La presse, 25 mars 1995, G. Sports

[" CAHIER G lîlbhtréal, samedi, 25 mars 1995 Ski alpin Une année de misère OniES BOURCIER QVBBKC es Européens n'en reviennent pas.Que le Canada ait produit autant de champions et de médaillés en ski alpin avec si peu de moyens leur échappe totalement.En regardant le bilan de la saison 1994-1995 toutefois, ils devront convenir que les « Krazy Kanucks », que nos filles flamboyantes, ne sont pas éternels.Canada alpin vient de vivre une année de vaches maigres.Pas un seul podium cette saison, ce qui'ne s'était pas vu depuis 1972 semble-t-il.En fait, les blessures ont décimé les troupes canadiennes en tout début de saison.L'effet d'entraînement qu'avaient les Boyd, Podivinsky, MuUen, Stemmie, Pace et Turgeon sur le reste du peloton s'est arrêté net.Le moral a chuté d'un coup.Résultat : nos skieurs sont partis de trois victoires en 1993-1994 - de neuf po diums en fait- pour ne récolter, au mieux, que deux cinquième placés ( Edi Podivinsky et Kate Pace ).Pourtant le pays compte toujours d'excellents éléments.Faute de bons résultats, ils devront néanmoins repartir à zéro la saison prochaine, à la fois pour rebâtir leur confiance et leurs positions de départ.C'est du moins le cas pour Mélanie Turgeon.Quant à la relève, éloquente et de plus en plus impatiente, elle n'attend plus que le jour où on fera appel à ses services.Mais, là encore, l'avenir ne s'annonce pas rose.La récession frappera le ski de compétition, comme elle frappe tout le reste.Déjà, les dirigeants de Canada alpin se sont fait dire qu'ils perdraient plus de 20 p.cent de l'enveloppe de Sport Canada.Ils devront faire plus avec moins, soit environ 1,1 million $.L'effort de rationalisation touchera le personnel de l'équipe nationale : on doute qu'elle comptera encore 26 skieurs et 12 entraîneurs l'an prochain, à moins que les fournisseurs et commanditaires ne mettent davantage dans la caisse.Mais les valeurs sûres seront toujours en première ligne, les Pace, Turgeon, Rozsa, Grandi, Hayer, Cary Mullen, Podivinsky, Vîlliard et Wert.* * * Nous avons rencontré, à Québec, pendant les Nationaux, les grands responsables du ski alpin national.Voici, en résume, les propos qu'ils ont tenus concernant la récente saison et ce qui les attend l'an prochain.CURRIE CHAPMAN, vice-président aux opérations et grand patron ) : « Le budget sera réduit.Nous devrons donc compenser ( $ ) ou couper.Quelques entraîneurs nous quitteront et nous comptons les remplacer par du nouveau monde ; nous avons besoin de gars d'expérience.« il se peut que nous donnions aux régions ( équipes provinciales ) la responsabilité de certains programmes, notamment en Nord-Am et en Coupe d'Europe.Les athlètes aussi devront s'y mettre : nous devrons peut-être leur préciser nos attentes et si elles ne sont pas satisfaites, ils devront s'attendre a être remplaces.« Nous avons également un sérieux problème à solutionner.Il est difficile de concevoir des programmes pour des groupes d'un ou deux athlètes ( Turgeon et Rozsa, par exemple ).Là ou les Eu-rop)éens ont des structures prêtes à accueillir les athlètes, nous devons attendre de voir quels seront nos skieurs avant de déterminer leur encadrement.« Notre unique but, c'est de nous retrouver sur le podium.Les sociétés qui nous appuient exigent cela, nous mettent de la pression.Quand les résultats ne sont pas là, ils questionnent nos choix.» GLENN THOMSEN, entraîneur chef des disciplines de vîtes- « Une année décevante.Nous espérions être la première nation êii descente et super-G.nous voilà troisième.S^JITE A LA PACE C2 4 ¦ J: .=1 * 0 PHOTOS PIERRE MCCANN.Le PreîSe Lêj^tTiembres de l'équipe nationale s'amusent oien â Québec.Roberge vient à la rescousse du Canadien ou de Deniers ?\tSans direction, Schumacher raterait le G.P.du Brésil ! Page G 5\tPage G 4 PHOTO PIERRE MCCANN.Lè Presse Le Rocket offre son Riopelle au Musée d'art contemporain RÉJEAN TREMBLAY 'avait été une soirée extraordinaire.Maurice Richard s'était retrouvé dans la maison-atelier du grand peintre )ean-Paul Riopelle dans les Laurentides.Le Rocket avait toujours été une idole de Riopelle.D'ailleurs, les deux avaient percé chez les plus grands de leur art à peu près à la même époque.Ce soîr-là, Riopelle avait fait un cadeau fabuleux à Richard.Il avait peint « une porte », une peinture sur une porte de 80 pouces de haut par 32 pouces de large.Même qu*il s*était servi de la main de Richard pour compléter l'oeuvre dans son atelier.Voilà que la Commission des biens culturels à Ottawa étudie depuis quelques jours l'offre de Richard de faire don de Toeuvre au Musée d'art contemporain de Montréal.L'oeuvre serait évaluée à 300 000$ pour fins fisca- les.Marcel Brisebois, directeur général du Musée, a confirmé l'information obtenue par La Presse.« Effectivement, des gens proches de Maurice Richard ont entrepris des démarches auprès du musée.Notre comité d'acquisitions, un comité forme d'experts et de collectionneurs, a étudié l'offre de don comme il le fait avec les autres et a émis une recommandation au conseil d'administration.Parfois, c'est positif, parfois négatif.Dans le cas de la peinture de Riopelle.la recommandation a ete positive de dire M.Brisebois.* ie * Le conseil d'administration n'est pas obligé d'accepter la recommandation de son comité.Dans le cas de cette oeuvre de Riopelle.il n'y a pas eu d'hésitation.Le Musée d'art contemporain veut recevoir la peinture mais doit d'abord recevoir l'aval de la Commission des biens culturels, un organisme du gouvernement fédéral.Les experts de la commission se sont justement réunis cette semaine et devraient faire connaître leur décision d'ici une semaine ou deux.« La commission n'est pas obligée d'accepter la demande telle que fixée à 300 000$ pour crédits d'impôts.Elle peut y aller d'une contre-offre que M.Richard et ses conseillers peuvent accepter ou non )».de dire M.Brisebois.Cette oeuvre de Riopelle est bien connue dans les milieux culturelles.M.Yvon Milliard, du musée du Québec à Québec, la connaissait.Selon lui.il s'agit d'une oeuvre que les musées du Québec doivent recevoir en cadeau puisqu'ils n'ont plus les moyens de se les payer.M.Louise Déry, du Musée des Beaux-Arts, estime que ce genre de peintures « sur porte » est très en demande dans certains pays asiatiques: «Tant mieux si l'on peut trouver un moyen de les conserver au Québec », a-t-elle dît lorsque consultée par La Presse.* * * Il faut comprendre que Maurice Richard ne touchera pas 300 000$ si la commission des biens culturels accepte son offre.Il recevra plutôt un crédit d'impôts qu'il pourra appliquer contre d'autres revenus.Par exemple s'il vendait un bien immobilier appartenant à une corporation, ( maison, bureaux ) il pourrait appliquer le crédit d'impôts contre les profits générés par cette vente après dépréciation.Dans le cas de Maurice Richard, cela pourrait faciliter grandement certaines transactions envisagées.Tant mieux pour lui.Et tant mieux pour les Québécois et Canadiens qui pourraient conserver une oeuvre pour le moins.impressionnante.ut CCU.AiKÎaTIC« AV»C LE ToiJii m HUAI miaxEmm.ms mmvouis IIRI - I FOUR LE DIMANCHE h JUIN 1995 \u2022 PLAISIRS GARANTIS \u2022 PLUSIEURS PRIX À GAGNER \u2022 RENSEIGNEMENTS (!> \\h) 521 -83^6 r \u2022crcL CKDI G2 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 MARS 1995 CHAMPIONNATS CANADIENS DE SKI ALPIN x Que Cassau envoyé promener les jaloux ! Les douaniers américains, surtout depuis la guerre du Golfe, n'ont pas Thabitude d'être très jasants.Sauf que jeudi dernier, aux trois postes de contrôle qu'on doit franchir à Dorval avant de prendre l'avion, ils m'ont parlé des problèmes du Canadien et de ce qui se passait dans l'équipe.Leur métier, c'est d'observer les gens pour essayer de flairer à leur attitude ce qu'ils sont et ce qu'ils font.Us sont sensibles aux gestes et aux comportements des individus: «|e ne sais pas ce qui se passe avec Patrick Roy.mais il a changé», m'a longuement expliqué un douanier.«Avant, il avait l'air fier, il se tenait droit, la tète bien droite.Depuis quelque temps, on dirait qu'il a l'air abattu.Cet homme a perdu confiance», d'ajouter mon douanier.Si c'est rendu que les douaniers américains s'aperçoivent que notre Casseau national est tout croche et se demande quoi faire pour retrouver le plaisir de gagner, c'est que c'est encore pire que ce que je croyais.Sauf qu'à lire les journaux d'hier, sauf qu'à voir jouer le Canadien, je me dis que ça ne peut pas être pire.Que les Glorieux ont déjà atteint le fond du baril.Ce serait baveux de se vanter, de dire que les derniers incidents et les déclarations de Jacques Demers confirment ce qui avait été écrit dans La Presse il y a trois semaines.Les lecteurs apprécieront cependant d'être particulièrement bien informés par ce journal.Pour le reste, il faut continuer à décoder tout ce qui se passe et ce n'est guère facile.\u2014 Premièrement, s'il veut survivre jusqu'à la fin de la saison, Jacques Demers doit trouver le moyen de rester calme et de regrouper le noyau de joueurs qui sont encore prêts à aller à la guerre sur la route.Il y en a huit ou neuf présentement.Si Demers ou les leaders de l'équipe, peuvent en entraîner une couple d'autres, ça pourrait transformer l'équipe.\u2014 Deuxièmement, il ne faut pas devenir fou avec le retour de Mario Roberge.Ce n'est pas Wayne Gretzky qui débarque à Montréal.Mario a marqué sept buts en carrière dans la Ligue nationale! Cependant, le retour de Roberge confirme ce qui avait été écrit dans La Presse: il n'y a pas d'unité dans le vestiaire, le climat est tendu et morose et un homme aussi respecté que Roberge, va distraire les joueurs de leurs «problèmes».\u2014 Troisièmement, Roberge va faire le lien entre les francophones et les anglophones de l'équipe.Le départ de vétérans comme Denis Savard.Guy Carbonneau et Mario Roberge, a rompu l'équilibre qui existait au sein de la Flanelle.Savard était un homme tellement fin et tellement gentil que tous l'aimaient, anglos ou francos.Roberge était le grand frère capable de défendre tout le monde et Carbo était le leader du vestiaire.Sauf qu'il faut se rappeler qu'il y a quelques années, les résultats de l'élection du capitaine avait donné neuf votes pour Chris Chelios et neuf votes pour Carbo.Deux solitudes.\u2014 Quatrièmement, peut-être par manque de communications, peut-être par manque de courage, ïCirk Muller et lean-lacques Daigneault ont très mal fait paraître Jacques Demers au cours des derniers jours, «Les journalistes ont rencontré |ac-ques et sont entrés dans le vestiaire pour nous poser des questions.On ne savait pas trop ce qui s'était dit, on ne savait pas trop ce qu'il fallait dire», expliquait lean-jacques Daigneault hier soir.Daigneault a reconnu qu'il avait «tenté de faire un peu son drôle» en répondant aux questions et que le résultat n'avait pas été ce qu'il aurait espéré.«Mais je n'ai surtout pas voulu contredire lacques», a-t-il répété.On va leur donner, à lui et à Muller, le bénéfice du doute.\u2014 Cinquièmement, Serge Savard a lui aussi très mal paru au cours des derniers jours.Il a déclaré dans les journaux de jeudi matin «qu'il n'y avait pas de place pour faire jouer Mario Roberge avec le Canadien».Quatre heures après que les journaux eurent été mis en vente dans les rues, on annonçait que Mario Roberçe s'en venait à Montréal.C'est le genre d'incident qui humilie Savard et qui peut le mettre en rogne pendant de longs moments.\u2014 Sixièmement, Jacques Demers est sans doute très fatigué.Chose certaine, il est exaspéré par le rendement et le je-m'en-foutisme de plusieurs de ses joueurs.11 se comporte parfois comme Pat Burns à sa dernière année.Or, à l'époque, c'est Burns qui a décidé qu'il en avait assez du cirque de Montréal.\u2014 Septièmement, Serge Savard est un homme intelligent, on l'a dit et répété.Il a une grande confiance en lui-même.Jusqu'ici, il a été bien servi par sa bonne étoile.Sauf que le temps est venu pour Savard de faire son auto-critique.Qu'il se demande s'il met tous les efforts et toutes les réflexions qui s'imposent pour diriger l'organisation du Canadien.Savard y est allé de plusieurs transactions qui le font très mal paraître.Chelios-Savard, Lemieux-Turgeon, Recchi pour Desjardins et LeClair.Et finalement, même Stéphane Richer est en train de jouer bien mieux que Muller.Heureusement, il reste Dam-phousse.Même s'il connaît une saison misérable devant le filet.Le pire qui pourrait arriver serait que Savard, par crainte de se planter une autre fois, se confine dans une inertie qui serait encore plus désastreuse.\u2014 Huitièmement, Patrick Roy est visiblement pertubé par tout ce qui se passe.Des envieux se sont arrangés pour le mettre à sa place dans le vestiaire, ils ont réussi.Casseau ne parle plus, Demers ne le vante plus et Casseau n'a plus la même confiance arrogante devant son filet.Il n'est pas aussi concentré dans son jeu.Il n'est plus le gardien dominant qu'il était.Qu'il envoie promener tous les téteux qui le jalousent et qu'il redevienne l'homme et l'athlète solides qui leur a mis deux Coupe Stanley et de lucratifs contrats dans leurs poches! Le retour de Lionel Dinal.Lionel Duval est tout bronze et a l'air plus jeune que jamais.Faut dire qu'il passe une partie de ses journées à jouer au tennis à Waterside Village en Floride.Mais Lionel pourrait retrouver le stress du travail puisque des producteurs l'ont approche pour animer une série d'émissions à Télévision Quatre-Saisons.«Il s'agirait de grandes entrevues comme en faisait Pierre Nadeau», a confirmé Lionel.Son premier invité pourrait être Claude Meunier puisque Pepsi va repasser les commerciaux qu'il a tournes avec le «jeune» comique.corey au Royal Palms Qub.Pendant que les joueurs et la direction du Canadien en arrachaient, Ronald Corey jouait au golf sur un des plus beaux terrains du Sud des Etats-Unis.Le Royal Palms Club à Boca Raton.On l'aurait vu jouer en compagnie de Syd Cohen, le président des compagnies Molson et d'André Tranchemonta-gne.le président de Molson-O'Keefe.Il faisait soleil.Sabatini.ca n'a pas de bon sens ! Gabriella Sabatini avait eu besoin de trots ans pour se remettre de la défaite subie a Paris aux mains de Mary-|oe Fernandez.Sabatini menait 1-0, 5-1 dans le deuxième set avant de perdre le match.Au cours des derniers mois, elle avait retrouvé confiance et rythme.A Key Biscayne cette semaine, Gabriella menait 5-1 dans le deuxième set et elle s'est fait battre par la Japonaise Date 7-6 dans le set.André Viau menait 4-0 contre un humble chroniqueur de La Presse et s'était fait planter 6-4 dans le set il y a quelques années.Il avait arrête de jouer pendant plusieurs mois, c'est vous dire.Comme le disait Pierre de Coubenin, la meilleure façon de ne pas se faire démoraliser.c'est de ne jamais prendre l'avance ! ¦ % f PHOTO PC Cinquième après la première manche.Mélanie Turgeon a tout donné dans la deuxième pour savourer son deuxième titre national.L'autre avait été remporté en 1993.Turgeon ne crache pas sur un titre Géant masculin : Grandi premier, Daigneault s'impose eiuK QUÉBEC ¦ « Je n'ai pas skié depuis deux mois.Seulement de m'étre rendue en bas est déjà un exploit », devait raconter Mélanie Turgeon après la première manche du slalom géant des Nationaux, hier, à Stoneham.La technicienne de 18 ans.retenue à la maison pour guérir une autre blessure subie en Coupe du monde, venait d'obtenir le cinquième temps, à .58 de seconde de la meilleure, la jeune On-tarienne Kylie Booth ( 19 ans ).« J'ai fait quelques erreurs, des sorties trop larges dans la neige molle, mais j'ai retrouvé le « fee-ling ».Et je me suis dit.avant la deuxième manche : « C'est le temps d*y aller, c'est dans toi.vas-y à fond.» Moins de 68 secondes plus tard, Mélanie savourait un véritable exploit cette fois, son deuxième titre national.L'autre avait été remporté en 1993.L'an dernier, elle s'était employée à enlever les titres européen, américain et ceux des Championnats mondiaux junior.Du même coup, Turgeon venait de signifier à ses rivales qu'il faudra compter avec elle l'an prochain.Elle est excellente en vitesse, oui.mais elle possède toujours la technique.« J*ai enfin fait une course en m'appuyant sur mon ski extérieur», s'est félicitée la 20e des-cendeuse mondiale qui espère chuter moins souvent à l'avenir.Dans son sillon immédiat, on a retrouvé celle qui devrait être sa compagne de slalom en Coupe 1996, Edith Rozsa.de Whist-1er, la reine du slalom national de la veille et championne du géant l'an dernier.Puis ont suivi Booth et rétonnante Catherine Lussier.«C'était ma force, le géant, avant qu'on m'oblige à faire de la descente », a rappelé la skieuse de Bromont qui a raté le podium en raison d'une mauvaise première manche.Une épreuve pleine de surprises que ce géant.Imaginez que la grande dame de la vitesse, Kate Pace.est venue s'y amuser : partie 60e, elle a fait crier de joie ses fans en signant le deuxième temps de la première manche.Mais elle devait sortir en deuxième manche.Il y a également ce podium junior pour Anne-Marie Saint-Arnaud ( 8e ), de Québec, et les 10e et lie places d'Isabelle Charest et Annick Boulva, toutes deux devant Michelle Ruthven ( I4e ), de l'équipe nationale.Encore Grandi Troisième du slalom, jeudi.Thomas Grandi s'est adjugé le titre national du géant masculin quMl avait enlevé en 1992 et 1993.Le spécialiste de Coupe du monde est ainsi monté sur la première marche d'un podium tout Banff en compagnie du des-cendeur Cary Mullen et de son cousin Chad.« Je ne m'attendais pas à gagner avec tout ce monde.Cary.Chad.Edi ( Podivinsky ), a dit le Canadien d'origine italienne, âgé de 22 ans.Mais je me suis toujours senti obligé de bien faire en géant : mon père me répète depuis que j'ai 13 ans que le slalom géant, c'est la marque d'un grand skieur.» Grandi, qui s'attaquera a l'entraînement de la descente aujourd'hui, à Sainte-Anne, ce qu'il n'a pas fait depuis l'âge de 15 ans, s'inspire d'Alberto Tomba, le monarque de la Coupe du monde.« Je l'ai rencontré avec Vil-liard ( Éric ) au lapon ( Furano ) et nous avons parlé un bon moment, de tout, de femmes, d'argent et de ski.C'est le meilleur skieur qu'on ait jamais vu, il est incroyablement puissant, beaucoup plus que moi.» Chez les Québécois, c'est Jean-Pierre Daigneault, de Mansonvil-le, qui est venu causer la surprise du géant depuis son collège de Dartmouih.en Nouvelle-Angleterre, Il s'est pointé sixième, devant le grand Podivinsky, Scan Valentine.Ryan Forsyth et Eric Villiard, tous des membres de Tequipe nationale.« Un bon feeling », a dit Daigneault, 20 ans.et l'un des cinq meilleurs géantistes au pays qui a choisi de s'expatrier dans l'espoir que le ski américain le mène jusqu'à l'équipe nationale canadienne.« Je voulais bien faire et ça y est, » Quant à Podivinsky, le meilleur descendeur au pays ( 9e mondial ), il a fait le géant parce qu'il a toujours aimé le slalom et « parce que c'est un bon entraînement pour la descente, qui devient de plus en plus technique ».Christian Chedel, un autre expatrié « invité » sur l'équipe de développement, s'est pointé I5e, trois positions devant le slalomeur Rob Crossan.SKI ACROBATIQUE Le ballet à Downs Presse Canadienne ytOST-TREMBLAST ¦ Malgré une performance chancelante en demi-finale, l'Onta-rien Darcy Downs s'est ressaisi à temps pour enlever le titre en ballet, hier, aux championnats canadiens de ski acrobatique qui se teriment demain, au Mont-Tremblant.Downs est tombé deux fois en demi-finale pour se classer de justesse en finale où il a décroché la médaille d'or avec 22.35 points.David Bclhumeur ( 21.40 pts ) de Pierrefonds s'est classé deuxième, devant Korry Zepik ( 20,40 ) de Courtenay, en Colombie-Britannique.Katherina Kubenk de St.Jacobs, Ontario, a facilement remporté son premier titre national en ballet chez les dames même si elle souffre d'une séparation de l'épaule depuis le mois dernier aux championnats du monde.Kubenk s'est imposée avec 24.25 points.Ashley Herod ( 21,70 > d'Oakville, en Ontario, a pris la deuxième position et Anne-Mari Koszegi ( 21.35 ) de l'IIe-Perot a fini troisième, « J'ai réussi mon meilleur pointage en carrière, 22,50.en demi-finale, ce qui me donne le premier rang au combiné pour l'instant», explique David Belhumeur.«En finale toutefois, j'ai raté mon premier saut.Je me suis repris, mais ce ne fut pas suffisdant.Après l'épreuve, je suis allé m'entrainer pour les bosses, dont la compétition aura lieu demain ( aujourd'hui ), et j'ai failli rater la cérémonie des médailles.» Belhumeur.champion mondial du combiné en 1994, s'est classé quatrième en Coupe du monde cet hiver, et troisième au Grand Prix des Grands Prix.Une année de misère SUITE DE LA PAGE C1 «Ca commencé par Cary Mullen, quatrième en Coupe du monde ; il a du guérir une tendinite aux genous.Puis Edi Podivinsky s'est sérieusement blessé à l'épaule droite et au cou à Portillo ( camp d'été ) et a perdu sa confiance.Enfin, le grand coup est venu de Rob Boyd : il a été éliminé par une blessure en début de saison.« Nous avions une grosse équipe de jeunes, capable de gagner.Brian Stemmle, qui s'est presque tué à Kitzbuehel, s'améliorait.Mais toutes ces blessures.C'est un sport à risque mais il y a eu les nouveaux skis, plus courts et avec des cotes latérales plus prononcées.« Je crois que 1994 avait été une trop bonne année, que les attentes étaient trop grandes.«L'an prochain, nous aurons une formation réduite à cause des quotas ; huit places au lieu de 11.J'espère qu'il y aura place pour le jeune Keith Wert, maintenant classé 29e ( FIS ) en descente.» REINHARD EBERL.entraîneur-chef des disciplines techniques : « En neuf épcuves, nous n'avons eu que trois tracés qui nous avantageaient.Trois traces »justes« .qui permettent a tous de se classer parmi les 30 premiers pour la deuxième manche.« Puis n'oublions pas le manque de neige, nos voyages stériles, les annulations, tout en a souffert.« J'ai tout de même partiellement atteint mes objectifs : je voulais un résultat parmi les 15 premiers, Stanley Hayer ( slalom ) m'a donne une 12e place.Thomas Grandi ( géant ) était 10e à Tignes mais il a chute en deuxième manche ; il ne s'en est pas remis, c'était dans sa téte, la pression, si bien qu'il n'est plus classé parmi les 30 meilleurs.« Eric Villiard a de loin été le meilleur à l'entraînement mais il a cherché à trop en faire en course.Il n'a pas terminé ses premières courses et son moral en a souffert par la suite.« Rob Crossan, nous l'attendions régulièrement parmi les 15 premiers mais il n'a produit qu'une 19e place, lui qui avait fait 8e à Park City la saison dernière.«Gabriel Thibault s'en vient bien.C'est notre plus jeune ( 18 ans ) et c'était sa première saison avec l'équipe.Il a eu de la difficulté à s'ajuster à l'Europe.Sa I8e place aux Mondiaux juniors, il peut faire mieux que ça.il était nerveux, tendu.« Patrick Lussier n'a pas connu une bonne saison même s'il a mieux fait que l'an passé.Il a été déstabilise en début de saison parce qu'il n'y avait pas assez de neige pour s'entraîner en géant ; il a fait le slalom au lieu.« Le problème des Canadiens, c'est qu'ils doivent s'ajuster au mode de vie européen, surtout quand il ont deux mois à écouler parce qu'il n'y a pas de neige.Dans ces circonstances, les Européens s'en vont à la maison ; le moral des nôtres en prend un coup.» DON LYON, entraîneur de l'équipe féminine : « Une saison affreuse.Tout a commencé avec les camps d'entraînement : le manque de neige a brise notre rythme, parce qu'il ne faut ni trop les espacer ni trop les rapprocher, c'est scientifique cette préparation.« Puis il y a eu toutes ces blessures : Stéphanie Hoolahan.Mélanie ( Turgeon ).Kate Pace.Les autres filles en ont cte très affectées.Kate, qui ctait deuxième en descente l'an dernier, avait besoin de descendre cha-^ que semaine, ce qu'elle n'a pu faire.« II y a eu toutes ces annulations en Europe aussi, dont les Mondiaux en Espagne ; nous avons dù nous rabatre sur les épreuves Nor-Am.Les filles n'ont donc pas performé à leur mesure, même si elles étaient en grande forme.« Michelle Ruthven ( classée 9e en Coupe du monde ) a échoué.Elle peut encore faire l'équipe mais la décision lui appartient, elle sait ce qu'elle peut encore faire.« Lindsey Roberts ( 29e ), à sa première année en Coupe, a prouvé être une bonne technicienne.Mais elle n'a pas encore osé prendre de chance, donner le petit extra qui la ferait passer.« Edith Rozsa et Mélanie ( Turgeon ) sont nous plus prometteuses bien que les jeunes s'en viennent, par exemple Lana Mullen et Marie-loelle Clément.Le cas des deux premières est difficile : elles skient isolement et ce n'est pas bon.il faut trouver le moyen de les réunir dans un cadre complet.« Kate Pace doit réfléchir mais je crois qu'elle sera de retour, même si elle dit qu'il y a plus important que le ski dans la vie.Elle a une énorme influence sur les autres et sa discipline personnelle mérite d'être apprise par les autres.« Mélanie doit rebâtir sa confiance et ses positions de départ.Avec son potentiel, je crois qu'elle éclatera à nouveau en milieu de saison.« Avec les coupures qu'on annonce, j'estime qu'il n'y aura qu'une solution pour nos filles : aller s'entraîner avec les équipes d'autres pays, ce qui est possible dans leur cas.Elles apprendront énormément, gagneront en technique et en expérience de vie.» DLMAIN: LES ATHLÈTES COMMENTENT , LEUR SAISON ^ LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 MARS 1995 G3 La dernière carte Jacques Deniers vient de déposer son dernier atout sur la table.Si la carte Mario Roberge ne fonctionne pas, Serge Sa-vard suggérera sûrement à son entraîneur de démissionner de ses fonctions.^ Demers a connu une année difficile.Il a sûrement moins bien dormi que lors de ses deux premières saisons avec le Canadien.L'irrégularité de son équipe lui aura fait passer pour toute la gamme émotive.On a vu Demers sauter de joie derrière son banc à la suite des victoires contre les Rangers, les Penguins et surtout les Nordiques.On Va également vu mourir à petit feu derrière ce banc dans des villes telles que Philadelphie.Pittsburgh, Washington et New York.Dans la victoire, Demers n'a pas ménagé les belles paroles à l'endroit de ses joueurs.Mais dans la défaite, il a beaucoup parlé des carences de ses hommes.Certains diront même qu'il a parfois trop parlé.La fatigue et le stress ont fait couler de sa bouche des paroles lourdes de conséquences dans une équipe de hockey.Victime du stress la saison dernière à Québec, Pierre Page nous avait également habitués à des sorties fulgurantes à la suite des insuccès des siens.Page et Demers ont un point en commun.Foncièrement honnête, les deux hommes finissent, au fil des questions, par livrer le fond de leur pensée.Mais l'irrégularité au jeu du Canadien est peut-être à l'image de cet homme émotif derrière le banc.Demers est instinctif.Dans les bons moments, les joueurs se sentent sûrement comme des champions en voyant le sourire du coach.Mais dans la défaite, la confiance des soldats en prend pour son rhume lorsqu'on voit ce même visage prendre une expression de découragement total.Les vieux loups du sport professionnel parlent souvent de régularité, de travail quotidien à accomplir.C'est parce qu'ils sont conscients des dangers d'une trop grande émotivité.Dans le cas de Demers, les joueurs ont vécu plusieurs décisions chocs depuis le début de la saison, des décisions qui finissent par user la confiance des joueurs.En l'espace de quelques semaines, voire même de quelques matches, des gars comme Donald Brashear et Craig Darby sont passés de la première ligne à Montréal à la première ligne à Fredcricton.Outre ce mouvement de fonctions et de joueurs, il y a eu ces commentaires qui ont fait des ravages dans ce « mosus » de vestiaire.Roberge aura donc pour mission de colmater discrètement les brèches.Il devra trouver le moyen d'amener cette équipe à avoir un but commun et surtout un ennemi commun.1990 : un grand cru ¦ La cuvée au repêchage de 1990 aura été impressionnante dans la Ligue nationale de hockey.Rares sont les années où les premiers choix peuvent avoir autant d'impact.Owen Noian à Québec, Peter Nedved à Vancouver, Keith Primeau à Détroit.Mike Ricci à Philadelphie et laromir lagr à Pittsburgh avaient été les premiers de cette classe exceptionnelle.lagr.qui a atteint son plein potentiel cette saison, est le plus prolifique du groupe.Le numéro 68 des Penguins totalise déjà 147 buts et 363 points en moins de cinq saisons complètes.Mais qui vient au deuxième rang parmi celte cuvée 1990 ?Si vous avez répondu Ricci, vous avez vu juste.Cet agressif joueur de centre a déjà inscrit 105 buts et il a obtenu 248 points.« Le patin et le lancer représentent la base du jeu, mais je cherche également à apporter des variantes dans mon jeu.|e ne veux pas être prévisible >», a expliqué Ricci qui a atteint le cap des 30 buts pour la première fois de sa carrière l'an dernier.Nolan.blessé la saison dernière, suit avec 101 buts et 192 points tandis que Primeau ( 60 buts et 156 points ) et Nedved ( 73 buts et 156 points ) ferment la marche avec une production tout de même respectable.Es-tu malade ?¦ Mike Keenan n'y est pas allé par quatre chemins la semaine dernière lorsqu'il a rencontre son joueur étoile Brendan Sha-nahan.Insatisfait de son ardeur au jeu, Keenan lui a demandé s'il était malade.Lorsque Shanahan a dit non, Keenan lui a alors ordonné de mettre plus d'ardeur au jeu.* * * Il y a une belle histoire de détermination chez les Blues de St.Louis.Victime d'une blessure au dos à la fin de la dernière saison à Cornwall, Denis Chassé voyait alors sa carrière compromise.\\ Rick Tocchei, Stéphane Richer, faromir Jagr, Ulf Dah-Icii, Breit Hu!i et Peter Bondra.Comment expliquer ce phénomène?Il y a sûrement un facteur talent, mais il ne faudrait pas oublier qu'il y a davantage de centres gauchers et la majorité des gardiens captent la rondelle avec la main gauche.* * * Le Prof Caron a été appelé récemment à évaluer les joueurs dans les filiales des Blues pour faciliter le travail de Mike Keenan lorsque ces joueurs signeront leur prochain contrat.Le Prof a retenu trois catégories de joueurs ; les prospects, les suspects et les autres.* * * Si la Ligue nationale de hockey envoie ses meilleurs éléments aux leux olympiques de 1998 à Nagano au lapon.Peter Forsherg, des Nordiques, aura alors la chance de jouer pour son père, Kent, qui vient d'être confirmé pour les deux prochaines années dans son rôle d'entraîneur de l'équipe nationale de la Suède.¦k * it Chris Chelios a finalement compris qu'il devait rester sur la patinoire pour aider son équipe.Avec seulement 24 minutes de pénaliices à ses 29 premiers matches.Chelios est devenu un joueur propre, propre, propre.Et cela ne l'empêche pas de faire son job comme en témoigne sa fiche de 17.un sommet chez les Blackhawks de Chicago.CANADIEN - SÉNATEURS, CE SOIR « Il faut absolument que je m'endorme cette nuit » Nerveux, Saraultn'a pu fermer Voeil jeudi soir MATHIAS BRUNIT ¦ Yves Sarault était tout feu tout flamme, entouré de la meute de reporters, dans le vestiaire du Canadien, hier matin après kwmm l'entraînement de l'équipe, à l'Auditorium de Verdun.Cet ailier gauche vient de Val-leyfield.il a toujours rêvé d'endosser le gilet du Tricolore.«Quand j'étais jeune et que je jouais au hockey, j'étais Steve Shutt.mon ami Guy Lafleur.|e suis tellement nerveux, j'ai pas ce Celle-là, il faut la gagner n Brunei revient au jeu ¦ L'arrivée de Mario Roberge et les déclarations fracassantes de l'entraîneur lacques Demers ont mis en veilleuse l'arrivée en ville des Sénateurs d'Ottawa, la pire équipe de la Ligue nationale, adversaires du Canadien ce soir.Une défaite contre Ottawa, après la dégelée à Philadelphie et l'échec contre les Panthers, serait loin d'alléger l'atmosphère pesant qui règne dans l'entourage de l'équipe et pourrait contribuer à restreindre sensiblement les loisirs des joueurs du Tricolore lors de leur prochain voyage de six jours en Floride, à partir de demain.Benoit Brunei, de retour au centre après une absence de deux matchs en raison d'un blessure à la fesse \u2014ses coéquipiers et les journalistes le surnomment Ellis.en l'honneur de l'ancien baseballeur des Expos Ellis Valentine, dont la fesse blessée a fait plus d'une fois les manchettes\u2014 a parle de l'importance d'une victoire.« Celle-là.il faut la gagner, a dit le numéro 22.Les Sénateurs ont toujours bien joué contre nous.Il faut regagner notre confiance.Nous avons trop écouté les journalistes dire que nous n'avions pas de club.Nous avons été influencés.Les médias le répètent, le public le répèle, nous finissons par le croire.Le hockey, ça se passe à 90 p.cent dans la tête.Nous serons motivés pour ce soir.Pas besoin d'un gain écrasant.Une simple victoire fera du bien.» M.B.dormi de la nuit jeudi soir.Il faut absolument que je m'endorme cette nuit.|e vais faire des « push-ups » dans le salon s'il faut.» Sarault.il le sait très bien, s'amène dans un bien drôle de contexte.En pleine léthargie, en pleine crise interne.« |e vais simplement donner 100 p.cent.Faire mon travail.Provoquer des choses sur la patinoire.|e ne suis peut-être pas un marqueur comme Darby et Bure, mais je vais dans les coins, je termine mes mises en échec.» Sarault.qui jouera à la gauche de Kirk Muller et de Valeri Bure, a profité des bons conseils du vétéran Roberge lors du vol FrederictonMuntréal.«Il m'a beaucoup aidé, calmé.Il m'a dit gagne ou perd, il faut toujours donner le maximum.Nous savons son influence au sein d'une équipe.Quand il est arrivé à Fredericton.les gars se sentaient pas mal plus gros.» Roberge : « le veux changer l'ambiance » Mario Roberge a lui aussi été assailli par les médias, a l'ai reçu un très bon accueil ce matin, les gars semblaient tous heureux de me voir.le veux changer l'ambiance dans la chambre.|e suis un gars d'équipe.À 31 ans, je peux paraître âgé pour bien du monde, mais je ne suis pas un vieillard.)e peux tenir mon bout.» lacques Demers a déclaré jeudi avoir observé pour la premiè- re fois des problèmes dans le vestiaire au milieu de la saison dernière.Mario Roberge y était.Ou'a-t-il remarqué ?« l'ai été blessé à la fin février l'an passé, j'ai raté le reste de la saison, l'étais plutôt à l'écart.|c n'ai pas observe de problème particulier à mon arrivée.Mais je vais essayer de regrouper l'équipe, tout le monde doit s'impliquer.Des fois, il ne manque pas grand chose.Nous avons besoin de nous rallier.» Les joueurs du Canadien ont d'ailleurs tous participé à un meeting après leur entraînement.Seul absent.Bryan Fogar-ty.qui souffre d'une gastro-entérite, lacques Demers a eu congé des médias.LUC-SIMON PERRAULT.La Presse De retour de Fredericton.Mario Roberge paraissait beaucoup plus détendu que son entraîneur, hier matin.HOCKEY JUNIOR Tigres et voltigeurs au bord de l'élimination LE GOLF LA PRAIRIE \\ pefO^^^^ TÉL.: 659-1908 ' TERRAIN DE GOLF PUBLIC DE 18 TROUS SPECIAUX D'OUVERTURE 75, boul.Taschereau, La Prairie \\ ¦ Le Titan du Collège Français et les Cataractes de Shawiiiigan ne sont plus qu*à une victoire chacun de la deuxième ronde éliminatoire.Le Titan a vaincu les Tigres de Victoriaville 8-4 hier devant une mince foule de 1 331 amateurs au Colisée de Laval, alors que les Cataractes, face à leurs partisans, l'ont difficilement emporte 3-2 face aux coriaces Voltigeurs de Drummondvil- À Laval, qui a domine 45-32 dans les tirs aux buts, lason Bou-drias a récolte deux buts et ses coéquipiers Maxime Blouin et Dave Boudreault en ont préparé trois chacun.C'était 4-3 en faveur des Tigres au début du dernier tiers.Dominic Perna a nivelé le compte et leff Loder a réussi le but vainqueur au début d'une explosion de cinq buts sans riposte du Titan.Victoria-ville fera face à l'élimination à domicile.lundi soir.À HuU pendant ce temps, les Olympiques, jouant devant 3 743 spectateurs, ont battu le Laser de Saint-Hyacinthe 3-1.Jonathan Dclisle a réussi deux buts et Sébastien Bordeleau trois passes pour les vainqueurs qui ont dirigé 47 lancers vers le gardien Frédéric Bcaubien.contre 15 seulement sur losé Théodore.De leur côté, les Lynx et les Bisons se sont payé un festival de 17 buts et de 99 lancers, et Saint-lean Ta finalement emporté 9-8 pour prendre les devants 2-1 dans sa série.Les 2 779 amateurs ont vu Rony Valenti inscrire trois buts et une passe, et son collègue Steve Brûlé 2-1, pendant que chez les Bisons qui ont obtenu 51 tirs contre 48, Christian Matte participait au marathon avec deux buts et deux passes.Enfin, devant 2 505 spectateurs à Sherbrooke, les Sague-ncens de Chicoutimi l'ont finale-ment emporté 4-3 en prolongation, un but de lérôme Boivin à 6min24.après avoir tire de rarrière 1-3.Alain Nasreddi-ne a récolté deux buts et une passe pour les vainqueurs qui ni-vèlenl la série l-l.RONFLEMENT TRAITÉ AU LASER AU CABINET DE CONSULTATION, PAR DES CHIRURGIENS CTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES.CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL ENR.Tél.: 327-5060 Cfi primeur *oiidi*it l Mackasey : « Nous sommes maintenant dans un trou » CATHERINE PAGE collaboration spéciaU SHA^^I^IG^\\^ ¦ Les Cataractes de Shawinigan et les Voltigeurs de Drummond-ville ont de nouveau disputé un match très serré à l'aréna Jacques Plante de Shawinigan.hier soir.Les Cataractes ont finalement eu raison de leurs adversaires 5-2.en période supplémentaire, et ont ainsi pris les devants 3-0 dans cette série.Le héros de la soirée.Mathieu Dcscôteaux, qui a marqué le filet victorieux, parlait du but le plus important de sa carrière.« Le feeling de marquer en prolongation dans les séries, c'est innex-plicablc» racontait-il a la fin du match.Il faut dire que les Cataractes ont eu du fil à retordre, encore cette fois-ci.pour se sauver avec la victoire.C'était toujours 0-0 en fin de deuxième.Deux buts rapides des Cataractes, dans la deuxième minute du troisième engagement auraient pu pourtant sonner le glas pour les Voltigeurs.Mais ceux-ci ont réussi à revenir de l'arrière, mais n'ont pas marqué le but gagnant.D'ailleurs, l'entraineur-chef de Tequipc drummondvilloise, Blair Mackasey.parlait d'un manque de chance.«On a encore bien joué ce soir.On pourrait mener 2-1 dans cette série.Ça fait mal de perdre dans ces conditions.Nous sommes maintenant dans un trou.» Du côté des Cataractes, tout le monde, on s'en doute, était très satisfait de la tournure du match.« Dorénavant ce n'est plus la même série, déclarait le pilote Jean Pronovost.l'espère bien de la terminer dimanche à Drum-mondvillc.Ce soir ( hier ).le match a été encore très chaud.On assiste vraiment à du vrai hockey des éliminatoires.Rien n'est gagne*, d'avance.» 1 PLUS DE 150 EmSANTS.LE SALON LE PLU> COMPLn AU QUEBEC ! Les plus grands dctaillanls et tes plus importants fabncants d'équipements, et leurs PROS.Une centaine de pourvoifïcs et un vaste choix de destinations ptetn air Au-delâ de 40 000 pieds carres d'embarcations de pêche, de véhicules réaeatifs et tout terrain.Des spectacles d'oiseaux de proie, des ateliers spécialises, des films inédits.MCUM^ Ot>tfs^tTUM_lAWrS_* Mer jru IV h a W h___ A ibhiMh Etudiant», 4a«(for :___6jS01 I 10 h a W h_ bwnjnctw lOhê iSh] Enf ants CTV :^\\^) CBC : ( 16) NBC .< 22 ) ABC ,i2^i Rl^b .( 2t> ) TVA ; I 5Î ) TSN .' en diffère ; \" en pre-luicre diffusion.1 *-i- PHOTO AFP Le champion du monde Michaei Schumacher a été victime d'un accident, hier, lors des essais du Grand Prix du Brésil.Hill le plus rapide, Schumacher dans le mur ! L'Allemand, privé de direction, a perdu le contrôle de sa Benetton à 220 km/heure ¦ ¦ t ¦ Rfuter SAO PAVLO, Brésil ¦ Le Britannique Damon Hill a pris à titre provisoire la position de tête du Grand Prix de Formule un du Brésil, hier» à l'issue d'une première séance d'essais où le champion du monde Michaei Schumacher est sorti indemne d'un violent accident.Hill.en grande forme sur sa Williams-Renault, a réalisé un meilleur tour de 1 :21,364 avant de réussir un temps de 1 :20.081.Le Grand Prix du Brésil, première épreuve de la saison, sera disputé demain.Le Britannique aborde ainsi dans les meilleures conditions le championnat Qu'il a perdu de peu Tan dernier au profit de Schumacher: il a éclipsé à la fois l'Allemand, malheureux en ce premier jour, l'Autrichien Gerhard Berger, deuxième en 1 :2I,015 sur Ferrari, ainsi que David Coulthard, son compatriote et coéquipier de l'écurie Williams, 3e en 1 :21,343.Schumacher a perdu le contrôle de sa Benetton quarante minutes après le début des essais, à la sortie d'une longue courbe.Sa voiture est partie en téte-à-queue dans l'herbe du bas-côté avant de heurter violemment une muraille de pneus.L'accident, survenu à 220 km/heure environ, était spectaculaire, mais le pilote allemand de 26 ans a pu s'extirper de la voiture endommagée et s'en aller à pied, indemne.Il a terminé en sixième position une séance qui Ta sans doute surtout ébranlé psychologiquement.Schumacher a déclaré que l'équipe Benetton pourrait devoir se retirer du Grand Prix de dimanche si elle ne parvenait pas à déterminer la cause de l'accident, résultat d'une défaillance de la direction : « Nous étudions encore le problème et c'est une surprise pour nous tous, car nous n'avons rien eu de tel à rentraineraent.* Benetton ne pense pas déclarer forfait Benetton a retiré des essais le Britannique |ohnny Herbert.coéquipier de Schumacher, aussitôt après l'accident.Mais le directeur de l'équipe, Flavio Bria-tore, a minimisé le risque d'une non-participation à la première épreuve de l'année : « Vu la qualité de nos équipes techniques, je suis certain que nous pourrons résoudre ce problème et continuer.» «le n'ai pas eu la moindre blessure, mais c'est une chose que nous n'aimons pas.a dit Schumacher.Nous devons étudier très soigneusement la marche à suivre.» Un peu plus tôt.le pilote allemand avait déclaré : « En sortant de la courbe, je n'avais plus de direction (.) l'ai perdu le contrôle et j'ai continué tout droit, l'ai mis la voiture en tête-à-queue en bloquant les freins et.heureusement, je suis arrivé par l'arrière dans le mur de pneus.« La nouvelle structure de sécurité mise au point cet hiver a bien marché, mais nous cherchons â savoir pourquoi je n'avais plus de direction.C'était peut-être une biellette de direction cassée », a-t-il ajouté sans exclure non plus un problème de rotule de direction.« Des observateurs ont rapprof-ché l'accident de celui qui a coûté la vie au Brésilien Ayrtou Senna en mai dernier à Imola, l'un et l'autre semblant avoir résulté de défaillances de direction.Ironie du sort, le contre-' temps de Shumacher s'est produit à Inierlagos, circuit fétiche du défunt champion brésilien.Hill a déploré la malchance de Schumacher tout en se montrant ravi de la tournure prise par les événements : « |e ne pouvais pas souhaiter un début plus parfait.La voiture se tenait bien, elle était équilibrée et nous étions en forme.» Berger et son coéquipier français lean Alési se sont déclarés satisfaits de la journée, d'autant que l'équipe Ferrari avait connu des problèmes en préparant la saison.« Il reste beaucoup à faire, mais je suis sur que Ferrari refera vite le temps perdu cet hiver et nous devrions gagner en compétitivité », a dit l'Autrichien.JEUX PANAMÉRICAINS Nicolas GUI, bien sûr ! « C'était ma quatrième grosse compétition en six semaines, c'est beaucoup » -1 Presse Canadienne et La Presse .XfAR DLL PLXTA, Argentine ¦ Nicolas Gill a gagné la médaille d'or attendue aux |eux pa-nuniêricains, et une fois l'exploit réussi, le judoka montréalais était bien content d'avoir eu une compétition assez relevée.Micheiie Buckingham, d'Ottawa, et Colin Morgan, de Calga-ry.ont ajouté des médailles d'argent et de bronze au Canada.Ce dernier, qui combat chez les 78 kilos, est le jumeau de Keith, médaillé d'or la veille chez les 91 kg.« Tétais un peu raide et j'ai eu un peu de misère dans le premier combat », a expliqué Gill, qui combat chez les moins de 86 kg.« C'était ma quatrième grosse compétition en six semaines, c'est beaucoup.L'Argentin ( Pa-blo Elisii ) m'a donné un bon combat.|e m'en suis bien sorti et ça m'a mis dans le bain.C'était important, surtout que le Cubain suivait.» Pour Gill, ce match contre {ose Gonzalez était sa véritable finale qu'il a gagnée par une clef de bras, et il n'a pas éprouvé trop de difficulté à gagner la finale officielle, par ippon ( étranglement au sol ).après une minute, contre le Brésilien Carlos Matt.pendant que l'Argentin obtenait le bronze.« Le tirage au sort a fait que nous étions probablement les trois meilleurs au même tableau », a constaté Gill, qui n'aura pas trop de temps pour se reposer car les championnats ca- nadiens ( et sélections pour les mondiaux ) l'attendent à Vancouver en mai.après quoi il ira en France où il est membre d'un club.« le suis satisfait, d'autant plus que j'avais pris le cinquième rang à ces jeux en 1991, avant de triompher en Panam peu apiws.ic auia iuujuur> «.liez ic^ moins de 86 kilos, mais ce poids m'affaiblit.|e songe grimper chez les 95 Kg.Le bonheur de Michelle, les malheurs de Sophie Michelle Buckingham et Sophie Roberge.de Beauport, qui s'entraînent toutes deux loin de chez elles au club Shidokan de Montréal, le meilleur au pays, ont connu des sorts diamétralement opposés.Autant la première était contente, autant la seconde ne cachait pas sa grande déception.Buckingham a battu l'Américaine Colleen McDonald et l'Argentine Maria Pacciarini, avant de se frotter à la forte Cubaine Iteana Beltran.chez les 61 kg : « C'est la numéro trois au monde», a commencé par rappeler la jeune femme.« C'est la sixième fois que je l'affronte et elle m'a battue cinq fois.Ma seule victoire contre elle date de trois semaines, en Autriche, par ippon.Cette fois, elle a été un peu plus habile.Mais je vais sûrement la revoir.» Avec sa médaille d'argent, Buckingham assure une place au Canada aux leux olympiques dans sa catégorie : « C'est pourquoi je suis si heureuse», dit-elle.PHOTO CP Le canadien Keith Morgan, médaillé d'or chez les 95 kilos.C'est pour la raison contraire que Roberge était si déçue.Comme Cuba et les Etats-Unis sont déjà assurés d'être représentés à Atlanta, une médaille de bronze lui aurait suffi pour assurer une place au Canada chez les 66 kilos, si elle avait battu la Brésilienne Vania Ishii après sa défaite contre la Cubaine Odalis Reve : « |e n'ai rien à dire.C'est mon pire tournoi à vie », ont été ses premières paroles.Mais sa gentilesse a rapidement repris le dessus et elle s'est même excusée d'avoir répondu aussi prompte-ment.«C'est sur çjue c'est décevant ».a dit la jeune femme qui pensait avant tout aux feux olympiques ; « une troisième place et j'assurais le Canada d'une place à Atlanta, l'étais si proche et tout est à recommencer.» « Si vous demandez aux autres, ils vont dire que j'aurais mieux fait de gagner, convient-elle en souriant.|e suis blessée de partout (elle a encore fait une vilaine chute, en pleine face, hier ).le ne vais pas abandonner.« On dit qu'il n'y a pas de mérite quand c'est trop facile, l'ai deux frères qui font du judo et qui ne sont pas ici parce qu'ils sont numéro deux au pays.Ils me disent que c'est facile pour les filles.» Pendant ce temps, alors qu'elle retrouvait le moral et sa bonne humeur, la jeune athlète était consolée même par ses amis cubains, avec lesquels elle peut communiquer car elle étudie en langue espagnole et allemande.N'en doutez pas, elle a de la volonté ! .Bergeron en finale '} ¦ Il y aura un seul Canadien en finale de boxe des )eux panamé-ricains et il s'agit de lean-Fran-çois Bergeron, de St-Iérôme, dans la catégorie des superlourds.Favorisé par le tirage au sort dans une catégorie où il n'y avait que six inscrits, Bergeron n'avait qu'un combat à gagner et il l'a fait de brillante façon, lorsque qu'il a battu le Vénézuélien Romulo Cuarez par arrêt de l'arbitre au deuxième round.Il affrontera en finale, dimanche, le Cubain Leonardo Martinez, qui a disposé de l'Américain Lance Whitaker.« Peu m'importe qui sera là ».avait déclaré un Bergeron confiant, avant de connaître l'identité de son adversaire.Le CIO condamne les médecins de Laumann « Une sanction exemplaire est souhaitable » \u2014 Le prince de Mérode REVTER PHOTO CP Le Dr Don Newhouse, médecin de la délégatlonn canadienne qui a prescrit le médicament interdit à Mme Laumann.lAlSASSE ¦ Le Comité international olympique ( CIO ) a réclamé « une sanction exemplaire» contre les médecins canadiens qui ont permis â Silken Laumann de prendre un remède contre la grippe qui a provoqué son contrôle positif aux leux panamericains.«La responsabilité du médecin ne fait aucun doute et une sanction exemplaire contre ce médecin, qui n'a aucune excuse, est souhaitable », a déclaré le prince Alexandre de Mérode, président de la commission médicale du CIO.r Laumann, de même que ses trois coéquipières, a été privée de sa médaille d'or acquise dans le quatre en couple, dimanche, en raison d'un contrôle positif à la pseudoéphrédrine.Le dopage résulte d'un médicament pour la grippe que l'athlète a pris après avoir obtenu l'approbation de deux médecins de l équipe canadienne.Les dirigeants canadiens ont indique qu'ils feraient appel de la décision de priver l'équipe de la médaille d'or puisque ce cas de dopage résultait d'une méprise.De Mérode.un Belge*qui diri- ge l'organisme depuis plus d'un quart de siècle, a souligné que la commission médicale avait suspendu à vie un médecin tchèque pour avoir administre à un joueur de hockey de la codéine pendant les leux olympiques d'innsbruck en 1976.À Los Angeles en 1984, a-t-il poursuivi, un masseur de la délégation japonaise avait été suspendu des leux pour avoir donné de l'éphredrine a un athlète qui.lui.n'a pas été sanctionne.Mario Vazquez Rana, le président de l'Organisation sportive panaméricaine ( ODEPA ) et membre influent du CIO, a également suggéré des sanction» contre les médecins.^ LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 25 MARS 1995 G5 TENNIS GOLF \"7^ 1 4 PHOTO REUTER André Agassi rencontrera son éternel rival.Pete Sampras, en finale du tournoi de Key Biscayne.Pas de surprise, une finale Agassi-Sampras Associated Press KEYBISCAYSE, Floride ¦ la rivalité de l'heure au tennis a pris une tournure inattendue, hier, lorsque André Agassi a acclamé Pete Sampras.Les deux ont triomphé en trois manches et ils ont accédé à la finale de demain au tournoi de Key Biscayne, leur troisième face-à-face cette année.Agassi s'est qualifié le premier, disputant un bris d cgaliie parfait au troisième set pour vaincre le Suédois Magnus Larsson 7-5, 4-6, 7-6 (7-1).Puis s'adressant au public lors de l'entrevue d'après-match, Agassi a encourage les spectateurs à rester sur place et à encourager Samprass, leur donnant l'exemple en scandant 'Pete! Pete! Pete!' 'Nous devons encourager Pete ce soir pour deux raisons, a dit Agassi à la foule.C'est mon coéquipier en Coupe Davis et je veux jouer contre lui en finale.* Le désir d'Agassi est devenu réalité quelques heures plus tard, lorsque Sampras a pris la mesure d'une autre Suédois, lonas Bjork-man, 4-6, 6-0.6-1.Sampras, en quête d'une troisième victoire de suite à Key Biscayne, avait eu raison d'Agassi en finale l'an dernier.A deux reprises déjà cette année, les deux meilleurs joueurs mondiaux se sont affrontés en finale.Agassi a triomphe aux Internationaux d'Australie et Sampras a enlevé le tournoi d'indian Wells.\u2022Nous jouons tous les deux du bon tennis, a souligne Sampras.Ca va cire un grand match pour les amateurs.Le contraste de nos styles devrait garantir du bon tennis et je suis confiant de passer au travers/ Indépendamment du résultat de la finale.Sampras demeurera le numéro un mondial pour une 100e semaine ep tout et une 81e semaine consécutive.Agassi est classé deuxième.Dans la finale dames aujourd'hui, Steffi Graf affrontera la japonaise Kimiko Date.Abonr>ez-vous à 25 numéros du magazine 79,99$ ET recevez un manteau (SStDœNS d'une valeur de 125$ (79.995 r 36,253 (poste) ?11,50S (trais dexpecJttion du nnanteau) .8.94$ (TPS) .8.eeS (TVQ).pour un total de TaM».Jufuor: Pe*l l^VOin 0f4^ grand Adurta: 'ta pr«t PtM.MmSutt.Orand.Veuillez allouer entre 4 et 6 temeine* pour la ltvrai»on du cadMU.Otfrt en vigueur |u»qu au 31 eoùt 1995 ** Juaqu'à épuiaement dtt atock».L« manteau otfen en pHme peut être remplace, una préavis, par un autre modèle de même valeur.Offre valable pour les rHMentt du Canada seulement.Nom Prénom Adresse Ville _ _App.ProvIrKe Code postal Tailïe:_\u201e Téléphone J'INCLUS MON PAIEMENT PMK: J Visu J MasterCard No de carte J Chèque certifie' Exp j Mandat-poste* U LU Signature___________________ * Chèque certifie ou mandat-poste â l'ordre du Magazine Les Canadiens MAGAZINE LES CANADIENS, 1304 Avenue Greene, 3e étage, Westmount, QC H3Z 2B1 Tél.: (514) 93M214 /ai: (S14) 935-S496 Malgré une balle à l'eau, Sauers rejoint Pavin Associated Press POSTE VEDRA, Floride ¦ Gene Sauers, qui n*a remporte que deux victoires en 12 saisons sur le circuit, et Corey Pavin partagent les devants â Tissue de la deuxième journée du Championnat des joueurs du circuit ( TPC ).Cette journée a encore été marquée par des vents violents.Sauers aurait pu faire mieux, mais il a commis une double bo-gey six au 18e trou pour une ronde de 72, la normale, pour terminer les deux premières tournées avec un cumulatif de 139, cinq sous le par.Pavin, meneur de la première ronde avec un compte de 66, n'a pu faire mieux que 73 hier.Ils détiennent une priorité d*un seul coup sur Bernhard Langer, Davis Love et Steve Stricker et de deux sur Haie Ir-win et D.A.Weibring.Payne Stewart et Lennie Cléments suivent à 142.Sauers, qui s'était fait connaître en terminant deuxième au championnat de la PGA en 1992, a certes causé une surprise en se hissant en tête de cette épreuve qui réunit les 36 meilleurs golfeurs au monde et 71 des 100 premiers.« Tai bien joué du début à la fin, sauf pour ce 18e trou, a dit Sauers.Mon coup de départ s*est dirigé vers la gauche et a continué de bifurquer vers la gauche.» Bien sûr, sa balle s'est retrouvée à l'eau.Pavin n'a pas été aussi dominant que la veille, mais il s*est tout de même bien bagarré.« Taurais pu perdre beaucoup de coups, a dit Pavin.Mais je n'allais pas laisser les conditions difficiles causer ma perle, a dit Pavin.Je suis encore dans la course.» Il ventait un peu moins fort, mais la brise était toujours de la partie et les verts étaient fermes et rapides.« Les verts sont très durs, a commenté Pavin.Il va leur falloir beaucoup d'eau.» Sauers a mentionné que les verts sont tellement fermes qu'il est difficile de trouver les marques faites par les balles.Ces conditions difficiles ont fait que personne n'a pu vraiment se détacher.Au début de la troisième ronde ce matin, les 30 premiers golfeurs ne sont séparés que par cinq coups.La ronde de la journée a été réussie par Phil Mickelson.Il avait joué 78 jeudi, mais est revenu hier avec un excellent 66 qui comprenait un trou d'un coup au 13e trou.Il se retrouve donc à 144.la normale, à égalité avec neuf autres golfeurs, dont Greg Norman, qui a joué six au 17e trou, une normale trois après avoir logé une balle a l'eau, Nick Priée et Ernie Els.Le Britannique Nick Faldo.qui était pourtant un des grands favoris, n'a pu faire mieux que 73 après une première ronde de 80.Son total de 153 ne lui permet pas de se qualifier pour les deux dernières rondes.«En 36 trous je n*aî frappé que deux balles hors-cible, » a-t-il commenté, sand dire comment il avait accumule les 151 autres coups.Parmi les 11 joueurs à 143.un sous le par, on retrouve Seve Bailesteros.Peter lacobsen.Tom Watson.lan Woosnam et Lee lanzen.Green aimerait bien se raciieter au Dinaii Shore Marie-Josée Rouleau joue 72 en Géorgie; Rick Gibson mène au Japon APet IjO Presse RASCUOSURAOE, Californie ¦ Tammie Green.qui a bien failli remporter deux des championnats majeurs sur le circuit de la LPGA en 1994, a remis une carte de 70, deux sous le par, et a pris les devants a l'issue de la deuxième ronde du tournoi Dinah Shore.Green, qui a termine troisième lors du tournoi de l'an dernier, se retrouve à 141, trois sous la normale.Elle détient une priorité de deux coups sur Kelly Uubbins et Lauri Merten.Robbins s'est ap- prochée de la tète avec une excellente deuxième ronde de 67.Merten a joué 69.En plus de terminer troisième au Dinah Shore l'an dernier.Green avait terminé deuxième à l'Omnium des Etats-Unis, un seul coup derrière Patty Shee-han.Green a déjà remporte un tournoi majeur, soit la classique DuMaurier en 1989.Elle en veut d'autres.« le croyais bien avoir la chance de remporter ce tournoi Tan dernier, a-t-elle dit.A l'Omnium des Etats-Unis, j'ai raté un birdie au dernier trou qui m'au- rait permis de rejoindre Shee-han.Ce n'était pas mon année.«Il n'est pas facile de gagner lors des tournois majeurs.L'herbe longue est très épaisse et les verts sont beaucoup plus rapides.* La normale pour Rouleau Pendant ce temnps, à Ameri-cus.Georgia.la Québécois Marie-Josée Rouleau a réussi la normale 72, lors de la première ronde de la Classique Brickyard Plantation Futures, disputée sur-le parcours de 6196 verges du club Brickyard Plantation.Rouleau a jumelé un premier neuf trous de 35 à un 37 au retour.Pour sa part.Nadia Ste-Marie, a ramené une cane de 79.Gibson en tête Le Canadien Rick Gibson domine le tournoi Novell KSB après la deuxième ronde grâce a des pointages de 65 et 67.!1 domine par un coup Tommy Naka-jima, qui a joué un 69 après on 64 de la veille.Gibson, qui montre une fiche de 12 sous la normale a réussi un aigle au 12e trou, long de 559 verges, en calant un coup d'approche de 110 verges.r I I I I I I I I 1 I 1 I 1 1 I 1 I I I I I I I I I I L A VOUS JUGER! L'INTERNATIONA BENSON G HEDGES INC.POUR COURIR LA CHANCE D'ÊTRE MEMBRE DU JURY DE LA XI* ÉDITION DE L'INTERNATIONAL BENSON & HEDGES INC.: Remplissez ce bulletin de porticipation e\\ retournez-le à l'adresse indiquée avant 16 heures le 7 avril 1995.\u2022 Vingt-cinq personnes seront sélectionnées afin de faire partie du jury et de décerner les Jupiter d'or, d'argent et de bronze.\u2022 Tous les juges recevront une paire de billets de sièges réservés pour chacun des 9 feux a'ortifice de l'édition 1995, qui se tiendront du 17 juin au 23 juillet à La Ronde, et ils seront admissibles au tirage d'une poire de billets à destination d un des pays en compétition desservis par Air Conado.\u2022 Le règlement complet du concours est disponible à la Société du porc des Iles.\u2022 Ce bulletin de participation poraîfra tous es mercredis et samedis dans La Presse jusqu'au 29 mars 1995.Conditions d'admissibilité : # Avoir 18 ans et plus le ou avant le 7 avril 1995.# Avoir assisté à au moins un feu d'artifice sur le site de La Ronde au cours des trois dernières années.\u2022 Avoir répondu correctement aux questions 1 et 2 ci-dessous.\u2022 Etre en mesure d'assister aux 9 feux d'artifice de l'édition 1995 : e samedi 17 juin, les dimanches 25 juin, 2, 9, 16 et 23 juillet et es mercredis 5, 12 et 19 juillet 1995.1.I^lommez trois (3) pays qui seront en compétition cette année.RÉPONDEZ À CES QUESTIONS 2.Nommez un ( 1 ) pays gagnant d'un Jupiter de rinternotionol Benson & Hedges Inc.ou cours des trois (3) dernières années.3.Nommez trois (3) spectacles d intérêt culture auxquels vous avez assisté au cours des douze (12) derniers mois, excluant les feux.Poys Annéo Nom Ville Prénom Age.H F Ad ressf App.Code postal Tél.(res.l Tél.(travail ou autre) AIR CANADA o CKAC730 CITE Retournez à : Promotion Jury 1995 Société du parc des Iles, île Notre-Dame, Montréal (Québec) H3C 1A9 Les fac-similés faits à la main seront acceptés. G d> LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 25 MARS 1995 CHASSE ET PECHE Une première : deux ZEC obtiennent une extension de leur saison de pêche PIERRE CINCRAS ¦ La pèche à Tomble de fontaine sera permise jusqu'au 25 septembre cette année dans les ZEC Dumoine et Maganasipi.Pourtant, dans le territoire où elles sont situées, la zone 12, la saison de pêche pour cette espèce se termine le 17 septembre.Cette dérogation serait une première au Québec.Au ministère de l'Environnement et de la Faune, on fait valoir que l'extension de la période de pêche à la « truite mouchetée » dans ces deux ZEC permettrait à plus de pécheurs de profiter de la ressource disponible sans pour autant nuire à rcspèce.Situées au sud-ouest du Té-miscamingue, ces deux zones d'exploitation contrôlée ont un climat relativement doux et la période de reproduction de rômbic de fontaine commence habituellement vers le b*\"^ novembre, au moment de la prise des glaces.L'exception dont profiteront les deux ZEC s'inscrit aussi dans le cadre de la nouvelle politique gouvernementale de «décentralisation des centres de décision dans l'intérêt des clientèles d'usagers», selon le language utilisé par les fonctionnaires.- hisqu'à maintenant, les ZEC demandaient des dérogations au règlement afin que la saison de pêche débute plus tard ou encore qu'elle se termine plus tôt que dans la zone environnante.Pour leur part, certaines rivières à saumon ont déjà fait l'objet, et depuis fort longtemps dans le cas de la Sainte-Marguerite, d'une dérogation pour pêcher la truite de mer (qui est un omble de fontaine) beaucoup plus tard que dans la zone avoi-sinante.On applique aussi la Pourquoi pas ailleurs ?même exception à certains endroits pour la pèche aux «made-leineaux».ces saumons qui ont passé à peine un an en mer et qui participent peu à la reproduction.L'exception que constituent dorénavant les deux ZEC de la zone 12 devrait aussi amener d'autres ZEC et même des pourvoyeurs à faire pareille demande, notamment ceux et celles qui sont situés près de la région de Montréal.Et le ministère sera mal placé pour refuser.Une saison plus longue dans la région de Montréal?D'ailleurs si le ministère veut être logique avec les raisons qui Tont amené à autoriser les ZEC Dumoine et Maganasipi à déroger au règlement, on devrait aussi allonger la période de pê- BLOC-NOTES Le Salon du camping ouvre ses portes ¦ C'est mercredi, le 29 mars, que le Salon camping, chasse et pèche ouvre ses portes.Les visiteurs seront accueillis par 250 exposants dont une centaine de pourvoyeurs.Comme dans le passé, de nombreuses activités sont aussi au programme dont la projection d'un film inédit sur les oiseaux des sous-bois, comme notre gelinotte huppée.Les Moucheurs du Montréal métropolitain seront aussi sur place pour y faire des démonirationset vous initier à cette technique de pêche fort agréable.11 y aura aussi des expositions, des ateliers et des conférences sur de nombreux sujets.La foire commerciale qui se tient à la Place Bonaventure ferme ses portes dimanche, le 2 avril à 18h.Le prix d'entrée est de 8,50$ (6,50$ pour les étudiants et l'âge d'or; 3,50$ pour les enfants de 6 à II ans ).On se renseigne au 866-5409.Anticosti : la situation s'améliore ¦ Si rhivcr a été particulièrement difficile dans l'ouest de l'île d'Anticosti.cette année, les conditions se sont nettement améliorées depuis quelque temps.Après la récente tempête, le temps a été pluvieux et les chevreuils ne s'enfoncent plus dans la neige, ce qui épargne d'autant leurs précieuses réserves énergétiques.On me signale toutefois que les conditions qui prévalent dans l'ouest de l'île ne sont pas indentiques partout.Une tournée réalisée en motoneige par le responsable de la SEPAQ, Michel Four-nier, aurait permis de constater que dans le centre et l'ouest, elles étaient excellentes, du moins au cours du passage des observateurs.On a découvert une seule carcasse au cours d'une randonnée de plus de 200 kilomètres.Un centre de recherche sur le saumon fÊ La Fédération québécoise pour le saumon de l'Atlantique, la compagnie Alcan ainsi que les universités de Montréal, Laval, du Québec (INRS-EAU) et McGill viennent d'unir leurs efforts pour mettre sur pied un centre inter-universitaire de recherche sur le saumon.Les laboratoires seront aménagés à même les installations de l'Alcan.sur la rivière Sainte-Marguerite, au Sague-nay et une dizaine de chercheurs y seront à pied d'oeuvre dès l'été qui vient.Les oies sont arrivées à Baîe-du-Febvre ¦ Les oies des neiges et les bcrnaches du Canada sont arrivées au Québec et on en comptait une vingtaine de milliers à Baie-du-rebvre.au début de la semaine.Les eaux sont hautes cette année, et il est relativement facile d'observer les oiseaux.On estime toutefois que les grandes volées devraient se manifester au cours des deux prochaines semaines.che à l'omble de tontamc dans plusieurs territoires, notamment dans la zone 10 ( Ou-taouais), la zone 11 et l'ouest de la zone 15, trois territoires desservis par la route 117 et très fréquentés par la population de la région métropolitaine.Voyons les faits.Le règlement de pêche (comme celui régissant la chasse) vise avant tout à protéger les espèces contre la surexploitation.Dans le cas de l'omble de fontaine, un des poissons les plus prisés au Québec, on met un terme à la saison pour éviter la pêche durant la période de reproduction.En effet, la truite mouchetée se regroupe à cette époque de l'année et il est alors facile de faire des pêches miraculeuses.La période de rassemblement commence même un certain temps avant le regroupement des géniteurs sur les frayêres.Si dans une bonne partie du Témiscamingue, la période de reproduction de l'omble de fontaine commence autour du 1\"^^\"^ novembre, il a y lieu de croire qu'un peu plus au sud, elle est au moins aussi tardive.Dans la réserve Rouge-Matia-win, (ouest de la zone 15) les ombles de fontaine commencent à frayer vers la fin d'octobre, autour du 23 mais parfois au milieu du mois.Or dans la zone 15.la pêche à la truite mouchetée ferme le 10 septembre cette année.C'est manifestement beaucoup trop tôt.On pourrait probablement allonger cette période d'une quinzaine de jours, sinon plus, du moins dans l'ouest du territoire.La même logique s'applique aussi dans les zones 10 et 11 et probablement aussi dans une grande partie de la zone 12.Autant le grand public que les ZEC ou les pourvoyeurs pourraient profiter de la situation.Comme dans les ZEC Dumoine et Maganasipi, on pourrait aussi taquiner la truite le matin et chasser la gelinotte l'après-midi.EN BREF PATINACE < ¦ La patineuse américaine Nancy Kerrigan et son entraîneur Jerry Salomon se sont fiancés, a annoncé le porte-parole Michael Levine sans préciser à quelle date aurait lieu leur mariage.Kerrigan avait fait les gros titres de la presse mondiale en janvier 1994, lorsqu'elle avait été victime d'une agression destinée à favoriser sa rivale 1 onya Harding.Blessée d'un coup de barre de fer au genou, elle avait dû renoncer à disputer les championnats des États-Unis.¦ Matthew SImmons, le supporter de Crystal Palace agressé par Eric Cantona lors d'un match de première division anglaise en janvier, a plaidé non coupable des charges retenues contre lui.Ce vitrier de 20 ans, qui aurait insulté l'ancien capitaine de l'équipe de France au cours de ce match, comparaissait, hier, devant le tribunal de Croydon qui avait condamné la veille Cantona à deux semaines de prison ferme.Il a été laissé en liberté.Cantona avait pour sa part été libéré moyennnant une caution dans l'attente d'une décision sur l'appel qu'il a interjeté.Les deux hommes pourraient être confrontés.Selon le parquet.Cantona a fait une déposition mettant en cause le supporter agressé: «Nous étudions la possibilité de citer Eric Cantona comme témoin», a-t-on déclaré de même source.Cantona a affirmé jeudi devant la Cour que Simmons avait proféré des insultes xénophobes à son encontre.COLP ¦ La jeune golfeuse québécoise Marie-Josée Rouleau, l'aspirante no I au Québec pour la LPGA.s'est classée sixième, après avoir joué la normale de 72, dans la journée initiale du premier tournoi de la Future Tour, au Brickyard Plantation Golf Course, à Americus en Géorgie.Marie-losée, à sa deuxième saison sur le circuit, a devancé plus de 75 concurrentes.L'athlète, la pro itinérante du Royal Bromont, est la représentante de MacDonald et de RDS.HOCKEY JUNIOR ¦ Le rapide petit joueur de centre des Voltigeurs de Drummondville Daniel Briere, recrue de l'année dans la LHjMQ, a été élu pour la quatrième fois en sept occasions, le joueur-recrue du mois de mars avec sa fiche de 14 points en huit matchs.Il a devancé les gardiens Martin Bironci Marc Denis.Brière est celui qui a été le plus efficace de la ligue avec 30 buts en attaque à cinq.FOOTBALL ¦ Football-Quêbec, en collaboration avec les Géants du Collège de Saini-lean.tiennent un camp de détection demain, le dernier dans la région montréalaise, en vue de la formation de l'équipe du Québec pour les 19 ans et moins.Ce camp, tenu au Collège de Saint-jean, est une étape importante pour la sélection qui représentera la province au Championnat canadien et à la Coupe Football-Canada le 15 juillet, à Montréal.Les intéressés doivent s'inscrire à 8h demain matin au coût de 20$.Le camp, dirigé par Tony Addona qui succède à Jacques Dus-sault, débute à Çfh, au 30 boulevard du Séminaire, à Saint-lean-sur-Richelieu.EXPEDITION ¦ L'explorateur Bernard Voyer qui a réussi une première mondiale quand il a traversé l'Ile Ellesmere en 1992, et qui se prépare à une première canadienne en novembre lorsqu'il atteindra le pôle Sud à skis, présentera une conférence passionnante sur le monde polaire mardi soir, à l'Externat Sacré-Coeur de Rosemère (535 rue Le François), sous l'égide du club des Marcheurs de Lorraine.L'entrée est de 10$ et les billets sont disponibles au 95 boulevard De Gaulle, Suite 206, à Roscmere, au Club des Marcheurs (514-621-2641) et le soir même à rentrée de l'Externat.JUDO ¦ L'Académie de judo de Sept-lles, fière de sa performance de huit.' médailles, dont deux d'or, et de la prcmière place dominante des ré-' gions pour la Cote Nord, aux récents |eux du Québec a Granby, délègue six judokas aux Championnats canadiens de judo juvénile et junior, les 22 et 23 avril prochain à Siephenville, à Terre-Neuve.11 s'agit, chez les juvéniles, de Cari Lebel et Sigfried Schulrabe.et chez les juniors, de Michael McCarthy, Frédéric Landry, David Despres et David Beaudin.RÉSULTATS SPORTIFS Les blessés de la LNH Hockey AU 24 MARS Mighty Oucks d'Anaham: Tom KurvefS iO) revenu.21 mars, a rate Iros matchs: RarxJy Ladou-Ceur (D) revenu.21 mars, a rate trois matchs.Don McSween (D) bra3.21 jan, hors pour le reste 00 la saison; Steven Kmq fAG) epaote.5 jan.hor^ pour lo rpste de la^saison.Jim Thornson (AD) épaule, de retour â lentraine-ment.Bruins de Boston John Gruden (D) reveau.19 mars, a raté deux matchs: Al latrate (D) genou, m-detim; Oamet Marots (AD) dos.irxJétini: Ajouter Sandy Moger (AD) de Providence (LAH).21 mars.Fred Kmpscheer (C) de Providence (LAH).21 mars: Céder Jetf Serowik (D) à Providence (LAH).17 mars.S.itxcs de Buffalo: Peter Anv ba«'dK (AG) revenu.16 mars, a rjtte un match: Dave Hannan (C) revenu.21 mars, a raté quatre fT^atchs; Rob Ray (AG) revenu.14 mars, a rate un match; Petr SvotXKla (D) màchotfe.16 mars, peut reprendre i entraînement: Dominik Hasek (G) épaule.16 niars.peut repfondro I entraînement: Atexe* Zhftntk (D) rDollet.19 mars.3^ semaines.Doug Bodger (0) gnppe.19 mars, peut reprendre i entraînement: Date ¦ Hawerchuk (C) aine.14 mars, au |Our le |Our: Brad May (AG) mam.11 mars 3-5 semâmes; Céder Marvus Ketterer (G) a Roches-ter.(LAH).23 mars: Viktor Gor-d»ovi^ (AG) a Rochester, (LAH).21 mars Rames de Calgary Todd Hiush-ko (AG) épaule, il tev.mdefïm; Gary Roberts (AG) cou-epau»e.4 fev.hors pour la saison.Michael Nylander (Cl potgnet.24 lan.46 semaines.Kelty Kisio (C) côtes.22 lan.au |our le fOur.Céder Len Esau (D) a Saint John (LAH).23 marc Blackhawks de Ch 23 mars Red Wfngs de Detroft Mike Ramsey (0) revenu.22 rnars.a rate cmq matchs MarKHowe(D) dos.5 mars, au fOur te jour: Mdte Krusheinyski (C) genou.8 mars.7-10 jours.Céder Aaron W3rd (D) 3 AdirofxJac*^ (lan).18 mars.04ers tfEdmonton Trodnk Oausson (D).estomac.3 mars, au rour te |Our: Dean Mcammorxl (A(3) tendon dAchiBe.1er fev.irviehni: Amodier Mats Lfrxlgren (G) de Fariestad (Suéde).17 mars Panthers de la Floride: Bnan Skfudiand (C) hanche.20 mars, au |Our te futr Randy MoHer (D) qpnou 4 mars trois semamos Whalors de Hartford Ted Onjry (C) revenu.20 mars a raté trors maichs: Alsxandar Oodynyuh (D) ame.7 mars, au fOur te |Our.Jocelyn Lerrwux (AG) épaule, 14 mars, au |0ur te |0ur: Jm Sand-lak (AD) talon.16 mars, 6-6 86-mifïos Ajouter G»on Feathers-nifMD)dc Nf Rangers (LNH).23 mors.Scott Danets (AG) de Scrmglnid (LAH).22 mars.Céder F^Verbeek (AD) a NY Ran- « KmgvdeljMAngelet JanKum (AD) ame.au |Our te lour Kevm Todd (C) genou.9 mars.3-4 semaines: Rob Blake (D) aine, dune semaine a 1 autre: Philippe Boucher (D) potgnet.8-10 semâmes; Tim Watters (D) aine, d une semairxî a I autre.Cartadten de Morrtrêat Ber>oit BruDct (AG) cuisse.18 mars, au jour te (our; Peter Popovic (D) lacération au visage.11 mars, au pur te |our: Ajouter Mano Rober-ge (AG) de Fredencton (LAH).23 mars: Yves Sarautt (AG) de Fredencton (LAH).23 mars; Céder Craig Dartjy iC) à Fredencton (LAH).23 mars; Donald Bras-hear (AG) à Fredencton (LAH).23 mars.Devits du New Jersey: Randy Mckay (AD) aine.16 mars, au |0ur te |0ur: Ken Daneyko (D) genou.8 mars irxJefaTi; Jim DovAj (C) epaute.2 fev.trois sematnes.Valen Zetepukm (AG) oeil.24 (an.mdefinr Jason Smrth (0) gonou.5 nov.mdetini; Ajouter Kevin Dean (D) de Albany (LAH).19 mars: Rexj Simpson (AD) de Aloany (LAH).19 mars.Islarxlers de New Yorfc Vladimir Malakhov |D) revenu, 23 mars, a ratédeux matchs.Ron Sutter (C) revenu.23 mars, a raté 18 matchs: Brett bndros (AD) revenu.23 mars, a raté deux matchs; Dean Chynoweth (D) air>e.17 mars, au |Our te |0ur.Brent Severyn (D) gerxxj.16 mars, deux semaines: Rch Pilon (D) cheviite.5 mars.4-6 semaines: Scott Lachance (D) chevilte.25 fev.6-8 semaines; Danus Kasparattis (0) genou.20 fev.hors pour la saison; Ajouter Gord Dtneen (D) de Denver (LIH).22 mars.Céder Kip MiUer (C) a Craigweii (C) cheviHe.une se-mairie; Ajouter Chns TanaH (G) de Kansas City (LIH).17 mars.Ljghtning de Tampa Bay Mikael Andersson (AG) revenu.18 mars, a ratetrois matchs; Denis Savard (C) revenu.18 mars, a rate quatre matchs; Rob Zamu-ner (AG) coude.19 mars.7-10 KXjrs; Ajouter Adnen Piavstc (D) de Vancouver îLNH).22 mars.Mapte Leafs de Toronto: Garth Butcnof (D) revenu.18 mars, a rate trots matchs; Mike O'aig (AD) dotgt.13 mars.1-3 semaines: Dave Eltett (D) pied.27 fev.2-4 semairxjs.Ken Baumgartner (AGt épaule.31 lan .indéfini.Canucks de Vancouver Ono Od)ick (AG) revenu.23 mars, a rate SIX matchs; Jeff Brown (D) poignet.6 mars.1-2 semaines; Céder Adnen Piavstc (D) a Tampa Riy (LNH).22 mars Capitals de Washirtgton Dave Poulm (C; revenu.20 rrars.a rate hurt matchs.Pat PeaKe (C) revenu.18 mars, a rate huit matchs.Céder Jason Aiitson (C) a Portiand (LAH).23 mars: Byron Dafoe (G) a Poniand (LAH ) de Phoenix (LtH) 21 ma'S Jets de Wtnnipeg Darnn Shan-non (AG) revenu.17 mars, a rate un match: Damn Shannon (AG) aine.20 mars.irxJefini; Dallas Drake (C) dos.17 mars au |0ur te |our.Oleg Mikulchik (D) orteil, 14 mars, au )our te |Our; Igor Uianov (D) pied.16 mars.4-6 semâmes: Ajouter Russ Roma-niuk (AG) de Spnngfield (LAH).18 mars.Denver (UH).18 mars.Rongera du New Yorfc Sergei Zubov (D) revenu.22 mars, a rate neuf matchs; Jetf Deuke-boom (D) poithne.18 mars, au fOur te lour; Afouter Daniel Lacroix (C) obterxi par baUottage de Boston (LNH).23 mars.A|OU-ter Pat Verbeek (AD) de Hartford (LNH).23 mars; Matttas Nors-trom (D) de Binghamton (LAH), 23 nvifs.Sénaleurt tfOltawa: Dave Archibald (AG) cheviite.17 fev.2-3 semâmes.Ajouter Soort Le-vms (AD) de IPE.(LAH).20 mars.Céder Mîchef Pcard (AG) a IPE (LAH).20mars F>yers de Philadelphie Kevm Haiter (D) ame.au |Our te jok*: Brpot Fedyh (AG) epaute.9 mars 2-4 si*maino*; Pertguns de Pmsburgh Kevm Stevens (AG) revenu 19 mars, a rate 21 matchs; Peter Tagkanetti (D) revenu.16 mars, a rate Quatre matchs.Urt Samueisson (D) coude.23 rnars.irxJefmi.Greg Andiisak (D) epaute.15 n«rs.mdetmi.Chns Joseph (D) genou.2 mars inocfmi.Tom Barrasse (G) poignet.20 >an.irtdefmi; Wayrw McBean (D) poignet, mdeftm Nordiques de Québec Vaten Kamensky (AD) revefXi.18 mars, a raté huit matchs.Wendei Oarfc (AG) cuisse.18 mars, au fOur te jour Marim Rucmsky (AG) epaute 25 tev.mdafmt.Ajouter René Cortjet (AG) de Comwall (LAH).19 rnars: Céder D^vayne Noms (AD) a Comwall (LAH).17 mars Blues de St Loun Greg Obert ^AGi rf»vîHiu 16 mars, a ratf» un match.RicK ZombO (D) chevilte.5 mars, au |Our te fOur.A|oular lan Lapemere (C) de Peona (LIH).22 mars.Céder Oenny FtHsner (AG) a Peona (UH).16 mars Shartts de San José Jarrw Baker (C) reverKi.23 mars, a rate trois matchs.Michal Sykora (D) opaute 34 fev 9-11 semai-rtos.Shawn Cronm (D) gerxxj.26 fev.3-5 (Ours Igor Lanorviv (C) pied.26 fev.2-3 semairxïs.Date Ski alpin CHAMPIONNATS CANADIENS ASTONEHAM Dames SMom çeant 1.Meianie Turgeon.(3uetec (1 Oi^4-1KÏ7.48) 2:11.72: 2 Edith Rozsa.Whtstter.C-B.(104.14-1 0785) 21199; 3 Kyiie Boom.OaMK* On?, (10366-1 0897) 21263 4.Cathenne Lussier.Monfréal.(1:04.61-1.06.65) 2:13^ 5 Bngrt Repas.Coingwood.Ont.(1WOe-l 0954121362:6 Und-sev Rcoerts.Rossiand.C -B.(1CM7M0975) 21446: 7, Heather Fiflunroe.Watertoo.Cm (10511-10993) 21501.8.Arvie-Marte Si-Arnaud.Monfreai (1-05.52 1.09.64) 2:1516: 9 Megan Mulen.Banff.(105751 10421 21617.m Isabele Ctwest ArundeC Oie.(10548-1.1088)2:16 36 Messitun SWom gevil 1 Thomas Grand Bantf a» (une rrwxrte 562 secondes-5992 secondes) 2 0574 2 Cary Miiten.Bviff (10654 5986) 20640.3 Chad MU-len.Bann d 060M 0039) 20646 4 Thedy Bran* Forest Grove.C-B.(10618-10047) 20665.5 Ry^ Oughred Kebwna C-6 (10611-10066) 20677: 6.Jeao-Pwfre Dat-gnewA.MonMal (106.34-10101) 207.35: 7 Ed PoOvrisKy Eorrximon.(10719-10079)20798.8 Sean Va-lentme.Rossiand.C-8 (107.49-10069) 20818 9 Stanley Hayer.K*nôertey.C-B.110742-10090) 2 06 32 10 Ryan Forsyth Nanatfho.C-B.(l 0748-10087)20635 Socx«r CHAMPIONNAT D'AÏ ¦ «MACNK 23e JOURNEE LNH 7 07 JEUDI CHICAGO S VANCOUVER Preniiere Période 1 vANCOuvtn 0J|i.- 1 (NamestH'iiov.Hunier) 2 CHICAGO Amonte 9 (Sn-th.Craven) 17 47 Penalil» \u2014 Wetnnch Chi.Mo-nu'bso Ver (rude*>se) 1 02 Smim Cni (double echec) 3 35.Momeîiso Ver (Obstruction) 4 34.Hunier Ver (rudesse) 12 00 Nichotts Chi (rudesse) Murzyn Vcr (double rudesse) 12 58.Buter Chi (trébucher) 1906 Dtuiième P«ftod« 3 CHICAGO Nichons 20 (Roenick.Amonie) 14 27 (an) PAnaIHés \u2014 Namesintkov Ver (accrocher) 4 44.Suter Chi (rudesse) 5 07.NichoUs Chi Hunier Ver (rudesse) 8 11 Beranok Ver (cmqier) 13 45 Wemrtch Ch.Cou'tr>.iii Ver (cofKJurte antisportive) 16 42.Sutter Chi(iccf(Kher> 10 Troisième Penode 4 CHICAGO.Poulin 11 (Raontck Amonte) 14 il Pénalités \u2014 Amonit* Chi (obsiruc-tton) 5 59.Courtnail Ver (C'nqler) 10 54.Suter Ch.(bâton eieve majeure, partie mauvaise conduite) 1609 Tirs au but CHICAGO 10 VANCOUVER 5 Gardiens CHtCAGO Beituur VANCOUVER McLean .Buts el avantages numériques CHICAGO 1-6 VANCOUVER 0-6 Arbitre \u2014 Paut Oeworski Juqes de lignes \u2014 Randy Muton, St ,tr\" Hcyt'f Assistance \u2014 15 602 5-19 12-24 (G 16-6-0) (P9 7-7) VJetder P'itie ¦ Dus:ioi#g 5-1 a^yer Le«4ftujsen \u2022 Frtxx/g 2-4 Qùv«r Uerèngan - E Frandon i \u2022 i ANAHEIM 6 SAN JOSE S Première Période 1 Anjheim.Ka'pov 3 4 14 Pénalité» \u2014 Jannoy SJ (conduite ant>sporlive) 1110 Oouns Ana (trébucher) 14 16 Vaik Ana (double echecl iS 05 Deuiieme Penode 2 SANJOSE.Tdncili2 (Woodl 2 28 3 Anaheim.Rueehin 4 (Karpov Ooiiasi 6 39 4 Anaheim Lobeau S (Ka'iya Ootias) .il 39 5 Anahetm Rucchin 5 (Doufs) 12 47 Pénalités \u2014 Laooueeur Ana (trébucher» 3 32 Odg.-rs SJ (ongler) 10 06.Van Alten Ana (retenir le bàion) 10 23 Troisième Penode 6 Anaheim Dol'as a (Karpa Cjrnback) 0 09 7 Anaheim.Sacco 4 (Kryqier Oi»k) 9 12 e SAN JOSE K02IOV 2 (Dah'en) .10 59 9- SAN JOSE Fatlooo 6 (JarrH.^, Tjncillt 11 24 Pénalités \u2014 Ewen Ana.Wood SJ (Dattu) 5 43 Ductvnne SJ (0l>-structiont 6 05 Karpa Ana (rudes-3e) Frifl&en SJ icir^gier) 12 55 Tirs au but Anahetm 10 8 It\u201429 SANJOSE 8 3 6\u201417 Oardiens Ananeim Hébert (0 6-11-3) SANJOSE ifbe iP6-13-1) Buts et avirrtages numenques Anane-m .0-3 SANJOSE .0-4 Arbitre \u2014 Don Kohaf^k> Juges de lignes \u2014 Mike Cvic.Jay Sharrers Assistance ~ 17.190.V£NDR£Ot WINNIPIG 8 TORONTO S Premier* Ptnode Aucun but Pénalité* \u2014 Mirorww Toc (accrocher) 4 26.Nummmen Wpg (accrocher) 6 38 Manson Wpg (cmgier) 9 57 Gilmour Ter (rudesse) 11 32 Oeuiteme Penode 1 WINNIPtO Kiny 1 iSteon Domi) 7 25 2 TORONTO Oarfner 5 (Gtii Survint 10 21 (an) 3 TORONTO.M.rorwv 5 (RKltey Wood) 18 10 Penaines \u2014 Anoreyenuk or (accrocher! 1 36 faqies Wpg idfciubie ecnec) 4 23 King wpg (accriict>er) e 30 Mditm Tur (rudessc) 13 47 Troisième Période 4 TORONTO bondn 1/ 14 18 5 WINNIPEG Drake 4 (Tfcachuk, S«»lnnne) 19 16 Penahtés \u2014 Aucune Tirs au but WINNIPEG .8 11 13\u201432 TORONTO .7 13 8\u201428 Buts et avantages numenques WINNIPEG_____________._.0-3 TORONTO 1-4 Gardiens WlNNtPEG Cheveidae (P 3-9-2) TORONTO Pc'vm (G.10-9-4) Arbitre \u2014- Don Massenhoven Juges de lignes \u2014 Baron Parker.Riv Sc.ip'neiio Assistance \u2014 15 746 FLORIDE O BUFFALO S Première Penode 1 BUFFALO LdFontaintf 3 (Smehhk.Bodger) 14 42 (an) Pénalités \u2014 Fitzgerald Fia (trébucher) 2 28.Flo banc (trop de joueurs, purgée par WooMey) 9 02.Bodger But (obstruction) 919.Murphy Fia (rudesse) 13 48 Bar-nahy But [conduite antisportive) 16 45 Deuxième Penode 2 BUFFALOUorn.iM 3 2 32 (dn) 3 BUFFALO Mogitny 12 (?frehlik Ambro/iak) 15 48 Pénalité \u2014 LaFoniame But (bâton eieveinti double m»rïeure) 2 OO Troisième Penode Aucun t}u\\ Pénalités \u2014 Laus Fia (accrocher) 6 4B Me)Iant)y Fia irudesseï Bar-naby But (bâton eleve maieure.parte mauvaise conduite) 9 43.Mogilny But ibjton oleve) 10 43.Lowry Fia (accroche») 13 40 Tirs au but FLORIDE .9 9 9\u201428 BUFFALO 10 5 7\u201422 Gardiens FLORIDE Vanbiesbrouck (PB-lO-3) BUFFALO Hasek (G 10-6-51 Buts et avantages numenques riORlDE 0-6 BUFFALO 15 Arbitre \u2014 Paul Stevwart.Juges de lignes \u2014 Greg Devorski.Scott D'\"-CC'! Assistance \u2014 16 230 BOSTON 4 TAMPA BAY S Première Penode 1 BOSTON.Leach 3 (Kasatanov.Hughes» l 57 Pénalité \u2014 Leach Bos (trébucher 14 55 Deuiième Période 2 TAMPA BAY.Bureau 2 (GratTon Hamri'k) .0 4< 3 TAMPA BAY Selivanov 7 (\".i.3rd.Semak) 3 i; Pénalités \u2014 Hamriik TD (doub*e echec majeure mauvaise conduite de match) 4 09.C^erkawski Bos (double echee).Ciccone TB (cou de) Hugnes Bos.Bureau TB (conduite anhsportive) 13 4?Donalo Bos (accroctwr).Semak TB (bâton eievet 16 38 Gruden Dos (trébucher) 18 10 Troisième Penode 4 TAMPA BAY.Savard 6 (G'alton C«:cooet l 25 5 BOSTON.Leach 4 s 35 b BUblON.bhritf^ £ -r.'t^'k^v^ski Smolmsk') 10 45 Pénalité \u2014 Oates Bos (accrocner) 1«f 40 Prolongation 7 BOSl ON Kmpscheer 2 (Ncc'ty.Oates),.Pénalités \u2014 Aucur^e Tirs au but BOSTON .12 8 8 TAMPA BAY 9 4 7 Gardiens BOSTON Lâcher (G 12-6-1) TAMPA BAV f'upp.i (P.10-13 2) Buts et avantages numenques BOSTON .0-3 TAMPA BAY.0-1 Arbitre \u2014 Mark Faucetio Juges de lignes \u2014 Gord Brose-ktf' Ron Asseist^ne Assistance \u2014 24 464 3 32 2\u201430 6-26 Baseball Pamplemousses Calendrier hGrs coneours VENDREDI.24 MARS EiposO.Ne* York iLAl 3 Toronto 12 C'evetar^d 5 Los Angeles 3 Atlanta 27 Floride 3 New York (LNi 2 KansasCiTy 2 SI Louis 1 10m Boston 11 Chicago (LA) 4 Tenas 5 Mtnnesûta 4 Coiofaûo 14 San Francisco 9 Oakiand 9 San Diego 2 Californie 7 Chicaao (LN) 6 Mitv^aukee 5 Seahie 0 Philadelphie vs Cir>cinnati Houston vs Détroit Ski acrobatiquo CHAMPIONNATS CANADIENS A MONT-TREMBUVNT Messieurs BaHet 1 Darcy Downs.M3not)(*.Ont.22 35 ponts.2.David Befhu-meuf.Piefretoods, Oué., 21.40; Dames Ballet 1.Kattvînna Kut>?nk.St Jacob s.Ont.24 25 ponts: 2.Ash-tey Herod.Oakvitio.Ont.21 70.3.Anne-Mane Kos^egi.»e-Pe-rot Que.31.35; Les leux Panaméricains LBS CANADISNS AUX JSUX BaAe-Moie Dames U Canada perd 2-0 face a Porto Rco en derrvfinales.Nigt lynchraniièe Duo Usa Ateionûer, Misvmuy.Ont, et Enn Woodey.Toronto, gagnent iargeri«.WMrpolo Le Canada perd l2-3taoeaux E-U en dem-fmaies Skinautque MesMurs SMom Kreg Uewelyn.Hr^^à.AT deuneme en premnares.quakte pour la Anale Drew Ross.BalB^.Ont onqueme.qmtft» Figures Jarei U»A«lyn ktw^aà.deuxeme en preinraffes.quakhe.Kreg Uewelyn troi&«efne qualifie Saut Jaret Uewelyn.VDa«me.quaMe.J«n CM.Tntdaie Sas.quarane.quaftte Dvnet Statom Sus< Graham.Kachener Om premere en urfttmmaffs quakftee pou la frtaie.de Maœdo.SnaAt^gan iMê C -8 tro^em^ quMe TigiMS Ktfn de Maoedo.deuneme quan^ Saut Ktm do Maoedo.deuxième.qojiAoe TOURNOI DCSOiYA Rick Gibson .65^7\u2014132 Tsuney-uki Nakajima .64-69\u2014133 Tatsuo Takasaki.67-67\u2014134 Toru Suzuki 68-67\u2014 135 Richard Backwoil .66-69\u2014135 Katsuyoshi Tonxxi .69-67\u2014136 Un Cti>e-hsfang .68-68\u2014 136 Shoctn Kuwabara .68^8\u2014136 CHAMPIONNAT DES JOUEURS A PONTE VEDRA BEACH Gene Sauers.67-72\u2014139 CoreyPavin .66-73\u2014139 Steve Slnckef .69-71\u2014140 Davis Love III .73^7\u2014140 Bernhard Langer.69-71\u2014140 Halelnwn .73-66\u2014141 DA Weibnng.71-70\u2014141 Lenme Cléments .71-71\u2014142 PayneStewart .69-73\u2014142 Robert Gamez .74-69\u2014143 BradBryant .72-71\u2014143 lanWoJsnam .74-69\u2014143 Btlty Andrade.74-69\u2014143 Sève Ballesteros.7S68\u2014143 Lee Janzen.69-74\u2014143 Tom Lenman .71-72-143 Peter Jacoteen.*.74-69\u2014143 JetfMaggert .71-72\u2014143 Tom Watson .72-71\u2014143 Scott Simpson .71-72\u2014143 NON QUAUFIES Steve Rintoul .76-74\u2014150 David Ogrrn.78-72\u2014150 Guy Boros .77-73\u2014150 Mike Reid .75-75\u2014150 Mike Standty .75-75\u2014150 DougTewell.79-71-150 Frank Nobik> .75-75\u2014150 Duftv Waidorl.76-74-150 B*f R Twiand.7066-138 Ray Sï»»wan.67-71\u2014138 Bot) FniVid.6969\u2014138 Jo© Ci09.**\u2022\u2022*¦¦*\u2022\u2022«* **\u2022¦*\u2022\u2022¦\u2022\u2022«\u2022¦¦*« 71 ^57 138 TomHeam .68-70\u2014138 TOUNOINABICO DINAR SHORE A RANCHO MIRAGE TamnneGreen .71-70\u2014141- Kelly Robbins.7667-143 LaunMonen .74-69\u2014143 Laura Davies.7569\u2014144 Miche!ïe EstiH .72-72\u2014144 NanciBowen .69-75\u2014144 Terry-Jo Myers .77-\u20ac6\u2014145- Sos>e Redman .75-70\u2014145 Nancy LODOZ .74-71\u2014145 Penny Hammel .69-76\u2014145 Juli Inkster .76-70\u2014146 Meg Maiion.74-72\u2014146 Shem Tumer.72-74\u2014 146 Nancy Ramsbottom .72-74\u2014146 DebbteMassov .71-75\u2014146 Dawn Coe-Jor>es.71-75\u2014146 Brandie Budon.76-71\u2014147 CindySchreyer .75-72\u2014147 Mary Beth Zimmerman .74-73\u2014147 Coiteen Waiker.74-73\u2014147 PeariSmn .74-73\u2014147 OndyRanck .74-73\u2014147 Patty Jordan .73-74\u2014147 Deb Richard.72-75\u2014147 Bart) Thomas.7969\u2014148 Caroline P«rco.77-71\u2014148 Donna Andrews .76-72\u2014148 KristiAlbers .76-72\u2014146 BarbMucha.74-74\u2014148 Jiil Brik»s-Hinton.74-74\u2014148 Karen NoWe.71-77-146 Mutfin Spencer-Deviin .69-79\u2014148 Carotine Keggt .76-71 \u2014149 Stéphanie Fanwg .77-72\u2014149 Florence Descampe .77-72\u2014149 Usa Warters .75-74\u2014149 NON ouAunns BartsBunko^y .78-77\u2014155 Jennrfer Wyatt .74-81 \u2014155 GailGraham .82-74-158* TinaTombs .62-77\u2014159 TOURNOI FUTURES Chnsty Erb.36-32\u201468 KameWebb.35-35\u201470 LonAtsedes .32-38\u201470 Manlyn Lovander .35-36\u201471 HoHy Reynolds.35-36\u201471 WeridyDooian .39-33\u201472 Michete Vmieratos.37-35\u201472 Lesie Smith .33-39\u201472 Mane joseo Rouleau.35-37\u201472 Uz Eartoy .35-39\u201474 Nadia Ste-Mane .36-43\u201479 Stéphanie Landet» .40-45\u201485 RebeccaGoerU .44-44\u201488 NEW JERSEY 2 PITTSBURCH 5 Première Penode Penaiitt \u2014 Rob-tatiio Pgî^ 'retenir) 1526 Deuiiéme Période 1 PITTSBURGH.Jagr 23 (Francis Sarxï&trom).2.12 (anj 2 NEW JERSEY Hohh 5 (Pp'uso Niedermayer).«.2 24 3 PITTSBURGH.Bamt 3 (UcEtic^e'i^).\u2022\u2022\u2022.\u2022¦*¦\u2022\u2022\u2022*É.»MM.*.*.*«.3 16 a NEW JERSEY.Brytin 3 (Niefle'maver».13 53 5 PITTSBURGM.Mutlen 12 (Siraka Jagri .10 08 (an) 6 PITTSBURGH Straka 5 (RoOitai»te.McEac^ern).ta 37 PénaMè» \u2014 Chambers NJ (accrocher) 0 S8 Peiuso NJ (ot)Slruction) 16 27.Sand^irom Pgh (rudesse) 20 00 Tretttémt Mrtode 7 PITTSBURGH Hawgood 1 (Stevens Straha» .6 46 (an( Pénalités \u2014 Roiston HJ (COude) 4 SI Simpson f*J LerouK Pgh (battu) 7 31.Guerin NJ (Cingler) K Samueisson Pgh (rudesse) 917.Taghanetti Pgh (double echec) i ^ Tirs au bui NEW JERSEY .1S 13 14\u20144! PITTSBURGH 5 18 3\u201426 Oardtent NEW JERSEY Brodeur (P 106-5) (26 21) t7 23 0ola3e 0 0) ( uuRGH Wregget (G 21-5-2) (39-37) voung (ts 3b d# la 3e 22) Buts et avantages numériques * NEWJERbEV 0-3 PITTSBURGH .3-4 Arbrtie \u2014 BiU McCf ^ary ^ Juges de itones - Léon Stckle.Mark Vtnes Assistance - iMli LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 25 MARS 1995 *G 7 Les choix de La Presse Du trot à l'amble GAÉTAN LAUZON u trot, Lukes Lorcn-zo regardait Jes sa- A bots de ses rivaux.A Tam-blc.il les montre à ses adversaires.«Lukes Lorenzo n'arrêtait pas de faire des erreurs comme trotteur, fait remarquer Robert Dubé.son entraîneur.Mme Donna Ingram, sa propriétaire, a accepté de lui donner une deuxième chance, dans l'amble.|e Tai préparé.«Ce n*esl pas tellement fréquent qu'un cheval passe du trot à l'amble ou vice-vcr-sa.mais ça arrive de temps à autre.Certains trotteurs démontrent leurs aptitudes à l'amble en se jetant dans ce pas après avoir brisé leur allure.» Âgé de sept ans, Lukes Lorenzo a récolté 17 519$ en bourses comme trotteur.Comme amblcur, il a amassé 2250$ en remportant les deux courses officielles auxquelles il a participe.«Il s'améliore de semaine en semaine comme amblcur, croit Dubc.11 devient plus confiant.» Lukes Lorenzo !*a emporté facilement en 2:02,1 sur une piste rapide et en 2:04 sur une piste détrempée en affrontant la plus faible compétition parmi les am-bleurs à l'Hippodrome Blue Bonnets.Il effectuera ce soir son troisième dé* part en 1995 à l'occasion du premier programme de l'année le samedi sur l'ovale de BB.«il devrait finir là où il a terminé les deux dernières fois.lusqu'où peut-il se rendre?je ne sais pas.Gilles Gendron ( le conducteur) est plus apte à répondre que moi ».Robert, 42 ans, travaille auprès de Gendron tout en entraînant trois chevaux.« le travaille chez Gilles le malin et m'occupe de mes chevaux en après-midi ».En plus de Lukes Lorenzo, Dubé entraine Kozmalic et Nephele.L'an dernier, il n'avait que deux chevaux à l'entraine-mcnt.«je vivotais, avoue Robert, qui possède une expérience de 25 ans dans les courses sous harnais.Gilles m*a aidé en me donnant du travail.|c tire profit de ses conseils.«l'aimerais avoir assez de chevaux pour être uniquement à mon compte, mais dans la situation actuelle des courses sous harnais, il faut prendre ce qu'on a.» Le nouveau Lukes Lorenzo lui fournit un peu de satisfaction.f \u2014 Big Black Bart, Canaco Zel, Townshîp Duke.2 \u2014 No Small Praise, Harborvue Hust-le, WishfuI Dee.3 \u2014 Dan Dan Cote Man, Ambusher, Worthy Issue.4 \u2014 Lukes Lorenzo, Bonsecours, Cou-ragcous Onil.5 \u2014 Speedy Pro, Wcdingbcll Starlit, Icthro Lobell.6~ Townshîp lordan, DS Chantai, Ad lolino.7 \u2014 Bob Ilopcs, lust Dclighted* Fast Lst Four H.8 \u2014 Silky Wîn, One Way Passage, Se-guins Pridc.Inscrits à Blue Bonnets Cyclisme SCMAim CATALANl Se ETAPE ¦ 03 ^sèment œtâSê étape 11er secteur Santa Cotoma œ GrarKvwf\u2022 fîU», 2e secteir cont&iê^nortre Mon^t/c-Mon^ ùe ia Semati» CamnecycÈsle.vmIrea OnacmM du 1« MCM 1 NeoiaMhttfcOttGeMss) .1h28i3, ?AsiMSa«ov(Rus).-.î AienZul»(SuONCE).'540 2 VUidsiâv Boty^ (RliS).âl8 1 Ffant»soo Frattni itta) ; ¦\u2014.«- I9hl409 : Aie» Zi*e (Sui f.\u2022 ^ RÉSULTATS SPORTIFS Hockey LH JMO SERIES ELIMINATOIRES (Quarts de (inaitt 4 do 7) VENDREDI, 24 MARS Sène A Victofiavilie 4, Laval B (Laval mené 3 à 0) Série G StHyacinthe 1, Hu» 3 (Hull mène 2 à 1» Série D Drufnmooctville 2.Shawmigan 3 Prel.(Shawinigan mène 3 à 0) SéneE Granby 8.S!-Jean 9 (St-Jean mène 2 à 1) Série F Chicoutimi 4, Sherr>ooKe 3 Prol.(Série égale 1 à 1) SAMEDI, 25 MARS Sene B UoauDon à Halifax 19n (Beaupon mène 2 a 0) DIMANCHE, 26 MARS Senc B Beaupon à Halifax 19n Série C Hull a St-Hyacmme 14n Série 0 Shawmigan a Drummondville I9h30 Série E St-Jean a Qranby 19h30 Série F Sherbrooke à Chicoutimt 19h30 LUNDI.27 MARS Série A Lav.il a VIctonaville I9h30 Série F Chicouttmi à ShertKooke I9n30 ¦ COMPTCURS NoMh Djy a Believille (Belleville mené 2 à 1) Owen Sound a Niagara Fails Detrott a London DIMANCHE.26 MARS Peterborough a Oshawa Oollevilk} a North Bay Kitcnener a Sudbury Ni.iqarn Fails à Owen Sound x-Delrott a London \tPJ\tQ\tP F\tBP\tBC\tPU \t______ 73\t41\t24 8\t299\t277\t90 Arrîa._\t___74\t35\t34 5\t252\t268\t75 Hcjston.\t.73\t33\t33 7\t239\t253\t73 Minnesota -\t\u201e.-.\u201e 70\t30\t29 11\t224\t294\t71 Kanus(>ty\t73\t32\t37 4\t249\t271\t66 \tDivision Sud-Ouest\t\t\t\t\t \tPJ\t0\tP F\tBP\tBC\tPtt aOffW .\t.70\t48\t17 5\t284\t200\tICI \t_.72\t40\t26 4\t285\t244\t84 Ptvwrn .\t\u201e \u201e 71\t36\t24 11\t289\t274\t83 SifiDégo\t-.73\t34\t32 7\t244\t257\t75 (FINALE DE SECTION 4 DE 7) VENDREDI.24 MARS nMq.jni'-, LLL 3.Ahitibi-Tèmi'î .2 (Régenta LLL gagne 4*2) (FINALE 4 DE 7) VENDREDI.31 MARS H.*f;f*nts LLL vs Ste-Foy 20h Junior A du Québec (DEMI FINALES 4 DE 7) VENDREDI.24 MARS Joi.erK* 3.Cov.ansviile 0 (Jolietle mène 2*0) Valieytifiri 4, Longuouit S (Série égale * 1) DIMANCHE, 26 MARS Gowanovillû vs Jolnjlto.19h30 Longueuil vs Valieytifk], 20n20 Coll.majeur (ARSCIM) (DEMI-FINALES 3 DE S) VENDREDI.24 MARS Franc its 3.St-Laurenî 5 (St-Laurent gagne 3*0) Jonqu'ere 2, Levis-Lauion 4 (Lèvts-Lauzon gagne 3 a 0) Junior AA de Montréal FINALE 3 DE S DIMANCHE, 26 MARS Iberville vs LorotV (a Rosemere Î9h05) PJ O P Pittsburgh.31 21 8 Québec .29 20 6 Boston.29 15 12 Buffalo.28 12 11 Hartford.29 11 14 Canadien .29 10 14 Ottawa.27 4 19 PJ G p Philadelphie.29 16 10 Washington.29 12 11 NY Rangers.30 13 14 New Jersey.30 12 13 Floride .31 12 16 TampaBay.29 11 16 NYlsIanders .28 10 15 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CLASSEMENT ASSOCIATION DE UEST Division Nord-Est Eitirieur Domicile NBPBCPta GPN QP 2 127 102 44 9 6 1 12 2 3 113 74 43 8 5 0 12 1 2 87 74 32 7 7 1 8 5 5 68 6829 554 76 4 72 82 26 3 7 2 8 7 5 74 98 25 2 12 2 6 2 4 58 87 12 1 10 2 3 9 Division Atlantique Eiteneur Oomtcile BC Ptt O P N O P 35 N 3 6 3 5 3 2 3 8P 98 72 80 83 76 76 69 84 67 80 82 86 84 85 30 29 29 27 24 23 o 7 4 7 4 7 6 2 p 6 8 8 10 7 6 10 N 2 4 0 1 2 2 2 9 8 6 8 5 5 8 4 3 6 3 9 10 5 N 1 3 1 1 2 3 2 N 1 2 3 4 1 0 1 10 demten 0 P N 6 7 4 4 4 3 2 4 2 6 4 5 6 7 0 1 0 2 1 1 1 10 defflfera O P N 8 8 4 4 5 3 3 2 0 1 1 6 5 5 7 7 0 1 0 0 0 ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale Une défaile en prolongation donne 1 point les matchea de la tournée des Ailea du viet comptent au classement ¦ COMPTEURS (Au 20 mars) D _______________ 33 R Bro*n, Pt>oeni«_____«_________ Mofm.Minnesota.««\u2022 ¦¦\u2022««\u2022-44 «V t \u2022>¦\u2022 31 Pp'rautt.Pt>oeri«.\u201e.51 ToriHnscn Cincmnati.31 A 67 69 48 62 Pts 100 too 99 93 Féminin Mtl-Métro FINALE 2 DE 3 DIMANCHE.26 MARS Laval vs H-Bourassa (3 H'»nri.Bou'a'.'-.a t4h30) (Bourassa mené 1 a 0) MERCREDI.29 MARS Bourassa vs Laval (a LucerDft 19h30 Si Nor î Ligue américaine Ligue de l'Ouest SAMEDI (19h30) PREMIERE COURSE: Amble \u2014 N.G.de $5.000.95 Q \u2014 Bourse: $2.500.t Biq Black Bart.M Barneau 2 1 t 3-1 2 RLMacno., G Lamy 8 3 9 8-1 3 Roudoudou .S Bouchard 5 4 5 6-1 4 Canaco Eisa .M Charron 6 2 6 9-2 5 Township Duke.S Oueilet 2 3 5 5-2 6 Annies Boomor.G Gagnon 1 3 5 5-1 7 Canaco Zel.S Brosseau 2 8 6 4-1 DEUXIÈME COURSE: Amble \u2014 réclamer S6,000.\u2014 Bourse: $2,500.1 Ren Fil Sweel.G, Lamy 4 12 5-2 2 Luiu Girl .J Chrétien 8 11 5-1 3 Monefo.B Letebvra - 2 2 8-1 4 Ramer Hanover .D Covtlle 9 9 6 9-2 5 No Smail Praise .G Gendron 1 2 - 61 6 Harborvue Hustte.S Bouchard 13 1 3-1 7 AVishfulDee.R Simard 4 2 6 4-1 8 JTLotwit .S Chartton 3 6 8 lO-l TROISIÈME COURSE: Trot \u2014 réclamer $6.000.\u2014 Bourse: $2,500.1 Worthy Issue.N.Bardier Jr 8 5 4 6-1 2 Ambusher.D Dube 1 3 2 3-1 3 Bidou Flo.G Lachance 5-6 8-1 4 Hotsie Tolsic T .M Barneau 3 5 3 4-i 5 SLiper Beqopia .D Coviile 3 11 5-2 6 Mathers Brûlot .S Bouchard 2 5 6 9-2 7 Belle 01 Giory .R.B*îflu0Oin 6 6 10-1 8 Dan Dan Cole Man .G Hébert 7 7 1 5-1 QUATRIÈME COURSE: Amble \u2014 N.G.de S2.500.95 Q \u2014 Bourse: $2,250.1 Bonsecours.J Ocam 5 6 2 3-1 2 Datsitdalsall .P.Schwarz 6 9 8 9-2 3 Esprt! De Semalu.D Theroux 3 4 - 4-i 4 R G Picasso .P.Lâchante 5 6 5 8-1 5 Courageous Oml.N.Alane 7 8 4 6-1 6 To^nship Dpvtfy .J.Lombart 7 7 3 10-1 7 Lukes Lorenzo.G.Gendron 119 5-2 8 Canaco Narcis .S Chanton 4 5 8 5*1 CINQUIÈME COURSE: Trot \u2014 A réclamer $10,000.H.\u2014 Bourse: $3,500.1 RtcKy Vcngil .A.Gendron - 6 l2-1 2 Speedy Pro.S Pi'ion 7 2 2 5-2 3 WrongSong.D Dube 8 5 3 10-1 4 Rrbaldry.S.Bouchard 4 4 7 5-1 5 Bonniecasiie Cokey.G.Gendron 1-4 6-1 6 Super Trish .S Ouenet 2 11 9-2 ' 7 JethroLobelI.A.Lachance 6 6 7 8-1 ¦ 8 Wedtngtwil Starlit.G Umy 2 12 4-1 9 Moo'elands Brer>da.R.S«mard 1 3 1 3-1 AE1 SkiUmgs.D Dube 3 2 3 SIXIÈME COURSE: Amb;* \u2014 N.G.de $7.500.95 Q \u2014 Bourse: $2,750.\\ Township Jordan .R Simard 2 2 3 5-1 2 Kassandra Ment.A Coie 8 6 4 6-1 3 Nob'e Idéal.E Nadeau 3 6 7 10-1 4 ArK3re«B .O Dube 7 6 7 3-1 5 D S Chantai.S Bardier 4-3 9-2 6 Ad Joimo.L Biats 2 5 5 5-2 7 Prosper Tania .S.Boucha'd 7 7 3 B-1 6 Diver Brendon C Emond 3 6 4 4*1 SEPTIÈME COURSE: Amble \u2014 N.G.de $10,000.95 Q \u2014 Bourse: $3.000.1 Proud And True _____.D.Coviiie 9 - - 10-1 2 Fait Est Four M.B Letelîvre 4 6 5 6-1 3 Bob HopM.«.0 Dure 5 5 2 5-2 4 Kid Ory____________.J Hamel 3 3 7 5-1 5 Elite Tina .___.K Murphy 3 5 6 8-1 6 Soch Um.M Audet 2 7 4 9-2 7 Just De'ighted J Hébert 2 2 1 4-1 8 Aiisha Hanover R S*mard 7 4 4 3-1 HUITIEME COURSE: Amble \u2014 N.Q.d«j $2,000.\u2014 Bourse: $3.500.1 AdFantastik.R Simard 8 5 9 5-1 2 SttfcyWin .G Gendron 6 4 l 10-1 3 Three Ttmes Three .B Carisse 6 7 5 8-1 4 One Way Passage.S Bardier 6 7 2 4-1 5 Golden Spot .\u201e.J Hebori 7 7 4 3-t 6 Star Search Merit.G Lan-,y 2 11 9-2 7 sèfluinsPnde.S Filton - 6 6 5-2 8 Canaco Stetson .A Côte 9 7 3 6-1 9 Heaven Intentions.M Audet 7 5 8 12-1 DIVISION EST 4 DE 7 PREMIERE RONDE JEUDI.23 MARS Regma 4, Pnnce Albert 6 Swilt Carrent 1, SasKaioon 4 Medcine Hat 2, Moose Jaw 3 prel.VENDREDI.34 MARS Rcq^iM 3, Pnr.cp Ait>?rt 4 (Pnnce Albert mène 2 é 0) Sabkatoon 3.Switt Currcnt S (Séne égale 1 à 1) Medtctnt^ Hat 2.Mooso Jaw 5 (Moose Jaw mené 2 a 0) DIMANCHE.26 MARS Pnnce Albert vs Regma Sw ft Current vs Snskatcon Moose Jaw vs Medicmo Hat DIVISION OUEST TOURNOI A LA RONDE Les 2 premiers de chacune des séries en demi-fmales VENDREDI.24 MARS Portland vs Kamioops Tn-Cittes vs SpOKane SAMEDI.25 MARS Poft'and vs Seattle Spottane vs Tacorra DIMANCHE.26 MARS Seanio vs Kjmioops Tacomd vs Tn-Cities MARDI.28 MARS Tri-Citios vs Tacoma MERCREDI, 29 MARS Kamlo«ps vs Portland VENDREDI.24 MARS Cap Breton 5, i PE.7 Saint John 4, Rochester 5 ProL St John s 2.Albany 6 Hershey 3.B^nghamton 8 Syracuse 1, Portland 3 AdirondacK 3.Providonco 6 CLASSEMENT Division Atlantique PJ 0 P N BP Basketball PJ G Detrou .28 19 Chicago.29 18 Toronto .31 14 St.Louis.27 15 Dallas .29 11 Winnipeg .29 9 PJ G Calgary.31 14 Edmonton.29 12 Vancouver.28 9 Los Angeles.28 9 San José.27 10 Ananetm.28 8 p 7 9 12 10 13 16 p 12 14 11 13 15 16 N 2 2 5 2 5 4 N 5 3 8 6 2 4 BP 108 112 85 99 89 BC Pia 63 40 70 86 78 79 83 108 38 33 32 27 22 Ertèrleur\t\tDomicile\t\t\t10 dtmieft\t G P\tN\tG\tp\tN\tO\tp N 7 4\t1\t12\t3\t1\t7\t2 1 12 6\t1\t6\t3\t1\t6\t3 1 4 7\t3\t10\t5\t2\t5\t3 2 6 6\t1\t9\t4\t1\t4\t5 1 5 7\t2\t6\t6\t3\t5\t3 2 4 9\t1\t5\t7\t3\t3\t6 1 Division Pacifique Eiièrieur Pta 33 27 26 24 22 20 BP 100 85 86 BC 89 96 96 87 107 65 93 70 101 G 5 3 5 6 5 p 7 8 5 4 7 5 11 N 4 2 4 3 2 0 Domicili G P 9 9 4 3 5 3 5 6 6 9 8 5 N 1 1 4 3 0 4 10 Oemiers GPN 4 5 4 4 3 2 5 4 4 4 7 5 1 \u2022 1 2 2 0 3 CALENDRIER NBA !P£ ______ St Joirs .S3-tJ0»>1.72 69 72 71 36 3! 27 25 24 29 7 33 5 35 10 35 tl 39 9 2i6 232 221 270 BC 247 245 250 3C5 Cap Brelûo.72 Division Nord PJ G P N BP BC sM&any.sPontm.Providence Attrondack Spf AQiietd.7t 42 15 14 73 41 21 11 73 34 28 11 71 30 32 9 72 28 33 11 73 20 42 tl Corwra'l________ PoCfsîef \u2014 Division Sud PJ Q P N .72 3d 27 7 .73 35 29 9 ™ 7t 31 33 7 70 29 32 9 74 2\u20ac 3S 9 258 304 269 246 238 210 BP 269 222 270 245 257 197 214 242 257 266 276 BC 236 221 266 269 295 Ptt 79 67 64 61 57 Pt» 9S 93 79 69 68 51, Pts 63 79 69 eâ 63 JEUDI.23 MARS Cr.jrlcne 93.Onan'lo 105 Daliâs 102, D(^:rcil 94 L A- Ctippers 93.Milwajwçe 104 Utah 112.Housîcn 104 Ua-m YorK 104.Denver 101 Washingion 103.Seattle 108 VENDREDI, 24 MARS tiobtcn 107.Fnpiac:y;pn m 75 Atlanta 74.Clevelar.d 7S Sncramenio96.Indiana 103 Gciden State 111, Miami lis San Antonio 111, Minnesota 97 Orlanco 106.Chicago 99 Houston a Ptioeni».2th Seattle :i Portland.22h Washington a L A LaVers 22h30 NCAA Championnat régional VENDREDI.24 MARS\t1 Bantam BB\t Braves 1.Humcan^s B\t (Humcanes gagne 2 à 1)\t Midgei BB\t Hurncanes 0.Braves 2\t (Braves gagne 2 A 1)\t Pee Wee AÀ\t Etoiles Est 7, Norots 4\t (EEsl Bgne3à2)\t Bantamm AA\t Nori is 1.H ¦Hocheiaç;a 2\t (HHochelaga gagne 3 à 2)\t Senior majeur\t DEMI-FINALES 4 DE 7 (Dragons gagne 4 a 0) VENDREDI.24 MARS LaufiTticlv^i 6.Sort-i to (Soret gagne 4 a 3) FINALE 4 DE 7 DIMANCHE.26 MARS Dragons vs Sorol fa Montreat-Est I6h30i Junior AA M-Estrie FINALE 4 DE 7 VENDREDI.24 MARS D.r.dm.ques 4, Cougars 6 (Cougara mène 1 à 0) DIMANCHE, 26 MARS Cougars vs Dynamiques (a St-Raymond I3h30) (EST) DEMI-FINALES A The Meadowlands Eaal Rutherford, N.J.Vendredi 24 mara W.ike Fores» S6.Okiahoma State 71 Tu'5.1 51.M3çsachusens 76 CHAMPIONNAT At The Meadowlanda East Rutherford, N.J.Dimanche 26 mara Okiahoma State vs Massachusetts I4n40 (SUD-EST) DEMI FINALES Au Birmmghamjefterson Civic Center Jeudi 23 mars Georgetown $4.Norlh Caroima 74 Kflot-.icity 97, Arizona State 73 CHAMPIONNAT Au BirminghamJetferson Civic Center Samedi 25 mars Nortn Carol-na vs Kentucky lôh (MIDWEST) DEMI-FINALES Au Kemper Arena Kantas City.Mo.Vendredi 24 mars f.*-oiphis 91.Arkansas 96 Prol.h/i'i'.,-'*\"-.v^ Vrrgmja 30 m plus tard CHAMPIONNAT Au Kemper Arena Kansas City, Mo.Dimanche 26 mars G.!',:-^ jrts ocs demi-linales I7n (OUEST) DEMI-FINALES Au Oahiand-Alameda County Coliseum Jeudi 23 mars UCLA 86.Mississippi State 67 Maryland 89.Connecttcut 99 CHAMPIONNAT Au Odkland Alameda County Coliseum Samedi 25 mara UCLA wb Cûnnecticul t5h40 FINAL FOUR Au Kingdome de Seattte DEMf FINALES NATIONALES Samedi 1er avnl Champ.on Est vs Champton Ouest Crrampion Sud vs Champion Midvwest JEUDI 23 MARS NY Rangers 0, NY Islanders i Edmonton 1, Datlas 2 Chicago 3.Vancouver 1 Anaheim 6, San José 3 VENDREDI 24 MARS New Jersey 2, Pittsburgh 5 Floride 0, Buffalo 3 Boston 4, Tampa Bay 3 Prol.Winnrpeg 2.Toronto 3 Oeiroit 2, Caîgary 3 SAMEDI 25 MARS NY Islanders vs Hartford.13h30 Philadelphie vs Washington.13h30 San José vs Los Angeles.16h N Y Rangers vs Nordiques I9h Ottawa vs Canadien.I9h30 CSC SRC Toronto vs Winnipeg.I9h30 Détroit vs Vancouver.22h30 CBC DIMANCHE 26 MARS New Jersey vs NY Islanders.I3h Hartford vs Washington.13h30 Anaheim vs Chicago.14h30 Pittsburgh vs Flonde.18h Buffalo vs Philadelphie.I9h Nordiques vs Otiav;a.I9h RDS Edmonton vs St.Louis.I9h Vancouver vs Calgary.20h Los Angeles vs San José.20h LUNDI 27 MARS Canadien vs Tampa Bay.I9h30 RDS Edmonton vs Toronto 19h30TSN St Loius vs Dallas.20h30 MARDI 28 MARS Philadelphie vs Boston.19h30 NY Islanders vs Pittsburgh.I9h30 Nordiques vs Buffalo.19h30 TQS Anaheim vs Détroit.I9h30 Los Angeles vs Calgary.2ih30 Winnipeg vs San José.22h30 MERCREDI 29 MARS New Jersey vs Ottawa.19h30 Washington vs Tampa Bay.I9h30 Hartford vs Floride.I9h30 St Louis vs Chicago.20h30 Los Angeles vs Vancouver.22h30 JEUDI 30 MARS Ottawa vs Bjffaio.I9h30 Boston vs NY Islanoors.I9h30 Nordiques vs NY Rangers, I9h30 TQS New Jersey vs Philadelphie.I9h30 Dallas vs Détroit.I9h30 Winnip>eg vs Anaheim.22h30 LA COURSE AUX SERIES EST\t\tPJ\tPTS 1\tPittsburgh.\t31\t44 2\t\t29\t35 3\t\t29\t43 4\t\t29\t32 5\t\t29\t30 6\tNew Jersey\t30\t29 7\tNY Rangers.\t30\t29 B\tBuffalo.\t28\t29 9\t\t31\t27 110\tHanford.\t29\t26 m\t\t29\t25 112\t\t29\t24 113\tNY Ifianders .\t28\t23 114\t\t27\t12 OUEST\tPJ\tPTS \t, 28\t40 \t.31\t33 \t29\t36 4 Toronto .\t31\t.33 5 St Louis.\t27\t32 \t.29\t27 \t., 29\t27 \t28\t26 9 Los Angeles .\t, 28\t24 \t.27\t22 \t.29\t22 \t28\t20 les I\" tJe chjuae brnsion serBirt tmi6Mi \\' et 2'tnoits peu «nportelsDt total i}f ponts.' .COMPTEURS_ Marches d hier non compris s A Pts Undros.Pha.19 27 46 Jagr.Pgh.22 22 44 Zhamnov.Wpg.16 25 41 Nichol's.Chi.20 19 39 Sakic.Que.13 26 39 Francis.Pgh.8 29 37 LeCarr, Pha .18 18 36 Penbçrg.Pha.15 21 36 SelanneWpg.13 22 35 Fleury.Cal .19 14 33 Hull StL .19 12 31 Sundin, Tor .16 15 31 Nieuwendyk.Cal.12 19 31 Roen.ck.Chi.11 20 31 8.Mark Recchi 25.V.Damphousse 11.Kirk f.nuller 22.Benoit Brunei 27.M.Schneider 12.Mike Keane 23 Brian Bellows 43.Pdlnce Bnsebois 49.Brian Savage 15.Paul OiPietro 29 Yves Racine 6.Oieg Petrov 48.J.-J Daignault 24.Lyle Odelem 44.Brian Fogarîy 17.Mark Lamb 31.Ed Ronan 35.Donald Brashear 18 ValenBure 14.Craig Darby 30.T.Stevenson B A a 15 5 16 7 4 3 9 8 4 7 4 3 2 2 1 2 1 1 1 1 0 0 10 12 12 5 4 7 3 4 2 3 3 4 1 2 2 1 1 2 1 Pts Pen 23 16 22 24 17 31 16 6 15 43 14 17 12 4 11 26 10 15 8 4 5 26 S 4 5 32 5 109 3 30 3 6 3 2 2 2 2 1 58 2 0 46 B APU Coffey.Det.4 27 31 Tk^c^uk.Wpg.13 17 30 Cullen.Pgh.12 18 30 Oates.Bos.6 24 30 Cheiios.Chi.4 29 30 Tocchet.LA.14 15 29 C'cca'eiii.Det.10 19 29 Bourque.Bos.9 20 29 Housfev.Cal.4 25 29 Neeiy.Bos.19 9 28 SanSstrom.Pgti.13 15 28 Gagner, Dai.11 17 28 MMess-er.NYR.11 17 28 Murphy.Pgh .9 19 28- Ai B A Pis Pen l9.JoeSakic.13 26 39 1D-.ll.OwenNolan.19 8 27 3r- 17.Wendel Clark 12 13 25 tC 48.SconYoung 10 15 25 B ' 21.Peter Forslierg 6 18 24 10- 9.fMikeRicci .7 15 22 28 4.UweKrupp 6 14 19 14.51.A Kovalenko 9 8 17 1?' 13.Valen Kamensky 5 9 14 ir 28.Bob Bassen 7 6 13 21 18.A.Deadmarsh 5 6 11 22 12.Chris Simon 2 9 11 81 25.Manm Rucmsky 3 6 9 14 7.C.Lcschyshyn 0 9 9 10 2.Sylvain Lefebvre 1 7 B 13 47.Claude Lapomte 4 3 7 8 6.Craig Wolanm 2 3 5 22 52.AdamFoote 0 S 5 ?9 14.Dwayne Norns 12 3 2 29.Steven FInn 0 3 3 42 5.AleieiGusarov 112 6 Résultats à Blue Bonnets CONDITIONS DE SKI DE FOND PREMIERE COURSE - TROT - N G.(k JS.OOO.95 8CURSE.$2.500 - Départ 7h30 \u2014 Piste: Rapide - Tempenturt: -2 ho P.O.« rt MaeV«3ftrUlû9e« I 1 2 3 RLCosajd 4 4 7 7 iîJ2f>d N'rttfîyn 3 X3 « 5 Le C:XDlS8tie^s Conûuctc-jrt R S-vr* 0 6-:.\" h Lî:rr» G G*r'^i .5 5>jCrt3fd.-G.Uny\u2014 P.Rcncr.Cotn s:o 5:5 615 595 7520 .8055 -.555 J135 3.40 4flL COSTAUD .3-tSUHONYSTROM 2.70 4.90 2.60 4.S0 IBO Oye?293 ton 1314 2 031 c^:: LL:y'VM3ftrfio Lonsuu.OntVO EXACT A: (M).S23.60 DEUXIEME COURSE - AM8LE - N.G.de 12.500.95 BOURSE: S2,250-Oepn 7h51 No P.O.« W ^^3£t:ress 6 6 3m 4 D'eciC-^ 6 5 2e 1 M:'^s^Rd 2 2 4 3 Ta ¦¦7; ^'cnslOî* 4 4 5 5 e^To-^Beit 977 7 Ec3jfl-ûe 1112 Hanover 3 3 6 6 e-HOVA EXPRESS 4.70 270 230 6-0ift£CTC0Al 100 2.40 2-l*0flRtSHRO___ 120 4 1 3 5 7 2 Durée: 14 2-4 4-10 5-11 7-14 3X-8 6-13 1-6-: 2-6'^ 3-l2^i 4^13 515 &-l5i 7.1S'-.TMpI 2001 2012 202.4 2 02 4 2 031 203.1 20« COrttfuttfO» CotM S , !ii5 U:fijf^» 250 Lc^san.-2525 U-ig-1130 Miheu .2S145 G j P j A.Bcucner.J.Oc»-» 2OC1 150 .180 OS 293 1 00 3 1 29 4 Prcc Ecunes Skfi E H4I Coïts.Tony d AImsjo.Fltvto Tr5«o MomrM-Québec L3E>:'X}jpVHeowt>«esi de 13578 et ^ retour (t-6) Ko 5 A fî:se For U)Ç et te ro 7 kt&Jtj A«.esome sc\"*?'^^ Wf'esrjOi TRtFECTA:(l4-2);$113J0 EXACTA:(I-\u20ac),$1I40 TROISIEME COURSE - AM81E - A rédlTter $12.000.H.BOURSE: 14.000-OepvtBMS \u2022 g t g Karo Ha-ar^-Tv^w Drcy ît4VA Ang-js Tfanca Sentir W-fteCa» 6 2-2-î 3-9'^ 4-10'* 516-.1581 1583 2.x 2001 202 ConauelMt G Uny _ j m?^4ii3 R.S.'*;] S Normron.com .«45 320 27 &5 M.L*3ttfa.-.-535 Durée 28 0 57 1 28 1 581 Prcc Gae'rFortM.ShMn'warSud Qyftiec S- ^ c.v Hj^.f 'i»r*î par lei 1.4e».EUCTA: {6-1).$7.90 M V M#i3es r y.Te»- ¦ ; .::t 3-EXTRA VISION 1-RVMlRACUS .2-HIUVtEWTtAtt.QUATRIEME COURSE - AU8LE - N G de $2,500 95 0 BOURSE.$2.250-0«p«rt 8h35 No PD.S H OnN Fin Tmpi Conducleui Co-n 3 3 7 1 1 2 2 2 6 4 4 3 B 8 5 7 7 4 6 6 6 5 5 1 7 3 5e 4 2e 6 8 1 7 3 5e 4 2e 6 8 1 3-rï 4.2': 1-1.7-a-* 8-11*.1-2.2-2-.3.3'ï 44 54^.6-51 7-8-.8-16^.2022 203 2^ 2031 2 031 2032 204 2054 j Ci-y 0 Cc*iie.-.N Air».M.iicMxe.G Geflffofl U Barneau y.Poner S Baxfwt .n30 .510 ,.1415 .155 ,,.1420 800 m .4155 4 60 3 20 4 30 0-r« 283 101 131 2C22 120 5 00 ^\"^ Ge'^îor' J P C^aftofl ix CajOe Trtmbiay.An- -UO EUCTA:(3-lVmM CINQUIEME COURSE -BOURSE: $3 - TROT-N.G.(Je $10,000.,000 - Départ 8hSI Bvs«» Mnw i^acwene Frvcachont Fiy Poflt NOf VntigiOrQ»ng Concis Mj^ Cnm«n SiNir DtsooOll Ne P£.\u2022 9 9 4 4 4 4 6 6 6 6 3e 3 3 1 5 5 7 1 1 5 2 2 2 8 B 9 7 7 8 I-BKUNSWICXMMER 440 340 4-rTHADT08El«____1420 i FRANCOPHONE nar 1 2 7 5 3 9 B 300 7J0 110 4 6 1 2 7 5 3 9 6 OlM M 4.2-': 1-1 3^'i l-Tt M'-ï S4> 84?F« 1.7 2-7 3-2 4-3*^ M> «V.74% 2012 2012 2014 202 2021 2022 2023 2023 m J HeOen .n 20 M Bamea.4825 R Grtgr».\u2014 390 A.1jcwci-.16:5 G Hetwft ._.455 G.GenitOfl.635 S BoucM.^.S465 G Lamt.30 40 S F4en______7.45 Ojree »i 0 594 1^4 201 2 Prop R G Mcorojp Lté*.BtfNiral New BrmiMdi TfttFEaAr^-tVltiaiO EUCTA: (9-41.$217.90 SIXIEME COURSE - AMBLE - N G.de $5.00a 15 Û BOURSE $2.500 - Oeparr 9h19 SafglSttM RiraiM LXMCX* Pi-a:*: B*c>4t TamDm ComAtong 4 5 Ne PO .3 3 4 2 2 1 I B 5e 4 4 6 6 1 1 3 3e 7 7 8 6 6 6 7 7 5 5 2e 2 Oral Fin le le 14 M: 1594 M C?#Tjfl 1050 4 M 2-r^ 2012 GGiritort.9» 5 44 M*'.2C13 A BDuciv .1070 6 6-10^.4.12': 2C2t * GeWi .4940 3e 24 5-1?.2«22 D Cc«ie _330 6 Mr.6-13 2022 S atOllMU-30660 7 ».12> M4V, 2024 y Py«f 22 95 2 M> 81$.2C24 S OutM 1395 S-SANGiaSTORM.100 250 MO Djfee 29i 0594 1 292 1 594 2-flACOlEUR.4.W 2.» ^'J'r^^r^'ÎÏ.^OÎ?'^«''^¦^^ B-JUiJALM 270 EWCTA: t3-2).J9.80 SEPTIEME COURSE - amble - n.q.De $7,500.95 0 BOURSE: $2.750 - Depatl- 9h40 No P D.> ] \u2022 CtM Fn Tflfflpi Ccducw.-^ Coîti 6 6 3e 3 3 4-2'.M^.159 ?i'i'Z 2« 2 2 2 2 2 M.2-1-.1 ;92 C D^t* M X ftMC:-r:: 5 5 6 e?6e 54 32-.1552 R G-'>î'îi 3K .':->M:V-j- 4 4 5 5 5 6-5 .4-3-.159* S F-ton 56i5 Eiress Prf^os 7 7 7 7 7 7.5'.54'.200 G u:?^a'ce.5515 XrM'^'-.i 8 S B 6e 8e 8-?, 5-5-.2 002 G G5''3:on., 10*0 A-ô;rVs:- 3 3 1 1 1 M.7-8 2003 P PcV 950 Jt'Vr:!^ 1 1 4 i 4 32: m* 201 G lanif .3020 6-GDTROUBLES .7J0 3 10 2 50 Dj« 292 C59i 129 159 2-epiq;;£angus_______ loo 220 ^i:;i^f^'^^¦:,'i?'^*^ ^\"^^ CïMCûGMir 3m EXACTA.(6-2) $2100 5-*HC0GNAC- PARI-4 (3-9-3-6), $148,40 HUITIEME COURSE - AMBLE - n.g.de $10,000.95 BOURSE: $3.CO0-Départ: I0h02 Ne PO.% '* Oren Fa T.cnvoyci cv.on: C.p.52, ReotfitlqwY.J6A-5H7 REfRESCHTANT{En dons >o venle ovec expérience mtubte et arn>o*re sur mesure I Cempoonie ctobite d«puh ivti 0»n savoir Ike («s pions et des-tlnfr.trn tmnrw compoorv fWlIlini Otwi LHf, s U-4B-346] TRAVELNET VOYAGES * PLAISIRS PROFIT.Goonei un revenu supptementoi-re; referei-nous vos corwxilsson-ces et les ctes.Que vous conrwis-sei.Foltes portie de l'industrie du vovooe ft profite: des REVENUS ?tfes BENIRCES.So.ez présent e rwtre reunion d'inforrivotlon orotuite oui se tiendra à l'Hàtei Moritimc, 1155 rue Guy, (Métro Guv), mor.;a mors, a 19n30.1514) ui kis_ UNE entreprise de terHilwhon de pelouse sur lo rive sud, o un besoin urgent Oe ?0 venoeur(euse>s sur ta route Connaissance du domoine un otout.641-0761._ I VENDEURIEUSE) ovec expérience doPi le dorrKjtne de lo tocotwn d'eouipemefits oudlo-vlsuei et 1 scène votture obiKiatoire.Soioire de bose ?commission.Envoyer [cv.par foi ou : 355-6055 ' VENDEURtCUSE) d'eipér*ence, Wllngue, poor vente de ttssos de décor, occessoirf^, etc.V7-07*J M.Pierre ou Mme Pierrette VENDEURfEUSEL maisons rw-ves, expérience, Rive-Sud, 1635-0911._ j VfeNbEUftfCOffH demmtf^ëïT Nous sommes enttKXisiovr^es o l'ouverture de notre nou^e'ie I boutique de (eons.Recnercnons [personnes ottroyontes, dvrvjmi-iQues, pour se loIrKjre o notre équipe.917-3309._ i VENOEUR(SE) dons le domolne de lo dofTMjtkwe.EiperlerKe en okjr-|me un otout.Contocter S.Grouîi 4M »tl ESTIMATEURfTRICEl -COORDONNATEURiTRtCCI EN IMPRIMERIE Une Imprimerie œ quotité, oron-deur moyenne, est o lo recnercne d'un(eï estinxiteurmice) - coor-donnoteur(tTlce) de production ovec un minimum de 5 onoées d'expérience.SV.P.foire parvenir votre currl- culum vltoe por FAX ou écrire o; LITHOGRAPHIE DICKSON LTEE lOlO CHEMIN DU GOLF ILE DES SOEURS VERDUN (QUEBEC) - H3E 1H4 fax: y»-1^2*_ IMPRIMERIE.^Ice 6 la dlen^le 0 temps pomel.Convenable pour oefsoor>e retraitée.Seulement ovtc expérience, t71-llpl.PRES&IER(tËtlE], expérience i ans, * couleurs Process sur Amodo 640, 11 Vti.Pierre 319-1493.GEMMOLOGUE certtfiée, heureux avec lui-même.BP.41, St-Jérôme, J7Z 5T7 OU ES-TU TOI» ma belle pettte jeune femme bl, aslottque, de couleur ou québécoise, 25-35, pour sorties, vovoges, etc.Je suis un homme de belle oilurc, 40 ans, veux bleus.Photo et tel.S.V.P.comolemçntolre, de l'homme | tiie a 45 ans.^5T''\"rS^K^,ThS?oYr^rX K ! ^^^lil^^S^'^^^^ gronde, etegonte, épanouie profes slon'wliement.Il e^t non fumeur, a un physique 'r.teres\".nnî et est a l'aise finorc'erement.Ef'semble, lis pourront portoger les vovoges, les octivitts de plein olr, les arts, lo lecture et découvrir de nouveoux horizons groce o une com-pllcHé Intellectuelle et physlqoe.La Presse, réf.17971, CP.6041, suce.Centre-Ville, Mtl, H3C 3E3.REAU gors othlet.quc, 28, 5'8 145 tb, pos complique, désire reiKon-trer un homme 18-28, pour rckition sincère.Photo, tel.apprécies.CP.177, Suce.N.D.G, Mtl H4A 3P5 BEL homme de 37 ans, 5 pi 10, 163 Ib, aimerait rencontrer jeune femme entre 24 et 32 oii, qui est belle a l'intérieur et a l'extérieur, ambitieuse et qui désire vraiment aimer et être oîmer.Autre s'obstenir, C.P.493, Suce.H, Mt) Oc H3G 2L5 cherche l'homme honnête, libre, (50-55), 6'*.pour portoger ses QuQiiîes et remplir so soiHude.Photo.C.P.51005, centt e Domaine, 3365 de Gronby, Mtt HlN 2Z0 femme de 70 ons très octive.oonne sonte, recherche homme pojr portoger vovoges et plaisirs de lo vie.La Presse Réf.17932, CP.6041, suce.Centre-viiie, Mont-reoi, Québec, H3C 3Ë3._ 'femme 30 ans cherche homme dotfaircs, 30-36 ons.Des Jardins fleurissent ou printemps.Pourquoi DOS le tien?Des Jordlns, CP.295, Suce.Youviliç, Mtl H2P 2V5.gars tendre 38, 5'10\", bonne situation, oime musique, oletn air, recherche femme dons lotrcntoi-ie cheveux fonces de préférence.5\"4\" et *, lunettes bienvenues, photo onpTKiee.CP.158, Suce M.m MIV 3L8 HOMME professeur de -.^ «.^ \u201e .- oimerot rencontrer une femme CP- 914.Pl.du Porc, Mfi, H2W 2P5.toue le piono, 51-dcbut 60, 5'5\" ^_ , ~~ '- PETITE femme, loiie, cherche bel homme 48 et +.Culturel, profond, sensible, sensuel, sélectif, simple, mince, o l'oise, but sérieux.La Presse, réf.17977, C.P.6041, suce.Cenh-e-Vllte.Mtl, H3C 3E3 HYDRAVION OU moins, non fumeuse, bilingue.CP.84, Pierrefonds, H9H 4Kà très bcHe apparence cherche femme bien proportionnée, jolie, sensuelle, 35-43, mariée ou non qui cherche tendresse,omour, profiter I¦¦,7 v \u2014 \"-i .vïw=ui, i.iicT».nc (y|.^ [Complice eniouee, non fumeuse.PILOTE HYDRAVION 53 ons, 'sportif, grono voyogeur, cherche oes bons moTTients de io vie, v df s Instonts extroordinaires, inou bitob'cs-CP 55532 Lochine h65 4KS HOMME 39 ans.5 pi 11 sepore, simple, honnête, ne o Ports; recherche compogne, belle opporen-ce.pour amitié et plus.La Presse, CAMPAGNE.46 iordin de sensuo- I HOMME attrayant morlê, 42 ons.me, complicité, intimité, simplicité, i 510\", 175 Ib, sélectif, doux, cho- 35-45 ons, discrète pour aventure en plein air pêche et soleil.C.P.,69041.Ste-DoroThêe, H7X 3M2.j POUR PLAISIR SEULEMENT [Recherche femme libérée pour occompogner homme libéré, rèl.U93r;cp: W4Tsucc/ce'f^è',^l^cretlon et respect.CP.342.Ville, Montréol, Qc, H3C 3E3.St-Mortin, Laval.H7V 3P6 tNTELUOENTE.professionnelle, mére odoptive d'un bébe 7 mois.cherche pere et cmont potentiel.39 et 59, ftnoncierement indepen-dort, pour mettre un peu de mogle dons leur vie.BP.334, H4V 2Y5 JEUNE homnrw, 25 ons, 5'9\", yeux bleux, cheveux bruns, simple, honnête, dyrjomlque, cherche (eu-femme 22-26 ans, simple.PROFESSIONNEL, 32, cherche femme dynamique, omWtieuM, octive, autonome, humolne, professionnelle.Tu t V reconnols, tu recherches omour, tendresse et complicité et tu desires pouvoir o lo fols t'eponouir et respirer dorts ta prochaine relotlon, olors écrls-moj.Au pfolsir.je suis équilibre, octtf.spontt et d'affaires.Photo ne femme 22-26 ans, simple, ; \"^Vk \"r\"\"?\";*;?! gentille, avec sens de l'humour J S-V-f La Presse Réf.179*7, C.P.pour omiTie ou plus.Lo Presse Réf.1 Ô?^ h ^oto oppreciee.LO Presse Réf.17928, C.P.6041.suce.Centre-Ville.Mtl, H3C 3E3.5iv0rcee, b'or^de.Chomedev, Lovai H7S 2M4.HOMME d'otfoires 39 ans, 5\"11\", 195 Ib, a loise financièrement, cèllbotoire, bonne opporervce, sir^ cere, honnête, fide'e et romont' que, recherche femme c-ec of-, finîtes, la trentoine, 5 6\" et plus, \u2022 V*\"*; poids proportionnel, qui 0 souffen bleus, autonome finoncierement,, et decue de lo vie pour qu'elle SrnShî?eï:îhTrTh°;ÏÏ;^*i.^^ SpprVcie le boSheur c^p?ït lui 5i oîï; i5îr™ i^r^iTuJÎÎÎ*' oPborter pour le rcitc de sa vie.45-53 orn ovec goûts s mllofres., Aventurières s'abstenir.Écrire o: PoSo.''S^?'Kirà.nnH^5?i*t?«¦ ' \"\"O ^ef.17978, CP.6041, P.O.Boi 40512, KrrMond h9h 508., smc.Centre-Ville, MM.HK 3E3.JOLIE brunette, affectueuse, toquine, oùtonome, cherche bel homme (35-40 ans), libre et a l'oise, pour relotion ,- ; Kwoue durée.Phofes.v4ï.CP.502, i;£'0\"«^t>9JrJ^e'aî^o-l'on vente, depustoton).Immedio-tement lusqu'en oout 95, 663-3602 ftOUTlÛUÊ donlmoui 341 EMPLOIS A L'ETRANGER DES POSTES otrtre-mtr centolne de postes b-en po'.es.Oomoln*: professionnel, OMtton, Intormotl-Que, technique etc.info orcrtult; Services Fmpiois.Outremer, dept.L.P.1255 ooul.Loird, «ÎOê.Ville MtJlovol, H3P 2TI.Fox: 73*-0795 TECHNIClEN(NEh INSTALLATEUK(E) De téléphone et d'okïr me.ôninoue, mtn.3 ons d'experlerK».342-3321.327 coiffure.esthetique ___.w«-, personne blHigue.eip.temps plein.731-5414 èAAAVÂNfei dANiOÀ LaVAL Rectwche personne comme ooentte) de comptoir, portant fronçais, ollemond, ongtols, permis de cofwîuire un otout.taches: Remplir contrats de locotton sur ordinateur, expi'co-I tlon» du fonctionnement cïes véhicules eux touristes plus tenue de registres (comptobilHé).Envoyer c.v a: Coro.ones Conodo, C4).69019, ste-Oorotnee.H7>: W7.COrFEim(EUSE) bllinoue, temps portiel, ovec outo.Hàpïtoux, cen-très doccueii etoomtçlte.766-3551 ESTHETtCfCNNË èlectroivste, 0 temps pcttei.271.2871 feiY»4ËYKtieNN^.cot^tuse): vous déslrei o*rer votre pettte entreprise?Aixun investissement, institut Lise Bernler, 773-251*.Ma Chiniste-Outitleu rteuse) AvK OU mo*tn 5 ans d'exX)ertence sjr rrotsetise et tour.Copdble de trovaUlef de focon outonome (e troTKoK est ta tangue de trovoil.Solofre de 25 000 d 000 S setan QuotTflcotfons.Ènvovtr cv.: Clpo hK.CP.320 L'Ohonol, Ont.KM IKO Tét: (413) 67S-332A Fox: (413) 475-}«43 JACQUES DCSPAKS ttcruttfitem PRINTEMPS '9S 1 PVM: Jule^.393-6000 Tour Bell: Mortine, 179-1466.Complexe Oestarolns: Fronyotse, m - 4404.PHAItMAOC Jeon-CoutuRtvé-Sud.Cosmét*c*en(ne) temps partiel.Avoér un on d'expérience dorn ta vente en uxnpwi co»n>ettoue.Communiqutr crvec Modome Cttoutnord ou: 4&S-77f7 ÉTUDIANTS' ÉTUDIANTES Vous visez un revenu intéressant avec possibilité de bonus'' Vous êtes dynamique et vous voulez taire partie d une équipe }eune et en pfetn essor' Vous êtes d'spo-le samedt'' 328 INDUSTRIE OU VETEMENT OPERATEURmitCE) moctttnt de broderie, fToglno 12 téttsj temps ptetn.salaire negoctabie, 3a3-«942.Morsappetez-nous Tel: 521-0666 342 EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL UNtOUE en morketfng.Reouls ottttuoe posmve, Lucie: 254-57S4 343 EMPLOtS DEMANDES COUPLE dons lo Quorontalne désire offrir leurs services comme chouffeur-livreur et ce, oortout en Arnerioue du Nord.Po'.sede permis ctosse 2 0 6, oronoe disponi-blitté.819-625-2596_ DAME cherche coociergerle, ex-perlence, référence 354-2869.FERAIS troitement de teste W.P.5.1, traduction, c.v.personnalise, mise en pooe, ?rc/au» universi-toires, o mon domicile.532-8300.JEUNE FILLE française possèdent BÊPA eiçvooc equln cherche emplois dops chevou» eu tomit'e ou poire.Eaiie o: Sondro Bes-s-eui, Fttlooleu, 01260 por Chom-poone-en-Volromev, Fronce.POSTE d'ossistante en phormocie ou toborotolre phormoceutique, connoissonce en homeopothic, 25 onnees e^p.en France.524-5'5ê PRÔFESSEURE clnqucntolne, e»o., travoHlerols dons une Oor-oerle, une pouponnière, bonne réf.627-2262_ lÉdiëYArike executive booie-ment Quoliflee pour seconcter POG, codre supérieur.Personno-me ogreobie.978-7560.348 METHODES DE RECHERCHE DEMPLOIS Vous pouvez gagner voire vie en inlornidtigue Nos Programmes : \u2022Proi^rammeur-injUiie (420.521 b2 semaines \u2022 Jeihniden en inionnitiqvt (Tech, de micro-informatique 901.9M3 semaines \u2022Speâilisic en bureautique I Actualisation en bureautique Vi)0.b2i 21 semaine (Techniques bureautiques 412.62) 45 semaines CtJLUCL Admiiiibtes jut : I \u2022 PrîMs el bourses \u2022 Prolomiation de chôma^çe ' \u2022 Programme de subsi-nlion SPRINT \u2022 Service complet d'aide au placement \u2022 Im' pedagoiiie à\\tc sur la pratique Spétial'lés 'Cfi** «Oracle \u2022dBJ>eClippcr \u2022 Sovdl «UindoKS \u2022WordPtnVct \u2022Wofd pour windom \u2022loiu.l'2-l \u2022Cumptibilite Cwnmuniquf/ àsft nous A Moo'rfil (514)842-8643 i;800*H3-8643 BERRI-UÛAM COURS prives 0 Auto coo cnei vous ou cher mol.626-6363.COURS prives, mottis, physioue, tous niveouK, 527-3164 COURS D'ORDINATEUR WINDOWS WS Word, EiceL Wordperfect, Lofjs, DBase, Bedford, DOS Co'leoe Hl-Doto.393-8242 COURS SECRETAt^E OENYaIAe 36 n.jc«f, soJr, so.'nedi Approuve.Brochure disponible.766-IWt.espagnol, cours privé, por rxitlf espoancH.955-5683.VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI?Vous êtes prestotoire de l'ossuronce ch^moge, de lo sécurité du revenu ou sons revenu*-Nous pouvons vous older o foire une recf>erche d'emploi etticoce Servtc* grotuitpor desproiesston.neis de l'emploi! Tel.: 849-9903.350 COURS AngMs INTENSIF privé ttnH-prtve Qwene: bilingue en 95.849-5^84 APPRENEZ te métier de fteurtste, rfeoilont> orotults.388-6957 COURS de vioton, des i oge de 3 on» et plus et oduttes.335-1798 Actueletnent d>xnlc!iie en Suisse et emptove en ouotlte d'oroonlso-teur cHex AT & T (Suisse), l'en-treprends de venir m'etobllr ou Quet>ec (permis d'Immlgront oc cordé).JEUNE tNrORMATiCCN SUtSSE.39 ANS CHERCHE DU TRAVAIL AU CANADA (Cette onnonce s'odresse oui tfnpteyeurt et o^ences toécloli- Mtt) Au bénèftct de 10 ons d'evpérten-ce dons rintorn>ot*ooe (Systèmes UNIX, ITX, NOVELL.DOS, WINDOWS) en ouoilté dt: Progrom-mtur.flnotvste-Progromff>eur, Ofgontscrteur, cne* de pro*\u20act» f* Technico-commerckil.On me dit.bon néoockiteur.dh>*o-mot», vo»onloêre, ombmeui, togt-Que.pdyvoient, responsable et disponible.BHIngue fronçolsollernond (on-okïls en cours de perfecttoone* mtnt).Povr ftïe LCiiloctir! More Aerrrfon tllL Louftomte Fox: (4t) 21 6S3.26.8} ASSISTES SOCIAUX avei-vous que vous pouvez faire des étu(Jes à temps complet tout en recevant aes prêts et bourses à U place de l'aide sociale.Étudiez en bureautique ou en informatique.Faite) fiire le calcul par nos consdUea m [COLltCI larsan Tél.: (514) 842-8643 LXChL.rtinOOWS, V^P., MiVWord, VOS ^orol^es, métro.342-9802 français.latin, maths Cours prives.TOUS les niveou*.Professeure ouolltiee! 277-2990.Sans emploi?PROFITEZ DE VOTRE SITUATION , pour prendre des cours d'ongloii * tout en recevonî et ou prolongeont vos prestotlons d'ossuronct-ct»6moge.Prix abordable.Centro UafnltU - 397'\\7ZB* SERVICES PERSONNELS 404 agences de rencontres AGENCE sérieuse.Service gratuit pour les jeunes femmes, 955-6253 r !/^NCONTRE Jélecte fiVS - Service de classe \u2014 Pfoîess)onneKie)s et gens d affaires \u2014 Hautement personnalisé OUTREMOKT 270-1110 406 UCNE5 de rencontres accedez a chosses-croises Dote Line 15 min.1-976-3*15 (O^Smln)^ FEMMES ooM>*co*ses, rencontrei un nomme intefessonr Des cen-toines d'hommes vous attendent.Lolsser messooe grotult ou: 1-800-103-5565 Ecoutei ou: 1 «0&-4Sl-)443 M05 2.99$ minute.ISonsetptus.VE.l.Totre n>o video x et mes appels.Corttoctete 1-514-976-1S62, lOtlt*.JOUE coQuine f)ul^y\u2022s* obnonf l'omour ou' S E x C - A i D C Enr }4h 1-900-451-1609.18 2.49» min.SEXOLOGUE.407 correspondance: ftELLES ASIATIQUES Morocoine, Atricolnei, Or'entoles etc.De belles femme» «trcnger es, différentes.Service dons toutes les réglons Ecrire tes désirs à: Club SoTorl.BP.59, StSouve-jr JOW IRQ ^ICNTALES OrlentouK ct>er-ct>ent correspondonts pour omme, morlooe.Ecrire 6: Pon-AsKin-Box 70057 (cl, Londonderrv PO, Ednionton.aB TSE 3ft6 410 astrologie, occultismc ' MARIANNE torot.vovonce, tt>èm« .ostroi.sentiment, offoires 426-S6U , MEDIUM en ptrttonnt, tout sur' amour, trovoit.oroent.li3 Itnin, 18 ons 1.900-451-lm vÔYANtt MeCTE p(r m^lum lnternat1or>oie.Torot, photos, Por téléphone ou sur ptoce, 270-4665 414 massotnerapie A La Déttntt, rekiiet.Mossoae.Sourxr 7Jrs, 9-21h.514-431-7^7 NIHHX mossope.occueK, présence, dètentt.«01:771-7171 AUX 4 MAINS, pour connohrt W ' mOMimum de reto»ot*on.522-731 ! CENTRE mossoge chinois Tt>êra-peutkme por loeckiiistf.66vwoli, 73I-79I7 ÀAkiikôt tt^rcveutique.Lunt >om 35 Sti Mogoll.éTi-lMo.' -^- o 4 W 4- TRANSPORT ET VÉHICULES AUTOMOBILES I DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS AUTOBAINES AUTOBAINES AUTOBAINES 1\"^^°^^\"\" JETTA turt» diesel 9$, tott ou- |MAZDA 323^4, 5 vit., MpOOjmi.vroni, crulse control.18 300 S.loQroiWe 07/97.S.N.L^ 922-9923 Automobile A.Bétanoef 474-2428 iTOKmA Cronos EJ Premtum JCTTA Corot »6 (3), 5 vtt., équtpè; 11993, 6 cyl, olr toH ouvrant, am », Auto Akftrv 327.31M Int.cuir, W OÔOhm ABS.jmA6L>9i.mQn,ok4Por^, k^^'^ y-^ fet 32 OOOhm.U 900 $.6^*4619.MAZDA 626 Crow LX 93 5 vit df, 63 000 km, 13 500 t.444-7319 I MAZDA 626 Croooî SE, 93, 4 portes, vertwi».725-9394.JOHN SCOTT! AUTO GL Turbo Dteiel 69, etot ne«j.177 000 km, 5 995 $.676-4462 JETTA GC 1967, 4 portes, tott, 1res propre, inspectéet Mécontoue AO! 3500 V Euro fcnpoq 497-0251.JETTA CL t6, diesel, mon- îlïï?S^rÏÏlSÎSîl Sn25« I *?iS?ï[AÎ* 37*.2*3C, I 5 vtt, 4 porte», conomon excep-At)eft,AutoLofrorTftoHe,f7$-ffMAmL'449^^ *\" \"** à \"H i - 4 portes, out à bottre Svnnott Auto 658-6645 y^gp y svnnott Auto.658-6645 ^^^^11/ \u2014 I - 5 vtt.\\me-Morte Surukr59t466< moQs, 2 200 ».493-478^.| pir.tout équipé.Aucune nffrp conomon, 1 350 %, 474-4749 i ïo9 000km.Auto Eléoonle89*-56U.TOYOTA Tercel 94.occoslom oarontfes et démos bo» km, echon-ge bienvenu, flnoncement rapide BlainviJle Toyota 435-3685 TOYOTA Ji JCTTA 1991,5 vtt^ btanche, extro | refusée.LoSolîejeeo Eoole |?ÎO^*!î9Sf™ propre! Pneus et freins neuH.olr.7500 ».Euro Impon, 497-0251.JETTA 1992, Turbo diesel, olr.rèouloteur, serrures, ©rovée.Inspectée! 8900 ».Euro, 497-7067.TTA 88, GL, btanc- out., oir.r^.\u2014ww.«rsjonce RS 89, _595-5995 1123 000 km, 4 450 », 655-5575 MAZDA 9i9, 92, tout èqulpît; KWTIAC Asuno93,41 OOOkfTLtïal Impeccable, 19 495 »._____ |de oor.GM, 6500 », 430-7774.ercel, 92, DX, \u2014 J24-9100 vendre 8 9atJeoncrt?r46^6200.| ^ ectwnoe occepfe.Mario TAUirUS GL Wiltole 93, vert.Blainville Toyota 435-3685 vîfres élecf- vh 000 fcm, super Hondo 447-7898, M.Horbec propre! 4200 \\.932-049S.JETTA 89 Turbo.160 000 km, très propre, 5 5001 417-5438, 392-8400 JETTA 89 wotssburo, 124 000km, Weoe, 47C0 » ferme.875-8826 îeCCOble, 19 495 »._ lOe oor.GM, 650D », 430-7774.1 i^^Z;?.c^i inHianùj a^V« as Zt'irPLl^^iSSlLi^ îfïS1,^S6S\"''\"«*\"^ i^SS^enlK^ï MAZDA TJ i»i/\\0 ITIT»^ V, J i w» yi «J.¦¦ wvi wi wwiiii wi noire, olr, rouîs sport.OolgoeouH | tout équipé- tout orlolnol.oor.,__.,__ *J,C Auto, ^43-0113, 943-6114.I TAUftUS L 89,0^, V6, ^ 666 km, pnwTiAi^ a»nn>viiL> onge accepté.Blainvilte Toyota 435 3685 VOLKS Gotf diesel 92, 2 portes, rouge, 68 OOOkm, lecteur ioscr, 8 pneus, 7800 $, 525-4677 VOLKS Golf diesel 85, gris, 2300 », 661-8466._ VOLKS Golf gl 93 turbo diesel toit AUTONOR 1-436-8211 MERCEDES 350 SO 94, chompo-gne-culr belge, 12 500 km 725-9î94.JOHN SCOTTI AUTO MERCEDES 560 SL, 69, 27 000 km, rubis, cuir noir, Eric 462-4964 MIRCIDES 92 300E, vrolmtn* impeccable! 86 560SL, 85 OOOkm, pos d^tveri Mustong LX 86, A-1.495-2337 PONTIAC 6000, 86, V-6 joeus et freins neufs.3 000 », 274-7430 ''^^'P'ÎL?'^ ^dSsI TOYOTA Comrv LE 95, 4 cvl., 4 ._________ _______ '\"''522i^c>ÎSS .IcTft Partes, tout équipée, gorontle 6 voues Gort eu w nnire io -^\"T?.?: L TZ^Z^ ons,24 500 1 946-7026ou624-2897.ISS^^'^^ sôut oir,'bol.î\"*'^^ ^i^!**^Jï1^SS^*^ I TOYOTA Comrv 87, LE, 5 vit., olr, gor.10 ons groupe moto-propul-A voir.Autoftabie 657-1197 | crulse.déport, 5 900 >.641-6783 | seur, 3 ons tntégrol et 4 jontes a .S?***ï{^/wî?l*5?7c« « TOYOTA Comrv 8i, 4 portesTÔit: Aut., Weoe; 60 000 ttm.24 500 S.pos km, Wiou! Comme neuve.667-3131.| SvniioltAuto 65»-6645 et pneus d'hiver, deftcoeur ovont, 15 500» nég.728-5334 répondeur PORSCHE 944 S2, 1990 row, TOYOTA (Wv 8*, V6^a;Er comme neuve.Seulement 46 000 I à Z, 10 200 » neo_ 463-0269 km.733-6993.AUTO MONDIAL.' ' 'v * «oj-u/ov VOLKS Gort GTI 90, 5 vit., noire, 5450 V B.Auto 899-8796 MAUBUClossicTl, mécanique et pée, 1 proprtoTlSooOkm, 4 pneus | JOHN SCOTT! AUTO - _ corrossertc A-l, 6iS $.387-8683.Michelin neufs, 3000 », 682-5693 probE GT 93.grîvcuir.5 vH., 1 TOYOTA Comrv, V.6 LE 93, btonc, toL-tc équipée.Seulement 23 ootf 32 OOOkm.20 560 S, 582-4326.VOLKS Golf GTl 92, verte, tout équipée, 10 695».339-9802.94J-2463 .Golf GTl 87, 16 volves, 126 km.quciQues modifications, ¦ 352-9134 VOLKS Gort GTl 94, noir, olr, tott, Î4 000 km, 16 000 $, Cori: 895-8139 MAXIMA 92 tout équipée, vrol t:i?u' Dlontonte Autcs 3e?-0666 MAZDA cuir, 5 vtt.733-6991 auto mondial MAZDA CRONOS LX 93, 5 vit.olr.Hondo de Boochervliic 449-5050 MERCURY GfcndMorquIsGS 68.- .r ™ 124000km,orlglnoI,4tiOS,642-2378 Auto Mondkil 733-6993.VOLKS Go*f GTl 94, 18 000 km, noire, gor., 1-819-397-4058.Cronos ES 93,blea^ls MERCURY V^ouls '84,3.8 r\"?SF,.SI SLr'^ffîSt^'îlSÎS?Sl-Satoché .Tout équipe, il OOOkm.V-6, out.servo, 148 000 km.A-1, j km.tout équipée, 120, courrier jvvu.wv_\\^ ^ km, g^! Icossettes, M.GB.471-2610.MERCURV sable 94.fÔmSâSp ^\"iSÏÎ'^L^'V^ .«jLOOkTÏÔH HOLANO - 73f-36Ct.WOlK^ GoH »d $956» Yri Auto poss-, GTP Auto 1982.450Snêoo- iï^l5^\" MERCURY Topoz GS 86, mon, RE'*A'^IA\"Wce 86.5 vtt 87 OpO I clob^ 668-2847 VOUCi Gol^ »^ 70 000 km rouœ 115000km.propre, 1200S.f45.5lh km, en très bon eto^.674-3196.UoYOtA 6>ro»to(N0vo) é7,out Ï^A^bISi ».9U-20^^' MERCURY Trocer '87.67 000 km, JE^^lW^ ^ 84, toit ouvrant, 700», 4 portes.A-1, très propre, 2950 V IvOLKS Golf 94 2 portes out (4) out., étot Al, 3 500».671-5397 | W6-8261.Benns Xutos 899 59£6 | RIMAP aJWo 2S3^8M ?40 sx 9i, converHble.çl!\".% iSUi\"^ 8 OOOknr rouoe, out, tout équipée, | 4 portes, 3000 ».635-3777.î?** ^*r.r^^i^ goronf e, I subaRU OL famUtote 88, out ^'gtU^n^ ^UT^' à^^-^ULT MATE AUTb^^^^^^ î^e^ «5t,^?sgît 5^ M^yn^tf^ ^^?6ilJ^ \u2022\u2022^f*'-246 Sx S.*3, 5vH, Ji ÔOO iu^ARU ÙL famlltote 4x4 «f, { WAn)A 323 lx 1989, 90 000 km.[Km.ovpc gor., 484-2900.I vît» 000 km seulement.4 portes.42O0S.F T.Autos 256-4314 [ m^ah 240 SX 90, out., 54 OÔO km.3 ^ > 5944404.MAZDA 323 SE 2 portes mon 91 [équipée, A-l, 9700 i 947-4022.jiuBAlhJÔLéS itàiiMAtoA HAMEL HONDA 491-0éque Inc.I seulement 25 000 km.TTontes, ï iuèÀlru Juf^ 9i 4x4 oui.- MAi6AiJi**.4portes,5vtt.llv SJSl?e%^3(îî\"fi2^*-6Îfîî7î M)M SUBARU uCvAL 3M4UI 000 km, propre, $700 ».89^02^ ^^^^^^^^^^ fytL ' - UuBAfcU Ltgcv Kirtto H i vtf, «HT^IÎSS?Oïr^S^'5ïïï^' SUBaSu laval 3*441 j1 ¦79 000 km.Impeccable, conduit par I- .AAAZDA 323 93, 67 000 km.bôl.fMti*^uttos» Suprêm super propre, A-l, tout equ ontl-roulHe ?pneus driver; 109 000 km Sok- 465-7605 SUBARU LOYALE fcm.91, 4x4.42 000 km LEGACY fom.Turbo t2, out, 4x4 JUSTY 90 et 92.4x4 LOYALE fomilklle 90 (71 4x4 LEGACY 90, .tout éqÙIM, 4x4 SUBARU STE-AGATHE 1400-463-1600 iuBAAU h^^\\\\Và^ M»o, 4x4, out.Olr, 88000 km, Unpec-cob^, SèbO », r.crtr 737-6S48 UkSbk 3U, H, tu 666 iim, out 3 portes, très propre, 3000 » 336-6394 opré* 17 h_ MAIbA 3f3,41.S vH., irês propre WWC, 6295 »._ OtfVAL MA2DA, 449-7979 i 4^ W I »UNB«0 GT turbo'87 rougenoir, ie 10 40W 439 iSi o^-ï*-': ŒiW-«>^ 1 propria î.^*?: 139>00 km.2950 ».947-0105 (solr).lïUNÉM é7, oui.4 porWs, WSs propre, 19SB S.B.Ai^t9lC-5984 Umk 3H, M,ou».} por4es.A^, Pf'^o \u2022> ggyoie.ver4, \u2022oWTkm, 650b t.crtr, 898\u2022»876 Jtwt ;qu^, 70 000 km.¦ jLUftA 333, 93, out.bbnc boT I \" 9» \u2014.\u2014tl out.-4 pertes, Wtou, 2850 », a AuK m.S9M.iûNoaW f2.4pent^aut-b , M.OA 4^1-7610 ooronti*, 8995 V ^QyVAL MAZDA, 449-1^9 IÔlM Aeoencv f IHe M \\4*4^ 14 OOOkm.bl.Autos, \u2022SS-6793.tullMtSwmÔLM^ÉMnlnt.Jeon-Toion Aulo A76434 , VOlJCS Jetto 94, neuve, o liquider.I Prix d»?tiant toute competttloa , A.Botarper MQScouct>e 474-2428 I VOLKS Jetto, turt» diesel '92.Lecklir Auto 376-2630, 321-2223.VOLKS Possot -92, 5 vtt., olr.ptrolne expérimente, 400 tperion-|ne por scm., 465-4679_ |A-ï pour Caraïbes, Jeonneou 33\" [ robuste spocieux.59 000».698-23441 teSjA SPORT 265, 1990, 26 pl 3 x 6 pl; moteur 454 \"slltnt choice\", ovec remorque 4 roues; le tout en étot Impeccoble! Prix de foveur: 38 500 V (514) 491-6U1.teurs CMC350 essence, couront 110 ou quoi et ou lorge, d^ten^es, ccho-sondeufs (2), micro-onoes, VHF fnorif\\, phorc telecommor^dé, BB.O., eou ctKiude, osplroteur f^ +.Livre Weu.70 000 » fermH Quoi dltponlMet Loc Memptvenr>ogog.mf.: Dontet, AVIS 801 avis légaux appels d offres (819Ï.566.5661, SOtr: (819)429-9547.THERESE LAROCHE Auporovont de Ploce Fieurv (Montréol), soeur de Jeonnette et mére de Svtvola SI vous connols- -__, FANTASU 83, 27', 5 voiles.Wue- - - .- - BATEAU cooorette 1^, Holtoov book,tréséqufoé, Jl WO».4*4-9155|s«,,»«\\^^2f2»w>«\" I°l?î^y\"2i^,'9:.^'-'S?V S?SÏ; Leclofr Auto 321-22^3, 376-2630.pro.onge Toyota.n4WJ.58 pry e, 54501 crfr 445-4781 TOYOTA Ttrcel ox 92, out., 7S 000 kn^eirtenston de garantie.AOGNŒ VEROL 967 794) 91 Gotf 5 vtt.tott rouge 92 Jetto 5 vtt.tott rouge 90 Fox 4 vtt.rouge 86 OOOkm 94 Jetto CL ouf.bbnc 13 OOOkm 94 Jetto a 5 vtt.tott 12 OOOkm 430-1460 AUTO E.LAUZON 1)M BbouL Lobettt, iJi.^ '.?Vf ' h^* ièô DA, 1é*i, Jxiso, enrouleur, propone.418-»73-437S.in-Dond, soir 649-1171._ CARVER 1988 Sontego 27'^e?| 'SKEËTER Bossboot 17J pl, '90,1 g^W'^ oenerotrjce 3 kw^ Onon.| sooor, moteur elect.Remorque.] Evinrude 150force XP.powertrim __ 1990; 14 995 ».(514) 267-4913.tARVER 350, J99;_.AFT cablne.| Sun RUMiC*, if boistc J18.iJ \"pl, 2 Votvo 771 Hil*, Doo-Prop, 290 n, olr, convertisseur 1500W.ospl-roteur centrol, etc.etc.in^oond TOYOTA Ttrcel bx ?5.ou*, ?49i».VMe-Mortt SuziAI SW-tMA.TOYOTA Tercel U?4 po^ W aift^B0hv«rtFfir4DâiM6S5-lMl u GLÈ VOLVO - MERCEDES BMW MECANIOUE 40 S H 16 v.Gorormc.740.Gorontle.tout équipe, 418-486-7408 CATAMARAN Hobble Cot 18* ovec remorque, 4500 », 449-5730 soW Catamaran Mystère 20 xl, 1990, porlotte con^tton, ovec re.-norque et tous les équipements, 7 500 » nea.Gérard 819-820-0477 ou 819423o701_ CAtAMARAN Prlr>dle 19*.1991, voile Mykir.tout équipe, ovec remorque.7000 », 353-50m.64aloupe 14 pl.fibre de verre,, deck, remoroue, excellent étoî, 1000 s.658-4885.USA.62 000 i CÀN.952-1477 TANZER 7.5 1980, A-1, tout équipé ovec remorque.514-887-7073 tWNOèlkRÀI^ i«*.seu-l lement