La presse, 22 décembre 1999, S. Sports

[" 3LP0101S1222 S 1 MERCREDI 3LP0101S1222 ZALLCALL 67 00:41:20 12/22/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 Chute des assistances au Centre Molson Page 3 Dernière inspection, de pied en cap.PHOTO Reuters Un marin procède à une dernière vérification de l\u2019un des 82 yachts ancrés au Cruising Yacht Club de Sydney.On s\u2019y prépare fébrilement à la classique annuelle Sydney-Hobart, une aventure de 630 milles nautiques dont le signal du départ sera donné samedi.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un voyage de plaisir, loin de là.En 1998, une tempête s\u2019était levée sur la flotte du Sydney-Hobart.Six compétiteurs y avaient trouvé la mort et 55 autres avaient dû être hissés à bord d\u2019hélicoptères de secours.Ce jour-là, les vents avaient atteint une vélocité de 80 noeuds et les vagues faisaient entre 50 et 65 pieds de hauteur. 3LP0202S1222 S2 mercredi 3LP0201S1222 ZALLCALL 67 00:43:50 12/22/99 B LES RÉSULTATS LE CANADIEN HOCKEY HIER DANS LA LNH Nashville 3, Boston 1 Pittsburgh 4, N.Y.Islanders 0 Buffalo 3, N.Y.Rangers 1 Toronto 4, Tampa Bay 2 Dallas 0, Calgary 0 Washington 2, Edmonton 6 St.Louis 6, Phoenix 0 HIER DANS LA LHJMQ Rouyn-Noranda 4, Victoriaville 1 AUJOURD\u2019HUI DANS LA LNH Philadelphie au New Jersey, 19h30 Detroit en Caroline, 19h30 Atlanta en Floride, 19h30 Washington à Vancouver, 22h Phoenix à Anaheim, 22h30 Los Angeles à San Jose, 22h30 LUNDI, 27 DÉCEMBRE DANS LA LHJMQ Sherbrooke à Drummondville, 19h Montréal à Québec, 19h30 S 2 R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 BASKETBALL HIER DANS LA NBA Seattle 103, Indiana 113 New Jersey 87, Toronto 116 Washington 97, Detroit 83 Phoenix 90, San Antonio 91 Prol.Portland 89, Houston 79 Milwaukee à Sacramento, 22h30 AUJOURD\u2019HUI DANS LA NBA Atlanta à Boston, 19h Orlando à Cleveland, 19h30 Toronto à New York, 19h30 Utah à Miami, 20h Minnesota à Chicago, 20h30 L.A.Clippers à Golden State, 22h30 FOOTBALL VENDREDI DANS LA NFL Dallas à Nouvelle-Orléans, 15h05 SAMEDI DANS LA NFL Denver à Detroit, 16h15 À LA TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI 19h30 Football collégial américain: le Mobile Bowl; East Carolina c.TCU, TSN PHOTO ROBERT NADON, La Presse© Patrice Brisebois a allumé des sourires hier au Centre Molson, où le Canadien accueillait 150 enfants d\u2019écoles en milieu défavorisé.BASEBALL Petit déjeuner avec le Tricolore Des joueurs généreux et des jeunes qui ont mal dormi Lansing est agressé sous la menace d\u2019un revolver Presse Canadienne Quand il s\u2019est rendu à Vancouver récemment pour y mettre sur pied un « Canadian Breakfast Club », Daniel Germain, le directeur général et fondateur du Club des petits déjeuners, a constaté le merveilleux souvenir qu\u2019y a laissé Trevor Linden.« Les gens me parlaient de lui, disait-il hier au Centre Molson, où le Canadien accueillait 150 enfants d\u2019écoles en milieu défavorisé.On me disait d\u2019oublier (Pavel) Bure ou (Alexander) Mogilny, le gars à se rappeler c\u2019était Linden, qu\u2019on n\u2019a pas oublié là-bas.» Le Club des petits déjeuners est un organisme créé il y a cinq ans et qui va servir plus d\u2019un millions de petits déjeuners dans une quarantaine d\u2019écoles au cours de la présente année scolaire.Son budget provient presque entièrement de compagnies privées comme Weston, Danone et Kraft.La caravane des Expos a pris l\u2019habitude de visiter ces écoles et le Canadien, occupé pendant la même année scolaire, a commencé l\u2019an dernier en visitant des écoles à Montréal et Longueuil.Hier, la collaboration s\u2019est poursuivie au Centre Molson.« On n\u2019a pas l\u2019habitude de jouer sur le mélo, mais je peux vous assurer qu\u2019il y a des enfants qui ne dorment plus depuis une semaine », a raconté Germain, selon qui, peu importe la barrière des langues (et les performances sur la glace, aurait-il pu ajouter), la magie du Canadien continue d\u2019opérer.Dons anonymes « Les joueurs ont été touchés à leur première visite et toute l\u2019organisation a démontré une ouverture extraordinaire.Et personne ne me paye pour le dire », assure Germain, qui révèle aussi que des joueurs ont fait des dons anonymes assez importants.En plus de Linden, dont l\u2019implication lui paraît « impressionnante » et qui a récemment loué une loge pour une quinzaine de matchs du Canadien à l\u2019intention de jeunes malades ou défavorisés, Germain a vanté personnellement l\u2019apport de Shayne Corson.Par l\u2019entremise de sa fondation, celui-ci a notamment fait un don de 5000 $ à son organisme en plus de remettre la valeur de 7000 $ au Magasin Partage.Outre les jeunes qui ont mal dormi, il y en a qui pleuraient hier matin, parce qu\u2019arrivés au dernier moment, ils craignaient de manquer le rendez-vous.C\u2019est un tirage au sort à la grandeur de la province qui a déterminé les heureux élus, venus à Montréal toutes dépenses payées.Le Club des petits déjeuners emploie une vingtaine de permanents et requiert quelque 900 bénévoles.En plus de Vancouver, il va bientôt s\u2019implanter dans quatre écoles ontariennes et pourrait devenir un organisme national.Associated Press WEST PALM BEACH, Flo.L\u2019ex-joueur de deuxième but des Expos de Montréal Mike Lansing se remettait, hier, de blessures mineures à la tête subies lors d\u2019un vol à main armé perpétré sur la voie publique.La police a indiqué que Lansing et son épouse, Kathleen, avaient été détroussés de 40 000 $ en argent, biens et bijoux, dont deux montres de 17 000 $, tôt dimanche.Le lieutenant Pat Maney, de la police de West Palm Beach, a ajouté que le couple marchait dans un parc du centre-ville en direction de leur véhicule quand deux hommes armés les ont approchés.« Ils leur ont demandé tous leurs biens et leurs bijoux », a dit Maney.Kathleen Lansing s\u2019est laissée tomber au sol pendant que son mari, qui évolue maintenant avec les Rockies du Colorado, leur a remis leurs montres Rolex, un téléphone cellulaire, de l\u2019argent et sa bourse.Le couple Lansing, qui réside une partie de l\u2019année à Palm Beach Gardens, n\u2019a pas été blessé sérieusement.Mais pendant l\u2019altercation, Lansing a été frappé à la tête avec le revolver, ce qui a provoqué quelques lacérations, a poursuivi Maney.Il a été soigné à l\u2019hôpital et il a ensuite obtenu son congé.Kathleen Lansing a raconté à la police que les hommes ont tiré un coup de feu avant de s\u2019enfuir dans une voiture noire. 3LP0301S1222 S3 mercredi 3LP0301S1222 ZALLCALL 67 00:41:55 12/22/99 B LNH En seulement une saison, la moyenne de spectateurs a chuté de près de 5% au Centre Molson 18000 19000 20000 21000 22000 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 S 3 ALEXANDRE PRATT Depuis l\u2019ouverture du Centre Molson, en 1996, les assistances aux matchs du Canadien ont diminué à chaque saison.Selon les données officielles de l\u2019organisation, la situation s\u2019est particulièrement détériorée au cours de la dernière année.En seulement une saison, la moyenne de spectateurs par match est passée de 20 741 à 19 752, une chute de près de 5 %.Quant aux rencontres disputées à guichets fermés, elles sont devenues l\u2019exception à la règle.Seules les visites des Flyers de Philadelphie et des Maple Leafs de Toronto ont réussi à remplir le Centre Molson cette saison.Lundi, contre les Penguins de Pittsburgh et Jaromir Jagr, des sections dans les rouges étaient trouées comme un fromage gruyère, une situation inimaginable il y a deux ans.Si l\u2019on se fie à l\u2019assistance officielle, il y avait 1500 sièges libres.Dans les faits, il manquait au moins 3000 personnes dans l\u2019amphithéâtre.Cet écart est simple à comprendre.Plusieurs détenteurs d\u2019abonnements de saison ne trouvent pas d\u2019acheteurs pour les billets dont ils veulent se débarrasser.Ils conservent alors leurs billets mais ne se présentent pas aux matchs, ce qu\u2019on appelle dans le jargon les no show.Comme le Canadien est tenu de dévoiler le nombre de billets vendus et non le nombre de personnes qui franchissent les portes du Centre Molson, les assistances « officielles » sont toujours plus élevées que le nombre réel de spectateurs.1500 sièges « officiellement » vides Depuis le début de la saison, il y a donc une moyenne de 1500 sièges « officiellement » vides au Centre Molson.C\u2019était le cas le 20 octobre, contre l\u2019Avalanche du Colorado.Ça s\u2019est reproduit une semaine plus tard contre les Rangers de New York, une équipe qui ne manque pas de supervedettes.Contre les Stars de Dallas, les champions de la Coupe Stanley l\u2019année dernière, le Canadien a eu de la misère à vendre 19 000 billets.Le plancher a été atteint contre les Islanders, le 18 octobre, alors que seulement 18 611 personnes ont acheté des billets, le plus petit nombre de la jeune histoire du Tricolore au Centre Molson.Rempli à 92,9 % Selon le vice-président aux communications du Canadien, Bernard Brisset, les résultats de l\u2019équipe sur la glace expliquent en partie les insuccès aux guichets.« C\u2019est certain que ça ne nous a pas aidés en début de saison, nous confiait- il au début du mois de décembre.Par contre, nous avons remarqué que les foules ont tendance à augmenter au fur et à mesure que la saison progresse.On ne sait pas comment expliquer ce phénomène, mais nous sommes confiants de voir les assistances augmenter de nouveau d\u2019ici la fin de la saison.» Les dirigeants du club font également remarquer que les assistances aux matchs du Canadien sont toujours parmi les meilleures de la Ligue nationale.C\u2019est vrai.Seuls les Red Wings de Detroit (19 983) attirent plus de gens à leurs rencontres à domicile que le Tricolore.Par contre, le Centre Molson est le plus grand aréna du hockey nord-américain et il n\u2019est « officiellement » rempli qu\u2019à 92,9 % de sa capacité maximale.Pas moins de dix équipes, dont Edmonton, Nashville et Atlanta, affichent un meilleur taux d\u2019occupation que le Canadien (voir le tableau).Il n\u2019y a pas si longtemps, en 1996-97, le Canadien avait disputé plus de la moitié de ses matchs à guichets fermés.TAUX D\u2019OCCUPATION DES ARÉNAS CETTE SAISON 1.Les Red Wings de Detroit.100,0% Les Stars de Dallas .100,0% Les Rangers de New York.100,0% Les Flyers de Philadelphie.100,0% 5.L\u2019Avalanche du Colorado .99,4% 6.Les Maple Leafs de Toronto.97,8% 7.Les Sharks de San Jose.97,7% 8.Les Predators de Nashville.96,9% 9.Les Thrashers d\u2019Atlanta.94,5% 10.Les Oilers d\u2019Edmonton .93,0% 11.Le Canadien de Montréal .92,9% 12.Les Sabres de Buffalo .92,4% 13.Les Sénateurs d\u2019Ottawa .92,2% 14.Les Bruins de Boston .91,2% 15.Les Coyotes de Phoenix.90,5% 16.Les Blues de St-Louis.89,6% 17.Les Kings Los Angeles .86,3% 18.Les Penguins de Pittsburgh.84,3% 19.Les Mighty Ducks d\u2019Anaheim .81,5% 20.Les Panthers de la Floride.81,3% 21.Les Blackhawks de Chicago.79,4% 22.Les Flames de Calgary.78,2% 23.Les Devils du New Jersey .73,3% 24.Les Canucks de Vancouver.73,0% 25.Le Lightning de Tampa Bay.69,4% 26.Les Hurricanes de la Caroline .67,3% 27.Les Capitals de Washington.63,0% 28.Les Islanders de New York.57,3% Sources: La Presse et la LNH De nouveaux amphithéâtres vides Les nouveaux amphithéâtres ne sont pas toujours un gage de succès aux guichets.Peter Karmanos en sait quelque chose.Confronté aux maigres foules qu\u2019attirait son équipe à Hartford, le propriétaire des Whalers a décidé de déménager son équipe en Caroline du Nord, un marché en pleine expansion pour les équipes de sport professionnel.Après deux saisons de misère à Greensboro, les Hurricanes de la Caroline ont finalement un nouveau domicile à Raleigh.Mais les foules, elles, stagnent à 12 588 spectateurs.Selon les données compilées par La Presse, un siège sur trois est inoccupé lors des parties des Hurricanes.Seuls les Islanders de New York et les Capitals de Washington affichent une moyenne d\u2019assistance plus faible et un taux d\u2019inoccupation plus élevé.La situation des Capitals est encore plus inquiétante.Washington est l\u2019une des franchises les plus stables de la Ligue nationale, mais les amateurs de hockey désertent le MCI Center, un complexe sportif de 200 millions US qui a ouvert ses portes l\u2019année dernière.Le taux d\u2019occupation n\u2019est que de 63 %, le deuxième plus faible du circuit Bettman.Lors de l\u2019affrontement contre le Canadien, lundi dernier, il y avait à peine 10 000 spectateurs dans les estrades.Les villes qui ont obtenu une équipe au début de la décennie sont aussi en difficulté.Les Sénateurs d\u2019Ottawa ont un taux d\u2019occupation élevé (92,2 %), mais ils sont également les plus susceptibles de déménager aux États-Unis.Une fois passé l\u2019engouement des débuts, Anaheim, Miami et Tampa Bay ont rejoint le bas du classement des assistances.Seuls les Sharks de San Jose, qui connaissent leur meilleure saison, obtiennent d\u2019excellentes assistances.Le hockey se porte aussi très bien à Detroit, Dallas, Philadelphie et Colorado, où on joue à guichets fermés à presque tous les soirs.Malgré leurs insuccès sur la glace, les Rangers évoluent eux aussi devant des salles combles, et les marchés voisins écopent.Les Devils et les Islanders éprouvent tous les deux de sérieux problèmes de vente de billets.Les nouvelles formations à Nashville et Atlanta semblent pour leur part miser sur l\u2019effet de la nouveauté.Ils présentent même un taux d\u2019occupation supérieur à des équipes établies comme le Canadien, les Bruins et les Black Hawks.A.P. 3LP0401S1222 S4 mercredi 3LP0401S1222 ZALLCALL 67 00:43:35 12/22/99 B QUESTION DU JOUR Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le (514) 285-7333; au son de la voix, faites le 2.Depuis l\u2019entrée du Canadien au Centre Molson en 1996, les assistances aux matches de hockey sont en baisse.Cela vous étonne-t-il ?L\u2019embauche du releveur gaucher Graeme Lloyd, anciennement des Blue Jays, vous fait-il croire à un regain de vie chez les Expos ?À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été : OUI : 82 % NON : 18 % NDLR : Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pouls de nos lecteurs et n\u2019a aucune prétention scientifique.LE CANADIEN Karl Dykhuis : un vrai cadeau « Vous ne m\u2019avez pas vu à Philadelphie, où j\u2019ai connu de très bonnes saisons » S 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 Presse Canadienne Karl Dykhuis a été un véritable cadeau des Flyers de Philadelphie, donné deux mois avant Noël.En fait, Bobby Clarke s\u2019est montré d\u2019une générosité (ou d\u2019une bêtise ?) exceptionnelle en cédant le Québécois de Sept-Îles au Canadien uniquement en échange de son salaire plus que raisonnable de 800 000 $.Le défenseur, qui n\u2019a que 27 ans, est de plus lié par contrat pour trois autres années.On ne parle pourtant pas d\u2019un deux de pique dans le cas de ce défenseur à la fois rapide, solidement bâti (6\u20193\u2019\u2019 et plus de 210 livres) et doté de belles habiletés naturelles.Quelqu\u2019un a demandé à Dykhuis après sa performance d\u2019un but et deux passes réalisée contre Jaromir Jagr et les Penguins de Pittsburgh s\u2019il jouait le meilleur hockey de sa carrière depuis son arrivée à Montréal le 20 octobre.« Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on me pose cette question, a-t-il répondu.Mais comme je dis à tout le monde, vous ne m\u2019avez pas vu à Philadelphie, où j\u2019ai connu de très bonnes saisons.» C\u2019était à son premier séjour là-bas, avant d\u2019aller passer un an et demi à Tampa.Dykhuis parle notamment des séries 1994-95, quand il avait obtenu huit points (4-4) en 15 matchs.Il donne aussi le mérite à ses coéquipiers pour ses succès actuels : « Quand je suis arrivé à Montréal, j\u2019ai joué avec (Igor) Ulanov et j\u2019ai bien aimé ça, puis avec (Eric) Weinrich et, maintenant, avec (Patrice) Brisebois.Ce sont de très bons défenseurs.» Dykhuis avait accueilli avec joie la transaction qui lui permet de porter les couleurs de l\u2019équipe de ses rêves d\u2019enfant à Sept-Îles.Sa performance de trois points (un but et deux passes) contre le généreux Jean-Sébastien Aubin était sa première du genre dans la Ligue nationale et son total de cinq buts, atteint en seulement 25 matchs avec le Canadien, égale déjà sa meilleure production en carrière pour une saison complète.Il ne joue pourtant pas souvent en avantage numérique.Mais avec 11 points, il devrait aussi battre son record de 20, établi avec les Flyers en 1995-96.Dykhuis, dont Alain Vigneault, son entraîneur pendant deux ans à Hull dans la LHJMQ, vante souvent la grande rapidité, refuse pourtant de s\u2019emballer, répétant que pour un défenseur, les points ne sont qu\u2019un boni : « Tout au long de ma carrière, il y a eu des périodes où j\u2019ai été utilisé beaucoup.Ça va bien depuis quelque temps, et j\u2019en profite.» Peut-être est-il ce genre de joueur qui connaît des hauts et des bas.Sinon, comment expliquer une telle aubaine ?G.E.Bureau, Laval : Il ne faut pas sauter de joie après cette victoire de 5-1 du Canadien.Il faut souligner que les Penguins utilisaient un gardien inexpérimenté et très nerveux.Semblable victoire n\u2019arrivera plus cette année.Sylvain, Montréal : Comment peut-on parler des événements sportifs américains avant ceux d\u2019ici, canadiens ou québécois ?Si un journal brésilien accordait priorité à un match du championnat argentin, il lui faudrait répondre à beaucoup de questions.NDLR : Lundi, à la une, la photo du quart Mark Brunell planant jusqu\u2019à la zone des buts.Une photo exceptionnelle.Ajoutons que des Québécois s\u2019intéressent à la NFL quand ce ne serait que ces étudiants qui espèrent y faire carrière.D.Cyr, Montréal : Du hockey décousu.Quel spectacle excitant pour les amateurs ! Bravo, messieurs Vigneault et Brooks pour ce bon match, certainement le meilleur cette saison au Centre Molson.F.Deslauriers, Lafontaine : Au sujet des propos d\u2019André Boudrias rapportés par Réjean Tremblay, il est évident que le hockey stagne et se dégrade.Tant qu\u2019on maintiendra en place les mêmes esprits étroits accrochés aux mêmes méthodes ringardes, comment s\u2019attendre à mieux ?Un entraîneur est congédié ici, il est rapatrié là-bas.Le monde du hockey professionnel est complaisant, narcissique et fermé au changement.J.P.Maldonado, Boucherville : Je voudrais savoir combien de buts a compté René Chapdelaine dans l\u2019uniforme du Canadien.NDLR : Il a disputé 32 matches dans la LNH, mais avec les Kings de Los Angeles.Sa fiche : deux mentions d\u2019assistance.Claude Brûlotte, Montréal : Je suis outré par une chronique récente de Michel Blanchard au sujet de la place qu\u2019occupe monsieur Loria au sein des Expos.Nier la légitimité de son geste relève de la xénophobie ou de l\u2019ignorance des lois élémentaires du domaine des affaires.ou des deux.Outré, mais lecteur assidu.BLOC-NOTES Shayne Corson et Scott Thornton ont profité de la très grande générosité de Jean-Sébastien Aubin et d\u2019un tir dévié pour inscrire leur deuxième but de la saison contre les Penguins de Pittsburgh.Turner Stevenson a lui aussi profité d\u2019une largesse du gardien pour obtenir un deuxième point, une passe lors du but de Patrick Poulin.Corson, Thornton, Trevor Linden, Craig Darby (deux chacun), Jim Cummins (3), Stevenson, Matt Higgins et Arron Asham (zéro.), qui ont tous joué entre 19 et 32 matchs, ont réussi, à huit, un grand total de 11 buts.C\u2019est pas beaucoup.Quoique, à y regarder de près, pour Cummins, ça égale déjà sa deuxième meilleure saison en carrière.Il y a aussi Saku Koivu, qui n\u2019avait que deux buts en 13 matchs.A-t-on dit panne offensive ?n n n Quand on parle des anciens Canadien qui connaissent beaucoup de succès dans d\u2019autres formations, on pense instantanément à des joueurs comme Pierre Turgeon, Vincent Damphousse, Mark Recchi, Valeri Bure et l\u2019étonnant Jonas Hoglund.Mais vous rappelez-vous de Patric Kjellberg, passé rapidement à Montréal en compagnie d\u2019un autre Suédois, Patric Carnback ?Il a déjà 10 buts à Nashville, au sein d\u2019une équipe encore moins bien classée que le Canadien.Même le vieux Kirk Muller s\u2019est permis de marquer le but victorieux dans une victoire de 4-2 à son premier match avec les Stars de Dallas, à Vancouver.n n n Francis Bouillon se dit bien conscient que « tout joue contre moi » (sauf son talent), chez le Canadien, puisqu\u2019il est le seul des neuf défenseurs en santé à avoir un contrat prévoyant un salaire beaucoup moindre s\u2019il devait être retourné à Québec.Il a aussi le désavantage de pouvoir être cédé aux Citadelles sans avoir à être offert au ballottage.« Il ne faut pas que je pense à ça », dit-il néanmoins, en rappelant qu\u2019il a toujours eu à combattre l\u2019adversité issue d\u2019abord de sa petite taille.Le Canadien, qui a au moins un défenseur en trop, pourrait se permettre le risque d\u2019offrir Barry Richter au ballottage avant de le céder à Québec.Ou encore de retourner Miloslav Guren parfaire son apprentissage.n n n Le Canadien reprend l\u2019entraînement aujourd\u2019hui en prévision de son match de demain à Boston.C\u2019est ensuite le congé de Noël et le prochain entraînement est prévu le 26, en aprèsmidi à Ottawa, où le Canadien affrontera les Sénateurs le lendemain.Le dernier match du siècle au Centre Molson sera présenté mercredi prochain, encore une fois contre les Sénateurs.Le premier de l\u2019an 2000 suivra, le samedi, contre les Rangers de New York.-PC 3LP0501S1222 S5 mercredi 3LP0501S1222 ZALLCALL 67 00:39:45 12/22/99 B Inquiétant! LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 S 5 CHRONIQUE Selon une nouvelle émise par l\u2019agence de diffusion de communiqués de presse CNW, la Holista Health Corporation fournit du coenzyme Q10(CoQ10) aux joueurs de l\u2019Equipe nationale de hockey junior du Canada pour accroître leur niveau d\u2019énergie lors du prochain Championnat mondial de hockey qui se déroulera en Suède du 25 décembre au 4 janvier prochain.Les joueurs de l\u2019équipe nationale ont commencé dimanche dernier à prendre leurs gélules de Coenzest, dont la formule spéciale accélère l\u2019assimilation, à raison de deux gélules de 30 mg par jour, soit la dose recommandée par les athlètes entraînés.Le Coenzest est un complément naturel qui fournit un surcroît d\u2019énergie et améliore ainsi la qualité respiratoire, l\u2019endurance et la force musculaire.Trevor O\u2019Neil, président de l\u2019Holista Health Corporation et pharmacien agréé, a déclaré que le Coenzest remplira la même fonction que les bougies d\u2019un moteur en améliorant la capacité d\u2019oxygénation et en déclenchant les niveaux élevés d\u2019énergie requis par le sport professionnel ».Sûr, sûr, sûr, mon coco.Comment un organisme comme la Férération de hockey sur glace canadienne a-t-elle pu permettre que l\u2019on administre à ses joueurs un produit, naturel certes \u2014la strychnine ne l\u2019estelle pas, elle aussi ?\u2014 sans qu\u2019aucune étude scientifique quant aux effets secondaires, à moyens ou à longs termes, n\u2019ait été réalisée sur le produit.Nous avons joint Christiane Ayotte, directeur du laboratoire de contrôle de dopage de l\u2019INRS-Institut Armand- Frappier-Santé, et les réserves qu\u2019elle émet au sujet de CoQ10 incitent à la réflexion.« Le CoQ10 ou Ibiquinone-10 est une substance naturellement présente dans l\u2019organisme humain et nécessaire à son bon fonctionnement.Il est impliqué dans le cycle d\u2019énergie des cellules et aurait également des propriétés antioxydantes.Prévenir l\u2019oxydation \u2014l\u2019action des radicaux, etc.\u2014 aiderait à prévenir ou à ralentir le vieillissement.De plus, la pratique d\u2019activités sportives intenses pourrait être facilitée par la prise d\u2019antioxydants tels que le CoQ10 ou la vitamine E, dont la prise de mega- doses était très à la mode dans le milieu sportif, il y a quelques années.« C\u2019est encore une fois la même chose : on ne parle pas de suppléer pour une carence de cette substance mais bien de prendre des doses excédant la normale.Est-ce bien utile et dans quelles conditions ?» « De plus je ne saisis pas très bien à quel titre, médecins, ditététistes ou entraîneurs peuvent se permettre de distribuer ou de recommander la prise de quoi que ce soit pour un athlète.Question de pureté « Et puis, poursuit madame Ayotte, qui vous dit que ces gélules contiennent bel et bien du CoQ10 ?Et à quel pourcentage ?Ont-elles été bien conservées ?Sommes-nous assurés de leur contenu ?Aucun organisme gouvernemental n\u2019est chargé d\u2019en assurer la qualité et l\u2019efficacité.Les contrôles sont inexistants et je ne serais pas surpris si dans ces capsules, on retrouvait également autre chose.« La seule chose probante au sujet du CoQ10, c\u2019est qu\u2019il ne semble pas provoquer d\u2019effets secondaires immédiats.Mais qu\u2019en-est-il à moyens et longs termes ?Et si les effets secondaires n\u2019apparaissaient que sur les personnes engendrées par les athlètes ayant absorbé ces produits ?« On est ici en pleine zones grises.Pas d\u2019effets secondaires immédiats ne signifie pas pas d\u2019effets du tout.Il faut être prudents et conséquents ».Des souris plus que centenaires En fait, on ne sait pas grand chose du CoQ10 si ce n\u2019est que les Japonais en absorbent 10 millions de doses à chaque jour et que ce produit, selon une étude réalisée, renforcerait notre système immunitaire, le coeur et prolongerait notre expérience de vie.D\u2019autres études ont démontré que des souris atteintes de leucémie traitées au CoQ10, doublaient leur résistance immunitaire et régénéraient leur foie au point qu\u2019il serait en mesure de bien fonctionner durant 150 ans.Cependant des études réalisées au Danemark par le Conseil de la nutrition, dans un rapport déposé au mois d\u2019octobre dernier, remet en cause les bienfaits du CoQ10 en s\u2019abstenant de conclure quoi que ce soit.La seule chose que l\u2019on sait et dont on est certain, dit le rapport, c\u2019est qu\u2019un être qui mange de façon correcte et saine n\u2019a aucunement besoin d\u2019absorber davantage de ce supplément nutritif.Et qu\u2019aucune expérience contrôlée ni aucune littérature médicale ne permet actuellement de conclure aux bienfaits d\u2019une surdose de CoQ10.Et devant la spectaculaire popularité du CoQ10, le Conseil de nutrition conclut à l\u2019urgence de pousser plus loin les études sur ce produit.Négligence ou insouciance 25 hockeyeurs juniors canadiens, au prochain Championnat du monde de hockey sur glace, ingurgiteront deux gélules de 30 mg par jour de CoQ10.Sans que personne ne sache trop de quoi il en retournera.« Complètement aberrant conclut madame Ayotte.Toutes les méga-doses, de quelque nature que ce soit, aliments naturels ou pas, ont des effets secondaires et peuvent endommager le foie et les reins.Effets à longs termes ou pas, la popularité du CoQ10 est indiscutable.Comme la créatine.En dépit du fait que des études poussées en soient venues à la conclusion que l\u2019absorption de 20 grammes de créatine par jour équivaut à manger cinq kilos de hareng.« Tous ces produits naturels font partie des supposés produits sérieux et du scandale que je dénonce à longueur d\u2019années », conclut madame Ayotte.25 hockeyeurs canadiens ingurgitent depuis dimanche deux gélules de CoQ10 par jour afin de rehausser leur performance aux Championnat mondial junior de hockey.Lundi, en match hors-concours, ils ont été défaits, 7-1 par la Suède.Go Canada Go.Michel Blanchard PHOTOTHÈQUE, La Presse Christiane Ayotte, directeur du laboratoire de contrôle de dopage de l\u2019INRS-Institut Armand-Frappier-Santé, émet des réserves au sujet du coenzyme que prennent les joueurs de l\u2019Équipe nationale de hockey junior du Canada pour accroître leur niveau d\u2019énergie au Championnat mondial. 3LP0601S1222 s6 mercredi RC 3LP0601S1222 ZALLCALL 67 00:43:19 12/22/99 B LNH Hasek songe à surseoir à son projet de retraite S 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 Associated Press Le gardien Dominik Hasek des Sabres de Buffalo n\u2019est plus aussi catégorique quand il parle de ses projets de retraite à l\u2019issue de la présente saison.Dans une entrevue publiée, hier, dans le quotidien sportif tchèque Sport, Hasek a précisé que même s\u2019il n\u2019a pas encore décidé définitivement de surseoir à son projet de retraite, il y songe.« J\u2019envisageais que ce soit ma dernière saison, a confié Hasek.J\u2019avais prévu que tout irait bien.» Mais il a ajouté : « J\u2019hésiterais beaucoup à quitter après une mauvaise saison ».Les Sabres occupent actuellement le quatrième rang de la section Nord-Est grâce à un dossier de 13-15-5.Hasek a commencé à parler de la possibilité de remettre à plus tard sa retraite, samedi, déclarant à Prague qu\u2019il s\u2019était livré à une seconde réflexion.« Rien n\u2019est définitif.Si tout va bien pour moi, je pourrais continuer », a-t-il précisé au cours d\u2019une cérémonie où il a été honoré comme un des meilleurs athlètes tchèques de l\u2019année.Hasek s\u2019est infligé une blessure à l\u2019aine à la fin octobre et son retour au jeu n\u2019est pas prévu avant janvier.« Présentement, quand je ne joue pas, je pense davantage, at- il dit.Ma priorité actuellement, c\u2019est de revenir au jeu en pleine forme.» Ses coéquipiers des Sabres ne demanderaient pas mieux que de miser sur le gardien étoile en vue d\u2019une saison additionnelle.« Ce serait formidable, a lancé l\u2019attaquant Rob Ray.Il est le meilleur.» Hasek était sur le chemin de retour vers Buffalo en provenance de Prague, hier, et l\u2019entraîneur Lindy Ruff a mentionné que le talentueux tchèque ne lui avait pas fait part de ses états d\u2019âme.« Wow, ce serait une excellente chose, a dit Ruff.Mais je ne veux pas m\u2019emflammer trop tôt.Mais tout indique qu\u2019il y pense toutefois.» Ruff a ajouté que rien ne le surprendrait de la part de Hasek.En son absence, le gardien recrue Martin Biron connaît du succès montrant un dossier de 11-6-1 et une moyenne de buts accordés par match de 2,26.Hasek envisage la retraite depuis belle lurette, selon ses coéquipiers.« Il en parle depuis fort longtemps, a souligné Ray.Plusieurs gars ont d\u2019ailleurs été surpris qu\u2019il décide de jouer cette saison.» Hasek possède la réputation de mûrir longuement ses décisions, mais il ne change habituellement pas d\u2019idée après coup.« C\u2019est la raison pour laquelle nous serons très surpris s\u2019il décide de poursuivre sa carrière la saison prochaine », a conclu Ray.PHOTO AP Le Finlandais Jukka Hentunen et le Canadien Xavier Majic bataillent pour la possession de la rondelle au cours de la rencontre d\u2019hier dans le cadre du tournoi de la coupe Baltika, disputé à Moscou.Le match s\u2019est terminé sur un verdict nul, 2-2.Les Predators renouent avec la victoire Associated Press Serguei Krivokrasov a donné les devants aux Predators de Nahsville tard en troisième période et a finalement conduit les siens à une rare victoire de 3-1 contre les Bruins de Boston.Cette victoire a mis fin à une série de sept matches sans gain pour les Predators, qui ont battu les Bruins pour la première fois en quatre rencontres en carrière.Krivokrasov a marqué sur un tir haut à 5:01 de la fin après avoir accepté une passe de Drake Berehowsky.Sébastien Bordeleau a complété la poussée des Predators en tirant dans un filet désert à 19:10.Byron Dafoe n\u2019a effectué que 16 arrêts devant la cage des Bruins, qui subissaient un cinquième revers en huit matches (2-5-1).Maple Leafs 4, Lightning 2 Cory Cross a marqué le but qui a fait la différence à sept minutes de la fin quand les Maple Leafs de Toronto ont arraché une victoire de 4-2 au Lightning de Tampa Bay.À son premier match face à son ancienne équipe, Cross a brisé une égalité de 2-2 quand son puissant tir a échappé à Daniel Cloutier.Le gardien a touché à la rondelle du bout de la mitaine, mais n\u2019a pu la capter.Garry Valk a ajouté un but d\u2019assurance à trois minutes de la fin quand les Leafs ont inscrit une quatrième victoire de suite.Ils ont aussi inscrit une huitième victoire consécutive contre le Lightning.Stéphane Richer, de retour après une absence de 15 matches, a marqué le premier but du lightning en deuxième.C\u2019était son 399e but en carrière.Sabres 3, Rangers 1 Curtis Brown a contribué un but et une passe quand les Sabres de Buffalo ont prolongé à 12 leur série de matchs sans défaite contre les Rangers de New York, en l\u2019emportant 3-1.Les Sabres n\u2019ont pas perdu face aux Rangers depuis le 13 décembre 1996.Ils montrent une fiche de 8-0-4 contre leurs rivaux newyorkais.Penguins 4, Islanders 0 Peter Skudra a été peu occupé finalement, mais il a tout de même repoussé les 21 tirs dirigés contre lui pour son quatrième jeu blanc en carrière quand les Penguins de Pittsburgh ont battu les Islanders de New York 4-0.German Titov a obtenu un but et une passe pour les Penguins, qui ont mis fin à une courte série de deux défaites.Fuhr doit subir une arthroscopie Presse Canadienne CALGARY Le gardien Grant Fuhr des Flames de Calgary a dû soumettre son genou droit à une arthroscopie, hier.Le vétéran gardien de 37 ans sera à l\u2019écart du jeu pendant au moins trois semaines.Fred Brathwaite assumera principalement la relève en l\u2019absence de Fuhr tandis que Jean-Sébastien Giguère a été rappelé de la Ligue américaine.Fuhr a toujours été incommodé par son genou depuis les séries éliminatoires de 1996 quand il portait les couleurs des Blues de St.Louis.Nick Kypreos des Maple Leafs de Toronto était entré en collision avec lui lors d\u2019un match éliminatoire et il avait été obligé de se soumettre à une délicate intervention chirurgicale pour reconstruire son genou.« Grant pourrait probablement continuer de jouer, mais il n\u2019est pas à son mieux, a expliqué l\u2019entraîneur des Flames Brian Sutter, qui était au courant de la blessure de son gardien depuis un certain temps.Nous voulions trouver le moment opportun ( pour l\u2019intervention ) et c\u2019est maintenant.« Je ne suis pas pris par surprise.C\u2019est quelque chose qui doit être fait parce que ça l\u2019ennuie depuis longtemps.» Sutter a ajouté qu\u2019il envisage d\u2019utiliser Giguère.« Je n\u2019hésiterais pas à le faire jouer, a-t-il dit.Giguère était le joueur du mois dans la LAH en novembre.» Hedberg chez les Oilers L\u2019ex-hockeyeur étoile Anders Hedberg joint les rangs des Oilers d\u2019Edmonton à titre de directeur du recrutement professionnel en Europe.Hedberg, âgé de 48 ans, agissait comme adjoint au directeur général chez les Maple Leafs de Toronto depuis deux ans quand il a quitté son poste l\u2019été dernier en raison d\u2019une mésentente. 3LP0701S1222 s7 mercredi RC 3LP0701S1222 ZALLCALL 67 00:39:52 12/22/99 B NFL Lombardi, un mythe tout à fait américain Moss malmène les Packers LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 S 7 Associated Press MINNEAPOLIS La présence de Cris Carter n\u2019était après tout pas indispensable.Carter a étiré sa séquence de matchs en dépit d\u2019une sévère entorse à la cheville droite, mais il est passé inaperçu parce que Randy Moss était partout sur le terrain.Moss a capté cinq passes pour totaliser des gains de 131 verges et il a inscrit deux touchés lorsque les Vikings du Minnesota ont eu raison des Packers de Green Bay 24-20, lundi soir.Moss a également racheté son erreur \u2014 il a échappé le ballon sur un retour de botté \u2014 qui a mené à un touché des Packers quand il a capté une passe de 36 verges qui a pavé la voie au touché gagnant, celui de Leroy Huard avec neuf minutes à écouler au dernier quart.« Randy Moss a fait une grande différence dans ce qui nous est arrivé dans ce match », a avoué l\u2019entraîneur Ray Rhodes des Packers.Les Vikings (8-6) ont mis fin à une série de deux revers et ils ne sont plus qu\u2019à un match des meneurs de la section Centrale de l\u2019Association nationale, les Buccaneers de Tampa Bay.Les Packers (7-7), qui dominaient 13-10 à la mitemps, se retrouvent à égalité avec les Giants de New York, les Cowboys de Dallas et les Panthers de la Caroline dans la lutte pour une place en séries éliminatoires.Les Packers ont obtenu une dernière chance quand ils ont repris le ballon à leur ligne de 22 verges avec 45 secondes.Les Packers ont avancé jusqu\u2019à la ligne de 27 des Vikings, avant que Robert Griffith intercepte une passe de Brett Favre dans la zone des buts sur le dernier jeu du match.« Avec un match serré comme c\u2019était le cas, c\u2019est le dernier gars que vous voulez voir avec le ballon », a mentionné Griffith.Favre avait vaincu les Vikings dans les dernières secondes d\u2019un match plus tôt cette saison, quand il a rejoint Corey Bradford avec une passe de touché de 23 verges lors d\u2019un quatrième essai au Lambeau Field au mois de septembre.Carter, qui a pris part à un 111e match d\u2019affilée, a pour sa part peu joué et aucune passe n\u2019a été dirigée vers lui quand il a été sur le terrain.On ne l\u2019a pas vu en deuxième demie.MICHEL GRAVEL Pour les jeunes et moins jeunes amateurs de football, « Lombardi », c\u2019est le nom d\u2019un trophée qu\u2019on présente au gagnant du Super Bowl.Mais qui était Vince Lombardi, cet entraîneur controversé qui mena les Packers de Green Bay à la plus grande gloire dans les années 1960 ?Et comment a-t-il abouti dans cette petite ville obscure du Wisconsin ?On l\u2019a souvent décrit comme un tyran dont le but ultime était de gagner, de vaincre à tout prix.David Maraniss, un éditeur du Washington Post, gagnant du prix Pulitzer en 1993 et auteur d\u2019une biographie du président Bill Clinton, s\u2019est mis à la tâche et a produit un récit des plus détaillés de la vie d\u2019un homme et de son temps.Du même coup, l\u2019auteur s\u2019attaquait à un mythe tout à fait américain, comparable à celui d\u2019un contemporain, John Wayne.« When Pride Still Mattered » est la vie d\u2019un homme anxieux et émotif, d\u2019un entraîneur fier et discipliné, d\u2019un éducateur formé chez les Jésuites.C\u2019est aussi l\u2019histoire d\u2019un bâtisseur qui arrive au bon endroit au bon moment, à une période où on pouvait dominer complètement ses joueurs et leur transmettre ses valeurs.Maraniss nous raconte la jeunesse de Lombardi à Brooklyn, son éducation, ses premières armes comme entraîneur d\u2019une école secondaire au New Jersey, puis comme assistant à l\u2019université Fordham dans le Bronx, son alma mater, à l\u2019académie militaire de West-Point et ensuite au football professionnel comme adjoint chez les Giants de New York.Le succès n\u2019est pas arrivé rapidement.Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019âge de 46 ans que Lombardi décroche enfin un poste d\u2019entraîneur-chef.En 1959 il négocie le poste d\u2019entraîneur- chef et directeur général des Packers de Green Bay, une équipe perdante depuis 13 ans.Ses premiers mots aux administrateurs sont : « Il est entendu que j\u2019ai le contrôle absolu ».À la première réunion de l\u2019équipe, il ajoute : « Avec chaque fibre de mon corps, je dois faire de vous les meilleurs joueurs de football.Je vais essayer de toutes mes forces et si je n\u2019ai pas de succès le premier jour, j\u2019essaierai encore et encore.De votre côté, je vous demande de donner tout ce que vous avez en vous.Vous devez toujours être en parfaite condition physique, sinon la fatigue fera de vous des lâches.Il y a des trains, des autobus et des avions qui partent d\u2019ici à chaque jour et si vous n\u2019êtes pas productifs, vous serez vite à bord d\u2019un de ces moyens de transport.» Deux ans plus tard, ces Packers transformés remportent le championnat de la LNF, pour ensuite en ajouter quatre autres et gagner les deux premiers Super Bowls.Maraniss poursuit avec la descente et puis le départ de Green Bay, jusqu\u2019à la mort prématurée à l\u2019âge de 57 ans.« When Pride Still Mattered » est un must pour tout amateur de football.Maraniss non seulement raconte la vie de Lombardi, il nous donne aussi un aperçu du football collégial américain des années 1930 et 1940, de l\u2019émergence du football professionnel américain dans les années 1950 et sa consécration dans les années 1960.WHEN PRIDE STILL MATTERED A Life of Vince Lombardi par David Maraniss Simon & Schuster\u2014591 pages 38,50 $ CAMELOTS, ADOLESCENTS ET ADULTES demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Avec ou sans voiture I À commission Dans les secteurs suivants: I Ahuntsic I Saint-L onard Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h 00, le weekend.I Perception des abonnés.Pour joindre l\u2019entrepreneur de votre région, M.Jean-Guy Desjardins composez le (450) 434-9292 2813055 3TT0801S1222 s8-9 mercredi RC 3TT0801S1222 ZALLCALL 67 00:39:09 12/22/99 B m LA REVUE DE L\u2019ANNÉE 1999 «Être reconnus comme des travaillants» Le code d\u2019éthique des Cascades pee-wee AA, champions de l\u2019Estrie PORTRAIT JANVIER 5 - Dans un duel classique entre deux grands rivaux de longue date, la Russie a le meilleur 3-2 face au Canada pour rafler la médaille d\u2019or au championnat mondial de hockey junior.- Nolan Ryan, George Brett et Robin Yount sont admis au Temple de la renommée du baseball à leur première année d\u2019admissibilité.8 - Les deux principaux responsables du comité olympique de Salt Lake City démissionnent dans la foulée des scandales qui noircissent l\u2019organisation.12 - Doug Wickenheiser, ancien premier choix du Canadien de Montréal et premier joueur réclamé au repêchage de 1980, meurt des suites d\u2019un cancer des poumons.Il était âgé de 37 ans.13 - Michael Jordan, des Bulls de Chicago, annonce sa retraite sportive.Il met un terme à une exceptionnelle carrière de 13 ans.15 - Le Canadien Jeremy Wotherspoon améliore le record du monde du 1000 mètres messieurs dans le cadre des championnats canadiens de patinage de vitesse avec un chrono d\u2019une minute 9,09 secondes.19 - John McEnroe, fougeux vainqueur de quatre titres des Internationaux de tennis des États-Unis et de trois couronnes de Wimbledon, fait son entrée au Panthéon de la Renommée du tennis international.21 - Après un lock-out de 204 jours, des pertes totalisant des centaines de millions de dollars, de nombreuses confrontations et plusieurs rebondissements, la NBA reprend officiellement ses opérations.30 - Martina Hingis remporte ses troisièmes Internationaux de tennis d\u2019Australie en battant en finale Amélie Mauresmo en deux sets (6-2, 6-3).31 - Le Russe Yevgueny Kafelnikov remporte les Internationaux de tennis d\u2019Australie, en battant en finale le Suédois Thomas Enqvist en quatre sets 4-6, 6-0, 6-3, 7-6 (7-1).HOCKEY AMATEUR Robert Bousquet S 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 S 9 Jason McClean «Les Cascades peewee forment vraiment une belle équipe par leur jeu collectif », mentionne Jean- Pierre Filion, vice- président de la région Estrie.Quand on consulte le dernier classement de la ligue de développement de l\u2019Estrie, on note que les Cascades des Bois-Francs se retrouvent au sommet des divisions atome et pee-wee AA.Si la lutte est plus corsée chez les atomes, les Cascades pee-wee forment l\u2019unique équipe de leur ligue à présenter une fiche supérieure à ,500.Ils sont assurés du championnat de la saison régulière.Dans le cours de leur saison régulière, ils ont affronté les cinq formations du Richelieu et disputé deux parties contre une équipe de la ligue de Québec.« Dans notre ligue, chaque équipe peut vaincre les autres et la compétition est équilibrée, mentionne l\u2019entraîneur André Bergeron.Nous avons entrepris la saison avec quatre défaites d\u2019affilée avant de prendre notre essor.Nous ne possédons pas de joueurs au talent largement supérieur.Notre force, c\u2019est la profondeur et l\u2019éthique de travail.Les Cascades forment une équipe.» Ils présentent la meilleur offensive de leur ligue, ainsi que la défensive ayant accordé le moins de buts.Mais, les chiffres n\u2019ont rien d\u2019exceptionnel.« Nous voulons être reconnus comme des travaillants, comme des joueurs ben fatiguants », de dire les attaquants Maxime Labarre et Hugo Lamontagne, récemment choisis pour participer au matches des étoiles Richelieu-Estrie en compagnie de leurs coéquipiers défenseurs Kim Dumont et Mathieu Boutin.« Le jeu collectif représente notre force, ajoute Maxime.Nous travaillons fort autant dans les entraînements que dans les matches.» « L\u2019aspect équipe est très important pour nous, soutient Hugo.Nous avons une bonne chimie au sein de l\u2019équipe.Nous respectons nos adversaires et nous voulons gagner leur respect.Nous sommes rapides et travaillants.» « Nous sommes fiers de représenter les Cascades, renchérit le défenseur Mathieu Boutin.Nous formons un tout.» Pour le défenseur Kim Dumont, un joueur d\u2019origine coréenne, le meilleur reste à venir.« Notre saison régulière se terminera bientôt.Ce sera la période des tournois au cours de laquelle nous pourrons nous évaluer afin de bien nous préparer pour la fin de saison.Notre but, comme celui de toutes les équipes, c\u2019est d\u2019être les meilleurs au Québec et de remporter la coupe Chrysler.» Et ce n\u2019est pas leur entraîneur qui va les empêecher de fixer la barre très haut.Les cheveux blonds, le regard vif, Jason McClean savourait pleinement sa journée du 11 décembre au Colisée Jean Béliveau de Longueuil.Après tout, il avait porté les couleurs de la constellation estrienne lors du match d\u2019étoiles Richelieu- Estrie.Une belle récompense pour ce jeune défenseur de 11 ans de l\u2019Avalanche de Yamaska-Missisquoi puisqu\u2019il a participé à cette rencontre comme réserviste.« Et il a joué un match solide », de dire François Fortier, l\u2019entraîneur des Cascades des Bois-Francs atome AA, qui l\u2019a dirigé l\u2019espace d\u2019un match.Pendant la saison, Jason évolue pour la formation pauvre de la ligue de l\u2019Estrie, une équipe qui revendiquait une mince victoire avant le match des Étoiles.Elle vient d\u2019en remporter deux autres.Jason n\u2019est nullement découragé par cette saison difficile et il n\u2019a pas perdu le goût de jouer au hockey.« Au début de la saison, les joueurs ne se connaissaient pas.Ce n\u2019est plus le cas maintenant et nous jouons mieux.Dernièrement, nous avons récolté des matchs nuls alors que nous perdions auparavant.La situation va en s\u2019améliorant », assurait alors ce jeune défenseur de Granby.Lors du match des étoiles, il a travaillé avec ardeur contre les rapides patineurs du Richelieu dans un match qui s\u2019est terminé 6-6.Encore là, il n\u2019a pas gagné.« C\u2019était la première fois que je jouais dans une partie d\u2019étoiles et j\u2019ai vraiment apprécié l\u2019expérience.Il a fallu travailler très fort contre les meilleurs joueurs de l\u2019autre équipe.Je suis très content de moi », de souligner ce jeune homme qui étale ses 91 livres sur une charpente de quatre pieds neuf pouces.La saison régulière s\u2019achève et Jason a hâte de se reprendre lors des tournois.« J\u2019ai surtout hâte à celui de Val d\u2019Or.Nous allons être hébergés.» FÉVRIER 2 - Le milieu de terrain international français Zinedine Zidane reçoit le prix du meilleur joueur du monde décerné par la Fédération internationale de football.3 - Le golfeur Jules Huot, le premier professionnel canadien à remporter un tournoi de la PGA américaine en 1937, s\u2019éteint à l\u2019âge de 91 ans.4 - Le médaillé d\u2019or olympique Mark Tewksbury remet sa démission à l\u2019Association olympique canadienne, désillusionné par le scandale de corruption entourant le CIO.6 - L\u2019ex-lanceur des Expos de Montréal, Dennis Martinez, prend sa retraite après une carrière de 22 saisons dans la baseball majeur.13 - Les Maple Leafs de Toronto disputent leur dernier match au Maple Leaf Gardens, inauguré en 1931.14 - Le Canada subit l\u2019élimination face à la Colombie en première ronde de la zone américaine de la coupe Davis.18 - Le premier-but Andres Galarraga des Braves d\u2019Atlanta révèle qu\u2019il a une tumeur cancéreuse au dos et il ratera la saison 1999.28 - Sébastien Lareau remporte la finale du Challenger de Laguna Hills, en Californie.PHOTO ROBERT SKINNER, La Presse © Les attaquants Maxime Labarre et Hugo Lamontagne ( à l\u2019avant-plan ) devant le capitaine Kim Dumont et Mathieu Boutin, les représentants des Cascades des Bois-Francs au dernier match d\u2019étoiles Richelieu-Estrie.PHOTO AP Le 14 février, Michael Jordan accroche ses baskets.MARS 5 - Myriam Bédard fait ses adieux au biathlon en participant à une épreuve de Coupe du monde à Valcartier.6 - Le Québec termine les Jeux du Canada au deuxième rang au classement avec une récolte de 109 médailles, dont 48 d\u2019or.7 - L\u2019Irlandais Eddie Irvine remporte le Grand Prix d\u2019Australie, profitant des ennuis des favoris.Jacques Villeneuve est incapable de compléter l\u2019épreuve à la suite de la perte de son aileron arrière.8 - Joe DiMaggio, l\u2019élégant joueur des Yankees de New York qui s\u2019est rendu célèbre en obtenant au moins un coup sûr dans 56 matches consécutifs, meurt à l\u2019âge de 84 ans.10 - Le Canadien de Montréal échange Mark Recchi aux Flyers de Philadelphie en retour du jeune ailier droit Dainius Zubrus et d\u2019un choix de deuxième ronde au repêchage.- Mélanie Turgeon remporte la médaille de bronze de la descente de Sierra Nevada comptant pour la Coupe du monde de ski alpin.13 - L\u2019Américain Evander Holyfield et le Britannique Lennox Lewis se livrent un combat nul pour le titre mondial des poids lourds au Madison Square Garden.14 - Les Canadiennes vengent leur échec olympique de Nagano en remportant une victoire de 3-1 contre les États-Unis en finale du championnat du monde de hockey féminin.- Le Québec s\u2019incline en finale du championnat canadien de curling masculin, perdant 9-5 en finale contre le Manitoba.- Mario Lemieux et Pierre Larouche sont admis au Temple de la renommée du hockey junior majeur du Québec.16 - L\u2019avironneuse Silken Laumann confirme sa retraite.17 - Le Comité international olympique confirme à son poste le président Juan Antonio Samaranch et procède à l\u2019exclusion de six de ses membres pour corruption dans le scandale lié à Salt Lake City.21 - Le Canadien Greg Moore remporte le Grand Prix de Miami, première épreuve de la saison du circuit CART.23 - Le Canadien échange son capitaine Vincent Damphousse aux Sharks de San Jose en retour de choix au repêchage.25 - Cal Ripken père meurt des suites d\u2019un cancer du poumon à l\u2019âge de 63 ans.30 - Avec un 1072e but, Wayne Gretzky devient le meilleur marqueur de tous les temps dans le hockey professionnel, devançant Gordie Howe.DANS LES TOURNOIS Le défenseur Jason Legault a été choisi le meilleur à sa position dans la classe AA au tournoi atome de St-Michel.Legault et ses coéquipiers des Royals de West Island ont remporté la finale par blanchissage.Parmi les autres joueurs de cette formation qui se sont démarqués pendant le tournoi, le gardien Vincent Vanasse n\u2019a accordé aucun but devant le filet et l\u2019attaquant Kyle Kelly a été le plus productif à l\u2019offensive.n n n Lors des matches d\u2019étoiles de la ligue mineure de Montréal, samedi à l\u2019aréna St-Louis, le deuxième but du match de Jonathan Bélanger, du J.S.H., a permis à la division Fernard- Ménard de l\u2019emporter 5-4 sur l\u2019équipe Léo Beaudry.Dans la classe atome BB, six marqueurs différents ont valu un gain de 6-1 à l\u2019équipe Beaudry.Maxime St-Germain (P.A.T.), Samuel Abravanel, Simon-Olivier Dufresne et Ali Alonie (Hurricanes) ainsi que Claude Hétu (Mercier) ont tous récolté deux points dans la victoire.Dans la classe pee-wee, le but d\u2019Alexandre Tremblay (P.A.T.) a été décisif en tirs de barrage et l\u2019équipe Ménard l\u2019a emporté 4-3.Chez les midgets, victoire de 7-6 de la constellation Beaudry.Le deuxième but du match de Philippe Robidoux (Mercier) a été décisif.Samuel Cantane (Mercier) et Guillaume Tremblay (Braves) ont également réussi des doublés dans cette partie.n n n Lors des matches CC, l\u2019équipe Beaudry l\u2019a emporté 7-2 chez les atomes.Antony Mirolla (2-3), Mathieu Iantosca (2-1), tous deux des Braves, et Léo Marabella (2-0) de Hurricanes ont tous réussi des doublés.Philippe-Jacques Bélair, des Braves, a récolté cinq assistances.Dans la classe bantam CC, des buts de troisième période de Benoit Servant (J.S.H.) et de Marc-André Mercier (Fédé de l\u2019Est) ont valu un gain de 4-2 à l\u2019équipe Ménard.Dans la classe pee-wee, les tirs de barrage ont départagé les deux formations.Des réussites de Mathieu Duguay (Fédé de l\u2019Est) et Mathieu Garceau (Hurricanes) ont permis à l\u2019équipe Ménard de l\u2019emporter 5-4.n n n Au tournoi atome de Pont- Rouge, un but de Marc-André Lecours, inscrit en deuxième prolongation, a permis au Champlain de Québec de vaincre les Olympiques de Repentigny 3-2 lors de la finale CC.Soulignons également le but de David Dupont qui a assuré la victoire du Ste-Foy, aussi en deuxième période supplémentaire dans la finale B.Dans la classe, deux buts de Guillaume Doyon ont donné le ton à une victoire de 3-0 des Toros de Fleurimon contre le Radisson de Québec.AVRIL 11 - L\u2019Espagnol Jose Maria Olazabal triomphe pour une deuxième fois en carrière au tournoi des Maîtres.- Mika Häkkinen procure à McLaren sa première victoire de la saison au Grand Prix du Brésil.Jacques Villeneuve (BAR) est contraint à l\u2019abandon à la suite d\u2019ennuis mécaniques.16 - Wayne Gretzky annonce sa retraite après une brillante carrière de 20 ans dans la Ligue nationale.17 - Alexandre Tagliani signe une belle victoire à Long Beach en lever de rideau du championnat de formule Atlantique.18 - Wayne Gretzky dispute son dernier match dans la LNH dans une défaite de 2-1 des Rangers de New York face aux Penguins de Pittsburgh.- Le Colombien Juan Pablo Montoya remporte la victoire à Long Beach à sa troisième course en série CART.19 - Les Kings de Los Angeles congédient Larry Robinson comme entraîneur- chef.20 - L\u2019Impact de Montréal subit l\u2019élimination en demi-finale d\u2019association, s\u2019inclinant 15-9 contre le Crunch de Cleveland dans le match ultime.23 - La skieuse allemande Katja Seizinger, triple championne olympique, annonce sa retraite à l\u2019âge de 26 ans. 3LP1001S1222 S 10 MERCREDI 3LP1001S1222 ZALLCALL 67 00:43:14 12/22/99 B SOCCER AVIRON Le Real poursuit sa remontée n Le Real Madrid, qui s\u2019est imposé (3-1) hier à Alaves en match avancé de la 17e journée du Championnat d\u2019Espagne de football, a poursuivi son redressement.Pour son dernier match de l\u2019année 1999, les Madrilènes ont souffert, notamment en première période, mais ils ont finalement remporté leur deuxième succès consécutif.S 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 PHOTO ROBERT NADON, La Presse© Plus jeune membre de l\u2019équipe canadienne dans la catégorie poids léger, l\u2019avironneuse Geneviève Meredith recevra l\u2019aide de Vidéotron au cours des prochaines années.À ses côtés, le président et chef de la direction de Vidéotron, Claude Chagnon.Meredith reçoit l\u2019aide de Vidéotron SIMON DROUIN Quoi de mieux pour une athlète amateur que d\u2019obtenir l\u2019appui financier d\u2019une compagnie à l\u2019aube de cette année olympique ?L\u2019avironneuse Geneviève Meredith répondrait que rien n\u2019égale le plaisir de glisser sur l\u2019eau par un beau matin ensoleillé.Mais, ne vous méprenez pas, Geneviève était des plus heureuses de recevoir, hier, un chèque de 5000 $ des mains du président et chef de la direction de Vidéotron, Claude Chagnon, dans le cadre du programme de bourses de la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence du Québec.« Vous savez, je crois vraiment qu\u2019il n\u2019y a rien de plus beau dans la vie que d\u2019être sur l\u2019eau et de voir le soleil se lever, surtout à Montréal ! » a raconté la jeune femme de Sainte- Anne-de-Bellevue aux gens des médias venus la rencontrer dans l\u2019édifice de Vidéotron.Cadette de l\u2019équipe nationale senior dans la catégorie poids léger (moins de 125 livres), Geneviève Meredith s\u2019était fixée comme objectif de participer aux Jeux olympiques d\u2019Athènes en 2004.Pratiquant l\u2019aviron depuis seulement quatre ans, elle croyait que plusieurs années d\u2019entraînement seraient nécessaires avant de se frotter à l\u2019élite d\u2019un sport où la maturité n\u2019est atteinte que vers l\u2019âge de 30 ans.Mais voilà qu\u2019en 1998, Geneviève remporte la médaille d\u2019or en double et la médaille d\u2019argent en simple dans la catégorie poids léger au Championnat canadien.L\u2019année suivante, elle devient, à 23 ans, la plus jeune membre de l\u2019équipe nationale et elle récidive en double aux essais canadiens, se qualifiant du coup pour le Championnat du monde disputé à Ste.Catharines, en Ontario.Au mondial, Geneviève et sa coéquipière Fiona Milne prennent le 10e rang, à seulement deux centièmes d\u2019une qualification olympique.L\u2019objectif olympique est donc devancé pour Sydney 2000.Afin d\u2019y parvenir, le duo canadien devra finir premier ou deuxième lors d\u2019une régate de qualification en Europe.Geneviève Meredith a mis sur la glace ses études en ergothérapie à l\u2019université McGill et est partie s\u2019entraîner au Centre national d\u2019aviron à Victoria.Avec comme seul revenu les 350 $ que lui verse mensuellement Sports Canada, l\u2019aide de Vidéotron est donc la bienvenue.« Ça va m\u2019aider pour ma nouvelle vie à Victoria, admet Geneviève de son charmant accent anglophone.Je vais pouvoir payer le loyer, la bouffe et l\u2019essence.Mais il n\u2019y a pas seulement l\u2019argent : je suis vraiment fière de faire équipe avec d\u2019autres athlètes québécois.Dans les autres provinces, il n\u2019y a pas d\u2019organisme comme celui- là qui vient en aide aux athlètes.» Geneviève Meredith rejoint donc les autres membres de la « famille » Vidéotron, qui inclut Charles Lefrançois (saut en hauteur), Myriam Boileau, Émilie Heymans (plongeon), Marianne St-Jacques (trampoline), Marc-Olivier Hassoun (escrime-sabre), Karine Chevrier (natation), Marie-Josée Gibeau (canoë-kayak de vitesse) et François Létourneau (canoë-kayak d\u2019eau vive). 3LP1101S1222 S 11 MERCREDI 3LP1101S1222 ZALLCALL 67 00:43:31 12/22/99 B EN BREFR GOLF BOXE Nicklaus veut jouer n Le boxeur polonais Andrew Golota est sorti indemne d\u2019un accident de voiture qui a coûté la vie à son entraîneur.Golota, âgé de 31 ans, a semble-t-il perdu le contrôle de sa Mercedes Benz sur une route verglassée près de Davenport, et a été percuté par un camion.Son entraîneur, Tadeusz Godlewski, qui se trouvait dans la voiture, est mort sur le coup, selon la police.SOCCER n L\u2019Impact de Montréal a choisi deux Québécois à l\u2019occasion du repêchage amateur annuel de la National Professional Soccer League.Il s\u2019agit de Gabriel Gervais et Patrick Leduc, deux milieux de terrain qui ont évolué, l\u2019été dernier, dans la Ligue de soccer élite du Québec.L\u2019AS Rome, 4e du Championnat d\u2019Italie de football, va faire son entrée à la bourse de Milan.L\u2019équipe de l\u2019AS Rome, fondée en 1927, est contrôlée à 99,92% par la société Roma 2000 de l\u2019homme d\u2019affaires Franco Sensi, également patron du club français de deuxième division OGC Nice.Pour l\u2019exercice 1999-2000, la société prévoit d\u2019encaisser 120 milliards de lires (61,6 millions d\u2019euros) de droits télévisés.AUTOMOBILE n Malgré quelques ennuis mécaniques, Patrick Carpentier se dit très satisfait du nouveau moteur Ford Cosworth XF.«Avec moins d\u2019appuis aérodynamiques, je réussis de meilleurs chronos que l\u2019an dernier dans les lignes droites», a-t-il déclaré après deux jours d\u2019essais sur le circuit de Sebring.Toyota, le premier constructeur automobile japonais, a annoncé ce matin avoir assuré sa place parmi les écuries autorisées à participer au championnat 2001 de Formule 1.Toyota, qui va être allié à Michelin pour les pneumatiques, a reçu l\u2019assurance de la Fédération internationale de l\u2019automobile (FIA), avec qui il a signé un contrat de participation, d\u2019obtenir «la douzième place» parmi les écuries engagées pour la saison 2001, a-t-il précisé dans un communiqué.Le constructeur, novice en Formule 1, se donne cependant la possibilité de reporter son entrée sur les circuits à 2002 si il ne s\u2019estime pas suffisamment préparé.FOOTBALL n Le demi à l\u2019attaque Terrell Davis, des Broncos de Denver, encouragé par les progrès qu\u2019il réalise en réadaptation, espère revenir au jeu dès avril prochain.Davis s\u2019est étiré des ligaments au genou droit lors de la quatrième semaine de la saison.Il a déjà commencé à courir des sprints de 100 mètres et il soulève des charges de 300 livres.Le joueur par excellence de la NFL l\u2019an dernier ne néglige rien.BASEBALL n Les dirigeants du baseball ont refusé d\u2019accorder l\u2019autonomie au joueur de troisième but Adrian Beltre, des Dodgers de Los Angeles, une décision qui conduira certainement au dépôt d\u2019un grief par l\u2019Association des joueurs.Beltre et son agent, Scott Boras, prétendaient qu\u2019il n\u2019avait que 15 ans quand les Dodgers l\u2019ont mis sous contrat en 1994, soit un an de moins que l\u2019âge minimum selon les règlements du baseball.Ils ont donc demandé l\u2019autonomie.Bud Selig a plutôt imposé une amende aux Dodgers.C\u2019est payant d\u2019être un releveur gaucher par le temps qui court.Arthur Rhodes a accepté un contrat de 13 millions$ pour quatre ans des Mariners de Seattle et les Orioles de Baltimore ont aussitôt comblé sa perte en accordant une entente de quatre millions$ pour deux ans à Buddy Groom.Rhodes, âgé de 30 ans, a cumulé une fiche en carrière de 43-36, une moyenne de 4,86 et neuf sauvetages.Groom, lui, a été 3-2 tout en affichant une moyenne de 5,09 dans l\u2019uniforme des Athletics d\u2019Oakland en 1999.Il n\u2019a oeuvré que durant 46 manches.SKI ALPIN n Le Suisse Didier Plaschy a remporté, hier, le slalom spécial de Kranjska Gora en Slovénie comptant pour la Coupe du monde de ski alpin.Pour sa seconde victoire de la saison après celle de Beaver Creek (Colorado), Plaschy a franchi les 64 portes de la piste Pokoren dans un temps cumulé d\u2019une minute 40,39 secondes, devançant les Autrichiens Benjamin Raich (1:40,48) et Thomas Stangassinger (1:41,13).L\u2019Autrichien Hermann Maier, l\u2019actuel meneur au classement général de la Coupe du monde, n\u2019a pas participé à l\u2019épreuve.GYMNASTIQUE n Le mensuel Playboy a décidé de récompenser d\u2019un prix de 1700 $ US la championne du monde Corina Ungureanu, punie par la Fédération roumaine de gymnastique (FRG) pour avoir posé nue dans les pages du magazine, ont indiqué hier à Bucarest les responsables de la version roumaine.« La FRG a porté atteinte d\u2019une manière injustifiée au statut de gymnaste de Corina Ungureanu, en lui interdisant de participer à la cérémonie de remise des prix et en la privant de la récompense due aux membres de l\u2019équipe nationale de gymnastique», a indiqué la direction du mensuel dans un communiqué.« Afin de réparer cette injustice, Playboy Roumanie offrira à la gymnaste un prix de 30 millions de leU» (environ 1700 $ US, poursuit le communiqué.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 S 11 Associated Press NORTH PALM BEACH, Floride Enfant, Jack Nicklaus se demandait souvent s\u2019il vivrait assez vieux pour voir le 21e siècle.Maintenant, il veut savoir s\u2019il peut encore jouer assez bien pour remporter une autre victoire majeure.Et s\u2019il n\u2019y parvient pas, ce ne sera certes pas à cause d\u2019un manque d\u2019effort.En plus des quatre tournois majeurs sur les circuits régulier et senior de la PGA, Nicklaus a l\u2019intention de participer à plus de tournois la saison prochaine qu\u2019au cours des 15 dernières saisons.« Je ne sais pas si je vais connaître beaucoup de succès, mais si je ne tente pas ma chance, je ne le saurai jamais, at- il dit.J\u2019aimerais vraiment y mettre les efforts cette saison et voir ce que je peux faire.« Je pense que je pourrais surprendre beaucoup de gens, a-t-il ajouté Je pense que je pourrais me surprendre moimême.» Nicklaus aura 60 ans dans un mois, mais il est tout aussi enthousiaste qu\u2019un homme de 40 ans et il dit avoir très hâte à la saison 2000.Il a surtout hâte d\u2019en montrer à son fils de 30 ans Gary, qui vient de mériter son laissez-passer pour le circuit.Et il faut bien reconnaître également que Nicklaus a toujours été un homme très compétitif, lui qui est considéré comme le meilleur joueur de tous les temps.« C\u2019est bien mieux de travailler pour atteindre un but qu\u2019on s\u2019est fixé que d\u2019attendre que notre vie prenne fin, » a dit Nicklaus.Et, un an après avoir reçu une hanche artificielle, il croit qu\u2019il n\u2019aura plus de problèmes de santé.Nicklaus estime qu\u2019il disputera 20 tournois sur les deux circuits cette saison.Dès janvier, il prendra part au championnat MasterCard et au Skins game chez les seniors.Et en février, il sera au départ du tournoi Pro-Am de Pebble Beach.« Après trois semaines, je devrais avoir une bonne idée de ma forme et je devrais savoir ce que je serai en mesure d\u2019accomplir.» La compétition pourrait cependant être féroce.Sur le circuit senior, il devra se battre contre les « jeunes » lions Tom Watson, Tom Kite et Lanny Wadkins, les dernières recrues du circuit des 50 ans et plus.A Pebble Beach, il sera opposé aux Tiger Woods et David Duval.« Je ne vais pas me faire d\u2019illusion en me disant que je vais rosser Tiger et Duval, a dit Nicklaus.Je dirais même que les chances de gagner à nouveau sur le circuit sont assez minces.Mais on ne sait jamais.Même sur une seule jambe, j\u2019ai eu la chance de gagner le Tournoi des Maîtres.J\u2019aimerais y retourner sur deux jambes et voir ce qui pourrait se passer.» Avec une hanche endolorie, Nicklaus a joué 68 Alors de la dernière ronde à Augusta en 1998 et a terminé sixième.Nicklaus avait planifié de toute façon de prendre part aux quatre tournois majeurs de 2000 à cause surtout des terrains où ils seront disputés.Il a toujours été un des favoris à Augusta et a remporté l\u2019Omnium des Etats-Unis à Pebble Beach en 1972 et l\u2019Omnium britannique à St.Andrews en 1970.Le championnat de la PGA sera disputé à Valhalla, un des terrains qu\u2019il a lui-même dessinés.Ce sera la dernière année où Nicklaus disputera les deux championnats nationaux.À moins que .« Peut-être, » a-t-il dit avec un sourire en coin, que je devrai retourner pour défendre mon titre.» HOCKEY JUNIOR Le lancer du toutou.La trêve de Noël a permis à la majorité des joueurs de la LHJMQ de rentrer pour célébrer en famille.Les prochains matchs ne seront présentés que lundi, 27 décembre.Le Rocket de Montréal, ce soir-là, affrontera les Remparts au Colisée de Québec, alors que les Castors de Sherbrooke se feront les dents face aux Voltigeurs, à Drummondville.Puisqu\u2019il est question des Remparts, soulignons qu\u2019à leur dernier match au Colisée, 5879 spectateurs ont assisté à leur vieille rivalité contre l\u2019Océanic de Rimouski, les deux équipes qui obtiennent le plus de succès dans le circuit.C\u2019est l\u2019Océanic qui a été l\u2019initiateur d\u2019une nouvelle mode dans la LHJMQ: le lancer du toutou.Cette promotion a fait le tour du circuit, et 13 des 16 clubs ont tenu cette soirée spéciale, pour une récolte totale de 20 134 toutous qui feront la joie de plusieurs enfants malades ou enfants pauvres, à Noël.Les oeuvres de paniers de Noël ou les foyers d\u2019accueil bénéficient également de ces événements.Les gens lancent sur la patinoire, tous ensemble, des toutous qu\u2019ils ne veulent plus, et les policiers ou pompiers en coordonnent la distribution.Cette année encore, l\u2019Océanic remporte la palme puisqu\u2019il a ainsi receuilli 4922 toutous, à Rimouski.Halifax vient derrière avec 3000.Mais ce n\u2019est pas terminé.Le Rocket invitera les gens à en faire autant le 23 janvier, à l\u2019aréna Maurice- Richard, alors que les Wildcats de Moncton compléteront la série le 28 janvier.F.B. 3LP1201S1222 S-12 STATS 22-12-99 *LP1301S1212 ZALLCALL 67 00:48:09 12/22/99 B Ski alpin Inscrits à l\u2019Hippodrome de Montréal Coupe du monde SLALOM DE KRANJSKA GORA Le Suisse Didier Plaschy a remporté hier (mardi) le slalom de Kranjska Gora (Slovénie), comptant pour la Coupe du monde masculine de ski alpin, devant les Autrichiens Benjamin Raich et Thomas Stangassinger.Temps 1.Didier Plaschy (Sui) .1:40.39 (48.20 + 52.19) 2.Benjamin Raich (Aut) .1:40.48 (48.31 + 52.17) 3.Thomas Stangassinger (Aut).1:41.13 (48.82 + 52.31) 4.Kristinn Bjornsson (Isl) .1:41.30 (50.59 + 50.71) 5.Christian Mayer (Aut) .1:41.38 (49.16 + 52.22) 6.Matjaz Vhrovnik (Slo).1:41.41 (49.58 + 51.83) 7.Jure Kosir (Slo) .1:41.50 (48.69 + 52.81) 7.Harald Strand-Nilsen (Nor) .1:41.50 (50.11 + 51.39) 9.Rainer Schoenenfelder (Aut) .1:41.52 (49.93 + 51.59) 10.Giorgio Rocca (Ita) .1:41.60 (49.22 + 52.38) 11.Mitja Kunc (Slo) .1:41.61 (50.42 + 51.19) 12.Kjetil-Andre Aamodt (Nor).1:41.64 (49.65 + 51.99) 13.Hans-Petter Buraas (Nor) .1:41.68 (49.49 + 52.19) 14.Markus Eberle (All) .1:41.76 (49.35 + 52.41) 15.Kalle Palander (Fin) .1:41.77 (49.46 + 52.31) 16.Mario Reiter (Aut) .1:41.88 (50.17 + 51.71) 17.Mario Matt (Aut) .1:41.98 (50.35 + 51.63) 18.Sergio Bergamelli (Ita).1:42.17 (50.58 + 51.59) 19.Drago Grubelnik (Slo).1:42.30 (49.57 + 52.73) 20.Johan Brolenius (Sue) .1:42.40 (50.58 + 51.82) 21.Andrzej Bachleda (Pol) .1:42.60 (50.37 + 52.23) 22.Pierre Violon (Fra).1:42.61 (50.63 + 51.98) 23.Marco Casanova (Sui).1:42.83 (49.78 + 53.05) .24.Markus Ganahl (Lie) .1:42.91 (50.59 + 52.32) 25.Matteo Nana (Ita).1:42.95 (50.09 + 52.86) ABANDONS 1re manche: Ole-Christian Furuseth (Nor), Sébastien Amiez (Fra), Fabrizio Tescari (Ita), Angelo Weiss (Ita), Martin Hansson (Suè), Mika Marila (Fin), Matija Valentic (Slo), Richard Gravier (Fra), Jérome Baptendier (Fra), Uros Pavlovcic (Slo), Aane Saeter (Nor), Thomas Geisser (Sui), Takuja Ishioka (Jap), Stefan Georgiev (Bul).2e manche: Paul Accola (Sui), Michael Walchhofer (Aut), Bode Miller (USA), Andrej Miklavc (Slo), Finn- Cristian Jagge (Nor) Classement de la Coupe du monde de slalom (après trois courses) Pts 1.Thomas Stangassinger (Aut).200 Didier Plaschy (Sui) .200 3.Benjamin Raich (Aut) .160 4.Kjetil-Andre Aamodt (Nor).114 5.Finn-Christian Jagge (Nor) .111 Classement général de la Coupe du monde (après douze épreuves) Pts 1.Hermann Maier (Aut) .760 2.Stephan Eberharter (Aut) .440 3.Andreas Schifferer (Aut) .389 4.Kjetil Andre Aamodt (Nor) .382 5.Josef Strobl (Aut).323 6.Kristian Ghedina (Ita).312 7.Benjamin Raich (Aut) .249 8.Hans Knauss (Aut) .217 MERCREDI (19h30) PREMIÈRE COURSE: Amble 9000CLMH Bourse: $5,300.1 Rose Adam Paul.J.Hébert 3-1 2 Light Sweet Crude .D.St pierre 5-2 3 Nothingbutluck.S.Brosseau 4-1 4 First Presentation .R.Turcotte 5-1 5 G D Soho.P.Richer 6-1 6 Mort The Sport.R.Filion 9-2 DEUXIÈME COURSE: Amble NW2000CD Bourse: $3,800.1 Grand Tiamo.T.Lake 8-1 2 Hunch Avenue.S.Brosseau 4-1 3 Miss Fancy Flight.S.Turenne 6-1 4 I Prefer Cash .D.Filion 9-2 5 Spiritual Gambler.K.Mcfarland 3-1 6 Ombudsman.D.St pierre 5-2 7 Magic Ben.M.Charron 5-1 8 Queen Roce .G.Lamy 12-1 9 Casimir Rambo.G.Plourde 10-1 TROISIÈME COURSE: Amble 3YREQ Bourse: $6,000.1 Survivor Jonsey .G.Dion 5-2 2 Jolibert Angus.D.St pierre 9-2 3 Harfang Despic.F.Picard 6-1 4 Le Maussade.G.Gendron 5-1 5 Sandre J .J.Hébert 4-1 6 Survivor Magic.S.Brosseau 3-1 QUATRIÈME COURSE: Amble 7000CLM Bourse: $4,200.1 Cody Nord .G.Plourde 5-2 2 King Of The Ball .S.Gendron 12-1 3 U P Six.G.Gendron 3-1 4 Canaco Betty .G.Lamy 6-1 5 Stevie Smiles.R.Filion 10-1 6 Jumbo Angus.D.St pierre 8-1 7 Als Ambition.S.Turenne 4-1 8 Lavalanche .M.Charron 9-2 9 Heathers Fellow.J.Hébert 5-1 10 Gosh.T.Lake 15-1 CINQUIÈME COURSE: Trot NW1000L5CD Bourse: $4,200.1 Dusty Lane Irena .P.Jutras 12-1 2 Le Flic De Mirabel.R.Renaud 6-1 3 Kall Me Kris .D.Coville 8-1 4 M L Premier .M.Lalonde 3-1 5 Alabama Spur.G.Gendron 5-1 6 Dernier Tour .G.Lamy 4-1 7 Orville Seelster .D.St pierre 9-2 8 Hardi Normand .R.Filion 5-2 9 Midnite Connection.G.Plourde 10-1 SIXIÈME COURSE: Amble PREF-HAND Bourse: $12,000.1 Keystone Lowdown .M.Macdonald 6-1 2 Monsieur Mykonos.G.Plourde 8-1 3 Special Noc .P.Richer 5-1 4 Western Slide .J.Hébert 4-1 5 El Said .R.Filion 9-2 6 Davids Day .G.Dion 3-1 7 Magic Shoes.D.St pierre 5-2 SEPTIÈME COURSE: Amble 12000CLMHP Bourse: $6,000.1 Ingenu Angus .M.Charron 6-1 2 Three Draughts.N.Bardier jr 5-1 3 Arjumand .G.Lamy 9-2 4 Stretch Raleigh .M.Goddard 8-1 5 Carlsbad Ken.S.Brosseau 3-1 6 Survivor Butch .G.Plourde 5-2 7 Charly Damour.J.Hébert 4-1 HUITIÈME COURSE: Trot 8000 CLMH Bourse: $4,400.1 Buster T Collins .G.Lamy 5-2 2 Louanns Joy .D.St pierre 15-1 3 Canaco Noble.M.Lachance 6-1 4 Speedy Dora.R.Filion 8-1 5 Gambler Bayama.M.Charron 10-1 6 Rudys Bounty .G.Beaumont 5-1 7 Plaisantin .F.Delisle 12-1 8 Cantwaittobeking .D.Cadieux 3-1 9 Beer Bottle Bob .M.Cadieux 4-1 10 B N Royal .N.Bardier jr 9-2 NEUVIÈME COURSE: Amble NW4000L5CD Bourse: $6,600.1 Mr Lindross.D.Coville 6-1 2 Laag Rolling.G.Plourde 9-2 3 Armbro Miracle .J.Hébert 4-1 4 Scoot It Through.M.Côté 5-1 5 Nick.G.Gendron 8-1 6 Good News Scooter.G.Lamy 5-2 7 Elastic .S.Gendron 3-1 DIXIÈME COURSE: Amble NW650L5ST Bourse: $3,800.1 Stormonteasystreet.P.Loranger jr 5-2 2 Winners Gold.D.Senecal 10-1 3 C Js Bunny .K.Backer 6-1 4 Ornery Don.P.Reynolds 12-1 5 Julias Boy .M.Goddard 5-1 6 Nixi.G.Lamy 8-1 7 Peace Pipe .E.Jansen 9-2 8 D Gs Sunkana .R.Filion 3-1 9 Only Hanover.G.Plourde 15-1 10 Advisable .S.Gendron 4-1 S 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 Les choix de La Presse 1\u2014Light Sweet Crude, First Presentation, Rose Adam Paul.2\u2014Miss Fancy Flight, Ombudsman, Spiritual Gambler.3\u2014Jolibert Angus, Survivor Jonsey, Survivor Magic.4\u2014Als Ambition, Cody Nord, U P Six.5\u2014Hardi Normand, Dernier Tour, M L Premier.6\u2014Magic Shoes, Davids Day, Keystone Lowdown.7\u2014Arjumand, Charly Damour, Survivor Butch.8\u2014Buster T Collins, Beer Bottle Bob, Cantwaittobeking.9\u2014Good News Scooter, Elastic, Armbro Miracle.10\u2014Stormonteasystreet, C Js Bunny, Julias Boy.Gagnant de samedi: aucun.Gagnants de dimanche: Lightening Speed (3,30 $), Walk On (3,80 $), Sos Crystal (3,30 $), Oka Boys (5,10 $), Passion Frisson (5,40 $).LES STATISTIQUES DE LA LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL Conférence Américaine EN ATTAQUE Verges Au Sol Passes Indianapolis .5104 1496 3608 Oakland .4991 1932 3059 Jacksonville .4909 1891 3018 Cincinnati.4800 1848 2952 Nouv.Angleterre.4686 1219 3467 Denver .4679 1616 3063 Kansas City .4590 1821 2769 Buffalo .4540 1740 2800 Tennessee.4477 1523 2954 Seattle .4272 1315 2957 Baltimore .4154 1505 2649 Pittsburgh .4148 1642 2506 Miami .4127 1234 2893 New York Jets.4083 1683 2400 San Diego.3870 1003 2867 Cleveland.3448 1009 2439 EN DÉFENSIVE Verges Au Sol Passes Buffalo .3594 1168 2426 Jacksonville .3622 1186 2436 Baltimore .3830 1089 2741 Miami .3844 1270 2574 Denver .4102 1511 2591 Oakland .4109 1321 2788 Nouv.Angleterre.4121 1508 2613 Pittsburgh .4166 1699 2467 Kansas City .4364 1391 2973 San Diego.4376 1231 3145 Indianapolis .4488 1442 3046 Tennessee.4575 1356 3219 New York Jets.4691 1570 3121 Seattle .4745 1685 3060 Cincinnati.4746 1434 3312 Cleveland.5650 2616 3034 QUARTS-ARRIÈRES PT PC Ver.Tou.Int.Manning, Ind.461 286 3696 26 15 Gannon, Oak.435 263 3250 20 11 Lucas, NY-J .223 135 1277 11 4 Banks, Bal.261 136 1786 16 6 Blake, Cin.329 182 2342 16 8 Brunell, Jac.430 255 2965 14 8 Grbac, K.C.418 252 2892 17 12 Kitna, Sea.420 231 2893 21 14 Bledsoe, N.E.493 280 3776 18 20 Griese, Den.376 216 2650 13 13 PORTEURS DE BALLON No.Ver.Moy.PL Tou.James, Ind.323 1400 4.3 72 10 Martin, NY-J.313 1234 3.9 36t 3 Dillon, Cin.253 1173 4.6 50 5 E.George, Ten.286 1170 4.1 40 9 Watters, Sea.298 1117 3.7 45 5 Gary, Den.229 936 4.1 71 6 Bettis, Pit.251 893 3.6 35 5 J.Stewart, Jac.240 889 3.7 44t 13 Wheatley, Oak.213 837 3.9 30t 7 Rhett, Bal.222 802 3.6 52t 5 RECEVEURS No.Ver.Moy.PL Tou.J.Smith, Jac.98 1367 13.9 57 6 Harrison, Ind.97 1474 15.2 57t 12 K.Johnson, NY-J.83 1121 13.5 65 7 Brown, Oak.81 1113 13.7 45t 6 Glenn, N.E.69 1147 16.6 67 4 McCardell, Jac.67 761 11.4 49 4 R.Smith, Den.66 890 13.5 71 4 Johnson, Cle.64 957 15.0 64t 8 Martin, Mia.61 935 15.3 69t 4 Scott, Cin.61 918 15.0 76t 7 Gonzalez, K.C.61 707 11.6 73t 10 BOTTEURS DE DÉGAGEMENT No.Ver.PL Moy.Rouen, Den.71 3288 65 46.3 Tupa, NY-J .74 3356 69 45.4 Miller, Pit.77 3473 75 45.1 Gardocki, Cle.100 4386 61 43.9 Smith, Ind.49 2120 61 43.3 Bennett, S.D.80 3459 60 43.2 Hentrich, Ten.80 3399 65 42.5 Richardson, Bal.93 3938 63 42.3 L.Johnson, N.E.77 3260 58 42.3 Pope, K.C.86 3632 64 42.2 RETOURS DE BOTTÉS DE DÉGAGEMENT No.Ver.Moy.PL Tou.C.Rogers, Sea.20 302 15.1 94t 1 Jacquet, Mia.25 338 13.5 45 0 Vanover, K.C.41 481 11.7 80t 1 Barlow, Jac.35 384 11.0 74t 1 K.Williams, Buf.31 327 10.5 27 0 Gordon, Oak.36 344 9.6 78 0 Brown, N.E.32 304 9.5 32 0 Edwards, Pit.24 224 9.3 48 0 Mason, Ten.23 209 9.1 65t 1 Wilkins, Ind.36 327 9.1 39t 1 RETOURS DE BOTTÉS D\u2019ENVOI No.Ver.Moy.PL Tou.Mack, Cin.42 1159 27.6 99t 1 Stone, NY-J .25 633 25.3 50 0 Marion, Mia.53 1300 24.5 93 0 Faulk, N.E.39 943 24.2 95 0 Watson, Den.45 1068 23.7 71 0 Wilkins, Ind.41 969 23.6 97t 1 Green, Sea.33 773 23.4 54 0 Harris, Bal.35 787 22.5 66 0 Powell, Cle.44 986 22.4 43 0 Glenn, NY-J .22 480 21.8 46 0 COMPTEURS \u2014 TOUCHÉS T Por.Rec.Ret.Pts James, Ind.14 10 4 0 84 E.George, Ten.13 9 4 0 78 J.Stewart, Jac.13 13 0 0 78 Harrison, Ind.12 0 12 0 74 Gonzalez, K.C.10 0 10 0 60 Mayes, Sea.9 0 9 0 54 Wheatley, Oak.9 7 2 0 54 Dawson, Cle.1 1 0 0 49 Allen, N.E.8 7 1 0 48 Bennett, K.C.8 8 0 0 48 Dudley, Oak.8 0 8 0 48 Johnson, Cle.8 0 8 0 48 McNair, Ten.8 8 0 0 48 COMPTEURS \u2014 BOTTÉS Tr.PL +Lg.Pts Mare, Mia.22-22 37-43 54 133 Vanderjagt, Ind.41-41 29-33 53 128 Hollis, Jac.32-32 30-35 50 122 Peterson, Sea.30-30 28-34 51 114 Elam, Den.27-27 26-33 55 105 Carney, S.D.20-20 26-30 50 98 Stoyanovich, K.C.38-38 20-26 51 98 Stover, Bal.31-31 22-27 50 97 K.Brown, Pit.23-24 24-28 51 95 Vinatieri, N.E.26-27 23-27 46 95 Conférence Nationale EN ATTAQUE Verges Au Sol Passes St.Louis.5496 1743 3753 Washington.5184 1877 3307 Minnesota.5036 1493 3543 Carolina .4956 1339 3617 Chicago .4832 1247 3585 Green Bay .4693 1331 3362 San Francisco.4456 1702 2754 New York Giants.4403 1260 3143 Dallas.4373 1780 2593 Detroit .4355 1197 3158 Nouv.Orléans.4338 1524 2814 Atlanta .3806 1005 2801 Tampa Bay .3662 1509 2153 Philadelphie .3623 1695 1928 Arizona .3257 1050 2207 EN DÉFENSIVE Verges Au Sol Passes Tampa Bay .3780 1324 2456 St.Louis.4057 1069 2988 Dallas.4150 1309 2841 New York Giants.4166 1237 2929 Atlanta .4428 1852 2576 Detroit .4543 1190 3353 Arizona .4554 1926 2628 Green Bay .4571 1600 2971 Nouv.Orléans.4595 1585 3010 Philadelphie .5022 1800 3222 San Francisco.4833 1525 3308 Carolina .4875 1582 3293 Washington.4898 1604 3294 Chicago .4910 1624 3286 Minnesota.4943 1525 3418 QUARTS-ARRIÈRES PT PC Ver.Tou.Int.Warner, St.L.441 289 3878 36 10 George, Min.284 167 2356 22 8 Beuerlein, Car.495 303 3851 29 14 B.Johnson, Was.461 277 3459 22 12 Frerotte, Det.266 161 1937 8 6 Batch, Det.206 113 1529 11 7 Matthews, Chi.236 144 1379 8 5 Cunningham, Min.200 124 1475 8 9 Aikman, Dal.371 217 2430 13 10 Chandler, Atl.247 141 1803 12 11 PORTEURS DE BALLON No.Ver.Moy.PL Tou.Davis, Was.290 1405 4.8 76t 17 Faulk, St.L .237 1248 5.3 58 6 Staley, Phi.307 1229 4.0 29 4 E.Smith, Dal.284 1165 4.1 63t 10 Garner, S.F.216 1071 5.0 53 3 Enis, Chi.280 895 3.2 19 3 Levens, G.B.245 884 3.6 32 5 Ri.Williams, N.O.216 816 3.8 25 2 Alstott, T.B.201 806 4.0 30 4 Smith, Min.183 772 4.2 30 0 RECEVEURS No.Ver.Moy.PL Tou.Muhammad, Car.86 1163 13.5 60t 7 Carter, Min.82 1058 12.9 68 12 Bruce, St.L.73 1120 15.3 60 11 Moss, Min.72 1214 16.9 61t 10 Mathis, Atl.72 906 12.6 52 4 Faulk, St.L .72 817 11.3 57t 3 Engram, Chi.72 772 10.7 56 2 M.Robinson, Chi.71 1223 17.2 80t 9 Ismail, Dal.70 1007 14.4 76t 5 Crowell, Det.68 1123 16.5 77t 7 Toomer, NY-G .68 1049 15.4 80t 6 Freeman, G.B.68 956 14.1 51 6 BOTTEURS DE DÉGAGEMENT No.Ver.PL Moy.Berger, Min.56 2559 75 45.7 Gowin, Dal.74 3203 64 43.3 Royals, T.B.79 3416 56 43.2 Landeta, Phi.100 4198 60 42.0 Player, Ariz .88 3685 60 41.9 Jett, Det.74 3081 62 41.6 Maynard, NY-G.82 3379 63 41.2 M.Turk, Was.51 2091 57 41.0 Stanley, S.F.60 2407 70 40.1 Aguiar, G.B.66 2647 64 40.1 RETOURS DE BOTTÉS DE DÉGAGEMENT No.Ver.Moy.PL Tou.Milburn, Chi.25 307 12.3 54 0 Sanders, Dal.28 337 12.0 76 1 Barber, NY-G.41 491 12.0 85t 1 Cody, Ariz .30 356 11.9 31 0 Hakim, St.L .40 433 10.8 84t 1 Rossum, Phi.25 225 9.0 39 0 Green, T.B.23 204 8.9 31 0 Mitchell, Was.38 318 8.4 33 0 Uwaezuoke, Det.18 150 8.3 20 0 Kennison, N.O.31 232 7.5 18 0 RETOURS DE BOTTÉS D\u2019ENVOI No.Ver.Moy.PL Tou.Horne, St.L .24 744 31.0 101t 2 Tate, Min.20 509 25.5 76t 1 Bates, Ariz .42 1046 24.9 68 0 Rossum, Phi.49 1194 24.4 89t 1 Bates, Car.44 1067 24.3 100t 1 Milburn, Chi.54 1278 23.7 93 0 Palmer, Min.27 621 23.0 51 0 Philyaw, N.O.42 965 23.0 55 0 Mathis, Dal.18 408 22.7 37 0 Fair, Det.34 752 22.1 91 0 COMPTEURS \u2014 TOUCHÉS T Por.Rec.Ret.Pts Davis, Was.17 17 0 0 104 Carter, Min.12 0 12 0 72 E.Smith, Dal.12 10 2 0 72 Bruce, St.L.11 0 11 0 68 Moss, Min.11 0 10 1 66 Walls, Car.10 0 10 0 60 Faulk, St.L .9 6 3 0 56 Hakim, St.L .9 0 8 1 54 M.Robinson, Chi.9 0 9 0 54 Westbrook, Was.8 0 8 0 50 COMPTEURS \u2014 BOTTÉS Tr.PL +Lg.Pts Wilkins, St.L.56-56 17-24 51 107 Conway, Was.44-45 20-29 51 104 Longwell, G.B.30-30 24-29 50 102 Hanson, Det.25-26 25-30 52 100 Kasay, Car.33-33 22-25 52 99 Anderson, Min.39-39 18-28 42 93 Gramatica, T.B.21-21 22-26 53 87 Brien, N.O.15-16 23-28 52 84 Richey, S.F.25-26 19-21 52 82 Cun\u2019ngham, D.-Car.36-36 14-24 47 78 3LP1302S1222 S-13 STATS 22-12-99 *LP1301S1212 ZALLCALL 67 00:48:30 12/22/99 B Hockey L N H \u2014LUNDI\u2014 DETROIT 4 SAN JOSE 3 Première période 1.San Jose, Korolyuk 9 (Marleau, Nolan).11:57 Pénalités \u2014 Granato SJ (accrocher) 2:42, Matteau SJ, Verbeek Det (rudesses) 13:58.Deuxième période 2.Detroit, Shanahan 18 (Verbeek, Murphy).6:08 (an) 3.Detroit, Holmstrom 5 (Larionov, Ward).7:51 4.San Jose, Nolan 24 (Damphousse, Friesen) .11:18 (an) Pénalités \u2014 Brown Det (trébucher) 1:00, Rathje SJ (trébucher) 5:38, Holmstrom Det (obstruction) 10:57, Duchense Det (trébucher) 14:13, Matteau SJ (bâton élevé, conduite anti-sportive), Ward Det (conduite anti-sportive) 18:06, Nolan SJ (accrocher) 19:15, Ragnarsson SJ (trébucher) 19:45.Troisième période 5.Detroit, Fedorov 10 (Larionov, Shanahan) .0:35 (an) 6.San Jose, Nolan 25 (Ricci, Rathje) .3:01 7.Detroit, Shanahan 19.7:43 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but DETROIT.7 10 9-26 SAN JOSE.11 10 11-32 Gardiens Detroit: Legace .(G,4-0-0) San Jose: Shields.(P,12-11-3) Buts et avantages numériques Detroit: .2-5 San Jose:.1-3 Arbitres \u2014 Kevin Maguire, Richard Trottier.Juges de lignes \u2014 Don Henderson, Baron Parker.Assistance \u2014 17,483.\u2014MARDI\u2014 NASHVILLE 3 BOSTON 1 Première période 1.Boston, Allison 5 (McLaren, Carter) .0:22 2.Nashville, Ronning 15 (Kjellberg) .1:57 Pénalité \u2014 Van Impe Bos (obstruction) 11:22.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Carter Bos (double échec) 4:03, Johnson Nas (retenir bâton) 19:56.Troisième période 3.Nashville, Krivokrasov 7 (Berehowsky, Johnson) .14:59 4.Nashville, Bordeleau 2 (Yachmenev, Houlder).19:10 (fd) Pénalité \u2014 Fitzgerald Nas (retenir) 6:09.Tirs au but NASHVILLE.7 8 4-19 BOSTON .12 15 11-38 Gardiens Nashville: Dunham.(G,10-12-3) Boston: Dafoe.(P,8-7-3) Buts et avantages numériques Nashville: .0-2 Boston: .0-2 Arbitre \u2014 Dan O\u2019Halloran.Juges de lignes \u2014 Andy McElman, Anthony Sericolo.Assistance \u2014 14,109.TORONTO 4 TAMPA BAY 2 Première période 1.Toronto, Johnson 9 (Kaberle, Berezin).17:14 (an) Pénalités \u2014 Yushkevich Tor (assaut) 8:56, Kesa TB ( accrocher) 12:17, Mara TB (coude) 15:16.Deuxième période 2.Tampa Bay, Tucker 7 (Svoboda, Gratton) .4:55 3.Toronto, Berezin 13 (Korolev, Kaberle).11:56 4.Tampa Bay, Richer 7 (Modin) .16:17 Pénalités \u2014 McCallister Tor, Herbers TB (battu) 2:27, Zyuzin TB (trébucher) 5:34.Troisième période 5.Toronto, Cross 2 (Johnson, Korolev).12:44 6.Toronto, Valk 5 (Berezin) .16:57 Pénalités \u2014 Sundin Tor (accrocher) 0:55, Gratton TB (assaut) 4:48, Domi Tor ( retenir) 9:17.Tirs au but TORONTO.5 16 13-34 TAMPA BAY.9 15 8-32 Gardiens Toronto: Healy .(G,4-4-0) Tampa Bay: Cloutier .(P,6-13-1) Buts et avantages numériques Toronto: .1-4 Tampa Bay: .0-3 Arbitres \u2014 Don Van Massenhoven, Bernard De- Grace.Juges de lignes \u2014 Pierre Racicot, Dan O\u2019Rourke.Assistance \u2014 17,247.BUFFALO 3 NY RANGERS 1 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Grosek Buf ( accrocher) 6:22, Schneider NYR (obstruction) 6:45, Patrick Buf (double échec) 15:27, Peca Buf (obstruction) 19:55.Deuxième période 1.Buffalo, Brown 12 (Woolley, Campbell) .12:08 (an) Pénalités \u2014 Schneider NYR (trébucher) 0:41, Schneider NYR (retenir) 11:07, Lefebvre NYR (accrocher) 16:03.Troisième période 2.Buffalo, Satan 15 (Grosek, Brown).7:08 3.Buffalo, Ward 3 (McKee, Peca).9:43 (dn) 4.NY Rangers, Knuble 7 (Nedved, Schneider).14:25 (an) Pénalités \u2014 Holzinger Buf ( retenir) 8:50, Patrick Buf (double bâton élevé) 11:28.Tirs au but BUFFALO.11 14 10-35 NY RANGERS.10 6 13-29 Gardiens Buffalo: Biron .(G,12-7-1) NY Rangers: Richter.(P,8-13-4) Buts et avantages numériques Buffalo: .1-4 NY Rangers: .1-6 Arbitre \u2014 Don Koharski.Juges de lignes \u2014 Greg Devorski, Scott Driscoll.Assistance \u2014 18,200.PITTSBURGH 4 NY ISLANDERS 0 Première période 1.Pittsburgh, Titov 11 (Jagr, Hrdina).1:01 Pénalités \u2014 Drury NYI (obstruction du gardien) 3:11, Moran Pgh (assaut) 6:01, Jokinen NYI (accrocher) 9:56, Scatchard NYI (cingler) 20:00.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Rozsival Pgh (accrocher) 4:55, Kovalev Pgh (double échec) 12:35, Wright Pgh ( retenir) 12:54, Muckalt NYI (obstruction) 15:32.Troisième période 2.Pittsburgh, Rozsival 2 (Morozov, Slegr) .6:59 3.Pittsburgh, Lang 12 (Titov, Kovalev).9:16 4.Pittsburgh, Hrdina 5 (Jagr, Miller).11:17 Pénalités \u2014 Brewer NYI (trébucher) 4:20, Odjick NYI (rudesse) 11:32, Leach Pgh, Scatchard NYI (battu) 17:48.Tirs au but PITTSBURGH.8 8 14-30 NY ISLANDERS .8 9 4-21 Gardiens Pittsburgh: Skudra .(G,4-6-3) NY Islanders: Luongo .(P,2-4-1) Buts et avantages numériques Pittsburgh: .0-6 NY Islanders: .0-4 Arbitres \u2014 Dan Marouelli, Shane Heyer.Juges de lignes \u2014 Gord Broseker, David Brisebois.Assistance \u2014 8,411.WASHINGTON 2 EDMONTON 6 Première période 1.Edmonton, Poti 3 (Kilger, Devereaux).3:17 2.Edmonton, Guerin 7 (Poti, Hamrlik) .7:40 (an) 3.Washington, Halpern 5 (Black) .14:21 (dn) 4.Edmonton, Dowd 2 (Niinimaa, Hamrlik) .16:06 (an) Pénalités \u2014 Simon Wash (trébucher) 6:55, Selivanov Edm (obstruction) 8:58, Zednik Wash (retenir bâton) 14:22, Poti Edm (accrocher) 18:40, Konowalchuk Wash (trébucher) 19:40.Deuxième période 5.Washington, Simon 7 (Johansson).4:37 6.Edmonton, Guerin 8 (Falloon, Smith) .5:16 7.Edmonton, Smyth 14 (Falloon, Dowd) .9:52 (an) Pénalités \u2014 Eagles Wash (retenir) 7:55, Smyth Edm (trébucher) 13:41, Brown Edm, Simon Wash (majeures) 19:27.Troisième période 8.Edmonton, Marchant 4 .4:12 Pénalités \u2014 Kilger Edm (obstruction) 7:42, Hamrlik Edm ( trébucher) 8:47, Konowalchuk Wash, Hamrlik Edm (rudesse) 13:01.Tirs au but WASHINGTON.9 10 9-28 EDMONTON.9 10 6-25 Gardiens Washington: Billington .(12-7) (P,3-3-0) Kolzig.(9:52 de la deuxième, .(13-12) Edmonton: Ranford .(9-8) (G,2-4-3) Salo .(0:00 de la deuxième, 19-18) Buts et avantages numériques Washington:.0-5 Edmonton: .3-4 Arbitres \u2014 Paul Devorski, Dennis LaRue.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Swede Knox.Assistance \u2014 14,288.DALLAS 0 CALGARY 0 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Gauthier Cal (double échec) 6:13, Matvichuk Dal (rudesse) 12:23.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Hulse Cal (cingler) 4:15, Dollas Cal (cingler) 4:44, Sydor Cal (obstruction) 6:08, Wilm Cal ( retenir) 19:59.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Hull Dal (obstruction) 0:20, Savard Cal (assaut) 6:02.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but DALLAS.9 13 7 3-32 CALGARY .11 5 10 5-31 Gardiens Dallas: Belfour .(N,13-10-4) Calgary: Brathwaite .(N,8-7-3) Buts et avantages numériques Dallas:.0-5 Calgary: .0-3 Arbitres \u2014 Kerry Fraser, Brad Watson.Juges de lignes \u2014 Randy Mitton, Mark Wheler.Assistance \u2014 14,114.L H J M Q \u2014MARDI\u2014 ROUYN-NORANDA 4 VICTORIAVILLE 1 Première période 1.Victoriaville, Eric Côté (13) (Lombardi M.) .18:56 Pénalités \u2014 Sleigher P.Vic 2:40, Gilbert P.Rou 16:50, Scanzano S.Rou 17:10, Kovac K.Vic 18:39.Deuxième période 2.Rouyn-Noranda, Jonathan Gauthier (20) (Bouchard M.Tremblay J.) .0:18 (an) 3.Rouyn-Noranda, Steeve Vandal (13) (Quinn M.Gauthier J.) .14:13 Pénalités \u2014 Hart A.Rou majeure 2:12, Labelle E.Vic majeure 2:12, Horak R.Rou 11:35, Thinel S.Vic 17:19, Alexeyev K.Rou 19:39.Troisième période 4.Rouyn-Noranda, Steeve Vandal (14) (Gauthier J.Cloutier K.) .12:50 5.Rouyn-Noranda, Marc-André Binette (24) (Bouchard M.Tremblay J.) .17:56 Pénalités \u2014 Aucune.Gardiens Rouyn-Noranda, Jonathan Pelletier.(8-12-0) Victoriaville, Jean-François Nogues .(10-6-0) Tirs au but ROUYN-NORANDA.12 20 13-45 VICTORIAVILLE.12 12 10-34 Arbitre \u2014 Patrice Normandin.Assistance \u2014 1621.Ligue américaine \u2014MARDI\u2014 CITADELLES 2 MAPLE LEAFS 1 Première période 1.Québec, M.McBain 2 (J.Delisle, X.Delisle).4:12 Pénalités \u2014 Thorton SJs, Morissette Qué majeure 0:49, Brand SJs 1:00, Thorton SJs 12:07.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 M.McBain Qué 3:37, Higgins Qué 18:30.Troisième période 2.Saint-Jean, McCauley 1 (Antipov, Nemirovsky).6:04 3.Québec, McCleary 6 (Beaucage) .17:50 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but SAINT JOHN\u2019S .4 8 13\u201425 QUÉBEC .7 5 3\u201415 Gardiens Saint-Jean: Waite .(P,8-20-1) Québec: Garon .(G,8-13-2) Avantages numériques Saint-Jean: .0-2 Québec:.0-2 Arbitre \u2014 Marc Joanette.Juges de lignes \u2014 Christian Gilbert, David Taveroff.Assistance \u2014 3,273.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 R S 13 LES CONDITIONS DE SKI SKI ALPIN n LE SPRINT FINAL POUR LES STATIONS DE SKI ALPIN Anciennement, nous pouvions endormir nos clients avec de bons cocktails, nous disait un directeur d\u2019hôtel à la retraite, mais de nos jours les gens boivent moins et le ski est plus important.L\u2019objectif des stations touristiques de ski alpin sera donc d\u2019enneiger artificiellement le plus grand nombre possible de pistes pour accomoder les nombreux skieurs du temps des fêtes.Les stations connaissent un début de saison fort pénible et ont eu, jusqu\u2019à présent, de la difficulté à progresser même avec l\u2019enneigement artificiel.Cependant les prochains jours s\u2019annoncent froids et les canons à neige fonctionneront jour et nuit pour maximiser le nombre de pistes skiables.La pluie et le verglas d\u2019hier ont glacé les pistes des Laurentides qui ont dû être travaillées intensivement pour leur redonner une texture plus accueillante.Seuls les centres au nord de Québec ont connu des accumulations de neige dans la nuit de lundi.Il est fort probable qu\u2019avec le froid nous puissions voir augmenter de façon importante la proportion de pistes ouvertes dans les grandes stations d\u2019ici vendredi.SITUATION PÉRILLEUSE POUR LE SKI DE FOND Les choses sont plus décourageantes pour les skieurs de fond qui doivent dépendre de la neige naturelle.Les quelques sentiers ouverts le week-end dernier dans les Laurentides sont maintenant complètement glacés; il faudra de la neige.Les seuls centres ouverts en ce moment sont le Parc Mont Mégantic près de la frontière du Maine et le Parc Mont Sainte-Anne où il a neigé dans la nuit de lundi.Plus de détails sur la situation du ski de fond dans La Presse demain.TOTAL CETTE DERNIÈRE NEIGE PISTES RÉGION SEMAINE DATE QUANTITÉ OUVERTES QUÉBEC-CHARLEVOIX .10-12cm 99/12/21 10-12cm 21% CANTONS DE L\u2019EST .0cm 99/12/12 6cm 7% MONTRÉAL.0cm 99/12/15 5cm 18% LAURENTIDES.0cm 99/12/16 2cm 16% LANAUDIÈRE.0cm 99/12/16 2cm 13% PISTES % du CETTE STATION OUVERTES TOTAL SEMAINE % NA CONDITIONS SAGUENAY-LAC ST-JEAN Le Valinouët.0 (0%) 0cm 0% - Mont Édouard .5 (21%) 0cm 61% DD RE QUÉBEC-CHARLEVOIX Le Massif .0 (0%) 0cm 75% - Le Relais.7 (28%) 10cm 100% GR NA Mont Grand Fonds.2 (14%) 10cm 50% PD RE Mont Sainte-Anne.14 (25%) 15cm 80% GR NA Stoneham .8 (27%) 12cm 88% GR NA CANTONS DE L\u2019EST Bromont.4 (16%) 0cm 90% GD NA Mont Glen .0 (0%) 0cm 0% - Montjoye .1 (5%) 0cm 80% GD NA Mont Orford .5 (10%) 0cm 85% GD NA Mont Shefford .0 (0%) 0cm 0% - Mont Sutton .4 (8%) 0cm 60% GD NA Owl\u2019s Head .2 (7%) 0cm 85% GD NA MONTRÉAL Mont Rigaud .0 (0%) 0cm 100% - Mont Saint-Bruno.4 (29%) 0cm 98% GD NA LAURENTIDES Belle Neige .1 (7%) 0cm 80% GD RE Chantecler .5 (22%) 0cm 80% GD RE Côtes 40-80 .0 (0%) 0cm 0% - Gray Rocks.5 (21%) 0cm 90% GD RE Mont Avalanche.0 (0%) 0cm 85% FA Mont Avila.0 (0%) 0cm 100% - Mont Blanc.7 (19%) 0cm 85% GD RE Mont Gabriel .1 (6%) 0cm 60% GD RE Mont Habitant .2 (18%) 0cm 100% GD RE Mont Olympia .1 (4%) 0cm 43% GD RE Mont St-Sauveur.6 (21%) 0cm 100% GD RE Ski Morin Heights.4 (17%) 0cm 96% GD RE Tremblant .21 (23%) 0cm 80% GD RE Vallée Bleue .0 (0%) 0cm 60% FA LANAUDIÈRE Mont Garceau.5 (31%) 0cm 90% GD RE Ski Montcalm .0 (0%) 0cm 75% FA Val St-Côme .3 (12%) 0cm 92% GD RE OUTAOUAIS Camp Fortune.2 (12%) 0cm 100% GD RE Edelweiss .3 (17%) 0cm 100% GD RE Mont Cascades.2 (13%) 0cm 95% GD RE Mont Ste-Marie .3 (13%) 0cm 80% GL RE Vorlage .2 (13%) 0cm 100% GD RE NOUVELLE ANGLETERRE Jay Peak.12 (18%) 0cm 75% GR GD Killington .67 (32%) 0cm 60% NA RE Smuggler\u2019s Notch .12 (20%) 0cm 62% GD NA Sugarbush .59 (51%) 0cm 67% VA RE Sugarloaf .15 (12%) 0cm 92% RE GD Sunday River .37 (29%) 0cm 92% GR GD Whiteface Mt.10 (15%) 0cm 93% GR GD OUEST CANADIEN Lake Louise .105 (100%) 0cm 40% PD RE Big White .103 (100%) 2cm 0% PD RE Panorama .26 (26%) 0cm 30% RE PD Red Mountain .65 (78%) 0cm 0% NN PD Silver Star .80 (94%) 0cm 0% PD RE Whistler.180 (90%) 0cm 8% DD RE OUEST AMÉRICAIN Aspen Mt .21 (27%) 5cm 33% NN PD Copper Mt.48 (38%) 8cm 16% NN PD Vail.87 (50%) 15cm 8% PO PD Alta .75 (75%) 28cm 3% PO PD Snowbird.44 (52%) 20cm 2% PO PD Abrév.: NN (Nouvelle Neige), PD (Poudreuse Damée), DD (Damée Durcie), NA (Neige Artificielle), RE (Surface Recyclée), NM (Neige Mouillée), GR (Granulée), GD (Granulée Durcie), GM (Granulée Mouillée), GL (Glacée), CP (Conditions Printanières), OB (Ouverture Bientôt), PO (Poudreuse), LI (Limité), %NA (% Neige Artificielle), VA (Variable), FA (Fermé Aujourd\u2019hui), XX (Fermé pour la saison), WE (Week-End seulement), ND (Non Disponible), OD (Ouvert Demain), SS (Ouvre ce Soir).TOUS DROITS RÉSERVÉS MRG - LE RÉSEAU DU SKI Soccer Copa Mercosur n L\u2019équipe brésilienne de Flamengo a remporté la Copa Mercosur de football en faisant match nul 3 à 3 avec la formation brésilienne de Palmeiras, en match retour de la finale disputé lundi soir à Sao Paulo.Flamengo l\u2019avait enmporté 4-3 à l\u2019aller.La Copa Mercosur réunie les équipes d\u2019Amérique du Sud.Pays-Bas 19e JOURNÉE MVV Maastricht - PSV Eindhoven .0 - 2 Argentine 19e JOURNÉE Instituto - Gimnasia y Esgrima .3 à 1 Coupe d\u2019Allemagne QUART DE FINALE VFL Bochum (D2) - Werder Brême (D1) .1 - 2 Coupe d\u2019Angleterre 3e TOUR Luton (D3) - Fulham (D2).0 - 3 Plymouth (D4) - Reading (D3) .1 - 0 Torquay (D4) - Queen\u2019s Park Rangers (D2).2 - 3 Everton (D1) - Exeter (D4) .1 - 0 Bolton (D2) - Cardiff (D3) .1 - 0 R.and D (amat.) - Sheffield U.(D2).1 - 1 a.p.Sheffield U.qualifié 6 à 5 aux tirs au but Espagne 17e JOURNÉE Alaves - Real Madrid.1 - 3 3LP1402S1222 S-14 E CONSERVER 5LP1402S1 19 ZALLCALL 67 00:48:15 12/22/99 B Football Hockey N F L CLASSEMENT CONFERENCE AMERICAINE Division Est G P N Moy.PP PC Dom.Etr.AFC NFC Div.x-Indianapolis .12 2 0 .857 388 274 7-1-0 5-1-0 8-2-0 4-0-0 5-2-0 Buffalo .9 5 0 .643 276 213 5-2-0 4-3-0 6-4-0 3-1-0 4-2-0 Miami .9 5 0 .643 285 277 5-2-0 4-3-0 7-4-0 2-1-0 3-4-0 N.-Angleterre .7 7 0 .500 269 268 4-2-0 3-5-0 4-6-0 3-1-0 2-5-0 Jets de NY.6 8 0 .429 251 269 3-4-0 3-4-0 4-6-0 2-2-0 3-4-0 Division Centrale G P N Moy.PP PC Dom.Etr.AFC NFC Div.y-Jacksonville .13 1 0 .929 358 169 6-1-0 7-0-0 9-1-0 4-0-0 7-1-0 Tennessee.11 3 0 .786 304 274 7-0-0 4-3-0 8-2-0 3-1-0 7-1-0 Baltimore .7 7 0 .500 299 257 3-4-0 4-3-0 5-6-0 2-1-0 5-4-0 Pittsburgh .5 9 0 .357 251 253 1-5-0 4-4-0 3-9-0 2-0-0 3-6-0 Cincinnati.4 10 0 .286 276 414 2-6-0 2-4-0 3-8-0 1-2-0 3-5-0 Cleveland.2 13 0 .133 189 408 0-7-0 2-6-0 1-11-0 1-2-0 1-9-0 Division Ouest G P N Moy.PP PC Dom.Etr.AFC NFC Div.Kansas City .9 5 0 .643 338 258 6-1-0 3-4-0 7-3-0 2-2-0 4-2-0 Seattle .8 6 0 .571 306 265 4-3-0 4-3-0 6-4-0 2-2-0 3-4-0 Oakland .7 7 0 .500 329 268 5-3-0 2-4-0 4-6-0 3-1-0 2-4-0 San Diego.6 8 0 .429 234 290 3-4-0 3-4-0 5-5-0 1-3-0 3-3-0 Denver .5 9 0 .357 291 299 3-4-0 2-5-0 4-7-0 1-2-0 4-3-0 CONFERENCE NATIONALE Division Est G P N Moy.PP PC Dom.Etr.NFC AFC Div.Washington.8 6 0 .571 396 347 5-2-0 3-4-0 7-4-0 1-2-0 5-3-0 Giants de NY .7 7 0 .500 264 298 4-3-0 3-4-0 5-5-0 2-2-0 3-4-0 Dallas.7 7 0 .500 302 227 6-1-0 1-6-0 6-4-0 1-3-0 4-3-0 Arizona .6 8 0 .429 207 296 4-4-0 2-4-0 6-4-0 0-4-0 5-3-0 Philadelphie .4 11 0 .267 234 326 3-4-0 1-7-0 3-8-0 1-3-0 2-6-0 Division Centrale G P N Moy.PP PC Dom.Etr.NFC AFC Div.Tampa Bay .9 5 0 .643 221 219 6-1-0 3-4-0 6-4-0 3-1-0 3-3-0 Detroit .8 6 0 .571 298 282 6-1-0 2-5-0 7-4-0 1-2-0 4-3-0 Minnesota .8 6 0 .571 341 301 5-2-0 3-4-0 6-4-0 2-2-0 3-4-0 Green Bay .7 7 0 .500 298 288 4-3-0 3-4-0 5-5-0 2-2-0 4-3-0 Chicago .6 8 0 .429 254 287 3-4-0 3-4-0 4-6-0 2-2-0 3-4-0 Division Ouest G P N Moy.PP PC Dom.Etr.NFC AFC Div.x-St.Louis.12 2 0 .857 461 192 7-0-0 5-2-0 9-1-0 3-1-0 8-0-0 Caroline .7 7 0 .500 356 338 4-3-0 3-4-0 5-6-0 2-1-0 3-4-0 San Francisco.4 10 0 .286 246 393 3-4-0 1-6-0 3-7-0 1-3-0 2-5-0 Atlanta .3 11 0 .214 214 337 2-4-0 1-7-0 3-7-0 0-4-0 3-4-0 N.-Orleans .2 12 0 .143 216 365 2-5-0 0-7-0 2-8-0 0-4-0 2-5-0 x-Champion de division.y-Assure dfune place dans les series.Universitaire masculin CLASSEMENT PJ G P N BP BC Pts UQTR .12 8 0 4 55 21 20 McGill.13 10 3 0 63 35 20 Concordia .12 5 5 2 37 38 12 Ottawa .13 4 7 2 36 49 10 Reprise des activites le 6 janvier.Universitaire feminin CLASSEMENT PJ G P N BP BC Pts Concordia .7 7 0 0 50 8 14 McGill.5 4 1 1 18 22 7 UQTR .7 2 4 1 21 24 5 Ottawa .6 0 6 0 7 42 0 Reprise des activites le 16 janvier.Junior AAA CLASSEMENT Division Sherwood PJ G P N BP BC Pts Coaticook.36 27 7 2 218 113 56 Warwick .38 20 15 3 160 147 43 Cowansville.38 12 20 6 137 214 30 St-Jean .36 11 20 5 136 179 27 Kahnawake.36 12 22 2 126 202 26 Division C.C.M PJ G P N BP BC Pts Contrecoeur.40 29 10 1 170 122 58 Longueuil .40 19 17 4 181 195 42 St-Hyacinthe .39 18 16 5 180 186 41 Lachine .38 18 17 3 156 163 39 Montreal.39 18 19 2 137 156 38 Division Bauer PJ G P N BP BC Pts St-Jerome .38 26 9 3 271 186 55 La Plaine.38 25 13 0 197 169 50 Valleyfield .37 14 20 3 185 191 31 Joliette .37 14 23 0 165 218 28 Un point pour une defaite en fusillade ou en prolongation.LUNDI, 20 DECEMBRE Longueuil 5 Lachine 4 (P) MARDI, 21 DECEMBRE St-Jerome 10 Valleyfield 9 St-Hyacinthe 3 Cowansville 1 MERCREDI, 22 DECEMBRE Contrecoeur a Kahnawake, 19h30 Coaticook a Warwick, 20h MARDI, 28 DECEMBRE La Prairie a St-Jerome, 19h30 Coaticook a Saint-Jean, 19h30 MERCREDI, 29 DECEMBRE St-Jean a La Prairie, 19h30 Lachine a Montreal, 20h MARDI, 4 JANVIER Pembroke a St-Jerome, 19h30 Senior semi-pro CLASSEMENT Division Bauer PJ G P DF BP BC Pts St-G.-Beauce.24 17 6 1 126 79 35 Pont-Rouge .26 16 7 3 119 81 35 Asbestos.24 15 7 2 119 98 32 Thetford Mines.25 13 11 1 115 114 27 Jonquiere.24 12 10 2 132 121 26 C.-Beaupre .28 11 15 2 123 161 24 Windsor .24 3 18 3 92 167 9 Division Nike PJ G P DF BP BC Pts St-Laurent.24 14 9 1 110 97 29 Laval.25 15 10 0 120 100 30 Sorel .24 14 10 0 102 111 28 LaSalle.25 13 11 1 106 105 27 Acton Vale .25 12 11 2 101 117 26 Granby.25 9 11 5 136 145 23 Joliette .26 11 14 1 104 108 23 Un point pour une defaite en fusillade.MARDI, 21 DECEMBRE Sorel 2 Laval 8 MERCREDI, 22 DECEMBRE Acton Vale a Sorel, 20h JEUDI, 23 DECEMBRE Jonquiere vs Pont-Rouge 20h30 St-Laurent vs Granby 20h30 Windsor vs Acton Vale 20h30 Thetford vs St-Georges 21h Cote-de-Beaupre vs Asbestos 21h S 14 R LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 DECEMBRE 1999 Basketball NBA CLASSEMENT CONFERENCE DE LfEST Division Atlantique G P Moy.Diff.Miami .16 8 .667 - New York .16 10 .615 1 Orlando.13 11 .542 3 Philadelphie .14 13 .519 31.2 Boston .10 14 .417 6 Washington.9 17 .346 8 New Jersey.8 18 .308 9 Division Centrale G P Moy.Diff.Charlotte .16 8 .667 - Indiana.16 9 .640 1.2 Milwaukee.14 11 .560 21.2 Toronto .14 11 .560 21.2 Detroit .12 14 .462 5 Cleveland.11 13 .458 5 Atlanta .10 14 .417 6 Chicago .2 20 .091 13 CONFERENCE DE LfOUEST Division Centre Ouest G P Moy.Diff.San Antonio .19 8 .704 - Utah.16 9 .640 2 Denver.13 11 .542 41.2 Minnesota .9 13 .409 71.2 Dallas.8 18 .308 101.2 Houston .8 18 .308 101.2 Vancouver .5 19 .208 121.2 Division Pacifique G P Moy.Diff.L.A.Lakers .22 5 .815 - Portland .19 7 .731 21.2 Seattle .18 8 .692 31.2 Phoenix.17 8 .680 4 Sacramento .13 9 .591 61.2 Golden State.6 18 .250 141.2 L.A.Clippers .6 18 .250 141.2 DIMANCHE, 19 DECEMBRE L.A.Lakers 94 Toronto 88 New Jersey 96 Atlanta 88 L.A.Clippers 84 Vancouver 85 LUNDI, 21 DECEMBRE L.A.Lakers 99 Boston 90 Phila.122 Detroit 121 (Prol.) Minnesota 100 Cleveland 94 Orlando 104 Utah 102 N.Y.112 Charlotte 109 (Prol.) Seattle 93 Chicago 84 Miami 92 Dallas 89 Phoenix 108 Milwaukee 101 Denver 97 Portland 88 Golden State 111 Sacramento 99 MARDI, 22 DECEMBRE Seattle 103 Indiana 113 New Jersey 87 Toronto 116 Washington 97 Detroit 83 Phoenix 90 San Antonio 91 (Prol.) Portland 89 Houston 79 Milwaukee a Sacramento, 22h30 MERCREDI, 23 DECEMBRE Atlanta a Boston, 19h Orlando a Cleveland, 19h30 Toronto a New York, 19h30 Utah a Miami, 20h Minnesota a Chicago, 20h30 L.A.Clippers a Golden State, 22h30 JEUDI, 24 DECEMBRE Cleveland a Atlanta, 19h30 Orlando Charlotte, 19h30 Philadelphie a New Jersey, 19h30 Seattle a Minnesota, 20h Milwaukee a San Antonio, 20h30 Washington a Houston, 20h30 Dallas a Phoenix, 21h Golden State a Portland, 22h Denver a Vancouver, 22h Sacramento a L.A.Clippers, 22h30 Collegial AA (ARSCIM) Reprise des activites le 21janvier.Universitaire FEMININ CLASSEMENT PJ G P BP BC Pts Laval.6 3 3 401 392 6 Concordia .6 3 3 368 337 6 Bishopfs .6 2 4 356 345 4 McGill.6 1 5 278 361 2 MASCULIN CLASSEMENT PJ G P BP BC Pts Concordia .6 4 2 491 432 8 McGill.6 3 3 402 374 6 Bishopfs .6 0 6 402 466 0 Laval.6 0 6 383 502 0 Reprise des activites le 7 janvier.Championnat mondial Jr Tournoi a la ronde SAMEDI, 25 DECEMBRE Rep.Tcheque vs Slovkia Switzerland vs Ukraine Finlande vs Canada , 13h30 Russie vs Kazahkstan DIMANCHE, 26 DECEMBRE Rep.Tcheque vs Etats-Unis Switzerland vs Suede Slovaquie vs Finlande Ukraine vs Russie MARDI, 28 DECEMBRE Slovaquie vs Etats-Unis Ukraine vs Suede Canada vs Rep.Tcheque, 13h30 Kazakhstan vs Switzerland MERCREDI, 29 DECEMBRE Etats-Unis vs Finlande Suede vs Russie Canada vs Slovaquie, 13h30 Kazakhstan vs Ukraine VENDREDI, 31 DECEMBRE Finlande vs Rep.Tcheque Russie vs Switzerland Etats-Unis vs Canada , 10h Suede vs Kazakhstan, 10h Deuxieme ronde SAMEDI, 1er JANVIER Quarts de finales Q1 A2 vs B3 Q2 B2 vs A3 Q3 A1 vs B4 Q4 B1 vs A4 DIMANCHE, 2 JANVIER Consolation Groupe B 5e vs Groupe A 5e LUNDI, 3 JANVIER A Skelleftea Demi-Finales Q2 Gagnant vs Q3 Gagnant Q1 Gagnant vs Q4 Gagnant A Umea Matches de classement Q1 Perdant vs Q4 Perdant Q2 Perdant vs Q3 Perdant MARDI, 4 JANVIER A Umea Consolation B5 vs A5, 6h 7e place Consolation Perdants 5e place Consolation gagnants A Skelleftea Medaille de bronze Perdants Demi-Finales Finale de Championnat Gagnants des demi-finales Ligue de la cote est CLASSEMENT CONFERENCE DU NORD Division Nord-Est PJ G P N BP BC Pts H.Roads.29 19 8 2 95 77 40 Richmond .27 19 7 1 94 64 39 Roanoke .29 17 8 4 96 78 38 Trenton .26 13 11 2 77 61 28 Charlotte .27 11 13 3 71 95 25 Greensboro.30 10 19 1 97 141 21 Division Nord-Ouest PJ G P N BP BC Pts Peoria .25 15 8 2 93 75 32 Huntington .29 13 11 5 87 99 31 Dayton .28 13 12 3 95 99 29 Johnstown .27 13 12 2 88 87 28 Toledo.25 12 13 0 70 86 24 Wheeling.26 8 16 2 76 93 18 CONFERENCE DU SUD Southeast Division PJ G P N BP BC Pts Pee Dee.26 20 5 1 95 65 41 Greenville .25 18 5 2 100 69 38 Florida.26 18 8 0 90 53 36 Caroline du S.28 13 11 4 84 86 30 Tallahassee .27 10 14 3 85 101 23 Augusta .28 10 16 2 84 109 22 Jacksonville .23 9 12 2 76 97 20 Division Sud-Ouest PJ G P N BP BC Pts Birmingham.28 16 8 4 114 103 36 Louisiane .30 15 9 6 104 104 36 Mobile .28 16 10 2 115 87 34 Baton Rouge.27 15 9 3 111 100 33 N.Orleans .26 15 9 2 83 80 32 Pensacola.28 14 12 2 92 94 30 Jackson .27 12 12 3 74 83 27 Mississippi .28 12 14 2 88 78 26 Arkansas.31 6 23 2 69 139 14 MARDI, 21 DECEMBRE Jackson 3 Pensacola 1 Mississippi 5 Louisiane 3 N.Orleans 1 Arkansas 0 Roanoke 2 Peoria 1 Trenton 4 Dayton 3 MERCREDI, 22 DECEMBRE Jacksonville a Arkansas Tallahassee a Florida Greenville a Greensboro Peoria a Hampton Roads Augusta a Caroline du S.JEUDI, 23 DECEMBRE Pee Dee a Augusta N.Orleans a Birmingham Tallahassee a Florida Baton Rouge a Jackson Pensacola a Louisiane Dayton a Toledo Huntington a Wheeling Collegial AA (ARSECE) FEMININ Pj G P Bp Bc Pts Granby.7 7 0 575 331 14 Sorel-Tracy .6 5 1 385 336 10 Drummondville.6 3 3 397 345 6 Champlain-Lennox.6 3 3 365 373 6 Trois-Rivieres.6 2 4 394 458 4 Shawinigan .6 2 4 371 456 4 St-Hyacinthe .7 0 7 352 505 0 MASCULIN Pj G P Bp Bc Pts Sherbrooke .5 5 0 561 451 12 Granby.7 5 2 545 494 10 Trois-Rivieres.6 4 2 564 425 8 Shawinigan .6 4 2 499 449 8 Drummondville.7 2 5 477 554 4 Sorel-Tracy .5 1 4 331 414 2 St-Hyacinthe .7 0 7 428 634 0 Reprise des activites le 16 janvier.NFL LUNDI, 20 DECEMBRE Green Bay 20 Minnesota 24 VENDREDI, 24 DECEMBRE Dallas en Nouvelle-Orleans, 15h05 SAMEDI, 25 DECEMBRE Denver a Detroit, 16h15 DIMANCHE, 26 DECEMBRE Arizona a Atlanta, 13h Buffalo en Nouvelle-Angleterre, 13h Caroline a Pittsburgh, 13h Chicago a St.Louis, 13h Cincinnati a Baltimore, 13h Indianapolis a Cleveland, 13h Jacksonville au Tennessee, 13h Minnesota a New York Giants, 13h Oakland a San Diego, 16h05 Kansas City a Seattle, 16h05 Green Bay a Tampa Bay, 16h15 Washington a San Francisco, 20h20 LUNDI, 27 DECEMBRE New York Jets vs Miami, 21h Soccer Ligue interieure (NPSL) CLASSEMENT Conference Americaine Division Est G P Moy.Baltimore .8 7 .533 Philadelphie .7 7 .500 Harrisburg.5 8 .385 Division Centrale G P Moy.Impact.9 5 .643 Cleveland.5 8 .385 Buffalo .4 8 .333 Conference Nationale Division Nord G P Moy.Edmonton .10 3 .769 Milwaukee.10 5 .667 Detroit .5 8 .385 Division Mid-Ouest G P Moy.Wichita.7 6 .538 Kansas City .5 5 .500 St.Louis.4 8 .333 SAMEDI, 18 DECEMBRE Milwaukee 14 Edmonton 4 Kansas City 12 St.Louis 4 Baltimore 18 Cleveland 14 Detroit 10 Harrisburg 9 Impact 15 Buffalo 6 Wichita 14 Philadelphie 13 DIMANCHE, 19 DECEMBRE Impact 12 Cleveland 11 Edmonton 19 Detroit 5 JEUDI, 23 DECEMBRE Cleveland a Kansas City ARSEM SAMEDI, 18 DECEMBRE BENJAMIN MAS.MIN St-Jean-Vianney vs J-de-Brebeuf(2) JUVENILE FEMININ AA A de St-Exupery vs P.aux Trembles DIMANCHE, 19 DECEMBRE BENJAMIN FEMININ AA A-de-St-Exupery vs Jean-Grou CADET FEMININ AA Regina-Assumpta vs Jean-Grou CADET MASCULIN AA Anjou vs Jean-Grou LUNDI, 20 DECEMBRE BENJAMIN MASCULIN AA Henri-Bourassa vs Anjou 17h15 Jean-Eudes vs A-de-St-Exupery 17h15 BENJAMIN MASCULIN A Cde Maisonneuve vs Ville-Marie 17h15 CADET FEMININ A L.McDonald vs Louise-Trichet 16h30 Internationale vs Sophie-Barat 17h30 CADET MASCULIN AA Henri-Bourassa vs Georges-Vanier 17h30 CADET MASCULIN A A de St-Exupery vs De Roberval 15h45 JUVENILE FEMININ AA Henri-Bourassa vs St-Jean-Vianney 18h MARDI, 21 DECEMBRE BENJAMIN FEMININ B Cde Maisonneuve vs Sophie-Barat 17h30 BENJAMIN MASCULIN AA St-Jean-Vianney vs Daniel-Johnson 17h BENJAMIN MASCULIN A Georges-Vanier vs John Paul 1st 16h Calixa-Lavallee vs College Rachel 17h MERCREDI, 22 DECEMBRE BENJAMIN MASCULIN A Notre-Dame vs College Rachel 16h30 Reprise des activites le 7 janvier.Les cotes de la N F L VENDREDI FAVORIS PTS NEGLIGES FAVOURITE LINE UNDERDOG Dallas 81.2 at New Orleans SAMEDI FAVORIS PTS NEGLIGES DETROIT 41.2 Denver DIMANCHE FAVORIS PTS NEGLIGES Minnesota 21.2 at N.Y.Giants Buffalo 3 at New England Arizona 3 at Atlanta Jacksonville 3 at Tennessee Caroline 31.2 at Pittsburgh ST.LOUIS 10 Chicago at Baltimore 7 Cincinnati Indianapolis 131.2 at Cleveland SEATTLE 3 Kansas City Oakland 3 at San Diego TAMPA BAY 31.2 Green Bay SAN FRANCISCO .Washington LUNDI FAVORIS PTS NEGLIGES MIAMI 4 N.Y.Jets Equipes locales en majuscules Montreal Metro (AA) MERCREDI, 22 DECEMBRE ATOME AA Senateurs Laval vs Etoiles de Est (a Clement-Jette 19h30) Pio.Lanaudiere vs Maroons Mtl (a Georges-Mantha 19h30) BANTAM AA Sei.Mille-Iles vs Maroons Mtl (a Georges-Mantha 21h) MIDGET AA Selects du Nord vs Etoiles de Est (a Clement-Jette 20h30) Collegial AAA Reprise des activites le 7 janvier. 3LP1502S1222 S-15 Ë CONSERVER 7LP2301S0222 ZALLCALL 67 00:48:21 12/22/99 B Hockey L H J M Q CLASSEMENT Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Hull .38 23 12 3 0 192 137 49 R.-Noranda .42 21 19 2 0 164 161 44 Montréal.41 16 21 4 2 158 184 38 Val-d\u2019Or .39 12 22 5 3 142 177 32 Division Centre PJ G P N DP BP BC Pts Victoriaville.40 21 18 1 3 186 172 46 Sherbrooke .38 17 16 5 2 134 132 41 Drummond.39 18 19 2 0 162 166 38 Shawinigan .41 15 21 5 1 150 150 36 Division Maritimes PJ G P N DP BP BC Pts Moncton.39 19 16 4 3 143 128 45 Halifax.37 19 15 3 3 155 140 44 Cap-Breton .40 14 23 3 5 140 178 36 A.-Bathurst.38 12 21 5 3 126 146 32 Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Québec.42 27 12 3 2 159 121 59 Rimouski.38 25 11 2 2 171 133 54 B.-Comeau .39 16 20 3 4 133 155 39 Chicoutimi.41 15 24 2 1 145 180 33 MARDI, 21 DÉCEMBRE Rouyn-Noranda 4 Victoriaville 1 LUNDI, 27 DÉCEMBRE Sherbrooke à Drummondville, 19h.Montréal à Québec, 19h30.MARDI, 28 DÉCEMBRE Acadie-Bathurst à Halifax, 19h.Shawinigan à Victoriaville, 19h.Val-d\u2019Or à Baie-Comeau, 19h30.Rouyn-Noranda à Chicoutimi, 19h30.Sherbrooke à Hull, 19h30.Québec à Rimouski, 19h30.MERCREDI, 29 DÉCEMBRE Montréal à Drummondville, 19h.Rimouski à Moncton, 19h.Rouyn-Noranda à Baie-Comeau, 19h30.Acadie-Bathurst à Cap-Breton, 19h30.nMarqueurs (Au 21 décembre ) B A Pts Richards, Brad Rim.35 55 90 Dusablon, Benoit VdO.28 52 80 Mallette, Carl Vic.32 45 77 Thinel, Marc-André Vic .34 42 76 Abid, Ramzi Hal.32 44 76 Gamache, Simon VdO.33 42 75 Roy, Jonathan Dru.39 30 69 Tremblay, Jérôme Rou .24 44 68 Chouinard, Eric Que.38 28 66 Reid, Brandon Hal .24 42 66 Grandmaître, Patrick Que.19 45 64 Zalesak, Miroslav Dru.29 34 63 Cloutier, Kevin Rou.23 40 63 Potapov, Maxim She .20 41 61 Ryder, Michael Hul .28 32 60 Ligue de l\u2019Ontario CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Ottawa .33 24 8 1 1 150 89 50 Kingston.32 20 9 3 1 123 103 44 Belleville .31 19 11 1 0 148 111 39 Peterborough.34 17 13 4 0 128 106 38 Oshawa .32 15 14 3 1 100 96 34 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Barrie .35 19 11 5 1 142 117 44 Sudbury .33 13 16 4 1 106 114 31 North Bay.33 12 16 5 1 101 126 30 St.Michael\u2019s 34 8 24 2 1 101 145 19 Mississauga.33 5 27 1 0 83 154 11 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Windsor .31 22 8 1 1 115 92 46 S.S.Marie.36 20 14 2 4 156 116 46 Plymouth.35 18 14 3 1 108 94 40 Sarnia .35 15 15 5 0 101 107 35 London.31 10 16 5 0 87 114 25 Division Mid-Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Brampton.33 15 13 5 2 97 93 37 Erie .32 15 16 1 1 107 120 32 Kitchener .33 12 17 4 3 113 125 31 Guelph.30 12 17 1 1 96 107 26 Owen Sound 32 9 21 2 4 117 150 24 Un point pour une défaite en prolongation.SAMEDI, 18 DÉCEMBRE Plymouth 4 Erie 3 Sudbury 7 Owen Sound 2 Windsor 3 Belleville 2 Ottawa 5 Peterborough 4 DIMANCHE, 19 DÉCEMBRE Windsor 4 St.Michael\u2019s 2 North Bay 7 Brampton 3 Sault Ste.Marie 9 Mississauga 2 Kingston 2 Barrie 1 Ottawa 6 Oshawa 2 London 3 Sarnia 1 Sudbury 2 Guelph 1 Erie 5 Kitchener 4 (Prol.) MARDI, 28 DÉCEMBRE Erie à Plymouth, 15h00 Kingston à Ottawa, 19h30 Guelph à Windsor, 19h30 Ligue américaine CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST Division Atlantique G P N Dp BP BC Pts Quebec .20 16 2 1 108 104 43 Saint John.15 9 5 1 108 95 36 Lowell .14 12 5 2 99 96 35 St.John\u2019s.9 25 2 1 91 129 21 Division Nouvelle-Angleterre G P N Dp BP BC Pts Portland .16 10 7 0 96 83 39 Hartford.16 8 5 1 95 81 38 Providence.16 11 4 1 101 93 37 Worcester .11 12 6 1 96 100 29 Springfield.8 10 9 1 86 87 26 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST Empire Division G P N Dp BP BC Pts Rochester .19 10 2 1 110 92 41 Syracuse.14 12 4 0 108 102 32 Hamilton .8 16 8 0 81 108 24 Wilkes-Barre .8 15 5 1 85 112 22 Albany.9 18 3 0 74 96 21 Division Atlantique G P N Dp BP BC Pts Kentucky.19 9 5 1 111 85 44 Louisville.16 14 6 1 128 126 39 Cincinnati.14 9 6 2 99 88 36 Philadelphia .15 15 2 1 100 92 33 Hershey .14 13 4 1 113 120 33 Un point pour une défaite en prolongation MARDI, 21 DÉCEMBRE Québec 2 St.John\u2019s 1 Hamilton 2 Albany 0 Louisville 4 Cincinnati 2 MERCREDI, 22 DÉCEMBRE St.John\u2019s à Québec, 19h30 Hershey à Scranton Wilkes-Barre, 19h35 JEUDI, 23 DEÉCEMBRE Hamilton à Syracuse, 19h30 Portland à Rochester, 19h35 DIMANCHE, 26 DÉCEMBRE Kentucky à Louisville, 16h Portland à Worcester, 17h05 Springfield à Hartford, 17h05 Scranton Wilkes-Barre à Hershey, 18h Albany à Philadelphia (CTR), 18h05 Hamilton à Rochester, 18h05 Lowell à Providence, 19h05 Ligue nationale ASSOCIATION DE L\u2019EST Division Nord-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Toronto .36 21 11 4 2 109 80 48 16-4-2-0 4-8-2-2 7-2-1-0 G4 Ottawa .33 16 12 5 1 84 76 38 9-4-3-1 7-8-2-0 3-3-4-0 N1 Boston .34 13 13 8 0 84 88 34 7-6-4-0 6-7-4-0 2-6-2-0 P2 Buffalo .34 14 15 5 1 84 86 34 9-6-3-0 5-9-2-1 3-3-3-1 G1 Canadien .34 12 20 2 1 73 85 27 5-10-2-0 7-10-0-1 3-6-1-0 G1 Division Atlantique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Philadelphie .34 19 10 5 1 103 78 44 13-4-2-1 6-6-3-0 6-2-2-0 N1 New Jersey.32 18 11 3 2 94 77 41 13-3-2-0 5-8-1-2 7-3-0-0 P1 Pittsburgh .32 13 16 3 4 100 93 31 8-5-2-0 5-11-1-4 5-4-0-1 G1 NY Rangers .32 12 16 4 2 81 91 30 8-9-1-1 4-7-3-1 5-3-1-1 P1 NY Islanders .31 7 19 5 0 62 98 19 3-11-2-0 4-8-3-0 1-7-2-0 P1 Division Sud-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Floride.32 19 11 2 2 95 76 42 12-2-1-1 7-9-1-1 7-3-0-0 P1 Caroline .33 13 13 7 0 80 86 33 7-6-2-0 6-7-5-0 5-4-1-0 P1 Washington.32 12 15 5 1 79 90 30 7-4-4-1 5-11-1-0 3-6-1-0 P2 Tampa Bay .32 10 17 5 3 88 105 28 7-6-3-2 3-11-2-1 2-3-3-2 P3 Atlanta .31 7 22 2 2 65 115 18 5-10-1-2 2-12-1-0 2-8-0-1 P7 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Division Centrale Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Detroit .34 22 9 3 1 119 81 48 15-3-1-0 7-6-2-1 8-2-0-0 G1 St.Louis.33 21 9 3 0 105 68 45 12-4-3-0 9-5-0-0 7-2-1-0 G2 Chicago .33 9 20 4 2 90 104 24 2-10-3-1 7-10-1-1 4-6-0-0 G1 Nashville .34 10 20 4 2 84 106 26 4-10-1-0 6-10-3-2 3-4-3-0 G1 Division Nord Ouest Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Colorado .35 16 15 4 1 96 97 37 7-5-0-0 9-10-4-1 5-4-1-0 G1 Edmonton .35 11 15 9 5 88 93 36 8-3-6-0 3-12-3-5 4-2-3-1 G1 Calgary .34 13 16 5 1 79 100 31 7-5-3-0 6-11-2-1 5-1-3-1 N1 Vancouver .33 11 15 7 2 85 100 31 6-9-2-2 5-6-5-0 1-8-1-1 P4 Division Pacifique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Phoenix.34 19 12 3 0 102 91 41 10-6-1-0 9-6-2-0 4-6-0-0 P1 San Jose.37 17 16 4 2 109 99 40 10-6-2-1 7-10-2-1 4-5-1-0 P3 Los Angeles.33 16 11 6 1 103 96 39 7-5-3-0 9-6-3-1 3-5-2-1 P3 Anaheim .34 17 13 4 1 87 74 39 10-6-3-0 7-7-1-1 6-2-2-0 G4 Dallas.35 17 13 5 1 81 76 39 8-7-1-1 9-6-4-0 6-2-2-0 N2 DP=Défaite en prolongation.L\u2019équipe qui perd en prolongation amasse un point au classement.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 R S 15 Midget AAA CLASSEMENT Division C.C.M PJ G P DF BP BC Pts C.-LeMoyne .30 21 8 1 127 81 43 Gatineau .30 14 12 4 93 96 32 Régents LLL .30 14 13 3 95 84 31 C.Français .29 11 15 3 93 126 25 Lac St-Louis.30 10 16 4 73 105 24 Amos .28 5 19 4 60 144 14 Division Koho PJ G P DF BP BC Pts Magog.31 21 9 1 153 104 43 Lévis .27 20 7 0 113 85 40 A.-Girouard .29 16 9 4 112 104 36 Ste-Foy .28 16 10 2 113 88 34 Jonquière.30 14 13 3 102 103 31 C.Madeleine .30 14 14 2 92 106 30 Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.SAMEDI, 18 DÉCEMBRE Amos 7 Col.Français 8 (Prol.) Jonquière 1 Magog 2 Cap Mad.4 Ste-Foy 5 DIMANCHE, 19 DÉCEMBRE Amos 1 C.C.Lemoyne 4 Jonquière 2 C.A.Girouard 4 Ste-Foy 2 Magog 6 Gatineau 2 Col.Français 4 Cap Mad.4 Lévis 6 MERCREDI, 5 JANVIER Lévis vs L.L.L., 19h30 Calendrier de la LNH DIMANCHE, 19 DÉCEMBRE San Jose 3 Phoenix 4 New Jersey 3 N.Y.Islanders 5 Nashville 1 Philadelphie 1 Detroit 1 Anaheim 3 Tampa Bay 4 N.Y.Rangers 5 (Prol.) Ottawa 3 Edmonton 3 LUNDI, 20 DÉCEMBRE Pittsburgh 1 Canadien 5 Colorado 4 Caroline 2 Toronto 6 Floride 4 Detroit 4 San Jose 3 MARDI, 21 DÉCEMBRE Nashville 3 Boston 1 Pittsburgh 4 N.Y.Islanders 0 Buffalo 3 N.Y.Rangers 1 Toronto 4 Tampa Bay 2 Dallas 0 Calgary 0 Washington 2 Edmonton 6 St.Louis 6 Phoenix 0 MERCREDI, 22 DÉCEMBRE Philadelphie au New Jersey, 19h30 Detroit en Caroline, 19h30 Atlanta en Floride, 19h30 Washington à Vancouver, 22h Phoenix à Anaheim, 22h30 Los Angeles à San Jose, 22h30 JEUDI, 23 DÉCEMBRE Canadien à Boston, 19h Caroline à Ottawa, 19h Colorado à Buffalo, 19h30 New Jersey à Toronto, 19h30 N.Y.Rangers à N.Y.Islanders, 19h30 Atlanta à Philadelphie, 19h30 Tampa Bay à Pittsburgh, 19h30 St.Louis à Nashville, 20h Dallas à Chicago, 20h30 Edmonton à Calgary, 21h DIMANCHE, 26 DÉCEMBRE New Jersey à N.Y.Rangers, 16h Anaheim à San Jose, 16h Floride en Caroline, 18h Tampa Bay à Atlanta, 19h Pittsburgh à Chicago, 20h Nashville à St.Louis, 20h Calgary à Vancouver, 20h Phoenix à Los Angeles, 22h30 Ligue internationale Classement général CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST G P N Dp BP BC Pts Grand Rapids .19 10 0 2 91 79 40 Milwaukee.18 10 0 3 89 82 39 Cleveland.17 10 0 6 100 96 38 Orlando.16 9 0 3 86 77 35 Cincinnati.16 12 0 3 101 90 35 Michigan .10 15 0 1 65 78 21 Detroit .8 21 0 2 70 118 18 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST G P N Dp BP BC Pts Manitoba.19 14 0 4 114 115 42 Houston .16 8 0 4 78 60 36 Utah.16 8 0 3 89 65 35 Chicago .16 10 0 3 91 85 35 Long Beach .15 15 0 4 95 115 34 Kansas City .12 12 0 5 90 95 29 Deux points pour une victoire; un point pour une défaite en fusillade.DIMANCHE, 19 DÉCEMBRE Cincinnati 4 Detroit 0 Michigan 1 Milwaukee 2 Manitoba 1 Long Beach 3 MARDI, 21 DÉCEMBRE Chicago 5 Cincinnati 4 MERCREDI, 22 DÉCEMBRE Michigan à Manitoba Houston à Kansas City Grand Rapids à Chicago Utah à Long Beach JEUDI, 23 DÉCEMBRE Grand Rapids à Detroit Milwaukee à Cleveland Ligue de l\u2019Ouest CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Swift Current 34 22 11 1 2 117 78 47 Saskatoon.37 15 17 5 2 118 129 37 Regina .36 15 18 3 3 119 135 36 Moose Jaw .35 15 17 3 2 113 120 35 Prince Albert 36 14 19 3 2 113 136 33 Brandon.33 12 20 1 2 94 108 27 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Calgary .36 28 7 1 1 163 91 58 Kootenay .35 21 9 5 0 131 104 47 Lethbridge.35 14 19 2 4 111 110 34 Red Deer .34 13 15 6 0 106 120 31 Medicine Hat 36 12 22 2 2 113 152 28 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Spokane .31 21 9 1 0 114 86 43 P.George .34 17 13 4 4 125 110 42 Kamloops.33 16 13 4 0 117 106 36 Kelowna.35 15 19 1 2 95 99 33 Tri-City .33 12 17 4 1 113 133 29 Seattle .29 12 14 3 1 97 92 28 Portland .34 7 22 5 0 82 132 19 Un point pour une défaite en prolongation.LUNDI, 27 DÉCEMBRE Saskatoon à Brandon, 22h Spokane à Prince George, 22h30 Tri-Cities à Red Deer, 22h30 MARDI, 28 DÉCEMBRE Tri-Cities à Kootenay, 19h Swift Current à Prince Albert, 19h30 Spokane à Prince George, 19h30 Kamloops à Seattle, 19h05 EST PJ Pts 1 x-Toronto .36 48 2 x-Philadelphie .34 44 3 x-Floride.32 42 4 New Jersey.32 41 5 Ottawa .33 38 6 Boston .34 34 7 Buffalo .34 34 8 Pittsburgh .32 33 9 Caroline .33 33 10 Washington.32 30 11 N.Y.Rangers .32 30 12 Tampa Bay .32 28 13 Canadien .34 27 14 N.Y.Islanders .31 19 15 Atlanta .31 18 OUEST PJ Pts 1 x-Detroit .34 48 2 x-Phoenix.34 41 3 x-Colorado .35 37 4 St.Louis.33 45 5 San Jose.37 40 6 Los Angeles.33 39 7 Anaheim .34 39 8 Dallas.35 39 9 Edmonton .35 36 10 Calgary .34 31 11 Vancouver .33 31 12 Nashville .34 26 13 Chicago .33 24 x-meneur de sa division.Les marqueurs Matches d\u2019hier non compris B A Pts Jagr, Pgh .25 28 53 Nolan, SJ.25 25 50 Recchi, Pha .15 30 45 Roenick, Phx .16 25 41 Turgeon, StL.15 22 37 Lindros, Pha .16 20 36 LeClair, Pha.18 17 35 Drury, Col .10 25 35 Demitra, StL.14 20 34 Damphousse, SJ .10 24 34 Bure, Fla .21 12 33 Hejduk, Col .18 15 33 Friesen, SJ .15 18 33 Kariya, Ana.14 19 33 Bure, Cal.17 15 32 Amonte, Chi.15 17 32 Selanne, Ana.14 18 32 Smolinski, LA.8 24 32 Shanahan, Det.19 12 31 Whitney, Fla.14 17 31 Fleury, NYR.8 23 31 Gomez, NJ.5 26 31 Selivanov, Edm.18 12 30 Sundin, Tor .15 15 30 Yzerman, Det.14 16 30 Bonk, Ott.11 19 30 Le Canadien B A Pts Pén.26.Martin Rucinsky .14 10 24 26 49.Brian Savage .12 7 19 17 15.Dainius Zubrus.8 9 17 18 14.Trevor Linden.2 11 13 26 34.Sergei Zholtok.8 4 12 12 22.Eric Weinrich.1 11 12 16 11.Saku Koivu.2 9 11 6 32.Oleg Petrov.0 9 9 2 28.Karl Dykhuis.5 6 11 14 29.Jim Cummins.3 4 7 75 27.Shayne Corson.2 6 8 53 51.Francis Bouillon .0 7 7 16 37.Patrick Poulin.5 2 7 9 52.Craig Rivet.2 3 5 31 63.Craig Darby.2 4 6 4 24.Scott Thornton .2 3 5 42 48.Miroslav Guren .1 2 3 10 43.Patrice Brisebois.0 3 3 2 71.Mike Ribeiro.1 1 2 2 17.Benoît Brunet.2 1 3 0 21.Barry Richter.0 2 2 6 20.Scott Lachance.0 2 2 8 46.Matt Higgins.0 2 2 4 55.Igor Ulanov .0 2 2 40 61.Jason Ward.1 0 1 4 23.Turner Stevenson .0 2 2 28 40.Jesse Bélanger.0 1 1 0 45.Arron Asham.0 1 1 24 31.Jeff Hackett.0 0 0 4 Collégial Majeure CLASSEMENT PJ G P DP BP BC Pts Lévis-Lauzon .20 17 3 0 129 53 34 St-Laurent.19 10 7 2 73 80 22 Lennoxville.19 10 8 1 100 86 21 Laflèche .19 9 9 1 88 82 19 Jonquière.21 3 17 1 64 151 7 Un point pour une défaite prolongation.SAMEDI, 11 DÉCEMBRE Jonquière 2 Lennoxville 15 DIMANCHE, 12 DÉCEMBRE Jonquière 3 Lévis-Lauzon 11 Reprise des activités le 8 janvier.Collégial féminin CLASSEMENT G P N BP BCPts St-Laurent.7 1 0 38 5 14 Jean-de-Brébeuf.5 3 0 31 8 10 John-Abbott .4 4 1 17 18 9 St-Jérôme .3 3 1 17 24 7 Dawson.0 8 0 6 54 0 Reprise des activités le 15 janvier. 3LP1609S1222 S 16 MERCREDI 3LP1609S1222 ZALLCALL 67 08:11:49 12/22/99 B Nuageux avec percées de soleil .Probabilité de précipitations: 30%.Vents légers.MONTRÉAL ET LES ENVIRONS Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 0%.QUÉBEC MAXIMUM AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES Le Soleil et La Lune .Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Beau 8/-7 Ensoleillé 10/-3 Ave neige -5/-12 Ave neige -4/-13 Éclaircies -5/-12 Éclaircies -7/-16 Variable 3/-7 Ensoleillé 4/-6 Éclaircies -6/-17 Variable -5/-15 Ave neige -2/-11 Éclaircies -1/-12 Ave neige -14/-17 Beau -10/-18 Éclaircies -6/-16 Éclaircies -5/-15 Faib neige -3/-14 Ensoleillé 3/-4 Éclaircies -17/-24 Éclaircies -15/-19 Ave neige -1/-8 Éclaircies -1/-9 Faib neige -2/-11 Ensoleillé 1/-5 Éclaircies -11/-17 Éclaircies -9/-16 Ensoleillé -17/-23 Beau -6/-9 Éclaircies 8/4 Variable 10/3 Éclaircies 8/6 Variable 11/4 Nuageux 7/-6 Plu ou nei 1/-16 Éclaircies -3/-8 Ave neige -3/-8 Éclaircies -17/-19 Beau -3/-5 Nuageux -12/-12 Nuageux -7/-17 Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Daytona B.Ft.Lauderdale Honolulu Jacksonville KeyWest La Havane Las Vegas Miami Montego Bay Orlando Palm Springs Puerto Plata Tallahasse Tampa W.Palm B.Éclaircies 31/21 Soleil 28/22 Averses 30/23 Variable 25/19 Beau 30/22 Orages 27/16 Beau 28/21 Averses 27/23 Averses 24/17 Beau 28/23 Beau 29/23 Beau 12/4 Beau 28/22 Beau 30/23 Orages 28/17 Beau 18/7 Beau 29/22 Averses 19/13 Nuageux 26/18 Beau 28/19 Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington MINIMUM MAX/MIN Nuageux avec percées de soleil.Probabilité de précipitations: 30%.Nuageux avec percées de soleil.Probabilité de précipitations: 30%.MAX/MIN AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L\u2019ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL OTTAWA TORONTO Hier Normales du jour Auj.l\u2019an passé 6 -4 6 -2 -12 -15 Records Max Min Plus haut maximum: Plus bas minimum: 12 en 1949 -30 en 1944 Température Facteur Vent Aujourd\u2019hui : -11 Précipitation Hier: 20.5mm Val-d\u2019Or -15/-24 Chicoutimi -8/-21 Maniwaki -7/-17 Sainte-Agathe -7/-17 Trois-Rivières -6/-20 QUÉBEC -6/-18 La Tuque -8/-21 Rimouski -8/-15 Thetford Mines -6/-15 Sherbrooke -5/-14 Burlington -4/-10 MONTRÉAL -5/-13 HULL/OTTAWA -6/-11 Plattsburgh -4/-10 Front chaud Front froid Occlusion Creux A Anticyclone D Dépression 40 30 20 10 0 -10 -20 -30 Pluie 4/-2 Pluie 18/11 Beau -2/-14 Nuageux -1/-9 Pluie 4/-4 Soleil 25/17 Averses 18/10 Pluie 10/4 Beau 24/10 Éclaircies 10/-4 Averses 18/5 Faib neige -6/-12 Nuageux 25/8 Ave neige 2/0 Pluie 6/-1 Soleil 31/24 Averses 30/21 Soleil 6/-2 Beau 11/4 Neig/pluie 1/-1 © Services Commerciaux MM 1999 AUJOURD\u2019HUI CETTE NUIT DEMAIN VENDREDI -7/-9 -7/-14 -13 -5 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES New York Montréal Halifax Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages .AUJOURD\u2019HUI DEMAIN AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI Ciel variable.-6/ -18.Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.-6/ -11.Nuageux avec percées de soleil.-3/ -7.PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.-8/ -16.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.-8/ -16.DEMAIN Nuageux avec averses de neige.-5/ -10.AUJOURD\u2019HUI Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.-8/ -14.DEMAIN Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.-8/ -15.AUJOURD\u2019HUI Ciel variable.-12/ -16.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.- 10/ -21.AUJOURD\u2019HUI Nuageux avec averses de neige.-22/ -25.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.- 12/ -16.AUJOURD\u2019HUI Ciel variable.-10/ -17.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.-8/ -16.7h32 16h15 N 22 déc 29 déc 06 janv 14 janv N N 16h33 7h06 Durée totale du jour: 8h43 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige © Services Commerciaux MM 1999 S 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 DÉCEMBRE 1999 "]