La presse, 12 février 2003, C. Arts + Spectacles

[" 3LP0101C0212 c1 mercredi 3LP0101C0212 ZALLCALL 67 21:07:31 02/11/03 B Chicago a le vent dans les voiles L'émotion Chéreau IL EST ARRIVÉ ici avec un tout petit film, conçu et tourné en très peu de temps avec une équipe réduite.Deux ans après avoir obtenu l'Ours d'or de la Berlinale avec Intimacy, Patrice Chéreau frappe encore dans le plexus avec une histoire de chair et de mort dont le spectateur ne sort pas tout à fait indemne.Il y a d'ailleurs fort à parier que Son frère ne fasse pas l'unanimité.Le réalisateur de La Reine Margot possède en effet une façon tellement personnelle de s'approcher de l'intimité des corps que cette force du regard, qui devient ainsi nôtre, se révèle forcément déstabilisante pour certaines personnes.L'histoire, adaptée d'un roman de Philippe Besson, est simple.Il y a Thomas (Bruno Todeschini), il y a Luc (Éric Caravaca), son frère cadet.À part une histoire familiale commune, les deux frangins ne partagent finalement pas grand-chose.L'aîné est brillant, poursuit une carrière en infographie, entretient un peu difficilement une relation amoureuse avec une jeune femme (Nathalie Boutefeu).Luc, qui préfère les hommes, a depuis longtemps pris ses distances avec le clan familial.Le jour où, pourtant, il voit son grand frère débarquer chez lui à la limite du désespoir, il se voit forcé de bousculer la dynamique des rapports qui les ont liés jusque-là.Thomas, en effet, est malade.Une grave maladie du sang qui pourrait ne pas être mortelle, à condition que Thomas accepte de se battre.Or, l'homme, pourtant encore jeune, abandonne la lutte.« C'est cet aspect du récit qui m'intéressait, précise le cinéaste.Thomas est beau, intelligent, il est le préféré de ses parents.Des deux, c'est lui qui, a priori, semble être le plus fort.Quand il est tombé malade, tout le monde pensait qu'il se battrait, mais on découvre qu'il ne se bat pas.Et ça, c'est très dérangeant.La maladie change forcément les rapports entre les gens.» Tout autant que dans cette façon de filmer les corps, même meurtris, avec une infinie sensualité, c'est aussi dans cette manière de « dénuder » l'intimité intellectuelle de ses personnages que Chéreau puise la force de son cinéma.Il n'y a ici aucun artifice, aucun fauxfuyant.Les personnages sont condamnés à vivre dans l'émotion, à évoluer dans une réalité qui, bien entendu dans les circonstances, est parfois dure à voir tout autant que difficile à entendre.Ainsi, le cinéaste s'attarde longuement à filmer les étapes de la maladie, de même que les gestes soignants faits sur le corps du patient.Chéreau expliquait d'ailleurs après la projection ne pas avoir véritablement fait de mise en scène pour ces scènes-là, demandant simplement aux (vraies) infirmières qui jouent dans le film de répéter leurs gestes quotidiens avec les paroles qui les accompagnent.Aussi, le cinéaste s'est dit ravi de s'attaquer à une production de ce genre parce que celle-ci lui permettait de se consacrer entièrement aux acteurs.Qui sont ici, évidemment, remarquables.Toutes les scènes avec Todeschini (très amaigri) et Caravaca (mieux connu chez nous pour son rôle dans La Chambre des officiers de François Dupeyron), que celles-ci se déroulent à l'hôpital, dans la maison de vacances familiale ou ailleurs, sont d'une justesse sidérante.Et ne devraient pas être oubliées au soir du palmarès.En tout cas, ce frère-là nous aura profondément touché.Ouch ! Nous aurons aussi été profondément touchés \u2014 d'exaspération cette fois \u2014 par une comédie musicale venue des Pays-Bas.Au bout de 10 minutes de projection de Yes Nurse ! No Nurse !, une question tenaille le spectateur : partir ou rester ?Plusieurs festivaliers ont choisi de déguerpir ; les journalistes \u2014 ceux qui disposent déjà d'un contrat de canonisation en poche \u2014 ont enduré de peine et de misère cette adaptation d'une série-culte des années 60 de la télévision néerlandaise, qui se révèle aussi pertinente aux yeux du spectateur international que si une adaptation musicale de Cré Basile faisait l'objet d'une présentation de gala au Festival de Cannes.Voir CHÉREAU en C3 MARC-ANDRÉ LUSSIER CHICAGO réussira-t-il l'exploit de devenir la première comédie musicale à être consacrée par l'Académie des arts et des sciences du cinéma depuis Oliver ! il y a maintenant 35ans ?Tout est possible.Avec 13 nominations, soit trois de plus que son plus proche concurrent Gangs of New York, l'excellente adaptation cinématographique du spectacle de Bob Fosse (réalisée par Rob Marshall), semble en effet partir avec une longueur d'avance dans la course aux Oscars.Aucune des cinq productions finalistes, Chicago pas plus que les autres, ne peut toutefois pavoiser d'avance.Si la règle habituelle veut que le film récoltant le plus grand nombre de citations décroche au bout de la course la statuette tant convoitée (cette règle s'est appliquée 18 fois au cours des 20 dernières années), l'histoire récente nous apprend quand même que rien n'est encore acquis.Pas plus tard que l'an dernier, Lord of the Rings : The Fellowship of the Ring, sélectionné aussi à 13 reprises, avait dû céder les oscars principaux, dont ceux du film et de la réalisation, à A Beautiful Mind.Chicago doit aussi franchir un obstacle de taille : son genre.Traditionnellement, les académiciens sont beaucoup plus enclins à consacrer les drames que les films à caractère plus « léger ».À cet égard, on fait d'ailleurs dans l'assez « costaud » cette année : outre Gangs of New York de Martin Scorsese (10 nominations), The Hours de Stephen Daldry (neuf nominations), et The Pianist de Roman Polanski (sept nominations \u2014 une belle surprise ; personne n'en attendait tant !) se retrouvent ainsi en position enviable.Le deuxième volet du Seigneur des Anneaux, intitulé The Two Towers, a beau avoir recueilli six nominations, dont l'une dans la catégorie du meilleur film, son rôle ne sera quand même que figuratif cette année.Malgré les qualités du film, il est évident que les académiciens attendront l'an prochain, c'est-à-dire une fois qu'elle aura été montrée en entier, avant de consacrer l'impressionnante trilogie réalisée par Peter Jackson.On remarquera d'ailleurs que le nom du réalisateur néo-zélandais est absent dans la catégorie de la réalisation (où figurent pourtant ceux ayant signé les quatre autres films retenus pour l'Oscar du meilleur film), cédant la place \u2014 et ça fait très plaisir \u2014 à Pedro Almodovar, réalisateur de Parle avec elle.En sélectionnant le chantre de la Movida dans cette prestigieuse catégorie (de même que pour le meilleur scénario original), les académiciens réparent ainsi la bourde du comité de sélection espagnol, qui a écarté le film d'Almodovar dans sa soumission pour l'Oscar du film étranger au profit de Los Lunes Al Sol de Fernando Leon de Aranoa.Qui n'a d'ailleurs pas été retenu.Pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, on aura en effet préféré El Crimen del Padre Amaro du Mexicain Carlos Carrera (ce film prend l'affiche au Québec vendredi), Hero de Zhang Yimou (Chine), L'Homme sans passé d'Aki Kaurismäki (Finlande), Nowhere in Africa de Caroline Link (Allemagne), et Zus & Zo de Paula van der Oest (Pays-Bas).8 Femmes de François Ozon (France), Pinocchio de Roberto Benigni (Italie), Cité de Dieu de Fernando Meirelles (Brésil), Le Fils de Luc et Jean-Pierre Dardenne (Belgique), et Un crabe dans la tête d'André Turpin (Canada) ont tous mordu la poussière.Rappelons qu'il était impossible que Parle avec elle soit sélectionné dans cette catégorie (un commentateur de la BBC World s'étonnait hier de cette absence) parce que, comme nous l'écrivions plus tôt, le comité de sélection espagnol avait choisi de soumettre un autre film que celui d'Almodovar.L'embarras du choix Les 5816 membres de l'Académie, dont 1311 acteurs (22 % de l'électorat), auront bien du mal à départager les lauréats dans les catégories d'interprétations, les prestations sélectionnées étant pratiquement toutes dignes d'une récompense.Chez les femmes, accordons quand même une petite longueur d'avance à Nicole Kidman.Cette dernière livre non seulement une prestation remarquable dans The Hours, un film très apprécié, mais sa cote de sympathie au sein de la profession n'a jamais été aussi élevée.Cela dit, Julianne Moore (Far From Heaven), Diane Lane (Unfaithful), Salma Hayek (Frida), pour qui cette nomination constitue une immense victoire, et Renée Zellweger (Chicago) sont toutes aussi méritoires.Du côté des hommes, comment choisir entre Jack Nicholson, qui offre l'une de ses plus saisissantes prestations dans About Schmidt ; Daniel Day-Lewis, tout aussi saisissant dans Gangs of New York ; Adrian Brody, remarquable dans Le Pianiste ; le double Nicolas Cage d'Adaptation et l'excellent Michael Caine (The Quiet American) ?Vraiment pas évident.Dans les catégories de soutien, c'est aussi serré.Les académiciens devront choisir entre Kathy Bates (About Schmidt), Julianne Moore (The Hours), Queen Latifah (Chicago), Meryl Streep (Adaptation \u2014 l'actrice fracasse le record du plus grand nombre de nominations (13), détenu jusque-là par Katharine Hepburn) et Catherine Zeta-Jones (Chicago) chez les femmes ; Chris Cooper (Adaptation), Ed Harris (The Hours), Paul Newman (Road to Perdition), John C.Reilly (Chicago) et Christopher Walken (Catch Me If You Can) chez les hommes.Du côté des scénaristes, la lutte s'annonce aussi très vive.Peter Hedges, Chris et Paul Weitz (About a Boy), Charlie (et Donald !) Kaufman (Adaptation), Bill Condon (Chicago), David Hare (The Hours), et Ronald Harwood (The Pianist) sont sélectionnés dans la catégorie du meilleur scénario adapté ; Todd Haynes (Far From Heaven), Jay Cocks, Steve Zaillian et Kenneth Lonergan (Gangs of New York), Nia Vardalos (My Big Fat Greek Wedding), Pedro Almodovar (Parle avec elle), et Carlos et Alfonso Cuaron (Y Tu Mama Tambien) dans celle du meilleur scénario original.Voir OSCARS en C3 Catherine Zeta-Jones dans Chicago, le film qui récolte le plus de nominations cette année aux Oscars.3098341A 3LP0201C0212 c2 mercredi 3LP0201C0212 ZALLCALL 67 19:50:56 02/11/03 B C 2 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 2 F É V R I E R 2 0 0 3 TÉLÉVISION n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a J'avais 20 ans, je portais des jupes paysannes et des fleurs dans les cheveux, je fumais du pot plus souvent que des cigarettes et Harmonium était le groupe de l'heure.Pour toutes ces raisons, je suis allée à la projection de presse de la télésérie sur Harmonium hier, avec toutes les réserves du monde.Même que dans mon for intérieur, je m'attendais à détester cette série de quatre épisodes qui prendra l'antenne à TSQ à compter du 20 février L'inverse s'est produit, mais ce n'est pas nécessairement bon signe.Je m'explique : le plaisir que j'ai pris hier matin à revivre ma folle jeunesse avec Serge Fiori, Louis Valois et Michel Normandeau était essentiellement lié au fait que j'ai côtoyé le groupe dans la vraie vie, sympathisé avec leurs blondes respectives, frayé dans leurs coulisses, fumé leur pot et suivi leurs frasques de Laval jusqu'en Californie.En d'autres mots, j'étais en terrain connu.Je connaissais si bien l'histoire du groupe le plus populaire de l'histoire musicale québécoise qu'on n'avait pas besoin de me la raconter.Si c'est votre cas à vous aussi, alors vous allez sans doute prendre le même plaisir que moi à replonger dans l'époque et surtout dans une musique qui, soit dit en passant, a merveilleusement bien tenu la route.Si, par contre, vous étiez encore aux couches comme bon nombre de mes collègues au moment où Serge Fiori atteignait ses sept niveaux de conscience, alors vous risquez de vous ennuyer ferme en vous demandant ce qu'Harmonium avait de si spécial.Ce ne sera certainement pas la faute de Martin Desgagné, le jeune comédien qui campe Serge Fiori avec une retenue et une justesse qui forcent l'admiration.Voilà un ticul de 29 ans qui était à peine né lorsque Harmonium s'est séparé, qui n'avait jamais écouté sa musique et qui ne soupçonnait même pas les sommets de popularité que le groupe a un jour atteints.Et pourtant, il arrive à recréer avec un savant dosage de flegme, de petits ricanements enfantins et de force de caractère, le vrai Serge Fiori tel que je l'ai connu.Les deux autres comédiens, Olivier Aubin et Tobie Pelletier, qui interprètent Valois et Normandeau, sont très crédibles aussi.Le seul bémol, c'est l'horrible fausse barbe à papa dont on a affublé Olivier Aubin pour des raisons qui me dépassent.Le malaise ne vient donc pas du jeu impeccable des acteurs.Il n'émane pas non plus de la bande sonore constituée d'authentiques et d'abondants enregistrements d'Harmonium qui lient chaque scène avec une belle fluidité.Le malaise vient de la réalisation plutôt terne et conventionnelle du jeune Stefan Miljevic.Par moments, l'image est aussi plate et dépourvue d'éclat qu'une image de vieux téléroman du temps où les caméras étaient à manivelle.Le malaise vient aussi de l'histoire même qui, tout compte fait, est plutôt mince.Dans les deux premiers épisodes du moins.Selon ceux qui ont vu la série au complet, les choses se corsent aux troisième et quatrième épisodes alors que le bel idéal de paix et de communion spirituelle s'abîme contre les récifs des querelles internes déclenchées par les affres du succès, du fric et des luttes de pouvoir.C'est à voir.En attendant, le reproche que l'on peut faire aux scénaristes Andrée Pelletier et Guy Boutin, c'est de n'avoir pas su prendre leurs distances de l'anecdote.Au lieu de se servir d'Harmonium pour brosser le portrait d'une époque riche et effervescente au plan politique, social et culturel, ils se sont contentés de raconter la petite histoire de trois types qui veulent faire de la musique, qui en font, qui connaissent le succès et qui sont incapables de supporter la pression.Une histoire qui, avouons-le, en vaut bien d'autres.Ils oublient en cours de route que ce n'est pas pour rien qu'Harmonium a à ce point galvanisé toute la jeunesse d'une province.Ce n'est pas pour rien non plus que les membres de ce groupe en apparence si doux et bon enfant, à l'éthique et à la morale irréprochables, ont fini par se bouffer entre eux.Il y avait dans Harmonium une merveilleuse musicalité, mais il y avait aussi un infantilisme et une peur panique du succès qui, à bien des égards, ressemblait à celle du PQ de l'époque et peut-être même du Québec au complet.En même temps, l'absence d'histoire forte est peut-être liée à Harmonium lui-même.Vous souvenez-vous du refrain : « Où est passé tout ce monde qui avait quelque chose à raconter ?» Fiori avait beau le hurler à tuetête, le fait est que lui-même n'a jamais eu grand-chose à raconter.Ce qu'il avait à dire passait uniquement dans sa musique.Force est de constater que c'est encore le cas aujourd'hui.Harmonium débute le jeudi 20 février à 20 h sur TQS.En avant-première, le making of de la télésérie dès le jeudi 13 février à 20 h sur TQS.Olivier Aubin, Martin Desgagné et Tobie Pelletier font une interprétation impeccable des trois membres d'Harmonium.Harmonium: où est passé tout ce monde qui avait quelque chose à raconter?3117764A VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CÂBLE Ce soir / Exposition Je suis Montréal Virginie Le Monde de Charlotte Le Plateau Rumeurs Mon meilleur ennemi Le Téléjournal/Le Point / Daniel Gourd Nouvelles du sport Cinéma / RENAISSANCE Le TVA 18 heures Ultimatum Poule aux oeufs d'or Arcand / Jacques Rougeau Les Poupées russes Emma Le TVA Le grand blond avec un show sournois / Gilbert Sicotte M.Jasmin (23:32) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie Macadam Sud Le Septième Les Francs-tireurs / Paolo Noël (1/2), Dan Bigras, Michel Jetté La Boîte noire Grands Documentaires / Le Pouvoir de l'esprit Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Lucien Francoeur Fun noir / Josée Lavigueur Les Insolences d'une caméra 3 X rien 450, Chemin du golf Testostérone / La Saint-Valentin Le Grand Journal 110% Allô les filles News Access H.Drew Carey My Wife & Kids American Idol The West Wing Law & Order CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now On the Road Again Great Canadian Music Dream the fifth estate The National The National ZeD (23:25) News ABC News Dharma &.Will & Grace My Wife & Kids George Lopez The Bachelorette / Men Tell all Celebrity Mole: Hawaii News Night.(23:35) News CBS News E.T.Price is Right Million Dollar.60 Minutes II 48 Hours Investigates Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Ed The West Wing Law & Order Tonight.(23:35) The Newshour Bus.Report .Museums Secrets of the Dead The Perilous Fight: America's World War II in Color BBC World News Charlie Rose BBC News Nightly Bus.Newshour City Confidential American Justice Biography / Sally Hemings American Justice City Confidential Third Watch Sol et Gobelet Bandeapart.Pour l'amour du country Cinéma / UNE BRÈVE HISTOIRE D'AMOUR (2) Tablo Auteur libre Cirque.L'Actors./ Debra Winger Videos Road to Avonlea Playwrights .with Stephen Leacock Cinéma / SILENCE OF THE NORTH (4) avec Ellen Burstyn Law & Order Galas Juste pour rire Missions aériennes / Jumbo Méga Construction / Big Dig Biographies / Carol Burnett K 2000 Cinéma / LA FABRICATION.Le Monde des affaires .apprendre Introduction to Culture Initiation à l'astronomie L'Univers de la Bible Stratégies et dynamique.Guinness World.Daily Planet Love is./ Homosexual.Lost Beasts / Dinosaurs Disaster Detectives / Crash.Daily Planet Avventura Walt Disney Billet ouvert Croisières à la découverte.de Grèce Guide Debeur .l'aventure Motoneige Pilot Guides / Allemagne .pratique Amanda Show All that .Stevens Jett Jackson Boy Meets.the Dark Cinéma / DEFENDING YOUR LIFE (4) avec Meryl Streep Nowhere Man 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '70s That '70s Show American Idol Bernie Mac Cedric.Angel Seinfeld Elimidate Global News National .Chance E.T.Popstars Gilmore Girls Andromeda Global News Sports L'Histoire à la une Dynasties rouges / Staline Histoire maritime du Canada JAG Cinéma / LE COMMANDO DE LA DERNIÈRE CHANCE (5) Sketches.Odysseys Tour of Duty Love and Duty Klondike the Quest for Gold Chiefs / Pontiac Rebellion China Beach Zoo Diaries Dogs, Jobs .Homes .Wheels Extra Matchmaker Animal Miracles Zoo Diaries Dogs, Jobs Extra .Homes Max Musique Star.nos idoles Musicographie / J.-P.Ferland Présentation Musi Max Star.nos idoles Musicographie / J.-P.Ferland Top5 franco Exposé Infoplus M.Net Vidéo Clips Exposé Les Osbourne Dollaraclip M.Net .attaquent 7 Giorni Esmeralda That '70s Show Chai Mtl Focus on.Luso Montréal The District Noir de monde Late.(23:35) BBC News News CBC News Health.counter Spin The National Antiques Roadshow counter Spin RDI Junior Cap.Actions Le Monde Maisonneuve Prostitution innocente Le Téléjournal/Le Point Maisonneuve En santé L'Irak sous surveillance Sports 30.Sports 30 Hockey / Sénateurs - Penguins Sports 30 Sport Sports.Brigade des mers .Raymond Quarantaine En quête de preuves Largo Winch Coroner Da Vinci Histoires gaies This Hour has 22 Minutes North of Sixty Cold Squad Doc / I've got a Secret Oz Enthusiasm .(23:40) Outer Limits Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Starhunter Star Trek: Voyager Outer Limits Sportsnetnews NHLPA's.You Gotta.Hockey / Sénateurs - Penguins Sportsnetnews NHLPA's.Overtime .sortilèges Volt Panorama Chefs amérindiens Cinéma / ADANGGAMAN (4) avec Ziable Honore Goore Bi Panorama Bob Vila's Home Again Daring Capers / .Bandits Collapse / Failure by Design Junkyard Wars: Car Jousting Escape.Experiment Island Collapse / Failure by Design Off the Record Sportscentre NBA Basketball / Hawks - Raptors Sportscentre Hockey / Flames - Mighty Ducks Les Nanas Sourire.Sacré Andy! Fred.Por Cité Méga Bébés Les Simpson Les Griffin Planète crue Malice.Les Simpson Déchiqueteurs Des chiffres.Journal FR2 Pyramide Cinéma / MAIGRET ET LES PLAISIRS DE LA NUIT Anatomie.Simenon en Amérique L'Artisan.Hôtel Bibliotheca School Bus The Way.Planet.Imprint Studio 2 Dalziel and Pascoe The View from Here / Planet.(23:15) .(23:45) Pour la vie! Les Copines Jeux de société / L'Humour L'art d'être parent / Suicide Coup de coeur Métamorphose Les Copines Quand la vie est un combat Bien branché Souper de filles Rendez-vous avec.Mosaïque Astro Coeur Sur la route Top 50 Traficomm-nuit .galaxie Radio Enfer Jett Jackson Sabrina.Roswell Réal-TV .galaxie Spongebob Odd Parents Moville.Yu-Gi-Oh Dragon Ball Reboot Zack Files Radio Active Breaker.Student.Addam's.My Family X Files .nerdz .cinéma Star Trek X Files - Anthologie Code prioritaire Star Trek: Deep Space 9 Isabelle Massé 13H00 - ¥ - NUIT D'ÉTÉ EN VILLE Le huis clos peut finir par étouffer, mais l'idée de départ est sympathique : un homme (Jean- Hugues Anglade) et une femme (Marie Trintignant) qui viennent de faire l'amour passent une nuit blanche à faire plus ample connaissance.20H00 - K - TROIS X RIEN Heureusement que TQS a annulé l'émission humoristique des Mecs comiques, l'an dernier! Leur faux reality-show est encore plus amusant.Cette semaine, Alex convainc Louis d'organiser un rave pour renflouer la caisse de leur bar, pendant que Jeff prend des cours d'anglais pour décrocher un premier rôle dans une publicité.20H00 - X - MUSICOGRAPHIE JEAN-PIERRE FERLAND Enfin, le chanteur tombeur national de ces dames a sa bio musicale! Une belle occasion de le revoir endimanché à ses débuts, en 1957.De son enfance, rue Chambord, à Montréal à son tour de chant lors d'un mariage d'un Hells Angel avec Ginette Reno, tout y est! 20H00 - ¥ - UNE BRÈVE HISTOIRE D'AMOUR Pourquoi pas une brève histoire d'amour à la veille de la Saint- Valentin?Surtout une proposée par Krzysztof Kieslowski.Un homme plutôt timide épie une femme dont il est amoureux.20H30 - K - RUMEURS Esther (Lynda Johnson) tourne rarement sept fois sa langue avant de parler.Difficile également pour elle de contenir sa curiosité.Mal lui en prend lorsqu'elle décide de plonger son nez dans l'ébauche d'un roman de Benoît (James Hyndman).23H35 - b - LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Ce soir, Monsieur Letterman accueille Queen Latifah.Madame vient d'être gratifiée d'une nomination pour un Oscar, dans la catégorie Meilleure actrice de soutien.23H35 - g - THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO Ben Affleck sur le plateau ce soir.Jay Leno osera-t-il lui parler de JLo? 3LP0301C0212 c3 mercredi 3LP0301C0212 ZALLCALL 67 21:10:34 02/11/03 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 2 FÉVRIER 2003 C3 CHÉREAU Suite de la page C1 OSCARS Suite de la page C1 Il paraîtrait que cette oeuvre, dans laquelle les pensionnaires d'une maison de repos gérée par une infirmière au grand coeur sont harcelés par un voisin grincheux, connaît un succès immense dans son pays d'origine.Si tel est le cas, il faut croire que certaines productions ne sont vraiment pas destinées à traverser leurs frontières.En tout cas, le deuxième (troisième peut-être ?) degré de cette chose étrange, aussi vilaine sur le plan musical qu'affreuse sur le plan du récit, a échappé à tout le monde ici.Plus intéressant, par contre, était Lichter (Distant Lights) de Hans- Christian Schmid.À travers cinq histoires, le cinéaste allemand fait écho à la situation d'immigrants clandestins partis d'Ukraine avec l'espoir de s'installer en Allemagne, qui se trouvent toutefois coincés à la frontière germano-polonaise à la suite du refus des autorités allemandes de les laisser entrer.Si on peut louer la sincérité du propos et le désir d'attirer l'attention sur une réalité peu connue (« La frontière polonaise se trouve à peine à une heure de route de Berlin mais la majorité des Berlinois n'y ont jamais mis les pieds », fait d'ailleurs remarquer le cinéaste), le style « reportage en direct » utilisé ici (la caméra est survoltée et anarchique) rend l'ensemble un peu fastidieux.Au programme aujourd'hui : Blind Shaft de Li Yang, Petites Coupures de Pascal Bonitzer (dans lequel Pascale Bussières a un rôle), et 25th Hour de Spike Lee.On applaudit la possibilité qu'obtient Bowling for Columbine de Michael Moore de décrocher l'Oscar du meilleur documentaire (on fantasme déjà à l'idée de l'entendre livrer un message bien gratiné à la cérémonie !) ; on remarque aussi que le grand directeur photo Conrad L.Hall, sélectionné pour The Road to Perdition, pourrait bien obtenir un Oscar à titre posthume.Par ailleurs, Ice Age, Lilo & Stitch, Spirit : Stallion of the Cimarron, Spirited Away, du maître animateur japonais Miyazaki, et Treasure Planet se disputeront l'Oscar du meilleur long métrage d'animation.La 75e cérémonie des Oscars aura lieu le 23 mars au Kodak Theater de Los Angeles.Télédiffusée par le réseau ABC (dont le signal est relayé chez nous par CTV), la soirée, au cours de laquelle on décernera un Oscar d'honneur à Peter O'Toole (qui a déjà déclaré qu'il n'en voulait pas !), sera animée par Steve Martin.Aura-t-on aussi droit aux prestations musicales de Paul Simon (The Wild Thornberrys), U2 (Gangs of New York) et Eminem (8 Mile), compositeurs et interprètes retenus dans la catégorie de la chanson originale ?BERLINOTES Ni romantique, ni allemand ! QUESTION d'une journaliste allemande à Patrice Chéreau : « Ne vous seriez-vous pas inspiré du romantisme allemand pour votre film ?Dans la mesure où c'est ici la mort qui triomphe ?» Réponse : « Je suis depuis longtemps sensible au romantisme allemand, mais, très franchement, je ne m'en suis pas inspiré cette fois-ci.On n'a pas besoin d'être romantique ni Allemand pour savoir que c'est toujours la mort qui gagne ! » Revanche à Cannes TOUJOURS au cours de cette conférence de presse, Patrice Chéreau a dit entretenir des rapports plus conflictuels avec le Festival de Cannes qu'avec celui de Berlin.« À Cannes, c'est toujours plus difficile pour les films français.Cela dit, je vais prendre ma revanche cette année puisque, sans que je ne sache trop pourquoi, ils ont eu la gentillesse de m'inviter à présider le jury.Et moi, je n'ai pas eu le coeur de refuser ! » Quant à ce fameux projet Napoléon à Sainte-Hélène, conçu spécifiquement pour Al Pacino, qui ne parvient jamais à prendre son envol, Chéreau préfère maintenant ne plus se prononcer sur le sujet.« Ça fait deux ans que, dans toutes les entrevues, je parle d'un film que je n'arrive pas à faire ; ça devient ridicule ! » À Berlin comme aux Oscars ?S'IL FAUT EN croire le magazine Screen, qui sonde les humeurs de quelques critiques internationaux, le film le plus prisé à mi-parcours est The Hours de Stephen Daldry, qui a par ailleurs obtenu neuf nominations aux Oscars hier.Le deuxième favori de la sélection est Hero de Zhang Yimou, justement retenu dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère.Mort de Daniel Toscan du Plantier ON AVAIT PRIS l'habitude de voir sa tête d'aristocrate sur toutes les tribunes de cinéma du monde.Patron d'Unifrance, ardent défenseur du cinéma français (on disait de lui qu'il en était le meilleur ambassadeur), Daniel Toscan du Plantier est mort hier à Berlin d'un arrêt cardiaque à l'âge de 61 ans (voir aussi autre texte plus bas).Le directeur du festival, Dieter Kosslick, visiblement très ému, est monté sur la scène du Berlinale Palast après la projection de soirée du film de Patrice Chéreau \u2014 un film français que celui qu'on appelait « Toscan » était bien entendu venu soutenir à la Berlinale \u2014 pour annoncer la triste nouvelle à un auditoire médusé.Photo AFP © Julianne Moore dans Far from Heaven, qui lui vaut une nomination pour l'Oscar de la meilleure actrice.Elle est aussi en lice pour le meilleur rôle de soutien pour sa performance dans The Hours.Ils ont dit: > Le réalisateur espagnol Pedro Almodovar : « J'étais collé à la télévision.Et je suis tombé à la renverse dans le sofa.Après, je suis sorti sur une terrasse et j'ai été pris d'une crise de larmes.C'est historique (qu'un réalisateur espagnol soit en nomination dans les catégories non réservées aux étrangers) et cela m'arrive à moi.Je n'avais jamais rêvé d'être en aussi bonne compagnie.Je crois que Hollywood a changé envers moi.Avant, j'étais étiqueté « enfant terrible », aujourd'hui je sens une reconnaissance profonde.» > La comédienne Julianne Moore, mise en nomination deux fois : « Ce sont deux rôles complètement différents, tous deux campés dans les années 50.Je n'y ai pas pensé pendant le tournage.La seule chose que j'ai demandée, c'est que mes coupes de cheveux soient différentes dans les deux films.» > La comédienne Meryl Streep : « Je suis très honorée d'être mise en nomination et surtout, j'ai le souffle coupé que quelqu'un puisse imaginer que je puisse surpasser l'insurpassable Katherine Hepburn dans quelque catégorie que ce soit.Mais c'est adorable que mon nom soit mentionné dans la même phrase que le sien.» > La comédienne Nicole Kidman : « D'une certaine façon, je me sens privilégiée du seul fait d'avoir seulement pu incarner Virginia Woolf et d'avoir eu la chance de me glisser dans sa peau.» Photo AFP © Meryl Streep obtient une 13e nomination aux Oscars pour son rôle de soutien dans Adaptation, fracassant ainsi le record détenu par Katharine Hepburn.Ce soir.21 h Les francs-tireurs La situation de l'homme en colère avec Dan Bigras.Et un bagarreur à la voix douce, Paolo Noël.20 h Macadam Sud Élise a réussi à convaincre Solène, 15 ans, de ne pas se suicider.20h30 Le Septième C'est dans la comédie Décalage horaire qu'on retrouve Juliette Binoche ! Elle nous en parle.Réalisation-coordination : Martin Roy Déroutante Juliette ! 3102506A DEVENEZ CRITIQUE À LA PRESSE LES MISES en nomination en prévision de la soirée des Oscars correspondent- elles à vos choix ?Votre film préféré a été oublié, vos acteur et actrice de l'année ne sont pas parmi les finalistes, ou au contraire, vos élus sont parmi les candidats à la précieuse statuette et vous voulez défendre vos choix comme le font les critiques de cinéma Faites-nous part de vos choix pour le meilleur film, le meilleur acteur et la meilleure actrice, qu'ils soient parmi les finalistes ou pas.Expliquez-nous pourquoi ils mériteraient de gagner un Oscar le 23 mars.La Presse publiera les meilleures lettres dans la semaine précédant la soirée des Oscars et les auteurs de ces textes recevront par la suite des laissez-passer pour le cinéma.Pour participer, il suffit de nous faire parvenir un texte de 300 mots par courriel (oscars@cyberpresse.ca) ou par la poste (Mes Oscars, La Presse, C.P.11053, succursale Centre-Ville, Montréal, H3C 4Y9).Tous les textes devront avoir été reçus au plus tard le vendredi 1er mars.Mort d'un infatigable ambassadeur du cinéma français Associated Press PARIS \u2014 Le producteur français Daniel Toscan du Plantier, qui avait su concilier films d'auteur et gros budgets, est mort hier à l'âge de 61 ans.À la tête d'Unifrance depuis près de 15 ans, il s'était fait l'ambassadeur infatigable du cinéma français et l'ardent défenseur de l'« exception culturelle ».Daniel Toscan du Plantier est décédé des suites d'un malaise cardiaque à Berlin, où il assistait à la 53e Berlinale, le prestigieux festival du film.Comme producteur ou responsable de maison de production, il a travaillé avec quelques-uns des plus grands noms du cinéma européen tels que le Suédois Bergman, l'Italien Fellini, le Français Pialat, le Russe Tarkovski, le Britannique Losey ou le Polonais Wajda, et s'était fait une spécialité du film-opéra (Carmen, Don Giovanni, Tosca, La Bohême).Depuis 1988, Daniel Toscan du Plantier présidait Unifrance, organisme voué à la promotion du cinéma français sur la scène internationale, une fonction qui a fait de lui cet « ambassadeur infatigable du cinéma français » salué par le ministre de la Culture, Jean-Jacques Aillagon, et, dans des termes similaires, par le président du Festival de Cannes, Gilles Jacob, l'acteur Pierre Arditi ou le premier ministre Jean-Pierre Raffarin.Une fonction qui lui avait également donné l'occasion de défendre la politique française de l'« exception culturelle », en refusant de faire du cinéma une marchandise livrée comme les autres à la concurrence du marché et en se félicitant des règles protectrices érigées depuis l'après-guerre en France (système des quotas pour les chaînes de télévision ou encore système d'avances sur recettes).Parmi ses autres fonctions qui lui ont permis d'exercer son influence dans le cinéma français et de le promouvoir à l'étranger, « Toscan » était président de l'Académie des arts et techniques du cinéma, qui décerne les Césars, de la Cinémathèque de Toulouse, et avait été à la tête de plusieurs festivals (Sarasota, Yokohama, Avoriaz, Acapulco, Festival du film de Paris, cofondateur du Festival de Marrakech).La carrière de cet homme natif de Chambéry, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, démarre vraiment dans les années 70.Pendant une décennie (1975-1984), il joue un rôle crucial dans la production de films d'auteur ambitieux, en tant que directeur général de Gaumont, l'une des principales sociétés françaises de production cinématographique. 3LP0401C0212 c4 mercredi 3LP0401C0212 ZALLCALL 67 20:48:27 02/11/03 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 2 F É V R I E R 2 0 0 3 Invités de marque pour les cinq ans de Metropolis bleu Les Justiciers masqués, à la télé, version bande dessinée JOCELYNE LEPAGE MARYSE CONDÉ, importante écrivaine des Caraïbes qui recevra le Grand Prix littéraire Metropolis bleu, les Américains Chuck Barris, Annie Proulx, Jamaica Kincaid ; les Français Daniel Picouly, Marie- Christine Barrault, Sylviane Agacinski (qui a écrit sur les déboires de son mari Lionel Jospin) ; le Britannique Michael Palin (ex-Monthy Python), le Brésilien Raphaël Korn-Adler, le Mexicain Sergio Pitol, l'Indien Kanul Basu.font partie de la centaine d'auteurs des cinq continents qui participeront, du 2 au 6 avril, au 5e festival Metropolis bleu, au Renaissance Montréal Hôtel.En cinq ans, ce festival multilingue de littérature dirigé par Linda Leith, elle-même écrivaine, est devenu une institution, comme l'a dit hier le maître de cérémonie Jean- Claude Germain.Une institution qui s'est vite imposée grâce à sa capacité d'attirer ici des personnalités importantes, comme Norman Mailer, il y a deux ans.Une institution à l'image du Montréal multiethnique et un symbole des efforts faits par des anglophones pour se rallier les francophones et faire cause commune.« On peut parler d'unité canadienne sur un point », a dit J.- C.Germain en blaguant : la culture n'a pas d'importance ni pour Québec, ni pour Ottawa, selon l'animateur qui plaidait alors pour l'augmentation des subventions aux événements culturels.Les écrivains participeront donc à des tables rondes, des lectures publiques, diverses activités qui seront précisées plus tard et auxquelles le public est invité à assister.Certaines activités sont gratuites, d'autres payantes, pour lesquelles on a abaissé le prix d'entrée à 5 $ pour mieux convenir à un 5e anniversaire.L'Hexagone, qui a été fondée il y a 50 ans par le poète Gaston Miron et ses amis, profitera de Metropolis bleu pour lancer ses propres célébrations qui s'étendront sur toute l'année.La maison d'édition est l'une des plus anciennes de toute la francophonie.(Info : 932-1112 ou info@blue-met-bleu.com) STÉPHANIE BÉRUBÉ Le duo de comiques Les Justiciers masqués, spécialiste des coups de téléphone, vient de réaliser un vieux rêve : attraper son idole, David Letterman.Un bon coup, payant puisque vendu aux États- Unis, qui leur permettra de faire autre chose du plus clair de leur temps, comme réaliser une série télévisée en animation, une irrévérencieuse parodie de l'actualité.« Une espèce de South Park québécois », précise Marc-Antoine Audette, le plus petit des deux Justiciers.L'équipe d'humoristes écrit les textes de cette série, qui devrait aussi s'appeler Les Justiciers masqués, et fera les voix des personnages.Marc-Antoine Audette et Sébastien Trudel ont déjà fait une émission pilote, et ils espèrent que les contrats avec producteurs et diffuseurs seront signés dans les mois qui viennent et que la diffusion pourrait commencer tôt l'année prochaine.Entre temps, les humoristes, animateurs de radio à CKOI, continuent de travailler sur leurs désormais célèbres coups de téléphone.Les Québécois ont déjà à leur tableau de chasse, Britney Spears, Tiger Woods, Steven Spielberg et Bill Gates.Lundi, ils ont parlé à David Letterman en se faisant passer pour Jacques Villeneuve.La blague est de courte durée, l'animateur du Late Show ayant mis peu de temps pour démasquer les Justiciers.« Nous nous sommes vus il y a quelques années à Indianapolis », lance Letterman au faux Jacques.« Ah, oui.J'étais en formule CART à ce moment », répond l'humoriste, qui essaie de récupérer la situation.Malheureusement, ce n'était pas la bonne réponse.Letterman, bon prince, continue de parler avec le prétendu Villeneuve, sachant très bien que la personne au bout du fil n'est pas celle qu'elle prétend être.« J'écoute votre émission tous les jours », dit le faux Jacques.« Vous avez certainement mieux à faire que regarder cette merde ! » répond l'animateur.La version intégrale de cette courte conversation sera présentée à l'émission de Normand Brathwaite, lundi matin, sur les ondes de CKOI et subséquemment, un peu partout aux États-Unis.Car les humoristes ont signé un lucratif contrat avec un réseau américain de comédie qui fournit du contenu à plus de 300 stations de radio.Combien pour faire rire les Américains ?Même en insistant, Les Justiciers masqués ne révèlent pas de chiffres.Ils avoueront tout de même que s'ils n'avaient que ce contrat, ils pourraient vivre, bien vivre, durant toute l'année.Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © La directrice de Metropolis bleu, Linda Leith, et le maître de cérémonie, Jean-Claude Germain.Les Francouvertes couronnent Syncope P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale LA FORMATION raï-rap Syncope a coiffé les Breastfeeders lors de la finale des Francouvertes.Mais d'un cheveu : ce fut, lundi soir, la finale la plus serrée de l'histoire du concours, qui se déroulait, pour la dernière fois de son histoire, dans la salle du Zest, rue Bennet.« L'an prochain, c'est certain que le concours se déroulera dans les nouveaux locaux », insistait Sylvie Courtemanche, directrice des Francouvertes.Les nouveaux locaux du Zest ont été dévoilés aux journalistes hier lors d'une conférence de presse annonçant l'événement Espaces\u2014 Émergents.Mais pour l'heure, la finale du concours de la relève francophone a fait salle comble à l'ombre du marché Maisonneuve, où trois groupes ont joué du coude : Syncope, les Breastfeeders et la formation de Québec Les Goules.Les membres des Breastfeeders, qui ont ouvert la soirée, ont connu quelques problèmes techniques attribués aux guitares.Des impondérables qui ont occasionné un peu de confusion entre les chansons, jouant probablement en leur défaveur selon les jurys et le public, chacun se partageant 50 % de la note finale.Pourtant, leur concert s'était rondement déroulé, avec punch, solos de guitares jubilatoires et attitude électrisante.Quoi qu'il en soit, l'excellente formation d'allégeance garage a fait main basse sur plusieurs prix significatifs : celui de la Fondation SOCAN pour la meilleure chanson (Angle Mort), celui des Franco Folies (une prestation extérieure assurée pour cette année) ainsi que le prix de l'Office franco-québécois pour la Jeunesse.La deuxième formation de la soirée, Syncope, a offert une splendide performance \u2014 meilleure encore que celle qu'elle avait donné lors des demi-finales.On pouvait sentir les rayons du soleil dans la combinaison du violon, du oud et de la derbouka.Le son était nettement meilleur qu'il y a deux semaines et le public s'est montré fort réceptif à cet alliage entre rap, reggae et raï qui penche toutefois davantage du côté maghrébin de la balance musicale.Leur grande expérience de la scène leur aura servi ; si vous désirez avoir le coeur net sur le potentiel de Syncope, ne les ratez pas au Kola Note le 27 février, dans le cadre du 4e Festival de musique du Maghreb.Les Goules ont mis un terme à la soirée par une étrange mais divertissante prestation.Formation punk-métal dont le look s'apparente à celui d'un Slipknot de pacotille et le son à celui d'un Plastic Bertrand industriel.Beaucoup d'énergie, à prendre avec dosage, mais sûrement l'une des apparitions musicales les plus originales de ces Francouvertes, autrement assez conservatrices cette année aux yeux de plusieurs observateurs.Enfin, soulignons deux derniers prix.Le prix Coup de coeur BAP, remis conjointement par le Coup de coeur francophone et Bande à Part à l'artiste qui, pendant toute la durée du concours, a obtenu le meilleur pointage du public \u2014 le chansonnier rock Luc Sasseville aura ainsi droit à sa prestation lors du prochain Coup de coeur.Enfin, le prix Shure \u2014 un micro sans fil \u2014 a été remis à SKAT pour la meilleure performance vocale, une récompense offerte à point pour cette rappeuse de talent.FLASHES Un nouveau prix de la relève littéraire ARCHAMBAULT a lancé hier un Grand Prix de la relève littéraire doté d'une bourse de 10 000 $ pour le gagnant et de 2000 $ pour l'éditeur.Le prix sera accordé pour la première fois le 23 avril 2004.Le comité de lecture sera formé de 12 personnes choisies parmi le public qui auront soumis leur candidature avant le 16 mars 2003.On peut s'inscrire en remplissant un formulaire à cet effet dans le réseau des librairies Archambault.Mieux vaut être passionné de livres car les jurés devront en lire plusieurs pendant l'année.Le nouveau prix s'ajoute à celui qui existe déjà et qui est lui aussi doté d'une bourse de 10 000 $ : le Grand Prix du livre Archambault.Red Hot Chili Peppers à Montréal MÉCHANTE soirée de rock en perspective ! Red Hot Chili Peppers s'en vient à Montréal avec nul autre que Queens of the Stone Age et aussi The Mars Volta.Deux dates à retenir : celle du concert, le 15 mai, et celle de la mise en vente des billets, samedi.Pedro Costa à la Cinémathèque LE RÉALISATEUR portugais Pedro Costa sera présent ce soir à la Cinémathèque québécoise pour le début de la rétrospective qui lui est consacré jusqu'au 16 février.Au programme, ce soir, à 18 h : Le Sang (O Sangre), son premier long métrage (1989).Il sera suivi à 20 h 30 de Casa de lava (1994), une coproduction Portugal-France-Allemagne tournée au Cap-Vert qui met en vedette Inês de Medeiros, Isaach De Bankolé et Édith Scob.Trois autres films suivront jusqu'à dimanche : Ossos (1997), Dans la chambre de Vanda (2000) et un documentaire : Danièle Huillet, Jean-Marie Straub, cinéastes \u2014 Où gît votre sourire enfoui ?(2001).Photo IVANOH DEMERS, La Presse © Syncope a offert une solide performance avec son alliage entre rap, reggae et raï.DAREDEVIL EN PRE-VENTE DES MAINTENANT ET A L AFFICHE JEUDI DES 9PM SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ\u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:30, 3:30,6:30,9:30 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001\u0001(G)Mer.& Jeu.1:10,5:10,9:10 MONSIEUR SCHMIDT \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:10,4:15,7:05 LES GANGS DE NEW YORK \u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:25,4:05,7:35 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX\u0001\u0001(G) Mer.& Jeu.12:10,3:15,6:20,9:25 PARLE AVEC ELLE \u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:50,3:50,6:45,9:40 CHICAGO \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:15,4:15,7:00,9:45 ADAPTATION \u0001 (v.française) (13+) Mer.& Jeu.12:00,4:50,7:25 LES HEURES\u0001 (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:20, 1:00,3:10,4:10,6:10,7:10,9:05,9:50 KANGOUROU JACK \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:15,3:30 LES CONFESSIONS D'UN HOMME DANGEREUX\u0001(13+) Mer.& Jeu.9:55 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES\u0001 (13+) Mer.2:40,10:00 Jeu.2:40 LE DICTATEUR (G) Mer.& Jeu.12:40,3:45,6:45,9:45 DESTINATION ULTIME 2 \u0001 (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:30,3:00,5:15,6:30,7:30,9:10,10:00 ETRE ET AVOIR \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:00,4:00,6:40,9:20 UN AMÉRICAIN BIEN TRANQUILLE\u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:00,2:30, 5:00,7:20,9:50 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE\u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:10,2:35,5:00,7:30,9:55 QUÉBEC-MONTRÉAL \u0001 (13+) Mer.& Jeu.1:25,4:00,6:50,9:20 DAREDEVIL (v.française) Laissez-passer refusés Jeu.10:00 DAREDEVIL EN PRE-VENTE DES MAINTENANT ET A L AFFICHE JEUDI DES 9PM SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Mer.1:10,4:05,7:00,9:50 Jeu.7:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS (G) Mer.1:00,4:45,8:30 Jeu.8:30 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX (G) Mer.12:55,3:55,6:55,9:45 Jeu.6:55,9:45 CHICAGO (v.française) (G) Mer.1:15,3:50,7:10,9:40NOUVEAUX MARIÉS (G) Mer.12:50,5:00,7:15 Jeu.7:15 KANGOUROU JACK(v.française) (G) Mer.1:05,3:05,5:05,7:20,9:25 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES (13+)Mer.2:55,9:30 Jeu.9:30 DESTINATION ULTIME 2 (13+) Mer.12:45,3:00,5:15,7:30,9:55 Jeu.7:30,9:55 LE NOUVEL AGENT (G) Mer.1:25,4:00,7:10,9:40 Jeu.7:10,9:40 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI (G) Mer.12:40,3:25,7:05,9:45 Jeu.7:05,9:45 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.12:30,2:50,5:10,7:25,9:50 Jeu.7:25,9:50 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mer.1:20,4:10,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 DAREDEVIL (v.française) Laissez-passer refusés Jeu.9:40 Jeu.9:50 DAREDEVIL IN ADVANCE SALES OPENS THURSDAY AT 9H20PM ABOUT SCHMIDT \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:45,9:30 CHICAGO \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:40,9:10 KANGAROO JACK \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:50 THE PIANIST \u0001 (13+) Mer.6:25,9:20 Jeu.6:25 THE HOURS \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:30,9:00 CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND (13+) Mer.& Jeu.9:05 FINAL DESTINATION 2 (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:40 TALK TO HER (13+) Mer.& Jeu.6:55,9:25 HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS (G) Mer.& Jeu.12:45,3:35,7:00,9:35 DAREDEVIL (v.o.Anglaise) Laissez-passer refusés Jeu.9:20 DAREDEVIL EN PRE-VENTE DES MAINTENANT ET A L AFFICHE JEUDI DES 9PM SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ\u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:40,9:25 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001(G) Mer.& Jeu.8:25 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX (G) Mer.& Jeu.9:15 CHICAGO \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.7:25,9:50 Mer.& Jeu.6:50,9:20 JUST MARRIED (G) Mer.7:20,9:35 Jeu.7:20 KANGOUROU JACK \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:10 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES (13+) Mer.& Jeu.6:45,9:45 LES CONFESSIONS D'UN HOMME DANGEREUX (13+)Mer.& Jeu.9:30 CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND (13+) Mer.& Jeu.6:55 DESTINATION ULTIME 2 \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:10 FINAL DESTINATION 2 \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:35,9:55 THE PIANIST (13+) Mer.6:15,9:20 Jeu.6:15 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:40 DAREDEVIL (v.o.Anglaise) Laissez-passer refusés Jeu.9:35 Jeu.9:20 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Mer.& Jeu.4:30,7:00,9:30 MONSIEUR SCHMIDT (G) Mer.& Jeu.4:10,7:05,9:40 LE PIANISTE (13+) Mer.& Jeu.4:00,6:55,9:45 THE HOURS (G) Mer.& Jeu.3:55,7:20,9:40 BLANCHE (13+) Mer.& Jeu.3:45,7:25,9:35 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mer.& Jeu.3:40,7:10,9:45 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.& Jeu.4:20,7:15,9:30 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX (G) Mer.12:30,6:40,9:25 Jeu.12:30,6:40 CHICAGO (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:05,3:40,7:10,9:40 LE PIANISTE (13+) Mer.& Jeu.12:30,3:20,6:30,9:20 LES HEURES (G) Mer.& Jeu.1:10,3:35,6:55,9:15 PARLE AVEC ELLE (13+) Mer.& Jeu.1:25,4:00,6:45,9:20 LE NOUVEL AGENT (G) Mer.& Jeu.12:45,3:55,7:15,9:45 LES FILS DE MARIE (G) Mer.& Jeu.3:30 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G)Mer.& Jeu.1:20, 3:45,6:55,9:25 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.& Jeu.1:00,3:10,5:10,7:20,9:35 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI (G) Mer.& Jeu.1:30,3:50,7:00,9:25 LE DICTATEUR (G) Mer.& Jeu.1:15,4:05,6:50,9:30 DAREDEVIL (v.française) Laissez-passer refusés Jeu.9:25 DAREDEVIL EN PRE-VENTE DES MAINTENANT ET A L AFFICHE JEUDI DES 9PM SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Mer.7:00,9:35 Jeu.7:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001(G) Mer.& Jeu.8:30 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX (G) Mer.& Jeu.9:20 CHICAGO (v.française) (G) Mer.& Jeu.6:50 LE NOUVEL AGENT (G) Mer.& Jeu.6:50,9:25 DESTINATION ULTIME 2 (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:40 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI (G) Mer.& Jeu.7:10,9:40 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.& Jeu.7:30,9:45 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mer.& Jeu.7:00,9:35 DAREDEVIL (v.française) Laissez-passer refusés Jeu.9:35 DAREDEVIL EN PRE-VENTE DES MAINTENANT A L AFFICHE JEUDI DES 9 PM SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Mer.6:50,9:25 Jeu.6:50 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001(G) Mer.& Jeu.7:45 KANGOUROU JACK (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:30 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES\u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:20 DESTINATION ULTIME 2 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:15 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:40 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI (G) Mer.& Jeu.7:35,9:50 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mer.& Jeu.7:00,9:30 DAREDEVIL (v.française) Laissez-passer refusés Jeu.9:25 DAREDEVIL EN PRE-VENTE DES MAINTENANT SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Mer.7:00,9:30 Jeu.7:00 NOUVEAUX MARIÉS(G) Mer.9:25 KANGOUROU JACK (G) Mer.& Jeu.7:30 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES (13+) Mer.7:10,9:20 Jeu.7:10 DESTINATION ULTIME 2 (13+) Mer.7:20,9:35 Jeu.7:20 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.7:25,9:40 Jeu.7:25 DAREDEVIL IN ADVANCE SALES OPENS THURSDAY 9H20PM CATCH ME IF YOU CAN \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:00 NATIONAL SECURITY \u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:55 THE LORD OF THE RINGS: THE TWO TOWERS\u0001 (G) Mer.& Jeu.8:00 BIKER BOYZ \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.7:00,9:30 FINAL DESTINATION 2\u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Mer.& Jeu.7:40,9:50 THE RECRUIT \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:10,9:45 DARKNESS FALLS \u0001 (13+) Mer.7:15,9:20 Jeu.7:15 SHANGHAI KNIGHTS \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:40 DAREDEVIL Laissez-passer refusés Jeu.9:20 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX (G) Mer.& Jeu.1:05,6:50 NOUVEAUX MARIÉS (G) Mer.1:05,3:15,7:15,9:45 Jeu.1:05,3:15,7:15 LE PIANISTE (13+) Mer.& Jeu.12:55,3:45,6:45,9:30 KANGOUROU JACK (G) Mer.& Jeu.3:50 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES (13+) Mer.& Jeu.9:25 LE NOUVEL AGENT (G) Mer.& Jeu.1:00,3:35,7:05,9:40 DESTINATION ULTIME 2 (13+) Mer.& Jeu.12:50,3:25,7:10,9:20 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.& Jeu.1:25,3:40,7:20,9:35 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI (G) Mer.& Jeu.1:20,3:55,6:55,9:30 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mer.& Jeu.1:10,3:50, 7:00,9:15 DAREDEVIL (v.française) Jeu.9:45 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS\u0001(G) Mer.& Jeu.7:30 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:40,9:20 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001 (G)Mer.& Jeu.8:00 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:40,9:35 CHICAGO\u0001 (G)Mer.& Jeu.6:55,9:25 NOUVEAUX MARIÉS \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:10 LES HEURES \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:50,9:30 KANGOUROU JACK\u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:00 LE PIANISTE\u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:35,9:35 SÉCURITÉ NATIONALE \u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:10 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:15 DESTINATION ULTIME 2\u0001(13+) Mer.& Jeu.7:00,9:05 FINAL DESTINATION 2 \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:15 LE NOUVEL AGENT\u0001 (G) Mer.& Jeu.6:55,9:20 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:50,9:20 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI\u0001 (G) Mer.& Jeu.6:55,9:25 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:10 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ \u0001(13+) Mer.& Jeu.6:45,9:35,12:15 NOUVEAUX MARIÉS \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:05,11:05 KANGOUROU JACK\u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:10,9:10,11:10 SÉCURITÉ NATIONALE \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:00,11:00 DARKNESS FALLS: LA VILLE DES TÉNÈBRES \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:15,11:15 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:20,11:25 HORAIRE VALIDE DU FÉVRIER 12 AU FÉVRIER 13 3116562A Remplissez ce bon de particpation et envoyez-le à l'adresse suivante: SPIDER/ ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM C.P.276, SUCCURSALE B MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3J7 Nom: Adresse: Ville : Code postal : Téléphone (jour) : Téléphone (soir) : Courriel : Cette annonce est publiée dans La Presse 12 au 15 février inclusivement.Le tirage aura lieu le 20 février 2003.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Seuls les coupons reçus par la postes sont acceptés.Valeur totale des prix : 2 000 $.Règlements disponibles chez Alliance Atlantis Vivafilm.Courez la chance de gagner un des 100 laissez-passer doubles pour la première.Version française invitent 100 personnes à la première À L'AFFICHE LE 28 FÉVRIER ! 3115178A 3LP0502C0212 c5 mercredi 3LP0502C0212 ZALLCALL 67 09:33:57 02/12/03 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 2 FÉVRIER 2003 C5 Renseignements : (514) 288-9955 1 888 477-9955 www.montrealenlumiere.com Notez que les prix des billets n'incluent pas les redevances ni les frais de service, à moins d'indication contraire.Achetez vos billets maintenant! Admission : (514) 790-1245 www.admission.com Place des Arts : (514) 842-2112 175, rue Sainte-Catherine Ouest www.pda.qc.ca Spectrum de Montréal 318, rue Sainte-Catherine Ouest Dans certaines salles où les spectacles ont lieu LES PLAISIRS DE LA TABLE SAQ ENTRE AUTRES À L'AFFICHE: REPAS-ÉVÉNEMENT UNIQUE! Le viticulteur Juan Maria Torres présidera cette soirée Soirée Torres 300 $ incluant le vin et le service (taxes en sus) Mardi 25 février, 19 h30 CHEZ L'ÉPICIER Réservations : 1 888 477-9955 SOIRÉE PSYCHOTRONIQUE UN RÉGAL POUR LA BOUCHE, POUR L'OREILLE ET POUR L'OEIL.Passez la soirée au fond d'une piscine ! Un repas ludique et loufoque, conçu par Bob Blumer, alias The Surreal Gourmet de Food Network ! Votre hôtesse : Sophie Faucher.75 $ incluant le service (vin et taxes en sus) Jeudi 20 février, 18 h30 Bain Mathieu (SPAG) Réservations : (514) 790-1245 Forfaits offerts à la billetterie du Spectrum Vivez une expérience unique : plus d'une douzaine de vins mariés à une douzaine de services de bouchées-repas, inspirées par les arômes et les structures des meilleurs vins catalans, dont les millésimes 1983 et 1997 du célèbre Mas La Plana, l'éclectique Gran Murales 1997 et, en primeur, le remarquable Reserva Real 1997, sans oublier les superbes Chardonnay et Pinot Noir Marimar Torres de Californie.Une célébration de la Catalogne et de la prestigieuse maison Torres.C'est le sommelier François Chartier qui concevra le menu et sélectionnera les vins de ce repas créé par le chef Laurent Godbout.Quelques places disponibles ! Ellis Marsalis & Sons avec Wynton Marsalis, Branford Marsalis Delfeayo Marsalis, Jason Marsalis et Reginald Veal Assistez à cette rencontre familliale execptionnelle.Découvrez pourquoi les Marsalis ont mérité le titre de First Family of Jazz.Une présentation de la série Jazz à l'année 25 février SALLE WILFRID-PELLETIER, PLACE DES ARTS 39,50 $ - 49,50 $ - 59,50 $ - 69,50 $ (taxes incluses) Jazz Jocelyne est en dépression Tragédie météorologique Texte et mise en scène de Olivier Choinière «C'est vraiment une pièce à voir !» Montréal Express «Pour du théâtre différent où on rigole franchement !» Plage culture «Choinière signe une de ses meilleures pièces !» Radio-Canada Du 13 au 16 février présenté à la SAT (Société des arts technologiques) À l'avance : 20 $ / Étudiant : 18 $ À la porte : 22 $ / Étudiant : 20 $ (taxes en sus) Billets en vente au Spectrum Théâtre Présentée à guichets fermés cet été, sur le toit du Théâtre d'Aujourd'hui La La La Human Steps Cirque Éloize Spectacle d'ouverture présenté par En collaboration avec «L'oeuvre.la plus accomplie et la plus séduisante parmi son travail des dernières années.» Louis-Bernard Robitaille, La Presse Création à Paris le 11 décembre 2002, Théâtre de la Ville Édouard lock chorégraphe Danse Première montréalaise Du 13 au 16 février THÉÂTRE MAISONNEUVE, PLACE DES ARTS 28,50$ - 34,50$ - 39,50$ - 48,50$ (taxes en sus) « Le meilleur spectacle du Cirque Éloize.» La Presse « Des acrobaties qui fascinent jusqu'à couper le souffle.» Variety « Exceptionnel et bouleversant ! » Le Journal de Montréal présenté par en collaboration avec L'Équipe Spectra, le Cirque Éloize et 25-26-27 février THÉÂTRE MAISONNEUVE, PLACE DES ARTS 29,50 $ - 35,50 $ - 39,50 $ / Enfant : 19,50 $ Forfait famille (2 adultes + 2 enfants) : 99 $ (taxes en sus) Cirque Supplémentaires 3, 4, 5 et 6 avril Première montréalaise LE FESTIVAL COMMENCE DEMAIN ! LES ARTS LA FINANCIÈRE SUN LIFE LA FÊTE DE LA LUMIÈRE HYDRO-QUÉBEC Rendez-vous sur l'esplanade de la Place des Arts, dès 17h, du jeudi au samedi Dès 17 h La SAQ présente Les 5 à 7 SAQ Après le bureau, venez avec vos collègues et amis pour profiter des prix réduits sur les vins.Bistro Hydro-Québec / Bar des braseros Le Lait présente La Glissade Le Lait Conçue pour les petits mais aussi pour les grands, la Glissade Le Lait vous en fera voir de toutes les couleurs.Sur l'esplanade de la Place des Arts Artistes de rue Ils seront là pour nous divertir tous les soirs : Convulsion Rétinienne, Tribal, Ultra Violette, La Fantoche Mobile, Planta Verto, Fées des Glaces, Géante Gitane, Insecte Branche, Magie Internationale ainsi que plusieurs autres artistes ! Amphithéâtre Hydro-Québec, Bistro Hydro-Québec 19 h et Hydro-Québec présente Fulgor Spectacle d'ouverture extérieur 20h30 La célèbre compagnie de théâtre de rue de Barcelone La Fura dels Baus et la compagnie québécoise Zakouski.Un spectacle acrobatique, musical, pyrotechnique, de lumière et de projections.Grande Scène Hydro-Québec 19h30 Le gouvernement du Canada présente Les Feux du Canada Spectacle de pyrotechnie urbaine.Devant la Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts Dès 21 h Les D.J.Stella Artois Une soirée chaude avec les meilleurs D.J.en ville.Espace cube, entrée ouest du site, Bar D.J.Stella Artois Activités gratuites ! Des activités familiales ! Du plaisir entre amis ! 13 FÉVRIER AU 2 MARS 2003 MD UN ÉVÉNEMENT HISTORIQUE ! 3117788A OSM/Une salle heureuse CLAUDE GINGRAS SALLE REMPLIE à sa capacité, hier soir encore, au quatrième « Concert Air Canada » de l'OSM.Pourtant, il faisait un froid à garder les gens chez eux ; pourtant, l'affiche était très conventionnelle.Est-ce le slogan « L'Amour » (avec un grand A), associé au programme et utilisé dans la publicité, qui a remué les foules ?Laissons plutôt la direction déterminer, pour l'avenir de l'OSM, quels éléments ont donné ces résultats encourageants.Oui, encourageants, car non seulement la salle Wilfrid-Pelletier était-elle pleine, mais l'attitude de ces quelque 3000 personnes en fut une de grand respect pour la musique (il faut oublier ces toux aux plus mauvais endroits !) et, mieux encore, d'intérêt réel et même croissant observé dans le Liebestod, qui n'est pas précisément une page « populaire ».Il faut dire que Joseph Rescigno (le chef invité qui en remplaçait un autre) s'est donné corps et âme à cette musique qu'il aime par-dessus tout, et qu'il a entraîné dans le très long, voluptueux et effervescent crescendo tout l'orchestre et, partant, la salle entière.Cela se rapprochait de ce que l'on peut appeler du grand Wagner.D'ailleurs, comment ne pas se rappeler le Rheingold-concert de Rescigno, dans la même salle, lors de ses années à l'Orchestre Métropolitain.Alain Lefèvre, le soliste de la soirée, a joué le deuxième Concerto de Rachmaninov avec beaucoup de force et une certaine recherche d'expression.Quelques fausses notes au passage, mais, au moins, un jeu moins brutal que d'habitude.Rescigno parvenait à suivre les rubatos du pianiste, mais l'a perdu à quelques reprises après l'avoir englouti au début.Lefèvre est toujours resté bien à son affaire et l'auditoire, debout, lui a fait une ovation à tout casser.En début de concert, la suite (assez mal agencée) de Carmen nous a valu de bons solos de trompette, de moins bons de violon.Oublions un Berlioz complètement dépourvu de la lumineuse poésie qu'y mettait Dutoit.M.Rescigno, qui n'a pas perdu son français, a amusé le public et lui a même offert un rappel : la Marche nuptiale de Mendelssohn.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL.Chef d'orchestre : Joseph Rescigno.Soliste : Alain Lefèvre, pianiste.Hier soir, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Dans le cadre des « Concerts Air Canada ».Programme : Suite no 2 de l'opéra « Carmen » (1875) (édition Broude) - Bizet Concerto pour piano et orchestre no 2, en do mineur, op.18 (1900-01) - Rachmaninov « Scène d'amour », ext.de la symphonie dramatique « Roméo et Juliette », op.17 (1839) - Berlioz Prélude et « Liebestod » de l'opéra « Tristan und Isolde » (1865) - Wagner 3116594A 3116619A 3LP0601C0212 C6 mercr.3LP0601C0212 ZALLCALL 67 16:57:19 02/11/03 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 2 F É V R I E R 2 0 0 3 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC12FRM - Maxime s'est trahi dans son entêtement à affirmer qu'il ne se rappelle rien.Je ne suis pas sûre, mais.Un préposé entra pour récupérer le plateau du petit déjeuner.Graham prit congé de Rouaix en tapotant sa montre: Trottier lui dirait qu'elle était encore en retard.- Il aura raison.Elle tira la langue à son partenaire avant de courir à l'autre aile pour saluer Maxime.Quelques minutes de plus ne changeraient rien aux commentaires de Trottier.Maxime semblait las quand Graham pénétra dans la chambre.Il avoua à mi-voix qu'il avait mal dormi.Il avait rêvé à son père.- Il ne mourra pas, hein?Graham détestait ces questions terribles qui l'obligeaient à être franche.- Je ne sais pas, Maxime.Les médecins disent qu'il s'accroche.Mais je ne suis pas médecin, justement.Est-ce que Nicole a parlé avec quelqu'un à l'Hôtel-Dieu ce matin?- Elle arrive seulement dans dix minutes.- On va l'attendre ensemble.Maxime jeta un coup d'oeil à l'horloge, expliqua à Graham qu'il - 22 - - Et pour Desrosiers?- Je dois trouver qui voulait plaire à Marcotte ou à Wilson.Leur rendre service.Ou avoir une bonne paye.Je vais en parler à Rouaix, demain matin.- Et Trottier?- À Trottier aussi.- Mais après.Oui, après, au poste.Quand elle reviendrait de l'hôpital.Maud Graham eut droit à un café infect quand elle rendit visite à son partenaire.- Tu t'ennuies de moi pour venir si tôt! commenta Rouaix quand elle poussa la porte de sa chambre.- C'est à propos de Desrosiers.Rouaix l'écouta sans l'interrompre.- Ce n'est pas Wilson qui a tiré, fit Graham, on le sait.Desrosiers a été blessé à l'heure précise où Wilson rencontrait son agent de probation, s'assurant ainsi le meilleur des alibis.Belle coïncidence.On voulait vraiment que je sache que ce n'était pas celui que je suspectais qui est le coupable.- Mais tu le soupçonnes du meurtre de l'avocat Girard.- Bruno est un naïf, un imprudent.Il s'est amusé dans la cour des grands.Il doit avoir trop parlé.Il ne m'a pas dit textuellement que c'était Wilson qui avait descendu l'avocat, mais il m'a amenée à faire des recoupements.Et il devait tout me confirmer quand on est entré chez lui.Le ou plutôt les tueurs n'en sont pas à un premier meurtre.Rouaix partageait l'impression de Graham.On ne tire pas si aisément sur un homme, encore moins sur un enfant, si on n'a pas une certaine habitude.- Sauf si c'est une bavure.- Oui, l'accident bête.La surprise, le gamin à la mauvaise place au mauvais moment.J'ai hâte que Maxime se décide à parler! Il aime dessiner.Il est observateur, il pourrait nous décrire les agresseurs.- «Les»?avait habituellement terminé depuis longtemps sa livraison de journaux à cette heure, mais il doutait que son remplaçant soit aussi rapide que lui.- Aujourd'hui, j'aurais peut-être été moins vite.Il baissa la voix et Graham dut se pencher vers lui pour l'entendre murmurer que les pleurs de Kevin l'avaient réveillé à trois reprises.- Je te le dis pendant que sa mère est aux toilettes.- Denise Poissant est restée toute la nuit près de lui?- Elle n'a même pas dormi.Elle avait toujours les yeux ouverts quand je la regardais.Je n'aimais pas ça.- Pourquoi?- Je ne sais pas.J'aurais voulu lui parler, mais qu'est-ce que je pouvais bien lui dire?Elle doit s'inquiéter pour Kevin comme je m'inquiète pour mon père.Mais elle ne pleure jamais.- Toi, tu pleures beaucoup?Il soupira, puis s'efforça de sourire en constatant que Kevin s'était redressé dans son lit.Ce dernier se mit à geindre quand son lapin rose glissa au sol.Graham le ramassa et l'épousseta avant de le lui rendre.- Voilà ton lapin.- Son nom, c'est Rosie, précisa Maxime.- Elle est jolie! Est-ce que ton amie mange des biscuits?Kevin serra le lapin contre lui en gloussant.- Moi, reprit Graham, mon chat Léo est très gros et mange du gâteau.Aimes-tu les chats?À S U I V R E la courte échelle Les éditions de la courte échelle inc.5243, boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T 1S4 © 2000 Les éditions de lacourte échelle inc.ROM12FR 3LP0701C0212 c7 mer 3LP0701C0212 ZALLCALL 67 19:50:35 02/11/03 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 2 F É V R I E R 2 0 0 3 C 7 Parlez-moi d'amour.à table! FRANÇOISE KAYLER LA SAINT-VALENTIN, cela revient tous les ans.Tous les ans, c'est pareil.Et, pourtant, tous les ans, c'est différent.Ce qui ne change pas, et qui ne devrait pas changer pour le bonheur des restaurateurs, c'est qu'il semble bien que l'on ait pris l'habitude de célébrer cette occasion au restaurant.La restauration et l'hôtellerie sont d'accord sur ce point, la Saint-Valentin est, avec la fête des Mères, une manne.Les deux fêtes n'attirent évidemment pas la même clientèle.Si la fête des Mères se passe en famille et le midi, la Saint-Valentin se passe le soir et en tête à tête.C'est donc différemment que les restaurateurs s'y préparent.Certains le font sagement en composant, tout simplement, un beau menu.D'autres s'amusent à pimenter leurs plats, jouant de l'aphrodisiaque ici et là.Certains se réservent le jour même, d'autres englobent la fin de semaine.Il faut savoir que, de toute façon, les réservations sont une bonne précaution.Pour les hôtels et les restaurants qui participent au volet des Plaisirs de la table du Festival Montréal en lumière, la Saint-Valentin et le lancement du Festival coïncident.C'est donc sur une note romantique que tout cela va se passer.L'hôtel Inter-Continental propose une seule soirée, le 14 février, sur le thème du romantisme, avec la présence d'une pianiste.Le chef du Hilton-Bonaventure a composé un « menu des Valentins » pour les 14 et 15 février où, parmi un choix de plats, on note un plat disparu de nos cartes de restaurants : « Le châteaubriand et sa garniture bien-aimée (pour deux) ».pour les vieux amoureux, peut-être.Le dimanche suivant (le 16), le Hiton-Bonaventure reprend son « Brunch nordique et piscine Alaska », qui connaît tous les ans beaucoup de succès.Une belle occasion de prolonger la fête.L'hôtel propose des forfaits romantiques.avec un bain de minuit sous les étoiles ou sous la neige.Si tous les restaurants marquent l'événement en ajoutant un peu de rêve à leurs menus, certains jouent ce jeu de l'amour avec conviction.Et plusieurs jeunes restaurants profitent de cette occasion pour donner libre cours à leur imagination.Portant un nom qui le prédestine à cette célébration, le restaurant Tentation ne cache pas son jeu.Tout ce qui a la réputation d'être aphrodisiaque est mis à contribution dans ce menu, qui va courir du 13 février au 3 mars.Les huîtres seront servies avec « une émulsion à la vanille de Tahiti » ; le consommé de boeuf sera fleuri de « pétales de truffes noires du Périgord » ; la longe d'agneau sera « rôtie au safran » ; on trouvera, évidemment, des épices et du chocolat et, en fin de repas, le café fera place à une « infusion de ginseng, gelée royale ».Chez Christophe, on semble plus sage, mais ce n'est qu'une apparence.Le foie gras sera de la partie, associé au cidre de glace ; le jus de truffe interviendra au plat principal et le chocolat jouera plusieurs rôles au dessert.Le menu de la Saint-Valentin sera servi les 14 et 15 février.Le restaurant Anise, sur le thème « Dix et une petites attentions », proposera une série de 11 petits plats, où chaque assiette sera composée de deux préparations, l'une crue et l'autre cuite.Le chaud et le froid s'opposeront dans ce menu du 13 au 18 février.« Une côte de cochon heureux », ce n'est que l'un des plats proposés par le restaurant Au pied de cochon.Le chef n'a pas résisté à proposer, en entrée, ce plat qu'il affectionne : le foie gras au chocolat.En apéritif, le fameux « Cromesqui de foie gras », qui explose dans la bouche ; au dessert, un « Gâteau mousse aux trois chocolats ».Mais entre les deux, un choix de plats qui permet de faire varier les sensations.Pour les irréductibles, « La poutine au foie gras ».Mais il arrive qu'à la Saint-Valentin on veuille rester chez soi.Avoir recours à un traiteur est alors une bonne solution.Retenir les services d'un cuisinier et lui confier ses propres casseroles en est une autre.L'agence Les Chefs à la pige répond à ce souhait.Photothèque, La Presse © Si tous les restaurants marquent la Saint-Valentin en ajoutant un peu de rêve à leurs menus, certains jouent ce jeu de l'amour avec conviction.Tango Passion Séduction Sensualité Élégance Les cours débutent maintenant.certificats cadeaux www.objectif-couple.com Tél.: (514) 892-4052 \u0001\u0002\u0002\u0003\u0004\u0005\u0002 CENTRE DE CONSULTATION CONJUGALE Consultation conjugale ou individuelle 5 psychologues à votre service Français, anglais et italien Pour renouveler votre relation inc.1330, rue Beaubien Est 277-2779 Lingerie fine Vêtements de nuit Soutiens-gorge jusqu'à taille 56 bonnets b à i Prêt-à-porter 16 à 30 ans Maillots de bain bonnets jusqu'à H Collection hiver 20 à 50 % de rabais CHIRURGIE ESTHÉTIQUE C L I N I Q U E JEANGILBERTMD Greffe de cheveux Liposuccion Varices Soins de la peau \u201c Peeling \u201d Lissage au laser Rides (Botox®, Artecoll®, Collagène) Épilation au laser Pour mieux vous aimer Jean-Talon CERTIFICATS-CADEAUX DISPONIBLES 7589, rue Saint-Denis, Montréal 1560, boul.Rome, Brossard T é l .: ( 5 1 4 ) 273-6111 www.cliniquejeangilbert.com www.lacabossedor.com La Cabosse d'Or, 973, chemin Ozias-Leduc, Otterburn Park (450) 464-6937 ou (514) 990-5277 Pour le plaisir d'offrir et.le luxe de recevoir AUX GALERIES D'ANJOU du 3 au 16 février 3109854A \u0001\u0002\u0002\u0003\f\f\u0005 Cette année, faites changement! Vendredi 14 février 2003 dès 18 h 30 Souper-spectacle-danse Papo Ross Banda Playa Trio de musiciens et chanteurs, musique rythmée! Table d'hôte 25 $ taxes et service inclus Réservez dès maintenant : RESTAURANT FINZI Restaurant Finzi Johanne : (514) 398-0942 20 Notre-Dame Est Vieux Mtl.Fine cuisine italienne Menu spécial pour la ST-VALENTIIN vendredi 14 et samedi 15 février Six services 34,95 $ Table d'hôte à partir de 16,95 $ Chanteur d'opéra pour agrémenter votre repas.443, RUE SAINT-VINCENT (coin Notre-Dame Est), VIEUX-MONTRÉAL Tél.: (514) 875-5014 Menu dégustation avec dessert et 3116783 1 porto Castelinho Chef invité du Portugal ambiance traditionnelle portugaise Fado, guitar & piano 111, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal Tél.: (514) 861-4562 / Tarif spécial pour le stationnement 31e St-Valentin Fine cuisine italienne Menu spécial pour la Atmosphère romantique Souper dansant avec Aldo, chanteur-pianiste 3132, rue Sherbrooke Est, Tél.: (514) 527-8313 (514) 521-0194 FINE CUISINE FRANÇAISE Depuis 1967 410, Place Jacques-Cartier Montréal Tél.: (514) 866-3471 Télec.: (514) 393-8958 L E S T - A M A B L E Réservez pour jeudi 13, vendredi 14 ou samedi 15 février 2003 Menu de la St-Valentin Spécial3117378 Saumon fumé et crevettes fraîches avec sauce cocktail Soupe du jour ou Salade maison avec vinaigrette aux parfums méditerranéens Choix de nos amoureux : Joyeuse Saint-Valentin RÉSERVEZ TÔT : (514) 866-3175 39, RUE SAINT-PAUL EST, VIEUX-MONTRÉAL WWW.RESTAURANTDUVIEUXPORT.COM STATIONNEMENT DISPONIBLE Bifteck aux trois poivres Surlonge, coupe New-Yorkaise de luxe, grillée sur charbon Servie avec purée de pommes de terre, légumes frais et sauce aux trois poivres, cognac et vin rouge Crevettes géantes grillées 8 succulentes crevettes Servies avec beurre à l'ail chaud, riz et légumes frais Darne de saumon frais de l'Atlantique, grillée au jus de citron Servie avec riz et légumes frais Poitrine de poulet grillée à l'origan et trois crevettes grillées Servies avec beurre à l'ail, riz et légumes frais Choix de nos délicieux desserts Café ou thé 70 $ (pour 2 pers.) Bon Appétit! 3115608 Verre de Kir royal Fine cuisine italienne et fruits de mer Menu de la Saint-Valentin les 14-15 et 16 février Tables d'hôte midi et soir 802, boul.des Laurentides, Laval Tél.: (450) 668-0780 Spéciaux Saint-Valentin 410, rue Saint-Vincent, Vieux-Montréal Tél.: (514) 861-5039 www.restaurantgalianos.com Verre de vin maison Salade des amoureux 60$ (Pour 2 personnes) (Taxes et services non inclus) Bonne appétit ! Toutes nos assiettes sont servies avec des pâtes italiennes Crème caramel, Café ou thé inclus Choix de plats principaux Scallopini à la Valentina (veau, champignons, artichauts sautés au vin blanc) Poitrine de poulet Picolo Diabolo (sauce crémeuse de Dijon légèrement épicée) Filet mignon Amoroso (champignons demi-glaces au brandy) 14 et 15 février Fleur pour les dames Joyeuse Saint-Valentin 2201, rue Sainte-Catherine Ouest, rés.: (514) 932-7141 POUR LIVRAISON, menu à la carte seulement, appelez au (514) 933 -7000 Épicez votre St-Valentin! BUFFET AU GOÛT EXOTIQUE les vendredi 14 et samedi 15 février Midi : 9,95$ Soir : 15,95$ La Presse 12 février 2003 Page 8 manquante "]