim.: 13 h 30, 16 h; lun., aucune represemnta-tion.Langelier 11): 18 h 10.sam., dim.: 12 h 45,14 h 30, 16 h 15,18 h 10.Longueuil (2).Sam., dim.: 13 h 30, 15 h 15.Plaza Repentigny (6): 17 h 45; sam., dim.: 13 h 45.15 h 45,17 h 4S.St-Basile (5): 17\th 30; sam , dim.: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.Terrebonne (4): 18 h 10; sam., dim.: 12 h 45,14 h 30.16\th 15,18 h 10.REALITY BITES Cineplex Centre-Ville (6): 21 h 10.REF (THE) Centre Eaton (5): 12 h 45.14 M 5, 17 h.19 h 20 h.21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 25.Famous 8(1): 21 h 15.REMAINS OF THE DAY Palace (3): 13 h 05.15 h 45,18 h 30, 21 h 05.SCHINDLER S LIST Dorval (4): 20 h; sam, dim.: 14 h.laval (1): 13 h 05.16 h 45.20 h 15 Faubourg (3): 13 h 30.17 h.20\th 30.Plaza Côte-des-Neiges (5).Sam., dim.mar.merc.: 13 h, 16 h 30, 20 h; ven., lun.jeu.: 20\th Pointe-Claire (4).Sam., dim., mar., merc.: 13 h.16 h 30.10 h; ven., lun., jeu.: 20 h.SIX DECREES OF SEPARATION Palace (5): 21 h 05; ven., sam.dim., mar., merc., jeu.: 13 h 05,17 h 05; lun.: 13 h 05.SMOKING Parisien (5).12 h.15 h, 18 h 20, 21 h 10.STREETCAP (A) NAMED DESIRE Palace (4): 13 h 45, 21 h 25.SUMMER HOUSE Egyptien (2): 13 h 30.15 h 25.17 h 25,19 h 25, 21\th 25; merc.: 13 h 30,15 h 25,17 h 25, 21 h 25.THREESOME Laval (11): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Place Alexis Nihon (1): 13 h.15 h 05, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 25 Plaza Côte-des-Neiges (6).Sam., dim., mar., merc.: 13 h 25.15 h 25,17 h 20.19 h 20, 21 h 30; ven., lun.jeu.: 19 h 20, 21 h 30.Pointe-Claire (1).Sam .dim.mar.merc.: 13 h 30,15 h 25,17 h 20, 19 h 10.21 h 10; ven., lun., jeu.: 19 h 10, 21 h 10.THUMBELINA Centre Eaton (6): 12 h 40, 14 h 40,16 h 40,19 h 05 Famous 8 (3): 19 h; ven , sam., dim., mar.: 13 h, 15 h.17 h.laval (8): 12 h 30.14 h 5,16 h 45,19 h.TROIS COULEURS: BLANC Cineplex Centre-Ville (5).15 h 05.17 h 10, 19 h 15, 21 h 20; sam., dim.: 13 h.15 h 05,17 h 10,19 h 15.21 h 20.VENCEANCE D'UNE BLONDE Cineplex Centre-Ville (4): 15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05; sam., dim.: 13 h 05,15 h 05.17 h 05.19 h 05, 21 h 05.VIE (LA) SEXUELLE DES BELCES Pansien (1): 13 h 20,15 h 30.17 h 30.19 h 30, 21 h 35.VOLEUR (LE) ET LA MENTEUSE Carrefour Laval (5) Sam .dim., mar.merc : 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10; ven., lun.jeu : 19 h 10.21 h 10.Complexe Desjardins (4): 13 h 30.15 h 25.17 h 20.19 h 15.21 h 10.WHAT S EATINC GILBERT GRAPE Centre Eaton (4): 12 h 30.15 h 35.18 h 35.21 h.Dernier spectacle ven , sam.: 23 h 35.SALLES DE RÉPERTOIRE AGATH'S ABDUCTION Rialto 20 h.ATTACHE-MOI Cinéma Quartier latin: 17 h30.BEAU (LE) PLAISIOCORNOUAILLES Cinéma ONF.20 h 30.BETWEEN THE TEETH Cinéma de Paris: 15 h.21 h 45.C00K (THE), THE THIEF, HIS WIFE AND HER LOVER Cinéma de Paris: 16 h 45.FELLINI SATYRICON Cinéma de Paris: 19 h 15.FÊTE (LA) DES ROISDANS TON PAYS Cinéma ONF.18 h 30.HERZSPRUNG Goethe-Institut: 20 h.JURASSIC PARK (V.F.- Paradis: 18 h 45.MATUSALEM Paradis* h MONDE (LE) SELON WAYNE Paradis 21 h.ODEUR (L ) DE LA PAPAYE VERTE Paradis: 19 h 10.TROIS (LES) MOUSOUETAIRES Paradis 21 h 10 YEUX (LES) DE BRAISE Paradis: 21 h 15.ZERO PATIENCE Cinéma Quartier latin: 19 h 30, 21 h 30.FESTIVAL SILENCE ELLES TOURNENT AUTOPORTRAIT (L ) - LICHTE NACHT Cinéma Parallele 22 h.DÉCROCHE PÉNÉLOPE - AUX VOLEURS \u2022 ME AND THE KING Cinematheque quebecoise: 21 h 30.DU CREUSOT OU D'AILLEURS Goethe-Institut 19 h.ICH BIN DEN SOMMER UBER IN BERLIN GEBLIEBEN (JE SUIS RESTÉE TOUT L ÉTÉ A BERLIN \u2022 WIE NACHTLICHE SCHATTEN Cinematheque quebecoise: 17 h 15.INTRODUCTION TO SUMMER \u2022 LE OUA- TUOR DES POSSIBLES Cinéma Parallèle: 17 h.PEACH - HURT PENGUINS Cinéma Parallèle 17 h.RUBAN (LE) DE MOBIUS \u2022 OTHELLO Cinematheque québécoise.19 h 15.SAWDUST FOR BRAINS AND THE KEY OF WISDOM - WOODWARD \u2022 MYTHO- FEMMES \u2022 LA SOURIS PÉREMPTOIRE Goethe-Institut: 17 h.SOURIRE (LE) D UNE PARFUMEUSE \u2022 JE T AIME GROS, GROS.GROS Goethe-Institut 21 h 45.TO BEAR ONESELF - LE RUBAN DE B0-BIUS - JUST DESSERTS - CHAOS - BEAU-TY - SAWDUST FOR BRAINS AND THE KEY OF WISDOM \u2022 WOODWARD VARIÉTÉS LA BUTTE ST-JAC0UES (50.St Jacques o.» \u2022 Annie Gagné 20 h.CAFÉ CAMPUS (57.Prince-Arthur e ) - Arthur H : 20 h 30 FOUFOUNES ÉLECTRIOUES (87, Ste-Cathe-rme e.) \u2022 French B.Unknownes et Dubmatique 21 h L'AIR DU TEMPS (191.St-Paul o ) \u2022 Michel Do-nato et Alain Caron des 21 h 30 LE PIERROT (114.St-Paul e ) \u2022 Gilbert Uuzon et Alain Pelletier 20 h.GRAND CAFÉ (1720 St Denis) - Louise et les Gentils Meussieux 21 h 30 LE BISTRO D AUTREFOIS (1229.St Hubert) - Trio Oents Rainville 21 h 30 LES BEAUX ESPRITS (2073, St Denis) \u2022 J*« leBon 22 h 30 LA BOITE A MARIUS (5885, Papmeau) \u2022 Paul Martin et Enk Desftanleau des 21 h 30 LUX (5220.St-Uurent) \u2022 Tadeu de Marco.Normand Bock et Uurea^Cormèer des 22 h 30 ST-LOIHS BLUES <£*>.St Dommkme) - cèv Rythmn Dadèes 21 h "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.