La presse, 25 janvier 2003, D. Arts + Spectacles
[" 6LP0101D0125 D1 25 JANV 6LP0101D0125 ZALLCALL 67 22:26:25 01/24/03 B 4% Payez-vous la traite ! Remise en argent de 4%.L'HYPOTHÈQUE SIMPLIFIÉE » 1 866 BLC-2088 Pourcentage de remise applicable au terme fermé de cinq (5) ans à taux fixe.La remise en argent est calculée en fonction du montant du capital emprunté.Par exemple : pour un emprunt de 120 000 $ la Banque Laurentienne vous remettra 4 800 $ en argent.Le maximum alloué de remise en argent est de 25 000 $.Cette offre d'une durée limitée s'applique uniquement aux nouvelles demandes de prêt hypothécaire et est sujette à changement sans préavis.Certaines conditions s'appliquent.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre et est sous réserve d'approbation du crédit par la Banque.3113385A 6LP0201D0125 6LP0201D0125 ZALLCALL 67 23:59:14 01/24/03 B D2 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2003 LES 25 PLUS INFLUENTS 1 - SIMARD Suite de la page D1 « Ouvrir les horizons musicaux des gens ?Oui, je peux dire que j'y ai contribué, concède Alain Simard.Comme André Ménard, d'ailleurs.» André Ménard était aux côtés de Simard, aussi chevelu que lui, au moment de la création de Spectra.Il est toujours là, à la vice-présidence, salle et spectacles.On dit souvent que chez Spectra, Ménard est l'artiste et Simard l'homme d'affaires.« L'artiste d'affaires », corrige Michel Rivard.« Alain est un idéaliste, dit-il aussi.Un idéaliste avec un grand pouvoir de persuasion.» Les dernières personnes à avoir cédé à son pouvoir de persuasion sont les dirigeants de la Caisse de dépôt et de placement et de la Société générale de financement (SGF), partenaires avec Spectra pour la construction du grand centre culturel autour du Spectrum qui coûtera 40 millions.La moitié de la somme sera fournie par la SGF.En plus de la salle de spectacles rénovée, il y aura là un club de jazz, des commerces et des cinémas : quatre salles pour Daniel Langlois, réservées au cinéma d'auteur.Neuf autres salles seront gérées par Alliance Atlantis Vivafilm.Même si Spectra est présent aujourd'hui dans plusieurs secteurs de l'activité culturelle, sa carte de visite demeure ses grands événements.Le Festival international de jazz, les Franco Folies, Montréal en lumière et bientôt La Grande Mascarade, une fête qui devrait animer le Vieux-Montréal à l'Halloween et amener en ville des touristes dans cette saison morte.Car les événements de Spectra attirent ici une masse de touristes.Selon Pierre Bellerose, de l'organisme Tourisme Montréal, le Festival de jazz, tout comme le Festival Juste pour rire et le Grand Prix, créent une animation urbaine qui est très attrayante pour les touristes.D'après M.Bellerose, le Festival international de jazz, avec tous les journalistes étrangers qui y assistent, contribue à diffuser Montréal dans le monde.« Et c'est une publicité que l'on ne pourrait jamais se payer », dit-il.L'Équipe Spectra a un chiffre d'affaires qui dépasse les 60 millions.Alain Simard détient 40 % des actions de Spectra.Le groupe compte 250 employés permanents, environ 2000 lors du Festival de jazz.En plus de ses festivals, l'Équipe Spectra gère des salles de spectacles (Spectrum, Olympia, Métropolis, Théâtre Outremont), donne dans la production de théâtre musical avec les Productions Libretto, sa société affiliée à qui l'on doit notamment la version québécoise de Roméo et Juliette et L'Homme de la Mancha.Spectra fait de la production télé, des adaptations de pièces de théâtre ou des spectacles que l'on peut parfois voir à ARTV, une télévision détenue à 7 % par Spectra.Spectra a déposé une demande de licence auprès du CRTC pour obtenir la fréquence 91,9 FM et en faire une radio Couleur Jazz.Dans sa demande, Spectra parle d'une radio hybride où l'on diffusera autant du swing, la musique Miles Davis ou des rythmes africains, cubains, brésiliens.« De la convergence ?Oui, mais j'aime mieux parler de synergie », dit Alain Simard.(L'an dernier : no 5).Clavardez en direct avec Alain Simard, lundi de 10 h à 11 h à www.cyberpresse.ca 2 -CLOUTIER Suite de la page D 1 Même les dirigeants de la CBC l'ont reluquée.Le nouveau patron de Radio-Canada, Daniel Gourd, a gagné la course en lui offrant un contrat de deux ans avec option prioritaire pour une troisième année.Les clauses du précieux contrat laissent beaucoup de liberté à la nouvelle maman : l'animatrice a un revenu garanti (qui fait l'objet des plus outrageuses spéculations.) et Radio-Canada a l'assurance qu'elle sera à l'écran un nombre minimum d'heures.Pour faire quoi ?Des spéciaux, dès l'automne 2003, puis, probablement, une émission hebdomadaire de variétés l'année suivante.Daniel Gourd précise qu'il y aura de la musique autour de Véro, d'une façon ou d'une autre, parce qu'elle est une spécialiste en la matière.Elle-même le concède : elle mange de la musique.Une vraie encyclopédie, disent ses proches.Il fallait la voir battre Céline Dion à La Fureur lors d'un quiz portant sur les chansons.de Céline ! Véro a la faveur du public.À Cité-Rock Détente, on tenait tellement à l'avoir pour la période de sondages qu'on lui avait proposé d'installer une ligne chez elle afin qu'elle anime Véronique dans le trafic dans le confort de sa maison.« Véronique, c'est notre star », dit Pascal Vanasse, de la radio Rock Détente.Suzuki, qui a eu la bonne idée de la choisir comme porte-parole il y a deux ans, tient tout autant à elle.Bruce Usselman, le vice-président des opérations pour Suzuki Canada se félicite du coup de génie de sa compagnie qui a engagé Véronique Cloutier au début de sa montée vers la gloire.En fait, c'est plutôt les concessionnaires du Québec que l'on doit féliciter puisque ce sont eux qui ont suggéré d'engager Véronique comme porte-parole.Doit-on préciser que le fabricant de voitures japonaises est en discussion avec l'animatrice afin de renouveler son contrat qui se termine cette année ?Pour Suzuki, dit Usselman, Véronique est plus qu'une porte-parole.Le manufacturier japonais a même commandé une publicité spéciale pour l'arrivée de Delphine, la première fille de Véronique, et a acheté des pages dans les journaux pour féliciter la nouvelle maman, un genre d'opération qu'il n'avait faite pour personne auparavant.« On ne peut pas mesurer l'impact de Véronique en terme de voitures vendues, dit Bruce Usselman.Ce qu'on sait, toutefois, c'est qu'elle amène beaucoup de monde dans les salles de montre.» Toutes les portes sont désormais ouvertes à Véronique Cloutier, on lui offre des rôles pour le petit et le grand écran, elle dont le premier métier est d'animer.Les producteurs savent qu'elle a la cote.Véronique Cloutier étudie présentement un deuxième projet de cinéma.Espérons que son prochain film aura plus de succès que Les Dangereux, film désastre de Louis Saia, unanimement massacré par les critiques, boudé par le public.L'animatrice sait qu'elle ne laisse personne indifférent.« Je fascine les gens, dit-elle.Ça ne veut pas dire que tout le monde m'aime, même qu'on dirait qu'on prend autant de plaisir à m'haïr qu'à m'aimer ! » (Nouvelle venue).Les quatre dirigeants de la maison de production Zone3 : André Larin, Michel Bissonnette, Vincent Leduc et Paul Dupont-Hébert.4 - Zone 3 UN ÉVÉNEMENT comme il y a en a rarement dans le monde de la télévision.Les jeunes du Québec ont suivi l'émission interactive Mixmania avec une passion qui a dépassé toutes les attentes.Près de 700 000 téléspectateurs ont regardé la finale sur les ondes de VRAK.TV, un auditoire inespéré pour une chaîne spécialisée.Puis vinrent le disque, la tournée.Derrière cet immense succès, Zone 3, une jeune maison de production vite devenue un joueur majeur dans l'industrie de la télévision.Impossible de regarder la télé au Québec sans tomber sur un produit Zone 3.Le Grand Blond avec un show sournois à TVA, Flash à TQS, Les Copines d'abord au Canal Vie, Infoman à Radio-Canada et ce phénoménal Mixmania à VRAK.TV.Michel Bissonnette, Vincent Leduc, Paul Dupont- Hébert et André Larin, quatre cracks de la télévision, ont fondé Zone 3 il y a moins de trois ans.Depuis, ils récoltent les hommages et les prix Gémeaux, 27 en deux ans.Cette année, une autre production Zone 3 a beaucoup fait jaser, Bunker, le cirque qui a fait bondir la ministre des Finances, Pauline Marois, avant même la diffusion du premier épisode.Le lendemain de la grande première, on ne parlait que de ça dans les cabinets.D'accord, la série n'a pas connu le succès public escompté, mais le produit était à tout le moins original.Zone 3 ne fait plus que dans la télé, la boîte donne dans le théâtre musical.Bissonnette, Leduc, Dupont-Hébert et Larin avaient produit la version québécoise de Notre-Dame de Paris à l'époque où ils travaillaient pour Motion International, ils remettent ça cette année avec Le Petit Prince de Richard Cocciante.(L'an dernier : no 16) 3 -GIAMPAOLO Suite de la page D 1 « Si (le magazine) Pollstar avait compté les spectacles familiaux, on serait toujours numéro 1.» Quatorzième au monde n'est quand même pas si mal.(1) Mais GSG, ce n'est pas seulement le Centre Bell.L'année dernière, le groupe, à un titre ou à un autre, a présenté plus de 300 spectacles de tous genres \u2014 des Monster Trucks à Elvis Stojko \u2014, dans un territoire qui va de l'Ontario jusqu'aux confins de Terre-Neuve.Tantôt GSG agit à titre de présentateur, dans le cadre d'ententes avec les trois géants américains \u2014 House of Blues, Clear Channel, Concerts West, qui présente Céline Dion à Las Vegas à partir de mars \u2014, tantôt le groupe est producteur (Cirque des Fêtes), coproducteur (Stars on ice, Marc Dupré), partenaire financier (avec Libretto pour Roméo et Juliette), fournisseur de services (les Rolling Stones, vous vous souvenez ?) ou simple locateur (Pavarotti).« Notre objectif, explique Aldo Giampaolo, est de participer au plus grand nombre de spectacles possible, dans quelque rôle que ce soit.On a le savoir-faire pour remplir toutes les fonctions, sinon dans notre équipe chez un de nos partenaires.En mai, par exemple, on va s'occuper de la tournée américaine de Garou, pour CDA (la maison de production de Céline Dion et René Angélil).Dans d'autres cas, notre participation est strictement financière : si un producteur se cherche un partenaire pour partager le risque et que l'on juge que son spectacle a des chances de réussir, on embarque.On est dans Québec Issime (qui vient de reprendre l'affiche au Saint-Denis) avec Robert Doré, du Saguenay ; nous nous sommes associés à Guy Cloutier et à Charles Tallar dans Don Juan.Une belle aventure.Parfois, il s'agit juste de donner un break à un producteur au niveau du prix de location du Centre Bell.On étudie toutes les propositions et ma porte est ouverte à tout le monde.» Déjà bien positionné au niveau international, GSG entend désormais consolider son activité au niveau local, non seulement dans le cadre de partenariats avec les gros joueurs montréalais \u2014 Spectra, Cirque du Soleil, Juste pour rire, etc.\u2014 mais aussi avec ses propres activités de développement.Ainsi, Lise Richard, qui a amené Lara Fabian au devant de la scène internationale, s'est jointe à GSG et travaille présentement à poser les bases d'une agence d'artistes et d'une étiquette de disques.Tout en étudiant, cela va de soi, les partenariats possibles du côté de la production télé.Toutes ces « ouvertures » locales, conjuguées à un réseau global unique, amènent au Groupe Spectacles Gillett un niveau d'activité qui confère à Aldo Giampaolo la troisième place dans le « palmarès d'influence » de La Presse.Qui n'a, bien sûr, d'autre but que de provoquer chicane et jalousie.Mais si tout le monde est un « partenaire », où est donc la concurrence ?Louis Gréco, vice-président au développement de GSG, préfère le grand angle à la lorgnette : « La bataille, elle se fait pour la partie du revenu disponible que les gens dépensent en divertissement.» « Et contre le dollar américain, ajoute vite Aldo Giampaolo.S'il fallait que notre dollar soit au pair, il y aurait un méchant party ici, mon chum ! » Il faut le croire.« Aldorado » est déjà mort de rire, même avec un écart de 45 %.(Nouveau venu).(1) Le Madison Square Garden de New York reste au no.1 avec 969 263 billets vendus.C'est du ticket.5 - Guy Gagnon LE PRÉSIDENT du distributeur québécois Alliance Atlantis Vivafilm, filiale de la compagnie canadienne Alliance Atlantis, a réussi tout un coup cette année : battre le film Les Boys au boxoffice.Séraphin, un homme et son péché , le long métrage de Charles Binamé, a engrangé plus de 7 millions aux guichets québécois et il est toujours à l'affiche.Ce film, c'était au départ une idée de Guy Gagnon, qui a aussi appuyé cette année L'Odyssée d'Alice Tremblay, La Turbulence des fluides et le surprenant Québec-Montréal.Guy Gagnon est aussi au coeur du projet de salles de cinéma du centre-ville, dans le futur Centre Spectrum.Neuf salles de cinéma, les premières au Québec pour Alliance qui a déjà des cinémas dans la région de Toronto et Vancouver.Le patron d'Alliance au Québec prépare déjà ses prochains gros coups : l'adaptation du roman de Germaine Guèvremont, Le Survenant, dont la réalisation sera confiée à Louis Choquette et la sortie des Invasions barbares, la très attendue suite du Déclin de l'Empire américain.Guy Gagnon croit que le film de Denys Arcand fera le plus gros box-office de l'histoire.Pour que ce souhait se réalise, il faudra qu'il se batte lui-même ! (Nouveau venu) 6 - Céline Dion-René Angélil QUELLE EST L'ÉMISSION de télévision qui a récolté les plus hautes cotes d'écoute lors de la saison 2001-2002 ?La Fureur avec Céline Dion.Qui dit Céline, dit souvent record.Son dernier album, A New Day Has Come s'est retrouvé en tête du Billboard américain dès sa première semaine en magasin et s'est écoulé à huit millions d'exemplaires.Les médias du monde accourent encore à la moindre sortie publique de Céline Dion, qu'elle soit à l'hôpital Sainte-Justine ou en répétition dans une petite ville industrielle de Belgique.Céline Dion sur scène, René Angélil dans les coulisses ont créé un précédent au Québec, ils sont devenus big comme dirait la chanteuse aux expressions colorées.Depuis plus de deux ans, le couple a aussi ouvert ses portes à une autre voix, celle de Garou qui a signé aux productions Feeling.L'an 2002 fut néanmoins une année ordinaire pour le couple princier : en avril, une poursuite est déposée à Las Vegas contre Angélil.L'imprésario le plus populaire du Québec est accusé d'agression sexuelle.On apprenait cette semaine que l'enquête criminelle sur Angélil a été abandonnée faute de preuves suffisantes.Côté professionnel, Céline Dion n'a récolté qu'un petit trophée aux American Music Awards il y a deux semaines.Alors ?Alors l'année 2003 sera cruciale pour Céline et René.La diva entreprend ses trois années de représentations au Caesars Palace, temple du jeu où l'on a aménagé une salle spécialement pour elle, en forme de colisée romain.Le jour de la première, le 25 mars, elle lancera également un nouvel album en anglais, One Heart, dont le premier extrait, I Drove All Night, est aussi la chanson de la publicité de Chrysler, aux États-Unis.Suivra, en mai ou à l'automne, un troisième album français avec la complicité de Jean-Jacques Goldman.Sa prochaine apparition, demain, au Super Bowl.Big, disions-nous.(L'an dernier : no 1) 6LP0301D0125 D 3 samedi 6LP0301D0125 ZALLCALL 67 17:26:14 01/24/03 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2003 D3 LES 25 PLUS INFLUENTS 11- Raynald Brière DES 10 ÉMISSIONS de télévision les plus regardées l'automne dernier, huit étaient de TVA.À l'annonce des résultats des sondages, on a sablé le champagne à TVA, qui avait récolté 34 % de part de marché, deux fois plus que Radio-Canada.Raynald Brière (officiellement nommé président de la chaîne en février dernier) est un homme au fort caractère, qui ne fait pas dans la dentelle.Grand disciple de la convergence, Brière a réussi à regrouper au sein du Groupe TVA les magazines Publicor afin d'augmenter la « force de frappe » de TVA.Prochaine étape : la radio.TVA a fait une demande auprès du CRTC pour obtenir quatre licences de radio et espère mettre la main sur Télémédia, qui comprend, à Montréal, CKAC.À suivre.(Nouveau venu) 12 - Daniel Langlois IL EST ARTISTE, homme d'affaires et mécène.On lui doit Ex-Centris, château fort du cinéma d'auteur et du Festival international nouveaux médias et nouveau cinéma.L'arrivée de ces salles, qui présentent autre chose que du cinéma très commercial, a bouleversé les habitudes des cinéphiles montréalais.Langlois a créé une offre, le public et les distributeurs de films ont massivement répondu.Ex-Centris fera bientôt un petit : le complexe Spectrum doit accueillir la version numéro deux des salles de l'Ex-Centris.(L'an dernier : no 3) 13 - Guy Laliberté PARTOUT OÙ LE CIRQUE DU SOLEIL va, il se fait remarquer.Les artistes de Dralion sont rentrés cette semaine avec sept prix récoltés au prestigieux Festival international du cirque de Monte-Carlo.Le Cirque avait aussi volé la vedette aux Oscars, en mars dernier.Guy Laliberté a fondé, avec Daniel Gauthier et Gilles Sainte-Croix, le Cirque du Soleil en 1984.Il porte depuis deux ans, seul, la destinée de la troupe.En 2002, il y a eu la création de Varekai à Montréal, un spectacle actuellement en tournée.Laliberté a annoncé récemment qu'il abandonnait son idée de construire des complexes hôteliers nouveau genre, ultra luxueux, mais il n'a pas mis la hache dans ses projets de développement.Le Cirque prépare deux nouveaux spectacles à Las Vegas, qui feront travailler de nombreux artistes québécois, dont les metteurs en scène René Richard Cyr et Robert Lepage.La multinationale développe aussi les nouveaux médias, veut produire plus de télévision, des disques et même du cinéma.(L'an dernier : no 8) 14 - Daniel Gourd L'HOMME DE CONFIANCE de Robert Rabinovitch, le président de la Société Radio-Canada qui l'a nommé à la tête de la télévision française en août, au moment où débutaient les célébrations du 50e anniversaire de la société d'État.D'abord de façon intérimaire, en remplacement de Michèle Fortin, qui n'est jamais revenue de ses vacances d'été.Puis, officiellement, en décembre.Premier bon coup du nouveau vice-président : avoir réussi à retenir Véronique Cloutier alors que toutes les chaînes rêvaient de l'accueillir.M.Gourd a déjà annoncé qu'il fera des changements majeurs à sa grille horaire.On apprenait cette semaine la permutation des cadres Jean Pelletier, muté aux grands reportages, et Marc Gilbert, de retour aux nouvelles.Tous les yeux sont tournés vers Raymond Saint- Pierre, animateur du bulletin de 18 h, qui se trouve bien loin derrière ceux de TQS et TVA dans les préférences des téléspectateurs.Daniel Gourd devra aussi trouver un remplaçant pour Stéphan Bureau, qui quittera Radio-Canada au plus tard l'année prochaine, et se trouver un successeur à la direction des programmes.Il affirme néanmoins que Radio-Canada est enfin sortie de sa crise d'identité.« On va se positionner comme un service public », dit-il.Finie l'obsession des cotes d'écoute ?(Nouveau venu) 15 - Astral Média LA TÉLÉVISION SPÉCIALISÉE commence à faire sérieusement mal aux chaînes traditionnelles.À la lecture des derniers sondages BBM, un seul gagnant se profilait : les chaînes spécialisées.Au Québec, Astral est un pionnier en la matière.Le groupe possède notamment Canal D, Historia, Séries+, Musique Plus, Musi Max, Canal Vie, Canal Famille, Télétoon, Super Écran et VRAK.TV, qui a diffusé le phénoménal Mix- Mania la saison dernière.L'empire de la famille Greenberg regroupe aussi des chaînes de radio (le réseau Radio Énergie, Radiomédia).Le magazine Infopresse révélait cette semaine qu'Astral Média rejoint 18 % de la population québécoise, tous médias confondus.C'est plus que Cogeco et Radio-Canada.Une imposante forte de frappe.(Nouveau venu) 16 - Lise Dion ELLE DEVRA se faire construire de nouvelles étagères pour loger ses trophées Olivier.Quatre récoltés lors du dernier gala des humoristes.Lise Dion a la cote d'amour.En juin dernier, La Presse publiait les résultats de son grand sondage d'été.L'humoriste arrivait bonne première lorsque l'on demandait aux gens qui ils aimeraient rencontrer après un spectacle.Devant Isabelle Boulay.On aime son histoire, qui est un peu un conte de fées (son imprésario l'a découverte dans un restaurant), et sa persévérance.On l'aime parce qu'elle brise tous les stéréotypes.Son agenda est rempli jusqu'en 2005.Environ 130 spectacles par année.(Nouvelle venue) 17 - Robert Lepage ROBERT LEPAGE a entrepris cette semaine le tournage de l'adaptation cinématographique de sa pièce, La Face cachée de la lune, déjà présentée dans une quarantaine de villes.Yves Jacques reprend le rôle à Montréal, en juin.L'été dernier, Lepage a présenté Zulu Time, une oeuvre conçue avec Peter Gabriel.Et il a mis en scène avec brio le spectacle du même Gabriel qui fait le tour du monde.Dans les prochains mois, le père de la Trilogie des dragons s'apprête à prendre d'assaut la capitale du jeu, Las Vegas, où il fera la mise en scène du prochain spectacle permanent du Cirque du Soleil.(L'an dernier : no 11) 18 - Marc Labrèche EN 2002, on lui a remis le trophée du Metro Star de l'année.en son absence ! Du Labrèche tout craché.Ce grand blond n'en fait qu'à sa tête : il invite qui il veut à son émission de fin de soirée, même s'il s'agit d'une vedette d'un réseau concurrent, ce qui n'est pas dans les us et coutumes du réseau pour lequel il travaille.Même s'il a toujours refusé de se conformer aux diktats du vedettariat à la québécoise, Marc Labrèche a gagné la faveur du public.Le Grand Blond avec un show sournois se termine cette année ; toutes les portes lui sont ouvertes.Animation ?Théâtre ?Cinéma ?Son producteur est prêt à tout faire pour lui.(Nouveau venu) 19 - Yann Martel L'ÉCRIVAIN QUÉBÉCOIS créait la commotion en octobre 2002 en raflant, à Londres, le prestigieux Booker Prize.Le mois suivant, Martel faisait la manchette du New York Times : un auteur brésilien l'accusait de plagiat.L'histoire s'est bien terminée, les deux auteurs concluant qu'il s'agissait davantage d'inspiration que de copie.Martel a joui d'une couverture de presse inespérée pour son Life of Pi (dont la traduction française paraîtra l'automne prochain) qui a aussi été sacré livre de l'année par les libraires de Amazon.com.(Nouveau venu) 20 - Pierre Marchand PIERRE MARCHAND a mis au monde Musique Plus, petite soeur de la torontoise Much Music, au moment où le concept de télévision spécialisée au Québec était très abstrait, dans le but de donner une vitrine à la musique d'ailleurs, mais beaucoup à celle d'ici.Plus de 15 ans plus tard, la télé à la caméra étourdissante n'a pas pris une ride et elle fait toujours autant pour la diffusion de la musique québécoise qui n'a pas beaucoup de visibilité ailleurs.Marchand dirige aussi Musimax et rêve d'une nouvelle chaîne, Perfecto, où l'on causera mode, design et culture.(Nouveau venu) 21 - Guy Cloutier IMPRÉSARIO IMPORTANT, producteur imposant, Guy Cloutier a entre les mains la destinée de Natasha St-Pier, qui a remporté un très joli succès en France, et, bien sûr, celle de sa fille Véronique, perchée en deuxième place de ce palmarès.Cloutier a eu le flair d'importer le concept de La Fureur, une émission taillée sur mesure pour sa fille.Il élargit ses horizons et se lance dans la production de la comédie musicale Don Juan, en collaboration avec le groupe Gillett, prévue pour février 2004.D'ici là, on saura ce qu'il advient de La Fureur, dont il détient les droits pour le Québec.(L'an dernier : no 12) 22 - Bernard Lamarre DANS LES COULISSES de la culture, son nom est synonyme de réussite.Bernard Lamarre est un homme d'affaires respecté qui est derrière plusieurs campagnes de financement, dont celle du Centre canadien d'architecture, qui a largement dépassé ses objectifs.Quand on a de bons amis.Le fondateur de Lavalin est un homme très engagé dans le milieu culturel.Il est notamment président du conseil du Musée des beaux-arts de Montréal.L'année dernière, il a aussi présidé le jury du concours de design de mobilier de la Bibliothèque nationale du Québec.Il préside également la Fondation du Festival international des films du monde, qui a, l'année dernière, acheté un édifice adjacent à l'Impérial, rue de Bleury, afin d'ajouter deux salles au vieux cinéma.(Nouveau venu) 23 - Sophie Lorain SES PAIRS LUI DONNENT des Gémeaux, le public, des Metro Stars.Un rare consensus.L'année dernière, Sophie Lorain tenait le rôle-titre du film L'Odyssée d'Alice Tremblay, le film québécois le plus populaire après Séraphin, un homme et son péché.L'interprète d'Anne Fortier a aussi annoncé qu'elle réaliserait deux épisodes de la cinquième série de Fabienne Larouche, elle qui était déjà productrice exécutive de cette nouvelle série.Sophie Lorain a aussi coproduit la série télévisée Le Petit Monde de Laura Cadieux, qui sera présentée sur Séries+ en avril.(Nouvelle venue) 24 - Yannick Nézet-Séguin CHARLES DUTOIT PARTI, il est le chef d'orchestre de Montréal.Et quel chef : jeune, audacieux, Yannick Nézet-Séguin a donné un nouveau souffle et un nouveau public à la musique classique, sans se mettre à dos les purs et durs.Un nom à retenir, avait écrit le critique de La Presse, Claude Gingras, en 1997.Le temps lui a donné raison.Du haut de ses 27 ans, Nézet- Séguin dirige l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal et La Chapelle de Montréal.Sa réputation a déjà largement dépassé les frontières.Il vient de signer un contrat de trois saisons avec l'Orchestre symphonique de Victoria.(Nouveau venu) 25 - Gilbert Rozon ANNÉE HOULEUSE pour le président de Juste pour rire, qui a fait un pied de nez à toute la communauté artistique et au monde des affaires du même coup en engageant Micheline Charest.L'affaire aura finalement mal tourné : en décembre dernier, Charest quittait Juste pour rire après seulement 10 mois auprès de M.Rozon.Rozon ne se porte pas vraiment plus mal : son festival a toujours le vent dans les voiles, le versant anglais de Juste pour rire (Just for Laughs, dirigé par Bruce Hills) va très bien et plusieurs projets télé sont en développement.Rozon vend ses capsules de caméra cachée à une soixantaine de pays.Le chiffre d'affaires de son empire est évalué à plus de 50 millions de dollars.(L'an dernier : no 18) 7 - Guy A.Lepage HUMORISTE CINGLANT, auteur efficace, producteur pointilleux.Le beau gosse de Rock et Belles Oreilles a fait du chemin durant les 10 dernières années.Sa comédie Un gars, une fille, le fleuron de Radio-Canada, fait école.Le concept a déjà été vendu dans une vingtaine de pays.L'année dernière seulement, l'Allemagne, la Hollande, la Pologne, la Roumanie et la Bulgarie l'ont acheté.Et, enfin, le Canada anglais a aussi cédé au charme en 2002.La chaîne spécialisée WTN a même annoncé cette semaine qu'elle tournerait une deuxième saison de A Guy and a Girl.Comme pour chacune des nouvelles productions, Guy A.Lepage a supervisé la mise au monde de cette version.Pour le Canada, il s'est rendu à Halifax pour faire le choix des interprètes.Car Lepage veille à ce qu'on respecte l'essence de l'émission.« C'est sûr qu'il y a des adaptations à faire, dit l'auteur.En Grèce, par exemple, il se pourrait qu'au lieu de jouer au hockey, ils jouent au soccer.» Mais pas question de pervertir le concept.Pour cette raison, il a toujours refusé de vendre ses droits à des intérêts américains, malgré les offres nombreuses qu'il a reçues.L'original, la version québécoise, se termine cette année, au grand dam de la télévision d'État, qui aurait bien voulu étirer le plaisir.En tant qu'animateur, Lepage est aussi chouchou du public.Plus de 1 400 000 téléspectateurs ont regardé le dernier gala de l'ADISQ qu'il a animé pour la troisième fois, pour entendre ses douces vacheries sur ses compatriotes.Et M.Lepage produit : on lui doit le disque du duo de comiques les Denis Drolet (de la production à risque, comme il le dit lui-même) et il est aussi coproducteur du disque de son ami, le pianiste classique Alain Lefèvre.(Nouveau venu) 8 - Daniel Bélanger BÉLANGER A TRIOMPHÉ au gala de l'ADISQ l'année dernière.Une ovation après sa longue et mémorable prestation de Intouchable et immortel, ce qui est déjà un exploit dans une salle remplie d'artistes nerveux, sinon envieux.Son triomphe tient toutefois davantage de sa récolte : un total de sept trophées, reçus lors des deux galas.Il n'en fallait pas plus pour y voir l'année Bélanger.Plutôt la décennie Bélanger.Le chanteur fait son chemin, continue sur sa lancée, rallie à peu près tout le monde.Qui n'aime pas Daniel Bélanger ?Il trouve sa place sur les ondes de la radio « adulte contemporaine » et se glisse entre un Justin Timberlake et une Vanessa Carlton dans les émissions animées par les humoristes.Les billets pour ses spectacles s'envolent, qu'il s'agisse d'une version électronique ou symphonique de ses chansons.(L'an dernier : no 10) 9 - Stéphane Ferland ON L'A D'ABORD vu comme l'autre boîte d'humoristes, par opposition au Groupe Rozon.Octant est un groupe dirigé par Stéphane Ferland, un homme qui a du flair.Assez de flair pour se rendre dans un Dunkin' Donuts et convaincre la serveuse de signer un contrat.Lise Dion, qui à l'époque se trouvait de l'autre côté du comptoir, a fait confiance à Ferland.Elle ne l'a pas regretté.Octant n'a pas encore 10 ans et représente maintenant une vingtaine d'artistes, dont des humoristes qui ont du poids : Jean-Michel Anctil, Peter Mac Leod, Michel Barrette.Octant donne aussi dans la musique.En 2002, la boîte a produit l'album de Chloé Sainte-Marie et celui de chants de Noël enregistré par Marie-Michèle Desrosiers.Avec 1038 spectacles en 2002, plus de 500 000 billets vendus, Octant n'est plus dans l'ombre de qui que ce soit.(Nouveau venu) 10- Fabienne Larouche ON PEUT DIRE d'elle tout le bien ou tout le mal qu'on voudra, Fabienne Larouche a du cran.À titre de productrice, elle dénonce depuis plusieurs années les excès de certains de ses confrères qui ne mettent pas tout l'argent qu'ils devraient à l'écran.Cette année a été l'année du scandale des Gémeaux pour la très prolifique auteure.Fabienne Larouche en a contre le processus de mise en candidature des Gémeaux et ne se gêne pas pour égratigner au passage les dirigeants de l'Académie.Mais la guerre des Gémeaux a fait plus de perdants que de gagnants.Fabienne Larouche est à la tête de Aetios productions.Le journaliste Richard Martineau s'est joint à la productrice et il prépare un projet d'émission, Il va y avoir du sport, avec Marie- France Bazzo qui pourrait être diffusée à Télé- Québec dès l'automne prochain.Larouche continue d'écrire Virginie, qu'elle produira avec la comédienne Chantal Fontaine dès septembre, Music-Hall, à Radio-Canada, et son Fortier, qui reprend à TVA le 23 février et qui deviendra probablement un film.(L'an dernier : no 2) Et vous?Vous avez des suggestions ?Vous voulez ajouter des noms de personnes influentes ?La parole est aux lecteurs.Envoyez- nous un court texte à arts@lapresse.ca nous expliquant pourquoi telle ou telle personnalité a de l'influence en culture, au Québec. 6LP0401D0125 6LP0401D0125 ZALLCALL 67 21:15:21 01/24/03 B D4 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 25 JANVIER 2003 Etes-vous gadgets?Etes-vous technos?Oui les gars! TELEVISION l c o u s i n e @ l a p r e s s e .c a Au salon du gadget electronique de Las Vegas, le public est presque entierement masculin.Curieusement, a l'autre bout de la ville, il y a le salon de la porno en meme temps.Meme clientele ?Je n'en sais rien, n'ayant pas eu le temps de mettre le nez au salon de la porno.Le Consumers Electronic Show, plein de gadgets, grand comme quatre terrains de football, ou peut-etre six, m'avait achevee.Heureusement, Eric Menard, l'animateur de Technofolie a Z, a fait le tri pour nous.Vous verrez ca mardi a 19 h 30.Les ecrans sont de plus en plus grands, les cameras de plus en plus petites.On peut parler avec une montre walkie-talkie et s'acheter un four micro-ondes jumele a un grille-pain.Ou alors rever d'une voiture electrique qu'on branche dans une prise de courant normale, celle de votre grille-pain, par exemple, qui peut rouler a 40 km / h.La charge est de 80 kilometres.Apres, on rebranche dans le mur.Pas besoin d'installation particuliere.Eric Menard, cet animateur-humoriste qui en etait a son quatrieme voyage a Las Vegas, va vous raconter tout ca mardi dans de beaux termes techno.Et il vous parlera de cet ecran mince comme une feuille de carton, a diffusion de lumiere organique eclairante.Il y aurait de la luciole la-dedans et c'est l'avenir a nos portes.Ces merveilles sortent chaque annee debut janvier a Las Vegas, la ville du peche : les machines a sous vous attendent des que vous descendez de l'avion a l'aeroport, des latinos vous tendent des prospectus d'escortes a moitie nues au coin des rues, les hotels imitent les plus grandes villes du monde.Exception : vous n'avez pas le droit d'apporter une bouteille d'alcool dans votre chambre.L'idee, c'est de vous envoyer boire en bas, ou vous attendent les machines a sous.Pour la meme raison, il n'y a pas de frigo dans les chambres.Au New York New York, j'ai couche dans l'Empire State Building et il ne manquait que King Kong dans ma fenetre.Au Venetian, vous pouvez vous marier sur le Pont des soupirs et vous reposer place Saint-Marc.N'y manquent que les pigeons.Au Ceasars Palace, des repliques de fontaines de Rome, un show ou les dieux s'adressent a nous et une architecture qui a inspire le palais de Celine et Rene en Floride.C'est au Ceasars que Celine Dion va faire son show dans quelques semaines.Un guide ecossais qui nous a montre les alentours de Las Vegas a indique de la main la montagne derriere laquelle le nouveau palais de Celine se construit.Je trouvais ca loin du Strip, ou grouillent tous les hotels de Las Vegas.Elle va voyager en helicoptere, m'a jure le guide.Ben coudon.Parlant de voyage, il n'y a pas de vol direct Montreal-Las Vegas.Le transport prend donc presque une journee complete a cause des correspondances.J'espere que grace a Celine, nous aurons des vols directs.Las Vegas boulevard, alias The Strip, abrite les hotels les plus biscornus de la planete.L'Excalibur a l'air de sortir de Disney World.Il faut y entrer juste pour gouter aux beignes Krispy Kreme, des beignes aeriens qui ne demandent pas trois jours de digestion.Un beigne aime par Celine, ai-je entendu un jour dans une emission de vedettes.C'est immense, tres laid si on est puriste et tres vulgaire.Et tout a coup, vous arrivez devant le Bellagio ou des fontaines donnent des spectacles genre feux d'artifice.A toutes les 15 minutes, la musique change.Le jeu des fontaines aussi.A l'interieur du Bellagio, le spectacle O du Cirque du Soleil s'est installe.J'ignorais qu'un spectacle de cirque puisse nous laisser en larmes, tant il est beau.Il y a deux shows par soir, faits par des acrobates incroyables.Et des metteurs en scene magiciens.Cher, tout ca ?Terriblement.En arrivant de l'aeroport, le premier panneau reclame qui a attire mon regard annoncait des montres Rolex.Prix inaccessible pour le commun des mortels.Mais voila : Las Vegas veut vous faire croire que vous gagnerez au jeu.Il y a des tables de blackjack, de poker, des jeux video partout.Vous pouvez meme jouer a The Price is right.Les plus chanceux voient la roue chanceuse tourner.Notre guide ecossais m'a explique que les seuls gagnants a Las Vegas sont ceux qui ne jouent pas.Il n'etait pas ecossais pour rien.Ce reportage a ete realise a l'invitation de Z \u0001 \u0001 \u0001 Le Super Bowl apres la dictee de Bernard Pivot UN DIMANCHE tres sportif demain.D'abord, la dictee de Bernard Pivot a 15 h 30 a TV5 pour les amateurs de sport cerebral.Puis, en fin d'apres-midi, le grand gala du football americain.Le vrai match commence a 18 h 15 et est transmis par ABC aux Etats-Unis, Global chez nous et RDS en francais.Avec un peu de determination, vous pourrez vous taper sept heures de tele avec le pre-show qui commence a 15 h.Vous verrez Celine .eh oui, encore Celine ! .chanter le God Bless America avant le match et Shania Twain, une autre Canadienne, chanter a la mi-temps.Mais vous ne verrez pas la nouvelle publicite de voiture de Celine .oui, encore, je le sais .si vous etes cable ou satellise, car la loi canadienne oblige Global a substituer des annonces canadiennes aux americaines.Ce qui fait raler bien du monde, le Super Bowl etant souvent plus interessant pour ses publicites souvent diffusees en premiere que pour le football luimeme.L'an dernier, ma collegue Ariane Krol, de la section Affaires, avait revele un detail amusant : des dizaines de petits reseaux de cable chez nous diffusent les pubs americaines.Et legalement.Car le CRTC comprend qu'ils n'ont pas les moyens de faire des substitutions.L'an dernier, des abonnes d'Hemmingford, Sherrington, Saint-Jacques-le-Mineur et Trois- Pistoles, parmi d'autres localites, ont pu voir le Super Bowl en version totalement americaine, publicites comprises.Eric Menard, l'animateur de Technofolie a Z.VOTRE SOIREE DE TELEVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CABLE Le Telejournal Justice Cinema / L'INITIE (3) avec Al Pacino, Russell Crowe Le Telejournal A la Maison-Blanche Nouvelles du sport Le TVA 18 heures Cinema / LE PARC JURASSIQUE (3) avec Sam Neill, Laura Dern Cinema / MALICE (5) avec Alec Baldwin, Nicole Kidman Documentaires (17:30) Le National d'impro Juste pour rire Le Septieme Cinema / LA TERRE DE LA GRANDE PROMESSE (2) avec Daniel Olbrychski, Wojciech Pszoniak Cinema / L'ORANGE MECANIQUE (1) avec M.Mc Dowell, P.Magee (22:22) Les Simpson Cinema / TERMINATOR (4) avec Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton Cinema / LA FIRME (4) avec Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn News The Habs.Mysterious Ways Law & Order Law & Order: SVU Cold Squad CTV News News Reg.Contact Sat.Report Hockey.Hockey / Avalanche - Maple Leafs Hockey / Red Wings - Flames News ABC News Dharma & Greg Cinema / MISSION IMPOSSIBLE (3) avec Tom Cruise, Jon Voight News Will & Grace CBS News Entertainment this Week Touched by an Angel The District The Agency ER NBC News Stargate SG-1 Law & Order Law & Order: SVU Meet my Folks Sat.Night Lawrence Welk / Italian As Time.Keeping up.Keeping Mum Being Served?Rumpole of the Bailey Austin City Limits Masterpiece Theatre BBC News The Editors Bus.Affairs Mc Laughlin Monarch of the Glen Kiss me Kate High Stakes Kavanagh QC BBC News City Confidential American Justice Cold Case Files Crossing Jordan Third Watch Hollywood Reality Bandeapart.Bandeapart.Cirque.Tablo Cinema / L'AVARE (4) avec Louis de Funes, Michel Galabru Thema: Louis de Funes Arts, Minds StarTV Scotch.They Pipe among us Music of Scotland The Scottish Fiddle Orchestra Plays Toronto Sex & the City / .(23:45) Juste pour rire .pour rire Galas Juste pour rire Humour en spectacle Cascadeurs Celebrites / Extravagants Cinema / DEUX COPINES.Mondialisation Educational Psychology .medias L'Emerveil.Le Monde des affaires Kindergarten Commission scolaire.Physiologie et Vieillissement How'd they do that?Frontiers of Construction Battlebots .it's Made Guinness World Records Primetime Connection .it's Made .des iles.Alaska VR Escales de.de France Bleu Dominika .de luxe Les Treks.Blanches.SOS Vacances Le Touriste .(17:50) .(18:40) Lulu (19:10) .(19:35) Disney's Honey Cinema / STEEL MAGNOLIAS (4) avec Sally Field, Dolly Parton .(22:55) .(23:10) Drew Carey Seinfeld That '70s Cops: Coast to Coast America's most Wanted Wildest Police Videos Mad TV Doc Targa Newfoundland 2002 PSI Factor Mutant X Andromeda Inside Ent.Sat.Night Tournants de l'Histoire Histoires de trains / Eaton La Face cachee de l'Histoire JAG Cinema / LE COUREUR DE MARATHON (2) avec D.Hoffman Ghost.Streets of.Pioneer Quest: .Real West National Geographic Hour Cinema / A GATHERING OF EAGLES (5) avec Rock Hudson, Rod Taylor Ghost.Wheels .Homes Obsessions Bar Life Zoo Diaries Dogs, Jobs Matchmaker .Lives Hookers at the Point Sexual Secrets Presentation / B.Springsteen Max Lounge / Patrick Zabe Musicographie Cinema / SUSIE ET LES BAKER BOYS (4) avec Jeff Bridges, Michelle Pfeiffer Musicographie Box Office Cimetiere.la peau de Virginie danse Karaoclip Les Osbourne Dollaraclip Concert Plus: Lalala Feel the Fever Maroc-zine Corriere.Zoom Noir de monde Paysage.Indo-Mtl.Parsvision Arigato The Agency Teleritmo BBC News CBC News >play CBC News Foreign.Sat.Report Mansbridge Rough Cuts / Cool Threads Antiques Roadshow Histoires.Culture.Journal RDI La Facture Quand la dependance.Telejournal L'Epicerie Enjeux / La Pleine Lune Zone libre / Jeux video .(17:00) Sports 30 Avant-match Hockey / Capitals - Canadiens Tennis / Omnium d'Australie - finale masculine Sydney Fox, l'aventuriere Biarritz Loi & l'Ordre: crimes sexuels Quarantaine Sexe a N.Y.En quete de preuves Temoins silencieux Clocking off Cinema / PITCH (4) Documentaire Da Vinci's Inquest Cinema / JESUS' SON (4) avec Billy Crudup, Samantha Morton First Wave Robot Wars Extreme Odyssey Cinema / MAD MAX BEYOND THUNDERDOME (4) avec Mel Gibson, Tina Turner .(23:15) Hockeycentral Sportsnetnews NBA Basketball / Timberwolves - Wizards You Gotta.Sportsnetnews Best Damn Sports Show.Tekitoi Volt Pour une chanson / Daran Norman Mailer: histoires.Cinema / LE PAS SUSPENDU DE LA CIGOGNE (2) avec Gregory Karr .(23:25) Trama - Life in the ER While you were out Trading Spaces While you were out Trading Spaces Sportscentre A Date.NFL Primetime: Season Highlight Show 2002 World's Strongest Man 2003 Australian Open Tennis / Finale masculine .(17:00) Redwall .le meilleur Dilbert Bugs Bunny & Tweety Les Simpson Henri, gang La Clique Quads! Les Simpson Dechiqueteurs Bibliotheca Journal FR2 Ombre.Plein Sud./ Argentine Le plus grand cabaret du monde / Jean-Pierre Cassel Gros Plan (22:35) Cinema / L'AVOCATE.(5) Undersea.Great Rivers National Geographic Cinema / TWO-LANE BLACKTOP (4) avec Warren Oates Cinema / TAKING OFF (3) avec Buck Henry, Lynn Carlin (22:05) Jeux de societe Decore ta vie .je le veux! Miracles, vie .le masque Eros et Compagnie Le sexe dans tous ses ebats Trauma Decideurs L'Express City Mag Money Talks Rendez-vous avec.Campagne.Quoi d'neuf Charlemagne?Top 50 L'Express Acces.com Real TV Degrassi.Charmed Roswell Buffy.(21:40) Moville.Freaky.Goosebumps Addams.Hunters Vampire.Buffy the Vampire Slayer Scariest Places on earth Vampire.Big Wolf.Robot Wars Monstres mecaniques Enquete sur les ovnis X Files X Files - Anthologie L'Ange noir Le TVA (23:15) Louise Cousineau 18:30 a - JUSTICE Un avocat joueur compulsif va en recours collectif contre Loto- Quebec qui ne lui aurait pas assez explique les dangers des videopokers.Aussi, le cas du jeune homme sideen qui a transmis le virus a deux jeunes femmes.19:00 a - L'INITIE Une histoire veridique: Russell Crowe interprete le cadre limoge d'une compagnie de tabac qui racontera a l'emission 60 Minutes tous les mensonges deployes par son ex-employeur pour cacher au public les dangers de la cigarette.19:00 \\ - CIRQUE DU SOLEIL SANS FILET La vie d'une bande d'artistes qui se preparent a faire le spectacle Varekai.Parfois, le grand patron, Guy Laliberte, tranche et ca fait mal.20:00 \\ - SOIREE LOUIS DE FUNES A l'occasion du 20e anniversaire de la mort du comique, on diffuse a 20h son film L'Avare, d'apres la piece de Moliere.A 22h, le documentaire La Comedie humaine raconte sa vie, avec des anecdotes savoureuses sur son enfance ou il fut notamment accuse de cruaute envers le canari de son directeur d'ecole.21:00 - HOMMES EN QUARANTAINE Le pauvre Francis se fera traiter d'ininteressant et de fini par son ex qui rentre de voyage.Ha! Ha! Une des comedies les plus interessantes et sexy de la tele en cette deuxieme partie de saison.22:00 - LE COUREUR DE MARATHON Pour revoir Dustin Hoffman et Laurence Olivier dans cet excellent thriller de John Schlesinger.22:22 A - ORANGE MECANIQUE Le meilleur film de Stanley Kubrick qui raconte la vie d'un petit bum .Malcolm Mc Dowell .qui deviendra un tueur et devra se soumettre a un traitement terrible pour eradiquer sa violence.et son amour de Beethoven.Ce film violent a longtemps ete interdit en Grande-Bretagne. 6LP0501D0125 6LP0501D0125 ZALLCALL 67 19:30:28 01/24/03 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 D 5 Les 10 moins influents BILLET m c a s s i v i @ l a p r e s s e .c a L'an dernier, Denise Bombardier trônait en tête de notre liste des 10 personnalités les moins influentes du monde de la culture.Cet insigne honneur ne lui incombe plus.Mme B.a disparu de notre palmarès aussi subitement qu'elle y était parvenue, pour la simple et bonne raison qu'il devient lassant de toujours parler des mêmes vieilles choses.Parmi les deux seuls rescapés de notre Top 10 de l'an dernier, on retrouve la ministre de la Culture Diane Lemieux, pour des raisons évidentes et un journaliste de La Presse, pour des raisons encore plus évidentes.Voici pourquoi les « 10 moins influents » se sont qualifiés cette année pour notre palmarès.1 - Luc Plamondon « QUAND ON SE DONNE à une femme d'expérience, on met son innocence dans la balance.» Qui a écrit ces célèbres paroles de chanson ?A) Denise Bombardier B) Sa Sainteté Raël, à l'époque où il écumait les boîtes à chansons C) Annie Brocoli D) James K.Field, alias Francis Martin E) Luc Plamondon La bonne réponse est évidemment E) Luc Plamondon.L'homme qui rime plus vite que son ombre a signé plusieurs jolies chansons au cours de sa carrière.Aujourd'hui à l'abri du soleil et de l'impôt en Irlande, l'auteur blond aux verres fumés noirs semble tenir le succès pour acquis.L'accueil tiède réservé en France à sa dernière comédie musicale, Cindy, n'a visiblement pas ébranlé sa confiance.Aux funérailles d'Eddy Marnay, récemment, Luc Plamondon, exemple de modestie et d'humilité, déclarait sans sourciller : « S'il n'y avait pas eu Eddy Marnay, il n'y aurait pas eu Goldman ni Plamondon.» Comme tout bon mé(ga)lomane, Plamondon n'hésite jamais à s'approprier la paternité complète des oeuvres qu'il a cosignées.C'est à se demander s'il se souvient que c'est Michel Berger qui a composé la musique de Starmania et Richard Cocciante, celle de Notre-Dame de Paris.Composer des musiques ?P t ! Ce n'est rien à côté du talent \u2014 que dis-je \u2014 du don d'écriture nécessaire pour faire rimer « temps » avec « comprend ».Voyez par vous-mêmes : « Au-delà de l'espace, au-delà du temps.L'un avec l'autre et l'un pour l'autre.On chante la même langue et on se comprend ».Du grand art.Qui a osé dire que Luc Plamondon était l'artiste le plus surestimé du Québec 2 - Olivier Chalifoux CET EX-EXTERMINATEUR au passé trouble prétend vendre depuis quelque temps des tableaux de grands maîtres (Goya, Renoir) par l'entremise de son entreprise de Lac-Mégantic, Les Encans Élizabeth.L'an dernier, Olivier Chalifoux clamait avoir vendu une toile de Rembrandt pour 19,3 millions de dollars avant de se raviser en précisant qu'il s'agissait d'un faux.Le milieu des arts visuels se moque de cet autodidacte venu à la peinture sur le tard.Les tableaux qu'il met aux enchères ne sont jamais authentifiés.Chalifoux, candidat adéquiste défait aux élections de 1998, prétend aujourd'hui que des raéliens ont tenté d'infiltrer le Parti démocrate du Québec, qu'il dirige et a fondé, en lui offrant un million de dollars.Les raéliens le traitent d'hurluberlu opportuniste.Olivier Chalifoux rétorque que ses voisins de l'Estrie sont des manipulateurs qui trippent sur les petits bonshommes verts.C'est confirmé : ils en fument du bon dans ce coin de pays.3 - Émile Subirana LA MUSIQUE n'adoucit pas toujours les moeurs.Le président de la Guilde des musiciens est un dirigeant syndical belliqueux, arrogant, entêté et intransigeant.Il a eu la peau de Charles Dutoit à la tête de l'Orchestre Symphonique de Montréal et pourrait avoir celle de bien des petites salles de spectacles de la métropole, tel le Café Sarajevo.Aujourd'hui, Émile Subirana s'affaire surtout à s'accrocher à son semblant de pouvoir.Il a ignoré le vote réclamant sa destitution et a plutôt fait destituer, le mois dernier, quatre membres de son conseil d'administration.Ce petit baron d'une époque révolue n'en a, de toute évidence, plus pour bien longtemps.Les prochaines élections à la Guilde, en mars, devraient sonner le glas de l'ère Subirana.4 - Louis Saia MALGRÉ UN BUDGET de plus de sept millions de dollars et une distribution de vedettes (Véronique Cloutier, Stéphane Rousseau, Pierre Lebeau), le réalisateur a réussi à faire un bide monumental, à la fois critique et commercial, de son dernier film, Les Dangereux.Pis encore, Louis Saia a vu récemment son long métrage le plus profitable, Les Boys, être déclassé par Séraphin, un homme et son péché au titre de film québécois le plus populaire de tous les temps.Saia, qui dit s'être inspiré pour Les Dangereux des oeuvres de Guy Ritchie (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) et Danny Boyle (Trainspotting) \u2014 vous avez bien lu \u2014 s'ajoutera-t-il à la longue liste des artistes incompris ?5- Richard Stursberg CE N'EST PAS une blague de circonstance.À compter du 1er avril, à l'initiative de son président, Téléfilm Canada modifiera sa politique du long métrage afin de favoriser encore davantage les films qui ont du succès au box-office.« Si l'on doit choisir entre un film qui va gagner des prix dans les festivals à travers le monde ou un film qui va réaliser un bon box-office ici au Canada (.) moi je prends le film populaire », confiait-il à La Presse, l'an dernier.À l'avenir, attendezvous à voir de plus en plus de Boys sur glace et de moins en moins de poissons à la Maelström sur les écrans québécois.Toutes nos félicitations, M.Stursberg.6 - Micheline Charest MICHELINE CHAREST n'est pas une fraudeuse.Disons qu'elle administre les sous telle une contorsionniste, qu'elle manipule les noms d'auteurs comme d'autres font disparaître des lapins dans des chapeaux haut de forme et qu'elle possède l'art de la pirouette d'une trapéziste du Cirque du Soleil.Mais elle n'est pas une fraudeuse.Juste un peu clown sur les bords, avec une inclination pour la corde raide.C'est sûrement pour ses talents d'artiste que Gilbert Rozon l'a embauchée dans son équipe.Elle n'y est pas restée longtemps.Étaitce juste pour rire ?Si c'était une blague, on ne la comprend toujours pas.7 - Charles Talar « SI ÇA CONTINUE, il y a très peu de chances qu'on aille au Québec », déclarait à Paris le producteur de Cindy à la suite d'un reportage de mon collègue Louis- Bernard Robitaille sur les déboires du spectacle.« Je suis farouchement pro-québécois, tout le monde le sait, mais je ne vais pas dépenser des millions si c'est pour aller les perdre là-bas, ajoutait Charles Talar.Tant pis pour eux s'ils n'en veulent pas.Mon souci, c'est la rentabilité.Si ça n'a pas l'air de plaire ou de faire plaisir, je n'irai pas.(.) Je ne sais pas pourquoi on m'attaque.Mais je réfléchirai la prochaine fois avant de faire travailler des Québécois.» On y réfléchira aussi à deux fois, monsieur Talar, avant d'aller voir votre spectacle.8 - Diane Lemieux ELLE MAÎTRISE toujours l'art de la langue de bois.Sa culture politique lui commande toujours de ne rien dire et, surtout, de ne rien faire.Depuis l'an dernier, elle n'a d'ailleurs rien fait ni dit de plus à propos des grands enjeux culturels du Québec.La ministre de la Culture et des Communications se contente toujours de signer des chèques et continue de souligner par communiqué, à chaque occasion possible, la moindre de ses « initiatives ».Selon toute vraisemblance, son règne achève.C'est par charité chrétienne qu'elle glisse du deuxième au huitième rang de notre palmarès.9 - Marc Cassivi CE JOURNALISTE de La Presse ne regarde pas La Fureur, se moque parfois d'Éric Lapointe et se permet de faire la morale aux confrères des hebdos culturels.Il l'a admis récemment : il est snob.C'est pourquoi il passe du dixième au neuvième rang de notre Top 10.Nous tenons à le féliciter.10 - Claude Jasmin IL AIMERAIT tant qu'on parle de lui.On ne lui fera pas ce plaisir.Ce soir.22h20 Orange mécanique Un classique de Stanley Kubrick.Un jeune voyou devient victime de sa propre violence.19h30 Le Septième Catherine Perrin rencontre Carole Laure.Réalisation-coordination : Martin Roy 20 h La terre de la grande promesse Drame social de Andrzej Wajda.À fin du XIXe siècle, en Pologne, trois arrivistes exploitent une filature.Sans-coeur.Sans-pitié.3101502A Profitez d'un rabais de 2 $ par billet lorsque vous utilisez votre carte Master Card Banque Nationale pour régler vos achats de billets du Jazz à l'année.Certaines restrictions s'appliquent.RABAIS POUR LES DÉTENTEURS DE LA CARTE MASTERCARD BANQUE NATIONALE BILLETS EN VENTE MAINTENANT au (514) 790-1245 www.admission.com 4eÉDITION 13 FÉVRIER AU 2 MARS 2003 4eÉDITION 13 FÉVRIER AU 2 MARS 2003 ELLIS MARSALIS & SONS AVEC WYNTON MARSALIS BRANFORD MARSALIS DELFEAYO MARSALIS JASON MARSALIS REGINALD VEAL MARDI 25 FEVRIER, 20 h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA AUSSI DANS LE FORFAIT JAZZ (1) Buena Vista Social Club présente IBRAHIM FERRER «BUENOS HERMANOS» 2003 DIMANCHE 23 FÉVRIER, 20 h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA AUSSI DANS LE FORFAIT RYTHMES DU MONDE (2) Tous réunis pour la première fois ici, une soirée historique ! Le retour du légendaire crooner romantique ! Patrimoine canadien Canadian Heritage 1- Forfait Jazz: 5 concerts pour 99 $! 2- Forfait Rythmes du monde: 3 concerts pour 89 $! 3- Forfait Europa: 3 concerts pour 69 $! DES FORFAITS EXCEPTIONNELS ! KAREN YOUNG ENSEMBLE VENDREDI 28 FÉVRIER, 20 h Spectrum AUSSI DANS LE FORFAIT JAZZ (1) Une voix.un joyau de jazz et de poésie impressionnistes, à ne pas manquer ! BERNARD LAVILLIERS SAMEDI 29 MARS, 20 h Spectrum AUSSI DANS LE FORFAIT EUROPA (3) Le mythe Lavilliers : nouvelles pièces et grands succès SUSIE ARIOLI SWING BAND Première partie : DUO PROVOST LACHAPELLE SAMEDI 12 AVRIL, 20 h Spectrum AUSSI DANS LE FORFAIT JAZZ (1) Nouveau spectacle ! AFRO-CUBAN ALL STARS JEUDI 24 AVRIL, 20 h Métropolis AUSSI DANS LE FORFAIT RYTHMES DU MONDE (2) 15 artistes sur scène, toutes les musiques de Cuba ! LORRAINE DESMARAIS SOLO SAMEDI 15 MARS, 20 h Théâtre Outremont AUSSI DANS LE FORFAIT JAZZ (1) Gagnante du prix Oscar Peterson en 2002 ! [IKS] SAMEDI 5 AVRIL, 20 h Club Soda AUSSI DANS LE FORFAIT JAZZ (1) Avec la participation : Conseil des arts et des lettres du Québec Conseil des arts de Montréal «LA RENCONTRE» 7 musiciens invités par le quintette [iks] ! BIRÉLI LAGRÈNE GYPSY PROJECT Première partie : IPSO FACTO SAMEDI 22 MARS, 20 h Spectrum AUSSI DANS LE FORFAIT EUROPA (3) Avec, entre autres, l'oeuvre de Django Reinhardt revisitée, une performance phénoménale ! YOUSSOU N'DOUR JEUDI 10 AVRIL, 20 h Métropolis AUSSI DANS LE FORFAIT RYTHMES DU MONDE (2) La voix de l'Afrique, un charisme incomparable ! Nouvel album : Kurt Weill, Astor Piazzolla et Jacques Brel UTE LEMPER DIMANCHE 27 AVRIL, 20 h Théâtre Maisonneuve, PdA AUSSI DANS LE FORFAIT EUROPA (3) BILLETS EN VENTE LES FORFAITS SONT EN VENTE UNIQUEMENT AU GUICHET DU SPECTRUM.CERTAINES RESTRICTIONS S'APPLIQUENT.QUANTITÉ LIMITÉE.NOTEZ QUE LES PRIX DES BILLETS N'INCLUENT PAS LES TAXES NI LES FRAIS DE SERVICE.au (514) 790-1245 ou 1 800 361-4595, aux comptoirs ADMISSION, au Spectrum de Montréal, à la Place des Arts et au Théâtre Outremont.www.admission.com, www.spectrumdemontreal.ca et www.pda.qc.ca Renseignements : (514) 871-1881 ou 1 888 515-051 www.montrealjazzfest.com 3112990A 6DU0601D0125 ARTS SPECTACLESÀ 6DU0601D0125 ZALLCALL 67 16:18:23 01/24/03 B D6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2003 ADMISSION : (514) 790-1245 1 800 361-4595 admission.com BILLETTERIE : (514)253-8974 « Il faut bonne mémoire après qu'on a menti! » Avec DAVID SAVARD, ROXANNE BOULIANNE, MARIE-ÈVE DES ROCHES, LUCIE PAUL-HUS, GABRIEL SABOURIN, MICHEL OLIVIER GIRARD, STÉPHANE SIMARD, SANDRINE BISSON, SIMON ROUSSEAU et PIERRE COLLIN Concepteurs : JEAN GAUDREAU, CLAUDE GOYETTE, DENIS LAVOIE, MARC PARENT, LARSEN LUPIN, PATRICIA RUEL, JACQUES-LEE PELLETIER, PIERRE LAFONTAINE, YANNICK BOCQUET Créé en 1999 en coproduction avec le Théâtre français du Centre national des Arts 4353, rue Sainte-Catherine Est Papineau ou Viau, autobus 34 Pie IX, autobus 139 Sud de Corneille Mise en scène : MARTIN FAUCHER Du 24 janvier au 15 février Jeudis et vendredis, 20 h; samedis, 16 h (Matinées et soirées scolaires en semaine, 10 h 30, 13 h 30 et 19 h) Masque de la meilleure production Montréal (Saison 1999-2000) Prix de la critique de l'Association québécoise des critiques de théâtre Prix du public étudiant du Théâtre Denise-Pelletier Le Menteur 3102948A des Masques Animation : Claude Poissant Direction artistique : Martin Faucher Le dimanche 2 février 2003 Premier acte à ARTV à 18 h 30 Deuxième acte à Radio-Canada à 19 h 30 Agnus Dei, traiteur Air France Alegria Design Bières Boréale Boulangerie Première Moisson Compagnie Pétrolière Impériale l tée Imprimerie l'Empreinte Photomax Prismaf lex Photographies : Jean Bernier, Normand Blain (Agence Stock), Maxime Côté, Jean-François Gratton, Josée Lambert, Yves Renaud, Richard-Max Tremblay, Jean-Marie Villeneuve Photomontage : Daniel Plaisance Trophée «Les Masques» : Charles Daudelin Graphisme : Alegria Design MASQUE DU PUBLIC LOTO-QUÉBEC .Le Grand Retour de Boris S.de Serge Kribus Théâtre du Rideau Vert .L'Homme de la Mancha de M.Leigh, J.Darion et D.Wasserman, adaptation française de Jacques Brel Productions Libretto .Roméo et Juliette - de la haine à l'amour, d'après Shakespeare, adaptation de Gérard Presgurvic Productions Libretto .Les Trois Soeurs d'Anton Tchekhov Théâtre du Trident .Le Vent et la Tempête de Jerome Lawrence et Robert E.Lee Compagnie Jean Duceppe MASQUE DES ENFANTS TERRIBLES .Amour, délices et ogre de Claudie Gagnon et Christian Fontaine Théâtre des Confettis et Carrefour international de théâtre de Québec .Contes-Gouttes de Louise Bombardier Théâtre des Confettis .Les Gardiens du feu de Joël da Silva Théâtre de l'Avant-Pays .Lili de Lise Vaillancourt DynamO Théâtre et Théâtre français du CNA .Le Pingouin de Jasmine Dubé Théâtre Bouches Décousues et Théâtre français du CNA PRODUCTION FRANCO-CANADIENNE .Cendres de cailloux de Daniel Danis Théâtre la Seizième .Le Jeu de l'amour et du hasard de Marivaux Théâtre populaire d'Acadie .Univers de Herménégilde Chiasson, Robert Marinier, Dominick Parenteau-Lebeuf Théâtre du Nouvel-Ontario, théâtre l'Escaouette et Théâtre français du CNA PRODUCTION « JEUNES PUBLICS » .Au moment de sa disparition de Jean-Frédéric Messier Théâtre Le Clou .Maïta d'Esther Beauchemin Théâtre de Sable et Théâtre de la Vieille 17 .Le Pingouin de Jasmine Dubé Théâtre Bouches Décousues et Théâtre français du CNA PRODUCTION « LANGUE ANGLAISE » .Long, Long, Short, Long de Trevor Ferguson Infinithéâtre .Salt-Water Moon de David French Centre des arts Saidye Bronfman .The Cripple of Inishmaan de Martin Mc Donagh Centaur Theatre Company PRODUCTION « MONTRÉAL » .Des fraises en janvier d'Évelyne De La Chenelière Théâtre d'Aujourd'hui .Howie le Rookie de Mark O'Rowe Théâtre de La Manufacture .Les Joyeuses Commères de Windsor de William Shakespeare Théâtre du Nouveau Monde .(Oncle) Vania de Howard Barker, inspiré de Oncle Vania de Tchekhov Théâtre de l'Opsis .Le Ventriloque de Larry Tremblay Théâtre PàP PRODUCTION « QUÉBEC » .Antigone de Sophocle Théâtre du Trident .La Peste d'Albert Camus Compagnie Marie Dumais .Les Trois Soeurs d'Anton Tchekhov Théâtre du Trident PRODUCTION « RÉGIONS » .Blue Bayou, la maison de l'étalon de Reynald Robinson Théâtre les gens d'en bas .Encore une fois, si vous permettez de Michel Tremblay Théâtre les gens d'en bas .Vie de chat de Steve Laplante Productions À Tour de rôle PRODUCTION « THÉÂTRE PRIVÉ » .L'Homme de la Mancha de M.Leigh, J.Darion et D.Wasserman, adaptation française de Jacques Brel Productions Libretto .Ladouceur et fils de Neil Simon Théâtre des Grands Chênes .Les Leçons de Maria Callas de Terrence Mc Nally Productions Jean-Bernard Hébert CONCEPTION DES COSTUMES .Simon Boudreault et Jean-Guy Legault - L'Honnête Fille .Mérédith Caron - Juste la fin du monde .Isabelle Larivière - Les Trois Soeurs .Mireille Vachon - Les Trois Mousquetaires .Marie-Chantale Vaillancourt - Antigone CONCEPTION DES ÉCLAIRAGES .Claude Accolas - Des fraises en janvier .Étienne Boucher - L'Homme de la Mancha .Éric Champoux - Les Trois Soeurs .Martin Labrecque - Juste la fin du monde .Luc Prairie - Salt-Water Moon CONCEPTION DU DÉCOR .Jean Bard - Le Ventriloque .Maryse Bienvenu - Long, Long, Short, Long .Isabelle Larivière - Les Trois Soeurs .Danièle Lévesque - L'Hiver de force .Marc Senécal - Blue Bayou, la maison de l'étalon CONCEPTION SONORE .Louise Beaudoin - Maïta .Jean Derome - Le Ventriloque .Catherine Gadouas - Les Joyeuses Commères de Windsor .Jean-François Léger - Eko - divertissements nocturnes pour marionnettes consentantes .Robert Normandeau - Antigone CONTRIBUTION SPÉCIALE .Raymond Marius Boucher, Mathieu Marcil, Benoît Prégent et Jean-Philippe Rossi - Au moment de sa disparition .Martin Gagnon, Dany Lefrançois, Guylaine Rivard et Nadia Simard - Poupzée .Harold Rhéaume - Antigone .Benoît Sarrasin - L'Homme de la Mancha INTERPRÉTATION FÉMININE .Isabelle Blais - Au coeur de la rose .Louison Danis - Encore une fois, si vous permettez .Nathalie Mallette - Le Ventriloque .Louise Marleau - Les Leçons de Maria Callas .Ginette Morin - Catoblépas INTERPRÉTATION FÉMININE DANS UN RÔLE DE SOUTIEN .Anne-Marie Cadieux - L'Hiver de force .Anne Dorval - Juste la fin du monde .Linda Laplante - Les Trois Soeurs .Adèle Reinhardt - Ladouceur et fils .Pierrette Robitaille - Les Joyeuses Commères de Windsor INTERPRÉTATION MASCULINE .Maxime Denommée - Howie le Rookie .Gérald Gagnon - Les Disparus .Maxim Gaudette - Les Trois Mousquetaires .Jean Maheux - L'Homme de la Mancha .Luc Picard - Juste la fin du monde .Gérard Poirier - Le Grand Retour de Boris S.INTERPRÉTATION MASCULINE DANS UN RÔLE DE SOUTIEN .Emmanuel Bilodeau - Les Joyeuses Commères de Windsor .Hugues Frenette - Antigone .Albert Millaire - (Oncle) Vania .Sylvain Scott - L'Homme de la Mancha .Luc Senay - La Tempête MISE EN SCÈNE .Simon Boudreault et Jean-Guy Legault - L'Honnête Fille .René Richard Cyr - L'Homme de la Mancha .Serge Denoncourt - (Oncle) Vania .Claude Poissant - Le Ventriloque .Benoît Vermeulen - Au moment de sa disparition RÉVÉLATION .Simon Boudreault et Jean-Guy Legault - L'Honnête Fille .Allan Hawco - Salt-Water Moon .Éric Paulhus - Blue Bayou, la maison de l'étalon TEXTE ORIGINAL .Esther Beauchemin - Maïta .Trevor Ferguson - Long, Long, Short, Long .Marie-Christine Lê-Huu - Les Disparus .Jean-Frédéric Messier - Au moment de sa disparition .Larry Tremblay - Le Ventriloque TRADUCTION/ADAPTATION .Olivier Choinière - Howie le Rookie .Danielle Grégoire - Neuf Mois .Paul Lefebvre - (Oncle) Vania .Marco Micone - La Veuve rusée présente la Soirée 3110237A 4E ÉDITION 13 FÉVRIER AU 2 MARS 2003 ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE ET RÉGIE NICOLAS ROLLIN DÉCOR DIMITRI MILOPULOS COSTUMES FRANÇOIS ST-AUBIN ÉCLAIRAGES MICHEL BEAULIEU MUSIQUE MICHEL SMITH MAQUILLAGES ANGELO BARSETTI www.tnm.qc.ca RÉSERVATIONS 514.866.8668 DÈS LE 11 FÉVRIER une communicat i o n d'orangetango une photo de Jean-François Gratton AVEC BENOÎT GIRARD, MONIQUE MERCURE MONIQUE MILLER, GÉRARD POIRIER SÉBASTIEN RICARD, LOUISE TURCOT LES MANUSCRITS DU DÉLUGE MISE EN SCÈNE BARBARA NATIVI DE MICHEL MARC BOUCHARD LA NOUVELLE CRÉATION DE L'AUTEUR DES FELUETTES, fDE L'HISTOIRE DE L'OIE ET DES MUSES ORPHELINES.PRÉSENTÉ PAR 3112870A www.tnm.qc.ca RÉSERVATIONS 514.866.8668 AVEC ISABELLE BLAIS + PIERRE CURZI + GILBERT SICOTTE + CATHERINE TRUDEAU + JULIE VINCENT + ALAIN ZOUVI + VALÉRIE BLAIS + FRÉDÉRIC DESAGER + PETER BATAKLIEV + DANNY GAGNÉ + MIRO + CHRISTOPHE RAPIN + JEAN RENÉ + DANIEL ROUSSE LA NUIT DES ROIS DE SHAKESPEARE TRADUCTIONNORMAND CHAURETTE MISE EN SCÈNE DE YVES DESGAGNÉS une communicat i o n d'orangetango une photo de Jean-François Gratton TROIS-RIVIÈRES 19 FÉVRIER 2003 (SALLE J.ANTONIO THOMPSON - 819.380.9797) DRUMMONDVILLE 21 FÉVRIER 2003 (CENTRE CULTUREL - 819.477.5412 OU 1.800.265.5412) SAINTE-FOY 25 ET 26 FÉVRIER 2003 (SALLE ALBERT-ROUSSEAU - 418.659.6710) CHICOUTIMI 28 FÉVRIER 2003 (AUDITORIUM DUFOUR - 418.549.3910) GRANBY 2 MARS 2003 (THÉÂTRE PALACE - 450.375.2262 OU 1.800.387.2262) SHERBROOKE 4 MARS 2003 (SALLE MAURICE-O'BREADY - 819.820.1000) GATINEAU 7 ET 8 MARS 2003 (MAISON DE LA CULTURE - 819.243.2525) LAVAL 11 MARS 2003 (SALLE ANDRÉ-MATHIEU - 450.667.2040) DERNIÈRES CHANCES À MONTRÉAL ! SUPPLÉMENTAIRES JUSQU'AU 30 JANVIER - 866-8668 «UN SPECTACLE GRANDIOSE ! TOUT UN FEU D'ARTIFICE ! LE TNM A TRAITÉ SON PUBLIC COMME UN ROI.UN VÉRITABLE CADEAU ! » \u2014 SRC, MONTRÉAL CE SOIR « UN COUP DE COEUR\u2026 UNE MISE EN SCÈNE ORIGINALE ET AUDACIEUSE\u2026 UN SPECTACLE LUDIQUE, DES COMÉDIENS MERVEILLEUX » \u2014 R-C / LA PREMIÈRE CHAÎNE, SAMEDI ET RIEN D'AUTRE « \u2026UNE FOIS DE PLUS, LA FÊTE L'EMPORTE\u2026 UN HYMNE À LA JOIE, LUDIQUE ET LIBERTAIRE\u2026 UN DÉBORDEMENT DE GÉNÉROSITÉ ET DE FOLIE, DE FANTAISIE, DE RÊVES ET DE RIRES.» \u2014 LA PRESSE ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE ET RÉGIE CLAUDE LEMELIN DÉCOR ET ACCESSOIRES RICHARD MORIN COSTUMES JUDY JONKER ÉCLAIRAGES MICHEL BEAULIEU MUSIQUE JEAN DEROME MAQUILLAGES CLAUDIE VANDENBROUCQUE PERRUQUES RACHEL TREMBLAY 3111036A 6LP0701D0125 D7SAMEDI 6LP0701D0125 ZALLCALL 67 17:18:30 01/24/03 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 D 7 LUCIEN FRANCOEUR Tapis rouge et carte blanche à COOL ISABELLE MASSÉ collaboration spéciale MIDI TAPANT.Lucien Francoeur entre au Second Cup de l'avenue Bernard, à Outremont, commande un espresso americano et va rejoindre la journaliste dans un fauteuil, à l'entrée.C'est au fond du café qu'il faut se rendre habituellement pour le trouver, tous les jours depuis quatre ans, un stylo plume à la main et des idées plein la tête.Entre deux cours de littérature française (donnés depuis huit ans au cégep de Rosemont), il y vient pour lire, mais surtout rêver, brasser des idées, des rimes, ses pensées pour ensuite les coucher dans un carnet dont il ne se sépare jamais.Sa petite routine va-t-elle changer le 3 février lorsqu'il prendra quotidiennement le micro pour animer Le Francoeur Show, la nouvelle émission matinale de COOLFM ?Pas question ! « Je n'ai jamais de cours avant midi, explique- t-il.J'aurai donc le temps, après l'émission, de venir ici prendre mon café, lire et écrire.» C'est d'ailleurs vêtu d'un T-shirt aux couleurs de la station qu'il est arrivé au Second Cup.« À la signature de mon contrat, on m'a donné plusieurs cadeaux.Des chandails, un manteau.» Aussi bien en profiter ! Surtout qu'il n'a pas toujours le temps souhaité pour se mettre sur son 31.« Depuis 14 jours, c'est la folie furieuse ! Je vis dans mon camion.Je donne deux cours au cégep cette session.Jusqu'à hier, je faisais des chroniques à CKAC le matin, à l'émission de Paul Arcand, et l'après-midi à celle de Jean Lapierre.Il est maintenant 12 h 15.À 13 h 45 pile, Lucien Francoeur doit retourner enseigner.« Je dois être en classe à 14 h 05.» Ne restent au poète volubile qu'à peine ( !) 90 minutes pour jaser de tout et.de tout ! De sa conversion au bouddhisme, il y a 10 ans, des cinq livres et des deux CD qu'il a lancés ces dernières années, de son attachement inconditionnel à Rimbaud, de son passage « formidable » à CKAC et de son amour pour les livres.« Je lis trois heures par jour.Je m'impose des marathons de lecture.Je suis du genre à tout relire Kerouac, Henry Miller, les quatre tomes des Mémoires d'outretombe ou encore des livres lus à 21 ans.Ces projets deviennent des obsessions.Je peux dépenser d'un coup 200 $ pour des bouquins.J'en ai des piles à la maison.Je suis déchiré entre la lecture et la relecture.C'est ma passion.J'aime les mots sur la page.« Je suis un Vierge, donc un perfectionniste et un angoissé permanent.C'est la raison pour laquelle je recherche mes éléments du passé.Pour me nourrir et avoir la certitude que j'ai contribué à sauver de l'oubli des choses importantes.C'est à la fois valorisant et épuisant.Je suis un passionné obsédé.» Un passionné obsédé par les mots sur les pages donc.Mais aussi par les mots dirigés vers un micro.et les mots tout court ! En 90 minutes, la journaliste n'a eu le temps de poser que cinq questions ! Sur COOL notamment.Avant d'accepter l'offre de la station, Lucien Francoeur en a reçu quelques belles autres.« De CHOM, CKAC, de stations de Québec et Chicoutimi », énumère-t-il.Comment se décider ?« Ce n'est pas une question d'argent, car je vis bien.J'ai même pensé animer à la radio communautaire, car je voulais faire tourner des chansons que j'aime, lire des poèmes que j'aime et parler de contre-culture.Mais COOL m'a offert du concret, m'a déroulé le tapis rouge et me laisse carte blanche.C'est le plus beau mandat que je pouvais avoir et une chance unique qui m'est donnée.À CKAC, je faisais du bon travail dans les émissions animées par d'autres.Là, je veux en faire du bon en mon nom.Pouvoir dire, par ailleurs, que Bernard Landry est raciste et George W.Bush, un moronP sans avoir à adoucir mes propos.« À COOL, je vais présenter une émission à l'image du polémiste, communicateur, chanteur, poète et professeur que je suis.Évidemment, je ne pourrai m'attarder 20 minutes sur un sujet, mais il y a les chansons.Celles que je veux entendre.Les Stones, Joplin, les Doors, Led Zeppelin.Du classic rock anglophone et francophone.» Animateur confiant Nul doute, avec Francoeur et Nanette Workman (qui anime le Rock Lunch depuis l'automne 2002), COOL tient désormais à cibler plus vieux que les 18-24 ans.Avec L'Érection matinale, animé par Simon Delage, la station n'a pu faire grimper sa part de marché, le matin, au-delà de 2,4 % (chez les 18-44 ans, Montréal franco \u2014 BBM automne 2002).Elle espère atteindre les 8 % grâce à Francoeur, qui ne semble ressentir aucune pression sur ses épaules.« Je suis convaincu d'aller chercher 30 000 auditeurs de CHOM, 20 000 de CKAC, 10 à 15 000 de Rythme-FM et 10 000 de CKMF.J'en veux 88 000 (moyenne au quart d'heure).Je veux runner Montréal ! Cela dit, mon but n'est pas de battre Brathwaite (CKOI) ou Arcand (CKAC), mais d'offrir autre chose.Personne ne peut faire comme Francoeur et arriver en ondes en lisant un poème, par exemple.» L'animateur, à la barre de l'émission du retour à la maison de CKOI, de 1989 à 1996, jure d'arriver en ondes avec un propos et un regard neufs, sur l'actualité notamment.« Je me définis comme un humaniste social-démocrate, un héritier de la contre-culture, de gauche, qui s'inscrit dans la désobéissance civile.Pourquoi traiter toujours les professeurs de paresseux et les médecins d'incompétents ?Qu'on cible toujours les mêmes personnes m'écoeure.C'est facile ! Souvent pour faire de la radio, il faut simplement savoir gueuler, insulter et mépriser.C'est plus ardu d'amener quelque chose de différent.En enseignement, par exemple, on ne fait pas face à la même dynamique qu'en 1960.Les professeurs ont aujourd'hui des classes de 44 élèves qui assistent à leurs cours avec des discman, des cellulaires et qui travaillent 22 heures par semaine.Peut-on revoir le discours ?» Le sien, Francoeur le veut à la fois marginal et.cool ! Photo ARMAND TROTTIER, La Presse © Lucien Francoeur, le nouveau morning man de COOL-FM : « Personne ne peut faire comme Francoeur et arriver en ondes en lisant un poème.» Mon but n'est pas de battre Brathwaite (CKOI) ou Arcand (CKAC), mais d'offrir autre chose.présente pop de l'OSM Les Week-ends AVEC ROBER T MARIEN, ET GINO QUILICO ET PLUSIEURS AUTRES VENDREDI 28 FÉVRIER ET SAMEDI 1er MARS, 20 H osm.ca (514) 842-9951 3112963A 3102676A 6LP0801D0125 D8 sam.6LP0801D0125 ZALLCALL 67 17:09:29 01/24/03 B D 8 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 CLASSIQUE Nagano dirigera, mais ne parlera pas CLAUDE GINGRAS « MONSIEUR Nagano est « surbooké », nous prévient la voix émanant de l'Orchestre Symphonique de Montréal.Aucune interview, privée ou en groupe, de journal, de radio ou de télévision, ne sera accordée \u2014 à qui que ce soit.» Et on ajoute : « La décision est non négociable.» C'est-à-dire : inutile d'insister.Nous avons insisté quand même.Pour entendre le même refrain, chanté par une autre voix.Rien à faire, le choix du prochain chef de l'OSM se déroule dans le secret le plus total.Que la décision de ne pas donner d'interview soit celle de l'intéressé, de son agent ou de l'OSM, ou plus probablement des trois à la fois, peu importe, au fond.Cette porte fermée, infranchissable, ce no comment absolu, ce refus de répondre aux questions des médias, tout cela ne fait que confirmer un peu plus la rumeur : l'OSM n'a pas terminé ses négociations avec Kent Nagano, pressenti pour la succession de Charles Dutoit.Pourtant, en Europe, c'est « chose faite » pour plusieurs.Nagano arrive demain pour répéter le concert de mardi et mercredi soirs, avec comme oeuvre principale la neuvième Symphonie de Schubert \u2014 un engagement conclu il y a longtemps et n'ayant aucun lien avec la rumeur qui entoure aujourd'hui sa personne.Concert, donc.Mais pas d'interview.Peut-être craint-on que le surfer de Californie, atterrissant ici en plein hiver glacial, ne soit effectivement très refroidi devant la perspective pourtant alléchante d'un poste qui serait son premier auprès d'un orchestre de « grande ligue » sur ce continent nord-américain qui l'a vu naître en 1951, de parents japonais.Sa précédente \u2014 et unique \u2014 visite ici, fin mars 1999, coïncidait plutôt avec l'arrivée du printemps.Il était alors venu pour une autre Neuvième, celle de Mahler, et avait fait l'unanimité des manchettes : « Mahler-Nagano : rencontre au sommet » (la nôtre), « Nagano's Mahler is made in heaven » (celle de la Gazette), « Un sommet dans l'abandon » (celle du Devoir).Une grosse question: combien?Le nom de Kent Nagano, superstar du monde musical actuel, provoque immanquablement la même question : « Combien ?» Lorsque Dutoit fut nommé chef de l'OSM en 1977, à 41 ans, il n'avait derrière lui presque rien en fait de carrière et de discographie.En fait, Dutoit est « né » à Montréal.Nagano nous arrive, à 51 ans, en pleine carrière internationale.Il est passé, notamment, de la direction de l'Opéra de Lyon et du Hallé Orchestra de Manchester à celle du Los Angeles Opera et du Deutsches Symphonie-Orchester de Berlin.On peut imaginer un « combien » plutôt considérable.Mais comme l'OSM veut un grand nom, on peut supposer, dans le même souffle, que le premier ministre Bernard Landry, grand mélomane et fan de l'OSM, et son ami Jacques Laurent, président des conseils d'administration de l'OSM et d'Hydro-Québec, le commanditaire en titre de l'orchestre, seront enchantés de faciliter les choses.La carrière en plein essor de Kent Nagano s'accompagne d'une discographie déjà considérable.Principalement pour Teldec, Erato et Virgin, mais aussi pour Deutsche Grammophon et Nonesuch, il a enregistré du répertoire courant, comme Le Sacre du printemps, de Stravinsky, Daphnis et Chloé, de Ravel, Les Contes d'Hoffmann, d'Offenbach, Werther, de Massenet, quelques Mahler, Varèse et Milhaud aussi, mais surtout des oeuvres peu fréquentées : la version française de la Salome de Strauss, l'opéra inachevé de Debussy Rodrigue et Chimène dans l'orchestration de Edison Denisov, Susannah, de Carlisle Floyd, Arlecchino, de Busoni, L'Amour des trois oranges, de Prokofiev, Dialogues des Carmélites, de Poulenc, The Death of Klinghoffer, de John Adams, et deux énormes Messiaen : la Turangalîla-Symphonie et l'opéra Saint François d'Assise.Yannick Nézet-Séguin Nézet-Séguin: Brahms, mon compositeur préféré CLAUDE GINGRAS IL EST TRÈS RARE qu'un interprète \u2014 chef d'orchestre, pianiste, violoniste, chanteur \u2014 révèle le nom de son « compositeur préféré ».Prudemment, il parlera de « plusieurs compositeurs » ou se contentera de phrases passe-partout du genre « Mon compositeur préféré ?Celui que je travaille en ce moment », évitant ainsi le jugement d'auditeurs convaincus qu'il interpréterait « moins bien » une musique autre que celle de son « compositeur préféré ».Avec l'audace de ses 27 ans mais, surtout, une connaissance du répertoire déjà étonnante à cet âge et une liste impressionnante d'interprétations pleinement convaincantes de Beethoven, Bruckner, Mahler et quelques autres, Yannick Nézet-Séguin affirme : « Mon compositeur préféré, c'est Brahms.» Il précise : « On ne parle pas ici du « plus grand ».« Le plus grand », c'est autre chose.On parle du compositeur que l'on sent le plus proche de soi.Dans mon cas, c'est Brahms.» D'où cette idée du concert Brahms qu'il dirigera à l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal lundi soir, 19 h 30, salle Maisonneuve de la PdA, et qui sera repris deux fois en périphérie.Au programme : le deuxième Concerto pour piano, avec le jeune Ian Parker comme soliste, et la première Symphonie, que Nézet-S.assortit d'une primeur, soit la version originale du mouvement lent.« Quand je joue Brahms, au piano ou comme chef d'orchestre, explique-t-il, j'ai l'impression d'y venir plus vite, de connaître cette musique plus rapidement, plus naturellement ; j'ai l'impression qu'elle est déjà en moi.(Pause) Ça fait presque peur.» Certains iraient jusqu'à parler de « réincarnation ».Nézet-S.se contente d'un léger rire pudique.Il poursuit : « Brahms est l'un des tout premiers compositeurs que j'ai connus.J'ai joué sa grande Sonate op.5 \u2014 ce « monstre » en cinq mouvements \u2014 à mon concours du Conservatoire, j'ai dirigé son Requiem allemand à 21 ans.Je suis passé à travers toute son oeuvre : symphonies, concertos, musique chorale, musique de chambre, musique pour piano, lieder \u2014 pas tous car il y en a trop, mais une bonne partie.Partout, j'ai retrouvé un équilibre entre l'intellectuel et l'affectif que je n'ai observé chez aucun autre compositeur à un tel degré de perfection.Même pas chez Bach, Beethoven ou Mozart, qui sont pourtant des compositeurs que je place au sommet et que j'aime énormément.» Nézet-Séguin se défend bien d'être l'homme d'un seul compositeur.Il nous parlait depuis Hamilton où il préparait Lakmé, de Delibes, qui y prend l'affiche ce soir.Il rentre à Montréal demain pour répéter le concert Brahms et fera ensuite la navette entre les deux villes.« Bien des choses me plaisent dans Lakmé.Ainsi, une belle recherche harmonique.Plus, en fait, que dans Les Pêcheurs de perles, de Bizet, que je prépare pour mon retour à Sarasota cet hiver.» Il a même « pris du plaisir » à la musique de Nino Rota, qu'il a dirigée en concert puis sur un disque \u2014 son tout premier \u2014 qu'ATMA lancera le 3 février.Mais revenons à Brahms et à cette « préférence ».« Mon attachement à Brahms remonte à plus loin encore que ma période d'études.Quand j'étais adolescent, Brahms me déprimait et me rassasiait en même temps.Les jeunes de mon âge écoutaient Metallica pour vivre la même sensation.Moi, c'est avec Brahms que je la trouvais.» Poussons l'analyse un peu plus loin.Un profane aimera un compositeur sans pouvoir nécessairement expliquer pourquoi.Nézet-Séguin peut décortiquer une partition comme le fait un professeur de littérature devant un texte d'auteur.Il sait dire exactement comme cela est fait.« Chez Brahms, la forme est aussi parfaite que le contenu.Tout d'abord, il n'y a aucun défaut d'écriture.Ensuite, chaque note, chaque mesure, chaque thème, bref chaque élément est plus fort que le précédent.Cela crée un effet d'accumulation que je ne retrouve dans aucune autre musique.(Pause) Aussi bien le dire, cela me met dans un état de folie ! » DIMANCHE 26 JANVIER 2003 Première partie BOBBY «BLUE» BLAND Une production Deborah J Cameron Demain soir ! Plus que quelques billets disponibles ! 3112988A Le Bruit des ca Mions dANs la NUIT DE Martin Pouliot MISE EN SCÈNE Michel Bérubé ASSISTÉ DE Nadia Bélanger AVEC Patrick Hivon Isabelle Roy Olivier Morin LES CONCEPTEURS Jean Bard | Claude Accolas Marie-Pierre Fleury | Alain Dauphinais du 14 j AnvieR au 8 f Évri Er 2003 EN COLLABORATION AVEC UNE CRÉATION DU Théâtre d'Aujourd'hui 3900, rue Saint-Denis MÉTRO SHERBROOKE (514) 282-3900 www.theatredaujourdhui.qc.ca DIRECTION René Richard Cyr, Jacques Vézina, Gilles Renaud « Poésie urbaine [\u2026] Les comédiens jouent avec une intensité palpable.Une écriture et un décor trash » Samedi et rien d'autre, SRC « Un texte poignant de Martin Pouliot [\u2026] Une remarquable mise en scène de Michel Bérubé » Aux arts, etc.« [\u2026] une pièce que l'on oublie pas.[Les comédiens] sont en parfaite osmose [\u2026] un authentique auteur dont on a hâte de suivre le parcours » La Presse Représentation DIMANCHE 26 JANVIER à 15h 3102483A DU 14 JANVIER AU 9 FÉVRIER 2003 ANTONINE MAILLET Mise en scène Guillermo de Andrea avec VIOLA LÉGER LA CRITIQUE EST UNANIME «.un grand spectacle.L'oeuvre d'Antonine Maillet fait désormais partie de notre patrimoine.Viola Léger nous offre une magistrale performance sur scène.Merveilleux spectacle signé par Guillermo de Andrea.» La Presse - Jean Beaunoyer «.un classique qui se moque du temps.» Radio-Canada, Montréal ce soir - Claude Deschênes «.vraiment un beau spectacle.ça vaut le déplacement.» Première Chaîne, Samedi et rien d'autre - Francine Grimaldi «.rien n'a été ménagé pour que revive, dans de bonnes conditions, le meilleur versant de l'oeuvre dramatique d'Antonine Maillet.» Le Devoir - Hervé Guay «.merveilleuse.attachante Viola Léger.Merci, .» Le Journal de Montréal - Dominique Lachance Réservations (514) 844-1793 www.rideauvert.qc.ca Représentations du mardi au vendredi 19h30 samedi 20h30 dimanche 16h COMPLET les 25, 26 janvier et 2, 9 février SUPPLÉMENTAIRE le 16 février à 16h 3112393A réservez dès maintenant 514-878-2633 954, rue Ste-Catherine Ouest (coin Mansfield) Métro Peel Premier spectacle de cirque professionnel en résidence à Montréal ! du mardi au samedi AVEC Envoûtant, fascinant & somptueux.souper-spectacle style Club Med ! Spectacle unique de cirque, présenté au Club Med World Dimitrii Arnaoutov, artiste de réputation internationale Cirque de Monte-Carlo & Cirque du Soleil reconnu comme étant le «Prince du Cirque» maintenant dans son propre spectacle au Club Med World Grand Cirque de Moscou, en spectacle tous les samedis de février 3108095A 6LP0901D0125 6LP0901D0125 ZALLCALL 67 20:37:14 01/24/03 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 D 9 514-790-1245 1-800-361-4595 ADMISSION.COM \u0001 \u0001 \u0001 \u0002 \u0003 \u0004 \u0005 \u0006 \u0003 \u0007 \u0005 \b \u0006 \u0002 \u000e \u0006 4eÉDITION 13 FÉVRIER AU 2 MARS 2003 LIVRET DE DALE WASSERMAN MUSIQUE DE MITCH LEIGH PAROLES DE JOE DARION ADAPTATION FRANÇAISE DE JACQUES BREL AVEC JEAN MAHEUX, ÉVELINE GÉLINAS, SYLVAIN SCOTT, STÉPHANE BRULOTTE, STÉPHAN CÔTÉ, MICHELLE LABONTÉ, ROGER LA RUE, SYLVAIN MASSÉ ET CATHERINE VIDAL MISE EN SCÈNE RENÉ RICHARD CYR ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE ET RÉGIE LOU ARTEAU DIRECTION MUSICALE BENOÎT SARRASIN SCÉNOGRAPHIE RÉAL BENOÎT COSTUMES FRANÇOIS ST-AUBIN ÉCLAIRAGES ÉTIENNE BOUCHER ACCESSOIRES NORMAND BLAIS PRODUCTEUR CHARLES F.JORON 25 janvier : Salle Philippe-Filion, Shawinigan 8 février : Théâtre du Cuivre, Rouyn-Noranda 16-17 février: Salle André-Mathieu, Laval 26 février :Salle J.-Antonio-Thompson, Trois-Rivières 4-5 mars: Salle Albert-Rousseau, Ste-Foy 8 mars: Salle Albert-Dumouchel, Valleyfield L'H O M M E D E LA M A N C H A EN TO U R N ÉE : Rêver un impossible rêve.pour atteindre l'inaccessible étoile LE PLUS RÉCENT SPECTACLE DE RENÉ RICHARD CYR «Un événement théâtral.» La Presse «Un joyau de mots et de musique.» La Tribune «Brillant retour de Don Quichotte.» Le Devoir «Quelles voix !» Le Journal de Montréal Du 19 au 23 février 2003 au Théâtre Olympia Masque du Public Loto-Québec Production «Théâtre privé » Mise en scène René Richard Cyr Interprétation masculine Jean Maheux Interprétation masculine dans un rôle de soutien Sylvain Scott Contribution spéciale (direction musicale et arrangements) Benoît Sarrasin Conception des éclairages Étienne Boucher 7 nominations à la 9e édition de La Soirée des Masques 3112982A NOUVELLES DU DISQUE Lauretta de Montréal UN DOCUMENT historique rare vient de sortir en même temps chez Symposium et chez Marston : l'air de Lauretta, « O mio babbino caro », de Gianni Schicchi, chanté par la créatrice du rôle, Florence Easton.On sait que Gianni Schicchi forme, avec Il Tabarro et Suor Angelica, le Trittico de Puccini créé mondialement au « Met » en 1918.Soprano anglaise décédée en 1955 à New York, Easton fut inhumée à Montréal.Mariée à un industriel que sa compagnie avait envoyé en poste ici, elle y avait chanté et enseigné.En 1997, Claremont avait publié un double CD de rééditions de Easton où l'on mentionnait l'existence possible d'un enregistrement de « O mio babbino caro » par elle.Le document a enfin été retrouvé depuis.Hommage à Svetlanov NAÏVE sort, en hommage in memoriam au chef russe Yevgueny Svetlanov décédé le 3 mai dernier, un disque réalisé en public avec l'Orchestre National de France en janvier 2001.Le programme : La Mer, de Debussy, et Poème de l'extase, de Scriabine.Barenboïm et Celibidache RENCONTRE rare chez EMI : le chef d'orchestre Sergiu Celibidache et le pianiste Daniel Barenboïm.En 1991, avec l'Orchestre Philharmonique de Munich, les deux musiciens avaient donné ensemble, en concert, le Concerto de Schumann et le premier de Tchaïkovsky et ces deux live viennent de sortir sur un même disque, en hommage aux 60 ans de Barenboïm.La Maison Théâtre présente Du 15 janvier au 9 février 2003 Un spectacle du Petit Théâtre de Sherbrooke Texte : Isabelle Cauchy Musique : Michel G.Côté Mise en scène, scénographie et éclairages : Louise Lemieux Images : François Bienvenue Interprétation : Sylvie Marchand à 8 ans âge minimum Supplémentaire Le dimanche 9 février à 13 h Billets en vente (514) 288-7211 poste 1 ou www.maisontheatre.qc.ca (514) 790-1245 1 800 361-4595 Métro Berri 245, rue Ontario Est, Montréal 3105296A (514) 842-9951 Vienne, capitale de musique 28 ET 29 JANVIER, 20 H KENT NAGANO, CHEF D'ORCHESTRE BENEDETTO LUPO, PIANO Trois compositeurs, trois styles, un lieu commun : Vienne, ville qui marqua l'histoire de la musique.Kent Nagano, l'un des plus éminents chefs dans le monde, dirigera ce concert.WEBERN, Passacaille opus 1 MOZART, Concerto pour piano no 24 SCHUBERT, Symphonie no 9 « la Grande » Conférence pré-concert, 18 h 30 : Guy Marchand, musicologue Dessins animés au concert 26 JANVIER, 13 H 30 ET 15 H 30 STÉPHANE LAFOREST, CHEF D'ORCHESTRE AUDE SAINT-PIERRE, PIANO THÉÂTRE MAISONNEUVE ARRIVEZ TÔT ! 30 minutes avant les concerts, vos enfants pourront s'entretenir avec les musiciens de l'OSM et approcher leurs instruments.Spectacles bilingues Âge recommandé : 5 à 12 ans Petites oreilles, grande musique ! Schumann par Richard Raymond DIMANCHE 2 FÉVRIER, 14 H 30 MARCO PARISOTTO, CHEF D'ORCHESTRE RICHARD RAYMOND, PIANO HAYDN, Symphonie no 93 SCHUMANN, Concerto pour piano DION, Cartes postales de Trois-Rivières WAGNER, Tannhäuser, ouverture Dans le cadre de la série Les Dimanches en musique Lexus osm.ca KENT NAGANO RICHARD RAYMOND 3112961A Présente avec l a collaboration de d u 2 1 j a n v i e r a u 1 5 f é v r i e r 2 0 0 3 MISE EN SCÈNE DE CHRISTIANE PASQUIER AVEC DANIEL GADOUAS, CLAUDE LEMIEUX, JEAN MARCHAND et DANIÈLE PANNETON.MARIE CLAIRE LANCTÔT BÉLANGER DRAMATURGIE, ALAIN ROY ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE ET RÉGIE, LOUISE CAMPEAU SCÉNOGRAPHIE, GINETTE NOISEUX COSTUMES, MARTIN LABRECQUE LUMIÈRES, ROBERT NORMANDEAU MUSIQUE ORIGINALE et ANGELO BARSETTI MAQUILLAGES.Théâtre ESPACE 4 8 9 0 , b o u l .S a i n t - L a u r e n t [À L'ANGLE DU BOUL.SAINT-JOSEPH, LAURIER] Avec la participation d' RÉSERVATION : (514) 845-4890 3111213A 3112130A 6LP1001D0125 D10 sam.6LP1001D0125 ZALLCALL 67 18:51:23 01/24/03 B D 1 0 L A P R E S S E MONT R E A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 DISQUES L'essentiel est invisible pour les yeux.mais parfois audible pour les oreilles! COMEDIE MUSICALE \u0001\u0001\u0001 Le Petit Prince Richard Cocciante / Elisabeth Anais Universal A-T-ON assez entendu L'important est invisible pour les yeux et autres On ne voit bien qu'avec le coeur depuis 60 ans, depuis qu'Antoine de Saint-Exupery a ecrit un petit livre intitule Le Petit Prince.Tant et si bien que l'histoire de cet aviateur perdu dans le desert et d'un garconnet etrange qui reclame qu'on lui dessine un mouton se resume souvent dans notre esprit a quelques phrases dignes des cartes de Saint-Valentin Hallmark.C'est justement le plus grand merite de la piece de theatre musical Le Petit Prince de Richard Cocciante et d'Elisabeth Anais, et particulierement de cette integrale en deux CD : nous redonner Le Petit Prince et toutes ses subtilites, toutes ces rencontres qu'il fait avant d'apprivoiser un renard et un aviateur (comment ai-je pu oublier le serpent ?), toutes ces reflexions sur les Terriens.En effet, de diverses manieres, l'integrale integre (c'est le cas de le dire) de grands pans du texte original de Saint-Exupery.Toutefois, aux cotes de ce texte souvent magnifique, les chansons de Cocciante / Anais se defendent un peu plus difficilement que sur l'album lance l'automne dernier, qui etait compose uniquement d'extraits musicaux .c'est quand meme un brin pompeux, ces arrangements de M.Cocciante.On mesure egalement fort bien les limites qu'imposent une bande sonore preenregistree et l'emploi de synthetiseurs.De meme, si la voix de Daniel Lavoie est toujours tres belle quand il chante, on ne peut s'empecher, dans cette integrale, de noter qu'il un comedien moins convaincant .remarquez, en contrepartie, on realise aussi que le jeune Jeff, qui incarne le petit prince, joue bien.Certains partis pris de la trame dramatique sont egalement discutables : ainsi, la ou Saint-Exupery mentionnait a peine les grandes personnes (incapables de distinguer un dessin de boa ayant avale un elephant d'un dessin de chapeau, on s'en souviendra), la comedie musicale leur donne un role accru, afin d'opposer de facon assez primaire les grandes personnes, necessairement insensibles, et les enfants, necessairement sensibles .disons que c'est un peu facile comme procede.Cela etant dit, l'ecoute de cette integrale est agreable.Certaines pieces musicales frappent vraiment l'oreille ( Je prends note par le geographe, Je bois pour oublier du buveur.) et les divers interpretes s'en tirent bien, dans l'ensemble.Mais surtout, cette integrale nous donne le gout de voir sur scene cette piece musicale, ses personnages, ses decors (le livret du double CD est rempli de belles photos) et, plus que tout, sa volonte de respecter Saint-Exupery et sa tristesse.Et puis, imaginez ce que va pouvoir faire un Michel Rivard comedien talentueux en aviateur ! L'essentiel n'est pas toujours invisible.Marie-Christine Blais POP \u0001\u0001\u0001 Johnny Hallyday Ala vie a la mort ! Mercury / Universal Souffrir de Djeunnysme TROP c'est comme pas assez.Vraiment ?Johnny Hallyday, vous vous en doutez bien, n'a cure de cette prescription.A la vie a la mort ! clame le titre de ce double CD, rien de moins.Depuis novembre en France, depuis janvier de ce cote de la flaque, le fameux chanteur nous balance ainsi 23 chansons supplementaires s'ajoutant a son colossal repertoire.Demesure, vous dites ?Une trentaine d'auteurs et compositeurs ont ete mis a contribution, dont notre Roger Tabra qui cosigne Entre nous.Une fois de plus, le Djeunny national fait fleche de tout bois, tire de tout bord tout cote, passe allegrement de la plus ronflante des pop au plus baraque des rock, change d'esthetique aussi aisement qu'il change d'epouse, explore les univers de Catherine Lara et Patrick Bruel en passant par ceux de Maxime Leforestier, Stephan Eicher et Philippe Djian ! De cet attroupement pour le moins heterogene, un nom surgit : Gerard De Palmas est implique dans cinq titres.On traverse ainsi la salle de musculation du dinosaure, on s'imagine ses chirurgies plastiques en l'ecoutant implorer la belle .Pense a moi ! On visualise l'idole des jeunes plus monumentale que jamais, dangereusement en voix a la veille de ses 60 ans.Et qui souffre toujours du meme Djeunnysme .Alain Brunet CHANSON \u0001\u00011.2 Madrigaia Viva Voce Independant Exercice de style ELLES SONT six.Comme une demidouzaine de jeannettes avec de jolies voix, qu'elles melangent avec une application qui a quelque chose de scolaire ou de religieux, c'est difficile a departager.Un tout petit choeur qui reprend, generalement a cappella, des chansons traditionnelles pigees dans les repertoires d'ici (En filant ma quenouille, Ritournelle, Fendez le bois) et beaucoup d'ailleurs.Des airs juifs, hongrois, serbes ou mic mac.Madrigaia, issu du Manitoba francophone, fait penser a une combinaison de Hart Rouge, pour les racines et les harmonies vocales, et La Bande Magnetik, pour les pirouettes vocales et le cote ludique.Et puis ?Eh bien, c'est tout relatif.Leur cote theatral et leur habilete en impressionnera certains, tandis que les autres n'y verront rien de plus qu'un exercice de style qui, sans etre denue de charme, ne suscite qu'un interet passager.Il suffit de savoir dans quel camp on se trouve.Avis aux interesses : les six divas feront resonner leurs voix le 30 janvier a La Place a Cote.Alexandre Vigneault MUSIQUE DE FILM \u0001\u0001\u00011.2 The Hours Music from the Motion Picture Nonesuch Records / Warner Quand Philip Glass se fait lyrique.APRES avoir fait appel a au moins deux autres compositeurs, le cineaste Stephen Daldry a finalement fixe son choix sur Philip Glass.Il aura bien fait parce que la partition musicale que le musicien a elaboree pour le tres beau film The Hours est, en plus d'etre riche d'atmospheres, en parfaite harmonie avec le propos.Meme si le recit entremele les destins de trois femmes vivant a des epoques differentes (on presume qu'il aurait ete tentant d'utiliser trois styles musicaux distincts), Glass prefere suggerer la continuite en empruntant pour chacune d'entre elles les memes textures musicales.C'est dire que la belle part est ici devolue a des envolees melancoliques ou priment le piano et les violons.S'il orchestre subtilement ses effets, Glass propose aussi des motifs qui, de par leurs modes a la fois repetitifs et lyriques, evoquent sans ambages, dans l'esprit de l'auditeur du moins, le style de Michael Nyman, compositeur notamment de la partition de The Piano.C'est un compliment.Marc-Andre Lussier JAZZ \u0001\u0001\u0001\u0001 David Murray Latin Big Band Now Is Another Time Justin Time / Fusion III David Murray se reprend en mode latin jazz JESUS Chucho Valdez et son fameux groupe-ecole Irakere nous le rappellent depuis des decennies en renouvelant regulierement son personnel de virtuoses.Cette fois, un Noir americain emboite le pas : l'hyperactif et tonitruant David Murray.Depuis quelques annees, il m'est venu souvent a l'esprit de lui reprocher une production trop foisonnante, inachevee, redondante dans certains cas (avec le World Saxophone Quartet, notamment) ; l'excitation n'etait donc pas a son comble lorsque ce Now Is Another Time (un titre qui ne manque pas d'humilite.) s'est glisse dans mon lecteur.Il fallait donc que les ingredients actifs soient tres actifs, ce qui fut le cas.Beneficiant des arrangements de Manolito Simonet et Jose Luis Cortez, ce big band contemporain d'allegeance latin jazz reunit de proches collaborateurs du costaud tenor man (Craig Harris, Hugh Ragin, Hamiet Bluiett, etc.), mais surtout une cohorte entiere de virtuoses cubains, nouvelle mouture : les pianistes Roberto Julio Carcasses Colon, Tony Perez, Miguel Angel de Armas, les (sax) altos German Velasco Urdeliz.Roman Feliu O'Reilly, les tenors Orlando Sanchez Soto, Alexander Brown Cabrera et Irvin Luichel Acao Sierra, les trompettistes Alexander Brown Cabrera et Bacilio Bernardo Marquez Richards, le percussionniste Adel Gonzales Gomez.Alain Brunet Autres disques en page D13 Brahms Mon compositeur prefere et un pianiste tres talentueux! Y.N.-S.Yannick Nezet-Seguin, chef Ian Parker, piano Concerto pour piano n 2 Symphonie n 1 Diffuseur officiel COMPLETLe 27 janvier a la Place des Arts Encore quelques places disponibles en tournee dans l'ile : 31 janvier a Pierrefonds / 5 fevrier a Verdun.Renseignements : 514 598.0870 3109303A 6LP1101D0125 D11 sam.6LP1101D0125 ZALLCALL 67 19:11:23 01/24/03 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 D 1 1 POP Morcheeba: un dernier tour de scène P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale Que les fans du trio britannique Morcheeba se le tiennent pour dit : cette tournée nord-américaine qui fait escale au Spectrum demain pourrait bien être la dernière du groupe, si on en croit les confidences de sa chanteuse, Skye Edwards.Plus empressée à parler de son projet solo que du dernier album de la formation, Charango, la voix suave de Morcheeba annonce à mots couverts que les membres de son groupe ont déjà la tête ailleurs.La presse musicale est tombée à bras raccourcis sur Charango, paru l'été dernier.Trop pop, tranchaiton, trop de Sade dans la voix d'Edwards et les ambiances alambiquées du groupe, et cette navrante tendance à la redite.D'accord, il est de bon ton de snober Morcheeba, un des premiers groupes à avoir sauté dans le train trip-hop en 1996 avec Who Can You Trust ?, son premier album, davantage reconnu pour sa pochette illustrant un plant de cannabis que pour ses grooves.Pourtant, si les fans considèrent Big Calm, le deuxième album, comme l'accomplissement discographique de Morcheeba, convenons que Charango est un disque tout à fait défendable.D'abord parce qu'il assume enfin sa nature pop sans cette prétention faussement avant-gardiste que mettait de l'avant le trio depuis ses débuts.« C'est cool ! Je suis ravie que Charango te plaise », de répondre Skye Edwards, interviewée alors qu'elle prépare le souper à sa résidence de Brighton, au bord de la Manche.À ses oreilles, ce Charango est plus diversifié que les trois précédents albums.« J'aime passer de chansons douces comme Slow Down à des rythmes plus rock, comme sur Aqualong.C'est un album plus riche, peut-être, que les autres.» Charango ne verse pas dans les rythmes afro-latins \u2014 sauf peutêtre la chanson Sao Paulo.Pas trop de latino mais, comme à l'habitude, entre les titres empreints d'une soul anesthésiée à grandes doses de synthétiseurs, la petite injection de hip hop.Cette fois, c'est le vieux Slick Rick qui est invité à rimer (Biz Markie a déjà eu cet honneur) sur Women Lose Weight, gavée d'humour noir : c'est l'histoire d'un homme qui assassine sa femme et baratine à la police.« Je discutais tantôt avec un journaliste qui n'avait pas du tout saisi l'humour dans cette chanson, s'étonne la chanteuse.Il disait que c'était offensant, ça m'a plutôt étonnée.Je pense plutôt à Pulp Fiction, tu vois ?La scène où les deux gars sont dans l'auto à discuter, l'un des deux tient un revolver et abat, par accident, le mec sur la banquette arrière.En réalité, quelqu'un vient de mourir, mais c'est drôle, non ?» Avec cette chanson franchement comique, et la lucidité d'une chanson comme Way Beyond, qui dénonce le strass et le luxe, on devine que Morcheeba a pris pied dans l'univers de la pop, beaucoup d'assurance et moins de tape-à-l'oeil.Ouvertement pop, nourri au hip hop, à la musique lounge, fabriqué la nuit dans un studio plein de petits boutons (par Paul Godfrey, véritable compositeur du trio), Charangonous sert des refrains accrocheurs qui baignent dans des airs à la Burt Bacharach.Ou à la Shirley Bassey, par moments.En tout cas, c'est déjà infiniment meilleur que Fragments of Freedom, le troisième album, et il s'agit d'une belle façon de saluer son public.Au moins cinq ans Skye Edwards a dû se résigner : Morcheeba prendra une pause d'au moins cinq ans.« Quand Paul a lâché ça en studio, après avoir terminé la gravure de Charango, je me suis dit : cinq ans ! Qu'est-ce que je vais faire ?Bon, il était stressé, l'enregistrement a été très long, il avait beaucoup travaillé, alors je ne savais pas trop.Et finalement, je me suis dit qu'il était temps de faire mon propre album.» Edwards travaille déjà les mélodies et les textes du trio, toujours sous l'oeil scrutateur de Paul.L'album de compositions, c'est la suite naturelle, d'autant plus que beaucoup des fans ont mordu grâce à cette voix.Quand à Paul et à son frère Ross, fans de hip hop, ils songent à produire un album à saveur plus urbaine.La chanteuse, elle, a même déjà commencé à travailler avec certains musiciens, notamment ceux qui ont accompagné Morcheeba en tournée.« Je me suis décidée lorsque Vanessa Redgrave m'a demandé de donner un petit concert au cours d'une soirée en son honneur.Elle a adoré ! » D'ici la parution de ces albums des ex-Morcheeba, une compilation atterrira sur les tablettes des disquaires d'ici le début de l'été.Et pour le reste, les membres devront profiter pleinement de cette dernière tournée.Dommage, ça commençait à devenir intéressant.Morcheeba (Paul Godfrey, Skye Edwards et Ross Godfrey) se produit demain soir au Spectrum.3102476A 6LP1201D0125 D12 sam.6LP1201D0125 ZALLCALL 67 17:11:30 01/24/03 B D 1 2 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 JEUNE PUBLIC PRÉSENTE NOUVEL ALBUM EN MAGASIN EN SUPPLÉMENTAIRES AU CABARET Ven.31 janvier et sam.1er février BILLETS EN VENTE AU CABARET (845-2014) ET CHEZ ADMISSION (790-1245) « (.) vif d'esprit, attendrissant, énergique, intense et désinvolte.» KATHLEEN LAVOIE, LE SOLEIL, NOV.2002.3111739A 3103059A Les adorables marionnettes de Matthias Kulcha, qui incarneront Hansel et Gretel, dans le cadre d'Artapalooza.Une, deux, trois, Artapalooza MARIE-CHRISTINE B L A I S Oubliez « abracadabra », voici Artapalooza, une formule tout aussi magique pour qui aime le théâtre et la danse jeune public.Depuis maintenant cinq ans, ce mini-festival mis sur pied par l'équipe du Centre d'arts Saidye-Bronfman à l'intention des enfants et des adolescents connaît un succès grandissant.et mérité.Car la qualité des productions retenues est indéniable, ainsi qu'en témoigne la programmation de l'événement, du 26 janvier au 9 février.Cette qualité se double par ailleurs de l'heureux souci d'initier véritablement les jeunes spectateurs grâce à des ateliers, donnés par les artistes eux-mêmes après les représentations.Et je ne vous ai pas encore parlé de la crème glacée Ben & Jerry, qu'on peut déguster sur place.Les dimanches sont particulièrement conçus pour la famille, gracieuseté d'Hydro-Québec.Outre les spectacles à l'affiche, le Centre proposera donc, les 26 janvier, 2 et 9 février, de midi à 14 h, des activités gratuites de toutes sortes : maquillage, clowns, magiciens, lectures de contes, mini-expositions de l'Insectarium, du Biodôme, de la Biosphère, de la Maison Théâtre, de l'Unicef, etc.Fait à ne pas dédaigner, au fil des ans, la programmation d'Artapalooza est devenue de plus en plus bilingue.Ainsi, le marionnettiste allemand Matthias Kutcha vient présenter sa version solo du conte classique Hansel et Gretel tant en français (demain, à 14 h) qu'en anglais (à 11 h).Et ses marionnettes ne s'offusquent jamais si les spectateurs de 5 à 8 ans participent.Après la pièce, l'atelier permettra aux jeunes participants et leurs adultes de fabriquer un des personnages de la pièce et de le voir prendre vie grâce au théâtre des ombres chinoises.Le 4 février, à 19 h, le jeune public de 5 à 8 ans découvrira avec plaisir les rudiments de la musique contemporaine grâce à Bouba ou les tableaux d'une expédition, une oeuvre tout simplement délicieuse, interprétée par la Société de musique contemporaine du Québec.Au cours de l'atelier qui y est rattaché, on façonnera un instrument de musique en argile.Et pour présenter la danse à la fois contemporaine et traditionnelle aux 7 à 11 ans, difficile de trouver mieux que Roger Sinha, qui proposera Chai, une façon pas banale de traiter de multiculturalisme \u2014 c'est simple, oubliez les fossés linguistiques, parlez avec votre corps ! La représentation a lieu mercredi 5 février, à 13 h.Mentionnons encore, les 6, 7 et 9 février, la pièce Nombril du Théâtre Motus \u2014 on l'aura compris au nom de la troupe, pas un mot ne se prononce sur scène, ce qui n'empêche pas du tout de saisir les péripéties vécues par un petit bébé dans le ventre de sa maman, jusqu'à la naissance.Les 3 à 6 ans vont adorer \u2014 y compris l'atelier de bricolage qui suit.Si on est parent d'un adolescent bilingue, on devrait courir voir The Shape of A Girl, du Green Thumb Theatre for Young People, de Vancouver, où il est question d'intimidation et de silence à rompre pour s'en sortir (jeudi 30 janvier, à 19 h, en anglais).Enfin, une fois ses billets achetés, il ne faut pas oublier de réserver pour participer à l'atelier thématique du spectacle.Les tarifs pour les spectacles sont de 8 $ par enfant, 10 $ par adulte ; pour sa part, la flexi-passe familiale (huit billets pour n'importe quel spectacle, adulte et enfant compris) est à 60 $, taxes en sus.Quant aux ateliers thématiques, on demande 2 $ par personne.Pour connaître toute la programmation (car il y a des pièces présentées uniquement en anglais), consultez la brochure d'Artapalooza, distribuée un peu partout, ou jetez un coup d'oeil au site www.saidyebronfman.org.Pour achetez vos billets, composez le 514 739-7944.Le 5e Festival des arts pour enfants et ados Artapalooza se déroule du 26 janvier au 9 février au Centre des arts Saidye-Bronfman, 5170, chemin de la Côte-Sainte-Catherine (métro Côte Sainte-Catherine).RÉSERVATIONS : (418) 694-4444 1 800 261-9903 Le phénomène se poursuit ! Laissez-vous séduire par la nouvelle production du Capitole de Québec ! Génération 29 NOUVELLES REPRÉSENTATIONS dès le19 novembre 2003 AU THÉÂ TR E C A P ITOLE www.lecapitole.com Acclamé par le public et la critique ! 35 000 nouveaux billets en vente ce matin 9 h IDÉE ORIGINALE: SHANTAL BOURDELAIS ET JOËL H.FERRON CONCEPTION: JOSÉE FORTIER ET RENÉ SIMARD DIRECTION ARTISTIQUE ET MISE EN SCÈNE: RENÉ SIMARD DIRECTION MUSICALE: JOËL H.FERRON TEXTES: JOSÉE FORTIER CHORÉGRAPHIES: GENEVIÈVE DORION-COUPAL COSTUMES: MIREILLE VACHON DÉCORS: PIERRE LABONTÉ ÉCLAIRAGES: NICOLAS LABBÉ PHOTOS: ÉRICK LABBÉ 3112734A La qualité des productions se double de l'heureux souci d'initiervér itablement les jeunes spectateurs grâce à des ateliers, donnés parles artistes eux-mêmes après les représentations. 6LP1301D0125 D13 sam.6LP1301D0125 ZALLCALL 67 17:23:28 01/24/03 B L A P R E S S E MONT R E A L S AME D I 2 5 J ANV I E R 2 0 0 3 D 1 3 3111640A DISQUES JAZZ \u0001\u0001\u0001\u0001 Abdullah Ibrahim African Magic Enja / Justin Time L'inepuisable patrimoine d'Abdullah Ibrahim MALGRE le faste et le raffinement de son African Suite ou l'on enrobait ses grands classiques de cordes voluptueuses, on aurait pu conclure que la gestion du patrimoine d'Abdullah Ibrahim atteindrait bientot ses limites.C'etait mal connaitre le pianiste et compositeur originaire du Cap, qui vient de lancer African Magic, un disque des plus inspires.Cette fois en trio (Belden Bullock a la contrebasse, Sipho Kunene a la batterie), Ibrahim passe en revue tout ce qui a fait de lui le plus respecte des jazzmen issus d'Afrique australe.Ainsi, des melodies typiques du continent noir bercent plusieurs des 24 pieces au menu, le piano stride des annees 20 est aussi evoque avec passion, des hommages sont rendus gracieusement a Duke Ellington (qui l'avait decouvert alors qu'on le nommait Dollar Brand) et John Coltrane, des mantras pianistiques sont enonces avec sagesse, des rythmiques seculaires s'imbriquent dans le swing moderne, d'enigmatiques ponctuations temoignent d'une incomparable creativite, celle d'un infatigable veteran.Alain Brunet ELECTRONIQUE \u0001\u0001\u00011.2 Tiga DJ Kicks K7! / Fusion III Superstar Tiga a la vitesse grand V LE DJ, producteur, directeur de label et pop star montrealais Tiga prend d'assaut ce debut de nouvelle annee par la sortie du tres attendu album mixe sur le label allemand K7! Dernier manieur de platine a presenter un set pour la reputee collection DJ Kicks, le petit malin des dancefloors de la planete reprend la formule qui l'a consacre .l'electroclash .tout en s'en eloignant, progressivement et judicieusement.Surement conscient de la rapidite des modes, surtout dans le monde de la musique electronique, Tiga propose un mix eclectique qui touche autant au techno qu'a l'electro, sans trop verser dans la nostalgie qui a marque les productions de 2002.D'accord, on y retrouve un titre de Soft Cell, mais le reste de son mix met de l'avant les artistes de l'heure electro-chic : Chromeo, Swayzak, Martini Bros, Antonelli Electric, en plus des remixes de Playgroup, Adult et du tres hot label new-yorkais DFA.Le mix se fait sans effort apparent, la selection coule de source, nous amenant de la rive electro-pop a des courants techno plus rigides, mais toujours tres groovy, en aval.Indeniablement, il a du gout, Tiga, et son succes sur la scene internationale, il n'a certainement pas ete vole.Maintenant, on a bien hate d'entendre du materiel original (et pas que des reprises !) pour voir de quel bois se chauffe cette nouvelle pop star.Philippe Renaud collaboration speciale 3110850A 3112617A www.riezencore.com Mario Jean P R E S E N T E AUSSI DISPONIBLE 18 au 22 fevrier 03 Theatre St-Denis 514.790.1111 SHAWINIGAN 4 juillet au 30 aout 03 Salle Philipe-Filion 819.539.6444 19 AU 23 MARS 03 Theatre St-Denis 514.790.1111 SUPPLEMENTAIRES
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.