La presse, 15 mai 2000, C. Auto

[" 1LP0101C0515 C1 - LUNDI - AUTO 1LP0101C0515 ZALLCALL 67 00:35:30 05/15/00 B 1LP0201C0515 C2 - LUNDI - AUTO 1LP0201C0515 ZALLCALL 67 00:33:26 05/15/00 B C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 Hyundai Accent GSi HYUNDAI / Suite de la page C1 De série, le baquet du conducteur se règle en hauteur, tout comme la colonne de direction.Avec sa sous-compacte, la direction de Hyundai au Canada ferme, de nouveau, les bouches qui lui reprochent de ne construire que des véhicules bon marché.La décoration intérieure, plastifiée deux tons (couleur et texture), de l'Accent charme l'oeil et se révèle d'une belle facture, ce qui la distingue d'emblée des Hyundai que nous avons précédemment connues.Bref, la qualité y est et la finition est plus minutieuse.Les principales commandes et instruments se regroupent dans l'environnement immédiat du conducteur (ou de la conductrice, cela va de soi) et les espaces de rangement (vide-poches, console centrale, coffre à gants) ?Nombreux et pratiques.Deux qualificatifs que l'on ne peut accoler à l'équipement de série, alors que plusieurs accessoires offerts contre supplément nous rendraient la vie plus agréable, sur le coupé surtout.Un exemple ?En voici deux qui feront l'affaire : le laveglace/ essuie-glace de lunette arrière (offert uniquement sur la livrée GSi) et l'ouverture télécommandée du hayon (absente au rayon des options).Plus désolant encore : seul le conducteur a droit à la protection d'un coussin de sécurité gonflable.Peut-on se consoler à l'idée que toutes les Accent reçoivent désormais, sans frais supplémentaire, un compte-tours ?Techniquement, on bouge aussi bien que la plateforme mécanique demeure sensiblement la même.Le moteur quatre cylindres de 1,5 litre aussi est une vieille connaissance.Seulement en apparence, puisque les motoristes lui ont fondu une culasse et un bloc tout neufs, greffé une gestion électronique plus sophistiquée, et l'ont assis sur de nouveaux supports hydrauliques.Ces derniers éléments, de l'aveu des ingénieurs, auront permis de réduire de trois décibels le niveau sonore dans l'habitacle.Concrètement, sur papier, ce moteur produit toujours 92 chevaux.Peu, ditesvous ?Attention, cette mécanique se révèle d'une étonnante nervosité et assure des accélérations et des reprises intéressantes à la condition d'être arrimée à la transmission manuelle à cinq rapports.Cette dernière, autrefois talon d'Achille de l'Accent, a nettement progressé, même si la synchronisation demeure encore un brin déficiente.La transmission automatique offerte en option ?Un peu brutale et parfois lente en réaction au moment des reprises.Volant en main, l'Accent enchante encore davantage que la génération précédente.Plus stable, plus rigide, plus silencieuse et surtout plus agréable à manier, cette Hyundai a visiblement évolué sous tous les rapports.La direction sur les livrées de base est toujours privée d'un précieux mécanisme d'assistance.À moins de vouloir vous faire des muscles, mieux vaut peutêtre investir les 400 $ réclamés par le concessionnaire et retenir les services de la direction assistée, au demeurant bien dosée et surtout physiquement moins éprouvante.Tenue de cap sans histoire (à condition que le vent ne souffle pas trop fort), bien suspendue, l'Accent se fera en outre apprécier pour sa maniabilité (son rayon de braquage est étonnamment court) qui la rend diaboliquement agile en milieu urbain.En dépit de ses rachitiques pneus d'origine (155/80R13) l'Accent se comporte joyeusement car sa suspension indépendante lui permet de négocier les virages sans trop prendre de roulis et d'absorber les ondulations de la route avec aplomb pour une automobile de cette catégorie.Pour plus de « frissons », il est préférable d'opter pour la livrée GSi qui reçoit une suspension plus ferme et une monte pneumatique plus performante (185/60R14).Deux contributions qui permettent de retarder l'apparition du sousvirage (train avant qui chasse à l'extérieur du virage) et de rendre la conduite plus agréable, plus incisive.Mais l'Accent ne progresse pas sur tous les plans.Le système de freinage (disques à l'avant et tambours à l'arrière) quoique amélioré, ne peut désormais plus recourir au service de l'ABS.Dommage car la stabilité en situation d'urgence s'en ressent, surtout sur une chaussée détrempée.L'Accent est agile, agréable à conduire et économique, mais méfiez-vous de son alléchant prix de base car il exclut nombre d'atouts précieux.L'ESSAYEUR DE LA SEMAINE Hyundai Accent : « trop sensible aux vents », disent deux de nos lectrices n Lucie Ferland conduit une Hyundai Accent « par obligation, non par choix », dit-elle.Son véhicule, une Honda Accord LX, a récemment été la proie des cambrioleurs et, dans l'attente d'un règlement de son assureur, elle circule au volant d'une Hyundai.D'entrée de jeu, madame Ferland dit regretter que « son » véhicule ne possède pas de direction assistée.« La direction est très, mais très lourde » et rend les manoeuvres à basses vitesses difficiles à exécuter.En revanche, cette résidante de Beloeil n'a que de bons mots pour la faible consommation d'essence de l'Accent, le système de climatisation et la tenue de route, « sauf par forts vents.» n Line Borduas, une autre résidante de Beloeil, se désole, elle aussi, que sa Hyundai soit si sensible aux vents et aux turbulences, « surtout lorsque je dois doubler de gros camions ».D'autres commentaires ?« Non, l'important est qu'elle avance, qu'elle recule et qu'elle tienne bien au chaud.» n Christian Saint-Pierre, propriétaire d'une Accent GSi, en a long à dire sur la piètre qualité du service après-vente de son concessionnaire.Ce dernier n'a toujours pas réparé le dégivreur de lunette arrière, problème apparu peu de temps après la livraison du véhicule.« J'ai écrit au concessionnaire (Coiteux Hyundai) pour lui faire part de mon mécontentement, mais j'ai jamais reçu d'accusé de réception », dit-il. 1LP0301C0515 c3 lundi 1LP0301C0515 ZALLCALL 67 00:32:03 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 3 Concours et expositions D'inspiration italienne En septembre 1998, Dionne s'est rendu visiter ses amis de la Beauce à l'occasion de la Rencontre annuelle de voitures anciennes, à l'auberge Benedict- Arnold de Saint-Georges, il était accompagné de sa femme.Rien de plus normal, direz-vous.Sauf que madame conduisait une Corvair Monza 1965 et lui, une Dodge Dart GT 1967.L'histoire ne dit pas qui est arrivé le premier.M.Dionne a acheté la Corvair en 1995.Elle reposait dans une salle de démonstration depuis 10 ans.Le propriétaire du commerce n'avait plus suffisamment d'espace.La femme âgée à qui elle appartenait a donc décidé de la vendre.À part quelques petites égratignures, la voiture est en très bon état.Tout est original, à l'exception de la peinture, refaite en 1986.La Monza de M.Dionne est propulsée par un six cylindres à plat de 164 pouces cubes (2687 cc), développant 110 chevaux.C'était une option valant 27 dollars.Le moteur de base de la série 500, le bas de gamme, et de la Monza, produisait 95 chevaux.La Corsa, la plus luxueuse des Corvair, profitait d'un moteur de 140 chevaux.Toujours en utilisant le même bloc de 164 p.c., il était possible de porter la puissance à 180 chevaux, grâce à un turbochargeur.La Corvair a été entièrement redessinée en 1965.Le public a généralement bien accueilli son nouveau européenne.Les spécialistes parlaient d'adaptation de l'école de design italienne sans que la Corvair perde son identité pour autant.Pour la rendre encore plus racée, on l'avait abaissée, allongée et élargie.La production du modèle 1965 a connu une légère hausse comparativement à l'année précédente, passant à 204 007.C'est ensuite le déclin : 103 743 en 1966 ; 27 253 en 1967 ; 15 400 en 1968 et 6000 en 1969.Une particularité des Corvair était le levier du sélecteur de la transmission automatique.Il était situé dans la planche de bord, à droite du volant et se déplaçait à la verticale.Lucien Dionne trouve le comportement de sa Corvair convenable mais avec une réserve.« C'est mieux d'ajouter un peu de poids à l'avant », recommande-t-il.Il fait remarquer que les Corvair sont beaucoup plus rares au Canada qu'aux États-Unis.« Dans mon coin, à Lewiston, Maine, il y en a au moins une vingtaine en bon état », précise-t-il.Rares sont les personnes qui n'associent pas la Corvair à Ralph Nader lorsqu'ils en aperçoivent une dans une exposition.Voici la liste des concours d'élégance et des expositions de voitures anciennes les plus importants qui auront lieu au cours de la belle saison : 20, 21 mai \u2014 Exposition à Daveluyville 27 mai \u2014 Gala international de l'automobile de l'an 2000, au Vieux-Port de Montréal ; 27, 28 mai \u2014 Trois-Rivières, exposition au parc Pie XII ; 3, 4 juin \u2014 Exposition à Shelburne, Vermont ; 10, 11 juin \u2014 Drummondville, national de l'auto ; 11 juin \u2014 Exposition à l'aéroport de Saint-Hubert ; 17, 18 juin \u2014 Exposition à Mont-Joli ; exposition à Lac Saint- Charles ; 18 juin \u2014 Exposition à Beaconsfield 24 juin \u2014 Exposition à Mascouche 25 juin \u2014 Exposition au Centre de la nature à Laval ; 1, 2 juillet \u2014 Exposition à Ville de La Baie ; 2 juillet \u2014 Exposition au Parc olympique de Montréal ; Exposition à Lac-Mégantic ; 7, 9 juillet \u2014 Exposition à Valleyfield 8, 9 juillet \u2014 Longueuil, exposition au parc Marie-Victorin ; 15, 16 juillet \u2014 Lac-Etchemin, festival d'élégance ; 14, 16 juillet \u2014 Exposition à Malone, N.Y.; 16 juillet \u2014 Exposition Rawdon 22, 23 juillet \u2014 Rimouski, concours d'élégance ; Les belles du temps de Gaspé ; 28, 30 juillet \u2014 Granby International 29, 30 juillet \u2014 Week-end rétro à Joly ; 5, 7 août \u2014 Chambly, concours d'élégance au Fort Chambly ; 12, 13 août \u2014 Exposition à Stowe, Vermont ; 13 août \u2014 Exposition à Boisdes- Filions ; 19, 20 août \u2014 Fleurimont, Americana 26, 27 août \u2014 Beauport, exposition au parc de la chute Montmorency 2, 3 septembre \u2014 Saint-Georges de Beauce, exposition à l'auberge Benedict-Arnold ; Exposition à Saint-Victoire de Sorel ; 3 septembre \u2014 Lachute, festival auto-rétro Bedford Auto-Fest ; 7, 10 septembre \u2014 Exposition à Barrie, Ontario ; 10 septembre \u2014 Exposition à Terrebonne ; Exposition à Saint- François-du-Lac ; Exposition à Rock Forest ; 28 sept., 1er oct.\u2014 Exposition à Carlisle, Pennsylvanie ; 4, 7 octobre \u2014 Hershey, Pennsylvanie (la plus importante exposition de voitures anciennes au monde).Avec son look européen, la Corvair 1965 était différente des autres compactes américaines.17 595 595$ 23 595 595$ EN BREF Diplômés ès rabais n Finissants et finissantes de niveau collégial ou universitaire ?Saviez-vous que vous pouvez profiter d'un rabais du constructeur (maximum de 750 $) à l'achat ou à la location d'un véhicule neuf ?Il importe de se souvenir que ce rabais s'applique une fois le prix du véhicule négocié avec le concessionnaire.Ce programme pour diplômés destiné à fidéliser la clientèle n'est malheureusement pas offert par la majorité des constructeurs.Informez-vous.Filer doux n Autrefois, on mettait beaucoup l'accent sur l'importance de « limer » correctement le moteur de son véhicule neuf.Autrement dit, la période de rodage au cours de laquelle les organes mécaniques apprennent à faire vie commune.La même précaution s'applique pour les véhicules d'aujourd'hui.Le plus prudent des manufacturiers d'automobiles vous demandera de « filer doux » en effectuant les 6000 premiers kilomètres, donc d'éviter de faire le taxi pour l'équipe de baseball locale. 1LP0401C0515 C 4 lundi, 15 mai AUTO 1LP0401C0515 ZALLCALL 67 00:32:08 05/15/00 B C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 GM entend rattraper son retard côté bas de gamme Jacques Duval collaboration spéciale Rencontré à l'occasion du Salon de l'auto de New York, Ron Zarrella, président de General Motors pour l'Amérique, a admis que le premier constructeur automobile mondial accusait un retard sur la concurrence dans la catégorie des petites voitures.Les sous-compactes Chevrolet Cavalier, Pontiac Sunfire et autres Saturn ne sont pas à la hauteur de leurs rivales sous divers aspects ; mais M.Zarrella en est fort conscient et entend bien remédier à la situation.Il faudra toutefois être patient, et ce n'est pas avant 2002 ou même 2003 que GM pourra donner la réplique à la populaire Focus de Ford.« Notre plateforme Delta utilisée en Europe pour l'Opel Astra servira de base aux futures Cavalier et Saturn », a souligné M.Zarrella.Un petit utilitaire sport Saturn verra sans doute le jour dès 2001, suivi d'un monocorps (mini-fourgonnette) plus compact que l'Opel Zafira, qui fait présentement des ravages sur le marché européen.À ceux qui s'étonnent que ce modèle ne soit pas en vente ici, le chef d'orchestre de GM réplique que son prix serait beaucoup trop près de celui d'une Pontiac Montana pour être compétitif.Détail amusant, lorsqu'on a demandé à M.Zarrella quelle auto il conduisait présentement, celui-ci a hésité pour finalement admettre en riant qu'il se promenait dans une Ford Focus, selon son habitude de conduire une voiture concurrente différente chaque semaine.De nouveaux utilitaires Si General Motors traîne de l'arrière dans la catégorie des voitures bas de gamme, il triomphe dans le segment des camions et gros utilitaires avec des ventes en constante hausse.Devant ce qui ressemble à une invraisemblance, M.Zarrella souligne que sa compagnie se doit de consacrer ses ressources là où les profits sont les plus intéressants.Et comme les camions rapportent plus que les petites voitures, tirez vos propres conclusions.Interrogé sur le revirement du marché que pourrait causer d'autres augmentations du prix de l'essence, le président de GM ne s'en fait pas outre mesure.« Quand on débourse entre 40 000 $ et 60 000 $ pour un véhicule utilitaire sport, ce n'est pas une dépense annuelle supplémentaire de 500 $ à 600 $ pour l'essence qui va changer grandchose.» GM a même profité du Salon de New York pour dévoiler de nouveaux utilaires sport et sa prochaine génération de mini-fourgonnetes.Ces dernières, les Chevrolet Venture, Pontiac Montana et Oldsmobile Silhouette hériteront de plusieurs améliorations intéressantes afin de mieux rivaliser avec les nouveaux modèles de Chrysler, qui arriveront à l'automne.Chez GM, on offrira notamment une troisième rangée de sièges escamotables dans le plancher et le système de navigation On Star en équipement de série.On pourra aussi bénéficier en option des quatre roues motrices du système Versatrak dès 2002.Par ailleurs, l'utilitaire sport Oldsmobile Bravada sera désormis offert au Canada dans une toute nouvelle version, incluant un moteur six cylindres en ligne de 4,2 litres et des ressorts pneumatiques à l'arrière.En réponse à la question d'un journaliste sur l'arrivée prochaine d'un camion Nissan grand format à moteur V8, notre interlocuteur a tenu à souligner que le marché des camions est le plus difficile à intégrer aux États-Unis, parce que les acheteurs sont très loyaux à leur marque préférée.« Nissan aura sans doute beaucoup de difficulté à devenir un joueur important dans ce secteur.» Agacé par les questions insipides d'un journaliste torontois qui s'interrogeait sur le retard technologique de GM, M.Zarrella lui a promptement rivé son clou en affirmant que les Cadillac actuelles étaient les voitures les plus en avance au point de vue technologique et que leur système de stabilité (antipatinage), lancé deux ans avant celui de Mercedes-Benz, était le meilleur sur le marché.Point final.Chrysler simplifie sa gamme n Finie l'époque où deux, trois et quelquefois quatre voitures identiques portaient des noms différents.Que ce soit General Motors, Ford ou Daimler Chrysler, on a finalement compris à Detroit que le petit jeu consistant à commercialiser plusieurs versions d'un même modèle sous des appellations distinctes entraînait des coûts supplémentaires (en publicité et frais d'homologation notamment), mais surtout que le public n'était plus dupe de ce petit manège.Il fut un temps où les acheteurs d'une Mercury Grand Marquis étaient fermement convaincus qu'ils possédaient une meilleure voiture que ceux qui conduisaient une Ford Crown Victoria, même si elles étaient rigoureusement identiques.Ce « doublage » existe encore aujourd'hui (Honda Civic-Acura EL, Chrysler Concorde-Intrepid), mais tend à disparaître.Pour l'année 2001, Daimler Chrysler a eu l'heureuse idée de simplifier sa gamme intermédiaire en faisant disparaître les trop nombreux vocables utilisés parmi les divers modèles.Ainsi, après les Plymouth Breeze, les Cirrus disparaissent et empruntent le nom des coupés et cabriolets Sebring.Cette gamme regroupera une berline et un cabriolet produits par Chrysler, ainsi qu'un coupé construit sur la même chaîne de montage que les Mitsubishi Eclipse, dont il partage la plateforme.Les lignes de ces nouveautés 2001 dévoilées lors du 100e Salon de l'auto de New York adoptent un air de famille et ne sont pas sans rappeler celles des grandes Chrysler.En plus d'un châssis offrant plus de confort et une meilleure tenue de route, les nouvelles Sebring pourront être dotées d'un moteur V6 de 2,7 litres développant 200 chevaux, soit 32 de plus que l'an dernier.Le moteur de série sera un quatre cylindres de 2,4 litres et 150 chevaux.Le véhicule sport utilitaire Bravada d'Oldsmobile sera offert sur le marché canadien à partir de l'an prochain dans une version remaniée dotée, notamment, d'un nouveau moteur six cylindres en ligne de 4,2 litres. 1LP0501C0515 C-5 LUNDI AUTO 1LP0501C0515 ZALLCALL 67 00:32:41 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 5 2.213 $ Rouler à 50 km / heure dans un lit.sans s'endormir au volant L'idée est venue au mécanicien et artiste français Joël Tessier d'installer un lit sur la plateforme d'une Citroën 2 chevaux.En compagnie de deux copines, il en a fait l'essai il y a quelques jours à Bordeaux.Le trio s'est diablement fait remarquer dans les rues de cette ville.Sur l'autoroute, à 50 km / heure, le créateur avait par contre l'impression de dormir au volant.Économique, votre plein ?La station du coin a beau vous offrir la possibilité de vous servir vous-même, vous préférez vous faire servir : après tout, l'essence avec service est au prix affiché « sur la grosse pancarte ».Sûr de ça ?L'affichage n'est pas toujours évident.Dans de telles stations, c'est habituellement le prix du libre-service qu'on affiche et l'écart de l'essence avec service peut varier.Résultat ?Si vous n'examinez pas le prix à la pompe, vous payez peut-être plus sans le savoir.Une différence de deux petits sous du litre, c'est 1 $ de plus pour un plein de 50 litres.Tout ça, ajouté au pourboire que vous vous faites un devoir de donner au pompiste, cela fait un bon montant à la fin de l'année.Autre truc pour économiser ! Retenez la rime : la super, que si votre voiture le requiert.Pour la plupart, l'ordinaire fait l'affaire.Après tout, l'essence est si chère. 1LP0601C0515 c6lundi 1LP0601C0515 ZALLCALL 67 00:32:18 05/15/00 B C 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 Les camions volent la vedette au Salon de New York ÉRIC LEFRANÇOIS collaboration spéciale Malgré l'augmentation des prix de l'essence, on a pu constater au dernier Salon de l'auto de New York que les fabricants ne sont pas frileux, puisqu'ils persistent à produire de nouveaux Light trucks, catégorie constituée de minifourgonnettes, de camionnettes et surtout de véhicules utilitaires.Voici quelques exemples puisés dans les allées du Jacob Javits Center.Le bac à sable où les QX4 (Infiniti), RX300 (Lexus) et ML320 (Mercedes) s'amusent depuis quelques années accueillera, à compter de l'automne, un nouveau participant : le Acura MDX.Il s'agira de la première incursion canadienne de la filiale de luxe de Honda dans ce créneau chaudement disputé.Faute de se démarquer par l'originalité de ses lignes, le MDX fait étalage d'une impressionnante fiche technique : moteur V6 de 3,5 litres (240 chevaux), transmission automatique à cinq rapports, rouage intégral sophistiqué et, fait inusité, suspension entièrement indépendante.Statut de la marque oblige, les concepteurs du MDX proposent aux sept occupants invités à bord de profiter d'une kyrielle d'accessoires de luxe.Pour se donner bonne conscience, les dirigeants d'Acura nous parlent volontiers de la consommation d'essence de leur utilitaire (selon les premières estimations de Transports Canada, il consommera en moyenne 11,2 litres aux 100 km), chapitre que la concurrence préfère généralement ignorer.Oldsmobile donnera aussi rendez-vous aux amateurs de véhicules utilitaires qui logent au nord du 45e parallèle.Jusqu'ici réservé au seul marché américain, le Bravada \u2014 version ennoblit des actuels Blazer (Chevrolet) et Jimmy (GMC) \u2014, obtient de GM un visa d'entrée pour circuler sur nos routes.Ce nouveau venu au catalogue de la marque Oldsmobile étrennera alors la plate-forme sur laquelle seront déposés tous les futurs camions compacts (utilitaires et camionnettes) de la General Motors.Plus long, plus large et plus haut que le modèle qu'il remplace, le Bravada aura également droit à un nouveau six cylindres en ligne (vous avez bien lu) de 4,2 litres.Cette mécanique déballera plus de 250 chevaux et sera non seulement plus puissante, mais surtout plus économique que le V6 de 4,3 qu'il remplace.Chez General Motors toujours, les dirigeants de GMC ont présenté en avant-premières les Yukon et Yukon XL dans leurs livrées Denali, lesquelles seront offertes à compter de l'automne.Du nouveau également pour les minifourgonnettes (Chevrolet Venture, Oldsmobile Silhouette, Pontiac Montana) du Général qui proposeront dès le prochain millésime une banquette « magique » qui s'efface complètement dans le plancher.Viendra ensuite, pour 2002, un rouage intégral (lire à quatre roues motrices).Ford retouche également sa minifourgonnette Windstar.Les stylistes ont sobrement révisé sa silhouette, alors que les ingénieurs, eux, lui ont greffé des nouveaux dispositifs de sécurité, dont un système antidérapage électronique.Le numéro 1 japonais Toyota a complété son offre de véhicules utilitaires à New York en lançant le Highlander.Ce dernier s'immiscera entre le RAV4 (complètement refondu pour 2001) et le 4Runner.Ce nouveau venu reposera sur la plate-forme automobile de la Camry et sera équipé d'un moteur V6 de 3,0 litres.Selon les représentants de Toyota Canada, le Highlander devrait débarquer dans les concessions quelques jours avant l'arrivée des premiers flocons de neige.Le MDX de Acura. 1LP0799C0515 C-7 lundi 1LP0799C0515 ZALLCALL 67 09:18:46 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 7 La TVQ doit être payée à la SAAQ lors de la transaction commerciale d'un véhicule ÉRIC LEFRANÇOIS collaboration spéciale Revenu Québec impose à ceux qui achètent un véhicule neuf ou usagé d'un commerçant, l'obligation d'acquitter la taxe provinciale de vente (TVQ) à la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ).Cette disposition fiscale, adoptée pour endiguer les cas de fraudes rapportés ces dernières années dans le secteur de la vente automobile, ne s'applique cependant pas aux consommateurs qui louent leur véhicule.Petite mise en garde : si vous payez la TVQ à votre concessionnaire, vous devrez de nouveau la payer à la SAAQ au moment de l'immatriculation du véhicule.Pis encore, « aucun remboursement ne pourra être accordé par la SAAQ ou par le Ministère à toute personne qui a payé la TVQ à un commerçant de véhicules automobiles », de rappeler Line Dussault, de la Direction générale de la fiscalité.Au consommateur donc de s'adresser directement au concessionnaire pour récupérer le montant de la TVQ qu'il lui a indûment versé.Pour Pierre Séguin, directeur général de Des Sources Dodge Chrysler, cette mesure est contraignante pour les consommateurs puisqu'elle ne nous permet plus d'immatriculer le véhicule au moment de la livraison.Il explique : « La possibilité que la vente soit annulée demeure présente jusqu'au moment de la livraison et sachant que la SAAQ n'accorde aucun remboursement, nous ne pouvons nous permettre d'acquitter le montant de TVQ avant que le consommateur n'ait pris possession du véhicule.» Conséquemment, le client doit alors quitter la concession avec un certifcat d'immatriculation temporaire scotché sur la lunette arrière de sa nouvelle acquisition et revenir (généralement le lendemain, ndlr) pour faire boulonner la plaque d'immatriculation, une fois la TVQ et les droits acquittés auprès de la SAAQ en son nom par le concessionnaire.Les inconvénients de cette nouvelle politique seront apparemment de courte durée puisque dès l'an prochain les responsables de la SAAQ implanteront un service Internet qui permettra, de nouveau, aux concessionnaires d'immatriculer et de percevoir (et de retourner au fisc) la taxe de vente.PHOTO ROBERT NADON, La Presse Depuis quelques semaines, plusieurs clients qui achètent un véhicule d'un commerçant doivent se rendre dans un bureau de la SAAQ pour acquitter les frais de TVQ. 1LP0801C0515 C08, lundi, mondeD 1LP0801C0515 ZALLCALL 67 00:36:05 05/15/00 B C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 Monde L'EXPRESS INTERNATIONAL Un demi-million de manifestants à Washington contre les armes à feu Agence France-Presse WASHINGTON Plus de 500 000 personnes ont participé hier à Washington à une manifestation visant à obtenir une réglementation plus stricte des armes à feu aux États-Unis, selon les organisateurs.La police s'est refusée à donner son estimation.Les participants à la « marche d'un million de mères », qui a pris plutôt l'allure d'un rassemblement massif sur le « Mall », une vaste allée piétonne au centre de la ville, ont réclamé du Congrès à majorité républicaine des mesures de contrôle des armes à feu, comme l'octroi de permis, des limitations aux foires à armes et l'installation sur celles-ci de verrous de sécurité.Le président démocrate Bill Clinton et son femme Hillary, candidate au Sénat en novembre, avaient dans la matinée apporté leur soutien au mouvement.Hier matin, la fondatrice du mouvement, Donna Dees-Thomases, une mère de famille de 42 ans, avait indiqué ne s'attendre qu'à 200 000 personnes.Des manifestations similaires ont aussi été organisées dans plus de 60 villes des États-Unis, rassemblant plusieurs milliers de personnes, toujours selon les organisateurs.À Washington, une contre-manifestation a réuni par ailleurs plusieurs centaines de personnes opposées aux mesures de contrôle des armes à feu, à l'appel du mouvement des « Soeurs du second amendement » de la constitution des États-Unis, qui protège le port d'armes.Aux cris de « les armes sauvent des vies », « les hommes tuent, pas les armes », ces personnes se sont rendues sous forte escorte policière au Capitole, où siège le Congrès, en empruntant une rue parallèle au « Mall », croisant du même coup les autres manifestants.Des échanges verbaux et quelques jets de projectiles ont émaillé leur parcours, mais sans provoquer d'incident notable.Pendant ce temps, les participants à la « marche » ont salué « l'extraordinaire mobilisation » hier de centaines de milliers de personnes à travers le pays en faveur d'une réglementation plus sévère des armes.« Je pense que cela va avoir un immense impact », a estimé Sarah Brady, l'épouse de James Brady, blessé par balles et handicapé à vie à la suite d'une tentative d'assassinat qui avait visé en 81 l'ancien président Ronald Reagan.Des dizaines d'intervenants, dont l'actrice Susan Sarandon et la chanteuse Courtney Love, ainsi que des élus démocrates et des militants, ont entonné le même refrain dénonçant l'inaction du Congrès et avertissant qu'ils en tiendraient compte lors des élections générales du 7 novembre.La bataille s'engage maintenant au Congrès, montré du doigt, où une législation sur le contrôle des armes à feu est en souffrance depuis plus d'un an en raison de l'opposition d'élus à la fois républicains et démocrates.Pour les manifestants, une « extraordinaire mobilisation » s'est produite hier à l'appel d'un mouvement créé il y a seulement neuf mois par des mères de famille exaspérées.Selon eux, elle marque un « important tournant » dans la perspective des élections présidentielle, législatives et locales de novembre.Les organisateurs ont prévu d'ailleurs de transformer les statuts de leur mouvement, afin qu'il devienne un véritable « groupe de pression » sous le nom de « la fondation de la marche d'un million de mamans ».En face, cependant, le puissant lobby des armes constitué autour de la NRA (National Rifle Association, 3,5 millions de membres) refuse d'envisager toute nouvelle législation qui menacerait le sacrosaint second amendement de la constitution américaine, qui donne à tout citoyen le droit de s'armer.La NRA, unie derrière son président, l'ancien acteur Charlton Heston, et détentrice d'un véritable trésor de guerre de millions de dollars, prône le statu-quo législatif, avec succès jusqu'à présent.SAHARA OCCIDENTAL Échec des négos n Une rencontre à huis clos organisée à Londres pour tenter de trouver une issue au conflit du Sahara occidental s'est achevée sans résultat concret, a affirmé le chef de la délégation du Front Polisario, Mahfoud Ali Beiba, à cause de l'attitude « de provocation » du Maroc.Selon M.Ali Beiba, James Baker, représentant spécial du secrétaire-général des Nations unies Kofi Annan pour le Sahara, a demandé aux parties de lui soumettre des propositions pour résoudre l'impasse actuelle et une nouvelle réunion pourrait être organisée à la fin du mois de juin.d'après AFP ALLEMAGNE Élections rhénanes n Le Parti social-démocrate (SPD) du chancelier Gerhard Schroeder, bien qu'en net recul, a remporté l'élection régionale de Rhénanie du nord-Westphalie (ouest), plus important test électoral avant les législatives de 2002.Ainsi, le SPD obtient 42,8 % des voix, en baisse sensible par rapport à l'élection régionale de 1995 (46 %, -3,2) et les législatives de 1998 (46,9 %).Pour le parti du chancelier, c'est son plus mauvais résultat depuis 1958.La CDU, à peine remise du scandale sans précédent de ses caisses noires, recule légèrement par rapport aux régionales de 95.d'après AFP CISJORDANIE Palestinien tué n Un Palestinien a été tué par balle lorsque des soldats israéliens ont ouvert le feu pour disperser des manifestants palestiniens à Qalqilya, dans le nord de la Cisjordanie.Le Palestinien Karim Awartani, 17 ans, a été atteint d'une balle à la poitrine et a succombé à ses blessures.Les accrochages de Qalqilya ont par ailleurs fait 14 blessés palestiniens.De nombreuses manifestations ont eu lieu ces derniers jours dans les territoires de Cisjordanie et Gaza en faveur de la libération des 1600 prisonniers palestiniens qu'Israël détient.d'après AFP JAPON Décès d'Obuchi n L'ancien premier ministre japonais Keizo Obuchi, qui s'était consacré à la remise en marche de la deuxième économie mondiale, est décédé après six semaines de coma mais aussi de polémiques autour de son remplacement par Yoshiro Mori.M.Obuchi est mort, à 62 ans à l'hôpital Juntendo de Tokyo où il avait été accueilli, en urgence, dans la nuit du 2 avril.Quelques heures plus tard, il était tombé irrémédiablement dans le coma.d'après AFP ZIMBABWE Violence raciale n Des sans-terre et des vétérans se sont attaqués à l'une des figures emblématiques de la minorité blanche, tandis que, devant la poursuite des violences politiques, l'opposition réclame la présence d'observateurs internationaux pendant la campagne pour les législatives.Une cinquantaine d'hommes occupent depuis samedi, la ferme de 200 hectares de Ian Smith, à Shurugwi, près d'Harare).L'ex-premier ministre de l'ancienne Rhod l'indépendance unilatérale en 1965 avant d'engager le pays dans une guerre meurtrière contre les nationalistes noirs pour sauvegarder les privilèges de la minorité blanche.d'après AFP LIBAN Funérailles d'Eddé n Des milliers de Libanais, dont de nombreux Druzes, ont fait leurs adieux au leader chrétien Raymond Eddé, décédé après 24 ans d'exil à Paris, qui a défendu sans relâche la pérennité d'un Liban démocrate et s'est opposé aux « occupations » syrienne et israélienne.Le chef druze Walid Joumblatt, entouré de milliers de ses partisans, était à la tête du cortège funèbre à Beyrouth.d'après AFP 139 soldats onusiens libérés en Sierra Leone d'après AP et AFP MONROVIA, Libéria Les rebelles du Front révolutionnaire uni (RUF) de Sierra Leone ont relâché 139 des quelque 500 Casques bleus et observateurs des Nations unies qu'ils détenaient, a annoncé hier le président du Libéria, Charles Taylor, en précisant qu'ils étaient désormais sous la protection du Libéria.Charles Taylor a ajouté que 15 des ex-otages avaient été transportés par hélicoptère à Monrovia, la capitale du Libéria, et que les 124 autres attendaient d'être évacués à Foya, une ville située près de la frontière sierra-léonaise.Selon Charles Taylor, l'« effort de médiation réussi » d'une équipe de dirigeants libériens a permis la libération des 139 prisonniers qui ont ensuite dû marcher pendant près de trois jours à travers les forêts de l'est de la Sierra Leone pour rejoindre la frontière.Hier matin, les rebelles du Front révolutionnaire uni (RUF) de Sierra Leone avaient déjà relâché 18 Casques bleus et observateurs des Nations unies, selon un porteparole onusien.Les prisonniers, a précisé David Wimhurst, ont été remis aux soldats indiens de l'ONU basés à Kailahun, dans l'Est, près de la frontière avec le Libéria, un endroit encerclé par les rebelles.Dans un entretien à la BBC, le général David Richards, à la tête des troupes britanniques, a estimé que le chef du RUF, Foday Sankoh, semblait « avoir perdu le contrôle » de ses troupes.Un accord de paix avait été conclu il y a dix mois pour mettre fin à une guerre civile sanglante.Selon le général Richards, le RUF compterait 5000 à 10 000 hommes.À Freetown, le président sierraléonais, Ahmad Tejan Kabbah, a appelé hier soir les combattants du RUF à « déposer les armes » et à libérer tous les Casques bleus qu'ils retiennent encore en otage.« Je lance un appel spécial à tous les combattants du RUF, leurs alliés et les commandants de terrain qui malheureusement n'ont pas encore compris que le désarmement est pour leur propre bien », a déclaré le président Kabbah dans une allocution radiodiffusée.Le président sierra-léonais a également appelé les combattants du RUF a « libérer immédiatement, sans leur faire de mal et sans conditions » les ressortissants étrangers.La rébellion a pris en otage 300 Casques bleus et observateurs de la force de paix (MINUSIL) venue en Sierra Leone pour faire appliquer l'accord signé en août 1999 entre le président Kabbah et le leader du RUF, Foday Sankoh.200 autres Casques bleus ont disparu et sont présumés détenus par le RUF, selon l'ONU.Depuis le début de la crise actuelle le 2 mai, les différentes factions de la guerre civile qui ensanglante la Sierra Leone depuis 1991 ont repris les armes et s'affrontent violemment, les rebelles étant parvenus à une vingtaine de kilomètres de la capitale Freetown.PHOTO ROBERT SKINNER, La Presse La Conférence de Montréal débute Le ministre des Affaires étrangères du Canada, Lloyd Axworthy, converse avec le président du Nigeria, M.Olesegun Obasanjo, lors de l'ouverture de la 6e édition de la Conférence de Montréal qui a eu lieu hier soir.M.Obasanjo, président en exercice du Groupe des 77, l'ancien Mouvement des pays non-alignés, est le conférencier d'honneur de l'événement qui porte sur les relations de l'Afrique et du Moyen-Orient avec les pays développés.Organisée en collaboration avec notamment la Banque mondiale et le gouvernement du Canada, la Conférence accueille plusieurs conférenciers de marque.L'Éthiopie paraît déterminée à poursuivre l'offensive contre l'Érythrée Agence France-Presse ASMARA/ADDIS ABEBA Addis Abeba a affiché hier sa détermination de poursuivre son offensive militaire contre l'Érythrée, alors que les bilans de part et d'autre font état de milliers de morts après trois jours de combats.Addis Abeba a rejeté l'ultimatum du Conseil de sécurité de Nations unies qui avait donné vendredi soir 72 heures à l'Éthiopie et à l'Érythrée pour cesser les combats repris dans la nuit de jeudi à vendredi dans le conflit territorial qui les oppose depuis deux ans.Sinon des « mesures immédiates », sans doute des sanctions, seront prises.Le Conseil doit se réunir aujourd'hui à New York.Asmara et Addis Abeba font état de lourdes pertes dans le camp opposé, parlant de milliers, voire de dizaines de milliers de morts dans les combats qui se déroulent essentiellement sur les tranchées du front occidental de la frontière éthiopienne.Aucune source indépendante n'a pu confirmer ces chiffres.Plus de 25 000 soldats éthiopiens ont été tués ou blessés depuis la reprise des combats, indiquait hier un communiqué du ministère érythréen des Affaires étrangères.Les forces érythréennes ont détruit neuf chars éthiopiens et saisi une importante quantité d'armes, ajoute le communiqué.« En deux jours de combats, les pertes ont été énormes.Nous avons l'avantage », a par ailleurs déclaré à l'AFP le porte-parole de la présidence érythréenne Yemane Ghebremeskel, hier matin.Selon les « estimations les plus prudentes » de l'armée érythréenne, 7200 soldats éthiopiens ont été tués et 18 000 blessés.Le porte-parole de la présidence a, quant à lui, affirmé que le secteur de Zala Anbesa-Egala (front central), où ont eu lieu d'intenses tirs d'artillerie lourde samedi, était calme hier.Samedi soir, un communiqué du gouvernement éthiopien a annoncé que son armée avait « tué et blessé des milliers de soldats » érythréens.Le porte-parole de la présidence érythréenne a reconnu que les « positions étaient mouvantes » et que l'Éthiopie avait gagné certaines positions, mais au prix de nombreuses pertes.Il a ajouté que nombre des 15 positions citées par l'Éthiopie étaient déjà sous son contrôle avant la dernière offensive en date, et que les autres étaient sans intérêt stratégique.Selon le communiqué des Affaires étrangères, les communiqués victorieux diffusés par l'Éthiopie ne visaient qu'à alimenter la campagne électorale éthiopienne.D'autre part, les élections générales qui se déroulaient hier en Éthiopie ont enregistré une forte participation, a-t-on constaté à Addis Abeba.Plus de 20 millions d'Éthiopiens étaient appelés à renouveler leur parlement et leurs conseils régionaux.La coalition au pouvoir depuis 1991 devrait l'emporter face à une opposition morcelée en 25 partis.Les résultats ne seront connus qu'en juin.Après l'ONU, et les principaux pays occidentaux, le secrétaire général de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), Salim Ahmed Salim, a lancé samedi soir un appel à l'Éthiopie et l'Érythrée « pour qu'elles mettent immédiatement fin aux hostilités ». 1LP0901C0515 C-9 lundi - ARTS 1LP0901C0515 ZALLCALL 67 00:36:10 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 9 Arts et spectacles Baptême un peu décevant pour la Québécoise Guylaine Dionne L'art.à quelle heure?JENNIFER COUËLLE collaboration spéciale Drôle de micro-milieu que celui des galeries d'art qui vivent, tout porte à croire, en autarcie.Les expositions pullulent, c'est bien.Mais pour qui ?L'un des derniers bastions de la culture libre d'entrée, les galeries d'art affichent toutefois des horaires réduits.Des heures bien à elles qui tiennent peu compte de la disponibilité des bosseurs de jour.C'est un fait.Suivi d'un autre : à cheval donné, on ne regarde pas la bride.Une petite enquête du côté de cinq galeries privées et centres d'artistes autogérés de la métropole semble indiquer d'une part, que le milieu des arts visuels sans être suffisant se suffit et de l'autre, que les véritables amateurs d'art trouvent toujours le moyen de voir ce qu'ils veulent bien voir.Ou mieux, d'acquérir ce qu'ils veulent bien posséder.À la galerie Clark, c'est du mercredi au samedi de 12h à 18h qu'on a droit de zieuter.Longtemps ouvert le dimanche, elle a dû récemment réduire ses heures d'accès au public en raison de la disparition de programmes d'emploi pour l'embauche de personnel.C'est dommage, mais on ne se lamente pas, est l'attitude d'Arthur Munk, membre du conseil d'administration de cette galerie.« Dans les faits, précise-t-il, d'être fermé le dimanche représente environ une douzaine de visiteurs de moins par exposition, pas plus.» Durant les cinq semaines d'affilée que durent les expositions de la galerie Clark, il se présente en moyenne de 300 à 400 personnes.C'est-à-dire 50 % de moins qu'à la galerie B-312, où, sur des périodes d'exposition de quatre semaines, il vient un minimum de 800 visiteurs.Il faut dire que l'horaire de la galerie B-312 (du mardi au samedi de 12h à 18h) compte un aprèsmidi de plus à son arc.« Ce n'est pas le nombre de visiteurs qui compte, tranche Arthur Munk, mais leur intérêt (pour les oeuvres).À mon avis, c'est une mentalité un peu à la mode que de juger un lieu de diffusion d'art sur son nombre d'entrées.C'est ce que font les instances gouvernementales avec les musées et ça ne tient pas vraiment compte de la nature de l'art.Après tout, on ne va pas voir une expo comme on assiste à un spectacle au Musée Juste pour rire.» D'accord.Mais comment, s'il vous plaît, juger de la qualité de l'intérêt que peut éprouver un individu ?Le galeriste René Blouin abonde pourtant dans le même sens.« Si le but d'une galerie est d'attirer un immense public, le registre n'est plus le même, on ne parle plus d'art, mais de divertissement.Contrairement à la façon d'aller au théâtre, par exemple, les gens qui acquièrent des oeuvres d'art ne le font pas par consensus populaire.Il s'agit d'un exercice privé qui ne peut être réalisé qu'à travers une fréquentation assidue de l'art.» Et chez René Blouin, c'est du mercredi au samedi, de 10h à 17h30, qu'on se fait l'oeil.Quatre petites journées seulement.« Ça peut paraître barbare et restrictif, admet le galeriste, mais le travail de marchand a toutes sortes d'implications, c'est une tornade infinie.Notre activité n'est pas que publique, c'est pourquoi nous sommes fermés le mardi, même si en réalité nous y sommes.» Pour ce qui est des passionnés qui tiennent mordicus à voir une expo en dehors des heures d'ouverture, la formule rendez-vous est bienvenue.« Dans la mesure du possible, poursuit M.Blouin, nous resterons toujours ouverts pour accueillir un visiteur intéressé.» Même courtoisie chez le galeriste Simon Blais qui dit se rendre « le plus souvent disponible pour accueillir des clients, même potentiels, en dehors des heures d'ouverture.» Un horaire, chez lui, qui file du mardi au vendredi de 9h30 à 17h30 et le samedi de 10h à 17h30.Quant au dimanche, le galeriste a déjà donné.« Il vient des gens, c'est sûr, mais peu, des promeneurs surtout.Nous sommes de petites entreprises et ne pouvons pas assurer une présence pour le simple plaisir.» Quant à la possibilité d'étirer les heures d'ouverture en semaine, les jeudis jusqu'à 20h par exemple, les ressources sont rares et les avis partagés.« Chose certaine, dit François Lacasse de la galerie B-312, pour qu'il y ait un impact, il faudrait que le mouvement soit généralisé, que les galeries s'y mettent de concert et que l'effort soit publicisé.» En attendant, on choisit.MARC CASSIVI envoyé spécial, CANNES Trois cents, quatre cents festivaliers, peutêtre plus, faisaient la queue, samedi soir, devant l'hôtel Noga-Hilton du boulevard de la Croisette.L'occasion ?La présentation, à la Quinzaine des réalisateurs \u2014 ouverte au public, contrairement à la compétition \u2014, du premier long métrage de la Québécoise Guylaine Dionne, Le Fantôme des trois Madeleine.Trois cents, quatre cents festivaliers, peut-être plus, pour un film québécois ne mettant en vedette ni Jean- Claude Van Damme, ni Virginie Ledoyen, ni Roch Voisine.« On est intrigués par les films du Canada.Et puis c'est le week-end, plus de gens peuvent se permettre d'aller au cinéma ! » répond un Cannois, visiblement étonné par la question du journaliste.En file, quelques visages québécois connus (celui de Claude Chamberlan, entre autres), mais surtout des cinéphiles français, espérant tomber sur une petite perle.Le Fantôme des trois Madeleine n'est pas tout à fait cela.Ce road-movie « maternel », qui possède d'indéniables qualités techniques, notamment dans son traitement de l'image et ses prises de vue, souffre considérablement d'un texte faible, lourd et souvent maladroit.La narration monotone et verbeuse de Sylvie Drapeau, dont le jeu est impeccable au demeurant, s'ajoute à un ton poétique lassant qui laisse le spectateur perplexe.Guylaine Dionne, qui démontre néanmoins un véritable talent, ne trouve jamais l'équilibre nécessaire au décollage de cette première oeuvre introspective, d'une qualité phot remarquable (judicieux choix du noir et blanc), qui s'enlise peu à peu dans ses propres élucubrations psycho-littéraires.Ce journal intime en images, interprété comme il se doit par un trio d'actrices convaincant (Sylvie Drapeau, France Arbour et la jeune Isadora Galwey) relate le périple, de Montréal à Gaspé, d'une mère, de sa fille et de sa petite-fille.Mado a repris contact il y a un an avec l'enfant qu'elle n'a jamais connue, Marie-Madeleine, le contexte québécois de l'avant Révolution tranquille étant ce qu'il était.Madeleine, la jeune adolescente de Marie-Madeleine, qui elle aussi n'a pas connu son père, traverse comme sa mère une crise existentielle que relate, à la fois trop en surface et en trop de mots, la cinéaste et scénariste.Des regards, des gestes « J'ai voulu faire un film sur la rencontre entre trois générations de femmes, qui concernait l'amour et l'amitié, confie Guylaine Dionne.J'ai travaillé tout particulièrement sur le contact entre les personnages au niveau des regards, des gestes.Pour que ces femmes finissent par se ressembler, dans leurs traits, leur façon d'aborder certaines situations.Ma préoccupation de départ était de mettre en scène des personnages féminins qui avaient des psychologies différentes, ajoute Dionne, une diplômée en cinéma de Concordia.Mais les trois Madeleine sont très interdépendantes, c'est ce qui fait leur richesse.» Le tournage du Fantôme des trois Madeleine, qui a coûté 600 000 $, a duré 21 jours, dont dix sur la route vers Gaspé.Rarement a-t-on vu la Gaspésie aussi superbement filmée.« J'avais envie de traiter ce film comme le temps suspendu, autant au niveau de l'image que du son.J'aime beaucoup travailler les images, comme un sculpteur.Le film avait besoin de cette réflexion sur le temps perdu », croit Guylaine Dionne, qui profite pleinement de sa sélection cannoise mais devra rapidement s'assurer que sa carapace est dure.Dans l'édition quotidienne cannoise du magazine Variety \u2014 la bible de l'industrie américaine dans lequel le film se payait d'ailleurs hier une pleine plage de publicité \u2014, la critique Lisa Nesselson qualifiait Le Fantôme des trois Madeleine de « road-movie ennuyant qui a de nobles ambitions mais ne va nulle part et ne semble jamais finir ».Dur, dur, le baptême.Les Québécois en bref n Le court métrage d'animation québécois Le Chapeau, de Michèle Cournoyer, était aussi présenté ce week-end, dans le cadre de la Semaine internationale de la critique.Ce film esthétique de sept minutes, qui traite d'inceste au crayon noir, est soutenu par une excellente trame sonore, signée Jean Derome.Le court métrage de l'ex-concurrent de la Course destination monde, le Québécois Ricardo Trogi, Second Chance inc., sera quant à lui projeté à l'Espace Miramar, demain, dans le cadre de La Nuit la plus courte.On vous rappelle que c'est Stardom, dernier long métrage de Denys Arcand, qui clôture la fête dimanche.On vous en parle sans faute.Photos pas cher n Dans un des nombreux stands de la Croisette, on vend des photos de stars à la pièce.Adriana Karembeu avant la « Montée des marches », Adriana Karembeu en rose ou en noir, Adriana qui grimace, qui pose, qui allume.Et Claudia Schiffer, Gérard Depardieu, Carole Bouquet, George Clooney, Monica Bellucci et tout le gratin qui sourit à pleines dents.On peut aussi acheter la photo de n'importe quel couple inconnu qui a eu la chance, peut-être grâce au cousin du maire, d'être invité à une projection gala.Pour voir M.et Mme Chose défiler sur le tapis rouge, 80 francs (environ 20 $).On vous en donne le double pour un cliché de Virginie Ledoyen se cassant la figure.Trop injuste (bis) n Minuit trente samedi dans la rue du Commandant-André, bien en retrait de la Croisette.Quatre amis hésitent.Tel resto, tel autre.Leur simplicité tranche avec le clinquant de la faune nocturne.Parmi le groupe, Pilar Padilla, merveilleuse interprète principale du film de Ken Loach, Bread and Roses.Elle passe incognito.Deux heures plus tôt, dans les marches du Grand Théâtre Lumière, Jean-Claude Van Damme (encore lui), verres fumés au bout du nez, pavoise devant 300 fans hystériques.Vraiment, c'est trop injuste.M.C.« Ma préoccupation de départ était de mettre en scène des personnages féminins qui avaient des psychologies différentes.Mais les trois Madeleine sont très interdépendantes, c'est ce qui fait leur richesse.» PHOTOTHÈQUE La Presse Le jeu de Sylvie Drapeau est impeccable dans le film de Guylaine Dionne, Le Fantôme des trois Madeleine.Mais ce journal intime en images, avec sa narration monotone et verbeuse et son ton poétique, n'en laisse pas moins le spectateur perplexe.Le Conseil de presse gay blâme CKOI La décision est tombée le 18 avril : le Conseil de presse gai du Québec blâme CKOI FM parce que la station a refusé de lui fournir les paroles de la chanson Les fifis sont fins du groupe Crampe en masse.Le Conseil de presse gai du Québec (CPGQ) ?Pourquoi pas un Conseil de presse hétérosexuel ou une Cour supérieure homosexuelle N'y a-t-il pas déjà un Conseil de presse du Québec, voué à la défense de la liberté de la presse et au droit du public à une information exacte et de qualité ?Et un Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications (CRTC), chargé de réglementer les réseaux de radiodiffusion et de télécommunications du Canada ?Alors pourquoi un Conseil de presse gai ?Le responsable s'appelle Roger- Luc Chayer, éditeur du National, un média électronique gai qui héberge le site du CPGQ, fondé il y a moins d'un an, dont la mission est « de protéger le public ou les médias d'abus dans le traitement des sujets qui concerne (sic) la communauté gaie dans son ensemble ou d'individus en particulier ».Un homme peu crédible aux yeux du Conseil de presse du Québec (CPQ) et de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ), deux organismes dont il se réclame pourtant sur son site Internet.Il faut savoir que M.Chayer, qui n'est pas membre de la FPJQ, a été blâmé par le CPQ, en janvier 1997, à la suite d'un article publié en 1995 dans le magazine RG sur la gestion financière de deux organismes venant en aide aux personnes atteintes du sida.« Il n'a pas une grande crédibilité à nos yeux », affirme Robert Maltais, secrétaire général du CPQ, fondé il y a 25 ans.« Il n'y a rien de parfait.Le Conseil a ses imperfections sauf que c'est drôle que des gens blâmés par le Conseil s'arrogent le droit de créer un soidisant Conseil de presse.» Une opinion partagée par le secrétaire de la FPJQ, Claude Robillard.Le CPGQ, qui a reçu 11 plaintes à ce jour, compte seulement cinq membres dont M.Chayer.« Je ne sais pas si nos décisions ont un effet, dit-il.Je peux juste constater des changements.Gilles Proulx, par exemple, a pris des engagements en ondes envers le Conseil de presse gai à la suite d'une plainte.Notre but n'est pas de blâmer, mais d'éduquer.» Dans le cas de CKOI, la plainte, portée par on ne sait qui, portait sur la diffusion de la chanson Les fifis sont fins, dans laquelle on compare les homosexuels à des paniers d'épicerie.Le directeur des programmes, Claude Doyon, a expliqué au CPGQ, dans une lettre, que cette chanson avait été composée par le groupe Crampe en masse, dans le cadre d'une émission de Black-out sur l'homosexualité, diffusée l'an dernier, à TQS.« Le but était de parodier les préjugés envers les homosexuels », plaide-t-il.Le CPGQ a quand même blâmé CKOI parce que la station ne lui a pas remis, tel que demandé, une copie de la cassette de la chanson en cause.Les sanctions de l'organisme, comme celles du CPQ, sont strictement morales.Le CPGQ ne possède aucun pouvoir judiciaire, réglementaire ou coercitif.Mais si la rigueur des interventions du CPQ lui confère une grande autorité, il en en va autrement du Conseil de presse gai, dont on connaît peu de choses sur le mode de fonctionnement et les règlements.« C'est un peu inutile, croit Claude Doyon, de CKOI.D'autant plus qu'on ne déconne jamais sur les homosexuels en ondes.On ne veut pas se faire d'ennemis.Si on avait su que la chanson de Crampe en masse déplaisait aux membres de la communauté gaie, on ne l'aurait jamais fait jouer.» M.Chayer est aussi contesté au sein de la communauté gaie.Il a porté plainte en cour contre le mensuel gai Orientations, à la suite d'un article, signé Pierre Girard, sur lui et son organisme.Dans cet article, L'Arroseur arrosé, publié dans le numéro d'avril 1999, M.Girard questionne la pertinence du CPGQ, compte tenu de l'existence du CPQ, un organisme qui joue très bien son rôle en matière d'examen des plaintes, juge-til, y compris celles concernant les gais et les lesbiennes.Il se dit aussi préoccupé par l'impression que la création d'un tel organisme risque de donner.« Peut-être un certaine confusion chez un public, peu averti et enclin à croire que le linge sale se lave en famille », écrit-il.L'affaire est présentement devant les tribunaux.« Même s'il ne gagne pas, M.Chayer aura réussi à affaiblir le magazine, qui est en panne depuis trois mois parce qu'il faut payer les frais d'avocats », dit M.Girard.n n n Nos choix Voici quelques suggestions d'émissions de radio : n Ce matin, René Homier-Roy reçoit Marie-Jo Thério, à C'est bien meilleur le matin, sur les ondes de la Première chaîne de Radio-Canada (95,1 FM).Mercredi, Denise Filiatrault y sera.n Ce soir, à 19h, à 275-Allô, à la Première chaîne, Joël demande : pourquoi le savon Ivory flotte ?n Mercredi, spécial Britney Spears à CKMF (94,3 FM), de 18h à 19h, avec Mike Gauthier et Yves Laramée.CKOI propose une entrevue avec la chanteuse, à 19h.n Mercredi, Alain Choquette est à CIEL (98,5 FM), de 7h30 à 9h.Le lendemain, Pierre Lalonde, parle, à 8h30, de son spectacle De jeunesse à aujourd'hui.n Vendredi, La Belle et Mac Leod, de 11h30 à 13h, à CKMF, propose une ligne ouverte sur le sujet suivant : « Pratiquez-vous le cybersexe ?» n Dimanche, à midi, la Chaîne culturelle de Radio-Canada (100,7 FM) présente L'Histoire du conteur électrique, une fable contemporaine, avec Paul Buissonneau, Marcel Sabourin, François Sasseville, Danièle Panneton, Élizabeth Chouvalidzé, Michel Mongeau, Patrice Dubois et Philippe Ducros.RADIO Suzanne Colpron 1LP1001C0515 C-10 lundi - ARTS 1LP1001C0515 ZALLCALL 67 12:09:40 05/16/00 B C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 LE THÉÂTRE EN BREF Soirée d'émotions et de surprises STÉPHANIE BRODY collaboration spéciale Jeudi dernier, les Grands Ballets Canadiens de Montréal nous ont offert une soirée d'émotions et de surprises avec trois ballets créés par des maîtres de l'avant-garde néoclassique : Approximate Sonata de William Forsythe, Without Words de Nacho Duato et Symphonie de psaumes de Jiri Kylián.Une soirée en crescendo qui raconte l'humain dans ce qu'il a de vulnérable, de faillible et de magnifique.William Forsythe, chorégraphe et directeur artistique du Ballett Frankfurt, s'amuse à fracasser les notions de temps, d'espace et de gravité.Approximate Sonata colle tout à fait à son style impertinent et surprenant.Forsythe vire ses cinq couples de danseurs sens dessus dessous et modifie la qualité de la gestuelle et le tempo à chaque seconde.Vive les montagnes russes ! Mais sous le chaos apparent se cache une extrême rigueur.Tout y est, les lignes, les pointes, les piqués arabesques, mais tout se contorsionne et se casse.Les danseurs attaquent une phrase avec une vélocité et une complexité incroyables, puis tout retombe au point neutre, pour repartir de plus belle.C'est déroutant et merveilleux.Approximate Sonata est comme la vie : incertaine et changeante.Dans Without Words, Nacho Duato, l'alchimiste, infuse la belle musique de Franz Schubert du souffle de vie.La scénographie minimaliste permet à la musique d'emplir tout l'espace et fait place à des corps dénudés, faits de chair et de sang.La gestuelle, ample, fluide et tourbillonnante du chorégraphe espagnol colle à la musique comme un gant.Les danseurs s'organisent comme des notes sur une portée, par vagues de deux, quatre, puis huit, formant parfois de touchantes chaînes humaines.Ils portent doucement leurs mains au visage ou se lovent les uns contre les autres pour un court instant de recueillement et de communion.On tombe vite sous le charme de cette danse tendre et suave.Symphonie de Psaumes, créée par Jiri Kylián en 1978, sur la grandiose musique pour choeur et orchestre d'Igor Stravinsky, est une vaste fresque humaine, symbole de notre quête d'absolu et de liberté.L'oeuvre est d'ailleurs truffée de symboles religieux : bras en croix, génuflexions, dos courbés en signe de soumission.Seize danseurs, qui ne sortent jamais de scène, nous font merveilleusement bien sentir tout le poids d'une communauté.Mais ils sont aussi des individus, aux prises avec leur propre questionnement, au sein d'un groupe qui peut les rendre plus forts ou les écraser.La structure chorégraphique complexe, réglée au quart de tour, se décline en groupes qui se croisent par vagues déferlantes, puis se referment en une véritable masse humaine.L'oeuvre conserve toujours un aspect un peu austère, percé de moments de révolte ou d'espoir.Alors, les corps prostrés et raides, cordés les uns contre les autres, se redressent et explosent soudain en envolées déterminées ou exaltées.La gestuelle se fait alors ample et ouverte ou, au contraire, tendues et pointues.Symphonie de Psaumes a su résister au passage du temps et a d'ailleurs valu à Jiri Kylián le prix Laurence Olivier, soit la plus haute distinction artistique en Grande-Bretagne, en février dernier.LES GRANDS EUROPÉENS, des Grands Ballets Canadiens de Montréal, les 18, 19 et 20 mai à la salle Maisonneuve de la Place des Arts.Info : 514 842-2112.Nouvel abordage de Littoral n Littoral de Wajdi Mouawad est de retour sur nos scènes : la production, qui revient d'une tournée européenne, sera présentée à La Licorne du 23 mai (pour une centième représentation !) au 3 juin, puis à l'Agora de la danse du 6 au 17 juin.Pour raconter Wilfrid et ses errances, sa recherche de racines et sa quête de mémoire : David Boutin, Manon Brunelle, Pascal Contamine, Claude Despins, Denis Gravereaux, Miro, Steve Laplante, Isabelle Leblanc et Bernard Poirier.Le Larry Tremblay nouveau n Larry Tremblay a écrit L'Oeil de Rosinna.Lou Babin a adapté cette nouvelle pour le théâtre, et le résultat sera présenté du 19 au 21 mai et les 25 et 26 mai à la salle Jean-Claude Germain du Théâtre d'Aujourd'hui.L'Oeil de Rosinna, en fait, c'est la caméra à travers laquelle une apprentie cinéaste voit le monde.Un monde qu'elle filme pour ensuite le découper et le monter de manière à lui donner une fin heureuse.Et puis, autour de Rosinna, il y a aussi Madame Taillefer, le chien Bouboule, Dieu qui habite dans un réfrigérateur.Une histoire interprétée par Catherine Trudeau, José Babin et Alain Lavallée.Sonia Sarfati MTL 2000: dur, dur, le choc du futur SONIA SARFATI Le spectacle s'appelle MTL 2000 et se veut « l'événement multidisciplinaire de la saison ».Malheureusement, cette production du Youtheatre, présentée jusqu'au 26 août dans le hangar 16 du Vieux-Port de Montréal, ne tient pas ses promesses.Le choc du futur que l'on espérait est fait de déception et non de surprises et de prises de conscience.En cette ère multimédia, où les enfants naissent presque internautes, où les effets spéciaux font partie du quotidien et où les technologies se glissent dans les moindres recoins de nos maisons, les effets spéciaux de MTL 2000 semblent \u2014 et sont \u2014 de carton-pâte.À mille lieues et quelques années-lumière de ce qu'annonçait le metteur en scène Michel Lefebvre, qui mentionnait en entrevue « une production à 600 000 $ ».Rappelons que MTL 2000, qui vise le public des 12 ans et plus, se veut une visite guidée fictive d'un laboratoire ultra-sophistiqué où travaillent huit savants, stagiaires et agents de sécurité.Les spectateurs sont accueillis, divisés en deux groupes et incités à suivre le guide qui leur est assigné.Marchant d'une « salle » à l'autre, ils sont amenés d'un laboratoire d'astrophysique à une salle où l'on étudie l'intelligence artificielle, puis dans une autre où se font des travaux en génétique.À chaque halte, ils entendent des théories concernant les domaines concernés.L'intrigue (la fiction, donc) et des réflexions à saveur philosophique se mêlent, plus ou moins adroitement, aux données scientifiques.Il est question de clonage humain, de vol d'idées, de l'emprise totalitaire des multinationales, etc.De bien bonnes intentions.Qui demeurent au niveau des l'intentions.Tant dans les propos que dans la manière de faire.Parce que « les dédales formés de murs d'eau » qui étaient annoncés ont davantage la consistance de voiles \u2014 et encore, très minces, les voiles.et troués.Parce que le ciel étoilé projeté sur une toile (quelques spots lumineux, comme échappés d'une passoire) n'a rien pour inspirer les poètes ni allumer les scientifiques.Parce que la surface de 110 mètres par 35 transformée en laboratoire est si peu remplie que le son s'y réverbère, y rebondit et se perd : lorsque dans une « pièce », les spectateurs entendent à moitié ce qui se passe dans l'autre et perdent à moitié ce qui se passe devant eux \u2014 reste pas grand-chose à se mettre sous l'oreille.Parce que les acteurs, pour la plupart anglophones (mais s'exprimant très bien dans la langue de Molière) maîtrisent visiblement moins leur texte en français \u2014 perdant ainsi en naturel et en conviction.Et puis, cerise sur le sundae, mercredi dernier, soir de première, le froid de canard et l'humidité qui régnaient à l'extérieur ont transformé les lieux en réfrigérateur géant.D'accord, le mercure va aller en grimpant au cours des semaines qui viennent.et l'endroit tiendra alors du sauna.Est-ce vraiment un point positif ?MTL 2000 de Ed Roy, mis en scène par Michel Lefebvre.Scénographie de Simon Guilbeault, éclairages de Steve Lucas, environnement sonore de Douglas Romanow, séquences vidéo de Charles-Éric Savard.Avec Koumba Ball, Simon Garneau, Jean- Marc Dalphond, Sarah Bezanson, Julian Doucet, Jean-Marc Bisson, Gareth A.J.Potter, François Chiesurin et la voix d'Anne- Marie Desbiens.Une production du Youtheatre présentée jusqu'au 26 août au hangar 16 du Vieux-Port de Montréal.Représentations en français ou en anglais.Info: 514 844-8781.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC Ce soir Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Stars Le Téléjournal/Le Point Les Nouvelles du sport De bouche à oreille (23:18) Le TVA Piment fort / A.Ducharme Caméra Choc Les Ailes de la mode Place Melrose Salle d'urgence Le TVA Vendredi c'est Julie / Michel Leeb, Aimé Jacquet Sports Macaroni tout garni Pignon sur rue La Vie sauvage 1045, rue des Parlementaires Cinéma / LE RETOUR DE MARTIN GUERRE (3) avec Gérard Depardieu, Nathalie Baye Chasseurs d'idées / Le Clonage humain (21:54) La Vie sauvage Le Tour des mondes Grand Journal (17:00) Flash / Martin Drainville Faut le voir pour le croire Cinéma / LA RAGE DU SANG (4) avec Kelly Mc Gillis, Harry Hamlin (1/2) Le Grand Journal La fin du monde.110% Aphrodisia Flash Pulse Access H.Raymond Café Campus Blues Ally Mc Beal Third Watch CTV News Pulse/sports News Wheel of.Jeopardy Roswell News Newswatch Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Stars The National / CBC News Nat.Update News ABC News Judge Judy Frasier Cinéma / AIR FORCE ONE (5) avec Harrison Ford, Gary Oldman News Night.(23:35) News CBS News E.T.King of Queens Ladies Man .Raymond Becker 48 Hours Late (23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.NBC Special / 25 Years of #1 Hits: Arista Records Celebration Third Watch Tonight (23:35) Newshour Nightly Bus.Delivery Secrets of the Dead / Catastrophe! (1/3) Cinéma / GOODFELLAS (2) avec Ray Liotta, Robert De Niro BBC News Business.Newshour The Final Hours World News Charlie Rose L.A.Law Law & Order Biography / The Rat Pack Investigative Reports City Confidential Law & Order Sonny Greenwich Quintet Videos Arts, Minds Foot Notes Conflicting.Cinéma / APRIL IN PARIS (5) avec Doris Day, Ray Bolger NYPD Blue Contact Animal / Camouflage L'Histoire des papes Mer et Monde / Yves Gélinas Biographies / Harry Truman La Grande Aventure du ski Agents très spéciaux DW-tv (All.) Asian News Rete Italia.I Due Volti Dell'Amore Questa Italia Émission juive francophone Images/Inde Corée Chinese Business Hour Cinéma.Internet Grammaire .tir à l'arc .des arts Planète Terre Capharnaum ACFAS 2000 .substances psychotropes How'd they do that?@discovery.ca Wild Discovery / Mighty Moa Champions Great Parks World's Greatest Mysteries @discovery.ca Prêt à partir .l'aventure Plaisirs.Carte postale de Floride Lonely Planet Vidéo Guide Prêt à partir Honey./ .Angels (18:45) .(19:05) .of the Dark?Cinéma / HEARTBREAK HOTEL (4) avec David Keith Cinéma / CHARLIE AND THE ANGEL (21:45) .of the Dark?Cheers Drew Carey 3rd Rock.That '70s Show Titus Ally Mc Beal Charmed News Radio Star Trek Global News First Nat.News Addams E.T.Dawson's Creek City of Angels Global News Sinbad (23:15) Histoires de train L'Histoire à la une La Fabuleuse Histoire de.Cinéma / LES CHARIOTS DE FEU (3) avec Ben Cross, Ian Charleson .guerre It Seems.Way we were Archaeology .Bites It Seems.Crimes Turning Points / Ghost.The Golden Gate Bridge Tour of Duty Pet Project Pet Friends The Goods Images .Miracles .Families Extra Real World Shift TV .Dinner?.Miracles .Families Billy Joel Ed Sullivan Pop up.Musicographie: Billy Joel Billy Joel Génération 60 Musicographie: Billy Joel D.Clip Novo 1-2-3 Punk Hip Hop Clip Watt Clip World News Buss.News Newsworld Reports Health.Counter Spin The National The Passionate Eye Newsworld Reports Euronews .Actions Le Monde ce soir Otages - Disparus Journal RDI RDI à l'écoute Le Canada.Le Canada.Le Canada.Mondre du golf Sport 30 Mag Expos Mag.Hockey junior / Coupe Banque Royale Sports 30 Mag Expos Mag.Monde du sport Salle des nouvelles Médicopter L'Enquêteur Dossier: disparus Harlequin Danger Bay T N T Degrassi Jr.Degrassi.Street Justice F/X: The Series Cinéma / DESERT HEARTS (4) avec Helen Shaver Highlander Babylon 5 Phenomenon: Lost Archives Lexx: The Series Star Trek - Deep Space Nine X-Files Sportscentral Playoff Edition Goin' Deep Boxing: Fight Time Sportscentral Playoff Edition Sports Geniuses Grouille-toi Volt Panorama Ecce Homo Cinéma / TAXI DE NUIT (4) avec Laure Marsac Le Feu sacré Panorama Bob Vila's Home Again Trauma Center Paramedics / On the Edge Critical Incident: Shock Trauma / Hot Calls Paramedics / On the Edge Off the Record Sportsdesk Baseball / Red Sox - Blue Jays WWF Raw is War Sportsdesk SOS Fantômes Super Nanas Méga Bébés Archie.Mythologies Cléo & Chico Simpson Méga Bébés Duckman South Park Simpson Mythologies À bon entendeur Taxi pour.Journal FR2 La Marche du siècle / Franc parler (21:15) Strip-tease Journal belge Journal suisse Soir 3 Stuff Mechanics Forbidden Places Studio 2 TVO Mystery / Mc Callum History on TVO Studio 2 Libre ce soir Les Copines.Grandeur Nature Lignes de vies Jeux de société Médecine.Loi du retour Salut beauté! Les Copines.Allô docteur Cité Mag Top 50 Le Guide de l'auto Cité Mag Action Emploi À la une Addams Mona the.Freaky.Studio S.Holmes Boy Meets.Student.Roswell.Lassie Freaky.Addams Beasties Mystères.Conquête.Revanche.Le Futur.Les Secrets du Cinéma Tekwar Frontière.Grand Test Sliders Last Word.Louise Cousineau 10:03 a - Liza Mme Aline Chrétien, la femme du premier ministre du Canada, donne une rare entrevue à la télé.Julie Payette et Angèle Dubeau, deux femmes qu'elle admire, y seront.19:00 a - HOCKEY Casseau contre Carbo.Pas de Virginie ni de 4 et demi.19:30 P - LA MARCHE DU SIÈCLE Les allergies ont recommencé avec le printemps: on vous parlera de tout ce qui cause vos problèmes.20:00 A - LE RETOUR DE MARTIN GUERRE Gérard Depardieu revient de guerre et personne ne le reconnaît sauf sa femme.Mais est-ce bien lui?Le remake américain est avec Richard Gere.Lequel auriezvous feint de reconnaître, Mesdames?21:00 - LES CHARIOTS DE FEU Un film sur la course à pied qui a laissé une musique inoubliable.Avec Ben Cross.22:30 r - VENDREDI C'EST JULIE Invités: l'humoriste Michel Leeb et l'entraîneur de l'équipe de France, Aimé Jacquet.00:00 3 - LA PLANÈTE DES SINGES Pour la millième fois, le retour de cette série de films que je vais encore regarder.Avec Charlton Heston dans le rôle de l'esclave.Aline Chrétien 1LP1101C0515 C-11 lundi - ARTS 1LP1101C0515 ZALLCALL 67 00:35:23 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 11 Pas de danse.improvisés! Le public invité à découvrir les dessous de l'art chorégraphique FRÉDÉRIQUE DOYON collaboration spéciale Qu'ont en commun Bob Bergner, Wilson Blakley, Tom Casey, Deborah Dunn, Andrew de L.Harwook, Benoît Lachambre, Tonya Livingstone, Pamela Newel et Lin Snelling ?La danse, bien sûr, mais dans une forme qu'on lui connaît moins : l'improvisation.Forts de leur récent succès lors du Festival international de nouvelle danse en octobre dernier, ces neuf inconditionnels de l'improvisation en danse viennent de fonder le collectif Improvisational Movement Fund (IMF), voué à faire connaître cette pratique qu'on réduit trop souvent à un vulgaire exercice.Si l'improvisation théâtrale est devenue une discipline à part entière, du côté de la danse, cette pratique ne fait que commencer à émerger.Issue des États-Unis, l'improvisation chorégraphique a dû faire un détour par l'Europe avant de prendre racine ici.Protectionnisme culturel ?À leurs sourires complices, Pamela Newel, Bob Bergner et Lin Snelling semblent avancer l'hypothèse, mais refusent de se commettre.Ce qui compte pour eux, c'est que le public s'éveille enfin à cette nouvelle forme de danse.De l'avis de Pamela Newel : « Le public en a assez de voir des super-productions, surchargées, trop parfaites.On veut voir ce qu'il y a derrière, l'exploration, le processus, les fautes et les faiblesses aussi.La vulnérabilité de la danse.» D'où peutêtre le titre de leur première oeuvre sous le chapeau de l'IMF, Fragile, qui prendra vie trois fois à l'Usine C cette semaine.Bob Bergner va encore plus loin dans sa défense de l'improvisation : « Dans une oeuvre chorégraphique, quand on coupe les imperfections, on perd quelque chose, parce que des fois, c'est là où la vraie vie de l'art se trouve.» L'impro, cette forme inachevée, toujours un peu brouillonne, serait une fin en soi ?Une oeuvre d'art plutôt qu'une exploration ?À cette question, Lin Snelling répond d'emblée : « Mais l'art est une exploration ! » Reste qu'il y a un risque, aussi stimulant soit-il, dans l'improvisation.Semblable à l'anarchie, la chorégraphie improvisée réunit et surtout organise les consciences et les imaginaires individuels sans ordre préétabli.« C'est vraiment comme une page blanche », souligne Lin Snelling.Il y a néanmoins une certaine forme de préparation, nous rappelle-t-elle : « Parce qu'on a commencé à répéter au mois de septembre, c'est surtout le temps qu'on passe ensemble qui va servir le spectacle comme tel.Ce n'est donc pas nécessaire de donner une structure, il faut plutôt donner un point de départ.» Comme pour leur dernier spectacle Find out qui débutait dans un couloir \u2014 imaginaire bien sûr ! Le résultat ?Parfois une pâle image du chaos, parfois un fragment de perfection.Mais les danseurs- créateurs sont prêts à assumer le risque de l'un, à relever le défi de l'autre.« On ne sait pas si ça va réussir ou pas, mais c'est un peu le propre de la danse, qui n'est jamais vraiment finie avant d'être présentée sur scène avec le public », répond Pamela, philosophe.C'est peut-être justement l'élément imprévu qui fascine, tant le spectateur que le créateur.« En contraste avec la chorégraphie fixe, il y a une énergie, une spontanéité, une fraîcheur dans l'impro.Les interprètes sont aussi surpris par ce qui se passe sur scène que le public luimême.Tout le monde est assis sur le bout de sa chaise », décrit Bob.Le public, par sa réaction et sa participation, contribue d'ailleurs largement à définir l'improvisation.« L'impro, c'est vraiment un dialogue avec le public, on leur en demande beaucoup.Et ça peut être très riche.» Le lieu où se déroule l'improvisation doit donc faciliter cette interaction : le public, de plain-pied avec les danseurs, sera assis sur une seule rangée encerclant l'espace scénique.Mais avant d'impliquer le public, les danseurs entre eux doivent se concentrer d'une manière tout à fait singulière, à la fois conscients de leur carapace d'individus et complètement ouverts aux autres.Pour Bob Bergner, « il faut faire le vide, un genre de nettoyage de tout ce qui est superflu dans son corps ou dans sa tête pour être disponible à ce qui se passe dans l'espace et à ce qui se passe en soi-même.» Plus concrètement, Lin Snelling résume l'expérience de l'improvisation : « C'est un peu être interprète et chorégraphe en même temps.C'est très fascinant ! » FRAGILE, du Improvisational Movement Fund, à l'Usine C du 17 au 19 mai, 20h.Info : 514 521-4493.PHOTO JOËL MUZARD, collaboration spéciale De gauche à droite: Pamela Newell, Tonya Livingstone et Lin Snelling, trois danseuses qui font partie du nouveau collectif voué à faire connaître l'improvisation dans l'art de la danse.LE THÉÂTRE EN BREF La fin d'un rêve n L'année scolaire se termine bientôt.C'est donc la période.des examens ?Ben non ! Du bal des finissants ! Les robes, les limousines, les fleurs.Et l'alcool.Jugeant le mélange explosif, les Productions Les Bonheurs de Sophie collaborent avec la Société de l'assurance automobile du Québec pour présenter, dans les écoles secondaires, La Fin d'un rêve.Une pièce mise en scène par Sophie Stanké, traitant de l'alcool au volant et ponctuée d'interventions animées par Marcia Pilote.La production se promènera à Saint-Hubert et à Longueuil.Quelques poses de plus n La pièce 24 poses (portraits) de Serge Boucher a fait, cet automne, le tabac que l'on sait.Le Théâtre d'Aujourd'hui accueille donc de nouveau ce bijou de production mis en scène par René Richard Cyr, du 23 mai au 3 juin.Au service de l'écriture hyperréaliste de Serge Boucher, les Roger Léger, Adèle Reinhardt, Michel Dumont, Louison Danis, Guylaine Tremblay, Hugo Dubé, Sylvain Bélanger et Marc Legault.Bienvenue à cette réunion de famille tout ce qu'il y a de plus ordinaire, mais où le théâtre est extraordinaire.Un autre festival n Le 16e Festival de théâtre amateur de Montréal (FTAM) occupera la maison de la culture Frontenac du 17 au 21 mai, sous le parrainage de René Richard Cyr.La dizaine de troupes dont le travail a été retenu par un jury, présentera entre autres La Leçon et La Cantatrice chauve de Ionesco (Troupe La Pépinière), Le printemps, monsieur Deslauriers de René- Daniel Dubois (Théâtre de la Pièce Montée).À noter que l'entrée est libre et qu'aucun laissez-passer n'est requis.Info: 872-7882.Sonia Sarfati 1LP1201C0515 C-12 lundi - ARTS 1LP1201C0515 ZALLCALL 67 00:33:53 05/15/00 B C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 Disagree : le tatouage porteur d'un message social PHILIPPE RENAUD collaboration spéciale Les jeunes marginaux vivant dans la rue, les squeegees, les punks, à défaut d'être véritablement admis dans notre société, ont certainement leur place dans l'art montréalais.Après quelques pièces de théâtre, films et documentaires portant sur ces sujets, voici qu'une autre exposition de photo tente de nous présenter ces jeunes sous leur vrai jour.Disagree, du photographe Guy Tessier, également diplômé en anthropologie, est présentée jusqu'au 28 mai à la Galerie Tremblay-Monet, rue Sainte-Catherine Ouest.Cette exposition présente, en une trentaine de clichés, les punks et les squeeges qui vivent en désaccord avec les valeurs qui nous préoccupent et qui les rejettent notamment en s'affichant de façon provocante, et très codifiée, selon le photographe.Loin d'avoir été croqués à leur insu, les jeunes ont tous été invités à poser dans un studio, sur fond de toile blanche, « pour qu'on puisse les observer sous toutes leurs coutures, sans gêne et sans risque de se faire traiter de tous les noms ».Ils sont donc là devant nous, magnifiquement illustrés sur les photos de Tessier.On porte attention à leurs vêtements, leurs tatouages, leurs piercings, sorte de code qui touche pourtant toutes les couches de la société, pauvres et bien nantis.La mode étant ce qu'elle est, votre soeur, votre fille ou votre ami aussi a son tatouage, son anneau dans le nez.Mais les apparats des jeunes marginaux revêtent une réelle signification qu'on peut prendre le temps de déchiffrer grâce à cette exposition, figés qu'ils sont sur du papier arche 100% fibre coton sans acide.Tessier capture élégamment les messages qu'ils lancent au monde, parfois en tirant un portrait du visage de ces jeunes, parfois en se concentrant uniquement sur un détail de leur accoutrement.Sur A.C.A.B., le photographe croque le torse tatoué d'un punk (gravé d'un message peu complaisant envers les policiers) qui porte également des sous-vêtements griffés Calvin Klein.Un véritable pied de nez à l'image distinguée et surfaite de la multinationale de la mode.Une autre photo montre un jeune de dos soulevant son chandail pour montrer son tatouage, un punk bottant le derrière d'un constable.Sur Chérie avant tapis, un diptyque fort de lucidité, le photographe fait le portrait d'une punk aux superbes yeux d'un vert pâle limpide, suivi d'un deuxième où la même jeune fille s'est fait coiffer, maquiller et soulagée de son anneau.Comme l'autre photo où on ne voit qu'un oil bleu pur et un piercing, cette pièce veut montrer à l'observateur l'indéniable beauté de son sujet, souvent masquée par nos seuls préjugés.L'exposition décortique chaque détail de l'image que projettent ces jeunes à la face du monde, une image mille fois plus significative que toutes les fringues vendues chez Gap ou chez Nike.Des piercings (parfois même une douzaine par visage) qui relèvent d'un esthétisme extrême, soit, mais valeureux.Des badges cousues d'un fil gauche porteuses de messages sociaux auxquels les jeunes s'identifient à fond.Tessier montre à travers ses photos que les punks ont d'authentiques convictions, qu'ils sont, à leur manière, aussi (sinon davantage) politisés et socialement conscientisés que les autres jeunes de leur âge.Un punk a écrit dans le livre des visiteurs : « Ceci est magnifique, mais les punks ne devraient pas être exploités.» Pour ceux qui voient dans une telle exposition la manipulation de l'image des jeunes de la rue, notons que des photos mises en vente (chacune se détaillant entre 500 $ et 800 $), 10 % des revenus seront remis à l'organisme le Bon Dieu dans la rue, qui vient en aide à ces jeunes toute l'année.« Et chacun d'eux a reçu 50 $ pour avoir servi de modèle », précise Stéphane Tremblay, directeur de la galerie.Guy Tessier leur a aussi remis une photo.Il a lui même recruté ses modèles dans la rue, puis, grâce au bouche à oreille, il a rejoint une trentaine de jeunes.Le mot s'est rapidement passé dans la rue, à propos des photos à 50 $ ! DISAGREE, à la Galerie Tremblay-Monet, 460, rue Sainte- Catherine Ouest, suite 300.Jusqu'au 28 mai.Le photographe Guy Tessier a capturé, sur fond de toile blanche, les messages que lancent au monde les jeunes marginaux.SPECTACLES Salles de répertoire AIRPLANE Cinéma du Parc (3): 19h15.ANTICOSTI AU TEMPS DES MENIER - LE TEMPS ET LE LIEU Ex-Centris (salle 1, le Parallèle); 15h, 19h05.BEACH (THE) Cinéma Impérial.Jeu.: 19h15.BLUE VELVET Cinéma du Parc (1): 21h45.CIDER HOUSE RULES (THE) Cinéma du Parc (2): 17h.CUP (THE) Cinéma du Parc (1): 16h30.42 UP Cinéma du Parc (3): 16h45.GHOST DOG Cinéma du Parc (2): 21h45.HEAD ON Cinéma du Parc (3): 21h30.MAGNOLIA Cinéma du Parc (1): 18h20.MATRIX (THE) Cinéma Impérial.Jeu.: 21h30.ROSIE Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 13h, 17h, 21h10.TOY STORY II Cinéma Impérial.Jeu.: 17h15.VOYAGES Ex-Centris (salle 2, Fellini): 14h10, 16h30, 19h10, 21h30.WAR ZONE (THE) Ex-Centris (salle 3, Cassavetes): 14h, 16h20, 19h, 21h20.WILD BUNCH (THE) Cinéma du Parc (2): 19h20.Festival du film juif de Montréal PEACE OF MIND Cinéma ONF: 19h.VILLAGE OF IDIOTS - HAPPY BIRTHDAY, MR.MOGRABI Cinéma ONF: 21h.Danse PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) Les Grands Ballets Canadiens.Approximate Sonata, de Williams Forsyth, Without Words, de Nacho Duato, et Symphonie de psaumes, de Jiri Kylian.Jeu.et ven., 20h.Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Lun., 20h, Nathaniel Watson, baryton, Jean Marchand, pianiste, Sylvain Bergeron, luthiste.Dowland, Debussy, Wolf, Ives.CHRIST CHURCH CATHEDRAL Lun., 19h30, Chorale de l'Université d'Indiana.Dir.James Dearing.BASILIQUE NOTRE-DAME Lun., 20h, Orchestre de chambre Mc Gill et choeur Musica Orbium.Dir.Alexander Brott et Boris Brott.Louise Marcotte, soprano, Noëlla Huet, mezzo-soprano, Marc Hervieux, ténor, Marc Boucher, baryton.Ouverture de Prométhée et Symphonie no 9 (Beethoven), Variations (Mozart, orch.Brott).Théâtre THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine O.) Le Songe d'une nuit d'été, de Shakespeare.Trad.de Normand Chaurette.Mise en scène de Yves Desgagnés.Avec Nathalie Gascon, Julie Vincent, Jean Marchand, Henri Chassé, Frédéric Desager, Luc Chapdelaine, Jean-Pierre Chartrand, Kathleen Fortin, Maxim Gaudette, Thomas Graton, Jean-Sébastien Lavoie, Renaud Paradis, Julie Perreault, Lorraine Pintal et Michel Poirier.Mar., mer., jeu., ven., : 20h.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Les Zurbains, de François Archambault et Marie-Josée Bastien.Mise en scène de Benoît Vermeulen.Présentation du Théâtre Le Clou: 20h30.THÉÂTRE ESPACE GO (4890, St-Laurent) Électre, de Sophocle.Trad.de Jacques Lacarrière.Mise en scène de Brigitte Haentjens.Avec Anne-Marie Cadieux, Andrée Lachapelle, Marc Béland, Anne Dorval, Christiane Pasquier, Denis Gravereaux, Gregory Hlady et Guy Trifiro.Du mar.au sam., 20h.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) Beautés Divines, de Jean Asselin.Avec Francine Alepin, Jean Asselin, Jean Boilard, Diane Dubeau, Kathleen E.Fortin, Jacques E.Le Blanc, Juan Ibarra, Marie Lefebvre, Alexandra Malbranque et Isabelle Thivierge.Du mar.au sam., 20h30.- (salle de répétition) - La salle d'attente, d'Anne Dandurand.Avec Alexandre Agostini et Anne Dandurand: 20h30.STUDIO-THÉÂTRE JEAN-VALCOURT DU CONSERVATOIRE (100, Notre-Dame E.) Comédie, de Samuel Beckett.Mise en scène d'Alex Veilleux.Avec Sylvie Boucher, Michoue Sylvain et Jean Harvey, et Anatole Felde, de Hervé Blutsch.Mise en scène de Michel Bérubé.Avec Michel- Olivier Girard, Daniel Parent et Francis Ross.Lun.et mar., 20h.LA LICORNE (4559, Papineau) Jack et Jill, de Jane Martin.Trad.de Pierre Gendron et Sophie Lorain.Mise en scène de Sophie Lorain.Avec Isabel Richer, Pierre Gendron, Éric Perreault, Annie-J.Berthiaume, Vincent Giroux et Martine Collin: Mar., jeu., ven., sam.: 20h; mer.: 19h; sam., 16h.LA PETITE LICORNE (4559, Papineau) La Légende de la femme squelette, conte de Patrick Quintal en collaboration avec Sylvie Marchand.Production Sylvie Marchand, Patrick Quintal et René Béchard: 20h.MONUMENT NATIONAL (La Balustrade, 1182, St-Laurent) Women on the Verge, de Edwards Allan Baker.Présentation du Théâtre Tightrope.Du mer.au sam., 20h30.MAI (3680, Jeanne-Mance) Reading Hebron, de Jason Sherman.Mise en scène de Wajdi Mouawad.Avec Anna Fuerstenberg, Rachelle Glait, Joel Miller, Howard Rosenstein et Harry Standjofski.Du mer.au sam., 20h30; dim., 14h30 et 19h30.ESPACE GEORDIE (4001, Berri) Les Résignés, grand troupeau des hommes, de Clermont- Louis Turmel.Mise en scène de C.-L.Turmel.Avec Julie Audet, Annie Bellerose, Simon Deraspe, Bruce Dyotte, Rémi- Pierre Paquin, Sébastien L'Abbé-Proulx, Nathalie-France Simard, avec la participation de Chantal Christin, Annie Papageorgiou et Sandrine Ricci: 20h.STUDIO CHARLES VALOIS DU COLLÈGE LIONEL-GROULX (100, Duquet, Ste-Thérèse) Red Ryder, de Mark Medoff, et Jimmy Dean, de Ed Graczyk.Lun., mar., mer., 19h30.Pour Enfants LA MAISON THÉÂTRE (245, Ontario E.) Mathieu trop court, François trop long, de Jean-Rock Gaudreault.Mise en scène de Jacinthe Potvin.Avec Louis- Martin Despa et Gabriel Sabourin.Sam., dim., 15h.(8 à 12 ans) Variétés LE CASINO DE MONTRÉAL Au cabaret qui chante, avec Roger Sylvain, Pierret Beauchamps, Richard Huet, Sylvie Jasmin, Norman Knight, Jenny Rock, Michel Stax et Patricia Pétrie.Du mar.au jeu., 13h30.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS (4530, Papineau) Les Crooners, avec Yoland Simard, Yvan Pion, Nelson Lever et Francesco Verracchia.Du mer.au sam., 20h; dim., 14h.COMPLEXE DESJARDINS André Rieu: de 12h30 à 13h30.L'AIR DU TEMPS (191, St-Paul O.) Spirale: 21h30.CAFÉ LUDIK (552, Ste-Catherine E.) Café jazz de Tom LEVITT: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Tomas Jensen chante Renaud, Desjardins; 21h30.UPSTAIRS (1254, Mackay) Joshua Rager: 21h.FILL28 1LP1301C0515 C-13 lundi - ARTS 1LP1301C0515 ZALLCALL 67 00:33:11 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 13 Un Bond en avant À toute allure! James Bond est de retour.Après quelques crus décevants (entre autres Tomorrow Never Dies), l'agent 007 nous revient, dans cette 19e aventure, avec tout ce qu'il possède de jouissif pour les amateurs et d'irritant pour les détracteurs.Pour les premiers, The World Is Not Enough est un bon Bond.Pour les autres.en fait, on s'en fiche des autres ! Ils ne se sont pas précipités au cinéma pour vérifier si le veston-cravate et le revolver collaient mieux à la peau de Pierce Brosnan que les plumes et les tresses de Grey Owl \u2014 ce qui est indiscutablement le cas.Et ils ne se précipiteront pas, demain, au club vidéo pour louer le film de Michael Apted afin d'en étudier de près les formidables cascades de la scène de prégénérique (une époustouflante poursuite sur la Tamise).Ils manquent quelque chose \u2014 on leur dira pas ! En ce qui concerne les ingrédients non facultatifs mais d'apparence variable \u2014 le méchant et les Bondgirls \u2014, ils sont, ici, de catégorie moyenne.Le Renard, incarné par l'habituellement excellent Robert Carlisle, manque sérieusement de mordant.Les possibilités qu'offrait le fait que cet homme (un terroriste qui veut faire sauter une partie du monde, rien de moins) ne sente plus la douleur à cause d'une balle logée dans son cerveau, est sousexploitée.Quant aux belles de service, elles sont Sophie Marceau et Denise Richards.Oui, elles sont magnifiques de plastique.Mais pour faire sauter la baraque, il aurait fallu un peu plus.Sophie Marceau, interprétant l'héritière d'un magnat du pétrole, trimballe sa moue de fillette et ses yeux humides de scène en scène.Un rôle à sa mesure, quoi ! Quant à Denise Richards, mini-short et camisole.surpeuplée, elle ne parvient pas un quart de seconde à nous faire croire à son personnage de docteur en physique nucléaire.Mais encore une fois, on s'en fiche.La Bondgirl a, avant tout, à être décorative.L'important, dans cet univers-là, ce sont les cascades, les gadgets, les pointes d'humour, les situations rocambolesques, l'exotisme.Il y a tout cela dans The World Is Not Enough.Que demander de plus ?Un Martini Vodka, tiens ! THE WORLD IS NOT ENOUGH (V.F.: LE MONDE NE SUFFIT PAS) Drame d'espionnage de Michael Apted.Avec Pierce Brosnan, Denise Richards, Sophie Marceau.Sortie: 16 mai (VHS et DVD angl.) H H H CINÉMA MAISON JEUX VIDÉO André Mondoux collaboration spéciale Sonia Sarfati Rien de plus exigeant, pour un jeu vidéo, que de simuler avec succès une action rapide, comme une course automobile, par exemple.Non seulement le jeu doit-il générer avec exactitude des milliers de polygones par seconde, sans jamais perdre une image, mais il doit également offrir une expérience de jeu stimulante.Voici trois titres, récemment parus pour la console Sega Dreamcast, qui ont réussi à tenir ce pari.CRAZY TAXI Sega H H H H Sega a solidement établi sa réputation comme concepteur de jeux d'arcades.Sur consoles, plusieurs des produits les mieux réussis ont été ceux qui ont offert une expérience de jeu s'inspirant des machines d'arcades.Crazy Taxi est l'un de ces jeux.Le joueur incarne l'un des quatre chauffeurs (chauffards ?) de taxi qui sont en compétition pour accumuler le plus de points possibles.Pour ce faire, il faudra transporter des clients aux quatre coins de la ville.Arriver à destination en un temps record vous méritera un boni.Prenez trop votre temps et votre passager sortira en trombe du véhicule avec tous vos points.Vous serez également récompensé si vous roulez sans trop abîmer la bagnole.Voici donc une façon amusante de jouer à des jeux de simulation de course.F1 WORLD GRAND PRIX Sega H H H 1/2 Voici un jeu de course « classique », le premier titre officiel de Formule I pour console Sega.De prime abord, pas de grande surprise avec ce jeu qui comprend tous les éléments désormais essentiels : choix des pilotes (avec chacun un style de conduite qui lui est propre), des véhicules (entièrement paramétrables par les joueurs) et des circuits.Avec des graphiques de haute résolution tout en étant rapide, le titre offre une expérience de jeu des plus réalistes.Les concepteurs ont poussé ce réalisme en permettant aux joueurs de participer aux divers grands prix de la saison 1998 dans les mêmes conditions météorologiques qui prévalaient le jour de la course ! Le jeu propose quatre modes de jeux : course unique, championnat, course contre la montre et courses défis.CHUCHU ROCKET Sega H H H H Conçu par la même équipe qui nous a livré Sonic pour Dreamcast, ce petit jeu devrait être vendu avec une note d'avertissement : la dépendance croît avec l'usage ! Ici encore, avec ce jeu d'arcade, Sega est dans sa zone de force et nous livre un produit des plus amusants.L'action se situe sur un échiquier où se déversent des flots de petites souris.Le but est de faire entrer le plus grand nombre de souris dans sa fusée pour accumuler le plus de points possible.Pour ce faire, vous devez diriger les flots de souris, en assignant aux cases une flèche de direction (gauche, droite, en haut, en bas).Le jeu devient plus subtil lorsque les adversaires « détournent » vers eux les flots de rongeurs ou encore qu'ils dirigent malencontreusement dans leur fusée un des chats errants (qui bouffent vos souris/ points, bien sûr).L'action devient carrément diabolique lorsque vous faites pénétrer une souris mystère (rose) dans votre fusée.Ceci déclenche une « surprise » où tout peut arriver : le jeu s'accélère ou ralentit, les fusées changent de place ( !) ou encore une vaste quantité de chats ou de souris déferle sur l'échiquier.Voilà donc un jeu au rythme endiablé et ponctué de surprises.Simple et amusant, il plaira aux amateurs de jeu rapide, de même qu'aux fervents de stratégie simple.Un jeu qui brillera plus particulièrement dans les ambiances de groupe.Du Sega à son meilleur.EN VRAC FELICIA'S JOURNEY (V.F.: LE VOYAGE DE FELICIA) Drame d'Atom Egoyan.Avec Bob Hoskins, Elaine Cassidy, Arsinée Khanjian.Sortie: 16 mai (VHS et DVD angl.) H H H 1/2 Le scénario inspiré d'un roman de William Trevor met en scène une jeune Irlandaise naïve qui a quitté sa compagne pour tenter de retrouver son petit ami à Birmingham, et un quinquagénaire doux et au charme vieillot qui est en fait un meurtrier en série.Entre les mains d'un autre cinéaste, Felicia's Journey aurait pu devenir un thriller dans la veine si souvent entaillée par les blockbusters \u2014 où coulent des flots d'hémoglobine.Atom Egoyan a obstinément refusé cette voie et cette voix.Bien que l'on se sente continuellement sur le fil de rasoir, l'horreur n'est jamais montrée, à peine suggérée.L'imagination du spectateur fait le reste \u2014 et tout lui est donné pour faire du beau travail.C'est ce qui fait que ce « voyage »-là n'est vraiment pas ordinaire.THE END OF THE AFFAIR (V.F.: LA FIN D'UNE LIAISON) Drame romantique de Neil Jordan.Avec Julianne Moore, Ralph Fiennes, Stephen Rea.Sortie: 16 mai (VHS et DVD angl.) H H H Vous êtes une romantique incurable.Vous attendiez la sortie de The End of The Affair avec une telle impatience que vous n'avez pas résisté : on vous l'offrait sur un vol transatlantique.Vous étiez fatiguée.Vous aviez le sandwich à.à quelque chose de brun sur le coeur.Les amours tourmentées de Julianne Moore et de Ralph Fiennes allaient vous remettre tout cela en place.Vous le pensiez.Vous vous êtes trompée et fermement ennuyée.Les copains n'en revenaient pas.Ça s'peut pas ! T'es sûre d'avoir vu le bon film ?Ben.il vous semblait.Au cas où, par acquit de conscience et professionnalisme, vous avez remis ça.Chez vous.Dans le salon.Et ?Et vous avez bien fait.The End of The Affair est magnifiquement interprété et filmé.La complexité des personnages n'a rien à voir avec le carton-pâte souvent associé aux histoires d'amour.L'histoire ?Dans les années de guerre et d'après guerre, un homme aime une femme mariée et est aimé d'elle jusqu'au jour où elle met fin à leur liaison.Inexplicablement.En tout cas, pour l'amoureux éconduit.Qui voudra se venger.Jusqu'à ce qu'il comprenne \u2014 et vous aussi ! CONQUEST (V.F.: COUP DE JEUNESSE) Comédie romantique de Piers Haggard.Avec Lothaire Bluteau, Tara Fitzgerald, Monique Mercure.Sortie: 16 mai (VHS) H 1/2 Imaginons Monique Mercure parlant avec la voix de Béatrice Picard.Déjà, quelque chose cloche.Imaginons aussi les vastes champs de blé de la Saskatchewan balayés par les vents sans qu'aucun bruissement ne s'élève de la scène.Le problème de la version française de Conquest, Coup de jeunesse, saute ainsi aux oreilles.Avant de se propager à la cervelle du cinéphile en quête.ben, d'une histoire.Bien que possédant des élans charmants, le film de Piers Haggard ne possède malheureusement aucune ligne conductrice.outre la route qui traverse Conquest, village peuplé de sexagénaires originaux et d'un jeune banquier qui veut redonner vie à tout cela.La résurrection s'amorcera enfin, avec l'arrivée de la jolie Daisy.Et puis ?Pas grand-chose.De bien bonnes intentions, là-dedans.Sauf qu'elles en restent là.THE ETERNAL (V.F.: TRANSE) Drame fantastique de Michael Almereyda.Avec Alison Elliott, Jared Harris, Christopher Walken.Sortie: 16 mai (VHS) Le Mal ne meurt jamais.C'est en tout cas ce que révèle le boîtier de The Eternal, une « obsédante histoire où les passions et les secrets de famille hantent une jeune femme avec une tendance à l'autodestruction qui revient à la maison familiale pour découvrir la cause profonde de ses migraines et de ses trous de mémoire ».Avec tout ce qu'elle ingurgite en bière et en whisky, on serait tenté de lui donner la réponse afin qu'elle s'évite le voyage.Mais, enfin, le financement avait été monté et Michael Almereyda avait un film à réaliser.Quelques éléments fantastico- horrifiques parmi les plus clichés ont été raboutés les uns aux autres.Effrayant \u2014 mais pas pour les raisons recherchées par les producteurs ! GROUND CONTROL (V.F.: TOUR DE CONTRÔLE) Drame de Richard Howard.Avec Kiefer Sutherland, Robert Sean Leonard, Kelly Mc Gillis, Kristy Swanson.Sortie: 9 mai (VHS) Sous-produit du récent Pushing Tin, Ground Control ne possède qu'un avantage sur les films du genre « ne pas regarder avant de prendre l'avion » : il est si peu inquiétant et tellement ennuyant qu'il pourrait même être présenté pendant un vol \u2014 servant ainsi de somnifère aux passagers ayant oublié Gravol et Ativan.L'histoire est celle d'un contrôleur aérien (Kiefer Sutherland, aussi crédible que les monstres qui frappent aux portes les soirs d'Halloween) qui sombre dans la dépression après avoir « perdu un avion ».Cinq ans plus tard, devenu concepteur de jeux de simulation aérienne, il doit reprendre du service.C'est la veille du jour de l'An.Le ciel est plein de nuages et d'avions.Seule la tête du scénariste était vide. 1LP1401C0515 C14 - LUNDI 1LP1401C0515 ZALLCALL 67 00:32:48 05/15/00 B C 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 Quoi faire cette semaine Adressez vos communiqués à: Rubrique Quoi faire La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 CONFÉRENCES n Un organe pour les mathématiques, avec Xavier Seron, le mardi 16 mai à 17h, à l'Université de Montréal, 3200, rue Jean-Brillant (local B-2245).Thème: l'acalculie et la bosse des maths.À l'occasion du congrès de l'ACFAS.Entrée libre.Rens.: 514 849-0045.n L'image de l'arbre en poésie québécoise, avec Louise Gérin-Duffy, le lundi 15 mai à 13h30, à la salle Brébeuf du pavillon Lalemant, 5625, av.Decelles, Montréal.Organisée par la Fondation culturelle Jean-de-Brébeuf.Entrée: 5$.Rens.: 514 342-9342, poste 412.n Randonnée à vélo en Russie, avec Martin Mc Lennan, le lundi 15 mai à 19h, à la Maison des cyclistes, 1251, rue Rachel Est, Montréal.Organisée par Vélo Québec dans le cadre des Lundis vélo voyages.Entrée: 10$.Réservation nécessaire: 521-8356, poste 344.n Le Barbier de Séville, avec Nadia Onsy, le mercredi 17 mai à 9h30, à la bibliothèque de Beaconsfield, 303, boul.Beaconsfield.Avec extraits musicaux.Entrée libre.Rens.: 514 428-4460.n Des femmes à la fois d'ici et d'ailleurs, avec Thérésa Penafiel, le mercredi 17 mai à 18h, au Collège Édouard-Montpetit, 945, chemin Chambly (salle B-105), à Longueuil.Organisée par Vision Inter-Cultures.Entrée libre.Inscription et rens.: 450 928-2917.n Oiseaux en vol, observateurs au sol, avec André Cyr, le mercredi 17 mai à 19 h, au Biodôme, 4777, av.Pierre- de-Coubertin \u2014 métro Viau.Suivie d'une excursion dans les forêts tropicale et laurentienne du Biodôme.Entrée: 7$.Réservation et rens.: 514 868-3056.n Les fouilles de l'antique Argilos, avec Jacques Perreault, le mercredi 17 mai à 20h, à l'auditorium Saint-Albertle- Grand, 2715, chemin de la Côte- Sainte-Catherine, Montréal.Organisée par l'Association culturelle T.X.Renaud.Avec diapositives.Coût: 7$, 4$.Rens.: 514 332-4126.n Quand les étoiles nous font de l'oeil, avec Gilles Fontaine, le jeudi 18 mai à 17h, à l'Université de Montréal, 3200, rue Jean-Brillant (local B-2245).À l'occasion du congrès de l'ACFAS.Entrée libre.Rens.: 514 849-0045.n Le massacre de Barrancabermeja en Colombie, avec Omar Fernandez et Francisco Campos, le vendredi 19 mai à 19h, au 1493, rue de Lasalle, Montréal.Organisée par le Comité chrétien pour les droits humains en Amérique Latine.Entrée libre.Rens.: 514 387-2541.n Les chefs-d'oeuvres de l'Orangerie, avec Nicole Gagné, le vendredi 19 mai à 19h30, pavillon du Bois Papineau, 3235, boul.Saint-Martin Est, Laval.Organisée par l'Asociation Québec- France de Laval.Entrée: 3$.Rens.: 450 963-0747.COURS, ATELIERS n Les discus.La Société d'aquariophilie de Montréal tient une réunion d'information sur les discus (poissons d'Amazonie), animée par Denis Chevalier, le mardi 16 mai à 20 h, au Centre des loisirs Saint-Henri (530, rue du Couvent \u2014 métro Saint-Henri).Entrée: 3$.Rens.: 514 723-2286.n La Société de paléontologie du Québec offre un atelier sur l'identification de fossiles de la carrière de Laprairie, le mercredi 17 mai à 20h, au pavillon Kennedy de l'UQAM, 201, av.du Président-Kennedy (local 6605) \u2014 métro Place-des-Arts.Entrée libre.Rens.: 514 766-9632.n Le logement social.Le Comité logement Rosemont tient une session d'information sur le logement social (coopératives d'habitations, OSBL et HLM), le jeudi 18 mai à 14h et à 19h, au 5095, 9e Avenue, Montréal.Inscription obligatoire: 514 597-2581.n Conversation française.Le Centre communautaire de Loisir de la Côtedes- Neiges offre des ateliers de conversation française autant pour les débutants que pour les personnes expérimentées, tous les mardis soirs de 19h à 20h30 (au 5347, chemin de la Côtedes- Neiges, Montréal).Activités gratuites.Rens.: 514 733-1478.n Le droit au logement.Le Regroupement des comités logements et des associations de locataires du Québec organise un rassemblement sur le droit au logement, le vendredi 19 mai de 14h à 16h, au 7378, boul.Lajeunesse \u2014 métro Jean-Talon.Entrée libre.Rens.: 514 521-7114.BÉNÉVOLAT n Auprès des personnes âgées.Le Centre de bénévolat de la Rive-Sud recherche des bénévoles pour aider des personnes âgées et des handicapés à faire leur magasinage.Transport par les CLSC de Longueuil; les sorties se font à la Place Longueil.Point de service du Centre, au 16, rue Montcalm, Longueuil.Rens.: 450 677-5281.n Barbiers demandés.Le Service bénévole de l'Est de Montréal recherche des bénévoles habiles pour rafraîchir des coupes de cheveux, auprès de sept personnes atteintes du VIH/sida, une fois par mois.Le Service bénévole de l'Est est situé au 2035, rue Sherbrooke Est, Montréal.Rens.: 514 523-6599.n Pour une levée de fonds.La Maison Le Prélude à Laval recherche des bénévoles pour une levée de fonds qui permettra à l'organisme de réaliser ses activités auprès des femmes en difficulté; il s'agit de vendre du matériel promotionnel dans certains marchés.Rens.: 450 681-6164, Centre de bénévolat de Laval.n Le Service d'accompagnement médical intensif recherche des automobilistes qui traversent les ponts de la Rive-Sud vers Montréal quotidiennement et, sur le chemin de leur travail, sont prêts à déposer des personnes qui suivent des traitements médicaux dans des hôpitaux, cliniques, etc.Frais d'essence remboursés.Rens.: 450 465-1812.n Auprès des enfants.La Maison des enfants recherche des bénévoles qui savent écouter les enfants, les aider en temps de crise, développer les liens familiaux, etc.Disponibilité demandée: quatre heures par semaine.L'organisme est situé au 1844, boul Pie-IX, à Montréal.Rens.: 514 526-9128.n Premiers Pas recherche des bénévoles pour apporter un soutien morale et de l'aide, auprès de familles ayant des enfants en bas de 5 ans et qui se sentent dépassées par les tâches et les responsabilités familiales.Rens.: 450 923-4138 (Saint-Lambert) et 450 646-3913 (Longueuil).n Dans une bibliothèque.Le Pavillon d'éducation communautaire Hochelaga- Maisonneuve recherche des personnes intéressées à travailler bénévolement à sa bibliothèque, le matin ou l'après-midi.Le PEC est situé au 1691, boul.Pie-IX, à Montréal.Rens.: 514 596-4488.n Dans un Musée.Le Musée d'art de Saint-Laurent recherche des bénévoles afin d'accueillir et de guider des groupes de visiteurs lors d'expositions, et des agents de bureau pour le service des communications du Musée (situé au 615, av.Saint-Croix \u2014 métro Du Collège).Rens.: 514 747-7367, poste 203.n Pour une fête cycliste.La Féria du vélo de Montréal recherche des bénévoles pour le Tour de l'île (dimanche 4 juin) et le Tour des Enfants (dimanche 28 mai).Tâches: accueil, aménagement de nuit, relais, sécurité à pied et à vélo, chauffeurs, etc.Rens.: 514 521-8356.Internet: http://www.velo.qc.ca.n Travail de bureau.Zoothérapie Québec recherche des bénévoles pour répondre au téléphone, effectuer du travail de bureau et utiliser un ordinateur (Word et Excel).Les bénévoles doivent aimer les animaux.Rens.: 514 842-3351, Centre d'action bénévole de Montréal.n Pour la plantation d'arbres.Le Centre de la montagne et les Amis de la Montagne recherchent des bénévoles pour la plantation de 500 arbres, le samedi 27 mai, dans le parc du Mont- Royal.Le Centre est situé au 1260, chemin Remembrance, Montréal.Inscription nécessaire avant le 18 mai.Rens.: 514 843-8240, poste 231.GROUPES D'ENTRAIDE n Pères Séparés, organisme qui vient en aide aux pères et aux hommes en difficulté après une séparation, tient une rencontre sous le thème Pourquoi la rupture amoureuse fait-elle plus mal aux hommes?.Le mardi 16 mai à 19h30, au 2800, rue Bossuet \u2014 métro Cadillac.Coût: 2$.Rens.: 514 254-6120.n Les services en santé mentale.Les Amis de la santé mentale (banlieu ouest) présentent une conférence donnée par Céline Mercier, intitulée La transformation des services en santé mentale: de la politique au plan d'action, le mercredi 17 mai à 19h30 (au 750, av.Dawson, Dorval).Rens.: 514 636-6885.n Personnes touchées par le cancer.La Société canadienne du cancer tient une rencontre pour les personnes touchées par le cancer et leurs proches avec les groupes d'entraide de la Société, le mercredi 17 mai à 19h30, (au 5151, boul.de l'Assomption, Montréal).Entrée libre.Inscription et rens.: 514 255-5151, poste 247.n La dépendance affective.Le Mouvement épanouissement séparés divorcés et gens seuls présente une conférence sur la dépendance affective, par Claire Reid, sexologue, le mercredi 17 mai à 19h45, à l'église Saint-Ambroise (6520, rue De Normanville, Montréal).Coût: 11$.Rens.: 450 430-8953.n L'organisme RePÈRE tient des rencontres pour les pères qui ont besoin d'information sur certaines procédures légales, animées par des professionnels du droit, tous les mercredis de 18h30 à 20h, au 39-A, boul.Gouin Ouest, Montréal.Suivies d'une période d'échange et de discussion.Entrée libre.Rens.: 514 332-0089.n Services juridiques pour les jeunes.L'Association du Jeune Barreau de Montréal offre le service Mercredi, j'en parle à mon avocat: informations juridiques données par téléphone aux jeunes de 20 ans et moins où il est possible de rejoindre un avocat entre 16h et 18h, les mercredis, au (514) 954-3446.n Anxiété, phobies.Phobies-Zéro tient un café-rencontre pour les personnes soufrant d'anxiété, de trouble panique, de phobies et d'agoraphobie, le jeudi 18 mai à 19h30, au C.L.S.C.Châteauguay (101, rue Lauzon, à Châteauguay).Entrée libre.Rens.: 514 276-3105.n Gais, lesbiennes, bisexuels.Un groupe de discussion pour les gais, lesbiennes et bisexuels(les) de tous les âges, se tient les jeudis à 21h, dans les locaux de Sida-Vie Laval, au 90, boul.Lévesque Est, Laval.Entrée libre.Rens.: 450 669-1903.n Le Centre d'écoute de Laval permet aux personnes qui ont des problèmes personnels ou professionels de partager et d'échanger sur leurs difficultés et d'exprimer leur émotions sans être jugées.Rens.: 450 664-2787 (du lundi au vendredi de 9 h à 16 h).n Aliments pour bébé.Le Dépôt alimentaire Notre-Dame-de-Grâce a besoin de nourriture pour bébé, avec lactose, sans lactose, enrichie de fer, etc.Les dons peuvent être déposés au bureau du Conseil communautaire de N.D.G., 6580, rue Sherbrooke Ouest, et au bureau d'Éco-initiatives, 5590, rue SDherbroke Ouest, du lundi au vendredi.Rens.: 514 484-1471.n Éducation-Coup-de-Fil est un organisme qui contribue à améliorer la vie familiale; il offre des consultations gratuites par téléphone pour aider les parents à comprendre et solutionner certaines relations difficiles au quotidien (crise, rivalité, adolescence, séparation, etc, ).Rens.: 514 525-2573.n Le Parrainage civique de Chomedey recherche des jeunes âgés de 16 à 29 ans pour animer des activités auprès d'aînés dans le cadre du programme Jeunes Volontaires.Ce programme s'adresse aux jeunes qui sont sans revenu, qui travaillent à temps partiel, ou qui reçoivent des prestations de l'Assurance-emploi ou de la Sécurité du revenu.Rénumération offerte.Rens.: 450 686-6080.FEMMES n Succession et testament.Inform'Elle organise un atelier juridique sur le thème de la succession et du testament, le mardi 16 mai de 13h à 15h (au 3757, rue Mackay, à Saint-Hubert.Coût: 2$.Inscription préalable nécessaire.Rens.: 450 443-3442.n Recherche de logements.La Coopérative Olier offre le service Femmes- Habitation, pour les femmes qui cherchent un logement à partager entre femmes seulement.L'organisme est situé au 2320, av.du Mont-Royal Est.Inscription et rens.: 514 525-1829.n Les moments de solitude.Le Centre des femmes de Laval organise des rencontres sous le thème Vivre ses moments de solitude de façon positive, tous les mercredis de 9h à 11h30 jusqu'au 31 mai (au 70, rue Lahaie, Pont-Viau, Laval).Entrée libre.Carte de membre annuelle: 10$.Rens.: 450 629-1991.n Mentores bénévoles.Le YWCA de Montréal recherche des mentores désirant partager bénévolement leur savoir professionnel auprès de femmes en recherche d'emploi.Disponibilité demandée: 6 heures sur une période variant de un à trois mois.L'organisme est situé au 1355, boul.René-Lévesque Ouest, Montréal.Rens.: 514 866-9941, poste 476.SANTÉ n Les traitements antirétroviraux.Le secteur Info-traitements du Comité des personnes atteintes du VIH/sida du Québec présente une conférence intitulée Les traitements antirétroviraux: levons le voile sur les effets secondaires, donnée par le Dr Roger Leblanc, entre autres, le mardi 16 mai à 19h.À l'auditorium Jeanne-Mance, au CHUM Hôtel-Dieu, 3840, rue Saint-Urbain, Montréal.Entrée libre.Inscription: 514 521-8720.n Herpès.Le groupe de soutien herpès du Centre de ressources et d'interventions en santé et sexualité tient des rencontres d'information pour les personnes affectées, les mardis 16 et 30 mai à 19h30.Service confidentiel et gratuit.Rens.: 514 855-8995.n Le coeur et le diabète.Diabète Hôtel- Dieu présente une conférence sur le coeur et le diabète, avec le Dr Dominique Garrel, le mercredi 17 mai à 19h15, à l'auditorium Jeanne-Mance, au CHUM Hôtel-Dieu (au 3840, rue Saint-Urbain, Montréal).Entrée libre.Rens.: 514 843-2656.n Sclérodermie.La Société de sclérose systémique (sclérodermie) du Québec présente une conférence intitulée Comment l'ergothérapie peut-elle nous aider dans la sclérodermie?, avec Sophie Desrochers et France Archambault, le jeudi 18 mai à 19h.Au C.L.S.C.Rosemont, 3311, boul.Saint-Joseph Est, Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 990-6789.n Les relevailles.Alternative Naissance offre une soirée d'information intitulée Trucs et conseils pour faciliter les relevailles, avec Sophie Dansereau et Louise Filteau, le jeudi 18 mai à 19 h, au 6006, rue de Bordeaux, Montréal.Coût: 7$, ou 10$ par couple.Inscriptions nécessaires: 514 274-1727.RECHERCHE D'EMPLOI n Montréal-Nord et partie Est d'Ahuntsic.Le Carrefour jeunesseemploi Bourassa et Sauvé invite les personnes de 16 à 35 ans à se prévaloir du service de référence aux employeurs et venir rédiger leur curriculum vitae avec l'aide d'un conseiller en emploi si désirée.Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 (mercredi jusqu'à 21h), au 4981, rue Charleroi, bureau 202, Montréal-Nord.Rens.: 514 327-5555.n Montérégie.Le Service de développement d'employabilité de la Montérégie offre des services d'aide à l'emploi gratuits pour les personnes handicapées de cette région.La formation comprend un programme d'une durée de 4 semaines.L'organisme est situé au 85, rue Saint-Charles Ouest, bureau 10, à Longueuil.Inscription et rens.: 450 674-1812.n Intégration Jeunesse offre gratuitement aux jeunes adultes de 18 à 30 ans des moyens pour décrocher un emploi; des rencontres individuelles avec une conseillère aide à structurer les différentes démarches pour arriver au but.L'organisme est situé au 1212, rue Ontario Est, Montréal.Rens.: 514 598-7319.n Le Programme d'initiation au travail région Est de Montréal offre des services gratuits d'aide à la recherche d'emploi pour les jeunes adultes de l'Est de l'île de Montréal, âgés de 18 à 35 ans, prestataires de la Sécurité du revenu, de l'Assurance-emploi ou encore sans revenu.L'organisme est situé au 8147, rue Sherbrooke Est, Montréal.Rens.: 514 356-3226.CULTUREL n Récital d'alto.La Faculté de musique de l'Université de Montréal présente un récital de Catherine Arsenault, alto, le mardi 16 mai à 19h, salle Claude Champagne, 220, av.Vincentd'Indy \u2014 métro Édouard-Montpetit.Accompagnée au piano par Marie Patenaude.Au programme: Brahms, Hindemith et Schumann.Entrée libre.Rens.: 514 343-6427.n L'Ensemble vocal Chantemuse présente un concert d'oeuvres profanes et sacrées, le mardi 16 mai à 20h, à l'église Notre-Dame-de-Grâce (au 5333, rue Notre-Dame-de-Grâce \u2014 métro Villa-Maria).Au programme: Bach, Monteverdi et Debussy.Entrée: 12$.Rens.: 514 484-2636.n Les installations de Pipilotti Rist.Le Musée des beaux-arts de Montréal présente une rencontre avec Stéphane Aquin, le mercredi 17 mai à 19h, au pavillon Benaiah Gibb (1379, rue Sherbrooke Ouest).Visite commentée de l'exposition Pipilotti Rist.Entrée: 12$, 6$, 3$.Rens.: 514 285-2000.n Vidéo-rencontre.La maison de la culture Plateau-Mont-Royal et le Groupe Intervention Vidéo présentent La caravane des femmes autochtones, vidéo de Monika Ille, le mercredi 17 mai à 19h30 (au 465, av.du Mont-Royal Est \u2014 métro Mont-Royal).Suivie d'une recontre avec la réalisatrice.Entrée libre.Rens.: 514 872-2266.n Poésie.À l'occasion du Festival de la littérature mondiale, l'Union des écrivaines et écrivains québécois présentent Les 5 à souhaits, les lundi 15, mardi 16 et mercredi 17 mai de 17h à 19h, aux Terrasses Saint-Sulpice (1680, rue Saint- Denis \u2014 métro Berri-UQAM).Lectures de Louise Blouin, Yong Chung, André Roy, Alexandre Trudel, entre autres.Entrée libre.Rens.: 514 828-3061.HORTICULTURE n L'aménagement paysager.La Société d'horticulture et d'écologie de Longueuil présente une conférence donnée par Larry Hodgson, sur l'aménagement paysager, le mardi 16 mai à 19h30, au Centre Jeanne-Dufresnoy (au 1, boul.Curé-Poirier Est, coin chemin de Chambly, à Longueuil).Coût: 3$.Rens.: 450 677-9544.n Les vivaces et les fines herbes.La Société d'horticulture et d'écologie de Boisbriand présente une conférence donnée par Sylvain Bédard, intitulée Entretien des vivaces et fines herbes, le mercredi 17 mai à 19h, au Centre socioculturel Chavigny (au 480, rue Chavigny, à Boisbriand).Coût: 3$.Rens.: 450 433-7195.n Propagation des plantes.La Société d'horticulture et d'écologie de Laval présente une conférence donnée par Andrée Hélie, intitulée Propagation des plantes du jardin, le mercredi 17 mai à 19h15, au Pavillon Bois Papineau (au 3235, boul.Saint-Martin Est, Laval).Coût: 3$.Rens.: 450 667-4949.n Les dahlias de collection.La Société d'horticulture et d'écologie de Boucherville présente une conférence donnée par Michèle Cartier, intitulée Les nouveaux dahlias de collection, le mercredi 17 mai à 19h30, à la salle Pierre- Viger de l'hôtel de ville de Boucherville (au 500, rue de la Rivière-aux- Pins).Coût: 3$.Rens.: 450 641-8362.DIVERS n Prix de la justice du Québec.Les citoyens et organismes de la province peuvent soumettre des candidatures pour l'obtention du Prix de la justice, édition 2000, jusqu'au vendredi 26 mai.Des dépliants incluant une fiche d'inscription sont diponibles dans les bureaux de Communication-Québec, dans les palais de Justice et à la Direction des communications du ministère de la Justice.Rens.: 514 873-2111.Int e r n e t : h t t p : / / www.justice.gouv.qc.ca.n Retrouvailles musicales à Joliette.Le comité organisateur des fêtes du 30e anniversaire de l'Orchestre Symphonique des jeunes de Joliette invite tous les musiciens et musiciennes qui ont joué dans l'orchestre au cours des trente dernières années à une fête de la musique, le samedi 10 juin à partir de 9h, amphithéâtre de Lanaudière (1500, boul.Base-de-Roc, Joliette).Concert à 19h30.Inscription et rens.: 450 752-0455.n Observation d'oiseaux.Le Club d'ornithologie d'Ahuntsic organise une excursion au parc d'Oka, le mardi 16 mai de 8h à 14h.Rendez-vous au chalet du parc-nature de l'Île-de-la-Visitation, 2425, boul.Gouin Est, Montréal.Observation des passerins indigos, merlebleus de l'Est, entre autres.Apportez vos jumelles et un lunch.Coût: 9$.Rens.: 514 387-8331.n Soir de pleine lune.C'est au parcnature du Bois-de-Liesse qu'a lieu La randonnée de la pleine lune, le jeudi 18 mai de 19h à 23h.Observation de l'astre lunaire et de la vie animale dans les sentiers du parc-nature.Rendez-vous au 3555, rue Douglas-B-Floreani, Montréal.Apportez vos jumelles.Coût: 5$, 3$.Réservation et rens.: 514 280-6829.Recherche et textes André Cloutier PHOTOTHÈQUE LA PRESSE La bosse des maths À l'occasion du Congrès de l'ACFAS, l'Université de Montréal présente une conférence de Xavier Seron qui examinera dans quelle mesure les habiletés arithmétiques sont le fait de l'existence d'une « bosse des maths » ou, au contraire, relèvent de compétences générales et aspécifiques.Voir à la section Conférences. 1CL1501C0515 CLASSEES DU 15 MAI 1CL1501C0515 ZALLCALL 67 00:37:07 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 15 C985-JP-22 100 VISITES LIBRES PLATEAU, condos réno, 1671 Bureau, 2 c.à c., r.de c., cour, 306 Marie Anne, 2 c.à c., 2è, terrasse.Visite dim.14h-16h.306 Marie Anne.514-990-9471 101 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, duplex semicomm., Fleury/Lille, 149 000 $.Pas d'agent.514-255-9468 AHUNTSIC, Projet A- Grasset, maison de ville, semi-dét., 3 ch., 11/2 s/bains, s/sol fini, garage, GRAND PATIO, BEAU TERRAIN, pas d'agent.198 500$.8702 René-Labelle, 385-0259.DR PENFIELD, ancien Consulat d'Italie, 10 000 pi ca.professionnel & rés.514-933-3712 FULLUM près Télé-Québec, 3plex, 71/2, 2X61/2, toiture neuve, r de ch.et 3e libres, 190 000$.Pas d'agents, 514-527-1778 LOFT À AMÉNAGER près du Stade, 3 étages, 11 pi de haut, 3800 pi car.par étage, planchers bois franc, 275 000$.Century 21, 514-894-9375 MERCIER rue Beauclerck, cott.dét., briques, 3 ch., 104 000 $.MÉTRO Cadillac, 3x jum., garage, 155 000 $.Denis Chalifour 514-259-8884.Re/Max Harmonie Crtr METRO Cadillac, luxueux triplex, 1987, style condo, 3X51/2, planchers béton, 159 900 $, 514-254-9015.MILE-END , triplex sur Clarke, près Villeneuve, réno majeures effectuées, 2e et 3e loués, r.- de-ch.avec cour, libre août, 295 000 $, 514-845-2834 MTL, maison de ville, 4 ch., 3 s/bains, thermopompe, spa, 514-645-8555, 514-927-7229.N.D.G., Snowdon, 5253-5 Saranac.Spacieux duplex dét., 2X71/2, (1600' car.ch.) + s/sol, garage, terrain 7200'.Occ.double ou rev.26 000$.Sans agent 514 392-1437 - 514 481-5062 OUTREMONT 6144 Durocher, copropriété, r-de-ch, 4 ch., cuisine moderne + s/dîner + salon ouverts, s/bains réno, grand tourbillon, s/sol, terrasse/toit.Prix réduit 185 000 $.514-495-1183.P.A.T.condo, 2 ch., plancher bois franc, 69 900 $ Denis Chalifour 514-259-8884 Re/Max Harmonie Crtr PLATEAU, à coté parc, triplex, 3 X 61/2, boiseries, cachet, occ.juin.514-751-4720 PLATEAU, cinqplex, cachet, boiseries, s/sol, grande cour, occupation r.de ch.61/2 + s/sol, 249 000 $ nég.514-751-4720 PLATEAU, duplex en pierre, 1x61/2, 1x71/2, cour, garage, occupation double, St-André, entre Mt-Royal et Marie-Anne, 199 000$.514-751-4720 PLATEAU, triplex rénové 1x51/2, 2x31/2, bois franc, cour, 51/2 r.de ch.libre à l'acheteur.129 000 $.514-751-4720 PLATEAU ADJ., triplex, 41/2 libre, style victorien, 159 000$.Century 21, 514-894-9375 PLATEAU ADJ.5 logis, 61/2 libre, 159 000$.Century 21, 514-894-9375 ROSEMONT 44e coin Beaubien, 3x, impeccable, réduit 189 000 $ Denis Chalifour 514-259-8884.Re/Max Harmonie Crtr ST-MICHEL bung.à rénover, 41/2, 55 000$, 514-892-7760.103 VIEUXMONTRÉAL CHANCELLERIE, condo tout équipé, 2 ch., climatisation, foyer, piscine, sauna, espace de rangement, stat.int., 170 000 $, pas d'agent.514-987-9711 (Janick), soir 514-768-2789.105 LAVAL, RIVE-NORD BLAINVILLE, duplex comm., sur boul.Labelle, terrain 100X300.514-322-4467.BOISBRIAND, ILEDEMAI, petite maison 31/2 + sous-sol, 120 000$.450-437-9754 DEUX-MONTAGNES, train banlieue, cott.93 semi-dét.3 ch.78 000$.450-974-3264 FABREVILLE, semi-dét., 3 ch., juillet.85 000 $.514-385-0358.ROSEMERE, 4 ch., s/sol fini, gar., 129 000 $.450-965-8968 105 LAVAL, RIVE-NORD ST-VINCENT-DE-PAUL, joli semi dét., près pont pie IX, taxes basses, près de tous les services, libre imm., 99 500 $.450-664-0367 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, 209 000$; belle maison 9 pces, 2 garages, piscine creusée.450-449-5179 BOUCHERVILLE, cott.jumelé, 3 ch., 2 s/bains, foyer, s/sol fini, garage 126 500$ 450 641-0707 BUNGALOW St-Hubert, 3 ch., plusieurs rénovations, bon secteur, 79 500 $.M.Beaudoin, Imm.Satisfation 450-678-1000 LONGUEUIL, 130 Sacré Coeur, 41/2, 51/2, 450-468-6851 31/2, 41/2, 450-670-5296 LONGUEUIL, bungalow neuf tout brique, chauffage central air chaud, 2 ch., bois franc, parquetterie, possibilité de 2 autres ch., + salle fam.au s/sol, secteur tranquille et recherché, près piste cyclable dans un croissant Taxes basses.129 900$.Denis Lussier 450-448-3548 LONGUEUIL, grand, luxueux bung., rénové, 450-442-3084.RETRAITÉS , à qui la chance?St-Hilaire-sur-Richelieu, Otterburn Park, maison 9 pces, 3 ch., 2 s/bains, près bus Mtl et école, cabanon, grand terrain, taxes basses, 109 000 $.450-467-4747 ST-BASILE, cott.1 an, décoré antique, beaucoup d'extra, école, arena, parc, 3 ch.Transfert 175 000$.450-461-3126 ST-BRUNO, bung.10 pces, 4 ch., 2 s/bains réno, foyer, s/sol fini, garage.Près écoles / montagne, croissant, paisible.129 900 $.450-465-1335, soir ; 450-653-8625, proprio.ST-MATHIEU-DE-BELOEIL, secteur de prestige, cott., 4 ch., foyer, 189 000 $.450-464-4399 STE-JULIE, belle propriété construction 95, 270 000 pi car., garage 25x40, terre cultivable.199 000 $.450-922-1786, STE-JULIE, bung.92, garage, foyer, s/sol fini, libre maintenant, 159 900 $, 514 801-4231 VARENNES, maison de luxe, avec piscine intérieure.A voir! 179 500$.450-652-6886 VIEUX LONGUEUIL, cottage, 158 500$, 450 677-7738 107 BANLIEUE OUEST ROXBORO, 5 ch.,2 s/bains, toit neuf, terr.double, 5 min.gare, calme, 179 000$ 514-685-3112 ROXBORO, bungalow 6 pces, 3 chambres, brique, terrain 75x110, près services, 127 600 $, 450-663-4628.SENNEVILLE, 2 grandes maisons 4 ch., vue lac, accès 40 et 20, pas agents.514-457-7202.SENNEVILLE, 2 grandes maisons 4 ch., vue lac, accès 40 et 20, pas agents.514-457-7202.109 LAURENTIDES BORD lac Des Sables, plafond cathédrale, 4 s/bains, garage, maison bateau, 350 000$.Val Morin, bord lac, chalet 2 logis, 115 000$.514-946-0573 N.-D.-DE-LA-MERCI, bung.2 ch., rénové, grand terrain, libre, 49 000 $, 514-817-4650.PREVOST, cottage avec vue, à 2 min.autoroute 15, 3 ch., foyer en pierre, piscine creusée, 109 000$.514-894-1284 ST-SAUVEUR, bung.3+2 ch.+ bachelor 31/2 s/sol, pas d'agent 135 000 $, 450-227-0095.ST-SAUVEUR, victorienne neuve, 450-227-3355.STE-ADELE, ou à louer, vue, et autoroute, ski, 450-464-1359.STE-ADELE.bung.surrélevé, const.94, très ensoleillé, vue superbe, 2 ch., foyer, plancher bois franc, impeccable.103000$.450-229-7431.STE-ANNE DES LACS, pour professionnel, maison chalet luxueux, tout équipé, bord de l'eau, 2 ch., 2 s/bains, bain tourbillon, foyer pierre, s/manger et salon, 269 000$, 514-766-1646 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST BELLE grande maison de notable, en brique, const.au tournant du siècle, idéal pour B & B + revenus.Prix 108 500$.M.Beaudoin, Imm.Satisfation 450-678-1000 EASTMAN bord eau, bung.réno., 3 c.à c., foyer, liquidation 85 000 $.450-466-5155 MAGOG, à vendre ou à louer, luxueux condos, centre-ville, vue spectaculaire sur le lac Memphrémagog, 4 1/2 pces, privé, location 1250$/m.; vente à partir de 145 000 $.Pour info: Daniel (819) 572-3123.111 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL AUBAINE Mt-Ste-Anne, condos meublés (2).450 649-2570 STE-SABINE, 2+ 2 c.à c., foyer au salon, s/sol fini, combustio n lente, garage, cabanon, piscine, grand terrain boisé, 129 500$.450-293-1862 112 BORD DE L'EAU LAC BEAULAC Lanaudière, 4 saisons, 7 pces, meublé, solarium, foyer en pierre, garage.Terrain 80 000 pi car.paysager.169 000$ 450-882-4247 LAC Champlain, Venise en Québec, constr.2 ans, 51/2, brique, garage, 450-244-5854.LAC CLOUTIER, Joliette, 1 hre, 4 saisons.Terr./lac.60 000$.nég.514-744-9360.LAC MÉGANTIC superbes terrains 100' ou 150' x 400' avec services 819-583-6907 ST-ROCH-SUR-RICHELIEU, 45 min.Mtl, 50 000 pi car., coeur village, cottage canadien, r-de-ch.ouvert, 4 chambres, piscine .450-785-2370 ST-SULPICE cott.dét., piscine creusée 99 900 $ Denis Chalifour 514-259-8884.Re/Max Harmonie Crtr 113 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRE HOLLYWOOD, Fl., condo de prestige au Crystal Tower, près plage/rue Johnson, 5e étage, 55 ans et plus, meublé à neuf, piano à queue, belles pièces d'antiquités, 51/2, 2 ch., 2 s/ bains, 2 balcons, 2 stat.int.200 000 $ us 819-295-5201 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS ANJOU, beau 41/2 calme, foyer, garage, soleil.514-354-2850 ANJOU, grand 41/2, garage, éval.103 000 $, 514-353-3084.BOUL.L'Assomption, 1 luxueux condo avec vue, 12è, 51/2 vue sud.Finition soignée, piscine.Beaucoup d'extra.514-257-0078 CENTRE-VILLE, 41/2, rénové, 2 ch., a/c, foyer, lav./séc., libre, 84 000 $.514-342-3548.DES ÉCORES (7114), 41/2, 51/2, 61/2.Près métro 450 661-1743 ILE DES SOEURS, bord de l'eau, Club Marin 1, 1 ch., vue ville et fleuve, 514-366-2062 LAVAL, près Cité de la Santé, 31/2 niveau terrasse, 1er juillet.47 000$.450-442-2424 PLATEAU ADJ., grand 31/2, 41/2, neufs, béton, garage, foyer, terr., 77 000 $, + 514-524-6024 ST-LAMBERT luxueux grand 41/2, situé dans le haut St-Lambert, construction neuve, plusieurs extras.450-923-5838 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES LANAUDIÈRE, St-Didace, 135 arpents boisés, maison, bâtiments 110 000$.450-835-9539 LA SAINTE PAIX! 35 000 pi car., entouré d'arbres, lilas, fleurs, aucun voisin, rivière à 2 km, 2 étages + s/sol, 3 ch., veranda vitrée, vue sur montagnes.Rénovation récente.Noyan 72 500 $.450-294-3088 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES MAURICIE domaine Caleb, 2 lacs privés, zone verte, magnifique terrain 45868 mc boisé et aménagé.Résidence 1992, 3 ch., 2 s/bains, garage double isolé, chauffage élect., 3 poêles combustion lente +++, limite du Parc de la Mauricie, près centre ski, golf, piste motoneige.Puit artésien (eau de source exploitable enr.).Tout pour les loisirs, le calme à 15min.de Shawinigan.225 000 $.Jean-Louis: 819-533-5967.http:// domainecaleb.iquebec.com PIECES sur pièces, 1840, démontée, plans, 15 000$ nég.terrain ou non.514-526-9929 117 CHALETS A 45 MIN.Mtl, St-Colomban, chalet 4 saisons.Meublé.Bord lac sans moteur.Endroit paisible.2 ch.Combustion lente.Pédalo, 58 000 $, 514-597-0311 A ST-DONAT, bord lac, plusieurs terrains.25 000$ ch.+ choix de chalets 819-424-4485 LAC MEMPHREMAGOG Superbe terrain bord de l'eau 200 x 600 dans baie de Fitch.Prêt à construire.148 000$.450-449-5173, 514-592-8711 ST-LIN, boisé 30 arpents, près des lacs, paisible, idéal pour chalet.514-257-0078 ST-MARGUERITE, 109 000$ Lac Charlebois, 5 ch., meublé, 4 saisons, bord lac, transfert.514-945-0023 Sylvie TREMBLANT-LAC QUENOUILLE chalet + terrain 50 000 pi.car., 86 000$.514-990-9047 119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER I.C.&I.résidentiel.Achat, vente, échange.iMAX immobilia ctr.Luc Vaillancourt, 514-947-4747 121 FERMES, TERRES FERMETTE 35 km Mtl., grande maison, étable, 450-460-3054 MASCOUCHE ferme 130 arpents, maison, écurie, bâtiments, chalet, étang.Idéal Gentleman Farmer.450-474-6690 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS CARIGNAN, 10 000 pi car.à la campagne, prêt à construire, avec services, à 10 min.Mtl.450-656-0266 CHAMBLY, bord du golf, beau terrain, 75 X 107 pi, prêt à const., 49 500$.450-464-4399.ILES DE LA MADELEINE Route 199.Façade 182 pi, profondeur 780 pi, eau courante et égout.514-255-6097.STE-ADÈLE, beaux terrains, demi prix, liquidateur: 721-1529 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 41/2 chauffé, 2 ch., H.-Beaugrand, 400 $, 514-630-4584.5645 DELORIMIER grand 31/2, balcons, 514-273-4092.51/2 beau et spacieux, 1er juillet, Petite Italie.(514) 271-1559.A 1615 Sauvé est, 21/2, chauffé.Juillet.514-383-3502 A AHUNTSIC, 10615 Francis, 41/2 chauffé, poêle-frigo, eau, 565 $, jardin.(514) 388-4314.A AHUNTSIC, 1315 Henri- Bourassa est, 41/2, 2e, 428$, métro, juillet.514-334-6048 A AHUNTSIC, 31/2, 41/2 repeint, insonorisé.514-956-8827.À AHUNTSIC, métro Henri Bourassa, 21/2 meublé, tout inclus.Juil., 325$.514-331-7103 A AHUNTSIC, Pl.Meilleur, 21/2 à 41/2, équipés, 514-277-4606.A AHUNTSIC, triplex, 31/2, 51/2, gar., s/sol.Juin.514-382-1235 ACADIE 10,500, super 11/2-51/2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 10486 Terrasse Fleury, 31/2, 41/2 chauffé, propre, calme 514-385-5557, 386-6766 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, 31/2, Fleury / De Lille, salon double, frais peint, poêle, frigo, libre imm.514-214-1908 AHUNTSIC, 31/2, chauffé, métro, propre, calme, 514-920-0886, 450-687-3291.AHUNTSIC, 31/2, s/sol, chauffé, éclairé, face hôpital Fleury, 350 $, libre, 514-325-2241, 450-291-3591.AHUNTSIC, 31/2 app., 2è, 10599 J.J.Gagnier.643-4045 AHUNTSIC, 31/2 chauffé, 2e triplex, poêle/frigo, propre, près parc.450 $.514-334-8625 AHUNTSIC, 31/2 face au parc, haut triplex, juin, 514 387-1722 AHUNTSIC, 41/2 et bachelor, rue Clark, juil.514-820-0566 AHUNTSIC, beau 41/2 paisible, 2 ch., rénové, 2e, métro, non chauffé, 475$.819-425-3979 AHUNTSIC, domaine St Sulpice, spacieux 41/2, balcons avant / arrière, garage, dans luxueux quadruplex style condo, 615 $/ mois, libre fin juin.514-954-8219, poste 8234 (entre 9h-17h demander Thérèse) ou 514-389-5443 (après 18h).AHUNTSIC, Dudemaine/Bois de Boulogne, grands 31/2- 41/2 face parc, bois franc, poêle/ frigo, chauffé.514-331-1016.AHUNTSIC, Fleury / Garnier; 21/2, 31/2; chauffés, eau chaude, Intercom; calme.Centre d'achats.Réf.514-387-4362 AHUNTSIC, Francis, 51/2, 520 $ pièces doubles, 514-571-0401 AHUNTSIC, modernes 31/2.514-745-7834, 514-897-0147 AHUNTSIC, près métro Crémazie, 31/2 ensoleillé, chauffé, eau chaude, réf.412 $.388-4989 AHUNTSIC, résidentiel, grand bas triplex 61/2, piscine creusée, garages, 870$.450-629-1291 AHUNTSIC, Sauvé, 41/2-430$ non chauffé, stat.450-662-1987 AHUNTSIC, Sauvé, 51/2 haut duplex, 3 ch., impeccable, paisible, grand balcon, bois franc, 600$ non chauffé 514 331-8888 AHUNTSIC 10 435 St-Hubert, grand 41/2, métro, poêle/frigo, calme, stat.Juil.500-535 $ 514-381-8488 AHUNTSIC 21/2 31/2 41/2 chauffés, 514-384-8982, 696-3109.AHUNTSIC 31/2 propre, 410$ tout incl.Métro.514-856-2104 AHUNTSIC Faut voir!, 31/2,41/2, juil., chauffé, insonorisé, piscine ext., paisible 514-389-3745 AHUNTSIC Gouin, beaux 41/2, tranquilles, juil.demi s/sol ou 3e, à partir 520 $ 514-388-5574 AHUNTSIC grand 41/2 chauffé, eau chaude, buanderie, propre, juil.520 $.514-336-0208 AHUNTSIC O., 3, 31/2, 41/2, béton, porte-patio.514-858-9559 AHUNTSIC OUEST , superbe 21/2, 4 électros, terr., 485$; 514-331-7739; 947-9447.AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Rénové, 41/2 et 51/2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lave-vaiss.À partir de 450 $.514 683-4066 A LASALLE, beaux grands 31/2 rénovés, chauffés, eau chaude, bois franc, 514-368-8659 ANJOU, 41/2, libre.7082 Desormeaux.514-725-5598 ANJOU, boul.Les Galeries, 41/2, soir:: 514 351-6121 ANJOU, condo grand 41/2, 3e, Beaubien près Galeries, 715$.514-956-9505 soir.ANJOU , très grand 41/2 chauffé, eau, juil.ou avant, bois, entrées lav./séc., soleil, services, 2 balcons, 500 $, 514-356-1348 ANJOU 31/2, bas 2/plex, tranquille, 350 $, 514-353-6708.ANJOU 4 1/2, haut 3/plex, 490 $, propre, 514-865-0720.ANJOU grand 41/2, mélamine, bois franc, 475$.514-352-4932.ANJOU près Place Versailles 41/2 chauffé, eau chaude tranquille.450-664-4567 A PLACE CAVENDISH Nos studios sont les plus beaux! Abordable, vous profiterez d'une piscine int.et ext.du gym, sauna! Incluant chauffage et élect., poêle et frigo, buanderie, sécurité, C.L.S.C., dépanneur sur place.Autobus à la porte.Soyez convaincu au 481-2818 APP.C.D.N., près U de M , 31/2, 41/2 réno., poêle, frigo, chauffé eau chaude inclus, non fumeur, calme.485$ et 585$.514 739-9850 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A ROSEMONT 51/2, 6969 Sagard, bas triplex, chauffage loc., 800$.Juillet 514-259-7184 AU 1605 H.-BOURASSA O., 31/2, béton, ascenseur.514-745-7674, 514-956-1108 AU METRO ANGRIGNON beaux, grands, 31/2 impeccable, chaleureux.514-761-0822 31/2, 41/2, récent.514-762-2259 AU METRO BEAUGRAND beaux grands 31/2, 41/2, récent, moderne.514-352-8287 AYLWIN, métro Joliette, 31/2 rénové 300$.514-598-9512 BEAU 31/2 rénové, Bordeaux et Rosemont, 514 992-0611 BÉLANGER -Viau; 41/2 nonchauffé; 500 $.514-276-2557 BELLECHASSE, 11/2, 21/2, 31/2, ascenseur, buanderie, garage.514-729-4595 BELLECHASSE, Louis Hébert, grand 21/2 meublé chauffé, 340 $.Réf.514-721-1165.BELLECHASSE /Viau 21/2, réno, chauffage élect., bois franc.514-256-0834, 253-9200 BENNETT, près Ste-Catherine, 31/2, 3e, 4plex, bois franc, juil.315 $.514-899-1505 BOUL.GOUIN E., près rivière, 55 ans +, 11/2, 21/2, 31/2, poêle-frigo, chauffé, stat.514 323-0655 BOUL.PIE-IX, à 3 maisons du métro, exc.41/2, entrées lav./ séc, intercom, aspirateur central.490 $.514-254-1345.BOUL.St-Joseph, 21/2, 31/2,41/2, chauffés, eau chaude, poêle frigo, buanderie, concierge, 514-526-9538; 450-641-0923.BOUL.St-Laurent près Legendre , grand 41/2, 514-279-0744 BOUL St-Joseph E., 41/2, 390$, 460$ rénové, juil.514 337-2173 BOURBONNIERE entre St-Joseph et Mont-Royal, grand 31/2, entrée lav./séc.porte-patio, 514-252-8235, 331-3723 C.D.N.près métro, bus, U de M, 4 hôpitaux, luxueux 11/2, 21/2, 31/2, équipés, sécuritaire, libre, 514-739-3199.C.D.N, Dupuis; 31/2, chauffé, équipé; 514-733-2974 C.D.N., 11/2 à 51/2 Semi-meublés, près HEC, U de M, métro, 223-9924, de 9 à 19h C.D.N., 2 min U de M., r.-de-ch.avec s/sol, 4 + 2 ch., terr., garage, libre.1750 $ non chauffé.31/2, s/sol, 450$ 514-739-3321 C.D.N., 21/2 chauffé, tranquille, équipé, juillet.514-735-2951.C.D.N., 31/2, 41/2, grands, beaux, ensoleillés, bois franc, 540 $, 570 $, 514-992-7923.C.D.N., 31/2 face parc, chauffé, tranquille, juil.514-736-0706.C.D.N., 5160 Gatineau, 21/2, 31/2 luxueux, béton.Visite 10h-20h C.D.N., beau 31/2, propre, hôpitaux et HEC.Juil.341-3162.C.D.N., face U de M.11/2, 21/2, 31/2, propre.Chauffé, eau chaude, poêle, frigo.514-733-5402.C.D.N., faut voir, 31/2-41/2 chauffés, réno, nouvelle s/bains, bois franc, équipé, près U de M et HEC, 514-733-5020 C.D.N., Lavoie, faut voir, super31/2-41/2 chauffés, bois franc, réno, près parc/hôpitaux/ métro/Ude M, 514-733-1371.C.D.N., Place Darlington, près U de M, 31/2 équipé, propre, très clair, 440 $, 514 992-8347 C.D.N., près HEC /U de M, super beaux 11/2-31/2-41/2, , chauffés, à voir, 514-739-5116.C.D.N., près Ridgewood, grand 41/2 chauffé, poèle, frigo, juillet, très éclairé 514-735-0132 C.D.N., près U.de M.beaux 2-1/2, 365$, 31/2, 380$, 41/2 495$ Chauffés, eau chaude, équipé, calme, propre.Piscine.Réf.Juil.J.Francois, 514-731-5178.C.D.N., Ridgewood, grand studio, 31/2, poêle/frigo, gaz, chauffage et eau chaude inclus, rénové.Faut voir.514 731-3107 C.D.N., U de M, bien situé, 21/2 à 61/2, meublé ou non, 733-8723.C.D.N., Wilderton, grands 31/2, 41/2, rénovés, chauffés, eau chaude, ensoleillés, 435$ +.514-737-7354, 514-735-3813 C.D.N./ Linton, faut voir, près U de M., grands 41/2, 51/2, 380$ +, non chauffés, rénovés, équipés, balcon, clair.Bloc propre.Idéal étudiants.514-739-5652 C.D.N.Barclay, 41/2 rénové, balcons.425 $.514-481-5766 C.D.N.grands 41/2, 31/2.Pour informations: 514-381-0001 C.D.N.Place Decelles, impeccable, grand 31/2, chauffé, équipé, près U de M, métro etc.514-956-1000, 736-5417 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL C.D.N.Van Horne/Decelles, juillet, 31/2, moderne, tapis, poêle/frigo, 450-662-2185.CH.-COLOMB/ Villeray, 41/2 , élect., 460$.514-387-1859 CÔTE ST-LUC, 31/2, chauffé, équipé.Mai.514-484-6381 Cote St-Paul Chauffage inclus 31/2 - 393 $ 41/2 - 432 $ GARAGES 46 $ 767-4698 COTE Ste-Catherine, 31/2 chauffé/équipé.514-345-1941 COTE Ste-Catherine 11/2, 31/2 U de M et 2 hôp., chauffé meublé si désiré, 514-739-5416.COTE STE-CATHERINE, 31/2-41/2 équipés; 514-737-9581 DANS Villeray, 2X31/2, poêle, frigo, juin-juil., 320 $-335 $, 514-648-6409 450-623-0945 DANS Villeray, 31/2 fermé, semi s/sol; poêle, frigo.320 $.514-648-6409 450-623-0945 DAVIDSON/ Cartier, La Salle, métro, 31/2, 41/2, 514-255-2917 DE LANAUDIERE, entre Beaubien et Bellechasse, 4 pces, balcons, stat.inclus.Non chauffé, chauffage élect.1er, 390$; 2e, 360$.514-738-4588 DEZERY/ Hochelaga, 31/2, 41/2, 355$, 398$, juil.514 354-2794 DORVAL, 41/2, 51/2, chauffés, 514-633-8742, 514-865-2984.DUROCHER, 31/2, juil, 500$ +.514-842-2715, 514-844-2530 DUVERNAY, face rivière, 31/2-41/2, 4 appareils, 2580 boul.Lévesque est, 450-667-1329 ED.-MONTPETIT, 41/2, 51/2, 4 électros, 475$, 680$, juillet.514-842-2715, 514-844-2530 ED.MONTPETIT 21/2,31/2, face métro U de M., chauffage, eau chaude, buanderie, poêle/ frigo.Juil.514-344-8885 EVERETT/ Ch.-Colomb, 31/2, eau chaude, 365$, 331-8516 FACE À L'HÔPITAL ST-LUC, 11/2 - 21/2 - 31/2 tout inclus.À 2 pas UQAM 514-844-4814.HOCHELAGA, rue Nicolet, 51/2 non chauffé, 3e, 2 balcons, 1er juil., 475 $, 514 524-3146 jusqu'à 20h.HOCHELAGA/MAISONNEUVE Ste-Catherine E./Viau, 61/2, bois franc, impeccable, non chauffé, véranda, 4789, 2E, 550$.Info.: 514-928-0387 IBERVILLE, près Sherbrooke, chauffé, 41/2 505$.514-255-8707, 514-338-1675 ILASALLE, 41/2, 31/2, 21/2, chauffé, plancher bois, balcon, buanderie, ascenseur, stat.Libre ou juil.510$-425$-335$.363-2625 ILE DES SOEURS grand 31/2, libre, 727 $.450-466-3098 ILE DES SOEURS, 31/2 ensoleillé, béton, garage int., libre 7 juin.750 $.514-769-3042 IMMEDIAT HOCHELAGA rue Desjardins 31/2, 3e, 300$.rue Frontenac coin Sherbrooke 31/2, 410$ tout incl.LACHINE 10e av., luxueux 31/2, idéal 3e âge, 490 $.POUR JUILLET VIEUX Lachine 31/2, garage, luxueux.Août, 675$ 514-721-9181 JARDINS LASALLE 31/2, 41/2, 51/2 A PARTIR DE 329$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31/2-381$; 41/2-429$; 51/2-479 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 JARRY 31/2 propre, tranquille.514-727-6510, 232-7070 LACHINE, 31/2, 41/2 chauffés.514-639-8163; 514-637-4254 LACHINE, 31/2, r.-de-ch., libre, 325 $, pas chauffé, près bus 514-633-1277, 514-694-0162.LACHINE, 41/2, bas prix, réf., 360$ et +.514-684-2603 LACHINE, 41/2 fermé, peint, 2e, stat., entrées lav./séc., 400 $.Libre.514-684-1223, 236-1257.LACHINE 41/2, 31/2, tout inclus, frais peint, 514-639-7381 LACHINE O., près fleuve, parc, 31/2 tout incl., calme, propre, bois franc, 395$-415$ Garage 40$.697-2869, 592-6870 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL LAFONTAINE, grand 41/2, 2e, 3e, rénovés, entrées lav./séc., 1er juillet, 425$.514-257-0078 LASALLE, 31/2, 41/2 luxe, a/c, face fleuve, piscine, sauna, tranquille, 514 595-8723 LASALLE, 51/2 près services, 595$.514-366-1242, 363-6254 LEBLANC / H.Bourassa, bail ou non, 31/2 - 290 $.324-6948 LETOURNEUX, près métro Pie IX, beaux 31/2, propres, ensoleillés, 350$, semi-meublé 375$, 51/2 550$, réf.514-255-1783 LINTON, 31/2, chauffé, équipé; mai; juin.514-342-8554 METRO, Fabre, moderne, très propre, 31/2, semi s/sol 360$, Faut voir! 514-781-8381 MÉTRO Charlevoix, à 5 min., grand 41/2, moderne, propre 450 347-9114, 450 542-1531 METRO Charlevoix, récent, 31/2 moderne.450-678-4872 MÉTRO Crémazie, 31/2, s/sol, tout inclus, 395 $ idéal personne tranquille, bien éclairé 514-385-0565, 514-781-4557 METRO de Castelnau, 3e, réno, 61/2, 525 $.514-648-8124 METRO De l'Église, 41/2, stat.350 $ à 400 $, (514) 816-5266 MÉTRO de l'Église, beaux 41/2, 51/2, tout rénovés, électros, 460$-580$ 514-486-9821 MÉTRO Frontenac 41/2, 3e, propre, juil.350 $.514-881-9833 MÉTRO Frontenac, 41/2, bois franc, électros, 350 $.486-9821 METRO Honoré Beaugrand, et métro Radisson 8230 et 6975 Sherbrooke est, grands et propres 41/2, 31/2, 21/2, et 11/2.Inf: 514-334-9717 METRO Jarry, 41/2, 2e, 375 $, 1er juin, 514-271-6348 METRO Joliette, Préfontaine, 2745 Dézery, 41/2 (2 doubles), r.-de-ch, 400$.514-273-6640 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL METRO Joliette, grand 41/2 réno, bois franc, les entrées, juin, 485$ réf.514 526 8012 METRO Langelier, 51/2 avec s/ sol, 850 $, 514-808-6172.METRO La Salle, beau 41/2, 3e, libre, 450$.514-823-8433 METRO Monk, 41/2 demi s/sol, cour, 1er juil.non chauffé, 500 $.À voir! 450-441-5088 METRO Mt-Royal, 11/2, 31/2, 41/2, 1er juil.514-993-4439 METRO Outremont à 10 min., Van Horne, 21/2, 31/2 chauffés, électros, près U.de M., centre achats, juillet.514-345-8008 MÉTRO Papineau, 51/2, 3ch., à partir de 725$.450-227-7974 MÉTRO Papineau, grand 41/2, 1er, 650$.450-227-7974 METRO PARC, grand 51/2 clair, bois franc, 3e de triplex.515 $.Soir (450)-965-8158.METRO Pie IX, 31/2, 41/2, style condo, 425 $.514-252-0202 METRO Pie IX, face au Jardin Botanique, grands 31/2, 41/2, chauffés, poêle/frigo, eau chaude.514-256-6214 METRO Préfontaine, 31/2, 2e, clair, 345 $.450-625-3196 METRO Préfontaine, face parc avec école et tennis, 41/2 fermé, r.-de-ch., cour gazonnée, électr., entrées lav./séc., 490 $, centre d'achats, 514-523-5704.METRO Préfontaine, grand 51/2, entrée lav./séc., 450-622-8137.METRO Radisson, 41/2, réno.chauffés, intercom, bois franc, 514-256-1837, 253-9200 METRO Rosemont, 5908 St- André, 41/2, 395$, 450-667-6562 METRO Sherbrooke, poêle/ frigo, 31/2, chauffé, demi s-sol, 1er juil.415$.514-285-2031.METRO Snowdon, très grand 31/2, 525$, très clair, chauffé, 1er juil.514-781-8168 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL MÉTRO ST-HENRI, 31/2, 41/2, bois franc, rénové, juin, juillet.340 $, 390 $.514-486-9821.METRO St-Michel, 51/2 haut duplex, bois franc, parc, biblio, piscine, écoles.514-593-9993 METRO Vendôme, grand 11/2 chauffé, 340$.514-262-0566 METRO Viau, 41/2 rénovés, chauffage élect., bois franc, 514-251-9298, 253-9200 MÉTRO Viau, 41/2, 31/2, rénovés 514-816-6744, 514-255-8966.METRO Villa-Maria, grand 41/2, chauffé, eau chaude, équipé, 595$ et +.514-481-3937.MONTREAL-NORD, Léger, 31/2, 41/2, chauffé,514-327-4539.MONTRÉAL-NORD , près du cégep Marie-Victorin , grand 41/2 chauffé, eau chaude, peint 514-322-7324; 450-688-4577 MTL-NORD, 3280 Gouin, E.grands 11/2-31/2-41/2, béton, calmes, sécuritaires 514-852-2565 MTL-NORD, 31/2-41/2-51/2, béton, tout incl., peints.514-325-9891 MTL-NORD, 31/2-41/2, calmes, modernes, entrées lav/séc, propre, stat.514-323-7572.MTL-NORD, 41/2, près centre Forest, 945-1424, 259-8291 MTL-NORD, 41/2, poêle/frigo, repeint, 335$ à 375$, 485-8143 MTL-NORD, 41/2 chauffé, eau chaude, stat., 514-331-4864.MTL-NORD, 41/2 s/sol, 51/2 2e, 514-643-0871 - 514-494-0990 MTL-NORD, beau 41/2 moderne, libre ou juil., propre, près services, stat.514-881-1522 MTL-NORD, beau petit 41/2, triplex, juil., 345 $, 514-336-2061 MTL-NORD, beau 41/2, balcons, 514-620-2210, 514-955-4333.MTL-NORD, de Rome et Fleury, 41/2, 514-384-1903.MTL-NORD, grands 51/2, 41/2, 31/2, chauffés, eau chaude, entrées lav./séc., ensoleillé, 530$, 460$, 420$.514-867-5433 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES 1CL1601C0515 CLASSEES DU 15 MAI 1CL1601C0515 ZALLCALL 67 00:37:13 05/15/00 B C 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 Voici notre adresse Internet pour trouver IMMOBILIER À VENDRE (rubriques 100 à 118) et IMMOBILIER À LOUER (rubriques 131 à 149 et 154 à 160) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer: (514) 285-7111 240 MARCHÉ AUX PUCES 1960 , chaise séchoir-cheveux, Hélène Curtis Stainless 200$, 514-274-9650 A-1 Four blanc Whirpool 2 ans usure, 450 $.Futon, 400 $, biblio, 525 $ etc., 514-421-5578.ABANDONNE atelier réparation meubles usagés; meubles pas cher.450-978-9191.ABRI d'auto 99, revêtement et structures spéciaux, 12X12, 400 $, 514-363-2967.ACHETERAIS beau set de chambre King laqué blanc, 514-327-4539 ARMOIRE fini bois, \"Bush\"; pour télé 48-52\"; valeur 1500$ pour 900$.514-327-1159 A VENDRE 2 causeuses en cuir gris; set salle à manger, 8 morc., laque blanche; tondeuse et souffleuse.514 352-3296 BASSINETTE siège d'auto, poussette, marchette, acc.pour bébé, 450-975-4445.BELLE table de marbre vert / gris, 72 x 40 po.Pour s/dîner.1300 $.514-286-6600 BICYCLETTE Mikado Electron avec batterie, état neuf, aubaine 1000 $, 450 966-9723 BIJOUTERIE-OUTILLAGE, centrifugeuse, steameuse, ultrason, laminoir, vacuum, établi.bon prix 450-961-3578 BRONICA ETRS obj.Prisma EXL 1200$.Flash Bowens + acc.550$.Etc.514-725-5880 BUR.ordi teck, filière 3 tiroirs noire, divan/lit+chaise Elran, set ch.cerisier, congélateur, 2 lits simples, tapis indien 9x12, biblio, set ch.ado.450-646-9348 BUREAUX (2), en noyer (36x72), en mélamine (30x60), aussi 3 fauteuils et crédence, déménagement, 514-271-3785.BUREAUX (3) DE TRAVAIL Steelcase, 60x30po., comme neufs.75 $ ch.(514) 425-7007 CABANON à N.D.G.8'X16', aubaine, vaut 2500 $.Faites offres.État neuf.819 573-2102 CANOT 13 pi Riviera, bout carré, jougue, léger, comme neuf, 370$.514-944-2405 CAUSEUSE, fauteuil et pouf, en rotin, comme neufs, 575 $.(514) 322-0777 CAUSEUSE cuir tan, neuve, cause déménagement.Cellulaire 514-573-9759 de 18h- 21h.CAUSEUSES (2) cuir gris-bleu, tables d'appoint et meuble télésystème de son mélamine grisbleu, 2400$.514-744-5690 CHALOUPE aluminium 14 pi, 725 $.Remorque, pneus neufs 450 $, (514) 254-2183 CHANDELIER, argenterie, vaisselle Aynlsley, meubles, tableaux, machine à coudre, lavvaiss., rideaux.450-465-6794 CLIMATISEUR ultra performant, neuf, garanties, prix d' aubaine 2995$, 514-273-5063 COFFRE FORT, Chubb, 2 ptes, 2 combinaisons.Classe 4.Mardig, 781-8192, COMBINÉ vertical lav.-séc.: 600$, matelas 54\" neuf: 325$.garde-robe pin: 130$, table + 6 chaises frêne: 500$.fauteuil + pouf: 50$.514-333-4003 COPIEUR Ricoh, plusieurs fonctions, A-1, 700 $; stores, chaises, 514-725-3799 CUISINIERE 175 $, frigo 200 $, lav./séc.375 $ et micro-ondes 75 $, blancs.514-483-5123 CUISINIERES (7) compactes, éléments, frigo, évier (unité) WCWood, 514-482-6935 CUISINNIÈRE 30'' blanche, 3 unités murales, mobilier s/dîner, bureau de travail bois massif, a/c 12 500 BTU.Le tout comme neuf.514 767-3525 DÉMÉNAGEMENT outre-mer TOUT doit être vendu !!! Votre prix sera le nôtre.Sam.13 mai 9 h - 17 h, ou en semaine sur rendez-vous 450-628-6209.DÉMÉNAGEMENTl Frigo, canapé-lit, table à café, haut de gamme, 514-362-8681.DEPART, beau bahut spécial et autres meubles.Faut voir.450-661-4048, 514-204-8999 DIVAN-LIT, /250 $, lit simple 350 $, garde-robe 225 $, berçante 325 $, 514-494-3274.ENSEMBLE de cuisine 4 chaises à l'état neuf, 500$.450-491-4423 ÉQUIPEMENT salon coiffure: bac shampooing, fauteuil barbier, 2miroirs, 514-276-9494 ÉTAGÈRES, présentoirs, éclairage, cintres, ordinateur, prix ridicules, 450-656-5234.EXERCISEUR multiple, à cylindres, très compact, 350 nég., 450-441-6015, 450-441-9092.FAUTEUIL en velours rose cendré, tabouret assorti, 250$.450-622-4822 FOUR autonettoyant Inglis Royal 100 à convexion 450$.Micro- ondes Panasonic 900W 100$ 6 ans usure 450-654-6660 FRIGO 10 pi cu, poêle, 250 $.Lav.séc.375$.Aspirateur Electrolux 175 $, 450-464-8469.FRIGO et poêle amande, lav./ séc.blanches, meubles salon, tables en bois.514-334-4778 FRIGO poêle, lav./séc., set/ cuisine, divan et +, condition A-1, Urgent! 514-768-4533.FUTON Queen base bois 200 $.Table moderne chrome/ vitre 200 $, 514-747-0989 GOLF 3 sets, Spalding Executive Graphite, 2 ans.1 Fairway oversize.Copie 8 fers Calloway Royal.Aubaine.450-621-7641 GOLF set de fers Ping ISI acheté 99, tige graphite, 3-SW-LW.(10 fers) 850$.450-455-2444 GOLF sets gaucher et droitier, 1 Wilson + 1 Spalding +1 Titlest fer 3XPW, 450-658-9027 LAPTOP Toshiba, pentium 75, 16MB, Windows 95, Modem Fil, souris, 600$.514-342-5729 LAV., séch., poêle, frigo, congélateur, lav.-vaiss., a/c, microonde.1000$.514-523-1935 LAV.- vaiss.Kitchen Aid blanc, neuf, 4 ans gar.prol.Cabanon 8x12 bois 1 an.514-363-8878 LAV.-VAISS.MAYTAG ensemble lav.-séc.Peut vendre séparément.(514) 830-2198.LAV./SÉC., frigo et mobilier salon (sofa, fauteuil, tables), bon état.Nég.514-527-0210 LAV./SÉC.: blancs, 400$.Meubles divers.Vélo 20 po.pour enfant, 514-483-4066 LAV./SÉC.GE blanche peut vendre séparé.Bon état.325 $.514-523-5638 LAV.SEC.GE blanches, 375 $ lav.seule 225 $.Peut livrer.514-324-5841 LAVE-VAISS.Inglis Sterling, portatif, 350 $, 514-573-3222.VÊTEMENTS de qualité pour femme, 9-10, 514-727-1276.LAVEUSE et sécheuse, blanches, 125 $ les deux.514-725-8904.LIT, simple, commode avec miroir, pupitre, télé, bicyclette femme, bon prix, 514-745-0612.LIT d'eau 48 po avec contour cuir noir, tout inclus, 150 $, 450-443-4292.MATELAS et sommier Queen, 60 po.qualité supérieure, 450 $.514-571-6179 240 MARCHÉ AUX PUCES MATELAS queen, couette, housse, oreillers décoratifs et valence, 275 $.514 695-8264 MEUBLE Audio/visuel, frêne noir, porte en verre, 63X48X20, A-1, 350 $, 514-282-1797.MEUBLES salon blancs, table marbre, pouf/coussin, 650$ le tout 514-342-2005 Michelle MIROIRS teintés, grandeurs variées dont 42x92, comme neufs.50 $ ch.514-251-2790 MOBILIER cuir 3mcx, 950 $.2 tables 150 $.Fauteuil double El-Ran, 900 $, 450-449-1587 MOBILIER s/manger frêne, table, 6 chaises, vaisselier, 950 $.514-644-1620, 256-5861 ORDI Compacq 99, 1 mois d'usure ! 1500$ non nég., cadeau gratuit, 450-679-6506 ORDINATEUR Pentium II, système complet, prog.incl.590 $.514-273-9310, 514-948-6963.ORGUE Cabaret Baldwin complet avec banc, bonne condition.514-321-3068 PIANO, noyer, Dominion 1908, A-1, 1350 $.Gazebo 10 pi, 300 $.Roulotte, Gitan, 19 pi, 9500 $.450-625-3927.PIANO droit, Gordon, antique, double répétition, bonne condition, 900$, 514-383-6094.PIANO laqué noir, Eterna, Yamaha, banc, presque neuf, 2 ans gar., 3000 $ 450-971-4473 PIANO NUM Roland, 88 touches sensibles, 2 pédales, prise MIDI, 900$, 514-274-9886 PIANO Roland KR-3000, 52 notes, 3 pédales, écouteurs, 1500 $.514-251-2790 PLANCHE à voile, biblio murale, bureau affaires, classeurs, métier artisanal.514-334-9586 PNEUS D'ÉTÉ EAGLE (4) P225-60R16, 20 000 km.200 $.(450) 928 - 0091 POÊLE, frigo, lav./ séc., lav.- vaiss.blancs, (514) 256-9041.POÊLE-FRIGO, et lav.-séc.: 650$.(450) 651-1066 POELE- FRIGO \" Frigidaire Galery \", lav./séc.Inglis, de juin 99, gar.4 ans, 2400 $ les 4 ou séparément.514-995-1995.POELE/frigo, amande, exc.état 275$.Lav./séc., blanc, A-1, garantie, 450$.450-978-6628 POELE et frigo marque Frigidaire, excellentes conditions, 500$ .514-934-6712 POELE Moffat blanc 30 po , 8 ans d'usure, très propre, comme neuf, 225 $, 514-383-5322.RAMPES en fer forgé pour perron 4X8' et escalier 4 marches.514-744-8132 RÉFÉGÉRATEUR 19 pi cube, poêle, lave-vaisselle blancs, 150$ chacun.450-430-7777 ROTOCULTEUR, Craftsman 8 HP, industriel, A1, 600$.Génératrice Coleman, 16 HP, 6500W.1000$ 514-881-9833 S/MANGER Carrier, en frêne couleur acajou, état neuf, 8 places, 3600 $.Sofa et causeuse cuir sauvage, saumon, état neuf, 3200 $.514-630-1445.S/MANGER laqué blanc + vaisselier, desserte.4000$ pour 1500$.État neuf 514-483-4066 SALON Louis XV, 3 morc., table, 1800$.Chaises bergères (2), Louis XVI, 1500$.Le tout antique.514-598-1467 SET ch., mélamine 9 mcx, lit queen, matelas inclus.500$.514-352-2958, 514-353-4160 SET ch.coucher, set salon Louis XV, set cuisine.Lampes, cadres, etc.514-825-9578 SET GOLF, vélo, porte-vélo, banc d'exercices, cuisinière au gaz et autres, 514-387-1605.SET s/dîner, table, 6 chaises, vaisselier, desserte, 12000$ pour 3200$.Bateau voile 22', 72, + remorque, 450-699-5903.SET s/dîner 1935, table, 5 chaises, vaisselier, desserte, noyer bon état.1500 $.514-489-8987 SET s/dîner en chêne pâle, incl.: 8 chaises, rallonge, buffet.2999$ nég.(450) 491-6153.SET S/DÎNER 8 morceaux, s/salon 2 tables.514-321-4213 SET salle manger noir.Table 40X72, 4 chaises.1 vaisselier moderne.Aussi commode ancienne.514-279-5277 SET salon, sofa, fauteuil, tissu Jacquard bourgogne/bleu, 385$.514-598-1467 SOFA (2) + fauteuil, état neuf, achetés Ikea avril 2000, vendus cause départ, 514-276-9494 SOFAS, chaises, tables, et divers à vendre.Pour rendezvous : 514-747-5873.SOUDEUSE à gaz, génératrice Hobart Titan 8AC-DC, 2500 $, 514-457-2707.SUPPORTS (2)à vélo, Rocky Mount, 125 $.450-688-1353 SYSTÈME de son, Nakamichi ampli-tuner, CD, haut-parleur Boston, 825 $.450-433-0319 TABE de billard 41/2'X9', ardoise + équipement, 1500 $.450-793-4308 TABLE de billard 4x91/2 chêne, Burroughes Watts, dessus ardoise, 1300 $.450-588-5843 TABLE de Snooker antique en ardoise, 6x12, 3000 $.1-819-472-7312 TABLE en érable, 4 chaises + rallonge, style colonial canadien, comme neuf, 2000 $, 514-738-4947, 514-979-7080.TABLE s/manger en travertin 72x40, comme neuve, 225 $.514-251-2790 TABLES 4 chaises et buffet, mélamine blanche, 250 $.450-629-3646 TABLE salle à dîner + 6 chaises + rallonge, datant 1920, merisier, 1400$.450-444-4355 TABLES à massage neuves, portatives, ajustables + accessoires, 375 $.450-435-1771 TAPIS (5) superbes, Indo-Gabbeh, 50% du prix payé, 1 an d'usure, 514-495-9474.TELE couleur stéréo 1995 Zenith 55 cm, console en bois, 299 $.344-5027 THERMOPOMPE ultra performante, neuve, garanties, vraie aubaine 3995$, 514-273-5063 TONDEUSE, Lawn Boy industrielle, en très bonne condition, 225 $, 450-646-7442.TRIPORTEUR à 4 roues de marque Legend, 2 batteries, utilisé 2 mois, cause décès, 3000$ nég., à voir, 514 321-4080 URGENT Set cuisine et set ch.chêne, lit double.Ens.Patio.Auto téléguidée 450-443-5475 VELO de montagne Rocky Mountain Spice 99, double suspension, 1600 $.450-676-8196 VELO Giant Sedona SE '95, STX, nouvelle suspension RST; pièces: Marzocchi Z3 '99; pièces route: freins et levier STI RSX '99.514-920-3658, 514-843-3861 VÉLO Marinoni, dérailleur Campagnolo, très propre, 600 $, 450-582-6133.VELO Trek aluminium, route, 24 vit., RSX, '99, roulé 600km, 750$.514-382-8620 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL MTL-NORD, grand 41/2 rénové, propre; 380 $.514-955-7311 MTL-NORD, rue Laurentide, 31/2 chauffé, juil., 514-322-9086 MTL-NORD, St-Michel, 31/2, 41/2; 290$, 390$.514-342-7488 MTL-NORD /London, 41/2 335$/ 385 $, repeint.514 354-2794 MTL-NORD 41/2, ménage fait, 360 $ 514-321-9700; 955-0238 MTL-NORD 41/2, 1/2 s/sol, chauffé 450 471-2088, 514 233-6512 MTL-NORD 51/2 chauffé, tranquille.Réf.514-323-7393 MTL NORD, 41/2 chauffé, eau chaude, libre, 514-324-4078 MTL NORD, St-Michel/Fleury, 31/2, lav./séc., bois franc, haut triplex, non chauffé, 370$ 450-478-6125 MTL NORD 41/2, chauffé, tout reno, lave-vaiss., clair, tranquille.24 juin.514-817-9615 N.D.G., 2430-40 Madison, 31/2, 41/2, chauffés, équipés, juil.et +.514-482-7306, 514-481-0368 N.D.G., 5150 Westhill, 31/2, propre, électros, chauffé, eau chaude, 425 $.514-331-6684 N.D.G., 6355 Somerled, 31/2, chauffé, équipé, août et +.514-485-7099, 514-481-0368 N.D.G., près métro Villa-Maria, 11/2 libre/ juin, tout incl., intercum.481-8060; 824-8253.N.D.G., près métro Villa-Maria, 41/2 , juil., rénovés, équipés.Intercom, garage.Après 16 h.(514) 489-6936 N.D.G., rue Old Orchard, grand 71/2 éclairé, s/sol fini, grande remise, cour arrière, 1er oct., 514-485-0752, 514-484-7242.N.D.G.3412 Harvard, 31/2 chauffé, eau chaude, 2 électros, 495 $.514-212-6640 N.D.G.grand 31/2, planch.bois, réno,425$ chauffé, eau chaude 514-626-1485, 514-854-3649 N.D.G.Sherbrooke/Walkley, 4 électros neufs, beau 31/2, réno, décoré, propre, chauffé 505$ 514-483-3540; 450-458-2061 NDG., Coolbrook, 41/2 haut duplex, ensoleillé, tranquille, métro Villa Maria, 514-489-0026 NOUVEAU-ROSEMONT, 31/2, 41/2, propre, eau chaude, 330 $ et + , 259-5167, 257-6182 OUTREMONT, 1545 Lajoie, haut duplex réno, 81/2, 2200 $ chauffé.Juil.450-449-5490 OUTREMONT, beau 41/2 bas duplex, chauffé, eau chaude, buand erie, cour.514-733-9763 OUTREMONT, haut duplex, clair, calme, 1400$.739-6697 OUTREMONT, haut duplex, 1er juil., 1650 $, 514-933-9717, cell.: 514-941-2166.OUTREMONT, Pratt, 41/2 chauffé, équipé, juil.soir: 739-6808 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 41/2-51/2, chauffés, ascenseur, 514-272-6013.OUTREMONT, rue Champagneur, bas triplex, rénové, clair, terrasse, climatisé, 1075 $, 514-278-4188.OUTREMONT: grand 4 pièces, rénovées.Luxueux; balcon.895$ chauffé.514-843-0406; 514-898-1015 OUTREMONT ADJ., grands 31/2, 41/2, près centre d'achats, métro, U de M, semi-meublé.514-342-8553, 514-386-6568 OUTREMONT adj., le meilleur 31/2, grand, rénové, vue incroyable, ascenseur.(514) 992-5626.OUTREMONT ADJ.U de M.; 71/2 haut duplex dét.2 s/bain; chauffé; garage.Août.1540 $.Soir 514-737-8502 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT adj., 5866 Waverly près Bernard, 41/2, 500 $.libre imm.514-739-1166 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, juil, ., super 11/2-31/2-41/2, chauffé, bois franc, balcon, près Ude M, métro, 514-739-5116 P.A.T., 31/2, style condo, insonorisé, entrées lav./séc.stat., 514-323-7572, 514-644-8939.PARC LAFONTAINE, 4257 de Brébeuf; grands 31/2, 21/2; chauffés, très propres; calmes, ensoleillés; juillet.514-943-0638 PARC LAFONTAINE (face), 61/2, 3e, chauffé, balcon, juil., 1360 $.514-694-4833.PARC Olympique, grand 31/2 chauffé, 2e, buanderie, bois franc, 450 $.(450) 563-5859 PLATEAU, 11/2 ou ch., meublé, mois, libre, 514-990-9047 PLATEAU, 21/2, 380 $, chauffé poêle/frigo, juin.514-525-2641 PLATEAU, 31/2 - 21/2, tout fourni, juillet.514- 522-4641.PLATEAU, 4 1/2 rénové, 2 ch.Soleil, boiseries, plancher chêne, poss.stat., 825 $ chauffé.514 843-0406 514 898-1015 PLATEAU, métro Laurier, grand 31/2 rénové, eau chaude, poêle-frigo, juillet, 495 $.514-284-7662 PLATEAU, Rivard / Roy, 41/2, r.-de-ch., 580 $, 450-659-3968.PLATEAU, rue St-Joseph, 81/2, r.-de-ch., qualité exceptionnelle, boiseries, vitraux, 2 s/bains, bois franc, chauffé, 1500 $, 450-689-9680, 514-527-3504.PLATEAU, St-Hubert, 51/2, 3 ch., bois franc, cachet, 2 électros, 790 $ à 895 $.Message: 514-989-8122 - 514 352-4606 PLATEAU 21/2, style condo, poêle/frigo, tout inclus, 380$.juillet.514-401-5051.Vidéo www3.sympatico.ca/view PLATEAU 4160 des Érables/ Rachel, 41/2, condo, NOUVELLE CONST., lav./séc., poêle/ frigo inclus 625$.Juillet, 514-844-0747; 450-667-7444 PLATEAU 61/2 réno., les entrées, 965$.514-524-9162 PLATEAU est, 31/2, 21/2 chauffé, eau chaude, rénové, 460 $, 360 $, 514-867-5433 PLATEAU Marquette, 31/2, 425 $, 2e, 514-916-7874 PTE ST-CHARLES 41/2 - 442 $ Chauffage inclus Jour: 514-364-5872 Soir: 514-938-3683 QUEEN MARY/ VICTORIA 41/2 chauffé, équipé.Juil.514-342-0443, 994-0394.R.D.P., 39e av., haut duplex, 51/2, rénos, 525 $, libre.450-677-4246.RIDGEWOOD, 41/2 chauffé, équipé; 514-735-0740 ROCKLAND, 31/2, 41/2, poêlefrigo, chauffé, proximité Club Price.Libre.514-495-9062 ROSEMONT, 16e ave.Studio, poêle/frigo incl.285 $, juillet.450-348-4817, 450-465-1571.ROSEMONT, 20è/St-Zotique, 21/2, 31/2, chauffé, eau chaude, propre, 725-7258, 728-0088 ROSEMONT, 21e/Bélanger, 31/2 frais peint, pièces fermées, balcon avant arrière, 1er juin, 514-728-6290, 514-728-5318 ROSEMONT, 27e/Beaubien, 21/2 ch.fermées, 310$.6e av.bois franc, 360$; 514 382-0856 ROSEMONT, 2è av., 31/2 , bois franc, ch.fermée, calme, poêle, frigo, tout incl., 420 $.728-4202 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, 2e av., ai grand 31/2, rénové, propre, clair, calme, chauffés, bois franc, poêlefrigo, ch.fermée, stat.int.près métro, parc Molson.728-4202 ROSEMONT, 31/2, 41/2; entrées lav./séc.Poêle, frigo.Soir 514-721-2584, ou répondeur ROSEMONT, 31/2, 2e, non chauffé, métro et bus, 365$, juillet ou avant.514-722-1345 ROSEMONT, 31/2, 1er juil., 300 $ à 335 $, 514-485-8143.ROSEMONT, 31/2 chauffé, les entrées, s/sol, 514-725-3590.ROSEMONT, 31/2 tranquille, propre, métro, 400 $, 593-9660 ROSEMONT, 41/2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, propreté, sécurité, tranquillité.514-728-1776; 514-729-9737 ROSEMONT, 8e 5855, 31/2, 2e étage, libre.514-334-6048 ROSEMONT, St-Michel 31/2, pces double, 300 $, 514-279-3697 ROSEMONT, Viau/Bélanger, 31/2, juil., 400 $, 514-727-2333 ROSEMONT/16e, 41/2 chauffé, juil.514-326-3997; 998-5680 ROSEMONT boul.près Pie 1X, 31/2-41/2.256-3160; 729-8247 SNOWDON, 3, 4, 6; chauffé, équipé.514-484-4387 SNOWDON, 4909 Clanranald, 31/2, chauffés, juillet et +.514-488-3745, 514-481-0368 ST-DENIS, 41/2, près métro Jean-Talon, chauffé, poêle, frigo, 2e, 3e, 485 $, 514-272-6044 soir 514-944-8707, 979-8080.ST-DENIS, métro Laurier, 61/2 peint, bois franc, 700$, 514-331-7439, 277-9495 ST-DENIS / Duluth, 11/2, 31/2 rénovés équipés 514 272-4979 ST-HENRI , 41/2, 3e, électros, juil., 425$ réf., 514-591-9309 ST-HENRI, grand 31/2, 380$.514-485-6496, 514-933-7011 ST-LAURENT (ville), 1 mois gratuit sur 31/2.Disp.41/2 chauffés, béton, insonorisé, éclairés, appareils ménagers, a/c, piscine ext , frais peint, près autor.15.514-336-4872.ST-LAURENT (VILLE) 31/2-41/2 chauffés, eau chaude, poêle/frigo inclus, piscine ext., ascenseur, concierge.514-855-9662, 514-748-9841 ST-LAURENT, 11/2-31/2-41/2, béton.Imm., quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, près train.Coin Dutrisac, au: 975 DU RUISSEAU (514) 335 - 0133 ST-LAURENT, béton; beaux 31/2-41/2 chauffés, élect.2 ascenseurs.Près Place Vertu.2705 MODUGNO (514) 334 - 3755 ST-LAURENT, grands 41/2, 31/2, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo incl., piscine.514-336-6024, 381-0001 ST-LAURENT, grands 41/2, 31/2, dans 4plex neuf, près Cegep Vanier, métro.514-747-7809.ST-LEONARD, 41/2, 21/2, béton 514-723-0243, 514-816-3503 ST-LÉONARD, 41/2, r.-de ch., +3e chauffé, stat.514 593-8114 ST-LEONARD, 41/2, très grand, frais peint, 450$.514-272-9970 ST-LEONARD, 41/2, 2e, juillet, entrées lav./séc., près services et autobus.514-852-6019 ST-LEONARD, 41/2 et garage, 2e, bois franc.514-325-6323 ST-LEONARD, 41/2, chauffé, 2e, très propre, 514-324-4376, 816-7086 après 18 h 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ST-LÉONARD /Couture, 41/2, s/sol, 5/plex, eau chaude inclus, 514-983-7565, 450-979-9421.ST-LÉONARD 31/2, tout payé, 514-624-4156, 253-7083 ST-LÉONARD 41/2 chauffé, idéal couple ou retraité.Calme.1er juil.514-325-1422 ST-LÉONARD 51/2 chauffé, duplex, 2e, 3 ch., près services.Réf.670$.514-254-4007 ST-LEONARD duplex 31/2-41/2-51/2, chauffé ou non, 514-376-6886 Triangle crtr ST-LÉONARD Grand 41/2 chauffé, habité par personnes 3e âge, jour: 514-270-5248.ST-LÉONARD Lacordaire béton, ascenseur, style condo, parc, foyer, 41/2, (514) 994-6573 ST-LEONARD LE BARON Superbe imm.de 2 et 3 ch.superficie de 980 à 4600 pi car.climatisé, 256-5000.ST-MICHEL, 43e Rue, 41/2, 1er étage, juillet.514- 993-8030 ST-MICHEL, 41/2, propre, près Pie IX / Robert.Libre.514-648-9827.ST-ZOTIQUE, coin 36e av., 2 x 41/2, juil., 514 728-4016 TETRAULTVILLE haut duplex, 51/2, 3 ch., propre, très calme 560$.514-354-3830, 304-8690 V.M.R., 41/2 685 $, garage, juil.514-341-1169, 941-2156 V.M.R., adj.beau 41/2 libre et juil., 31/2 juil., 514-736-9842 V.M.R.21/2-31/2-41/2 Spacieux, rénovés, chauffés, concierge.300 GRAHAM 7 3 8 - 5 2 8 1 V.M.R.SECTEUR 3 - 31/2 - 41/2 - 51/2 Modernes, spacieux, chauffés, béton, ascenseurs, piscine et stat int., près train.514 738-2704 3333 JEAN-TALON O.VERDUN, 2x51/2, 1X r.- de ch., (495$) + 1X 41/2, (450$) près métro, les entrées, armoires mélamine, bois francs, frais peint, bonnes réf.514 762-0907 11/2 à 51/2 2854487-R 131 VERDUN, 3e Ave, 4e Ave, Argyle, Egan, Ave Verdun, Wellington.Tous 4 1/2, élect / gaz, 325 $ - 425 $.Juillet avec référence, 514-766-3586 VERDUN, app.Wellington, 11/2-41/2, sécurité, interphone, piscine.514-761-6439 VERDUN, beau 41/2, 2 ch., propre, 390 $.514-366-0923 VERDUN, grand 41/2 moderne, 514-353-4152 514-722-0558 VERDUN 41/2, 2e, soleil, réno, aire ouverte, 390 $, 382-8459.VERDUN métro Lasalle, Ave.Verdun, 31/2, 51/2, pièce double, bois franc, lav./séc., stat.Juil.340$ 500$.514-845-6453 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL VILLE EMARD, 51/2, 3e, bois franc, 520 $.21/2, non chauffé 270 $, 514-366-5789.VILLERAY Condo moderne 51/2, 2 c.à c., 4 min.du métro, foyer, 700 $, 514-381-5949.VILLERAY grand 31/2, réno, bois franc, puit lumière, 570 $.près métro Jarry, 514-951-2191 VILLE ST-LAURENT, près cégep, Loblaw's, métro et route 40.41/2, 390 $ et 51/2, chauffé, éclairé, 600 $, 514-744-6420 VILLE ST-LAURENT, petit 41/2 chauffé, 615$.514-733-1444 VILLE ST-LAURENT, près gare du Ruisseau, 31/2 chauffé, tranquille, 420 $, 514 488-6325 VILLE ST-LAURENT, Cote Vertu, 41/2, béton.514-748-5888 VILLE St-Laurent, condo 3 ch., électros, piscine, salle d'exercice, 2 stat int., 1er juil.1100$.Jour : 514 738-2602 ext 10 VMR, luxueux 51/2, 2 ch, rénové, entrées, train.514-342-7488 WESTMOUNT rue Melville, 41/2, eau chaude, chauffé, 3 électros.735 $.514-212-6640 WILLOWDALE, 31/2, chauffé, équipé; 514-738-0458 132 À LOUER CENTRE-VILLE 1400 AV DES PINS, grands 31/2 et 41/2, belle vue, près Mc Gill, hôpital, 514-842-8041.AU CHATEAU LINCOLN 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 tout inclus Meublé ou non Mensuel ou annuel Près métro Guy - 931-7271 AV.DES PINS 1400, grand 71/2, vue imprenable quartier diplomatique.2300$/mois.842-8041 MÉTRO SHERBROOKE Accès direct au métro.11/2, 31/2, 41/2, Électricité, air climatisé, chauffage, piscine, sauna.Sécuritaire.281-1551 MÉTRO GUY 3445-55, C te-des-Neiges coin Sherbrooke 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 App.meublé disponible Grand app.chauffé eau chaude, sécuritaire.846-1531 coin Sherbrooke Métro Pl.des Arts 11/2, 21/2, 31/2, loft App.meublé disponible Chauffé, électricité, eau chaude.Piscine, sauna.842-3650 Baron Condos à louer 980 à 4600 pi car.Avec air climatisé 256-5000 2855402-R 132 COIN GUY/Notre-Dame 41/2-61/2 réno, les entrées 514-949-9879 CONDO près centre-ville, 3 ch., salon, s/manger, foyer, 2 garages int., juillet, 514 729-5857 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD À LAVAL: 21/2, exclusif, chauffé, eau chaude, électros disponibles, buanderie, près de tout, caméra sécurité, tranquillité assurée.450-663-8688 AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11/2, 31/2, 41/2, 51/2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, grands 31/2, 41/2, 51/2; ascenseur; poêle, frigo.Frais peints.Bus à la porte.450-686-8499; 450-688-4577 DUVERNAY, 41/2 à côté centre d'achats, chauffé, eau chaude, 514-729-9737 L.D.R., 47 Pontmain, 41/2, 2e, près métro, 400$ 450 667-1187 LAVAL, 21/2, 41/2, 51/2 chauffé, réno., repeint, poêle-frigo, eau chaude stat.450-967-7348.LAVAL, bord de l'eau, près Pont-Viau, grands 31/2, 514-355-7171; 450-663-7678.LORRAINE , ch.à louer, piscine, non-fumeur, calme, tout incl., 300 $/mois, 450-965-0985 ROSEMERE, cottage, 8 pces + s/sol fini, foyer, 1 s/bain, 3 s/d'eau, garage, grand terrain, paysage magnifique bord rivière des Milles Iles, 1193 $, 450-621-5755, 450-437-6420 ST-EUSTACHE, Ile Yale, condo 41/2, vue sur l'eau, foyer tourbillon, poss.électros, 825$, 1er juillet, 450 627-1885 VIMONT, près Cité La Santé, près bus, 31/2, s/meublé, entrées lav./séc., 450-621-4183.136 À LOUER RIVE-SUD AMÉNAGÉ pour handicapé, ascenseur, St-Hubert, grand 51/2 580 $, juillet, 450-923-0232.A ST-HUBERT, très beau 51/2, cabanon, stat.inclus, libre 1er juil., r.-de-ch.675 $, s/sol 595 $, 514-387-6354, 450-585-6346.BROSSARD, (P) maison de ville 2 ch., cuisine moderne, 5 beaux électros, (Jenn-Air).aspirateur, près services.Juil., 900$ 450 466-7072 - 450 441-4550 BROSSARD, 31/2, près Mail, 1125 Provencher, près bus centre- ville, (450) 466-8947 BROSSARD, Albanie, 51/2 r.de c.et 2è, ensoleillé, grand terrain, 535 $.450-465-1538 BROSSARD, grand 41/2 repeint, planchers vernis, autobus, stat., entrée lav/séc., 2 portes patio, 2 balcons, 2325 Rome # 3 450-676-7755 CANDIAC, condo 41/2, très luxueux, très récent, planchers béton et bois.450-678-4872 GREENFIELD PARK, Springfield; 41/2 style condo, près services; paisible.450-441-5903 LONGUEUIL, 21/2, 41/2, 51/2.450-677-4694., 450-651-2076.LONGUEUIL, 21/2 demi soussol, chauffé, éclairé, rénové, stat., 325$.450-647-4882 LONGUEUIL, 31/2 meublé ou semi meublé, lav./séc.stat.déneigé, réf.juil., 450 670-2089 LONGUEUIL, 31/2 chauffé, eau chaude.450-442-2085 LONGUEUIL, grand 41/2 demi sous-sol, chauffé, 1 mois gratuit, 420$.450-647-4882 LONGUEUIL, haut, 41/2, chauffé, stationnement, 535 $, 1 mois gratuit.450-647-4882.LONGUEUIL, métro, propre, tranquille, meublé, chauffé, éclairé.21/2, 31/2, à partir de 345$ / 395$.450-670-5285 LONGUEUIL, rue Joliette, 31/2 semi meublé, 2è, 450-928-9895 LONGUEUIL 31/2, 41/2, 51/2, 325 $ à 560 $.450-677-0687 ST-LAMBERT (en façade), béton, 31/2, 41/2, style condo, grand luxe.A partir de 550$/mois tout inclus.514-993-1625.ST-LAMBERT, 41/2 très ensoleillé, const.récente, foyer, armoires pin, chauffage élect., libre 1er juil.514-368-2618 ST-LAMBERT, 41/2, bloc béton, très propre, chauffés, poêle / frigo incl.Poss.stat.int.ou ext.Idéal retraités et semi retraités.450-465-4592 ST-LAMBERT, 592 Notre- Dame, grands 21/2, 31/2, chauffés, 420 $, 470 $.450-465-1538 137 À LOUER BANLIEUE OUEST TOUR MEIGHEN, 31/2, bord de l'eau, 11 145 Meighen, sécuritaire, paisible, (514) 685-0005 138 À LOUER BANLIEUE EST À REPENTIGNY, grands 31/2, 21/2 : propre, rénové.Libres.Réf.Tél.: 450-581-0220.139 À LOUER LAURENTIDES À L'HÔTEL Chanteclerc, condo luxueux, vue sur lac, 2 c.à c.4 à 6 personnes, min.3mois.1500 $/mois, 514-983-9203 BELLEFEUILLE maison moderne, 3 c.à c., cuisine, s/manger, salon aire ouverte, 900 $/mois, 450-669-5289.ST-SAUVEUR, à pied et face pentes, cott.luxueux, 3 ch., foyer, etc., annuel.450-449-0511 TREMBLANT SUD, 2000 pi, 3 s/bains, 4 c.à c.Proximité du lac et montagne, 6 mois: 8000$.1-613-679-4133 140 À LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST A MAGOG meublé piscine gym 589$, 4390$ saison, 823-4989 MAGOG 4 ch., 2 s/bains, plage privée sur Memphrémagog, juin, juil., 450-442-4245, 141 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL POINTE-AU-PIC Chemin Falaise.Rés.été, 20 pces plus autre maison.Longue/courte durée.Soir 1-418-688-9570.143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES A POMPANO, bung.près mer, piscine 30 pi.450-455-1906.POMPANO, 9th Green, magnifique 41/2 sur golf, piscine.450-621-2893, 514-594-6784 POMPANO BEACH, Studio 31/2, 41/2, 800 pi mer, tout équipé sem./jour/mois, 41$ à 85$ US/ jour avant 31 oct.450-627-1406 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER AHUNTSIC, condo 41/2, 6ème, garage.Mardig, 781-8192.MTL-NORD, condo-penthouse, vue sur rivière, 11/2 c.à c., salon foyer, s/dîner, cuisine, four encastré, lav.-vaiss., tourbillon, grande terr., 825$.Mme Sardo 514-955-9298, 514-284-0044 VERRIERE IV, 2 ch.+ solarium, 2e, a/c, 1200 pi car., 1er juin, 1550 $, 284-1598, 946-0652.146 MAISONS DE CAMPAGNE BROMONT, 3 ch., foyer.Privé.Sem./ mois.819-777-7130 LES ÉBOULEMENTS, Charlevoix, vue sur fleuve, 2 ch., sem.ou mois.418-635-2893 147 CHALETS À LOUER A DIX min de l'Estérel, bord de l'eau, 4 ch., 450-582-0215 A MT SUTTON, superbe, foyer, piscine chauffée, 450-671-5763 A ST-ADOLPHE, suisse, 5 ch., fin sem./sem.514-387-3837.A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., lac, fins sem./ sem.819-327-3432 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, foyer, lac, 819-327-3678 A ST-ANDRE Est/Lachute, 3 ch., été 4200$, 514-273-1418.A STE-AGATHE, 3 ch., piscine, accès lac.819-326-4800 À STE-AGATHE, Lac-des- Sables, 3 ch., foyer, câble, barbecue, août, 514-321-4514 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 147 CHALETS À LOUER AU Lac Connely, 2 ch., piscine, grand terrain, 450 563-1503 A VAL DAVID,2, 3 et 4 ch., belle vue, piscine, tennis, 450-834-6363; 450-680-3620.BORD LAC, St-Jovite, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 BORD MER, Gaspésie, Métis, sem./mois.(450)-372-8147.Chalets Laurentides + Gaspésie + activités.www.chaletsquebec.com tél.990-9047 USA, canada: sans frais 1-877-990-9047 R 147 CHARLEVOIX, lac, pêche, équitation.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets ESTRIE, North Hatley, maison 2 étages, 3 ch., près lac, tout incl., sem./mois, 514-593-8872.GASPESIE Carleton 3 ch, tout équipé, location sem.endroit tranquille.418-364-7086 LAC DES PINS bord de l'eau, 3 ch., meublé, lav/séc., quai, pédalos, chaloupe, saison juin à sept.514-860-9561 paget LACOLLE 60 km pont Champlain, 300' du Richelieu, 2 ch., meublé, loc.quai, 15 mai- 30sept, 2000 $, 450-294-2332.LAC Simon const.en bois rond avec loft, foyer, très privé.819-595-2739, 613-952-1630 MONT-TREMBLANT, accès lac, 1 à 4 ch., 819-688-6140 MONT-TREMBLANT, Pinoteau, condo 2 ch., 2 s/bains, été et/ou hiver.514-916-9747 MONT STE-ANNE aubaine condo 2 ch.450-655-3713 MT ST-ANNE, superbe condo grand 51/2, 2 piscines, foyer, vue fleuve et mont, 600$/sem.ou 1500$ mois.418-575-0688 MT STE-ANNE condo 3 ch, sem.ou fin sem.450-965-9873 NOYAN, bord Richelieu, saison, calme, 2 personnes, 450-679-5611; 450-294-3186.ST-DONAT, 1 à 3 ch., plage, piscine, marina, et animation, 399 $ / sem.+, 1-800-567-6717 ST-DONAT, bord lac Ouareau, chalet, 8 ch., 450-965-0510 ST-DONAT, chalet, 2 ch., bord de l'eau, lac Sylvère, saison, 3500 $, 819-424-3492-1449.ST-JOVITE , bord lac, plage, 2 à 8 ch., équipé.819-425-3900 ST-JOVITE, choix 15 chalets, équipés, foyer, plage, piste cyclable.819-688-2809 ST-JOVITE, plage, canot, propre.Sem., mois.819-425-9285 SUTTON, 3 ch.et +, baignade.1-450-538-1752, 450-348-7665 SUTTON, en montagne, baignade, saison/mois/sem., spécial hors saison 514 591-1811 VAL-MORIN, 71/2, couche 2 à 12, court terme, 514 355-1719 VAL MORIN, bord lac, 3 ch., foyer, piscine creusée, 2 min.du golf.514-735-7393 148 CHAMBRES, PENSIONS A STE-ROSE, Laval, ch.studio de luxe, meublée, personne non fumeuse, 30 ans ou plus.450-622-7242.BOUL.St-Laurent près Crémazie, cuisinette, 514-279-0744 DANS luxueuse maison, téléphone, câble, 514-644-2233.P.A.T.Sherbrooke, 53è, téléphone, TV, cable.514-644-2233 PRÈS métro Papineau, ch.au mois, après 15 h: 514-523-8076 149 PROPRIÉTÉS À LOUER AU METRO Viau, cottage 51/2 rénové, calme, 825$.254-1688 C.D.N., Av.Kent, spacieuse 6 ch.+, 3 s/bains, meublée ou non, chauffé, jardin, près parc.1875$.514-739-3951 ST-MICHEL, 31/2, entrée lavséch., près métro St-Michel et Jean Talon.514-723-1919 152 GARAGES GOUIN/De Lorimier, 14x8, entreposage meubles, boîtes 70$.P.A.T.6x13 45$, 514-382-0856 153 ON DEMANDE À LOUER CHERCHE maison, région Mtl / Lanaudière, 4 mois min., poss.nég.pour réno.514-858-6695 154 ON DEMANDE À PARTAGER METRO Iberville, chambre pour non fumeuse, 514-374-2286.METRO Mont-royal, 51/2 à partager, 375 $, lav./séc., lav.vaiss., 514-528-6202.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS APP.CENTRE-VILLE 31/2-41/2 luxueux, meublés, court-long terme, 514-846-1125 BERRI-UQAM, 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 style condo, court terme, meublé, tout incl.514-286-5215 Carré St-Louis, Av.Laval App/studio/meublé Jour, semaine, mois À 1/2 prix du tarif régulier (514) 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11/2, 21/2, 31/2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, condos luxueux, équipés, 31/2 - 41/2 (1700 $ - 3000 $).983-5810.CONDOS, APPS.Luxueux, central, 3 mois + Cie Troc Vacances 939-0555 MÉTRO Sherbrooke, 21/2, 31/2, 550 $, 595 $, élégant, meublé +.514-849-5098 MONTRÉAL, 31/2, 61/2, mois.514-941-6039, 514-272-9196 OUTREMONT, grand 81/2, 2 ou 3 mois, (juin, juil., août), ensoleillé, 4 ch., idéal 4 - 5 étudiants, 1800 $ tout incl., 514-271-2080.PEEL PLAZA GRAND 31/2 Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique optionnel.Lun.au ven.9 à 17 h Samedi 11 h à 16 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11/2, 650 $ +, 31/2, 41/2, tél./câble, 514-993-5075.PLATEAU, 11/2 équipé; min.6 mois.700 $.514-803-2961 PLATEAU, Rachel Est, 21/2 tout fourni, étudiant(e) bienvenu(e), 400 $.514-529-3549 PRES METRO 11/2, 21/2, 31/2.Spacieux.842-3650 / 846-1531 UNIVERSITE, grand 31/2, libre 1000 $.514-844-2530 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS BOISBRIAND, triplex brique.2X51/2, 1x31/2 garage, près autoroutes, 134 000$ 450-437-9754 BOUCHERVILLE par proprio 4X41/2, 1X71/2 tous loués.Bons revenus.450-655-2179 ILE BIZARD, 6X41/2, rev.35 820 $.R.Clark, La Capitale Action crtr.514-822-1131.PLATEAU, Fabre, 6X41/2 élect.loc., cuisines et s/bains réno., rev.37 000 $.514-990-9471.PRÈS DU STADE, 24 logements 31/2, rénovations majeures '93, loué 100%, rendement 30% +.Privé.514 762-0511 RUE HOCHELAGA, près Beaugrand, 8x41/2, rev.38 950 $ 514-642-3875; 450-692-1248 VILLERAY, 6 x 41/2, élect., rénové, rev.: 39 024 $, prix : 349 000 $, (514) 384-1739 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE AHUNTSIC rue Fleury, mini centre près hôpital, possibilité occuper 1 local, 800 pi car., 425 000 $, rev.62 000 $ Denis Chalifour 514-259-8884.Re/Max Harmonie Crtr CENTRE-VILLE Amherts/René-Lévesque.Bâtisse rénovée, air climatisé, studio d'enregistrement, bureaux.Clé en main! 295 000 $.MICHEL GAUTHIER 382-0940 Re/max Ambiance courtier MTL-NORD, bâtisse industrielle, 3000 pi car., 514-321-9477.PLATEAU, Duluth/ Hôtel-de-Ville , 2 commerces, 6x31/2, tout rénové, 400 000$.Century 21, 514-894-9375 RENE-LEVESQUE O.1770 coin St-Mathieu, r.-de-ch.5500 pi car., luxueux bureaux, 8 espaces de garage int.Faut vendre.Du proprio.Aubaine réelle 480 000$.514-951-5720 170 COMMERCES AVE MT-ROYAL, restaurant (local) à louer.998-4550 BAR LAITIER et casse-croûte 35 places, centre commercial Rive Sud, 514-830-3494 BATISSE + équipement à vendre, Ste-Thérèse.Prêt à opérer, idéal boucherie, délicatessen, etc.110 000 $ nég.Laurent Paré: 418-654-6383 ou laurent.pare@ccap.com RESTAURANT à vendre, Vieux-Longueuil., 80 000 $, très bien situé, 35 places + terrasse.Amal 514-865-3778.SALON Elle & Lui, sur Ste-Catherine près St-Denis.514-898-0346, 450-492-1933 VIDEO, banlieue ouest, endroit achalandé, clients fidèles, bon rev., 199 000 $.R.Clark, La Capitale Action crtr.822-1131.173 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS COIN Pie IX/Beaubien, ancien Dairy Queen, 12 100 pi car.24 $ le pi.450-668-8306 LONGUEUIL, Curé-Poirier, 10 000 pi car.514-594-1498 Fred Diplomat courtier 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER A bas prix atelier et bur., a/c, 1750', pte 12X12, 498-4788.AHUNTSIC, entrepôt et bur., 3800 pi car.514-331-5430 AUT.440 OUEST, 5400' car., 1416 Berlier, 3600' car., mezz.2000' car., a/c., 890 Berlier, 2760' car., 450-688-7310 BEAUBIEN métro/Plaza St-Hubert, espace comm.+ 2 cabines massage.Rue achalandée.Face SAQ.514-272-5282 BEAUBIEN près Plaza St-Hubert, rue achalandée, beau grand local, libre 1er juillet.Pour information : 514-279-3323 COTE-DES-NEIGES DE COURTRAI Espace industrielle de 600 à 3800 pi car.Industrie légère, accès 24h.737-7564 PAPINEAU-SAUVE De 940 à 8000 pi car.au rez-dechaussée.Chauffé.Idéal manufacture, imprimerie, confection vêtements.Inf.737-2268 ST-DENIS près Sherbrooke, local 1600 pi car., imm.victorien, beaucoup de cachet, a/c, r.de ch., libre 514-540-7070.182 COMMERCES À LOUER JOLIETTE, Centre-Ville tout équipé, resto.incl.terminus, clientèle établie, génère de bons profits, 450-752-9491 186 BUREAUX À LOUER À BAS PRIX, bureaux neufs et prestigieux, 1455' et 1698', divisés, a/c, libres.498-4788.A BON PRIX, Plateau, réno.petit et grand.Fibre opt.731-7700 ACADIE / Sauvé, meublés, a/c, stat., 100 $/mois, 514-956-7855 AHUNTSIC, bureau ou atelier à louer 514-336-3186, 334-1559 A MTL-NORD, 250$+, stat., 514-331-7739 ; 514-947-9447 À PARTAGER ou sous-louer, bureau pour professionnel, près métro Guy, 514-994-8435 AUT.440, dans Parc Industriel de Laval.De 850 à 3000 pic car.Aussi dans Chomedey, de 200 à 2000 pi car.sur Notre-Dame, ET 400 pi car.sur Boul.Samson.450-688-7310 FACE métro de l'Eglise, à quelques min.centre-ville, bureaux dans très bel édifice en béton.Prix très raisonnable.1000 à 3500'car., 514-383-4727.OUTREMONT, Bernard, 355 pi car., disponible.514-489-7783 PAPINEAU, de 3 000 à 12 000 pi.ca.au r-de-ch.Système de climatisation.Chauffage.Super confortable.Ancien bureau fédéral, stat.Loyer compétitif.Info.737-7557 RENE-LEVESQUE Près hôpitaux, Palais de Justice.Bas prix.Communiquez au: 450-652-6196 SAINT-LAMBERT 2035, avenue Victoria.Edifice Banque Royale, bureaux, (514) 844-1243 188 MAGASINS À LOUER MASSON, magasins, meilleurs emplacements.998-4550 PLAZA St-Hubert, 1300 pi car., trafic, rénové, 998-4550 SAINT-LAMBERT 2035, avenue Victoria.Edifice Banque Royale, magasins.(514) 844-1243 STE-CATHERINE /Aird, 1250' car., 800$/mois.514-888-6054 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIT appareils photos+ accessoires.514-898-5351 CINEMA maison, SONY 65\", haute définition (HDTV), Surround sound 80w.Neuf.Valeur 17 995$ à vendre pour 11 995$.Claude, 1-819-373-1256.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHÈTERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 BASSON Yamaha 94, bien entretenu, comme neuf, 9500 $, 450-655-9201.CLAVIER Tecknic KN 2000, état neuf, 1500 $, 450 227-5190 PIANO À QUEUE, 5'5\" Knabe, excellente condition, 4500 $ nég., 450 785-5659 PIANO digital Rolland 800 $ avec garantie.Bouthillier Musique 514 722-8741 PIANO droit Yamaha P2, 45'', noyer.4000$.450-448-4134 206 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS A BAS PRIX - SPECIAL poêles, frigos, lav./ séch.etc, très propre, a partir de 95 $ 2 ans de garantie Electro PJ, 1530 Beaubien Est ACHAT (514) 273-1881 VENTE CUISINIERE 30 po, GE, blanche, 225 $, 450-963-9236.LAVEUSE, sécheuse Hotpoint, A1, 325 $.514-765-8627 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON AMEUBLEMENT de salon, c.à c., s/dîner, très bon état + minilessiveuse Inglis, 514-747-7591 PORTE garage 8'10\" cèdre sofa style italien.450-963-1980 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX A à Z à abaisser absolument la concurrence.Achats antiques, etc.514-580-6521 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 DALI deux magnifiques Eauxfortes avec certificat, Pellan, Marius Dubois, Octave Bélanger, Labelle, Gingras, René Gagnon, Claude Carette, Pichet.514-824-4220.VENTE / RESTAURATION Art africain, 50%.P.Robergeau, 514-744-0844 214 LIVRES A à Z à bon prix, achat à domicile, Mtl / prov., 514-816-6159.LIBRAIRE D'EXPÉRIENCE achète à domicile.Grand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 LE COIN DE L'ORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: PENTIUM II, III 8642 rue St-Denis - 381-4044 COMMERCE électronique Branchez votre PME.Transactions sécurisées, solution complète.Visiter www.ok2u.com ou appelez 1-888-818-6668 NOTEBOOK et écrans usagés.INTERLOGIC 514-341-9918 ORDINATEURS neufs, usagés, Info 123, 514-493-1511 SPÉCIALISTE réparation et optimisation ordinateur, 514-252-0342. 1CL1701C0515 CLASSEES DU 15 MAI 1CL1701C0515 ZALLCALL 67 00:37:47 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 17 220 ANIMAUX A LA FERME D'ÉLEVAGE 60 races; chiots ou adultes.Accouplement, 450-478-7636 BERGER Allemand chiots et adultes 200$ et +, choix couleur 450-439-3595, 514-824-4914 BICHONS, frisés mâles, enr., vacc., prix réduit, élevage familial, 819-374-2725.BRAQUE DE WEIMAR, mâle, lignée champion, 6 mois, tatoué, vacc., enr.514-917-4755 CHEVAL Quater Horse, 15.2 mains, couleur rouen cendré, 14 ans, 2500 $.514-493-3334.220 ANIMAUX CHIOTS Berger Shetlandais, enr., vacc., vermifugés, gar.santé, vendu par éleveur.Jour: 450-229-2230 Soir: 819-326-7759.CHIOTS Golden, pures, vacc., tatoués, enr., gar.2 ans écrite, éleveur familial, 450-569-0611 CHIOTS Golden Retriever, enr., vacc., gar.2 ans, O.F.A.(éleveur) 450-436-2047 CHIOTS Montagnes des Pyrénées et 1 mâle 1 an, enr.gar.2 ans.O.F.A.450-436-2047 220 ANIMAUX CHIWAWAS, pure race, 8 sem., mâle 300$, femelle 400$, vacc., non enr., 450-449-5902 COCKER Américain mâle, doré, pure race, vacc., vermifugé.Bon prix.514-767-4206.EPAGNEUL Cocker américain blond, mâles et femelles, 12 sem., 300$.450-653-5150 SIAMOIS ET ORIENTAL Chatons affectueux, vacc., gar.Prix réduit ! (514) 345-8841.YORKSHIRE , mâles, vacc., verm., pure race, parents enr., 4/5 lb, 400$.514-354-9648.501 MACHINERIES DIVERSES, VÉHICULES LOURDS ENCAN public.Machinerie équipement lourd, camions, remorques, outillage, paysagiste.Seront vendus jeudi 18 mai 2000 à 10h au 2380 Montée Masson, Duvernay Laval, (450) 666-1251, 1-888- 666-1251.Fournier Encanteur 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ASTRO 1994, Cargo EXT, A/C, impeccable, 115 000 km 6995 $, crtr., (514) 943-2285 BLAZER 96, 4x4, LT, cuir, 80 000km, accidenté-réparé, 13 500 $.450-928-1022.BLAZER 96, LT, 4 ptes, 38 000km, tout équipé, comme neuf.S.N.L.450-922-9922 CARAVAN 93 à 98 À PARTIR DE 4995$ Longue-Pointe Chrysler 6200 Métropolitain est 514-256-5092 CARAVAN ES, 91, 7 pass., très bon état, 514-645-7262; 514-854-8475 CARAVAN ES 92, 140 000 km., tout équipé, 8 pneus sur jante, 5995 $.450-658-8173 CARAVAN SE 97-98, 7 pass., tout équipée, Gino & Tony Auto, 514-494-4040, 514-648-4204 CARAVAN sport 96, tout équipée, 107 000 km, bal.gar.514-521-2608, 450-628-7675 CHEVROLET Lumina APV 92, 7 pass., aut., tout équipée, sièges élect., mags, impeccable.5900 $ nég.(514) 830-9340.CHRYSLER Town Country Limited 99, tout équipé, 23 000 km., gar.3 ans, alarme, 36 900$.Alain 514-992-7926 COLT fam.94, très propre, équipée, 117 000 km., 8 pneus, 7500 $.1 proprio 514-626-4537 DODGE, Caravan 98, a/c, 7 pass., 3L., 4 ptes, 60 000 km., 14 350 $.450 462-4508 DODGE Caravan 98, 34 500km, bal.de gar.15 995 $.NORDST VOLKS 325-3422 DODGE Caravan ES 93, 3.3l, équipée, 160 000 km, 5950 $, 450-629-6919, 514-898-3124 DODGE Caravan SE 99, 32 000 km, très propre, 20 995$ location pas d'intérêt 17 mois.Daniel 514 591-6165 DODGE Caravan, SE 95, bleu, 7 pass., équipé, 7995 $.L.C.Autos 514-262-8470 DODGE Grand caravan sport 99, 3.8l, 48 000 km, + extras, 22 500 $, 450-654-4163.DODGE Grand Caravan 98, blanche, 3.3 L, 70 000 km, demande 21 500$.450-245-9012 DODGE RAM 98, 4x4, 35 000 km, 5.2 l, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES EXCELLENCE CHRYSLER 98 Ranger XLT, man, 6 cyl.98 Grand Cherokee Ltd, 5.2L 98 Grand Caravan Sport, 3.3L 98 Cherokee LTD, cuir, aut.97 Jeep Sahara, man., 2 toits 97 Grand Caravan ES, 3.8L 450-491-5555 EXPÉDITION Eddy Bauer 97, 59 000km., cuir, échange poss., 25 900$ 819 323-2992 crtr.F 150 '97, XLT, 4X2, King Cab, V8, 4.6 litres, 5 vit., boîte 8 pi, St-Hyacinthe, 450-793-2109.FORD Éconoline E150, 91, suspension renforcie, blanc, 4500$ nég., 514-867-0456 FORD Explorer Eddy Bauer 91, vert, cuir, millage élevé, A1, 8600$.Faut voir! 819-326-0518 FORD Explorer XL 97, 4X4, 6 cyl., aut., a/c, gr.élect., démar., 16 500 $ 450-926-0437 FORD F150, 1992, 4x4, V8, bien entretenu, bon état, pas de rouille, 7800$, 450-243-6249 FORD 150 STX, 5 vit.1998, noir, 12 500 km + couvert de caisse et pneus hiver, démar., 24 450 $.514-858-9016 FORD Windstar 96, 75 000 km, gr.électr., a/c, parfaite condition, 13 000 $, 450-652-5309.GÉO Tracker 97, 5 vit., impeccable, 11 199 $.Sauvé Automobiles, 450-472-2332.GMC96, Jimmy SL, noir, aut., 6 cyl., a/c, bas km.Acura Plus Blainville, 450-435-4455 GMC pick up, boite 8', 6.2 diesel, réservoir droit neuf, 2800 $ neg.450-670-9316 soir GMC 1986 Rallye STX diesel, 8 pass.siège lit, 170 000 km, très propre, 4000 $.450-622-7604 GMC Safari 92, 4X4, Vortec SLT, Touring, 7 pass., 6700 $ 163 000 km, 514-253-7907.GMC Safari 92, 4x4, 5 pass.air, propre, 4950 $, 450-629-6919, 514-898-3124 GMC Safari SLX 98, 20 000 km, impeccable, balance garantie 2 ans, 19 000 $.450-461-3219 GMC Savana 96 Cargo, V-6, vert, 77 000 km, particulier.12 300 $.450-434-4345 GRAND Caravan Se 99, 21 000 km, entièrement équipé.Auto Voisin 450-668-9222 GRAND CARAVAN Sport SE 98, blanche, tout équipée, mags 53 000km, 2 a/c, bal.gar.5 ans/ 100 000 km, (450) 536-1867 GRAND VOYAGER SE '97, 5 ptes, tout équipée; 37 000 mi.15 000 $ nég.514-952-9841 HONDA CRV 97, équipée, 75 000 km, bal.gar.19 450 $.450-649-9541, 514-913-8158 HONDA Odissey 95, bleue, 127 000 km, très propre, 6 pass., 12 500 $, 450-621-5756.HONDA Odyssey 98, 4 ptes, tout équipée, beige, 58 000 km.Excel Auto 514-342-6363 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES INFINITY QX4 '98, 69 000 km, noir, int.tan, tout équipé, location ou achat, 30 900$.N.J.Auto.514-944-3081 JEEP 95 à 97 TJ et YJ à partir de 299$/mois 95 à 97 Gr.CHEROKEE 339$/mois+ 97 CHEROKEE Sport 327 $/ mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 JEEP Cherokee 98, 4 l., 5 vit., 26 000 km, air, mags, 16 600 $ S.D.Autos, 514-952-9908.JEEP Cherokee Country 93, 4 ptes, 4x4, spécial 7995 $.Excel Auto 514-342-6363 JEEP 95 Grand Cherokee LTD, 60 000 km, état neuf, cuir, toute originale, super spécial, financement et échange.À voir ! Crtr, 450 433-2002 JEEP Grand Cherokee LTD, 1993, tout équipée, bleue, 8 pneus, excellent état, 12 500$.514-276-9047 le soir JEEP Grand Cherokee Laredo 97, bleu, original, 17 900$.Cordial Jeep 450-436-1907 JEEP Grand Cherokee Ltd 97, blanc, V8, original, bal.gar.Cordial Jeep 450-436-1907 JEEP Grand Cherokee Ltd 96, 56 000 km, entièrement équipé.Auto Voisin 450-668-9222 JEEP Grand Cherokee LTD V8, 94, vert, 140 000 km., prix réduit, 14 500 $.514-992-9722 JEEP Grand Cherokee Ltd, 95, V8, 99 000 km, bal.gar.déc.2000, 16 500 $, 514-944-8135.JEEP Grand Cherokee Ltd.93, 5.2l V8, verte, 123 000 km, parfait état, cuir, a/c, pneus neufs, \"hitch\", factures entretien, équipement cell., 13 000 $, 514-918-9974, 514-221-2467.JEEP TJ 2000, neufs, 6 cyl 2 toits, mags, CD, 24 066$.Cordial Jeep 450-436-1907 JEEP TJ 98, noir, 43 000 km, bal.loc.04-01, 330 $ mois, tx incl.ou 17 500 $, 514-815-7575 JEEP TJ Sahara 97, man., vert, 64 000 km, 2 toits, 19 000 $ nég.514-761-0332 JEEP TJ sport 97, rouge, 3 toits, man., 6 cyl., 4L, 57 000 km, 18 500 $.450-468-6261 JEEP YJ 1994, aut., 2 toits, acc., 133 000 km, blanc, A-1, 8900 $.Tél.(450) 628-6707.JEPP Cherokee Sport 99, 20 000 km, entièrement équipé.Auto Voisin 450-668-9222 LANDCRUISER FJ-45 1976, 6 cyl., toit souple, 3800 $, bonne condition.450-461-3219 LANDROVER 1997 DISCOVERY SE7 398$/mois.0$ comptant Ville-Marie auto 514-598-7555 LAND ROVER, Discovery 95, 5 vit., dossier d'entretien complet, 15 950 $, 514-238-8708 LEXUS RX 300 99, 4X4 aut., 34 499 $, Vimont Lexus Toyota 450-668-2710 MAZDA MPV 90, champagne, 138 000 km, 4 cyl., 7 pass., propre, 3800 $.514-352-0075 MAZDA MPV 91, 7 pass., V6, aut., air double, 165 000 km, bleu, 4300$ nég.514-385-9320 MAZDA MPV man.1991, avec porte-bagages, 174 000 km, 4200 $.A-1.450-463-0675 MERCEDES ML 430, 1999, 6900 km , comme neuf, blanc/ tan cuir, barres Jurassic, solde location 1050 $/mois jusqu'au 05/01.ou 56 000 $.514-236-8235 NISSAN Pathfinder 98 Chilkoot, noir, 43 000km.Uptown Volvo 737-4321 www.uptownvolvo.com NISSAN Pathfinder Chilkoot 98, gris, A-1, 55 000 km, bal.gar., 25 500 $, 450-770-0318 NISSAN Pathfinder LE 98, aut., 25 000km, cuir, toit, 26 500 $.S.D.Auto, 514-952-9908 ODYSSEY 99 EX 26 000 km 450-445-7161 BROSSARD HONDA PICK UP JMC 4X4 97, 68 000km, 4 pneus neufs, 16 200 $, 514-942-7814.PLYMOUTH Voyager LE, 90, 140 000 km, pièce/pneus neufs, 2300$ 450-668-0886 PLYMOUTH Voyager LX 1994, de luxe, 215 000km, vitres élect., a/c, cruise, radiocass., démarreur, antidémarreur, 7 pass.5500$.352-4967 PLYMOUTH Voyager Rallye 97, 3.3 l, tout équipé, 86 000km, 15 950$.S.N.L.514 952-8934 PLYMOUTH Voyager SE 97, 4 ptes, très propre, 111 000 km, 9800 $ 514-992-6118 PONTIAC Trans Port 94, panneaux polymère, mags, A-1, 8500 $, 450-433-9452.PONTIAC Trans Sport 98 allongé, 33 000 km, équipé, garanti, 22 500 $.450-435-0989 REMORQUEUSE Inter 4900, TD 466, 1990, avec Holmes.Fournier Encanteur (450) 666-1251, 1-888- 666-1251.SAFARI 90, très propre, remis à neuf en janvier.A1, 3900$.faut voir! 450-474-1876 SIDEKICK JLX 94, 73 000 km, gar.2 ans/40 000 km, 8 pneus, tout équipé, A-1.514-697-7692 SIERRA 4x4 98, 77 000 km, Extra Cab.450-445-7161 BROSSARD HONDA SONOMA SLS, 97, King Cab, 4.3 Vortec, aut., 59 000 km crtr 514-990-6138;1-877-990-6138 SUBARU Forester 98, man.77 000 km, tout équipée.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 SUBURBAN 97, 50 000 km, tout équipé, hiver en Floride, 28 750$.450-473-5327 SUBURBAN diesel 1999, tout équipé, noir/int.cuir bourgogne, 19 500 km, 42 500 $ Marie-Chantal, 450-688-2531 SUZUKI 97 à 98 X-90 à partir de 199$/mois+ 95 à 98 Sidekick 4 ptes, à partir de 199$/mois+.95-98 Sidekick 2 ptes, à partir de 189$/mois+ 99 Gr VITARA JX, 5 vit., 18495$.0$ comptant Ville-Marie auto 514-598-7555 SUZUKI Sidekick 94, 4 ptes, exc.état, 150 000 km, pneus neufs, 6800 $, 514-733-6703.SUZUKI Sidekick 96-97, 2 inventaire, 2 ptes, 4 ptes, 5 vit., Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Landcruiser 87, aut., 6 cyl.diésel, équipé, très propre, 450-662-2086.TOYOTA Pick-Up 4x4, 94, V6, 158 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Previa LE 92, 7 pass., tout équipé, très propre, 9900 $ nég.Raymond, Châteauguay Toyota, 514-875-1933 TOYOTA Rav4, 2000, tout équipé, aut ou man.Financement à partir de 2.8%.Marielle Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Rav4, 4 x 4 1997, aut., 4 portes, 90 232 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA RAV 4, 97, 4 ptes, 5 vit., man., a/c, 8 pneus, verte, 15 200 $ nég., 450-686-2769.TOYOTA Rav4 97, 28 000 km, tout équipé, 288$/mois.Vimont Lexus Toyota 450-668-2710 TOYOTA Sienna 98-99, 2 inventaire, tout équipé, gar.spécial.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Sienna LE 98, 3 ptes, 33 000 km, tout équipée, noire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Sienna LE 98, mags, sièges capitaine, 4 ptes, Vimont Lexus Toyota 450-668-2710 TOYOTA Sienna LE 1998, impeccable, 31 500 km, équipé, 21 000 $.514-270-6678 TRANSPORT SE 95, tout équipé, 7 sièges, excellente condition, 8600 $, 450-928-1022.TRANSPORT 97, tout équipé, 7 sièges, 2 tons, pneus neufs, excellente condition, 13 900 $ ou 300 $/mois$, 450-928-1022.TRANS SPORT 1995, verte, 119 000 km, A-1, 7 places, 9800 $.450-348-7237 TRANS SPORT 96, 3.4 L, 6 cyl, 7 pass., pneus hiver/été, particulier, 9 900$.514-949-4470 TRANS SPORT Se 97 équipé, 34 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES URGENT SOUS-LOCATION 98 Blazer ZR2, 4x4, 399 $ / mois.Inf: Groupe Brosseau Inc.514 355-1909 R 511 VAN Venture 1999, 19 000 km, rouge, 7 passagers, équipée avec air, accidentée (léger - à l'arrière) réparée, gar.2 ans NSN ou 40 000 km, prix normal 19 995 $ pour 17 995 $.F.A.Auto 450-377-2641 VENTURE 97, 3.4l, 7 pass., verte, 74 000 km, 13 500 $ Jean crtr 450-461-0200 VILLAGER, LS 98, aut., 33 000 km, 2 a/c, 4 capitaines, mags.19 999 $.S.D.Autos, 952-9908.VOLKS Westfalia 1990, 98 000 km, aut., cruise control, argent, 1er propriétaire.819-243-8085 VOYAGER 1991, 112 000 km, a/c, vitres élect., mags, parfait état, 6000$.450-838-7994 VOYAGER 96, 3l.96 000 km, 7 pass.a/c, vitres teintées, très propre, 9995 $, 514-909-3804 VOYAGER 98, A/C, ptes élect., antirouille, 2 ptes coulissantes, 15 450 $.514-595-1767 VOYAGER, 95, allongé, bleu clair, 118 000 km, 7 pass., a/c, A-1, 11 000 $, 514-389-5607.WESTFALIA 94, blanc, aut, CD, chauffage, 85 000 km, 27 500 $, 450-441-6015, 9092.WESTFALIA 86, bleu, man, 4 vit, 8500 $.514-277-0161, Pagette: 514-740-8965 WESTFALIA 86, équipement complet, entretenu avec amour, 12 500 $, 514-279-7070.WINDSTAR 98, 35 000 km, comme neuve, gar., 15 450 $.Boisclair Auto: 450-975-7787 WINDSTAR 95, 93 000 km, équipé, mécanique A1, 9800 $.450-963-3647, 514-935-5325 WINDSTAR 99 équipée, CD, démar., air, etc.19 900 $.Faut vendre! Serge 450-635-8280 WINDSTAR GL, 95, 3.8L, équipé, 140 000 km, A1, 8 pneus/8 roues, 12 500 $ 514-498-8910 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS CHRYSLER Dynasty 89, blanche, 1500 $, propre, équipée, 200 000 km, (450) 654-1190.CHRYSLER Fith Avenue 87, 120 000 km, entretenue, un proprio, 2500$.514-254-5293 EAGLE Premier 88, aut., 4 ptes, noire, 700$ ou meilleure offre.450-454-1392 FORD Probe, 107 000 km certifié, toit, tout équipée, blanche, 1250 $ nég., 514-893-4146.FORD Taurus fam.'87, tout équipée, 160 000 km, mais moteur + embrayage '98 ! Un proprio.1250 $.450-461-1752.FORD Tempo 1988, 4 ptes, propre, 600 $ nég., 514-253-7106.GOLF 86, gris, 4 ptes, 5 vit., 280 000 km, toit, 700 $ après 18h 514-487-0519 HONDA Accord 89, 4 ptes, aut., a/c, A-1, spécial 2990 $.Houle Auto, 514-640-5010 HONDAAccord 86, aut., mécanique A-1, 1600$ nég., 514-845-2582, 514-230-8664 JEEP Cherokee 90, 5 vit., toit, parfait état mécanique, très propre, 2400$, 514-697-4304 MAZDA 626, 1990, 4 ptes, aut., 140 000 km, A-1, 2900 $ nég.514-253-7106.MAZDA 626 88, 5 vit., 4 ptes, propre.1750$ mécanique A1.450 975-1562 - 514 751-1016 MAZDA 323 90, très propre, blanche, man., 5 vit., 8 pneus, 2500$, 514-355-0359.MAZDA, 626, 91, 5 vit., 200 000 km, très propre, 2800 $, 514-624-0228.MAZDA 323, 92, 3 ptes, man., 165 000km.4 pneus hiver, 2750$.514-337-6728.MAZDA, Protégé, 91, 5 vit., blanche, 170 000 km, vitres burinées, 2500 $, 514-334-0012.MERCURY Topaz 90, aut., 4 ptes, air, blanche, comme neuve, 1800$ nég.450-682-7647 OLDS Calais 86, groupe électrique, 8 pneus, 800 $ nég., 450-629-8185 PLYMOUTH Acclaim 92, 6 cyl., 4 ptes, aut., 2500 $ nég., 514-253-7106.PONTIAC 6000 STE 86, tout équipée, grise, pneus neufs, A1, 1000$.514-384-4870 SAAB 9000 Turbo 88, man., 205 000 km, CD, cuir, bois, moteur A-1, 2500 $.514 525-3634 TAURUS familiale 90, aut., très propre, bon état, 2000$, 514-697-4304 TEMPO GL 1990, tout équipé, 108 000 km certifié, impeccable, 2800 $, crtr., 514 945-2224 TOYOTA Camry 85, A-1, blanche, 166 000 km, 4 ptes, aut., 1800 $, 450-468-6287.VOLKS Jetta 90, au gaz, man., toit, bourgogne, 210 000km, 2200$.514-490-1270 VOLKS Jetta GLI 83, grise, A1, 255 000 km, 1000$ négociable.450-667-0127, 514-217-7796 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE située à Lachine, recherche un(e) assistant(e) en lunetterie et lentilles cornéennes.Avec ou sans exp.Formation rémunérée.Durée 6 mois.Envoyez C.V.par fax au 514-634-7414 DENTUROLOGISTE ou technicien( ne) dentaire diplômé(e).App.: 514-376-6677 INFIRMIER(ERE) demandé(e), centre d'épilation au laser, temps plein/ partiel.514-273-2222 PHARMACIEN(NE), temps plein - partiel + une fin de sem.sur trois.Laval, (450) 661-7748 PHARMACIEN(NE) Longueuil, clinique Pierre-Boucher, 2 postes: 1 temps plein, 1 temps partiel.M.Roy 450-468-5040 REPRÉSENTANT(E)S MÉDICAL ET DENTAIRE Agent manufacturier recherche 3 personnes pour desservir les médecins et dentistes dans la région de Montréal.Exigences: autonome, bilingue, bonne formatio n de vente.Possibilité de poste comme directeur(trice) de ventes.Territoire et clientèle établis.Faire parvenir C.V.a u: 514-345-9149 Info: 514-345-0010 310 BUREAUX COMMIS JUNIOR COMPTES PAYABLES Une cie majeure en gestion immobilière (commerciale), située au centre-ville, recherche un(e) commis junior - comptes payables.Le(la) candidat(e) idéal(e) doit être bilingue, avec un minimum d'un an d'expérience dans un environnement de comptes payables informatisé incluant Excel.Expérience dans plusieurs cies dans le domaine de la comptabilité serait un atout.Tâches comprennent : comptes payables, classement et quelques courses extérieures (dépôts).Candidat(e)s qualifié(e)s peuvent envoyer leur CV par télécopieur au 514-939-0334., Les Gestions Monit Ltée, 2155 rue Guy, bureau 1400, Mtl, Qc H3H 2R9, att.: Directeur des Ressources humaines.CONTROLEUR GESTIONNAIRE pour PME Connaissance approfondie de ACCPAC CMA considéré Habilité en management 5 ans d'expérience dans PME Exp.en prix de revient Excellente connaissance d'Excel Bilinguisme fonctionnel Esprit d'analyse et bonne capacité d'adaptation Fax CV (450) 329-2599 DÉPARTEMENT de production, recherche candidat(e)s pour entrées de données et travail général de bureau.Doit être capable de travailler avec des échéances.Sens de la précision, bilingue et organisé(e).Avoir 2 ans d'expérience.SVP téléc.CV a/s de Sophie (514) 251-0317 PAIE-MAÎTRE 9 mois, début juin 2000.Exigences: horaires de travail, connaissance des conventions collectives FTQ et FIIQ, comptabilité générale, Office 2000, bon français écrit et parlé.CHSLD RÉSIDENCE RIVIERA 3860, boul Lévesque O.Chomedey, Laval, Qc H7V 1G7 fax: (450) 682-0154 RECHERCHISTE Poste permanent de recherche téléphonique auprès des services sociaux et de santé.Travail à domicile, 10 à 15 heures par semaine.Pas de vente.Parfaitement bilingue anglais et français.Envoyez votre curriculum vitae à mfrankel@busyfamily.com ou par télécopieur au 905-946-0969.319 VENTE, COMMERCE AGENT Agréé Clear Net recherche REPRÉSENTANT(E)S sur la route.Faxer CV: 514 387-4615.satellico@usa.net COMPAGNE d'imprimerie bien établie est à la recherche de représentants( es) des ventes avec expérience.Envoyer résumé à La Presse Réf.2786, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3 319 VENTE, COMMERCE REPRÉSENTANT(E)S DE FABRICANT Nous sommes à la recherche de représentant(e)s bilingues, expérimenté(e)s dans les domaines de la photographie et de l'électronique, qui seront responsables de la gamme d'appareils photo, d'appareils photo jetables, de jumelles et de produits électroniques spécialisés Belle+Howell, auprès des marchands de masse, des pharmacies à succursales multiples, des épiceries à succursales multiples, des marchandsphotographes spécialisés, des marchands d'articles de sport et des distributeurs d'articles photographiques du Québec.Veuillez télécopier votre curriculum vitae à David Markovic au (905) 882-6546 Jazz Photo Canada.REPRÉSENTANT(E) en système de sécurité avec ou sans exp., axé sur les résultats 525 $ +.Permanent, partiel.Faxer CV: 450-649-5522.REPRESENTANTE((E)S commercial secteur Rive-Sud, Rive- Nord, Mtl.Produit exclusif, clientèle pré-établie, voiture obligatoire, exp.requise.Poss.35 000 $/an + dépenses, allocation d'auto et fond de pension.Faxer C.V.aux Ressources humaines 514-899-0129 URGENT, Besoin vendeurs autonomes, sérieux et ambitieux pour cie en pleine expansion, 1200 $-1800 $/sem.Essayez un jour! Manny 514-374-8088.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID) Ecole des Maîtres (514) 849-2828, placement CHEF ET SECOND DE CUISINE, restaurant gastronomique français, exp.et qualifications exigées.Québec 418-692-3856 CUISINIER(ÈRE) pour fine cuisine française.Banlieue Ouest.Éric au 514-696-6308 ou par fax au 514-696-9495.GÉRANT(E) DE JOUR 5 jrs/sem.pour restaurant branché du Boul.St-Laurent.Expérience nécessaire, bilingue Faxez C.V.(514) 849-1199 RESTAURANT terrasse demande serveur(se)s avec expérience.Du lun.au ven.Faxez CV au 514 342-9052 SERVEUR(EUSE) barman(aid), exp, bilingues, belle apparence, emploi immédiat.1479 Shevchenko, Lasalle 514-366-9828 SUSHI CHEF(FE) parlant Japonais, avec expérience dans restaurant japonais, Ottawa 613-234-1224 323 ALIMENTATION BOULANGER(ÈRE) qualifié(e) pour fabrication de pain artisanal à Westmount.Salaire en fonction de la qualification.Tim, Eva ou Bernard Tél.514-485-6647.Fax: 514-485-2632 PATISSIER(IÈRE), 5 ans d'expérience.514-727-5401 demandez Carlo.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE 40K et + SUPERVISEUR DÉP.IMPRIMERIE Minimum 5 ans d'expérience Connaître et opérer système Xerox, Imagerie, logiciels graphiques Gestion de personnel Bilingue Voiture requise S.V.P.Envoyer CV à : La Presse Réf., 2791 C.P.6041, Succ.Centre-Ville, Mtl, Qc, H3C 3E3.R 324 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE NOUS sommes un fabricant reconnu ISO spécialisé en pièces d'appareils hors-série.En raison de notre essor soutenu, nous désirons embaucher immédiatement une) INSPECTEUR(TRICE) AU CONTRÔLE DE QUALITÉ D'USINAGE Les candidats doivent savoir lire les plans, connaître les normes ISO et posséder au moins un DEC.Motivation, souci de qualité et capacité de superviser sont essentiels.Veuillez faxer votre C.V.au (514) 342-0701 RECHERCHE technicien(ne) -vendeur(euse) en électronique, bilingue, 514-735-1123.327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE ASSISTANT(E) avec exp.pour centre-ville.514-288-5275 COIFFEUR(EUSE) minimum 5 ans d'expérience.Temps plein à Cartierville.514-331-0818 COIFFEUR(EUSE)S.Auto, partiel, hôpitaux, domicile, rés.aîné(e)s.514-766-3553 COIFFEUSE(EUR) temps plein ou partiel, aussi assistant(e) avec expérience.St-Lambert.450-466-4344 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT COMMIS À LA PRODUCTION habile en informatique, entrée des feuilles de coupe à l'ordinateur, préparer des estimations et acheter les parementures, biais, etc.Bons avantages.Faxez C.V.à Tony, chez Louben au (514) 273-1284 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT COUTURIER(IERE)S demandé(e)s, exp, avec \"Overlock\".Se présentez au 9700 Waverly, Mtl.Du lundi au vend.de 8h.à 16h.MODELISTE, expérience vêtements sport pour femmes, 2 à 3 jours semaine.514-383-5757 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE AIDE-CONCIERGE, imm.de 150 app., de 8 h à 17h, du lun.au ven., poste permanent.8 $ / h.Centre-Ville.(514) 989-8073.334 SERVICES DOMESTIQUES BEBE 20 mois, cherche gardienne + compagnon de jeux à Laval, 2-3 jours/sem., dès août 2000.514-329-0434.GOUVERNANTE dynamique, responsable, 5 jours/sem., 3 enfants, réf.requises idéal auto, peut résider, 514-768-6309.340 EMPLOIS DIVERS BÂTEAUX-CROISIÈRE Voyage, aventure, $ $ $.Doit avoir 18 ans et + .Bilingue.613-841-3800 SOCIÉTÉ DE CROISIÈRE offre des postes de débutant( e)s à bord, généreux avantages.Bilinguisme essentiel.(941) 329-6434 TRAVAIL ETUDIANT 13$ pour commencer.Temps plein et partiel.Bourses d'études.(514) 739-4554 343 EMPLOIS DEMANDÉS FEMME ferait ménage, honnête, efficace, minutieuse.Prix raisonnable.Références.514-527-4480.SECRÉTAIRE, Word, Excel.Vous avez un ordi, je peut taper vos documents pour vous.Sérieux seulement.514 325-3274 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 A BAS PRIX, déménagement, assurance, (514) 944-6669.DÉMÉNAGEMENT rés, comm, local et autre.514-381-5490 EMPIRE Moving 514-855-1990 Local, ON, BC, Boston, NY, FL Prix compétitifs Bon service 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.514-239-9868 265 PRÉPARATION DE CV CURRICULUM EXPRESS français, anglais.514-844-1143 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE A 40$/H au Centre Massage Chinois Oriental 450-669-7627 AIMEZ vous un bon massage.À nouveau 514-938-4884 ALICIA massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O.centre-ville 514-933-8071 AMBIANCE SUBLIME .Laissez-vous envoûter.Douce évasion à l'huile chaude.Sauna, reçu.514 522 3243 AU Cristal.Massage complet, relaxation, 514-939-2249 AU SOIN DU CORPS La Détente Enr., suédois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.514-729-4302.270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE AUX 4 MAINS; connaître la relaxation max.514-522-7311 AUX BONNES MAINS Masseuses ravissantes sur le Plateau.(514) 499-1113 CENTRE professionnel haut de gamme.514 383-6363 CLEOPATRA nouveau, prof., meilleurs, 514-844-2332 DECARIE, ville St-Laurent, reçus, Visa, 514 748-6506 DÉTENTE FABERGÉ Suédois, etc.par ravissantes russes.514-499-8143 EUROPÉEN, esalen, oriental, sauna.3 Cornwall 514 738-7917 EXCELLENT massage 7 jours/sem.514-733-9301 EXCELLENT massage chinois, Acuponcture.514 845-2652 FINESSE, ouvert tous les dim., 275 Beaubien E.514-272-0555 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil, 450-442-1700.MASSAGE DE RELAXATION 514-727-0944 MASSOTHERAPIE Turkish Steam, aromathérapie.Donné par Nina 514-342-7373 NIFERTITI, classique, européen, relaxation, 514-937-5885 NOUVEAU Studio Atwater, Exc.massage.514-931-6403 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SELENA, bon massage, nouveau personnel.514-723-5929.2853340-R 220 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines financé par Emploi- Québec (incluant support logistique: ordinateurs, télécopieur, photocopieur, bottins spécialisés, rapports annuels d'entreprises.) Service gratuit Pour information CENTRE TRAVAIL SANS FRONTIERES 499-0606 R 348 350 COURS COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collège Sigma 514-482-1044 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français, français impeccable; tout diplôme universitaire accepté, exp., connaissance des ordinateurs.43 000$ +/an.Traduction à faire exclusivement dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 406 LIGNES DE RENCONTRES GRATUIT, tous les sexes live (418) (514)-990-2455 410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERÇU GRATUIT téléphone Honnête, Fiable, 514-843-8430 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE SANTANA, Pearl Jam, Sting, B.Spears, Kiss, F-1- 493-9403.SANTANA, Red Hot, Grand prix F1, Kiss.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ABUSEUSE de plaisirs enr., reçoit rive-sud, 514-217-3460 ADORABLES HIRONDELLES Escorte 100 $.514-525-3573 AGENCE 2000, 514-942-0998 Beautés visitent hôtel/résidence AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-323-1665 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles sexy.Reçoivent.24h.Rive-Sud.514-916-6619 A L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe, vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ANDREA reçoit 7h a.m.-minuit 514-815-5555, 514-574-0221 ANGIE, mature, douce, sensuelle, reçoit, 514-381-0545 ANNABELLE, je suis une jolie étudiante, 22 ans, 5 pi-4, 125 lb, très douce.(514) 910-7930.ANNICK jolie, jeune, privé, centre- ville, discret.514-262-8949.BEAU masseur pour homme, film XXX.Dany 514-259-6549 BELLE transsexuelle, 29 ans, Katia te reçoit.514-522-3043 BETY super caraïbeenne te reçoit, 514-528-6264 BIANCA blonde, cheveux longs gros buste, 514-254-9884 BLONDE 25 ans vous reçoit en privé, 12h à 21h, 934-2363 CAROLINE (514) 931-1282 CHANTAL, sexy, reçoit, pour ton plaisir.(514) 916-1370.CHARMANTES dames de classe, reçoivent et se déplacent au centre-ville.Discrétion assurée.VISA.(514) 935-4206 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.DENISE, mature, jolie, te reçoit 8h à 22h, 514-723-0947 DOMINATION SEULEMENT Soumettez-vous à 2 maîtresses expérimentées, jeunes et belles.Midi à 19h.514-524-4345 EXQUISE LIZ sensuelle, sexy, 9h à 17h.514-237-0710 EXTREME (514 915-4339).Belles étudiantes se déplacent FEMMES entre 21 et 30 ans, escortes demandées pour clientèle haute gamme.Doit pouvoir voyager.Personnes responsables seulement.418-455-0175 JESSICA 18 ans douce et sensuelle t'attends 514-270-0351 JE te reçois en privé très très intimement.514-493-1316 JOLIE dominicaine de couleur vous reçoit discrètement chez elle en privé, 514-858-9548 JOLIE et sympa te reçoit à Laval.8a.m.450-668-2587.KELLY et Marilou reçoivent.514-890-1396 SPA, tourbillon et massage exotique.514-953-2530 TAILLE forte, homme, femme, couple, 10 à 18h, 450-651-7967 TATIANA, haïtienne 20 ans, 5'5, douce, 514-917-8406 TAYLOR, transsexuelle, \"body builder\", 11-23h.514 898-4001.TRAVESTI, jolie te reçoit.Sasha, (514) 529-0761.TRES jolie travestie, discrète, 514-528-7431 445 STUDIOS DE MASSAGE A L'HUILE, massage très doux.9 à 21h.514 721-0799 AUDREY ET CAROLINE 8h à 20h, (514) 271-4057 AU Spa V.I.P., massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 BELLE châtaine délice sensuel 12 à 22 h, (450) 972-1986.BELLE Européenne, délicieux massage, privé, 514-934-1322 CINDIE, massage privé, féminine.Gâte-toi.(514) 527-3670.COQUETTE charmante t'attends en privé.514-495-0727 FEMME sensuelle, détente complète.(514) 993-3616.GABRIELLA une touche spéciale, 7/7, 8-21h.514-521-7545 JEUNE, douce et jolie, bon massage.514 572-4289.KONG LE bons bons bons chinois massages.514-729-8188 MASSAGE sensuel offert par féline noire.514-723-6434 RIVE-SUD massage relaxant et sensuel, 9h-22h, 450-679-5852 224 PISCINES PISCINE hors terre 18x32, pompe et filtreur Jacuzzi, accessoires incl.En bon état.1200 $ nég.514-376-5949.228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 AFB INC.514-685-4051 Tout pour bureau neuf / usagé.Salle de montre.Agencement.232 ÉQUIPEMENTS COMMERCIAUX MACHINE à slush Ugolini, utilisée 3 ans.514-521-4535 235 MARCHANDISES DIVERSES SUPER AUBAINE, lot de cadres en bois, banque d'images disponible, 514-239-5132 238 VENTE DE GARAGE 13 - 15 MAI, Ste-Thérèse, fauteuils El-Ran, sofa-lit, meubles télé, tables et lampes salon, table ping-pong, coiffeuse, penderie, commode, 450-430-6374 ROSEMONT, 6704, 14è av.13-14-20-21 mai.Jouets, vaisselle, vêtements enfants, etc.ST-HUBERT, 13-14 mai, 9-17 H, méga vente, 3 familles, int.et ext., 5450 Perlini.250 ENTRETIEN RÉNOVATION PROPRE, rapide et efficace, menuiserie, gypse, peinture.M.Daoust, 514-407-7476 250 ENTRETIEN RÉNOVATION RÉNOVATIONS int., peinture, gypse; céramique, s/bain.Cell: 514-996-6788; 514-323-6788 RÉPARATION, peinture fer forgé, rampes, escaliers, grillage de sécurité, 514 767-9012 SPÉCIALITÉ plâtre (sans poussière), pose de gypse, peinture, etc.Claude 514-830-9696 Sylvain 514-815-9092 255 PEINTURE, DÉCORATION PEINTURE et réparation de plâtre, 25 ans exp.995-5730 PEINTURE ext./ int.Plâtre, papier peint, céramique, rénovations; réclamation assurance.514-333-2870; 450-419-1030 PINCEAU EXPERT, travaux int./ ext.rés., 514 497-0304 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 92-2000 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.450-477-9689 ACHETONS autos et camions, fonctionnant ou non, remorquage gratuit.Auto Recycle 514-895-2946 ACURA 97, 1.6, man., verte, 8 pneus, 63 000 km, système élect., 14 000 $.514-573-1473 ACURA 2.5 1997, cuir, toit, impeccable, 67 000 km, 21 800 $, crtr., (514) 943-2285 ACURA 2.3 CL 98, verte, 5 vit.tout équipé, cuir.Acura Plus Blainville, 450-435-4455 ACURA EL 1.6, 1999, 23 000 km, 17 300 $.Gino & Tony Auto, 514-494-4040.ACURA EL sport 97, argent, 46 000 km, aut., a/c, mags, tout équipée, 8 pneus, état A-1, 16 500 $.514-684-8222 soir.ACURA 1.6EL, Sport 98, argent, aut., 79 000 km, gar.prol.Acura 160 000 km /2004, 15 600 $ 514-325-3186 ACURA Integra 97, 74 000 km, équipée, noire, bal.gar., 15 000 $, 450-961-0876.ACURA Integra 99 SE, 5 vit., 19 500km, a/c, mags, noire, aileron, 19 400$ nég.450-432-3530, 450-430-1460 ACURA Integra LS90, 4 ptes, man., gr.élect., 180 000 km, 4800 $, bleu, 450-652-2800 ACURA Integra RS 96, 78 000 km.Gris métal.15 700 $ neg.450-628-5851,514-831-5851 ACURA Intégra RS 96, rouge, manuelle 61 600 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 ACURA Integra RS 92, aut., 8 pneus, blanche, 200 000 km, 4950$.450-621-4467 ACURA Integra Type-R 2000, neuve, blanche, aucun km, 32 000 $, 514-748-7184.ACURA 3.2 TL 99, comme neuve, noir, toute équipée, cuir, vitres teintées.450 442-3195 ACURA 2.5 TL 98, verte, aut.tout équipé, bas km.Acura Plus Blainville, 450-435-4455 ACURA 2.5TL, 96, tout équipé, aut.C.D., cuir.17 750$.Après 18h, 450-641-3958.ALFA ROMEO Spider 84, rouge, 82 000 milles, bonne condition, 6500$., 514-237-1286 ALFA Romeo Spider Veloce 86, parfaite condition, int.cuir, ext.noir, frais peint, 11 000 $, 450-969-9779.ALFA Romeo Spyder 90, exc.condition, 25 278 mi, AM/FM, a/c, 14 000 $, 514-571-4657.ALFA ROMEOSpyder75, carrosserie + moteur A-1, rouge, 7500 $, 450-585-1611 ALFA ROMEO Veloce Spider 89, bourgogne, très rare, cuir, air, vitres, 42 000 km.Femme proprio.15 800$.514-624-0367 AUDI 100, 1990, 148 000 km, aut., tout équipée, grise, impeccable, A1, 4 800 $ nég.514-739-9194 2859396 R-304 1CL1801C0515 CLASSEES DU 15 MAI 1CL1801C0515 ZALLCALL 67 00:37:32 05/15/00 B C 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 550 AUTOMOBILES AUDI A4 2.8 96, 105 000 km., cd, toit, 5 vit., état exceptionnel, 8 pneus/jantes.514 594-5226 AUDI A-4 97 et 98 2.8, aut.3 en stock AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI A6 fam 97, 52 000 km.tout équipé, garantie Audi AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI A4, quattro, 96, 100 000km.Bleue.Comme neuve, faut voir.22 500$.514-949-1335.crtr AUDI 1997 décapotable, très bas millage A voir!, (450) 669-1794, crtr.AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI S6 97, 2 en stock, noir et blanc.514-748-6961 AUTO STRASSE AUDI 2000 TT SPORT COUPE neuf, 10 000km, gar., 49 500$.Spécial Sélect, 450 433-2002 550 AUTOMOBILES AUDI 200 turbo 90, aut., équi- Pé, A1, 180 000km, 4700$ nég.514-202-8600, 514-939-2628 AURORA 97, 53 000 km, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA Autos E.Lauzon 450-430-1460 Porsche 911C2 noir/noir, man Porsche 911, C2, cabrio.99, bleu/tan Porsche, 911 cabrio.97, noir/ noir Porsche , 911 Targa 86, rouge/ noir.Porsche Boxster 99, man.Porsche 911 Targa 97, blanc/ noir, 19 000km Porsche Boxster 98, silver/ rouge Porsche Boxster 99, argent/ noir, 14 800 km Porsche 944, Rothmans spécial, équipé, course BALANCE de location GM, SUNFIRE GT 98, tout équipée, 30 000 km, jusqu'à avril 2001, 450-585-0293, 514-953-7077 550 AUTOMOBILES BIJOU Infiniti J30T 1996, 66 000 km (particulier), payé 52 000 $, réduit 23 750 $ nég.Vente ou échange pour Safari, Caravan, 4x4.514-877-4915.BMW 540 1995 aut.112 000 km.Pneus neufs.Noire, cuir gris.31 500 $.450-464-3593 BMW95 525i cuir 80 000km BMW 92 525 24 v aut.10 900$ BMW 92 735il, bas km, 13 900$ Sélect showroom 450 433-2002 BMW 97 740IL 4 ptes 749$/mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 550 AUTOMOBILES BMWCabriolet 1996, 318i, 5 vit.rouge et noir, 53 000 km AUTO MODENA Robert Lebeau 514-337-7274 BMW CANBEC 98, BMW, 328IC, cabriolet, silver/bleu, toit bleu, 35 000km 94, BMW 325IC, cabriolet, aut.toit rigide, calypso/beige, 44 000km 97, BMW, 2-3, 2.8, noir/taning rouge, mags 17\", 43 000km 97, BMW 2.3, 2.8, bleu/beige, toit beige, mag 7\", 38 000km 96BMW, 328IC, cabriolet, aut.rouge/noir, 43 600km 97 BMW, M-3, sedan, noir/ modena, Hi-Fi CD, 70 000km, extension garantie.97, BMW 528IA, Fjord/gris, Premiun, 58 000km 97, BMW, 528IA, Aspen/silver, Premiun, 77 000km 97, BMW 740I, bleu/bleu, 21 000km, Hi-Fi, Xénon 98 BMW 540I, 6 vit.glacier, vert/vert, xénon, Hi-Fi, CD, téléphone, etc.27 000km.96 BMW, 750IL, noir/noir, 54 000km, certifié.CHARLES ou MARIO 514-731-7871 BMW, excellente condition, pneus état neuf.1986.Prix discutable.514-351-0220.BMW - GARANTIE 6 MOIS 94 318i man.CD, 100 000 km 93 318is man.toit, 115 000 km 91 535i aut.cuir, 125 000 km 90 525i aut.cuir, 9900 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 325 I 94, noire, int.cuir noir, aut., tout équipée, 92 000 km, 19 900 $.514-234-2547 BMW 735i 1988, 228 000 km, bronze, propre, non fumeur, 8900 $.514-909-9417.BMW 535i 1989, noire équipée A à Z; très bon état.7 900 $.450-430-7698.BMW 325i, 1992, bleue, 142 000 km, 13 900 $, 514-525-8914.BMW 320i 1995, 5 vit., toit ouvrant, argent, 17 995$.Auto Rimek, 450-975-7787.BMW 535i, '88, 5 vit., 177 000 km, exc.état, doit vendre, 6400 $ nég., 450-424-3800.BMW 325I 89, tout équipée, 134 000 km, 8 pneus, exc.cond., 6900$.514-917-9347 BMW 540i, 98, tout équipé, 34 000 km.6 vit.514-748-6961 AUTO STRASSE BMW 740i, particulier recherche 96-97-98, bas km, propre, 514-994-4836, 450-470-1404 BMW 328 IS, 97, grise, 60 000 km, \"sport pack M3\", 6 CD, toit, 35 995 $ nég.514-386-8362 BMW 318is, 91, cuir, 5 vit., mags, alarme, 155 000 km., rouge, 7995$.514-865-9117 BMW 325 ISA 95, argent, 88000 km, tout équipée, cd, très propre.25800 $.450-923-0470.BMW M Roadster 99, rouge, toit rouge, CD, 25 000 km, pneus neufs.514-233-3767.BMWM3Z décapotable 1999, 16 000 km, noire int.rouge, 56 000 $ ou bal.de location 1090 $ par mois, 24 mois.450-227-0341.BMW PARK AVENUE Taux spécial programme certifié à partir de 6.95% pour Série 3 SÉRIE 3 99 328 Cabriolet, aut., démo, 36 mois x 919,30 $ 99 328i, aut., roues 16 po, 12 500km seulement.98 328 cabriolet, 5 vit., 35 000km, mags 16 po., 36 mois x 649 $.97 328 i aut., noir, 55 000 km, 36 mois x 445,88 $ 97 328i, 5 vit., vert, 62 700 km, 36 mois x 388,31 $ 97 328 i, aut., 80 000km, garantie 6 ans / 120 000km, 31 900 $.SÉRIE 5 99 528 ia, 32 300km seulement.36 mois x 975 $ 97 540 i, 8 cyl., 6 vit., noir, 43 000km, 49 995 $ SÉRIE 7 98 740ia noir, 65 148 km, 36 mois x 695,37 $ GROUPE PARK AVENUE 40 ans d'expérience www.complexeauto.com 450-445-4555 BMW ST-MARTIN SÉRIE 3 99, 328IS bleu 519$/mois 97, 328I, aut.noir, 45 000km 97, 328IS aut, arg.429$/mois 97, 328I, argent 449 $/mois 96,328 I, vert 76 000km 96, 328IS rouge 65 000km 96, 328IS, aut noir 28 000 $ SÉRIE 5 00, 528, aut.argent 58 000 $ 98, 528 IA, noir 42 000 $ 98, 540, argent 819/mois 98, 540I, noir 20 000km 97, 540I vert 38 000km SÉRIE 7 97, 750 ILA noir 839$/mois CABRIOLET 98, M.roadster 321 H.P.97, Z-3, vert 36 000 $ 98, 318C, canyon 39 000 $ 97, 2-3, 2.8, bleu 41 000 $ 97, 328 IC noir 499 $/mois 95, 325IC noir 36 000 $ \" TERMES RÉSIDUELS \" TAUX SPÉCIAL À PARTIR DE 5.95% 5000 $ + TAXES COMPTANT SÉRIE CERTIFIÉE (450) 667-4343 PIERRE ou WILLIAM (514) 343-3412 www.bsmauto.com BONNEVILLE Pontiac 94, 102 000 km, aut., luxueuse, succession.514-766-1974.BUICK Century 92, 160 000 km., sans rouille, tout équipé, 6300 $.514-382-9468 BUICK Century Ltée 1999, tout équipé, 10 000 km.Retraité GM.514-684-5179 550 AUTOMOBILES BUICK LE SABRE 97 tout équipée, 4 ptes, a/c, bas km, mécanique A-1, 1 proprio, impeccable.Faut voir! Aubaine 14 600 $, 514-891-7272 crtr BUICK Regal GS 89, bon état, rouge, 2 ptes, 85 000 km, 3700 $, 8 pneus, 514-696-7069 BUICK Regal LTD '91, 135 000 km, un proprio, 4750 $, 514-748-3708, 514-333-0628.CADILLAC 97, blanc perle, impeccable, non fumeur, bal.gar.GM 1 an.Faut voir! 25 500 $ nég.Georges: 514-595-5050, soir: 514-327-1879.CADILLAC 1997 CATERA 377$/mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 CADILLAC Coupé Eldorado 92.cuir, Succession 8500$ Vente rapide 450 434-5144 CADILLAC de Ville 91, 120 000 km., A-1.Offre \"dealer\": 7000 $, qui ditmieux?514-766-4342.CADILLAC Fleetwood 91, cuir, excellente condition, 1 hiver, 8400 $ nég., 450-347-7506.CADILLAC Fleetwood Brougham 96, traction arrière, 5.7L, 71 000 km, bleu foncé, comme neuve.514-824-8910, 514-984-7070 Premiere Auto.CADILLAC STS 97, noir/tan, 70 000km, particulier.Prix 34 500 $.Tél.: 514-941-2103 CADILLAC STS 99, 10 000 km, noire, int.noir, 43 000$.François 514-892-7777 CAMRY LE 89, aut., 4 ptes, A1, 1 proprio, preuves d'entretien, 5950$.450-655-1457.CAMRY LE 97, 43 000 km.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CAVALIER 97, 4 ptes, 69 000 km, aut, comme neuve faut vendre! 6600 $.514-909-3804 CAVALIER 96, 96 000 km, 2 ptes, rouge, aut., A1, très propre, 7000$ nég.514-381-6138 CAVALIER RS 93, V-6, 3.1l, fam., tout équipé, 185 000 km, 5 495 $, bleu, 450-622-3149.CAVALIER, 97, Z22, Z24, 2 ptes, 5 vit., rouge-noire, gar.Houle Auto 514-640-5010 CAVALIER Z24, '98, 5 vit., verte, tout équipée, air, etc.gar., 13 800$.450-443-8293 CHEROKEE Laredo 92, aut., 4L, 2 ptes, 120 000 km, A1, 8 pneus, 6700$.514-341-5416 CHEROKEE Limited 1988, cuir, tout équipé, 185 000 km.514-745-3500 CHEV Lumina 95, a/c, vitres et sièges élect., tout équipé.ctr 450-589-5011, 514-952-3287 CHEVROLET Beretta 93, 3.1 l, aut., bleue, 140 000 km, 6000 $.450-699-9895 CHEVROLET Cavalier 93, 124 000 km, 3300 $ bonne condition 514-744-5710 CHEVROLET Cavalier 98, 2 ptes, aut., noir, 43 000 km.Excel Auto 514-342-6363 CHEVROLET Cavalier RS 93, 5 vit., 6 cyl., 3.1l.Gino & Tony Auto, 514-494-4040, 648-4204 CHEVROLET Corsica 95, cerveau direction, freins, 2.2l, aut., A-1, anti-rouille, ABS, inspection.Julien: 514-995-7608.CHEVROLET Impala 2000, grise, 7500 km, bien équipée, particulier, 25 500 $, 450-437-2053 CHEVROLET Lumina LTZ 98, 4 ptes, 3.1L.23 150 km., tout équipé, 19 900$ 450 435-3168 CHEVROLET Malibu '98, 6 cyl.39 000 km.Équipée.15 500 $.450-466-1356; 514-915-3270 CHRYSLER Concorde LXI, 98, tout équipé, 50 000 km, crtr 514-990-6138;1-877-990-6138 CHRYSLER Concorde LX 94, 105 000km.Gar.juin 2001.Bon état.819-233-4625.CHRYSLER Intrepid 94, tout équipée, 71 000 km, impeccable, 8 500 $.Crtr 450-462-6969 CHRYSLER Intrepid 95, 115 000 km, ABS, pneus, freins neufs, 8100$.514-977-3717 CHRYSLER Intrepid 95-96, 3 inventaire, tout équipé, spécial.Houle Auto 514-640-5010 CHRYSLER Intrepid 97, tout équipée, 73 000 km, 11 750 $.450-641-1360, 450-532-5987.CHRYSLER LHS 95, argent, 120 000km, aut., cuir, 11 900$.450-586-5166, 514-574-0324 CHRYSLER 300M, 1999, 9000 km, tout équipée, 29 700$.François 514-892-7777 CHRYSLER Sebring 1995 LXI, noire, comme neuve, pas d'hiver, bas millage, 450-632-2498.CIVIC CX 91, rouge, man., A1, 3 ptes, 80 000 km., anti-démar., 5600$.nég., 514-279-7936 CIVIC DX 97, 98, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Si 97, 98, 5 vit.garantie.3 en inventaire.450-445-7161 BROSSARD HONDA COLT GL 94, aut., 2 ptes, 8 roues, une proprio, 75 000 km, 6000 $, A-1, 450-589-5581 CONTOUR Sport 1998, 25 000 km., 4 cyl., jantes alumin., tout équipé.A1, 450-478-8725 CONTOUR 98, V6, aut., gar., 34 500 km, échange-locationachat; particulier, 450-655-4940 COROLLA 96, 4 ptes, aut, 80 000 km, a/c, originale, bleue 9500 $, 514-909-3804 COROLLA 91, 92, 96, 97, 98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 CORVETTE 1984, 95 000 km, jaune, pneus neufs, 11 500 $ neg.450-670-9316 soir CORVETTE 89, rouge, 78 000 km, comme neuve, 17 500 $, 514 239-3264 CROWN Victoria 92, 4 ptes, 187 000 km, 4.6 l.int.cuir, non fumeur.450-655-2818 CUTLAS SSupreme 89, blanche, int.bleu, 71 000 km., équipé, 4500$.514-331-8375 DODGE Avenger 95, rouge, man., a/c, propre, 129 000km, 7500 $.514-624-5630 DODGE Avenger SE 98-99, Sport, or, 14 000 km, parfait état, 18 000 $, 514-745-0057 DODGE Colt 1992 rouge, 115 000km, a/c, stéréo CD, pas de rouille, bonne condition.4000$ nég.514-482-6991 Brian DODGE Colt 200 GT 92, aut., 8 pneus, 104 000 km, 3400$.Une proprio.450-628-2793.DODGE Colt 92 GT, aut., 2 ptes, bleue, impeccable, A1, 3850$.450-477-7765 DODGE Colt 94, 108 000 km, man., rouge, 2 ptes, 1 proprio, A-1, 4900 $ 514-748-8134 DODGE Colt GL 95, rouge, man., A-1, 73 000 km, femme proprio.6000 $.514-490-1196 DODGE Grand Caravan 96, 6 cyl.a/c, 82 000 km, impeccable.Excel Auto 514-342-6363 550 AUTOMOBILES DODGE Néon, 97, 3 inventaire, 4 ptes, aut., a/c, bas km, spécial.Houle Auto 514-640-5010 DODGE Shadow 94, aut., 4 ptes, air, 150 000 km., méc.A1, propre, 3500$.450-589-3853 DODGE Stratus 99, 3 en inventaire, bal.gar.14 500$.Sauvé Automobiles, 450-472-2332.EAGLE Premier ES 89, tout équipée, bien entretenue, après 20h 514-540-8939.EAGLE Talon / Laser RS Turbo 1991, belle voiture sport performante, 514 366-4310 #425 EAGLE Talon '91 rouge, 168 000 km.Mags; peinture 3 ans.4400 $ .514-977-3717.EAGLE Talon 92, aut., A-1, démar.à distance +, 114 000 km, 5500 $, 514-342-7931.EAGLE Talon TSI 97, \"awd\", turbo, tout équipée, mags 17 po, 47 000 km.doit vendre! Daniel: 514-865-7626.EAGLE Vision 95, 116 000 km., 4 ptes, bonne condition, très propre, 514-480-0562 pagette.ESCORT fam.96, aut., a/c, tout équipée, 52 000 km.514-990-6138, crtr.ESCORT LX, 95, fam., 5 vit.64 000 km, mags, a/c, tout élect., 7950$ 514-529-5832 ESCORT LX 97, fam., tout équipé, 58 000 km., beige, + 4 pneus, 9300 $.514-993-4248 ESCORT ZX2, 98, aut., a/c, tout équipé, 11 000 km, crtr 514-990-6138;1-877-990-6138 EXCELLENCE CHRYSLER 98 Néon, 2 ptes, man., mags 98 Néon EX 4ptes aut, cassette 97/95 Intrepid, aut., air (3) 97 Sunfire, aut., 2 ptes 97 Cavalier, aut., air, 2 ptes 97 Breeze, aut., air 4 ptes 96 Mustang GT 4.6, man., verte 93 Cutlass Ciera, 4 ptes 450-491-5555 FERRARI 512TR 1993, noir sur noir, 10 400 km Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Québec FORD Contour 95, 5 vit., a/c, cruise, 70 000 km, comme neuf.7800 $, privé.514-342-5684 FORD Contour 95, aut., a/c, bien équipée, 5900$, ctr.450-589-5011, 514-952-3287.FORD Contour SE 96, 4 ptes, mags, V6, 5 vit., 24 valves, 2.5 l, démar., 9990 $, 514 334-1865 FORD Escort LX 1997, 81000 km, grise, 5 vit., A-1, 8750$ nég., 450-929-3029.FORD Escort LX 95, fam., tout équipé, 110 000 km, 6995$ nég.S.N.L.514 952-8934 FORD Festiva 93, aut., 160000 km, bonne méc., 3100$, 514-842-4545; 514-526-4693.FORD Mustang GT 94, man., 66 000 km, tout équipée, 13 500 $.Crtr 450-462-6969 FORD Mustang GT 90, rouge, A-1.Faut voir! 8700 $, 450-472-2100, 514-741-9932.FORD Mystique GS 97, 6 cyl., 4 ptes, équipé, 65 000 km, gar.prol., 12 800 $.514-891-1450 FORD Taurus fam.96, tout équipée, 3è siège arrière 8 pass.aubaine.8500 $.450-627-6342 C.L.Inc.FORD Taurus SHO 93, noire avec cuir, aut., moteur Yamaha, voiture exceptionnelle.10 800$.450-586-5166, 514-574-0324 GEO 1997 METRO, 218$/mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 GEO Métro 92, aut., 4 ptes, 8 pneus, 92000 km, impeccable, 3700$, 450-674-9219.GEO Métro 98, 42 000 km, man., CD, 3 ptes, 8600$, 8 pneus, 1 proprio.514-331-7919 GOLF 97, 2 portes, mag, air, garantie 12 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 GOLF diésel 92, 104 000km, 2 ptes, vitres teintées, système de son Kenwood, alarme, 4300$.514-982-0704 GOLF ET JETTA 96 à 98 514-748-6961 AUTO STRASSE GOLF et JETTA TDI 2000 , démo., 5 vit., bas km, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF GLS 99, noire, man., a/c, 15 000km, mags, 6 CD, ABS, élect., 19 700 $, 514-524-6597.GOLF-JETTA-PASSAT 2000 NEW BEETLE 1999 et 2000 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF 93, man., 4 ptes, blanche, bon état, 170 000 km, 5800 $, 514-279-5840.GOLF 99, verte foncée, équipé, 5 vit., 18 500 $.450-429-3879 Sylvie GRAND AM 99 et 2000 4 ptes, 25 000 km, V6, 7500 km 15 300 $ 18 700 $ (450) 655-6793 crtr.GRAND MARQUIS GS 94, 115 000 km, tout équipée, A-1, 9000 $, 514 325-1050 GRAND PRIX, 91, tout équipé, très propre, 132 000 km, 4000 $, 514-593-8047.HONDA, Accord, 98, noire, 4 ptes, a/c, alarme, 44 000 km, 17 400 $, 514-993-0385.HONDA Accord EX 1994, CD, 4 ptes, aut., a/c, 115 000 km, 10 500 $ nég.514-253-7106.HONDA Accord EX 97, tout équipé, ailerons, 59 000 km, 16 500 $, 450-435-0609.HONDA Accord EX 97, 5 vit., a/c, équipée, 49 900 km., bourgogne, 16 750 $, 514-955-1311 HONDA Accord EX 96, 4 ptes, aut., élect., a/c, 54 000 km, 15 300$.514-389-6040 HONDA Accord EX '96, aut., 4 ptes, tout équipée, lecteur CD, antidémar., exc.état, 114 000 km, 12 900 $, 514-913-0828.HONDA Accord EX 94, bleu, 4 ptes, 134 000 km., aut., A-1, air, 10 300$.514-221-8019 pagette HONDA Accord EX 93, acheté mars 94, man., 4 ptes, impeccable, 8900$.450-929-3245 HONDA Accord EX 92, 4 ptes, aut., a/c, 189 000 km, 8 pneus, exc.état, 6000 $, 450-462-9276 HONDA Accord EXR 97, 36 000 km, 4 ptes, A-1.Gino & Tony Auto, 514-494-4040 HONDA Accord EXR 97, aut., 4 ptes, noir, cuir gris, 46 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EXR 96, V6, aut, 70 000 km, Inf: J.Bissonette 514-898-0864 poste 258 HONDA Accord EXR 92, 4 ptes, man., 200 000 km, 5995 $, 514-634-8771.550 AUTOMOBILES HONDA Accord EXR V6, 96, aut., int.cuir.48 000 km Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 98, 4 ptes, man., 5 vit., 67 000km, tout équipée, impeccable, 18 900 $, 514-624-7555.HONDA Accord LX 97, Coupé, 47 000 km, air, CD, couleur brume, 14 900$, 514-765-0373 HONDA Accord LX 96, 2 ptes, 5 vit., a/c, mags, 119 000 km, 11 800$.450-655-2059 HONDA Accord LX 96, 5 vit, 4 ptes, 78 000 km, 12 900 $ verte A-1, 450-621-8429 HONDA Accord LX 92, a/c, 5 vit., 163 000km, 5900$ ou meilleure offre.D.D.O.684-4493 HONDA Accord LX 92, aut., 4 ptes, 143 000km., pas de rouille.6700 $.514 820-0587 crtr.HONDA Accord LX 92 5 vit, 4 ptes, mécanique A1, 5700$ 148 000km ctr 514-820-0587 HONDA Accord SE 97, bijou, 28 000 km, tout équipée, 16 950 $.514-992-0717 HONDA Civic 1998 DX, verte, man., 27 000 km, démar.à distance, anti démar., très propre, 13 500$.514-271-6047 HONDA civic 2 ptes, coupé, DX, 98, 5 vit., A1, 79 000km, 12 900$.GNR 514-497-0493 HONDA Civic 91, 3 ptes, bourgogne, 98 000 km, exc.condition, 4500 $ nég.514-892-7712 HONDA Civic, 97, 61 000km, CD, démarreur, particulier seul.450-689-1551, 450-689-5409.HONDA Civic 98, DX, rouge, man., 10 000 km, a/c, système alarme, 13 500 $.327-1562 HONDA Civic coupée 97, 53 000 km, rouge, man., 12 800 $, 514-637-3525.HONDA Civic CX 98, hatchback, noire, man.58 000 km, 12 500 $.514-271-1129 HONDA Civic CX 97, noire, 2 ptes, aut., A-1, 32 000 km, 13 000$, nég.(514) 274-9232 HONDA Civic CX 96 man., plusieurs options, 92 000km, 13 000$ nég.514-388-3776 HONDA Civic CX, 92, rouge, 140 000 km, man., anti-démar., 3 pte, A1, 4900$ 514-273-6177 HONDA Civic CX 2 ptes, hatch back, aut., 55 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 2000, aut., 8 500km, argent, 14 500$ nég., Alain 450-962-9081 HONDA Civic CX 2000, 2 ptes, hatchback, man., 4000 km, bal.loc., 245 $ / mois, 514 747-1876 HONDA Civic DX 93, 5 vit., rouge, bien entretenue, 120 000 km, 6700$.450-455-5837 HONDA Civic DX 91, 4 ptes, man., exc.état, 175 000 km, un seul proprio, 450-628-1284.HONDA Civic DX-G coupé, 97, rouge, 5 vit.a/c, ABS, 35 000km Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic EX 98, 25 000 km., aut., gar., 8 pneus/jantes, A1, 16 500$.514 351-1148 HONDA Civic EX 98, 4 ptes, démar., alarme, 55 000 km., 8 pneus, 16 500 $.514-626-9713 HONDA Civic EX 97, man., a/c, noire, groupe élect., anti-démar.démar.distance, 55 000 km, A-1, 12 500 $, 514-345-9594.HONDA Civic EX 97, 4 ptes, 47 000 km, noire, man., mags série 14 po, anti-vol, CD, 15 500 $, 450-663-5060.HONDA Civic EX 92, 89 000 km, aut., a/c, \"cruise\", A-1, 8000 $ ferme.450-588-2185 HONDA Civic GL 28 000 km, air, cassette, Hondamatique, bleu, 5800$, Guy 514 385-3810 HONDA Civic LX, 98, gris, a/c, démar.CD, 8 pneus, 43 000 km, 14 200 , 514-944-0783 HONDA Civic LX, 97, vert, ABS, a/c, 80 000 km, A1, 14 200 $ 514-995-8226 HONDA Civic LX SE 95, man.air, prune, 93 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 HONDA Civic LX SE 95, man., air, 8 pneus/jantes, 110 000 km, 9800 $.450-433-8066 HONDA Civic LX SE 94, 4 ptes, 5 vit., a/c, 210 000 km, bleue, 6400$.450-674-0120 HONDA Civic LX, 92, 4 ptes, 5 vit., blanc.Toyota St-Basile, 450-653-1003.HONDA Civic LXX 98, 4 ptes, aut., noir, 34 000 km, spécial.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SE 99, aut., 22 000 km, mags, 16 900 $, 514-570-4150 HONDA Civic SI 97, 2 ptes, 5 vit., rouge, toit ouvrant.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 96, rouge, CD, ABS, a/c, 56 000km, 13 500 $.N.J.Auto, 514-944-3081 HONDA Civic SI 92, 3 ptes, noir 65 000km, a/c, toit, femme proprio, 514-733-0973, 482-4692.HONDA Civic Si94, aut., a/c, toit, 163 000 km, 10 900 $, A-1.450-635-9942, 514-262-0091.HONDA Del Sol SI 97, noir, 5 vit., 51 000 km., gar.2 ans, 450-778-9773 HONDA Del Sol 93, SI, VTECH, noire, aileron, mags, CD, alarme.11 000 $.neg.450-627-5531, 514-330-9811 HONDA Prelude 86 man., 120 000km, toit, mécanique A-1, 1300$.514-919-8553 HONDA Prelude SH 98, 5 vit., toute équipée, noir cuir.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prélude V-TEC 97, rouge, 52 000 km., équipé, démar., 22 300 $.450-682-7836 HYUNDAI Accent 98, transfert loc.23 mois, 34 000km, 216$/ m.taxes incl.450-622-4418 HYUNDAI Accent GL 97, aut., démarreur sentinelle, 89 000 km, 7900$.450-922-5432 HYUNDAI Accent Sport 97, 73 000 km, 5 vit., 7995 $, crtr, 514 278-1963, 450 678-8312 INFINITI G30 93, utilisée seulement 2 ans.Prix 20 000$.514-722-5131, PAG: 480-6099.INFINITI i30, 97, aubergine, int.cuir, tout équipé, 28 000 km., toit, A1, 450-969-3300 INTREPID 97, 44 000 km, 3.5L, Autostick, bal.gar., 8 pneus tout équipé, 15 395$ 450-926-2543 INTREPID 96 ES, gris platine, 112 000km sur grande route.12 200$.450-449-3698.JAGUAR 97 VDP 599$/mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 JAGUAR 89 XJ6 Sover, cuir, 140 000 km, impeccable, 7495$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR XJ6 93, 90 000 km, \"racing green\", aubaine 11 900 $.514-924-5252 JAGUAR 86 XJC, V12 Cabriolet, gris métallique, 88 000 km, 18 000 $.514-594-0664 550 AUTOMOBILES JAGUAR XJR 95, sport, 330 CV, noir sur noir, 58 000 km., toit, impeccable, réduit: 36 500$ 450-582-9257, 514-936-5888 JEEP Cherokee sport 97, 5 vit., 6 cyl., rouge, 4 ptes, 104 000km a/c, rég./vit., groupe élect., servo freins /direction, méc.A-1, bijou ! 14 800 $, 514-948-4821 JETTA 92, 198 000 km, rouge, 5 vit., mécanique et carrosserie A-1, 4300 $, 450-678-5023.JETTA 99, aut.noire, tout équipée, 41 000 km, comme neuve, proprio, 17 900$, 450-667-2371 JETTA 94, mag toit, 5 vit.8995$ NORDEST VOLKS 325-3422 JETTA 98, TDI diesel, 49 500km, air, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 JETTA 99, tout équipé, man., 22 000 km, vitres teintées, 19 950 $ nég.514-253-2265 JETTA turbo diesel 97 air climatisé, bas millage AUTO STRASSE 514-748-6961 JETTA turbo diesel 97, a/c, bas km, bal.garantie 514-748-6961 AUTO STRASSE LES AUTOMOBILES POPULAR BEETLE 98, noir, 5 vit., a/c 34 500 km GOLF 98 4 portes, 5 vit., 42 700 km 98 4 portes, 5 vit.29 000 km 97 Trek, a/c, aut.68 000 km 97 GL noire, aut.18 800 km JETTA 98, vert, automatique 35000km 98 K2 bleu, 5 vit., 19 000 km 98 GL verte, 5 vit.21 300 km 98 GLS noire, 5 vit.33 000 km 98 GT noire, aut., 39 000 km 98 GL verte, 5 vit.36 000 km 97 GL noire, 5 vit.40 000 km 97 GLS noir, 5 vit.39 000 km 97 GLS rouge, 5 vit 51 0000 km PASSAT 98, vert, 5 vit.toit 55 000 km (514) 274-5471 LEXUS ES 300 94, 109 000 km, tout équipée, cuir, toit, CD.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 LEXUS ES 300, 98, 29 200 km., tout équipé, A-1, bail crédit Toyota.450-224-7190 LEXUS ES 300 99, 55 000 km, équipée complet, A1, bal.gar.Estrie Toyota 450-378-8405 LEXUS 98 GS400 noire, tout équipée.Ville-Marie auto 514-598-7555 LEXUS LS 400 1992, grise, 20 000 $.Particulier: 450-472-9888, 450-226-1309 LINCOLN Continental Cartier 1979, tout original, 51 000km, A-1, à voir ! 514-333-6700.MAXIMA 97, cuir, toit, démarreur, radio CD, 22 800 $.450-581-2354 MAZDA 929 1992, tout équipée, 8500$.ctr 450-589-5011, 514-952-3287 MAZDA 323, 94, 110 000 km, aut., 2 ptes, rouge, impeccable, 5750 $ crtr.514-951-4073 MAZDA 626 Cronos 93 DX, 4 ptes, aut., a/c, 140 000 km, A1, gar., 5950$.514-977-1213 ctr.MAZDA Cronos DX 93, aut., rouge, 153 000 km, 6900 $, 450-795-6610.MAZDA 323 DX '92, aut., 2 ptes, 105 000 km, servos, 4950 $, crtr 514-977-1819.MAZDA 626 LX 97, tout équipée, 79 000 km, condition A-1, 15 690 $.450-655-3351 MAZDA 323 LX 1994, verte, aut., air, vitres, A-1, S.N.L.514 952-8934 MAZDA 626LX 96, V6, 5 vit., équipé, 89 000 km., Aubaine 12 750$ C.L.Inc.450-627-6342 MAZDA Miata 1994, man., rouge int.noir, 25 500 mil, 2 toits, mags, très bon état, 13 500$ 514-814-3041 MAZDA Miata 91, 115000 km, rouge, toit rigide, peinture neuve, état neuf, pas d'hiver, 11 500$, 450-671-2432.MAZDA MILLENIA 1996 10 000 km, comme neuve A voir! (450) 669-1794, crtr MAZDA MX-6, RS 94, 130 000 km, man., 5 vit., impeccable, 10 800 $, 450-638-4359.MAZDA Precidia MX-3 GS 93, V6, 5 vit., a/c, toit, tout équipée, beaucoup d'extra, 115 000 km, 8 pneus, 8900 $, 514 238-0662 MAZDA Protegé 93, man., 8 pneus, beige, 104 000 km, A1 5500$ 514-624-1624 MAZDA Protégé 95, 4 ptes, aut., 95 000 km.Spécial 7995 $.Excel Auto 514-342-6363 MAZDA Protegé LX 97, 5 vit., toit, aileron, équipé, Aubaine 8995$ C.L.Inc.450-473-0205 MAZDA Protegé LX 92, 4 ptes, man., beige, 155000 km, élect., 4600$ nég.450-652-5417 MAZDA Protegé SE 97, aut., air, 38 000 km, impeccable, 12 400 $.Crtr 450-462-6969 MAZDA Protégé SE 92, man., toit, 155 000 km, pneus neufs, 5000 $.514-725-2390 MERCEDES 86, 190 E, 2.3l, 79 000 km, tout équipée, toit, 7950 $, crtr.514-951-4073 MERCEDES 1991, 190E 2.6, grise/noir, toit, très propre, 16 000 $, 514-697-9442 MERCEDES 89, 300E, 2.6, 8200 $ et 89, 190E, 2.6, 6cyl., 8200 $.Tout équipées, cuir.Spécial Select - 450-433-2002 MERCEDES 91, 500 SL, 4 places, 2 toits, 70 000 km, Prix à discuter.450-653-0647 MERCEDES C280 1997, noire, toutes options, 28 000 km, garantie mai 2001, 34 000 $.L.M.S.ltée, 514 236-8584 MERCEDES C220 '96, seulement 73 000 km, toujours entretenue chez Mercedes, 26 900$.Auto Rimek, 450-975-7787.MERCEDES C-230 Classic '98 blanche, int.noir, 84 000 km.Sièges chauffants; 8 pneus sur roues.Comme neuve.27 900 $ nég.819-563-1429 MERCEDES CLK 430 99, toit, 7500km, argent / noir, AMG, 65 000 $, Jean 514-591-4801 MERCEDES 190E, 86, 2.3L, rouge, 155 000 km, très propre, 5900 $ 514-998-5114 MERCEDES E320, 95, 129 000km.A1, champagne, Bijou.28 900$.450-965-6611.MERCEDES E-320 95, toit, cuir, 95 000 km, impeccable, noire, 27 000 $, 514-992-6118.MERCEDES E320 98, ext.\"smoked silver\" int.cuir parchemin, originale, 40 000 km, particulier.Pas de TPS.Bal.gar.49 990 $.819-477-6344 soir.MERCEDES - GAR.6 MOIS 85 convertible 99 000km, pas d'hiver, 2 toits, 15 900$ 92 300TE 4 matic, 16 495 $ 91 190E 2.6, aut., carnet 89 300SE noire / noir, 8900 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES ML 320, 1999, 2 tons, vitres teintées, CD, 35 000 km, particulier, 819-763-7043.MERCEDES ML 320 4x4 1999, 28 000 km, noir int.beige, femme proprio, 46 000 $.450-227-0341.MERCEDES 560 SEL '88, impeccable, tout équipée, 9995$.Entreprises P.A.450-654-1077 MERCEDES 420 SEL, 90, noir, tout équipée, 14 500 $ excellent état, faut voir 514-951-5720 MERCEDES 380 SL 84, gris/ noir, 2 toits, a/c, pas d'hiver, 136 000 km, état A-1, 22 000 $ nég.Sem.: 514-767-4716 Week-end: 450-294-9974.MERCEDES 380SL 84, rouge/ noire, 155 000 km, pas d'hiver, 23 000 $.514-917-4344 # 18.MERCEDES 560SL 88, décapotable, très bas millage A voir! (450) 669-1794, crtr MERCURY Sable LS 96, grise, 1 proprio, 104 000 km, équipée, 8900 $, 514-995-4697.MERCURY Topaz 92, blanc, V6, 2 ptes, a/c, équipé, gar.Houle Auto 514-640-5010 MERCURY Topaz 92, a/c, très bon état, anti-vol, 70 000 km, propre, 3750$, 514 684-5674 MONTE CARLO Z34, 96, bourgogne, 84 000km.A1.13 000$.Yves, 450-441-9337.MUSTANG noire 1995, 3.8, 123 000 km, bal.gar., très propre, nég.9000 $.450-565-8612 550 AUTOMOBILES NEON 98, 23 000 km, tout équipée, 12 900$ ou possibité balance location.514-356-3352 NEON 95, 4 ptes, rouge, tout équipée, attache remorque, antirouille annuel, 3995$nég.450-447-8427 après 17h NÉON 95 à 2000 À PARTIR DE 5495$ BEAUCOUP DE CHOIX Longue-Pointe Chrysler 6200 Métropolitain est 514-256-5092 NÉON EX 98, 150ch, 48 000 km., mags, bal.gar.80 000 km., Spécial 9999$.Sauvé Automobiles, 450-472-2332.NEON 95 Highline, noire, int.beige, man., 87 000 km, non-fumeur, 5250 $, 514-353-9205.NEON 95 rouge, 5 vit., support à bagages, 75 000 km, A1, 4850$.819-326-7036 NEON 2000 Silver, 4 ptes, aut, a/c, rég./vit.8500 km, 17 800 $.femme proprio 514-276-0008 NEON Sport 96, 4 ptes, aut., a/ c, rég.vit., 86 000 km, bal.gar.totale, 7200 $, 450-672-0069 NEW BEETLE 1999 (2), gaz et TDI, neuves, prix négociable.Synnott Volks 450-658-6645 NEW BETTLE 98, noir/noir, excellente condition, 19 500 $.Paul 514-747-2100 poste 130.NISSAN 97 ALTIMA partir de 259$/mois.97 MAXIMA SE.0$ comptant Ville-Marie auto 514-598-7555 NISSAN Altima GLX 97, 50 000 km, groupe élect., très propre, 14 800 $.450-565-8734 NISSAN Altima GXE 94, noire, 86 500 km, tout équipée, aut., démarr.9900$.514-279-6345 NISSAN Maxima 95, 102 000 km, équipée, 12 900 $, A-1,1 proprio, 450-454-9905.NISSAN Maxima GXE 97, 89 000 km, groupe élect., bal.gar., 17 000$.450-971-5052 NISSAN Maxima GXE 96, aut., équipée, 118 000 km., très bon état, 14 900$ 514 484-6057 NISSAN Sentra 92, aut, 110 000 km, A-1, 8 pneus, 6000 $.514-254-1945 NISSAN 200SX, 98, SE, 5 vit., tout équipé, noir, comme neuf, 10 500 $ Michel 450-978-5098, soir 514-736-0098 NISSAN 240 SXSE 1993, man.160 000 km.Tout équipée.6900 $.514-858-1105, 514-683-8459; 613-612-8896 OLDS 99, Alero, V-6, 2 ptes, équipé, 2 000 km, 21 900 $, 450-979-1827, 450-979-7989.OLD'S Alero 1999, 6 cyl., gr.élect., 30 000km, bal.gar., 18 900$, 450 655-4180 OLDS Alero 99, 4 ptes, 4 cyl., a/c, vert foret, 18 000 km.Excel Auto 514-342-6363 OLDS Cutlass Supreme 1994, 132 000km, noir, cuir, 3.4l, équipé, 7500$.514-485-1574 OLDS Intrigue 1999, a/c, 42 000km, gar.80 000km, 450-692-4933, 514-857-5530 PARK AVENUE VOLKS, AUDI GOLF K2 97, noir, 4 portes, 5 vit.toit ouverant, a/c, siège chauffant.60 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI AUDI S6, 97, 5 vit.tout équipé, 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI VOLKS Golf 96, 2 portes, 5 vit.vert, 41 000 km.Impeccable 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI GOLF GL bleu 2000, 2 portes, AM / FMcassette.19 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI GOLF GL 95, beige, 4 portes, aut.a/c, roue Mag, 41 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI GOLF CL 97, rouge, 2 portes, aut.radio-cassette.52 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI JETTA 98 GLS argent, 5 vit.55 000 km, groupe élect, air, toit, Mag, CD.Spécial 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI GOLF 98 rouge, 4 portes, 5 vit., 35 000km, alarme, bal.garantie 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI AUDI A-4, 2.8, 98, rouge, 5 vit.groupe sport, toit ouvrant, 44 000 km, bal.gar.2 ans 80 000 km complet 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI NEW CABRIO 991/2, noir, 5 vit.Mag, groupe élect.a/c, CD, siège chauffant.25 700 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI GOLF GTI 96, noir, 47 000 km, a/c, toit ouvrant, Mag.450 656-4811 PASSAT 99 manuelle, bas km.514-748-6961 AUTO STRASSE PLYMOUTH Acclaim 92 aut, V6, équipée, propre, 142 000 km, 3950$.514-384-8216 crtr.PLYMOUTH Néon, EX 96, 2 ptes, 105 000 km, bal.gar 1 an, 7500 $, 450-638-4359.PONTIAC Sunbird 93, 2 L, aut., 4 ptes, a/c, ABS, 136 000 km, verte, 4500$.514-494-4725 PONTIAC 97 SUNFIRE GT à partir de 269$/mois 97 GRAND AM GT 289$/mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 PONTIAC Sunfire convertible '97, 57 000 km, noire/beige, 5 vit., 14 950 $, 514-633-6792.PONTIAC Sunfire GT, 97, a/c bien équipé, 44 000km ctr 450-589-5011, 514-952-3287 PONTIAC Sunfire GTX 97, 51 000km.Spécial 9995$.Sauvé Automobiles, 450-472-2332.PORSCHE 914 72, rouge, condition A-1, 91 300 km.Soir: 450-227-4044 PORSCHE 944 84, beige-or, cuir brun, A-1, 10 000 $, bas millage, 514-830-3923.PORSCHE Boxter 98, noir, 33 000 km.514-748-6961 AUTO STRASSE PORSCHE 911 Cabriolet 87, 55 000 km, parfaite condition.Tél.: 1-(418) 261-7373 PORSCHE 911 Coupé 90, 82 000 km.Turbo \"look\" AUTO STRASSE 514-748-6961 PORSCHE 911 SC coupé 1982, 156 000 km.29 000$.418-654-0257 - 418-658-2336 PORSCHE 98 Silver, int.Boxter Red cuir, 24 000km, équipement Sport + autres options, 56 500 $, cell.: 514-996-5876 lun au ven., 9 h à -18 h.PORSCHE 911 Targa, 76, cuivre, 110 000 mi, condition A1, 19 000 $ crtr 514 942-4275 PORSCHE TWIN TURBO 96, arena red, int.tan, 16 000 km, 138 000 $, 819-477-5438 PROBE GT 96, aut., tout équipée, 49 000 km, état neuve 12895 $, crtr., (514) 943-2285 SAAB 95, 900S, 5 vit., équipée, bas km, 9400 $ ou échange.Select 450-433-2002.SAAB 9000 CS 93, 5 vit., équipée, 150 000 km, très propre, Swedish Auto 514-484-3200 SAAB 9000 CSE 97, 50ième anniversaire, 38 000 km., 450-471-3746, Grenier Autos 550 AUTOMOBILES SAAB - GARANTIE 6 MOIS 97, 900S, aut., noire, 12 495 $ 96 (2) 900S, 5 ptes, aut., 80 000 km, impeccable, 11 999 $ 94 900S, aut.mags, 49 000 km Auto CT 6 jours 450 433-8180 SAAB 900S 1996, décapotable, très bas millage A voir! (450) 669-1794, crtr SAAB 900-S convertible 97, man., noire, int.cuir beige, 39 000 km, impeccable, 32 500$.514-495-8728 SAAB 900SE 97, turbo, man., exécutif, 90 000 km, A-1, 20 300 $ nég., 450-656-3832.SAAB900S 89, toit, jantes, bonne cond., échappement récent, 4500$.514-595-3858 SATURN fam.95, 5 vit., 105 000 km, A1, pneus neufs, 7450$.G.N.R.514-497-0493.SATURN fam.SW1, 98, aut., 51 000km.A/C.Bal.gar.GM.13 900$.514-262-8934.SATURN SCI 97, 4 ptes, 5 vit., 70 000km, excellente condition, 8900 $, 450-928-1022.SATURN SL1 2000, aut., a/c, 4 portes, vente rapide, originale, 14 700 km, 514-244-5656 crtr SATURN SL2 93, 4 ptes, tout équipée, int.cuir, toit.Excel Auto 514-342-6363 SATURN SL1, 94, 106 000 km., méc.A1, très propre, 6750 $.514-364-9537 SATURN SL1 97, aut., 4 ptes, seulement 15 000 km., 10 600$ SD Autos, 514-952-9908 STRATUS 98, aut., air, 30 000 km, cruise, gar.12 600 $.S.D.Autos, 514-952-9908.STRATUS 98, blanc 4 cyl.aut., air, tout équipé, 9850 $.Ptes et vitres élect.514-953-2180 SUBARU Forester 99, 5 vit., 18 000 km, reprise de finance, 22 995$, C.L.Inc 450-627-6342 SUBARU Forester S 98, aut., a/c, cruise, mags, verte, A-1, 20 550 $, 450-584-3998 SUBARUForester S 98, aut., a/c, noire, bal.gar.Repentigny Subaru, 514-891-9950 SUBARU Impreza fam.93, aut., équipée, 4X4, 5000 $.(514) 522-5066 SUBARU Legacy 96-97, 4 ptes, 4X4, tout équipées à partir de 14 995 $.Repentigny Subaru, 514-891-9950 SUBARU Legacy fam.96, 5 vit., 4X4, blanche.Repentigny Subaru, 514-891-9950 SUBARU, Legacy, fam.turbo, 93, AWD, Legacy, sedan 93, gar.1 an.MDP 514-993-5757.SUBARU Legacy L 97, 4X4, 5 vit., a/c, .47 000 km, gar., reprise de finance, 14 500$ C.L.Inc.450-473-0205 SUBARU Legacy L 92, fam., 4X4, 93 000 km., aut.1 proprio.5995$ crtr.(514) 238-8942 SUBARU Legacy LS 90, fam.4x4 intégral, aut., anti corrosion huile, suspension ajustable, toit, rég.vit., air, gr.élect.163 000 km.5000$ Serge 450-635-8280 SUBARU l Legacy 95, AWD, fam., 5 vit., air, 10 995$.Auto Rimek, 450-975-7787.SUBARU Loyal, 4X4, fam.93, 2 proprios, A-1, 4 pneus hiver, 6000 $, 450-472-3491.SUBARU Loyale 4x4, 93, 92, 91, 90, 89, 88, tout inspectées, gar.1 an.MDP 514-993-5757.SUBARU Loyal GL 92, gris, 204 000 km, très propre, moteur A1, 3500 $ 514-385-9300 SUBARU Outback AWD 96, aut., 71 000km, gar., prix spécial 17 995$.514-916-8604 ctr SUNFIRE 98, 2 ptes, aut., a/c, 43 000 km, 13 000$ nég.S.v.p.après 17h30, 514 685-7066 SUNFIRE 96-97, 2 ptes, 4 ptes, aut., a/c, spécial.Houle Auto 514-640-5010 SUNFIRE 95, man., a/c, 2 ptes, 119 000 km, très propre, peinture comme neuve, 8 pneus, 6500$ nég.450-664-1125 SUZUKI 96 à 97 ESTEEM 179$/mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 SUZUKI Esteem 96, aut., 95 827 km, vert, 4 portes.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 SUZUKI Grand Vitara V6 '99, tout équipée, 25 000 km, 21 395$.514-365-4471 SUZUKI Swift 97, 39 000 km, 2 ptes.Spécial 7999$.Sauvé Automobiles, 450-472-2332.TAURUS SHO 94, 120 000 km, aut., tout équipée, exc.cond., argent, 8500$.514-949-6615 TERCEL 99, transfert de bail 199 $/mois (38 mois), 4 ptes, noir, exc.cond., 514-697-2462 TOYOTA 95 à 99 TERCEL à partir de 151$/mois.0$ comptant 92 TERCEL 4495$.Ville-Marie auto 514-598-7555 TOYOTA AVALON XLS 98 29 000 km, reprise, 25 995$.gar.C.L.INC.450-627-6342 TOYOTA Camry - CE 97, noire, man., 85 000 km, gar., 14 800$, mécanique A-1, 450 687-9797 TOYOTA Camry 93, 94, 97, spécial à partir de 10 800 $.André Station 514-721-3146 TOYOTA Camry 93, 4 cyl., aut., tout équipée, 80 000 km, 11 800 $.Crtr 450-462-6969 TOYOTA Camry 94, 96, 97 automatiques, 4 et 6 cyl., équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA, Camry 96, DX plus, 75 000km.Tout équipé.Toyota St-Basile, 450-653-1003.TOYOTA Camry 97, LE comme neuve, très bon prix, balance garantie ou financement disponible.Raymond.Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Camry 97, XLE, V6, 16 995$ ou possibilité de location.S.L.Auto 514-998-7123 TOYOTA Camry 97, CE, verte, aut., a/c.Spécial.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Camry 98 CE, tout équipé, verte, 65 000 km, particulier.17 900 $.450-434-4345 TOYOTA Camry, CE 97, 50 000 km, aut., a/c, groupe élect., 16 700 $, 450-681-8906.TOYOTA Camry CE 97, 5 vit., a/c, balance garantie Toyota BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA, Camry CE V6, 97, 103 000KM.Tout équipé.Toyota St-Basile, 450-653-1003.TOYOTA Camry LE 98, loc.21/48 mois 329$ mois, champagne, 72000 km, 450-652-7338.TOYOTA Camry LE 96, aut., 4 cyl., 60 000 km, très équipé.Estrie Toyota 450-378-8405 TOYOTA Camry LE 96, V6, aut., 80 000 km, tout équipée.Estrie Toyota 450-378-8405 TOYOTA Camry LE V6, 1993, aut., a/c, 106 000 km, 10 900 $ nég., 514-253-7106.TOYOTA Camry LE V6 93, équipée, inspectée 11 500 $, nég.À voir! 514-945-2224 crtr.TOYOTA Camry LE98, sauge, 39 000 km, équipé, gr.élect., 18 999 $ +taxes, 450-419-0373 TOYOTA Camry XLE 98, aut., cuir, a/c, mags, CD, 52 000 km, 27 000 $, 514-945-4143.TOYOTA Célica GTS 91, tout équipé, 5 vit., aucune rouille, A-1, nég 6800 $ 450-677-2782 TOYOTA Corolla 1995, 4 ptes, 130 000 km, superbe condition, a/c.9000 $.514-765-0098 TOYOTA Corolla 2000, grand choix de couleur et de modèles financement à partir de 2.8%.Demandez T.C., Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Corolla 94, 4 ptes, aut., a/c, radio, pièces neuves, A-1, 7350 $ 514-232-8040.TOYOTA Corolla 97, 47 000 km, avec gar.3 ans, 10 500$.Cellulaire: 514-941-3636 TOYOTA Corolla CE 98, aut., noir, air, freins neufs, cruise et + 62 000 km (450) 964-2335 TOYOTA Corolla CE 98, a/c, 1er proprio, non fumeur, exc, condition.450-923-3795 TOYOTA Corolla DX 97, tout équipé, comme neuf, 10 500 $ nég.514-995-6595 crtr.TOYOTA Corolla SD 96, noire, toit, aileron, 95 000 km, 8 pneus, 9500 $, 514-729-3014.TOYOTA Corolla SD 96, man., 115 000km.Pneus neufs, état A1.Prix nég.(514) 524-0447 VOTRE HOROSCOPE du 21 AVRIL au 20 MAI Votre capacité d'analyse sera excellente.Vous pourriez acquérir un objet que vous souhaitez depuis un bon moment.Vie sentimentale riche en rebondissements : vous aurez des nouvelles étonnantes.Vous rirez.Vous aurez des gestes tendres.Des gestes doux.Dans vos activités, vous aurez de la façon et tout devrait donc se passer agréablement.Tout est dans la manière, souvenez-vousen.Soirée agréable en perspective.Votre vie amoureuse sera stimulante et vous vous laisserez aller à rêver d'une vie faite de douceurs et de tendresses.Vous ne serez pas introspectif aujourd'hui.Vous vous amuserez d'un rien.Vous vous ennuierez ferme si vous êtes en compagnie de gens qui n'ont pas autant d'imagination que vous.Deux tendances aujourd'hui : la première vous donnera l'esprit casanier tandis que l'autre vous poussera à sortir.Un peu des deux fera l'affaire.Côté coeur, vous pourriez être un peu confus, gardez certains feelings pour vous car ils vous quitteront rapidement.On pourrait vous demander beaucoup d'attention et de temps aujourd'hui.Un membre de votre famille risque de vous en faire voir de toutes les couleurs.Cela dit, vous serez bien dans votre peau et vous n'aurez aucune difficulté à faire valoir votre point de vue.Efficace, vous pourriez consacrer cette journée aux travaux qui exigent de la précision.Laissez faire les grandes idées aujourd'hui.Par ailleurs, vous serez touché par l'affection d'une personne que vous aimez.Vous aurez des qualités de meneur et vous pourriez agir au mieux dans une affaire qui demande du doigté.Vous saisirez l'importance d'un message qui semble en apparence anodin.Vous aurez bientôt l'occasion de mettre en pratique vos qualités d'organisateur.Vous aurez des réponses à certaines questions.Vos capacités intellectuelles seront vives.Par ailleurs, vous serez aussi actif physiquement.Votre énergie débordante vous permettrait de commencer un travail que vous remettez toujours à plus tard.Vous aurez l'esprit ouvert aux rencontres et à la nouveauté.Vos rapports avec votre entourage seront sincères.Côté santé, il paraît que bâiller et s'étirer sont d'excellentes gymnastiques contre l'anxiété et l'impatience.Prenez le temps d'organiser votre horaire des prochaines semaines.Vous aurez du bon sens pour ce qui est de votre vie matérielle aujourd'hui.Si vous faites un achat, vous verrez tout de suite s'il en va de votre intérêt.Les transactions se feront à votre avantage.Dans vos relations avec les autres, votre attitude confiante fera plaisir à voir.Vous aurez envie d'une plus grande intimité avec la personne que vous aimez.N'exigez pas trop de vous-même aujourd'hui parce que votre logique ne sera pas à toute épreuve.Profitez de la journée pour reprendre votre souffle.La routine vous conviendra.Vous serez rêveur à souhait aujourd'hui et vous n'aurez pas l'esprit le plus pratique.Cela étant dit, il est possible que cet état de rêverie vous soit utile.Vous ferez des plans.Côté coeur, vous pourriez faire une rencontre très CC HOROS n Mon fils est né à Montréal le 10 mars 1983 à 19 h 25.Il est ascendant Balance.Il pense se diriger en administration pour ses études.Que lui réserve l'avenir ?n Votre fils a effectivement le Soleil dans le signe des Poissons et l'ascendant dans la Balance.Cette combinaison l'a doté d'un tempérament fragile et éthéré mais d'une grande gentillesse.Un rien le blesse et il souffre de la moindre imperfection.Le manque de résistance physique peut chez lui le porter à l'indolence.Il bat en retraite devant les dures réalités de la vie, mais il possède de vives intuitions ou de remarquables inspirations et ce, surtout dans le domaine des arts.Sa vie est orchestrée par de grands élans sentimentaux ou spirituels.Il est tout particulièrement attiré par les personnes ayant l'ascendant dans le Bélier, la Lune dans les Poissons ou le Soleil dans la Balance.Avec Jupiter dans sa maison VIII en l'an 2000, il sera très attiré par une nouvelle relation (on dirait presque un coup de foudre !).À d'autres moments il sera fasciné par tout ce qui a trait aux mystères de la vie pour finalement concentrer son énergie sur ses affaires et des gains possibles dans l'avenir.La planète Saturne en sa maison VIII est signe d'une sexualité débridée et quelquefois inhibée.Ses responsabilités financières seront de plus en plus grandes avec les années et il y a possibilité d'imprudence dans ses choix d'investissements.Uranus en transit dans sa maison V au début de l'an 2001 nous indique ici un aspect plus positif où son mode de vie sera soutenu par des moyens d'expression inhabituels et très modernes.Patience, ses efforts finiront par porter fruits tôt ou tard ! Ici encore ses relations amoureuses empruntent des chemins inhabituels mais très stimulants.Les choses iront en s'améliorant dans bien des domaines de sa vie à compter du début de l'an 2001.Il devrait attendre le retour de meilleurs augures astrales pour lui avant de prendre de grande décisions dans sa vie.Sa santé suit en grande partie l'état de son moral.L'amour le fera revivre et oublier ses problèmes quotidiens.du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOÛT du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER du 20 FÉVRIER au 20 MARS du 21 MARS au 20 AVRIL RÉPONSE À VOS QUESTIONS n Si vous recherchez la réponse à une question se rapportant à l'astrologie, il suffit d'écrire à VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9, en n'oubliant pas de mentionner l'heure, le jour, l'année et le lieu de votre naissance.Dodge, Chrysler, Jeep 2000 NEON SPORT 97 49 000 km, aut., air 159$/mois 0$ comptant INTREPID 99 V6, t.équipée 299$/mois 0$ comptant CARAVAN SE 99 V6, t.équipé 319$/mois 0$ comptant NEON HILINE 98 Aut., climatiseur 179$/mois 0$ comptant NEON HILINE 97 5 rapports, climatiseur 99$/mois Location 24 mois GR.CHEROKEE 97 LAREDO t.équipé 299$/mois Location 36 mois CHEROKEE SPORT 98 V6, aut., climatiseur 279$/mois Location 36 mois NEON EXPRESSO 98 Aut., climatiseur 159$/mois Location 24 mois NEON SPORT 97 5 rapports, climatiseur 169$/mois 0$ comptant INTREPID SPORT 97 49 000 km., t.équipée 189$/mois Location 24 mois GR.CARAVAN LE 99 2 coul., 2 climatiseur 355$/mois Location 36 mois DODGE NEON SE 98 Aut., climatiseur 219$/mois 0$ comptant 2859031-R 550 C est la plus grande vente en ville 2 pas de chez vous! Plus de 130 Dodge, Chrysler, Jeep usag es.Pie-IX 2000 Ç DIFF RENT È 327-9000 (514) Missing files that are needed to complete this page: 1CL1901C0515 CLASSEES DU 15 MAI 1CL1901C0515 ZALLCALL 67 00:37:41 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 19 Voici notre adresse Internet pour trouver VÉHICULES À VENDRE (rubriques 511 à 555) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer: (514) 285-7111 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION ASTON Martin AM-V8 62 000 $ 418- 848-1637, 418-655-4392 AUSTIN HEALY Mark 1, 1960.Refaite 32 500 $ 418- 848-1637, 418- 655-4392 CHEVROLET Chevelle 72, 4 ptes, 307, 35 000 mi, 4500 $ nég.Danny, (514) 369-6067.CHEVROLET International 1929, refaite, 10 500 $ 418- 848-1637, 418- 655-4392 CORVETTE Coupé 1967 327 / 350, 31 500 $ 418- 848-1637, 418-655-4392 FERRARI Dino 246 GT 1972 55 000 $ 418- 848-1637, 418-655-4392 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION FORD A Sport Coupe 1929.Refaite 14 000 $ 418- 848-1637, 418- 655-4392 JAGUAR 420 - 1967 Très propre 13 500 $ 418- 848-1637, 418- 655-4392 LINCOLN Mark V 1978, 2 ptes, originale, blanche, pas d'hiver, 6500$.François 514-892-7777 MERCEDES 1970, 230, moteur essence et propane, 4 vitesses, man., très bon état, 1450 $, 450-431-0937.MERCEDES 560SL 1986 convertible + toit dur.Excellente condition, 63 000 milles, 25 000$.514-739-3036 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MINI AUSTIN 77, bonne condition, 3995 $.L.C.Autos 514-262-8460 MONTECARLO SS 70, évalué 10 800 $, prix demandé 7995 $.L.C.Autos, 514-262-8470.MUSTANG GT convertible 35e, argent, cuir argent et noir, vente privée connaisseur, 12 000 km, 34 000 $, 450-458-3200 PACKARD EIGHT, 120- 1938 D'origine 14 500 $ 418- 848-1637, 418- 655-4392 PORSCHE 914 - 2.0 l 1974, très bon état, 104 000 mi, moteur refait, beaucoup pièces extra, 4900 $, 514 895-3713 RENAULT Alliance décapotable, 85, man., très bon état 3400 $ 514-453-0510 RENAULT Fuego 85, 2.2 parfait état.80 000km réel, à qui la chance?1500$.418-544-2147 557 AUTOS-CAMIONS À LOUER MAURICE GOYETTE VARENNES PONTIAC-BUICK Meilleurs prix et taux Jimmy Diamond Edition 510$ Fire Bird Trans Am T-top 521$ Bonneville SE-SSEI 594$ Yukon SC SLE DÉMO 623$ Montana-Sunfire 2000 à partir de 1.9% sur 36 mois.Montants de location calculés avec comptant.Conseillers: Mario ou Michel 514-875-3933; 514-917-3463 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla VE 2000, grise, aut., 4 portes, 8000 km, contrôle de vitesse, chauffe bloc moteur, absolument comme neuve, 15 950 $ TPS comprises, 514 337-5584 TOYOTA Corolla, VE, 98, aut., aileron, 55 000 km, spécial.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Paseo 92, 5 vit., toit ouvrant, tout équipée, 86 500 km, 7000 $, 514 725-0170 TOYOTA, Rav 4, 1998, seulement 26 000km.2 pts, aut., toit ouvrant + toit amovible à l'arrière.Lecteur CD + cassette.Un vrai bijou.19 500$.450-467-7026.TOYOTA Rav4 97, 74 000 km, 4X4, 5 vit., a/c, A1, bal.gar.Estrie Toyota 450-378-8405 TOYOTA 98, Tercel 4 ptes 30 225 km 97, Tercel 4 ptes 62 100 km 96.Tercel sport 86 620 km 93, Tercel DX 4 ptes 98 000 km 99, Corolla Ltd aut.33 107 km 99, Corolla CE 47 800 km 97, Corolla DX Plus 61 890 km 97.Corolla SD 54 536 km 96, Corolla DX 130 000 km 93, Corolla Wagon 198 064 km 97, Camry CE 4 ptes 71 500 km 97, Camry V6 XLE 50 100 km 96, Camry LE 95 200 km 93, Camry Wagon 140 000 km 92, Camry 4 ptes 150 250 km 99, Solara V6 aut 17 600 km 95, Célica GT-S 102 000 km 97, 4Runner 93 200 km 93, 4Runner V6 138 329 km 00, Sienna LE3 12 486 km 99, Sienna CE 37 000 km 98, Sienna 25 200 km 96, Tacoma 4X4 95 500 km 92, Pick-Up 4x4 146 970 km 98, Rav4, 4 ptes 53 659 km HOULE TOYOTA 514 351-5010 TOYOTA Tercel 96, 97, 98, 99 2 et 4 portes, balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel DX 96, 2 ptes, 4 vit., anti-démar.8 pneus (1 an), 70 000 km.Très bon état.8000 $ + taxes.514-279-9512 TOYOTA Tercel DX 95, vert, 4 ptes, aut., 138 000km, antirouille, 6900$ 450-454-6366 TOYOTA Tercel DX, 93, 4 ptes, 5 vit., rouge, gar.Bijou.Spécial.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Tercel DX 91, 2 ptes, a/c, man, 5 vit, inspectée CAA, 4500 $, 514-487-1878 TOYOTA Tercel DX 91, 2 ptes, 5 vit., 125 000 km, 3300 $ nég.A-1.514-253-7106.TOYOTA, Tercel DX, 92, 2 ptes, 5 vit., blanche, condition A-1, 3500 $, 514-952-0551, crtr TOYOTA Tercel DX 1994, 4 ptes, aut., 103 000 km, 5900 $ nég.514-253-7106.TRIUMPH TR7 80, décapotable, 5 vit., très propre, 4200 $, Rémi, 514 273-6767 UPTOWN VOLVO 99, S70, rouge 26 900 $ 99, S70 GLT (2) 31 900 $ 99, V70, GLT (3) bas km 98, S70, aut.choix de 10 98, S70, 5 vit.choix de 3 98, V70, cuir 51 000km 98, S70 T5 SE, 5 vit.31 000km 97, 850, 4 ptes, aut.garantie 97, 850 SE, fam.très belle (514) 737-4321 www.uptown.volvo.com VOLKS Beetle 74, bonne condition 4000 $.450 467-7559 - 514 766-6923 VOLKS Beetle GLS 99, tout équipée, bleu, spécial 17 995 $.Excel Auto 514-342-6363 VOLKS Cabrio 91, man., 107 000 km, tout équipée, A-1, 10 750 $.450-641-0075.VOLKS Cabrio 97, 58 000 km, man., 5 vit., tout équipée, 22 000 $, 514-992-0906.550 AUTOMOBILES VOLKS Cabrio 98, aut.blanche, tout équipée, air, 65 000 km, 23 500$.514-924-4556 VOLKS Cabriolet GLS 1998, noire, int.cuir, 5 vit., toit élect., équipée, 49 000 km, 25 800 $.Marie-Chantal, 450-688-2531 VOLKS 95 GOLF CL 199$/mois 95 à 96 JETTA à partir 9995$ 95 PASSAT GLX vr6, 12995$ 97 GOLF diésel 269$/mois 98 CABRIOLET, 386$/mois+.0$ comptant Ville-Marie auto 514-598-7555 VOLKS Golf 92, aut., toit, 4 pneus hiver, 176 000 km, verte, propre, 2500 $, 514-645-4464.VOLKS Golf 97, GTI, noire, 5 vit., très porpre, tout équipée, 13 800$ nég.450-472-3192 VOLKS Golf 99, 15 000 km, rouge, 4 ptes, transfert de bail ou vente, neuve, demande 16 500$.450-671-0731 VOLKS Golf Cabrio Karman 89, 5 vit., 150 000 km, bijou, gar., 6500$.514-977-1213 ctr.VOLKS Golf CL 97, noire, 2 ptes, 5 vit., 58 000 km, 12 000$, particulier, 514 634-6782 VOLKS Golf CL 96, noire, 2 ptes, 83 000 km, mags Momo, 9000 $, 514-918-4141.VOLKS Golf CL 95, 4 ptes, noire, 68 000 km, 5 vit., 8 pneus, toit, 10 000 $, 450-466-0732.VOLKS Golf CL 95, 2 ptes, 5 vit., 125 000 km, rouge, A-1, 7995 $, G.N.R.514-497-0493.VOLKS Golf CL 95, 2 ptes, 5 vit., noir, 8500$.Sauvé Automobiles, 450-472-2332.VOLKS Golf GL 98, bleue, 34 000 km, aut., 4 ptes, mags, 16 000$ nég., 450-449-7397.VOLKS Golf GTI 95, noire, 62 000 km, alarme, 12 500 $.450-963-1087.VOLKS Golf K2 98, 38 000 km, noire, 4 ptes, 5 vit., équipée, 8 pneus, 15 800$ nég.ou bal.loc.305$/mois.514-336-8477 VOLKS Golf Wolfsburg 99, 25 000 km, verte, a/c, CD, toit, électr., 17 200$.514-948-1893.VOLKS Jetta 96, 89 000 km, 5 vit., a/c, mags, particulier, 11 900$.514-648-9615 VOLKS Jetta 97, turbo, diesel, 90 000km, air, mags, vitres teintées, 13 800 $.450-427-0127 VOLKS Jetta 99 Wolfsburg, aut.tout équipé, silver.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta CL 94, 5 vit., 140 000 km, toit, bourgogne, 7950 $ crtr.514-951-4073 VOLKS Jetta GL 97, diesel, noire, a/c, 57 000 km, 15 400 $, 514-389-4893, 514-244-1310.VOLKS Jetta GL 93, 88 000km, a/c, rouge, 7995$.Boisclair Auto 450-975-7787 VOLKS Jetta GL 93, 94 000 km, a/c, A-1, 5 vit., 9250 $.514-994-3657 VOLKS Jetta Wolfsburg 98, gr.électr., 8 roues, 37 000 km, 19 000 $, 450-661-3555.VOLKS New Beetle 98, TDI, bleu, man., a/c, équipé, mags, impeccable, 450-969-0865 VOLKS New Jetta TDI GL 99, grise, 35 000 km, impeccable, gar, 21 950 $, 450-546-0803.VOLKS Passat fam.91, 5 vit., a/c, A-1, 8 roues, 174 000 km, 4400 $, 450-358-9567.VOLKS, Passat fam., GLX 95, VR6, 114 000 km, toit, démar, verte, condition A-1, tout équipé, 13 000 $, 514-998-5997.VOLKS Passat GL 92, 131 000 km, marine, aut., a/c, pièces neuves, 4500$.450-922-7642 VOLKS Passat GL 91, noir, toit, cuir, a/c, CD, mags, A-1, 4950 $.514-994-3657 VOLKS Passat GLX 95, VR6, 103 00 km, 5 vit., noire, équipé, A-1, 14 500 $.514-830-6464 VOLKS Passat TDI 96, vert forêt, 89 000km, complètement équipé, roues hiver.17 300$.450-432-3328.VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 Véhicules certifiés 2 ans, 40 000 km Garantie sur tous nos véhicules En stock : Jetta, Beetle, Golf 1995 à 2000 Choix de couleur VOLKS Super Beetle 1974, toit, bleue, éval.10 600 $, prix 7500 $, 514-993-5060.VOLKS (2) Westfalia camper, couche 4, tout équipé, gar.12 mois, MDP 514-993-5757.VOLVO 740 1991, 1 seul proprio, exc.condition, 177 000 km, 5700 $.514-683-4598 VOLVO 97 850 T5 367$/mois 98 S70 T5 SE 459$/mois+ 97 850 SE GT wagon 399$/ mois.0$ comptant.Ville-Marie auto 514-598-7555 VOLVO 240 '93, aut., très propre, 160 000 km, 10 000 $, 450-622-6137, 514-823-3597.VOLVO 960, 97, bleu nuit, 65 000 km., 4 pneus d'hiver sur jantes, 25 000 $.450-437-2869 VOLVO AUTOTECH Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place 99 V70 GLT, track, 20 000km 99 V70 démo; 4000 km 99 S70 argent; 26 800$ 99 S70 cuir, mags, 25 000km 98 V70R AWD, équipée +++ 98 S70 GLT, track CD, cuir 98 S70 T5SE bois, 60 000km 98 S70 T5, cuir, 50 000km 98 V70 T5 cuir, track, CD 98 S70 cuir, 55 000km, 98 S70 man.Cuir.21 900$ 98 S70 cuir, track, aileron 97 S90 bois, fog, CD, 85 000km 97 850 GLT aut.cuir, track 97 8t0 T fam.trac, 19 800$ 95 850T track, cuir, bois 94 850T track, bois, aileron 93 850 GLT cuir, 11 800$ 92 960 impeccable OUVERT SAMEDI SPÉCIALITÉS VOLVO PIÈCES - SERVICE: 32$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO de qualité, très bien entretenue, jamais accidentée.99, S70 48 000 km, 23 500 $ 97, 850 45 000 km, 19 000 $ 97, 850 5 vit., 17 500 $ 96, 850 fam.,80 000km 19500$ 95, 850 T5 fam.18 500 $ 94, 850 5 vit.13 500 $ 94, 850 180 000 km, 10 900$ 94, 850 240 000km autor., dossier entretien complet 9500$ Garage Blainville service Volvo 450-434-1169 VOLVO 96 et 95, sedan et wagon, turbo et GLE, tout équipée, à partir de 13 900 $, spécial, finance et échange à voir ! Sélect 450-433-2002.VOLVO 960 fam.95, cuir, toit, CD, 8 mags, A1, 180 000 km, 18 500$.514-239-0655 VOLVO 850 fam.GLT 94, aut., 89 000 km, tout équipée, A-1, Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO 740 fam., 86, 1 seul proprio, pas de rouille, très propre, 3950$.514-522-3327 VOLVO 850 GLE 1996, aut.cuir, toit, banc élect., 90 000km, AUTO CT 6 jours,450 433-8180 VOLVO 850 GLT 97, aut., 50 000 km, noire, très propre, Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO 850 GLT 97, rouge, 88 000 km, équipée, 19 990 $.Houle Auto, 514-640-5010 VOLVO POINTE-CLAIRE 99, V70 GLT argent, noir 99, S70 AWD, 8000km, noir 98, S70 A, choix de 5 98, S70M, 5 vit.choix de 8 98, S70 A, bleu-vert 23 500 $ 98, S70 A, vert, 22 500 $ 98, S70 A, bleu, 22 000 $ 98, S70, T5 SE, noir, 26 500 $ 98, V70M, bas km, 5 vit.bleu 514 630-3666 www.volvopointe claire.com VOLVO 98, S70, 49 000 km, 19 900 $, équipée, état neuf, financement et échange à voir, Sélect 450-433-2002.VOLVO S 70, 99, aut., cuir, 20 000 km, mags, 27 500 $.S.D.Autos inc, 514-952-9908.VOLVO 98, S70T5, 19 900$, tout équipée, turbo, aut., originale, grand route seulement, Sélect, financement et échange à voir, 450-433-2002.VOLVO S70 99, aut., or, cuir, a/c, 28 000 km., 29 700 $.514 232-1889 VOLVO 850 SE 97, 122 000km propre, tout équipée, 24 500 $, 450-431-0872, 450-433-2520 VOLVO 850 SE 97, A-1, 1 proprio, 71 000 km, 19 500$ ferme, 450-227-0523, 450-227-2989 VOLVO SE 70, 1998, bal.loc.12 mois, 0 comptant, allocation 24 000 km, 569 $/mois, tx incl.514-878-8186, 450-227-2494 VOLVO S70 GTA 98, aut., 48 000 km, verte, cuir, A-1, Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO S-80 T6, 2000, 12 000km, noire int.tan, 47 500$.Prev-Auto Inc, 450-419-0112 VOLVO 740 turbo 1990 rouge, 5 vit.8 pneus, 220 000 km.A-1.8000 $.450-424-7359 soir VOLVO 740 turbo, 1991, fam., 5 vit., 8 pneus, 142 000 km, toit, 10 300 $.514-304-7817 VOLVO V70, 2000, 5 vit., toit ouvrant, 8500 km, loc.620$/ mois, 28 mois 514-935-1600 VOLVO 98 V70SE Wagon, 50 000 km, tout équipée, aut., cuir, boiseries, état neuf, échange et financement à voir ! Select 450-433-2002 VOLVO 98 V70-T5 aut., 66 000km, gris, gar.Volvo, 29 500$.514-594-3729 ctr.VOLVO V70, 98, 41 000km, vert, int.charcoal, 26 700$.SEBF Ltée 514-240-1052 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 328ica CABRIO 1996 ROUGE/NOIR, AUTOMATIQUE 43 000 KM 328 i 1997 NOIR/NOIR GROUPE SPORT 66 000 KM 2856505-R 550 608 VÉLO, SKI, GOLF VELO Centurion 58 cm, A-1, 450 $ nég.450-441-6015.655 MOTOCYCLETTES Cherche ancien scooter VESPA OU LAMBRETTA Patrick 613-745-2871 HONDA CBR 900 RR, 93, 21 000 km, A1, près pour saison, 6900$ 514-862-5484 658 BATEAU-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS ANNEXE pliante 9 pi, 514-523-3600, 527-3082.A PTE CALUMET, marina resto- bar, quais pour saison, et entretien bateaux, (450) 473-1210 BAYLINER 89, 19.5', Opendeck, 125 ch, toit, remorque, trim, 8400 $, 514-270-7506.CATAMARAN neufs, usagés, C.Performance, 450-243-5866 LUND 16 pi, équipé, Yamaha 30 HP, 7000 $, 450-475-7098.SUPER bateau i/o 4.3L, 20 pi, balade ou ski ou pêche, pas battable.Tout équipé, cond.A1.819-425-7470, 450-629-0035 VOILIER Invitation, voile neuve, 1000 $.450-446-1801 665 REMORQUES REMORQUES 4 x 6 ou surmesure, 495$ et +, 450-834-4367 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS AERO 830 FDB 98, équipée, 3 lits superposés, ch.fermée, 4600 lbs, comme neuve, extra, 20 000 $ nég., 450-678-5023.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS AEROLITE 98, RBH 21, tout équipée, T.V., attaches, 16 000 $, 514-892-8912.FIFTH-WHEEL, Jayco 241/2, 1988, 15 000$.514-354-4695 MOTORISÉ classe A, 34 pi 1998, à louer.450-227-4086.ROULOTTE, Gitan 1989, A-1, électrique / gaz, abri 12'.450-581-7784, 450-755-7219 TENTE-ROULOTTE Bonair, 1998, couche 6 personnes, tout équipée.6300$.450-773-8696.TENTE-ROULOTTE Palomino Filly 98, 8 places, support 4 vélos, 7500 $, 450-447-8272.TENTE roulotte Bonair 850, 1993, impeccable, peu utilisée, 4000 $, 450-664-1833.TOYOTA Itasca 91, V6, batterie, silencieux, amortisseur neufs, 29 900 $.450-670-9794 SUITE des petites annonces pour les rubriques ÇPROPOSITIONS D AFFAIRESÈ et ÇAVISÈ en page B5 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Genou droit du boxeur plus long.2) Un pied du tabouret plus long.3) Plancher incomplet à droite du seau.4) Une corde en moins sur le haut du montant.5) Une corde incomplète, sur l'épaule droite du boxeur.6) Porte plus large à droite du hublot.7) Un spectateur en plus en bas à droite.8) Pilier d'extrême gauche plus court au pied. 1LP2001C0515 C20 LUNDI 1LP2001C0515 ZALLCALL 67 00:36:14 05/15/00 B C 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 PHOTO AP Plus de 80 secouristes de la Défense civile, infirmiers, policiers et pompiers ont participé aux opérations de fouille.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Un immeuble s'effondre au Caire : 17 morts Société pour les enfants handicapés du Québec LA SOIXANTE-DIXIÈME ASSEMBLÉE ANNUELLE DE LA SOCIÉTÉ POUR LES ENFANTS HANDICAPÉS DU QUÉBEC SE TIENDRA LE MARDI 13 JUIN 2000, À 16 H 30, AU SIÈGE SOCIAL DE LA SOCIÉTÉ POUR LES ENFANTS HANDICAPÉS DU QUÉBEC, AU 2300, BOUL.RENÉ-LÉ- VESQUE OUEST, MONTRÉAL.DIANE ZDUNOWSKI SECRÉTAIRE Associated Press LE CAIRE Un immeuble d'habitation de cinq étages s'est effondré hier avant l'aube dans le centre du Caire, faisant au moins 17 morts, selon le dernier bilan des autorités.Après avoir extrait deux survivants, des passants grièvement blessés, des décombres de cet immeuble situé dans le quartier pauvre de Helmiya, les services de secours ont été informés qu'une vingtaine de personnes pouvaient se trouver prisonnières des gravats.La police a annoncé en soirée que 17 corps avaient pu être dégagés et que l'espoir de retrouver d'autres rescapés était désormais très mince.Plus de 80 secouristes de la Défense civile, infirmiers, policiers et pompiers ont participé aux opérations de fouilles dans l'après-midi.L'effondrement a eu lieu en pleine nuit.On ignore combien de personnes se trouvaient dans l'immeuble au moment du drame.Un couple et sa fille ont fui in extremis leur appartement situé au dernier étage après que des voisins leur eurent signalé que de la poussière s'échappait du premier étage.« Cinq minutes après que nous avons fui, l'immeuble s'est effondré », a raconté la mère, Um Ahmed.Le quotidien gouvernemental Al-Ahram a rapporté dimanche que 25 résidants avait quitté l'immeuble samedi en voyant apparaître des fissures sur les murs.La municipalité avait ordonné au propriétaire de réparer l'immeuble.APPEL D'OFFRES CENTRE HOSPITALIER KATERI MEMORIAL I I I RÉPARATION DE TOIT (MEMBRANE EN EPDM) ET TRAVAUX CONNEXES PROJET NO 516-2 Le Centre Hospitalier Kateri Memorial, propriétaire, ayant son siège à Kahnawake (Québec) J0L 1B0 demande des soumissions pour le projet ci-haut mentionné.Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau de l'architecte, C.D.Kaltsas, 2116, rue Tupper, Montréal (Québec) H3H 1P2.Tél.: (514) 937-4221, SUR APPEL TÉLÉPHONIQUE, contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de dix mille dollars (10 000 $) valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de cinq mille dollars (5 000 $) fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de cinq mille dollars (5 000 $).Visite des lieux Une visite des lieux, en présence de l'architecte, aura lieu au Centre Hospitalier Kateri Memorial, entrée principale, à 14 h le jeudi 25 mai 2000.Les soumissions seront reçues à l'endroit suivant: DATE: le lundi 5 juin 2000 HEURE: 14 h, heure locale en vigueur LIEU: Centre Hospitalier Kateri Memorial Kahnawake (Québec) J0L 1B0 Bureau de la Directrice générale - 2e étage pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure, à la salle de conseil #208 au 2e étage Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant une principale place d'affaires dans la région où les travaux doivent être exécutés et détenant la licence en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Signature: Conrad Montour Directeur, Services techniques Note: Consulter les «Règlements adoptés en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux» (S5.r1.1) PHOTOS REUTERS Renea Andersen console sa fille, Nicole, cinq ans, aux funérailles des victimes de Los Alamos.Toutes les maisons de leurs voisins ont été détruites par le feu.La leur fut épargnée.Les feux de forêt de Los Alamos vont encore durer des semaines Agence France-Presse LOS ALAMOS, États-Unis Il faudra plusieurs semaines pour venir à bout des feux de forêt qui ravagent depuis plus d'une semaine la région de Los Alamos, au nord du Nouveau-Mexique, ont prédit hier les autorités locales.« Comme les feux se propagent dans toutes les directions, il faudra du temps avant qu'on puisse les maîtriser.Nous n'avons tout simplement pas assez d'hommes », a déclaré Jim Paxon, porte-parole des services forestiers.« Les incendies vont faire rage pendant des semaines », a-t-il ajouté.Selon un dernier bilan officiel, 17 000 hectares de forêt et près de 200 habitations ont déjà été détruits.Quelque 25 000 personnes ont été évacuées et les dégâts sont évalués à plus d'un milliard de dollars.D'énormes nuages de fumée, visibles à plusieurs dizaines de km à la ronde, s'élevaient toujours dans le ciel hier et les équipes de lutte anti-incendie n'avaient enregistré guère de progrès par rapport à la veille.« Le pourcentage des feux contenus est toujours de 5 % », a indiqué un porte-parole des pompiers, Deb Stefan.Environ 1400 pompiers luttaient toujours contre deux importants foyers dans les montagnes du Cierro Grande, l'un au nord, dans la réserve indienne de Santa Clara, l'autre au sud de la ville de Los Alamos.Les vents, qui avaient diminué samedi facilitant le travail des équipes de lutte anti-incendie, devaient cependant reprendre en intensité hier soir jusqu'à au moins mercredi, selon les prévisions des services météorologiques. 1LP2101C0515 C21 - LUNDI 1LP2101C0515 ZALLCALL 67 00:35:17 05/15/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 15 MAI 2000 C 21 INDEX DES DÉCÈS CARBONE, Maria (née Cicciu) Montréal CHAMPAGNE Rompré Georgette Montréal CUERRIER, Paul Montréal CYR (Bret), Léonie Ste-Rose DAGENAIS, Marcel (Alex) Pointe-Claire DANSEREAU, Jean-Paul Montréal DUPUIS, Blanche (Martin) Asbestos HÉBERT (Primeau), Lise St-Mathieu-de-Beloeil HUOT (Robert), Maria Montréal LADOUCEUR SÉGUIN, Anne Ottawa LAFLAMME, Imelda Saint-Laurent LANCTÔT, Raymond Farnham LEVAC, Gérard (Gerry) Dorion MARSAN, André Montréal NANTEL, Béatrice (née Lenoir) La Prairie PETIT (Corbeil), Bernadette Montréal DÉCÈS CARBONE, Maria (née Cicciu) À Montréal, le 13 mai 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Maria Cicciu, épouse de feu Giacomo Carbone.Elle laisse dans le deuil sa soeur Angelina, ses neveux et nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai à 10 h en l'église Notre-Dame de la Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.CHAMPAGNE (Rompré), Georgette 1903 - 2000 À Montréal, le 13 mai 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Georgette Rompré, épouse de feu J.Antoine Champagne.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Yolande, Claude et Suzanne, une belle-soeur Soeur Marie-Antoinette s.s.s., neveux, nièces ainsi que parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10526, boul.St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai à 11 h en l'église St-André-Apôtre, 10530, Waverly, coin Prieur, et de là au cimetière Bois-des-Filion.Heures des visites: mardi 16 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi salon ouvert dès 9 h 30.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.CUERRIER, Paul À Montréal, le 12 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M.Paul Cuerrier, fils de feu Hilaire et de feu Virginie Poirier.Il laisse dans le deuil sa soeur Sr Berthe Cuerrier, c.s.c., son neveu Gilles (Celine Roch) et sa petite-nièce Julie Roch-Cuerrier.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai à 10 heures en l'église Notre-Dame-des-Sept- Douleurs et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.CYR (Bret), Léonie 1904 - 2000 À Ste-Rose, le 14 mai 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Léonie Bret, épouse de feu Raoul Cyr.Elle laisse dans le deuil son fils Guy Cyr (Ghislaine Vanier), sa petite- fille Catherine ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul.Ste-Rose, Ste-Rose, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai (heure à venir) en l'église Ste-Rose et de là au cimetière Ste-Rose.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de (heure à venir).DAGENAIS, Marcel (Alex) 1920 - 2000 À Pointe-Claire, le 10 mai 2000, est décédé M.Marcel (Alex) Dagenais.Il laisse dans le deuil sa conjointe Céline Lauzon, ses fils: Michel (Doreen Rainville), Mario (Helena Tavares) et Marc (Claudia Pagotto); ses petits-enfants: Alexandre, Stéphanie, Anik et Philippe; ses soeurs: Hélène et Claire; ses frères: Albert et Jean-Louis; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Rose de Lima, Grand-Boulevard, Île Perrot, le mardi 16 mai 2000 à compter de midi (12 h).La célébration suivra à 14 h.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Aaron 1031, rue Saint-Denis, Montréal, H2X 3H9 Tél.: (514) 284-5440 Courriel: aaronmf@sprint.ca Des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.DANSEREAU, Jean-Paul À Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé l'Honorable Jean-Paul Dansereau, juge de la Cour du Québec à la retraite, époux en premières noces de feu Gabrielle Manseau et en deuxièmes noces de feu Marie-Paule Kennedy.Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Chapleau, ses enfants Jean-Paul, Hélène (Claude Renaud, CA) et Me Michel (Danielle Wilkin), ses belles-filles Julie et Sophie, ses petites-filles Mariève, Ariane, Laurence et Marie-Clovis, sa soeur Gloria (Yves Rolland), ses bellessoeurs Thérèse et Germaine Manseau, son beau-frère Dr Philippe Manseau (Pauline Savard) et de nombreux parents et amis.Admis au Barreau du Québec en 1946, il a exercé sa profession jusqu'en 1975, alors qu'il a été nommé juge à la Cour des sessions de la paix.Il a pris sa retraite en 1991.Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai 2000 à 14 h en l'église de la Visitation, 1847, boul.Gouin Est, Montréal.La famille sera présente à partir de 13 h pour recevoir les condoléances.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Direction: Alfred Dallaire inc.DUPUIS, Blanche (Martin) À Asbestos, le 13 mai 2000, à l'âge de 90 ans, Mme Blanche Martin Dupuis est allée rejoindre son époux Roland, sa fille Lisette et son fils Denis.Maman chérie de Michel (Gisèle Forcier), Nicole, Jean-Guy (Claire Carignan), Léopold (feu Noëlla Boulay) et son amie Huguette Trépanier, France (David Leng), Lorraine, Pierre (Marie-Josée Lallier).Grand-maman bien-aimée de Caroline et Isabelle Dupuis, Roch Bilodeau, Pascal et Eric Dupuis, Christian, Marie- Josée, François et Claudine Dupuis, Francine et Philippe Leng, Odile Levasseur, Charles et Paul Dupuis.Arrière-grand-maman de Camille et Olivier Rochon, Laurent Bilodeau, Thomas et Gabrielle Dionne, Raphaël et Jacob Dupuis.Mme Dupuis laisse aussi dans une grande douleur son frère Oscar Martin (Jeannine), Pauline Aubé, sa nièce et grande amie de toujours, ainsi que tous ses autres neveux et nièces.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue, Asbestos, J1T 3X4 Tél.: (819) 879-2424, téléc.(819) 879-4406 le lundi 15 mai de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.Le service religieux aura lieu le mardi 16 mai à 11 h en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos.Inhumation au cimetière d'Asbestos.Nos remerciements au personnel du Centre Communautaire de Santé de la M.R.C.d'Asbestos pour les bons soins prodigués à notre mère.HÉBERT (Primeau), Lise À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieude- Beloeil, le 13 mai 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Lise Hébert (Primeau).Elle laisse dans le deuil ses enfants Mylène (Michel, Simon, Marie-Claire) et Eric, sa soeur Yolande et son frère Maurice, sa grande amie Sr Marthe Carmel s.n.j.m., ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai à 11 h 30 en l'église St-Georges de Longueuil, 700, rue Préfontaine (au coin Desaulniers).Les portes ouvriront à partir de 10 h 30 pour permettre de se recueillir et de rencontrer la famille.Des dons à la Société canadienne du cancer, la Fondation Eulalie- Durocher ou à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.HUOT (Robert), Maria À Montréal, le 13 mai 2000, est décédée à l'âge de 98 ans, Mme Maria Robert, épouse de feu Horace Huot, demeurant à Montréal, autrefois de Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau et Frère ltée 445, des Volontaires, Trois-Rivières mardi, jour des funérailles, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai à 15 h en l'église St-Philippe, 573, Bureau, Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil son demi-frère Joseph Robert, son beau-fils Maurice Huot (Alice Brassard), son petit-fils Roger Huot, ses petites-belles-filles Diane Huot Leduc et Suzanne Huot, ses arrière-petits-beaux-enfants Marc-André, Erika, Ariane, Stéphane, Mathieu et Amélie, ainsi que les nombreux ami(e)s qui l'ont entourée et appréciée.Pour renseignements: 1 800 246-6225 Condoléances par téléc.: 1 819 374-6227 Courriel: centre.rousseau@tr.cgocable.ca LADOUCEUR SÉGUIN, Anne À Ottawa, le 13 mai 2000, est décédée à l'âge de 51 ans, Anne Ladouceur, épouse de feu Bertrand Séguin.Elle laisse dans le deuil ses parents docteurs Camille et Jeannine Ladouceur, sa fille Caroline (René Demers), sa soeur Natalie (Peter Strang) et ses frères Jean, Pierre (Louise Pauzé) et Marc (Lucie Laprade Ladouceur), ses neveux et nièces Patrick, Annick, Mathieu, Alexandre et Stéphanie, ainsi que de nombreux collègues et amis au Ministère du patrimoine canadien à Ottawa et Halifax, ainsi que Daniel Mullaly.La famille tient à remercier le personnel de la clinique du cancer, les Dr A.Gauthier et Dr Louise Coulombe pour leurs soins professionnels.Un service religieux sera célébré à la basilique- cathédrale Notre-Dame le vendredi 26 mai à 10 h 30.En la mémoire de Anne, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés.Les arrangements ont été confiés à la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier Pour plus d'informations: (613) 241-3680 LAFLAMME, Imelda (Soeur Marie Lucienna, c.s.c.) À ville Saint-Laurent, le dimanche 14 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Imelda Laflamme de la Congrégation de Sainte-Croix.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Aurore Laflamme-Betty, Noëlla Laflamme-Giguère, Cécile Laflamme-Carignan, Rita, son frère Jean-Paul, ses neveux et nièces.Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul.Côte Vertu, ville Saint-Laurent le mardi 16 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Rencontre de prière le 16 mai à 19 h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph.Ouverture du salon funéraire à 13 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.LANCTÔT, Raymond À Farnham, le 14 mai 2000, entouré des siens, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Raymond Lanctôt, époux de Mme Janine Aubry, demeurant à Farnham.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Christianne Fillion); sa petite-fille Joëlle (Alexandre Leclerc); son petit-fils Etienne (Marlène Mongeau Degagné).Il laisse également ses soeurs: Reine-Jeanne (feu Julien Paquin), Flore (feu Gérard Beaulieu), Herméline (Gérard Rondeau), Gabrielle (feu Herby Guérin), Marie-Lys (Jacques Navert), Rose-Ange (Robert Perreault), Carmen (Georges Sharman) et son frère Gilles; ainsi que ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.Exposé au salon funéraire: F.& J.M.Désourdy inc.205, Principale Est, Farnham Tél.(450) 293-4474, téléc.(450) 293-8525 Les funérailles auront lieu ce mercredi, à 14 heures, en l'église St-Romuald de Farnham, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham.Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; mercredi jour des funérailles: ouverture du salon à 12 h 30.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés, formulaires disponibles au salon.La famille désire remercier spécialement le Dr Daniel Gaudron, le personnel du CLSC La Pommeraie et de la Coopérative de soutien à domicile du Pays des Vergers.LEVAC, Gérard (Gerry) 1925 - 2000 À Dorion, le 13 mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Gérard (Gerry) Levac, sportif très connu de la région Vaudreuil- Soulanges, fils de feu Anselme Levac et de feu Blanche Lalonde.Il était le frère de feu Cécile (feu P.W.Bélanger), Gaétan (Jeanne Montpetit) et Raymond (Alice Clément).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Les dons à la Fondation du Centre d'Accueil Vaudreul ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, St-Charles, Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai 2000 à 11 heures en l'église Très Ste-Trinité de Dorion et de là au cimetière St-Jean Baptiste.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.MARSAN, André À Montréal, le 13 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M.André Marsan, retraité de la GRC, époux de Lise Vallée.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Christine (Marc Prévost) de Montréal et Julie (Dennis Dyck) de l'Alberta, son petitfils Cédric, son frère Jacques (Denise), sa belle-soeur Anne Vallée (Maurice Legault), ses beaux-frères André Vallée (Louise) et Hubert Vallée (Lise), ses neveux et nièces, et de nombreux amis.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont (date et heure seront confirmées mardi).La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant la cérémonie.Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs Victor- Gadbois, 1000, rue Chabot, Saint-Mathieu- de-Beloeil, J3G 4S5 (450-467-1710) seraient appréciés.Direction Alfred Dallaire inc.NANTEL, Béatrice (née Lenoir) 1907 - 2000 À La Prairie, le 9 mai 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Béatrice Lenoir, épouse de feu Charles-Édouard Nantel.Outre son frère Rolland Lenoir, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Georgette), Gabriel (Huguette), Raymond (Francine), Monique (Claude) ainsi que 6 petits-enfants et 6 arrière- petits-enfants.Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée et la famille recevra les condoléances le mardi 16 mai à compter de 13 heures à l'église Christ-Roi, 352, rue Lavoie à La Prairie; funérailles à 14 heures.S.v.p., pas de fleurs.Seront appréciés, les dons à la Société d'arthrite, 2155, rue Guy, bureau 1120, Montréal, Qc, H3H 2R9.PETIT, Bernadette (née Corbeil) 1907 - 2000 À Montréal, le 12 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Bernadette Corbeil, épouse de feu Leonard Petit.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lilianne, Claire, Roger (Thérèse), Jacques (Fernande), Maurice (salésien), ses petits-enfants et arrièrepetits- enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai à 11 h en l'église Marie-Reine-des- Coeurs (5905, Turenne, angle Bossuet, Montréal) et de là au cimetière Repos St- François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.1er ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de RITA (GIROUX) JOHNSON 26 octobre 1932 - 15 mai 1999 En ce jour du premier anniversaire du décès de mon épouse Rita, survenu le 15 mai 1999, je souhaite exprimer, au nom de sa famille et en mon nom personnel, nos plus sincères remerciements et notre profonde gratitude aux parents et amis qui lui ont apporté aide et réconfort tout au long de sa maladie.Merci également à ceux et celles qui nous ont accompagnés dans notre deuil et qui nous ont exprimé leur sympathie par une visite au salon funéraire, un appel téléphonique, l'envoi de messages par écrit, de fleurs ou de dons à diverses oeuvres de charité, l'offrande de messes, ou par leur présence aux funérailles.Je prie les personnes dont l'adresse nous est inconnue d'accepter ces remerciements à titre personnel.Les merveilleux souvenirs qui nous lient à Rita resteront gravés à jamais dans notre mémoire et dans notre coeur.Maurice Johnson IN MEMORIAM DESCHAMPS, Paul Depuis ton départ pour l'Éternité, il y a 10 ans, tu as créé un profond vide dans notre vie.Survivent ton épouse, Marguerite Tremblay, tes enfants, Diane (Luis), Marie- Josée, Marc (Diane), Luc (Nicole) et ta petite-fille, Mariane; en outre tes bellessoeurs, Jeanne Tremblay, Germaine Yale, Germaine Blain et Lila Doré.IN MEMORIAM YVON BEAUDET 2 mois déjà Le temps peut s'éclipser, mais le souvenir demeure.Un coeur d'or a cessé de battre le soir du 14 mars 2000.La douleur de ton départ est encore aussi intense qu'au premier jour, tout cela nous apparaît comme si c'était hier.Tu aimais tellement la vie, tu t'en étais tellement promis et nous voilà sans toi pour tout réaliser.Ta compréhension face à la vie nous a apporté beaucoup.Continue de nous donner la force de poursuivre le chemin qui semble si difficile à traverser sans toi.La vie sans toi ne sera plus jamais la même et jamais personne ne te remplacera.Merci du fond du coeur aux parents et amis(es) très chers; vous avez eu la délicatesse, lors du décès d'Yvon, de nous témoigner votre sympathie, soit par votre présence, un geste personnel ou de toute autre manière que ce soit.Soyez-en remerciés sincèrement et personnellement d'avoir partagé notre peine dans un moment si difficile.Croyez à nos bons souvenirs.Son épouse Lise, ses enfants Brigitte (jean Mc Cann), Sylvie (Jean-Pierre Hamel), Patrick et Francis.MESSE COMMÉMORATIVE LAVOIE-DUHAMEL, SIMONE À la suite du récent décès de dame Simone Lavoie-Duhamel, une messe commémorative sera célébrée le mercredi 17 mai 2000 à 11heures en l'église de la paroisse St-Claude, 80, Meunier, Laval-des-Rapides, Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L'industrie du tabac pourrait verser 300 milliards d'amende Blanchiment d'argent : les arrestations se multiplient Agence France-Presse MIAMI La justice américaine examine à compter d'aujourd'hui la pénalité massive qu'elle pourrait infliger à l'industrie du tabac, reconnue coupable, en juillet 1999, lors d'un verdict historique, d'avoir vendu des produits en sachant qu'ils provoquent des maladies, dont des cancers.« La phase judiciaire de définition de l'amende est très importante car elle pourrait conduire à une condamnation à plusieurs milliards de dollars », souligne Clark Freshman, un professeur de droit de Miami, spécialiste de l'affaire.Début avril, en application de la décision de juillet 1999, un tribunal de Miami avait jugé, dans le cadre d'une plainte collective de fumeurs, que le tabac avait provoqué le cancer de trois malades et octroyé à ces derniers 12,7 millions de dollars de dommages et intérêts.« Ce jury a déjà estimé que fumer provoque différents cancers et d'autres maladies, et que la politique (suivie par les industriels) était suffisamment répréhensible pour justifier des dommages et intérêts.Il doit maintenant définir le montant de l'amende nécessaire pour punir les actes passés et empêcher qu'ils ne se reproduisent à l'avenir », ajoutet- il.Au préalable, il devra étudier la valeur économique des fabricants de tabac et l'impact d'une amende sur la poursuite de leurs activités.Selon lui, les défenseurs des plaignants devraient faire valoir que seule une très forte amende peut avoir un impact sur les industriels.En cas de faible pénalité, les fabricants vont augmenter le prix de leurs produits et la faire ainsi payer par des fumeurs en état de dépendance, pourraient-ils ajouter, estime Clark Freshman.De leur côté, les industriels devraient répondre à cette argumentation en affirmant qu'une augmentation trop forte du prix de leurs cigarettes pousserait en fait les acheteurs à se tourner vers des produits concurrents moins chers, prédit le spécialiste.Jusqu'à 500 000 fumeurs malades de Floride peuvent prétendre à des dommages et intérêts dans le cadre du procès en cours.Selon des experts, l'amende pourrait atteindre en conséquence quelque 200 à 300 milliards de dollars et provoquer des faillites chez les industriels et instituts présents sur le banc des accusés : Philip Morris, R.J.Reynolds Tobacco Co., Brown and Williamson, Lorillard, Ligett et Brooke Group, le Council for Tobacco Research (Centre de recherche sur le tabac) et le Tobacco Institute.Les fabricants ont toujours clamé leur innocence, affirmant que les fumeurs étaient au courant des risques liés au tabac et qu'une plainte en recours collectif ne pouvait être déposée à leur encontre.En novembre 1998, l'industrie avait conclu un accord avec 46 États pour couvrir à hauteur de 206 milliards de dollars leurs dépenses médicales au profit des fumeurs.Associated Press VADUZ Les arrestations et les perquisitions se succèdent au Liechtenstein dans des affaires de blanchissage d'argent sale.Parmi les personnes emprisonnées figurent un parlementaire, le frère d'un membre du gouvernement et un employé suisse d'une fiduciaire.Ces événements sont survenus peu avant la visite dimanche à Vaduz de la ministre helvétique de la Justice, Ruth Metzler.Le chef de la police, Reto Brunhart, et le juge d'instruction Pius Heeb ont annoncé, ce week-end, que cinq personnes ont été arrêtées lors des actions policières menées la semaine dernière dans le cadre d'une affaire de blanchiment d'argent sale.Parmi elles figurent notamment Gabriel Marxer, représentant au Parlement d'un parti de l'opposition, ainsi que les deux propriétaires d'une fiduciaire, Rudof Ritter et Eugen Heeb.Le troisième homme sous les verrous est le directeur de cette fiduciaire, a précisé le porte-parole de la police, Hans Meier.La quatrième personne sous les verrous est un citoyen suisse, collaborateur du bureau Ritter.Par contre, la cinquième arrestation est intervenue dans une autre affaire mais portant sur des délits analogues : escroquerie, blanchiment d'argent sale, criminalité organisée et abus de confiance.Le Parlement du Liechtenstein s'est réuni samedi en séance extraordinaire à huis clos pour lever l'immunité parlementaire de Gabriel Marxer.Ce dernier en a fait lui-même la demande, mais cette décision n'a pas été prise à l'unanimité de l'assemblée.La justice doit décider de son placement en détention préventive.Les interrogatoires se sont poursuivis hier et le juge d'instruction Pius Heeb n'excluait pas de devoir procéder à de nouvelles arrestations.Ces arrestations ont un caractère spectaculaire à cause des deux personnalités publiques de premier plan que sont Marxer et Ritter.Le frère du premier est président du tribunal de la Principauté.Le frère du second est le ministre des Affaires sociales, de la Santé et de l'Économie, en d'autres termes le numéro deux du gouvernement.L'enquête, sous la direction du procureur spécial Kurt Spitzer, a été ouverte par le gouvernement de la Principauté à la demande du prince Hans-Adam II.Le procureur spécial avait, au début avril, réfuté les critiques accusant le Liechtenstein d'être une plaque tournante pour blanchir l'argent de la mafia internationale de la drogue.Il avait alors mené des investigations contre une dizaine de personnes.Ces arrestations ont un caractère spectaculaire parce qu'elles impliquent deux personnalités publiques de premier plan.Missing files that are needed to complete this page: La Presse 15 mai 2000 Page C22 manquante "]