Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
E. Montréal Plus
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (6)

Références

La presse, 2002-01-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 4LP0101E0110 E1 Jeudi 4LP0101E0110 ZALLCALL 67 22:17:59 01/09/02 B Les proprietaires lancent les hausses de loyer CHARLES COTE Avant meme que la Regie du logement ne publie ses indices annuels, l'Association des proprietaires du Quebec (APQ) a lance hier une invitation a ses membres a hausser ses loyers de 1,5 % a 2,5 %.Pour les logements chauffes au mazout, les hausses suggerees sont de 5 % a 7 %.Pour ceux chauffes au gaz, elles sont de 3 % a 4 %.Ces indications sont publiees alors que la situation des locataires est toujours aussi epineuse, avec la penurie de logements, et que le pouvoir de negociation des proprietaires est a son plus fort.Dans ce contexte, les augmentations reelles seront peut-etre plus elevees.Je m'attends cette annee a ce que les proprietaires essaient d'augmenter les loyers de facon importante et il faut que les locataires les contestent , dit Francois Saillant, du Front d'action populaire en reamenagement urbain (FRAPRU).On ne vise pas a abuser des locataires, repond Martin Tessier, de l'APQ.On vise une augmentation raisonnable qui permet d'entretenir les immeubles.De son cote, la Regie du logement attend la publication de donnees de Statistique Canada le 22 janvier pour publier ses indices annuels.Ces derniers n'ont pas de caractere obligatoire, mais servent de guide pour les cas ou les locataires contestent les augmentations exigees par les proprietaires.Pour les baux se terminant le 30 juin, les avis d'augmentation peuvent etre envoyes six mois plus tot, soit le 1er janvier, ce qui fait que bien des locataires ont pu deja recevoir leur avis sans savoir si l'augmentation proposee s'eloigne de facon exageree des indices de la Regie.Le locataire a un mois pour repondre a l'avis.S'il ne le fait pas, son consentement est presume.Il peut soit l'accepter, soit signifier qu'il quitte le logement, soit repondre qu'il renouvelle son bail, mais qu'il conteste l'augmentation.Une augmentation peut se justifier par exemple par des travaux majeurs, la hausse des taxes municipales ou des frais de chauffage.Au-dela des augmentations annuelles, cependant, la penurie du logement continue de teinter les relations entre locataires et proprietaires Les proprietaires sont plus rapides que jamais pour demander l'eviction de locataires, parce que le marche leur est extremement favorable, souligne M.Saillant.Ils n'ont aucune difficulte a relouer leur logement.Toutefois, il qualifie de voeu pieux le commentaire de la ministre Louise Harel, responsable de ce dossier, qui pressait en decembre les locataires de payer leur loyer afin d'eviter de se faire evincer.Comme si c'etait une question de bonne volonte ! note M.Saillant.L'an dernier, des gens ont loue des logements au-dessus de leurs moyens, a cause justement de la crise du logement.Le FRAPRU et l'APQ s'entendent au moins sur une chose : le marche locatif actuel ne favorise pas la mise en chantier de logements.Avec les couts de construction, un 4 1.2 neuf tres simple devra etre loue a 900 $, dit M.Tessier.De l'autre cote de la rue, ils sont a 575 $.Un investisseur ne peut construire dans ces conditions-la.Ses nouveaux logements seront les premiers a se vider si la penurie se resorbe.C'est un probleme epineux, dit M.Saillant.Evidemment, on ne demande pas aux proprietaires de perdre de l'argent, mais les locataires sont de plus en plus pauvres.Les mieux munis sont devenus proprietaires.Phototheque ARMAND TROTTIER, La Presse c L'Association des proprietaires du Quebec a lance hier une invitation a ses membres a hausser ses loyers de 1,5 % a 2,5 %.Pour les logements chauffes au mazout, les hausses suggerees sont de 5 %a7%.Pour ceux chauffes au gaz, elles sont de 3 %a4%.L'Alliance des professeurs accusee d'outrage au tribunal Le juge met l'affaire en delibere La bataille de la rue Notre-Dame commence Le debat public qui s'ouvrira lundi sera l'un des plus durs et des plus corses que la metropole ait connus BRUNO BISSON LE DEBAT public qui s'ouvrira lundi autour du projet de modernisation de la rue Notre- Dame a travers trois quartiers residentiels de l'est de Montreal, sera l'un des plus durs et des plus corses que la metropole ait connus depuis le projet Archipel, il y a plus de 15 ans.Cette bataille entre partisans et opposants du projet d'autoroute du ministere des Transports du Quebec (MTQ) est en fait deja commencee.Des ce matin, les milieux d'affaires de l'est de Montreal se rallieront a une coalition d'organismes communautaires et d'institutions sociales et culturelles des quartiers Hochelaga-Maisonneuve et Centre- Sud pour appuyer le projet gouvernemental, a quelques jours du debut des travaux du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE), qui etudie le projet depuis novembre.Quelques heures plus tard en debut de soiree, une autre coalition formee surtout de jeunes professionnels de diverses disciplines et de quelques groupes en rupture de ban avec d'autres groupes d'Hochelaga et du Centre-Sud, presentera les grandes lignes de son propre projet de modernisation de la rue Notre-Dame, dont les details seront presentes au BAPE la semaine prochaine.Le projet de cette coalition baptisee Habitat Montreal est plus modeste que celui du MTQ, qui propose la construction d'une autoroute a six voies encavee dans une tranchee de huit metres de profondeur, afin de reduire les inconvenients du trafic (bruit, poussiere) sur les secteurs residentiels voisins.Une grande partie de la tranchee sera recouverte par des amenagements recreatifs et paysagers.Habitat Montreal soumettra au BAPE une proposition radicalement differente, soit l'amenagement d'un boulevard urbain de surface, et a seulement quatre voies, ouvert a la fois sur le port de Montreal et sur les quartiers environnants, et permettant la reconstruction de milliers de logements perdus lors de la construction de l'actuelle rue Notre-Dame, dans les annees 60.De plus, selon ce que La Presse a appris, il ne s'agira pas de la seule solution de rechange au projet cheri par le ministre des Transports Guy Chevrette.Un autre groupe ad hoc, reuni autour du directeur general du Conseil regional de l'Environnement de Montreal (CREM), l'ex-president de la STCUM et ex-ministre Robert Perreault, devrait aussi deposer un projet de refection de la rue Notre-Dame qui, selon nos sources, adopte une approche diametralement differente de celle suivie par le ministere des Transports, notamment en ne favorisant pas de communication avec le reste du reseau routier de la metropole.Rappelons qu'apres deux ans de consultation avec les groupes de tous horizons de l'est de Montreal, le gouvernement du Quebec a soumis en aout dernier un ambitieux projet qui transformera la rue Notre-Dame, l'artere principale la plus rapprochee du fleuve Saint-Laurent, en une autoroute a six voies, au cout de 263 millions.Ce projet ne fait toutefois pas l'unanimite et le MTQ a connu de serieuses difficultes a justifier certains de ses choix devant le BAPE, lors de la premiere partie des audiences de cet organisme neutre charge d'en faire l'evaluation environnementale, sociale et economique.En seconde partie de ces audiences, a partir de lundi, le BAPE entendra cette fois les memoires des groupes, institutions et individus qui voudront se prononcer sur le premier projet d'autoroute a voir le jour, a Montreal, en 25 ans.On estime que les audiences publiques dureront deux semaines.Le rapport final du BAPE est attendu par le ministre de l'Environnement du Quebec, Andre Boisclair, avant le 13 mars prochain.CHRISTIANE DESJARDINS AUCUN CITOYEN ne peut se permettre de defier la cour et l'Alliance des professeurs de Montreal et sept de ses principaux dirigeants doivent etre declares coupables d'outrage au tribunal, pour la greve illegale des professeurs qui s'est tenue en novembre dernier, a plaide le procureur de la Commission scolaire de Montreal, Jean-Claude Girard, hier, devant la Cour superieure.Des peines de 5000 $ pour l'Alliance et pour chacun des dirigeants mis en cause sont reclamees.De son cote, l'avocat de l'Alliance, Giuseppe Sciortino, estime que la Couronne veut traiter l'ordonnance du Conseil des services essentiels comme une injonction de la Cour superieure, alors que sa valeur n'est pas la meme et qu'ils n'ont pas le meme pouvoir.Vous ne pouvez condamner les officiers a quelque peine que ce soit.S'il y a une responsabilite, c'est celle de la corporation pour laquelle ils sont officiers , a fait valoir Me Sciortino.Le juge Vital Cliche, apres avoir entendu les aguments des deux parties, a mis l'affaire en delibere, et espere rendre sa decision d'ici un mois.Rappelons que malgre une ordonnance du Conseil des services essentiels rendue le 8 novembre, leur enjoignant de fournir leur prestation normale de travail, les professeurs membres de l'Alliance des professeurs ont entrepris differents moyens de pression, dont une greve de trois jours les 19, 20 et 21 novembre, pour faire valoir leur insatisfaction dans le dossier de l'equite salariale.Phototheque PIERRE McCANN, La Presse c Apres deux ans de consultation avec les groupes de tous horizons de l'est de Montreal, le gouvernement du Quebec a soumis en aout dernier un ambitieux projet qui transformera la rue Notre-Dame en une autoroute a six voies, au cout de 263 millions. 4LP0202E0110 E2 Jeudi R 4LP0202E0110 ZALLCALL 67 00:24:09 01/10/02 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 0 JANVIER 2002 MCDONALD'S DE LA RUE PEEL Rejet par la commissaire du travail d'une requête de la CSN CLAUDE-V.MARSOLAIS LA COMMISSAIRE du travail Louise Côté- Desbiolles vient de rejeter une requête présentée par la CSN le 16 mai 2001 qui tentait de faire reconnaître que le restaurant Mc Donald's de la rue Peel était géré conjointement par la compagnie à numéro 154205 Canada, dont le principal actionnaire est Michel Marchand, et Mc Donald's Restaurants of Canada.La décision de la commissaire du travail a été rendue le 20 décembre dernier, mais elle n'a été connue qu'hier.L'avocat de la CSN, Edward Kravitz, a toutefois indiqué que la centrale en appellera de cette décision, car il estime que la commissaire n'a entendu aucune preuve, se contentant de rédiger sa décision à partir de la constatation des faits.« C'est une question de principe, dit-il.En se basant seulement sur la constatation des faits exposés par les procureurs des parties, c'est comme si la commissaire nous disait à l'avance que nous ne pouvons gagner notre point de vue.» La requête de la CSN avait été déposée après l'annonce de la fermeture de l'établissement de la rue Peel le 24 avril 2001.Lors des auditions, les procureurs des Restaurants Mc Donald's, Me Gary Rosen et Danny Kaufer, avaient indiqué que le Syndicat ne pouvait, par l'entremise d'une requête en vertu de l'article 39 du Code du travail élargir ou modifier, de quelque façon que ce soit, la portée de son accréditation.Ils ont fait valoir qu'au moment du dépôt de la requête en accréditation le 2 août 2000, la CSN connaissait déjà les relations qui existaient entre Michel Marchand et Mc Donald's Canada et qu'elle n'en a pas tenu compte.Là-dessus, la commissaire Côté-Desbiolles soutient qu'un commissaire a toujours la possibilité d'actualiser une accréditation afin de rendre compte d'une situation nouvelle.Toutefois, la commissaire estime que seul Michel Marchand avait le statut d'employeur parce que c'est lui qui engageait les employés, payait leur salaire et contrôlait l'exécution de leur travail.« Rien ne permet de croire qu'un propriétaire d'édifice ou encore un locataire peut devenir employeur du seul fait qu'il se trouve à contrôler, dans une certaine mesure, les lieux où s'effectue le travail.La commissaire reconnaît qu'il reste à apprécier les liens entre Mc Donald's Canada et 154205 Canada inc.et l'implication du premier dans la gestion du restaurant de la rue Peel.Elle ajoute cependant que ces faits sont connus depuis l'enquête du commissaire du travail Michel Denis et que la CSN en souhaitant les étayer davantage visait ni plus ni moins à rouvrir l'enquête du commissaire Denis.« Je n'en ai pas le pouvoir, pas plus que celui de réviser sa décision », conclutelle en rejetant la requête.Le meurtre d'un boulanger pourrait être élucidé JEAN-PAUL CHARBONNEAU UNE ENQUÊTE amorcée après le meurtre d'un boulanger, Marek Mandziuch, le 10 décembre 1997 à Laval, a conduit hier des policiers de cette ville à Saint-Côme, dans Lanaudière, où ils ont appréhendé un homme de 40 ans qui doit être accusé aujourd'hui de meurtre prémédité.Il s'agirait d'un tueur à gages.La Presse a appris que c'est principalement grâce à une femme qui a vu le présumé assassin lancer une canette de boisson gazeuse ou de bière dans un banc de neige que les enquêteurs de l'escouade des crimes graves ont pu remonter jusqu'à lui.Après avoir fait prélever les empreintes sur la canette et fait exécuter des expertises balistiques sur une arme à feu trouvée près des lieux du drame, les limiers lavallois ont fait la tournée des connaissances de la victime en plus de rencontrer d'autres personnes.Durant leur enquête, ils ont réussi à réaliser des tests d'ADN qui seraient compatibles avec les résultats des analyses effectuées sur la canette et sur l'arme.Après de multiples vérifications, ils ont pu remonter jusqu'au suspect.Et hier matin, plusieurs policiers munis d'un mandat de perquisition se sont rendus dans ce village situé au nord de Joliette.Les policiers espèrent mettre prochainement la main au collet des individus qui ont commandé le meurtre.La Presse a appris que Marek Mandziuch, 34 ans, aurait été abattu à sa sortie de son domicile à cause d'une dette d'argent.Il aurait reçu des menaces avant le meurtre.Il a été atteint de trois balles alors qu'il quittait tôt le matin son domicile situé rue Médard-Bourgault, dans le quartier Sainte-Rose, pour se rendre à son travail.Il habitait avec sa femme, son jeune enfant et son beau-père.Il avait succombé à ses blessures peu après son arrivée à l'hôpital du Sacré-Coeur.Photo FRANÇOIS FOURNIER, La Presse © Piquet de grève chez Dyneade Sainte-Thérèse Les employés de la compagnie Dynea de Sainte-Thérèse, qui fabrique de la résine industrielle et des colles, ont dressé unpiquet de grève devant l'usine après que la directionde la société eut décrété unlock-out lundi.La directiona pris ce moyen afin de faire pression sur les 35 employés qui ont rejeté la semaine dernière les offres de la compagnie.Les négociations pour le renouvellement de la convention collective, expirée depuis le 8 septembre, achoppent sur deux points, la caisse de retraite et la sous-traitance.AFFAIRE DUBREUIL Québec perd une autre manche La Cour suprême invalide une loi ontarienne qui empêchait la syndicalisation de travailleurs agricoles JEAN GUENETTE collaboration spéciale L'HOMME D'AFFAIRES montréalais Jacques Dubreuil, aux prises avec le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ) depuis 10 ans à cause d'un refus de délivrance de permis d'exploitation d'une usine de poissons en Gaspésie, vient de remporter une autre manche devant les tribunaux contre le gouvernement.Pour recevoir une compensation financière à la suite de cette décision de l'ex-ministre libéral des Pêcheries André Vallières, M.Dubreuil avait déposé en septembre dernier une poursuite de 14,2 millions contre Québec.Il fournissait en preuve les trois rapports du Protecteur du citoyen du Québec qui lui sont favorables.Pour contrer la tactique de l'investisseur montréalais spécialisé dans la distribution et la transformation de produits marins, le procureur général du Québec avait demandé à la Cour supérieure, le mois passé, de ne pas tenir compte des rapports du Protecteur du citoyen.Et pour cause, ces rapports dénoncent clairement l'attitude des fonctionnaires du MAPAQ et ceux du gouvernement québécois.Selon Daniel Jacoby, ex-protecteur du citoyen remplacé depuis par Pauline Champoux-Lesage, les fonctionnaires chargés du dossier ont agi «de manière abusive et devraient indemniser Jacques Dubreuil».Les avocats du gouvernement affirment que cette opinion est «basée sur du ouï-dire et que ce n'est pas admissible en preuve».Le juge Jacques Pronovost, de la Cour supérieure, n'a pas été de cet avis et a rejeté avec dépens la demande des avocats du gouvernement du Québec.Cette nouvelle victoire devant les tribunaux est une autre lueur d'espoir pour M.Dubreuil qui souhaitait créer de l'emploi en Gaspésie dans les années 90 et qui considère avoir suffisamment souffert d'injustice dans ce dossier.«Nous avons les preuves pour démontrer l'abus de pouvoirs dont j'ai été victime, dit-il.La réaction du juge me donne des munitions et je crois fermement obtenir justice un jour, même si ça peut prendre encore du temps.Après 10 ans de démêlés avec Québec, je ne m'étonne plus des actions du procureur général.Tout le monde s'en lave les mains dans ce dossier.» Au cabinet du ministre Maxime Arseneau, on a refusé de commenter la décision du juge Pronovost.Une rencontre, l'été dernier, entre les avocats de Jacques Dubreuil et le chef de cabinet du premier ministre Bernard Landry, Claude-H.Roy, n'avait pas plus abouti à une entente à l'amiable que les autres tentatives du courtier en poissons, ce qui a provoqué le dépôt de la poursuite de 14,2 millions.CLAUDE-V.MARSOLAIS DANS UN jugement rendu le 20 décembre, la Cour suprême, se basant sur la Charte des droits, a invalidé une loi adoptée en 1995 par le gouvernement Harris visant à empêcher des travailleurs agricoles de se syndiquer et de négocier collectivement.L'affaire remonte à 1994 alors que le gouvernement néo-démocrate de Bob Rae a adopté une loi sur les relations de travail dans l'agriculture qui reconnaissait aux travailleurs agricoles le droit de se syndiquer et de négocier collectivement.Une fois la loi adoptée, l'Union internationale des travailleurs unis de l'alimentation et du commerce (TUAC) a fait une demande d'accréditation pour représenter les travailleurs du couvoir Fleming Chicks, établissement à la fine pointe de la technologie où les employés travaillent dans des conditions semblables à celles d'une usine: quarts de travail, emploi à l'année, encadrement disciplinaire, etc.Or, un an plus tard, le gouvernement Harris décide d'abroger cette loi, ce qui a pour effet d'empêcher toute possibilité d'association puisque la Loi générale des relations de travail en Ontario exclut le secteur agricole.C'est dans ce cadre que des travailleurs et leur syndicat ont décidé de porter leur cause jusqu'en Cour suprême après avoir été déboutés en Cour de l'Ontario et en Cour d'appel de cette province.Examinant la cause à la lumière de la Charte, les juges de la Cour suprême, à l'exception du juge Major, estiment que l'exclusion catégorique des travailleurs agricoles du régime des relations de travail en Ontario n'est pas justifiée «quand aucun effort satisfaisant n'a été fait pour protéger leur droit fondamental de former des associations.L'exclusion est excessive, poursuivent les juges, car elle retire le droit d'association à tous les secteurs de l'agriculture sans distinction.L'argument voulant que l'exclusion ait pour objet la protection de la ferme familiale ne tient pas compte de l'évolution de l'agriculture au Canada vers l'exploitation commerciale et l'agro-industrie.Les juges notent que l'histoire a montré et les législateurs canadiens ont reconnu qu'une attitude de retenue de la part du gouvernement dans le domaine des relations de travail expose la plupart des travailleurs non seulement à diverses pratiques déloyales de travail, mais peut aussi engager leur responsabilité juridique en Common Law pour coalition ou restriction du commerce.Bref, la Cour suprême déclare inconstitutionnelle la loi adoptée par le gouvernement Harris ainsi que l'article de la Loi sur les relations de travail de l'Ontario qui exclut les travailleurs de l'agriculture.Le plus haut tribunal ordonne aussi à la législature ontarienne d'adopter d'ici 18 mois une loi réparatrice qui redonnera aux travailleurs agricoles le plein exercice de leur droit d'association.L'avocat de la FTQ, Jean-Pierre Néron, signale qu'il s'agit d'une décision majeure, car elle démontre l'importance d'un encadrement législatif du droit d'association par l'État.«Ce jugement est également précieux, car il va obliger notamment le gouvernement fédéral à reconnaître le droit aux facteurs ruraux de se syndiquer», soutient-il.Le président de la FTQ, Henri Massé, note pour sa part une évolution sensible du droit avec ce jugement.«Auparavant, la Cour suprême reconnaissait le droit d'association, sans plus.Avec ce jugement, le droit de s'associer ou de se former en syndicat et ensuite de négocier deviennent indissociables », dit-il.À l'Union des producteurs agricoles du Québec, la directrice des communications, Sylvie Marier, soutient que le jugement aura peu d'effet au Québec puisqu'on compte très peu d'exploitations agricoles avec plusieurs employés.«De plus, le Code du travail du Québec encadre le droit d'association et de négociation des travailleurs agricoles.L'article 21 signale que même si les employés de ferme ne sont pas réputés être salariés, ils peuvent se syndiquer s'ils travaillent ordinairement et continuellement sur une exploitation agricole et s'ils sont au moins trois employés.eConcordia, une université virtuelle sans diplôme universitaire MARIE-ANDRÉE AMIOT ECONCORDIA OFFRE des cours universitaires par Internet, mais au sens de la loi, l'institution d'enseignement n'est pas une université.Confus ?Vous n'êtes pas seul.eConcordia inaugure aujourd'hui sa première session d'enseignement virtuel.Cent étudiants sont inscrits à un cours de deuxième cycle en génie électrique dans ce nouvel établissement d'enseignement privé affilié à l'Université Concordia.Malgré le fait que les étudiants suivent un cours offert par un professeur retraité de l'Université Concordia, que l'institution a ses bureaux dans un édifice appartenant à Concordia, que les crédits sont reconnus par Concordia, que les droits de scolarité et la durée de la session sont les mêmes qu'à Concordia et que la première rencontre ait lieu au Hall Building, il ne faut pas confondre e Concordia avec Concordia : e Concordia, contrairement à son presque homonyme, ne possède pas le statut d'université.« Notre société est une société par actions fédérales, privée à but lucratif, dont l'unique actionnaire est la fondation de l'Université Concordia, explique le président et directeur général de e Concordia, Andrew Mc Ausland.Toutefois, elle n'est pas une université au sens de la Loi sur les établissements d'enseignement de niveau universitaire.» e Concordia est donc une société privée proposant des cours à distance qui seront disponibles par Internet.L'institution a conclu une entente avec Concordia pour offrir quelques cours qui pourront être reconnus par l'Université selon des critères déterminés par elle.Pour le moment toutefois, les étudiants inscrits à e Concordia ne pourront pas obtenir de diplôme universitaire, mais certains cours comme celui cité plus haut recevront une accréditation de l'Université.L'avocat Guy Bertrand aidera les jeunes Québécois détenus à La Nouvelle-Orléa ns QUÉBEC \u2014 L'avocat Guy Bertrand donnera « un coup de pouce » aux deux jeunes Québécois détenus depuis lundi à La Nouvelle-Orléans pour possession d'héroïne.« C'est épouvantable le calvaire que ces jeunes-là vont devoir endurer », a déclaré hier le célèbre avocat de Québec, qui plaiderait volontiers la cause s'il le pouvait.« Un avocat canadien ne peut pas plaider aux États-Unis, mais il peut servir d'intermédiaire ou de consultant », rappelle-t-il.Me Bertrand tentera de dénicher un avocat bilingue capable de défendre ce genre de cause avec l'aide de Me Jean Ouellet, un avocat originaire de Québec qui pratique le droit civil en Louisiane depuis sept ans.Une fois l'avocat trouvé, les deux hommes mettront tout en oeuvre pour faire sortir les deux jeunes de prison.Arrêté lundi à La Nouvelle-Orléans, David Fiset, 23 ans, a été accusé le lendemain de possession d'héroïne, d'assaut contre un policier et de délit de fuite.Sa copine, Myriam Gagnon, 21 ans, fait pour sa part face à une seule accusation de possession d'héroïne.D'après ce que David a raconté à son frère Dominic, le jeune couple aurait ni plus ni moins été victime d'un complot policier.Selon ce que David a raconté à son frère, c'est au moment où les policiers ont passé les menottes au couple qu'un des policiers auraient déposé un sachet d'héroïne dans la main de la jeune femme.Au service de police de La Nouvelle-Orléans, on réfute entièrement les allégations de complot policier. 4LP0301E0110 E3 10janv 4LP0301E0110 ZALLCALL 67 22:31:36 01/09/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 0 JANVIER 2002 E3 ACTUALITÉS Les photos rebutantes sur les paquets de cigarettes ont un effet dissuasif Vingt-sept pour cent des fumeurs affirment allumer moins souvent à l'intérieur Presse Canadienne TORONTO \u2014 Les photographies de gencives malades et de poumons noircis par la fumée imprimées sur les paquets de cigarettes découragent l'usage du tabac, révèle un récent sondage.Au moins 90 % des fumeurs ont remarqué les mises en garde rebutantes apparues sur les paquets il y a environ un an, indique le sondage, commandé par la Société canadienne du cancer.Les avertissements sur les risques du tabac pour la santé couvrent la moitié supérieure à l'avant et au dos du paquet.Le règlement exige le recours à 16 messages différents, dont des images en couleurs d'un cerveau cancéreux, d'une tumeur au poumon, ainsi que celle d'un bébé endormi pour illustrer les risques de la fumée secondaire.D'après cette consultation, 44 % des fumeurs ont indiqué que les nouveaux avertissements avaient accru leur volonté de cesser de fumer.Et 21 % ont affirmé avoir décidé de ne pas allumer une cigarette alors qu'ils en avaient envie, à cause de l'effet dissuasif des nouvelles mises en garde.Rob Cunningham, analyste pour la Société du cancer, qualifie ces résultats de « très encourageants ».« Nous nous attendions à ce que ces avertissements aient un impact », déclarait-il en entrevue.Le sondage ne visait pas à déterminer combien de fumeurs sont parvenus à cesser de fumer, mais 27 % ont affirmé que les mises en garde les avaient convaincus de fumer moins à l'intérieur de la maison.John Mc Donald, porte-parole de Rothmans, Benson & Hedges, a déclaré ne pas être surpris de la grande notoriété des messages, puisque ceux-ci occupent un espace important et sont en couleurs \u2014 une « confiscation flagrante de la marque de commerce », selon lui.Il a mis en doute la méthodologie employée pour ce sondage, affirmant que certaines des questions posées semblaient conçues pour susciter les réponses souhaitées.Le sondage Environics a été mené auprès de 2031 adultes, dont 633 fumeurs.Dans le cas des 570 fumeurs ayant remarqué les nouvelles mises en garde, les résultats comportent une marge d'erreur n'excédant pas 3,9 points de pourcentage, 19 fois sur 20.L'industrie du tabac conteste la réglementation sur le graphisme des paquets de cigarettes, alléguant qu'elle enfreint son droit constitutionnel à la libre expression.Photos La Presse Les avertissements sur les risques du tabac pour la santé couvrent la moitié supérieure à l'avant et au dos du paquet.Le règlement exige le recours à 16 messages différents, dont celui portant sur les risques d'impuissance.Après la vache folle, le mouton fou?Agence France-Presse PARIS \u2014 Le nombre de morts humaines dues à l'ESB (encéphalopathie bovine spongiforme, surnommée maladie de la vache folle) risque d'être beaucoup plus élevé si la maladie s'est transmise aux moutons par l'intermédiaire de farines animales, selon des spécialistes britanniques.Les auteurs de l'étude, paraissant aujourd'hui dans la revue britannique Nature, partent de l'hypothèse, non prouvée, que la maladie s'est effectivement transmise aux moutons, comme pour les vaches, par l'intermédiaire de farines animales.Neil Ferguson et ses collègues de l'Imperial College à Londres admettent que leur fourchette d'estimations reste large en raison d'un certain nombre d'inconnues, portant notamment sur la durée d'incubation.Entre 2001 et 2080, le nombre de morts en Grande-Bretagne, liés à la seule consommation de produits bovins contaminés par l'ESB pourrait se situer entre 50 et 50 000, et au maximum à 100 000, selon ces estimations.En revanche, avec l'exposition cumulée au boeuf et au mouton contaminés par l'ESB, ce chiffre atteindrait 150 000 décès, selon le scénario le plus pessimiste.Des restrictions sur les produits ovins entrant dans la chaîne alimentaire pourraient réduire ce risque de 90 %, selon les auteurs.Depuis plus de deux siècles, la tremblante, maladie similaire mais distincte de l'ESB, sévit parmi les moutons de certains pays comme la Grande-Bretagne, sans qu'aucun cas de transmission à l'homme n'ait été jusqu'alors signalé.La crainte est que des diagnostics de tremblante ne recouvrent en fait des cas d'ESB passés inaperçus.Les expériences en laboratoire ont déjà montré que faire avaler un demi-gramme de cervelle de vache folle au mouton suffisait à le contaminer.Une recherche britannique lancée pour vérifier si l'ESB n'avait pas infiltré les troupeaux de moutons, s'est soldée l'an dernier par un lamentable fiasco : les cervelles analysées provenaient de vaches et non de moutons.L'infection du mouton poserait un sérieux problème, car elle est plus étendue dans l'organisme de cet animal que chez la vache, où elle est circonscrite essentiellement au niveau du système nerveux central et de l'intestin, selon des spécialistes.La Grande-Bretagne a recensé 113 cas du nouveau variant, certains ou probables ; la France, cinq ; l'Irlande, un.Les auteurs préconisent de larges études pour déterminer la réelle extension de ces agents transmissibles (BSE et tremblante) dans le cheptel ovin, BSE et tremblante.Photo AFP Hier, les consommateurs se bousculaient dans les commerces de Paris.Vers une protection accrue des aliments aux États-Unis Les chasseurs de soldes parisiens font connaissance avec l'euro Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Face aux risques d'empoisonnement alimentaire par des groupes terroristes, les États- Unis ont rendu publique hier une série de recommandations pour alerter agriculteurs, industriels, détaillants et restaurateurs.Ces recommandations de l'administration chargée du contrôle des produits alimentaires et pharmaceutiques (FDA), qui n'ont pas de caractère contraignant, s'adressent à chaque maillon de la chaîne alimentaire.Elles ont été décidées « à la suite des tragédies du 11 septembre 2001 et de l'examen qui s'en est suivi de la sécurité de la chaîne alimentaire », a précisé la FDA dans un avis au journal officiel.Il s'agit d'identifier les genres de mesures préventives que les opérateurs peuvent mettre en oeuvre afin de réduire le risque que les produits alimentaires de leur ressort soient empoisonnés ou qu'ils soient l'objet d'actes criminels ou terroristes ».Les recommandations, qui s'adressent tant au secteur agro-alimentaire américain qu'aux importateurs, préconisent par exemple une étude approfondie de la personnalité et du passé des employés, avec une attention particulière portée à des activités pouvant être jugées suspectes, ou encore des accès limités aux installations de stockage et de transport.« C'est une réponse directe aux événements du 11 septembre », a déclaré un porte-parole de la FDA sous couvert de l'anonymat.« Il n'y a eu aucune menace spécifique contre l'approvisionnement alimentaire dont nous soyons informés, mais c'est certainement un secteur potentiel qui pourrait être menacé et il est logique d'être prudent », a-t-il ajouté.Selon le porte-parole, l'industrie alimentaire ne peut pas être contrainte à respecter ces recommandations, mais l'agence espère une large coopération.Les entreprises devraient notamment être incitées à les suivre du fait que, le cas échéant, elles devraient être dédouanée de toute responsabilité ou accusation de négligence en cas de problème de sécurité.« Si une entreprise met correctement en oeuvre ces recommandations, ce serait difficile pour la FDA de prendre des mesures » à son encontre, a indiqué le porte-parole.Les recommandations couvrent un large éventail de questions, du maintien des mesures de sécurité sur la qualité de l'air et de l'eau aux restrictions d'accès aux ordinateurs, en passant par un contrôle strict de l'accès aux aliments dans les présentoirs ouverts des lieux de restauration rapide ou des supermarchés.Elles ont reçu un premier accueil favorable dans le secteur agro-alimentaire.Rhona Applebaum, de l'Association nationale des opérateurs alimentaires (National Food Processors Association), les a jugées « à la fois globales et souples, permettant aux entreprises opérant au sein de notre système d'approvisionnement alimentaire très divers et complexe de déterminer comment les appliquer au mieux à leur propres opérations ».« Les recommandations de la FDA vont renforcer les barrières contre les menaces potentielles pesant sur la sécurité de l'approvisionnement alimentaire des États- Unis », a estimé Mme Applebaum.Agence France-Presse PARIS \u2014 L'euro et le multiaffichage des prix n'ont pas fait peur aux fanatiques des bonnes affaires venus en foule dans les magasins parisiens hier, au premier jour des soldes : les clients réglaient pour la plupart en euros mais, pour s'y retrouver, calculaient d'abord en francs.Dans les rayons bardés de panneaux chiffrés \u2014 prix de départ et prix soldés en euros en francs \u2014 les chasseurs de soldes de la première heure affichaient leur sérénité.« Gênée par l'euro ?Pas du tout », affirme Karine, 45 ans, dans un magasin d'un quartier commerçant du centre de Paris.Depuis l'an dernier, la famille s'est agrandie et elle entend bien dépenser plus qu'aux dernières soldes d'hiver.Vida, 19 ans, euro ou pas, s'est fixée un budget solde de « 1000 francs », sans équivalent euro, et entend bien le dépenser.« Sinon, il n'y aura plus de taille 38.» Mais tous n'ont de yeux que pour les prix en francs.« La plupart des clients payent en euros, mais ils sont nombreux à demander la conversion », raconte Valérie Melo, chef de rayon au magasin de vêtements Etam.« L'étiquetage nous a pris deux fois plus de temps que d'habitude », commente Marc Dahan, gérant du magasin de vêtements Antonelle.Les pourcentages de remise sont le plus souvent affichés sur des panneaux séparés, mais parfois ils disparaissent purement et simplement, comme au Célio de la rue de Rivoli ou au Burton du boulevard Haussmann.« Ce n'est pas toujours évident.Mais dans l'ensemble, c'est lisible », pense Christiane, une retraitée de 57 ans.La plupart des clients assurent n'éprouver « aucun problème » de repérage des prix.Du coup, les consommateurs se bousculent.« C'est comme un samedi, comme pour les soldes de l'an dernier », juge Nagi Dev, directeur adjoint d'un magasin Célio.Chez Zara, « ça marche très bien.On se croirait un samedi », confie une vendeuse.Plusieurs dizaines de personnes attendent aux caisses.L'affluence était aussi au rendezvous dans les boutiques de luxe.Une file d'attente de près de 80 mètres s'était formée en fin de matinée devant Gucci, faubourg Saint-Honoré où sont concentrés de nombreux magasins de luxe.Au No 32, des clientes étaient venues acheter « un peu d'histoire », chez Yves Saint Laurent, le grand couturier qui vient de faire ses adieux à la mode.Si la plupart des commerçants insistaient hier sur le grand nombre de paiements par carte de crédit, les consommateurs continuaient toutefois à écouler leurs grosses coupures en francs avec une fréquence très inégale d'un magasin à l'autre.Il leur reste six semaines de soldes et de circulation du franc pour le faire.Le secrétaire d'État au Commerce, François Patriat, venu visiter les deux plus importants grands magasins de Paris, Galeries Lafayette et Printemps, hier matin, a estimé de son côté que « les soldes constituent la troisième et dernière phase de l'euro », puisqu'ils s'achèveront le jour même de la disparition légale du franc le 17 février prochain.Photo PC Les recommandations de la FDA concernent notamment le maintien des mesures de sécurité sur la qualité de l'air et de l'eau, les restrictions d'accès aux ordinateurs, et un contrôle strict de l'accès aux aliments dans les présentoirs ouverts des supermarchés. 4CL0401E0110 Classees Jeu.10 jan.4CL0401E0110 ZALLCALL 67 21:03:37 01/09/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 0 JANVIER 2002 101 ILE DE MONTREAL ABSOLUMENT A CONSIDERER Rosemont, triplex 1X51.2, 2X31.2, s/sol, garage, grande cour.Rue tres paisible, 180 000$ neg.R.Raffa 514-727-7575 Sutton crtr ANJOU, beau duplex semidet., grand terrain, propre, toutes commodites.514-352-4162 A QUI LA CHANCE ?NOUVEAUTE, Metro H.-Beaugrand, Mtl Mercier, tres beau 2plex, semi-det., 3 ch., cour privee, piscine creusee, 199 000$ MTL-MERCIER 2plex, det., excellent etat, s/sol fini, impeccable, garage ++ extras 164 000$ MTL-MERCIER un bijou, maison ville, moderne, 2 ch., foyer, garage, cle en main 127 000$ Re/Max Alliance 514-374-4000 MARIE ANDREE PEPIN AU COEUR DE V.M.R.cottage det.renove, 3 ch., foyer, garage, s/sol fini, M.Beland, 514-248-4001, Sutton crtr BORDEAUX/ST-JOSEPH 5plex semi det., 1X8 1.2 + 4x41.2 279 000 $.AUSSI 3plex s/det., r.de ch.reno 229 000$.514-992-3990 METRO LANGELIER, cott det.renove, 7 pces, s/sol fini, s/ diner, piscine.129 900 $.Re/ Max, R.Leveille, 514-766-5425 PLATEAU, 41.2, condo 1990, stat., foyer, mezz., terr.clair, inso., 136 000$, 514 528-1003 PLATEAU, adj.cott.entierement reno., 3 ch.fermees, 2 s/ bains.Bois franc, ceramique.Mur brique.Belle grande cour.Sous-sol.C'est reellement beau et rare! Prix incroyable 107 000 $.pour vente rapide.Occ.immediate.514-751-4720 PLATEAU, condo cour int., 2 ch, foyer, patio, garage interieur, metro Laurier.120 000 $ CATHERINE BRAULT Re/Max Cartier 514-271-2131 ST-LEONARD, Lacordaire, magnifique triplex det.constr., 1962, facade 44' x 36' de profond, terrain 5608' car., garage double, 4 stat.ext., disponible a l'acheteur.Info et rendez-vous Claude Yves Dupont, Sutton Synergie, 514-255-0666 102 CENTRE-VILLE CONDO pres metro Berri; comme neuf; 41.2, 2e etage; 5 electros, 129 000 $.514-949-2012 103 VIEUXMONTREAL BORD DE L'EAU, ensoleille, vue, 2 ch., bois, a/c, garage.Libre, 330 000 $.J.Y.Trudeau crtr, 514-993-5705 MAISON DE VILLE, 2200 pi car., unite de coin, 2 terrasses, garage, 4 stat., foyer, thermo, 6 electros (cuisine stainless), 575 000 $, 514-386-7824.105 LAVAL, RIVE-NORD L.D.R., bung.tout brique, 3 ch., s/bains luxueuse, s/d'eau avec douche, foyer, abri d'auto, grand terrain paysager, secteur de choix, pres future sortie de metro, occ.imm.154 000 $.450-689-3329 agents s'abstenir 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, maison de prestige, 4 ch., secteur de choix, occ., imm.1222 De Caen, 295 000$.450-655-7404 LONGUEUIL (Vieux), cott.rangee style condo, 2 c.a.c., gar.134 900 $.MAURICE CHAPUT 450-651-8331 Re/Max Longueuil inc.crtr.imm.agree LONGUEUIL, cott.det.96, dans un croissant, 2 c.a.c., thermopompe, 134 900 $.LONGUEUIL, bung.det.3+1 c.a.c.+ bachelor avec entree individuelle, gar., ren.109 000 $.MAURICE CHAPUT 450-651-8331 Re/Max Longueuil inc.crtr.imm.agree LONGUEUIL, rue Bromont, cott.det.83, immense terrain, a aires ouvertes, 124 900 $.MAURICE CHAPUT 450-651-8331 Re/Max Longueuil inc.crtr.imm.agree ST-LAMBERT, bungalow 8 pces, 3 ch., secteur recherche, 159 900 $, 450-466-8449.ST-LAMBERT, joli semi-det.const.debut du siecle, beaucoup de cachet, chaleureux, cuisine et s/bains renovees, 3 ch., 190 000 $, (450) 672-1978 107 BANLIEUE OUEST D.D.O., nouveau West Park, ideal emplacement.Magnifique cott.4 + 1.S-sol fini.Grande terrasse.31.2 s/bains.3 puits lumiere.Prix interessant., 349 000 $.Sans agents.Visites, 514-626-3500.110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST GRANBY maison brique, 1995, cle en main, 3 ch., 2 s/bains, verriere, plusieurs extra inclus.250 000 $.450-378-5544 112 BORD DE L'EAU MTL, R.D.P., cott.9 pces, 4 ch., renove en '93, garage 2 places.Tres belle vue.Navigable.199 000$.Soir 514-494-9562 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC, 41.2, a/c, cuisine ceramique, s/bains renovee, garage.514-705-7478.ANJOU, beau 51.2, 3e; 4 ptes patio + mezz.2 balcons, terr.privee; foyer, garage.Rangement.119 500$.514-493-9845.AU SANCTUAIRE, Northcrest pres Van Horne, phase 7, 4e etage, 1500 pi car., 2 ch., 2 s/ bains completes, plafond 9 pi dans la s/diner et le salon, terrasse de 60 pi de longueur (480 pi car.), avec acces a toutes les pieces du condo.329 000 $.Par proprietaire, 514-992-5342 BROSSARD 51.2 avec garage prive, secteur R, boise, tranquille.Pas d'agents.450-676-1221 ou 450- 672-5513 CONDO penthouse, mezz., 2 etages, 2 min metro La Salle, terr., 2 balcons, vue sur centreville, 2 ch., 11.2 s/bains, stat., 128 800$, 514-767-9341.LONGUEUIL, Estuaire III, condo de luxe, 1540'car., 2 ch., 7e etage, vue imprenable sur fleuve et ville, 2 garages, 2 piscines, gym., relie metro Longueuil, 185 000 $.Libre imm.Proprietaire 514-944-9143.OUTREMONT, charmant r de ch.910' car., cachet, boiseries, 2 ch., stat.+ rangement + patio jardin.Sutton 514-272-1010 NICOLE -JOSEE NADON 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES A PLESSISVILLE, 1 maison, 1 chalet, terrain 200X300, 10 min.pentes de ski et lac St Joseph, 65 000$ neg.418-951-7493 120 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS 6 A 30 LOG.PAIERAIS COMPTANT PARTICULIER.514-592-2303 ACHETERAIT CONDO direct proprio, 600 Place Juge Desnoyers, Laval 450-688-9663 122 TERRAINS RESIDENTIELS BOUCHERVILLE, terrains 30 000 pi car.a 100 000 pi car., - desservis par aqueduc et egouts sanitaires.Secteur De Monbrun et Normandie.A partir de 1$ / pi car.Informations: Denis Messier,450-655-7404 LONGUEUIL env.10 000 pi car.Pret pour construction de bung.450-584-2413 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e balance.vente Notaire Laberge jour, soir (514) 729-4332 131 A LOUER ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC 31.2, insonorise, moderne, propre.514-956-8827 ACADIE 10,500, super 11.2-41.2, condo distingue prix d'un d'app.Beton, secure.514-335-3377 AHUNTSIC, 51.2 renove, 2 ch., 775 $ non chauffe, 1er etage de duplex, libre, 514-389-5502 AHUNTSIC, 9045 B.Routhier, 51.2 ensol., entree lav.sec., 2e, bois franc, 615 $, libre 1er mars, references.514-383-7831 AHUNTSIC 6 pces, haut duplex, renove.Proprio, 514-336-8933 AHUNTSIC O.41.2 beton, ceramique, stationnement, porte patio.514-858-9559.ANJOU, 41.2, 2 ch.fermees, chauffe, elect.incl., les entrees.Stat.648$; mars.514-352-9948 AV.D'OUTREMONT 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606 C.D.N., adj.Outremont.Excellent, reno superbe grand 31.2.Libre.514-993-3442 C.D.N., St-Kevin/Victoria, 41.2 chauffe, renove, metro Cote Ste-Catherine, 514-816-2588.C.D.N.51.2 semi meuble, tres bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 C.D.N.faut voir, super beau 31.2 - $715 $, chauffe, avec solarium dans app.pl.bois franc, haut plafond, equipe, 733-5020 CENTRE-OUEST bas 31.2, cour, moderne, tres propre, les entrees, 385 $.514-368-1020 CHABOT 8112, grand 41.2 propre, ensoleille, tranquille, Ref.560 $.Libre.514-683-9102 DE SALABERRY, 11.2, 360$.electricite non inclus.514-332-2313.LACHINE 21.2 - 31.2 - 41.2 - 51.2 tres grands app.en beton, insonorises, chauffes, eau chaude.514-637-5133 LE 450 SHERBROOKE E.Loft : 930 $ 31.2 + terrasse 1700$ Eau chaude, chauffage et electricite inclus.Tout renove.Vue sur centre-ville.(514) 288-0556 METRO Rosemont joli 41.2 renove, les entrees, bas avec cour.500 $.514-648-5419 MTL-NORD, grand 41.2, coin L'Archeveque et Henri-Bourassa Est, libre.514-727-3088 N.-BORDEAUX, 61.2 de luxe, bas duplex, a/c, aspirateur central, garage, foyer, tres propre, libre, 1200$.514-949-5160 N.D.G., Grand boul./ Monkland; tres grands 31.2, 41.2; vue sur parc.Ensoleilles, chauffes.800 $, 850 $.514-684-5993 N.D.G., LOFT, metro Vendome, nouvelles renovations, fenetres magnifiques, vue, haut plafond, mezzanine, 675 $ a 975 $ / mois, immediat.514-861-4545.N.D.G., pres metro Villa-Maria, 31.2 575$; 41.2 595$, equipes.Intercom.514-489-6936 N.D.G.rue Harvard 51.2, 2 ch., chauffe + eau, pl.bois franc, boiseries.514-486-0664 131 A LOUER ILE DE MONTREAL NOUVEAU-BORDEAUX R-de-ch., 71.2, immense electros, chauffe, eau chaude, libre, 1600$.Imm.Triangle crtr 514-781-8940 OUTREMONT, 21.2 - 41.2 - 51.2, chauf., equipe, piscine, sauna, gymnase, libre, 277-5873 OUTREMONT, 41.2 chauffe, boiseries, balcons, fev., 850 $.514-271-8004 - 514-272-6964 OUTREMONT, 41.2 chauffe, boiseries, clair, equipe, balcon, fev.875$.514-271-8004 OUTREMONT, luxueux haut duplex, 3 ch., 2 s/bains completes, 2 balcons, grande terrasse, vue exceptionnelle, chauffe.1800 $.514-739-5975.OUTREMONT ADJ.grand 91.2, avec s/sol, 2 s/bains, 5 electros, garage, pres U de M, non chauffe 1700 $.Libre.514-739-3321.OUTREMONT adj., rue Lennox, super beau 41.2 - 815 $, chauffe, renove, pl.bois franc, equipe, pres U deM, 738-4301 PLATEAU, (entre Mt-Royal et parc Lafontaine), cede bail, 21.2 ouvert tout incl, 500$.845-6974 PLATEAU, 31.2, 4 electros incl., cour arriere, bois franc, libre imm., 1050 $.514-521-5192 PLATEAU, 41.2, poele frigo, cachet, planchers bois, buanderie, libre immediatement, conciergerie, 514-282-3492.PLATEAU, beau 61.2 +, bois franc, terr., stat., tres bien situe, fev., 1150 $, 514-898-1055.PLATEAU, Duluth / St-Christophe, r.-de-ch.grand 41.2 + cave, renove, electros, petit jardin, 900 $, libre, 514-578-9741 PLATEAU grand 8 pieces, 4 ch.fermees, tout renove, terrasse, 1800 $ non chauffe.AUSSI sous location pour 12 mois, 6 1.2 meuble cherche couple non fumeur, 1500$ tout inclus, 1er mars, depot requis.V.Bussiere 514-529-0454 Royal de Mtl crtr.PRES CARRE ST-LOUIS, 61.2 renove, 1500 $, 514-270-7682, 514-956-1735.R.D.P., Perras, grand 41.2 r.dech, insonorise, stat, deneigement, intercom.514-955-3808 RACHEL- Bourbonniere, beau 31.2 entierement renove, 450 $, libre.514-887-3557 ROSEMONT, beau secteur, grand 41.2, chauffe, eclaire, eau chaude, 895 $, 514-257-9122.ST-LAURENT, 2 min.du train, 31.2, haut triplex reno., les entrees, libre, 675$ chauffe, poele/frigo/lav./sec., calme, securitaire.514-336-2681 ST-LEONARD, 2 x 41.2 tres propres; demi s/sol et 2e; couples matures; juillet.514-328-0979 ST-MICHEL, bas duplex 51.2, s/sol, garage, 685 $ par mois, 450-682-1885.STUDIO/HOTEL, au mois, meuble, rue Sherbrooke, beton, securite, ascenseur, cable.Libre.500$ et + 514 771-5500 VERDUN, petit 41.2, pres metro, mars, r-de-ch., stat., entrees lav/sec.375 $, 514-486-9770 132 A LOUER CENTRE-VILLE 1230 DR PENFIELD, tres beau 41.2, chauffe, frigo, poele, lav.- vaiss., 1001 $, libre 20 jan., 514-285-9160 31.2 CHAUFFE dans belle Victorienne, pres transports.600 $.514-987-8004, 514-582-9826.AU CHATEAU LINCOLN, 21.2 ,31.2, 41.2, metro Guy, tout incl., meuble ou non.(514) 931-7271 AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Appt.meuble disponible Chauffe, eau chaude.3455 COTE-DES-NEIGES 514-846-1531 3475 ST-URBAIN 514-842-3650 GRAND condo 41.2, 1250 pi car., 2 s/bains, foyer, grand balcon, a/c, planchers bois, 5 electros, stat.int.1er avril, 1550 $/ mois.Belle vue! 514-990-8373.132 A LOUER CENTRE-VILLE \u0001 \u0002 LE CHATEL CENTRE-VILLE coin Guy/de Maisonneuve 1 mois gratuit Quantiteelimitee 21.2 - 31.2 Poele-frigo Tout inclus Secteur recherche Pres U.Concordia et metro Guy (514) 931-8821 R 132 \u0003 \u0004 SUPERBE 51.2, rue de prestige, av.du Musee, foyer, bois franc, plafond 11 pi, stat.1500 $/mois non chauffe.514-248-3452.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 61.2 sur 2 etages garage, 895 $ non chauffe libre Avril, , (450) 677-4694 LONGUEUIL, grand 41.2 +espace au s/sol, haut, peint, tapis neuf + extras, pres hopital Pierre Boucher, 530$ non chauffe, eclaire.Pagette: 514-921-2994 137 A LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, pres de l'eau, 3+1 ch.S-sol fini.Foyer, garage.Disponible 1er fev 1 200 $.514-421-1007 138 A LOUER BANLIEUE EST REPENTIGNY, beau 41.2 style condo, insonorise, libre en fevrier.500 $ par mois.450 470-1363; 514 594-5057 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE TREMBLANT, condo de luxe sur pente, couche 8, foyer, jacuzzi sem/mois.819 425-8809 141 EXTERIEUR DE MONTREAL A 418-527-8697 Port de Quebec, chambre, s/bain privee, micro- ondes, frigo, 195$/semaine.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES BARBADE, Sunset Crest, jolie villa 2 ch., a/c, 3 s/bains, pres services, plage.450-491-5850 horace@netcan.com FORT LAUDERDALE, condo 20x30, 2 ch.43e/Oakland.1er etage, stat.514-484-9870.HALLANDALE, Flo, grand condo bord mer, angle, 2 ch., piscine, acces direct plage, stat., 15 jan.15 fev.2000$ US, 450-672-5095, 514-998-1947 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ILE DES SOEURS, condo, 1 ch., 900 pi car., piscine int./ sauna, stat.int., meuble ou non, 1600$ 15 mois.514-766-1008 ILE DES SOEURS 41.2, 2 ch., garage int., piscine ext.Libre 1200 $.514-767-0001 PLATEAU, condo 41.2, ensoleille, a/c, elect., tres propr e, stat.int., libre fevrier.514-282-6475 PLATEAU, loft meuble, 1 ch., literie, vaisselle, 5 electros, stat., terr., 1200 $, 514 521-5959 ST-BRUNO, Chateau Champetre, superbe appt, tres grandes fenetres, planchers bois, foyer.2 ch.2 s/bains marbre.Grand hall d'entree, tres grande cuisine avec dinette, 2 300 $/mois.514-281-7606, 450-653-3684.147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt-Orford, 1 a 6 ch.80 acres, foyer, cable, jour, sem relache, mois.819-868-0870 147 CHALETS A LOUER 15 min de St-Sauveur, 3 ch., poele a bois, raquette, ski fond, patin, motoneige.Apres 18 h : 450-226-5310.A 10min ORFORD (Eastman) 2 ch., foyer, sem./saison.1-450-438-1556 A L'ESTEREL, maison, pres lac, 3 ch., golf, tennis, ski, grand terrain, annee.450-563-1503.A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, 300$/ sem.et +.(819) 688-3347 A STE-AGATHE, style condo neuf, 1 ch., foyer, flanc de montagne, tout incl.819-326-6091 A STE-AGATHE 2 ch., en montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., sauna, 450-538-3736 CHALET tout equipe, foyer, sem.-mois.Libre, Pour petite famille.Immodev crtr, 514-913-2112 - 819-327-3058 CHARLEVOIX, avec foyer, ski, special janvier.418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets MAGNIFIQUE maison centenaire; pres centre-ville Magog; non fumeur, 3 ch., a louer sem.ou week-end; 819-847-2744 MONT-TREMBLANT a 12 min., luxueux 2 ch.5 1 4 - 2 3 8 - 7 8 4 8 MT-TREMBLANT condo au Manoir belle grande chambre pour 4 pers, beau site prive, pentes de ski.1-866-487-7400 (anglais) ST-COME, cottage luxueux, foyer, tourbillon, 3 c.a c., tout equipe, face lac, tres prive, pres ski, au mois 2200 $, saison 6000 $.450-678-5693 ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, luxueux, 4 ch., salle de cinema, bain tourbillon ext., 1200$sem.514-995-7658 STE-ADELE, bord lac Rond, tout pres ski Chantecler, 3 ch., 15 jan.au 15 avril, 5100 $.514-744-3269, 819-322-5338 TREMBLANT (20 min.), sem.ou fin/sem., 2 ou 4 ch.888- 687-2057 www.symresort.com 148 CHAMBRES, PENSIONS CHAMBRE meublee avec cuisinette, rue Sherbrooke metro Prefontaine, entree privee, ideal pour etudiants.Non-fumeur.325 $/mois.514-522-3327.METRO Sauve, acces cuisine, tres propre, tel.cable incl., calme, 220 $/mois, 514 381-9670 OUTREMONT, paisible, pres U deM, 25 $/jour ou 600 $/mois 514-277-5329 PLATEAU, grande ch., ideal stagiaire, agent de bord, universitaire, 400 $.514-527-0072 ST-BRUNO, chambre dans somptueuse maison, 500$/mois tout compis, 514-386-5088.VILLE ST-LAURENT, metro du College, ch.dans 51.2 boisfranc.Serieux.514-407-7986 153 ON DEMANDE A LOUER AIMERAIS louer logement 41.2, rez-de-chaussee avec cour.Mars.Metro.514-890-6272.CONDO Sarasota ou St-Petersburg, 2 sem., fin avril ou debut mai, couple non fumeur.819-569-5433 PERSONNE serieuse cherche 31.2 ou 41.2, dans C.D.N.ou centre- ville.Urgent 514-771-2004 155 SOUS LOCATION CENTRE VILLE, 41.2, Dr Penfield coin Peel.2 grandes chambres,2 s/bains.Piscine, sauna, depaneur, metro.1400$/mois.514-830-9200.156 APPARTEMENTS MEUBLES 11.2 - 850 $ et plus; aussi 31.2 1250$ et plus; au mois et plus; TOUT INCLUS.514-993-5075 A 2 PAS de la Bourse, super condo 31.2, Vieux Mtl, ++ 1200$ Non fumeur.514-289-9933.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MONTREAL, 31.2, 41.2, tout equipe, sem., mois, 850 $ a 1350 $, 514-941-6039.156 APPARTEMENTS MEUBLES APP., hotel, quartier latin, 11.2, 21.2, tout incl., a partir de 1320 $/mois.514-286-5215 APP 11.2 TV /tel.menage, 180 $ + sem.; 599 $ + mois., stat.gratuit.Excel, (514) 322-8640 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, inclus literie, vaisselle.Metro Place des Arts.Options: tel., internet, stat.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, haut duplex 71.2 clair, meuble, equipe, 4 ch., jardin, stat.; metro.514-484-0609 CENTRE SUD, 31.2 tout inclus, loft, bien decore, court ou long terme, 750 $.514-523-3148 CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 METRO Centre et Plateau, 21.2, 31.2, meuble, decore, clair, calme, stat.poss., 450-443-9313.METRO Pie-IX, face jardin Botanique, triplex, 31.2, equipe, decore avec gout, 690 $ min.6 mois.514-899-5649.PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11.2 Rachel: chauffe, eclaire, renove, poele, frigo.514-522-5022 ROSEMONT, pres metro, 31.2 meuble, equipe, decore avec gout, calme, securite 24h./24, 6 mois min., 895 $, + options.514-521-3420 ROSEMONT, tres beau 41.2 tout equipe, moderne, paisible, 1200 $.tout incl.514-255-7546 ST-DENIS, Rene-Levesque 11.2 meuble 514-945-4421 VIEUX MTL lofts, vue, tous meubles, services, au mois.514-868-9547 514-951-0007 160 PROPRIETES A REVENUS ANJOU, 3-plex + bach.2 garages.Toit, balcons portes et fenetres neuves.514-992-2999.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE 5368-70 13e Ave, 6900 pi., 2 etages, a vendre ou a louer, libre 1er mai, 450-461-1424.MTL-EST;Broadway, industrielle, garage 900' car., une porte 12x12.terrain et maison.514-643-3232.514-895-7031 URGENT, a vendre ou a louer, batisse comm., avec equipement pour epicerie, (IGA ou METRO).S.Cavaliere, Immobilier General 514-327-2886 170 COMMERCES ACHAT vente et reparation de voitures.Meilleure place a Mtl.514-918-5450 AUBAINE, restaurant, St- Denis/Roy.Affaires 600 000 $ +.Prix 150 000 $ neg.M.Leblanc, La Capitale 998-0987.LAVE-AUTO a la main, secteur est de Mtl, bon chiffre d'affaires, site strategique.514-918-2520 RESTAURANT, av Mt-Royal 50 places - 65 000 $ 514-998-4550 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A 5005 ST-JEAN BAPTISTE P.A.T., a louer ou a vendre, 3000 pi car., porte garage 12x12, bureaux avant, occ.imm.Pas d'intermediaire.514-648-5680, 514-324-9093 A P.A.T., bureaux, entrepots de 1000 a 8000 pi car.514-498-4788 FAUBOURG ST-SAUVEUR locaux disp., de 300 a 1250 pi.car., pour boutique ou bureau, situe au coeur du village.Inf.: 450 227 - 1121 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 60 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 182 COMMERCES A LOUER ATELIER d'ebenisterie, 305 pi.ca.+ machines + bureau.Du Parc/Beaubien, 514-495-4040.186 BUREAUX A LOUER ADJ.OUTREMONT bureau, atelier, galerie; 3300 pi car.r-de-ch., stat gratuit.Bas prix.514-953-8457.A LOUER espace comm.pour bureau 1500 pi car., Montreal, Rosemont, 514 271-2811 BEAUBIEN EST, 6494; ancienne clinique medicale, 1000 a 5000 pi car.et 4470 Beaubien est 514-321-3743.Emmanuel CENTRE-VILLE, bureaux prestigieux a partager avec professionnels, meuble, luxueux, spacieux, salle conference, services, penthouse, vue imprenable sur Mtl.514-288-5828.CENTRE-VILLE, Rene-Levesque pres Complexe Desjardins et metro.De 250 a 6000 pi car.Bas prix.Tel.514-394-9433 186 BUREAUX A LOUER LOCAL et petit bureau Beaubien, pres Plaza et metro face SAQ, (514) 272-5282 LOCAL et petit bureau Beaubien, pres Plaza et metro face SAQ, (514) 272-5282 LOFT tres clair, sur canal Lachine, entierement fini, cle en main, prises reseau, telephone et systeme d'alarme disponibles.Ideal pour societe de technologie ou de design artistique.514-667-5045, poste 205 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.ctr, 514-735-4644 188 MAGASINS A LOUER N.D.G.et VILLERAY 850 a 2000' car.450-621-2799, pagette 514-719-7179 PLATEAU, Rachel / St-Hubert, 1000 pi car., libre immediatement, 1500 $.V.Bussiere, Royal de Mtl crtr, 514-529-0454 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETE appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE AMPLI vocal Crate, 2 caisses, 6 entrees, etat neuf, valeur 1200$ pour 800$ 514 484-8873 BASSE Dean et ampli Fender 200 W, avec courroie, etui, tuner, support, comme neuf, 1200 $ neg., 514-769-3432.OTARI-MTR-90-2\"-24 pistes analogue 450-449-6052 PIANOS PLUS DE 90 AVEC GARANTIE APPARTEMENT 1150 $ DROIT 1150 $ A QUEUE 9450 $ BOUTHILLIER MUSIQUE (514) - 722-8741 SAMPLER A 4000 Yamaha, Zip drive 250, disque dur 8g, 10 ouput, 128 mg de ram, 10 CD rom.Bernard, 450 584-2919 STEINWAY A queue de 1938 usage, entierement reconditionne, comme neuf, modele S 5'1\", noir, nouvelles cordes, marteaux, manches, etouffoirs.Les pieces remplacees sont originales de Steinway.Prix reduit , rare opportunite.Aussi autres pianos droits et a queue de grande qualite.Seulement chez: PIANO PRESTIGE 6078 SHERBROOKE O.(514) 482-5304 1-877-333-3232 www.pianosprestige.ca 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS ELECTROS BEAUBIEN P.J.Poeles, frigos, lav./sec.; 110 $ et +.Gar.2 ans.1530 Beaubien E.514-273-1881 211 COLLECTIONS SALON DE L'ARME Dim.13 janv.Organise par L'A.C.A.B.C.Details sam.212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 BAIGNOIRE antique en fonte, pattes sculptees couleur or, bonne cond.(514) 482-5304 SALON DE L'ARME Dim.13 janv.Organise par L'A.C.A.B.C.Details sam.SET s/manger, table, 6 chaises, bahut, vaisselier, chene massif style Jacobin.514-526-4664 214 LIVRES ACHETONS LIVRES Service a domicile 514-973-8246 LIBRAIRE D'EXPERIENCE achete a domicile.Gand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR10JR VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Boston , Boxer, Yorkshire, Westie, etc.ABONDON D'elevage, 10 males et femelles Persans, 1 male Siamois, 1 semi Persan opere degriffe, 1 male siamois Himalayens, 1-450-829-3416 ACCOUPLEMENT 100 $ et +.Chiots: Caniche, Shi Tzu, Bichons Maltais 450-434-5638 ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs pre-selectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 BOUVIER BERNOIS, Golden Retriever, Shi Tzu, 2 mois, vacc., pure race.514-598-1610 CENTRE Canin Ste-Julie M.J.Bull Dog, Westhignland, Teckel, Cocker, abrador, mini Pincher, etc.450-922-8362 CHATON Persan, Himalayen, 295$, autres 50$, vacc.A.B.L .enr.514-256-7997 CHATONS siamois, lynx, enregistres, vaccines, milieu fam., 514-353-1891 CHIOTS, Jack Russell terrier, tricolores, parents sur place importes d'Europe, pure race gar., 450 $, 450-883-8343.CHIOTS Golden Retriever, 225 $, Labrador croise 125 $.450-883-3389 CHIOTS Husky, pure race, vacc., verm., parents sur place, 400 $, 450-227-7524.LABRADOR, 10 mois, femelle, blonde, operee, vacc.obeissante, accessoires.450-654-3233 SCHNAUZERS miniatures vacc., verm., eleves en famille, 275 $.450 979-9276 TECKEL miniature, pure race, arlequin, 6 mois, sterilise, vacc., 200 $.450-622-4029 TERRE-NEUVE femelle, enr., vacc., 9 mois, dressee, 500$; 514-382-6559 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.index2002 4CL0501E0110 Classees Jeu.10 jan.4CL0501E0110 ZALLCALL 67 21:05:02 01/09/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 0 JANVIER 2002 E5 2 CAUSEUSES, tables, lampes, 425 $.Souffleuse MTD, 8 f., 26 po., 650 $.514-769-2605.4 PNEUS 4 saisons \"Goodyear\" RT / S 235 / 75 / R15 250 $, (514) 766-4773 A BAS PRIX, fixtures, tablettes, ilots, supports pour magasins, Financerais.514-722-2996.AMPLI Bryston 4 BST, un an d'usage, valeur 3200 $, pour 2350 $, 514-992-6236.AMPLI intégré Moon I5 (neuf), valeur 3400 $ pour 2100 $, 514-992-6236.AQUARIUM, 20 gal.éclairé, filtre, chauffe-eau, pompe à air, balayeuse, décoration et kit d'analyse de l'eau, 400 $.TÉL.: 514-276-8517 ARMOIRE de pin massif non peint, reproduction antique 41X72, 295 $, 514-912-7711 BUREAU table de travail, bibliothèque, en chêne blanc, 60$ chacun.514-696-0991 CAMERA Sony PD 100 A, 3Chip, mini-DV caméra vidéo, avec lentille grand angle, peu utilisé, 2500$, .514-630-0069 CARABINE 22 Mossberg aut.16 coups + téléscope.Le tout 160$.514 326-6015 / 814-6015 CAUSEUSE + 2 fauteuils Elran, velour pourpre anti-taches payé 2700$ pour 1500$ ferme.Murale et 2 tables noires, payé 900$ pour 500$.Kim : 514-968-2379.CHAISE d'escalier électique pour personne en perte d'autonomie.2500$.514 729-3467 FILIERES latérales beiges 4 tiroirs, 1 neuve 300 $, 3 usagées 200 $.514-321-7760 LAV./SÉC.GE, blanches, 7 et 8 programmes, très propres, 550 $, 514-765-0957.LAVEUSE, sécheuse, frigo.Très propres.On peut vendre séparément.(514) 830-2198.MATELAS et sommier Queen neuf, encore emballé, 325 $.514-340-9674 MEUBLE d'ordinateur et chaise 85$, coiffeuse en mélamine 65$ Vélo stationnaire 25 $.514-522-6577 ORDI IMAC G3 orange 400 Mhz, 64 Mo RAM 10 Gig DVD, Zip inclus, 900$, 514-525-8013 ORDINATEUR Mac Powerbook Firewire G3 500 Mhz,1 mb, 256 RAM 12 GB, 2500$.514-630-0069 ORDINATEUR Pentium, imprimante, pièces, portatif +++ (514) 855-0503 ORDI portatif Pentium, CDROM, son, floppy, couleur actif, 475 $, exc.état, 514-727-4862.ORGUE BALDWIN 32 pédales, 51X48pouces.estimé à 5000$ état A1.514 253-3218 PENTIUM 4, 1.4 gig, graveur 20X, HD 40 gig, 256 RAM, écran, 895$, 514-388-7340.PENTIUM II 233 Mgh, Pentium III, 1 Ghz, complet, 350$-780$.514-272-2248, 514-815-7358 PIANO droit G.Heintzman 54\", décapé et restauré, vrai bijou, 4800 $, 514-808-3245.POÊLE, frigo, laveuse, sécheuse, très propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POÊLE, frigo: 375$.Lav./séc.5 ans : 275 $.Propres, en bon état.(514) 593-8904 POÊLE À BOIS combustion lente, marque Drolet, presque neuf, 250 $, 514 382-8529 RACK de base et rack à ski pour New-Beetle, à l'état neuf, 450 965-6828 REMORQUE 57\" X 8 ', tout en acier, neuve, idéal VTT, 700 $.514-594-5640 SET c.à c., lit queen, télé, salle à manger, + lit simple, très bon état, 514-747-0696.SET c.à c.Mobilia stratifié ivoire 650$, sofa 125$, TV 29' 110$, lit queen 100$, table tournante +gros syst.550$ 514-482-5973 SET de chambre, bureau, commode et 2 chevet, bonne condition, 150 $, 450-448-0507.SET DE CHAMBRE, 6 morc., vaut 1200$ pour 775$.Set de cuisine en bois, 5 morçeaux, 350$.Lit Amisco Mila 60 po., 3 ans d'usage, vaut 930$ pour 725$.Banc Amisco, vaut 120$ pour 75$.450 973-7972 SET salle à dîner Nadeau, 6 chaises, bourgogne, avec rallonge, 1600 $, 514-528-9983.SKI Rossignol (femme gr.6), bottines Salomon, bâtons, lunettes.Patins.514-729-6102.TAPIS roulant, pliant, \" Keys \" 1700 $ pour 1300 $.WEBTV+ surfer sur l'Internet à même la T.V., 150 $, 514-989-1627.VENTE DE SUCCESSION, réfrigérateur, cuisinière, mobilier salon et chambre, 100 $ par item.Pierre 514 768-5946 VENTE RAPIDE: Bureau de travail mélamine, 2 lampes, 2 bibliothèques, 1 commode en bois, base de lit double et matelas, articles de cuisine.Le tout état neuf et nég.514 279-2587 VISON, très beau manteau, long, brun, taille 12-14, 1500 $, 450-973-8892.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ASTRO CHEVROLET 1998, 64 000 km, état impeccable 10 995 $, crtr., (514) 943-2285 ASTRO LT ou AWD, cuir, 2 airs, siège bacquet, 13 000 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL AWD GRAND Caravan 98, équipé, 4x4, Michelin, 65 000 km, faut vendre, 514-642-4062.CARAVAN SE 1996, tout équipé, 102 000 km, 1 prorio, 7995 $, crtr., (514) 238-8942 CHEVROLET Express 2500, 2001, V8, aut., 38 000 km., propre, 21 695$.514-968-9888 crtr CHEV.Venture 95, 2500 Turbo diesel, 154 000 km, état A-1 7995 $, crtr., (514) 943-2285 CRV LX200 (6) 4 ptes, aut., a/c, CD, mags, vert.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT CRV LX 98, 99, 5 vit, 39 000 km.garantie 450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD DODGE Caravan 2000, 38000 km, tout équipé, 19500$ nég., 450-467-4123; 514-221-2903.DODGE Caravan 96, 102 000 km.Air.Hitch.8 pneus.Particulier.514-808-8914.DODGE Caravan SE 98, 83 000 km, a/c, portes + vitres élect., garantie 100 000 km, 14 500 $, 450-682-6309.DODGE Caravan SE '96, V6, 80 000 km, tout équipé, 12 500 $, 450-692-4505.DODGE Caravan SE 92, entièrement équipée, a/c, originale, 140 000km, 514-341-9941 DODGE Caravan sport 96, 104 000 km., 7 pass., mags, 8500 $.514-808-2227 crtr.FORD Expedition Eddy Bauer 1997, 88 000 km.Bal.de gar.Tout équipé.Cond.A1.23 300 $ 450-347-7919, poste 223.FORD Explorer 99, sport 4x4, blanc, équipé, garantie, 14 500.Garage Legris 450-664-4140 FORD Explorer XLT '92, équipé, condition A-1, traité à l'huile, 6500 $ nég.450-622-3536.FORD Windstar 95, turquoise, tout équipé, pneus neufs, 9200$.514-457-7081 FORD Windstar 96, 7 pass., tout équipé, 53 000 km, bal.garantie Ford, A-1, 9995 $.Extra Auto 514 952-8522 FORD Windstar 98, tout équipé, 47 000 km.Réduit 13 995$ 514 385-9595 BOURASSA MAZDA HONDA CRV, LX, EX 97 à 2000 4 en stock.Appelez nous.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Odyssey 98, 91 000 km, + 4 pneus hiver, A1, 19 500$ nég.514-856-0892 HONDA Odyssey EX 99 60 600 km, vert, très bon état, 26 000$.514-484-8361, 514-846-3576 ISUZU Trooper 96, vert, air, aut., élect., antirouille, 115 000 km, super A1.514-915-3580 JEEP Cherokee sport 98, 4 portes, tout équipé lutex.ca 514- 336-3000 JEEP Cherokee Sport 98, 4 ptes, tout équipé, 8 pneus, 13 900$.100 000km, 514-856-3335, 514-271-8014 JEEP 98 Grand Cherokee LTD 5.9, toit ouvrant, superbe état.514-769-5353 Pensez GRAVEL JEEP Grand Cherokee Ltd 95, V8-aut., spécial!! 106 000 km Cristofaro Auto, 514-270-1159 JEEP Gr.Cherokee Ltd '99 charcoal, V8, 24 000km, bal.loc.8 mois 575$ + taxes, comptant 1000$.514-342-7231 JEEP Liberty LTD 2002, tout équipé, 2000 km, 514- 830-0188 JEEP TJ 98, blanc, 2 toits, 6 cyl, man, bas km, exceptionnel.Honda de Laval 514-384-9444 LANDROVER 2001 Discovery LSE, 9000 km cuir, toit, Mags, garantie.Presque neuf.Honda de Laval 514-384-9444 LEXUS (2) RX 300 '99, cuir, toit, 4 X 4, bal.de gar.38 900 $, Auto Action 450-568-3382 MAZDA MPV 96, 4x4, 75 000 km, tout équipé +, chauffage / a/c avant-arrière, 6 cyl, 4 pneus neufs, 18 000 $ 514-571-7386 MAZDA MPV LX 00, a/c double, 4 ptes, 26 000 km., vert, tout équipé cd, 514 385-9595 BOURASSA MAZDA MERCEDES ML 320 '99, 4X4, cuir, toit, gar.2004, 38 900$, Auto Action 450-568-3382 MERCEDES ML 320, 1999, 42 500 km, noir, pneus, toit, step, 39 900 $, 514-992-9682.MERCEDES ML 430 1999, 4x4 V8, 38 000 km, Silver, 39 995 $ 1-(888) 569-6603 NISSAN Pathfinder 95 - 98 - 99 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder LE 1999 argent, tout équipé, 40 000 km (514) 488-4985 NISSAN Pathfinder SE 2000, 48 000 km, aut.tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Quest 94, tout équipé, impeccable, gar.1 an, 7950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 PICK UP FORD F150 XLT 1999 4x4, king cab, 4 ptes, rouge pompier, 33000km, 24 800$.Bal.de gar 514-865-1758.PLYMOUTH Grand Voyageur SE 1991, 147 000 km.7 pers.3 200 $.514-485-3101.PLYMOUTH Voyager Rallye 1997, 3.3, 7 passagers, équipé, 6950 $, 514 831-7828 PONTIAC Montana, 00, Mini van, équipé 25 121km, 1 proprio, prix réduit à 19 900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 RAV4 2000, 24 000 km.5 vit.équipé, garantie.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD SUBURBAN LT 99, 61 000 km, diesel, A1, gar.5 ans 100 000 km, 34 500$.450-227-3416 TOYOTA Previa 91, 4WD, tout équipé, 134 000 km, 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 TOYOTA Rav4, 97, 98, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4, 98, 78 000 km, 4 ptes, aut., 4 X 4, bourgogne, 1 seul proprio, 16 000 $ ferme, 450-471-9369 après 18 h TOYOTA 4-runner SR 5, V6, 1999, noir.41 000 km.Achat ou location.514-397-3304.TOYOTA Sienna 98 LE, sièges capitaine, démarreur, 8 pneus, 17 000 $, 514-994-7992.TOYOTA Sienna CE 98, 4 ptes, 7 passagers, a/c, garantie, vrai bijou, spécial.Richard Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Sienna LE 98 - 99 - 2000, 4 portes, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna XLE 98, 66 000 km, tout équipé, bal.gar.514-251-9262, 514-591-5740 TRACKER 2001, 4 ptes, tout équipée, 27000km, 18 500$.D.M.Auto, 450-371-8888 VOYAGEUR 98, 4 ptes, tout équipé, 15 950$.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT YUKON 2000, tout équipé, 32 000 km, 38 900 $ ou bal.loc.625$/mois, 819-578-6383.548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS ACURA Integra RS 91, 4 ptes, 5 vit., 145 000 km, A-1, 4400 $, 450-584-3770.AUDI 90, 1988, aut.,154 000 km, excellente condition, doit vendre 2900 $.514-895-3713 CADILLAC Séville, 1986, exc.état, pas rouille, 135 0000 km.2500 $.514-274-4145.CARAVAN SE Sport 1995, 3.3 L, tout équipé, 7 pass., 126 000 km, 5500$ nég.514 816-3211 DODGE Caravan ES 91, moteur neuf 1 an (factures à l'appui).4500 $.514-239-2540.DODGE COLT 94, 2 portes, aut., air, 102 000 km, gar.1 an 4995 $, crtr., (514) 238-8942 DODGE Colt 95, verte, man., 5 vit., 195 000 km, entretien rég., A1, 2700$.514-831-3978 DODGE RAM 350 (1 tonne) 1988, 2250$ nég.Demander Charles au (450) 691-5603.FORD Club Wagon 350, 92, tout équipé, 5000 $ SUBARU 4x4 Justy 1991, 4 ptes, 1 800 $.514-277-5961.FORD Escort fam.1995, aut., air, 112 000 km, 1 prorio, 4995 $, crtr., (514) 238-8942 FORD Ranger 94, 5 vit., mags, marchepied, boîte fibro, A-1, gar., 4495 $, 514-973-4110 crtr 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS GRAND Voyager 92, bonne mécanique, 212 000 km, a/c, 8 pneus, 2700 $, 450-654-7938.HONDA Accord LX 89, aut., 169 000 km., 4 ptes, 1800 $.514-251-8662, 514-893-4554 HONDA Civic 1991, hatchback, aut.blanc, pneus d'hiver, blockheater, 154 000km, femme, 3575$, 514 620-6610 HONDA Civic 95, man., verte, 266 000 km, pneus hiver, état + 5000$ FERME 514-598-9285 HONDA Civic CX 91, 2 ptes, 5 vit., 172 000km, 3450$ Auto M.Gagnon 514-951-0262 HONDA CRX 88, 1 proprio, propre, bonne condition, réparations, 700$, 514-733-6689.LINCOLN Continental 88, aut., 174 000 km, air, mags, a-1, 1600$.SD Autos 514-952-9908 MAZDA 323, 1990, bleue, très bonne mécanique, 140 000 km, 2000 $ nég., 514-277-3512.MAZDA 626 Cronos 1993, 5 vit., man., 137 000 km, peinture d'origine, impeccable.Un proprio.4700 $.514-887-8081 MAZDA Protegé 95, 4 ptes, 5 vit., toit ouvrant, , excellent état, 4900 $.450-975-7533 NISSAN Sentra XE 95, 2 ptes, aut., 4950 $, 514-831-7828, 450-681-8272 crtr.NISSAN Sentra XE '92, aut.137 000 km.Bons pneus.hiver / été.4200 $.514-279-9485 PONTIAC Sunbird 94, très propre, 100 000 km, 3995 $ nég., cause décès, 450-565-9461.RENAULT 5, 1986, 120 000 km, en bon état, 800 $, 514-723-1762, 514-727-1716 SATURN 92, SC1, 5 vit., A1 inspectée SAAQ 19 déc., carrosserie impeccable, meilleure offre acceptée, 514 484-0311 SUBARU Legacy L 92, familiale, 234 000 km, 2500$, bonne mécanique.450-465-3024 TOPAZ LS 93, V6, 4 ptes, aut., tout équipée, 1 proprio dame, 3900$À voir! 514-945-2224 crtr.TOYOTA Corolla 91, man., 155 000 km, 2500 $.450-447-9567, 514-235-4590 TOYOTA Corolla LSX 92, aut., méc.A1, 205 000 km, 3950$, particulier.450-836-1013 TOYOTA Corolla SR 5 90, coupé, aut., blanc, 180 000 km.3 000 $.514-343-9312.TOYOTA Tercel 94, LS, 4 ptes, 5 vit., servos, impeccable, cassette, 4200 $.514-808-9570 VOLKS Golf 92, rouge, 2 ptes, man., toit, 8 pneus, 140 000 km, exc.état, 3300$.514-824-9253 VOLKS Golf 92, 4 ptes, hatchback, aut., grise, vrai bijou, dame proprio, 185 000 km, A1, spécial 3950$.514-644-8188 VOLKS Passat GLS, 93, VR6, aut., état neuf, à voir, 4500 $, Auto MG 514-246-0128 VOLVO 740 Turbo 1988, noire, 5 vit., toit, mags, aileron, 4 ptes, A1.3295$.450-419-6827.550 AUTOMOBILES A AUTO RECYCLAGE achetons voitures ou camions usagers, en marche ou non, remorquage gratuit 514-942-2727 A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCENT sport 98, man.toit ouvrant, 62 000 km, tout équipé, A-1, 7 900 $ 514-384-5651 ACCORD EX 99, 4 ptes, aut., cuir, toit, a/c.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT ACCORD LX 98 (6), 4 ptes, aut., équipée.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT ACURA 99, 3.5 RL blanc perle, cuir, toit, Mags.Super 31 900 $ Honda de Laval 514-384-9444 ACURA 1.6 EL Sport, 99 5 vit.air, toit 88000km, 15900$ Courtage Lavigne 514-457-9797 ACURA 1.6 EL Premium 1999, 5 vit., 36000 km, 17000$.514-841-3434; 514-595-9995.ACURA 1.6 EL 98, tout équipée, exc.condition, 94 000 km, 13 500$ nég., 450-424-4352.ACURA 1.6 EL '97, Premium, verte, man., A-1, 114 000 km, toit, 12 995 $, 514-931-9324.ACURA, 1.6 EL 2000, 5 vit., air, aileron, 26 000 km, 15 999$ SD Autos, 514-952-9908 ACURA 2000 Integra SE, STD, air, Mags.514-769-5353 Pensez GRAVEL ACURA 3.5 RL 1998, pneus et freins neufs, gar.25 995$.C.L.Inc.450-627-6342 ACURA 3.2 TL '99, 50 000km, aut., grise, int.noire, très propre, 27 500$.450-466-1601 ACURA TL 2.5 1997, noire, tout équipée, int.cuir, parfaite condition, 15 100 $, 514 867-6753 ALTIMA 98 - 99 man.aut.514-821-8493 BROSSARD NISSAN ALTIMA GXE 98, 4 ptes, aut.a/c, tout équipée.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT ALTIMA GXE 99, 5 vit.équipé, 55 000 km 269 $ / mois léger $ St-Léonard Nissan 374-4421 ALTIMA SE 99, 38 000 km, a/c, AAA-1, dame, cuir, toit, non fumeur, 18 000$.514-769-2331 AUDI + 40 EUROPÉENNES 99 A6, fam., 4X4, luxe, 29 700 $ 98A6, 4 x 4, état neuf, 25 900 $ 98A6, 4 x 4, très bas km, neuf 97A4, 4 x 4, aut., état neuf 96 A4, original, cuir 16 700$ + 15 Volvo, 15 BMW + Bens + Mercedes, Alpha Roméo, Jag Sélect, finance, 450-433-2002 AUDI A4 1.8T noire, man., '99, gr.sport, Bose ++, 54 000km, gar.6 ans / 160 000 km, valeur à neuf 4 ans.514-733-4300 AUDI A4 1997, noire, aut., 59 000 km, 8 pneus, gar.2002 22 500 $, (450) 622-3147 AUDI A4, 2.8, '96, 5 vit., 68 500 km, 4X4, équipée, A-1, grise, 17 500 $, 514-397-7699.AUDI A6, 96, automatique, 2.8 litres, vert POPULAR AUTO 274-5471 AUDI A6, 98 Quattro, aut.cuir, Mags 1 proprio Spécial 31 995$ Honda de Laval 514-384-9444 AUDI À LIQUIDER 97 A6 Quattro, noir, 80 000km 93, 90, toit, aut, 6995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI S4 1993, Quattro, turbo, cuir noir/noir, man., 121 800km, 18 900 $, 514-522-6328.BMW + 40 EUROPÉENNES 97, 318i, + équipé, bas km, cuir.95, 525i, cuir, luxe, 14 900 $ 95, 325i, (2), aut.et 5 vit.équipé 95-94, 530i, performante, V8 94, 740i, luxe, 94, 320i, V6, tout équipé, rare 93, 318i, air, état neuf, 8900 $ 89, 735il, tout équipé, 7900 $ Alfa Roméo, 60 000 km 9500$ 20 Volvo, Jaguar, Bens, 99-92 Audi 99-98-97-96, A6 et A4 Sélect, finance, 450-433-2002 BMW 318, '97, aut., noire int.cuir, impeccable, 110 000 km, dame.19 950 $.514-591-1848.BMW 540 i, '97, aut., noire, 108 000 km, très propre, bonne condition, 450-446-7675.BMW 530-I, 94, équipé, cuir, toit, 14 900 $, Suzuki Laval, 514-592-7178, 514-949-3725 BMW 740-IL 95, tout équipé, 1 proprio, 24 900 $, Suzuki Laval, 514-592-7178, 514-949-3725 BMW 318is 96 coupé, aut, cuir, toit, mags, spécial 18 995 $ Honda de Laval 514-384-9444 BUICK 95 Century, 96 000km, tout équipé, A1, pas de rouille 6900$ nég.514-325-0974 crtr BUICK Régal 95, aut., équipé, état A-1, 162 000 km, poche à skis int., 5800 $ 450-444-4674 CADILLAC Catera 99, noir, aut.cuir, Mags, tout équipé.Spécial 22 995 $ Honda de Laval 514-384-9444 CADILLAC 90 De Ville, tout originale, complètement équipée, impeccable.514-341-9941 CADILLAC 2001 de Ville DTS toit ouvrant, tout équipé, 13 000 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC de Ville D'Élégance 98, blanc perle, int.cuir, 35 000 km, très équipée, 450-348-1045 CADILLAC 91 Seville STS, toit ouvrant, roue chromée, garantie.514-769-5353 Pensez GRAVEL BMW PARK AVENUE Taux à partir de 5.9 % SÉRIE 3 00, 328ia, bleu 28 000 km 99, 328i 5 vit bleu 60 000km 98, 328i, 32 000km 98, 328is noir 65 000 km SÉRIE 5 Taux à partir de 4.9% 98, 528ia noir 36 900 $ SÉRIE X 01, X5, 3.0 noir 29 000 km SÉRIE Z 01, Z3, 3.0, noir 500km 00, Z3, 2.8, 27 000km 00, Z3, 2.8, argent 9000km BMW SÉRIE CAB 01, 325 Cab Sport argent 10 000km 98 328 Cabriolet (2) AUTRES 00 Jetta VR6 GLX 28 000km 00 Nissan Pathfinder 43 000km 99, Acura 2.3 CL 98, Volvo S70 Se 77 000 km Demander pour Eric ou Jean-François SÉRIE CERTIFIÉE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com CAVALIER 99, 2 ptes, 5 vit., 32 900 km., beige, impeccable, gar., 11 995 $.450 923-4135 CAVALIER 99, 70 000 km, neuve, très bon état, 8500$.514-747-7388, 514-747-3393 CAVALIER Z22 97, aut., a/c, 75 000 km, gar.1 an, 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 CAVALIER Z22 99, 5 vit., 4 ptes, 159 000 km, 90% autoroute, A-1, 7450$.450-776-6789 CHEVROLET Cavalier 01, aut., 2 ptes, tout équipé.Bal.bail 359.46$/mois.514 910-4466 CHEVROLET Cavalier 95, aut., 155 000 km, noir, 4 ptes, 4995 $.514-272-9931 CHEVROLET Monte Carlo SS 2000, garantie mars 2003, 45 000 km, 450-886-5262.CHRYSLER Cirrus LXI 95, 131 000 km tout équipé, cuir, freins neufs 8800$ nég 514-327-7432 CHRYSLER Intrepid 97, 44 600 km, 1 proprio exécutif, a/c, tout équipée, antivol, démar., hiverisée et 4 pneus neufs, 11 000 $.450-672-1073 CIVIC coupé DX 98, aut.55 000 km, liquidation.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CIVIC LX-EX aut., 5 vitesses, 97 - 98 - 99.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CIVIC LX SE (8) 99, 4 ptes, aut., a/c, CD.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT CIVIC SI 98 aut., a/c, équipé, 32 000 km, gar.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD COROLLA 97 à 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 ESCORT SE 99, aut., a/c, 27 000 km, gar., 10 999 $ SD Auto 514-952-9908 FOCUS SE 2000, man., élect., cruise, CD, 30 000 km, 11 900 $, 450-447-9265.FORD Focus Se 2001, aut., 4 ptes équipée, CD, 3000km, argent, 14 300$.514-232-8040 FORD Focus SE 2000, fam., man, a/c, 22 000km bien équipé Duval Mazda 450-449-7929 FORD Taurus LE 95, 6 cyls, aut.Ent.équipé.Mags, Bas km.Cristofaro Auto, 514-270-1159 FORD Thunderbird 2002, 0 km, toit rigide, location seulement lutex.ca 514- 336-3000 GOLF 98, 5 vit.noir, 59 000km, 4 portes, garantie, 11 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 GOLF GLS 2000, 64 000 km, groupe élect., 6 cd, pneus d'hiver 4 portes, man.5 vit., impeccable.514-727-5635.GOLF K2 97, 4 ptes, 5 vit.ou aut., 8950$.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT GRAND AM SL 98, air, 4 ptes, 209 $ location 36 mois, 1465 $ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL HONDA Accord EX 94, aut., 140 000 km, tout équipée, 8950 $, crtr 514-917-7710.HONDA Accord LX 1998 noir, aut., 4 portes, 132 500 km, a/c, CD et radio-cassettes, 4 pneus hiver, 13 500 $, 514-821-3309.HONDA Accord LX 95, 2 ptes, man., rég.vit., air, 8 pneus, propre, 6995 $.450-663-8018 HONDA Accord SE 97, aut., tout équipé, 75 000km, spécial NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA 2000 Civic DX, aut., CD.514-769-5353 Pensez GRAVEL HONDA Civic 97, 4 portes, bas millage, très propre .Extra Auto Lebreux, 514 952-8522 HONDA Civic CX 1995, bleue, 3 ptes, anti-démar., 178 500 km, 6900 $.514-342-8782.HONDA Civic CX 98, hatchback, 5 vit.gris argent, très propre, réduit à 9900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Civic EX 99, 5 vit., 4 ptes, 57 000 km., 8 pneus, argent, 16 500$ 514 762-0862 HONDA Civic EX '97, grise, très propre, 90 000 km, air, vitres élect., 10 900$, 514-693-0709.HONDA Civic hatchback, 2000, aut., noire, 21 000 km, gar.2 ans, 12 900 $, 514-501-8939.HONDA Civic SE, 2000, 27000km, 4 ptes, prune, man., a/c, CD, bien équipée, 16 995$.Après 16 h.450-628-7644 HONDA Civic SI 98, grise, aut., 2 ptes, tout équipé, 47 000 km, 15 000 $.514-767-6902 HONDA Civic SI, 98, 5 vit.toit, rouge garantie, spécial NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA Civic SI 98, 90 000 km, silver, 5 vit., tout équipée, propre, prix nég.514-728-3142.HONDA Civic SI 2 ptes, aut., 2001, équipée.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT HONDA EXR 97, 2 portes, aut., cuir, 48 000 km, vert forêt, 17 500 $, 514 858-1816 HONDA Prélude SE 2001, 5 vit., 8800 km, 4500$ d'options, 28 900$ nég., 514-894-0916 550 AUTOMOBILES HYUNDAI Accent 2001 GSI, grise, man.toit, CD, 8800$.Garage Legris 450-664-4140 HYUNDAI Accent GSI 2000, 45 000 km., aut., mags, toit, 10 695 $.514-968-9888 crtr.HYUNDAI Accent GSI 2000,5 vit, toit, mags,10 999$, 33 000 km, SD Autos 514-952-9908 HYUNDAI Elantra GLS 98, fam., a/c, aut., A-1, 43 000 km, 10 200 $, 514-738-8110 soir.INFINITI G20 Touring, 99, 5 vit., aubaine, reprise de banque 16 995$.C.L.Inc 450-627-6342 JAGUAR Sovereign 1989, complètement équipée, toute originale, propre, look '99, impeccable.Corp.514-808-2295 JAGUAR XJ6, 97 comme neuve noir 34 000km 514-725-2221 JOHN SCOTTI JAGUAR JAGUAR XJS Coupé Sport, 2 ptes, 86, état neuf, 8400 $ ou échange.Select 450-433-2002 JETTA 99, 42 000 km, équipé, garantie.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD JETTA GLS 99, 5 vit.air, noir, garantie, 15 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 JETTA TDI 1998, 139 000km, parfaite condition, pneus hiver neufs, 15 995$, 450 375-0639 JETTA TDI 99, 72 000 km, 5 vit.équipé, garantie.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD KIA Rio RS 2001, 4 ptes, 5 vit., a/c, 14 000 km, 10 500 $, SD Auto 514-952-9908 LEXUS ES 300 98, 40 000 km, noir, cuir, CD, toit ouvrant lutex.ca 514-336-3000 LEXUS GS 300, 98, 72 000km, noir, cuir, CD, mags, aileron.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LEXUS LS 400, '95, noire, 140 000 km, tout équipée, 24 695 $, 514-898-8378.MALIBU 99, 4 ptes, air, 239 $ location 24 mois, 965 $ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL MALIBU LS 98, V6, tout équipé, démarreur, 4 pneus neufs, 76 000km, 514-895-0404.MAXIMA GLE 99, toit, cuir, CD, 239 $ / mois, léger $ St-Léonard Nissan 374-4421 MAXIMASE GLE 2000 aut équipé, gar.514-821-8493 BROSSARD NISSAN MAZDA 323 93, 112 000 km.Femme proprio.Groupe élect.Pneus neufs.3 700 $.514-703-0303 MAZDA Miata 93, bas km, man., mags, aileron, look sport.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 MAZDA MX-6 LS 1993, V6, man., toit, mags, 8 pneus, 4500 $, 450 492-6355 MAZDA MX6, Mystère, 94, V6, rouge, 20 000 km/année, A1, à voir, Auto MG 514-708-1498 MAZDA Protégé, 98, A1, man., a/c, 8 pneus, cruise, 7900 $ nég.116 000 km 514-331-6105 MAZDA Protegé LX Touring 99 et 00.Choid de couleur, tout équipé.514 385-9595 BOURASSA MAZDA MAZDA Protegé SE 97, man.132 000 km, état A1, très propre 6500 $, (450) 434-0902 MAZDA Protegé SE 93, man., 5 vit., 92 500 km, exc.condition, 5500 $, 450-661-0038.MAZDA Protegé SE 2000, 55 000 km, air, CD, démar., 8 roues, 13 500$.450-971-4476.MAZDA 99 Touring, a/c, 34 450 km, exc.état, poss.transfert bail, 15 150 $.514-388-3639 MERCEDES 91, 300E, 4matic, 132 000km, tout équipé, 13 000$ nég.514-374-9048 MERCEDES + 40 d'EUROPE 97 320SE, nouvelle 95 000km 95 (2) 320E état neuf 70 000km 97 C230, tout équipé, 18 400 $ 92 190E, 2.6, 6 cyl., bijou 9500$ 89 420 SEL noir, équipé 9900$ 99 à 92 VOLVO BMW AUDI ++ Sélect finance 450-433-2002 MERCEDES Benz E320, 97, argent, 85 000km, 36 900 $.Vente rapide.René Wagner 450-229-1335, 1-800 -454 - 47 75.MERCEDES C280, 97, cuir, Mags, traction control, 64 000 km.Spécial 25 500 $ Honda de Laval 514-384-9444 MERCEDES CLK 430, 2000 cabrio 29 000 km, aut, .CD lutex.ca 514- 336-3000 MERCEDES 260E 1988, blanche.218 000 km.Très bonne condition, dossier d'entretien disp.9 500 $.514-762-9393 ou 514-239-9393.MERCEDES 300E 91, équipé, pas d'hiver.Femme .Cristofaro Auto, 514-270-1159 MERCEDES GARANTIE 94 E320, 110 000km 18 995$ 92 190E, 2.6, 138 000 km C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES 2000, S500, 8000 km, équipement suppl.: 8500 $.dans garage chauffé: oct à mai.90 000 $.418-549-1020 MERCEDES S320 L 1997 noir/noir, entretien dépositaire, 44 900 $.418-523-5059 MERCURY Cougar '99, V6, aut., tout équipée, 12 950 $, Conseil Auto 514-592-9942 MERCURY Grand Marquis LS 94, 89 000 km., équipé, un proprio.Vrai bijou! 450-654-3899 MERCURY 98 Sable LS fam.tout équipé, support de ski, en parfait état.Venez faire l'essai.VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 NEON 98, aut., a/c, 52 000 km, 4 ptes, 8950$.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT NISSAN Altima GXE 99, 5 vit., reprise de banque 11 995 $, A-1 gar.C.L.inc.450-627-6342 NISSAN Altima GXE 99, aut., air, 33 000 km, équipé, 15 600$ SD Autos, 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 93, beige, aut., groupe électrique, a/c, comme neuve, garantie.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 NISSAN Altima SE '99, aut., mags, a/c, 43 000 km, 15 999$, S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima GXE 96, 4 ptes, noire, aut., gr.élect., A1, 11 900 $.MSA 450-968-0111 NISSAN Maxima GXE 91, aut., V6, tout équipée, 5800 $.450-582-8500.Yves Sauvé inc.NISSAN Sentra 95, 56 000 km, aut., 2 ptes, rouge, impeccable, 7750 $, crtr 514-917-7710.NISSAN Sentra GXE 99 aut.a/c 27000km tout élect.12 999$ SD Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE '99, 5 vit., a/c, 35 000 km, 11 500 $, SD Autos, 514-952-9908 OFFRES SPECIALES BMW SÉRIE 3 97, 328i, vert/beige, 89 000km, P1690, 23 900 $ 98, 328i rouge/noir 123 000km P2326, 23 300 $ 97, 318isa blanc-noir 122 000km P2318, 19 900 $ 97, 318ia, Boston, vert/noir, 97 000km, P2324, 22 300 $ 98, 328isa gr.sport, noir/beige, 47 000km, P2244, 28 900 $ SÉRIE 5 97, 540i argent, 6 vit.83 000km, P2362, 39 900 $ 97, 528ia, Oxford, vert premium, 22099a, 83 000km, 33 900 $ 98, 540I glacier vert, 6 vit.P2355, 52 000km, 46 900 $ 99, 528IA, argent, gr.sport, P2284, 67 000km, 43 000 $ SÉRIE M 00, MZ Roadster Estorile, bleu, 260 h.p., P2295, 47 900 $ Demander: William, Mario ou Gerry BMW CANBEC 4090 Jean Talon O.Mtl, Qc H4P 1V5 514-731-7871 514-731-1072 bmwcanbec.com OLDS Alero 2001, gris, aut., fin de bail 2 ans; 24 000km par an 350$/mois + tx.514-620-4478 550 AUTOMOBILES OLDS Aurora 1995, 95 000 km.Tout équipée, cuir.Originale.10 495 $.Crtr, 514-891-0990 OLDS Intrigue 98, tout équipé, 28 000 km, bronze, impeccable, 14 500 $, 514-722-9906 PONTIAC Grand Prix SE 97, tout équipé, aileron très propre, 10 995$ 514 385-9595 BOURASSA MAZDA PONTIAC Sunfire '96, noire, 2 ptes, 5 vit., a/c, 45 000 km, en exc.état, 7300$, 514-992-4903 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Jetta GL TDI, 5 vit.19 995$ 01, Jetta GLS, TDI, aut.bleu 99, New Beetle GLS 5 vit.43 000km, 17 995 $ 99, Golf 4 portes rouge, 5 vit.13 995 $ 99, Golf 4 ptes noir, 5 vitesses, 14 495 $ 98, Passat GLS aut.20 995 $ 98, New Beetle rouge, 5 vit.15 495 $ 98, Jetta GL beige, aut.toit, 14 995 $ 98, Golf 5 vit.blanc 11 995$ 274-5471 POPULAR MONTRÉAL POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'À 160 000KM 274-5471 Financement: 2.9% Véhicules d'occasion 00, A4, quattro, mélange, 5 vit.99, A4, aut.quattro, mélange, 49 850km 274-5471 SAAB 9.5 Aero neuve rabais 14 000 $.SATURN SLI, aut., a/c, (3 au choix).Rabais 3500 $.ISUZU Rodeo S, 5 vit., a/c rabais 6000 $.Rodeo S, aut., a/c rabais 6000 $.TAUX À PARTIR DE 0.9% Jusqu'au 13 janvier SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 BOURASSA SATURN 514-385-9191 SAAB 9000 CS 95, turbo, 4 ptes, 5 vit., état neuf, équipé + mags, 8900$, 514-867-2622.SAAB 9000 CS 93, 5 vit., 190 000 km, toit, propre, 5900 $ Swedish Auto 514 484-3200 SATURN SL 1 '99, aut., a/c, 32 000 km, 11 200 $, SD Auto 514-952-9908 SATURN SL1 95, aut., 127 000 km., 4 ptes, état neuf, une proprio, 5 900 $.514-255-3984 SATURN SLI 99, 4 portes, aut.149 $ location 24 mois, 1465 $ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL SENTRA GXE 98 aut.a/c, élect 57000km 219$ / mois léger $ St-Léonard Nissan 374-4421 SENTRA XE 98, 5 vit, a/c, 0 $ comptant.179 $ / mois + taxes St-Léonard Nissan 374-4421 SENTRA XE 99, aut.ac, 44 000km, 199 $ / mois, léger $ St-Léonard Nissan 374-4421 01, S60 T5A, or/gris, 3100km, CD 10 pack, roues 17\", presque neuve.00, V70XC 4x4, noir/noir, 76 500km, Dolby avec 3 CD, 2 sièges électrique, etc.00, V70 2.4A, or/gris, 51 000km, siège électrique, excellent auto.00, V70 XC 4x4 vert/taupe, 55 000km, bien équipé, garantie, auto neuve 99, S80, 2.9 blanc/taupe, 84 000km, tout équipé originale 99, V70A, noir/taupe, 101 000km, très bonne condition 95, 850 aut.rouge vin/gris, 107 000km, toit ouvrant, traction, belle auto.FRANKE VOLVO 819 326-4775 800 454-4775 SUBARU Forester 98 aut.Reprise de banque, gar., aubaine 16 995 $ C.L.Inc 450-627-6342 SUBARU Impreza, Legacy, Outback, Forester, gar.Courtage Lavigne 514-457-9797 SUBARU Legacy L 95, familiale, 124 000km, traction intégrale, exc.état, 819-843-2412 SUBARUOutback 2000, 41 000 km, bal.gar., 25 900 $.Autos Action 450-568-3382 SUBARU 4x4 Legacy 95, 93, 92, 90.Loyale 93, garantie 1 an.MDP - 514-993-5757 SUNFIRE 98, 4 ptes, aut.air, 159 $ location 36 mois, 1465 $ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL SUNFIRE 95, 4 ptes, 5 vit., 8 pneus, démar.168 000 km., 5900 $ nég.514-928-8487 SUNFIRE 96, 70 000 km, impeccable, gar.1 an, 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 SUNFIRE 2000, aut., 4 ptes, air, 39 000 km., 12 000 $.Frédéric 514-326-2945 SUZUKI Swift 98, 2 ptes, man., 64 000 km., 5950$ gar., crtr 514-708-2119, 514-768-2119.TOYOTA Camry 6 cyl.SP 1995, rouge, 115 000 km, exc.état 11 900$ nég 514-951-2048 TOYOTA Camry 90, 130 000 km, excellente condition.Historique d'entretien complet.Doit vendre 6800 $.514-733-5863 TOYOTA Camry 98, 5 vit., reprise de banque, 12 500 $, A-1, gar.C.L.inc.450-627-6342 TOYOTA Camry LE 1996, tout équipé, aut., bas km, état neuf, 8900 $.Sélect 450 433-2002 TOYOTA CAMRY LE 98, beige, 55 000 km certifié, super bijou, garantie.Gilles, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 97, 98 4 - 6 cylindres, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 96 aut., 130 000 km, bal.gar.5/02, 12 250$ crtr 514-951-4073 TOYOTA Camry XLE V6, 98, tout équipée, 70000 km, 19000$ nég., 450-666-9650.TOYOTA Camry XLE 1998, V6, tout cuir, équipé, 86 000 km, gris, 21 500 $, 514 863-7699 TOYOTA COROLLA 2000 25 000 km, location 337$/mois ( 2 mois gratuits).514-916-0281 TOYOTA Corolla 98, aut., air, cassettes.115 000 km.lutex.ca 514-336-3000 TOYOTA Corolla 98, 5 vit., 4 ptes, noire, air, lock, impeccable, 12 200$.514-232-8040 TOYOTA Corolla CE + 2001, aut., a/c, 23 000 km, 15 300$, SD Auto 514-952-9908 TOYOTA COROLLA CE-VE 98 (3), 5 VIT.(3), AUT., A/C, BAS KM, ORIGINALES, GAR., CERTIFIÉS.SPÉCIAL.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla LE 98, aut.tout équipé, 60 000km, spécial NORDEST VOLKS 325-3422 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla Plus SD 97, 5 vit., gar.1 an, impeccable, 7995 $.450-582-8500 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut.47 000km avec ou sans a/c BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, 24 000 km, a/c, garantie prol., 14 900 $, 514 487-7854 TOYOTA Echo 2000, 5 vit.air, 24 000km, argent, gar.spécial NORDEST VOLKS 325-3422 TOYOTA Echo 2001.Bleue.6 mois d'utilisation seulement.6000 km.Reprise de location ou vente Claudia 514-849-0941 TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA TERCEL 97, 98, 99, CHOIX DE 12, 4 PTES- 2 PTES, AUT.- 5 VIT., TOUTES GARANTIES- CERTIFIÉS.SPÉCIAL.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Tercel '99, gar.déc.2003, 55 000 km, 4 ptes, aut., pneus hiver, CD, raison : 3e enfant, 10 800 $, 450-655-0364.TOYOTA Tercel, 99, 4 ptes, 5 vit.30 000km mise au point 8 pneus 13 000$ 514-992-1000 TOYOTA Tercel DX 94, 5 vit., 140 000 km, 4 ptes, verte, 4950 $, crtr 514-917-7710.VOLKS Beetle 98 et 99 man.tout équipé.Super spécial.Honda de Laval 514-384-9444 VOLKS Beetle 98, argent, 38 700 km, aut., tout équipée, mags, A1, dame.450-964-5386 VOLKS Beetle GLS 2000, noire, 32 000 km, bal.location avril 2003 367$/mois.514-980-8333 VOLKS Golf 99, aut., 4 portes, 45 000 km, noir, femme proprio, A-1, 13 500 $, 514-923-2459.VOLKS Golf CL 95, 5 vit., 103 000 km, toit, 2 ptes, noire, 7950 $, crtr 514-917-7710 VOLKS Golf GTI 1994, 3 ptes, noire, man., toit ouvrant élect.Régulateur vitesse.Mags, 182 000 km.Bien entretenue.450-534-2186.VOLKS Golf TDI 2001, argent, 34 000 km, 2 ptes, 5 vit., prix à discuter, 514-852-5820.VOLKS Jetta 2000 TDI, diesel, 5 vit.noir, superbe état, économie d'essence incroyable, 4.4 litres par 100km VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 VOLKS Jetta 89, 4 ptes, aut, toit ouvrant.INCROYABLE.37 358 km.CERTIFIÉ.GARANTIE 1 AN.Spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 VOLKS Jetta 97, Turbo Diesel, noire, int.noir, femme proprio, air, cruise, toit, mags, impeccable, condition A+, 100 000 km, bijou.Faut voir.15 000$ ferme.Acheteur sérieux seulement.514-488-0267, 514-585-0401 VOLKS Jetta CL '94, aut.6000$ Marc cell.514-816-3768 VOLKS Jetta GL 97, turbo diesel, 5 vit., A1, 165 000 km, 11 000$.450-638-5738 VOLKS Jetta GL 96, 5 vit., toit, noire, très propre, 8800$ nég.Réal 450-658-7266 VOLKS Passat GLS 98, 5 vit., toit, équipée, d'origine, 11 950 $, 514-831-7828 crtr.VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 00, Jetta GL, aut., a/c, bleu 00, Passat GLS 4mo 15 000km 99, Golf noir, 4 ptes, air, 5 vit.99, Jetta GLS aut.air 10 000km 99, Golf 4 ptes aut.32 000km 98, Beetle GLS, TDI 98, Golf, 4 ptes, a/c, mags 97, Jetta TD, a/c, toit, CD Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans VOLKSWAGEN DUVAL Certifié pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km 01 New Golf, 5 vit.19 950$ 00 Corolla VE, aut.15 995$ 99 New Jetta GLS TDI 17 995$ 99 Beetle, 5 vit., 16 450$ 99 New Jetta, man., 18 450$ 99 Golf 5 vit., 13 995$ 99 New Jetta GLS, 17 995$ 99 Acura EL, 17 995$ 99 Suberban équipé, 32 450$ 98 Jetta GL, 5 vit., 15 995$ 95 Cabrio aut., 14 950$ 450-679-0890 www.duvalauto.com VOLVO + 40 EUROPÉENNES 98 T5, gar.par Volvo, 14 900 $ 98 C70, 2 ptes, turbo, 25 900$.98 S70 SE, tout équipé 18 900$ 98 SE, tout équipé, 49 000 km.98 S70, 10 en stock, original 97 T5-R wagon 4x4, man.rare 94 850, équipé, 5 vit., 8900 $ Select, finance, gar., échange.+ AUDI, BMW 450-433-2002 VOLVO À LIQUIDER 99 S70 GLT, aut.23 900$ 97, 850 fam., AWD, 17 995$ 97, 850, aut., toit, cuir, 16 995$ 93 960, aut., noir, 7995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO AUTOTECH NOUVEAU: OUVERT MARDI, JEUDI + VENDREDI SOIRS, ET LE SAMEDI Autos vérifiées et garanties Financement sur place Emplacement intérieur.42 Volvos en stock! 01 V70 T5 man., mags 17 po 00 S80 T6 noir, 53 000km.99 S80, 29 000km.Impeccable 99 S70 GLT, 51 000km, vert 99 V70 GLT, mags, toit 98 S70, cuir, mags, toit 98 S70 GLT Moondust, aileron 98 S70 T5 SE bois; 3 cd, mags 98 V70 T5, 3e siège, blanc 98 V70 AWD, bois, 16 po, noir 98 V70 XC AWD, aileron 96 850 GLE fam.Mags, cuir 95 850 GLT, mags, cuir 94 850 turbo fam.Noir Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE QUALITÉ TRÈS BIEN ENTRETENUES Un proprio, garantie 98-99, sedan ou fam.Gar.Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO LAVAL FINANCEMENT 2.9% À 5.9% MODÈLES 2000 - 2001 01, S60 argent 30 000km 01, S80, 2.9, 12 000km 01, S40 argent, 18 000km 00, S70SE, moondust 00, V70XC, Cross Country bleu 00, V70 SE beige, 55 000km AUTRES DISPONIBLES 99, V70XC Cross Country 99, S70T5 SE, argent 98, V70SE, argent, équipé 98, S70, bleu, 84 000km 98, C70, cabriolet 98, C70 noir, 31 000km 97, 850 SE bleu/vert VOLVO LAVAL (514) 343-3412 (450) 667-4960 volvolaval.com VOLVO S70 1998, blanche, tout équipé, int.cuir, démar.a distance porte baggage, conditions excellentes, 19 600$.111 000 km réel.514-893-3051 VOLVO '97 SE, verte, int.cuir, mags, tout équipée, 105 000 km, 18 900 $, 514-333-0545.VOLVO S70 GLT 98, 4 ptes, cuir, mags, 19 995$ À qui la chance.514 385-9595 BOURASSA MAZDA VOLVO S70 T5 1999, aut., 62 000km, 25 900$ ou location.Courtier 514-817- auto (2886).VOLVO V-70, 1999, aut., CD, 53 000 km, vitres teintées lutex.ca 514- 336-3000 550 AUTOMOBILES 316 ASSURANCE ASSURANCE COLLECTIVE, Tarificateur(trice) bilingue, avec 5 ans d'exp., poste au centre ville, 514-862-3927 ASSURANCE DE DOMMAGE SECTEUR ANJOU RECHERCHE ADJOINT(E) au courtiers pour tenue de bureau, non fumeur(e).Bilinguisme un atout.Demandez Nicole Gingras 514-257-0999 ASSURANCES GÉNÉRALES Service à la clientèle et vente.Connaître télé-ventes de ING, bilingue et acvec expérience.Poste à Lachenaie.Tél.:514-924-6774.317 SECTEUR AUTOMOBILE MÉCANICIEN demandé minimum 3 ans d'expérience et possédant ses cartes de compétence, pouvant travailler sur tous types de véhicules et camions légers.Lieu de travail spacieux.40h garanti.Salaire selon expérience et compétences.514-333-9224 de 7h30 à 19h.319 VENTE, COMMERCE JEAN COUTU recherchons assistant(e)-gérant( e), temps plein, secteur St- Léonard, expérience requise minimum 1 an, dans la vente au détail.Faxer c.v.514-259-3375.PERSONNE d'apparence distinguée, honnête.Avec ou sans expérience.Labelle Fourrure, (514) 276-3701 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CAISSIER-Réceptionniste 8.50 $/ h et + selon expérience.Hôtel pour hommes seulement.jour et soir, 40h.Bilingue.Se présenter 1070 Mac Kay (centre- ville), 10h-14h, lun.au ven.COIFFEUR(EUSE) d'expérience avec clientèle.Pointe-aux- Trembles, 514 645-0444 EMPLOYÉ(E) demandé(e) pour fin de semaine, marché Atwater, 514 933-0297.NOUVEAU RESTAURANT sur la Rive-Sud recherche: SERVEUR(EUSE)S temps plein et CUISINIER(IÈRE)S spécialisés dans la fabrication et service de viande fumée, ainsi que plongeur(euse)s.Se présenter au 8500 boul.Tachereau suite # 20, Brossard Qc ou Faxer au : 450 671-3182 Tél.au : 450-671-2715 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION PÂTISSIER(ERE) avec expérience demandé(e).À Laval.450-663-3177.PREPOSE(E) au comptoir de boulangerie et pâtisserie avec exp.S'adresser au 5458 Westminster, Côte St-Luc.325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE DESSINATEUR(TRICE) résidentiel, expérience ou aptitudes avec dessin assisté par ordinateur.Tél.514-926-2430.CV par fax 450-965-2202.PEINTRE recherché(e).Entreprise Est de Mtl recherche peintre avec 5 ans d'expérience min.Base coat/Clear coat, pour travail nécessitant de l'attention et de l'initiative.Chiffre de jour.Salaire intéressant selon compétence.Envoyer c.v.par fax au: 514-643-1153 REMBOURREUR d'expérience demandé(e).Temps plein.514-270-2686 TRAVAIL général, 25 ans et plus.Permis de conduire en règle.Envoyer votre c.v.par fax: 514-731-8080 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, urgent besoin.Congé samedi.514-766-3553 COLIBRI S & B INC.recherchons coiffeur(euse) avec clientèle Equipe dynamique, avancement assuré dans très beau salon.514-482-6542.328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT OPÉRATEUR(TRICE), expérience, manufacturier de lingerie, machine spéciale (Overlock Élastique), 514-388-1644.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER PERSONNE bilingue, pour assister au service des expéditions, près Chabanel.Appelez: M.Bard, 514-382-7580.331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE COUPLE DE CONCIERGE 80 app., Plateau, expérience 514-804-2518 PRÉPOSÉ(E) À L'ENTRETIEN DE SOIR pour centre d'hébergement, à temps partiel, 27 h par semaine, bilingue, nonfumeur, homme ou femme accepté( e).Communiquer avec Micheline ou Thérèse, 514-527-8661; C.V.accepté par télécopieur: 514-527-8663 334 SERVICES DOMESTIQUES DÉSIRE personne pour ménage 2 jr./sem.8h./ jr.exp., et réf., demandées.514-253-8191 GARDIEN(NE), à domicile pour bébé 10 mois, 3 jrs/sem., non fumeur, l'Assomption/Bélanger.URGENT! 514-374-9495.GARDIEN(NE) francophone ou blingue, pour 2 enfants, 3 ans - 6 mois.Lun.au ven.Logé si requis.Beaconsfield.Réf.requises.514-697-1933.GOUVERNANTE responsable et dynamique pour trois enfants d'âge scolaire.Temps plein, 5 jours/sem., Plateau Mont- Royal, non-fumeuse, références exigées.514-523-9224 340 EMPLOIS DIVERS JOURNALIER(E)S REMBOURRAGE DE SACS À MAIN BILINGUE.TEMPS PLEIN.Se présenter au : 644 de Courcelle, St-Henri.MAINTENANCE recherche travailleur autonome, homme à tout faire.Heures flexibles.Bonnes conditions de travail.514-488-9888 Responsable d'Animation Base de plein air en Montérégie, expérience gestion camp de vacances.Bilingue, emploi permanent.Envoyez C.V.à: B.P.A.Beauvallon 286 Rang de l'Eglise Henryville, Qc J0J 1E0 SERVICE À LA CLIENTÈLE, pour fleuriste, bilingue, informatique.Fax.: 514 938-4321 343 EMPLOIS DEMANDÉS BAC sc.comptables, réussi examen CGA, cherche stage au sein bureau d'experts comptables.Hoang 514-739-4373 ÉTUDIANTE veut faire accompagnement chez dame âgée seule, 18h pm- 6h am, 6 jours sem., à l'année 514-413-2833 350 COURS ANGLAIS (ACT, SAT, TOEFL) Ph.D.Pour adultes, 8h-200$ Métro Vendôme; 489-3801 ANGLAIS (CONVERSATION) individuels ou petit groupe Diplômée Mc Gill.514-849-5484 COURS AGENT DE VOYAGE et cours d'agent de bord.Collège Sigma 514-482-1044 402 AVIS DE RECHERCHE À LA TÉLÉ ILS ONT GAGNÉ 11 250 $ Pascale 8 000 $ Jean-François 14 000 $ Olivier 14 000 $ Marc-André Ca pourrait être vous! L'actualité vous intéresse?TOUS CONTRE UN touscontreun@ tele-vision84.com BV.: (514) 866-3774 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS à l'Échange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul à seul.Avec 2000 appels par jour, vous êtes sûr de trouver cette personne toute spéciale à l'Échange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Télérendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et découvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Télérendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais téléphoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERÇU GRATUIT téléphone Spécialité: Travail ou Amour astromarc.com 514-843-8430 GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (418) (514)-990-4526 M.BANFA voyant medium aide à résoudre tous vos problèmes: retour de l'être aimé, amour, chance aux jeux, désenvoûtement, etc.514-524-6070 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.#1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle, sensualité.Reçoit centre-ville: 514-973-5008 ABEILLES, Belle Lady Love, déplace, 100 $.514-886-5217 ADORABLES demoiselles se déplacent 24h.(514) 233-8165 AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-723-2195 AGENCE PLAYMATE ENR.(514) 865-8589 Top modèles de Mtl, 18-25 ans, sexy, minces, élégantes.À votre service.Déplacent.514-865-8589.AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Demoiselles de classe vous recoivent au centre-ville.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.AMANTEsans attente, juste du plaisir.514-298-0070 BEAUTÉES 18 à 28 ans se déplacent hôtel rés.514-942-0998 BELLE, chaude italienne grassette reçoit, très sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 BELLE et douce Mindy te reçoit, films XXX, 514-586-0550.BELLE femme 46 ans te reçoit de 8 h à 23 h : (514) 933-1866 BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-979-8671 BELLE transsexuelle, gros buste, féminine.514-846-3804.BLONDE 30 ans vous reçoit en privé, 9h à 21h, 514-934-2363 BLONDE pulpeuse, gros buste, 9h a.m., (514) 527-5817.CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ reçoit.7e Ciel, 514-582-6068 ÉLÉGANTES, Mélanie vous reçoit, centre-ville, 514-935-7575 ELSA charmante transsexuelle pour tes désirs.514-735-9247 EXQUISE LIZ, sensuelle, lun.au ven., 9-17h: 514-217-2209 JACKIE reçois.Blonde 30 ans, distinguée, 514-240-0973 JOLIES ET PROVOCANTES On vous reçoit en privé centre-ville, 514-817-9154 NATHALIE te reçoit en privé, 23 ans, 514-949-4800 TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.Jacky, 514-527-8853 UNE jolie femme de couleur vous reçoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 VIVIANE, gros buste.12 à 22h.Tous les jours.514-575-0001 WOW! Hôtesse à votre service.Très jolies.Provocantes.Satisfaction garantie.Super spécial avant-midi.(514) 817-9154.WOW! L'indienne blonde vous reçoit rive-sud.450-647-5298 445 STUDIOS DE MASSAGE 20 ANS, belle et douce, à te faire rêver.Privé 450-672-1992 AB NO 1, coiffure ou massage.Privé.Rive-Sud 450 677-1367 ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 ABSOLUMENT belle, Jessika 35 ans.Privé.(450) 678-7172.ADORABLES belles filles, 4 mains, (514) 585-2593.AIR climatisé.Ultra détente.9-21h, 7/7.(514) 721-0799.ALLEMANDE, latina, québécoise, massage, 514-284-4476 APAISANT, en privé, par très jolie femme.514-934-6044.AUDACIEUX sensuel, massage Thaï en privé 514-398-0866.AU LUXUEUX SPA douce ou dominatrice.(514) 725-4305.BELLE et gentille grande fille, c'est rare.514-274-4023 CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 CARO te reçoit en privé, massage sensuel.514-725-6067.CENTRE Santé massothérapie enr.Donné par doigts de fées.4931 Beaubien 514-722-3131 CHRISTINA jolie française, massage, privé.514 521-7821 CONCEPT velours de qualité.Gens 40+ 14-22h 450 972-6668 EXCELLENT massage de relaxation donné par ravissante jeune noire, 514-939-1142 FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 MASSAGE par jeune homme en forme.Bruno 514-995-0501 MASSAGE THAÏLANDAIS SENSUEL (514) 526-1721 MASSAGE Thaï privé, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 MASSAGE thérapeutique à son meilleur.514-272-2771 MONICA, 50 ans, massage inoubliable ! 450-678-1942.WOW! Jessika mulâtre, corps sublime.Unique.514-355-9916 221 PERDU PASSEPORT perdu à Mtl, au nom de WALID NAZZAL.S.V.P communiquer: (514) 274-7345.228 BUREAU, TÉLÉPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 SURPLUS gouv., armoires, bureaux, chaises, filières, panneaux diviseurs, etc.LE BROCANTEUR -514-990-4023.232 ÉQUIPEMENTS COMMERCIAUX ÉQUIPEMENTS de magasin, vitrines, \"showcases\", étagères métal, bas prix, (514) 733-5354 233 CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉCORATION À BON PRIX! rénovations de tout genre + rénovations après sinistre.514-594-5702 235 MARCHANDISES DIVERSES PORTE DE GARAGE Garaga, comme neuve, 7 pi 2 po.Aubaine.À voir! 514-732-6197 238 VENTE DE GARAGE, DE CHARITÉ À LIQUIDER: cabinet TV, dinette, cabinet, chaufferette, outils foyer, armoire pin, etc.514 381-2888, bur.871-6211 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS 5 ÉTOILES, massage chinois, suédois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 ACAJOU: nouveau, excellent massage, 7/7, stationnement, assurance, reçu.514-938-4884 ACCUEILLANT, suédois, californien, nouveau personnel, 514-529-9393.AGRÉABLE DÉTENTE massage suédois, californien Santé Finesse, 514-272-0555 À LA BONNE SANTÉ Exc.massage.7/7.Reçu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALFA STUDIO Détente et relaxation à leur meilleur.Tél.: (514) 288-5525.270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS ALICIA, massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AU CRISTAL.Massage complet, relaxation.7 jours sur 7, 10h à 22h.514-939-2249 CHEZ l'Absolu, c'est l'exp.d'un massage et d'une ambiance incomparable.(514) 383-6363.M.Magiques, agréable massage relaxation.Nouveau personnel.(514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE RIVE-SUD Suédois, Californien, etc.450-926-0550 / 450-442-1700 MEILLEUR massage oriental.Service complet.6 masseuses, 514 933-1388, 514-273-8688 NEEHOW ! Bon massage asiatique ! Stat.gratuit.(514) 850-0700.NOUVELLE clinique santé.Thérapeutique, médical.Exc., relaxation.Reçu.514-374-5522 SANTÉ CLUB : Reçois un excellent massage suédois ou californien dans une ambiance relaxante.(514) 374-2001.SELENA, excellent massage professionnel.Détente assurée.Reçu.7 jours.514-723-5929 VISITEZ EXCELLENCE: très bon massage, 3465 Côte-des- Neiges #302, 514-932-1299 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES BOUCHERVILLE, cherchons hygiéniste dentaire, temps plein (congé de maternité).Tél.450-449-1235.HYGIÉNISTE dentaire avec expérience en orthodontie, possibilité temps plein ou partiel, très bon salaire.Contacter Ginette au 450-961-1166 HYGIÉNISTE DENTAIRE temps plein.Temps plein, lundi au jeudi.514 382-2071.HYGIENISTE DENTAIRE bilingue.C.D.N.514-825-3805 514-739-2325 HYGIENISTE dentaire demandé(e) temps plein.Doit être bilingue.Montréal.Tél.(514) 285-8771.HYGIENISTE OU ASSISTANT(E) bilingue, avec expérience en orthodontie.Envoyer c.v.par fax au 514-948-4274 ou postez au 1101 Jean-talon Est Mtl H2R 1V8 ILES DE LA MADELEINE.Pharmacien(ne) et technicien( ne) bilingues, expérience.Jean Coutu: 418-986-2700 JEAN COUTU commis aide-pharamacien(ne) pour travailler comptoir prescription.Temps plein.Min.1 an d'expérience.Secteur St-Léonard.Faxer c.v.514-259-3375.JEAN COUTU commis aide-pharamacien(ne) pour travailler comptoir prescription.Temps plein.Min.1 an d'expérience.Secteur ville Emard Faxer CV à: Angela Faonteddu 514-769-3676.JEAN COUTU Préposé(e) pour département d'orthopédie.Connaissance en diabète, produit de maintien à domicile et ostéomie seraient un atout.Temps plein.Secteur St-Léonard.Faxer c.v.514-259-3375 PERSONNE bilingue pour prendre commandes et service à la clientèle au téléphone, pour distributeur produits pharmaceutiques.Avec ou sans expérience.Temps plein ou partiel.Faxer CV 514-324-1753.Rep- Pharm, 9400 boul.Langelier, St-Léonard Qc H1P 3H8.PHARMACIEN(NE) demandé( e) pour Pharmacie Jean Coutu Varennes, temps plein.Mme Collin au 450-652-2993 ou 450-929-3819 PHARMACIEN(NE) 36 heures / semaine, pas de fin de semaine.(clinique médicale).Appeler au 514-288-3286 Josette Michaud.PHARMACIEN(NE) Clinique médicale région des Laurentides.Heures flexibles selon vos besoins.450-227-2227 RECEPTIONNISTE dentaire avec ou sans exp.bilingue (514) 341-1132 TECHNICIEN(NE) pour département d'acrylique avec expérience.450-628-2500 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) diplômé(e) DEC ou autres, poste permanent.514-326-5557 GARDERIE Alexis Nihon, cherche un(e) éducateur(trice) avec expérience pour les enfants de 2 - 3 ans, à temps plein.Appelez Sylvia 514-748-1453 310 BUREAUX COMMIS comptable, temps plein.Le poste consiste à faire les concilliations bancaires et régulariser les comptes clients, conn.du cycle comptable et du logiciel Excel requises.S.v.p.faire parvenir votre c.v.pour vendredi 14 janvier à: Le clan Panneton, 2660 rue Mullins, Mtl Qué.H3K 1P4 Fax: 514-937-1473 ou courriel: mariec@leclanpanneton.ca 300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI \u0001 \u0002 Fabricant d'équipements de scène oeuvrant à l'échelle internationale, recherche Technicien(ne) en logistique de transport Temps complet / 40 h sem.Montréal Exigences : Parfait bilinguisme, DEC ou expérience (1 à 2 ans) Habiletés : Méthodique, rigoureux(se), sens de l'organisation et bon communicateur(trice).Atouts : Gestion des stocks.Salaire : selon l'expérience.Fax CV au (514) 721-7188 Ressources Humaines R 300\u0003 \u0004 310 BUREAUX COMPAGNIE établie depuis 1986, située au Marché Central, boul.l'Acadie, est à la recherche d'une personne bilingue ayant des connaissances en secrétariat et comptabilité.S.v.p.faxez votre CV au : 514-387-9314 COMPTABILITÉ générale et CONSTRUCTION.Logiciel requis MAESTRO.Envoyer CV au 514-328-4466 ETUDE notariale dans les basses Laurentides recherche secrétaire dans le domaine notarial, 10 ans d'expérience et plus.Salaire annuel: + ou - 30 000 $ selon expérience.450-621-7100 ou faxer c.v.à: 450-621-4496.RÉCEPTIONNISTE Le(la) candidat(e) idéal(e) sera bilingue avec connaissance de l'ordinateur.Bonnes conditions de travail et bon salaire.Faxer c.v.à: (514) 858-5255 SECRÉTAIRE JURIDIQUE bilingue, 3 ans d'exp.en litige, bureau centre - ville Mtl, bonnes conditions, (514) 871-8877 4CL0601E0110 Classees Jeu.10 jan.4CL0601E0110 ZALLCALL 67 22:25:03 01/09/02 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 0 JANVIER 2002 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Arrière de la chevelure de la femme.2) Revers de sa manche droite indiqué.3) Sa jupe moins large sous le tablier.4) Un motif en moins sur le haut de la jupe.5) Intérieur du frigo incomplet sous le freezer.6) Casier plus court au milieu de la porte du frigo.7) Plinthe du mur complétée au pied de la porte.8) Troisième marche d'escalier incomplète.ERR10JRR 550 AUTOMOBILES VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 01, S60, cuir mags toit 33 900 $ 01, S80, 2.9 10 996km 42 900$ 01, S80, 2.9 13 290km 42 900 $ 01, S40, cuir, mags, toit, 12 532km 00, S70-SE vert 19 909km 29 900 $ 00, S70-SE bleu 25 336km 29 900 $ 00, V70-SE, bleu, 21 700km 32 900 $ 00, V70-SE gris argent 32 900$ 00, S80-T6, gris 1 proprio 268hp 99, S80-T6 noir/ noir 34 900$ 99, V70 automatique, cuir mags 63 813km 99, V70T5-SE 5 vit.très rare 99, S70-GLT, 190HP, équipée 99, S70, 5 vit.cuir, mags 99, S70, aut.cuir, mags, 54 281km 98, V70, automatique, cuir, mags, 64 686km 98, S70 aut.cuir mags 23 900$ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com 550 AUTOMOBILES Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'île 2.9% À 5.9% Financement d'occasions Modèles 2000 et 2001 01, S60A bleu 35 900 $ 01, V70 T5 bleu 15 000km 01, V70A moondust, toit 01, V70, 2.4A, toit, Touring 00, S70, SE, 29 900 $ Grand choix en inventaire 99, S70 marin équipé 55 000km 99, S70 argent équipé 25 500 $ 99, S70noir/taupe, cuir, CD 99, S70, 5 vit.équipé, 22 500 $ 99, S70 GLT marin, 26 900 $ 99, V70 aut.argent, 26 400 $ 99, V70, 5 vit.argent, 24 900 $ 98, V70 R AWD, tout équipé 98, V70 SE noir toit équipé 98, S70 GLT noir, 21 900 $ 97, 850 turbo, noir, aut.550 AUTOMOBILES VOLVO V70 X-C AWD 99 aut., 96 000 km, gar.3 ans, A1 Autres V70et S70 disponible Swedish Auto 514 484-3200 DÉCÈS BARD, L'Honorable juge Samuel Le juge Samuel Bard est décédé le mercredi 9 janvier 2002; il était dans sa 89e année.Il était l'époux chéri de Brauna Lax, le père attentionné de Perry (Richard) et de Joel (Betsy), le papi chéri d'Émilie et de Zandy.Ses soeurs Gladys et Anita ainsi que son frère Morris sont décédés avant lui.Il était le cher beau-frère de Ruth et Maxwell Katkin, de Jackie et Harry Ein, ainsi que de Sophie et Max Robinson.Sincères remerciements à la personne qui avait soin de lui, Eli Exaltacion.Un service funèbre sera célébré chez: Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal le vendredi 11 janvier, à 14 h, inhumation dans la section du temple Emmanuel du cimetière Eternal Gardens, à Beaconsfield.Shiva privée.INDEX DES DÉCÈS BARD, L'Honorable juge Samuel BEAUCHAMP, Gérard Gatineau BONOMO, Jack Montréal CAPLETTE (Goulet), Alice Montréal CHERHAL, Germaine St-Bruno CÔTÉ, Roval La Salle DENIS, Jean-Paul Montréal FILION-BERTHIAUME, Claire Baie St-Paul FINN Eileen Ruby (Mc Avoy) Laval FORTIER, Jean, O.M.I.FRAPPIER, M.Claude St-Damien de Brandon HILAL, Albert Sami Laval LACHANCE, Carl Hallandale, Floride, É.-U.LALONDE, Albert Très St-Rédempteur LAVALLÉE, Laurent Montréal LECLERC (Lemieux), Yvette Verdun LEDOUX, Myrelle Greenfield Park MAILLETTE-Fréchette, Gilberte MAILLETTE GAGNÉ, Gilberte Montréal MASSIE, Emmanuel Notre-Dame de l'Île Perrot MÉNARD, Maurice Laval MURPHY, Myron Montréal NORMAND, Ludovic St-Hubert OUELLETTE (Thibert), Dorothée Laval PAUZÉ, Françoise Outremont PRÉVOST, René Verdun RODIER, Françoise Montréal TREMBLAY, F.Irénée, capucin TRUDEAU, Marguerite Montréal Ne soyez pas trop impulsif ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a Ne sachant de quelle façon gager sa main, Sud demande les As après avoir trouvé un fit à Pi avec son partenaire.Sur la réponse positive de deux As, il n'hésite pas à demander le grand chelem à Pi.Ouest entame de la Dame de K.Comment jouez-vous ?Sur l'As de K, la main fermée se défait d'un petit Tr encombrant.Deux tours d'atout permettent de purger Ouest de ses deux Pi.Petit Co vers le mort.Ouest ne fournit pas et le déclarant n'a aucun moyen d'empêcher Est de faire chuter le contrat grâce à ses quatre Co Valet-10-9-4.Sud a mal jugé la situation.Il peut couper le premier tour de K, cueillir les atouts adverses et jouer Co vers le mort.Ouest ne fournit pas.Sur l'As de K, le déclarant peut alors se défaire d'un petit Co, encaisser Roi et Dame de Co, petit Co coupé, retour au mort par l'atout et sur le cinquième Co affranchi, Sud peut défausser son 5 de Tr pour la réussite du contrat.Le déclarant trop impulsif constatera souvent, mais trop tard, qu'il a fort mal jugé la situation.605 SPORTS, PLEIN AIR SALON DE L'ARME Dim.13 janv.Organisé par L'A.C.A.B.C.Détails sam.SUITE des petites annonces pour les rubriques »PROPOSITIONS D'AFFAIRES et »AVIS en page D2 PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.C.DM.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.M.C En matière de santé, si vous ressentez de l'anxiété, du repos, des tisanes, un film drôle changeraient la donne.Il y aura des entrées et des sorties d'argent, mais vous gérerez vos affaires de la meilleure façon.Côté coeur, tâchez de ne pas trop penser ! Vous aurez l'impression que vos rapports avec les autres sont un peu compliqués.Il est probable qu'un moment de tranquillité vous soit salutaire.Si vous êtes au travail, vous serez par ailleurs d'une efficacité hors du commun.Esprit analytique et capacité de comprendre les enjeux auxquels vous faites face.C'est à travers vos relations que vous trouverez ce que vous cherchez.Trouvez vos alliés.Dans les jours qui viennent, vous ressentirez cet équilibre que vous recherchez souvent sans le trouver.On pourrait vous donner des informations et des conseils utiles.Les amitiés prendront une place prépondérante durant les prochains jours.Il est possible que vous ayez tendance à vous plaindre.Prenez du recul et vous verrez que vous n'êtes pas en mauvaise posture.Côté coeur, vous voudriez peut-être que l'on s'occupe davantage de vous : demandez, on ne sait jamais ! Vous aurez tendance à ne pas croire les propos de vos proches ou encore à vous dénigrer vous-même.Ayez en tête que c'est passager et accordez-vous un moment de détente, vous retrouverez votre quiétude.Dans votre vie sentimentale, vous ne voudrez pas que l'on s'ingère dans vos affaires.Que ce soit au travail ou à la maison, vous aurez peut-être à rattraper le temps perdu et à terminer quelque chose que vous aviez laissé en plan.Les résultats que vous attendez viendront sous peu et les efforts que vous avez faits ne passeront pas inaperçus.Cela dit, il vous faudra mettre les bouchées doubles dans un projet pour lequel vous avez pris du retard.Vous pourriez être attiré par un nouveau passe-temps ou un nouveau sport.Votre bonne humeur fera plaisir à voir.Par ailleurs, vous conserverez un petit fond de sérieux.Une chance est présente du côté des acquisitions.Les conversations seront nombreuses, elles vous permettront d'évoluer vers plus de bonheur.Vous serez en pleine forme intellectuelle.Il y a un air de voyage dans votre ciel.Rien de compliqué en vue.En forme et de bonne humeur, vous pourriez passer la journée à parler de tout et de rien avec des amis.Vous profiterez de cette journée en répondant à votre correspondance ou en faisant tout autre activité liée à la parole.Vous recevrez des nouvelles inattendues.Un peu plus pointilleux que d'habitude, vous voudrez tout faire en un temps Votre vie sociale entrera dans une zone d'ombre durant les jours qui suivent.La lune vous rendra rêveur.Je suis née à Montréal le 7 avril 1935 à 8h.Je viens de prendre ma retraite et je veux savoir si elle sera dorée.Et l'amour et la santé?Vous avez le Soleil dans le signe du Bélier et votre ascendant dans celui des Gémeaux.Avec cette combinaison c'est la rapidité, l'élan, la vitesse qui vous caractérise autant sur le plan de l'énergie mentale que physique.Curieuse de tout, vous foncez impétueusement, que ce soit dans vos désirs ou dans vos réalisations.Touche-à-tout, très ingénieuse et habile, vous avez une grande rapidité d'exécution.L'impatience devient fébrile chez vous dans la routine.Vous êtes aussi dotée d'une extraordinaire facilité d'expression, véritable magicienne du verbe combinée à un sens de l'humour certain.En amour, vous fuyez la banalité et l'ennui, vous avez besoin constamment d'être stimulée.Vous voudriez vivre tous les amours à la fois.Vos engagements seront simultanés et vous ferez des volte-face inattendues.Vous serez tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans le signe du Sagittaire, le Soleil dans les Gémeaux ou la Lune dans le Bélier.Avec Jupiter dans votre maison II, vous aurez surtout tendance à être une idéaliste en l'an 2002 et considérerez parfois (mais oui!) les richesses matérielles comme dégradantes.Parfois au contraire, en raison de votre peur de manquer de tout, vous vous mettrez tout d'un coup à économiser comme pour acquérir plus de pouvoir et d'argent avec le temps.Vous ne serez pas très stable dans votre schème de pensée à ce niveau pendant cette période.Cela aura quelques influences au sein d'une relation amoureuse particulière et vous aurez de la difficulté à la maintenir au-dessus des flots.Saturne en maison XII vous soutient dans vos efforts de développement personnel et si vous désirez réellement avoir un nouvel amour dans votre vie, vous le trouverez.Vous aurez également l'occasion de considérer tout ce que vous avez accompli ces dernières années et prendrez les actions nécessaires pour ne rien laisser d'inachevé derrière vous.Toutefois ne soyez pas trop sévère avec vous mais plutôt constructive.Uranus en transit dans votre dixième maison met l'accent sur l'agitation, sur les transformations qui vous permettront d'avoir le sentiment que vous êtes à votre vraie place.Les choses iront vite à partir du moment où vous prendrez une décision concernant certains aspects de votre avenir que vous retardiez.Cette nouvelle orientation de votre vie durera sept ans.VOTRE HOROSCOPE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR10JR AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS APPEL D'OFFRES Numéro de dossier: SP-1107 Projet: Semi-remorques Des soumissions pour fournir et livrer vingt-huit (28) semi-remorques seront reçues au plus tard à 11 h (heure locale), le 21 janvier 2002 par la Société des alcools du Québec (SAQ).Le document complet d'appel d'offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h ainsi que le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, aux adresses suivantes : Siège social 905, avenue De Lorimier Montréal (Québec) - H2K 3V9 Centre de distribution 2021, rue Des Futailles de Montréal Montréal (Québec) - H1N 3M7 Centre de distribution 2900, rue Einstein de Québec Sainte-Foy (Québec) - G1X 4B3 Un versement non remboursable de vingt-cinq dollars (25$) est requis pour obtenir un document d'appel d'offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou par chèque certifié fait à l'ordre de la Société des alcools du Québec.Le document complet d'appel d'offres est également disponible gratuitement pour consultation sur place.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de la SAQ et ayant une place d'affaires au Québec sont admises à soumissionner.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.3017184A 4CL0701E0110 Classees Jeu.10 jan.4CL0701E0110 ZALLCALL 67 22:25:30 01/09/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 0 JANVIER 2002 E7 BEAUCHAMP, Gérard La famille Beauchamp a le regret de vous faire part du décès de M.Gérard Beauchamp.De Gatineau est décédé le lundi 7 janvier 2002, à l'âge de 75 ans.Il était l'époux bien-aimé de Agathe Mercier (auraient célébré leur 50e anniversaire de mariage le 4 février 2002).Il était le fils de feu Anatole Beauchamp et de feu Lydia Touchette.Outre son épouse, il laisse ses enfants bien-aimés: Michel-Louis de Terrebonne et Louise de Gatineau.Il fut prédécédé par 1 fille, Hélène ainsi que par 1 fils, Pierre.il était le grand-père de 2 petites-filles qu'il chérissait: Mariko et Naïla Legault- Beauchamp.Le cher frère de Sylvio f.i.c.de La Prairie, Jacqueline (feu Philippe Séguin) de Montréal, Vianney (Carmen Tremblay), Lucie (Georges Tremblay), tous d'Orléans et Denise (Ronald Beaulne) de Gatineau.Il fut prédécédé également par 3 frères: Aurélien (Jeannine Quévillon) de Gatineau, Rodrigue et Denis et par 1 soeur, Agathe.Il laisse 1 belle-soeur, Eliane Mercier (feu Richard Gravel).Il fut prédécédé par son beau-frère, Lionel Mercier (feu Ida Villeneuve) ainsi que par sa belle-soeur, Diana Mercier (feu Victor Aupry).il laisse 1 tante, Anita Beauchamp-Lepage de Mascouche ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis.Il était membre des Chevaliers de Colomb depuis 56 ans, membre du conseil 10114 de Ste-Rose de Lima, Gatineau, membre Fondateur de l'Association récréative de Templeton et membre du Club de l'âge d'or de Ste-Rose de Lima.Un merci spécial au personnel du 6e étage Sud du CHVO Pavillon de Gatineau et au personnel du CLSC Le Moulin pour les soins exceptionnels prodigués à M.Beauchamp ainsi qu'un merci spécial à toutes les personnes qui ont offert leur aide à la famille.Un service religieux aura lieu le samedi 12 janvier 2002 à 10 h, en l'église Ste-Rose de Lima, Gatineau.Heures de visites à la: Maison funéraire A.Gauvreau & Fils 750, Maloney Est, Gatineau samedi matin à compter de 8 h.Pour ceux qui le désire, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 800, boul.de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc, H2L 9Z9 ou à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1J 4W7, seraient grandement appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 663-2468.BONOMO, Jack 1924 - 2002 À Montréal, le 9 janvier 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé Jack Bonomo, époux de Jeannette Hardy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Marie Vitullo), Jean, Richard (Lori Clough) et Pierre; ses petits-enfants: Vincent, Léo et Bruno, ses frères et soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu le samedi 12 janvier 2002, à 12 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h 30.CAPLETTE (Goulet), Alice 1916 - 2001 À Montréal, le 9 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Alice Goulet, épouse de feu Lucien Caplette.Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Blanche (Raoul Roy), Jacqueline (Laurent Patenaude), beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer de hôpital Royal Victoria département Ross seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 14 heures en l'église St-Benoît (Fleury coin Tanguay).Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h.CHERHAL (Tourangeau), Germaine 1907 - 2002 À St-Bruno, le 8 janvier 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Germaine (Tourangeau) Cherhal.Elle laisse dans le deuil son fils Germain (Micheline Morissette), ses petitsenfants: Caroline, Sébastien, Dominique, Isabelle, Nathalie, Lyne et Stéphanie.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 10 h, en l'église St-Donat, 6805, de Marseille et de là au cimetière Repos St- François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.CÔTÉ, Roval (Ronald) 1919 - 2002 À La Salle, le 7 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé Roval Côté, époux de Fernande Venne.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Nicole Boissy) et Daniel (Brigitte Ponton), ses petits-enfants Stéphane, Nathalie et Mathilde, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es).La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675 rue Edouard, La Salle, le samedi 12 janvier à compter de 10 heures.La messe aura lieu à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés.Nous tenons à remercier le personnel du C.A.La Salle pour leurs bons soins et dévouement.Direction Alfred Dallaire inc.DENIS, Jean-Paul 1918 - 2002 À Montréal, le 4 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé M.Jean-Paul Denis, époux de feu Claire Smith.Il laisse dans le deuil ses enfants Michelle, Pierre (Diane), Jacques, Johanne (Alain), ses petits-enfants François, Marie-Pascale, Philippe et Catherine.Il laisse également ses frères, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis en la chapelle du mausolée, édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 12 janvier 2002 à 14 h suivi d'une réunion de prières à 16 h.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Paul Lizotte pour toutes ces années d'attention et de soins prodigués à leur père.FILION-BERTHIAUME, Claire De Baie St-Paul, le 8 janvier 2002, est décédée subitement à l'âge de 76 ans, Mme Claire Berthiaume, épouse de feu Gabriel Filion.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Pierre (Line Trudel), Suzanne (Michel Bourdages) et Louise (Yves Lewis), ses trois petits-enfants: Pierre-Antoine, Émilie et Sandrine ainsi que parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2002 à 13 h 30, en l'église St- Alphonse d'Youville située au 560 Crémazie Est à Montréal.FINN Eileen Ruby (Mc Avoy) 1925 - 2002 À Laval, le 9 janvier 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Eileen Ruby Mc Avoy, épouse de feu Harold Finn.Elle laisse dans le deuil son fils Gary (Ava Birbal), ses petits-fils Matthew et Jeremy, son frère John, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222, boul.des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 11 h en l'église Holy Name of Jesus, et de là, inhumation au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.FORTIER, Jean, O.M.I.1925 - 2001 À Richelieu, le mardi 8 janvier 2002, à l'âge de 76 ans et 2 mois, est décédé le Père Jean Fortier, fils de feu Stanislas Fortier et de feu Hélène Desparois.Il est né à Montréal, le 14 novembre 1925.Après ses études classiques au Collège de Montréal et au Collège Sainte-Marie, il entre au Noviciat des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, à Saint-Laurent, Manitoba, en 1946.Il poursuit des études en philosophie et en théologie au Scolasticat de Lebret, Sask.Il est ordonné prêtre à Ville La Salle, le 12 juin 1952.De 1953 à 1994, il est professeur au Collège et Faculté Saint-Jean, à Edmonton, Alberta, avec quelques interruptions pour parfaire ses études en latin, en grec et en Écriture sainte.En 1998, il reçoit son obédience pour la Maison de l'Assomption, à Ottawa, où il résidera jusqu'à sa mort.Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs Thérèse (Dr Olivier Gendron), de Berthierville et Claire (feu Hubert Ricard), de Montréal, ses quatre tantes, ses cousines, cousins et de nombreux parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée: Édifice Notre-Dame 460, Première Rue Richelieu, Québec Tél.: (450) 658-8761; Téléc.: (450) 658-7951 Les heures des visites: le vendredi 11 janvier à partir de 14 heures et une rencontre de prière aura lieu au même endroit à 19 h 30.Les funérailles auront lieu en l'Édifice Notre-Dame, le samedi 12 janvier 2002 à 14 heures.Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue des Carrières, Chambly FRAPPIER, M.Claude 1935 - 2002 À son domicile, le 9 janvier 2002, à l'âge de 66 ans, est décédé M.Claude Frappier, époux de Fleurette Baril, demeurant à St- Damien de Brandon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (Claude Lussier), son petit-fils Félix, ses frères et soeurs: Suzanne (Germain Rondeau), Guy (Madeleine Dufresne), Gilles (Cécile Grandchamp), Marthe, Colette, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Centre funéraire Michel Léveillé inc.124, rue St-Gabriel, Ville St-Gabriel samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 14 h en l'église de St-Damien.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Direction funéraire: Michel Léveillé HILAL, Albert Sami 1925 - 2002 À Laval, le 7 janvier 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M.Albert Sami Hilal, époux de Vera Ivlef.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Joseph (Jocelyne Presley), Sonia (René Pertick), Yola (Christos Karalas), Samy (Fabiola Khoury), Lina (Sami Fakhoury), sa belle-fille Lamice Cholak, ses petits-enfants, ses frères: Edouard, Basile et Henri ainsi que de nombreux parents et amis au Canada, au Liban et en Syrie.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul.Lévesque Ouest Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 13 h en l'église Notre-Dame-des- Anges, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h.LACHANCE, Carl À Hallandale, Floride, accidentellement, le 2 janvier 2002, à l'âge de 30 ans, est décédé monsieur Carl Lachance, fils de monsieur Jean-Claude Lachance et de dame Pauline Savard.Il demeurait à Saint- Nicolas.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Québec (Ste-Foy) le mercredi 9 janvier de 19 à 22 h et le jeudi 10 janvier de 11 h 30 à 13 h 30.Le service religieux sera célébré le jeudi 10 janvier 2002 à 14 h en l'église Sainte- Ursule, 3290, Armand-Hamelin Québec (Ste-Foy) et de là au mausolée François-de Laval du cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, frères et soeurs: Claude (Hari-Mara), Louise (Clyve), Mireille (Pierre), Nancy (Hugo), Marc (Hélène); ses neveux: Maxime (Ruby), Charles-Olivier, Guillaume, Anthony; sa grand-mère Simone Garneau Lachance; ses oncles: Raymond Savard, Bernard Savard, Réal Savard, ainsi que ses cousins: Rémy Savard, Richard Savard et de nombreux ami(e)s.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, C.P.8300, Québec, QC, G1N 8Z5, formulaires disponibles au salon.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Québec (Ste-Foy), QC, G1N 4R8 Renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: cfp@videotron.net LALONDE, Albert 1927 - 2002 À Très St-Rédempteur, le 8 janvier 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Albert Lalonde, époux de feu Jeannine Ranger.Il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline Lalonde, Colette Lalonde (Daniel Dion); ses petits-enfants: Sylvain, Claude, Véronique Dion et Geneviève Dion, ses belles-soeurs: Joséphine Ranger Lalonde, Hortance Séguin; ainsi que ses neveux et nièces.Exposé à la résidence funéraire: F.Aubry & Fils inc.52, St-Jean Baptiste, Rigaud Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier 2002, à 10 h 30, en l'église de Très St-Rédempteur.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou des fleurs seraient appréciés.LAVALLÉE, Laurent 1937 - 2002 À Montréal, le 3 janvier 2002, à l'âge de 64 ans, est décédé Laurent Lavallée, époux de Dolorès Carrière.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Alain Laroche) et Benoit (Sylvie Laporte), ses petits- enfants: Daphné, Christophe, Francis et Roxanne, frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le 12 janvier 2002 à 11 h, en l'église St-Fabien, 6455 rue de Renty.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.LECLERC (Lemieux), Yvette 1911 - 2002 À Verdun, le 8 janvier 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yvette Lemieux, épouse de feu Roméo Leclerc.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Jean Voizard), Monique (Jean-Pierre Vaillancourt) et Mario, sa soeur Simonne Vaillancourt, ses petits-enfants et ses arrière-petits- enfants, ainsi que de nombreux parents et amis.Exposée à: La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier 2002 à 14 h, en l'église La Nativité de La Prairie, 155, ch.St-Jean, La Prairie et de là au cimetière paroissial.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h.LEDOUX, Myrelle 1944 - 2002 À Greenfield Park, le 8 janvier 2002, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Myrelle Ledoux.Elle laisse dans le deuil sa mère Claire Durivage Ledoux (feu Omer Ledoux), ses enfants: Rodrigue (Geneviève), Stéphanie, ses soeurs: Michèle (Denis Houle), Johanne, Carole, son petits-fils, Charles, parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2002 à 14 h, en l'église St-Romuald de Farnham.Heures des visites: vendredi 11 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h.Direction: Centre funéraire D.L.inc.1250, St-Paul Nord, Farnham MAILLETTE - FRÉCHETTE, Gilberte 1907 - 2002 À la Résidence Paul-Lizotte, le 8 janvier 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Gilberte Fréchette, épouse de feu Rolland Maillette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Lucie Légaré), Hectorette (Paul-Émile Charbonneau), Sylviane (Fernand St-André), Gisèle (Yvon St-Cyr), Collette, Ghislaine, Céline c.n.d., Jean-C.(Monique Lacroix), Yvan (Rolande Lemire) et Michelle (Jacques Lafontaine), de nombreux petits-enfants et arrière-petitsenfants, neveux, nièces et plusieurs amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est Duvernay, Ville de Laval le vendredi 11 janvier 2002 de 15 à 22 h et le samedi 12 janvier à partir de de 9 h.Suivi des funérailles en l'église La Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, 1847, boul.Gouin Est, Montréal, à 11 h.De là inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima, Ste- Rose, Laval.Sincères remerciements à tout le personnel de la Résidence Paul-Lizotte pour la qualité des soins prodigués à notre mère.MAILLETTE GAGNÉ, Gilberte 1918 - 2002 À Montréal, le 6 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Gilberte Gagné, épouse en premières noces de feu Camille David et en secondes noces de feu Adelme Maillette.Elle laisse dans le deuil son fils Normand David (Monique Amyot), son petit-fils Jocelyn David (Geneviève Reed), ses enfants par alliance Gilles Maillette et Lillie Maillette (Roger Bourbeau) ainsi que ses petits-enfants de même que quelques parents et de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier, à 10 h, en l'église Saint-Paul-de-la- Croix et de là au cimetière Repos Saint- François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.MASSIE, Emmanuel 1924 - 2002 À Notre-Dame de l'Île Perrot, le 7 janvier 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Emmanuel Massie, époux de feu Jeannine Hébert.Il laisse sa conjointe Reine Léger, ses enfants; Micheline (Gilles Beaugrand), Gilles (Ginette Bélair), Pierre, Michel (Carole Ménard), Danielle (Mathieu Vanasse), ses treize petits-enfants, ses beaux-enfants: Diane, Claire, Lorraine, Guy, ainsi que son frère André, beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis.Votre sympathie pour la famille peut se témoigner par un don à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 9145, ch.Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2002 à 11 h, en l'église St-Bruno et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive- Sud.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.MÉNARD, Maurice À Ste-Dorothée, Laval, le 4 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Maurice Ménard, retraité du Ministère des Postes, époux en secondes noces de madame Andrée Audette et en premières noces de feu madame Françoise Hébert.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Colette Sills), Denis, Robert (Marie-Claude Lacoste), Sylvie (Denis Robichaud) et Louise (Gilles Simard), ses petits-enfants et ses arrièrepetits- enfants, son frère Robert (Marthe), ses soeurs Laurence et Suzel, sa bellesoeur Carmen, neveux et nièces, parents et ami(e)s.Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 11 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 11 h en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Ste-Dorothée.MURPHY, Myron À Montréal, le 8 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé Myron Anthony Murphy.Il laisse dans le deuil son épouse Edith Johansen, ses enfants: Margaret (Serge Y.Piotte) et Christina (Dan Minadeo), ses petits et arrière-petits-enfants: Martine, Stéphane, Mélissa, Matthieu et Émilie, son frère Harold, ses belles-soeurs: Ruby et Frances Grobb, Agnes Julien, Thelma et Helen Murphy et son beau-frère Robert Johansen ainsi que les autres membres de sa famille et ses amis.Exposé à la: Résidence funéraire Kane & Fetterly 5301, boul.Décarie (angle Isabella) le jeudi de 15 à 17 h et de 19 à 21 h.Une messe funéraire sera célébrée à l'église St- Ignatius of Loyola, 4455, Broadway Ouest, le vendredi 11 janvier à 10 h.Des dons au Palliative Home Care Service de l'hôpital Mont Sinaï, seraient appréciés.Les condoléances peuvent être reçues au: www.kanefetterly.qc.ca NORMAND, Ludovic 1928 - 2002 De St-Hubert, le 9 janvier 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M.Ludovic Normand, époux de Madeleine Charbonneau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Sylvie Marion (Daniel Paulhus) et Nathalie Marion Normand (Michel Rivard), ses petits-enfants Maxime, Myriam, Roxane, Catherine, Alexandre et Ariane, sa soeur Monique et son frère Gérard; son beau-frère et ses belles-soeurs; autres parents et amis.Exposé à La Maison Darche 6500, boul.Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 12 janvier, à 11 h, en l'église Immaculée- Conception, 5405, Hémard, St-Hubert.Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.Un don à la Société Alzheimer serait apprécié.OUELLETTE (Thibert), Dorothée 1923 - 2002 À Laval, le 9 janvier 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Dorothée Thibert, épouse de feu Laurent Ouellette.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Denyse (Louis Verreault), Alain (Evelyn Jones), Louise (Normand Boudreau), René et Serge (Hilda Levesque), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis.Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée.Un service religieux aura lieu à une date ultérieure.Direction Alfred Dallaire, Laval PAUZÉ, Françoise, née Mackay 1921 - 2002 À Outremont, le 6 janvier 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée Françoise Mackay Pauzé, épouse de Jean Pauzé.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Brigitte Bourque), Louise (Pierre Ladouceur), ses chers petits-enfants: Alexandra et Mathieu; ses frères André (Pauline) et Jean (Annagreth), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pauzé, Françoise, Marie, Paul, André et Rita, ses filleules Michèle, Brigitte et Marie-Claude.Fanchette est décédée sereinement chezelle, entourée de ses enfants.Elle est partie confiante et heureuse d'aller retrouver Jean et Suzanne.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier, à 10 h, en l'église St-Germain d'Outremont et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.PRÉVOST, René 1933 - 2002 À l'hôpital de Verdun, le 8 janvier 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M.René Prévost, époux de Réjeanne Langevin.Outre son épouse, il laisse son fils Yves (Christiane Babin), sa soeur Rollande, son frère Claude (Gisèle Morin), son beau-frère Roger Langevin (Lucille Vinet), ses neveux, nièces, parents et amis.Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 12 janvier, à 15 h, à la chapelle du Complexe Angrignon Alfred Dallaire inc.7200 boul.Newman, La Salle Visites dès 14 h.Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal.RODIER, Françoise 21-08-1919 - 08-01-2002 À Montréal, le 8 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Françoise Rodier.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse Rodier (Jean Boutet), Lucille Rodier (Marcel Soucy) et sa belle-soeur Françoise Hardy (feu Elie Rodier) ainsi que ses nièces Geneviève Boutet (François Béland), Éliane Rodier, son neveu René Boutet et parents et ami(e)s.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Laval le vendredi 11 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22h et samedi de 9 à 11h.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2002 à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.TREMBLAY, Frère Irénée, capucin 1916 - 2002 Le frère Irénée Tremblay, prêtre capucin, est décédé le 8 janvier 2002.La dépouille mortelle sera exposée à 13 h, le 10 janvier, à la Chapelle de la Réparation, au 3650 de la Rousselière, Montréal.Les funérailles auront lieu au même endroit le 11 janvier à 15 h.Direction Alfred Dallaire inc.TRUDEAU, Marguerite 1914 - 2001 À Montréal, le 6 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, Mlle Marguerite Trudeau, fille de feu docteur Hector Trudeau et de feu Mme Juliette Lajoie Trudeau.Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frère Françoise (Henry Richardson), Jacques (Françoise Bigras) et Monique Trudeau ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille tient à remercier le docteur Barsauskas et le personnel du 1er ouest pour la gentillesse et les bons soins.Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'Institut de gériatrie de Montréal, 4565 chemin Queen Mary, Montréal, H3W 1W5 ou Mission Jésuites, 25 rue Jarry Ouest, Montréal.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860 boul.Décarie, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de- Grâce et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi de 14 à 19 h et vendredi à compter de 10 h. 4LP0801E0110 E8 jeudi 4LP0801E0110 ZALLCALL 67 16:30:27 01/09/02 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 0 J ANV I E R 2 0 0 2 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC10JRM - 60 - \u2014 Pour l'instant, le danger le plus immédiat, ce sont les flics.Et pour s'occuper des flics, tu es mieux de faire intervenir l'Institut.Steel avait raison.C'était d'ailleurs ce qui était énervant, avec lui: il avait toujours raison.\u2014 D'accord.Hurt ouvrit le logiciel de courrier électronique et expédia un bref message.peine quelques mots.Hurt.Assistance.Urgent.Il adressa le message à une adresse en apparence anodine : F@inst.aus La réponse lui parvint au bout de deux minutes, sous la forme d'un numéro de téléphone à contacter dans le code régional 819.Il activa le logiciel de communication téléphonique qu'on lui avait remis pour les contacts en direct.Un système automatisé de codage à l'envoi et de décodage à l'arrivée rendait les conversations à peu près impossibles à intercepter.Quelques instants plus tard, une voix féminine lui répondait.La directrice elle-même.Il ne l'avait rencontrée qu'une seule fois, lorsqu'elle lui avait offert de travailler pour elle.Ce n'était que récemment qu'il avait appris son nom.Madame Dubreuil.C'était elle qui s'était occupée de sa réhabilitation, qui lui avait fait rencontrer Kim.Elle avait tout payé, puis elle lui avait offert du travail.«Pour services rendus».Plutôt que s'ennuyer dans une retraite précoce, il pourrait continuer à être utile tout en étant à l'abri des représailles.Pour retrouver la trace de Body Store, avait-elle expliqué, il fallait être patient et continuer à rassembler les informations.S'il le voulait, il serait responsable du secteur québécois.Il aurait accès à l'ensemble des rapports de police et il devrait y ajouter tout ce qui se publierait ou se diffuserait dans les médias.Depuis, les chèques arrivaient régulièrement.Quant à son travail, il lui donnait non seulement \u2014 Des indications que c'est lié à Body Store ?\u2014 Rien pour l'instant.De leur part, je m'attendrais à quelque chose de plus direct.\u2014 C'est aussi mon avis.Vous croyez qu'elle est en danger immédiat \u2014 Je ne pense pas.Mais les flics vont sûrement lui payer une visite.\u2014 Demain matin, contactez directement l'inspecteur-chef Lefebvre, de l'unité sur les crimes biologiques.Je vais l'informer que c'est à vous qu'il doit désormais transmettre toutes les informations reliées au trafic d'organes.Une fois votre statut établi, vous ne devriez pas avoir de difficulté à vous entendre avec lui.\u2014 Vous êtes certaine que ce sera suffisant ?\u2014 Normalement, oui.Mais si vous avez besoin d'autre chose, n'hésitez pas à me contacter.Je peux envoyer une équipe sur place pour vous venir en aide.\u2014 Ce ne sera pas nécessaire.un sentiment d'appartenance mais aussi celui de travailler à sa propre libération.Au début, il avait cru à une plaisanterie.\u2014 Qu'est-ce qu'il peut bien y avoir d'important au Québec ?avait-il demandé.\u2014 C'est l'endroit idéal pour installer une tête de pont vers les États-Unis, avait répliqué F, comme s'il s'agissait d'une évidence.Si les entreprises internationales l'ont réalisé, vous pouvez être certain que les groupes criminels s'en sont aperçus, eux aussi.Hurt avait accepté.Le travail était irrégulier.Quand une affaire survenait, il regroupait les informations disponibles à partir des différentes sources, publiques ou confidentielles, auxquelles il avait accès.Kim lui confiait aussi, à l'occasion, des tâches particulières.Au niveau opérationnel, c'était toujours à elle qu'il avait eu affaire.\u2014 Je peux vous aider ?demanda madame Dubreuil.Hurt lui expliqua ce qui se passait.À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com © 1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM10JR "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.