La presse, 13 juin 2003, C. Arts + Spectacles - Cinéma d'été - Actyuel

[" 5LP0101C0613 c1 vendredi 5LP0101C0613 ZALLCALL 67 23:13:34 06/12/03 B Pierre Collin et la grande séduction.du cinéma Quatre des acteurs principaux de La Grande Séduction nous racontent comment ils ont vécu.la grande séduction du cinéma.Une initiation qui rime avec été.SONIA SARFATI « VOUS SAVEZ, je ne joue plus les jeunes premiers depuis longtemps ! rigole Pierre Collin au bout du fil.Dans La Grande Séduction, j'incarne donc Yvon Brunet, l'un des plus vieux habitants du village.Il est très attaché à son île et il est prêt à tout sacrifier pour garder son pays ».Même si ce « pays » n'est qu'un îlot rocheux entouré d'eaux autrefois poissonneuses, aujourd'hui stériles.Bref, Yvon ne se fait pas prier pour se joindre à ceux qui vont prendre toutes les mesures nécessaires afin d'inciter un médecin à pratiquer à Ste-Marie-La-Mauderne.C'est la condition que le directeur d'une usine a posée pour s'installer dans l'île.Et, ainsi, permettre aux anciens pêcheurs (qui le sont encore dans l'âme) de retrouver dignité.et chèque de paie.« Le tournage m'a un peu fait penser à Fitzcarraldo de Werner Herzog, s'amuse Pierre Collin.On partait sur cette île située à des kilomètres de la côte et nous devions traîner avec nous tous le matériel dont nous aurions besoin.L'aventure totale ! » Professionnellement et humainement.Il s'en souviendra longtemps.Comme il se souvient.non des premiers films qu'il a vus au grand écran mais de ses premières sorties au cinéma comme telles.Voir COLLIN en C3 Patrick Huard jouera dans deux films à l'automne, dont Sur le seuil, d'Éric Tessier.À l'affiche à l'automne pour.Patrick Huard Tous les goûts sont dans la nature.Jusqu'à demain, des artistes nous font part des leurs parmi les films qui prendront l'affiche cet été et à l'automne.« ÇA VA ÊTRE effrayant, cet automne et, quelques mois plus tard, en DVD ! » laisse tomber Patrick Huard, emballé, après avoir pris connaissance de la liste des films qui sortiront entre les mois de septembre et décembre (voir pages C9 à C12) \u2014 et que La Presse lui a demandé de commenter.Histoire de savoir lesquels il ira voir.parmi ceux dans lesquels il ne joue pas.Car, rappelons-le, Patrick Huard est du thriller fantastique Sur le seuil d'Éric Tessier, basé sur un roman de Patrick Sénécal ; et de la comédie romantique Nez rouge d'Érik Canuel.Dans le premier, qui sort le 3 octobre, il incarne un romancier \u2014 genre de Stephen King québécois \u2014 qui est interné dans un institut psychiatrique après s'être coupé les 10 doigts.Dans le second, qui prend l'affiche le 26 novembre, il interprète un critique littéraire qui fait du bénévolat pour Nez rouge et qui succombe aux charmes de la jeune femme oeuvrant avec lui.tout en ignorant que, dans le « civil », elle est écrivaine \u2014 et qu'il a descendu en flèche son roman.Deux films dont, oui, il assistera à une projection en salle.« Même si je déteste me voir à l'écran.De toute manière, dans ces cas-là, j'observe surtout la réaction du public.J'attends que les publicités soient passées et, quand le film commence, je m'installe à l'arrière, une casquette sur la tête.» Et il consomme le produit avec le public, comme le public et en tant que public.Mais, bien sûr, il n'a pas inclus Sur le seuil et Nez rouge dans son top 10.C'est-à-dire les neuf films qu'il ne va pas rater et celui sur lequel il se pose encore des questions.Au sommet de sa liste, Intolerable Cruelty de Joel Coen \u2014 il se délecte de l'humour noir du réalisateur et de son frère Ethan \u2014 et Kill Bill de Quentin Tarantino.« Lui, je me demandais s'il allait sortir un autre film ou s'il allait désormais se contenter d'organiser son festival ! » lance Patrick Huard, qui a un faible particulier pour Reservoir Dogs.Assez fort, le faible, pour aller jusqu'à collectionner les figurines « t'sé, des quatre gars qui marchent ».On sait.Et on envie.Ensuite, il a rendez-vous avec Tom Cruise, dans The Last Samouraï d'Edward Zwick.Parce qu'il est, depuis longtemps, fasciné par les guerriers samouraïs.Et parce qu'il est un fan de Tom Cruise \u2014 pour le meilleur et pour le pire, depuis The Color of Money : « Je le défends souvent mais je n'en démords pas : c'est un excellent acteur.Dans Magnolia, il est génial.Même chose dans Born on the Fourth of July.Et dans Rain Man, c'est lui qui avait le rôle le plus difficile.Dustin Hoffman avait un rôle spectaculaire, un rôle « payant » \u2014 mais plus facile que celui de Tom Cruise qui, au départ, est antipathique et qui se transforme graduellement.Il y a toute une courbe dramatique dans son personnage.» Convaincu.Et convaincant.Il ferait de même pour Jack Nicholson.si Jack Nicholson avait besoin d'être défendu \u2014 ce qui est peu le cas.En fait, Patrick Huard fait assez confiance au talent de l'acteur pour mettre la prochaine comédie romantique de Nancy Myers, dont le titre n'est même pas encore déterminé, à son programme automnal.D'autant que la distribution de ce film attendu pour décembre compte également des actrices de la trempe de Diane Keaton et Frances Mc Dormand \u2014 elles non plus, pas besoin de les défendre ! « Pour ma fille.et avec elle, je vais aussi aller voir Peter Pan de P.J.Hogan.En espérant que ce soit meilleur que Hook », poursuit-il.Le film de Steven Spielberg l'a en effet agacé, avec « ces 7000 enfants qui se pitchaient partout et encombraient l'écran.On ne savait plus quoi et où regarder ! » On est à des lieues de la grâce de.voyons voir, de Virgin Suicides de Sofia Coppola.Pas un film pour enfants, d'accord, mais un film que Patrick Huard a tant aimé qu'il ne ratera pas Lost in Translation.« Sofia Coppola, c'est un talent pur, une vraie cinéaste.Comme son père.» Il y a de la déférence dans la voix de l'humoriste- acteur-cinéphile-et-cinéphage quand il évoque Francis Ford Coppola.« Il a réalisé quelques-uns des plus grands films de l'histoire du cinéma.» Et d'évoquer la bouteille de Rubicon provenant du vignoble du réalisateur de The Godfather et d'Apocalypse Now qu'il a reçue en cadeau.Pas encore ouverte.Il attend LE moment.Le jour où, en compagnie de quelques inconditionnels du Parrain, il va consommer la trilogie, back to back.Avec, en guise de pauses, dégustation de pasta.Et de vin.Une idée à retenir.En fait, Patrick Huard en a plusieurs du genre.Une autre, d'ailleurs, implique (!) Le Parrain : « Tu en choisis un, n'importe lequel.Tu le regardes.Puis, tu passes à Goodfellas de Scorsese.Après 10 minutes du Parrain, tu veux être dans la mafia.Après 10 minutes de Goodfellas, tu as changé d'idée.J'aime bien faire ça, regarder deux films qui présentent une même réalité sous un angle différent.Ça marche aussi avec Fight Club et American Beauty.» Bref, de quoi meubler les journées à ne pas mettre un chien dehors \u2014 puisqu'il y en aura, automne oblige.Et quand le temps reviendra au beau, Patrick Huard ira se tremper les orteils dans Mystic River, le long métrage de Clint Eastwood basé sur le best-seller de Dennis Lehane.Il n'a pas lu le roman mais il apprécie le travail de Eastwood (lui aussi, il a parfois à le défendre) ; et puis, il y a encore là une distribution difficilement négligeable, avec Tim Robbins et Sean Penn en tête.Voir HUARD en C3 Pierre Collin 3128880A CINÉMA D'ÉTÉ : Notre guide des films > Aujourd'hui, l'automne Pages 9, 10, 11 et 12 C A H I E R C | L A P R E S S E | M O N T R É A L | V E N D R E D I 1 3 J U I N 2003 ACTUEL George W.Bush, Sammy Sosa, Martha Stewart : le temps des tricheurs Page 15 5LP0201C0613 c2 vendredi 5LP0201C0613 ZALLCALL 67 18:30:19 06/12/03 B C2 LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 Dumb and Dumberer (PLUSSE CLOCHE ET TRES ZIDIOT) Mambo Italiano Angelo est un jeune homme dans la vingtaine ne au sein d'une famille italo-canadienne de Montreal.Le conservatisme de ses parents, Maria et Gino, lui a toujours fait craindre le jour ou il leur annoncera qu'il est gai.Mais depuis qu'Angelo partage sa vie avec le policier Nino, il sent le besoin de sortir du placard.Malheureusement, ses parents reagissent tres mal a la nouvelle, a l'instar de Lina, la mere de Nino, qui reve depuis si longtemps au mariage de son fils.Tout ce tumulte a pour effet d'isoler Angelo, qui se brouille non seulement avec ses parents, mais aussi avec Nino, decide desormais a jouer l'hetero aupres de la belle Pina.Anna, la soeur d'Angelo, se fend alors en quatre pour reconcilier tout ce beau monde, mais tout en ayant a composer avec ses propres problemes affectifs.\u0001\u0001\u00011.2 - Marc-Andre Lussier Comedie de moeurs quebecoise d'Emile Gaudreault avec Luke Kirby, Peter Miller, Claudia Ferri, Ginette Reno, Paul Sorvino, Mary Walsh, Sophie Lorain.89 min.V.O.A.> Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Paramount, Versailles, Cavendish, Cote-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Pointe-Claire, Parisien, Star Cite, Place La Salle, Paradis, Lacordaire, Langelier \u0002 \u0002 \u0002 Lloyd est un grand dadais qui a grandi dans le sous-sol d'une ecole secondaire ou son pere adoptif travaille comme concierge.Le premier jour des classes, il fait la rencontre de Harry, un garcon guere plus degourdi que lui.Les deux cloches se font vite remarquer par le directeur Collins, qui est justement a la recherche de candidats pour lancer un programme special pour les eleves en difficulte.En realite, Collins entend detourner la subvention destinee a cette classe pour s'acheter un condo dans le Sud.Il reussit facilement a manipuler Lloyd et Harry, qui se chargent meme de recruter d'autres eleves pour le programme.Mais la journaliste en herbe Jessica ne tarde pas a flairer la combine et tente alors de tirer les vers du nez a Lloyd et Harry.Comedie americaine de Troy Miller avec Eric Christian Olsen, Derek Richardson, Rachel Nichols, Cheri Oteri, Luis Guzman, Elden Henson.88 min.V.O.> Paramount, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Colisee Kirkland, Cote Des Neiges.V.F.> Star Citee Montreal, Versailles, Place Lasalle.\u0002 \u0002 \u0002 Rugrats Go Wild (LES RAZMOKET A L'ETAT SAUVAGE) Desirant a tout prix passer ses vacances avec sa famille et ses amis, l'inventeur Stu Pickles les emmene en croisiere sur une embarcation de fortune.Mais bientot, une terrible tempete a raison du frele bateau et toute la bande se retrouve naufragee dans une ile deserte.Decouvrant qu'il s'agit de l'endroit ou le celebre aventurier Nigel Thornberry tourne un documentaire sur un leopard blanc, le petit Tommy Pickles entraine ses jeunes camarades dans la jungle a la recherche de son idole, esperant qu'il pourra les aider.Mais Nigel ne leur sera d'aucun secours, puisqu'il est retombe en enfance apres s'etre cogne la tete.Avertie des evenements par le chien Spike, Eliza, la fille cadette de Nigel, tentera de retrouver tout ce petit monde grace a son don pour communiquer avec les animaux.Dessin anime americaind de John Eng et Norton Virgien.V.O.> Paramount, Lacordaire, Spheretech, Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Dorval, Famous Players Pointe-Claire.V.F.> Lacordaire, Carrefour Angrignon, Famous Players Pointe- Claire, Star Cite Montreal, Versailles.Finding Nemo (TROUVER NEMO) Nemo est un petit poissonclown qui vit avec son pere Marlin dans un magnifique recif de corail, au large des cotes australiennes.Un jour, le jeune aventureux defie son papa, qu'il juge trop protecteur, en se hasardant pres d'un yacht.Il se fait alors capturer par un plongeur et se retrouve bientot dans l'aquarium d'un dentiste.Il y fait la connaissance d'autres poissons tropicaux avec lesquels il participe a diverses tentatives d'evasion.Pendant ce temps, Marlin s'efforce de retrouver fiston avec l'aide de sa compagne de voyage Dory, un poisson petri de bonnes intentions mais qui souffre d'amnesie instantanee.Meme confrontes a des requins voraces, des meduses menacantes, une baleine terrifiante et bien d'autres dangers, ils n'abandonneront jamais l'espoir de retrouver le petit Nemo.\u0001\u0001\u00011.2 - Marc-Andre Lussier Film d'animation americain d'Andrew Stanton.101 min.V.O.> Forum, Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Dorval, Cavendish, Cotedes- Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Carrefour Angrignon, Parisien, Star Cite, Lacordaire Spun ALos Angeles, Ross, decrocheur et toxicomane desesperement en manque de substances hallucinogenes, se rend chez le paranoiaque vendeur de drogue Spider Mike, qui habite une maison delabree ou trainent sa compagne Cookie et ses amis Frisbee et Nikki.Mais Spider n'a rien a offrir a Ross.Nikki propose alors a ce dernier de rencontrer son copain, surnomme The Cook, capable de lui fournir tout ce qu'il desire en echange de quelques services.Ross devient alors le chauffeur et l'homme de confiance du Cook, personnage etrange qui fabrique des drogues chimiques dans sa sinistre chambre de motel.Empetre dans ses problemes de toxicomanie, ses difficultes sentimentales et les exigences de son patron, Ross s'enfonce dans un delire ininterrompu pendant trois jours et trois nuits.Drame de moeurs americano-francais de Jonas Akerlund avec Jason Schwartzman, Brittany Murphy, Mickey Rourke, John Leguizamo, Patrick Fugit, Mena Suvari.96 min.V.O.> Cinema du Parc Source : mediafilm.ca Hollywood Homicide (HOMICIDE A HOLLYWOOD) ALos Angeles, le detective d'experience Joe Gavilan et son jeune partenaire K.C.Calden enquetent sur les meurtres des membres d'un groupe de musique hip hop.Mais divers incidents viennent ralentir leur investigation, a commencer par le fait que les deux hommes exercent des emplois secondaires.Ainsi, Gavilan poursuit une carriere peu fructueuse d'agent immobilier, tandis que Calden donne des cours de yoga et s'entraine pour devenir acteur.Leur travail de policier est egalement entrave par une enquete des affaires internes menee par le flic Bennie Macko, dont la femme est d'ailleurs la maitresse de Gavilan.Malgre toutes ces distractions, le duo parvient a identifier un suspect en la personne d'Antoine Sartain, un ex-prisonnier devenu le riche proprietaire d'un label hip hop.Comedie policiere americaine de Ron Shelton avec Harrison Ford, Josh Hartnett, Lena Olin, Bruce Greenwood, Isaiah Washington, Lolita Davidovich, Keith David, Master P.115 min.V.O.> AMC Forum, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Colisee Kirkland, Cavendish, Place Lasalle.V.F.> Carrefour Angrignon, Star Citee Montreal, Quartier Latin, Quartier Latin.Source : mediafilm.ca NOS CHOIX - CINEMA MAISON DRAME FANTASTIQUE \u0001\u0001\u00011.2 LE MARAIS De Kim Nguyen.Avec Gregory Hlady, Paul Ahmarani, Gabriel Gascon, Alex Ivanovici.Sortie : 10 juin (VHS et DVD) PLUTOT renversant, ce Marais inusite et original qu'a ecrit et realise Kim Nguyen avec un budget de 2,3 millions, ce qui est a la fois peu (dans l'absolu cinematographique) et beaucoup (pour un premier long metrage).Avec cette somme, le jeune realisateur (il a 28 ans) est parvenu a transformer les bois de Stoneham en un pays non identifie de l'Europe de l'Est.Et a camper le tout dans une epoque tout aussi indeterminee.L'atmosphere d'etrangete et la poesie bizarre qui emanent du Marais en font, malgre un scenario qui s'essouffle a mi-parcours, une oeuvre qu'il est impossible d'abandonner en cours de route.Paul Ahmarani incarne Ulysse, grand enfant difforme aux origines troubles ; et Gregory Hlady, son pere adoptif.Ils sont les piliers de ce conte pas pour enfant mais absolument original .a la maniere du peche.DRAME BIOGRAPHIQUE \u0001\u0001\u00011.2 FRIDA (V.F.: FRIDA) De Julie Taymor.Avec Salma Hayek, Alfred Molina, Geoffrey Rush, Ashley Judd.Sortie : 10 juin (VHS et DVD angl./fr.) FRIDA KHALO etait une adolescente vive et deluree.C'est le portrait qu'en trace Frida, defendu par Salma Hayek (en tant que productrice et actrice).Puis, survint le drame.Qui, possiblement, en a fait l'artiste profondement originale qu'elle a ete.Un accident de la route survenu en 1925.Elle avait 18 ans.Elle a ete retiree des decombres du trolleybus la colonne vertebrale brisee, des cotes enfoncees, le bassin fracture, la jambe droite cassee en 11 endroits.A partir de la, Frida Khalo n'a plus jamais vecu que dans la douleur.Douleur qu'elle a utilisee pour creer une oeuvre percutante .dont ces 200 autoportraits d'une force peu commune.Le drame biographique de Julie Taymor .qui donne dans le realisme et, le temps de scenes eblouissantes, dans le surrealisme .relate cela, de meme que la relation tumultueuse de la peintre mexicaine avec son epoux, le muraliste Diego Riviera.DRAME DE GUERRE \u0001\u0001 TEARS OF THE SUN (V.F.: LES LARMES DU SOLEIL) D'Antoine Fuqua.Avec Bruce Willis, Monica Bellucci, Cole Hauser, Tom Skerritt.Sortie : 10 juin (VHS et DVD angl./fr.) ET VOILA Bruce Willis sur le pied de guerre .quoi de neuf, docteur ?En fait, justement, un docteur.Une doctoresse, aurait-on dit dans le temps, incarnee par la pulpeuse Monica Bellucci.La bellissima oeuvre dans une mission au coeur d'un Nigeria dechire par la guerre civile.Les hommes de brousse.oups, de Bruce et Bruce lui-meme viendront a son secours.Ils doivent la conduire au Cameroun.Elle accepte.A condition que ses patients la suivent.C'est un deal.Et la caravane de tenir tete a toute une armee, de sauver le fils du roi et de voir tomber quelques-uns des siens .mais le sacrifice en valait la peine : quand les helicopteres decolleront avec les survivants americains a leur bord, ils seront salues par les chants des Nigerians en liesse, sauves par ces heros tombes du ciel.Qui ont ensuite pris la route pour l'Irak ? 5LP0301C0613 C3 13 juin 5LP0301C0613 ZALLCALL 67 22:01:21 06/12/03 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 C3 TOURNÉE STAR ACADÉMIE Et c'est reparti, c'est rien qu'un début HUGO DUMAS LE CENTRE BELL est plongé dans l'obscurité et le silence.Assis derrière une longue table plantée devant la scène, Stéphane Laporte empoigne un micro : « On est prêts ?C'est beau le son ?Dans cinq, quatre.» Les lumières s'allument et la dynamique Émily, vêtue d'une camisole rouge pétant, pousse les premières notes de Danser danser, la chanson qu'elle interprète sur le disque de Star Académie.Derrière elle, les 13 autres académiciens exécutent la chorégraphie que les fans de l'émission commencent à bien connaître.À la fin de sa chanson, Émily enchaîne les flips comme une gymnaste.Puis, les 14 chanteurs et chanteuses formés à l'académie de l'animatrice et productrice Julie Snyder entonnent, tour à tour, Place des grands hommes, une chanson popularisée par Patrick Bruel.Ils se regroupent ensuite sur la grande passerelle qui surplombe la scène.Ils s'étreignent, s'échangent baisers et poignées de main.Voilà déjà trois semaines que les académiciens répètent quotidiennement en prévision de leur importante tournée qui les baladera cet été partout au Québec, au Nouveau- Brunswick et en Ontario.En fin d'aprèsmidi hier, les médias ont pu voir, pour la première fois, deux numéros de la trentaine que comptera leur show.Le court échantillon montré ne permet évidemment pas de trancher à savoir si le spectacle est bon ou mauvais.Chose certaine, les académiciens y ont injecté énergie et enthousiasme et semblaient tous avoir beaucoup de plaisir sur la grande scène du Centre Bell, une scène qui ressemble beaucoup à celle des galas dominicaux présentés au studio Mel's.Les musiciens, dirigés par Scott Price, ont été installés de chaque côté, sous deux écrans géants.« On est prêts.On a hâte de montrer le spectacle aux gens.Tripper sur la scène, ça va tellement nous donner de l'adrénaline », souligne Émily, originaire de Saint-Jérôme.« C'est très intense comme pratique.On veut vraiment être prêts.Le public s'attend à beaucoup », ajoute Maritza.La tournée Star Académie s'amorce jeudi soir au Centre Bell.Capacité : 15 000 places.Entre le 19 juin et le 3 août, les académiciens donneront 42 spectacles, dont 16 sont déjà à guichets fermés.Ils se produiront 11 fois au Centre Bell.À Chicoutimi, Bathurst, Rimouski, Shawinigan et Rouyn-Noranda, il ne reste plus aucun billet.Et déjà plus de 200 000 ont été écoulés, ce qui représente environ 75 % de toutes les places disponibles, selon des chiffres fournis par le Groupe Spectacles Gillett, les producteurs de la tournée avec les Productions J de Julie Snyder.Stéphane Laporte, concepteur et metteur en scène du show, promet que les fans en auront pour leur argent : le spectacle durera plus de 2 h 30.« C'est un show très généreux.Ce sera une fête de la musique, une fête avec plusieurs styles », précise-t-il.Les 13 chansons de l'album Star Académie ont été saupoudrées à divers moment pendant le spectacle, ce qui représente environ le tiers des numéros.Le deuxième tiers proviendra d'éléments puisés dans les différents galas du dimanche, comme l'extrait de Grease et le pot-pourri de chansons de Luc Plamondon.Des reprises de chansons connues, comme Place des grands hommes, formeront le dernier bloc du spectacle.On promet aussi l'apparition d'invités surprise.Pas dans tous les shows, mais à certaines occasions.Parions que Lulu Hughes viendra chanter Respect avec Maritza à un moment donné dans la tournée.Verra-t-on également France D'Amour, Ginette Reno ou Garou ?Là-dessus, les producteurs ne confirment la présence d'aucun invité, voulant garder l'effet de surprise pour ceux qui se déplaceront.Le spectacle présentera une part de « téléréalité », car des caméras montreront, à certains moments, ce qui se déroule en coulisses et dans les loges.« Le spectacle respectera l'essence du show de télévision, mais avec plus de lumière, plus d'écrans.Ce sera un spectacle à grand déploiement », dit Jean Lamoureux, le directeur artistique.Aldo Giampaolo, président du Groupe Spectacles Gillett, parle même d'une « organisation de calibre international ».À une semaine du début de la tournée, Marie-Mai piaffe d'impatience.« C'est un gros trip.Les gens vont tripper, c'est certain.Dans le spectacle, chaque personne apporte une énergie différente.On dirait qu'on vient de sortir de notre cocon », souligne la chanteuse originaire de Boucherville.Pour les fans qui se poseraient la question : non, Marie- Mai n'a pas revu Tamara Dupuis depuis leur prise de bec publique, en avril.Affaire classée.Marie-Mai a, par ailleurs, passé des auditions en vue de décrocher un rôle dans une comédie musicale, mais rien n'est encore confirmé.Jean-François se disait lui aussi fin prêt à fouler la scène.« Il nous reste encore quelques jours et la plupart des numéros sont pas mal placés », note-t-il.Jean-François espère enregistrer son disque (avec ses compositions) quelque part à l'automne.Quant à Wilfred, le grand gagnant de l'aventure Star Académie, il semblait toujours aussi calme devant autant d'agitation médiatique.« Là, je me concentre sur le tournée qui s'en vient.Je n'ai même pas eu le temps de choisir les chansons qui seront sur mon album.Je sais qu'il y a beaucoup de gens qui ont écrit pour moi, mais je ne sais même pas qui.La seule chose que je sais, c'est que je vais reprendre Jean Batailleur et qu'il y aura Le Vieux Loup de mer sur l'album », explique le jeune chanteur originaire de Tracadie- Sheila, au Nouveau-Brunswick.Lancé à l'automne, le disque de Wilfred sera folk-rock.« Je suis content de ça.Je n'aurais pas aimé ça faire un album pop.Je ne suis pas vraiment de même.Ça va être mon style », rappelle Wilfred, qui participera avec un de ses amis, Frédéric Mc Graw, au festival acadien de Gatineau, le 29 juin.Photos MARTIN TREMBLAY, La Presse © Ci-haut, Émily, qui a ouvert la répétition avec Danser danser.Ci-contre, toute la bande d'académiciens chantant Place des grands hommes.La Carte des Amis et son CD gratuit ! PROCUREZ-VOUS Un véhicule de votre choix Offert par parmi ces 4 modèles 2e PRIX : Offert par Un CPG d'une valeur de 5 000 $ 3e PRIX : Offert par Ensemble-cadeaux de haute technologie 1er PRIX : En achetant LA CARTE DES AMIS, vous appuyez votre festival et votre 10 $ (+ taxes) va entièrement au financement des 350 concerts gratuits ! Nouveau sur le site ! No RACJ: 405036 POUR 10 $, OBTENEZ : Un disque compact gratuit vous offre une compilation jazz édition spéciale du Festival Un bec verseur sans goutte Gratuit sur présentation de votre carte dans les succursales participantes Offert par de la SAQ, quantité limitée, jusqu'à épuisement des stocks.(valeur de 4 $ l'unité) Privilèges EXCLUSIFS gratuits pour les Amis du Festival ! Présentez votre carte à la tente des Amis du Festival et à la PdA Offert par lors de la série Plein Feux General Motors pour en bénéficier.Accès aux Jam Sessions (Scène du Maurier / Hôtel Wyndham Montréal) PARTICIPEZ ET VOUS POURRIEZ GAGNER ! Vous retrouverez LA CARTE DES AMIS sur le site du Festival, dans les succursales participantes de la SAQ, en ligne sur www.saq.com, chez les marchands participants du Complexe Desjardins, ainsi que chez les grands disquaires de Montréal et les environs.Loterie ouverte aux résidents canadiens de 18 ans ou plus.Les modèles illustrés peuvent varier de celui offert.À gagner : Premier prix, un des 4 modèles General Motors (SRX 2004 de Cadillac, valeur approx.60 000 $; Vibe AWD 2003 de Pontiac, valeur approx.29 500 $; Epica LT 2004 de Chevrolet, valeur approx.27 650 $; Trail Blazer LTZ édition North Face 2003 de Chevrolet, valeur approx.50 290 $).Deuxième prix, un certificat de placement garanti d'une valeur de 5 000 $ offert par Banque Nationale.Troisième prix, un ensemble-cadeaux de haute technologie de Bell comprenant un récepteur personnel RVP Express Vu de télé numérique, l'installation en plus d'un forfait Combo Maxi Plus et un téléphone cellulaire Samsung SHC A 500, une messagerie Pro pendant un an en plus d'un forfait 200 minutes par mois.Le tout pour une valeur de 2 500 $.10$ LA CARTE DES AMIS DU FESTIVAL 2003 3149006A HUARD Suite de la page C1 Enfin, il ira voir Humain Stain de Robert Benton, même s'il n'en a absolument pas entendu parler : « Je suis curieux de voir ce que fait Benton, qui n'a à peu près rien tourné depuis Kramer vs Kramer.Et puis, il y a Ed Harris au générique.Je capote sur cet acteur-là.» C'est pour cela qu'il se tapera aussi Radio de Mike Tollin, dont il ne sait rien non plus sinon qu'il met en vedette Ed Harris et Cuba Gooding, Jr.\u2014 à qui il veut donner une autre chance : « Je ne comprends pas ce qui s'est passé avec ce gars-là après Jerry Maguire.Moi, je suis un fan.» De son talent, pas de ses choix de rôles.« Puis, par curiosité, je risque aller voir Eternal Sunshine of the Spotless Mind de Michel Gondry, avec Jim Carrey et Kate Winslet.J'en ai vaguement entendu parler et ça me semble intéressant.» Pas mal plus que The Whole Ten Yards et le remake de The Texas Chainsaw Massacre : « Je n'ai rien contre Bruce Willis ni contre les films d'horreur.mais avait-on vraiment besoin de ça ?» Poser la question, c'est y répondre.Bref, plutôt que de se retrouver devant ces films-là, il regardera les DVD qu'il n'a pas encore eu le temps de voir : Adaptation, Road to Perdition, Catch Me if You Can.Ou, peut-être, se rabattra-t-il sur la télévision dans son format.télévision.Comme autrefois lorsque, avec son père, il étudiait soigneusement la liste des longs métrages qui seraient diffusés pendant les jours à venir.« Le vendredi et le samedi, j'avais la permission de rester debout jusqu'aux petites heures du matin pour voir des films.Avec lui.» C'est là que tout a commencé.L'amour du cinéma.Qu'il connaît de l'intérieur puisqu'il n'est pas resté.sur le seuil \u2014 du septième art.COLLIN Suite de la page C1 Un cinéma qui n'était pas vraiment un cinéma : « Ça remonte à plus de 50 ans ! Des films pour enfants étaient projetés dans le sous-sol de l'église Saint-Alphonse- d'Youville.Chaque samedi matin, nous avions droit à un long métrage qui était précédé d'un épisode d'une série, un peu dans l'esprit des Indiana Jones.C'est la série qui nous intéressait.» Pas question, donc, de manquer ce rendez-vous hebdomadaire \u2014 qui n'était pas sans inquiéter les parents des jeunes cinéphiles : « Le grand incendie de 1927 était encore très présent dans les mémoires.» Et pour cause : 77 enfants avaient péri dans les flammes qui avaient rasé le cinéma Laurier Palace.« Je me rappelle avoir vu pas mal de films musicaux, à l'époque, poursuit-il.Et puis, un film dont je conserve beaucoup d'images mais dont je ne me souviens absolument pas où je l'ai vu : Les Amants de Vérone, avec Serge Reggiani et Anouk Aimé.Je sais que le scénario était de Prévert.Je ne sais pas si c'est un bon film mais c'est celui qui m'a le plus frappé.» À preuve : la grande séduction dure encore. 5LP0401C0613 c4 vendredi 5LP0401C0613 ZALLCALL 67 20:30:17 06/12/03 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 Qui a tué Raoul Léger, ce jeune qui voulait changer le monde?Jean-Sébastien Lavoie veut faire carrière en France TÉLÉVISION l c o u s i n e @ l a p r e s s e .c a Alors que tout le monde, ces jours-ci, a l'air de ne penser qu'à l'argent, voici le moment de rencontrer un gars avec de l'idéal.Au cas où vous l'auriez oublié, il y a des gens qui veulent changer le monde, laisser l'univers un petit peu meilleur qu'ils l'ont trouvé.Comme ils ne sont pas très nombreux, aussi bien profiter de cette heure trop courte proposée à Zone libre à 21 h ce soir à Radio-Canada.Raoul Léger \u2014 on prononce « légère » puisqu'il est acadien comme la sénatrice Viola \u2014 a débarqué au Guatemala à 27 ans comme missionnaire laïc.Trois ans plus tard, il était mort.D'un éclat d'obus dans la tête.Le gouvernement en place a dit que lui et ses trois camarades s'étaient suicidés plutôt que de se rendre aux soldats.Le film de la cinéaste Renée Blanchar est autant un thriller politique qu'une recherche sur les motivations de ce jeune homme.Quand Raoul a découvert la grande misère des paysans mayas au Guatemala, il s'est rangé de leur côté.Comme l'église catholique, qui était alors en pleine théologie de la libération.Dans les années 70-80, 200 000 personnes ont été assassinées par le régime en place au Guatemala.Un génocide qui a surtout touché les Mayas qui rêvaient d'avoir des terres à eux.Dans un pays où 5 % de la population possède la plupart des terres et où la United Fruit était toute puissante.Mais comment au juste le jeune homme a-t-il trouvé la mort ?Ses deux soeurs font parler des tas de gens qui l'ont connu.Il en ressort un thriller politique de premier ordre.Bill Clinton a admis après sa présidence que la CIA avait été active dans la répression des paysans.On découvrira que même le Mossad, le service secret israélien, était de service.Les deux soeurs Léger ont fait rapatrier le corps de leur frère, mort en 1981.Le cadavre était intact.Parmi les pathologistes qui ont fait l'autopsie, le Dr Claude Pothel et la célèbre écrivaine-anthropologue Kathy Reichs, qui travaille occasionnellement à Montréal.Un éclat d'obus avait tué Raoul qui aimait tant la vie.Elles veulent avoir des renseignements du gouvernement guatémaltèque et du canadien.Mais on semble vouloir enterrer ce passé peu glorieux.Détail intéressant : vous reverrez dans ce reportage prenant Daniel Pinard, qui s'était occupé de l'affaire Léger alors qu'il travaillait au Point.Longtemps avant de devenir un cuisinier célèbre.Toujours dans le noir sur les causes de la mort de leur frère, les deux soeurs se sont fait dire des paroles consolantes de la part d'un Maya : votre frère n'est pas mort, il vit en chacun de nous.Zone libre est reprise samedi à 23 h et dimanche à 20 h au réseau RDI.Maman Dion accroche ses chaudrons Thérèse Tanguay-Dion, qui a commencé sa carrière d'animatrice de télévision à l'âge de 72 ans en 1999, a décidé d'acccrocher ses chaudrons.La mère de Céline a animé Le Brunch de Maman Dion les dimanches midis au réseau TVA depuis cinq saisons.Ses fans se souviendront de son émission avec Éric Lapointe, où le rocker a fait une recette de côtelettes de porc à la crème de champignons \u2014 venant de sa mère \u2014 en trinquant joyeusement au café-cognac avec la cuisinière qui avait l'air de se demander si Éric finirait l'émission debout.Sans problème.Elle a aussi donné la recette des cretons de Luc Plamondon.Les journalistes sont partis avec un doggie bag après la conférence de presse, et ce n'était pas pour leur chien.En accord avec sa productrice Julie Snyder, Maman Dion a décidé de laisser tomber son brunch.Célibataires recherchés pour une émission de télé-réalité Un nouveau reality show conçu au Québec est à la recherche de 10 célibataires, cinq gars et cinq filles, à la recherche du \u2014 de la \u2014partenaire idéal(e).Intitulée Occupation double, la série sera diffusée durant 10 semaines à TVA.Au début, les cinq filles vont éliminer un gars chaque semaine.Le survivant aura à son tour l'occasion de se venger en faisant disparaître quatre filles.Les producteurs, TVA, Productions J et PRAM-Québec, espèrent que les deux gagnants tomberont vraiment en amour.Car le couple gagnera une maison de 250 000 $ dans le nouveau projet domicilaire Point Zéro, sur le lac à Blainville, et deux voitures Pontiac.Tous les participants seront récompensés d'un voyage dans le Sud.Eric Salvail est le coconcepteur de cette émission avec Nathalie Laberge.M.Salvail animera la série.Les candidats doivent être âgés de 20 à 35 ans.Ils peuvent s'inscrire dès maintenant sur le site www.occupationdouble.com Les auditions auront lieu entre les 6 et 14 juillet à Montréal, Sherbrooke, Trois-Rivières, Québec, Chicoutimi et Rivière-du-Loup.Incidemment, la productrice Julie Snyder, qui rêve de voir les concurrents tomber en amour, détient le record du plus court mariage chez nous.Elle avait épousé l'humoriste François Morency à Las Vegas, pour obtenir le divorce quelques heures plus tard.MICHEL DOLBEC Presse Canadienne PARIS \u2014 Vedette de l'émission À la recherche de la nouvelle star, la version française d'American Idol, le jeune chanteur québécois Jean-Sébastien Lavoie compte bien profiter de sa nouvelle célébrité pour entreprendre une carrière en France.« Vu toute la promo que j'ai eue, je pense que je peux faire une plus belle carrière en France.C'est décidé, je vais rester », a expliqué le jeune homme en direct, sur le plateau de ce grand concours de chant télévisé.Hier soir, les téléspectateurs, par leurs votes téléphoniques, lui ont en tout cas confirmé qu'ils voulaient de lui.Comme on le prévoyait, le Québécois de 24 ans, qui n'était nullement menacé, a aisément survécu à cette nouvelle épreuve.C'est Yoann, un jeune Français de 19 ans un peu sombre, qui été éliminé.Pour « Jean-Seb », cette sélection a pris les allures d'une simple formalité.Le jeune chanteur avait été le premier candidat à concourir.Il avait ouvert le bal avec Le Chanteur, de Daniel Balavoine (« J'me présente, je m'appelle Henri.»).Son interprétation lui a valu un concert de louanges de la part des quatre membres du jury, l'un d'eux parlant même « du fabuleux organe de Jean-Sébastien », capable de chanter en « voix pleine » là où d'autres, comme Goldman ou Balavoine, chantent en voix de tête.« Que rajouter à la cascade de compliments qu'on vous fait ici, dans la presse, chez les gens ?» lui a demandé plus tard l'animateur Benjamin Castaldi.Désormais, ils ne sont plus que cinq candidats dans la course.Si Jean-Sébastien a été sélectionné sans problème, c'est Thierry, un jeune chanteur de 21 ans, blond, mince et romantique, qui a été le héros de la soirée.Le garçon a livré une audacieuse interprétation de Quand on n'a que l'amour de Brel.Le jury, touché par une « telle justesse dans l'émotion », a été « soufflé ».« Tu es un immense interprète », lui a-t-on dit.Désormais, Thierry apparaît comme le principal rival de Jean-Sébastien.Les deux jeunes hommes pourraient bien se retrouver face à face le 10 juillet.Éric Salvail est le concepteur et l'animateur d'Occupation double.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 aq 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO cj or yA EM zH CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CÂBLE Ce soir q v En santé (18:30) Chasse à l'homme / Sébastien Benoit L'Or Zone libre / Raoul Léger, la vérité morcelée Le Téléjournal/Le Point / Portrait de Christian Tortora Nouvelles du sport Cinéma / LE JAGUAR (5) Le TVA 18 heures Sucré Salé / N.Chouinard Ma sorcière bien-aimée Les Joyeux Naufragés Cinéma / UN DIRECT AU COEUR (5) avec Elvis Presley, Gig Young Le TVA Sucré Salé / N.Chouinard Je regarde, moi non plus / Pierre Gendron Macaroni tout garni Banzaï! .aventures de Lucky Luke Xcalibur À la di Stasio / Bistros Les Grands Documentaires / Constructions géantes Fêtes fatales Délirium Cinéma / MARIO, MARIA ET MARIO (5) avec G.Scarpati Grand Journal (17:00) Flash La Porte des étoiles Jardinons avec Albert Maison de rêve Faut le voir pour le croire Caméra extrême Le Grand Journal 110% Cinéma / LES BLACK PANTHERS (3) avec K.Hardison News Access H.etalk Daily W-5 / Bear Lady the eleventh hour Law & Order: SVU CTV News News etalk Daily Jeopardy CBC News: Canada Now Mr.Bean .Air Farce Red Green Halifax.Made in.The National The National Cinéma News ABC News Dharma &.Will & Grace NBA Basketball / Finale: Spurs - Nets News Night.(23:35) News CBS News E.T.Baby Bob Yes, Dear Hack 48 Hours Mystery Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC Law & Order: SVU Tonight.(23:35) The Newshour Bus.Report Vermont.Washington Wall Street Week Now with Bill Moyers Reel Independents BBC News Charlie Rose BBC News Nightly Bus.The Newshour People Near Silver Thread Through.Now with Bill Moyers City Confidential American Justice Biography / Caligula The Privates Lives of Pompeii Third Watch Zachary Richard Auteur libre d.Metropolis Cinéma / SAUVE-MOI (4) avec Roschdy Zem, Rona Hartner Actors Studio / Michael Caine Videos Road to Avonlea The Show Cinéma / USED PEOPLE (4) avec Shirley Mac Laine, Marcello Mastroianni Law & Order Contact Animal Phénomènes inexpliqués Seigneurs de la mafia Les Nouveaux Détectives Top Secret - Missions CIA Cinéma / L'OR DU.(5) Artisans d'une psychiatrie.Le RISQ: un réseau pour l'innovation L'Univers de la Bible Entre l'arbre et l'école Le Monde à la carte Capharnaüm Crocodile Hunter / Galapagos Daily Planet Wild Discovery / Insectia Expedition / Shapeshifter Discovery's Canada Daily Planet Saveurs.Vie de camp .pratique Vidéo Guide .de Grèce À vélo .les fous .plein parc Lonely Planet Entrada Amanda Show All that .Stevens Cinéma / INVISIBLE DAD (6) avec W.Meyers Cinéma / NATIONAL LAMPOON'S.(5) Cinéma / PAPER MOON (4) (22:35) Drew Carey Seinfeld That '70s Show Seinfeld Fastlane Smallville That '70s Show .Justice Global News National Train 48 E.T.Baby Bob NBA Basketball / Finale: Spurs - Nets Global News Sports L'Histoire à la une Artisans./ Jean Cournoyer Destinées / Olof Palme Les Têtes brûlées Cinéma / PORTÉ DISPARU (3) avec J.Lemmon, S.Spacek Hist.Bites It Seems.China Beach Great Train./ Prairie Gold Cinéma / HEAT OF THE SUN: PRIVATE LIVES (4) avec T.Eve 12 O'Clock High Animal Miracles .Homes Pet Project Extra Matchmaker .Wedding Say yes.Real Renos .the Dogs Extra .Homes Max Musique Le Top 20 Musi Max Musicographie / Cat Stevens .(21:15) Saturday Night / Paul Simon Musicographie / Cat Stevens Top5 Franco Karaoclip Infoplus Box Office Décompte Musique Plus Karaoclip .la peau de .the Pops Dollaraclip .attaquent 7 Giorni That '70s Show Zoom, Ivana Soul Call Foco Latino Hellas Spectrum Fear Factor Focus on.Late.(23:35) BBC News Bus.News CBC News Fashion File >play The National Disclosure @ the End RDI Junior Cap.Actions Le Monde .artistes L'eau, la goutte de vie Le Téléjournal/Le Point .artistes .Formule 1 Le Canada aujourd'hui Golf (15:30) Sports 30 Le Grand Prix Air Canada Soccer / Pittsburgh - Montréal Sports 30 Le Grand Prix Air Canada Sydney Fox l'aventurière Brigade des mers Coroner Da Vinci Témoins silencieux Quarantaine Sexe à N.Y.Les Soprano This Hour has 22 Minutes Poltergeist Nikita Bliss Kink Oz Red Shoe Diaries (23:13) Outer Limits Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Farscape Star Trek: Voyager Outer Limits Sportsnetnews NBA Action Baseball / White Sox - Blue Jays Sportsnetnews NBA Action Golf Report Marmitons Télé-litté Panorama Azimuts Un air de.Maestro Cinéma / POURQUOI BODHI-DHARMA EST-IL PARTI.(4) Panorama (23:10) Bob Vila's Home Again The Secrets of Forsenic While you were out / Diffusion de six émissions.U.S.Open Golf (10:30) Sportscentre TSN Profile U.S.Open Golf / 2e ronde Sportscentre .U.S.Open Laboratoire.Sourire.Sacré Andy! Ratz Kaput.Méga Bébés Les Simpson Henri, gang Clone High Quads Les Simpson Déchiqueteurs .gourmand Journal FR2 Pyramide À l'écoute de la police Douce France Le Journal Passepart Dossiers disparus Swap-tv The Way.Antiques Roadshow Studio 2 Heartbeat Inspector Morse Person 2.Studio 2 .en vedette Les Copains Père et fils en toute confidence C'est ma vie / Annie Brocoli Les Mariées de Manhattan Le sexe dans tous ses ébats Ça SEX'plique Out à Montréal .Rive Nord Un air d'été Phénomènes Mosaïque .invitation Un air d'été Top 50 Souper de filles Unité 156 .Montana Mix Mania Charmed Buffy.Nick Cannon What I Like Viva s Club YTV's Hit List Addam's.Hunters Goosebumps 2030CE Daring.Vampire.Big Wolf.Au-delà du réel Le Teksho Game Sauce Farscape Enquête sur les ovnis Semaine.méchants bolides Technofolie .cinéma Paroles.(20:45) Isabelle Massé 17:00 - A- TÉLÉSCIENCE Pourquoi pas une visite de l'île de Pâques, méconnue et mystérieuse, aux statues gigantesques, découverte en 1722 par l'explorateur hollandais Jacob Roggeveen?18:00 - 0- RDI JUNIOR Déjà la 500e! Pour l'occasion, en plus d'expliquer les principales nouvelles de la journée, François Étienne Paré présentera la nouvelle animatrice de la quotidienne : Catherine Mercier.20:30 - K- MAISON DE RÊVE Elle est immense, la demeure offerte, cette année, par les Ailes de la mode.Ça vaut la peine d'y jeter un coup d'oeil.L'animatrice Pénélope Mc Quade et son invité, Dany Turcotte, se prélassent, cette semaine, dans l'entrée et le solarium.S'égareront-ils?21:00 - í- À VÉLO Une autre émission signée Anne- Marie Losique qui délaisse temporairement les stars du cinéma et le gris des métropoles pour rouler à vélo et nous faire découvrir le Québec.Première.23:30 - v- THE BIRDS Étonnamment, les films d'horreur n'abondent pas en ce vendredi 13.On se «contentera» de l'excellent drame d'épouvante d'Alfred Hitchcock avec la blonde Tippi Hedren et plein de corbeaux pas gentils du tout. 5LP0502C0613 c5 vendredi 5LP0502C0613 ZALLCALL 67 00:14:19 06/13/03 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 C5 Gregory Peck n'est plus Associated Press LOS ANGELES \u2014 Sa sobre élégance avait marqué le cinéma américain.Héros aussi impeccable qu'inoubliable, Gregory Peck, qui avait obtenu l'Oscar du meilleur acteur en 1962 pour Du silence et des ombres, est mort hier à Los Angeles à l'âge de 87 ans.Depuis ses débuts en 1944, il était l'une des grandes stars du cinéma hollywoodien, à la carrière exceptionnellement variée \u2014 Les Clés du royaume, Les Neiges du Kilimandjaro, Moby Dick, Les Canons de Navarone, Vacances romaines \u2014 et jalonnée de grands noms : Hitchcock, Hathaway, Walsh ou Huston.L'acteur s'est éteint dans la nuit de mercredi à hier à son domicile de Los Angeles avec son épouse Véronique à ses côtés, a annoncé hier son porte-parole, Monroe Friedman.« Elle m'a juste dit qu'il était mort paisiblement, a-t-il déclaré.Il est mort de vieillesse.» Il était grand, brun, racé ; son style sobre et son charme certain l'avaient imposé dans le rôle du héros honnête, courageux et parfois vulnérable, une image dont il n'avait que rarement pu se défaire pour interpréter des personnages antipathiques \u2014 le fils traître de Duel au soleil ou le médecin nazi Josef Mengele dans Ces garçons qui venaient du Brésil.Né le 5 avril 1916 à La Jolla, en Californie, Gregory Peck avait connu une enfance solitaire.Son père, un pharmacien discret d'origine irlandaise, et sa mère, une femme enjouée originaire du Missouri, se séparent quand il a 6 ans.À 10 ans, il est envoyé dans une école militaire catholique de Los Angeles.À l'Université de Berkeley, où il étudie l'anglais, il est un jour abordé par le directeur du théâtre du campus qui recherche un homme grand pour une adaptation de Moby Dick.Il dit oui et fait ses premiers pas au théâtre.Après son diplôme, il part à New York avec 195 $ en poche.Il prend des cours de théâtre avec Sanford Meisner et Martha Graham, et fait ses débuts à Broadway.La pièce est un échec mais il est remarqué par Hollywood.Il accepte un film modeste, Days of Glory (1944), une histoire de paysans russes durant l'occupation nazie, pour payer la facture du dentiste et ses autres créanciers.Le producteur Darryl Zanuck lui offre alors le rôle du prêtre dans Les Clés du royaume.Les cinq premières années de sa carrière cinématographique lui valent quatre nominations pour l'Oscar du meilleur acteur, pour Les Clés du royaume en 1944, Judy et le Faon en 1946, Le Mur invisible en 1947 et Un homme de fer en 1950.Dans Le Mur invisible, Gregory Peck incarne un journaliste de magazine qui se fait passer pour un juif afin de dénoncer l'antisémitisme.En 1971, l'acteur avait confié que son agent lui avait déconseillé ce rôle.« Tu es en train de te faire une place et beaucoup de gens ne vont pas aimer ce film.L'antisémitisme est profond dans ce pays.» Le Mur invisible s'était révélé un succès avant de remporter l'Oscar du meilleur film.L'acteur le citait parmi ses films préférés, avec l'aventure maritime Captain Horatio Hornblower, Vacances romaines (1953), dans lequel il tombait sous le charme d'une princesse incarnée par une débutante nommée Audrey Hepburn, Les Canons de Navarone (1961) (« du bon, du pur divertissement, même si c'est en réalité une comédie ») et Du silence et des ombres (1962), qui lui avait valu l'Oscar.Il jouait Atticus Finch, avocat dans une petite ville du Sud qui brave l'opinion publique pour défendre un homme noir accusé de viol.« J'ai mis tout ce que j'avais dans ce rôle \u2014 tous mes sentiments et tout ce que j'avais appris en 46 ans de vie, sur la vie de famille, les pères et leurs enfants, disait-il en 1989.Et aussi mes sentiments sur la justice raciale, les inégalités et les chances.» Cette année, Atticus Finch était arrivé en tête de la liste des héros de l'histoire du cinéma dressée par l'Institut du film américain (AFI).Dans les années 60 et 70, les rôles s'étaient raréfiés.En 1993, il était apparu dans un téléfilm américain, The Portrait, aux côtés de Lauren Bacall, sa partenaire dans La Femme modèle, et de sa fille Cecilia, devenue elle aussi actrice.En 1998, il avait joué le père Mapple dans le feuilleton télévisé tiré de Moby Dick, après avoir incarné le héros Achab dans le film de 1956.À plusieurs reprises, la rumeur avait couru que Gregory Peck pourrait se lancer dans une carrière politique aux côtés des démocrates.Mais il avait toujours démenti.L'acteur avait fait campagne en 1948 pour Harry Truman, « à une époque ou personne ne pensait qu'il avait une chance de gagner », et s'était engagé pour de nombreuses causes, produisant en 1972 un film contre la guerre du Vietnam.Dans la vie comme au cinéma, il émanait de Gregory Peck une dignité tranquille et discrète.Après un divorce à l'amiable de sa première femme Greta, dont il avait eu trois fils, Jonathan \u2014 qui devait se suicider à l'âge de 30 ans \u2014, Stephen et Carey, il avait épousé Véronique Passani, une journaliste parisienne.Ils avaient eu deux enfants, Anthony et Cecilia, tous deux acteurs.Photo AP © L'acteur Gregory Peck est mort dans la nuit de mercredi à hier.\u0001- ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 FORUM 22 CHALTE CHALTE (En attente de classement) \u0001 (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 12:45, 4:25, 8:05 FINDING NEMO (G) VEN-DIM 12:30, 1:15, 2:00, 3:00, 3:45, 4:30, 5:30, 6:15, 7:00, 8:00, 8:45, 9:30 WRONG TURN (13+) \u0001 VEN-DIM 1:15, 3:20, 5:25, 7:50, 9:55 TOGETHER (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:55, 4:40, 7:40, 10:20 CITY OF GHOSTS (13+) VEN-DIM 1:10, 4:00, 7:40, 10:20 BRUCE ALMIGHTY (G) VEN-DIM 1:30, 2:05, 2:30, 3:00, 4:00, 4:35, 5:00, 5:30, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30 THE IN-LAWS (G) VEN-DIM 1:45, 4:15, 7:15, 9:45 LAWLESS HEART (13+) VEN-DIM 1:50, 4:15, 7:10, 9:35 DOWN WITH LOVE (G) \u0001 VEN-DIM 2:00, 4:25, 7:05, 9:35 THE SHAPE OF THINGS (G) VEN-DIM 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 DADDY DAY CARE (G) VEN-DIM 2:15, 4:45, 7:15, 9:30 A MIGHTY WIND (G) VEN-DIM 2:10, 4:35, 7:10, 9:40 BEND IT LIKE BECKHAM (G) \u0001 VEN-DIM 1:40, 4:20, 7:05, 9:45 ANGER MANAGEMENT (G) VEN-DIM 2:25, 4:55, 7:35, 10:10 POT LUCK (G) (Version Anglaise de L'AUBERGE ESPAGNOLE) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:40, 4:20, 7:20, 10:05 Prix \u2018Matinée' pour toutes les représentations jusqu'à 18H.Adhérez à Movie WatcherMD, le club Cinéphile le plus généreux en ville ! (G) \u0001 VEN-DIM 12:45, 1:45, 3:30, 4:30, 6:30, 7:30, 9:15, 10:15 Horaire pour le vendredi 13 juin, 2003 3147642A À L'AFFICHE DÈS LE 11 JUILLET ! PREMIÈRE LA GRANDE SÉDUCTION/LA PRESSE, C.P.276, Succ.B, Montréal, QC H3B 3J7 Nom: Adresse: Ville : Code postal : Téléphone (jour) : Téléphone (soir) : Courriel : Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.L'annonce est publiée du 8 au 14 juin 2003.Le tirage aura lieu le 18 juin 2003.La valeur des prix est de 1 600$.POUR AVOIR LA CHANCE DE GAGNER UN DES 80 LAISSEZ-PASSER DOUBLES, REMPLISSEZ LE BON DE PARTICIPATION ET POSTEZ-LE À L'ADRESSE SUIVANTE : RAYMOND BOUCHARD DAVID BOUTIN BENOÎT BRIÈRE PIERRE COLLIN RITA LAFONTAINE CLÉMENCE DESROCHERS LUCIE LAURIER BRUNO BLANCHET un film de JEAN-FRANÇOIS POULIOT écrit par KEN SCOTT PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER ET LUC VANDAL www.maxfilms.ca www.allianceatlantisvivafilm.com vous invitent à la grande première officielle le 25 juin à la Place des Arts ! Téléfilm Canada, SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec TRAME SONORE DISPONIBLE SOUS ÉTIQUETTE 3149093A À QUELLE VITESSE TU AIMES ÇA ?(Version française de (Version française de 2 Fast 2 Furious) PROCUREZ-VOUS LE NOUVEAU DVD GONFLÉ À BLOC VERSION FRANÇAISE CINE-PARC TEMPLETONGATINEAU CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE CINEMA 9 CINE-PARC CHATEAUGUAY CARNAVALCHATEAUGUAY.GATINEAU CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE LES CINÉMAS GUZZO LAURIERVICTORIAVILLE PARADIS .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.MEGA-PLEX GUZZO MD LACORDAIRE 16 .MD CARREFOUR DU NORD ST.JEROME.CAPITOL ST.JEAN GALERIES ST-HYACINTHE CINE-PARC ST.EUSTACHE CINE-PARC ST-HILAIRE ST-HYACINTHE.GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.CINÉ-ENTREPRISE CINE-PARC JOLIETTE CINE-PARC LAVAL ST.BASILE.LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉ-ENTREPRISE CINE-PARC DRUMMONDVILLE FLEUR DE LYS GRANBY.CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .TERREBONNE 14.CINE-PARC ODEON BOUCHERVILLE LES CINÉMAS GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO STE.THERESE 8.LES CINÉMAS LANGELIER 6.CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON LASALLE MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD JACQUES-CARTIER 14.FAMOUS PLAYERS MEGA-PLEXM D GUZZO STARCITÉ MONTREAL.CINEPLEX ODEON À L'AFFICHE! QUARTIER LATIN AUCUN COUPON RABAIS DE CINÉ-PARC ACCEPTÉ CARNAVALCHATEAUGUAY.MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS GALERIESAYLMER .VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.CINÉMA PINE STE.ADELE.GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINEPLEX ODEON CAVENDISH CINEPLEX ODEON LASALLE CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .MD LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.MEGA-PLEX GUZZO MD SPHERETECH 14.FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.VERSION ORIGINALE ANGLAISE PRÉSENTÉ EN SON THX 13 ANS + CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS © 2003 UNIVERSAL STUDIOS (Version française de Bruce Almighty) 3150249A 1 SEMAINE SEULEMENT! CETTE FOIS\u2026 N'HÉSITEZ PAS! www.riverdance.com Billets : Place des Arts 842-2112 - Admission 790-1245 17-22 juin Matinées samedi et dimanche 3131834A \u0001\u0001\u0001\u0001 «Une vraie symphonie d'émotions.» - Le Journal de Montréal «Une oeuvre tendre et lumineuse sur la Chine moderne.SON DIGITAL CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .version française version originale sous-titres français version originale sous-titres anglais PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! www.togethermovie.com UN FILM DE CHEN KAIGE le virtuose DU RÉALISATEUR DE ADIEU MA CONCUBINE Un rêve impossible\u2026 Un voyage incroyable\u2026 Et un garçon qui tient son destin au bout de ses doigts.Certaines leçons ne peuvent être qu'apprises par coeur.v.f.de together CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA 9 GATINEAU .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .CINÉMA ST-EUSTACHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 .CINÉMA 9 ROCK FOREST .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .CINÉ-PARC ST-EUSTACHE CINÉMA GALERIES GRANBY .GVISA GÉNÉRAL 2e film au ciné-parc FAMOUS PLAYERS CENTRE EATON .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .PLUS DE 7 MILLIONS DE SPECTATEURS EN FRANCE ! « ÇÇAA VVAA CCLLEENCCHHEERR » UN FILM DE GERARD KRAWCZYK SSAAMYYNNAACCEERRII FFRREEDDEERRIICC DDIIEEFFEENNTTHHAALL BBEERRNNAARRDD FFAARRCCYY .CCHHRRIISSTTAALLFFIILLMMSS.CCOOMM TTAAXXII33 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL À L'AFFICHE ! 3150099A 5LP0602C0613 c6 vendredi 5LP0602C0613 ZALLCALL 67 00:44:20 06/13/03 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 Gene Shalit, TODAY « UN BOULOT À L'ITALIENNE VOUS MÈNERA À TOUTE ALLURE DANS UNE VIRÉE CAPTIVANTE.UNE HISTOIRE DE VOLS, DE TRAHISONS ET DE CASCADES PÉRILLEUSES.» EBERT & ROEPER « DEUX FOIS BRAVO! » Anne Brodie, CTV « UN DIVERTISSEMENT SUPERBE.UN VRAI TRÉSOR! » Bonnie Laufer-Krebs, TRIBUTE TV « UN BOULOT À L'ITALIENNE EST L'UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE! » VERSION FRANÇAISE CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉ-ENTREPRISE GRANBYGALERIES ST.BASILE CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CARREFOUR DU NORD ST.JEROME.GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE.MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE.CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON TERREBONNE 14.CARNAVALCHATEAUGUAY.BIERMANS SHAWINIGAN MEGA-PLEXM D GUZZO LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8.MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .CINEPLEX ODEON MD DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINEPLEX ODEON BROSSARD.CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14.BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS À L'AFFICHE! COLOSSUS LAVAL .MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MEGA-PLEX GUZZO MD LACORDAIRE 16 .CINEPLEX ODEON MD BROSSARD CINEPLEX ODEON CAVENDISH.CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES.FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.VERSION ORIGINALE ANGLAISE PRÉSENTÉ EN SON THX GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18.CINÉMA PINE MD STE.ADELE.MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .CINEPLEX ODEON MD CAVENDISH CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES.FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.CINE-PARC JOLIETTE CINÉ-ENTREPRISE TERREBONNE 14.MAGOG.TRIOMPHE LACHENAIE MEGA-PLEXM D GUZZO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14.BROSSARD.MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN.FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTÉ EN SON THX GVISA GÉNÉRAL .tthheemmaattrriixx.ccoomm MMoott-ccllé AAOOLL :: MMaattrriixx RReellooaaddeedd 13 VIOLENCE ANS + VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM BRUCE KIRKLAND, TORONTO SUN SPECTACULAIRE MARKE ANDREWS, VANCOUVER SUN INCROYABLE MARC ANDRE LUSSIER, MONTREAL LA PRESSE UN FILM À VOUS COUPER LE SOUFFLE JAY STONE, OTTAWA CITIZEN ((VVeerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee Thhee Maattrriixx Reellooaaddeedd)) CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS « MERVEILLEUX! Sans doute la meilleure AVENTURE des Razmoket.» Jim Ferguson, FOX-TV « Les Razmoket à l'état sauvage est un film non seulement DÉSOPILANT.mais très intelligent \u2026 et rempli de surprises! Du divertissement qui fera RIRE AUX ÉCLATS toute la famille! » Clay Smith, ACCESS HOLLYWOOD « Pour tous les âges.Les Razmoket à l'état sauvage déchaîne l'hilarité.» Eric S.Elkins, DENVER POST'S COLORADO KIDS « Le film idéal pour toute la famille - amusant et REMPLI DE RIRES! » Sara Edwards, NBC-TV « UN FILM SAUVAGEMENT HILARANT! Rempli de chiens qui parlent, de léopards qui chantent et des Razmoket adorables! » Taylor Johnson, MSN.COM « LES RAZMOKET ET LES THORNBERRYS FORMENT UNE COMBINAISON GAGNANTE! » Shawn Edwards, FOX-TV 3150273A Autour du violoncelle CLAUDE GINGRAS POUR CEUX qui aiment le violoncelle \u2014 en ce qui me concerne, il s'agit presque d'une préférence \u2014, c'était de la part de Denis Brott une heureuse idée d'ouvrir le huitième Festival de musique de chambre de Montréal sous le signe de cet instrument qui est le sien et souligner en même temps le centenaire de la naissance de Gregor Piatigorsky, l'illustre violoncelliste russe dont il fut l'un des élèves.Le violoncelle dominait donc le premier programme, donné hier soir devant un auditoire très nombreux.En fait, il y avait là huit violoncellistes ; le piano et la voix y avaient un rôle très secondaire.Ce fut une belle soirée.Les oeuvres avaient manifestement été préparées avec une certaine hâte et il y eut ici et là plusieurs petits accidents au niveau de la coordination et, par le fait même, de la justesse.Mais, pour l'ensemble, on peut dire que tout cela se tenait et avait même une certaine classe.Nous étions devant des musiciens professionnels qui aiment leur métier.Le programme comprenait quelques raretés comme cet étrange Requiem pour trois violoncelles et piano de David Popper, maître à penser de tant de violoncellistes, et joué avec beaucoup d'émotion par M.Brott et deux collègues de l'extérieur.La Suite pour deux violoncelles et piano de Menotti, déjà trop tributaire de Stravinsky, reçut l'équivalent d'une première lecture.Piatigorsky avait commandé la pièce et l'avait aussi créée.Hier soir, le violoncelliste qui dialoguait avec M.Brott n'était nul autre que le petit-fils de Piatigorsky, Evan Drachman.Les 15 contrastantes Variations de Piatigorsky sur le fameux 24e Caprice de Paganini, enregistrées par M.Brott dans leur version originale pour un violoncelle, étaient entendues hier soir dans un arrangement anonyme pour trois violoncelles.Ce sont maintenant trois violoncellistes qui doivent surmonter des problèmes d'exécution parfois très grands et qui, en plus, doivent converser avec logique et clarté.Les trois partenaires connurent des difficultés mais arrivèrent finalement à bon port, le sourire aux lèvres.L'entracte fut suivi de la projection de deux courts films sur Piatigorsky.Denis Brott évoqua alors quelques souvenirs et attira l'attention sur l'un des jeunes visages à l'écran.C'était Nathaniel Rosen, sur scène hier soir, et maintenant avec les cheveux blancs d'un grand maître.(M.Brott devrait cependant savoir qu'on dit « Curtis Institute » et non « Curtis School » !) On terminait avec \u2014 inévitablement \u2014 du Villa-Lobos, mais avec un extrait seulement des Bachianas brasileiras nos 5 et 1 (dans cet ordre).Beau et clair legato d'Aline Kutan dans la fameuse cantilène immortalisée par Bidu Sayâo.jusqu'à un la final un peu forcé.Dans les deux pages, une belle profondeur au sein des huit violoncelles.HUITIÈME FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE MONTRÉAL.Concert d'ouverture hier soir, Chalet de la Montagne.Zuill Bailey, Marieve Bock, Denis Brott, Evan Drachman, Katerina Juraskova, Marie-Thaïs Lévesque, Nathaniel Rosen et William Valleau, violoncellistes, Aline Kutan, soprano, Glen Montgomery, pianiste.(Radiodiffusion : Radio-Canada, 18 juin, 13 h 30.) Programme : « Requiem » pour trois violoncelles et piano, op.66\u2014 Popper Suite pour deux violoncelles et piano (1973)\u2014 Menotti « Variations on a Paganini Theme », pour violoncelle et piano\u2014Piatigorsky (arr.pour trois violoncelles et piano) Projection de films sur Gregor Piatigorsky « Aria (Cantilena) » (1938) de la « Bachiana brasileira » no 5, pour soprano et huit violoncelles\u2014Villa-Lobos « Introduction (Embolada) » (1938) de la « Bachiana brasileira » no 1, pour huit violoncelles\u2014Villa-Lobos Photo DENIS COURVILLE, La Presse © Devant le Chalet de la Montagne, hier soir avant le concert, les huit violoncellistes d'ici et d'ailleurs qui ouvraient le huitième Festival de musique de chambre.VERSION FRANÇAISE FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MD FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10.MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .FAMOUS PLAYERS MD ANGRIGNON.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL .CINEPLEX ODEON CAVENDISH AMC THEATRES FORUM .VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE MAISON DU CINÉMA CARNAVALCHATEAUGUAY.SHERBROOKE.CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES.CINÉMA 9 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.CAPITOL ST.JEAN LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .FAMOUS PLAYERS MD STARCITÉ MONTREAL.CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO FAMOUS PLAYERS JACQUES-CARTIER 14.ANGRIGNON.MEGA-PLEXM D GUZZO MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.LES CINÉMAS GUZZO MD TERREBONNE 14.STE.THERESE 8.GROUPE MATHERS MEGA-PLEXM D GUZZO ST.EUSTACHE.MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN.PRÉSENTÉ EN SON THX VOYEZ-LE MAINTENANT! ©DISNEY/PIXAR GVISA GÉNÉRAL présente UN FILM DE (Version française de FINDING NEMO) CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS « Stupéfiant! Un film original avec de l'animation élégante sans égale.» Richard Corliss, TIME « Original, hilarant et poignant.Une merveille visuelle remplie de petits détails.» David Ansen, NEWSWEEK « Un film très beau, extrêmement divertissant et super cool! » Peter Travers, ROLLING STONE \u201c\u0002\u0002\u0002\u0002\u201d dont PREMIERE, CHICAGO SUN-TIMES, CHICAGO TRIBUNE, SAN FRANCISCO CHRONICLE, THE WASHINGTON TIMES et plus de 40 autres.« De l'animation spectaculaire, de l'humour raffiné et des personnages fascinants! » Gene Shalit, TODAY « Vous ne trouverez pas de film plus drôle, plus exquis et plus original.Éblouissant et aussi innovateur que La Matrice! » Lisa Schwarzbaum, ENTERTAINMENT WEEKLY « Deux fois bravo! » EBERT & ROEPER Disney/Pixar se sont dépassés! Vous adorerez ce film que vous ayez 5 ans ou 95 ans! » Leonard Maltin, HOT TICKET « Un des meilleurs films de l'année que ce soit un film d'animation, d'action ou filmé sous l'eau! » Joel Siegel, GOOD MORNING AMERICA « Un film pas comme les autres! 3150252A 5LP0702C0613 c7 vendredi 5LP0702C0613 ZALLCALL 67 00:14:48 06/13/03 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 C7 PRÉSENCE AUTOCHTONE Kia Ora, Merata CHANTAL GUY MALGRÉ un décalage horaire impitoyable, la cinéaste maorie Merata Mita est tout sourire quand elle reçoit, quand bien même est-ce chez sa bonne amie où elle loge, l'artiste abénaquise Alanis Obomsawin.L'événement Présence autochtone, qui se déroule jusqu'au 22 juin, fait partie de ces sympathiques « get together » où les deux femmes se sont rencontrées, voilà maintenant un an.« C'était dans un festival à Guelph, se souvent Merata Mita.Ce fut fantastique, c'était comme rencontrer ma soeur de l'autre coté du monde.» Moins connue chez nous que son compatriote Peter Jackson, Merata Mita n'en est pas moins une invitée de marque pour Présence autochtone, qui lui consacre une importante rétrospective.Elle est reconnue comme la première femme à avoir réalisé un long métrage en Nouvelle-Zélande, soit Mauri en 1988.Un statut qui l'intimide un peu alors qu'elle supporte très bien sa réputation de cinéaste engagée.« Je n'aime pas cette emphase mise sur ma personne, pas plus que sur mon sexe », dit-elle en réprimant un fou rire.Disons que la cause de son peuple est beaucoup plus importante que la cause de son sexe et le « nous » qu'elle a sans cesse à la bouche réfère à « tous », plutôt qu'à « elles ».Un « tous » qui s'élargit au contact des autres peuples autochtones vivant les mêmes préoccupations que les Maoris.Cette absence d'individualisme est selon elle une des caractéristiques du cinéma des Premières Nations.« Je la reconnais dans tous les films que je vois, ceux du Pacifique, du Canada, des États- Unis, d'Amérique du Sud.C'est lié à l'Histoire et à la Terre, qui est d'une telle importance pour nous, qui font les gens comme ils sont et comment ils se sentent.On ne peut s'imaginer être des personnes entières sans le territoire, qui est lié à la naissance, la mort, les mariages, les traditions, les rites.Nous n'avons pas tendance à voir comment un individu a évolué dans une société, mais comment collectivement nous avons évolué.C'est un regard collectif, la quête d'un peuple, plus que d'une personne.» Ce regard, on le retrouve dans l'oeuvre de Merata Mita, dont la carrière de cinéaste a vraiment débuté avec le court documentaire Bastion Point : Day 505 qu'elle a coréalisé avec Lenon Narbey et Gerd Pohlann en 1980.On y voit l'occupation de Bastion Point dans la ville d'Auckland par les Maoris, qui revendiquent ce territoire ancestral, puis la répression du mouvement de contestation.Malgré ses nombreux autres films, c'est celui auquel la cinéaste reste le plus attachée.« C'est beaucoup plus pour des raisons émotionnelles que techniques.Parce que j'étais naïve, je ne savais même pas que je pouvais faire un film.Faire du cinéma était un rêve, et c'est un sentiment qui ne m'a jamais quitté depuis.C'est comme si on me disait que je suis devenue une pop star ! » Mais par-dessus tout, Bastion Point : Day 505 fit date en Nouvelle-Zélande.« Il y un grand déni des divisions entre les habitants, rappelle-t-elle.Avec ce film, c'est devenu clair qu'il y avait un problème et je trouve ça sain.À partir du moment où on sait qu'il y a une division, on peut commencer à travailler dessus, alors qu'avant, on ne voyait même pas que ça existait.» Bien des gens ne connaissent de la culture maorie que ce qu'ils en ont vu dans le film Once Were Warriors de Lee Tamahori.Gentiment, Merata Mita veut remettre les pendules à l'heure.« Ce film montre seulement un aspect de la société maorie.Il a été très populaire en Nouvelle- Zélande parce qu'il correspond parfaitement à l'image qu'on projette de nous, celle que les Blancs veulent voir.Les alcooliques, les batteurs de femmes, les abuseurs, les femmes toujours victimes.Même s'il y a des aspects valides dans ce film, ce n'est pas ce que nous sommes, ça ne nous représente pas en totalité.» Non pas que la cinéaste veuille occulter les problèmes de sa communauté, ni ceux des autres communautés qu'elle a filmées dans des documentaires comme Patu ! (sur le mouvement anti-apartheid en Nouvelle-Zélande lors du passage de l'équipe de rugby sud-africaine en 1981), Te Pito o Te Henua : Rapanui (la vie des autochtones sur ce que nous nommons Ile de Pâques) ou Dread (les rastafaris de la côte Est de la Nouvelle-Zélande), primés à travers le monde.Elle veut seulement faire exister sur les écrans ceux qui y sont terriblement absents, ou présentés toujours d'un même point de vue.Ce n'est probablement pas pour rien que l'une des salutations en langue maorie, Kia Ora !, veuille dire : Que tu vives ! Si la Nouvelle-Zélande nous apparaît souvent comme le bout du monde, on n'imagine pas qu'il suscite le même sentiment chez Merata Mita.D'où l'importance d'événements comme Présence autochtone, qui rapproche les peuples des Premières Nations, comme ils les font découvrir au vaste public.« Nous avons beaucoup de similarités, nous vivons les mêmes problèmes.En Nouvelle-Zélande, nous avons l'impression d'être isolés, à être seuls à vivre ces problèmes, jusqu'à ce qu'on voyage et qu'on rencontre des personnes qui vivent les mêmes choses.Si nous partageons ces problèmes, nous devons aussi partager les solutions et c'est plus facile quand on sait qu'on n'est pas seul.Mes films parlent à ceux qui vivent les mêmes souffrances.» La dame d'une soixantaine d'années habite présentement Hawaï avec sa famille mais compte retourner bientôt en Nouvelle-Zélande.Son prochain film en sera un de fiction, et il racontera l'histoire de trois femmes maories pendant la Deuxième Guerre mondiale qui, par la force des choses, deviendront les leaders de leur communauté en l'absence des hommes.Rééquilibrer l'image des Maoris auprès des différents publics reste toujours une de ses premières préoccupations.En ce qui la concerne, c'est presque un devoir.« Si j'ai décidé d'être une réalisatrice, je me devais d'être consciente que je viens d'une minorité qui a le projecteur sur elle trop souvent pour des raisons négatives.On traîne ce bagage avec soi et on sait qu'on doit être meilleur dans tout ce qu'on fait, parce qu'on veut corriger cette image.Ce n'est pas une obligation qui pèse sur mes épaules, c'est à tous les niveaux.C'est quelque chose qui vient de l'intérieur.» Rétrospective Merata Mita au 13 e Festival Présence Autochtone, jusqu'au 22 juin à la Cinémathèque québécoise et au Cinéma ONF.Infos : www.nativelynx.qc.ca.Aujourd'hui à 20 h 30 : Mauri.Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © La cinéaste maorie Merata Mita préfére parler au nous qu'au je.3150094A FLASHES L'HOMME SANS PASSÉ \u0001 (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:05,4:05,7:05,9:30 IDENTITÉ\u0001(13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.7:15,9:40 Lun.& Jeu.9:40 X2\u0001(v.française) (G) Ven.au Jeu.12:20,3:20,6:15,9:00 GARDERIE EN FOLIE \u0001 (G) Ven.au Jeu.2:15,4:30 LA MATRICE RECHARGÉE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:00,12:30, 2:00,3:10,3:40,5:15,6:15,6:45,8:45,9:20,9:55 BRUCE LE TOUT PUISSANT(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:15,1:20,2:40,3:50,5:05,6:30,7:30,9:00,9:45 BOULOT À L'ITALIENNE\u0001(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.Mar.Mer.12:40,1:40,3:15,4:20,6:40,7:20,9:10, 9:50 Lun.12:40,1:40,3:15,4:20,7:20,9:50 Jeu.12:40,1:40,3:15,4:20,6:40,9:10,9:50 LE VIRTUOSE\u0001 (G) Ven.au Jeu.1:00,4:00,7:05,9:45 RAPIDES ET DANGEREUX 2 \u0001 (v.française) (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:30,1:30, 3:50,4:10,6:40,7:00,9:20,9:40 HOMICIDE À HOLLYWOOD \u0001 (v.française) (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:45,1:15,3:30,4:15,6:30,7:10,9:15,9:50 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE \u0001 (G) Ven.au Jeu.12:20,2:30,5:00,7:00,9:05 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT \u0001 Ven.au Jeu.12:15,2:30,5:00,7:15,9:30 LES INVASIONS BARBARES (13+) Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:55,3:45,7:20,9:50 Lun.7:20,9:50 GARDERIE EN FOLIE (G) Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:35 LA MATRICE RECHARGÉE (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.au Jeu.2:40, 7:00,9:55 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:30,2:50,5:10,7:30,9:45 Lun.7:30,9:45 TAXI 3 (v.française) (G) Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:15, 2:20,4:40,6:45,9:10 TROUVER NEMO (G) Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:00,2:25, 4:50,7:15,9:40 Lun.7:15,9:40 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:05,12:40,2:10,2:45,4:30,5:00,6:40, 7:05,9:05,9:25 RAPIDES ET DANGEREUX 2(13+) Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:45,3:15,7:10,9:35 Lun.7:10,9:35 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE (G) Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:25,3:00,5:05,7:25,9:20 Lun.7:25,9:20 HOMICIDE À HOLLYWOOD (v.française) (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.au Jeu.1:00, 3:35,6:50,9:30 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOTVen.au Dim.Mar.au Jeu.12:20,2:55,4:55,6:55,9:15 Lun.6:55,9:15 THE BARBARIANS INVASIONS\u0001(13+) Ven.au Dim.Mar.12:55,3:35,6:35,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:20 NOWHERE IN AFRICA (G) Ven.au Dim.Mar.1:00,3:50,6:30,9:15 Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:15 FINDING NEMO (G) Ven.au Dim.Mar.12:25,2:45,5:00,7:20,9:40 Lun.Mer.& Jeu.7:20,9:40 THE ITALIAN JOB\u0001 (G) Ven.au Dim.Mar.1:10,3:40,7:05,9:35 Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:35 MAMBO ITALIANO (v.o.Anglaise) (G)Ven.au Dim.Mar.12:50,2:55,5:05,7:10,9:30 Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:30 2 FAST 2 FURIOUS \u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Ven.au Dim.Mar.1:05,3:30,6:55,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:20 HOLLYWOOD HOMICIDE \u0001 (v.o.Anglaise) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.12:45,3:15,6:50,9:25 Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:25 RUGRATS GO WILD!\u0001Ven.au Dim.Mar.12:30,2:25, 4:30,7:00,9:00 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:00 X2 (v.française) (G) Ven.au Jeu.6:40,9:25 DADDY DAY CARE \u0001 (G) Sam.Dim.& Mar.1:05,3:10 LA MATRICE RECHARGÉE \u0001 (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:15 BRUCE LE TOUT PUISSANT \u0001 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:20,9:40 Sam.Dim.& Mar.12:40,3:00,5:10,7:20,9:40 BRUCE ALMIGHTY\u0001 (v.o.Anglaise) (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:25 Sam.Dim.& Mar.1:10,3:30,6:35,9:25 RAPIDES ET DANGEREUX 2 (v.française) (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:35MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:40,7:05,9:20,9:45 2 FAST 2 FURIOUS (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,7:25,9:15,9:45 Sam.Dim.& Mar.12:55,1:15,3:10,3:35,5:05,7:00,7:25,9:15,9:45 DUMB AND DUMBERER: WHEN HARRY MET LLOYD\u0001 Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:40 Sam.Dim.& Mar.12:30,3:05,5:00,7:10,9:40 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT\u0001 Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:10 Sam.Dim.& Mar.12:45,2:50,4:50,6:55,9:10 HOLLYWOOD HOMICIDE \u0001 (v.o.Anglaise) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:30 Sam.Dim.& Mar.12:50,3:20,6:50,9:30 L'AUBERGE ESPAGNOLE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:30 Sam.& Dim.1:30,4:15,7:05,9:30 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:30 Sam.& Dim.1:25,4:10,7:00,9:30 LE PAPILLON (G) Ven.Lun.au Jeu.7:15,9:15 Sam.& Dim.1:40,4:20,7:15,9:15 PARLE AVEC ELLE(13+) Ven.Lun.au Jeu.7:25,9:45 Sam.& Dim.1:35,4:25,7:25,9:45 BOULOT À L'ITALIENNE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:25 Sam.& Dim.1:45,4:35,7:00,9:25 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:05 Sam.& Dim.1:50,3:45,7:10,9:05 RUGRATS GO WILD! (v.o.Anglaise) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:20 Sam.& Dim.2:00,4:00,7:30,9:20 LES INVASIONS BARBARES (13+) Ven.au Jeu.1:20, 3:45,6:55,9:15 LA MATRICE RECHARGÉE (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.1:10,4:00,6:45,9:30 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G)Ven.au Jeu.12:50,3:10, 5:15,7:20,9:40 TAXI 3 (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:05,3:05,5:00,7:25,9:20 TROUVER NEMO (G) Ven.au Jeu.1:25,3:40,6:50,9:05 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:00, 3:00,5:00,7:00,9:00 RAPIDES ET DANGEREUX 2 (13+) Ven.au Jeu.1:15, 3:35,7:05,9:35 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE (G) Ven.au Jeu.12:55,3:20,5:05,7:15,9:10 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOTVen.au Jeu.1:10, 3:15,5:10,7:30,9:25 HOMICIDE À HOLLYWOOD (v.française) (G) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.1:30,3:55,7:10,9:35 LES INVASIONS BARBARES (13+) Ven.Lun.au Jeu.6:45,9:15 Sam.& Dim.1:15,3:45,6:45,9:15 LA MATRICE RECHARGÉE \u0001 (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.9:30 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:45 Sam.& Dim.12:50,3:10,7:30,9:45 TAXI 3 (v.française) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:20 TROUVER NEMO (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:10 Sam.& Dim.12:30,2:45,5:00,7:00,9:10 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:25 HOMICIDE À HOLLYWOOD (v.française) (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.6:50,9:35 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:10 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:10,9:10 RAPIDES ET DANGEREUX 2(13+) Ven.Lun.au Jeu.6:50,9:30 Sam.& Dim.1:00,3:30,6:50,9:30 LES INVASIONS BARBARES \u0001 (13+) Ven.Lun.au Jeu.6:50,9:10 Sam.& Dim.1:40,4:00,6:50,9:10 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:25 Sam.& Dim.1:30,3:25,7:20,9:25 TROUVER NEMO (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:20 Sam.& Dim.1:15,3:40,7:10,9:20 RAPIDES ET DANGEREUX 2\u0001 (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:15 Sam.& Dim.1:10,3:30,7:00,9:15 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:25,9:30 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE \u0001 (G) Ven.Lun.au Jeu.7:15,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:15,9:00 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:35 Sam.& Dim.12:50,2:45,4:45,7:30,9:35 LES INVASIONS BARBARES (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:20 Sam.& Dim.1:10,3:40, 7:10,9:20 BRUCE LE TOUT PUISSANT(G) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:30 Sam.& Dim.1:20,3:35, 7:20,9:30 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:40 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT Ven.Lun.au Jeu.7:25,9:35 Sam.& Dim.1:25,3:20, 7:25,9:35 HOMICIDE À HOLLYWOOD (v.française) (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:25 Sam.& Dim.1:00,3:30, 7:00,9:25 BRUCE ALMIGHTY \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Ven.3:20,5:30,7:40,9:50 Sam.& Dim.1:10,3:20, 5:30,7:40,9:50 Lun.au Jeu.7:40,9:50 THE ITALIAN JOB\u0001 (G) Ven.4:00,7:20,9:45 Sam.& Dim.1:35,4:00, 7:20,9:45 Lun.au Jeu.7:20,9:45 MAMBO ITALIANO \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Ven.3:25,5:20,7:15,9:15 Sam.& Dim.1:25,3:25, 5:20,7:15,9:15 Lun.au Jeu.7:15,9:15 2 FAST 2 FURIOUS\u0001 (13+) Ven.3:30,7:30,9:30 Sam.& Dim.1:30,3:30, 7:30,9:30 Lun.au Jeu.7:30,9:30 DUMB AND DUMBERER: WHEN HARRY MET LLOYD \u0001 Ven.3:05,5:05,7:05,9:05 Sam.& Dim.1:05,3:05, 5:05,7:05,9:05 Lun.au Jeu.7:05,9:05 RUGRATS GO WILD!\u0001 Ven.3:00,5:00,7:00,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:00, 5:00,7:00,9:00 Lun.au Jeu.7:00,9:00 HOLLYWOOD HOMICIDE\u0001 (v.o.Anglaise) Laissez-passer refusés Ven.4:10,7:10,9:40 Sam.& Dim.1:15,4:10, 7:10,9:40 Lun.au Jeu.7:10,9:40 NOUS ACCEPTONS SEULEMENT LES CERTIFICATS-CADEAUXDU CINEMA ST-HYACINTHE.LES INVASIONS BARBARES (13+) Ven.au Jeu.12:50,3:25,6:50,9:25 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Ven.au Jeu.1:05,3:20,7:00,9:15 TROUVER NEMO (G) Ven.au Jeu.1:00,3:35,7:05, 9:20 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:10,3:10,7:15,9:30 RAPIDES ET DANGEREUX 2 (v.française) (13+) Ven.au Jeu.1:20,3:40,7:20,9:35 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOTVen.au Jeu.12:55, 3:15,7:15,9:25 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE (G) Ven.au Jeu.1:15,3:05,6:55,9:10 HOMICIDE À HOLLYWOOD (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:10,3:25,7:10,9:45 Nous acceptons seulement les certificats-cadeaux du cinema St-Eustache.ç X2 \u0001 (v.française) (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50, 9:35 LES INVASIONS BARBARES \u0001 (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,7:00, 9:30,9:35 Sam.Dim.& Mar.1:10, 1:15,3:55,4:00,6:55,7:00, 9:30,9:35 LA MATRICE RECHARGÉE\u0001 (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50, 9:35 BRUCE ALMIGHTY \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Ven.au Jeu.6:55,9:15 BRUCE LE TOUT PUISSANT \u0001(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:30 Sam.Dim.& Mar.12:10, 2:30,4:45,7:05,9:30 BOULOT À L'ITALIENNE\u0001 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:10 Sam.Dim.& Mar.1:20, 3:45,6:50,9:10 TAXI 3 \u0001 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:15 Sam.Dim.& Mar.12:30, 2:35,4:40,7:10,9:15 TROUVER NEMO\u0001(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05, 9:20 Sam.Dim.& Mar.12:00, 2:20,4:40,7:05,9:20 2 FAST 2 FURIOUS \u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00, 9:25 Sam.Dim.& Mar.12:00, 2:20,4:40,7:00,9:25 RAPIDES ET DANGEREUX 2 \u0001 (v.française) (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05, 9:35 MAMBO ITALIANO \u0001 (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,7:10,9:15,9:25 LES RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE \u0001 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:00 Sam.Dim.& Mar.12:15, 2:10,4:05,6:55,9:00 PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT\u0001 Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:15,9:10 Sam.Dim.& Mar.12:20, 2:15,4:10,7:15,9:10 HOMICIDE À HOLLYWOOD \u0001 (v.française) (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00, 9:30 GARDERIE EN FOLIE \u0001 (G) Sam.Dim.& Mar.12:20, 2:30,4:45 RAPIDES ET DANGEREUX 2 (13+) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) HOMICIDE À HOLLYWOOD(v.française) (G) Laissez-passer refusés IDENTITÉ (13+) PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT EXTRÊME INCONDUITE (13+) PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT (v.française) EXTRÊME INCONDUITE (13+) HOMICIDE À HOLLYWOOD(v.française) (G) Laissez-passer refusés IDENTITÉ (13+) MAMBO ITALIANO (v.française) (G) LA MATRICE RECHARGÉE (13+) Laissez-passer refusés RAPIDES ET DANGEREUX 2 (13+) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) HOMICIDE À HOLLYWOOD(v.française) (G) Laissez-passer refusés PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT RAPIDES ET DANGEREUX 2 (13+) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) RAPIDES ET DANGEREUX 2 (13+) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) HOMICIDE À HOLLYWOOD(v.française) (G) Laissez-passer refusés IDENTITÉ (v.française) (13+) MAMBO ITALIANO (v.française) (G) LA MATRICE RECHARGÉE (13+) Laissez-passer refusés PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT (v.française) EXTRÊME INCONDUITE (13+) TAXI 3 (G) EN TOUTE CONFIANCE (13+) HORAIRE VALIDE DU JUIN 13 AU JUIN 19 3150310A L'Avènementau Gesù LA TRÈS JEUNE troupe de théâtre lavalloise L'Avènement présente ce soir et demain la pièce L'Insuffisance.L'Exutoire au Gesù.Écrite par un auteur de 19 ans que l'on dit bourré de talents, Jonathan Barbe, le spectacle est interprété par 16 comédiens et 7 danseurs.Ils raconteront l'histoire d'un homme qui, accusé de tous les torts de l'humanité, reçoit la visite de plusieurs personnages en attendant la mort au fond d'une cage.Réjouissant ! Renseignements : (514) 861-4873.Louis-José Houde apparaîtra dans Tribu.com L'HUMORISTE de l'heure, Louis- José Houde obtient son premier rôle à la télévision.Il fera ses débuts comme comédien dans Tribu.com, sur le réseau TVA, où il jouera le rôle d'un réceptionniste.Les auteurs auraient bien voulu s'assurer les services du jeune homme pendant une série de neuf épisodes mais, à cause de l'emploi du temps chargé de l'humoriste, il ne sera possible de le voir qu'à trois reprises.Entre-temps, Louis-José Houde prépare une série de spectacles à Magog où il sera en spectacle au Vieux Clocher, du 1er juillet au début du mois d'août.Jorane au Japon, en Allemagne etau Québec LA MUSICIENNE québécoise Jorane profitera d'un agenda très chargé au cours des prochaines semaines.Elle s'envolera demain pour un séjour de deux semaines au Japon au cours duquel elle présentera une série de spectacles.La musique de Jorane, au violoncelle et à la voix très mélodieuse, peut facilement traverser les frontières et c'est là-dessus que l'on compte pour marquer des points dans ce pays.La jeune femme prendra ensuite la direction de l'Allemagne pour une série de huit spectacles en 10 jours, pour ensuite revenir vers Québec où elle s'est engagée à clôturer le Festival d'été le 13 juillet.À cette occasion, Jorane sera accompagnée des 65 musiciens de l'Orchestre symphonique de Québec. 5LP0801C0613 c8 vendredi 5LP0801C0613 ZALLCALL 67 20:31:15 06/12/03 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 SPECTACLES AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA GALERIES GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉ-PARC ODÉON BOUCHERVILLE CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY CINÉ-PARC DRUMMOND CINÉ-PARC JOLIETTE CINÉ-PARC LAVAL CINÉ-PARC ORFORD CINÉ-PARC ST-EUSTACHE CINÉ-PARC ST-HILAIRE CINÉ-PARC TROIS-RIVIÈRES CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.SON DÈS AUJOURD'HUI! DIGITAL 2e film aux ciné-parcs VERSION FRANÇAISE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! «DEUX FOIS BRAVO.» EBERT & ROEPER REVOLUTION STUDIOS PRESENTS A PITT/SHELTON PRODUCTION A FILM BY RON SHELTON \u201cHOLLYWOOD HOMICIDE\u201d LENA OLIN BRUCE GREENWOOD ISAIAH WASHINGTON LOLITA DAVIDOVICH KEITH DAVID MASTER P CO- ROBERT SOUZA PRODUCER ALEX WURMAN MUSIC WITH DWIGHT YOAKAM AND MARTIN LANDAU BY PRODUCED LOU PITT AND RON SHELTON ROBERT SOUZA & RON SHELTON BY WRITTEN JOE ROTH DAVID LESTER BY EXECUTIVE PRODUCERS DIRECTED RON SHELTON BY «LE FILM LE PLUS CAPTIVANT QUE VOUS VERREZ CET ÉTÉ! RÉPLIQUES BRILLANTES, POURSUITES D'AUTOMOBILES SPECTACULAIRES ET DES PERSONNAGES TRÈS COLORÉS» MIKE SARGENT, WBAI-FM «FORD ET HARTNETT FORMENT UN DUO FORMIDABLE, ONT UNE CHIMIE INCROYABLE ET BEAUCOUP DE STYLE» PRAIRIE MILLER, LONG ISLAND PRESS «HARRISON FORD ET JOSH HARTNETT SONT LES ARMES FATALES DE CETTE SAISON» GAYL MURPHY, SIRIUS/HOLLYWOOD CORRESPONDENT «UN FILM À NE PAS MANQUER!» SOFIA M.FERNANDEZ, LAUNCH RADIO NETWORKS vv.ff.ddee ««HHOOLLLLYYWWOOOODDHHOOMMIICCIIDDEE»» 3150113A Cinémas indépendants ARCHE RUSSE (L') Ex-Centris (salle 2 - Fellini).Du ven.au mar.: 15h10, 21h30.DABLA ! EXCISION Cinéma Parallèle.Du ven.au mer.: 15h, 19h.ÉPISODES 19 À 23 : Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin) : 19h.FESTIVAL PRÉSENCE AUTOCHTONE Cinéma ONF.Renseignements : (514) 573-vues.FLEUR DU MAL (LA) Ex-Centris (salle 3 - Cassavetes).Du ven.au mar.: 15h30, 17h30, 19h30, 21h35 ; mer.: 15h30, 17h30, 21h35.FRIDAYTHE 13TH Cinéma du Parc (1) : 23h30.INVASIONS BARBARES (LES) Cinéma Beaubien : 11h30, 14h, 16h30, 19h15, 21h30.LAUREL CANYON Cinéma du Parc (3) : 15h, 17h.MARION BRIDGE Cinéma du Parc (2) : 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.MAURI Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 20h30.MER (LA) (THE SEA) Ex-Centris (salle 2 - Fellini).Du ven.au mar.: 17h15, 19h20.MONTYPY THON'S MEANING OF LIFE Cinéma du Parc (3) : 23h15.MYSTERY TRAIN Cinéma du Parc (3) : 21h.SAPHEAD Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.SPIDER Cinéma du Parc (3) : 19h.SPUN Cinéma du Parc (1) : 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.TOUT À COUP (TAN DE REPENTE) Cinéma Parallèle.Du ven.au mer.: 13h, 17h, 19h.UN TOIT, UN VIOLON, LA LUNE précédé de L'HORLOGE INTERNE Cinéma Beaubien : 13h45, 15h30, 17h15, 19h, 20h45.VIRTUOSE (LE) (Han ni zai yiki) Cinéma Beaubien : 13h, 15h45, 18h30, 21h.Musique CHRIST CHURCH CATHEDRAL Marathon de 24 heures d'orgue et de cuivres (jusqu'à sam., 12h.) ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE Prix d'Europe : auditions publiques : de 9h30 à 12h ; récital de Vincent Boucher, organiste, lauréat 2002 : 18h ; proclamation des lauréats : 19h30.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Les Violons du Roy.Dir.Bernard Labadie.Monica Huggett, violoniste, Diane Lacelle, hautboïste.Le Quattro Stagioni, Sinfonia (Albinoni), Concertos pour hautbois en ré mineur (Albinoni) et en do majeur (Vivaldi) : 20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3888, St-Denis) Carmen - la liberté ou la mort, d'après Mérimée et Bizet.Atelier d'expérimentation scénique Aria : 20h30.Théâtre THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste- Catherine O.) La Face cachée de la lune, de Robert Lepage : 20h.THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Les Noces de tôle, de Claude Meunier : 20h.LA LICORNE (4559, Papineau) Capharnaum, de Charlotte Laurier.Productions Vespèra en codifussion avec le Théâtre de la Manufacture.Du mar.au sam., 20h ; mer.: 19h.THÉÂTRE DU MAURIER (1182, St-Laurent) Le Boson de Higgs.Présentation du Groupe de poésie moderne : 20h.CENTRE DES ARTS SAIDYE BRONFMAN (5170, chemin Côte-Ste-Catherine) The Golden Land, de Zalmen Mlotek et Moishe Rosenfeld.Mise en scène de Bryna Wasserman.Présentation du Théâtre Yiddish Dora Wasserman.Du lun.au jeu.: 20h ; sam.: 21h30 ; dim.: 14h et 19h.Variétés LE GRAND CHAPITEAU (Vieux-Port de Montréal) Dralion.Présentation du Cirque du Soleil.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Il était une fois.un Cabaret, de Sophye Nolet.Du mar.au jeu., 13h30.PLACE DES ARTS (Studio Stella Artois) Groupe afghan : 12h05 ; Geneviève Charest : 20h.MÉTROPOLIS (59, Ste-Catherine E.) DJ Funkmaster Flex : 20h.CLUB SODA (1225, St-Laurent) Prince Paul : 22h.THÉÂTRE DE L'ESQUISSE (salle l'imprévu, 1650, Marie-Anne E.) Manon Vincent : 20h.BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU QUÉBEC (1700, St-Denis) Mémoires de l'indus.Présentation des Productions Flamenco Montréal : 20h30.PETIT CAFÉ CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) Compilation Varia : 20h30.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) Ensemble vocal Prochant : 21h.LE ZEST (4200, Ontario E.) Soirée cubaine avec le groupe Québa : 20h.BOÎTE À MARIUS (5885, Papineau) Richard Lachapelle et Michel Lévesque : 21h.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Junkyard Dogs et Sunny Deloop : 22h.LA PETITE BOÎTE (2001, Rosemont) Denis Deguire : 22h.LES DEUX PIERROTS (104, St-Paul E.) Groupe De Seeds et Gilbert Lauzon : dès 20h.AU LION D'OR (1676, Ontario E.) Frédric Gary Comeau : 20h30.LE VA-ET-VIENT (3706, Notre-Dame O.) Asa Misi Masa : 21h30.ALIZÉ (900, Ontario E.) Ssyrruss : 20h.LE SWIMMING (3643, St-Laurent) Dibondoko : dès 21h.BIDDLE'S (2060, Aylmer) Trio Steve Amirault : de 18h30 à 21h30 ; Johnny Scott et Geoff Lapp : dès 22h.UPSTAIRS (1254, Mackay) Quartette Christine Jensen : dès minuit.CABARET DU PLATEAU (4530, Papineau) Raphaël Torr chante Joe Dassin : 20h30.LE PUB (Cowansville) Les Ramblers : 22h.3145250A Christal Films et Ce qui me meut présentent \u0001\u0001\u0001\u0001 « AMUSANT, TOUCHANT ET INTELLIGENT.» - Paul Villeneuve, LE JOURNAL DE MONTRÉAL SEPT ÉTUDIANTS ÉTRANGERS UN « APPART » À BARCELONE UNE ANNÉE INOUBLIABLE ! WWW.MARSFILMS.COM/AUBERGE UN FILM DE CÉDRIC KLAPISCH ROMAIN DURIS JUDITH GODRÈCHE AUDREY TAUTOU CÉCILE DE FRANCE À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL Nathalie Baye Benoît Magimel Suzanne Flon Bernard Le Coq Mélanie Doutey \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 - Le Figaro \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 - Les Inrockuptibles un film de Claude Chabrol Christal Films et Marin Karmitz présentent \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 - L'Express « \u2026 d'une redoutable efficacité\u2026 » - La Presse « QUEL BEAU FILM ! » - LE PARISIEN .cchhrriissttaallffiillmmss.ccoomm uunn ffiillmm ddee PPHHIILLIIPPPPEE MMUUYYLL G À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL .SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .3150098A 5LP0901C0613 C9 vendr.5LP0901C0613 ZALLCALL 67 22:38:43 06/12/03 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 C9 ZOOM C9 | | | L'AUTOMNE septembre PÈRE ET FILS Coproduction franco-québécoise tournée l'an dernier dans Charlevoix, Père et Fils met en vedette Philipe Noiret dans le rôle d'un père vieillissant qui «profite» d'un petit problème de santé pour s'en inventer un autre encore bien plus grand, histoire de pouvoir emmener ses trois fils avec lui en voyage (peut-être le dernier!) et de renouer des liens avec eux, là-bas, très loin.au Canada.Outre Charles Berling, Pascal Elbé et Bruno Putzulu, qui incarnent les trois fils, cette première réalisation de l'humoriste Michel Boujenah (Trois Hommes et un couffin) donne aussi la part belle à des acteurs d'ici, parmi lesquels Marie Tifo, Pierre Lebeau et Geneviève Brouillette.La partition musicale est signée Michel Cusson.Comédie de Michel Boujenah.Avec Philippe Noiret, Charles Berling, Pascal Elbé, Bruno Putzulu, Marie Tifo.(Septembre).LE COEUR DES HOMMES On l'a connu en tant que critique de cinéma pour Première, puis, en tant que fondateur du magazine Studio.Marc Esposito est aujourd'hui passé derrière la caméra en assumant pleinement ses influences, lesquelles sont directement inspirées du cinéma français des années 70.Pas étonnant que cette chronique attachante qu'est Le Coeur des hommes se pose comme un Vincent, François, Paul et les autres des années 2000.Esposito met ainsi en scène quatre amis confrontés à la course folle de l'existence, et met au premier plan des hommes qui se retrouvent à louvoyer entre les petits et grands événements de la vie.Gérard Darmon, Bernard Campan, Jean-Pierre Darroussin et Marc Lavoine sont pour beaucoup dans la réussite de cette comédie dramatique douceamère qui distille à la fois un esprit bon enfant et des soupçons de gravité.Sautet n'en aurait pas eu honte.Comédie dramatique de Marc Esposito.Avec Bernard Campan, Marc Lavoine, Gérard Darmon, Jean-Pierre Darroussin.(Septembre).MARC-ANDRÉ LUSSIER POUR TERMINER notre spécial cinéma, Marc-André Lussier a préparé ce résumé des productions les plus attendues de l'automne.Notez que les dates de sortie sont celles prévues à ce jour et peuvent être modifiées par les distributeurs.DOGVILLE DOGVILLE Au Festival de Cannes, le nouveau film de Lars Von Trier figurait parmi les grands favoris pour décrocher la Palme d'or.Il fut pourtant écarté du palmarès à l'arrivée.On peut à la fois souscrire à l'enthousiasme des festivaliers pour l'oeuvre et comprendre les réticences qu'ont pu éprouver les membres du jury présidé par Patrice Chéreau.D'un point de vue formel, Dogville mérite, il est vrai, toute notre admiration.Tournant radicalement le dos aux principes du Dogme, dont il est l'un des chefs de file, Von Trier crée ici un monde parfaitement artificiel où les décors sont suggérés par des tracés de peinture sur le sol.Pas qu'une mince réussite de planter un univers aussi fort dans un environnement aussi abstrait.Si le parcours de cette jeune femme fugitive qui se réfugie dans un petit bled de l'Ouest américain comporte sa bonne part d'épisodes étonnants, l'ensemble, très cérébral, ne distille quand même pas les émotions brutes de Breaking the Waves ou de Dancer in the Dark.Nicole Kidman y offre toutefois une prestation aussi audacieuse que remarquable.Drame de Lars Von Trier.Avec Nicole Kidman, Paul Bettany, Stellan Skarsgard, Lauren Bacall.(19 septembre).LES CÔTELETTES 5LP1001C0613 C10 vendr.5LP1001C0613 ZALLCALL 67 19:22:23 06/12/03 B octobre C10 | L A P R E S S E | M O N T R É A L | V E N D R E D I 1 3 J U I N 2 0 0 3 SUR LE SEUIL On s'attaque peu fréquemment au genre du thriller fantastique dans le cinéma québécois.Voilà pourquoi cette adaptation cinématographique d'un roman de Patrick Sénécal (à qui certains observateurs prêtent une parenté d'univers avec Stephen King) fait ici figure d'événement.Le romancier ayant participé à l'élaboration du scénario avec le réalisateur Éric Tessier, on s'attend de surcroît à ce que l'adaptation reste assez fidèle au roman.Auquel cas nous aurons peut-être alors droit à l'une des très rares incursions du gore dans un long métrage d'ici.Mettant en vedette Michel Côté et Patrick Huard, le film relate la profonde remise en question d'un psychiatre à la cinquantaine désabusée, troublé par les révélations d'un célèbre écrivain.Côté porte le film sur ses épaules ; Huard s'est donné pour l'occasion une allure de rock star.À consommer saignant.Thriller d'Éric Tessier.Avec Michel Côté, Patrick Huard, Catherine Florent, Jean L'Italien.(3 octobre).AIME TON PÈRE Drame de Jacob Berger.Avec Gérard Depardieu, Guillaume Depardieu, Sylvie Testud.Bien accueilli au FFM l'an dernier, ce film, dans lequel Depar dieu père et fils s'affrontent, fut un échec public sans appel en France.Ce drame psychologique vaut pourtant largement le détour.(17 octobre).IN THE CUT Thriller de Jane Campion.Avec Meg Ryan, Mark Ruffalo, Kevin Bacon.Retour de la réalisatrice de La Leçon de piano avec une adaptation du roman de Susanne Moore dans lequel un prof de littérature (Ryan) s'engage dans une relation érotique avec un policier chargé de l'enquête sur le meur tre d'une jeune femme du voisinage.(24 octobre).GOTHIKA Drame d'horreur de Mathieu Kassovitz.Avec Halle Berry, Penélope Cruz, Robert Downey, Jr.Pour sa première réalisation américaine, Mathieu Kassovitz (Les Rivières pourpres) s'attaque au thriller surnaturel.Rappelons que le t ournage du film s 'est déroulé à Montréal ce printemps.(24 octobre).LA VIE PROMISE Drame d'Olivier Dahan.Avec Isabelle Huppert, Maud Forget, Pascal Greggory.Après La Pianiste, Isabelle Huppert effectue un virage radical en se glissant dans la peau d'une prostituée qui doit partir en cavale avec sa fille.Ce film aux allures de road movie n'est pas tout à fait accompli mais Huppert reste toujours fascinante.(Octobre).HUMAN STAIN Drame de Robert Benton.Avec Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris.Autre film tourné dans la région de Montréal, Human Stain est l'adaptation du roman de Phillip Roth.Un célèbre chroniqueur aurait préféré que cet ouvrage ne fasse jamais l'objet d'un film (à moins que Bunuel ne s'en saisisse), mais c'est finalement Robert Benton \u2014 dont le dernier fait de gloire est Kramer vs.Kramer \u2014 qui a hérité de cette Tache ingrate.(10 octobre).KILL BILL Thriller de Quentin Tarantino.Avec Uma Thurman, David Carradine, Daryl Hannah, Samuel L.Jackson.Dire que le retour du réalisateur de Pulp Fiction est attendu tient de l'euphémisme.On ne sait pas grandchose de Kill Bill, mais on dit que Tarantino insérerait dans son récit des scènes d'animation inspirées des mangas japonais.Intrigant.(10 octobre). 5LP1101C0613 C11 vendr.5LP1101C0613 ZALLCALL 67 19:24:23 06/12/03 B L A P R E S S E | M O N T R É A L | V E N D R E D I 1 3 J U I N 2003 | C11 IL EST PLUS FACILE POUR UN CHAMEAU.« Il est plus facile à un chameau de passer par le chas d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.» Valeria Bruni Tedeschi s'est inspirée de cette parole de l'Évangile pour sa première réalisation.À la fois ludique et iconoclaste, parsemé de références autobiographiques, ce film singulier n'a pourtant rien de l'exercice nombriliste.Avec une maîtrise étonnante, l'actrice cinéaste manie le rire et l'émotion en dessinant un autoportrait dont la nature ramène souvent aux souvenirs d'enfance, illustrés ici d'une manière aussi charmante qu'originale.Magnifiquement entourée (Chiara Mastroianni, Jean-Hugues Anglade, Denis Podalydès, Lambert Wilson, Yvan Attal, Emmanuelle Devos font notamment partie de la distribution, tout comme Marysa Borini, la propre mère de la réalisatrice), Valeria Bruni Tedeschi fait ici une entrée remarquée dans le cercle très restreint des acteurs révélant d'évidence une véritable signature de cinéaste.Comédie dramatique de Valeria Bruni Tedeschi.Avec Valeria Bruni Tedeschi, Chiara Mastroianni, Jean-Hugues Anglade, Denis Podalydès.(Novembre).THE MATRIX REVOLUTIONS Science-fiction d'Andy et Larry Wachowski.Avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss.The Matrix Reloaded, présenté depuis quelques semaines avec le succès que l'on sait, ne constituait finalement qu'une immense mise en place.Avec Revolutions, voici la conclusion \u2014 très attendue \u2014 de la trilogie.(5 novembre).TIMELINE Drame d'aventures de Richard Donner.Avec Paul Walker, Frances O'Connor, Gerard Butler.Tournée à Montréal l'an dernier, cette adaptation cinématographique d'un roman de Michael Chrichton, réalisée par le vétéran Richard Donner (Lethal Weapon), propose un voyage dans le temps.Des étudiants en archéologie se retrouvent coincés dans la France du XIVe siècle.(26 novembre).NEZ ROUGE Comédie romantique d'Érik Canuel.Avec Patrick Huard, Michèle Barbara-Pelletier, Pierre Lebeau.La grande comédie québécoise de fin d'année relate le parcours sentimental d'un critique littéraire, bénévole à Nez Rouge, qui a le béguin pour sa partenaire anonyme, une auteure dont il a traîné le roman dans la boue.(26 novembre).MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD Cinq ans après The Truman Show, voici enfin un nouveau film signé Peter Weir.Le réalisateur d'origine australienne, à qui l'on doit notamment Gallipoli, The Year of Living Dangerously, Witness et Dead Poets Society, s'attaque cette fois à un film épique ayant pour cadre la marine à l'époque des guerres napoléoniennes du début du XIXe siècle.Russell Crowe y incarne le capitaine Jack Aubrey, personnage central de la série de romans à succès de Patrick O'Brian de laquelle ce film, auquel pourraient s'ajouter d'autres chapitres si l'expérience s'avère concluante, est inspiré.D'abord prévue pour l'été, la sortie de Master and Commander : The Far Side of the World fut reportée en novembre afin de mieux positionner le film pour la saison des récompenses.Drame d'aventures de Peter Weir.Avec Russell Crowe, Paul Bettany, Billy Boyd, James D'Arcy.(5 novembre).novembre 5LP1201C0613 C12 vendr.5LP1201C0613 ZALLCALL 67 22:39:26 06/12/03 B C12 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 décembre BON VOYAGE Quand on ne signe que sept longs métrages en 37 ans, chaque projet revêt une importance particulière.Huit années séparent Le Hussard sur le toit de Bon Voyage, une comédie ambitieuse que Jean-Paul Rappeneau (Cyrano de Bergerac) a écrite avec le romancier Patrick Mondiano, et pour laquelle il a réuni une distribution d'enfer.Isabelle Adjani, Gérard Depardieu, Virginie Ledoyen, Yvan Attal et Peter Coyote entourent Grégori Derangère, nouveau venu (entrevu dans La Chambre des officiers) à qui l'on prédit de grandes choses.Très réussie, cette comédie parvient à mêler à la fois le ton du cinéma français d'avant-guerre à un style tout à fait moderne.Campée au cours de deux folles journées de juin 1940, l'intrigue s'attarde aux péripéties d'une galerie de personnages (politiciens, artistes, résistants) qui, tous, ont ceci en commun de vouloir se rendre au plus vite à Bordeaux au moment où l'armée allemande s'apprête à entrer à Paris.Du très bon Rappeneau.Comédie de Jean-Paul Rappeneau.Avec Isabelle Adjani, Grégori Derangère, Gérard Depardieu, Virginie Ledoyen.(Décembre).THE LORD OF THE RINGS : THE RETURN OF THE KING Drame fantastique de Peter Jackson.Avec Elijah Wood, Ian Mc Kellen, Cate Blanchett.Tous les artisans ont déjà affirmé que cet opus final serait encore meilleur que ceux qui l'ont précédé.Que cette affirmation soit fondée ou pas, l'accomplissement est déjà colossal.(17 décembre).LES CÔTELETTES Conspuée au Festival de Cannes, cette comédie satirique de Bertrand Blier a pourtant reçu l'aval de la presse française.Une chose est sûre, l'auteur des Valseuses entretient toujours un goût très prononcé pour la provocation pure.Adaptant pour le cinéma sa propre pièce (sur laquelle la critique théâtrale institutionnelle s'était acharnée en 1997), Blier propose ici un exercice de haut vol dans lequel s'affrontent \u2014 et ce n'est pas là qu'un petit plaisir \u2014 Philippe Noiret et Michel Bouquet pour l'attention d'une femme de ménage maghrébine qui, chez l'un comme chez l'autre, provoque un vibrant émoi.Les deux vétérans rivalisent ici de répliques tranchantes, manifestement emportés par le texte juteux \u2014 un brin scabreux \u2014 qu'a concocté Blier.Catherine Hiegel complète le quatuor en interprétant de façon singulière un personnage déterminant.Voilà en tout cas un film où l'expression «baiser la mort» prend tout son sens.Comédie satirique de Bertrand Blier.Avec Philippe Noiret, Michel Bouquet, Farida Rahouadj, Catherine Hiegel.(Automne).THE LAST SAMURAÏ Chez Warner Brothers, on entretient de grands espoirs pour cette superproduction tournée au Japon et en Nouvelle-Zélande sous la houlette d'Edward Zwick (Glory, Legends of the Fall).Non seulement The Last Samuraï s'annonce-t-il comme un grand drame épique, mais Tom Cruise \u2014 superstar planétaire de son état \u2014 se glisse de surcroît dans la peau du capitaine Nathan Algren, un officier américain, vétéran de la guerre de Sécession qui, dans les années 1870, est appelé à initier la toute première armée du Japon aux techniques militaires modernes.Pour l'occasion, la vedette de Minority Report s'est d'ailleurs entraînée à l'épée avec le maître Nick Powell, celui-là même qui a guidé Russell Crowe dans ses combats de Gladiator.Si aucun indice ne transpire de la bande-annonce, on peut quand même s'attendre à ce qu'Edward Zwick, dont la filmographie est plutôt inégale, mise à fond sur l'aspect romanesque de cette histoire.Drame d'aventures d'Edward Zwick.Avec Tom Cruise, Ken Watanabe, Billy Connolly, Tony Goldwyn.(5 décembre).COLD MOUNTAIN Drame historique d'Anthony Minghella.Avec Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger.Le réalisateur du Patient anglais est à la barre de ce film ambitieux, adaptation cinématographique du roman de Charles Frazier dont l'action est située en Caroline du Nord à l'époque de la guerre de Sécession.On pense ici faire belle figure à l'aube de la saison des prix.(25 décembre).GAZ BAR BLUES Comédie dramatique de Louis Bélanger.Avec Serge Thériault, Gilles Renaud, Sébastien Delorme.Petites tragédies quotidiennes dans la vie d'un propriétaire de libre-service.Avec le réalisateur de Post Mortem aux commandes, ça ne peut pas être banal.(Automne). 5LP1302C0613 c13 vendredi 5LP1302C0613 ZALLCALL 67 00:15:34 06/13/03 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 C13 Bruce Willis en quête de défis CLAUDIA PUIG USA Today « À CE MOMENT, dans ma vie, je ne suis pas intéressé à devenir un singe de cirque », affirme l'acteur Bruce Willis, expliquant ainsi son refus de porter un collier de chien pour une photo publicitaire du film Rugrats Go Wild, dans lequel il prête sa voix au chien Spike.« Vous avez le choix de dire oui ou non, dit-il.Peut-être certaines personnes se croiraient- elles obligées de porter le collier.Quant à moi, j'aime mieux sacrifier l'occasion d'avoir ma photo dans le journal.» Ces moments d'« animal de cirque », comme il les appelle, vous menacent à tous les virages quand vous avez la notoriété d'un Bruce Willis.« Je viens d'être accosté dans l'ascenseur par deux jeunes femmes, probablement dans la vingtaine, qui ont dit en me voyant : « Oh, peut-on prendre votre photo ?» dit-il en imitant une petite voix féminine.Et j'ai répondu : Vous savez, j'aimerais bien mieux partager un moment très humain avec vous.Laissez-moi simplement vous dire bonjour.» Ça ne les intéressait pas et elles sont sorties de l'ascenseur en coup de vent.» « Dans ce pays, si nous voyons une célébrité, nous essayons nécessairement d'obtenir quelque chose d'elle », poursuit Willis.L'acteur de 48 ans, qui passe une grande partie de son temps dans l'Idaho avec ses trois filles (leur mère est l'actrice Demi Moore) et un chiot labrador, refuse de parler de sa vie personnelle.« Au fond, dit-il, la seule chose que vous contrôlez vraiment, ce sont vos réponses.Et ma réponse à cette demande de me laisser photographier, donc d'être un singe pour quelqu'un, ou de vivre un moment humain, a été de choisir le moment humain.» Ironiquement, dans son plus récent rôle, il incarne un chien, pas un humain.Mais il dote l'animal de compagnie de traits humains.« J'ai joué des héros dans des films, et l'objectif, cette fois, était d'être héroïque d'une manière comique, dit-il.D'être un chien tout en étant drôle.De faire des commentaires au sujet des chats.Ils m'ont donné une grande marge d'improvisation.Les gens de Nickelodeon se sont souvenus que j'ai joué la comédie en début de carrière, pendant cinq ans, à la télévision.» Willis, dont la carrière avait été lancée au début des années 80 par la série télévisée Moonlighting, a droit à certaines des meilleures réparties du film.« Les chats ont neuf vies, dit-il, pendant que nous devons concentrer sept ans en une seule année.» Amateur de comédies Même s'il se retrouve le plus souvent dans des films d'action, tel le récent Tears of the Sun, qui a déçu au box-office, Bruce Willis apprécie les comédies et jouait l'an dernier un voleur de banque névrosé dans le film Bandits.« J'ai toujours aimé les comédies, précise-t-il, mais les comédies bien écrites sont peu fréquentes.» Il travaillerait de nouveau sans hésitation avec Barry Levinson, le réalisateur de Bandits, ainsi qu'avec les bizarres frères Coen.On le verra à l'automne dans The Whole Ten Yards, une suite au film de 2000, The Whole Nine Yards.Il doit également entreprendre le tournage de Die Hard 4, attendu en salle en 2004.Ces rôles peuvent paraître surprenants, car Willis n'est pas un amateur de suites.« Les suites ne sont pas des nouveaux films, dit-il.Ce sont d'autres chapitres de films que vous avez déjà vus.Elles me répugnent un peu, avec mon expérience à la télévision.» Forcément, il exprime certaines réserves au sujet du quatrième Die Hard.Le seul bon film de la série était le premier (en 1988), dit-il ouvertement.« J'ai toujours dit que le genre était en quelque sorte en panne d'essence et qu'il devait se réinventer, affirme Bruce Willis.Je pense que c'est aussi le but de Fox.Peut-être s'est-il écoulé trop de temps depuis le dernier (en 1995).Nous verrons.» Willis aimerait aussi devenir réalisateur.Il aimerait travailler notamment avec Edward Norton, Mark Wahlberg, Ben Affleck, Nick Nolte, Tobey Maguire, Eddie Murphy et Tom Cruise.« J'ai quelques scénarios que j'aime, dit-il.Vous devez trouver une histoire avec laquelle vous pourrez passer un an et demi, ou deux ans.Parce que tout le processus prend un an et demi ou deux ans.Mais ça ne me fait plus peur.» Le remplacement récent de David Letterman comme animateur lui a donné la frousse, cependant.« C'était probablement l'une des choses les plus effrayantes que j'ai faites, dit-il.Mais c'était rafraîchissant et nouveau.J'y retournerais et je serais probablement moins intimidé.» « J'ai reçu l'appel à 13 h, raconte-t-il, et ils m'ont dit « Dave est malade ».Je pensais que la phrase suivante serait : « Alors, nous devrons reporter votre présence ».Mais ils ont dit : « Aimeriez-vous animer l'émission ?» J'ai pris une respiration profonde et j'ai dit : O.K.» La peur est un grand facteur de motivation.« Il serait facile de faire quelque chose qui ne vous effraie pas, fait-il.Il serait facile de faire des films si vous saviez déjà comment chaque scène serait jouée.Il n'y aurait pas de défi.La seule chose qui m'intéresse, désormais, ce sont les défis.» Photo REUTERS © Dans Rugrats Go Wild, Bruce Willis a pu laisser s'exprimer son talent d'improvisateur.L'après-Mulholland Drive de Naomi Watts .SON DIGITAL UN FILM D'ÉMILE GAUDREAULT www.mamboitaliano.ca SCÉNARIO ÉMILE GAUDREAULT& STEVE GALLUCCIO PRODUIT PAR DENISE ROBERT DANIEL LOUIS RÉALISÉ PAR ÉMILE GAUDREAULT PRODUIT AVEC LA PARTICIPATION FINANCIÈRE DE TÉLÉFILM CANADA - QUÉBEC CRÉDIT D'IMPÔT CINÉMA ET TÉLÉVISION GESTION SODEC - SODEC SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES - QUÉBEC LE FONDS CANADIEN DE TÉLÉVISION - ASTRAL MEDIA LE FONDS HAROLD GREENBERG - CANADA CRÉDIT D'IMPÔT POUR FILM OU VIDÉO CANADIEN PRODUIT EN ASSOCIATION AVEC: THE MOVIE NETWORK ET SUPER ÉCRAN - MOVIE CENTRAL: A CORUS ENTERTAINMENT COMPANY - DÉVELOPPÉ AVEC L'AIDE DU FONDS COGECO DE DÉVELOPPEMENT D'ÉMISSIONS 2003 Cinémaginaire Inc./ Production Mambo Inc.Tous droits réservés.PETER MILLER MARY WALSH PAUL SORVINO SOPHIE LORAIN CLAUDIA FERRI PIERRETTE ROBITAILLE DINO TAVARONE GINETTE RENO LUKE KIRBY CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 .MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .CINÉMA MAGOG MAGOG .CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉ-PARC LAVAL CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMA GALERIES AYLMER .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .LAURENTIEN GRENVILLE .2e film aux PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! ciné-parcs VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINÉ-PARC ST-EUSTACHE GVISA GÉNÉRAL GRAZIE MILLE! à Émile Gaudreault Denise Robert Daniel Louis Steve Galluccio et l'équipe de Cinémaginaire.«MAMBO ITALIANO FAIT RIRE DE BON COEUR.» - M-A Lussier, LA PRESSE «Un rythme infernal.on prend une BONNE PINTE DE RIGOLADE» - P.R., JOURNAL DE MONTRÉAL «Ginette Reno et Paul Sorvino, un DUO IRRÉSISTIBLE.Une comédie REBONDISSANTE et COLORÉE.On se tape constamment sur les cuisses!» - Claude Deschênes, RADIO-CANADA «Une recette PARFAITE! On s'émeut et réfléchit à travers les rires! Des ACTEURS EN OR!» - Steve Bergeron, LA TRIBUNE «DRÔLE.INTELLIGENT.Aucun défaut à MAMBO ITALIANO Une COMÉDIE D'ÉTÉ d'une qualité EXCEPTIONNELLE.» - John Griffin, THE GAZETTE «PISSANT!» - Davide Gentile, RADIO-CANADA «ABSOLUMENT CHARMANT! Des événements plus cocasses les uns que les autres!» - FLASH, TQS «Une COMÉDIE COLORÉE et RAFRAÎCHISSANTE!» - Caroline St-Pierre, LE MÉTRO «CHARMANT et DRÔLE» - Nathalie Petrowski, LA PRESSE «DYNAMIQUE, vivant, JUBILATOIRE et d'un bon goût tout à fait SÉDUISANT.» - Élie Castel, SÉQUENCES «JE N'AVAIS PAS RI AUTANT DEPUIS LONGTEMPS!» - Patrice Henrichon, RADIO-ÉNERGIE «Plus FIN et SUBTIL que My Big Fat Greek Wedding.» - Bernard Michaud, INDICATIF PRÉSENT «COMÉDIE RYTHMÉE, TOUCHANTE.un film qui saura plaire à tous les publics!» - Matthew Hays, MIRROR 3150114A L U I S I T A LOPEZ TORREGROSA The New York Times VANCOUVER \u2014 Silencieuse, seule, les mains dans ses poches de jeans, Naomi Watts passe devant quelques couples près de l'entrée du bar-salon de l'hôtel.Son visage, pâle sans maquillage, a été vu par des millions de personnes au cinéma et dans une douzaine de magazines, mais l'actrice de 34 ans traverse le foyer dans l'anonymat.Rien dans sa démarche ne projette la célébrité.Rien ne laisse deviner qu'elle compte parmi les actrices les plus acclamées par la critique.Elle se retrouve à Vancouver pour tourner un film à petit budget sur des mariages brisés, dont elle est à la fois productrice et vedette.Il s'agit pour elle d'une pause dans un horaire chargé qui inclut l'achèvement de 21 Grams pour le réalisateur mexicain Alejandro Gonzalez Inarritu, la promotion de Ned Kelly en Australie et l'ouverture en août de son nouveau film, Le Divorce, une production Merchant-Ivory.Pour le moment, elle est surtout préoccupée par 21 Grams, une histoire de perte, de chagrin et d'espoir détruit, rappelant étrangement sa double prestation de Betty et Diane dans Mulholland Drive, le film de David Lynch qui l'a tirée de l'obscurité.Les meilleurs réalisateurs ont ouvert les yeux et les critiques les plus récalcitrants se sont tout à coup faits élogieux.Dans 21 Grams, ainsi titré parce que l'être humain perd apparemment 21 grammes à la mort, elle incarne Cristina, une épouse et une mère poussée au bord de l'abîme par un tragique accident de voiture.Pour l'aider « à comprendre le psyché d'une femme qui éprouve un si grand chagrin », Naomi Watts a participé pendant plusieurs semaines à des sessions de thérapie de groupe et à des réunions d'Alcooliques anonymes.« Cristina était un si beau défi à relever, plus difficile que Diane dans Mulholland Drive, parce que Cristina avait tellement de souffrance », dit-elle.« La douleur est tellement importante dans la vie, et aussi prétentieux que cela puisse sembler, elle vous oblige à faire face aux choses et à répondre aux questions, dit l'actrice avec un accent qui marie son enfance en Angleterre et son adolescence en Australie.Je pense qu'en tant qu'artiste, vous devez faire l'expérience de la souffrance.Il n'est pas suffisant de l'avoir vécue une fois ; il faut la revivre.» Mais, ajoute-t-elle en riant, il ne faut pas non plus se prendre trop au sérieux.Voilà pourquoi elle veut jouer dans une comédie, « une petite comédie popcorn et ridicule qui fait sourire les gens ».Jusqu'à maintenant, cependant, ses rôles ont été surtout dramatiques.Elle manque de confiance en soi, et elle utilise la douleur, l'incertitude et le désespoir qui en résulte pour plonger dans des personnages qui feraient fuir d'autres actrices.Dans Mulholland Drive, par exemple, Naomi Watts passe du rôle de la naïve Betty, la fille d'à côté rêvant de célébrité, à l'interprétation de la sombre et suicidaire Diane, une actrice finie, amère et obsédée par sa passion pour une autre femme.La prestation est choquante et crue : son être tout entier \u2014 les mouvements, la voix, le visage blessé \u2014 traduisent l'angoisse de Diane.Gloire et éloges Elle ne s'en plaint pas, puisque le film lui a valu la gloire, les louanges de la critique et l'espoir de cachets lucratifs, mais Mulholland Drive colle à sa peau.« Les deux rôles, Betty et Diane, sont de grands rôles individuellement, dit-elle.Il y en a qui se diraient chanceux de jouer de tels rôles dans l'ensemble d'une carrière.Moi je les ai eus dans un seul film, et c'était incroyable.Comment expliquer autrement l'attention de la critique et de réalisateurs fantastiques ?» En effet.Andrew Sarris, écrivant dans le New York Observer en octobre 2002 au sujet du suspense The Ring, qu'il n'a pas particulièrement apprécié, commentait : « Ces jours-ci, j'irai voir n'importe quel film avec l'étoile montante Naomi Watts.» Les retombées de Mulholland Drive ont eu un impact certain sur la promotion de Ring.Avant même la sortie du film, elle était pourchassée par les médias.Enfin, après 15 ans de déceptions et d'échecs à Hollywood, elle se retrouvait à la une des magazines, dans les pages de mode, dans les chroniques de potins, partout dans le monde.Naomi Watts n'était plus simplement « cette blonde qui accompagne toujours Nicole Kidman », son amie de longue date.Les deux actrices sont d'ailleurs arrivées la main dans la main à la première du film The Ring, à Los Angeles.Le producteur Ismail Merchant et le réalisateur James Ivory l'ont choisie pour Le Divorce après avoir vu Mulholland Drive.Même chose pour Gonzalez Inarritu, qui s'explique ainsi dans une interview en espagnol de Los Angeles, où il a élu résidence : « Elle a un moment le beau visage d'une femme innocente, et le moment suivant elle a le visage du diable.Pour moi, elle est comme une orchidée sauvage.» Assise sur une banquette dans ses jeans et chaussures Puma, l'orchidée sauvage parle de son père, Peter Watts, ancien ingénieur du son du groupe rock Pink Floyd au début des années 70.Sa mère et lui ont divorcé quand Naomi avait 4 ans, et son père est mort trois ans plus tard, quand elle avait 7 ans.« Bien des gens évoquent des souvenirs d'enfance, dit-elle, mais j'en ai très peu.Les souvenirs de mon père, je peux les compter sur les doigts d'une main.» Séjour australien Sa mère voulait devenir actrice.Elle a quitté le théâtre après avoir eu ses deux enfants, Ben et Naomi, s'est remariée et a décidé de retourner en Australie, la patrie de sa mère.Naomi avait alors 14 ans et ne voulait rien entendre de l'Australie, mais sa mère lui a proposé un essai de six mois.« Six mois plus tard, dit Naomi Watts, j'en suis venue à l'aimer et à m'intégrer.» Un jour, elle rencontra Nicole Kidman.« C'était ma toute première audition, raconte- t-elle.C'est là que je l'ai rencontrée.Je la connaissais mais elle ne savait pas qui j'étais.» Leur amitié dure depuis 20 ans.« Je ne sais toujours pas pourquoi David (Lynch) m'a choisie », poursuit-elle le lendemain matin, en prenant un café dans un Starbucks et en revenant au sujet de Mulholland Drive.« Il ne voulait pas me le dire \u2014 même aujourd'hui, il refuse d'en parler.» Les années avant Mulholland avaient été difficiles.Elle était parfois déprimée, triste, esseulée.« À certains moments, je me sentais tellement avilie.Je donnais trop de pouvoir aux gens.Alors finalement, il vous en reste très peu.Le processus des auditions \u2014 c'est ce qui m'a tuée, maintes et maintes fois.» Fini les auditions, s'exclame-t-elle.Naomi Watts veut maintenant mettre de l'argent à la banque, s'acheter enfin une maison, probablement à Manhattan.D'ici quelques semaines, elle pourrait se permettre des vacances à Mexico et peut-être un voyage à Prague avec Heath Ledger, l'acteur australien qu'elle fréquente depuis l'année dernière.En attendant d'entreprendre le tournage du film A Painted Veil, reporté à cause de l'épidémie de SRAS en Chine, où la production doit avoir lieu, Naomi Watts a l'intention d'inscrire son film de Vancouver \u2014 qui met aussi en vedette Laura Dern, Mark Ruffalo et Peter Krause \u2014 au festival Sundance, en 2004.Photo AP © Deux vieilles copines : Nicole Kidman et Naomi Watts. 5LP1401C0613 c14 vendredi 5LP1401C0613 ZALLCALL 67 23:14:15 06/12/03 B C 1 4 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 3 J U IN 2 0 0 3 Seabiscuit et ses compagnons d'écurie Le cinéma s'est toujours intéressé à l'univers des courses de chevaux BOB SCHWABACH The New York QUAND Seabiscuit, un long métrage sur le célèbre étalon des années 30 mettant en vedette Tobey Maguire, prendra l'affiche à compter du 25 juillet, les cinéphiles plus âgés se souviendront peut-être d'un autre film sur le même cheval de course, et peutêtre même d'un troisième.Le premier, intitulé The Story of Seabiscuit, est sorti en 1949 et avait comme vedette Shirley Temple.Le second, The Winner's Circle, une production moins connue de 1948, mettait en vedette Seabiscuit mais d'autres grands champions des hippodromes y compris Man o'War, Whirlaway, Gallant Fox, Phar Lap et Equipoise.Le célèbre jockey Johnny Longden incarnait son propre personnage.Les deux films présentaient de véritables courses de Seabiscuit.En tout, il y a eu plus de 200 films dont le thème principal était les courses de chevaux.Si vous ajoutez les films où les courses de chevaux jouent un rôle moins important, vous pourriez en ajouter quelques centaines de plus.Le cinéma a depuis longtemps un faible pour les courses.Dans National Velvet, l'histoire fictive d'un cheval qui gagne le « Grand National », une course de steeple-chase en Angleterre, Elizabeth Taylor n'aura jamais été plus ravissante.Clark Gable et Jean Harlow étaient les vedettes de Saratoga (1937), une histoire tordue de jeu et d'amour.Jean Harlow est morte durant le tournage.Plus récemment, il y a eu Phar Lap, la plus célèbre monture d'Australie, transportée aux États- Unis pour défier les meilleurs, puis décédée mystérieusement dans son écurie.Certains Australiens sont toujours convaincus que leur cheval de course a été empoisonné.En plus de ces drames, les cinéphiles ont eu droit à des suspenses, tel The Killing, le premier film de Stanley Kubrick, au sujet d'un vol orchestré avec soin dans un hippodrome, durant une course.Le cinéma a aussi, et peut-être surtout, employé les courses de chevaux pour faire rire le public.À preuve, les folies des frères Marx dans A Day at the Races (1937) et Bob Hope en preneur aux livres dans The Lemon Drop Kid (1951).Et bien sûr, il y a Shirley Temple dans Little Miss Marker (1934), l'histoire d'une petite fille qui charme ses bandits gardiens quand son père la laisse en gage en attendant de payer ses dettes de courses.Dans Guys and Dolls (1955), Nicely Nicely Johnson a un cheval appelé Paul Revere.Même Lucille Ball a tenté sa chance dans Miss Grant Takes Richmond (1949), où Miss Grant travaille à son insu pour une opération de preneurs aux livres.Plus récemment, dans le film Let It Ride, de 1989, Richard Dreyfuss incarnait un parieur qui avait une journée de chance exceptionnelle à Hollywood Park.Tobey Maguire (à gauche) tient la vedette dans Seabiscuit.Oui, je désire offrir La Presse du samedi et dimanche en cadeau, pour une période de 26 semaines, à compter du .2003 Je joins mon chèque de 54,73 $ à l'ordre de La Presse, ltée, C.P.11048, Succ.Centre Ville, Montréal (Québec), H3C 9Z9 Je désire effectuer le paiement par carte de crédit American Express Visa Master Card No de carte : Date d'expiration : Signature : Téléphone : (514) 285-6911 Interurbain (sans frais) : 1 800 361-7453 Télécopieur : (514) 285-7039 Interurbain (sans frais) : 1 888 254-7272 Vous pouvez offrir La Presse en cadeau en communiquant avec nous : Courriel : abonnement@lapresse.ca ou retournez ce coupon dûment rempli à : La Presse, ltée, C.P.11048, Succursale Centre ville, Montréal H3C 9Z9 Cette offre, en vigueur jusqu'au 15 juin 2003, ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale et est valable seulement où le service de livraison à domicile est disponi ble.COUPON-CADEAU Je désire offrir La Presse à : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .En payant à l'avance le montant de 54,73 $ (taxes incluses), pour 26 semaines, cette personne recevra GRATUITEMENT le livre MONTRÉAL 25 ANS DE FORMULE 1.Une lettre mentionnera que cet abonnement à La Presse est un cadeau de : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .tous les week-ends pour les six prochains mois.Seulement 47,58 $ taxes en sus.Une économie de plus de 30%sur le prix en magasin.profitez de notre offre spéciale La Presse livrée à la porte du domicile de votre père des pères.Pour la fête De plus il recevra le livre MONTRÉAL 25 ANS DE FORMULE 1 Une valeur de 39,95 $ 3145894A Phytobec.Pourquoi ça marche?C'est simple comme tout Ne donnez pas votre langue au chat.Vous le savez déjà! Parce que la formule est solide comme un mur en béton armé, et pourtant souvent perfectionnée.Une formule impeccable contre les carences alimentaires, basée sur les plus récentes données scientifiques, à la fine pointe du progrès.La formule Phytobec a été perfectionnée quatre fois en dix ans, par deux laboratoires de haute technologie.Le progrès scientifique n'arrête pas.Voilà la réponse.Promotion Montréal : (514) 272-1365 Ligne extérieure : 1 800 272-1365 Mauricie : (819) 378-7777 Estrie : (819) 823-3322 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.Tirage du 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 Complémentaire: GAGNANTS LOTS Ventes totales: Prochain gros lot (appr.): Tirage du 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 Complémentaire: GAGNANTS LOTS Ventes totales: Tirage du Tirage du 2003-06-11 (14) 1 000 000,00 $ 65 213,30 $ 1 637,60 $ 61,50 $ 10,00 $ 11 310 729 $ 2 000 000 $ 2003-06-11 (15) 1 000 000,00 $ 50 000,00 $ 500,00 $ 50,00 $ 5,00 $ 530 016,00 $ Tirage du Tirage du 2003-06-11 2003-06-12 NUMÉRO 193543 NUMÉRO 123448 2003-06-12 2003-06-12 LES LUNDIS, MARDIS ET MERCREDIS À 18 h 25 SUR LE RÉSEAU TQS «DES RIRES ÉNORMES.» JOHN URBANCICH, SUN NEWSPAPERS «HILARANT.» KELLVIN CHAVEZ, LATINOREVIEW.COM DADDY DAY CARE v.f.de « » GAGNANT DU PRIX FILM ADVISORY BOARD GAGNANT DU PRIX \u201cLE FILM PARFAIT POUR LA FAMILLE.\u201d TONY TOSCANO, TALKING PICTURES CONSULTEZ LES GUIDESG À L'AFFICHE! HORAIRES DES CINÉMAS VISA GÉNÉRAL «X-TRÊMEMENT \u201dDIVERTISSANT!» CHICAGO SUN-TIMES PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE PARTOUT CONSULTEZ LES JOURNAUX LOCAUX POUR LES HORAIRES ET LES SALLES DE CINÉMAS GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants 3150110A HOLLY COLE Nouveau spectacle « Shade » Les Arts de la scène TNM Profitez d'un rabais de 2 $ par billet lorsque vous utilisez votre carte Master Card Banque Nationale pour régler vos achats de billets du Festival.Certaines restrictions s'appliquent RABAIS POUR LES DÉTENTEURSDE LA CARTE MASTERCARD BANQUE NATIONALE Billets en vente Au Spectrum / www.spectrumdemontreal.ca 318, rue Sainte-Catherine Ouest Aux comptoirs Admission / www.admission.com (514) 790-1245 TNM / (514) 866-8668 84, rue Sainte-Catherine Ouest 3 AU 6 JUILLET 5LP1501C0613 C15 vendr.5LP1501C0613 ZALLCALL 67 19:30:27 06/12/03 B Voir TRICHEURS en C16 C A H I E R C 1 5 | L A P R E S S E | M O N T R É A L | V E N D R E D I 1 3 J U I N 2003 Le temps des NATHALIE COLLARD TRICHEURS Jayson Blair, Martha Stewart, Sammy Sosa.La tricherie est-elle en train de devenir la norme ?Peuton mentir et s'en tirer par la suite ?Peut-on aller jusqu'à déclencher une guerre en mentant sur les raisons profondes qui nous motivent ?Notre société favorise-t-elle la tricherie ?Réflexions.e procès pour délit d'initié de Martha Stewart, va bientôt se tenir.L'an dernier, la grande prêtresse du bonheur domestique, qui ne triche jamais sur les ingrédients de ses gâteaux (par exemple, elle n'essaierait jamais de faire passer du caroube pour du vrai chocolat), a essayé de faire un coup d'argent en vendant ses actions dans im Clone, une compagnie appartenant à un de ses amis, sachant pertinemment que la valeur de ses actions allait chuter sous peu.Jayson Blair, jeune journaliste ambitieux qui travaillait au New York Times, une des références en information sur la planète, s'est fait congédier après qu'on eut découvert qu'il inventait des entrevues et des reportages.Sammy Sosa, célèbre joueur des Cubs de Chicago, s'est quant à lui fait prendre avec un bâton de baseball rempli de liège.De leur côté, les dirigeants d'Enron et de World Com menaient un grand train de vie pendant que leur entreprise falsifiait des chiffres auprès des milieux financiers et des actionnaires.Dans son plus récent livre, Hillary Clinton évoque le moment où elle a découvert que son mari, Bill Clinton, lui avait menti à propos de Monica Lewinsky, un épisode pendant lequel le président des États-Unis a frôlé l'impeachment.Aujourd'hui, nombreux sont ceux qui accusent le premier ministre britannique, Tony Blair, et le président des États-Unis, George W.Bush, d'avoir menti quant à l'existence d'armes de destruction massive en Irak.Vivons-nous dans un monde de tricheurs?«Il y a une véritable épidémie de tricherie aux États-Unis», affirme David Callahan, cofondateur et directeur de Demos, un think tank de New York qui s'intéresse aux questions de politique publique.En janvier prochain, Callahan publiera The Cheating Culture, Why More Americans Are Doing Wrong to Do Well, aux éditions Harcourt.«Ce sont les affaires entourant Enron et World Com qui m'ont inspiré pour écrire ce livre, explique David Callahan, joint à son bureau de New York.Je me suis demandé pourquoi les valeurs avaient changé, pourquoi cette génération d'hommes d'affaires est différente de la précédente.» Cette tricherie généralisée n'est pas réservée au milieu des affaires, rappelle M.Callahan.«On triche dans plein de secteurs de notre société : les élèves trichent à l'école, les médecins se retrouvent en situation de conflits d'intérêts, les avocats ont tendance à trop facturer.La tricherie est répandue partout.» «L'affaire Sosa est le plus récent chapitre dans un sport qui est rempli d'entorses aux règlements et de tricheries, écrivait quant à lui Steve Wilstein, chroniqueur sportif aux États-Unis, le 4 juin dernier.Plus qu'aucun autre sport, poursuit-il sur le site de NBC.com, le baseball a toléré et même célébré la tricherie comme faisant partie intégrale du sport.» Dans une lettre ouverte publiée dans les pages du Boston Globe le 19 janvier dernier, le directeur du Markkula Center for Applied Ethics à la Santa Clara University, Kirk O.Hanson, déclarait : «Un Américain sur quatre triche dans sa déclaration d'impôt, les professeurs trichent lorsqu'ils refilent à l'avance les réponses des SAT à leurs élèves afin d'obtenir leur bonus de fin d'année, les athlètes trichent en consommant des drogues qui les rendront plus performants.L'Américain moyen a-t-il perdu son sens moral?» Pour Thierry Pauchant, titulaire de la chaire de management éthique de l'École des hautes études commerciales, il n'y a pas de doute que dans le milieu des affaires, l'obligation de profits à court terme ainsi que la pression des marchés financiers ont contribué au phénomène de la tricherie.«C'est à un point tel que certaines entreprises refusent désormais de fournir des résultats financiers tous les trois mois afin de ne pas subir cette pression», explique le professeur qui est également directeur du Groupe de recherche en éthique et responsabilité sociale en organisation.«Aux États-Unis, poursuit le professeur, les PDG sont payés par primes et selon les résultats à très court terme.La pression est énorme et c'est dangereux C'est ce qui explique que les gens prennent parfois des risques énormes.» Tous des tricheurs?Sommes-nous collectivement responsables de la tricherie ambiante?Thierry Pauchant remarque que les entreprises qui essaient de résister à la pression se font rappeler à l'ordre par leurs actionnaires.«Quand on veut que nos fonds de retraite prospèrent et rapportent, on participe nous aussi à cette pression et cette obligation de performance à court terme, rappelle-t-il.Nous sommes tous un peu responsables.» «Les gens sont beaucoup plus individualistes et matérialistes que par le passé, estime David Callahan.Aujourd'hui, les gagnants gagnent tellement plus, la carotte est beaucoup plus grosse et le coup de bâton beaucoup plus rude.» Martha Stewart : on la croyait parfaite.AVIS DE RECHERCHE - ARTISANS DE CASSE-NOISETTE En 2003, Casse-Noisette a 40 ans et ce sera la fête ! Nous recherchons les artisans de cette grande aventure.Si vous avez été danseur, menuisier, souris d'un soir, musicien ou autre, communiquez avec nous via notre site Internet : www.grandsballets.qc.ca 5LP1601C0613 C16 VENDREDI 5LP1601C0613 ZALLCALL 67 21:32:21 06/12/03 B C 1 6 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 3 J U IN 2 0 0 3 MONARCHIE L'armée pour le prince Harry LONDRES \u2014 Le prince Harry a terminé sa scolarité à la très « select » école privée anglaise d'Eton hier à l'issue d'un dernier examen en géographie, et après une année sabbatique il devrait intégrer la prestigieuse académie militaire de Sandhurst pour une éventuelle carrière militaire.« Le prince Harry veut suivre une carrière dans l'armée, mais il entend d'abord prendre une année sabbatique, à partir de l'automne », a précisé un porte-parole de Saint James's Palace, la résidence officielle du prince Charles et de ses deux fils, William et Harry.Les détails de l'année de repos qu'entend prendre le prince ne seront pas révélés avant le mois de septembre.Avant de pouvoir intégrer les rangs de Sandhurst, le prince Harry devra d'abord faire l'objet d'un test auprès de l'armée, puis être sélectionné par le Bureau des admissions.Si Harry devenait effectivement un militaire de profession, il serait le second élément de la famille royale à suivre cette voie depuis 42 ans, après le prince Michael de Kent.Fort de deux lignes supplémentaires à son C.V., avec des A en art et géographie, Harry, 18 ans, a déjà fait preuve de ses aptitudes au commandement lors de ses cinq ans passés à Eton.Promu au plus haut rang au sein du corps des cadets de l'école, soit le grade d'officier, en mai, le prince Harry, troisième dans l'ordre de succession à la Couronne royale, a ainsi dirigé un peloton formé par 48 de ses camarades de promotion lors de la parade annuelle de l'école.Le tout sous le regard admiratif de son père, lui-même ancien officier au sein de la Royal Navy.Un tandem redoutable Deux forces parallèles, un tandem puissant, l'ail et l'oignon, produisent dans l'ail Sulfo-Génik, 30 composés soufrés incluant 4000 mcg d'allicine par comprimé.Chaque comprimé entéro-soluble libère une dose standardisée de 4000 mcg d'allicine, produit soufré par excellence, dans votre tube digestif, là où vous en avez besoin\u2026 et non pas dans l'estomac.Ce sont tous les bienfaits de l'allicine, sans odeur, bien meilleur et plus agréable que l'ail frais.L'ail Sulfo-Génik, l'ail Sur-Actif.Promotion Montréal : (514) 272-1365 Ligne extérieure : 1 800 272-1365 Mauricie : (819) 378-7777 Estrie : (819) 823-3322 PHOTO AP Bush et Blair en guerre pour des « raisons fictives ».TRICHEURS Suite de la page C15 « Les chefs d'entreprise gagnent énormément d'argent, poursuit M.Callahan.Les journalistes ont la possibilité de devenir des vedettes et de faire beaucoup d'argent en écrivant des livres ou en donnant des conférences.Dans un tel contexte, tout le monde veut sa part du gâteau.Quant aux riches, ils sont de plus en plus arrogants et croient pouvoir violer toutes les règles.» « Il y a plusieurs raisons qui expliquent le phénomène de la tricherie, poursuit Kirk O.Hanson, directeur du Markkula Center for Applied Ethics à la Santa Clara University, dans sa lettre ouverte du 19 janvier dernier.Aujourd'hui, les gens ne peuvent plus tout faire.La vie est devenue tellement rapide, intense et remplie que pour arriver, les élèves copient des travaux sur Internet et que les travailleurs mentent à leur employeur en se déclarant malade pour pouvoir se rattraper dans leurs autres tâches domestiques.« On triche pour ne pas vivre un échec, on triche parce que la société nous dit que pour être heureux, il faut réussir et devenir riche.» Cette tendance va-t-elle s'aggraver ou disparaître ?« On commence à réaliser les dangers, croit Thierry Pauchant de l'École des hautes études commerciales.Il y a des entreprises qui développent graduellement une conscience sociale et environnementale.Le problème, c'est que si le voisin triche, on n'est plus compétitif.Il faut que tout le monde change ensemble.On avance, timidement, mais on avance.Il faudra probablement passer par la législation.Chaque individu peut faire un effort individuel pour freiner cette tendance, conclut Kirk O.Hanson.« Collectivement, nous devons encourager les efforts de ceux qui veulent contrôler la tricherie, écritil.Il faut arrêter d'exercer des pressions et revoir nos valeurs afin que la richesse et la célébrité ne soient plus l'ultime symbole de réussite.Il faut revenir à des valeurs comme l'intégrité, la fidélité, le sens du devoir.Est-ce possible ?NOUVELLE AUTORISATION Conformément aux dispositions de l'article 423 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, le Directeur général des élections donne avis qu'il a autorisé à compter du 28 mai 2003 le parti Sainte-Anne-Plus de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines.Madame Catherine Collin agit comme représentante officielle et monsieur Pierre Limoges comme délégué de ce parti.Pour plus de renseignements, composez sans frais : 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) 3146430A manufacturier de cclimatiseurs portables aau monde 1er 5LP1701C0613 C17 13 juin 5LP1701C0613 ZALLCALL 67 20:38:13 06/12/03 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 C17 SUR LE POUCE Bien lunés L I L I A N N E LACROIX « ON DIRAIT que tout ce que j'ai fait avant, le graphisme, le travail en relation d'aide, les relations publiques, ça se rejoint ici, dans le café, dans les contacts humains avec la clientèle et la touche artistique qu'on essaie d'apporter à chaque plat.» Il y a cinq ans, Nathalia Courchesne et son associé Serge Côté, qui s'est donné à la danse et au violoncelle autant qu'à la cuisine comme traiteur ou cuisinier en garderie, achetaient la Luna d'Oro, un petit café quasiment blotti sur un des flancs de l'église Notre-Dame.En plein Vieux-Montréal.En plein quartier touristique.et pourtant non, pas tout à fait.Située à l'ombre de la grande cathédrale, la petite rue Saint-François-Xavier est bien moins encombrée que Notre-Dame ou la place Jacques- Cartier.« La plupart de nos clients sont des réguliers, des avocats, des artistes, des graphistes et.des journalistes qui viennent des bureaux et commerces voisins.Le mercredi midi, les dames anglaises viennent avant leur pièce au Centaur.On a bien 10-15 % de touristes, mais ce sont les égarés, ceux qui veulent sortir des sentiers battus, qui veulent connaître autre chose.Bien souvent, ils reviendront toute la semaine et prendront même ici leur dernier repas montréalais.» Soupes faites maison, paninis cuits par un petit boulanger rosemontois (qui les fait plus gros, juste pour la Luna), salades et pâtes pour ceux qui préfèrent un repas chaud : Nathalia et Serge concoctent une cuisine santé.« Il n'y a rien de synthétique.On prépare toutes nos sauces ici et tout est fait au jour le jour.Quant à notre tiramisu, notre dessert-vedette, on dit que c'est le meilleur en ville », assure Nathalia sans aucune fausse modestie.Un tiramisu pourtant, c'est bien simple, du très bon café, un gâteau crémeux, mais qui se tient bien et voilà ! » En achetant la Luna, Nathalia et Serge ont hérité du menu et du thème astral un peu granole.qui leur convenait tout de même.Avec le temps, ils ont toutefois converti bien des clients du café filtre à l'espresso et fait quelques petits ajustements à la carte.Aux paninis Orion, Vénus et Pluton, s'est donc ajouté le Zénith avec tartinade tofu aux fines herbes, tomates séchées et légumes.Et puis, les tendances, elles aussi, ont changé un peu : « Le Neptune \u2014 pesto aux tomates séchées, boconccini, mozzarella, aubergines \u2014 a longtemps été notre champion toutes catégories, dit Nathalia.Mais le Jupiter \u2014 pesto, légumes grillés, fromage de chèvre, noix de pin \u2014 est en train de le dépasser.» Go Jupiter, Go ! Luna d'Oro, 469, Saint-François-Xavier, 288-1999.Ouvert du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 16 h.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Chez Da Emma, on ne fait pas de compromis, on y choisit des ingrédients de première qualité, avec le prix qu'il faut payer.C'est donc un peu cher pour le midi (et même le soir, diront certains), mais on y mange une très bonne cuisine romaine.Emmaet les Romains MARIE-CLAUDE LORTIE Si vous voulez manger rapidement quelques pâtes ou une salade, sans façon, n'allez pas chez Da Emma.Ce restaurant italien, devenu maintenant une véritable institution à Montréal, offre tout le contraire.Mais si vous avez envie de faire bombance, que vous sentez votre budget généreux et qu'il vous prend un désir fou de manger de la mozzarella di buffala authentique, arrivée directement d'Italie, alors vous avez entre les mains une adresse tout indiquée.Nous sommes arrivés chez Da Emma un midi, pour un déjeuner d'affaires, sans savoir vraiment à quoi nous attendre puisque nous n'y étions jamais allés le midi.Nous avons été surpris par le calme et le sérieux de ce restaurant qui ne fait pas de compromis, même si le midi, on passe souvent vite, au beau milieu d'une journée occupée.Serveurs en noir, éclairage tamisé, menu du midi identique à celui du soir, donc plats costauds à prix très costauds.On est si peu habitués à ce genre de repas du midi, de ce côté-ci de l'océan, qu'on est, de prime abord, un peu décontenancé.Mais la carte arrive, rédigée sur un tableau noir qu'on apporte à la table et on se laisse prendre au jeu.On choisit : caprese, escalope de veau, rigatoni amatriciana, carciofi.Par la porte de la cuisine, on aperçoit Emma, la maman italienne qui dirige les cuisines de cet établissement avec son mari, et qu'elle veut comme à Rome, exactement.Le bon goût italien côté décor, en tout cas, est au rendez-vous.L'aménagement de In Situ, datant de l'ouverture, il y a cinq ans, n'a pas pris une ride.Les meubles sont de lignes simples, l'éclairage aussi, les couleurs sobres.Aucun faux pas dans ce grand sous-sol de pierre d'un immeuble qui a déjà abrité une prison.La lumière du jour d'ailleurs, n'entre dans le restaurant que par quelques meurtrières.Mais puisqu'il ne fait pas beau dehors, de toute façon, on ne s'ennuie pas trop du soleil.L'entrée arrive, magnifique.À elle seule, elle ferait presque un repas.Il faut dire qu'à 18 $ pièce, l'assiette de caprese à la mozzarella di buffala a besoin d'être belle et bonne, mais elle l'est.Les grosses feuilles de basilic sont charnues et très parfumées.L'huile d'olive de bonne qualité.La tomate pourrait être un petit peu, un tout petit peu, plus mûre.Mais elle se tient bien, ce qui tombe bien parce qu'elle est entaillée pour soutenir de très gros morceaux de mozarrella.Et quelle mozzarella.Moelleuse, savoureuse, presque mousseuse.Le restaurant importe directement d'Italie ce fromage fait à partir de lait cru de bufflonne qui n'a absolument rien à voir avec ce qu'on nous sert habituellement sous ce même nom.Avec ses touches acidulées et sa texture divine, elle se laisse manger jusqu'à la dernière miette.Les autres convives ont choisi des artichauts vinaigrette tout aussi spectaculaires.Ni artichauts vapeur simples et surtout pas coeurs de carciofi sortis de la boîte, ces gros artichauts presque entiers sont marinés maison et servis la tête en bas.Tendres, mais encore fermes, ils se découpent sans problème et affirment sans ambages et surtout sans condiments indiscrets leurs notes boisées.Un peu d'huile, un peu de sel.Un délice.Comme plat principal, nous avons choisi deux assiettes de pâtes et une de veau.Les scallopine zingara ont gagné haut la main, à mon humble avis.Les morceaux de veau se laissaient couper à la fourchette et la sauce au vin blanc et à l'huile d'olive, avec ses morceaux de champignon et ses petits pois, avait la vertu d'être à la fois réconfortante et légère grâce à de petites notes acidulées.Avouons-le.On a tout mangé.Jusqu'au dernier petit morceau.En accompagnement, on avait le choix entre des pâtes et des légumes.Nous avons choisi les légumes, des courgettes qui sont arrivées en à côté, grillées avec un peu d'huile d'olive.Pour le prix du plat (25 $), on aurait pu en mettre plus.Une des deux autres convives a choisi les fettucini aux champignons, un plat de pâtes très réussi dans toute sa simplicité.Morceaux de cèpes, pâtes aux oeufs de première qualité cuites al dente, persil, sel, huile.La recette n'est probablement pas tellement plus compliquée que cela.L'important, c'est la fraîcheur et la qualité des ingrédients et tout était là.Les rigatoni amatriciana étaient très salés, mais on nous avait prévenus.« C'était salé, mais on était juste en dessous de la limite.On va aussi loin qu'on peut aller, sans dépasser et depuis ce temps je n'ai qu'une envie, en remanger », résume celui qui avait commandé ce plat.Personnellement, j'ai été un peu prise au dépourvu par la grosseur des morceaux de pancetta marquant si fortement de leur personnalité la sauce tomatée.Mais il est vrai que c'était goûteux à souhait.Pour le dessert, nous avons choisi deux classiques de la maison.La panna cotta et le tiramisu.La panna cotta n'a rien à voir avec celle que l'on mange habituellement ici.D'abord, on la sert sous une forme qui ressemble drôlement à la crème caramel.Ensuite, elle n'a pas la consistance ultralégère de crème-gelée de la panna cotta qu'on connaît.Il y a quelque chose d'un peu fromagé, de très texturé qui vient lui donner une densité et appuyer le goût de la crème épaisse et du sucre brûlé.Au lieu du mélange crème-gélatine-parfum au choix, la cuisinière ajoute un ingrédient secret.« Même moi, je ne le connais pas », a dit le serveur.Mais ce n'est pas de la mascarpone, a-t-il assuré.Le tiramisu est moins surprenant, mais non moins délicieux parce qu'il ne se laisse pas abattre, comme c'est trop souvent le cas, par une mascarpone trop lourde, trop astringente.Et il est intéressant, à mon avis, de déposer le café au fond du plat et de le laisser remonter tout seul dans les doigts de dame.Ainsi, le goût est dégradé et les bouchées du fond peuvent être dégustées presque sans crème juste pour profiter du goût du bon café sucré.Mais ça, c'est personnel.Après avoir été ainsi séduite, j'ai cependant été déçue d'apprendre qu'on ne servait pas d'espresso déca, une absurdité selon les Romains, une nécessité pour certaines personnes.Parce qu'après tout, Illy en fait du très bon.D A E M M A 777, rue de la Commune Ouest Montréal (514) 392-1568 Entrées: 5 $ à 18 $ Plats: 16 $ à45 $ Desserts: 5 $ à 11 $ \u0001\u0001\u0001 Photo MARTIN TREMBLAY, collaboration spéciale© Serge Côté et Nathalia Courchesne, propriétaires de la Luna D'Oro.Dégustés pour vous > Friuli Aquileia Cabernet Sauvignon 2001 Tenuta Ca'Vescovo.Vin rouge du Frioul (Italie), au bouquet de volume moyen, aux nuances un peu chocolatées (le bois) et de fruits noirs.Peu corsé, c'est un vin velouté, très peu tannique, pour consommation immédiate.S, 610212, 14,05 $, \u0001\u0001 $($), àboire.> Trentino Cabernet 2000 La Vis.Aussi du nordest de l'Italie comme le précédent.Un style assez semblable, mais plus boisé, avec aussi des notes chocolatées au nez, c'est un vin qui a plus de corps, sur des tannins aimables.S, 740712, 17,75 $, \u0001\u0001(\u0001) $$, àboire, 1-2 ans.> Cabernet Sauvignon delle Venezie IGT 1999 Creso Bolla.Grenat clair àreflets orangés, c'est un vin au bouquet très boisé et donc torréfié (pain grillé, vanille, etc.).Même chose en bouche \u2014une bouche àpeine plus que moyennement corsée, aux tannins veloutés, et aux arômes torréfiés envahissants.Bref, on le souhaiterait moins boisé.S, 962175, 36,50 $, \u0001\u0001(\u0001) $$$($), àboire, 2-3 ans ?> Amarone della Valpolicella classico 1998 Tommasi.Il arrive aux Amarones, de la Vénétie, de comporter des notes comme de vinaigre (c'est, diton, l'acidité volatile).Pas celui-ci, àla robe grenat encore jeune, au bouquet complexe, riche en nuances fruitées, relativement corsé, toujours jeune et dont l'après-goût persiste un long moment.Trèstrès- beau vin.S, 494393, 43,50 $, \u0001\u0001\u0001(\u0001) $$$$, àboire, 3-4 ans sans doute.Les divergences d'opinions LE VIN CERTAINS consommateurs jugent troublant que les opinions sur un même vin \u2014 surtout de dégustateurs appelés à se prononcer publiquement \u2014 puissent diverger.« À qui se fier ?» se disent-ils.La dégustation comportant une grande part de subjectivité, ce n'est, au fond, que bien normal.Ces divergences d'opinions, comme l'a déjà expliqué dans un de ses ouvrages le grand oenologue bordelais Émile Peynaud, sont même fort utiles, puisqu'elles permettent, bien souvent, de mieux percevoir, décrire et, ultimement, juger les vins.On en a un bon exemple (mais ce n'est qu'un exemple) avec ce superbe Châteauneuf- du-Pape 1999 Château Fortia en vente en ce moment et dont, samedi dernier, je faisais l'éloge dans ces pages.Les jugements qu'on a portés sur ce vin vont.du silence absolu jusqu'à l'affirmation qu'il s'agit, peut-être, d'un grand vin ! Commençons par le silence.Il est le fait du Classement des meilleurs vins de France, de Michel Bettane et Thierry Desseauve, qui n'en disent pas un mot.Même absence du Château Fortia 1999 dans Le Guide Fleurus des vins 2003.S'agit-il d'un jugement de leur part, d'une façon de dire que c'est un vin raté et un domaine sans importance ?On peut être tenté de le croire en ce qui regarde le Bettane-Desseauve puisque ce domaine ne figure dans aucune des quatre plus récentes éditions de leur guide.Le Guide Hachette des vins 2003, lui, accorde au Fortia 1999 la mention « très réussi », ou une étoile sur trois.« À boire dans les trois ans à venir pour le plaisir », y lit-on.Quant au Guide Dessert-Gerber des vins de France 2003, qui n'accorde pas de note aux vins, il y va d'une description élogieuse.« Splendide Châteauneuf-du-Pape rouge 99, très charnu, puissant », écrit son auteur.Le plus influent des dégustateurs sur terre, l'Américain Robert Parker, va jusqu'à dire que c'est \u2014peut-être \u2014 un grand vin, puisqu'il lui accorde la note de 89-91 sur 100, les grands vins, selon ce système, étant notés entre 90 et 100.« Moyennement corsé et d'une grande fraîcheur, il révèle en bouche, outre une texture veloutée, une finale persistante, riche et corpulente », écrit-il.Arrivé sur notre marché récemment, ce vin, naturellement, ne figure dans aucun des quatre guides québécois.Personnellement enfin, je lui ai attribué la note de trois étoiles et demie, ou, pour mon usage personnel, 17,9 sur 20, soit l'équivalent des 89 de l'Américain.Et je le décrivais comme un « vin au style particulier, d'une rare élégance pour l'appellation et moins corsé que la plupart » des Châteauneufs- du-Pape, « sur des tannins serrés, fins ».S, 861625, 29,95 $, \u0001\u0001\u0001(\u0001) $ $ $ $, à boire, 4-5 ans environ.Qui a raison ?La parole est au consommateur, à qui appartient le dernier mot.Un Ribera del Duero Vin culte, le Ribera del Duero Tinto Pesquera, d'Espagne, existe en plusieurs cuvées, la moins chère étant le crianza (l'élevage en fûts est plus court pour cette cuvée) dont on trouve en ce moment le millésime 2000.Pourpre foncé sans être opaque, son bouquet de fruits rouges bien mûrs, prometteur, mais undimensionnel pour l'instant, est marqué par des notes comme de rôti rappelant un peu l'odeur de la viande grillée.Assez corsé, mais moins que dans d'autres millésimes, m'a-t-il semblé, ses saveurs sont nettes, ses tannins étonnamment tendres et veloutés.S, 866905, 23,95 $, \u0001\u0001\u0001 $ $ $, 3-4 ans.Demain : le charme du bourgogne 5LP1801C0613 C18 VENDREDI 5LP1801C0613 ZALLCALL 67 19:41:29 06/12/03 B C18 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 3 JUIN 2003 INSOLITE Une bouteille à lamer NICOLAS BÉRUBÉ «Jeff, je t'aime » peut-on lire sur la bouteille de champagne qui fait 10 mètres de haut.Gonflée et arrimée sur le toit d'un concessionnaire du boulevard Don Quichotte, à l'Île-Perrot, la bouteille-réclame n'est pas un coup d'éclat publicitaire destiné à faire mousser la vente des voitures mais bien un cri du coeur, un S.O.S amoureux lancé par une femme éprise d'un homme qui songe à plier bagage après 15 ans de vie commune.Installée depuis hier, la bouteille est le médium qu'a choisi Joanne Tremblay, 50 ans, résidante de L'Île-Perrot qui cherchait une façon originale d'interpeller son homme, qui passe par là tous les jours pour se rendre au travail.« Ha, vous l'avez remarquée ?C'est moi qui ai fait ça.Je ne l'ai pas encore vue.Est-ce que c'est beau ?» a demandé hier Mme Tremblay, jointe au téléphone à son domicile.« Ça fait 15 ans que je suis avec Jeff.Je l'aime énormément, a-t-elle expliqué.Mais là, il dit que c'est fini.Il veut s'en aller.Qu'est-ce que je pouvais faire d'autre ?Crier ?Pleurer ?Me taire ?Non, il fallait que je fasse quelque chose pour qu'il sache que je l'aime toujours.Il est tellement beau.» La semaine dernière, Mme Tremblay a donc poussé la porte de Pierre Hachey, directeur des ventes chez St-Germain Chevrolet.Elle lui a demandé la permission de poser un ballon sur le toit de son établissement.Elle lui a expliqué que son conjoint, Jeff, ne pourrait faire autrement que de voir le ballon.St-Germain Chevrolet a l'habitude des ballons gonflables.À Noël, le commerce est coiffé d'un immense père Noël et durant l'été, c'est un dragon qui surplombe l'édifice.Mais c'est la première fois en 35 ans de service qu'on formulait une telle demande au concessionnaire.« Au départ, je croyais que la dame n'était pas sérieuse, explique M.Hachey.Mais j'ai bien vu que oui, alors j'ai demandé la permission à mon patron, qui a accepté.» L'immense bouteille restera accrochée jusqu'à dimanche.Hier, des clients interloqués sont entrés chez le concessionnaire et ont demandé à voir Jeff.« La bouteille fait sourire les gens, c'est certain ! lance M.Hachey.C'est une bonne façon de faire passer un message.» Pour Mme Tremblay, le message est clair.« J'habite encore avec Jeff, mais il veut partir, a-t-elle dit.Il ne me croit plus quand je lui dis que je l'aime.Moi, je suis quelqu'un d'assez flyé.De l'extérieur, on ne dirait pas, mais à l'intérieur de moi, je suis flyée.Jeff, il a 15 ans de moins que moi.Et ça fait 15 ans qu'on est ensemble.Je l'aime beaucoup.Comment on fait pour dire à un gars qu'on l'aime ?Comment on fait ?» « Vous allez faire un article là-dessus ?Merci.Merci beaucoup.Je vais vous inviter à souper pour vous remercier.Merci.Jeff va rentrer du travail ce soir et c'est certain qu'il va remarquer la bouteille.Il va tomber par terre.Moi, je vais le regarder et je vais lui dire : Et puis, Jeff, qu'est-ce que t'en dis ?» Photo IVANOH DEMERS, La Presse © Tous les moyens sont bons pour crier son amour.Une résidante de L'Île-Perrot a choisi de passer son message avec une bouteille de champagne géante.Le convaincra-t-elle de rester ?.MONTRÉAL ALIMENTATION Incursion dans les grandes religions Des visites-conférences dans des lieux de culte montréalais Le lait léger alacote Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Les Canadiens consomment de plus en plus de produits céréaliers, de lait à faible pourcentage de gras ainsi que de volailles, rapportait hier Statistique Canada.Ainsi en 2002, le mangeur moyen a ingéré 65,6 kilogrammes d'aliments à base de céréale, une hausse importante comparé aux 53,3 kg de 1992.L'agence note aussi que la population apprécie de plus en plus les pâtes, les produits de boulangerie et les collations à base de céréales.Pour le lait, l'agence fédérale fait la comparaison sur 30 ans, le volume annuel de celui à forte teneur en gras ayant diminué de 26,7 litres par buveur depuis 1972 ; les variétés à faible teneur (1 % et écrémé), de leur côté, « continuent d'accroître leur part de marché ».La population ne se détourne quand même pas de tout ce qui est riche ; en l'espace de 10 ans, « la crème a continué sur sa lancée », note l'agence, la consommation atteignant 5,3 litres en 2002, une hausse d'un peu plus d'un litre par personne comparativement à 1992, ce qui va de pair avec l'ingestion accrue de café, surtout en restauration.Au rayon des produits carnés, la viande rouge se mastiquait à raison de 27,1 kg par personne en 2002, en léger recul sur les 27,6 kg de 2001 ; la diminution est survenue surtout dans les segments du boeuf, soit de 2,2 % à 13,3 % par personne, et du porc avec une baisse de 2,5 % à 12,0 kg par personne.Dans les produits de la volaille, la consommation de 13,6 kg l'an dernier signifie un gain de 23,5 % en 10 ans ; de cette quantité, il s'est mangé plus de 11 kg de poulet, une popularité qui tient aux produits « de préparation facile et prêts à manger ».Statistique Canada utilise de « nouvelles données expérimentales », fondées sur des estimations de produits disponibles.Elles sont en outre « rajustées pour tenir compte des pertes pouvant survenir » chez les détaillants, dans les ménages, à la cuisson ou dans l'assiette.MARIE-CLAUDE GIRARD POUR AIDER à mieux faire comprendre les grandes religions en rencontrant ceux qui les pratiquent, l'organisme Kaléidoscope propose dans les prochains jours une série de visites-conférences sur le bouddhisme, le judaïsme, l'islam et l'hindouisme dans les lieux de culte montréalais.« Si on pouvait arrêter de s'intéresser aux religions seulement quand il y a des malheurs ! Notre objectif est de favoriser des interactions, des questionnements.Ne serait-ce que pour ne pas mettre toute le monde dans le même paquet ! » explique Ivan Drouin, directeur de Kaléidoscope, un guide touristique qui après avoir voyagé de par le monde, a choisi de faire découvrir Montréal en faisant des ponts entre les cultures.L'organisme vit essentiellement des visites de groupes organisés, particulièrement des groupes scolaires, du primaire à l'université.L'intérêt est d'autant plus fort qu'il y a moins de cours de religion à l'école, constate M.Drouin.Après une présentation sur l'histoire, les croyances et les différents mouvements au sein de la religion, la rencontre s'ouvre aux échanges et aux questions, sous la direction d'un guide-animateur qui pratique lui-même la religion.Avec les adultes, on laisse plus de place à la spontanéité.Avec les élèves, on s'adapte au niveau, on tend vers l'interactivité.Aujourd'hui et dimanche le 22 juin, les conférences porteront sur l'hindouisme.Le samedi 14 juin, les participants s'initieront au bouddhisme.Le dimanche 15, la visite sera consacrée aux fêtes juives.Le dimanche 22 juin, les visiteurs partiront à la découverte de l'islam dans une mosquée.Un autre entreprise montréalaise, Amarrages sans frontières, propose à de petits groupes de vivre un schabbat dans une famille juive et de visiter la mosquée El-Qods en compagnie de son imam.Mais à la différence de Kaléidoscope, dont l'horaire estival est très chargé, Amarrages suspend ses activités durant l'été.Il pourrait toutefois organiser une autre rencontre dans une famille juive au début de juillet.Les deux groupes offrent également des visites culturelles des quartiers : Petite-Italie, Quartier chinois, Quartier portugais, Vieux-Montréal, Quartier latin ou Saint-Henri.Échange culturel ou prosélytisme ?« Tous les gens que je fais intervenir n'essaient pas de convertir les gens.Ils ont dû revenir sur leur propre culture pour essayer de la faire comprendre.Ils ont autant de plaisir à présenter que celui qui reçoit », assure M.Drouin.Pour sa part, le directeur d'Amarrages sans frontières, Jean-Marc Descôteaux, note que dans les communautés musulmanes, il arrive parfois que les gens rencontrés tendent à faire « un peu de prosélytisme ».« Ça fait partie de leur culture.» Les hôtes ne craignent-ils pas de banaliser leurs croyances, de devenir des attractions touristiques en ouvrant leurs portes aux visiteurs ?Les programmes ne sont pas bâtis comme des visites touristiques mais comme des activités de sensibilisation, répond M.Descôteaux.Tout dépend de la façon dont on présente les choses aux gens, estime de son côté M.Drouin.« Si on dit qu'on veut donner la possibilité aux gens de vous rencontrer parce qu'on est intéressés à vous connaître, vous allez dire oui.Ouvrir les portes, ce n'est pas si difficile.La grande difficulté est de trouver et de former un communicateur.L'année prochaine, Kaléidoscope souhaite monter des programmes sur le sikhisme, qui a attiré l'attention récemment avec le débat autour du kirpan, sur le caodaï, une religion originaire du Vietnam, et sur la chrétienté, pour laquelle la demande est de plus en plus grande, selon M.Drouin.« Plus on en apprend sur les autres et plus on veut en apprendre sur soi.» Une fois par année, son groupe guide aussi les élèves en technique policière du cégep de Rimouski qui viennent se frotter au Montréal multiethnique et au quotidien des différents quartiers, du plus pauvre au plus riche.« Si ce n'était que de connaître les règles de politesse dans une autre culture, ce serait déjà un grand pas.» Kaléidoscope : 514-990-1872.www.tourskaleidoscope.com Amarrages sans frontières : 514-272-7049 www.amarragessansfrontieres.com Dure époque pour les millionnaires Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Ivan Drouin : « Plus on en apprend sur les autres et plus on veut en apprendre sur soi.» Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Le monde comptait 7,3 millions de millionnaires en 2002, soit seulement 200 000 de plus qu'un an auparavant, à cause de la mollesse de la croissance économique et de la chute des marchés boursiers.Avec seulement 2,1 % de hausse, « c'est le plus faible taux de progression (du nombre de millionnaires) depuis sept ans », date de la première publication du rapport mondial sur la richesse par la banque d'affaires Merrill Lynch et le cabinet Cap Gemini Ernst and Young, a souligné James Gorman, un spécialiste des grosses fortunes.Il faut posséder au minimum 1 million de dollars pour faire partie du recensement, sans compter la valeur de la résidence principale.L'Amérique du Nord a été la seule région du monde à voir le nombre de millionnaires fondre de concert avec les indices boursiers.Ils étaient 2,22 millions de millionnaires à la fin 2002, soit 1,9 % de moins qu'un an plus tôt.En Europe, en revanche, les millionnaires ont fait mieux et ont réussi à accumuler 4,8 % de plus."]