La presse, 6 août 1995, Cahier A

[" La nature en ville Des jeunes sur la bonne voie \u2014 - - ue parc-nature au i^ap-saint-Jacques Voir page A S \t 9\t6 1049\t| \t15 2127 303845 | SELECT1^ 7-\t OUVERT LE DIMANCHE AILES LES âlLES il lâ MM MAIL CNAMPLftSn \u2022 BROSSA» \u2022 MONTRÉAL.DIMANCHE 6 AOÛT 1995\t111© ANNÉE N° 281\t44 PAGES, 4 CAHIERS\tExtérieur de la ville de Québec (région est) 65c\tÉdition provinciale 60c îles dela-Madeleine 1 $\t50^ Taxes en sus WttÊÊÊÊÊEÊÊÊÊÊIÊÊÊlÊÊÊKKÊÊÊIÊÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊKÊË\t\t\t\t\t Bonjour! | L'armée croate reprend la Krajina Les forces serbes en déroute; Belgrade ne bouge pas La personnalité de la semaine d'après AFP et AP Frédéric Latour page B10 Météo & Possibilité d'averses en matinée max 261 min 17 page S16 Girerd ! Av t/eTj&t/AœA Index Annonces classées \u2022 immobilier\tes.ce \u2022 marchandises\tC6.C7 - emplois t '\tC7 \u2022 automobile\tC7.C8 \u2022 propositions d'affaires\tC9 Arts et spectacles\tB5 \u2022 télé-horaires\tB7 Additions croisées\tC5 Bridge\tC6 Décès\tC9 Éditorial\tB2 Êtes-vous observateur?\tC5 Feuilleton\tC7 Horoscope\t06 Le monde\tA7 Loteries\tA4 Mots croisés\tC8 Mot mystère\tC8 sports\tTabloïd \u2022 Gilles Bourùer\tC5 Tètes d'affiche\tC10 ZAGREB LWarmée croate, rejointe hier par des troupes bosniaques, a repris en deux jours la majorité des territoires de la Krajina ( Croatie ) passés sous le contrôle des Serbes sécessionnistes en 1991, dont leur «capitale», Knin, tombée hier matin.Tout au long de l'offensive lancée par Zagreb vendredi à l'aube, Belgrade, allié essentiel des sécessionnistes serbes de Krajina, est resté sur une prudente réserve et a simplement promis une aide humanitaire.( En soirée, toutefois, des dizaines de camions lance-missile se dirigaient de Serbie vers la Croatie, selon un journaliste de l'agence Beta.) Cet abandon surprenant a favorisé ce qui apparaît d'ores et déjà comme une déroute des forces serbes de Croatie face à plus de 100 000 soldats croates.« Nous avons accompli en deux jours 80 % de nos objectifs.Les résultats ont été deux fois meilleurs que nous ne l'espérions », a assuré le ministère croate de la Défense.Aucun bilan exhaustif de cette offensive, appuyée par des bombardements, n'était disponible hier soir mais l'ONU a fait état de sept civils ti s et de dizaines de blessés à Knin.En matinée, Knin est tombée après une offensive éclair des troupes de Zagreb.Avec la prise de cette place forte serbe, c'est toute la région méridionale de ce que les Serbes de Krajina considéraient comme leur « République », auto-proclamée en décembre 1991, qui repasse ainsi sous le contrôle de Zagreb.Plus au nord, la poussée croate \u2014 sur un axe nord-sud \u2014 de la ville de Karlovac ( Croatie ) vers Bihac ( nord-ouest de la Bosnie ) a été complétée hier par une «sortie» de cette enclave musulmane du 5ème corps de l'armée bosniaque qui y était encerclé et qui a réussi à venir à la rencontre des troupes de Zagreb.Cette jonction a été réalisée sur le pont de la rivière Korana, dans la région de Strulic, à la frontière croato-bosniaque, après une offensive éclair des troupes bosniaques qui ont réussi à prendre à revers les soldats serbes de Croatie, au terme d'âpres combats.La rencontre entre les deux armées a permis d'ouvrir un couloir pour désenclaver la poche de Bihac, assiégée par les Serbes, et dans laquelle les troupes de Sarajevo s'opposaient également aux combattants du chef musulman dissident Fikret Ab-dic, allié des Serbes.Avec ce couloir, les Serbes de VOIR CROATIE EN A2 UN MARIAGE À LA MODERNE PHOTO ARMAND TROTTîER La Presse C'est à vélo que Patrick Laniel et Thalie Carrière sont arrivés hier matin à l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur de LaSalle pour unir leurs destinées.Derrière le tandem des nouveaux époux, qui tirait une voiturette pour Maude.leur bébé de 5 mois qui a été baptisé pendant le mariage, tous les invités se suivaient.à bicyclette, bien sûr! Les sept tribus des États-Unis Ou comment s'opère la « balkanisation » d'un grand pays RICHARD HÉTU collaboration spéciale SEW YORK Il fut un temps où il était fa-Hcile de classer les Américains en fonction de leurs allégeances politiques.Les Blancs du Sud, les Noirs, les syndiqués du Nord-Est et les immigrés de partout votaient pour le Parti démocrate.Les autres votaient pour le Parti républicain, le parti des riches, des patriotes, des valeurs traditionnelles, de la loi et de l'ordre.Aujourd'hui, les vieilles divisions ne tiennent plus : le Sud est sur le point de devenir un bastion républicain ; en 1994, 40 p.cent du vote des travailleurs syndiqués est allé aux candidats républicains ; des failles se créent entre les Noirs et les autres minorités raciales ; les femmes au foyer et les femmes au travail vivent dans un monde de différence.L'éclatement des anciennes divisions survient à une époque où les États-Unis sont très loin de l'assurance et de l'optimisme d£s années 1950.Ils n'ont jamais été aussi écarte-lés.«Sommes-nous une nation ?» demande d'entrée de jeu l'auteur Michacl Lind, dans La Presse a EW YORK un nouveau livre largement commenté, « The Next American Nation ».William Kristol.un des penseurs de la droite américaine, s'inquiète pour sa part de la « balkanisation » des États-Unis.« Les classes sociales se parlent entre elles dans un dialecte inaccessible aux autres », écrit-il dans un livre intitulé « The Revolt of the Elites ».Quelles sont les nouvelles divisions américaines?Une étude réalisée conjointement par une maison de sondages démocrate et une autre républicaine pour le compte du magazine U.S.News & World Report vient de jeter sur celles-ci un éclairage instructif.Dans leur étude, les sondeurs ont identifié sept types d'électeurs \u2014 non pas en fonction de critères démographiques, comme la race, le sexe et la région, ou de critères politiques, comme l'idéologie et la préférence à l'égard d'un parti, mais en fonction de l'attitude des répondants face à quatre questions culturelles, deux économiques et une autre à caractère internationale.Les résultats sont parfois étonnants et démontrent la volatilité de l'électorat américain.Il n'y a plus de bloc monolithique.On retrouve des Noirs, des partisans de la droite religieuse, des électeurs de Ross Perot, dans plusieurs groupes.Et parmi les sept nouvelles « tribus » américaines, seulement deux ont un attachement indéfectible à l'un ou l'autre des deux grands partis politiques américains.Les autres vont vers les politiciens \u2014 démocrates, républicains ou indépendants \u2014 qui s'intéressent le plus à leurs préoccupations particulières.Selon l'étude du U.S.News & World Report, les sept types d'électeurs américains se répartissent et se définissent ainsi : 1.les traditionalistes populistes (15 p.cent de l'électorat ) : méfiants à l'égard des institutions, protectionnistes, activement religieux ; opposés au contrôle des armes à feu, comme les activistes conservateurs, mais aussi à la grande entreprise, comme les activis- VOIR NEW YORK EN A2 9 Montréalais arrêtés à Toronto RAYMOND CERVAIS euf hommes, tous des Montréalais, ont été arrêtés tôt hier matin par la police de Toronto en possession d'un véritable arsenal.Quatre d'entre-eux ont été appréhendés par deux patrouilleurs de la Toronto Metropolitan Police à la suite d'une infraction au code de la route, tandis que les cinq autres, ont été arrêtés dans un hôtel de la Ville Reine et étaient eux aussi en possession d'armes prohibées.Le véhicule des suspects, une Neon 1995, a été intercepté à l'intersection des rues Gervis et Gir-rard.après avoir brûlé un feu rouge.À l'intérieur du véhicule, les policiers ont découvert trois armes à feu chargées à bloc.Soit un revolver de calibre .22 avec sept balles dans le chargeur; une carabine tronçonnée de calibre .3006 chargée, ainsi qu'une carabine tronçonnée de calibre .22 également chargée.L'interrogatoire des quatre premiers suspects a mené les enquêteurs à un hôtel du centre-ville de VOIR TORONTO EN A2 Le train PAUL ROY «Ijfou lez-vous monter wm dans notre train ?» Mon esprit errait quand la question me fut posée.- Pardon ?- Voulez-vous embarquer avec nous ?Une femme, blonde, fin quarantaine, le la reconnaissais.Elle m'avait doublé quelques kilomètres plus tôt, puis je l'avais vue, arrêtée sur le bord de la route.Là elle rappliquait, locomotive d'un train d'un seul wagon.Le wagon, un ami plus âgé qu'elle, qui arrivait à suivre à trente à l'heure, mais qui ne pouvait prendre les relais.Elle s'en accommodait fort bien, assez bien pour m'offrir de monter à mon tour dans son train.« D'accord, lui ai-je répondu, mais je vais prendre les relais.» ?Ce que je fis ; : « Te hou !T-chou ! » Nous roulions autour de 34 à l'heure, ralentissant à l'oc-ca si on pour permettre a notre wagon .un dénomme Marcel, de reprendre son souffle, puis nous repartions, doublant tout sur notre passage.De temps en temps, nous (les deux locomotives ) roulions de front pour jaser.Elle est prof de géographie au cégep de Victoriaville.elle connaît mon beau-frère lacques.qui y enseigne la philo et mon cousin Raymond, un prêtre.Le vélo, elle en mange.Les montagnes, nommez-les, elle les a grimpées.Le mont Me-gantic ?De la petite bière ! Elle appelle ça des défis ».l'étais en grande forme, l'accélérais à volonté.|e ne roule pas comme ça d'habitude.Mes amis peuvent en témoigner.Au bout d'une quinzaine de kilomètres, j'étais devant quand j'ai entendu : « Ce n'est pas la première fois que vous faites du vélo, vous ! » l'adore les compliment^ l'ai dit .« Pardon ?» Elle la répété.C'était presque aussi beau que la première fois.l'ai dit : « Vous avez raison, j'en ai déjà fait une fois.» Nous avons ri.Modérément.Décidément, ce Grand Tour commençait bien.La halte-dîner s'est pointée vers dix heures, l'étais parti vers 8 heures, mais j'avais mouliné paisiblement un bon bout de temps avant de monter dans le train de « Victo », L'odomètre indiquait 52.3 km.Déjà, quelques dizaines de cyclistes - partis sans doute beaucoup plus tôt que nous -s'étaient installés dans l'herbe du centre communautaire de Saint-Patrice de Sherrington.Le ciel était gris, mais il n'avait pas encore plu.Ou si peu.Mais j'étais trempe de sueur.Pour des quadragénaires avancés, nous avions roule fort.- Un lunch.Monsieur ?Sur une table, étaient alignés des centaines de sacs bruns.Il y avait aussi des jus.du café, du thé glace.Un peu tôt pour dîner, mais bon.on est en vacances.Dans mon sac brun, des millions de vitamines, de protéines et d'hydrates de carbone se disputaient l'honneur de refaire mes énergies.Holà ! pas de chicane ! l'ai commencé par le sandwich au jambon, puis ce fut la petite salade aux nouilles.VOIR TOUR EN A2 15 anniversaire 9555, Henn-Bourassa est Montréal H1E 1P8 494-2400 MM frais: 1 800-NORACEL POUR LA VIE UN POINT C'EST TOUjl Demain dans La Presse ?LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 6 AOÛT 1995 Suite de lu L'né Automobile L'Esteem, exclusive à Suzuki ¦ Même si Suzuki est associé à General Motors pour produire les modèles Swift.Métro.Tracker et Sidekick.le constructeur japonais s'est toujours réservé certaines exclusivités.L'Esteem en est un exemple et après l'avoir essayé pendant une semaine, notre collaborateur Denis Duquet a pu constater que ce modèle permettrait au manufacturier japonais de s'attaquer au marché des Toyota Tercel et des Honda Civic notamment.Il s'étonne d'ailleurs que Suzuki ait choisi de lancer ce modèle en catimini.Quant à Jacques Gagnon, il consacre la chronique «Auto-rétro» à une Jaguar XK120 de 1953.Insolite Saoul rare Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Un homme de 54 ans, professeur dans une école de Lo-retteville, a été condamné à quatre mois de détention, hier, au palais de justice de Québec.Il a été trouvé coupable d'avoir conduit sa voiture, le 24 avril dernier, avec un taux d'alcoolémie de 0,26 pour cent.Michel Cloutier en était à sa quatorzième accusation en matière de conduite avec facultés affaiblies.Il avait été arrêté une première fois en 1970.Il n4a jamais reçu de peine d'emprisonnement mais uniquement des amendes.En plus d'interdire à l'accusé de conduire tout véhicule automobile pendant les trois prochaines années, le juge Louis Carrier, de la Cour du Québec, lui a aussi ordonné de ne plus consommer de boissons alcooliques.L'incident du lundi 24 avril s'est produit à l'Ange-Gar-dien.L'homme, qui zigzaguait d'une voie à l'autre, sur la route 138, a été intercepté par les policiers de la Sûreté du Québec, totalement perdu, ne semblant pas savoir où il était.Précision L'industrie de l'espionnage et de la sécurité se porte bien Des problèmes techniques ont empêché hier la publication de la fin de l'article de Laurier Cloutier sur l'industrie de l'espionnage et de la sécurité, paru en page El.Nous présentons nos excuses aux lecteurs.Voici cette suite.¦ Signaflex de Jacques Poudrier, à Victoriaville, qui a mis au point un système de gestion intégrée des nombreux appareils, dans les voitures de policiers, discuterait actuellement avec Renault.Pour exporter, les fournisseurs participent à des foires internationales, comme le Co-pex de Londres, en novembre dernier, le prochain Milipol, de Paris, et d'autres aux E-U, comme le APCO, de Détroit, à la mi-août, le ISC de New York et le ASIS.« Passer Trois-Rivières, c'est mort dans la sécurité », lance Gilles Racine, président de Comprod, de Boucherville.Son équipe dissimule les antennes de voitures banalisées des principaux corps policiers du Canada.Car si un criminel se voit suivi par une Taurus hérissée d'antennes, la filature vient d'échouer.Gilles Racine fabrique 75 p.cent de sa gamme d'antennes, avec beaucoup de logiciels.« Comprod n'a pas vraiment de concurrent au Canada mais un américain vient de se pointer et on va lui rendre la politesse, à domicile ».Le président souligne que les hors-la-loi deviennent sérieux, «c Des diplômés universitaires, brillants, des gens d'affaires qui savent comment ne pas payer d'impôts » et tirer.Le policier doit donc se faire discret avec les antennes et sa coupe de cheveux.InfoBref Bell Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le 875-2355; au son de la voix, faites le 220.Croyez-vous les Expos encore capables d'accéder aux séries de championnat de fin de saison à titre de meilleure deuxième équipe de la Ligue nationale?Lii Presse \u2022ii'Otéi a Toronto Toronto, où cinq autres suspects, également en possession d'armes chargées à bloc, ont été arrêtés.À cet endroit, les limiers ont saisi quatre armes à feu.Deux carabine de calibre .303 dont les canons avaient été tronçonnés, un revolver de calibre .22, ainsi qu'un appareil pour libérer des gaz.Au moins une des personnes appréhendées possède un casier judiciaire.Un enquêteur a toutefois refusé hier soir de préciser lequel des suspects dont il s'agissait et la nature de son casier judiciaire.La police n'a pas voulu non plus donner de détails sur l'enquête en cours, à savoir quel était le but visé par des hommes.Les quatre premiers suspects arrêtés lors de l'interception du véhicule ont été identifiés comme étant Anthony Guerriira, 19 ans; Pat Baron, 19 ans; Windsor Paul 20 ans et Sundy Louis, 20 ans.Les cinq suspects arrêtés à l'hôtel sont McKenzy Gian-nis, 18 ans; Chénier Dupuy, 19 ans; Wade Saindelus, 18 ans, Nick Baptiste, 20 ans, et Charles Dupuy, 24 ans.Toutes ces personnes seront accusées de possession d'armes prohibées, de possession d'armes dans un but dangereux et d'avoir entreposé ces armes de façon illégale.D'autres accusations pourraient également être portées.?Les punks virent Hanovre à l'envers Associated Press HANOVRE ¦ Pour la troisième nuit consécutive, de jeunes anarchistes allemands se sont « exprimés », samedi soir à Hanovre, incendiant des automobiles ou des poubelles dans le cadre des « journées du chaos » destinées à mettre la ville sens dessus-dessous, voire à la « réduire en ruines », comme ils l'ont annoncé.La police a demandé des renforts après les affrontements de vendredi soir qui ont fait 94 blessés dans les rangs des forces de l'ordre qui ont procédé à 630 arrestations.Hier soir, 160 policier-savaient été blessés.photo bernar brault.u Presse Près de saint-Edouard, une cycliste du Tour passe sous le nez d'une statue équestre TOUR Le train les céleris, les carrés aux pommes, et le petit morceau de fromage.J'ai bu un jus, un thé glacé, et j'ai mis la barre tendre dans ma sacoche de selle.Mon train était déjè parti.-Vous montez ?m'avait demandé la prof de géo.-Merci, je mange lentement.Au moment de repartir, je me suis senti lourd.Zut ! un point OuiUe ! Ouille ! Ouille ! Heureusement, une trentaine de kilomètres seulement séparent Saint-Patrice-de-Sherrington de Saint-Jean-sur-Richelieu.Le village du Grand Tour est instal- lé au cégep, l'y suis arrivé vers midi et quart - ça allait déjà mieux -, non sans être monté à bord de quelques trains, moins rapides, ceux-là.Quatre messieurs dans la cinquantaine et qui semblaient prendre tout cela très au sérieux.Les relais se faisaient de façon très ordonné et étaient entourés d'un imposant cérémonial.« Tut !Tut ! on sort à gauche et on entre à droite.» Bien sûr, ou avais-je la tête ! Puis une dame de Saint-Hyacinthe dont s'était hier le 53e anniversaire.Elle avait un vélo presque identique au mien, les touches de bleu en moins.- Vous avez un beau vélo, lui dis-je.Il y manque juste un peu de bleu.- Peut-être est-il plus vieux que le vôtre ?Vers midi, au village du Grand Tour, des bénévoles disposaient des brosses à dent et autres effets sur les tablettes du « Magasin général » trois ou quatre tentes étaient déjà montées.Marianne Jobert, 11 ans et demi, et une trentaine d'autres jeunes, transportaient, à l'aide de brouettes, les tentes fraîchement débarquées des camions.Tarif : un dollar la tente.- Qu'est-ce que tu penses de ça, tous ces vieux cyclistes ?- Ben.c'est beaucoup de sport, c'est forçant.Y-en a même qui sont arrivés avant les camions ! ?CROATIE l irmm croate reprenez ta urajirwi Krajina, qui encerclaient l'enclave musulmane, deviennent à leur tour assiégés et la partie sud de la « république serbe de Krajina », après la chute de Knin, devrait rapidement s'effondrer, selon un responsable des Nations unies.Selon des sources concordantes, Fikret Abdic serait disposé à passer un accord avec les vainqueurs, mettant ainsi fin à son alliance avec les Serbes de Bosnie.La quotidienne\tà trois chiffres\t983 Tirage d'hier\tà quatre chiffres\t0477 rr.i ABONNEMENT 285-6911 Le servie* des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 17 h 30 RÉDACTION 285-7070 PROMOTION 285-7100 COMPTABILITE Grandes annonces 285*6892 Annonces classées 285*6900 ANNONCES CLASSÉES lundi au vendredi de 8 h 30 a 17 h 30 Décès, remerciements GRANDES ANNONCES Détaillants National, Tel».Vacances, Voyage» Carrières et professions, nominations 285-71 235-6816 285-7202 285-7306 285-7265 i i La Krajina formait un territoire de 13 000 km carrés où vivaient quelque 400 Q00 habitants, en majorité serbes, sous l'autorité d'un gouvernement autoproclamé et reconnu par aucun État.La question des réfugiés serbes qui fuient la Krajina est de plus en plus difficile à résoudre pour les organisations humanitaires.Le Haut Commissariat de l'ONU pour les réfugiés a annoncé qu'il avait recensé de 30 à 35 000 réfugiés serbes de Croatie ayant franchi la frontière bosniaque et se dirigeant vers Banja Luka ( ville du centre-nord de la Bosnie tenue par les Serbes ).Selon les autorités locales serbes, ce nombre de réfugiés atteindrait 60 000 personnes.Hier soir, la seule poche de résistance des forces serbes semblait être la localité de Petrinja, deuxième ville de Krajina, au nord, et le point le plus proche de Zagreb ( 60 km au sud-est ).Selon un correspondant de l'AFP sur place, les Serbes résistaient toujours dans Petrinja et la bataille faisait rage dans certains faubourgs.Selon un officier croate, l'armée de Zagreb ne chercherait plus à prendre cette ville mais plutôt à l'encercler pour « la faire tomber comme un fruit mûr ».Cette vaste offensive croate qui s'est effectuée avec l'approbation tacite de Washington, laisserait aux mains des Serbes de Croatie, si son succès se confirmait, la seule région de Slavo-nie orientale ( est de la Croatie ), une région adossée à la Serbie.Tout au long des deux jours de combats, la réaction serbe s'est essentiellement manifestée par des bombardements sur une dizaine de villes et de localités croates.Us ont également, selon Zagreb, cherché à mettre à l'abri leur aviation en la faisant passer de la base d'Udbina ( Croatie ) vers celle de Banja Luka.Zagreb, dont la périphérie a été touchée vendredi par une roquette Luna, a été épargnée hier mais sa population, traumatisée par les frappes meurtrières de mai, a vécu ces heures de combats dans la hantise d'une riposte serbe.Les Serbes de Bosnie, eux, ont bombardé toute la journée d'hier l'enclave musulmane de Gorazde ( est de la Bosnie ) ainsi que les villes de Mostar ( sud ) et Zavidovivi ( centre ), selon la radio bosniaque.Sept Bosniaques ont été blessés à Gorazde, selon la même source.Le président de la « République serbe » ( ARS », autoproclamée en Bosnie ), Ra-dovan Karadzic, a ordonné à ses troupes de défendre la Krajina « par tous les moyens disponibles ».De son côté, le général Ratko Mladic, limogé vendredi de son poste de commandant en chef des forces Serbes de Bosnie par M.Karadzic, a refusé hier de quitter ses fonctions, qualifiant sa destitution d\"illégale ».L'offensive croate a fait par ailleurs trois nouvelles victimes dans les rangs des Casques bleus.Tandis qu'un soldat russe était atteint sans gravité, deux membres du contingent tchèque de la FORPRONU ont été mortellement blessés au cours d'une attaque croate contre leur poste d'observation près de Gospic, localité située au nord-ouest de Knin.Us sont morts lors de leur évacuation dans la matinée, a précisé Alun Roberts, porte-parole de l'ONU à Knin.Les forces gouvernementales bosniaques se sont elles aussi emparées de plusieurs postes d'observation des Nations unies proches de la frontière et ont exigé que des dizaines d'autres soient abandonnés, selon des responsables de l'ONU.L'aviation croate est aussi intervenue.À Knin même, les troupes croates se sont postées à l'entrée des installations de l'ONU, au nord du centre-ville.« Us nous ont donné l'assurance qu'il n'entreraient pas » si les Casques bleus ne bougent pas, a expliqué Alan Balfour.Tous les personnels onusiens en poste dans la ville, soit plusieurs centaines de personnes, se sont réfugiés à l'intérieur du bâtiment, ainsi que près de 400 personnes âgées, enfants en bas âge et blessés.Devant l'apparent succès de l'offensive éclair des forces de Zagreb, le ministre croate des Affaires étrangères, Mate Gra-nic, a déclaré qu'il escomptait un arrêt des combats d'ici une semaine.Il a assuré d'autre part que les droits des civils serbes seraient protégés et que les anciens combattants seraient amnistiés, à l'exception de ceux « impliqués dans des crimes de guerre ».?LA PRESSE est publiée par LA PRESSE, LTÉE.7.rue Saint-Jacques.Montréal H2Y1K9.Seule la Presse Canadienne est autonsée à diffuser les informations de LA PRESSE et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réservés.« Envois de publication canadienne \u2014 Contrat de vente numéro 0531650 » Port do retour garanti.(USPS003692) Champlain N.Y.12919-1518.^ RENSEIGNEMENTS 285-7272 i i i i LS 31-7 CODE OU JOUR I DIMANCHE j 6 AOÛT 1995 j LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 NEW YORK Les sept tribus dot États-Unis d'armes à feu ; font des salaires dans la moyenne et s'identifient le plus spontanément à la classe moyenne ; leurs bêtes noires : les gays, les assistés sociaux, les médias, la grande entreprise.2.les intendants (15p.cent des électeurs ) : très favorables à l'entreprise et peu aux syndicats ; souvent républicains de père en fils : tièdes sur le plan de la religion ; fortement en faveur du contrôle des armes à feu ; confiants à l'égard de la plupart des institutions ; plutôt à l'aise financièrement, diplômés universitaires, mariés, mais sans enfants à la maison, souvent retraités ; leurs bêtes noires : les assistés sociaux, les syndicats, le lobby des armes à feu, les animateurs de talk-shows à la radio.3.les douairières ( sept p.cent des électeurs ) : s'identifient fortement à la classe moyenne, mais ont des revenus modestes ; regardent les émissions d'information nationales à la télé, mais comprennent mal les débats politiques ; craignent les minorités ; surtout des femmes âgées, peu scolarisées ; leurs bétes noires : les avocats, le lobby des armes à feu, les féministes, les immigrants, les gays.4.les activistes libéraux ( 20 p.cent des électeurs ) : pro-choix ; tolérants à l'égard des minorités raciales et sexuelles ; opposés à l'augmentation des dépenses militaires, anti-big business, très démocrates ; souvent des femmes au travail ou des célibataires, très peu portés sur la religion, très éduqués, relativement jeunes ; aussi des hommes noirs plutôt jeunes ; leurs bêtes noires : la droite religieuse, les talk-shows à la radio ; les propriétaires d'armes à feu ; la grande entreprise.5.les activistes conservateurs (15 p.cent des électeurs ) : partisans des « valeurs familiales », de la libre entreprise, de la droite religieuse ; ont tendance à penser que la plupart des Américains sont comme eux ; les plus républicains d'entre tous ; deux tiers d'entre-eux sont des hommes ; ils ont les revenus les plus élevés ; relativement jeunes, souvent mariés avec des enfants ; propriétaires d'armes à feu ; traditionnellement religieux ; écoutent les talk-shows à la radio ; leurs bêtes noires : les médias traditionnels, les assistés sociaux, les avocats, la télévision aux heures de grande écoute, les syndicats, les féministes.6.les conservateurs ethniques (16 p.cent des électeurs ) : favorables à l'intervention du gouvernement dans l'économie, très religieux, attachés à l'héritage du New Deal de Roosevelt ; peu cyniques face aux institutions ; les plus mélangés sur^ le plan ethnique, des femmes en majorité, d'un certain âge et avec des revenus plus bas que la moyenne ; leurs bétes noires : les gays et les lesbiennes, les propriétaires d'armes à feu, la télévision aux heures de grande écoute, les animateurs de talk- shows à la radio.7.les agnostiques (12 p.cent des électeurs ) : acceptent les modes de vie marginaux, prudemment conservateurs sur le plan économique, n'aiment pas les conflits et préfèrent l'harmonie, étant à la fois favorables aux syndicats et aux entreprises et nourissant peu d'animosité à l'égard des autres groupes ; des baby-boomers plus âgés, très éduqués, peu ou pas religieux, avec des revenus légèrement supérieurs à la moyenne ; leurs bétes noires : la télévision aux heures de grande écoute ; les animateurs de talk-shows à la radio, le lobby des armea à feu.Q Le Chinatown de Montréal étouffe De nouveaux quartiers chinois émergent ici et là en banlieue FRANÇOIS BERGER ¦ Le vieux quartier chinois de Montréal risque de perdre son monopole de lieu de rassemblement de la communauté chinoise, devant le développement rapide de nouveaux quartiers ethniques dans les villes de banlieue, craignent des hommes d'affaires d'origine chinoise.« On pourrait bientôt, très bientôt même, voir apparaître de nouveaux quartiers chinois à Brossard et à Saint-Laurent », croit M.Kenneth Cheung, président de l'Association des professionnels et hommes d'affaires chinois de Montréal.Ces villes de banlieue situées au sud et à l'ouest de Montréal sont devenues de véritables « villages chinois » depuis la forte vague d'immigration de la fin des années 1980, avec l'afflux de ressortissants de Taiwan et particulièrement de Hong Kong.Plus de la.moitié des 50 000 Chinois de la région montréalaise habitent maintenant en banlieue.Us représentent le principal groupe d'immigrants dans une ville comme Brossard, où ils sont 6000.Déjà, une « grappe » d'une dizaine de commerces appartenant à des immigrants asiatiques constitue un embryon de quartier chinois à Brossard, selon M.Cheung, et la même chose est en train de se produire à Saint-Laurent où pourrait émerger un « mini-quartier » chinois.« Il ne faudrait pas répéter l'erreur de Toronto, où il y a déjà six quartiers chinois », avertit l'homme d'affaires qui craint un effritement du quartier central traditionnel, situé près du centre-ville de Montréal.Le Chinotown de Montréal, implanté il y a un siècle, est le lieu traditionnel des rencontres culturelles et des activités commerciales de la communauté chinoise, mais la petitesse de son territoire le rend vulnérable à la concurrence des banlieues, selon M.Cheung, qui dirige un groupe d'hommes d'affaires réclamant un changement de zonage de la part de l'administration municipale.Depuis 1984, le règlement municipal de zonage interdit l'ouverture de commerces dans la partie est du quartier, rue de Lagauchetière, entre les rues Saint-Dominique et Sanguinet.Or, selon M.Cheung, ce tronçon de la rue Lagauchetière, où les terrains appartiennent déjà à des Chinois, est le seul endroit où le Chinotown peut prendre de l'expansion.« Il est malheureux que Montréal, qui se veut une ville multiculturelle, ne possède pas une politique permanente et ferme à l'égard des communautés culturelles, permettant notamment le développement des quartiers ethniques », déplore M.Cheung, pour qui le confinement du quartier chinois est at-tribuable à « l'incompréhension » des fonctionnaires municipaux.Montréal pourrait s'inspirer, dit-il, de ce oui se fait à Houston, au Texas, et à Winni-peg, au Manitoba, où les quartiers asiatiques font l'objet d'une promotion soutenue.« À Montréal, ce que nous voulons, c'est la reconnaissance d'un statut spécial pour le quartier chinois », dit-il.La municipalité complète actuellement des travaux de reconstruction des infrastructures à l'est du quartier chinois, mais le règlement de zonage y limite l'usage du sol à l'habitation.Une exception, toutefois, est la construction, approuvée par la Ville le mois dernier, d'un hôpital chinois.Ce centre d'hébergement et de soins prolongés devrait être un « élément ras-sembleur primordial pour le quartier chinois », selon le vice-président du Comité exécutif de la Ville, M.Sammy Forcillo.On ne connaît pas le coût de construction de cet hôpital, ni la date du début des travaux.Une « épluchette » façon latino, ça se fait., sans épis MARC CASSIVI ¦ Il y avait de tout sauf des épis hier, au parc Jarry, à l'occasion de la troisième édition du.Festival du mais! Cette grande fête familiale latino-américaine, organisée par le Centre de développement salvadorien ( CEDESAL ), était bien différente des traditionnelles épluchettes de blé d'Inde dont ont l'habitude la plupart des Québécois.En lieu et place de l'épi jaune soleil, souvent assaisonné de beurre et de sel, des mets typiquement argentins, salvadoriens, colombiens, nicaraguayens, chiliens, uruguayens et péruviens étaient proposés aux festivaliers, eux-mêmes pour la plupart d'origine latino-américaine : empanadas et brochettes de Colombie, saucisses d'Uruguay et d'Argentine, tacos, tostados, enchiladas, tamales et aussi pupusa, une galette salvadorienne à base de farine de mais.« Cette fête est très importante pour la communauté latino-américaine.Dans la mythologie maya, la première semaine du mois d'août correspond au début de l'année et traditionnellement, au moment où l'on célèbre les récoltes de mais », a expliqué Ra-mon Quintanilla, organisateur de l'événement et directeur du CEDESAL.La mythologie maya veut également que l'on implore le « dieu invisible » pour qu'il n'y ait pas de pluie le jour de cette fête.Malgré les efforts de suggestion divine des organisateurs, qui espéraient accueillir environ 7000 personnes comme l'an dernier, il y a eu quelques précipitations hier, en fin de journée, au parc Jarry.« Notre objectif est de rassembler la communauté latino-américaine et de témoigner de la diversité culturelle du quartier », a poursuivi M.Quintanilla, satisfait, malgré les intempéries, de la tournure des événements.Ayant quitté le Pérou il y a quatre ans, la famille Ushinahua, de Saint-Léonard, était l'une des nombreuses familles à assister aux activités et spectacles de la journée, dans un contexte chaleureux de retrouvailles entre membres de la communauté latino de Montréal.Dès midi, magiciens et clowns ont pris soin de divertir les enfants, qui ont aussi pu cogner de toutes leurs forces sur la pinata.Plus tard, sur scène, danseurs et chanteurs folkloriques se sont succédé devant une petite foule fort enthousiaste.Organisé au coût d'environ 5000 S par le CEDESAL, le Festival du mais dépend financièrement des groupes communautaires qui vendent, aux différents kiosques, les nombreux plats traditionnels.L'an dernier, les ptofits de l'activité avaient été.de 27 S.Le Festival du mais prenait fin sur une note royale, en début de soirée, avec le couronnememt de la Reine du mais ! PHOTO ARMAND TROTTIER.12 Presse Clna Parrado, d'origine vénézuélienne, et Nadiezka Théodosladis, 11 ans.d'origine colombienne, savouraient hier des empanadas à l'un des nombreux kiosques du Festival du maïs.Un avocat a mal conseillé financièrement un client et doit lui rembourser 148 620 $ DENIS ARCAND ¦ Gilbert Luppoli a de la chance.Ce travailleur manuel va récupérer 148 620$ plus les intérêts à la suite d'un jugement de la Cour supérieure qui enjoint à son ancien conseiller financier, l'avocat Luc Mannella, de lui rembourser de l'argent dilapidé dans des placements risqués.M.Luppoli était représenté par M* Réal Beauvais.Jusqu'à 1986, M.Luppoli n'avait pas eu une vie facile.Cet immigré, dont la scolarité s'est arrêtée à la quatrième année, avait des problèmes de mémoire résultant d'un grave accident de la route survenu en 1960.Un accident qui l'avait laissé dans le coma durant six semaines.Il ne sait ni lire ni écrire.Jusqu'à cette époque, donc, M.Luppoli vivait en Ontario, où il travaillait dans une manufacture de boîtes de carton.En 1986, M.Luppoli gagne un peu plus de 1,7 million à la loterie 6 / 49.Totalement désemparé par l'apparition de cette fortune soudaine, il appelle à l'aide son neveu montréalais, Julio Luppoli.Gilbert Luppoli a besoin d'une bonne semaine pour trouver le courage de faire face à la réalité : il est millionnaire.Finalement, M.Luppoli retrouve son souffle et passe à l'action : « Il prend sa retraite.Il donne 500 000 $ à son frère, 200 000 $ à son neveu Julio et 25 000 $ à chacune de ses trois nièces.Il conserve 500 000 $ pour lui-même, qu'il déci- de de placer », écrit la juge Louise Le-melin.La compagnie London Life lui recommande Luc Mannella, avocat, MBA de l'École des hautes études commerciales, bref, un crack.M.Luppoli se rend au cabinet de Mc Mannella en compagnie de son neveu et confie à l'avocat le mandat d'administrer son demi-million.Le contrat stipule qu'il doit poursuivre « un objectif conservateur, c'est-à-dire à risque faible ».Julio, opérateur de machinerie lourde et, donc, plus à l'aise avec la transmission d'une Caterpillar qu'avec les fluctuations du Dow Jones, fait de même avec ses 200 000 $.« Les Luppoli font confiance à cet homme instruit et suivent ses instructions », écrit la juge Lemelin Malheurs de riche.En 1987, M.Luppoli fait des confidences à M« Mannella au sujet de problèmes personnels : mésentente avec son frère, nombreuses demandes d'argent de sa famille.M* Mannella devra même prendre action pour obtenir le remboursement de sommes dues à son client.M.Luppoli encaisse certains placements.35 000$ pour une Cadillac, 20 000$ pour un bateau.100 000$ en tout.En 1987, M« Mannella change de carrière.Il ferme son bureau, investit 40 000 $ dans une compagnie minière, Graphicor, et part travailler à temps complet pour l'entreprise, qui le passionne.« Devant l'insistance de ses clients ( Julio et Gilbert ), il accepte de continuer à gérer leurs portefeuilles », note la juge Lemelin.Vient un temps où M« Mannella sol-licite M.Luppoli pour investir 150 000$ dans Graphicor.Le neveu n'est pas mis au courant de la décision.M* Mannella dit avoir expliqué la nature nettement plus risquée de ce type de placement et s'être assuré que son client comprenait bien.La juge souligne que la preuve est « très contradictoire » à ce sujet.Quoi qu'il en soit, M.Luppoli signe un second mandat séparé et 150 000 $ sont investis dans Graphicor.Mais l'exploitation minière est un domaine à haut risque et les choses tournent mal pour la compagnie.Les actionnaires sont convoqués à une assemblée en janvier 1991.« M.Gilbert Luppoli n'y va pas car de toute façon, il n'y comprend rien », écrit le magistrat.L'avocat demande à son client de souscrire 34 000$ de plus, annonçant même, note la juge, que sinon « on est lavés ».M.Luppoli dit non et retire son mandat à M« Mannella.Son nouveau conseiller financier liquide les actions dans Graphicor et obtient.1380$.Une perte de 148 620$.Dans son jugement, la juge Lemelin se penche longuement sur la relation entre M« Mannella et son client.Elle note « la grande confiance » que M.Luppoli a pour cet homme « instruit », « volubile », qui « parle avec assurance des valeurs mobilières et des formalités que les compagnies doivent respecter ».La juge souligne même que Mc Mannella n'est pas facile à suivre lors de son témoignage : « Tant le procureur ( de M.Luppoli ) que le tribunal doivent intervenir pour tenter de comprendre le sens de ses énoncés.On pourrait croire qu'il ne veut pas être compris ! » s'étonne la juge Lemelin.Une des clefs du jugement est que le premier mandat confié à M* Mannella \u2014 objectif conservateur, placements à faible risque \u2014 n'est pas annulé par le second \u2014 150 000 $ dans un placement hautement spéculatif \u2014 et que ce second mandat n'a pas été consenti de façon pleinement éclairée.La juge reproche à Me Mannella plusieurs fautes.« Il n'a pas donné l'information nécessaire » pour décider de façon éclairée, et écrit même qu'elle « ne croit pas ( M* Mannella ) lorsqu'il dit avoir passé plusieurs heures à expliquer la nature réelle de l'investissement et du risque ».Par contre elle décrit M.Luppoli comme un homme dont l'ignorance est évidente, « mais son honnêteté aussi ».Elle reproche aussi à M* Mannella « d'avoir été en conflit d'intérêts », de ne pas avoir « suffisamment analysé la situation de son client » et d'avoir «manqué de prudence comme professionnel ayant une connaissance du domaine ».\t\t\u2022 ¦5B9NHA\tMÊÊtWkm*\t^ _ \tWÊtÊÊÊÊÊÊÊL.\t L'EXPRESS DU MATIN UNE FILLETTE MEURT DANS UN INCENDIE À SHERBROOKE ¦ Une fillette de quatre ans, Stacey Bergeron, a perdu la vie de façon tragique dans la nuit de vendredi à samedi à Sherbrooke, en Estrie, victime d'un incendie qui s'est déclaré dans la chambre où elle dormait.La fillette, qui était en visite avec sa jeune soeur Cassendra, âgée de 1 an, au domicile de son oncle situé au 591, .rue Short, dans la partie sud de Sherbrooke, est morte asphyxiée par l'épaisse fumée qui se dégageait du brasier.Selon le lieutenant Bertrand Dussault, de la police municipale de Sherbrooke, le sinistre pourrait avoir été causé par une défectuosité électrique, probablement due à une lampe au néon mal branchée qui a surchauffé, causant un court-circuit.Les flammes se sont rapidement propagées à l'ensemble de la chambre ou dormait la fillette.Il a été impossible pour les occupants de rejoindre l'enfant, un mur de flammes et une épaisse fumée les en empêchant.Toujours selon le policier, l'oncle et la tante entendaient les cris et les pleurs de l'enfant sans toutefois pouvoir rien faire pour s'en approcher.Raymond GER VAIS IL S'ENDORT AU VOLANT ET PERCUTE UN PARAPET ¦ Un automobiliste a subi un traumatisme crânien dans la nuit de samedi à hier à Montréal à la suite d'une embardée.Le véhicule qu'il conduisait a heurté de plein fouet un parapet de béton à l'intersection des rues Hochelaga et Curateau dans l'est de la ville.La voiture a ensuite effectué plusieurs tonneaux avant de s'immobiliser.Selon la police, l'homme de 24 ans qui était seul à bord de l'automobile au moment de l'accident se serait endormi au volant.Les pompiers ont dû utiliser des pinces de désincarcération pour extirper l'automobiliste du tas de ferraille.CAP-ROUGE : LA LUTTE CONTINUE CONTRE LES ÉBOULEMENTS ¦ Les ouvriers ont réussi hier et vendredi soir à faire tomber les deux murs de soutènement qui empêchaient les pierres et la terre de dévaler, à Cap-Rouge, près de Québec, où une falaise menace toujours de s'effondrer.Les autorités ont profité de la journée d'hier pour ramasser les débris tombés de la falaise.Aujourd'hui, l'équipe chargée des travaux prendra un jour de congé en raison notamment de la fatigue des ouvriers.Le Bureau de la Protection civile a fait savoir que des agents de sécurité s'assureraient que le site demeure sécuritaire et inaccessible au public.L'opération doit reprendre demain avec des moyens qui demeurent à déterminer.Entre-temps, les familles évacuées ne peuvent toujours pas réintégrer leur demeure.UN FORCENÉ SUR LE PONT ENTRE HULL ET OTTAWA ¦ Un résidant d'Ottawa a semé tout un émoi, tôt hier matin, en menaçant de mettre fin à ses jours en se jetant du haut du pont Interprovincial, qui relie les municipalités d'Ottawa et de Huil.Le désespéré, qui souffre d'un handicap physique, a brandi sa menace vers 4 h 30.Aussitôt, une intervenante du centre de détresse 24-Sept, de Huil, a été appelée à se rendre sur les lieux dans l'espoir de raisonner le malheureux.La circulation a alors été déviée.Finalement, au terme d'une heure de pourparlers, l'homme, dont l'identité et l'âge n'ont pas été rendus publics, s'est agrippé à l'échelle d'un camion de pompiers et a été ramené au sol.Il a été transporté au Centre hospitalier régional de l'Outaouais, à Huil, où il demeurait hier soir sous observation.LE CORPS DE L'AMÉRICAIN NOYÉ REPÉCHÉ AU LAC SAINT-JEAN ¦ On a finalement repêché hier le corps de l'Américain de 46 ans qui s'était noyé dans les eaux du lac Saint-Jean le 29 juillet, en tentant la traversée du lac en solo.Tel que prévu, les gaz de la décomposition ont fait remonter le cadavre de Jeffrey Blauffard à la surface.II a été vu hier à 7 h 20, dérivant sur le Piékouaga-mie à une vingtaine de mètres du rivage, par un plaisancier qui sortait de la marina de Métabetchouan.Selon le sergent Normand Tremblay, superviseur à la Sûreté du Québec, le corps à la dérive a été récupéré sur la plage par les ambulanciers.Le coro-ner qui a procédé à l'identification du cadavre n'a pas demandé d'autopsie et puisque toutes les formalitées ont déjà été complétées, le corps a pris la direction des États-Unis, com-formément au voeu exprimé par la famille de la victime.groupe hamel SORT* 14.»\u2022 AVENUE AUTOROUTE MO CINI PARC ST-IUSTACHE MAZDA \u2014 HONDA \u2014 ACURA \u2014 NISSAN \u2014 HYUNDAI \u2014 MAZDA \u2014 HONDA \u2014 ACURA \u2014 NISSAN \u2014 HYUNDAI f / / o ES7-8et9AO LES 5 DU GROUPE HAMEL ^?,rcJci'nnÎirES DU GROUPE HAMEL_\" SOUS MEME TOIT MAZDA \u2014 HONDA \u2014 ACURA \u2014 NISSAN \u2014 HYUNDAI \u2014 MAZDA \u2014 HONDA \u2014 ACURA \u2014 NISSAN \u2014 HYUNOAI A4 LA PRESSE.MONTRÉAL.DIMANCHE 6 AOÛT 1995 une boulangerie kascher écope 2000 $ d'amende pour malpropreté générale KAYKiONP GEKVJUS_ ¦ La Boulangerie Kascher de Montréal, située 7005, rue Victoria, a été condamnée le 7 juin dernier à verser 2000 $ d'amende après avoir été reconnue coupable de malpropreté générale.L'infraction reprochée remonte au 23 novembre 1994.Lorsque les inspecteurs du ministère de l'Agriculture, des Pèches et de l'Alimentation du Québec se sont présentés à la boulangerie, ces derniers ont noté que les locaux, le matériel et l'équipement servant à la préparation des aliments étaient saies, croûtes et encrassés.Le MAPAQ n'a pas précisé si la situation était corrigée.Par ailleurs, un distributeur et grossiste de produits marins, les Industries Marine Seagulf, 815, rue Mill, à Montréal, a écopé d'une amende de 250$ après avoir été reconnu coupable d'avoir eu des rongeurs le 30 novembre 1994.La sentence a été rendue le 21 juin dernier.En Montérégie, le Café Jeanne, une pâtisserie située à Hud-son, au 4726.Main Road, devra verser 2000$ d'amende au mi- nistère public après avoir été reconnu coupable de malpropreté générale.L'infraction remonte au 26 septembre 1994.Encore une fois, les fonctionnaires gouvernementaux ont noté que le local, le matériel et l'équipement servant à la préparation des pâtisseries n'étaient pas propres.À Notre-Dames-de-Lourdes, dans les Bois-Francs, la Pâtisserie Yves Adam, 2231, boulevard Barrette, a écopé de 2000$ d'amende après avoir été reconnue coupable de malpropreté générale en date du 9 juin dernier.L'infraction remonte au 14 juillet 1993.Finalement, une épicerie de Saint-Iuste-du-Lac, dans le Bas-Saint-Laurent, le Marché C.Bé-gin, 80, route 295, a été condamné à 5000$ d'amende le 15 juin dernier après avoir été trouvé en possession de quartiers de viande ne portant pas une estampille d'inspection reconnue.L'infraction remonte au 15 novembre 1994.Dans tous ces cas, il n'a pas été précisé si la situation était corrigée lorsque les amendes ont été imposées.cessez-le-feu au SPGQ Presse Candiennr QUEBEC ¦ Le Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec ( SPGQ ) et son trésorier, Léo Pelletier, ont momentanément enterré la hache de guerre.Au cours d'une réunion tenue à huis clos, hier, et qui a duré un peu plus de neuf heures, le conseil syndical du SPGQ a dé- cidé de remettre à la mi-septembre son verdict au sujet de la recommandation de l'exécutif du syndicat de destituer le trésorier de ses fonctions.M.Pelletier est identifié par le conseil exécutif, comme le responsable d'un trou de 480 000 $ dans la caisse du SPGQ et des dépassements de coûts atteignant plus de 900 000 $ pour la rénovation du siège social du syndicat.FAILLITE* FAILLITE* FAILLITE 4 000 000 S DE MARCHANDISES Tout pour la salle de bain \u2022 \u2022 Robinets d'éviers de cuisine, de lavabos, baignoires et douches \u2022 Douches et bases de douche \u2022 Baignoires thérapeutiques, à tourbillon et standard \u2022 Lavabos à colonne, encastrés et suspendus \u2022 Bidets avec ou sans jet.\u2022 Toilettes silencieuses et régulières \u2022 Miroirs et accessoires MARQUES DE PRESTIGE: Selles - Aquabrass - Guilliani - Bandini et autres TRANSIT 928-1616 LIQUIDATEUR Dimanche et lundi SEULEMENT de 10h à 17h 576, boul.Guimond, Longueuil tafcxjuebec RÉ S U LTAT S loto-quôbec Tirage du 95-08-05 13 21 27 30 38 43 I o t GAGNANTS 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 q u é b e c lots Numéro complémentaire 39 Ventes totales: Prochain gros lot (approx.): Prochain tirage: 95-08-09 Egtra Tirage du 95-08-05 NUMEROS 518607 18607 8607 607 07 7 LOTS 100 000$ 1 000$ 250$ 50$ 10$ 2$ Tirage du 95-08-05 1\t2\t11\t12\t14 ia\t26\t30\t32\t4£ 50_\t51\t12\t55.\t58 60\t62\t65\t66\t68 SI 11 M Tirage du 95-08-05 gagnants 1 11 30 36 38 41 Numéro complémentaire: 6/6 5/6+ 5/6 4/6 5/6 0 1 10 798 13 907 lots 1 000 000,00 $ 17 742,70$ 1 182,80 $ 69,10$ 5$ mise tôt 32 33 34 42 gagnants 50 lots 1 666,60 5 ventes totales.659 742,00 S Gros lot a chaque tirage: 1 000 000.00 $ SUPER&\t\t \t\u2022\ttra.Super 7 Tirage du 95-08-04 8 17 33 36 39 41 45 27 Tirage du Numéro complémentaire gagnants 7/7 numéros 149774 49774 9774 774 74 4 LOTS 100 000$ 1000$ 250$ 50$ 10$ 2$ 6/7+ 6/7 5/7 4/7 3/7+ lots 4000 000.00$ 40 039.80 $ 2 060.80$ 145,00 $ 10$ t _ 10$ 1 partiapation oratite (3 sélections) Ventes totales 4 328 910,00 $ Prochain gros lot (approx).5 000 000,00 $ Prochain tirage: 95-06-11 0 2 34 1726 35 357 33 141 3/7 291 148 TVA.LE RESEAU DES TIRAGES DE LOTO OUEBE Las modtft* d* En cas de disparité des Muets gagnants paraissant au verso des biSets.entre cette liste et la liste officie**, cette \u2014*f- derrtiea^ a « Lance pas dans le backstop ! » adiomedia et le Docteur Driveway présentent.le baseball des Atomes de Gazon-ville ! Et voici Rodger Brulotte et Jacques Doucet ! « Bien Rodger, la partie entre les Yankees de Gazonville et les Angels de Gazonville vient juste de commencer.Le premier tir du lanceur des Yankees est une balle.( 15 minutes plus tard ) Le prochain lancer vous sera présenté par la quincaillerie Moineau Bosquet.\u2014 Jacques, la meilleure quincaillerie en ville.l'y ai été l'autre Jour avec Robert Tremblay.T'sais, le gros Robert du Club de golf de Gazonville.\u2014 On salue le gros Robert en passant.Le lancer.est une balle.Une 48ème balle d'affilée ! Ça va pas trop bien pour le p'tit Maxime.\u2014 Jacques, faut pas oublier, c'est la manche de la prise chanceuse.Si jamais le lanceur lance une prise \u2014 ça ne s'est pas vu encore cette saison mais ça peut toujours arriver \u2014 la personne dont il est jumelé avec remportera un coupon-rabais de $5 pour le restaurant Gazon-Burger.\u2014 Le lancer.C'est.UNE PRISE !l 1 \u2014 QÛEEELLLLL LANCER DE MAXIIII1ME BÉÉÉÉÊÊÉ-LANGER!!! LA PREMIÈRE PRISE DE LA SAISON ! ! ! LA FOULE EST DEBOUT ! ! ! BÉLANGER !! ! BÉLANGER !! ! BÉÉÉÉËÉÉLAN-GER II ! 11 ! 111 ! ! ! ! 111! t ! I ! ! \u2014 Et ça fait un coupon-rabais de $5 pour Mme Jocelyne Tardif chez Gazon-Burger.Rodger.faut dire que Maxime bénéficie des encouragements de son père qui a installé sa chaise de jardin juste derrière le backstop.\u2014 Ça, ça doit l'aider, Jacques.\u2014 Le tir.La balle est frappée vers le deuxième but ! Le deuxième but Maxime regarde l'arrêt-court Francis, qui regarde son instructeur, qui fait des grands signes à la champ centre Josianne, qui regarde sa maman, qui criiiii-I I I I I I I I I I I I I I I I H I H I - * HIHHIHIHIHIHI ! ! ! Et le frappeur Philippe regarde tout ça sans bouger du marbre ! \u2014 Sainte-Étole, Jacques, c'est quoi ça ! ?! \u2014 C'est ce que les instructeurs se demandent, Rodger.Et les voici tous les six sur le terrain, expliquant à chacun la base du baseball.« C'est pas compliqué, Maxime.Toi, t'es le joueur de DEUXIÈME BUT.Quand la balle est frappée vers le deuxième but, qui est responsable de l'attraper?- C'est moi! \u2014 Non.non.Maxime.Toi.t'es le joueur de DEUXIÈME BUT.La balle est frappée vers le DEUXIÈME BUT.Alors ?\u2014 Euh.\u2014 C'est l'arrêt-court qui doit aller chercher la balle ! Toi, tu vas couvrir ton but.Si le joueur qui est au premier est pas obligé de courir, t'es pas obligé de lui toucher pour le retirer.Mais s'il est obligé, là t'es obligé.Tu comprends-tu ?a \u2014 Et là Rodger il y aura un changement de lanceur ! Ce changement de lanceur vous est présenté par la Brasserie de Gazonville.\u2014 Ça veux-tu dire que si la Brasserie de Gazonville n'était pas là, Jacques, y'aurait pas pu avoir de changement de lanceur?\u2014 l'imagine que oui, Rodger.Le nouveau lanceur s'appelle.Maxime.Son premier lancer.La balle est frappée vers le troisième but ! C'est Maxime \u2014 pas Maxime le lanceur de tantôt, pas Maxime le lanceur de maintenant, Maxime le deuxième but non plus, Maxime le troisième but \u2014 qui l'attrape.Il hésite.Les instructeurs interviennent : « Au marbre ! Lance au marbre ! a « Touche au coureur, touche au coureur ! a «r Au premier ! Au premier ! a Maxime est tout mélangé.Les pères sentent que leur intime connaissance du sport pourrait être utile : « ENWOUEYE ! LAAANNNCEIII» Et les mères: HIHIHIHIHIHIHIHIHI-HI ! t ! Mais tout le monde est sauf! \u2014 Oh ! Qu'est-ce qui se passe ?Le joueur de champ gauche s'en va loin.À la piste d'avertissement.BONSOIR, IL EST PARTI ! ! ! WIIWOO WIIWOO WOO-WOO! \u2014 Euh.Rodger, j'pense qu'il est seulement allé aux toilettes.« Là Jacques, on a de la visite dans le studio.\u2014 Pas le gros Robert ?\u2014 Non, non, c'est le parent du prochain lanceur.Vous êtes monsieur ?\u2014 André Pratte \u2014 Et votre fils s'appelle Maxime?\u2014 Non, non.Vincent, ['voulais l'appeler Pedro, mais ma femme voulait pas.\u2014 Alors, André, pour toi, c'est important que ton fils joue au baseball ?\u2014 Non, non.C'est juste pour qu'il s'amuse.\u2014 Alors qu'il joue mal ou qu'il joue bien, ça l'a pas d'importance ?\u2014 L'important, c'est qu'il ait du plaisir.Voyons, qu'est-ce qu'il a à lancer croche de même ! ENVOYE VINCENT, CONCENTRE TOI UN PEU ! \u2014 Et il joue beaucoup, Vincent?\u2014 Ben, il joue deux ou trois fois par sem.AH ! VINCENT, VISE LE GANT DU RECEVEUR, PAS LE BACKSTOP f \u2014 Deux ou trois fois par semaine ?\u2014 C'est ça.Et puis moi, des fois, je l'entraîne un peu.\u2014 Pour qu'il soit meilleur ?\u2014 Pour qu'il soit assez bon pour avoir du plaisir.\u2014 Ben, je le regarde lancer, là, pis je le trouve pas mal du tout pour son âge.\u2014 Ouais.Y'a encore ben du chemin à faire f \u2014 Pour avoir du plaisir ?( Deux heures plus tard ) « Rodger, le match tire à sa fin.\u2014 Attention, Jacques, les instructeurs annoncent qu'ils vont jouer une autre manche ! Cette nouvelle manche vous sera présentée par Gazonville Auto, le royaume de la mini-fourgonnette ! On vous rappelle le concours de Gazonville Auto : vous pouvez gagner une 9 KtHA chance de remporter l'un des mille billets donnant droit à une participation au tirage d'un billet de Mini Loto.Tout ce que vous avez à faire, c'est d'envoyer votre coupon de participation en inscrivant le nom du joueur qui selon vous, frappera le premier grand chelem de l'histoire des Atomes de Gazonville, de même que le jour, l'heure, la manche et contre quel lanceur ce grand chelem sera frappé.\u2014 Queeeeeel concours ! Et là la foule n'est pas contente de voir la partie prolongée.On entend les mamans murmurer.« Ah ! non ! À quelle heure ils vont se coucher avec tout ça?En tout cas.Qu'est-ce que je disais, là ?Ah ! oui ! Alors imagine-toi, Jocelyne était là, pis la directrice à'dit.a ( Trente minutes plus tard ) « .pis là Jocelyne à'dit.a « Et voilà, Jacques, la partie est terminée et les Maxime.euh, j'veux dire les Angels l'emportent.\u2014 Non, non, Rodger, On ne donne pas le score ! L'important, rappelle-toi, c'est de s'A-MU-SER ! « C'est combien, coach, c'est combien ?\u2014 Les gars, les gars ! Le compte, ça l a pas d'importance.Bon.Oubliez pas que les finales commencent la semaine prochaine ! Va falloir que vous vous forciez pour faire des points, là, parce que si on perd juste une partie, zip, on est éliminés ! a \u2014 Rodger, c'est le temps de passer au sommaire de la rencontre, présenté par le Docteur Driveway.\u2022\u2014 Et Jacques, pour la première fois, grâce à Hugues Généreux, du Maniaque de l'électronique, on va pouvoir vous faire entendre les reprises des meilleurs jeux du match au ralenti ! \u2014 Incroyable ! a Funérailles de Brian Smith, le commentateur sportif assassiné e loCD-quêbec NUMÉROS 283846 83846 3846 846 46 283841 2838BI 2831 Tirage du 95-08-04 LOTS 50 000$ 5 000$ 250$ 25$ 5$ \u2022 1 000$ 100$ 10$ NUMÉROS 349737 49737 9737 737 37 Tirage du 95-08-04 LOTS 250 000$ 2 500$ 250$ 25$ 10$ Tirages du 95-07-30 \u2022au 95-08-05 3 4 DIMANCHE 458 2577 LUNDI 819 0500 MARDI 275 2418 MERCREDI 965 1890 JEUDI 213 3367 VENDREDI 287 1531 SAMEDI 983 0477 Tirage du 95-08-04 I 1 I 15 15 12 18 21 22 24 38 45 S 5fi 56 5J 6J 66 68 62 Prochain tirage : 9S-08-0S T V A.LE RESEAU DES TIRAGES Les modalités d\"encaissement des billets gagnants paraimnt au verso de bieets.En cas de drsoante entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a powitè de la Presse Canadienne OTTAWA ¦ Des centaines de parents, amis et sympathisants ont rempli hier une cathédrale d'Ottawa pendant que des centaines d'autres bravaient la pluie à l'extérieur afin de rendre un dernier hommage au commentateur sportif Brian Smith, abattu cette semaine.« Puissent nos vies être aussi positives, aussi tendres et aussi généreuses que celle de Smitty a, a déclaré le diacre Ted Lindsay.Durant la cérémonie de 90 minutes, les témoignages soulignaient la générosité et la détermination de M.Smith, 54 ans.Plusieurs ont aussi fait référence au crime absurde qui lui a coûté la vie.M.Lindsay a affirmé que la mort de M.Smith a ébranlé la communauté.« le suis certain que plusieurs se demandent pourquoi devrait-on permettre à cela de se produire?a Brian Smith, ancien joueur de la LNH et commentateur sportif de la station CJOH-TV depuis 22 ans, a été abattu d'une balle de calibre .22 à la téte alors qu'il quittait la station mardi.La police a déclaré que le suspect qui s'est livré aux autorités le lendemain avait une dent contre les médias mais pas contre M.Smith en particulier.Jeffrey Arenburg.38 ans, a été accusé de meurtre au premier degré et doit suivre une évaluation psychiatrique de 60 jours dans un hôpital d'Ottawa.U doit comparaître en cour le 29 septembre.Les policiers ont découvert vendredi une courte liste écrite à la main avec les noms de médias et de journalistes locaux dans l'appartement d'Arenburg à Ottawa.Les autorités ont indiqué qu'elles n'étaient pas certaines de la signification de cette liste.PMOTt Mme Atona KMtxz.18 veuve du reporter LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 6 AOÛT 1995 AS À bref délai Enchères de cargaison Dans un entrepôt de fret Ballots en détresse transportés par avion le 9 avril 1995, connaissement aérien N° 214-00155993 de la PI A et le 28 avril 1995, connaissement aérien N° 014-80955044 d'Air Canada dont on a exigé le transbordement avec d'autres marchandises expédiées pour être vendues aux enchères publiques.Liquidation absolue Cargaison contenant des Tapis d'Orient neufs faits à la main de très grande valeur provenant soit de Perse, d'Asie, du Pakistan, d'Afghanistan, dinde, etc.Les ballots contiennent des chemins de couloirs, des tapis de plusieurs tailles grandes et petites, en soie, en laine, en coton, en poil de chameau, etc., neufs et semi-antiques.Toutes pertes assumées par l'importateur Lieu : Entrepôt de fret 6300, avenue du Parc (angle Beaubien, aire de stationnement accessible de la rue Hutchison) Date : Le dimanche, 6 août 1995,14 h 00 Inspection publique à compter de 13 h 00 Chaque pièce est adéquatement étiquetée quant à la composition en fibres et à la provenance.Fabrication à la main certifiée.Mise en vente contre paiement et enlèvement immédiats seulement.Tous les droits et les taxes d'importation ont été acquittés sur la marchandise en question.Inscription adéquate requise de l'enchérisseur à l'entrée.Certains articles peuvent être soumis à une mise à prix.Frais de manutention de 10 % ajoutés.Modalités : comptant, chèques certifiés et cartes de crédit.1 800 487-1668 FEDERAL AUCTION SERVICE.La défense marque des points dans la bataille des experts en ADN Agence France-Preue \u2022r'iv.-.* Fait n°21 sur la SP\tLa sclérose en plaques peut entraîner des pertes d'équilibre, des difficultés d'élocution, une fatigue extrême et des troubles visuels.Société canocfienne de la Sclérose en llaques\t \t1 -\t800-26 8-7582 LOS ANGELES ¦ O.J.Simpson a marqué des points cette semaine, avec le doute semé par un expert vedette de la défense sur le sérieux des prélèvements et des tests sanguins de la police, qui selon l'accusation lient l'ancien champion de football américain au double meutre de son ex-femme et d'un serveur de restaurant.Expert en ADN \u2014 l'empreinte génétique \u2014, John Cerdes s'est gardé d'attaquer un par un les examens sanguins trop nombreux gui placent O.J.Simpson sur le heu du crime : ils les a rejetés en bloc en dénonçant la contamination généralisée prévalant, selon lui, dans les laboratoires de la police, étant toute crédibilité aux preuves.Des jurés attentifs Les jurés attentifs ont pris des notes, tandis que l'expert continuait de sa voix calme et posée à démonter l'édifice de preuves scientifiques bâti par Marcia Clark et l'équipe de procureurs de Los Angeles depuis le début du procès en janvier dernier.En l'absence de l'arme du crime et d'un témoin oculaire, la mare de sang retrouvée devant le domicile de Nicole Brown Simpson à Brentwood, un quartier chic de Los Angeles, est une clé essentielle de l'énigme de l'assassinat sauvage de la jeune femme de 35 ans et de Ronald Goldman, 25 ans, le 12 juin 1994.Les laboratoires ont non seulement décelé l'ADN de l'ancien Le procès SIMPSON porteur de ballon sur les lieux du crime situés à quelques minutes de chez lui en voiture, mais du sang des deux victimes a été découvert dans sa Ford Bronco, sur un gant ensanglanté dans son jardin, et sur une paire de chaussettes dans sa chambre.D'autres procès en seraient restés là, ont estimé des experts, mais O.J.Simpson s'est attaché les services de vedettes du barreau à coups de millions de dollars, qui dépensent sans compter pour sa défense, lançant un vaste débat national sur les inégalités sociales devant !a justice aux États-Unis.Ajoutant parfois des commentaires abondant dans le sens de la défense, John Gerdes a été rappelé à l'ordre à plusieurs reprises par le juge Lance Ito.Lors du contre-interrogatoire de l'accusation, l'expert a reconnu qu'il avait touché 30 000 dollars de la « Dream Team » \u2014 surnmom emprunté à l'équipe américaine de basketball \u2014 d'avocats.Depuis longtemps, Johnnie Cochran, défenseur du chanteur Michael Jackson, avait expliqué la théorie de la défense : le sang honnêtement collecté a été tellement contaminé qu'il ne prouve rien, et celui qui n'a pas été contaminé a été placé par la police dans le cadre d'un complot raciste.Si le secret reste entier sur l'opinion du jury, dans le public, Blancs et Noirs sont irréconcia-bles.Les premiers pensent que l'ancien athlète reconverti dans le show-business est coupable, alors que les « Africains-américains » croient à la cabale contre un des symboles de réussite de leur communauté.Théorie du complot La théorie du complot raciste est d'autant plus difficile à contrer que dans le système judiciaire américain, l'accusation supporte le poids des preuves à apporter, l'inculpé n'ayant pas à faire la preuve de son innocence.Le moindre doute, et la décision du jury est bloquée.Le procureur George Clarke a néanmoins réussi à faire admettre vendredi à l'expert de la défense que les échantillons du sang retrouvé dans la voiture plusieurs semaines après le crime, prélevé personnellement par le directeur du laboratoire de la police de Los Angeles, et envoyé directement à des laboratoires indépendants, avaient échappé à la contamination.L'argument, qui a quelque peu désarmorcé la déposition explosive de l'expert, reste toutefois vulnérable face à la théorie de traces de sang placées par la police.Ce qui a fait dire à Laurie Levenson, professeur de droit de l'institut Loyola, que « certains jurés se diront que Gerdes est un mercenaire (.) et d'autres penseront que tant qu'il y a un risque de contamination, on n'a pas le droit de s'appuyer sur cette preuve pour envoyer un homme derrière les barreaux pour le reste de sa vie ».Attendez-vous à plus Ch.Ord.1999,99 Excellent moteur Briggs & Stratton 18 HP pour bonne performance année après année.Tondeuse 42\".Système 'Quick Cut', Boît^pont 5 vitesses.N° 60509.Rabais 100$ sur Modèle Craffsman 6 boisseaux à 2 contenants à haut et dessous amovibles Se loge entre les roues arrière du tracteur pour ne pas gêner.N° 61941.Sears ord.399,99.Ch.299,99 sont en o i lOO Modèle Craffsman 5.5 HP à ensachage », coupe sur 20* large.Peut déchiqueter l'herbe.Grand sac arrière 2.4 boisseaux.N° 36518.Sears ord.399,99.Ch.299,99 Centre patio, pelouse et jardin Modèle Craffsman 3 en 1 de 5.5 HP.Coupe sur 22\" large.Pour ensacher, éjecter ou déchiqueter l'herbe.Guidon 9 positions.Carter à forte dépression.N° 36558.Ord.399,99.Ch.349,99 Prix en vigueur du mardi 8 août au vendredi 11 août 1995, dans la limite des stocks disponibles Attendez-vous à plus Les mentions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Deux-Montagnes: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770 Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévls: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Aima: 662-2222, Victoriaville-Arthabaska: 357-4000.Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jerôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440.Sorti: 746-2508.TrohvRIvières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1995.Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.Nathalie Petrowski l Jeu d'enfant SHERBROOKE éjean Tremblay m'a dit que j'étais cinglée.Enfin pas cinglée, mais un peu bizarre.Tous les chroniqueurs sportifs se poussent des Jeux du Québec et toi, tu demandes de les couvrir.Sais-tu dans quoi tu t'embarques ?Oui, je le sais, Réjean.le m'embarque dans quelque chose de pas évident.Dix jours à écrire sur un événement dont la majorité des lecteurs de la Presse se fout éperdument, ce n'est rien pour remonter le moral.Disons même que c'est franchement désespérant.Heureusement, j'ai mes raisons.La première est bassement égoïste.Je n'avais pas envie de rentrer en ville.Depuis un mois, je me la coule douce sur les rives du lac Massawippi.Tous les matins, une famille de canards insouciants viennent squatter sur mon quai et tous les soirs, le ciel s'irise de rose et tombe à mes pieds.Comme les Jeux du Québec se déroulent à 20 minutes de chez moi, j'y ai immédiatement vu mon intérêt.Voilà pour la première raison.Pour ce qui est de la deuxième, elle est identique à la première.La vérité c'est que je croyais que cette série serait un jeu d'enfant.C'était un mauvais calcul.Je me suis fait prendre à mon propre jeu.Ne nous racontons pas d'histoires.En dehors des 4 029 athlètes et 3 000 bénévoles réunis cette année à Sherbrooke, les feux du Québec ne passionnent pas grand monde.Les Montréalais \u2014 à l'exception des parents des 246 jeunes athlètes de Montréal \u2014 ne savent même pas qu'ils existent.Les journalistes sportifs ont d'autres chats à fouetter et les réseaux de télé, à part Radio-Canada, s'y intéressent autant qu'au tournoi des tricoteuses du Saguenay.Sur le plan journalistique, les Jeux c'est mignon deux jours et laborieux le reste du temps.Que des histoires de bénévoles zélés pour qui mieux vaut un sourire forcé qu'un air de boeuf sincère.Que des discours creux de notables de province qui se pètent les bretelles en vantant les splendeurs de leur belle région.Que des chicanes de parents anxieux qui ont fait 12 heures de route pour se faire dire à l'entrée de la piscine : désolé, mais si vous voulez voir votre champion nager, regardez-le sur l'écran géant dans le gymnase.Les gradins sont complets.Que des anecdotes de ti-culs excités comme des puces et sur le bord de la crise de nerfs, qui digèrent mal et ne dorment pas, se chamaillent dans les autobus jaunes et s'arrachent les cheveux ou les chronos.Bref, rien de palpitant comme les Jeux olympiques ni de folichon comme le festival de Cannes.Reste que ça fait 25 ans que ça dure.25 ans sans l'intervention de l'Esprit divin.Vendredi soir aux cérémonies d'ouverture ( retransmises cet après-midi à Radio-Canada ) les Guy Chevrette, Marie Malavoy, Monique Gagnon-Tremblay et |can Charest se pressaient dans le gymnase surchauffé comme s'il en dépendait de leur honneur.Les (eux ça ne rapporte rien, mais c'est un tremplin idéal pour se faire du capital politique.C'est aussi la seule façon de préparer l'avenir.La vaste majorité des champions olympiques québécois ont tous fait l'école des (eux.Myriam Bé-dard, Pierre Harvey, Sébastien Lareau, les jumelles Vilagos, Isabelle Brasseur, name them ail, il y étaient à un moment ou loutre.En ce moment-même, au Village de Sherlo sur le cam- Rus de l'université, une future lyriam Bédard sommeille dans un coin.Je suis passée à côté d'elle sans la voir, j'en suis convaincue.Je suis comme vous dans le fond, le voudrais qu'on m'amène Myriam Bédard sur un plateau d'argent.l'ai pas envie de me taper toute la poutine, la routine et toutes ces heures qui se prolongent en années, ces années qui prennent un siècle à transformer la pierre brute en diamant, et l'enfant maladroit en athlète élégant.Je suis comme vous, le veux être mise devant le fait accompli, le suis comme vous mais plus pour très longtemps.D'ici la fin des leux dimanche prochain, je me promets de trouver une Myriam Bédard dans la mêlée.Ce sera facile.Il n'y a ici que 4 029 jeunes athlètes.|e n'aurais qu'à tous les rencontrer personnellement et à comparer leurs feuilles de temps.Impossible, dites-vous?Voyons donc.Un jeu den-fant. A6 LA PRESSE.MONTRÉAL.DIMANCHE 6 AOÛT 1995 A tire-cVaile.une menée ue mésanges bicolores à Saint-Armand GINGRAS i la mésange bicolore est signalée de plus en plus souvent ces dernières années dans le sud de la province, surtout aux mangeoires l'hiver, on vient tout juste de découvrir la preuve formelle que cet oiseau niche chez nous.Il s'agit d'une première au Québec.C'est un ornithologue amateur de Saint-Armand, Jean-Guy Papineau, qui a fait la trouvaille dans son patelin.Voilà trois hivers que ces oiseaux sont présents aux mangeoires dans ce village du sud-ouest de Montréal et tout laissait croire que ces mésanges sédentaires nichaient sur place.Mais les recherches n'avaient rien donné jusqu'ici.En juin, M.Papineau avait même suivi un mâle durant deux ou trois heures de temps dans l'espoir de trouver un nid.Mais en vain.Au cours de la période de nidification et durant une bonne période de l'été, les mésanges sont très discrètes.Après être retourné au même endroit à plusieurs occasions sans résultat, Jean-Guy Papineau y découvrait en juillet un couple en train de nourrir trois petits.Encore très rare au Québec, ce petit oiseau gris est facile à identifier grâce à la petite huppe sur sa tête.Cette mésange est un peu plus grosse que sa cousine, la mésange à tête noire.La mésange bicolore est une espèce en pleine expansion sur le continent nord-américain.Elle niche du sud du Texas jusqu'à l'État de New York et celui du Vermont.D'ailleurs, ce n'est que récemment que l'on a découvert qu'elle nichait aussi au nord de ces deux États.Ils arrivent du Grand Nord Des oiseaux de rivage campent sur les berges du St-Laurent ¦ L'été avance à grand pas.Plusieurs oiseaux de rivage qui nichent dans l'Arctique ont commencé à faire leur apparition dans la grande région métropolitaine, signale Pierre Bannon, responsable de la compilation des oiseaux inusités à la Société québécoise de protection des oiseaux.Il en va ainsi des berges du Saint-Laurent* qui sont particulièrement dénudées cet été en raison de la sécheresse.Mais l'endroit qui attire le plus l'attention, c'est le barrage de Sainte-Martine, non loin de Châteauguay, un endroit facile d'accès par la route 138.De nombreux li-micoles se donnent rendez-vous au pied du barrage et, en fin de semaine dernière, on pouvait y compter une centaine de petits chevaliers, des grands chevaliers ( des oiseaux spectaculaires ), des bécasseaux à poitrine cendrée, des bécasseaux semi-palmés, des bécasseaux minuscules et plusieurs autres.Le barrage de Beauharnois est aussi un endroit de prédilection pour les amateurs d'oiseaux rares.On y observe notamment de nombreux goélands.Mais cette fois, ce sont les sternes qui y volent la vedette.Au cours du week-end, on y comptait pas moins de 800 sternes pierregarins et 500 guifettes noires, des oiseaux encore désignés sous le nom de sternes noires.Des hirondelles patientes L'instinct joue parfois de mauvais tours aux oiseaux.Chez moi, un couple d'hirondelles des granges couve ses oeufs sans interruption depuis le début de juin, soit depuis plus de 60 jours.Ces derniers temps, ils restent autour de la maison, mais semblent avoir délaissé leurs oeufs qui n'ont jamais éclos.Quand ils ont installé leur nid sur une petite plate-forme clouée à la poutre de ma grande re- LE CARNET D'OBSERVATION mise, l'avenir était prometteur.Mais la toiture verte en aluminium a probablement causé une chaleur intolérable dans le faîte du bâtiment et je crois que les oeufs ont cuit sur place.Les hirondelles ont finalement pondu d'autres oeufs dans un vieux nid tout près et le même phénomène s'est produit, semble-t-il.Pourtant dans le passé, l'éclosion s'était déroulée normalement.Mais le toit était alors recouvert de tôle argentée, une couleur qui absorbe beaucoup moins les chauds rayons du soleil.Au printemps prochain, je modifie la position de toutes mes petites plates-formes de nidification.Les oiseaux dans le bain Certains se souviendront peut-être de ces deux ou trois chroniques rédigées il y a quelques années sur les bains d'oiseaux.l'avais été convaincu que ces petites piscines en plein air étaient tout aussi importantes qu'une mangeoire.Eh bien, c'est fait.J'en ai acheté un il y a quelques semaines et le seul regret que j'ai maintenant est de n'avoir pas agi plus tôt.Le spectacle est toujours intéressant.Jusqu'à maintenant, les plus grand amateurs de baignade sont les roselins familiers, mais les moineaux domestiques et les bruants chanteurs se présentent régulièrement à la baignoire.Les merles d'Amérique, les chardonnerets jaunes, et même des jaseurs des cèdres ont aussi profité de l'endroit pour faire leur ablutions.L'avenir s'annonce encore plus intéressant puisque des dizaines d'espèces prennent leur bain régulièrement.' * *~ s*.' ^(JPP vif* PHOTO AP Ce pygargue a été capturé dans l'État de Washington afin qu'on lui pose un collet émetteur.Mystère chez les pygargues ¦ Le pygargue à tête blanche ne semble guère apprécier le travail des biologistes qui doivent lui prélever un échantillon de sang et lui poser un collet émetteur.Ces scientifiques tentent de savoir pourquoi 90 p.cent des pygargues qui nichent le long du canal Hood, dans l'État de Washington, ne réussissent pas à produire de petits.Symbole de la puissance américaine et figure dominante des armoiries des États-Unis, le pygargue à tête blanche a été particulièrement malmené par nos voisins.En plus de figurer au nombre des victimes « indirectes » du DDT, sa tête fut mise à prix pendant des années et la chasse a déjà compté pour 43 p.cent du taux de mortalité de cette espèce.Les plus grandes concentrations du rapace se trouvent surtout en Colombie-Britannique.Mais on en trouve aussi un certain nombre dans l'État limitrophe de Washington et dans certains coins isolés de l'ouest américain.Ailleurs chez l'Oncle Sam, il est très rare.PHOTO AP Attention aux serres du pygargue quand on le capture vivant ! socxfrt Pour Les HANOCAfLS Du Qutuc 2300 oueet.boulevard René-léveeque Montréal (Québec) M3H2R5 Té!.: (514) 937 6171 I I \\ .OUVERT LE DIMANCHE A PARTIR DE 17 h ?AMBIANCE AU PIANO rra j 801.bd de Maisonneuve O.^rnn fïlETRO présente JOUR 2« 96KM Jour 2 du Grand Tour.Pour les 2 000 participants, ça veut dire une étape relativement tonique de 96 km, de Saint-Jean-sur-Richelieu à Granby, avec un coefficient de difficulté plutôt mineur côté vélo.Par contre, pour les 230 employés et bénévoles du Grand Tour, ça se complique juste un peu.Le Jour 2 représente le premier grand test.Première levée de camp, premier vrai démé- nagement en moins de 24 heures des bagages, du matériel et de l'équipement chargés dans 9 camions, 21 véhicules officiels, un autobus et 5 motos.Poids total du matériel à transporter: 60 tonnes.Et tout doit être en place avant l'arrivée des premiers participants l'après-midi même, à Granby.Au jour Granby St-Jean-sur-Richelieu SMgnace-de-Stanbrfdffe) Le jour DIMANCHE 6 AOÛT Chaque jour, ne manquez I pas l'actualité du Grand Tour! Sur les ondes de Wtvb Vivez Le Grand Tour avec le chroniqueur sportif Paul Rivard \u2022 à l'émission Salut, bonjour \u2022 au bulletin TVA, édition 18 heures m\tT-JE AN-SU R-RlC HE LIE\t! ¦ J u \" \u2022 G\tRAN\tm \t\u2022 ^e» * ^ ¦ « w m e> w \u2022 ^» ¦ e*»\t\t\tw m m et au TVA, sports (vers 23h30) ur les ondes de * Le Bistro du Tour monté, la cafétéria branchée, les légumes coupées, les masso-thérapeutes en poste et les douches et toilettes en service.Comme ça, jusqu'à samedi prochain.Et avec le sourire s'il-vous-plaît, du premier au dernier arrivé.DEMAIN: les câlines de côtes.Suivez la grande escapade de Ghyslain «Bob Binette» Taschereau, Jean-Michel Anctil, Pierre Brassard.< et de vos parents et amis toute la journée.Jusqu'au 12 août l'aventure continue I «a Prossn Le?Grand Tour «t une production du Tour de l'île de Montréal inc Vente et achat Support logique ^mac?) d^odf!Macintosh Service technique Mise à jour Contrats de service D2P7093\" 6772, rue Sherbrooke E., Montréal (Qc) H1N JE1 Téléphone: 257-445 I - Télécopieur: 257-4452 Bell RÉSULTATS DE LA LOTERIE Dès minuit, tous ht jours, vérifiez votre aSonce en composant I© 875-2355.Au son de b voix, Tanes ie «iinre coiresponooriT a la rubrique choisie : .1 Larto Super 7 412 SéJec»42 .413 Banco.414 la Quotidienne.415 LA VENTE DE GARAGE D'AOUT EST GRANDGRÂND,GRAND FINANCEMENT SUR PLACE tous les échanges sont acceptés LES AUTOMOBILES Popular _ pMDNTREAL I m Mm 5441, rue St-Hubert Montréal Tél.: 274-5471 i Montréal, dimanche 6 août 1995 A7 UIIUC L'EXPRESS INTERNATIONAL Lech walesa IRAK Armes bactériologiques ¦ Une mission de l'ONU a affirmé hier que l'Irak n'avait pas fourni les informations promises sur son programme d'armes bactériologiques, repoussant ainsi les perspectives d'une levée de l'embargo.«< La partie irakienne nous a fourni une déclaration sur son programme bactériologique, niais pas grand chose de plus », a déclaré le chef de la Commission spéciale des Nations unies pour le désarmement irakien ( UNSCOM ), Rolf Ekeus.De son côté, Bagdad a exigé la levée des sanctions qui lui sont imposées depuis cinq ans, lors d'une rencontre entre M.Ekeus et le vice-premier ministre Tarek Aziz.«c L'Irak est absolument sur d'avoir appliqué toutes les exigences des résolutions du Conseil de sécurité contenues dans le paragraphe 22 de la résolution 687 », a affirmé M.Aziz.d'après AFP POLOGNE walesa à nouveau candidat ¦ Le président polonais Lech Walesa a confirmé hier qu'il briguerait un deuxième mandat aux élections de l'automne prochain.« Je n'ai plus de doute, je n'ai plus le choix, je dois être candidat », a déclaré M.Walesa, annonçant que ses partisans avaient déjà réuni les 100 000 signatures nécessaires.La date du scrutin, qui doit se dérouler fin octobre ou en novembre, devrait être annoncée par le président de la Diète ( chambre basse ) le 22 août au plus tard.Le désir du président Walesa de se succéder à lui-même n'avait jamais fait de doute.Dans la course à la présidence, le principal adversaire de l'ancien chef du syndicat Solidarité est l'ex-communiste Aleksander Kwasniewski, dont le parti est actuellement au pouvoir et qui mène dans les sondages.d'après AFP ITALIE Clandestins Interpellés ¦ Cinquante-sept immigrés clandestins, originaires majoritairement d'Albanie et de Turquie et arrivés pour la plupart en bateau, ont été interpellés hier sur la côte des Pouilles ( sud de l'Italie ).Selon la police locale, un premier groupe a été découvert au nord de Brindisi et comptait 26 Albanais et 15 Kurdes de Turquie dont quatre enfants en bas âge, un adolescent de 15 ans et plusieurs femmes.Cinq autres personnes, de nationalité non précisée et arrivées déjà depuis un certain temps, ont été découvertes dans un appartement de San Vito dei Normanni par les gendarmes locaux, en même temps qu'une arme volée, un fusil automatique Franchi de calibre 12.Six réfugiés kurdes ont par ailleurs été interceptés sur une plage, près de la ville de Lecce, par des militaires.d'après AFP PORT-AU-PRINCE Charlemagne prête serment ¦ Le maire élu de Port-au-Prince Joseph Emmanuel Charlemagne a prêté serment vendredi au palais de justice de la capitale haïtienne.L'ambassadeur des États-Unis, William Swing, l'ambassadeur de France Philippe Seltz et le chargé d'affaires du Canada lui ont promis de poursuivre leur coopération.Le maire sortant, Evans Paul, n'a pas pris part à l'investiture de son successeur.M.Paul, dont le parti, le Front national pour le Changement et la Démocratie ( FNCD ), conteste le résultat des élections du 25 juin, a expliqué qu'il « ne voulait pas par sa présence cautionner des élections frauduleuses ».d'après AFP ELTSINE Le retour lundi au Kremlin ¦ Boris Eltsine reviendra demain au Kremlin, un mois après une crise cardiaque qui avait conduit à son hospitalisation le 10 juillet, puis à sa convalescence en maison de repos, a annoncé hier l'agence Interfax citant la présidence russe.Un porte-parole de la présidence a indiqué pour sa part que « le traitement ( de Boris Eltsine ) s'achevait ».Boris Eltsine, âgé de 64 ans.a été hospitalise d'urgence pour une ischémie, une obturation des artère*» pouvant mener à un infarctus, selon le Kremlin.Il avait ensuite indiqué avoir ete victime d\"une crise cardiaque ».d'après AFP Evans Paul Des dizaines de milliers de serbes de Croatie se réfugient en Bosnie d'après AFP ZAGREB Les responsables de l'aide humanitaire en Croatie craignent que la chute du fief serbe de Knin hier ne provoque une vague de dizaines de milliers de réfugiés serbes qu'ils auront du mal à aider.Et la bonne volonté dont les autorités de Zagreb feront preuve pour endiguer cet exode donnera la vraie mesure de son désir d'apaisement après sa victoire, au moment où elle aspire à rejoindre la Communauté européenne, estiment les experts de l'ONU et les diplomates.De 30 à 35 000 personnes venus des secteurs sud et nord de la Krajina ( Croatie ) faisaient déjà route hier vers Prijedor, près de Banja Luka ( centre-nord de la Bosnie ) a indiqué le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés à Genève.Selon Christiane Berthiaume, porte-parole du HCR, les autorités de cette localité de Bosnie sous contrôle serbe « ont établi un camp pour les réfugiés dans un stade qui peut accueillir 15 000 personnes ».Elle a précisé que les réfugiés arrivent en partie de la région de Knin et d'autre part de Petrinja et de Du-bica dans le nord de la Krajina, théâtre depuis vendredi d'une vaste offensive de reconquête des troupes croates.Un convoi de vivres et de matériel est en route vers Prijedor, a encore indiqué le HCR.Selon la porte-parole du HCR citant « les autorités de Banja Luka », entre 50 et 60 000 réfugiés pourraient converger dans les trois prochains jours dans cette région de Bosnie sous contrôle serbe.L'ampleur du mouvement est difficile à prévoir, reconnaît-on au HCR à Zagreb.Si rien n'est fait par le gouvernement de Zagreb pour rassurer les populations qui fuient devant l'avancée des troupes croates, « nous devons nous attendre à des dizaines de milliers de réfugiés », explique Alemka Lisinski.Selon le HCR, le représentant spécial de l'ONU en ex-Yougoslavie, Yasushi Akashi, doit rapidement évoquer ce problème avec le gouvernement du président Franjo Tudjman.La population de Knin, le symbole du séparatisme serbe en Croatie, était évaluée à 40 000 résidents auquel il faut ajouter un nombre équivalent de réfugiés venus dans la ville et dans les villages alentour, à la fois de Bosnie et de villages de Croatie.Dans l'ensemble de la Krajina la population totale est estimée à quelque 400 000 personnes dont 110 000 sont déjà aidées par le HCR qui leur distribue des rations alimentaires.La majorité étaient des déplacés.Si la population de la Krajina n'est pas stabilisée, « ce sera le plus grand exode en Croatie depuis le début de la guerre en 1991 », ajoute Mme Lisinski.En mai dernier, la conquête de la Slavonie occi- dentale par les troupes croates avait vidé cette zone de la quasi totalité de ses 15 000 habitants et l'ambassadeur américain à Zagreb, Peter Galbraith, avait critiqué le manque de coopération des autorités croates pour permettre leur retour.De fait, estimaient hier des diplomates occidentaux à Zagreb à un moment où tout déplacement de populations dans l'ex-Yougoslavie est interprété comme un nouvel épisode de purification ethnique, la Croatie risque de se retrouver accusée de ne rien faire pour retenir sa population serbe.Les habitants de Sarajevo, dont près de la moitié sont eux-mêmes réfugiés, ne dissimulent pas leur contentement de voir « l'agresseur serbe à son tour sur les routes de l'exil » et leur armée remporter une «c vraie victoire ».Mais certains ne cachent pas non plus leur inquiétude devant l'afflux imposant de réfugiés serbes qui arrivent en Bosnie.Selon Zlatko Dizdarevic, ancien responsable du quotidien de Sarajevo Oslobodjenje, une défaite des Serbes de Krajina « se ferait au détriment de la Bosnie et au profit des Serbes sécessionnistes de Pale qui recevront ainsi un renfort de 100 000 réfugiés serbes de Croatie et de 50 000 soldats en armes ».« Ce qui se passe aujourd'hui à la frontière de la Croatie et de la Bosnie dans les territoires occupés par des armées de petits États auto-proclamés, n'est rien en comparaison de ce qui va arriver », prédit-il dans son éditorial.Hiroshima : mobilisation contre les essais français d'après AFP et AP HIROSHIMA mm la veille du 50