La presse, 13 janvier 2002, C. Santé

[" 7LP0101C0113 c1 13 jan 7LP0101C0113 ZALLCALL 67 19:15:25 01/12/02 B 7LP0201C0113 C2 dimanche 7LP0201C0113 ZALLCALL 67 19:22:44 01/12/02 B C2 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 1 3 JANVIER 2002 Avons-nous besoin de suppléments de vitamines et de minéraux?LA NUTRITION Saviez-vous qu'aux États-Unis, près de 40 % de la population prend régulièrement des suppléments de vitamines et de minéraux ?Hé oui ! chaque année, des millions de dollars sont dépensés dans l'achat de ces produits, bien que l'état nutritionnel des Américains n'indique pas de carences en vitamines et minéraux importantes (cela va sans dire !).Chez nous, cette tendance est en voie de devenir tout aussi importante.La prise de suppléments de vitamines et de minéraux peut effectivement avoir des effets bénéfiques pour la santé, si on en a vraiment besoin.Qui croire ?Plusieurs professionnels de la santé, dont les nutritionnistes et les diététistes, s'époumonent à dire que la consommation quotidienne de suppléments de vitamines et minéraux est futile.D'autres les recommandent pour compenser pour les mauvaises habitudes alimentaires ou pour aider à prévenir ou combattre certaines maladies et infections.Essayons de comprendre les raisons de ce manque de consensus.Traditionnellement, les suppléments étaient utilisés pour prévenir les carences nutritionnelles lorsque l'apport alimentaire de certains nutriments était insuffisant ou pour rétablir les réserves corporelles après une maladie.Dans de nombreux pays en voie de développement, il y a par exemple un problème endémique appelé le goitre, qui est un élargissement de la glande thyroïde causé par une alimentation déficiente en iode.Ce malfonctionnement de la thyroïde a des répercussions négatives sur le fonctionnement de notre organisme, que ce soit au niveau du système reproducteur, de la croissance, de la thermorégulation, etc.L'ajout d'iode à un ingrédient comme le sel permet de réduire l'incidence de ce problème et d'améliorer la santé de bon nombre d'individus.Voilà maintenant plusieurs décennies que nous sommes encouragés à prendre quotidiennement des doses normales, et même des surdoses, de vitamines et de minéraux, sous forme de suppléments.On croit ainsi guérir ou prévenir certaines maladies et infections.L'hypothèse a surgi suite à la publication d'études portant sur les effets positifs de la consommation de vitamines et de minéraux par l'ingestion d'aliments riches en ces nutriments.Ces études démontraient qu'en plus d'assurer le bon fonctionnement de notre corps, certaines vitamines et certains minéraux empêchaient le développement de certaines maladies (cancers et maladies cardiovasculaires surtout).Selon plusieurs, cette hypothèse n'est pas solide.Ceux qui incitent les gens à prendre des suppléments de vitamines et de minéraux quotidiennement omettent de dire certaines choses.Tout d'abord, isolés de l'aliment, ces nutriments n'ont pas le même potentiel protecteur sur notre organisme montrent les recherches.Ils ne sont peut-être bien absorbés que lorsque qu'ils font partie intégrante d'un aliment.Ensuite, certaines études ont démontré que vitamines et minéraux peuvent être nocifs dans certains cas pour la santé, si on en prend trop.Bien sûr, on ne peut pas nier les bienfaits d'une plus grande consommation de certains nutriments.Ce n'est plus un mystère que les vitamines E, A et C, le rétinol, l'acide folique, la vitamine B12 et le sélénium jouent un rôle primordial dans la prévention du développement de certains types de cancer et des maladies cardiovasculaires.Il faut toutefois garder en tête que les preuves concrètes de ces bienfaits ont été faites avec des aliments.En tant que nutritionniste, je crois au pouvoir des aliments ! Une alimentation riche et variée en fruits et légumes permet d'ingérer ces vitamines et minéraux en quantités suffisantes et de profiter de leurs effets positifs sur notre santé.Indispensables pour qui ?La majorité des gens en bonne santé n'ont pas besoin de prendre de suppléments de vitamines et de minéraux.Dans certains cas particuliers, cependant, ces suppléments sont très utiles.Durant la grossesse et l'allaitement, par exemple, les besoins nutritionnels sont accrus.Si on n'y répond pas, des déficiences peuvent survenir et causer des torts irréparables à l'enfant, en plus de vider la mère de ses réserves nutritives.Les suppléments de vitamines et de minéraux peuvent alors être nécessaires pour garantir les réserves corporelles en fer, en calcium et en acide folique des femmes enceintes et allaitantes.Certaines personnes âgées, manquant d'appétit ou aux prises avec une maladie peuvent aussi bénéficier de la prise quotidienne de suppléments de vitamines et de minéraux.La gastrite (inflammation de la muqueuse de l'estomac), par exemple, est fréquemment diagnostiquée chez nos aînés.Ce problème touche près de 20 % de la population de personnes âgées et réduit la digestion et l'absorption de l'acide folique, la vitamine B12, du calcium, du fer et de la béta-carotène (vitamine A).Guérir ce trouble digestif et rétablir les réserves corporelles de ces nutriments joue souvent un rôle déterminant sur la santé globale et la qualité de vie de ces personnes.Les individus dont le métabolisme fonctionne en mode accéléré à cause d'une infection, du sida, d'un cancer et les gens se remettant de brûlures graves ou d'une chirurgie, ont aussi des besoins nutritifs accrus.Pour ces personnes, les recommandations nutritionnelles sont parfois tellement élevées que la prise de suppléments est quasi indispensable pour les aider à répondre à leurs besoins.Les stricts végétariens et les personnes ayant des problèmes de dépendance à l'alcool ou à d'autres drogues sont souvent encouragées à prendre des suppléments pour compléter leur alimentation.Les suppléments de vitamines et de minéraux, comme vous pouvez le voir, ne sont pas pour tout le monde.Avant d'avoir recours à ce type de produit, il est important de s'assurer de manger suffisamment de fruits (trois portions par jour) et de légumes (quatre portions par jour).Comme sources de vitamines et de minéraux, ces aliments gagnent encore la palme d'or, et en plus, ils contiennent toutes sortes d'autres nutriments.Pourquoi ne pas les essayer ?Une fois par mois, la chronique nutrition porte sur vos questions et commentaires.Envoyez-les à : Chronique nutrition La Presse 7, rue Saint-Jacques Montréal, QC H2Y 1K9 Courriel questiondenutrition@hotmail.com L'auteure de cette chronique est membre de l'Ordre professionnel des diététistes du Québec MEURTRISSURES Suite de la page C1 Le traumatisme cranio-cérébral s'accompagne souvent d'une perte de conscience qui peut aller d'une brève et légère confusion à un coma profond dont la durée varie de quelques heures à plusieurs années.« La durée et la profondeur du coma sont généralement proportionnelles à la gravité des lésions au cerveau, indique le docteur Michel Bojanowski, neurochirurgien au pavillon Notre-Dame du CHUM.Plus vite le patient se réveille, plus vite on voit des signes d'amélioration, plus loin ira la récupération.Des trous dans la mémoire À leur réveil, non seulement les traumatisés crâniens n'ont-ils aucun souvenir de la période passée dans le coma, mais ils ne se souviennent généralement ni de l'accident, ni de ce qui l'a précédé immédiatement.Souvent, leurs trous de mémoire s'étendent sur des périodes beaucoup plus longues.C'est ce que l'on appelle l'amnésie post-traumatique.Sa durée sera plus ou moins proportionnelle à celle du coma.« Lorsque j'ai repris conscience, je ne savais même plus mon nom, raconte M.Turgeon.Il a fallu me répéter des dizaines, sinon des centaines de fois que j'avais eu un accident d'auto.J'avais d'ailleurs oublié que je possédais une auto.» Victime d'une double fracture du crâne, Mathieu Meunier, 11 ans, est sorti du coma deux mois après l'accident de la route qui a mis fin abruptement aux vacances familiales.Il ne se souvient ni de l'accident, ni des préparatifs du voyage à Old Orchard, ni de son séjour dans trois hôpitaux différents.Steeve Martel, étudiant en droit, adepte du hockey, du soccer et de la bicyclette, a 25 ans au moment où il est victime d'un attentat.Lorsqu'il émerge d'un coma de trois semaines, il ne reconnaît plus ses parents.Aujourd'hui encore, il ignore les circonstances de l'agression survenue après une soirée passée avec des amis de la famille.Des quatre mois suivant le soir fatidique, il se souvient vaguement de son transfert de l'hôpital à l'Institut de réadaptation de Montréal, cinq semaines après l'accident : « Je pensais que mon père m'amenait à un hôtel pour rejoindre mon club de hockey », dit-il.Tout le reste s'est effacé de sa mémoire.Réapprendre la vie M.Martel a dû réapprendre à marcher.« Je ne m'en souviens pas, dit-il.Il a fallu que je voie des photos où j'étais en fauteuil roulant.» Son père, lui, s'en souvient : « Un mois après l'accident, ses quatre membres pouvaient bouger, mais il était incapable de se tenir debout et de marcher.À 26 ans, il était comme un jeune enfant qu'on met debout et qui fait son premier pas.» Il a dû réapprendre à manger, à s'orienter, à aller aux toilettes, à prendre sa douche.« Il se mettait le dentifrice dans les cheveux.Tout était mêlé », raconte sa mère.À 11 ans, Mathieu a mis de quatre à cinq mois à refaire l'apprentissage de chacun des mouvements de la marche : « Il a commencé par ramper, puis il a marché à quatre pattes », relate son père.« J'ai dû réapprendre à écrire, raconte Mathieu.J'avais perdu l'écriture, mais pas les connaissances.Je savais comment les lettres étaient formées, mais je ne pouvais pas les faire.» Hélène Leclaire, orthophoniste à l'Institut de réadaptation de Montréal, explique ces phénomènes : « Avant l'accident, la personne avait une bibliothèque très bien organisée.Le traumatisme a renversé la bibliothèque.Les livres sont encore là, mais ils sont tout mêlés.Il faut les identifier et les replacer pour être en mesure de les utiliser.» Poursuivant l'analogie, elle indique que « chez le jeune enfant, la bibliothèque est vide, il faut la remplir (de connaissances) ».Ainsi, selon la gravité des lésions, la réadaptation permettra, par exemple, à la personne de retrouver les automatismes de la communication (parole, langage, écriture, discours, etc.) plus rapidement que lorsqu'elle les a appris la première fois.Il en va de même pour d'autres habiletés acquises avant l'accident, telles que l'équilibre, la marche, l'alimentation et l'hygiène.Des capacités en moins Même si la réadaptation permet souvent une récupération importante, le traumatisé crânien peut garder diverses séquelles physiques : équilibre incertain, faiblesse d'un ou de plusieurs membres, troubles de la vue, de l'audition ou autres et, dans un grand nombre de cas, la fatigabilité.Pour Mathieu, 11 ans après l'accident, le simple fait de transporter un verre d'eau sans le renverser pose encore tout un défi.Martin Darveau, heurté par une voiture à l'âge de 13 ans, a pu marcher de nouveau, contrairement aux pronostics.Mais le traumatisme crânien et les multiples fractures qu'il a subis lui ont laissé une faiblesse à un bras et à une jambe.Neuf ans après une fracture du crâne subie dans un accident de la route en 1981, Claude Ducharme a tenté un retour au travail à temps plein, mais sans succès.« Je dois travailler à mon rythme et je me fatigue vite.» Aujourd'hui, il travaille à temps partiel (12,5 heures par semaine) comme commis-comptable à l'Association québécoise des traumatisés crâniens.Les lésions au cerveau affectent aussi les fonctions cognitives.Le manque d'attention ou de concentration, les troubles de mémoire, les difficultés d'abstraction, les troubles d'apprentissage, le manque de jugement, tout comme les difficultés de communication, peuvent compliquer singulièrement la vie quotidienne et empêcher la personne de reprendre ses activités antérieures ou de réaliser ses projets.En dépit de ses troubles de mémoire et de son handicap visuel, M.Turgeon a pu retrouver un emploi, qu'il a occupé jusqu'à sa retraite : dans la chambre noire d'un hôpital, il développait des films pour le service de radiologie.Mais son salaire était presque deux fois moindre que celui qu'il recevait comme gardien de prison.Mathieu Meunier a quant à lui terminé ses études secondaires.À 22 ans, il vient d'entamer sa première session au cégep, en technique d'éducation spécialisée.Il souhaite travailler auprès des enfants déficients intellectuels.Il a déjà réalisé quelques expériences en ce domaine, à titre de bénévole et dans le cadre d'un programme de réinsertion en emploi.La plupart de ces expériences se sont terminées par un renvoi.On lui reprochait tantôt de ne pas se plier à la discipline, tantôt d'être trop familier avec les jeunes, de ne pas les encadrer suffisamment.Actuellement, il accompagne bénévolement deux personnes atteintes de déficience intellectuelle.Et il espère toujours en faire une profession.Martin Darveau a terminé avec difficulté son secondaire trois : « Je n'avais pas de réflexes et j'étais la risée de tout le monde à cause de mes appareils orthopédiques ».Il aimerait travailler, mais chacune de ses tentatives se solde par un échec.« On me donne des emplois exigeants physiquement, puis on me renvoie parce que je ne suis pas capable de suivre les autres », dit-il.Aujourd'hui, il vivote avec de maigres prestations d'aide sociale puisqu'il est considéré comme « apte au travail ».« Si 85 % des personnes ayant subi un traumatisme cranio-cérébral léger retournent à leurs activités antérieures en trois à six mois, moins de 20 % des victimes de traumatisme grave retournent au travail », affirme Michelle Gadoury, de la SAAQ.« Le marché du travail devient de plus en plus compétitif.C'est de plus en plus difficile pour les gens qui ont des atteintes sur le plan cognitif », déplore Michelle Mc Kerral, neuropsychologue au Centre de réadaptation Lucie-Bruneau.Photo RÉMI LEMÉE Hélène Leclaire, orthophoniste à l'Institut de réadaptation de Montréal : «Avant l'accident, la personne avait une bibliothèque très bien organisée.Le traumatisme a renversé la bibliothèque.Les livres sont encore là, mais ils sont tout mêlés.» MÉDECINE DENTAIRE Dr Yves Boivin, spécialiste en chirurgie buccale et maxillo-faciale et ses collègues du service de médecine dentaire offrent des soins complets de traitement pour les IMPLANTS DENTAIRES Pour renseignement et consultation, veuillez téléphoner au numéro suivant : HÔPITAL NOTRE-DAME (514) 735-0324 ou (514) 890-8000 Poste 26640 ou 26686 Le département de psychologie de l'hôpital Royal Victoria offre un programme pour vous aider à modifier vos habitudes alimentaires et d'exercice.Le programme est dirigé par une équipe de Si vous désirez vous joindre à un groupe de dix participants pour une série de quinze rencontres commençant la semaine du 21 janvier prochain, téléphonez au (514) 842-1231, poste 34284 Le coût total est de 600 $.3017302 Voulez-vous maigrir pour de bon ?psychologues, éducateurs physique et diététistes.ESTHETIQUE ET ELECTROLYSE ACADÉMIE ÉDITH SEREI: Vous voulez des soins en esthétique ou en électrolyse à prix raisonnable ?Appelez l'Académie Édith Serei pour vous faire gâter par nos étudiantes.Soins sur rendez-vous seulement.(514) 849-3035 7LP0301C0113 C3 dimanche 7LP0301C0113 ZALLCALL 67 19:18:25 01/12/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 1 3 J ANV I E R 2 0 0 2 C 3 Pour comprendre le cholestérol ÊTES-VOUS MALADE ?Les chasse-cholestérol Q J'ai récemment cessé de prendre du Mévacor car je mange des oignons et du pamplemousse, ce qui m'aide à contrôler le cholestérol.J'ai introduit la verveine, un chasse-cholestérol et différents produits naturels.Qu'en pensez-vous ?Monsieur B.Sherbrooke R Pour comprendre les différentes façons de s'attaquer à un taux de cholestérol élevé, je dois vous présenter les acteurs en présence.Le cholestérol est essentiel dans la fabrication de cellules et de certaines hormones.Il devient « mauvais » seulement s'il traîne en trop grande quantité dans les artères.Quand on vous fait un test de sang on vérifie le niveau des transporteurs de cholestérol.Le « bon » transporteur (appelé le bon cholestérol), le HDL, est un véritable autobus express.Il transporte directement le cholestérol du foie où il est fabriqué jusqu'aux sites où il doit agir.Au retour, il ramasse le surplus de cholestérol pour le ramener vers le foie où il est éliminé.Le mauvais transporteur (appelé le mauvais cholestérol), le LDL, quant à lui, est nuisible lorsque trop abondant.Il fonctionne un peu comme un autobus d'écoliers qui fait des arrêts partout laissant s'échapper le cholestérol qu'il transporte.Vous avez donc intérêt à avoir un bas niveau de LDL, « l'autobus scolaire », et un haut niveau de HDL, « l'autobus express ».La nourriture influence directement l'activité de ces deux transporteurs.Les gras « trans » cachés dans les produits de boulangerie comme les croissants, les beignets, les muffins, les biscuits et biscottes font diminuer la quantité du bon transporteur et augmenter celle du mauvais.Les gras saturés de source animale (beurre, saindoux, lard, charcuterie etc.) ou de source végétale (huile de palme et de coprah) sont capables de stimuler la production du cholestérol par le foie et par conséquent, d'en augmenter la concentration dans le sang.Si vous êtes intéressé à contrôler « naturellement » votre taux de cholestérol, la première étape est de réduire la consommation de ces aliments.Ensuite, vous pouvez ajouter à votre diète des aliments qui réduisent l'absorption du cholestérol au niveau des intestins.Trois types de fibres dites hydrosolubles ont cette capacité.D'abord, il y a les pectines contenues dans les pommes, les agrumes (donc votre pamplemousse), les petits fruits, les abricots, la banane, la carotte ou la patate douce.Ensuite les mucilages qu'on retrouve dans l'avoine et les petits pois.Enfin, les extraits de psyllium que vous trouvez, entre autres, dans le « Métamucil » utilisé pour régulariser les selles.L'impact de ces aliments pour abaisser le taux de cholestérol est de 10 à 15 % mais il faut en absorber de bonnes quantités.Je vous conseille de vérifier régulièrement votre taux de cholestérol.S'il est anormal, malgré les changements alimentaires, vous pourriez avoir un problème d'usinage.Votre système pourrait fabriquer trop « d'autobus d'écoliers » ou pas assez « d'autobus Express ».Les médicaments deviennent alors essentiels.Comme le contrôle du niveau de cholestérol réduit efficacement le risque de blocage des artères du coeur, tous les moyens sont bons ! Urgence, où est la toilette SVP ?J'ai reçu à plusieurs reprises des lettres de lectrices qui me faisaient part d'un problème plus que gênant : une vessie qui « s'excite » facilement.On l'appelle vessie « hyperactive » ou « nerveuse ».Pour des raisons encore inconnues, certains muscles de la vessie se contractent alors qu'elle n'est pas pleine.Au début, les mictions deviennent plus fréquentes, plus de huit par jour et souvent deux fois ou trois fois dans la nuit.Au bout d'un certain temps, apparaissent des envies soudaines d'uriner qui vous font courir à la toilette.Certains n'arrivent pas à se rendre à temps et perdent même leurs urines.Un million et demi de Canadiens de tous âges auraient une vessie hyperactive mais seulement 20 % consultent.Certaines personnes s'y adaptent très bien alors que d'autres sont trop intimidées pour consulter.D'autres encore ne savent pas qu'il existe des solutions.Le docteur Luc Valiquette, urologue, fait savoir que ça se soigne.Le Ditropan contrôle les contractions inopportunes de la vessie mais il entraîne souvent des effets secondaires intolérables, tels la sécheresse de la bouche et la constipation, surtout chez les gens âgés.Deux nouveautés : d'abord, le Ditropan, qui apparaîtra bientôt sous une forme dite à action prolongée (XL), ce qui réduirait l'intensité des effets secondaires et le Detrol un tout nouveau médicament de la même famille que le premier mais dont la formulation permet une meilleure tolérance.Après trois à six mois certains patients qui arrêtent la prise de Detrol remarquent une amélioration de leur état.D'autres y ont recours pour de courtes périodes, par exemple pour un voyage ou une sortie.Le Ditropan « ordinaire » coûte 48 $ par mois (remboursé par la RAMQ), le Detrol 69 $ par mois (actuellement médicament d'exception, c'est-à-dire que votre médecin doit en faire la demande pour qu'il soit remboursé) et le Ditropan XL (à venir), 74 $ par mois.On peut joindre le Dr Danielle Perreault à l'adresse suivante : C.P.63082, Ile-des- Soeurs, H3E 1V6 Courriel : perreaultmd@videotron.ca Traumatismes crâniens: apprendre à vivre avec les séquelles HÉLÈNE GILBERT collaboration spéciale CHEZ la majorité des traumatisés crâniens, on observe des changements sur le plan affectif tels que variation de l'humeur, diminution du contrôle de ses émotions, irritabilité, agressivité, hypersensibilité, désinhibition sexuelle, attitudes dépressives, etc.Les traumatisés et leur entourage doivent apprendre à vivre avec ces nouvelles données et reconnaître les nouvelles limites n'est pas facile.« C'est tout un cheminement de deuil, note Michelle Mc Kerral, neuropsychologue au Centre de réadaptation Lucie-Bruneau.« Parfois aussi, les lésions au cerveau empêchent les gens de prendre conscience de leurs déficits (ce que l'on appelle l'anosognosie).Les séquelles physiques, intellectuelles et affectives résultant du traumatisme cranio-cérébral ont souvent un impact sur la vie familiale et sociale du blessé.Régis Turgeon, un homme de 61 ans victime d'un accident de voiture à 27 ans et qui vit avec les séquelles de son traumatisme crânien, attribue son divorce à l'attitude de surprotection de son épouse.Les parents de Martin Darveau, un jeune homme heurté par une voiture à l'âge de 13 ans, ont aussi divorcé, pour une bonne part en raison des perturbations causées par l'accident de leur fils, croit le père.Mathieu Meunier, dans le coma pendant deux mois après un accident de voiture à 11 ans, a perdu les amis qu'il avait avant l'accident.Il en a connu d'autres au secondaire, mais la plupart se sont éloignés de lui, sans doute trop occupés.« Les amis du secondaire, ils ont bien des amis », glisse-t-il avec une ombre de tristesse.Aujourd'hui, il fréquente de nouveaux amis, plus disponibles, qu'il a connus à l'Association québécoise des traumatisés crâniens.« C'est comme si nous étions classés dans un monde à part, mais j'aime cela quand même.» L'ensemble des séquelles transforme la personnalité de la victime d'un traumatisme craniocérébral.« Mathieu ne sera jamais comme avant, reconnaît sa mère.Il va être quelqu'un de différent, mais quelqu'un de bien.» « Il faut faire le deuil du Steeve d'avant, admet le père d'un jeune qui a été victime d'un attentat à 25 ans et a été par la suite dans le coma pendant trois semaines.Il est dans le même corps.Extérieurement, c'est la même personne, mais il y a un changement.Ce qui est le plus dur, c'est de faire le deuil du gars de 26 ans, plein d'avenir.» Quand on n'a pas l'air handicapé Même si son cerveau est blessé un peu partout (comme dans le syndrome du bébé secoué), Steeve Martel n'affiche aucune cicatrice.En dépit d'une première tentative de retour à l'université qui, de son propre aveu, s'est soldée par un échec, il rêve toujours de poursuivre ses études en droit.« Je veux devenir avocat.Pour défendre des victimes comme moi et ma famille.Sa mère s'inquiète : « C'est un gros handicap de ne pas avoir l'air handicapé.Les gens ont des attentes.Le matin, quand il est reposé, tout va bien.Mais en fin de journée, avec la fatigue, il mélange ses mots, il ne comprend pas bien ce qu'on lui dit.Dans un milieu comme l'université, il va se faire des amis.À la fin de la journée, en le voyant se désorganiser, ils vont croire qu'il est drogué, qu'il est alcoolique, qu'il a des troubles mentaux et ils vont le laisser de côté.Pour les traumatisés crâniens, la vie est une succession de gains et de pertes.Ce sont des deuils continuels.« Une des plus grandes difficultés pour notre clientèle (celle du Centre de réadaptation Lucie-Bruneau), c'est qu'un traumatisme cranio- cérébral, cela ne paraît pas, confirme la neuropsychologue Michelle Mc Kerral.De prime abord, ils ont l'air normaux.Parfois l'entourage ne comprend pas leurs difficultés à suivre une conversation entre plusieurs personnes ou leurs comportements un peu particuliers.Outre la gravité des lésions, plusieurs facteurs auront des incidences sur la réadaptation du traumatisé crânien : notamment les différences individuelles, les ressources dont la personne disposait avant l'accident, son attitude et sa motivation.Mais l'expérience montre également que le soutien familial et social y joue un rôle des plus importants.Après tous ces traitements et après autant d'efforts, les cellules du cerveau pourraient-elles se régénérer ?« En général, on pense que non, mais ceci est de plus en plus mis en doute, répond le docteur Michel Bojanowski, neurochirurgien à l'hôpital Notre-Dame du CHUM.Pour le moment, on pense que la récupération passe par de nouvelles connexions entre les cellules qui restent.» Et Michelle Mc Kerral d'ajouter : « C'est un des principes de base qu'on essaie d'exploiter en réadaptation.Par des tâches qui exercent par exemple l'attention ou la mémoire, on cherche à créer de nouvelles connexions, à faire en sorte que la personne utilise ce potentiel-là.» PHOTO ARMAND TROTTIER, La Presse © Mathieu Meunier, victime d'un traumatisme crânien.Le département de psychologie de l'hôpital Royal Victoria offre un traitement cognitif-comportemental de l'insomnie de 6 rencontres, débutant le 4 février.Hôpital Royal-Victoria Pour renseignements : (514) 842-1231, poste 34284 DIFFICULTÉ À DORMIR?Pour de plus amples renseignements sur la participation à cette étude, téléphonez directement à Josée : 514-890-8000 poste 12910 Diabétiques de type 2 recherchés Si vous avez le diabète de type 2, vous pouvez peut-être participer à un projet de recherche sur l'effet d'un nouveau médicament dans le traitement du diabète de type 2.Pour être admissible à l'étude, il faut satisfaire aux critères suivants : être âgé(e) de 30 à 75 ans avoir reçu le diagnostic de diabète de type 2 dans les trois dernières années n'avoir jamais suivi de traitement par hypoglycémiant oral avoir suivi un traitement comportant diète et exercice seulement 3017058A FILL244 Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Steeve Martel 7LP0402C0113 c4 13 jan R 7LP0402C0113 ZALLCALL 67 21:11:29 01/12/02 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 1 3 JANVIER 2002 7LP0501C0113 C5 13 jan 7LP0501C0113 ZALLCALL 67 21:10:10 01/12/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 1 3 J ANV I E R 2 0 0 2 C 5 - 63 - Il se recula dans sa chaise et prit sa pipe.\u2014 Vous pouvez disposer, finit-il par dire, entre deux bouffées.Comme elle allait franchir la porte, il ajouta : \u2014 Je vous serais reconnaissant de me tenir informé de vos déplacements.Il est probable que j'aurai à vous reparler sous peu.Après le départ de Gabrielle, Lefebvre nettoya minutieusement sa pipe.Il était clair qu'elle mentait.Mais cela n'avait rien de surprenant.Tout le monde mentait à la police.Certains par malaise, certains par principe, pour empêcher toute intrusion dans leur vie privée, d'autres pour le simple plaisir de les lancer sur une fausse piste ou de les faire suer.La question était de savoir si le mensonge avait de l'importance pour la suite de l'enquête.Distraitement, son regard glissa vers La Presse, qu'il n'avait pas encore eu le temps de lire.VÉRONIQUE PRÉGENT UNE AUTRE VICTIME DU GANG DES EXTRACTEURS ?Le titre faisait trois colonnes à la une.Quant à la photo d'accompagnement, elle couvrait environ le quart de la page.L'affaire du coeur sur la main, quant à elle, était reléguée en page trois.Normal.Une animatrice montréalaise avait un meilleur potentiel de vente qu'un journaliste de Québec.MONTRÉAL, 10 H 14 Stéphane Ringuet eut à peine le temps d'entendre l'explosion avant de voir un couvercle de poubelle passer devant ses yeux, à moins d'un mètre du pare-brise de sa nouvelle Volvo.Il freina et regarda du côté d'où était venu le projectile.\u2014 Si je prends le tabarnak qui.Il s'interrompit en voyant le nuage de fumée qui sortait d'un édifice, à sa droite.On aurait dit un entrepôt.Sur le haut du mur de \u2014 Bonjour, vous ! Hurt ne put s'empêcher de sourire.Pour le taquiner, Gabrielle s'adressait souvent à lui au pluriel.\u2014 Comment vont les «locataires »?poursuivit la jeune femme.\u2014 Raisonnablement bien.\u2014 Qu'est-ce qui t'amène ici ?\u2014 C'est pour l'exposition.Je veux être certain qu'on n'ait pas de problèmes légaux.Toi ?\u2014 Une vraie histoire de cinglé ! \u2014 Je t'ai téléphoné tout à l'heure.La réceptionniste m'a dit que tu avais pris congé pour l'avant-midi.\u2014 J'ai l'impression que je vais prendre la journée.Hurt continua de sourire, mais sa voix devint plus froide, son visage se durcit légèrement.Gabrielle ne put s'empêcher de sourire à son tour, en voyant la transformation.Steel qui arrive à la rescousse, songea-t-elle.L'homme au sourire d'acier.Steel était celui des locataires qu'elle connaissait le mieux.Elle était capable de sentir sa présence même quand il ne se manifestait pas ouvertement.C'était une des choses les plus étranges que Hurt lui avait expliquées.Parfois, certains de ses locat a i r e s ne prenaient pas directement possession de son corps: ils se contentaient de s'approcher, pour infléchir sa conscience dans leur sens.Il devenait alors, pour un moment, une sorte de synthèse des deux.briques, le nom de la compagnie était enchâssé dans une affiche métallique: BIOSOFT.Plus bas, à hauteur d'homme, un graffiti avait été peint en rouge.À BAS LES TORTIONNAIRES D'ANIMAUX.F.L.A.Q.\u2014 Ben, merde.Une autre explosion, plus forte que la précédente, lui coupa la parole.Une pluie de poussière et de particules semblables à du gravier s'abattit sur l'auto.\u2014 Tabarnak ! Mon char neuf ! Il se dépêcha de repartir pour mettre sa voiture à l'abri.Du coin de l'oeil, il vit qu'un trou de la grandeur d'une fenêtre était apparu dans le mur de l'édifice.Au coin de la rue, il se gara sur le bord du trottoir et activa son cellulaire.Il hésita un instant, puis décida d'appeler d'abord le poste de radio.Même si les flics étaient avertis une minute ou deux plus tard, cela ne ferait pas de différence.QUÉBEC, 10 H 40 Dans le hall du poste de police, Gabrielle rencontra Hurt.À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com © 1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM13JR LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC13JRM 7CL0601C0113 CLASSEES DIM 13 JANVIER 7CL0601C0113 ZALLCALL 67 18:03:37 01/12/02 B C6 LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 1 3 JANVIER 2002 100 VISITES LIBRES AHUNTSIC, 100 rue Beauharnois coin St-Urbain, dim.14h a 16h, triplex, 2 grands 41.2, 1x61.2, garage, s/sol semi fini.PLATEAU - CONDO 1300 pi car., 2ieme, salon et s / diner, den, 2 ch., foyer, pl.bois, gar., alarme, Medeco, court int., terrasse, ensoleille construction 1997, 189 500$ (514) 849-2551 ou 707-1182 4842 St - Dominique, Mtl DIM.: 14h.a 16h.V.M.R.584 Powell.Cottage det.4 ch., tout renove.Visite dim.20 janvier, midi a 17h.101 ILE DE MONTREAL ANJOU, beau duplex semidet., grand terrain, propre, toutes commodites.514-352-4162 ANJOU, propriete de prestige avec piscine interieure, face au parc de jumelage.F.Pacifico 514-353-8770 Royal Le Page.AU COEUR DE V.M.R.cottage det.renove, 3 ch., foyer, garage, s/sol fini, M.Beland, 514-248-4001, Sutton crtr BORDEAUX/ST-JOSEPH 5plex semi det., 1X8 1.2 + 4x41.2 279 000 $.AUSSI 3plex s/det., r.de ch.reno 229 000$.514-992-3990 ILE DES SOEURS Magnifique residence detachee, a 2 pas du parc et lac Lacourciere.Propriete cle en main.Direct proprio.565 000$.514-242-2618; 450-465-0855.METRO Cadillac, cottage en rangee 2001, 3 ch., garage double, 144 000 $ 514-251-0069.MTL-NORD, triplex, 41.2 s/sol, 2x41.2 a l'etage, const.85, par proprio, 514-327-6250 MTL-NORD cott., tout reno, toit neuf, s/sol fini, rampes + armoires chene, beau planch.ceramique, solarium, 514-322-5547 MTL / Mercier, bung., 41.2, metro l'Assomption, 82 000 $, 514-254-4217, 450-462-5334 PLATEAU, 41.2, condo 1990, stat., foyer, mezz., terr.clair, inso., 136 000$, 514 528-1003 PLATEAU, de Bordeaux, 4plex, r.de.ch.71.2 + s/sol libre en juill.359 000 $, sans agent, theil@sympatico.ca ROSEMONT, condo 41.2 avec mezz., foyer, gar., cour int., 135 000 $.514-376-6644.101 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, joli cott.semi det., 3 ch., gar., pres de tout, quartier agreable.Succession.168 000$.514-725-2443 VILLERAY -Chateaubriand jolie maison spacieuse, bien eclairee et renovee.Belle cour cloturee avec stat.5 ch., 2 s/ bains, foyer, bois-franc.Occasion a saisir.157 000 $.G.Carriere crtr.514-767-5414 105 LAVAL, RIVE-NORD A FABREVILLE, cottage semidet., 3 ch., cuisine-s/bains renovees, s/sol fini, foyer, balayeuse centrale, piscine hors-terre, 94 500$.450-628-9252 L.D.R., bung.tout brique, 3 ch., s/bains luxueuse, s/d'eau avec douche, foyer, abri d'auto, grand terrain paysager, secteur de choix, pres future sortie de metro, occ.imm.154 000 $.450-689-3329 agents s'abstenir LAVAL.31.2, calme, securitaire, libre 1er mars.570 $ chauffe, eclaire.450-973-8721 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, maison de prestige, 4 ch., secteur de choix, occ., imm.1222 De Caen, 295 000$.450-655-7404 BROSSARD, cott., secteur S, croissant recherche, 4 ch., finition chene, foyer, garage.Agent s'abstenir.450-465-5988 CHATEAUGUAY, cottage 1992, garage, s/sol fini, 3 ch., foyer, lattes, terrain 7000 pi car., piscine.159 000 $.450-699-4728, 514-394-4205.LONGEUIL rue Roland-Therrien grand 41.2, 2e, chauffe, eau chaude.580$.Libre 1er mars.514-497-2948; 450-441-5041 LONGUEUIL, cott.spacieux, pl.de lattes, thermo, foyer, 259 000 $, 514-237-2357.LONGUEUIL, magnifique cott.de style victorien, exc.constr., fenetres en PVC int./ext., pres parc et piste cyclable, 3 ch.a l'etage.A voir.149 000 $.(514) 281-7398 ST-LAMBERT, joli semi-det.const.debut du siecle, beaucoup de cachet, chaleureux, cuisine et s/bains renovees, 3 ch., 190 000 $, (450) 672-1978 107 BANLIEUE OUEST D.D.O., nouveau West Park, ideal emplacement.Magnifique cott.4 + 1.S-sol fini.Grande terrasse.31.2 s/bains.3 puits lumiere.Prix interessant., 349 000 $.Sans agents.Visites, 514-626-3500.111 EXTERIEUR DE MONTREAL ST-MICHEL-DES-SAINTS cott.89, 24x28, terrain 70x65, 3 ch., 11.2 s/bains, tourbillon, s/sol, libre.59 000 $ 450-658-1659 112 BORD DE L'EAU OKA maison bardeaux mediterraneenne, terre cuite, boiseries, arbres centenaires, 2 s/bains, 3 ch., Jotul.PRIVE 279 000$.A voir ! 514-703-3606 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE FLORIDE, Miami Nord, condo 1er etage, 3 1.2 meuble, equipe, ceramique, 55 ans, securitaire, theatre, piscines, 3 mi.mer, 26 500 $ U.S., 305-947-2256.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC, 41.2, a/c, cuisine ceramique, s/bains renovee, garage.514-705-7478.AHUNTSIC pres Sauve-l'Acadie, 31.2 818'car., bois franc., garage int.bon rangement, insonorise 108 500$.450-667-1258 BROSSARD, condo haut-degamme, vue sur Mtl et fleuve, 170 000 $.Tel.514-707-5244.C.D.N., condo 41.2, 2e, pres Ste-Justine /U de M.clair, calme, meuble ou non 105 000$ Pas d'agent 514 739-7972 CANAL LACHINE, 1ere sem.d'annonce.Corticelli, 1500p.car net.14 fenetres sur 3 cotes, completement renove en 2001, etc.319 000$.514-934-6009 LONGUEUIL, Estuaire III, condo de luxe, 1540'car., 2 ch., 7e etage, vue imprenable sur fleuve et ville, 2 garages, 2 piscines, gym., relie metro Longueuil, 185 000 $.Libre imm.Proprietaire 514-944-9143.N.D.G.haut triplex luxueux renove, ensoleille, 3 ch., 2 bains, foyer, insonorise, 2 balcons.174 500 $.514-941-6101 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES ROSEMONT, condo grand 61.2, pres jardin botanique, foyer, terr., toit cathedrale, garage, a/c, puits lumieres.A voir! 156 500 $.514-725-9631 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES A PLESSISVILLE, 1 maison, 1 chalet, terrain 200X300, 10 min.pentes de ski et lac St Joseph, 65 000$ neg.418-951-7493 BAUCE S., villegiature, calme maison, neuve, 10 000 m car., ruisseau 80 000$ 450-670-5314 BELLE propriete style champetre, 27 arpents, situee sur le bord du lac Temiscouata, Notre-Dame-du-Lac.Grande plage.A voir ! 418-899-0235.117 CHALETS A VENDRE A ST-SAUVEUR, Mieux qu'un chalet, ski a pied, 2 ch., foyer, cuisine fonctionnelle, maison mobile, 14 x 68', impeccable, 39 900$.Jacques Deschamps La Capitale crtr 514-877-5508 120 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS 6 A 30 LOG.PAIERAIS COMPTANT PARTICULIER.514-592-2303 ACHETERAIT CONDO direct proprio, 600 Place Juge Desnoyers, Laval 450-688-9663 122 TERRAINS RESIDENTIELS BOUCHERVILLE, terrains 30 000 pi car.a 100 000 pi car., - desservis par aqueduc et egouts sanitaires.Secteur De Monbrun et Normandie.A partir de 1$ / pi car.Informations: Denis Messier,450-655-7404 LAC DEUX MONTAGNES 30 000' car, pres Marina, 5000$ comptant + bal.450-662-8975 LAVAL, STE-DOROTHEE 12 000pi.ca., 55x220, tous sevices inclus, sol naturel pret a construire, vue sur la riviere.Cout : 60 000$.450-967-2229 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e balance.vente Notaire Laberge jour, soir (514) 729-4332 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ACADIE 10,500, super 11.2-41.2, condo distingue prix d'un d'app.Beton, secure.514-335-3377 AHUNTSIC, 61.2, haut duplex, pres metro Cremazie, cachet (boiseries, pl.bois) 750$.1er fev.Visite libre dim.de 14 a 16h.8959, Berri.514-948-5765 AHUNTSIC, 61.2, haut duplex, renove, 3 ch.fermees, planchers bois franc, bord de l'eau, 1er mars.950 $.514-856-2862 AHUNTSIC O.41.2 beton, ceramique, stationnement, porte patio.514-858-9559.AIRD, Ste-Catherine; grand 41.2 chauffe, 3e, tout renove.Libre.650 $.514-888-6054 ANJOU, 41.2, 2 ch.fermees, chauffe, elect.incl., les entrees.Stat.648$; mars.514-352-9948 AV.D'OUTREMONT 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606 C.D.N., 21.2 a sous-louer, Ed.- Montpetit / Decelles, equipe, 500 $ chauffe, 819-565-4830 C.D.N., 5160 Gatineau, app.\"Le Vendome\", 31.2 luxueux, beton, insonorise, chauffage, eau chaude, poele-frigo et lave- vaiss.incl.Visite 10h a 20h.C.D.N., Barclay / Wilderton, 31.2 renove, poele, frigo; salle de lavage.350 $.514-481-5766.C.D.N., pres U de M, 41.2, reno, 2 ch., chauffe, poele/frigo, eau chaude, bois franc, 1er fev., 790$/mois.450-473-9658 C.D.N.51.2 semi meuble, tres bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 CENTRE-OUEST bas 31.2, cour, moderne, tres propre, les entrees, 400 $.514-368-1020 DICKSON, Pres hop.Maisonneuve, 31.2 non chauffe, demi s/ sol, 340$, personne seule et tranquille, appareils menagers a vendre, libre, 450-664-3556.LASALLE, 26 Stirling, 61.2, 2e, bois franc, poss.achat 3 electros, 650$ non chauffe, pas d'animaux, 450-622-7069.131 A LOUER ILE DE MONTREAL LE 450 SHERBROOKE E.Loft : 930 $ 31.2 + terrasse 1700$ Eau chaude, chauffage et electricite inclus.Tout renove.Vue sur centre-ville.(514) 288-0556 METRO Cote Vertu, 11.2 neuf, meuble, chauffe, elect., cable, lav./sec., libre, 514-748-2160.METRO Fabre, 41.2 530$.chauffe, bois franc, entrees lav.- sec.fevrier, 514-947-1047 METRO Fabre grand 51.2 chauffe, garage, s/lavage, tranquille.Libre 900$.514-323-0510 METRO FRONTENAC 31.2 renove, 360$ Libre 1er fev.514-522-7911 METRO Papineau, urgent, 11.2 neuf, tout inclus, pres services, mois gratuits, 514-527-0193.METRO Vendome, grands 21.2, 31.2, chauffes, ensoleilles, 375$.514-488-7459 N.-BORDEAUX, 61.2 de luxe, bas duplex, a/c, aspirateur central, garage, foyer, tres propre, libre, 1200$.514-949-5160 N.D.G., Grand boul./ Monkland; tres grands 31.2, 41.2; vue sur parc.Ensoleilles, chauffes.800 $, 850 $.514-684-5993 N.D.G., LOFT, metro Vendome, nouvelles renovations, fenetres magnifiques, vue, haut plafond, mezzanine, 675 $ a 975 $ / mois, immediat.514-861-4545.N.D.G., pres metro Villa-Maria, 31.2 575$; 41.2 595$, equipes.Intercom.514-489-6936 N.D.G.rue Harvard 51.2, 2 ch., chauffe + eau, pl.bois franc, boiseries.514-486-0664 OUTREMONT, 41.2 chauffe, boiseries, balcons, fev., 850 $.514-271-8004 - 514-272-6964 OUTREMONT, 41.2 chauffe, boiseries, clair, equipe, balcon, fev.875$.514-271-8004 OUTREMONT, beau 51.2 ensoleille, 650$, 514 725-2222, pagette: 514 854-0270 OUTREMONT adj., rue Lennox, super beau 41.2 - 815 $, chauffe, renove, pl.bois franc, equipe, pres U deM, 738-4301 P.A.T., 1470 12e av.grand 41.2, 3e etage, chauffe, libre imm.435$/mois.450-477-1288.PAPINEAU Bellechasse, 11.2, tout incl., 375 $, poss.meuble.514-382-0856.PLATEAU MT-ROYAL 41.2 renove, 600$ Libre 1er fev.514-522-7911 PRES CARRE ST-LOUIS, 61.2 renove, 1500 $, 514-270-7682, 514-956-1735.ROSEMONT, beau secteur, grand 41.2, chauffe, eclaire, eau chaude, 895 $, 514-257-9122.ROSEMONT 61.2, haut duplex, reno, tres beau, tranquille, grande terr., libre, 514-273-7719 SNOWDON/ Queen Mary, grand 41.2, clair renove, eau chaude, garage.514-481-3686 SNOWDON rue Isabella, haut duplex det.tres grand 51.2, gar., balcon, ensol., chauffe, equipe, 3 min metro.Libre.1350 $.514-484-1895, 514-342-7487 ST-ANDRE, 7168, 31.2 entierement neuf tres joli, 425$.Pour rendez-vous au 514-278-2120 ST-LAURENT, 31.2, 41.2.Immeuble beton et quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.Coin Dutrisac, au: 975 DU RUISSEAU (514) 335 - 0133 ST-LAURENT, 61.2 haut duplex, bien situe, 3 min./train, renove, 850$.Libre.514-855-1645.ST-LAURENT, beton; superbes 11.2, 31.2, 41.2 chauffes, elect., 2 ascenseurs.Pres Place Vertu, Spheretec.2705 Modugno.( 514) 334 - 3755 ST-LEONARD, bung.51.2, s/sol fini, grande cour arriere; 1350 $ mois.Non-chauffe.Occupation immediate.514-725-3671 ST-LEONARD grand 31.2, clair, demi s/sol chauffe, tres propre, tranquille.Libre.514-326-4882 ST-MICHEL, bas duplex 51.2, s/sol, garage, 685 $ par mois, 450-682-1885.STUDIO/HOTEL, au mois, meuble, rue Sherbrooke, beton, securite, ascenseur, cable.Libre.500$ et + 514 771-5500 VILLE ST-LAURENT, grand 61.2 r-de-ch., chauffe, dans 4-plex, renove, garage, s-sol, 1360$.514-894-0717 WESTMOUNT ADJ., Villa Veritas, penthouse, 3 ch., plafond 131.2 pi, 5200 $.2 ch.: 3000 $ et 2 ch.sur 2 etages : 2350 $.514-803-3449.132 A LOUER CENTRE-VILLE 2015 DE LA MONTAGNE securite 24 h, salle d'exercices, 2 ch.a partir de 2350 $, incl.5 electros, 514-803-3449.AU CHATEAU LINCOLN, 21.2 ,31.2, 41.2, metro Guy, tout incl., meuble ou non.(514) 931-7271 132 A LOUER CENTRE-VILLE AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 CENTRE-VILLE, St-Laurent/ Prince Arthur, loft semi commercial et residentiel, 1900 pi car., libre, 514-683-8606 GRAND condo 41.2, 1250 pi car., 2 s/bains, foyer, grand balcon, a/c, planchers bois, 5 electros, stat.int.1er avril, 1550 $/ mois.Belle vue! 514-762-1155.\u0001 \u0002 LE CHATEL CENTRE-VILLE coin Guy/de Maisonneuve 1 mois gratuit Quantiteelimitee 21.2 - 31.2 Poele-frigo Tout inclus Secteur recherche Pres U.Concordia et metro Guy (514) 931-8821 R 132 \u0003 \u0004 LUXUEUX condo 2 etages, 3450 Redpath, sur Mont-Royal, 3 ch., tres grand salon s/ manger, 31.2 s/bains.Imm.Stat.3200 $/mois.514-937-2335.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 61.2 sur 2 etages garage, 895 $ non chauffe libre Avril, , (450) 677-4694 LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, meuble, chauffe, eclaire.21.2, a partir de 375 $.450-670-5285.LONGUEUIL 51.2, chauffe, eau chaude, 2000 Villeneuve, libre mai, 645 $, (450) 677-4694 ST-LAMBERT 41.2 R-de-chaussee Chauffe, eclaire, conciergerie, stat.Piscine ext.Electros menagers.Cause transfert.721$.450-923-1450.138 A LOUER BANLIEUE EST ASSOMPTION(l') 51.2, bas duplex, neuf, campagne, jardin, abri, libre, 500$ 450-588-5656 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE TREMBLANT, condo de luxe sur pente, couche 8, foyer, jacuzzi sem/mois.819 425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST PRES MT-ORFORD, cott.98, 14 pces, 9000$ saison meuble ou a l'annee, .450-359-7500 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES MIAMI BEACH, Collins Av Vue mer, luxueux condo.Libre avril, +.514 281 - 7696 POMPANO, condo 2 ch., pres mer, piscine, TV francaise.Libre 23 mars.450-263-0677 WEST PALM BEACH condo, Century Village, 55 +, 1 ch., 31.2 s/bains, piscines, 15 min.mer., 3 mois, 850 $ US/mois tout incl.Photos.514-259-3964 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER PLATEAU, condo 41.2, ensoleille, a/c, elect., tres propr e, stat.int., libre fevrier.514-282-6475 ROSEMONT, condo luxueux 51.2 950$/mois; aussi bureau a louer + ou - 500'car., 800$ tout inclus, 514-593-4567.146 MAISONS DE CAMPAGNE A RIVIERE BEAUDETTE, 31.2 sur golf, meuble ou non, 375 $ tout incl., stat., 450-269-2269.147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt-Orford, 1 a 6 ch.80 acres, foyer, cable, jour, sem relache, mois.819-868-0870 A 10min ORFORD (Eastman) 2 ch., foyer, sem./saison.1-450-438-1556 A L'ESTEREL, maison, pres lac, 3 ch., golf, tennis, ski, grand terrain, annee.450-563-1503.A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, 300$/ sem.et +.(819) 688-3347 A MT-TREMBLANT condo 3 ch., libre dim.au ven.et Relache scolaire.514-214-9202 A ST-ADOLPHE 1 a 5 ch., foyer, lac, sem, /fins sem./mois.819-327-3432 A STE-AGATHE 2 ch., en montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., sauna, 450-538-3736 BETHANIE, belle maison centenaire, equipe, sur 140 acres, sem.ou mois.514-527-5236 CHARLEVOIX, avec foyer, ski, special janvier.418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets MAURICIE, chalets tout confort, foyer, pres montages.Fin sem./ sem.819-265-3784 MONT-TREMBLANT a 12 min., luxueux 2 ch.5 1 4 - 2 3 8 - 7 8 4 8 MT-TREMBLANT condo au Manoir belle grande chambre pour 4 pers, beau site prive, pentes de ski.1-866-487-7400 (anglais) ST-DONAT, beau cachet, 3 ch., foyer, 2 km /ski et village.A partir 1er janv.450-663-4099.ST-HIPPOLYTE, 2 chalets, sem., mois, saison, tous au bord de l'eau ; 15 min.de St- Sauveur, 450-563-2690.ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, luxueux, 4 ch., salle de cinema, bain tourbillon ext., 1200$sem.514-995-7658 TREMBLANT (20 min.), sem.ou fin/sem., 2 ou 4 ch.888- 687-2057 www.symresort.com TREMBLANT, condo, domaine Les Manoirs, mezz., foyer, 2 ch.+ 2 sofas lits.Plusieurs sejours disponibles.450 621-1414 www.linemorin.com 148 CHAMBRES, PENSIONS AHUNTSIC O., ch.tout incl., personne honnete et soignee, 350 $/mois, 514-335-2757.N.D.G., ch., nourriture, 125 $/sem.Metro, etudiant(e), non-fumeur.514-483-6525.OUTREMONT, paisible, pres U deM, 25 $/jour ou 600 $/mois 514-277-5329 150 RESIDENCES POUR AINEES RIVE-SUD, bord de l'eau, maison de retraite en milieu familial, pour personnes agees autonomes ou en legere perte d'autonomie.Soins de qualite superieure, infirmiere sur place.Nancy, 450-584-1254 153 ON DEMANDE A LOUER AIMERAIS louer logement 41.2, rez-de-chaussee avec cour.Mars.Metro.514-890-6272.154 ON DEMANDE A PARTAGER JEUNE PROFESSIONNEL heureux, serieux, aimant la vie, recherche homme ou femme pour partager grand 41.2 a Chomedey, Laval.270 $ tout incl., 1er fev.ou imm., 514-941-6147 156 APPARTEMENTS MEUBLES 11.2 - 850 $ et plus; aussi 31.2 1250$ et plus; au mois et plus; TOUT INCLUS.514-993-5075 A 2 PAS de la Bourse, super condo 31.2, Vieux Mtl, ++ 1200$ Non fumeur.514-289-9933.A 2 pas du metro Jean-Talon, 21.2 renove, 480 $.7171 Chateaubriand.514-490-1300 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MONTREAL, 31.2, 41.2, tout equipe, sem., mois, 850 $ a 1350 $, 514-941-6039.APP., hotel, quartier latin, 11.2, 21.2, tout incl., a partir de 1320 $/mois.514-286-5215 156 APPARTEMENTS MEUBLES CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, inclus literie, vaisselle.Metro Place des Arts.Options: tel., internet, stat.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, haut duplex 71.2 clair, meuble, equipe, 4 ch., jardin, stat.; metro.514-484-0609 CENTRE MTL, 41.2 meuble de luxe, tout compris, 1350 $.514-745-6610 - 514-909-8053 CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 METRO Centre et Plateau, 21.2, 31.2, meuble, decore, clair, calme, stat.poss., 450-443-9313.METRO Pie-IX, face jardin Botanique, triplex, 31.2, equipe, decore avec gout, 690 $ min.6 mois.514-899-5649.PLATEAU, peripherie, 21.2 - 31.2 literie, vaisselle, tout inclus sem., mois, (514) 722-1578 ROSEMONT, pres metro, 31.2 meuble, equipe, decore avec gout, calme, securite 24h./24, 6 mois min., 895 $, + options.514-521-3420 VIEUX MTL lofts, vue, tous meubles, services, au mois.514-868-9547 514-951-0007 160 PROPRIETES A REVENUS MTL-NORD, 11 800 a 11 834 Langelier, 7 commerces, 14 logis 41.2 et 51.2, elect.tous loues.Rev.: 186 000 $.Prix : 7 fois les revenus.514-955-8626.160 PROPRIETES A REVENUS R.D.P., 7540 Jacques Rousseau, 10 log., prix 390 000 $, rev.48 000 $, 514-494-0558 VERDUN cinqplex en bonne condition, elect.loc.Possibilite d'occupation.Revenu 24 000 / an.Lise St-Germain (450) 466-6000, (450) 466-5959.Re/ Max Brossard Courtier 170 COMMERCES LAVE-AUTO a la main, secteur est de Mtl, bon chiffre d'affaires, site strategique.514-918-2520 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A 5005 ST-JEAN BAPTISTE P.A.T., a louer ou a vendre, 3000 pi car., porte garage 12x12, bureaux avant, occ.imm.Pas d'intermediaire.514-648-5680, 514-324-9093 A P.A.T., bureaux, entrepots de 1000 a 8000 pi car.514-498-4788 AU VIEUX QUEBEC, touristique.FORT ACHALANDAGE.3000 pi car.418 692-6000 VERDUN, 5997 avenue Verdun, 1875 pi car.+ s/sol; bureau ou magasin, 514-363-1371 186 BUREAUX A LOUER ADJ.OUTREMONT, bureau, atelier, galerie; 3300' car.r-dech., stat.gratuit.514-953-8457.186 BUREAUX A LOUER BELANGER3.4 Pie 1X, 2 bureaux au dessus clinique B C, 15X17 et 12X13.Fev.514-727-3088 CENTRE-VILLE 1097 St-Alexandre.Imm.historique, espace bureau a partir de 250$/mois.450-545-9356 CENTRE-VILLE, bureaux prestigieux a partager avec professionnels, meuble, luxueux, spacieux, salle conference, services, penthouse, vue imprenable sur Mtl.514-288-5828.CENTRE-VILLE, Rene-Levesque pres Complexe Desjardins et metro.De 250 a 6000 pi car.Bas prix.Tel.514-394-9433 LOCAL et petit bureau Beaubien, pres Plaza et metro face SAQ, (514) 272-5282 LOCAL et petit bureau Beaubien, pres Plaza et metro face SAQ, (514) 272-5282 LOFT tres clair, sur canal Lachine, entierement fini, cle en main, prises reseau, telephone et systeme d'alarme disponibles.Ideal pour societe de technologie ou de design artistique.514-667-5045, poste 205 LONGUEUIL, bureaux pour professionnels (psychotherapeutes) dans un centre professionnel.Info 450-442-3680.188 MAGASINS A LOUER N.D.G.et VILLERAY 850 a 2000' car.450-621-2799, pagette 514-719-7179 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETE appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 CAMERA Nikon F90X, zoom 28-105mm et 28mm, flash SB28, poignee pour camera MB-10, 2200$.514-887-5503 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE OTARI-MTR-90-2\"-24 pistes analogue 450-449-6052 SAMPLER A 4000 Yamaha, Zip drive 250, disque dur 8g, 10 ouput, 128 mg de ram, 10 CD rom.Bernard, 450 584-2919 VOUS CHERCHEZ UN PIANO?A PARTIR DE 1250$ 125 PIANOS EN MAGASIN BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 BELAIR, MTL (514) 722-8741 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS ELECTROS BEAUBIEN P.J.Poeles, frigos, lav./sec.; 110 $ et +.Gar.2 ans.1530 Beaubien E.514-273-1881 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITESET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 12 RABOTS en bois 800 $.Salon provincial francais 250 $.Cruches, cadres.450-373-7240 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 TABLEAUX a vendre G.Roberts, Umberto Bruni, Tex Lecors, L.Tremblay, A.Totassian 450-753-4570 450-750-0164 214 LIVRES ACHETONS LIVRES Service a domicile 514-973-8246 LIBRAIRE D'EXPERIENCE achete a domicile.Gand pouvoir d'achat.514-914-2142 NOUS EDITONS VOS MANUSCRITS Editorium.- 514-933-4815 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 SURPLUS gouv., armoires, bureaux, chaises, filieres, panneaux diviseurs, etc.LE BROCANTEUR -514-990-4023.232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX EQUIPEMENTS de magasin, vitrines, \"showcases\", etageres metal, bas prix, (514) 733-5354 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION A BON PRIX! renovations de tout genre + renovations apres sinistre.514-594-5702 238 VENTE DE GARAGE, DE CHARITE 4086 Marlowe adj.Westmount.Tout le menage d'une maison comprenant, meubles en fer forge, horloge Jaeger Lecoutre Atmos, chopes Toby.etc.Sam.: 10-16h.Dim.10-15h.DOIT demenager hors de la ville, tout doit etre vendu, piano demi queue et plus.6809 Louis Pasteur, Cote St-Luc, dimanche 13 janvier de 12h a 17h, 514-489-5531, 514-944-7543 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR13JR VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas, permis et dispenses, \"waivers\" USA, nouvelle loi.514-239-9868 265 PREPARATION DE CV C.V.QUALITE, 514-956-0666 PROFESSIONNEL INC.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Boston , Boxer, Yorkshire, Westie, etc.BERGERS DES PYRENEES (LABRIT) pure race, vacc.enr., gris e t blonds.418-842-9597 BOUVIER BERNOIS, Border Collie, Shi Tzu, 2 mois, vacc., pure race.514-598-1610 CENTRE Canin Ste-Julie M.J.Bull Dog, Westhignland, Teckel, Cocker, Labrador, mini Pincher, etc.450-922-8362 CHATON 65$, Persan, Himalayen, 295$, vacc.A.B.L .enr.514-256-7997 CHIOTS, Jack Russell terrier, tricolores, parents sur place importes d'Europe, pure race gar., 450 $, 450-883-8343.CHIOTS bouviers des flandres, doberman, bergers allemands.Gar.3 ans.Temperament et malformation.450-777-4241.GOLDEN RETRIEVER (4), nes 10 dec., pure race, parents enregistres, 400 $, 514-274-1179 JACK RUSSELL chiots enjoues, intelligents, affectueux, vacc., gar., enrg.450-539-4141 LABRADOR bruns, blonds, noirs; epagneuls, aussi croises.Vaccines.450-548-5963.Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.index2002 7CL0701C0113 CLASSEES DIM 13 JANVIER 7CL0701C0113 ZALLCALL 67 18:02:25 01/12/02 B LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 1 3 JANVIER 2002 C7 2 CAUSEUSES, tables, lampes, 425 $.Souffleuse MTD, 8 f., 26 po., 650 $.514-769-2605.A BAS PRIX, fixtures, tablettes, ilots, supports pour magasins, Financerais.514-722-2996.AMPLI Bryston 4 BST, un an d'usage, valeur 3200 $, pour 2350 $, 514-992-6236.AQUARIUM 180 gallons, meuble, 2 Fluval 404, poissons tropicaux, 1800 $, 514-944-4398 AQUARIUM vertical 70 gal.avec filtre ext., 500$, table de verre 70X34X3.4\", 500$; chaise en cuir, 125$ 450-433-6530 ARMOIRE de pin massif non peint, reproduction antique 41X72, 295 $, 514-912-7711 BRONZAGE (LIT), 28 tubes, 160 Watts, excellente condition.1500 $.Michel, (514) 993-6290.BUREAU table de travail, bibliotheque, en chene blanc, 60$ chacun.514-696-0991 CHAISE d'escalier electique pour personne en perte d'autonomie.2500$.514 729-3467 ENCEINTES Totem Model One Signature acajou, supports; im-.peccable 1600$.514-279-3570 FAUTEUIL ET SOFA Elran ideal tele, beiges, 975 $, 450-621-1996, 514-501-8939 FILIERES laterales beiges 4 tiroirs, 1 neuve 300 $, 3 usagees 200 $.514-321-7760 MACHINE A COUDRE Singer; dactylo Smith Corona; TV 13 po.; chaise a roulette Ikea; petite table en metal, 514 408-4779 MATELAS et sommier Queen neuf, encore emballe, 325 $.514-340-9674 MEUBLE d'ordinateur et chaise 85$, coiffeuse en melamine 65$ Velo stationnaire 25 $.514-522-6577 ORDINATEUR Pentium, imprimante, pieces, portatif +++ (514) 855-0503 ORDI portatif Pentium, CDROM, son, floppy, couleur actif, 475 $, exc.etat, 514-727-4862.ORGUE BALDWIN 32 pedales, 51X48pouces.estime a 5000$ etat A1.514 253-3218 PENTIUM II 233 Mgh, Pentium III, 1 Ghz, complet, 350$-780$.514-272-2248, 514-815-7358 PENTIUM II systeme complet, Win 98, Office 2000, Internet, 490 $.514 387-2193 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE, frigo: 375$.Lav./sec.5 ans : 275 $.Propres, en bon etat.(514) 593-8904 POELE/ frigo, 375$.Lav/sec.325$.Tres propres, bon etat 514-246-9761 POELE A BOIS combustion lente, marque Drolet, presque neuf, 250 $, 514 382-8529 RACK de base et rack a ski pour New-Beetle, a l'etat neuf, 450 965-6828 REMORQUE 57\" X 8 ', tout en acier, neuve, ideal VTT, 700 $.514-594-5640 S/MANGER 9 pieces ancien; autres meubles succession, bronzes, lustres, secretaire, tapis , fauteuils, causeuse, banc d'eglise, 514-389-4574 SET DE CHAMBRE, 6 morc., vaut 1200$ pour 775$.Set de cuisine en bois, 5 morceaux, 350$.Lit Amisco Mila 60 po., 3 ans d'usage, vaut 930$ pour 725$.Banc Amisco, vaut 120$ pour 75$.450 973-7972 SPORTRACK, Echo et mondial, + touts adapteurs.Comme neuf.320$.514-994-6994.SYSTEME DE SON Sony, haut-parleurs Totem Mite, recepteur, lecteur disques, magnetophone, 8 mois d'usure, valeur : 2075$ pour 995$.Meuble pour systeme et TV + table de centre en pin, vaut 350$ pour 250$.450 973-7972 TABLES de massage fixes ou portatives, differents modeles a prix reduits, 1-800-361-0888.TAPIS roulant, pliant, \" Keys \" 1700 $ pour 1300 $.WEBTV+ surfer sur l'Internet a meme la T.V., 150 $, 514-989-1627.TELEVISEUR couleur 25 po., Samsui, neuf.Tel.soir sem.et week-end 514-324-6192 VENTE DE DEMENAGEMENT N.D.G.tapis, table a cafe, meubles jardins, vetements etc.Exc.condition.A voir 19 janv.Entre 10 h et 16 h.Teleph.: entre 18h et 21 h au 514-486-0765 VENTE DE SUCCESSION, refrigerateur, cuisiniere, mobilier salon et chambre, 100 $ par item.Pierre 514 768-5946 VENTE RAPIDE: Bureau de travail melamine, 2 lampes, 2 bibliotheques, 1 commode en bois, base de lit double et matelas, articles de cuisine.Le tout etat neuf et neg.514 279-2587 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AEROSTAR 4x4 integrale 97, XLT, allonge, gar.100% Ford 6 ans, 2 a/c, attache remorque, antivol, 77 000 km, demarreur, doit vendre, 514-781-4033.AWD 4x4 GRAND Caravan Sport, allonge, de luxe, 98, 7 pass., a/c, 4 ptes, CD, Michelin, mags, 3.8L, 65 000 km original, bon prix neg., 514-642-4062.CARAVAN SE 1996, tout equipe, 102 000 km, 1 proprio, 7995 $, crtr., (514) 238-8942 CHEVROLET Ventura 95, 1 tonne, 6.5 diesel, 7495 $.514-237-5885 crtr.CHRYSLER Cargo Ram 250 97, 140 000 km, 6995 $.514-237-5885 crtr.CRV LX 98, 99, 5 vit, 39 000 km.garantie 450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD DODGE Caravan 2000, 38000 km, tout equipe, 19500$ neg., 450-467-4123; 514-221-2903.DODGE Caravan 96, 102 000 km.Air.Hitch.8 pneus.Particulier.514-808-8914.DODGE Caravan SE '96, V6, 80 000 km, tout equipe, 12 500 $, 450-692-4505.DODGE Caravan SE 92, entierement equipee, a/c, originale, 140 000km, 514-341-9941 DODGE Caravan sport 96, 104 000 km., 7 pass., mags, 8500 $.514-808-2227 crtr.DODGE Grand Caravan Sport 2001, 14 000 km, 25 800 $ 450-655-6793, crtr FORD Aerosport 95, tout equipe, elect.2 tons, marche pied St-Leonard Nissan 374-4421 FORD Explorer 99, sport 4x4, blanc, equipe, garantie, 14 500.Garage Legris 450-664-4140 FORD F-150 XL 4x4 1998, super- cab, V8, 4.6l.86 000 km.A/C, 8 roues, bedliner, boite 6 pi.Pret pour remorque.22 000 $.514-823-4709.FORD Windstar 95, turquoise, tout equipe, pneus neufs, 9200$.514-457-7081 FORD Windstar 96, 7 pass., tout equipe, 53 000 km, bal.garantie Ford, A-1, 9995 $.Extra Auto 514 952-8522 FORD Windstar 98, GL, 66 000 km, V6.3.8 L, 7 pass., groupe elect., mags, a/c, 4 sieges capitaine, 8 roues et pneus, garantie, special 14 995$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 GRAND Cherokee LTD 97, V8, 5.2l.peinture originale, 16 000$.450-467-8144 HONDA CRV97-98-99-2001.Votre choix, 11 disponibles.Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 98, 4X4, 5 vit., tout equipee, 16 995 $.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Odyssey EX 99 60 600 km, vert, tres bon etat, 26 000$.514-484-8361, 514-846-3576 ISUZU Trooper 96, vert, air, aut., elect., antirouille, 115 000 km, super A1.514-915-3580 ISUZU Trooper LS 94, tout equipe, 134 000 km.Soir: 514-421-7985, 450-544-0983 JEEP Cherokee Laredo 89, 4 ptes, 180 000 km., repeint, super propre.514-329-4567 JEEP Cherokee sport 98, 4 portes, tout equipe lutex.ca 514- 336-3000 JEEP Cherokee Sport 98, 4 ptes, tout equipe, 8 pneus, 13 900$.100 000km, 514-856-3335, 514-271-8014 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, V8-aut., special!! 106 000 km Cristofaro Auto, 514-270-1159 JEEP Grand Cherokee, 98, argent, 53 000km, tout equipe, 23 500 $ William, Mario ou Gerry (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.JEEP Grand Cherokee Laredo 96, int.vert/charcoal, 148 000 km, grande route, impeccable.11 750$ neg.514-972-2272 JEEP Gr.Cherokee Ltd '99 charcoal, V8, 24 000km, bal.loc.8 mois 575$ + taxes, comptant 1000$.514-342-7231 JEEP Liberty LTD 2002, tout equipe, 2000 km, 514- 830-0188 LADA Niva 96, 4x4, 69 000 km, tres bonne condition.514-947-9812 LEXUS RX 300 '99, excellente cond., 55 000km, tout equipe, 36 900$.514-992-4333 MAZDA MPV 96, 4x4, 75 000 km, tout equipe +, chauffage / a/c avant-arriere, 6 cyl, 4 pneus neufs, 18 000 $ 514-571-7386 MAZDA MPV LX 2000, beige, V6, a/c, 7 pass., mags, 4 sieges capitaines, groupe elect., alarme, garantie Mazda 5 ans, originale, valeur neuve 31 900$.Special 19 900$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 MERCEDES 320 ML 98, 4X4, 75 000km, A-1, 2200$ comptant 550 $/mois, 514-953-7580 MERCEDES ML430 2000, 62 000 km, noire int.cuir noir, gar.Mercedes.Rene 992-7363 MERCEDES ML 320, 1999, 42 500 km, noir, pneus, toit, step, 39 900 $, 514-992-9682.MERCEDES ML 320E, '99 modifie 2000, noir, 47 000km, gar., 39 900$.514-942-5426 NISSAN Pathfinder 95 - 98 - 99 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder LE 1999 argent, tout equipe, 40 000 km (514) 488-4985 NISSAN Pathfinder LE 99, aut., 42 000 km, tout equipee, garantie, 29 000 $, 514-813-8182 NISSAN Pathfinder SE 2000, 48 000 km, aut.tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Quest 94, tout equipe, impeccable, gar.1 an, 7950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 PATHFINDER 99 Chilkoot ou LE aut-man.choix de couleurs St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER XE 95, seulement 102 000 km, aut., elect., St-Leonard Nissan 374-4421 PLYMOUTH Voyager Rallye 1997, 3.3, 7 passagers, equipe, 6950 $, 514 831-7828 PLYMOUTH Voyager SE 1994, 7 pass., equipe, propre, 4900 $.450-654-3934, 514-386-6973 RAV4 2000, 24 000 km.5 vit.equipe, garantie.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD 4 RUNNER SR5, 98, man, tout equipe, CD, air, groupe elect.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SAFARI 1996, tout equipe, V6, 4x4, 8 passagers, bon etat, anti- rouille, 9995$, 450-462-4063 TOYOTA Previa 91, 4WD, tout equipe, 134 000 km, 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 TOYOTA Previa LE 91, 4 x 4, rouge, Quad, frigo, Michelin, urgent.5895 $.514-816-4445 TOYOTA Rav4, 97, 98, 99, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna 98 LE, sieges capitaine, demarreur, 8 pneus, 17 000 $, 514-994-7992.TOYOTA Sienna CE 98, 4 ptes, 7 passagers, a/c, garantie, vrai bijou, special.Richard Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Sienna LE 98 - 2000, 4 portes, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TRACKER 2001, 4 ptes, tout equipee, 27000km, 18 500$.D.M.Auto, 450-371-8888 WESTFALIA, Weekender, 91, a/c, moteur, pneus neuf, A1 514-973-6500, 450-449-5009 YUKON 2000, tout equipe, 32 000 km, 38 900 $ ou bal.loc.625$/mois, 819-578-6383.548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACURA Integra RS 91, 4 ptes, 5 vit., 145 000 km, A-1, 4400 $, 450-584-3770.AUDI 90, 1988, aut.,154 000 km, excellente condition, doit vendre 2900 $.514-895-3713 CADILLAC Fleetwood 81, 87 000km, 1250$ neg.Sem.apres 17h30, 450-628-7605 CADILLAC Seville, 1986, exc.etat, pas rouille, 135 0000 km.2500 $.514-274-4145.CARAVAN SE Sport 1995, 3.3 L, tout equipe, 7 pass., 126 000 km, 5500$ neg.514 816-3211 CAVALIER, RS, fam., 1992, aut., 122 000 km, tres propre.A voir.2750 $.514-366-6155 CHRYSLER Cargo Ram 95, V8, 1 tonne, 130 000 km.4995 $.514-237-5885 crtr.DODGE COLT 94, 2 portes, aut., air, 102 000 km, gar.1 an 4995 $, crtr., (514) 238-8942 ESCORT 1991, 123 000 km, 2 ptes, aut., demar.a distance, 4 pneus d'hiver, 450-625-6499.FORD Escort 95, fam., aut., tout euipe, 150 000km, excellent etat, 4300$ 514-246-6361 FORD Ranger 94, 5 vit., mags, marchepied, boite fibro, A-1, gar., 4495 $, 514-973-4110 crtr HONDA Civic 1991, hatchback, aut.blanc, pneus d'hiver, blockheater, 154 000km, femme, 3575$, 514 620-6610 HONDA Civic CX 91, 2 ptes, 5 vit., 172 000km, 3450$ Auto M.Gagnon 514-951-0262 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS LINCOLN Continental 88, aut., 174 000 km, air, mags, a-1, 1600$.SD Autos 514-952-9908 MAZDA 323, 1990, bleue, tres bonne mecanique, 140 000 km, 2000 $ neg., 514-277-3512.MAZDA 323 92, A-1, 8 roues, pas de rouille, 152 000km, femme, 2900$ neg., 514 948-5695 MAZDA Protege SE 1992, 155 000 km, particulier, 2850 $, 514-893-9807 MERCEDES 190E, 3800 $, 425 000 km, 514-374-4300 poste 228, 450-692-9083 NISSAN Axxes 91, man., AWD, propre, pour bricoleur, 1450 $.514-332-9751, 213-4268 NISSAN Sentra XE '92, aut.137 000 km.Bons pneus.hiver / ete.4200 $.514-279-9485 PONTIAC Sunbird 91, aut., 2 ptes, propre, 1800 $ neg., 514-345-9691, 514-815-2176.SUBARU Legacy L 92, familiale, 234 000 km, 2500$, bonne mecanique.450-465-3024 TOPAZ LS 93, V6, 4 ptes, aut., tout equipee, 1 proprio dame, 3900$ A voir! 514-945-2224 crtr TOYOTA Corolla 91, man., 155 000 km, 2500 $.450-447-9567, 514-235-4590 TOYOTA Tercel 94, LS, 4 ptes, 5 vit., servos, impeccable, cassette, 4200 $.514-808-9570 VOLKS, Golf 92, 191 000 km, man., 4 ptes, aucune rouille, 1 proprio, 3500$, 514-893-4554 VOLKS Jetta 92, turbo diesel, mecanique et carrosserie A-1, 3495 $.514-915-3276 crtr.550 AUTOMOBILES A AUTO RECYCLAGE achetons voitures ou camions usagers, en marche ou non, remorquage gratuit 514-942-2727 A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACURA 1.6 EL Premium 1999, 5 vit., 36000 km, 17000$.514-841-3434; 514-595-9995.ACURA 1.6 EL 98, tout equipee, exc.condition, 94 000 km, 13 500$ neg., 450-424-4352.ACURA 1.6 EL '97, Premium, verte, man., A-1, 114 000 km, toit, 12 995 $, 514-931-9324.ACURA, 1.6 EL 2000, 5 vit., air, aileron, 26 000 km, 15 999$ SD Autos, 514-952-9908 ACURA Integra RS 98, argent, 77 000 km., 5 vit., reg.vit., demar., 15 995 $.514 695 0306 ACURA 3.2 TL '99, 50 000km, aut., grise, int.noire, tres propre, 27 500$.450-466-1601 ACURA TL 2.5 1997, noire, tout equipee, int.cuir, parfaite condition, 15 100 $, 514 867-6753 ALTIMA 98 - 99 man.aut.514-821-8493 BROSSARD NISSAN AUDI + 40 EUROPEENNES 99 A6, fam., 4X4, luxe, 29 700 $ 98A6, 4 x 4, etat neuf, 25 900 $ 98A6, 4 x 4, tres bas km, neuf 97A4, 4 x 4, aut., etat neuf 96 A4, original, cuir 16 700$ + 15 Volvo, 15 BMW + Bens + Mercedes, Alpha Romeo, Jag Select, finance, 450-433-2002 AUDI A4 1.8T noire, man., '99, gr.sport, Bose ++, 54 000km, gar.6 ans / 160 000 km, valeur a neuf 4 ans.514-733-4300 AUDI A4 1997, noire, aut., 59 000 km, 8 pneus, gar.2002 22 500 $, (450) 622-3147 AUDI A6 '95 120 000km, aut., 4X4, comme neuve, A1, gar.disp., 16 995$ 514-829-3568 AUDI A6, 96, automatique, 2.8 litres, vert POPULAR AUTO 274-5471 AUDI A LIQUIDER 97 A6 Quattro, noir, 80 000km 93, 90, toit, aut, 6995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI AUTOMOBILE E.LAUZON 450-430-1460 Taux financement ou location a partir 2.9% AUDI 2001 A4 1.8T Tiptronic 8600 km A4 1.8T Tiptronic 9900 km A4 1.8T Tiptronic 5000 km A4 1.8T Tiptronic 3000 km A4 2.8 V6 Tiptronic 6000 km A4 2.8 V6, 5 vit.10000 km A4 2.8 V6 Tiptronic 10000 km A4 2.8 V6 Tiptronic 9800 km TT coupe 225 ch.3000 km A6 2.7T silver 4000 km A6 2.7T silver 5000 km A6 4.2L V8, bleu 10000 km A6 4.2L V8, silver 7000 km A6 2.8 V6, 3000 km ALL ROAD 6 vit.14000 km AUDI 2000 A4 1.8T man.35000 km A4 2.8 Tiptronic 50000 km A4 2.8 man.38000 km A8 4.2 Tiptronic 53000 km AUDI 1999 A4 1.8T Tiptronic 63000 km A4 1.8T Tiptronic 80000 km A4 1.8T man.79000 km A4 2.8 man.70000 km A4 2.8 man.62000 km A6 2.8 Tiptronic noire.AUDI 1998 A4 1.8T Tiptronic 42000 km A4 1.8T Tiptronic 75000 km A6 2.8 Tiptronic 75000 km A6 2.8 Tiptronic 67000 km A6 2.8 Tiptronic 91000 km 90 CABRIO 1994 cuir, aut.AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI S4 1993, Quattro, turbo, cuir noir/noir, man., 121 800km, 18 900 $, 514-522-6328.BMW + 40 EUROPEENNES 97, 318i, + equipe, bas km, cuir.95, 525i, cuir, luxe, 14 900 $ 95, 325i, (2), aut.et 5 vit.equipe 95-94, 530i, performante, V8 94, 740i, luxe, 94, 320i, V6, tout equipe, rare 93, 318i, air, etat neuf, 8900 $ 89, 735il, tout equipe, 7900 $ Alfa Romeo, 60 000 km 9500$ 20 Volvo, Jaguar, Bens, 99-92 Audi 99-98-97-96, A6 et A4 Select, finance, 450-433-2002 BMW 318, '97, aut., noire int.cuir, impeccable, 110 000 km, dame.19 950 $.514-591-1848.BMW A LIQUIDER 94 325i man.cuir, toit, 12 995$ 94 318i aut., fog, 11 995$ 89 735il, 170 000km, 6995$ C.T.Auto.450-433-8180 BMW 540 i, '97, aut., noire, 108 000 km, tres propre, bonne condition, 450-446-7675.BMW 328 IS, 99, bleu orient, cuir, equipe, aut., 60 000 km, dame.38 950 $.514-497-0459 CADILLAC 90 De Ville, tout originale, completement equipee, impeccable.514-341-9941 CADILLAC de Ville D'Elegance 98, blanc perle, int.cuir, 35 000 km, tres equipee, 450-348-1045 CAVALIER 99, 2 ptes, 5 vit., 32 900 km., beige, impeccable, gar., 11 995 $.450 923-4135 CAVALIER Z22 97, aut., a/c, 75 000 km, gar.1 an, 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 CAVALIER Z22 99, 5 vit., 4 ptes, 159 000 km, 90% autoroute, A-1, 7450$.450-776-6789 CHEVROLET Cavalier 95, aut., 155 000 km, noir, 4 ptes, 4995 $.514-272-9931 CHEVROLET Cavalier LS, 98, aut.equipee, 68 100km, 1 proprio, bal.de gar.prolongee.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 CHEVROLET Malibu LS 99, V6, tout equipe, 50 000 km St-Leonard Nissan 374-4421 CHEVROLET Monte Carlo SS 2000, garantie mars 2003, 45 000 km, 450-886-5262.CHRYSLER Intrepid 97, 44 600 km, 1 proprio executif, a/c, tout equipee, antivol, demar., hiverisee et 4 pneus neufs, 11 000 $.450-672-1073 CHRYSLER Intrepid 98, 2.7 l, 4 ptes, aut., 100 000 km, 9900 $, M.V.Auto 514-594-8427.CHRYSLER Intrepid ES 98, bourgogne, int.cuir, equipee, bas km, comme neuve, garantie, rabais 2000$.Richard Houle Auto 514-640-5010 CHRYSLER 300M 99, noir / cuir, tout equipe, V6, 250 CH, A-1, 21 800$, 450-430-7698.CIVIC coupe DX 98, aut.55 000 km, liquidation.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CIVIC LX-EX aut., 5 vitesses, 97 - 98 - 99.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CIVIC SI 98 aut., a/c, equipe, 32 000 km, gar.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD 550 AUTOMOBILES BMW PARK AVENUE Taux a partir de 5.9 % SERIE 3 00, 328ia, bleu 28 000 km 99, 328i 5 vit bleu 60 000km 98, 328i, 32 000km 98, 328is noir 65 000 km SERIE 5 Taux a partir de 4.9% 98, 528ia noir 36 900 $ SERIE X 01, X5, 3.0 noir 29 000 km SERIE Z 01, Z3, 3.0, noir 500km 00, Z3, 2.8, 27 000km 00, Z3, 2.8, argent 9000km BMW SERIE CAB 01, 325 Cab Sport argent 10 000km 98 328 Cabriolet (2) AUTRES 00 Jetta VR6 GLX 28 000km 00 Nissan Pathfinder 43 000km 99, Acura 2.3 CL 98, Volvo S70 Se 77 000 km Demander pour Eric ou Jean-Francois SERIE CERTIFIEE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com COROLLA 97 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Neon EX Sport 98, man., 2 ptes, 58 000 km, 8 pneus neufs,450-655-1696 ESCORT SE 99, aut., a/c, 27 000 km, gar., 10 999 $ SD Auto 514-952-9908 FORD Escort SE 98, 78 000 km, 4 ptes, aut., a/c, tout equipe, 8700 $, 514-643-1956 FORD Focus SE 2000, fam., man, a/c, 22 000km bien equipe Duval Mazda 450-449-7929 FORD Focus SE 00, fam.aut.35 130km, 1 proprio antecedent, 14 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 FORD Focus ZX3 2000, A-1 20 000 km, a/c, CD, tout equipee, 12 500 $, 514-251-7932 FORD Taurus 99, super aubaine.Impeccable.Tout cuir.Moteur 24 valves, tout elect.14 900 $.450-672-5536.FORD Taurus LE 95, 6 cyls, aut.Ent.equipe.Mags, Bas km.Cristofaro Auto, 514-270-1159 FORD Thunderbird 2002, 0 km, toit rigide, location seulement lutex.ca 514- 336-3000 GOLF GLS 2000, 64 000 km, groupe elect., 6 cd, pneus d'hiver 4 portes, man.5 vit., impeccable.514-727-5635.GOLF 98, rouge, man.5 vit., 4 ptes, silencieux neuf, 60 000 km., 13 800 $ 450-439-6123 HONDA Accord 99, 55500 km, aut., gar.4 ans, factures entretien, elect., demar.a dist.DC, 8 pneus 17950 $.514-280-6166 HONDA Accord EX 98, aut., tout equipee, noire, 63 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 94, aut., 140 000 km, tout equipee, 8950 $, crtr 514-917-7710.HONDA Accord EXR 90, tres propre, 1 proprio, 5900 $, 514-345-9691, 514-815-2176.HONDA Accord LX 98, 4 cyl, aut., gr.elect.a/c, CD cass., 15 900 $.514-428-0788 HONDA Accord LX 98, 2 ptes, 5 vit., tout equipee, 20 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 97, 4 ptes, aut., champagne, a/c, antivol, demar., pneus ete/hiver, 150 000 km, meilleure offre.514-846-0004; 514-873-8896 HONDA Accord LX 95, 2 ptes, man., reg.vit., air, 8 pneus, propre, 6995 $.450-663-8018 HONDA Accord LX 94, noire, man., a/c, aileron, A1, 7600$ 514-352-3656, 450-224-8724 HONDA Accord LX, 93, man., 2 ptes, 180 000km autor., 8 pneus, 6500$ 514-526-5322 HONDA Civic 2001, 2 ptes, aut., tout equipee, 4000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 2001, 4 ptes, 5 vit., tout equipee, 30 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 4 portes, bas millage, tres propre .Extra Auto Lebreux, 514 952-8522 HONDA Civic 98, man., 3 ptes, tres bon etat, anti-demar.9000$ 102 000km, 514-890-1984 HONDA Civic 98, coupe, aut., a/c, 40 000 km., 514 385-9595, BOURASSA MAZDA HONDA Civic CX 1995, rouge 80000km, 5 vit., 2e voiture.8500 $.514-933-7240.HONDA Civic CX 98, hatchback, 5 vit.gris argent, tres propre, reduit a 9900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Civic DX 98, coupe, aut, rouge, 72 000 km, speciale.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic EX 99, 5 vit., 4 ptes, 57 000 km., 8 pneus, argent, 16 500$ 514 762-0862 HONDA Civic hatchback, 2000, aut., noire, 21 000 km, gar.2 ans, 12 900 $, 514-501-8939.HONDA Civic LX 98, 4 ptes, 5 vit., a/c, bas km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 97, bleue, 4 ptes, aut., garantie, bijou, originale, rabais 1000$.Richard Houle Auto 514-640-5010 HONDA Civic LX 93, man., bleu, 156 000km, bonne condition, 4600$.514-899-5853 HONDA Civic LX 00, 5 vit.C.D.pneus d'hiver neuf, inspectee pret a partir, 11 900 $ VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Civic SE 99, aut., a/c, 4 ptes, 68 000 km, CD, impeccable, 13 500 $, 514-527-5608 HONDA Civic SI 98, 90 000 km, silver, 5 vit., tout equipee, propre, prix neg.514-728-3142.HONDA Civic SI-R 99, 160 HP, tout equipee, rouge, 42 000 km.Excel Auto 514-342-6363 550 AUTOMOBILES HONDA Coupe SI 98, 66 000 km., tout equipee, gris 15 000 $.450-680-1521 HONDA CRV 97, traction integrale, automatique, chargeur C.D.demareur a distance, 76 000km, pret pour l'hiver VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Prelude SE 2001, 5 vit., 8800 km, 4500$ d'options, 28 900$ neg., 514-894-0916 HYUNDAI Accent 2001 GSI, grise, man.toit, CD, 8800$.Garage Legris 450-664-4140 HYUNDAI Accent 2001, bal.loc.36 mois; bal.28 000 km/ annee, bon prix.450-621-2844 HYUNDAI Accent GSI 2000,5 vit, toit, mags,10 999$, 33 000 km, SD Autos 514-952-9908 HYUNDAI Accent GSI 2001, 26 000 km, gar.5 ans 100 000 km, 12 400 $, 450-444-8320 JAGUAR Sovereign 1989, completement equipee, toute originale, propre, look '99, impeccable.Corp.514-808-2295 JAGUAR XJ6, 97 comme neuve noir 34 000km 514-725-2221 JOHN SCOTTI JAGUAR JAGUAR XJS Coupe Sport, 2 ptes, 86, etat neuf, 8400 $ ou echange.Select 450-433-2002 JEEP TJ 97, exc.condition, 2 toits, 18 000 $, negociable 514-697-2124, 514-333-5194 JETTA 99, 42 000 km, equipe, garantie.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD JETTA TDI 1998, 139 000km, parfaite condition, pneus hiver neufs, 15 995$, 450 375-0639 JETTA TDi 2000, 71 000km, man., cuir, toit, mags, alarme, 19 800$.514-944-5407 JETTA TDI 99, 72 000 km, 5 vit.equipe, garantie.450-445-7161 COMPLEXE AUTO RIVE SUD KIA Rio RS 2001, 4 ptes, 5 vit., a/c, 14 000 km, 10 500 $, SD Auto 514-952-9908 LEXUS ES 300 98, 40 000 km, noir, cuir, CD, toit ouvrant lutex.ca 514-336-3000 LEXUS GS 300, 98, 72 000km, noir, cuir, CD, mags, aileron.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LEXUS LS 400, '95, noire, 140 000 km, tout equipee, 24 695 $, 514-898-8378.MALIBU LS 98, V6, tout equipe, demarreur, 4 pneus neufs, 76 000km, 514-895-0404.MAXIMASE GLE 2000 aut equipe, gar.514-821-8493 BROSSARD NISSAN MAZDA 626 98, (2) LX 5 vit., tout equipe.514 385-9595 A1, BOURASSA MAZDA MAZDA Miata 93, bas km, man., mags, aileron, look sport.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 MAZDA Protege 97 a 2001, aut.et man., 514 385-9595 A1, BOURASSA MAZDA MAZDA Protege, 98, A1, man., a/c, 8 pneus, cruise, 7900 $ neg.116 000 km 514-331-6105 MAZDA Protege SE 2000, 55 000 km, air, CD, demar., 8 roues, 13 500$.450-971-4476.MAZDA 99 Touring, a/c, 34 450 km, exc.etat, poss.transfert bail, 15 150 $.514-388-3639 MERCEDES 91, 300E, 4matic, 132 000km, tout equipe, 13 000$ neg.514-374-9048 MERCEDES + 40 d'EUROPE 97 320SE, nouvelle 95 000km 95 (2) 320E etat neuf 70 000km 97 C230, tout equipe, 18 400 $ 92 190E, 2.6, 6 cyl., bijou 9500$ 89 420 SEL noir, equipe 9900$ 99 a 92 VOLVO BMW AUDI ++ Select finance 450-433-2002 MERCEDES Benz E320, 97, argent, 85 000km, 36 900 $.Vente rapide.Rene Wagner 450-229-1335 1-800-454-4775 MERCEDES Benz S430, 2001, modele allonge, 22 000 km, aut., jamais conduite en hiver, grise argentee, 514-867-6413.MERCEDES C43 AMG '99 impeccable, 34 000km, bal.garantie.55 000$.514-497-3380 MERCEDES CLK 430, 2000 cabrio 29 000 km, aut, .CD lutex.ca 514- 336-3000 MERCEDES 300E 91, equipe, pas d'hiver.Femme .Cristofaro Auto, 514-270-1159 MERCEDES 300E, 92, equipe, 1 proprio, impeccable, Auto Diverso, pag : 514-406-7022 MERCEDES GARANTIE 95 C280, cuir, toit, 16 995$ 92 190E, 2.6, 138 000 km C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES 2000, S500, 8000 km, equipement suppl.: 8500 $.dans garage chauffe: oct a mai.90 000 $.418-549-1020 MERCEDES S320 L 1997 noir/noir, entretien depositaire, 44 900 $.418-523-5059 MERCURY Cougar '99, V6, aut., tout equipee, 12 950 $, Conseil Auto 514-592-9942 MERCURY Grand Marquis LS 94, 89 000 km., equipe, un proprio.Vrai bijou! 450-654-3899 MERCURY 98 Sable LS fam.tout equipe, support de ski, en parfait etat.Venez faire l'essai.VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 NISSAN Altima GXE 99, aut., air, 33 000 km, equipe, 15 600$ SD Autos, 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 93, beige, aut., groupe electrique, a/c, comme neuve, garantie.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 NISSAN Altima SE '99, aut., mags, a/c, 43 000 km, 15 999$, S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima 95, SE, 130000km, toit ouvrant, CD, cuir, man., 11 600$.Tres equipee, 514-521-0341; 502-2897.NISSAN Maxima GXE 91, aut., V6, tout equipee, 5800 $.450-582-8500.Yves Sauve inc.NISSAN Sentra 95, 56 000 km, aut., 2 ptes, rouge, impeccable, 7750 $, crtr 514-917-7710.NISSAN Sentra GXE 99 aut.a/c 27000km tout elect.12 999$ SD Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE '99, 5 vit., a/c, 35 000 km, 11 500 $, SD Autos, 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 93, grise, 2 ptes, 5 vit., 98 000 km, vrai bijou, gar., rabais 1000$.Richard Houle Auto 514-640-5010 OFFRES SPECIALES BMW SERIE 3 00, 323i, bleu/sable, 48 000km, P2341, 33 300 $ 97, 318iA/4, vert/beige sable, 97 000km, P2324, 21 600 $ 97, 318iSA, blanc/anthracite, 122 000km, P2318, 19 000 $ 99, 328i, argent/gris-noir, 51 000km, P2339, 39 800 $ 98, 328i, rouge/noir, 123 000km, P2326, 22 300 $ BMW SERIE 5 99, 528iA, argent/noir, 67 000km, P2284, 40 900 $ BMW SERIE M 00, MZ3, bleu/bleu, 16 000km, P2295, 46 500 $ Demander: William, Mario ou Gerry BMW CANBEC 4090 Jean Talon O.Mtl, Qc H4P 1V5 514-731-7871 514-731-1072 bmwcanbec.com OLDS Aurora 1995, 95 000 km.Tout equipee, cuir.Originale.10 495 $.Crtr, 514-891-0990 PONTIAC Grand AM 1997 SE, 9500$, 4 ptes, aut., a/c, demar.a dist., mec.et carrosserie exc.etat, 111 000 km, 450-668-9320 PONTIAC Sunfire 99, 2 ptes, 5 vit., 35 000 km., 514 385-9595 A1, BOURASSA MAZDA PONTIAC Sunfire SE 2000, 2 ptes, noire; aut.15 000 km.Bal.loc.288 $ mois taxes incl.A1.Bal.gar.514-944-7353 PROTEGE 2001, aut., a/c 0$ comptant 287$/mois 514 385-9595, BOURASSA MAZDA SAAB 9000 CS 93, 5 vit., 190 000 km, toit, propre, 5900 $ Swedish Auto 514 484-3200 550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 00, Jetta GL TDI, 5 vit.19 995$ 01, Jetta GLS, TDI, aut.bleu 99, New Beetle GLS 5 vit.43 000km, 17 995 $ 99, Golf 4 portes rouge, 5 vit.13 995 $ 99, Golf 4 ptes noir, 5 vitesses, 14 495 $ 98, Passat GLS aut.20 995 $ 98, New Beetle rouge, 5 vit.15 495 $ 98, Jetta GL beige, aut.toit, 14 995 $ 98, Golf 5 vit.blanc 11 995$ 274-5471 POPULAR MONTREAL 550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement: 2.9% Vehicules d'occasion 00, A4, quattro, melange, 5 vit.99, A4, aut.quattro, melange, 49 850km 274-5471 SATURN LS II 2002, or.Aut.Bien equipee.A/C, 4 ptes, 6000 km.450-430-5763.SATURN SL 1 '99, aut., a/c, 32 000 km, 11 200 $, SD Auto 514-952-9908 SATURN SL1 95, aut., 127 000 km., 4 ptes, etat neuf, une proprio, 5 900 $, 514-251-8662 550 AUTOMOBILES SAAB 9.5 Aero neuve rabais 14 000 $.SATURN SLI, aut., a/c, (3 au choix).Rabais 3500 $.ISUZU Rodeo S, 5 vit., a/c rabais 6000 $.Rodeo S, aut., a/c rabais 6000 $.TAUX A PARTIR DE 0.9% Jusqu'au 13 janvier SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 BOURASSA SATURN 514-385-9191 SENTRA XE 98, 5 vit, a/c, 0 $ comptant.179 $ / mois + taxes St-Leonard Nissan 374-4421 SUBARU Impreza, Legacy, Outback, Forester, gar.Courtage Lavigne 514-457-9797 SUBARU Legacy 2.5 GT Ltd 98, cuir, a/c, pneus hiver, pneus ete neufs, demar., roues mags, 20 500$, 514 364-3380 VOTRE HOROSCOPE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER Jusqu'en aout, Jupiter favorise les engagements, les ententes.Repondez aux demandes des autres, comprenez qu'ils tiennent en ce moment le haut du pave.En effet, il vaudra mieux, pour votre quietude interieure, tenir compte de la volonte et des desirs de ceux qui vous entourent avant meme de penser a vous.TROP, votre maitre mot depuis deja plusieurs mois agit sur deux aspects de votre vie : votre corps et votre travail.Cote corps, Jupiter veut vous faire engraisser : attention.Cote travail, Jupiter veut vous faire travailler, il s'est mis dans la tete de vous faire croire que c'est la seule chose qui compte : attention.TROP est votre maitre mot dans le seul secteur des depenses.Eh oui, j'ai remarque que vous aimez bien les belles choses, les bonnes choses et en general ce qui coute un peu cher ! C'est tres bien.Trop d'austerite, comme tous les trop n'est pas souhaitable.Si vous arriviez simplement, cette annee, a remplacer TROP par AVEC MESURE, ce serait tres bien.TROP vite.TROP fort.Votre excellente vitalite pourrait vous jouer des tours.Petits conseils valables jusqu'en aout : avant d'agir, reflechissez ; optez pour la moderation ; sachez que tout nouvel interet, projet ou entreprise, est accompagne de nouvelles responsabilites ; cote coeur, avec lenteur, vous atteindrez votre but.Philosophe, curieux, sympathique et enthousiaste, voila quelques-unes de vos qualites que Jupiter exacerbera jusqu'au mois d'aout.Vous aurez aussi de bonnes idees que vous pourrez realiser dans la seconde partie de l'annee.Donc, jusqu'en aout, vous imaginez et vous construisez mentalement, par la suite, vous agirez.Il y a une contradiction entre la valeur qu'on accorde a l'argent dans la realite et la pietre evaluation qu'on lui fait dans notre code moral ; ce probleme est peut-etre eternel.Cela dit, les astres, et particulierement Jupiter, font qu'actuellement vous etes en mesure d'avoir une attitude novatrice par rapport a cette question.Ilfaudra nous faire part de vos idees.Votre principalatout des prochains mois se trouve dans votre capacite d'action.Cette capacite a l'avantage de ne pas etre une permission qu'on vous a donnee, mais plutot une sensation, un sentiment, une force qui s'affirme mysterieusement de l'interieur meme de votre etre.Vous avez maintenant des ailes et il serait bon de les essayer une ou deux fois avant le mois d'aout.Si vous etes du type peureux, contentez-vous de voler dans votre chambre, autrement le ciel vous appartient ! Depuis plusieurs mois, vous etes davantage centre sur l'Autre que sur vous-meme.L'Autre etant, en fait, tous les gens que vous aimez.Ca ne change pas cette semaine et ca ne changera pas durant encore quelques mois.Il n'y a rien a en dire et rien a en penser.C'est un simple constat.On ne vous donne pas le choix, cela vous est impose par les astres.Cela etant dit, le ciel ajoute que c'est tres bon pour vous.Tous les projets d'equipe sont favorises durant les prochains mois.Vous serez un element rassembleur non negligeable ! Vous voila devenu maitre dans l'art de donner et de recevoir dans de justes proportions.Les gens de theatre seront favorises.Valable pour tous : allez de l'avant.Si vous avez des ambitions, il est temps de les realiser.Le cielvous donne beaucoup de pouvoir ces temps-ci et ilvous rend tres habile a evaluer les situations sous leur angle global.Votre sens pratique est egalement sur.Eh oui, vous aurez quelques succes bien merites.Jusqu'en aout, vous continuerez d'apprendre beaucoup.Vous etes du genre - ces temps-ci - a ne perdre aucune occasion de vous instruire.Bravo et tant mieux pour vous.Cela va durer toute la premiere partie de l'annee, ensuite, il sera temps de nous montrer ce que vous avez appris.Vous n'etes pas du genre particulierement egoiste, mais pourtant Jupiter pourrait vous incliner a ne pas tenir compte des autres ces temps-ci.En fait, ils'agit surtout d'un probleme qui pourrait se presenter avec votre partenaire : ilsembl e que vous ayez compris que vous existez, c'est bien, mais ce n'est pas parce que vous existez que l'autre entre dans l'ombre.Je suis nee le 14 septembre 1962 a 23h45 a Montreal.Que me reserve l'avenir en amour, dans ma famille et au travail?Vous avez votre Soleil dans le signe de la Vierge et votre ascendant dans celui du Cancer.Cet aspect de votre carte du ciel vous a pourvu de nombreuses qualites et surtout de gentillesse.Pourtant votre timidite ou encore votre susceptibilite vous enferme dans un cocon.Vous ne supportez pas d'etre malvue ou encore d'etre maljugee et vous ne vous epanouissez que dans l'intimite ou encore dans un climat d'approbation.Vous etes alors l'etre la plus serviable et la plus delicate qui soit.Vous devez eviter de rester prisonniere d'un certain sentimentalisme ou de l'influence de l'entourage.Vous serez tout particulierement attiree par les personnes ayant l'ascendant dans le Capricorne, le Soleil dans le Cancer ou la Lune dans la Vierge.Avec Jupiter dans votre maison I, malgre des inquietudes vous aurez l'occasion d'oublier vos soucis et de profiter de la vie pendant l'an 2002.Depuis votre dernier anniversaire, ce transit vous permet, semaine apres semaine, de progresser en tant qu'individu.Si vous avez un probleme de poids vous pourriez au courant de la prochaine annee subir des modifications a ce niveau.Saturne en maison XII vous soutient dans vos efforts de developpement personnel et, si vous desirez reellement avoir un nouvel amour dans votre vie, vous le trouverez.Vous aurez egalement l'occasion de considerer tout ce que vous avez accompli ces dernieres annees et prendrez les actions necessaires pour ne rien laisser d'inacheve derriere vous.Toutefois ne soyez pas trop severe avec vous mais plutot constructive.Avec la planete Uranus si vous reussissez a modifier votre mode de vie rapidement vous pourriez avoir l'occasion de demenager ou encore de changer d'emploi.Des deplacements ou voyages seront determinant dans votre vie personnelle et professionnelle.VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, MontrealH2Y 1K9.HOR13JR 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS NEEHOW ! Bon massage asiatique ! Stat.gratuit.(514) 850-0700.VISITEZ EXCELLENCE: tres bon massage, 3465 Cote-des- Neiges #302, 514-932-1299 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ACAJOU: nouveau, excellent massage, 7/7, stationnement, assurance, recu.514-938-4884 ACCEDEZ a un etat de bien etre jusqu'alors insoupconne.L'Absolu.(514) 383-6363.AGREABLE DETENTE massage suedois, californien Sante Finesse, 514-272-0555 A LA BONNE SANTE Exc.massage.7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALFA STUDIO Detente et relaxation a leur meilleur.Tel.: (514) 288-5525.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ALICIA, massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AU CRISTAL.Massage complet, relaxation.7 jours sur 7, 10h a 22h.514-939-2249 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE RIVE-SUD Suedois, Californien, etc.450-926-0550 / 450-442-1700 MEILLEUR massage oriental.Service complet.6 masseuses, 514 933-1388, 514-273-8688 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE 4 jours / semaine.A ville St-Laurent.514-744-4900.HYGIENISTE DENTAIRE bilingue.C.D.N.514-825-3805 514-739-2325 HYGIENISTE dentaire avec experience en orthodontie, possibilite temps plein ou partiel, tres bon salaire.Contacter Ginette au 450-961-1166 HYGIENISTE DENTAIRE bilingue.C.D.N.514-825-3805 514-739-2325 HYGIENISTE DENTAIRE Competent(e), dynamique, bilingue, avec experience, pour clinique multidisciplinaire.25 a 30 h.Mtl.Contacter Karine ou Nancy, 514-337-3117.HYGIENISTE DENTAIRE Secteur St-Jerome.Tres bon salaire selon experience, poste permanent, 450-438-7287 HYGIENISTE OU ASSISTANT(E) bilingue, avec experience en orthodontie.Envoyer c.v.par fax au 514-948-4274 ou postez au 1101 Jean-talon Est Mtl H2R 1V8 ILES DE LA MADELEINE.Pharmacien(ne) et technicien( ne) bilingues, experience.Jean Coutu: 418-986-2700 INFIRMIER(IERE) diplome(e), ou auxiliaire bilingue, clinique transplantation capillaire.Centre-Ville, 4 jours/sem.Faxer CV : 514-842-8440.PHARMACIE J.Morin situee a Montreal recherche assistant(e) -technique en pharmacie avec experience, temps plein.Veuillez faxer votre C.V.au: 514-254-6739 a/s Mme Ginette Bosse.PHARMACIEN(NE) demande( e) pour Pharmacie Jean Coutu Varennes, temps plein.Mme Collin au 450-652-2993 ou 450-929-3819 PHARMACIEN(NE) Rive-sud de Mtl, une fin de sem.sur trois.Conditions avantageuses.Contacter Mme Danielle Tardif 450-454-5131.SECRETAIRE dentaire avec exp., equipe dynamique, Mtl- Nord.Diane 514-328-2565 SECRETAIRE dentaire avec experience, informatique un atout, poste permanent, secteur St-Jerome.450-438-7287 SECRETAIRE dynamique et souriante pour combler poste dans une clinique dentaire, 4 jours/semaine, incluant 2 soirs.Facilite avec l'informatique.Appeler 514-376-4911, ou faxer CV.au 514-376-4925 TECHNICIEN(NE) en pharmacie, lun.au ven.(jour).Demandez Fanny au 514-325-5810.308 GARDERIES EDUCATRICE(EUR) pour CPE, diplome reconnu par MFE.Rive-sud.Avantages sociaux.Tel.: 450-678-4990.310 BUREAUX ASSISTANT(E)-RECEPTIONNISTE, a temps plein, avec experience, demande(e) pour la reception d'un Club Sante de haut de gamme au centre-ville.Envoyer CV par fax a Elizabeth Bitar au 514-845-5875.310 BUREAUX COMPTABLE RECHERCHE(E) - Maitrise de la tenue de livre jusqu'a la balance de verification.- Maitrise d'ACCPAC Plus.- Connaissance de la Gestion d'Immeuble.- Parfaitement bilingue.Merci d'envoyer C.V.par courrier seulement au : 1055 Beaver Hall, Suite 400 Montreal, Qc H2Z 1S5 A l'attention : Albert Malka SECRETAIRE bilingue, temps partiel, 3 jours/sem.Appeler Vincent: 514-683-2232 SECRETAIRE Ville St-Laurent, 2 a 3 jrs / sem.2 a 5 ans d'exp., Word Perfect, Excel, excellente grammaire francaise.Envoyer CV au: 514-737-2526 316 ASSURANCE ASSURANCE COLLECTIVE, Tarificateur(trice) bilingue, avec 5 ans d'exp., poste au centre ville, 514-862-3927 ASSURANCE DE DOMMAGE SECTEUR ANJOU RECHERCHE ADJOINT(E) au courtiers pour tenue de bureau, non fumeur(e).Bilinguisme un atout.Demandez Nicole Gingras 514-257-0999 COURTIER recherche souscripteur( trice) bilingue, module auto - habitation; minimum 3 ans d'experience service a la clientele.514-856-2233 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE J.R.SERVICES SANITAIRES recherche aide-eboueur(euse) (\"helper\") sur camion a dechets.Temps plein 35h et plus, temps partiel 18h et plus, de jour et de soir, pour Rive-Sud et Mtl.Taux horaire 15,83$/h.Tel: 514-648-4222 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CAISSIER-Receptionniste 9,00 $/ h et + selon experience.Hotel pour hommes seulement.jour et soir, 40h.Bilingue.Se presenter 1070 Mac Kay (centre- ville), 10h-14h, lun.au ven.CHEF CUISINIER(E) exp.min.3 ans en cuisine francaise, creatif(ve), DEP ou l'equivalent.Petit resto situe a Laval.Jean-Marc Lachance 450 - 963 - 6400 CUISINIER(E) 3-4 ans d'exp.en cuisine francaise.Plateau.514-238-4187 fax: 450-430-6176 PASTA TUTTI GIORNI On engage maintenant, serveur( se)s, bus boys-girls, aides cuisinier(iere)s, pour Laval, D.D.O., Decarie et Brossard.Envoyez C.V.par fax au 450-978-9948 PLONGEUR(SE), aide-cuisinier( e) pour restaurant situe sur le Plateau.Temps plein.Bonnes conditions de travail.Vous presenter au : 929 Mont-Royal Est PREPOSE(E) au comptoir de boulangerie et patisserie avec exp.S'adresser au 5458 Westminster, Cote St-Luc.SERVEURS(EUSES) restaurant haut de gamme.Trois ans d'exp.CV par fax 514-878-2199 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE TECHNICIEN(NE) PRODUITS CHIMIQUES POUR LA BUANDERIE Compagnie etablie de specialites chimiques a une ouverture immediate pour un technicien avec un minimum de 3 annees d'experience en formulation et equipement dispensateur.Excellente opportunite de carriere pour le candidat qualifie incluant un salaire competitif, programme d'auto et benefices marginaux.Faire parvenir vos antecedents professionnels et personnels en toute confiance par fax au : (514) 747-3674 ou telephonez pour une entrevue au : (514) 747-2402.VENTE INTERNE et services techniques pour moteurs electriques, bilingue, DEC en electro dynamique un atout.Michel 514-521-0882 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(SE) avec experience, centre ville.Bonnes condition.Poss.bonus clientele.Location de chaise si desire.514-954-0604 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE CONCIERGE RESIDENT pour immeuble de 270 logements, situe au centre-ville de Montreal.Experience necessaire, bilingue.Faxez C.V.au 450 671 - 9130 334 SERVICES DOMESTIQUES GARDIEN(NE) francophone ou blingue, pour 2 enfants, 3 ans - 6 mois.Lun.au ven.Loge si requis.Beaconsfield.Ref.requises.514-697-1933.GOUVERNANTE responsable et dynamique pour trois enfants d'age scolaire.Temps plein, 5 jours/sem., Plateau Mont- Royal, non-fumeuse, references exigees.514-523-9224 340 EMPLOIS DIVERS COMMIS A L'EXPEDITION ET JOURNALIER(E)S Pour rembourrage de sacs a main.Bilingue.Temps plein.Se presenter au : 644 de Courcelle, St-Henri.Metro St-Henri SERVICE A LA CLIENTELE, pour fleuriste, bilingue, informatique.Fax.: 514 938-4321 343 EMPLOIS DEMANDES ETUDIANTE veut faire accompagnement chez dame agee seule, 18h pm- 6h am, 6 jours sem., a l'annee 514-413-2833 350 COURS ANGLAIS (ACT, SAT, SSAT/ ISEE, TOEFL).Par Ph.D.8h, 200 $.514 489-3801 ANGLAIS (CONVERSATION) individuels ou petit groupe Diplomee Mc Gill.514-849-5484 402 AVIS DE RECHERCHE A LA TELE ILS ONT GAGNE 11 250 $ Pascale 8 000 $ Jean-Francois 14 000 $ Olivier 14 000 $ Marc-Andre Ca pourrait etre vous! L'actualite vous interesse?TOUS CONTRE UN touscontreun@ tele-vision84.com BV.: (514) 866-3774 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME \" ASTRO - GRATUIT \" Astrologue reputee Mme de Gaspe 514-843-5528 410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (418) (514)-990-4526 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-886-5217 ADORABLES demoiselles se deplacent 24h.(514) 233-8165 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 BELLE femme 46 ans te recoit de 8 h a 23 h : (514) 933-1866 JEUNE et jolie europeenne vous visite, 514-249-5000 JOLIE jeune brunette vous recoit.514-522-3815 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.JOLIES ET PROVOCANTES On vous recoit en prive centre-ville, 514-817-9154 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 WOW! Hotesse a votre service.Tres jolies.Provocantes.Satisfaction garantie.Super special avant-midi.(514) 817-9154.445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 ALLEMANDE, latina, quebecoise, massage, 514-284-4476 AU LUXUEUX SPA douce ou dominatrice.(514) 725-4305.CENTRE-VILLE, 10h a 21 h.Vicky, sexy, 514-297-2592 7LP0802C0113 C8 DIMANCHE 7LP0802C0113 ZALLCALL 67 23:18:25 01/12/02 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 1 3 JANVIER 2002 550 AUTOMOBILES 01, S60 T5A, or/gris, 3100km, CD 10 pack, roues 17\", presque neuve.00, V70XC 4x4, noir/noir, 76 500km, Dolby avec 3 CD, 2 sièges électrique, etc.00, V70 2.4A, or/gris, 51 000km, siège électrique, excellent auto.00, V70 XC 4x4 vert/taupe, 55 000km, bien équipé, garantie, auto neuve 99, S80, 2.9 blanc/taupe, 84 000km, tout équipé originale 99, V70A, noir/taupe, 101 000km, très bonne condition 95, 850 aut.rouge vin/gris, 107 000km, toit ouvrant, traction, belle auto.FRANKE VOLVO 819 326-4775 800 454-4775 SUBARU Legacy L 99, fam., 2.2L., 142 hp., aut., tout équipé, gar., A1, 17 500$ 450 965-7422 SUBARU Legacy L 95, familiale, 124 000km, traction intégrale, exc.état, 819-843-2412 SUBARU Legacy L 93, 4x4, aut., ABS, a/c, 113 000km, 5700$ 450-468-6892 SUBARU LEGACY LS 96 4x4 fam., aut., impeccable, 10 900 $, 514-735-3610.SUNFIRE 95, 4 ptes, 5 vit., 8 pneus, démar.168 000 km., 5200 $ nég.514-928-8487.SUNFIRE 96, 70 000 km, impeccable, gar.1 an, 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178 550 AUTOMOBILES SUNFIRE 2000, aut., 4 ptes, air, 39 000 km., 12 000 $.Frédéric 514-326-2945 SUZUKI Swift 98, 2 ptes, man., 64 000 km., 5950$ gar., crtr 514-708-2119, 514-768-2119.TOYOTA Camry 6 cyl.SP 1995, rouge, 115 000 km, exc.état 11 900$ nég 514-951-2048 TOYOTA Camry 90, 130 000 km, excellente condition.Historique d'entretien complet.Doit vendre 6800 $.514-733-5863 TOYOTA Camry 98, tout équipée, noire, toit ouvrant.Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Camry LE 1998, 14 950$ tout équipée, beige, .Après 17 h.514-683-6519.TOYOTA Camry LE 1996, tout équipé, aut., bas km, état neuf, 8900 $.Sélect 450 433-2002 TOYOTA Camry LE 97, 98 4 - 6 cylindres, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 96 aut., 130 000 km, bal.gar.5/02, 12 250$ crtr 514-951-4073 TOYOTA Camry XLE V6, 98, tout équipée, 70000 km, 19000$ nég., 450-666-9650.TOYOTA Camry XLE 1998, V6, tout cuir, équipé, 86 000 km, gris, 21 500 $, 514 863-7699 TOYOTA Corolla 98, aut., air, cassettes.115 000 km.lutex.ca 514-336-3000 TOYOTA Corolla 98, 5 vit., 4 ptes, noire, air, lock, impeccable, 12 200$.514-232-8040 TOYOTA Corolla CE + 2001, aut., a/c, 23 000 km, 15 300$, SD Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla Plus SD 97, 5 vit., gar.1 an, impeccable, 7995 $.450-582-8500 550 AUTOMOBILES TOYOTA COROLLA CE-VE 98 (3), 5 VIT.(3), AUT., A/C, BAS KM, ORIGINALES, GAR., CERTIFIÉS.SPÉCIAL.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla DX 93, 4 ptes, 5 vit., 79 000 km- certifié, comme neuve, garantie, rabais 1000$.Richard Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut.47 000km avec ou sans a/c BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2001.Bleue.6 mois d'utilisation seulement.6000 km.Reprise de location ou vente Claudia 514-849-0941 TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA TERCEL 97, 98, 99, CHOIX DE 12, 4 PTES- 2 PTES, AUT.- 5 VIT., TOUTES GARANTIES- CERTIFIÉS.SPÉCIAL.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Tercel DX, 96, aut.4 portes, 57 612 km, 1 proprio antécédent UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Tercel DX 94, 5 vit., 140 000 km, 4 ptes, verte, 4950 $, crtr 514-917-7710.VOLKS Beetle 98, argent, 38 700 km, aut., tout équipée, mags, A1, dame.450-964-5386 VOLKS Beetle GLS 2000, noire, 32 000 km, bal.location avril 2003 367$/mois.514-980-8333 VOLKS Golf 97, man., verte, 46 000 km, alarme, démar., 2 ptes, 12 300 $, 514-739-3146 VOLKS Golf CL 95, 5 vit., 103 000 km, toit, 2 ptes, noire, 7950 $, crtr 514-917-7710 550 AUTOMOBILES Volkswagnen des Sources (514) 683-2030 Visionnez notre inventaire www.vw-sources.com Certifié Pur Volkswagen Garantie 2 ans, 40 000km 99, Golf 5 vit.14 450 $ 99, Golf, 5 vit.13 995 $ 99, Golf 5 vit.14 950 $ 99, Beetle 6 vit.14 450 $ AUTRES DISPONIBLES 99, BMW 323 I BLK 30 500 $ 98, Volvo S70 25 995 $ NEW BEETLE 2001 3.9% TAUX INTÉRÊT VOLKS Jetta 2001, grise, int.noir, 25 000 km, poss.transfert de location, 819-571-8788.VOLKS Jetta 89, 4 ptes, aut, toit ouvrant.INCROYABLE.37 358 km.CERTIFIÉ.GARANTIE 1 AN.Spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 VOLKS Jetta 97, Turbo Diesel, noire, int.noir, femme proprio, air, cruise, toit, mags, impeccable, condition A+, 100 000 km, bijou.Faut voir.15 000$ ferme.Acheteur sérieux seulement.514-488-0267, 514-585-0401 VOLKS Jetta CL '94, aut.6000$ Marc cell.514-816-3768 VOLKS Jetta GL TDI 94, 4 ptes, 160 000 km, a/c, 6700 $, M.V.Auto 514-594-8427.VOLKS Jetta GLS TDI 2002, neuve,5 vit, toit, mags, une taxe.23900$.514-703-2891.VOLKS Passat 11e mois/99, v6 aut., toit, 34000km, 21 500$.SD Auto 514-952-9908 VOLKS Passat 99, GLS V6, 50000km, comme neuf, gar.prol.À voir.450-661-2277.VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 00, Jetta GL, aut., a/c, bleu 00, Passat GLS 4mo 15 000km 99, Golf noir, 4 ptes, air, 5 vit.99, Jetta GLS aut.air 10 000km 99, Golf 4 ptes aut.32 000km 98, Beetle GLS, TDI 98, Golf, 4 ptes, a/c, mags 97, Jetta TD, a/c, toit, CD Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans VOLKSWAGEN DUVAL Certifié pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km 01 New Golf, 5 vit.19 950$ 00 Corolla VE, aut.15 995$ 99 New Jetta GLS TDI 17 995$ 99 Beetle, 5 vit., 16 450$ 99 New Jetta, man., 18 450$ 99 Golf 5 vit., 13 995$ 99 New Jetta GLS, 17 995$ 99 Acura EL, 17 995$ 99 Suberban équipé, 32 450$ 98 Jetta GL, 5 vit., 15 995$ 95 Cabrio aut., 14 950$ 450-679-0890 www.duvalauto.com VOLVO + 40 EUROPÉENNES 98 T5, gar.par Volvo, 14 900 $ 98 C70, 2 ptes, turbo, 25 900$.98 S70 SE, tout équipé 18 900$ 98 SE, tout équipé, 49 000 km.98 S70, 10 en stock, original 97 T5-R wagon 4x4, man.rare 94 850, équipé, 5 vit., 8900 $ Select, finance, gar., échange.+ AUDI, BMW 450-433-2002 VOLVO 850 '97, 100 000 km, tout équipée, mags, pneus Blizzak, impeccable, 17 500 $ nég.514-524-9929, 514-529-3434.VOLVO À LIQUIDER 99 S70 GLT, aut.23 900$ 97, 850 fam., AWD, 17 995$ 97, 850, aut., toit, cuir, 16 995$ 93 960, aut., noir, 7995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO AUTOTECH NOUVEAU: OUVERT MARDI, JEUDI + VENDREDI SOIRS, ET LE SAMEDI Autos vérifiées et garanties Financement sur place Emplacement intérieur.42 Volvos en stock! 01 V70 T5 man., mags 17 po 00 S80 T6 noir, 53 000km.99 S80, 29 000km.Impeccable 99 S70 GLT, 51 000km, vert 99 V70 GLT, mags, toit 98 S70, cuir, mags, toit 98 S70 GLT Moondust, aileron 98 S70 T5 SE bois; 3 cd, mags 98 V70 T5, 3e siège, blanc 98 V70 AWD, bois, 16 po, noir 98 V70 XC AWD, aileron 96 850 GLE fam.Mags, cuir 95 850 GLT, mags, cuir 94 850 turbo fam.Noir Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE QUALITÉ TRÈS BIEN ENTRETENUES Un proprio, garantie 98-99, sedan ou fam.Gar.Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO S70 1998, blanche, tout équipé, int.cuir, démar.a distance porte baggage, conditions excellentes, 19 600$.111 000 km réel.514-893-3051 VOLVO S70, 2000, noir, 48 000 km, tout équipée, cuir, gar.2005, A-1, 24 500 $.514-881-0111, 960-4580 VOLVO 1998, S70 GLT, 21 000 mi., gar.cuir.18 500 $.514-881-0111, 808-7281 VOLVO '97 SE, verte, int.cuir, mags, tout équipée, 105 000 km, 18 900 $, 514-333-0545.VOLVO S70 GLT 98, cuir, mags, 19 995$ Aubaine 514 385-9595 BOURASSA MAZDA VOLVO 940 turbo 93, aut., cuir, toit, Excellent état, faut vendre.8500 $.514 694-4062 VOLVO V-70, 1999, aut., CD, 53 000 km, vitres teintées lutex.ca 514- 336-3000 550 AUTOMOBILES VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDÉMOS \u0001 Location 5.9% Achat 3.9% sur tous les démos 2001 ou courtoisies en inventaire 2001 S40 SR, bas km, 33 900 $ 2001 S40, 10 294 km, 32 900 $ VOLVO USAGÉES \u0001 Promotion financement 24 à 60 mois sur 2000-2001 2.9% à 5.9% 2001 5 S40, bas km, 28 900 $ + 2001 4 S60, bas km, 35 900 $ + 2001 S60 man., T5, 19 000 km 2001 V70, 13 250 km, 36 900 $ 2001 V70, 30 010 km, 35 900 $ 2001 V70 2.4T, 21 000 km 2001 V70 XC, 42 900 $ 2001 V40 ASR, 31 900 $ 2000 5 S70 SE, 29 900 $ 2000 V70 XC, 37 900 $ 2000 S80, T-6, 54 600 km 2000 S80, 2.9, 30 170 km 1999 V70 XC, bas km, 32 900 $ 1999 S80, 2.9, 79 722 km 1998 S70 T5, bas km, 27 900 $ 1998 S70 A, 19 900 $ 1998 S70ASR bas km 23 900 $ 1998 V70R, AWD, 33 900 $ 1998 C70 HP bas km, 30 900 $ (450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO LAVAL FINANCEMENT 2.9% À 5.9% MODÈLES 2000 - 2001 01, S60 argent 30 000km 01, S80, 2.9, 12 000km 01, S40 argent, 18 000km 00, S70SE, moondust 00, V70XC, Cross Country bleu 00, V70 SE beige, 55 000km AUTRES DISPONIBLES 99, V70XC Cross Country 99, S70T5 SE, argent 98, V70SE, argent, équipé 98, S70, bleu, 84 000km 98, C70, cabriolet 98, C70 noir, 31 000km 97, 850 SE bleu/vert VOLVO LAVAL (514) 343-3412 (450) 667-4960 volvolaval.com VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 01, S60, cuir mags toit 33 900 $ 01, S80, 2.9 10 996km 42 900$ 01, S80, 2.9 13 290km 42 900 $ 00, V70 Cross Country 33 500 km 00, S70-SE bleu 25 336km 29 900 $ 00, S70-SE toit ouvrant 30 900$ 00, V70-SE bleu 21 700km, 32 900 $ 00, V70-SE gris argent 32 900 $ 00, S80-T6, gris 1 proprio 268hp 99, S80-T6 noir/ noir 34 900$ 99, V70 automatique, cuir mags 63 813km 99, S70-GLT, 190HP, équipée 99, S70, 5 vit.cuir, mags 99, S70, aut.cuir, 24 900 $ 99, S70, aut.cuir, mags, 54 281km 98, V70 aut.cuir mags 24 900$ 98, S70 aut.cuir mags 23 900$ 97, 850 5 vit.toit 13 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO V70 X-C AWD 99 aut., 96 000 km, gar.3 ans, A1 Autres V70et S70 disponible Swedish Auto 514 484-3200 Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'île 2.9% À 5.9% Financement d'occasions Modèles 2000 et 2001 01, V70 T5 bleu 15 000km 01, V70 2.4A toit, Touring 00, S70 SE 29 900 $ IL N'EN RESTE QUE 4!! 99, S70 T5, 5 vit.toit 69 000km 99, S70 marin équipé 55 000km 99, S70 arg.équipé 25 500 $ 99, S70 noir/taupe, cuir, CD 99, S70 5 vit.équipé 22 500 $ 99, S70 GLT marin 26 900 $ 99, V70 GLT toit argent 99, V70 aut.argent 25 900 $ 99, V705 vit.argent 24 900 $ 98, V70R AWD tout équipé 98, V70 SE noir toit 22 900 $ 97, 850 turbo noir aut.95, 850 cuir 2 ens.roues toit 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES AILERON Type - R pour Honda CIVIC modèle 96 à 2000, lumière LED, couleur argent, jamais installé, 514-578-3252.550 AUTOMOBILES 715 SERVICES SPÉCIALISÉS, FINANCEMENT A-1 RÉPARATION DE CRÉDIT Nous réparons les rapports de crédits.100% de garantie.1-877-319-7459 ext.37 Savoir agir en conséquence ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a Est ouvre les enchères à 1 SA.En Sud, vous vous retrouvez à la manche à Pi.Ouest entame du 10 de Tr qui tient et il revient du 9 que le Valet gagne en Est.Retour du Roi de Co.Masquez les mains de vos adversaires.Quelles sont vos chances de réussir le contrat ?Pour avoir ouvert les enchères à 1 SA, Est devrait détenir le Roi de Pi à au moins deux cartes dans cette couleur.Une levée perdue à l'atout est à peu près inévitable.Si le déclarant perd la main, il perdra également une quatrième levée à Co pour la chute du contrat.Alors ?Après avoir perdu deux Tr à l'adversaire, le déclarant gagne le retour du Roi de Co de l'As au mort et il encaisse trois K.Heureusement pour lui, la couleur est partagée 3-3 chez ses adversaires.Sur le quatrième K, le mort se défait de son petit Co.Si Ouest coupe et rejoue Tr, la main fermée coupe, coupe un petit Co et revient de la Dame de Pi en plaçant Roi-x à droite et le Valet sec à gauche (Ouest autant déjà coupé).Si c'est Est qui coupe le quatrième K, quand il reprendra la main, Sud encaissera l'As de Pi pour faire tomber le Roi et reviendra Pi vers la Dame pour la réussite du contrat.Quand tous les points manquants sont concentrés dans la même main adverse, le déclarant doit agir en conséquence.GÉNIES EN HERBE #972 En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., genies@fqjr.qc.ca A-PARTIS LIBÉRAUX 1 Les Clear Grits.2 Denis Coderre.3 Clyde Wells.5 Daniel Johnson.E-PERSONNAGES HISTORIQUES 1 Mithridate.2 Cléopâtre VII.3 Allan Pinkerton.4 Auguste.5 Meji.B-PARTICULARITÉS 1 Joseph John Thomson.2 Robert Milikan.3 Rayons cathodiques.4 Nouvelle-Zélande.5 Hans Geiger F-NOURRITURE 1 Bing.2 Tomates, basilic et mozzarella.3 Le marc.4 Panification 5 La gomme à mâcher.C-CAPITALES 1 B-Baku 2 A-Minsk 3 D-Erevan.4 E-Bishrek 5 C-Astana.G-LES DAMES DU 7e ART 1 Claudia Cardinale.2 Jeanne Moreau.3 Sharon Stone.4 Grace Jones.5 Isabelle Adjani.D-SPORT 1 Lou Gehrig 2 Mickey Mantle.3 Larry Doby 4 Football.5 George Herman Ruth.H-IDENTIFICATION D'UN PERSONNAGE George C.Marshall.GEN13JRR EN BREF Rétablissement des vols Montréal-Washington LA COMPAGNIE Air Canada rétablira à compter de demain sa liaison entre Montréal et l'aéroport Ronald Reagan de Washington, avec des policiers à bord de ses avions.Les vols avaient été interrompus à la suite des attentats du 11 septembre aux États-Unis.Deux vols aller-retour sont prévus au départ de Montréal.« La reprise du service est assujettie à des mesures de sûreté spéciales que respecte entièrement Air Canada », précise un communiqué, faisant référence aux mesures imposées par les autorités américaines après les attentats.Des « agents armés » de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) seront notamment à bord des avions.\u2014AFP Le pape rend hommage à l'Opus Dei LE PAPE Jean-Paul II a rendu hommage samedi à l'Opus Dei, exhortant les catholiques à s'efforcer de chercher la sainteté dans la vie quotidienne.Le souverain pontife s'exprimait lors d'une audience à l'occasion du congrès réuni à Rome par l'Opus Dei pour le centenaire de la naissance en 1902 de l'Espagnol Josémaria Escriva de Balaguer, fondateur en 1928 de cette institution destiné à la formation d'élites catholiques.Le religieux, décédé en 1975 et béatifié en 1992, doit être prochainement canonisé.« La terre, rappelait votre fondateur, est un chemin vers le paradis », a déclaré Jean-Paul II aux membres de l'Opus Dei, en invitant les fidèles à continuer de croire « en la grandeur de la vie quotidienne comme une voie vers la sainteté ».\u2014 AP Tigre battu à mort DES PÊCHEURS de Sardarpara, une petite localité du sud-ouest du Bangladesh, ont pris au piège un tigre qui venait d'attaquer un des habitants de la commune et ont battu le félin à mort.Les faits remontent à vendredi.Le tigre, venu d'une forêt voisine, a attaqué un jeune homme qui faisait des achats au marché de Sardarpara, petit port de pêche situé à 175km au sudouest de Dacca.Le jeune homme a été blessé au bras et hospitalisé.La nouvelle de cette agression s'est vite répandue et plusieurs dizaines de pêcheurs accourus à la rescousse ont encerclé le tigre, jeté sur lui des filets pour l'emprisonner avant de le frapper à coups de bâtons et de barres de fer.Selon des chiffres officiels, une dizaine de personnes ont été tués par des tigres errants l'année dernière au Bangladesh.\u2014AP Obèse coincé sous une tablette de train UN PASSAGER obèse coincé sous une tablette escamotable à bord du train reliant Scarborough à l'aéroport de Manchester (nord de l'Angleterre), a causé jusqu'à une heure de retard sur plusieurs lignes à une période de grande affluence.Ce passager s'est assoupi et a glissé de son siège se retrouvant bloqué sous la tablette, a indiqué la compagnie de chemins de fer Arriva Trains Northern.Lorsqu'il s'est réveillé à la station de l'aéroport de Manchester, il a constaté qu'il ne pouvait se dégager tout seul et qu'il devait demander de l'aide.Plusieurs employés de la compagnie ont tenté de le secourir mais ont dû, en désespoir de cause, faire appel aux pompiers qui ont mis 45 minutes pour enlever la tablette et délivrer l'homme.\u2014AFP Décès de Cyrus Vance L'ANCIEN secrétaire d'État américain Cyrus Vance, qui avait servi sous l'administration du président Jimmy Carter, est mort à l'âge de 84 ans, des suites de la maladie d'Alzheimer, rapportait hier la presse américaine.« Il est mort à 16 h 15 locales (21H15 GMT) », a affirmé un responsable du centre médical du Mount Sinai, qui n'a pas donné d'autres précisions.Secrétaire d'État du président Jimmy Carter, Cyrus Vance avait donné sa démission le 26 avril 1980, après avoir échoué dans sa mission de régler la prise d'otages de ressortissants américains en Iran.Secrétaire d'État en 1977, il avait joué un rôle important dans les négociations de Camp David, qui avaient débouché sur un traité de paix entre Israël et l'Égypte.Cyrus Vance avait également joué un rôle majeur dans les entretiens avec l'Union Soviétique portant sur la limitation des armements stratégiques.\u2014 AFP ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Fichu de la femme plus court.2) Ceinture du tablier non indiquée.3) Forme du chiffon dans la main de la femme.4) La flaque d'eau au pied de la porte.5) Anse du seau plus courte.6) Pied gauche du poste T.V.7) Un bouton en plus sur le poste T.V.8) Sur le poste, cadre plus long à la base.ERR13JRR 7LP0902C0113 C9 DIMANCHE 7LP0902C0113 ZALLCALL 67 23:45:11 01/12/02 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 1 3 JANVIER 2002 C9 INDEX DES DÉCÈS BÉDARD, Jacques Lachute BELHUMEUR, Marguerite Brossard BINETTE, Yolande Montréal COOPER, Henry DESCHÊNES, Marie-Antoinette DESGROSEILLIERS, Lucien St-Isidore GAGNÉ, Lucien Montréal GRIGNON, Jean Candiac HOTTE, Roger PARISELLA, Robert Rosemère PINEAULT (Lemonde), Mariette Longueuil SURPRENANT, Rose-Anna Outremont TREMBLAY, Frère Jacques Montréal DÉCÈS BÉDARD, Jacques 1918 - 2002 À l'hôpital de Lachute, le 10 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé M.Jacques Bédard, époux de feu Fernande Chapleau, demeurant rue Stuart à Lachute.Il laisse dans le deuil ses sept enfants, Pierre, Danielle (Larry Suzuki), François (Françoise Michaud), Sylvie, Marie (Pascal Léveillée), Manon (David Bradbury), Jean (Sylvana Jomphe), trois petits-enfants, Émilie, Félix et Matthew, une belle-soeur, Florence Bédard, un beau-frère, René Chapleau (Zoé), neveux et nièces et de nombreux amis.Exposé le lundi 14 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Salon Roland Ménard 395, Grâce, Lachute Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier à 11 h en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière de Lachute.Ouverture du salon mardi à partir de 9 h.BELHUMEUR LARRIVÉE, Marguerite 1906 - 2002 À Brossard, le 7 janvier 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marguerite Larrivée, épouse de feu Paul-Emile Belhumeur.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Belhumeur, Marcelle (feu Robert Parent), Georgette (feu Raymond Paquette), Mariette (feu Albert Simoneau), Thérèse (feu Guy Lapointe), Anita Desjardins (feu Jean-Louis), Laurence Lavoie (feu Fernand), Germaine Dufour (feu Gérard Larivée), nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier 2002 à 10 h 30 à l'église paroissiale de Ste- Agathe-des-Monts.Direction funéraire: J.H.Vanier et fils inc.BINETTE, Yolande 1930 - 2002 À Montréal, le 10 janvier 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Yolande Binette.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean- Claude Auger (Louise Léveillée), Jacques Auger (Hélène Archambault) et Monique Auger, son petit-fils Carl-Isaac et sa petitefille Alex Viens.Ses frères Gabriel, Georges- Henri et Robert et sa soeur Thérèse et leur conjoint, des neveux et nièces, d'autres parents et amis.Selon sa volonté, ses cendres seront exposées au salon funéraire Alfred Dallaire inc.528, rue Rachel Est, Montréal le lundi 14 janvier à 13 h.Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16 h 30.Heures de visites: lundi de 13 à 17 h et de 19 à 22 h.La famille tient à remercier les employés du 2ième AB et le personnel du département de l'urgence de l'hôpital Notre- Dame pour le respect et les bons soins prodigués.S.V.P.pas de fleurs, des dons à Centraide seraient appréciés.COOPER, Henry Subitement, le mercredi 9 janvier 2002, est décédé Henry Cooper.Il était l'époux bienaimé de Micheline Di Pietro, le père et beau-père adoré de Jeffrey et Cindy, David et Melissa, Wendy et Sean, cher frère de Willy (Rochelle).Il sera également regretté par tous ceux qui l'ont connu.Un service funèbre aura lieu au salon Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest le lundi 14 janvier à 10 h.Inhumation à la section mountain view, cimetière Mont- Royal, rue de la Forêt.Shiva au 4944, Coolbrook jusqu'au mardi matin.Au lieu de fleurs ou de cadeaux, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur (514) 871-1551.DESCHÊNES, Sr Marie-Antoinette M.I.C.(Marie-de-la-Compassion) Au Pavillon D.Tétreault des SS Missionnaires de l'Immaculée Conception, est décédée le 12 janvier 2002, à l'âge de 99 ans et 10 mois Soeur Marie-Antoinette Deschênes m.i.c., fille de feu Esdras Deschênes et de feu Anna Gagné.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur Mme Anne Migneault (Wilfrid) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée Conception 100, Pl.Juge Desnoyers, Pont-Viau, Laval le 14 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30.À 19 h 30, temps de prières.Les funérailles auront lieu le 15 janvier à 14 h en la chapelle de la Communauté.L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction funéraire: Charles E.Rajotte inc.DESGROSEILLIERS, Lucien 1917 - 2002 De St-Isidore, le 11 janvier 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé Lucien Desgroseilliers, époux de Laurence Riendeau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Evelyne), Clément (Cécile), Jean-Claude (Louise), Marie-Paule (André), Lucie (Réal), Simone (Bertrand), René (Hélène), Réal et son amie, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis.Exposé au: Salon funéraire Primeau 26, rue Boyer, St-Isidore Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier à 14 h 30 en l'église de St-Isidore.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.GAGNÉ, Lucien H.1920 - 2002 À Montréal, le 10 janvier 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé Lucien H.Gagné, époux de feu Carmen Lussier.Il laisse dans le deuil ses enfants: Camille (Waguih), Louis (Barbara), Pierre (Nathalie), André (Sylvie); ses petits-enfants Michel, Mathieu, Martin, Mélissa, David, Philippe, Daniel, Rébecca, François ainsi que ses soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier, à 11 h, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à partier de 10 h.GRIGNON, Jean 1925 - 2002 De Candiac, le 11 janvier 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé Jean Grignon, époux de Cécile Robidoux.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Claudine et ses deux petits-enfants Cindy et Yan, sa soeur Jeannine, ses frères Yvon, Roger et Denis, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.Exposé à La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 16 janvier 2002 à 14 h en l'église St-Marc de Candiac et de là au crématorium Darche.Heures de visite: lundi et mardi de 19 à 22 h, mercredi ouverture du salon à 11 h.HOTTE, Roger Suivant mes voeux, cette annonce officielle de mon décès ne sera pas suivie par les noms des personnes que je laisse dans le deuil, étant persuadé que les membres de ma famille, mes amis ainsi que mes bonnes connaissances, sauront facilement se reconnaître.Je vous remercie du fond de mon âme pour tout le bon temps, les bonnes pensées et tout l'amour que vous m'avez donnés.Je vous souhaite tout le bonheur que vous méritez.Suivant mes voeux, encore une fois., mon corps s'en va directement à la sépulture, donc pas de salon mortuaire, pas de service d'église et pas de photo sur cette page.Je vous aime infiniment et sachez que je vous enverrai de l'énergie positive de làhaut.ou d'ailleurs.Je vous embrasse, Roger PARISELLA, Robert 1940 - 2002 À Rosemère, le 11 janvier 2002, à l'âge de 61 ans, est décédé Robert Parisella.Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Fortier, sa fille Julie Parisella, son neveu Norman Parisella (Madeleine Cayer), ses petitsneveux Patrick et Philippe Parisella, ses beaux-parents monsieur et madame Lucien et Marguerite Fortier, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux amis.Il sera exposé le dimanche 13 janvier 2002 à compter de 10 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prière y sera célébrée dimanche à 17 h.PINEAULT (Lemonde), Mariette 1924 - 2002 De Longueuil, le 12 janvier 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Mariette Lemonde, épouse de Antoine Pineault.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Marie-Andrée et Catherine, ses frères et soeurs, Gilles (Luce Picard), Denyse (Luc Santoire), Gérard (Constance Perreault), Nicole (André Turcotte), Jean- Pierre (Nicole Guilbault), ses beaux-frères et belles-soeurs Alberte Brunelle, Denise Pineault, André Giard, Jacques Brunelle, ses belles-filles Carole Giroux, Véronique Aubry, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles en présence de l'urne seront célébrées le lundi 14 janvier à 10 h en l'église St-Pierre Apôtre, 210, Gentilly Ouest, Longueuil, et de là au cimetière La Cathédrale, St-Hyacinthe.En présence de l'urne, la famille accueillera parents et amis dimanche de 14 à 17 h à: La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com SURPRENANT, Rose-Anna, SNJM À Outremont, le 11 janvier 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Rose-Anna Surprenant, en religion Soeur M.Rita-del'Eucharistie.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur Mme Antoinette Surprenant, des neveux et des nièces, des cousins et cousines.Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul.Mont-Royal, Outremont le dimanche 13 janvier 2002 à 15 h.Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le lundi 14 janvier 2002 à 10 h.Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction Alfred Dallaire inc.TREMBLAY, Frère Jacques, M.S.A.1933 - 2002 Est décédé subitement à Montréal, le 11 janvier 2002, à l'âge de 68 ans, le Frère Jacques Tremblay, M.S.A.Né le 12 juin 1933 à Montréal, il était le fils de feu Blanche Dupuis et de feu Arthur Tremblay.Membre de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres depuis le 15 juillet 1956.Homme de service, d'abord comme réceptionniste et préposé à la maintenance générale à l'Évêché de St-Jean-Longueuil et par la suite, il fut secrétaire du supérieur et du directeur des études au Collège St-Jean- Vianney à Montréal et, en majeure partie, Secrétaire général et Secrétaire provincial auprès de sa communauté.Il fut aussi Conseiller général pendant 4 ans et fut missionnaire au Cameroun pendant 12 ans.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et de nombreux amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie-IX, Mtl-Nord Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier à 14 h en l'église St-Vital, 10946, St- Vital, et de là au cimetière de la paroisse St- Joseph, Rivière-des-Prairies.Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 12 h.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS MASTROGIUSEPPE, Gino Président-Fondateur de Construction G.F.L.inc.La famille désire remercier tous les parents et amis qui sont venus en si grand nombre rendre témoignage et transmettre à la famille leurs marques de sympathie.Que chacun et chacune accepte ces remerciements comme s'ils leur avaient été personnellement adressés.HOMMAGE À MON TENDRE AMOUR Cette triste soirée du 2 janvier est venue m'arracher l'être le plus remarquable qu'il m'aura été donné de connaître.Travailleur acharné et homme d'affaires redoutables, il inspirait le respect de ses pairs.Sa grande bonté et sa générosité l'auront habité jusqu'à son dernier jour.Il fut souvent, pour ses parents et amis, cette bouée de sauvetage qui permet de revoir la lumière.Homme d'Honneur, il aura inculqué à ses enfants les valeurs de respect, de courage et de persévérance.Ses enfants qui l'auraient voulu plus présent, garderont à jamais le souvenir d'un père aimant, protecteur et généreux.Ce grand homme de coeur, c'était mon amour.Il savait apaiser mes craintes, me redonner le courage et sa tendresse venait déposer un baume sur mes plaies.Ces 16 années de vie commune furent tissées de joies, de bonheur et d'épreuves d'une rare intensité.Son départ subit laissera à jamais un grand vide dans ma vie et celle de nos enfants.Ce soir du 2 janvier, j'ai assisté au départ d'un grand homme qui peut être très fier de ses réalisations et de ses nombreuses et nobles actions.Repose en paix mon tendre Amour, tu l'as si bien mérité, France PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.M.B.L.PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.S.L.\u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0002\u0003\u0006\u0005\u0007\b\u0003 \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0002\u0003\u0006\u0005\u0007\b\u0003\t\u000e \u000f\u0006\u0005\f\b\u0003 \u0006\u0005\u0007\b\u0003\t\u000e \u0002\u0010\b \u0011\u0012\u0013\u0014\u0015\u0016 \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\t\u0006 \b\u0006\u0007\u0005\u0003\u0004\u0002\u0007\u0005\u0006\u0002\u000e\u0003 \u0006\u000e\u0007\f\u000b\u000b\u0006 \u0006\u000e \b\u0006\u0007\u000f \u000f\u0006\u0002\u0007\u0006\u000b\u0007\u0010\u0006\u0004\u0002\u000e\u0007\u0005\u0002\u0003\u000f\u0011\u0006\u000e \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0002\u0007\b \u000f\u0010\u0011\u0012\u000b\u0013\u0010 \b\u000b\u0014\t\f\f\u000e\u0015\u0006\u0004\u000b\t\f\f\u000e\u0016\u0017\u0006\f\u000e\u0018\u000b\f\u0006\u0019\u001a\u001b\u001c\u001d\u0011\u001c \u0004\u000e\u0015 \u000f&\u000b\f\u0005\u0006'\u0018\u0006\u0006\u0002\u001b(\u0006)\u0004\u001a \u0010\u0006\u001b, \u001a\u001d- PM18 Photo ARMAND TROTTIER, La Presse © Le fort de Senneville monument historique Les ruines du fort Senneville, construit par Le Ber de Senneville en 1692 et qui se dressent encore aujourd'hui au 168, chemin Senneville, à Senneville, devraient être sous peu classées monument historique par le ministère des Affaires culturelles du Québec.Le Ber de Senneville avait d'abord élevé sur ses terres un moulin à vent fortifié en 1686.Six ans plus tard, il éleva le fort qui servit durant les guerres de 1692 à 1714.Amende salée à une épicerie infestée de rongeurs RAYMOND GERVAIS UNE PETITE épicerie de Saint- Laurent, l'Épicerie Pacifique, au 1546, chemin Côte-Vertu, a écopé d'une amende de 2200 $ pour avoir tolérédes rongeurs et pour avoir offert en vente des aliments conditionnés, ne portant pas une étiquette indiquant la nature des ingrédients et leur provenance.Les infractions ont été constatées par les inspecteurs municipaux en alimentation de la Ville de Montréal, le 12 septembre 2001.Par ailleurs, le restaurant La Nouvelle Cour, 80, rue Jean-Talon Ouest, à Montréal, a été condamné à une amende de 1500 $ à la suite d'une accusation de malpropreté et pour avoir omis de pourvoir les lavabos réservés aux employés de savon, de serviette ou de séchoir mécanique.Les infractions ont été commises le 12 octobre 2000.Finalement, un restaurant qui est fermé depuis le moment de l'infraction, le Sternz Rhapsody, au 5800, boulevard Cavendish, à Côte- Saint-Luc, a été condamné à une amende de 1200 $ à la suite d'une accusation de malpropreté.L'infraction avait été constatée le 29 novembre 2000.Myriam Gagnon libérée L'amie de David Fiset ne peut pas rentrer au pays avant la semaine prochaine Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 Arrêtée en compagnie de David Fiset et détenue durant cinq jours dans une prison de la Nouvelle-Orléans pour possession d'héroïne, Myriam Gagnon a été libérée en début de soirée vendredi.La jeune Montréalaise de 21 ans, dont la caution avait été fixée à 5000 $ US, ne pourra cependant pas rentrer au pays avant la semaine prochaine, a fait savoir hier son avocat, Keith Hurtt.« Elle doit faire une demande au juge pour qu'il la laisse retourner chez elle en attendant la suite des procédures », a-t-il mentionné.Me Hurtt s'est évidemment montré peu bavard sur le type de défense qu'il comptait mettre de l'avant, se contentant de préciser que sa cliente enregistrera un plaidoyer de non-culpabilité à l'accusation de possession d'héroïne.Si jamais Myriam Gagnon était reconnue coupable, il serait étonnant que le juge lui impose une peine d'emprisonnement, la jeune femme n'ayant pas de casier judiciaire et la quantité de drogue qu'on aurait trouvé sur elle (deux sachets d'héroïne, selon la police locale) étant négligeable, croit Me Hurtt.Du côté du ministère des Affaires étrangères, on affirme être « en contact régulier » avec Myriam.« Le ministère s'assure de faire circuler l'information entre le consulat canadien à Dallas, la jeune femme et sa famille », a simplement précisé une porte-parole du ministère, Martine Lagacé.Manif pour David À Québec hier après-midi, une cinquantaine de personnes ont participé à la marche organisée pour venir en aide à David Fiset, toujours détenu à la prison Orleans Parish.Le cortège est arrivé devant le consulat américain vers 15 h 30.L'avocat Guy Bertrand a clamé qu'il croyait à l'innocence de David Fiset, rappelant que « cette marche ne visait pas à déterminer si David est coupable ou non.Cette marche est faite au nom du droit d'obtenir une défense pleine et entière, au nom de cette liberté fondamentale inhérente à la dignité humaine ».Arrêté il y a six jours, David Fiset fait face à des accusations de possession d'héroïne, de délit de fuite et de voies de fait contre un policier.Comme il n'a toujours pas trouvé d'avocat, le jeune Québécois devra, faute d'argent, être représenté par un public defender, (l'équivalent de l'aide juridique ici).Les proches de Thomas Junta le disent «un gentil géant» DENISE LAVOIE Associated Press CAMBRIDGE, Massachusetts \u2014 Reconnu coupable de l'homicide involontaire du superviseur d'un entraînement de hockey de son fils, Thomas Junta, un chauffeur de camion de 270 livres, a été qualifié de « brute enragée » au cours du procès.Mais cette définition sera contredite par ses proches, lors des représentations précédant la sentence.Thomas Junta, 44 ans, a été trouvé coupable d'homicide involontaire, vendredi, relativement à la mort de Michael Costin, le 5 juillet 2000.Son avocat avait fait valoir que Junta est un « gentil géant » qui, après que son fils eut encaissé un coup de coude au visage pendant un entraînement de hockey, avait confronté M.Costin en lui reprochant de laisser passer de telles brutalités.Le jury a statué que M.Junta n'avait pas l'intention de tuer M.Costin, mais qu'il avait été trop loin lors de la bagarre qui a suivi la querelle, survenue à l'aréna Burbank, en banlieue de Boston.Il fait face à une sentence maximale de 20 ans, mais la jurisprudence annonce plutôt une peine oscillant entre trois et cinq ans.Le juré Richard Rotberg a révélé que Junta était apparu, aux yeux du jury, comme un homme « honnête » lors de son témoignage.« Il semble être quelqu'un de terre-àterre, a-t-il indiqué.Je pense qu'il est très, très désolé de ce qui s'est produit.» Même Gus Costin, le père de la victime, a affirmé qu'il avait eu des paroles apaisantes à l'endroit de Junta, juste avant le verdict, vendredi.« Je lui ai dit : Je ne vous déteste pas.Je vous pardonne », at- il révélé.« C'est un homme qui travaille fort, a ajouté M.Costin.Ce qu'il a fait est terrible, mais je ne crois pas que c'est ce qu'il avait l'intention de faire.» 7LP1001C0113 sciences 13 janvier 7LP1001C0113 ZALLCALL 67 18:51:10 01/12/02 B SCIENCES C10 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 1 3 JANVIER 2002 EN BREF Comment ont survécu les dinosaures ?IL Y A EU d'autres extinctions massives d'animaux, avant celle des dinosaures.Alors comment les survivants ont-ils, justement, survécu ?Pourquoi les reptiles, et en particulier les dinosaures, se sontils retrouvés l'espèce dominante pendant plus d'une centaine de millions d'années ?Question difficile, en l'absence de témoins.Mais l'accumulation de fossiles remontant à cette époque-clef \u2014 il y a 250 millions d'années \u2014 suggère de plus en plus que cette extinction massive-là a davantage frappé les océans que la terre ferme.Si cette hypothèse se confirme, cela voudra dire qu'il faudra repenser l'explication traditionnelle, suivant laquelle c'est la chute d'un astéroïde ou d'une comète qui aurait provoqué cette catastrophe (tout comme un autre bolide cosmique a provoqué l'autre catastrophe, il y a 65 millions d'années, celle qui a mis fin au règne des dinosaures).Si les scientifiques en arrivent progressivement à cette conclusion, c'est parce qu'il se dégage maintenant des fossiles que « seulement » le tiers des reptiles qui marchaient sur la terre ferme il y a 250 millions d'années ont été détruits, alors que 90 % des espèces sousmarines furent éradiquées.Mais qu'est-ce qui pourrait provoquer une extinction massive dans la mer et non sur terre ?On hésite.Des fluctuations majeures dans le niveau des mers, ou un refroidissement global, ou une activité volcanique ?Quoi que ce fut, il a fallu que ce soit énorme, gigantesque, pour faire autant de dégâts (plus encore de dégâts que l'extinction d'il y a 65 millions d'années), et ce, à l'échelle de toute la planète.Les reptiles survivants, appartenant à quatre ou six « familles » de bestioles à quatre pattes jusqu'alors anodines, allaient donner naissance à toutes les espèces de dinosaures aux noms étranges dont raffolent aujourd'hui les enfants.Les morts parlent À LEUR manière, les pierres nous parlent, disait Pierre Mendès France.Tom Meierding, géomorphologiste de l'Université de Delaware, en fait la preuve tous les jours, en utilisant comme principal outil de recherche les pierres tombales.Le chercheur vient de passer les 25 dernières années à arpenter plus de 700 cimetières à travers les États-Unis, comparant ainsi les changements d'environnement du passé avec les effets de la pollution.Selon lui, les cimetières sont des lieux privilégiés, particulièrement protégés, et ce jusque dans les plus grandes villes.Sa technique est simple mais laborieuse : photographier ou extraire des morceaux de pierres tombales datées de la même époque, afin d'étudier le niveau de détérioration.Ainsi, Tom Mieirding affirme que les plus gros dégâts ont été subis il y a de 60 à 70 ans, soit bien avant les pluies acides que l'on accuse pourtant très souvent.Qui plus est, contrairement aux idées reçues, la courbe des destructions semblerait ralentir, notamment grâce aux législations en faveur de la protection de l'environnement, qui ont débuté à la fin de la dernière guerre mondiale, du moins de ce côté-ci du globe.Agence Science-Presse Les recherches archéologiques aux îles de Boucherville ont duré pas moins de cinq ans.2000 ans de présence humaine dans les îles de Boucherville SUZANN MÉTHOT Agence Science-Presse 1994.LORS d'une randonnée familiale à bicyclette dans les îles de Boucherville, Claude Joyal remarque des fragments de poterie.Grâce à son oeil averti d'archéologue, il reconnaît les points et les lignes gravés sur les tessons : ces poteries appartiennent à la préhistoire amérindienne.En examinant plus attentivement le terrain de l'île Grosbois, l'archéologue reconnaît les indices laissant croire à des vestiges d'une occupation amérindienne.Les autochtones choisissaient l'endroit où s'installer un peu comme nous décidons où mettre notre tente : un lieu dégagé, près d'un cours d'eau et d'une forêt généreuse.Mais ne fouille pas qui veut ! Après quelques semaines d'attente, l'archéologue obtient du gouvernement un permis de recherche archéologique pour ce nouveau site identifié pour la cause : Bj Fi-7.Claude Joyal entreprend alors les fouilles.Elles dureront cinq ans.Cinq ans d'inventaires archéologiques ont révélé une présence humaine remontant à 2000 ans dans les îles de Boucherville.Qu'y trouve- t-on ?D'abord, des objets de la vie de tous les jours : tessons de poterie amérindienne, mais aussi vaisselle de la Nouvelle-France, ustensiles, pipes, boucles de ceinture, monnaie, fragments d'arme à feu, os de boucherie et même une bague, témoins silencieux de la vie quotidienne des premiers colons français qui succédèrent aux autochtones.Ceux-ci ont occupé un promontoire de deux mètres plus élevé que le reste de l'île, au confluent du fleuve et des chenaux.Le fleuve fournissait aux autochtones le poisson, la forêt ses castors, rats musqués, sa sauvagine et de petites baies.La découverte de pierres à moudre laisse croire qu'ils auraient cultivé la terre à partir de l'an 1000, peut-être des haricots, de la courge et du maïs.Mais l'importance de la découverte tient justement au fait que ces artefacts révèlent une occupation continue de l'île depuis 2000 ans.Les plus anciens habitants de Boucherville étaient des Amérindiens du Sylvicole moyen ancien (il y a entre 2400 et 1500 ans), une période principalement définie par l'arrivée d'un élément important : les décorations sur la poterie.À partir de cette période, l'évolution des styles appliqués sur la poterie permet aux archéologues de mettre une date assez précise sur les objets.Depuis 1994, Claude Joyal a entre autres retiré du site Bj Fi-7 plus de 2000 tessons de poterie.L'arrivée des Français, en 1534, marque le début de longues années de négociations et d'échanges avec les premières nations.On en retrouve des traces dans le sol des îles : des objets de troc dont les perles de verre à collier et lames de couteaux, monnaies d'échanges des nouveaux arrivants.L'an dernier, d'autres fouilles permettent à l'archéologue d'étudier les ruines d'une maison française particulière par ses fondations, encore visibles, situées hors terre (contrairement aux habitations retrouvées dans le quadrilatère historique du Vieux-Montréal, généralement bien enfouies dans le sol).En 1672, l'île avait été concédée au seigneur de Boucherville, Pierre Boucher.L'étude des ruines laisse croire que cette maison, ayant appartenu à un des fils de Pierre Boucher, Ignace Boucher de Grosbois, aurait été construite vers la fin du XVIIe siècle.Cette maison est décrite dans l'inventaire des biens de Charles Boucher de Grosbois (fils d'Ignace) en 1826 comme : « Une maison en pierre de soixante pieds sur trente pieds y compris un bascôté partagé en quatre par cloison avec plusieurs harmoires emmuraillées et jointes dans la cloison.» Elle fut victime d'un incendie en 1947.Bj Fi-7 s'ajoute à pas moins de 8000 sites archéologiques connus au Québec, un riche patrimoine culturel qui remonte bien avant l'arrivée des premiers Européens.La mémoire archéologique du Québec se retrouve dans l'Inventaire des sites archéologiques du Québec (l'ISAQ), en quelque sorte, les archives des interventions archéologiques réalisées au Québec.Le rapport des quelque 20 000 vestiges retirés de l'île Grosbois depuis 1994 s'y retrouveront.Quant aux artefacts, ils seront remisés au Centre de conservation du Québec (CCQ).Pour sa part, l'archéologue Claude Joyal a déjà quitté l'île pour la terre ferme, celle du Vieux- Montréal, où de nouvelles fouilles sont entreprises quotidiennement.Quelques-uns des milliers d'artefacts retrouvés par l'archéologue Claude Joyal dans les îles de Boucherville.La chasse à l'analphabétisme MATHIEU PERREAULT AU CANADA, 6 % de la population ne sait ni lire ni écrire.Au Mali, cette proportion atteint 85 %.Cela veut-il dire que les Maliens ont 15 fois plus de difficulté à se trouver du travail ?Qu'ils sont 15 fois plus susceptibles de se faire escroquer ?Être incapable de lire n'a pas les mêmes conséquences partout.Les taux d'analphabétisme sont donc difficiles à comparer d'un pays à l'autre, particulièrement entre pays industrialisés et du tiers-monde.L'Institut de statistique qu'a inauguré, début décembre, l'UNESCO à Montréal, dans l'ancien édifice des HEC, s'attelle à cette tâche.« Nous faisons surtout de la recherche sur la méthodologie statistique », expliquait récemment, en entrevue avec La Presse, la directrice de l'Institut, Denise Lievesley.« Il n'est pas facile de comparer l'analphabétisme dans des pays qui ont des nombres différents de langues et dont les citoyens n'ont pas besoin des mêmes qualifications pour travailler.Au Nigeria, il y a plus de 50 langues, dont sept couramment parlées.Ne pas savoir lire n'a pas le même impact pour un Montréalais que pour un fermier de subsistance en Afrique.Il faut aussi parler d'autres « habiletés de vie », comme calculer, se servir d'un ordinateur.» La mesure de l'analphabétisme n'est pas la seule activité de la quarantaine de chercheurs de l'Institut, mais c'est un de leurs programmes les plus importants, selon Mme Lievesley.« Jusqu'à maintenant, seules deux études ont tenté de décrire de manière comparable l'impact de l'analphabétisme, avec l'approche des « habiletés de vie » : l'Étude internationale sur l'alphabétisation des adultes, et le Projet sur l'évaluation internationale des étudiants (PISA).Et elles n'ont pas inclus les pays les plus pauvres.Notre intention, à l'UNESCO, est d'arriver à un outil qui inclurait tous les pays.» Le dénombrement des analphabètes est lui-même en jeu.« Normalement, nous dépendons des résultats des recensements, dit Mme Lievesley.Cela pose deux problèmes : les recensements ont lieu à tous les 10 ans, et les recenseurs ne sont pas nécessairement formés pour évaluer l'analphabétisme ; par exemple, ils vont se fier à l'opinion d'une seule personne par foyer.Nous pensons qu'il n'est pas nécessaire de demander à un pays au complet s'il sait lire et écrire.Un échantillon mieux évalué serait préférable.Nous travaillons donc à former certains recenseurs.» Race et religion Justement, l'ajout de questions sur la race, le revenu et la religion dans certains recensements a soulevé les passions ces dernières années.Au Canada, des questions sur l'origine ethnique ont fait craindre que le recensement soit utilisé à des fins racistes.Mme Lievesley est bien au courant du problème : au milieu des années 90, alors qu'elle était professeure à l'Université d'Essex, dans son Royaume-Uni natal, elle a travaillé à la refonte du recensement.Des questions sur la race ont été incluses, mais pas sur le revenu, à son grand regret.« Demander à quelqu'un combien il gagne est très indiscret chez nous », a-t-elle expliqué, avant que La Presse la surprenne en lui demandant son âge \u2014 51 ans.« Certains disent qu'en recueillant ce genre de données, on fournit des informations aux partisans de la discrimination.Je crois au contraire que si on ne collige pas ces statistiques, on ne peut pas surveiller la discrimination.Le risque qu'un pays se serve de nos statistiques sur la fréquentation scolaire pour interdire l'école aux filles est réel ; mais avec ces données, on peut décrire concrètement des violations des droits de la personne.L'Institut de statistique, qui a été fondé fin 1999 pour rassembler les statisticiens épars dans l'UNESCO, a parfois une action directe.« Par exemple, le Nigeria nous a demandé de l'aide pour reconstruire complètement son système d'éducation primaire.Nous recueillons aussi des données sur les enseignants.J'étais en Afrique du Sud voilà deux semaines, et j'ai constaté que le sida leur causait un gros problème : en Afrique, la maladie touche surtout les femmes, qui forment l'essentiel du corps enseignant.Nous devons donc réfléchir à de nouvelles manières d'enseigner, à distance ou en déléguant des tâches à des assistants.» Denise Lievesley, directrice de l'Institut de statistique de l'UNESCO, à Montréal."]