La presse, 16 octobre 2002, C. Arts + Spectacles

[" 3LP0101C1016 c1 mer 3LP0101C1016 ZALLCALL 67 22:15:51 10/15/02 B Un troisième Elvis Gratton en chantier STÉPHANIE BÉRUBÉ PIERRE FALARDEAU termine l'écriture du scénario du film Elvis Gratton III.Le tournage devrait commencer à l'été 2003, au plus tard à l'automne, et nous ramènera le célèbre imitateur du King, qui a laissé tomber ses idéaux de gros garage pour s'attaquer à une affaire autrement plus payante : les médias.Le troisième Gratton s'annonce donc mordant, Pierre Falardeau n'ayant jamais été tendre envers les grands conglomérats de médias.Bernardette Payeur, qui produira le film, se fait rassurante : le cynique réalisateur n'a pas calqué son empire fictif et ses dirigeants directement sur des modèles québécois.« Il s'est un peu inspiré de tous les gens qui ont du pouvoir », dit-elle.Le patron de ce conglomérat possédant journaux et télévision sera M.Gratton lui-même.Reste à voir comment la presse et la télévision québécoises se porteront sous le joug du puissant Elvis.Le projet est encore en développement, Pierre Falardeau n'ayant pas mis le point final à son histoire qu'il écrit en collaboration avec le comédien Julien Poulin.L'acteur, qui incarnera pour la troisième fois Elvis Gratton, donne ses idées au réalisateur qui les met en mots.Le tandem avait procédé de la même manière pour Elvis Gratton II.Le film sera distribué par Christal Films et produit par Bernardette Payeur (ACPAV), qui a aussi produit le dernier film de Falardeau, 15 février 1839.Le projet n'est pas assez avancé pour parler distribution ; on sait toutefois que Méo (Yves Trudel) sera de la partie.Il reste à obtenir le financement, ce qui ne devrait pas trop poser de problème du côté de Téléfilm Canada étant donné l'immense succès aux guichets qu'avait obtenu le deuxième Elvis Gratton, Miracle à Memphis (3 700 000 entrées !).L'équipe frappera aussi à la porte de la SODEC, ce qui inquiète davantage la productrice.« Il faudra voir si Falardeau reste dans les limites du bon goût pour la SODEC », dit Bernadette Payeur.Le titre provisoire du prochain Elvis Gratton est La Revanche d'Elvis Wong, mais, n'en déplaise aux fans du clone chinois du premier épisode, M.Wong ne devrait pas réapparaître dans cette troisième version.À moins que le réalisateur n'ait des pressions du public.C'est, apparemment, la demande du public qui a convaincu le cinéaste de se lancer dans un troisième Elvis Gratton, malgré le très mauvais accueil critique qu'avait reçu Miracle à Memphis.Pierre Falardeau doit remettre son scénario pour le mois de novembre.Pourquoi Madonna, maintenant mère de 44 ans, avec deux enfants et un compte en banque qui lui permettrait d'acheter un studio, continue d'accepter de subir les railleries de la critique ?Madonna, actrice à la dérive Le dernier film de Madonna, Swept Away (À la dérive), réalisé par son mari Guy Ritchie, a pris l'affiche dans 196 cinémas nord-américains vendredi dernier.et fait un très maigre 375 000 $ au box-office.Ce remake d'un film italien de Lina Wertmuller (1974) n'a pas été mieux accueilli par la critique.Madonna, qui a l'habitude d'être égratignée au cinéma, persiste pourtant dans sa carrière d'actrice.Analyse d'un échec.SUSAN WLOSZCZYNA USA Today MADONNA a démontré dans la comédie Desperately Seeking Susan, en 1985, qu'elle avait l'étoffe d'une vedette de cinéma.« Elle a fait une impression indélébile, simplement en osant grignoter des amusegueule au fromage avec des doigts gantés de dentelle », raconte la réalisatrice du film, Susan Seidelman.« Je voyais plusieurs actrices dans le rôle \u2014 Melanie Griffith, Jennifer Jason Leigh et Kelly Mc Gillis \u2014, mais j'étais curieuse au sujet de cette chanteuse Madonna.Elle a été choisie pour son image, étant donné qu'elle n'avait pas d'expérience.Elle avait cette liberté d'esprit et une incroyable confiance en soi qui disait regardez-moi », poursuit-elle.L'aspirante comédienne prit son art au sérieux, assure Mme Seidelman.« Même si elle était convaincante comme personnage funky de la rue, elle était aussi incroyablement disciplinée.Quand nous devions commencer à 7 h du matin, nous allions la chercher à une piscine d'un centre de conditionnement physique où elle avait fait plusieurs longueurs avant l'ouvrage.Depuis cette gloire éphémère, la chanteuse nage à contre-courant.À part son interprétation d'Evita en 1996, qui lui a valu un Golden Globe et donné quelque satisfaction, Madonna cherche désespérément un autre rôle qui convient autant à sa personnalité que Desperately Seeking Susan.Sa plus récente offrande, Swept Away, en salle depuis vendredi, a été accueillie par un raz-de-marée de huées.Même ses sorties les mieux réussies, comme A League of Their Own en 1992, ont à peine franchi le seuil des 100 millions au box-office.Entre- temps, en date de l'an dernier, le public mondial avait acheté 153 millions de ses albums.Les recettes du film Evita atteignaient à peine 50 millions, alors que la bande sonore faisait beaucoup mieux avec 4 millions d'exemplaires vendus.La première véritable expérience de Madonna devant la caméra n'augurait rien de bon.A Certain Sacrifice, nullité artistique axée sur les rites sataniques et les orgies, a été tourné à la fin des années 1970 ou au début des années 1980 avant que Madonna ne soit connue.La chanteuse a tenté de faire interdire sa sortie en 1985, quand les producteurs avaient voulu tirer profit de sa célébrité.Plusieurs critiques ne se seraient pas plaints si Madonna avait fait de même avec quelques-unes de ses saloperies subséquentes \u2014Shanghai Surprise, Who's That Girl et Body of Evidence.Mais cela les aurait privés d'un de leurs passe-temps préférés : dénigrer les prestations de Madonna au grand écran.À preuve, ce commentaire acerbe du critique Roger Ebert sur son dernier film, The Next Best Thing : « Madonna n'apparaît jamais comme un être humain crédible.elle ressemble davantage à un porte- parole pour une vidéo sur les modes de parentage parallèles.» Même ses légions les plus loyales expriment des réserves au sujet de ses talents de comédienne.Interrogé sur la possibilité pour Madonna de tourner d'autres films, un fan a estimé sur le site Web madonnarama.com que la vedette avait besoin de s'entraîner davantage pour continuer comme comédienne au cinéma.Si mauvais qu'il est drôle ?Le film Swept Away est arrivé dans les cinéma entouré de rumeurs : on l'aurait presque mis sur les tablettes et relégué aux bacs des clubs vidéo.Les critiques accumulent les munitions depuis l'annonce du projet, son premier avec son mari-réalisateur Guy Ritchie, remake de la comédie romantique italienne de 1974 sur l'hostilité entre les sexes.Le rôle de l'épouse arrogante perdue dans une île déserte de la Méditerranée avec le premier officier du navire semble créé sur mesure pour Madonna.Mais à l'intrigue, croisement de La Mégère apprivoisée et de Seul au monde (Cast Away), il manque les scènes d'amour torrides sur la plage et les puissants conflits de classes sociales.À la place, on voit une scène de rêve élégante dans laquelle le personnage du paysan Adriano Giannini imagine son esclave sexuelle musclée sautillante en Versace couleur jonquille et chantant en synchro sur la version de Della Reese de Come on-a My House.Et il y a Madonna, qui reçoit une assiette de pâtes à la sauce sur sa tête et se fait jeter à la mer.(Bien sûr, c'est sa doublure qui s'est fait mouiller.) Les visionnements, ponctués de petits rires étouffés, ont permis de placer Swept Away dans la même catégorie (tellement-mauvais-quec'est- drôle) que Glitter et Showgirls.Le critique de Rolling Stone, Peter Travers, n'est pas en désaccord.« Aucun yacht n'a subi de dommages durant le tournage, dit-il, mais le film lui-même est un naufrage, et pas seulement à cause des lacunes de Madonna.Dans sa carrière, elle a su prendre des poses de vrais acteurs.Si le film est bon, elle peut habituellement projeter plus d'une émotion.Pas cette fois.» Madonna a déjà l'expérience de mal paraître avec un mari.Sean Penn, mari numéro un, a contribué au fiasco de Shanghai Surprise en 1986.Toutefois, le couple Madonna- Ritchie a déjà produit un film fort réussi \u2014 un court métrage de 7 minutes (voir bmwfilms.com) dans lequel elle se moque de sa réputation.Mais M.Ritchie, qui a l'habitude des films d'action mâles comme Snatch, a peu d'expérience dans les rigolades à la Fantasy Island.Pourquoi persister ?Il faut se demander pourquoi Madonna, maintenant mère de 44 ans, avec deux enfants et un compte en banque qui lui permettrait d'acheter un studio, continue d'accepter de subir de tels assauts critiques.Pourquoi se préoccuper d'un médium qui dépasse souvent ses capacités quand elle règne comme la vedette pop féminine la plus influente des deux dernières décennies ?« Elle est très ambitieuse, affirme J.Randy Taraborelli, auteur de Madonna : An Intimate Biography.C'est plus que l'ego.Cela tient à l'expansion de sa qualité artistique.C'est quelque chose qu'elle doit faire pour elle-même.Elle veut en faire une offrande.C'est un problème qui confronte toutes les légendes.Elle a une personnalité tellement forte, il est difficile pour elle d'être autre chose que Madonna.Sa suggestion ?« Elle est le genre de femme qui doit aimer ce qu'elle fait pour s'animer.J'espère qu'elle et Guy ont eu du plaisir en tournant Swept Away.» Madonna elle-même a commenté ses prestations tachetées au cinéma.« J'ai fait des choix vraiment stupides, dit-elle.Je ne mérite peut-être pas qu'on me botte le derrière, mais j'ai appris à être plus scrupuleuse au moment de faire un choix.Je suis toujours craintive et je manque d'assurance.Suis-je assez bonne ?C'est mon carburant, sur le plan créatif.» Elle ne risque pas de manquer de carburant dans un avenir prévisible.Les amateurs de cinéma peuvent au moins se consoler en se disant que Madonna se surpasse le plus souvent dans des petits rôles et qu'on la verra brièvement comme instructeur d'escrime dans le prochain James Bond, Die Another Day, en salle à compter du 22 novembre.Photothèque, La Presse © Le subtil Elvis Gratton.3067685A 3LP0201C1016 c2 mer 3LP0201C1016 ZALLCALL 67 22:21:49 10/15/02 B C 2 L A P R E S S E MONT R E A L ME R C R E D I 1 6 O C T O B R E 2 0 0 2 Tag, suite et fin: un peu plus de lumiere, mais pas de bonheur garanti TELEVISION Quand on a connu Tag il y a deux ans, on savait que c'etait un bon petit gars dans le fond, mais on n'avait pas vraiment envie de le rencontrer dans une ruelle noire un soir sans lune.Apres tout, il avait tue une policiere.C'etait aussi un univers tres noir, sans espoir.Melanie, la mere de Kevin, se droguait et c'etait son enfant qui lui servait de protecteur.Un enfant qui revait d'elephants.Ce soir, a 21 h a Radio-Canada, nous voici cinq ans plus tard.Tag .Luis Oliva .a ete enferme cinq ans dans un centre pour jeunes criminels.Son plaisir de sortir est matine d'interdits qui l'ecoeurent, notamment de ne pas revoir les Perros locos, son ancienne gang.Et les educateurs du centre, Dan Bigras et Patrice Godin, l'ont a l'oeil.Ils connaissent la fragilite du personnage.Tag retrouvera Melanie .Celine Bonnier .et son fils Kevin, joue par un Lawrence Arcouette qui a vieilli.Melanie a delaisse la dope, travaille et a un chum sympathique.Mais le petit Kevin boit beaucoup.Il trippe sur les voitures et a une blonde.Le heros revoit aussi son copain Sammy .Laurent Allaire .dont l'amitie et l'integrite sont indefectibles.Et le sourire irresistible.Bref, la vie a l'air de s'arranger un peu pour ces gens que nous avons laisses dans la deche totale et le desespoir.En fait, le personnage qui m'a le plus inquietee dans les deux premiers episodes montres aux journalistes la semaine derniere, c'est celui du policier .David Boutin .dont la femme a ete tuee par Tag.Il n'a sans doute pas eu autant d'aide pour passer a travers le choc et son chagrin.Dans notre systeme, les victimes ont droit a moins d'egards que les criminels.Il ne pardonne pas, ne croit pas a la rehabilitation de Tag.Il a un jeune fils qui est curieux de voir de pres le mechant qui a assassine sa mere.Lui non plus ne pardonne pas.Il y a aussi la fille de Melanie, jouee par Laurence Leboeuf .tres loin de son personnage dans Virginie .revoltee contre sa mere et qui risque de tomber dans la prostitution.Entrainera-t-elle Kevin et Tag dans des problemes qui leur empoisonneront la vie ?Tag, la suite, est moins noire que la premiere serie.Le telespectateur, qui s'etait enfonce dans un trou noir il y a deux ans, voit de la lumiere.Mais le danger que la vie rebascule du mauvais bord est toujours la.On s'est assez attaches aux personnages pour desirer leur bonheur.L'auront-ils ?David Boutin : deux foisplutot qu'une UNE CHOSE est bien agacante toutefois.David Boutin, qui joue le policier frustre et revanchard dans Tag, est aussi le jeune heros de Bunker, le cirque.Entre le lundi et le mercredi, il change de peau et d'histoire et le telespectateur n'a qu'a s'arranger avec ses troubles.Voila le genre de situation qu'on ne voit jamais dans les televisions ailleurs dans le monde.Ici, c'est courant et bien derangeant.Les deux series ont ete realisees par Pierre Houle et produites par Francine Forest.Tous deux ont des interpretes chouchous, et personne n'a envie de les blamer.Radio-Canada aurait du s'organiser pour diffuser les deux series a deux saisons differentes.Mais a deux jours d'intervalle, c'est stupide et contre- productif.La question reste toujours la meme : y a-til un pilote dans l'avion de Radio-Canada ?Photo DENIS COURVILLE, La Presse c Tag, le petit bum rehabilite .Luis Oliva, a droite ., et le policier Michel Brosseau .David Boutin ., qui ne lui pardonne pas d'avoir tue sa femme.Le plus effrayant des deux, c'est le flic.3076194A VOTRE SOIREE DE TELEVISION Liza Frulla 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CABLE Ce soir Virginie Le Monde de Charlotte Le Plateau Rumeurs Tag (1/5) Le Telejournal/Le Point Nouvelles du sport Cinema (23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum Poule aux oeufs d'or Arcand / Marie- Lise Pilote Les Poupees russes Emma Le TVA Le grand blond avec un show sournois / Liza Frulla M.Jasmin (23:32) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie La Boite noire Le Septieme Les Francs-tireurs Fetes fatales Entree cote court / La Precarite de la vie Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Dan Bigras Fun noir / L.-Jose Houde Les Insolences d'une camera Dominic et Martin Testosterone Sexy Cam Le Grand Journal 110% Voyeur News Access H.Drew Carey The West Wing The Amazing Race 3 Law & Order CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now Road Again This Hour.Queen and Country (2/4) the fifth estate The National The National ZeD (23:25) News ABC News Dharma &.Will & Grace My Wife & Kids George Lopez The Bachelor II MDs News Night.(23:35) News CBS News E.T.60 Minutes II The Amazing Race 3 Presidio Med Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Ed The West Wing Law & Order Tonight.(23:35) The Newshour Bus.Report .Museums Vermont's.Profile Great Performances / Carnegie Hall Opening Night 2002 On Stage at Kennedy Center Cinema BBC News Nightly Bus.Newshour On Stage.Kennedy Center Kate Chopin BBC News Charlie Rose The View The Real Story Biography / Patsy Cline American Justice City Confidential / Newberry Third Watch Sol, Gobelet Bandeapart.Pour l'amour du country Cinema / LES ENFANTS DU DIMANCHE (3) avec T.Berggren, H.Linnros Bizart L'Actors./ Gene Hackman Videos Road to Avonlea Sir Arthur Conan Doyle's.Chronicles Cinema / SEPARATE VACATIONS (6) avec David Naughton Law & Order Comicographie M.Barrette Performance / La Voile Mega Construction Biographies / E.Montgomery K 2000 Cinema / LE VOISIN (6) Introduction to Culture .apprendre Educational Psychology .deficits cognitifs Physiologie et Vieillissement Introduction a la gerontologie Crocodile Hunter Daily Planet Wild Discovery / The Lice Planet Rocket Science Disaster Detectives Daily Planet Avventura Vu d'en haut Golfs.Airport Walt Disney .de Grece Guide Debeur SOS Vacances Aventure.au Canada Saveurs.Amanda Show All that Bone.Jett Jackson Boy Meets.the Dark Cinema / BEACHES (5) avec Bette Midler, Barbara Hershey Nowhere Man 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '70s Show Bernie Mac Cedric Fastlane Birds of Prey Seinfeld Elimidate Global News National Bob &.E.T.Ed Gilmore Girls Presidio Med Global News Sports L'Histoire a la une Presidents: Truman Histoire des Etats-Unis JAG Cinema / L'EMIGRE (4) avec Khaled El Nabaoui (2/2) Historylands Streets of.Tour of Duty Great Train Stories History's Courtroom Chiefs / Joseph Brant China Beach Good Dog Pet Project .Homes .Wheels Extra Matchmaker Animal Miracles Zoo Diaries Dogs, Jobs Extra .Homes Max Musique Made in.Chic Planete Musicographie Presentation / Gilbert Becaud Grands Succes / Charlebois Musicographie Top5 Franco Expose Infoplus M.Net Clips Expose Osbourne Dollaraclips M.Net 1-2-3 Punk 7 Giorni Italian Soap That '70s Show Soul Call-60 Luso Montreal The District Noir, monde Late.(23:35) BBC News Bus.News CBC News Health.CBC News: .as it Happened The National Antiques Roadshow CBC News: .as it Happened RDI Junior Cap.Actions Le Monde Maisonneuve Princes de la guerre.Le Telejournal/Le Point Maisonneuve En sante Le Canada aujourd'hui Sports 30.Sports 30 Sport Miss America Bllard: Classique WPBA Brigade des mers Sydney Fox, l'aventuriere En quete de preuves Largo Winch Coroner Da Vinci Fou de toi This Hour has 22 Minutes North of Sixty Cold Squad Doc Cinema / LOVERS ON THE BRIDGE (3) avec Denis Lavant Forever Knight Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Starhunter Star Trek: Voyager X-Files News Last Word.Soccer: FIFA U-19 Women's World Championship / Bresil - Canada Sportsnet News NHLPA's.Last Word.sortileges Volt Panorama Histoire des inventions Retrospective Eric Rohmer Panorama Panic Mechanics / Gravity.Medical Detectives Monster Machines Junkyard Wars / Ice Warriors Beyond Tough / Indy Driver Monster Machines Off the Record Sportscentre .Hockey Hockey / Thrashers - Penguins Sportscentre A.Anaconda Sourire.Sacre Andy! Robo Blatte Por Cite Kaput.Les Simpson Henri, gang Planete Crue Spy Groove Les Simpson Planete Crue Des chiffres.Journal FR2 Pyramide Envoye special / En toute securite .d'en haut Mystere B / Marcel Baril Dites-moi / Boutros-Ghali Gumb-oh la Finger Tips Kratts'.Parent Imprint Studio 2 In Deep The View from Here .Parent Studio 2 .pour la vie Les Copines Jeux de societe / Le Viol L'art d'etre parent Coup de coeur / Miami Beach Metamorphose Les Copines Quand la vie est un combat Top 50 Souper de filles Rendez-vous avec.Mosaique Astro Coeur Cap sur Qc Top 50 Rendez-vous avec.galaxie Radio Enfer Mes parents Sabrina.Roswell Real-TV .galaxie Spongebob Odd Parents Moville.Yu-gi-oh Dragon Ball Reboot Zack Files Radio Active Breaker.Big Wolf.My Family .(23:35) X Files .nerdz .cinema Star Trek X Files/Anthologie Metiers d'enfer Chasseur d'etoiles Boxe / Zahir Raheem - Luisito Espinoza Sports 30 Louise Cousineau 19:30 r - ARCAND L'humoriste Marie-Lise Pilote a ete traitee l'an dernier pour un cancer de la peau.Ses priorites ont completement change depuis.20:00 A - LA BOITE NOIRE Trois moments forts de tele: le jeune Chinois .dont on n'a jamais su le nom .devant le tank a la Place Tienanmen, la lecture par Gaetan Montreuil du Manifeste du FLQ et la colere de Khrouchtchev a l'ONU en 1960.Aucune camera tele ne l'a filme en train de frapper son pupitre avec sa chaussure.21:00 a - TAG Tag a passe cinq ans en detention fermee dans un centre d'accueil pour le meurtre de la policiere Lucie Lavigne.Suite et fin, plus optimiste, de la premiere serie presentee il y a deux ans.Avec Luis Oliva.Cinq episodes seulement.21:00 A - LES FRANCS-TIREURS Lucien Francoeur sur l'education des jeunes et un debat entre l'Association des proprietaires de Montreal et le FRAPRU.22:30 r - LE GRAND BLOND Liza Frulla, Marie-Chantal Toupin, Emmanuel Bilodeau et Marc Dupre. 3LP0301C1016 c2 mer 3LP0301C1016 ZALLCALL 67 21:49:53 10/15/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 6 OCTOBRE 2002 C3 NATHALIE PETROWSKI n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a Des quilles et des armes Si ça se trouve, le tireur fou qui est en train de rendre les Américains encore plus paranos qu'ils ne le sont normalement joue aux quilles.Si ça se trouve, chaque fois qu'il abat une nouvelle cible, il célèbre l'événement dans un salon de quilles près de chez lui.Comment je le sais ?C'est le cinéaste Michael Moore qui me l'a dit.Pas personnellement.Par film interposé.Qui est-il au juste ?Le plus grand troublefête et sans doute le dernier gauchiste vivant aux États-Unis, un type traité d'ennemi dangereux par la Maison-Blanche, qui balade sa casquette de baseball, son embonpoint et son regard critique sur les ruines de l'Amérique.Né à Flint au Michigan, ville dont la dévastation après la fermeture de l'usine GM donne à Murdochville des airs de paradis prospère, Michael Moore est l'auteur de Roger and Me, documentaire sur le président fuyant de GM.Le film a obtenu un succès commercial sans précédent, une nomination aux Oscars et a lancé sa carrière de troublefête.Après une incursion à la télé et le succès cet été de son livre Stupid White Men (Mike contre-attaque en français chez Boréal), Moore revient au cinéma avec Bowling for Columbine, oeuvre extraordinairement percutante, produite en partie avec des fonds canadiens.Présenté en avant-première au Festival du nouveau cinéma en fin de semaine, Bowling for Columbine sort officiellement vendredi et mérite que vous lâchiez tout sur-le-champ pour vous précipiter au cinéma.Ce faisant, vous risquez de ne plus jamais regarder la télévision américaine comme avant.Vous risquez aussi de comprendre ce qui pousse le tueur du Maryland à jouer à John Wayne avec ses concitoyens.Pourtant, Bowling for Columbine n'établit pas de lien direct entre la tuerie de Columbine qui a fait 13 victimes dans une école secondaire de Littleton au Colorado et le tireur fou du Maryland.D'abord, le film a été tourné bien avant les événements des dernières semaines.Et puis, les contextes sont très différents.Les tueurs de Columbine étaient deux bombes à retardement adolescentes qui, après avoir joué une partie de quilles, ont explosé une seule fois dans le chaos le plus total.Le massacre terminé, ils se sont suicidés.Le tueur du Maryland est manifestement un adulte méthodique, qui abat ses cibles avec une précision clinique et qui semble engagé dans une féroce lutte au finish avec le pouvoir policier.Onze meurtres plus tard, il est toujours vivant et ne donne pas l'impression de vouloir accrocher son fusil ni de tirer sa révérence.Il reste qu'une même réalité unit ces fous violents : l'accessibilité des armes à feu aux États-Unis.Selon Moore, 250 millions d'armes à feu sont en circulation libre aux É.-U., dépassant le nombre des électeurs et des téléviseurs.Dans certains États, les Américains peuvent obtenir une carabine simplement en ouvrant un compte en banque.Moore en fait le test devant la caméra et prend possession d'une rutilante carabine offerte gracieusement par un gérant de banque qui ne comprend pas l'air perplexe de son nouveau client.Jusqu'à tout récemment, les Américains pouvaient acheter leurs balles chez Wal Mart et les glisser dans le chariot à côté du Coke, du Tide et du Tylenol.Mais la prolifération des armes à feu n'est pas la seule cause des explosions de violence.Le besoin de s'armer jusqu'aux dents, selon Moore, est un prétexte qui cache quelque chose de plus grave et de plus profond : une culture de la peur, de la méfiance et de la paranoïa quasi ancestrale.La peur est telle qu'on pourrait sans doute en retrouver des traces dans l'ADN des Américains.Héritée des premiers colons, cette peur est aujourd'hui savamment cultivée par le puissant lobby des armes à feu, la NRA, par les médias et pis encore : par le gouvernement des États-Unis.Dans une scène excessivement poignante, Michael Moore rappelle que le bombardement américain le plus dévastateur pendant la guerre au Kosovo a eu lieu le 20 avril 1999, même jour que le massacre à Columbine.Il rappelle également que l'usine la plus prospère à Littleton est un des plus gros fabricants de missiles militaires.Souriant à la caméra, le directeur de l'usine pose fièrement devant une énorme ogive prête à partir au front et à pulvériser l'ennemi.Du même souffle pourtant, il refuse de concéder que les deux jeunes tueurs de Littleton aient pu être influencés d'une quelconque manière par le climat de guerre perpétuelle dans lequel ils baignaient.La folie meurtrière des ados, leur réaction disproportionnée au rejet qu'ils vivaient à l'école, pour cet honnête homme, n'ont aucun rapport avec la façon dont les Américains bombardent sauvagement les pays qui leur sont hostiles.Aucun rapport.Ah non ?Michael Moore, lui, évidemment, voit des rapports et des liens partout.Comment ne pas lui donner raison ?Si je n'avais pas vu Bowling for Columbine, aujourd'hui, je serais sans doute fascinée par la mortelle randonnée du fou du Maryland.Je suivrais tous les comptes rendus sur CNN.Je lirais tout à son sujet dans les journaux, en essayant de deviner la mécanique tordue de ses motivations.Mais Michael Moore m'a fait comprendre que le fou du Maryland n'invente rien.C'est un pauvre type malade qui ne fait qu'amplifier un climat de terreur déjà existant et magnifié chaque soir dans les bulletins d'information.Comme la majorité des Américains, le tireur fou s'est sans doute acheté une arme parce qu'il se sentait menacé.Pour se convaincre que la menace était réelle, il a allumé la télé.Les reportages sur les crimes violents y ont augmenté de façon exponentielle depuis 20 ans et accaparent aujourd'hui 80 % du temps d'antenne.Ironiquement, leur montée est inversement proportionnelle à la chute marquée du taux réel de criminalité.Moins les Américains tuent, plus on accorde d'importance à la poignée de morons qui passent aux actes.Le tireur fou a absorbé cette culture de la peur comme une éponge.Soir après soir, il a entendu George Bush marteler ses déclarations de guerre contre l'axe du Mal.Il a vu les missiles défiler comme des chars allégoriques.Il a senti la peur et la pression monter.Un jour, au retour de l'usine, du bureau, de la taverne, du salon de quilles, il a pété les plombs.Depuis, il vomit sa peur partout où il passe.LA SEMAINE DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES Pour créer un besoin.3083741A SONIA SARFATI « POUR L'INSTANT, je ne suis abonné à aucune bibliothèque.Il y a plus de livres chez moi que dans celle de mon quartier », laisse tomber Raymond Cloutier.Bien sûr, le porte-parole de la 4e Semaine des bibliothèques publiques \u2014 qui se tiendra du 20 au 26 octobre dans le millier d'institutions concernées que compte la province \u2014 dit cela sur le ton de la plaisanterie.tout en reconnaissant « qu'il y a un gros problème à ce niveau » : « Les politiques ne se sont pas occupés des bibliothèques du temps de Drapeau, de Doré, de Bourque.Mais là, on sent que ça va pousser car, avec l'arrivée des nouvelles villes, la pression comparative vient de nous mettre en situation d'humiliation.Parce que la situation diffère d'une bibliothèque à l'autre, d'une ville à l'autre \u2014 « les bibliothèques étant une responsabilité municipale », rappelle-t-il.Mais, à peu près partout, « il y a place à amélioration : il faudrait plus de livres et, plus que ça, une variété plus importante de livres dans les bibliothèques », reconnaît Lyse Leduc, députée des Mille-Îles qui, hier en conférence de presse, représentait la ministre d'État à la Culture et aux Communications, Diane Lemieux, en congrès en Afrique du Sud.Le gouvernement qu'elle représente accorde annuellement 17 millions aux bibliothèques pour l'acquisition de livres et 14 millions pour leur traitement.Pour ce qui est de La Semaine des bibliothèques publiques, le budget provenant du provincial est de 80 000 $.« Afin d'amener les gens, les jeunes surtout, dans les bibliothèques, et de les inciter à consommer ce qu'ils y trouvent », conclut Mme Leduc après avoir évoqué les 15 millions que le Parti québécois a alloués à la construction ou à la rénovation des bibliothèques.« Et quand on parle de rénover des bibliothèques, on parle implicitement d'en garnir les rayons, croit Geneviève Dubuc, directrice des communications de la Bibliothèque nationale du Québec -\u2014 qui est partenaire de l'événement dont l'activité principale (à laquelle participent environ 700 bibliothèques) est d'inviter les jeunes à dessiner leur bibliothèque idéale en vue d'une exposition.Le budget total de l'événement est d'un peu plus de 100 000 $ qui, concrètement, sert à la fabrication du matériel promotionnel (affiches, macarons, sacs de plastique.) afin de rappeler aux citoyens que les bibliothèques sont « un lieu de première importance », dit Mme Dubuc avant d'ajouter qu'il « est possible de créer des besoins, en culture.Plus il y aura de gens qui réclameront des bibliothèques, et des livres, plus les choses bougeront ».Reste que le retard est énorme.Les chiffres, là-dessus, sont implacables.Chaque année, les bibliothèques publiques québécoises comptent quelque 20 millions d'entrées et 40 millions de prêts.Transposé en taux de fréquentation, c'est peu : au Québec, à peine 30 % de la population passe par la bibliothèque alors qu'aux États- Unis et dans le reste du Canada, ce taux est de 60 à 70 %.« Ici, nous nous battons avec Terre-Neuve pour la dernière place », déplore Raymond Cloutier.Un retard historique qui s'expliquerait par le fait qu'en Ontario, par exemple, on investit dans les bibliothèques depuis 1882 alors qu'au Québec, semblables mesures ne sont prises que depuis 1978.Ce soir.22 h Fêtes fatales Pâques.Qui est le traître de la compagnie Super-Jésus.net ?Avec Yves Soutière.19 h 30 Les choix de Sophie Sophie reçoit l'inimitable Daniel Lemire.20 h La boîte noire : mémoires de la télévision Manifeste du FLQ \u2014 Place Tiananmen \u2014 Khrouchtchev à l'ONU On est loin du téléroman.3077756A 3LP0402C1016 C4 MERCREDI recast 3LP0402C1016 ZALLCALL 67 00:31:18 10/16/02 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 6 OCTOBRE 2002 3073395A Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Michel Plasson devant l'OSM hier soir, salle Wilfrid-Pelletier.Reprise du concert ce soir, 20 h.OSM / Désenchantement CLAUDE GINGRAS LA SOIRÉE s'annonce bien.Entièrement de musique française, le programme offre, comme pièces majeures, le brillant Concerto pour la main gauche, de Ravel, et l'élégante Symphonie de Chausson, qui vient qualitativement autant que chronologiquement tout de suite après celle de Franck (d'ailleurs jouée dimanche dernier).Pour défendre ce programme \u2014 qui en remplace un autre entièrement différent et conçu par Dutoit, qui devait le diriger \u2014, deux musiciens français de longue expérience : Michel Plasson, 69 ans, chef de l'Orchestre National du Capitole de Toulouse depuis 34 ans (ce qui est beaucoup plus que Dutoit !), et Gabriel Tacchino, 68 ans, qui fut un élève de Jacques Février, premier interprète à Paris du Concerto pour la main gauche, un élève aussi de Marguerite Long, créatrice de l'autre concerto de Ravel (celui pour les deux mains).Précédant les deux oeuvres principales : la suite de concert que Fauré tira de sa musique de scène pour le Pelléas et Mélisande de Maeterlinck.Cette musique n'a pas l'envergure de l'opéra de Debussy, mais elle peut laisser une bonne impression.Intérêt additionnel du programme, les trois partitions ont été enregistrées par l'OSM sous le règne de Dutoit, soit, par ordre chronologique, le Ravel en 1982 (avec Pascal Rogé, soliste tout récemment à l'orchestre), le Fauré en 1987 et le Chausson en 1995.Deux belles heures en perspective, donc, faites de bonne musique et de beaux souvenirs.Le désenchantement est à peu près complet.Des exécutions comme celles d'hier soir \u2014 on ne peut même pas parler d'interprétations \u2014 fourniront quelques arguments de plus à ceux, et ils sont nombreux parmi nos mélomanes, qui détestent la musique française, la trouvant mal écrite, frivole, etc.Pis encore, ce qu'on a entendu là montre quel chef miraculeux l'OSM a perdu en laissant partir Charles Dutoit.Pour l'instant, voici M.Plasson, courbé comme un vieillard, répétant les mêmes petits gestes des deux bras, et n'obtenant de l'orchestre rien d'autre que des lectures sans vie.M.Plasson dirige sans partition.Dommage : le texte pourrait l'inspirer.Il dispose les altos à droite, à la place habituelle des violoncelles.Rien d'autre à signaler.Il ne connaît pas l'orchestre et laisse les pires déséquilibres intervenir en cours de route.Pour tout dire, l'OSM sonnait mal hier soir.M.Plasson est mentionné, parmi d'autres, pour la succession de Dutoit.Consolons-nous en nous disant, justement, qu'il y en a d'autres.La partie concerto est de la même eau.M.Tacchino fait assez de fautes pour qu'on se demande si ce n'est pas plutôt chez Cortot qu'il a fait ses gammes.Son souci constant de ne pas se tromper, en jouant ainsi tout d'une seule main, l'empêche de rafraîchir sa sonorité, de se laisser aller à un peu de fantaisie.En fait, on a envie de lui lancer : Prenez donc les deux mains ! ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL.Chef invité : Michel Plasson.Soliste : Gabriel Tacchino, pianiste.Hier soir, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts ; reprise ce soir, 20 h.Dans le cadre des « Concerts Gala ».Programme : Suite de « Pelléas et Mélisande », op.80 (1898) - Fauré « Concerto pour la main gauche », pour piano et orchestre (1930-31) - Ravel Symphonie en si bémol majeur, op.20 (1889-90) - Chausson SPECTACLES EN BREF Cinémas indépendants ALEXEI AND THE SPRING Cinéma du Parc (2) : 14h30.ASTA E Cinéma du Parc (1) : 13h20, 19h40.BLISSFULLY YOURS Cinéma du Parc (3) : 21h30.BUNUEL IN HOLLYWOOD - ROY ANDERSSON - ONE DOES THE BEST ONE CAN Cinéma du Parc (2) : 19h.CARNAGES Cinéma du Parc (1) : 17h.EN TERRE ÉTRANGÈRE : BÉTON Cinéma du Parc (2) : 21h.FILS (LE) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.FOLLOW THE YELLOW BRICK ROAD suivi de DENNIS POTTER IN EDINBURGH : OCCUPYING POWERS, THE JAMES MacTAGGART MEMORIAL LECTURE Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Seguin) : 19h.Peter Gabriel à Québec EN PRINCIPE, la supplémentaire de Peter Gabriel à Montréal, le 29 novembre, éliminait toute possibilité d'un concert à Québec.Le vent a tourné et l'annonce d'un concert dans la Vieille capitale le 30 novembre au Colisée est imminente.Le Groupe spectacles Gillett, producteur des concerts montréalais, n'a rien confirmé, mais le site Pollstar.com, immense répertoire des tournées en cours aux quatre coins de la planète, avait déjà ajouté Québec, hier, à l'itinéraire automnal de Peter Gabriel.Même si le concert du 29 novembre n'affiche pas encore complet, on se disait satisfait, hier au Centre Bell, de la performance enregistrée durant le week-end.De bons billets seraient encore disponibles.L'enthousiasme des Québécois pour Peter Gabriel se reflète aussi dans les ventes de disques.Selon un représentant de Universal, à ce jour, Up s'est écoulé à 70 000 exemplaires au Canada.Environ la moitié ont été vendus au Québec.India.Arie : concert annulé LE CONCERT de India.Arie devant avoir lieu ce soir au Théâtre Saint- Denis a dû être annulé pour des raisons de santé, a annoncé hier le Groupe spectacles Gillett.Elle souffrirait de graves maux de gorge et d'oreilles.La chanteuse devait lancer à Montréal sa tournée nordaméricaine visant à promouvoir son deuxième disque, Voyage to India.Au moment de mettre sous presse, le concert prévu à Toronto jeudi risquait lui aussi d'être reporté.Les détenteurs de billets sont priés de les conserver puisqu'ils seront éventuellement honorés lorsque India.Arie pourra venir à Montréal.Une nouvelle date sera annoncée dès que possible.Springsteen sur les scènes européennes BRUCE SPRINGSTEEN et son EStreet Band étaient à Paris hier soir, lançant ainsi la portion européenne de leur tournée mondiale 2002-2003.Springsteen a indiqué que le fait de se retrouver sur scène et de jouer à nouveau en compagnie de ses amis lui donne quand même l'impression d'être à la maison.Le Boss, comme on le surnomme, rappelle qu'il a passé sa vie avec ses potes et qu'il est toujours agréable de penser qu'il sont toujours à ses côtés.ANIMAUX Pour cette offre spéciale, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s'établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution démandé lors de la réservation.Payables avant publication.987-VENDU 1 866 987-VENDU La parution sur ÇAPRESSE.CA est incluse dans le prix LES PETITES ANNONCES APPLICABLE À L'ACHAT DE NOURRITURE CHEZ QUANTITÉ LIMITÉE 4 jours consécutifs pour seulement 30,48 $ pour 3 lignes 2,54 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus ET OBTENEZ ANNONCEZ DANS LA RUBRIQUE ANIMAUX 10$ UN CHÈQUE-CADEAU DE 3086322A 3LP0501C1016 c5 mer 3LP0501C1016 ZALLCALL 67 22:18:49 10/15/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 6 O C T O B R E 2 0 0 2 C 5 THÉÂTRE La folie au quotidien ÈVE DUMAS Le théâtre, lieu où l'on n'a jamais eu peur d'explorer les zones d'ombres de l'être humain, a généré son lot de fous et de folles.Mais ils n'ont pas tous la complexité d'Aksenty Ivanovitch Popritchtchine, personnage de Nicolas Gogol que le comédien Jean-Robert Bourdage reprend présentement à l'Espace Geordie.Cette production du Journal d'un fou avait été présentée au même endroit, il y a un an et demi.Acteur et personnage retrouvent leur cellule, représentée dans sa spartiate splendeur par un lit en métal et un matelas taché.On ne peut pas dire que la compagnie Le Douzième Pis a la folie des grandeurs.Vous aurez deviné que le spectacle solo repose sur le texte, l'adaptation française qu'en ont fait le metteur en scène Paul Lefebvre et la traductrice Anne- Catherine Lebeau, et l'interprétation de l'acteur.Par sa seule présence, Jean-Robert Bourdage donne un tour nouveau à l'oeuvre.Physique imposant, crâne rasé, tenue négligée, il n'est pas le petit fonctionnaire propret et nerveux auquel on pourrait s'attendre.Plutôt une bonne pâte dont on devine la blessure profonde.Progression dramatique oblige, la folie d'Aksenty Ivanovitch Popritchtchine est graduelle.Au « lever du rideau », on le trouve plutôt calme.À la fin, il se prend pour Ferdinand VIII, roi d'Espagne.Pour retracer le cours de sa chute, l'homme se remémore à voix haute les entrées de son journal disparu, ultime témoin de sa dégénérescence mentale.On découvre à travers le récit un être rongé par la solitude et la jalousie, un homme de petite noblesse ruinée qui a certainement connu l'humiliation plus souvent qu'à son tour.« Conseiller titulaire de classe 11 », il passe ses journées à tailler les plumes du gouverneur et à admirer la fille de celui-ci.Son mépris pour la noblesse n'a d'égal que l'envie qu'elle lui fait.Il va jusqu'à en honnir les gens de son rang.Pour décrire les locataires d'un édifice à appartements, il laisse tomber avec dédain : « C'est bourré de gens de mon niveau làdedans.» Convaincu qu'il est promis à un brillant avenir, il affirme également que « les valets sont des êtres insupportables ».Pour ne plus souffrir, sans doute, Aksenty Ivanovitch Popritchtchine s'est enfermé dans un monde chimérique où plus rien ne l'atteint.Ce monde est peuplé de jeunes femmes qui rougissent, de hauts fonctionnaires qui s'inclinent.et de chiens qui parlent et entretiennent des relations épistolaires.Le texte de Gogol, tiré du recueil Arabesques publié en 1833, a recours à l'humour pour dédramatiser son propos.Mais on ne sort pas du théâtre en sautillant.Jean-Robert Bourdage crée un fou parfois attendrissant.On perçoit la vulnérabilité, la blessure que masque son allure de fière colosse.Peut-être est-il un peu trop charnel.Il donne à son personnage des élans libidineux agaçants.Popritchtchine en est aussitôt châtié par de soudaines et mystérieuses souffrances abdominales.Son amour pour la fille du gouverneur est pourtant davantage motivé par une quête de pureté et d'élévation que par un simple désir d'assouvissement sexuel.Dans la production du Douzième Pis, on en fait une autre interprétation.C'est après tout la grande liberté qu'offre le théâtre, même joué dans une cellule.LE JOURNAL D'UN FOU de Nicolas Gogol.Version française : Paul Lefebvre et Anne-Catherine Lebeau.Mise en scène : Paul Lefebvre.Scénographie, costume et accessoires : Marie Bellemare.Éclairages : Anne-Catherine Simard-Deraspe.Musique : Yves Morin.À l'Espace Geordie jusqu'au 2 novembre.Billets en vente au Théâtre d'Aujourd'hui.Réservations : 514 282-3900.Une importante réserve : la meilleure garantie ! La réserve du Régime joue un rôle primordial.En plus d'offrir une garantie sur le paiement des prestations, elle assure une protection contre l'augmentation des cotisations.En effet, l'importante réserve du Régime de rentes nous permettra de faire face aux situations particulières et aux imprévus des prochaines années, que l'on pense au vieillissement de notre population ou encore aux sautes d'humeur de notre économie ! Les spécialistes sont aux aguets Malgré ce bilan de santé plus que positif, le Régime demeure sous surveillance.Les spécialistes de la Régie des rentes du Québec procèdent à une analyse actuarielle tous les trois ans.De plus, tous les six ans, le gouvernement tient une consultation publique pour permettre à la population de se prononcer sur toute modification à apporter au Régime.La prochaine est prévue en 2003.Des outils indispensables Le site Internet www.rrq.gouv.qc.ca Le Guide de planification financière de la retraite, qu'on peut obtenir en téléphonant au 1 888 698-6788 De plus la Régie des rentes du Québec répondra à vos questions à Saguenay, les 18, 19 et 20 octobre, à Place du Royaume ; à Baie-Comeau, les 24, 25 et 26 octobre, au Centre régional Manicouagan.Vous êtes sur le marché du travail depuis quelques années et vous contribuez, comme tous les travailleurs québécois, au Régime de rentes du Québec.Certains vous diront qu'il s'agit d'un premier pas vers la planification de votre retraite.D'autres, par contre, vous affirmeront haut et fort qu'il s'agit plutôt d'un coup d'épée dans l'eau et que, la retraite venue, dans 30 ou 35 ans, les coffres du Régime seront vides \u2026 Qui dit vrai ?Laissons parler les chiffres \u2026 Rassurez-vous, il n'y a pas de raison de douter de la capacité financière du Régime de rentes du Québec.Les résultats de la dernière analyse actuarielle sont sans équivoque : l'avenir du Régime est assuré au moins jusqu'en 2050 ! En 1998, le gouvernement du Québec a mis en place diverses mesures pour assurer le financement du Régime.Cette réforme porte fruits.On ne puise plus dans la réserve du Régime pour payer les prestations des bénéficiaires.Mieux encore, la réserve augmente ! De 2003 à 2020, les entrées de fonds seront au moins 25 % plus élevées que les sorties ; En 2050, la réserve équivaudra à 3 fois les sorties de fonds annuelles.Le Régime de rentes du Québec, une garantie ! 3083675A Par sa seule présence, Jean-Robert Bourdage donne un tour nouveau au Journal d'un fou de Nicolas Gogol.QUÉBEC-MONTRÉAL \u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:45,3:20,6:45,9:15 ESPIONS EN HERBES 2: L'ÎLE DES RÊVES ENVOLÉS \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:20,3:05 LE MARIAGE DE L'ANNÉE \u0001 (G) Mer.12:10,3:00,6:50,9:10 Jeu.12:10,3:00,9:10 LA TURBULENCE DES FLUIDES\u0001(G) Mer.& Jeu.12:50,3:50,6:45,9:25 8 FEMMES \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:00,4:10,7:00,9:45 PHOTO OBSESSION \u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:10,5:20,7:35,9:55 MONSIEUR BATIGNOLE\u0001(G) Mer.& Jeu.12:15,2:40,5:05,7:30,9:55 LES QUATRE PLUMES (G) Mer.12:30,3:30,6:30,9:35 Jeu.12:30,3:30,9:35 LE SMOCKING \u0001 (G) Mer.1:20,3:45,9:05 Jeu.1:20,3:45,6:30,9:05 UNE SECRET DE BANLIEUE (13+) Mer.4:10,7:15,9:35 Jeu.1:10,4:10,7:15,9:35 DRAGON ROUGE\u0001\u0001(16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:00,12:30,1:00,3:00,3:30,4:00,6:15,6:40, 7:00,9:00,9:30,9:50 COEURS ICONNUS \u0001 (G) Mer.3:00,10:00 Jeu.3:40,6:50,9:20 LE TRANSPORTEUR\u0001Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:55, 3:15,5:25,7:30,9:50 LES CENT PAS (G) Mer.& Jeu.1:10,4:00,7:05,9:40 DES HOMMES DE MAINS\u0001(13+) Mer.& Jeu.12:20,2:45,5:00,7:20,9:45 À LA DÉRIVE\u0001(G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:00,2:20, 4:40,7:05,9:20 LE PETIT STUART 2 (G) Mer.1:15,3:15,5:25 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.12:40,3:00,5:10,7:25,9:40 Jeu.7:25,9:40 UNE VILLE PRÈS DE LA MER (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:25 PHOTO OBSESSION (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:20 SWEET HOME ALABAMA (v.française)(G) Mer.1:20,3:50,7:05,9:25 LE SMOCKING(G) Mer.12:55,3:10,5:20,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 HISTOIRE DE PEN (13+) Mer.1:25,4:10,7:10,9:40 Jeu.7:10,9:40 RED DRAGON (16+) Laissez-passer refusés Mer.1:30,4:15,7:05,9:35 Jeu.7:05,9:35 DRAGON ROUGE (16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.1:05,1:30,3:50,4:15,6:50,7:05,9:30,9:45 Jeu.6:50,7:05,9:30,9:45 LE TRANSPORTEUR Laissez-passer refusés Mer.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Jeu.7:00,9:00 BÉCASSINE: LE TRÉSOR VIKING(G) Mer.12:30,2:30,4:30 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.1:00,3:05,5:05,7:20,9:35 Jeu.7:20,9:35 MY BIG FAT GREEK WEDDING \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:25,9:35 ONE HOUR PHOTO \u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:20 THE TUXEDO \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:50,9:00 BETWEEN STRANGERS \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:00,9:15 RED DRAGON\u0001(16+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:30,9:05 POKEMON 4EVER \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05 VIRGINIA'S RUN \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:10,9:30 TUCK EVERLASTING \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:55,9:10 WHITE OLEANDER \u0001 Mer.& Jeu.6:45,9:25 ESPIONS EN HERBES 2: L'ÎLE DES RÊVES ENVOLÉS (G) Mer.1:30,3:50 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.12:55,7:20 Jeu.7:20 ONE HOUR PHOTO (13+) Mer.3:00,9:35 Jeu.9:35 8 FEMMES (G) Mer.1:40,4:10,6:50,9:15 Jeu.6:50,9:15 LE SMOCKING(G) Mer.1:15,3:20,5:20,7:35,9:45 Jeu.7:35,9:45 DRAGON ROUGE (16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.12:50,1:10,3:30,3:55,6:55,7:10,9:30,9:40 Jeu.6:55,7:10,9:30,9:40 RED DRAGON (16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.1:00,1:20,3:35,4:05,6:50,7:00,9:25,9:35 Jeu.6:50,7:00,9:25,9:35 COEURS ICONNUS (G) Mer.& Jeu.7:30,9:50 KNOCKAROUND GUYS (13+) Mer.1:05,3:10,5:10,7:40,9:55 Jeu.7:40,9:55 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.12:45,3:05,5:15,7:35,9:50 Jeu.7:35,9:50 LE TRANSPORTEUR Laissez-passer refusés Mer.1:25,3:25,5:25,7:15,9:15 Jeu.7:15,9:15 THE TRANSPORTER (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:35, 3:40,5:30,7:25,9:20 Jeu.7:25,9:20 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Mer.& Jeu.7:05 LA TURBULENCE DES FLUIDES (G) Mer.& Jeu.6:55,9:20 8 FEMMES (G) Mer.& Jeu.7:00,9:20 MONSIEUR BATIGNOLE (G) Mer.& Jeu.7:20,9:35 SWEET HOME ALABAMA (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:00,9:15 COEURS ICONNUS (G) Mer.& Jeu.9:15 UNE SECRET DE BANLIEUE (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:40 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:45 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.& Jeu.1:05,5:15,7:20 PHOTO OBSESSION (13+) Mer.& Jeu.3:25,9:45 8 FEMMES (G) Mer.& Jeu.1:15,3:45,7:05,9:25 MONSIEUR BATIGNOLE (G) Mer.& Jeu.1:15,3:30,6:50,9:10 HISTOIRE DE PEN (13+) Mer.& Jeu.1:05,3:25,7:10,9:35 LE SMOCKING(G) Mer.& Jeu.1:20,3:30,7:20,9:35 SWEET HOME ALABAMA (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:35,3:55,7:25,9:40 DRAGON ROUGE (16+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:00, 3:35,7:00,9:35 MA FEMME EST UNE ACTRICE (G) Mer.& Jeu.1:15,3:20,5:20,7:35,9:45 LE TRANSPORTEUR Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:10, 3:05,5:00,6:55,9:00 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.& Jeu.1:25,3:25,5:25,7:25,9:25 PHOTO OBSESSION (13+) Mer.& Jeu.7:00 SWEET HOME ALABAMA (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:00,9:30 LE SMOCKING(G) Mer.& Jeu.7:30,9:40 HISTOIRE DE PEN (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:20 LA TURBULENCE DES FLUIDES (G) Mer.& Jeu.9:10 DRAGON ROUGE (16+)Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:50,9:25 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:30 LE TRANSPORTEURLaissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:20,9:20 COEURS ICONNUS (G) Mer.& Jeu.7:20,9:40 HISTOIRE DE PEN (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:35 SWEET HOME ALABAMA (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:05,9:50 LE SMOCKING(G) Mer.& Jeu.7:30,9:45 DRAGON ROUGE (16+)Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:40 PHOTO OBSESSION (13+) Mer.& Jeu.7:25,9:55 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:30 LE TRANSPORTEURLaissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:15,9:20 LE SMOCKING(G) Mer.& Jeu.7:25,9:15 HISTOIRE DE PEN (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:20 DRAGON ROUGE (16+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:25 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:30 LE TRANSPORTEUR Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:30,9:35 MY BIG FAT GREEK WEDDING(G) Mer.& Jeu.7:10,9:10 THE TUXEDO \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:35,9:45 SWEET HOME ALABAMA \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:30 RED DRAGON \u0001 (16+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:40 THE RULES OF ATTRACTION \u0001 Mer.& Jeu.7:20,9:35 THE TRANSPORTER (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:30,9:25 KNOCKAROUND GUYS \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:20 PHOTO OBSESSION (13+) Mer.& Jeu.1:00,3:25,7:00,9:05 SWEET HOME ALABAMA (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:05,3:15,6:50,9:15 LE SMOCKING(G) Mer.& Jeu.1:20,3:20,7:10,9:20 HISTOIRE DE PEN (13+) Mer.& Jeu.1:10,3:30,7:15,9:30 DRAGON ROUGE (16+) Mer.& Jeu.1:00,3:40,7:05,9:35 DES HOMMES DE MAINS (13+) Mer.& Jeu.1:15,3:45,6:55,9:40 LE TRANSPORTEURMer.& Jeu.12:50,3:15,7:05,9:10 8 FEMMES (G)Mer.& Jeu.12:55, 3:10,7:20,9:25 SIGNES \u0001(G) Mer.& Jeu.6:55,9:20 XXX\u0001(v.française) (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:35 DÉFI BLEU\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:25 LE MARIAGE DE L'ANNÉE \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:55,9:10 L'OBSÉDÉE\u0001(13+) Mer.& Jeu.9:10 PHOTO OBSESSION\u0001(v.française) (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:10 LES QUATRE PLUMES \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:50,9:30 SWEET HOME ALABAMA\u0001(v.française) (G) Mer.& Jeu.7:00,9:25 LE SMOCKING\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:25 HISTOIRE DE PEN \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:30 RED DRAGON \u0001 (16+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:55,9:35 DRAGON ROUGE \u0001 (16+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:50,9:30 UNE SECRET DE BANLIEUE\u0001(13+) Mer.& Jeu.7:10,9:15 MA FEMME EST UNE ACTRICE\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:10 COEURS ICONNUS\u0001(G) Mer.& Jeu.7:00 DES HOMMES DE MAINS\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:15 LE TRANSPORTEUR \u0001 Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:10,9:05 XXX\u0001(v.française) (13+) Mer.& Jeu.9:30 DÉFI BLEU\u0001(G) Mer.& Jeu.7:15 L'OBSÉDÉE\u0001(13+) Mer.& Jeu.9:25 LES SOEURS SAUTEUSES\u0001(G) Mer.& Jeu.7:10 ECKS CONTRE SEVER: AFFRONTEMENT MORTEL\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:20 DRAGON ROUGE\u0001 (16+)Mer.& Jeu.7:05,9:40 DES HOMMES DE MAINS\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:10 LE TRANSPORTEUR \u0001 Mer.& Jeu.7:15,9:15 HORAIRE VALIDE DU OCTOBRE 16 AU OCTOBRE 17 3087580A À L'AFFICHE DÈS LE 1er NOVEMBRE ! Remplissez ce bon de particpation et envoyez-le à l'adresse suivante : FRIDA / ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM C.P.187, Succ.B, Montréal, QC H3B 3J7 Nom: Adresse: Ville: Code postal : Téléphone (jour) : Téléphone (soir) : Courriel : Cette annonce est publiée dans La Presse du 15 au 20 octobre inclusivement.Le tirage aura lieu le 24 octobre 2002.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Seuls les coupons reçus par la postes sont acceptés.Valeur totale des prix : 2 000 $.Règlements disponibles chez Alliance Atlantis Vivafilm.Frida L'art de séduire Courez la chance de gagner un des 100 laissez-passer doubles pour la première le jeudi 31 octobre au Quartier Latin 3085975A 3LP0601C1016 c6 mer 3LP0601C1016 ZALLCALL 67 22:14:49 10/15/02 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 6 O C T O B R E 2 0 0 2 Langlois Fournier LES AMATEURS DE SPORTS, dès 18 h.BONSOIR LES SPORTIFS, dès 20 h 30.3084541A Dans Courage mon amour, d'Hélène Blackburn, les six magnifiques danseurs ont l'occasion de s'exprimer de vive voix.Le danseur révélé STÉPHANIE BRODY collaboration spéciale IL FUT un temps où le danseur se devait d'être perfection, un être éthéré et muet qui occultait sa douleur et ses efforts physiques, voire sa personnalité, au profit d'une illusion de beauté sans faille, encore la norme dans certains milieux.Mais, aujourd'hui, de plus en plus de chorégraphes laissent la personnalité et les particularités physiques de leurs interprètes colorer leurs oeuvres.À l'heure actuelle, plusieurs créateurs vont même jusqu'à donner l'occasion aux danseurs de s'exprimer de vive voix, leur permettant de révéler encore un peu plus d'euxmêmes sur scène.C'est précisément ce droit de parole qu'offre la chorégraphe montréalaise Hélène Blackburn aux six magnifiques danseurs qui habitent Courage mon amour, sa toute dernière création, présentée à l'Agora de la danse.Ainsi, tour à tour, Geneviève Boucher, Sonya Stefan, Louise Michel Jackson, Stéphane Deligny, Pierre Lecours et Yves St-Pierre nous racontent les raisons qui les poussent à danser et à maltraiter ainsi leur corps au nom de l'art.Bien sûr, le procédé n'est pas nouveau (on n'a qu'à penser à Minus 1 du chorégraphe israélien Ohad Naharin, présenté par les Grands Ballets canadiens de Montréal le printemps dernier), mais il pique toujours la curiosité.Comment, en effet, ne pas réagir quand Pierre Lecours laisse échapper : « Je suis un archiviste de la danse.Je porte en moi les fragments de 31 oeuvres d'art » ou quand Yves St-Pierre avoue : « Je doute, j'ai mal et je suis pauvre.» Certaines déclarations sont également exprimées en langage des signes, pour ne pas, imagine-t-on, freiner cette compulsion qui les pousse à bouger.Jumelez ces révélations candides à la danse écorchée vive d'Hélène Blackburn et aux sons fragmentés et nerveux des violons d'Émilie Caron et de Andréa Tyniec, deux membres de l'Ensemble contemporain de Montréal présents sur scène, et Courage mon amour se transforme en véritable cri du coeur, une oeuvre pleine de rage de vivre, mais aussi de doutes.Le vocabulaire gestuel de Blackburn emprunte fortement au code du ballet classique, soit pointes, ouverture, grands battements, ronds de jambes, entrechats, arabesques et tours, auxquels s'ajoutent les mouvements de va-et-vient, les cavalcades et les piaffements caractéristiques du travail de la chorégraphe, ainsi que des éléments de danses sociales.L'oeuvre se décline donc en lignes magnifiques, mais tout est exécuté à une vitesse folle, avec rage et fougue, en poussant la flexibilité des danseurs au maximum.À preuve, cet impressionnant trio au cours duquel trois demoiselles exécutent une série de phrases au sol, en repassant constamment par la position grand écart.Et, amusante surprise : trois hommes s'empressent de les rejoindre pour se livrer à d'étranges duos accroupis ! Blackburn privilégie depuis longtemps le duo.Ici, les deux corps sont si intimement entremêlés qu'on ne discerne plus qui a donné l'impulsion initiale à chacun des gestes vifs qui secouent les couples.Bras et jambes fouettent l'air avant de terminer leur course avec fracas contre les membres du partenaire.Si avec Courage mon amour, Blackburn reste en terrain connu sur le plan du vocabulaire, elle joue ici, plus que jamais, la carte de la danse-vérité.La gestuelle demeure très exigeante au plan physique (on a mal pour les danseurs), mais la chorégraphe laisse davantage place à l'effet qu'ont ces conditions extrêmes sur le corps des danseurs qui s'écroulent au sol, épuisés, en poussant un « ouf ! » de soulagement.Les aveux passent par la bouche, mais aussi par le corps, qui pour une fois, n'est pas appelé à mentir.En première partie de programme, Pierre Lecours, interprète de Courage mon amour, mais un intéressant chorégraphe de la relève, présente L'Hérésie, une adaptation de son oeuvre L'Hérétique, créée à Tangente l'an dernier.COURAGE MON AMOUR, de la compagnie Cas Public d'Hélène Blackburn, au Studio de l'Agora de la danse jusqu'au 19 octobre ; infos : 514 525-1500.Des productions d'une vingtaine de pays projetées à Rouyn DES FILMS en provenance d'une vingtaine de pays, dont trois du Québec, seront présentés lors du prochain Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, du 26 au 31 octobre.Pour cette 21e présentation, les cinéphiles amateurs de comédies musicales seront choyés par la présentation de Régina !, de la réalisatrice islandaise Maria Sigudardottir, dernier-né de la deuxième série des Contes pour tous.En soirée d'ouverture, on présentera le long métrage Petits incidents (Minors Mishaps), de la Danoise Annette K.Olesen.Ce film plonge le spectateur dans le quotidien d'une famille en crise affligée par la mort de la mère.Les amateurs de suspense seront comblés par Une affaire privée.- COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET - COMPLET 22 oct.23 oct.24 oct.25 oct.26 oct.29 oct.30 oct.31 oct.1er nov.2 nov.26 nov.27 nov.28 nov.29 nov.30 nov.3 déc.4 déc.5 déc.6 déc.7 déc.4 févr.5 févr.6 févr.7 févr.8 févr.Un CAD EAU de Noël apprécié ! www.admission.com En vente AUJOURD'HUI à midi 11 au 15 février 2003 L'OLYMPIA 1004 rue Ste-Catherine Est, Montréal Billets en vente au théâtre (514) 286-7884 Admission - achats téléphoniques (514) 790-1245 Groupes (514) 527-3644 Avec Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier Une comédie de Claude Meunier, Jean-Pierre Plante, Francine Ruel, Louis Saia, Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier 11 févr.12 févr.13 févr.14 févr.15 févr.(514) 790-1245 NOUVEAUX BILLETS > 1200 > 1200 > 1200 > 1200 > 1200 3087802A 3LP0701C1016 c7 mer 3LP0701C1016 ZALLCALL 67 22:23:21 10/15/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 6 O C T O B R E 2 0 0 2 C 7 DIVERSITÉ CULTURELLE EN BREF L'ébauche d'un instrument politique rallie 21 pays Sass Jordan incarne Janis Joplin LA CHANTEUSE Sass Jordan incarne Janis Joplin à compter de cette semaine dans la comédie musicale Love, Janis, dans un théâtre de Greenwich Village, à New York.Jordan, née à Birmingham, en Angleterre, et qui a vécu à Montréal, fera partie de la distribution de ce spectacle pendant près de trois mois.Elle a remporté son premier succès en 1988 avec la chanson Tell Somebody.8 Femmes aux Oscars 8 FEMMES de François Ozon, la comédie musicale avec Catherine Deneuve, Fanny Ardant, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, a été choisie pour représenter la France aux Oscars.La 75e cérémonie des Oscars aura lieu le 23 mars 2003 à Los Angeles.8 Femmes, sorti le 20 septembre à New York et Los Angeles, a été présenté dans 57 endroits pour se placer en 23e position du classement nordaméricain le week-end suivant.ALAIN BRUNET VINGT ET UN pays ont approuvé hier l'ébauche d'un éventuel instrument politique international de la diversité culturelle qui serait associé de près à l'UNESCO.Le libellé de cet éventuel instrument a été adopté au Cap, en Afrique du Sud, par les ministres de la culture participant à la cinquième rencontre annuelle du Réseau international sur la politique culturelle (RIPC) qui se termine aujourd'hui.En plus d'en approuver l'ébauche, tous les ministres de la culture présents (Canada, France, Afrique du Sud, Autriche, Botswana, Chine, Suisse, Croatie, Norvège, etc.) se sont mis d'accord sur le besoin urgent d'accélérer le travail sur cet instrument politique, tant sur le plan national qu'à l'échelle internationale, notamment au Sommet de la francophonie qui commence vendredi à Beyrouth.Ainsi, les ministres ont examiné le texte provisoire de l'instrument, rédigé par un groupe de travail sans faire référence à aucune institution ni à aucune organisation spécifique, ainsi qu'un document intitulé Options stratégiques, qui porte sur les questions de politiques relatives à la gouvernance de l'instrument.Les ministres ont convenu que l'instrument constituait une base appropriée pour appuyer l'élaboration d'un accord exécutoire destiné à la protection et à la promotion de la diversité culturelle.Ils ont aussi convenu que l'UNESCO est l'institution internationale appropriée pour accueillir et mettre en oeuvre l'instrument international sur la diversité culturelle.Ils ont également reconnu l'engagement de l'UNESCO à l'égard de l'objectif général de la diversité culturelle tel que défini dans sa Déclaration universelle sur la diversité culturelle.Dans cette optique, une réunion entre le directeur général de l'UNESCO et une délégation de représentants du RIPC est envisagée dès que possible.D'autre part, les ministres ont mandaté le groupe de travail du RIPC (présidé par le Canada) pour qu'il intensifie et accélère ses délibérations sur l'instrument afin qu'un texte provisoire amélioré soit prêt pour examen lors de la réunion du Groupe de travail au début de 2003.Au cours de la prochaine année, ce groupe de travail devra collaborer étroitement avec l'UNESCO afin d'élaborer un cadre de coopération.Il devra aussi améliorer l'ébauche de l'instrument afin d'en articuler les obligations et droits appropriés des gouvernements, les besoins des pays en voie de développement ainsi que les liens entre culture et commerce.La prochaine rencontre annuelle du RIPC se tiendra dans un an, en Croatie.On a, par ailleurs, confirmé que la Chine et le Sénégal accueilleront ensuite les rencontres du RIPC, soit en 2004 et 2005.« Je suis bouleversée par cet appui si considérable de 21 pays.C'est fabuleux, d'autant plus qu'on a la possibilité de récolter beaucoup plus d'appuis avec les membres de la francophonie.On espère aussi soumettre une résolution au Sommet de la francophonie pour appuyer l'instrument international.L'appui de la Chine est aussi très significatif », déclarait Sheila Copps, instigatrice du RIPC en 1998 jointe hier au Cap.« Maintenant que l'ébauche, a ajouté la ministre du Patrimoine canadien, a été adoptée par les membres du RIPC, on doit retourner dans nos pays respectifs pour un examen plus approfondi.Après quoi, en février, se tiendra à Paris une réunion du groupe de travail sur l'instrument, réunion présidée par le Canada.Notre groupe rencontrera alors Koïchiro Matsuura afin de discuter la façon dont l'UNESCO (qu'il dirige) pourra loger une convention internationale qui aura force de loi.» 3088828A Voici le Kia Sorento 2003, le VUS intermédiaire qui est dans son élément où qu'il soit.Que vous empruntiez les grandes rues citadines, les boulevards banlieusards ou les sentiers rocailleux, le Sorento assure, grâce à son puissant moteur V6, 192 cv, à son système à quatre roues motrices, à ses freins ABS aux quatre roues et à sa capacité de remorquage de 2 270 kg.Le Sorento est un vrai tout terrain, qui reste maniable et confortable.Les lignes soignées du tableau de bord, de la console intégrée et des sièges, vous donneront l'impression d'être assis dans une berline de luxe.Le design remarquable de l'intérieur et de l'extérieur du Sorento doublé d'une liste incroyable d'équipements en font un véhicule incontournable.Espace pour 5 adultes, lecteur laser à 8 haut-parleurs, climatisation, glaces, verrouillage de porte et rétroviseurs à commandes électriques, ainsi qu'une foule d'équipements de sécurité, comme les rideaux gonflables latéraux, vous convaincrons que le Sorento offre le meilleur rapport qualité prix au Canada.Et comme tous les véhicules Kia, le Sorento bénéficie de la meilleure garantie de l'industrie.Faites l'essai d'une Kia chez votre concessionnaire le plus proche.Pour obtenir les coordonnées des concessionnaires ou pour tout autre renseignement, consultez www.kia.ca ou composez le 1 877 542-2886.VOUS EN SEREZ BOUCHE BÉE HEUREUSEMENT, LES EXPERTS N'ONT PAS SUBI LE MÊME SORT D'autres options de location et de financement sont offertes.Pour tous renseignements, passez chez un concessionnaire.Nos programmes de location-bail sont établis, sur approbation du crédit, par Services Financiers de Kia Canada et sont applicables au Sorento 2003 (SR7513).Durée de locationbail de 48 mois avec taux de financement annuel de 5,06 % et versement initial ou équivalent d'échange de 4 250 $.Versement du premier mois de 328 $, plus frais de transport de 610 $ et frais d'acquisition de 350 $ exigibles à la livraison.L'obligation totale de location-bail pour les modèles présentés est basée sur un prix de détail suggéré du fabricant (PDSF) de 29 795 $ et se chiffre à 16 682 $; l'option d'achat à la fin de la location-bail est évaluée à 13782,20 $, taxes en sus.Le kilométrage alloué pour la location-bail est de 20 000 km/an (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Les plaques, immatriculation, assurances, inspection préalable à la livraison, transport et taxes ne sont pas compris dans le PDSF, à moins d'indication contraire.Le PDSF des modèles présentés figure ci-dessus.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à prix inférieur.Certaines restrictions peuvent s'appliquer.\u2020Les modèles présentés sont légèrement différents des modèles illustrés.Pour tous renseignements, consultez votre concessionnaire Kia participant.Offre d'une durée limitée.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.KIA SORENTO 2003 « L'allure d'un véhicule en dit long sur son contenu; le Sorento affiche modernisme et qualité.» Le Magazine Carguide.328$$ LOUEZ LE SORENTO LX 2003 À PARTIR DE PAR MOIS/48 MOIS AVEC UN COMPTANT DE 4 250 $ Modèle EX illustré\u2020 PDSF : 29 795 $ LA MEILLEURE GARANTIE DE L'INDUSTRIE GARANTIE DE BASE DE 5 ANS/100 000 KM GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM 3085451A 3LP0801C1016 c8 mer 3LP0801C1016 ZALLCALL 67 22:30:23 10/15/02 B C 8 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 6 O C T O B R E 2 0 0 2 Les planches à l'écran Gena Rowlands faitson kino L'ACTRICE américaine Gena Rowlands, invitée très spéciale du Festival du nouveau cinéma et des nouveaux médias (FCMM), a profité de sa participation à un atelier avec de jeunes cinéastes québécois, samedi dernier, pour faire ses débuts.derrière la caméra ! Le groupe Kino, rappelons-le, est un groupe de réalisateurs qui se donnent le mandat de produire des films (kino) le plus souvent possible, question de se faire la main.Tout dans la création, peu dans les moyens.Gena Rowlands a visiblement été séduite par le concept puisqu'elle a spontanément saisi la caméra et tourné quelques images.Ce kino bien spécial sera présenté samedi soir, au KINO-KABARET du FCMM, salle Fellini du complexe Ex-Centris, 23 h.ÈVE DUMAS On n'en a pas que pour le cinéma au FCMM.Il y a aussi les planches.Quelques films, pour la plupart des documentaires, nous entraînent dans les coulisses du théâtre, caméra à l'épaule.Isabelle Huppert contribue un peu à démythifier le métier de l'acteur dans Isabelle Huppert, une vie pour jouer (samedi, 19 h).Elle se livre, complètement impudique, à la lentille de Serge Toubiana, qui l'a suivie tout au long de l'année 2000.Ne vous attendez pas à enfin connaître les détails croustillants de la vie très, très privée de la grande comédienne.Elle nous laisse entrer dans des zones beaucoup plus sombres et intimes.Sa loge par exemple.Les meilleurs moments du film nous la montrent en train de préparer Médée, rôle prenant et exigeant s'il en est un.On découvre les petits rituels que pratique l'actrice avant de monter sur scène.La caméra pousse l'audace jusqu'à la suivre de la loge à la scène du palais des Papes à Avignon ou de l'Odéon à Paris.Le film ne s'en tient pas à la carrière théâtrale de Mme Huppert.Serge Toubiana se penche également sur deux tournages.À travers Merci pour le chocolat se dessine la relation à la fois cordiale et complice entre l'actrice et le réalisateur Claude Chabrol.Le tournage particulièrement éprouvant de La Pianiste, de Michael Haneke, fait dire à l'actrice qu'on en demande de plus en plus aux acteurs, de nos jours.Mais la plus belle citation du film, cristallisant l'humilité presque malsaine de l'actrice, est sans doute celle-ci : « Je suis la preuve vivante de l'existence du rien.» Du rien, on passe au vide, celui que Peter Brook a érigé en système.Simon Brook a tourné un « portrait intime » de son père, grand metteur en scène passionné de cinéma.Touchant sans être complaisant, Brook par Brook (dimanche, 17 h) s'intéresse à parts égales à la carrière et à la vie familiale de l'homme de théâtre né de parents russes immigrés à Londres.L'accent est mis sur sa philosophie très particulière du jeu et sa recherche d'un théâtre basé sur l'acteur et ses mouvements naturels.Des documents d'archives nous transportent en Afrique, dans les années 1970, où Peter Brook avait tenu son projet Théâtre de la cruauté, une unité expérimentale itinérante.Simon Brook nous fait (re)découvrir un homme, un père et un artiste d'une grande sensibilité.Si on a raté la plus récente visite du Théâtre du Soleil au Festival de théâtre des Amériques, au printemps 2001, ou si, au contraire, on souhaite se remémorer l'indélébile beauté de Tambours sur la digue, le film du même nom est tout indiqué (aujourd'hui, 15 h).Ariane Mnouchkine a revisité la pièce d'Hélène Cixous avec les moyens du cinéma.Mais au dire de ceux qui l'ont vu, le document demeure avant tout une version filmée de la pièce créée en 1999 à Paris.La vie théâtrale montréalaise a également sa place au FCMM.Dans Casa Loma (aujourd'hui, 19 h et samedi, 15 h 30), de Carlos Ferrand, une équipe de tournage a suivi la naissance et la désintégration de la première troupe permanente et multiethnique du Québec, dirigée par Pol Pelletier.Dans Ted Allan : troubadour du 20e siècle (demain 13 h et samedi 151h), le dramaturge et scénariste originaire de Montréal, décédé en 1995, se remémore son enfance, son engagement communiste et le maccarthysme dont il fut victime.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Gena Rowlands a brièvement joué les « kinoïstes ».AUJOURD'HUI AU FCMM Le Fils ON SE GARDERA bien de révéler le «secret » du nouveau film des frères Luc et Jean- Pierre Dardenne, mais nous ne nous empêcherons quand même pas d'étaler notre enthousiasme devant cette oeuvre extraordinairement puissante, laquelle se révèle encore supérieure à La Promesse.Fidèles à leur formation de documentaristes, les frangins belges scrutent les états d'âme d'un directeur d'un atelier de menuiserie (Olivier Gourmet, lauréat d'un prix d'interprétation à Cannes pour ce rôle), fortement troublé par l'arrivée d'un jeune homme dans le service.Ce qui lie les deux personnages, et la façon dont cette thématique est explorée, donne lieu à une évocation passionnante, à travers laquelle les Dardenne creusent leur sillon sans jamais céder à la facilité, encore moins à l'angélisme.\u0001\u0001\u0001\u0001 Aujourd'hui à 21 h; demain à 17 h 20.Ten TOURNÉ en numérique par l'Iranien Abbas Kiarostami, à qui le gouvernement des États- Unis vient de refuser d'accorder un visa de séjour, Ten est un exercice de style dans lequel on s'attarde à 10 conversations que tient à différents passagers \u2014 toutes des femmes à une exception près \u2014 une jeune conductrice au volant de sa voiture.Bien que les vignettes ne soient pas toutes d'égales valeurs, le cinéaste livre néanmoins des portraits vibrants et sincères de la réalité contemporaine.\u0001\u0001\u0001 Aujourd'hui 17 h 20.\u2014 Marc-André Lussier Photos à titre indicatif seulement.Transport, dépôt de sécurité et 1re mensualité payée par Ford inclus.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Des frais de 0,08 $ le kilomètre après 80 000 kilomètres et d'autres conditions s'appliquent.Cette offre ne peut être jumelée avec aucune autre offre, exception faite de la remise aux diplômés.Sous réserve de l'approbation du crédit.Offre d'une durée limitée.Cette offre s'adresse uniquement à des particuliers.L'offre peut être annulée en tout temps.Pour plus de détails, voyez votre conseiller Ford.ANTIPATINAGE de série L'antipatinage aide à prévenir le patinage des roues motrices sur les chaussées glissantes.Location 48 mois, transport inclus.Mises de fonds de 1695$ pour la ZX5, de 2295$ pour la ZTS et de 2495$ pour la ZTW.FOCUS LX 2003 289$ Location 48 mois, transport inclus.Mise de fonds de 2495$./mois au choix FOCUS ÉDITION HIVER : ZTW, ZTS ou ZX5 2003 Technologie et conception allemandes, maniabilité exceptionnelle, moteur Zetec 2 L, climatiseur, rétroviseurs chauffants, antipatinage et sièges chauffants.La Ford Focus édition hiver possède tous les atouts pour transformer l'hiver en une réelle partie de plaisir.F O C U S É D I T I O N H I V E R Avec Sans ford.ca Votre conseiller Ford SIÈGES CHAUFFANTS de série Vous voyagerez en tout confort cet hiver grâce aux sièges chauffants.RÉTROVISEURS CHAUFFANTS de série Les rétroviseurs chauffants à réglage électrique accroissent votre sécurité durant l'hiver.199$ /mois FOCUS FAMILIALE SE 2003 239$ FOCUS ZX3 2003 249$ /mois /mois 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ et 1re MENSUALITÉ PAYÉE par FORD FOCUS ZTS 2003 FOCUS ZTW 2003 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ et 1re MENSUALITÉ PAYÉE par FORD FOCUS ZX5 2003 3087716A "]