La presse, 18 octobre 2003, Voilà! Votre guide télé

[" MONTRÉAL SAMEDI 18 OCTOBRE 2003 CÉLINE ET SES TYPES PAGE 3 Votre guide télé Céline Dion et Charles Aznavour AVEC EN VEDETTE: DAVID LA HAYE ET ISABELLE BLAIS UN FILM D'ANDRÉ TURPIN EN PREMIÈRE AUX BEAUX DIMANCHES 20h www.radio-canada.ca/cinema 3175231A S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 3 EN COUVERTURE POUR LE LANCEMENT DE SON NOUVEL ALBUM FRANÇAIS Céline Dion reçoit à Las Vegas THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Un dimanche soir tout en musique avec Céline Dion et « ses types », c'est tentant.Si, en prime, Julie Snyder nous promet une entrevue exclusive avec la star qui s'exprime sur sa nouvelle vie à Las Vegas, sa famille et ses états d'âme actuels, ça ne se refuse pas.Car Julie a le don \u2014 elle l'a prouvé \u2014 de tirer quelques indiscrétions de la diva et de faire émerger sa couleur.québécoise.« C'est une bonne entrevue de fond avec Céline, explique-t-elle.Ensemble, nous avons fait le tour des sujets qui piquent la curiosité des gens.Je lui parle des critiques de son spectacle, de ses cheveux, de sa vie à Las Vegas, de l'évolution de ses relations de travail avec René qui, on l'imagine, sont différentes de l'époque où elle avait 18 ans, puis de la façon dont elle élève son fils en harmonie avec ses nouveaux horaires de travail.» Cet entretien réalisé « sur la scène de Céline » constituera le plat de résistance de cette émission spéciale de 90 minutes animée par Julie Snyder dans laquelle on aura droit à de longs extraits d'un show variétés enregistré par TF1 le 1er octobre au Colosseum du Caesars Palace et destiné à plusieurs pays de la francophonie.Dans l'émission française, Céline interprétait quelques-unes des chansons de son nouvel album entourée de Charles Aznavour, Garou, Henri Salvador, Patrick Fiori, Ricky Martin, Florent Pagny, Gérard Darmon et Martin Fontaine (Elvis Story).Tout ce beau monde chantait en solo, en duo, en trio et en choeur ! De beau moments « La production de TF1 dure plus de trois heures.Nous ne pouvions présenter une aussi longue émission ici, explique Julie, et nous tenions surtout à proposer un contenu plus québécois, susceptible d'intéresser davantage nos téléspectateurs.À la suite de l'enregistrement de TF1 qui a duré plus de six heures, Céline a accepté d'interpréter des chansons spécialement pour nous.Vous entendrez Je lui dirai, une pièce où elle parle à son fils, Mon homme, dédiée à René, Tout l'or du monde et Le Vol d'un ange.» Puis, Star Académie oblige ! Marie-Élaine Thibert a joint sa voix à celle de Céline pour interpréter Quand on n'a que l'amour, de Jacques Brel.« Nous allons même montrer de quelle façon Marie Élaine a appris qu'elle réaliserait son rêve de chanter avec Céline.Nous avons trouvé une façon originale de lui annoncer la nouvelle, raconte Julie.Ça s'est passé pendant les cours de diction qu'elle suivait en vue de l'animation de Demandes spéciales.Attendez de voir sa réaction ! » À ce programme s'ajouteront quelques- uns des meilleurs moments de l'émission de TF1.« Vous verrez Céline chanter Toi et moi en duo avec Charles Aznavour \u2014 qui s'apprêterait à lancer un album de duos avec des femmes \u2014 puis vous entendrez une toute nouvelle chanson de Garou.Il y aura aussi un extrait de la performance d'Henri Salvador (Une chanson douce) et un autre où, pour faire une blague à Céline, Garou et Aznavour lui chantent Tu t'laisses aller ! » Bien sûr, on verra les « 4 types » du titre du nouvel album de Céline, dont le plus connu est Jean-Jacques Goldman.Les trois autres, Jacques Veneruso, Erick Benzi et Gildas Arzel, ont déjà formé un groupe musical qui s'appelait.Canada ! Et comme tous les lancements d'albums de Céline Dion, celui de 1 fille & 4 types ne risque pas de passer inaperçu.TVA, dimanche 18h30 La vie, selon Céline: Julie Snyder propose une entrevue exclusive avec la chanteuse. 4 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 LISTE DES CHAÎNES HORIZONTALEMENT 1 Paul Rivard en est l'animateur\u2014Saute afin de se détendre (v.pr.).2 Attire l'attention de \u2014Avant l'automne.3 Sans rien qui dépasse \u2014Réalisateur de Mes petites amoureuses.4 Prénom de l'auteure des Super Mamies \u2014Couverture \u2014 Initiales du comédien et animateur Robitaille.5 Ver vivant enfoui dans la vase du littoral \u2014Page de quotidien.6 Gauches.7 En matière de \u2014 Qui se fait sans peine \u2014Acteur américain prénommé Nicolas.8 Rôle de Rita Lafontaine dans le Monde de Charlotte\u2014Prénom du chanteur Lama.9 Initiales de l'auteure de Tribu.com\u2014Nos voisins du sud \u2014 Personne étrangère à une affaire.10 Prénom de celle qui anime le Monde est sexe à Canal Vie\u2014Support.11 État d'Europe\u2014Sorti \u2014Initiales du chanteur Charlebois.12 Préfixe sign.nouveau\u2014 Personnage des Pierrafeu \u2014Poème destiné à être chanté.VERTICALEMENT 1 Rôle de Normand D'Amour dans Emma \u2014Rôle de Gildor Roy dans Km/h.2 \u2026 Choquette \u2014 Décente.3 Défaite humiliante \u2014Cap d'Espagne.4 Conjugaison \u2014 \u2026 Bilodeau.5 À la fin d'une cérémonie \u2014Observés secrètement \u2014Son feuillage est persistant.6 Impartiales\u2014Attaché temporaire d'enseignement et de recherche.7 Dénuées d'esprit.8 Canal \u2014 Augmente.9 Condition sociale \u2014Pondue.10 Baiser\u2014Qui a déjà servi.11 Imite le cri sourd d'un homme qui frappe avec effort \u2014 \u2026 Poirier.12 Rôle de Diane Lavallée dans la Petite Vie \u2014Aspiré.9 T A N P A O N P B 12 C E P A E R E S U MOTS CROISÉS CODES VCR + MONTRÉAL-EST MONTRÉAL-OUEST QUÉBEC /EST DU QC TROIS-RIVIÈRES CAP-DE-LA-MADELEINE SHERBROOKE LENNOXVILLE GRANBY OTTAWA GATINEAU ROCKLAND SAGUENAY LA BAIE ALMA/ROBERVAL LAC ST-JEAN STARCHOIOCE BELL EXPRESSVU VIDÉOTRON NUMÉRIQUE SYMBOLES UTILISÉS DANS NOS GRILLES Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus+.Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur, communiquez avec le service à la clientèle de VCR Plus+ 1-800-356-4VCR ou écrivez-nous à : vcr+@gemstar.com.Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des Plus Codes™ destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+.Composez le Plus Code™sur le VCR Plus+™.Au moment voulu, VCR Plus+allumera votremagnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.©1991 Gemstar Development Corp.Il est à noter que les postes se réservent le droit de changer leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.Commentaires et suggestions Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.Q Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.R Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise.(D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion.pp Indique un film.SRC 21 4 4 6 3 2 2 2 13 5 3 3 5 3 3 5 700 100 2 SRC 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 TVA 10 7 7 7 7 4 4 4 4 10 10 10 10 10 9 6 711 109 4 TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 TQS 35 5 5 13 5 5 5 5 5 34 5 5 7 5 7 7 721 105 5 TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 TQc 17 8 8 8 4 11 8 8 8 70 8 55 11 9 2 11 722 116 3 TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 CBC 6 13 13 12 6 6 6 6 6 8 2 8 13 11 5 13 301 210 6 CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 CITY 57 15 17 17 344 214 CITY 57 57 57 CTV-Montréal 12, 32 11 11 14 12 12 12 12 12 71 71 52 15 11 12 312 208 7 CTV-M 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 CTV-Ottawa 32 45 61 7 7 7 311 212 10 CTV-O 8 8 8 8 8 GLOBAL-Québec 41 3 3 3 41 3 3 3 3 3 331 213 8 GBL-Q 46 46 20 46 46 11 11 11 11 GLOBAL-Ottawa 41 3 12 12 331 213 8 GBL-O 6 6 6 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 19 19 22 14 19 30 361 301 51 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 CBS 03 21 21 21 20 21 21 21 21 13 21 21 21 16 18 33 362 302 53 CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FOX 20 36 46 34 26 34 34 34 34 36 31 31 36 32 31 17 363 303 54 FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 NBC 83 18 23 18 18 18 14 23 44 9 11 20 18 33 22 39 360 300 52 NBC 5 5 5 5 5 5 5 5 10 r 10 r 10 r 5 5 5 PBS-Plattsburgh 57, 18 43 24 43 33 43 50 40 27 25 40 383 449 50 PBS-P 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 PBS-Burlington 84, 18 64 43 41 58 11 383 449 55 PBS-B 33 33 33 33 33 CNN 61 27 36 27 42 27 27 39 27 33 38 38 27 32 27 500 500 62 CNN NEWSWORLD 73 48 25 40 27 40 40 25 45 26 24 24 54 26 390 511 18 NW RDI 98 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 122 19 RDI A&E 44 73 39 38 31 28 28 46 520 459 66 A&E ARTV 45 31 31 31 28 31 31 31 38 29 31 23 43 14 764 129 31 ARTV BRAVO 54 72 34 35 40 35 35 48 523 460 69 BRAV CANAL D 69 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 136 36 CD CANAL VIE 68 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 119 35 VIE DISCOVERY 37 37 37 37 34 37 37 37 37 42 34 34 37 28 505 440 64 DISC EVASION 28 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 EV HISTORIA 79 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 HI LIFE 82 71 29 36 26 45 37 37 49 562 285 73 LIFE MUSIMAX 66 32 48 32 37 32 32 40 45 45 32 21 33 20 762 183 32 MMAX MUSIQUE+ 55 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 182 30 MP SAVOIR 23 47 26 41 9 42 42 43 47 14 18 30 720 135 22 CS SÉRIE+ 60 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 S+ SHOWCASE 36 40 40 40 39 52 52 44 521 461 76 SHOW SPACE 86 32 50 27 53 528 463 70 SPA TFO 91 12 18 28 763 137 TFO TLC 51 39 27 39 39 39 32 34 36 36 39 560 442 65 TLC TV5 46 15 15 15 19 15 15 15 2 35 15 15 15 7 21 4 761 118 37 TV5 TVO 24 74 56 218 2 353 451 77 TVO Z 59 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 53 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 RDS SPORTSNET 14 38 38 38 38 38 30 31 27 48 48 38 22 416 406 61 SPN TSN 43 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 TSN TELETOON 67 34 45 36 40 36 36 36 36 44 44 34 31 36 19 771 115 34 TTF VRAK-TV 56 16 16 16 29 16 16 16 14 67 25 25 16 13 23 28 770 117 38 VRAK YTV 38 44 18 41 44 24 46 25 70 70 542 480 72 YTV S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 5 TÉLÉROMANS SAMEDI 18h30 SRC LA PETITE VIE 383 LA PIERRE AU FOIE (dern.de 2).Avec Serge Thériault et Claude Meunier.Moman, à l'article de la mort, est à l'hôpital.Popa et les enfants sont à son chevet.Question de rassurer les siens, Popa fait circuler la photo du foie de Moman.On parle également d'héritage et de testament.Moman s'en sortira-t-elle vivante DIMANCHE 12h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 931797 (1h) Q 16h00 SRC LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT UN CONSEILLER MODÈLE.Clophas Destulippes, conseiller depuis des années, est l'ami personnel de Séraphin.Ce qui ne l'empêche pas de lui jouer un vilain tour.(1h) Q 19h00 TVA SPÉCIAL HISTOIRES DE FILLES 66635 DATE D'EXPIRATION avec Nathalie Mallette et Marie-Lise Pilote.C'est l'anniversaire de Dominique qui s'en vient.Ses amis veulent lui organiser une fête, mais celle-ci refuse.Elle ne désire pas être fêtée cette année ! Vitelle sa crise de la quarantaine par anticipation ?Elle finira bien par accepter.(1h) Q LUNDI 14h00 SRC SOUS LE SIGNE DU LION II (R) 75020 Avec Roger Léger, Denis Roy et Jacques Godin.Son accident a fait sombrer Céline dans une grande confusion.Son état inquiète son mari, Gabriel, qui la confie à un psychiatre de l'hôpital Royal.Jérémie convoque les journalistes chez lui pour leur annoncer deux importantes nouvelles, dont l'une concerne Laurent.Martine et Marie-Rose rendent visite à Annette en prison.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 420 Avec Anick Vermette, Michel Goyette et Patrick Martin.Suite à une altercation avec Vincent, Michel cherche de l'argent pour payer les dépenses relatives à l'appartement.Ariane insiste auprès de Vincent pour obtenir la clé de son logement afin d'y venir avec Jules.19h00 SRC VIRGINIE 6310 Avec Patrick Labbé et Pascale Bélanger.De retour à l'école, Josée Malette vit des moments difficiles.Pourra-t-elle poursuivre son stage alors qu'elle reste traumatisée ?Garry, quant à lui, est terrassé par sa rupture avec Karine qui reste froide face à sa peine.Q ARTV L'HÉRITAGE 125730 Stéphanie et Siegfrid se retrouvent enfin seuls.En tournée dans l'Abitibi, Junior fait un affreux cauchemar qui l'incite à retourner aux Trois-Pistoles.Alors qu'il est seul, Xavier tue sa jument et l'enterre en suivant un cérémonial particulier.(1h) Q 19h30 SRC RUMEURS 579 Avec Lynda Johnson, Sophie Prégent et Geneviève Brouillette.Esther essaie de faire revivre le passé.Anne-Sophie soupçonne Benoît de vouloir saboter sa relation avec Sabin.Hélène essaie d'avoir de meilleurs rapports avec sa mère qui lui reproche d'être un grand livre fermé.Q 20h00 SRC L'AUBERGE DU CHIEN NOIR 2681 D'AMOUR ET DE JALOUSIE avec Olivier L'Écuyer, Renaud Paradis et Julie Daoust.La compagnie de Philippe fait encore une réunion à l'auberge, mais cette fois-ci Fraser a de mauvaises nouvelles pour Philippe.Un jeune loup entre dans la bergerie.Laurent est très nerveux, une grande vedette va peut-être accepter de venir jouer à l'auberge.La relation se développe entre Henri et Élaine.(1h) Q TVA ANNIE ET SES HOMMES 29730 LE SORT EN EST-IL JETÉ?Avec Guylaine Tremblay, Denis Bouchard et Claude Legault.La maison d'Annie et Hugo est en vente.Alors qu'Annie vit de grands moments de nostalgie, Éric s'improvise agent d'immeubles.Maxime est si décontenancé par sa première journée à la polyvalente qu'il en oublie son rôle d'ado baveux.Aux Fourrures Vivaldi, Luigi a un bon remède pour débloquer l'inspiration du grand Jérôme ! (1h) Q MARDI 14h00 SRC FRED-DY (R) 32995 C'EST PAS LA LANCE QUI FAIT LE GUERRIER avec Dominique Pétin, Kim Olivier et Jessica Malka.Dyane et Frédéric sont préoccupés : Manon, la mère naturelle de Roxanne, vient d'obtenir sa libération conditionnelle et elle veut renouer avec sa fille.Madame Bessette soigne son arthrite avec des muffins au pot, qu'elle partage généreusement avec l'agent Robert Coltron.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 711 Vincent invite Ariane et Jules à son appartement.Martin est estomaqué par la décision de Maya.Nadeige doute de la compétence d'Alain comme gérant.Diane terrorise Daphnée et Alanis.Q 19h00 SRC VIRGINIE 8353 Étrange réunion que cette fête chez Harold et Julien organisée pour annoncer la naissance du bébé de Pénélope.Hugo hésite à confier ses filles pour aller s'amuser à la soirée.Le père poule voit ses pires craintes se confirmer quand il reçoit un coup de fil de l'hôpital.ARTV L'HÉRITAGE 783334 Suite au drame de la veille, Nathalie essaie de réconforter Miville.À l'hôpital, on attend fébrilement des nouvelles de Maxime pendant que Miriam exprime sa haine à Miville.(1h) 20h00 SRC LES SUPER MAMIES Avec Benoit Gouin, Isabelle Miquelon et Robert Marien.Louis s'apprête à partir.Isabelle insiste pour l'accompagner à l'aéroport même s'il a horreur des adieux.Pierre est déterminé à ce que son amour pour Monique ne soit plus un secret pour personne mais cette dernière hésite encore.Martin parle avec Béatrice du départ de ses parents.(1h) Q TVA HISTOIRES DE FILLES 4711 LE GRAND JOUR avec Guy Jodoin, Nathalie Mallette et Catherine Lachance.Gerry demande Dominique en mariage.Après une légère hésitation, Dominique accepte.Les préparatifs pour la noce vont bon train.Mais les deux amoureux hésitent un peu avant de faire le grand saut.Q 20h30 TVA KM/H 5938 POUR LA SUITE DU MONDE avec Marie-Claude Michaud, Sonia Vachon et Gilbert Turp.Deux amies de Nicolas, Mireille et Dorianne, désirent avoir un enfant et lui demande d'être le géniteur.N'étant pas très à l'aise devant cette idée, Denis offre de l'aider.De son côté, Sylvie est intéressée par une petite annonce où l'on demande une mère porteuse.MERCREDI 14h00 SRC FRED-DY (R) 66532 RÊVER EN COULEURS ! Thomas a la tête dans les nuages après avoir vécu une fin de semaine particulièrement torride avec Sophie, mais cette dernière a le don de lui ramener les deux pieds sur terre.Sam joue au héros et manigance la disparition de Pétale, afin de mieux pouvoir le retrouver.Véro entreprend l'écriture d'un roman Harlequin.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voirmardi, 19h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 174 Thomas et Diane paniquent lorsqu'ils constatent que Daphnée a découché.John est très inquiet quand il réalise que sa cache de drogue a disparu.Karine accepte de céder aux avances de Michel mais tout se complique.Alain offre à Nadeige d'aller à New York pour défendre sa candidature.Q 19h00 SRC VIRGINIE 6716 Entre deux « Je vous salue Marie », Maude se montre réticente quand Virginie lui demande d'intervenir pour empêcher Josée Boucher de se faire tatouer.Rivest est-il tombé dans le panneau en acceptant de répondre aux questions de Suzanne Simoneau venue l'interroger pour un article ?Q ARTV L'HÉRITAGE 341938 Julie et Junior rencontrent Me Saindon avant de procéder aux arrangements funéraires demandés dans les dernières volontés de Xavier.Pendant que Miriam est au chevet de son fils Maxime à l'hôpital, Philippe lui demande de pardonner à son père pour que les funérailles de Xavier puissent s'accomplir selon les traditions familiales.(1h) Q 19h30 SRC LE MONDE DE CHARLOTTE 803 RÉUSSIR SA VIE ! Avec Sébastien Huberdeau, Catherine Brunet et Maude Gionet.Antonin, triste et mélancolique, confie une mission à Charlotte: remettre une lettre à Karine.Charlotte est bouleversée par l'attitude d'Antonin, elle craint qu'il pose un geste désespéré.20h00 TVA LES POUPÉES RUSSES 36280 Avec Maude Gionet, Normand Chouinard et Marie Tifo.Jean-Louis se confie à Malorie à propos d'Hélène.Hélène, de son côté, se confie à Annie.Joëlle, qui essaie encore une fois de rapprocher ses parents, va essuyer un autre échec.François file le parfait amour avec Jean.Suzanne et Pierre font une joyeuse escapade en forêt en compagnie de Denise et René.(1h) Q TQS 450, CHEMIN DU GOLF 477667 CHACUN SON SOIR avec François Massicotte et Sandra Dumaresq.Dorianne propose à François un système afin d'adapter leurs activités personnelles à l'horaire familial.Q 21h00 TVA EMMA 23716 Avec Élise Guilbault, Patrice Godin et Denis Bernard.Patrick est en congé sans solde et passe ses journées avec Nicolas.Ce dernier veut revoir Emma qui accepte l'invitation.C'est la première fois, depuis trois mois, que Patrick et Emma se revoient.Bouleversée, elle est maintenant convaincue de la nécessité de ne plus le revoir.Angèle obtient son congé de l'hôpital.(1h) Q JEUDI 14h00 SRC RIVIÈRE-DESJÉRÉMIE (R) 87491 LA CLÉ DU MYSTÈRE avec Daniel Gadouas, Louise Portal et Pascale Bélanger.Maxime se retrouve à son insu dans l'eau bouillante puisque le nouveau pilote Bucky Buchanan s'est fait suspendre son brevet pour raison de santé.Cet incident place aussi Ginette, en mauvaise posture.Bonhomme Brossard et sa fille Francine ont maille à partir avec soeur Agnès.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 965 Nadeige présente Alain à sa mère en vue de lui soutirer de l'argent.Vicky apprend par Ginette que les services sociaux ne peuvent pas l'aider à retrouver sa mère biologique.Jules et Ariane se disputent parce que celui-ci a invité Jean-Philippe à leur randonnée de vélo.19h00 SRC VIRGINIE 4507 Pietro subit le chantage de Suzanne qui le menace de révéler à sa femme sa relation avec Maude.Ça barde à la réunion sur Rêves d'école : Rivest accuse Lacaille et Mireille de vouloir saboter le projet, tandis que Virginie et Julien se retrouvent coincés entre la direction et le syndicat.Q ARTV L'HÉRITAGE 206255 Tous les Galarneau sont réunis pour rendre un dernier hommage à Xavier.Gabriel se retrouve face à face avec Albertine.Ludger Ouellette met Junior au courant des manigances de son père avec Jos Bérubé.Xavier est porté en terre, accompagné de ses seuls proches, comme le veut la tradition.(1h) Q 20h30 SRC CATHERINE 2762 PAPAS VIRTUELS avec Charles Lafortune, Marie- Hélène Thibault et Sylvie Moreau.Mise au repos complet par son médecin, Sophie implore Catherine, le « père virtuel » de son enfant, de prendre la relève.Pierre, séducteur invétéré, voit resurgir de son passé une ancienne flamme qui lui réclame une pension alimentaire pour son fils de 10 ans.Q 21h00 TVA TRIBU.COM 91743 STADOM avec Patrice L'Écuyer, Tristan Dubois et Richard Robitaille.Brigitte connaît son quinze minutes de gloire alors qu'elle devient le visage officiel de la campagne de pub de la carte de crédit Transit.Bien malgré lui, Nick crée un conflit entre Xavier et Thierry.Ce dernier met en péril un rendez-vous amoureux avec Sophie.Nick reçoit une visite surprise de New York.(1h) Q 22h30 ARTV LES FILLES DE CALEB 647236 Avec Marina Orsini et Roy Dupuis.Alors qu'Émilie est enceinte d'un quatrième enfant, un nouveau malheur survient.Poussé à bout, Ovila la quitte.Parce qu'Émilie se laisse aller, Caleb vient essayer de lui faire entendre raison.(1h) Q VENDREDI 11h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 702892 (1h) Q 14h00 SRC MONDE DE CHARLOTTE (R) 4182 Avec Maude Gionet, Alain Zouvi et Catherine Brunet.Pour faire plaisir à Manue, Françoise organise un souper familial en l'honneur de son père Laurent.Tous n'ont pas le coeur à la fête ! Élizabeth se méfie de Laurent et Louis garde de leur amitié passée un goût un peu amer.14h30 SRC CASERNE 24 (R) 892 Avec Louis-Georges Girard et Claude Lemieux.Un feu s'est déclaré dans une fonderie, mais des employés en grève refusent de laisser passer les pompiers.Ils sont convaincus qu'il s'agit d'une manoeuvre de leur employeur pour accéder à l'usine.Pépé s'impatiente, car il a promis de se rendre au chevet de Régine.Q 16h30 SRC LE PLATEAU (R) 328 Avec Bruno Blanchet, Benoit Brière, Ken Scott et Marie-France Lambert.L'espace de rangement du loft est transformé en stationnement.Les colocataires doivent ramasser ce qui leur appartient.Robert a de la difficulté à se départir d'un morceau de clôture dont il a oublié la provenance et qui finit par causer beaucoup de dommages.Q 19h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 461908 (1h) Q SPORTS SAMEDI 7h26 TSN ATP TENNIS : MASTERS SERIES 90156031 En provenance de Madrid, les demi-finales.(4h appr.) 13h00 RDS FOOTBALL UNIVERSITAIRE 855963 Laval affronte St-Mary's.(3h) 14h30 NBC NCAA FOOTBALL USC affronte Notre Dame.(4h appr.) Q 15h00 CBC CFL ON CBC 547944 La Colombie-Britannique affronte Hamilton.(3h) TSN PGA TOUR 163708 Chrysler Classic.La 3e ronde.(3h) TV5 CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 7148166 Match de football du Championnat de France.Lyon affronte Sochaux.(1h45 appr.) 15h30 ABC COLLEGE FOOTBALL Iowa affronte Ohio State.(3h30) Q CBS NCAA COLLEGE FOOTBALL Florida à Arkansas OU Alabama à Ole Miss.(3h30 appr.) Q 16h00 RDS GOLF PGA 540944 La 3e ronde de la Classique Chrysler.(2h) CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA : SATURDAY NIGHT 6215 19h00 SRC RDS LA SOIRÉE DU HOCKEY 993470 Du Centre Bell, le Canadien affronte Toronto.(3h appr.) CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA Toronto affronte le Canadien.(3h) 19h30 FOX BASEBALL WORLD SERIES 229876 La Série mondiale: équipes à confirmer.(3h30 appr.) Q 21h30 LA SÉRIE MONDIALE Match de baseball (en cours).Équipes à confirmer.(1h) 22h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 86493692 Le Colorado affronte Edmonton.(2h45) DIMANCHE 13h00 CBS NFL FOOTBALL La Nouvelle-Angleterre affronte Miami.(3h30 appr.) Q FOX NFL FOOTBALL 727364 Philadelphie affronte les Giants de N.-Y.(3h appr.) GBL-Q NFL ON GLOBAL 792890 Équipes à confirmer.(3h) RDS LE FOOTBALL DE LA NFL Équipes à confirmer.(3h) 15h00 ABC CHRYSLER CLASSIC OF GREENSBORO 354432 Tournoi de golf de la PGA.La dernière ronde.(3h) 15h30 TSN CFL LIVE 857971 La Saskatchewan affronte Calgary.(3h30) 16h00 FOX NFL FOOTBALL Tampa Bay affronte San Francisco.(3h30 appr.) GBL-O NFL ON GLOBAL 324548 Équipes à confirmer.(3h30) GBL-Q PGA GOLF 494161 Chrysler classic.Dernière ronde.(2h) RDS GOLF PGA 115838 Dernière ronde de la Classique Chrysler.(2h) 19h00 TSN NHL ON TSN 796513 Minnesota affronte Dallas.(3h) 19h30 FOX MAJOR LEAGUE BASEBALL 870180 La Série mondiale (2e match).Équipes à confirmer.(3h30 appr.) Q RDS LA SÉRIE MONDIALE 572161 Match de baseball.Équipes à confirmer.(3h) LUNDI 19h30 RDS LE HOCKEY À RDS Detroit affronte le Canadien.(2h30) 21h00 ABC ABC MONDAY NIGHT FOOTBALL 184223 Kansas City affronte Oakland.(3h appr.) Q TSN WWERAW 525074 (2h) Q MARDI 14h30 RDS LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA 921150 Match de soccer.Équipes à confirmer.(2h) TSN UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER 86981537 Juventus affronte Real Sociedad.(2h15) 20h00 FOX MAJOR LEAGUE BASEBALL 631112 La Série mondiale (3e match).Équipes à confirmer.(3h appr.) Q RDS LA SÉRIE MONDIALE 327315 Match de baseball.Équipes à confirmer.(3h) 20h30 TSN NHL ON TSN 499976 Boston affronte le Colorado.(3h) MERCREDI 14h30 RDS LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA 980803 Match de soccer.Équipes à confirmer.(2h) TSN UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER 86958209 Rangers FC affronte Mancheter United.(2h15) 19h30 TSN NHL ON TSN 909071 Toronto affronte Dallas.(3h30) 20h00 FOX MAJOR LEAGUE BASEBALL 206006 La Série mondiale (4e match).Équipes à confirmer.(3h appr.) Q RDS LA SÉRIE MONDIALE 896071 Match de baseball.Équipes à confirmer.(3h) JEUDI 15h00 TSN PGA TOUR 954052 Funai Classic.Première ronde.(3h) 19h30 RDS LE HOCKEY À RDS Les Islanders de N.-Y.affrontent le Canadien.(2h30) 20h00 FOX MAJOR LEAGUE BASEBALL 703323 La Série mondiale (5e match, si nécessaire).Équipes à confirmer.(3h appr.) Q 22h00 RDS LA SÉRIE MONDIALE 967762 Match de baseball, si nécessaire (en cours).Équipes à confirmer.(1h) VENDREDI 15h00 TSN PGA TOUR 505366 Funai classic.La 2e ronde.(3h) 19h30 TSN FRIDAY NIGHT FOOTBALL 684724 Toronto affronte Calgary.(3h) 6 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc SAMEDI 7h00 A&E THE UNREAL STORY OF PROFESSIONAL WRESTLING (5) É.-U.1998.Documentaire de C.Mortensen.L'histoire de la lutte professionnelle et de l'immense succès populaire qu'elle remporte aux États-Unis.(2h) Q 7h30 BRAV OUR HOSPITALITY (3) É.-U.1923.Comédie de Buster Keaton et Jack Blystone avec Buster Keaton, Natalie Talmadge et Joe Roberts.Introduit au sein d'une famille ennemie, un jeune homme est sauvé de la mort par les lois de l'hospitalité.(1h30) 9h00 ARTV L'ANGE-GARDIEN (4) Youg.1987.Drame social de G.Paskaljevic avec Ljubisa Samardzic, Jakup Amzic et Neda Arneric.Un journaliste met sa vie en danger en enquêtant sur un trafic d'enfants yougoslaves.(2h) BRAV MOON OVER PARADOR (4) É.-U.1988.Comédie de Paul Mazursky avec Richard Dreyfuss, Raul Julia et Sonia Braga.Un acteur est appelé à remplacer le président d'un petit pays d'Amérique du Sud, mort d'une crise cardiaque.(2h) Q CD MAIS OÙ EST DONC PASSÉE LA 7e COMPAGNIE ?5903296 (5) Fr.1973.Comédie de Robert Lamoureux avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy et Aldo Maccione.En mai 1940, trois soldats français séparés de leur unité sèment la pagaille dans les lignes ennemies.(2h) 11h00 BRAV NIGHT FALLS ON MANHATTAN 583079 (4) É.-U.1996.Drame judiciaire de Sidney Lumet avec Andy Garcia, Ian Holm et Lena Olin.Un procureur de New York s'occupe de cas de corruption impliquant des policiers de la ville, y compris peut-être son propre père.(2h) 13h00 ARTV EISENSTEIN 824760 (5) Can.2000.Drame biographique de Renny Bartlett avec Simon Mc Burney, Raymond Coulthard et Jacqueline Mc Kenzie.La vie et l'oeuvre du réalisateur soviétique Sergei Eisenstein.(2h) Q BRAV LOST IN YONKERS 222857 (4) É.-U.1993.Comédie dramatique de Martha Coolidge avec Mercedes Ruehl, Brad Stoll et Mike Damus.Au début des années 1940, une célibataire de 36 ans vit toujours chez sa mère dont elle craint l'autorité.(2h30) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q CBS PERRY MASON : THE CASE OF THE SHOOTING STAR 75654 (4) É.-U.1986.Drame policier de R.Satlof avec Raymond Burr, William Katt et Joe Penny.Un habile avocat accepte de défendre un acteur qui a tué un animateur de télévision devant les caméras.(2h) FOX FATAL ATTRACTION 844079 (5) É.-U.1987.Thriller d'Adrian Lyne avec Michael Douglas, Glenn Close et Anne Archer.Un avocat marié voit sa vie perturbée par la passion obsessive d'une publicitaire avec laquelle il a eu une relation qu'il croyait sans lendemain.(2h30) Q VIE L'AMOUR EN OTAGE 5576876 (5) (Stolent Innocence), É.-U.1995.Drame policier de Bill L.Norton avec Thomas Calabro, Tracey Gold et Bess Armstrong.Un camionneur marginal séduit et finit par kidnapper une adolescente fugueuse afin d'obtenir une rançon des parents de celle-ci.(2h) 13h30 TQS LE MASQUE 121673 (4) (The Mask), É.-U.1994.Comédie fantaisiste de Chuck Russell avec Jim Carrey, Cameron Diaz et Peter Greene.Un masque ancien transforme un célibataire timoré en un exubérant personnage au faciès vert qui peut accomplir d'incroyables exploits.(2h) Film inscrit sous réserves.Q 14h00 HI LE RETOUR DE MARTIN GUERRE 9161857 (3) Fr.1982.Drame de moeurs de Daniel Vigne avec Gérard Depardieu, Nathalie Baye et Roger Planchon.Au milieu du XVIe siècle, un tribunal du parlement de Toulouse doit se prononcer sur une accusation d'imposture contre un paysan.(2h30) 15h30 TQS HAPPY GILMORE (5) É.-U.1995.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Christopher Mc Donald et Julie Bowen.Un hockeyeur raté mais doué pour le golf participe à des tournois pour aider sa grand-mère à récupérer sa maison saisie par le fisc.(2h) Film inscrit sous réserves.BRAV CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND 236050 (2) É.-U.1977.Science-fiction de Steven Spielberg avec Richard Dreyfuss, François Truffaut et Melinda Dillon.Diverses personnes sont témoins de phénomènes étranges signalant la présence d'extra-terrestres.(2h30) 16h00 TVA MEURTRE EN MUSIQUE 1215 (Columbo : Murder with too Many Notes), É.- U.2000.Drame policier de P.Mc Goohan avec Peter Falk et Billy Connolly.Le détective Columbo s'emploie à incriminer un compositeur de musiques de film qu'il soupçonne du meurtre de son assistant.(2h) Q CITY SPACE JAM 182944 (5) É.-U.1996.Comédie fantaisiste de Joe Pytka avec Michael Jordan, Wayne Knight et Bill Murray.Le lapin Bugs Bunny recrute un champion de basket-ball afin de battre des extraterrestres dans un match qui décidera du sort des héros de dessins animés.(2h) Q YTV CASPER : A SPIRITED BEGINNING 510760 (5) É.-U.1997.Comédie fantaisiste de Sean Mc Namara avec Steve Guttenberg, Lori Loughlin et Brendon Ryan Barrett.Un jeune garçon devient l'ami d'un gentil spectre qui hante un vieux manoir que le père de l'enfant veut faire démolir.(2h) Q 16h30 TFO UNE BOUTEILLE À LA MER 3248944 All.2001.Drame sentimental de Gloria Behrens avec Maria Furtwangler, Christian Kohlund et Ivo Moller.Une amitié se développe entre les enfants respectifs d'une avocate et d'un océanographe qui s'affrontent dans une poursuite judiciaire.(1h30) 17h00 ARTV LES ORDRES (2) Can.1974.Drame social de Michel Brault avec Jean Lapointe, Hélène Loiselle et Guy Provost.Évocation du sort de cinq personnes victimes de l'application des mesures de guerre en octobre 1970 au Québec.(2h) TTF SCOOBY DOO : LE RALLYE DES MONSTRES 4237437 (6) (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf), É.-U.1988.Dessins animés de R.Patterson.Un chien vient en aide à son maître que le comte Dracula veut transformer en loup-garou.(2h) 18h30 TVA LA LIGNE VERTE (4) (The Green Mile), É.-U.1999.Drame de Frank Darabont avec Tom Hanks, Michael Clarke Duncan et David Morse.En 1935, en Louisiane, un gardien de prison se lie d'amitié avec un condamné à mort doté de pouvoirs de guérison.(4h) Q TQS ESPIONS EN HERBE 223924 (4) (Spy Kids), É.-U.2001.Comédie fantaisiste de Robert Rodriguez avec Alexa Vega, Daryl Sabara et Antonio Banderas.Deux enfants entreprennent de sauver leurs parents agents secrets qui ont été faits prisonniers par un mégalomane voulant dominer le monde.(2h) Film inscrit sous réserves.Q 19h00 SHOW BLOOD AND GUTS (4) Can.1978.Drame de moeurs de P.Lynch avec William Smith, Micheline Lanctôt et Brian Clarke.Un amateur de lutte se joint à une troupe ambulante et devient le favori du public.(2h) 20h00 ABC TOY STORY 2 10470 (3) É.-U.1999.Dessins animés de John Lasseter, Lee Unkrich et Ash Brannon.Des jouets animés d'une vie propre partent à la rescousse d'un des leurs enlevé par un collectionneur cupide.(2h) Q CITY ERIN BROCKOVICH 205321 (4) É.-U.2000.Drame judiciaire de Steven Soderbergh avec Julia Roberts, Albert Finney et Aaron Eckhart.Assistante dans un bureau d'avocats, une jeune mère peu instruite poursuit une grosse compagnie ayant contaminé l'eau potable d'une petite localité.(3h) NBC ERIN BROCKOVICH 1708505 (4) É.-U.2000.Drame judiciaire de Steven Soderbergh avec Julia Roberts, Albert Finney et Aaron Eckhart.Assistante dans un bureau d'avocats, une jeune mère peu instruite poursuit une grosse compagnie ayant contaminé l'eau potable d'une petite localité.(3h) TVO GORILLAS IN THE MIST 740654 (3) É.-U.1988.Drame biographique de Michael Apted avec Sigourney Weaver, Bryan Brown et John Omirah Miluwi.En voulant sauver des gorilles, une chercheuse est confrontée aux préoccupations économiques de la population africaine locale.(2h30) Suivi de : THE ENTERVIEWS.Q YTV BEETLEJUICE 961505 (4) É.-U.1988.Comédie fantaisiste de Tim Burton avec Alec Baldwin, Geena Davis et Michael Keaton.Un couple de fantômes fait appel à un esprit malin pour chasser les nouveaux propriétaires de leur ancienne maison.(2h) Q 20h30 TQS LE PATRIOTE (4) (The Patriot), É.-U.2000.Drame historique de Roland Emmerich avec Mel Gibson, Heath Ledger et Jason Isaacs.En 1776, un fermier pacifique se résoud à prendre part à l'insurrection des colons américains contre l'autorité britannique.(3h15) Film inscrit sous réserves.Q 21h00 ARTV LE BÉBÉ 4796925 (3) (The Snapper), G.-B.1993.Comédie de moeurs de Stephen Frears avec Colm Meaney, Tina Kellegher et Ruth Mc Cabe.L'aînée d'une famille de cinq enfants vivant dans un quartier ouvrier de Dublin provoque tout un émoi lorsqu'elle tombe enceinte.(1h35) MMAX CÉLIBATAIRES 1494673 (4) (Singles), É.-U.1992.Comédie sentimentale de Cameron Crowe avec Bridget Fonda, Campbell Scott et Kyra Sedgwick.Les hauts et les bas sentimentaux d'un groupe de jeunes célibataires vivant à Seattle.(2h) SPA VELOCITY TRAP 1537499 (5) É.-U.1997.Science-fiction de Phillip J.Roth avec Olivier Gruner, Alicia Coppola et Ken Olandt.Au XXIIe siècle, un policier veillant sur le transport de 40 milliards de dollars à bord d'un vaisseau spatial doit combattre des pillards.(2h) TFO CLARA ET LES CHICS TYPES (4) Fr.1980.Comédie dramatique de Jacques Monnet avec Daniel Auteuil, Josiane Balasko et Thierry Lhermitte.Les tribulations de six musiciens amateurs venus jouer à Paris où l'un d'eux cherche à revoir une jeune femme dont il est tombé amoureux.(2h) 21h30 TQc MÉMENTO 617708 (3) (Memento), É.-U.2000.Drame policier de Christopher Nolan avec Guy Pearce, Carrie- Anne Moss et Joe Pantoliano.Un homme qui recherche l'assassin de sa femme souffre d'une forme d'amnésie effaçant de sa mémoire les choses vécues l'instant d'avant.(2h) 22h00 HI LE NOM DE LA ROSE (3) (The Name of the Rose), All.1986.Thriller de Jean-Jacques Annaud avec Sean Connery, Christian Slater et F.Murray Abraham.En 1327, lors d'une importante réunion ecclésiastique dans un monastère, un moine enquête sur diverses morts étranges.(3h) SHOW SCREAM 3 399091 (4) É.-U.2000.Drame d'horreur de Wes Craven avec Neve Campbell, Courteney Cox Arquette et David Arquette.Le tournage d'un film d'horreur est perturbé par une série de meurtres commis par un tueur masqué.(2h30) YTV TREMORS 247437 (5) É.-U.1989.Drame d'horreur de Ron Underwood avec Kevin Bacon, Fred Ward et Finn Carter.Dans une petite ville du Nevada, deux travailleurs itinérants et une jeune sismologue doivent contrer les assauts d'étranges créatures.(2h) Q 22h30 SRC LA MAIN QUI BERCE L'ENFANT 90818050 (5) (The Hand that Rocks the Cradle), É.-U.1992.Thriller de Curtis Hanson avec Annabella Sciorra, Rebecca De Mornay et Matt Mc Coy.Après la naissance de leur second enfant, des jeunes mariés engagent une gardienne qui se révèle animée d'intentions malveillantes.(2h35) Q TVO PLANET OF THE APES 8797760 (3) É.-U.1967.Science-fiction de Franklin Schaffner avec Charlton Heston, Kim Hunter et Maurice Evans.Trois astronautes débarquent sur une planète dominée par un peuple de singes intelligents.(2h10) Suivi de : THE ENTERVIEWS.Q 22h58 TVA L'EXORCISTE 2000 (3) (The Exorcist), É.-U.1973.Drame fantastique de William Friedkin avec Jason Miller, Ellen Burstyn et Max Von Sydow.Un vieux prêtre assisté d'un collègue psychiatre tente d'exorciser une fillette de douze ans possédée du démon.(2h45) Version allongée.23h00 TV5 MAIGRET A PEUR Fr.1996.Drame policier de Claude Goretta avec Bruno Cremer, Jean-Paul Roussillon et Didier Flamand.Maigret vient en aide à un ami juge d'instruction, accusé par les habitants de sa petite ville de protéger un notable soupçonné de meurtres.(1h40) 23h30 TQc CRIS ET CHUCHOTEMENTS 9542483 (1) Suéd.1972.Drame psychologique d'Ingmar Bergman avec Ingrid Thulin, Liv Ullmann et Harriet Andersson.Trois soeurs sont réunies dans la maison de leur enfance où l'une d'elles est mourante.(1h45) Q PBS-P PLAN 9 FROM OUTER SPACE (7) É.-U.1958.Science-fiction de E.D.Wood Jr.avec Gregory Walcott, Mona Mc Kinnon et Dudley Manlove.Des extra-terrestres tentent de ressusciter les morts et d'en faire des ennemis destructeurs du genre humain.(1h30) 00h00 CD STAR TREK 6 : LA CONQUÊTE DU NOUVEAU MONDE (4) (Star Trek VI : The Undiscovered Country), É.-U.1991.Science-fiction de N.Meyer avec William Shatner, Leonard Nimoy et De Forest Kelley.Tenus responsables de la mort d'un chancelier, le capitaine et le docteur d'un vaisseau spatial sont condamnés à l'exil.(2h30) CITY BOOGIE NIGHTS 68557890 (3) É.-U.1997.Chronique de Paul Thomas Anderson avec Mark Wahlberg, Burt Reynolds et Julianne Moore.En 1977, un jeune ambitieux devient le protégé d'un réalisateur de films porno qui fait de lui une vedette.(3h15 appr.) Q VIE CHARLES ET DIANA 7418109 (6) (Charles and Diana : Unhappily Ever After), É.-U.1992.Drame biographique de J.Power avec Roger Rees, Catherine Oxenberg et Benedict Taylor.Évocation de la vie de couple du prince Charles et de son épouse Diana.(2h) YTV TREMORS II : AFTERSHOCKS (5) É.-U.1995.Drame d'horreur de S.S.Wilson avec Fred Ward, Christopher Gartin et Helen Shaver.Trois hommes et une femme sont assiégés dans le désert par des créatures monstrueuses pouvant détecter leurs victimes par infrarouges.(2h) Q 00h30 TFO LE MIROIR 5104722 (2) U.R.S.S.1974.Drame poétique d'Andrei Tarkovsky avec Margarita Terekhova, Oleg Yankovsky et Ignat Daniltsev.Alors qu'il songe à se séparer de sa femme, un homme pense à son enfance en observant son fils de douze ans.(2h) 00h35 ARTV EISENSTEIN 92558154 (1h55) Voir 13h00.Q 00h40 TVO GORILLAS IN THE MIST 52109161 (2h25) Voir 20h00.Suivi de : THE INTERVIEWS.00h45 BRAV HURLYBURLY (5) É.-U.1998.Drame de moeurs d'Anthony Drazan avec Sean Penn, Kevin Spacey et Chazz Palminteri.Les tribulations d'un agent de casting hollywoodien au mode de vie excessif et de ses amis méprisants, cyniques et misogynes.(2h15) Q 01h00 SPA JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH 6295548 (5) É.-U.1999.Aventures de George T.Miller avec Treat Williams, Tushka Bergen et Jeremy London.Une expédition découvre une civilisation perdue au centre de la Terre où vivent encore des dinosaures.(2h) Q 01h05 CTV-M CTV-O ED WOOD (3) É.-U.1994.Drame biographique de Tim Burton avec Johnny Depp, Martin Landau et Sarah Jessica Parker.La vie et la carrière de l'excentrique cinéaste Edward D.Wood Jr.qui tourna dans les années 1950 une série de films étonnammentmauvais.(2h30) R 01h15 TQS LA DERNIÈRE FILLE Fr.2001.Drame érotique de Benjamin Beaulieu avec Jérôme Besson, Clara Morgane et Maud Kennedy.(2h) 03h00 BRAV 8 MILLION WAYS TO DIE 501432 (4) É.-U.1986.Drame policier de Hal Ashby avec Jeff Bridges, Rosanna Arquette et Andy Garcia.Un policier déchu et alcoolique enquête sur le meurtre d'une call-girl qui lui avait demandé son aide pour échapper à son souteneur.(2h30) Suivi de BRAVO ! NEWS.03h15 CITY SPACE JAM 13036722 (1h50 appr.) Voir 16h00.DIMANCHE 5h00 NBC SPY HARD 2266884 (5) É.-U.1996.Comédie satirique de R.Friedberg avec Leslie Nielsen, Nicollette Sheridan et Charles Durning.Un agent secret fantasque vole au secours d'une jeune femme qui a été kidnappée par un général mégalomane.(2h) 6h00 BRAV TWO'SAMOB (6) Can.1998.Comédie satirique réalisée et interprétée par Derek Diorio avec Lorraine Ansel et Rick Kaulbass.La rivalité entre deux chefs de la pègre.(1h30) 7h30 BRAV ARSENIC AND OLD LACE 15028074 (3) É.-U.1944.Comédie de Frank Capra avec Cary Grant, Priscilla Lane et Raymond Massey.Un critique dramatique découvre que sa famille est composée de fous meurtriers.(2h15) 9h00 CD ON A RETROUVÉ LA 7e COMPAGNIE ?5807068 (5) Fr.1975.Comédie de Robert Lamoureux avec Pierre Mondy, Jean Lefebvre et Henri Guybet.En 1940, les aventures de trois soldats français séparés de leur unité.(2h) 9h45 BRAV THE PINK PANTHER (4) G.-B.1963.Comédie policière de Blake LE CHOIX CASSE-TÊTE MEMENTO (Samedi 18 octobre, Télé-Québec) En s'attardant au parcours d'un homme atteint de pertes de mémoire à court terme, qui part à la recherche de celui qui a violé et assassiné sa femme, le cinéaste Christopher Nolan a conçu un thriller psychologique dont la nature a fait école.L'exploit consiste ici à intéresser le spectateur malgré un montage apparemment incohérent (qui prend quand même tout son sens au fil du récit) dont l'effet est de multiplier les points de vue et les allégeances.Les amateurs de puzzle seront ravis.Il serait toutefois bon de noter que cet excellent suspense mérite une concentration de tous les instants.MARC-ANDRÉ LUSSIER FFFF S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 7 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Edwards avec Peter Sellers, David Niven et Capucine.Un policier maladroit tente d'empêcher un gentleman cambrioleur de s'emparer d'un bijou de grande valeur.(2h15) 10h00 TVA LE PÈRE DE LA MARIÉE 57548 (5) (Father of the Bride), É.-U.1991.Comédie de moeurs de C.Shyer avec Steve Martin, Diane Keaton et Kimberly Williams.Un couple connaît diverses mésaventures en veillant aux préparatifs du mariage de leur fille.(2h) 11h00 A&E RAIN MAN 505277 (3) É.-U.1988.Drame psychologique de Barry Levinson avec Dustin Hoffman, Tom Cruise et Valeria Golino.Son frère autiste ayant hérité de la fortune de leur père, un vendeur de voitures décide de l'enlever dans le but de faire valoir ses droits.(2h) Q 11h30 TFO AU TRAIN OÙ VA LA VIE 2041068 (4) (Losing Track), G.-B.1992.Drame psychologique de J.Lee avec Alan Bates, Geraldine James et Ben Holden.Après cinq ans passés en Inde, un fonctionnaire tente maladroitement de renouer avec son fils qui possède un tempérament opposé au sien.(1h30) 12h00 TQS SACRÉ SLAPPY ! (6) (Slappy and the Stinkers), É.-U.1997.Comédie de B.Kellman avec B.D.Wong, Bronson Pinchot et Jennifer Coolidge.Cinq enfants réussissent à voler une otarie dans un aquarium dans le but de retourner l'animal à la mer.(1h30) Film inscrit sous réserves.Q BRAV THE NAKED GUN 9924068 (5) É.-U.1988.Comédie de David Zucker avec Leslie Nielsen, Ricardo Montalban et Priscilla Presley.Démis de ses fonctions, un policier maladroit mais têtu lutte seul pour empêcher l'assassinat de la reine Elisabeth de passage aux États-Unis.(1h45) MMAX CÉLIBATAIRES 5540451 (2h) Voir samedi, 22h00.13h00 ARTV UNE BRÈVE HISTOIRE D'AMOUR 718068 (2) Pol.1988.Drame psychologique de Krzysztof Kieslowski avec Olaf Lubaszenko, Grazyna Szapolowska et Stefania Iwinska.Un jeune homme timide et renfermé tombe amoureux d'une voisine qu'il observe à la longue-vue.(1h30) PBS-P BUTTERFIELD 8 970987 (5) É.-U.1960.Drame de Daniel Mann avec Elizabeth Taylor, Laurence Harvey et Eddie Fisher.Une jeune femme déséquilibrée aux nombreuses aventures amoureuses s'éprend d'un hommemarié.(2h) VIE AU RISQUE DE TE PERDRE (5) (First Do no Harm), É.-U.1996.Drame psychologique de J.Abrahams avec Meryl Streep, Fred Ward et Seth Adkins.Le combat entrepris par la mère d'un enfant épileptique afin de trouver une cure pouvant guérir son fils.(2h) 13h30 TQS PIÈGE DE CRISTAL (4) (Die Hard), É.-U.1988.Thriller de John Mc Tiernan avec Bruce Willis, Alan Rickman et Bonnie Bedelia.Dans un gratte-ciel de Los Angeles, un policier engage une guerre individuelle contre des terroristes qui ont pris en otages sa femme et ses collègues de bureau.(2h30) Film inscrit sous réserves.13h45 BRAV THE NAKED GUN 2 1/2 32642600 (5) (The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear), É.-U.1991.Comédie policière de David Zucker avec Leslie Nielsen, Priscilla Presley et George Kennedy.Un policier gaffeur découvre qu'un célèbre savant connu pour ses positions écologiques a été remplacé par un sosie à la solde des industries polluantes.(1h45) 14h00 CTV-M CTV-O JUNIOR (5) É.-U.1994.Comédie fantaisiste d'Ivan Reitman avec Arnold Schwarzenegger, Danny De Vito et Emma Thompson.Après avoir avalé une drogue destinée à faciliter la grossesse, un savant devient le premier homme « enceint » au monde.(2h) HI LE NOM DE LA ROSE 6275884 (3h) Voir samedi, 22h00.SHOW HALIFAX FP : A HATE WORSE THAN DEATH 308890 Aust.2000.Drame policier de P.Moloney avec Rebecca Gibney, Nicholas Eadie et Terry Serio.Une criminologue se rend sur le lieu d'un meurtre afin de dresser le profil psychologique de l'assassin recherché.(2h) YTV ALVIN & THE CHIPMUNKS MEET FRANKENSTEIN 955722 (5) É.-U.1999.Dessins animés de K.Castillo.Dans un parc d'attractions, un trio de suisses se retrouve aux prises avec la créature de Frankenstein.(2h) Q 15h00 CITY ERIN BROCKOVICH 991613 (3h) Voir samedi, 20h00.Q 15h30 BRAV COMPANY MAN (5) É.-U.2000.Comédie de Douglas Mc Grath et Peter Askin avec Douglas Mc Grath, Sigourney Weaver et John Turturro.Un modeste professeur d'anglais se retrouve mêlé aux efforts déployés par la CIA pour contrer la révolution cubaine.(1h30) 16h00 TVA TOBBY III : LE CHIEN ÉTOILE 3068 (6) (Air Bud: World Pup ), Can.2000.Comédie de Bill Bannerman avec Kevin Zegers, Caitlin Wachs et Brittany Paige Bouck.Les aventures d'un gamin et de son chien doué pour le soccer.(2h) Q CTV-M CTV-O SISTER ACT 2 : BACK IN THE HABIT 66703 (6) É.-U.1993.Comédie de B.Duke avec Whoopi Goldberg, Kathy Najimy et Mary Wickes.Des religieuses enseignantes font appel à une chanteuse délurée qu'elles déguisent en nonne afin de mater des élèves indisciplinés.(2h) PBS-B THAT'S ENTERTAINMENT II (4) É.-U.1976.Film de montage de Saul Chaplin et Daniel Melnick.Extraits de films musicaux ou comiques produits par la Metro- Goldwyn-Mayer.(2h) YTV CASPER MEETS WENDY 330364 (5) É.-U.1998.Comédie fantaisiste de Sean Mc Namara avec Hilary Duff, Teri Garr et Cathy Moriarty.Une jeune magicienne et son nouvel ami le fantôme Casper ont maille à partir avec unméchant sorcier.(2h) Q 17h00 ARTV TROIS PLACES POUR LE 26 208971 (5) Fr.1988.Comédie musicale de J.Demy avec Yves Montand, Mathilda May et Françoise Fabian.Arrivé à Marseille pour y monter une comédie musicale qui retrace les plus importantes étapes de sa carrière, Yves Montand tombe amoureux d'une jeune danseuse.(2h) 18h00 CBC SLEEPING BEAUTY (3) É.-U.1958.Dessins animés de Clyde Geronimi.Victime d'un mauvais sort que lui a jeté une sorcière, une princesse est sauvée par le prince d'un royaume voisin.(2h) Q 19h00 SHOW FAMILY OF COPS III 103567 (6) Can.1998.Drame policier de Sheldon Larry avec Charles Bronson, Sebastian Spence et Barbara Williams.Une famille de policiers enquête sur le meurtre d'un couple de milliardaires influents dans le milieu politique.(2h) 20h00 SRC UN CRABE DANS LA TÊTE 8426 (4) Can.2001.Comédie dramatique d'André Turpin avec David La Haye, Isabelle Blais et Chantal Giroux.Un jeune photographe séducteur en vient à réaliser que sa peur de l'engagement cause beaucoup de mal à son entourage.(2h) Q ARTV LA MAIN AU COLLET 650890 (3) (To Catch a Thief), É.-U.1955.Comédie policière d'Alfred Hitchcock avec Cary Grant, Grace Kelly et Charles Vanel.Un ex-voleur tente de prouver son innocence à la suite d'une série de vols sensationnels.(2h) TVO EAT DRINK MAN WOMAN (4) Taïw.1994.Comédie dramatique d'Ang Lee avec Sihung Lung, Kuei-Mei Yang et Chien-Lien Wu.Les tribulations sentimentales et professionnelles d'un vieux chef cuisinier et de ses trois filles adultes qui demeurent encore avec lui.(2h05) 20h30 TQS SEUL AU MONDE (3) (Cast Away), É.-U.2000.Drame de Robert Zemeckis avec Tom Hanks, Helen Hunt et Nick Searcy.Naufragé sur une île déserte, un homme doit survivre au sein d'une nature sauvage et apprivoiser sa solitude.(3h) Film inscrit sous réserves.Q 21h00 TQc LE CRIME D'OVIDE PLOUFFE 8365600 (4) Can.1984.Drame de moeurs de Denys Arcand avec Gabriel Arcand, Jean Carmet et Anne Létourneau.En 1950, le propriétaire d'une bijouterie à Québec est accusé à tort du meurtre de sa femme.(1h50) Q BRAV WORKING GIRL 995722 (4) É.-U.1988.Comédie dramatique de Mike Nichols avec Melanie Griffith, Harrison Ford et Sigourney Weaver.Après avoir découvert que sa patronne a utilisé à son profit une de ses idées, une secrétaire profite de son absence pour prendre sa place.(2h30) Suivi de BRAVO ! NEWS.CBS JACKIE COLLINS' HOLLYWOOD WIVES : THE NEW GENERATION É.-U.2003.Drame de moeurs de Joyce Chopra avec Farrah Fawcett, Melissa Gilbert et Robin Givens.Trois amies évoluant dans le milieu du showbiz vivent divers ennuis personnels avant la première d'un film mettant en vedette l'une d'elles.(2h) Q CITY JACKIE COLLINS' HOLLYWOOD WIVES : THE NEW GENERATION 363548 É.-U.2003.Drame de moeurs de Joyce Chopra avec Farrah Fawcett, Melissa Gilbert et Robin Givens.Trois amies évoluant dans le milieu du showbiz vivent divers ennuis personnels avant la première d'un film mettant en vedette l'une d'elles.(2h) Q SPA THE DEVIL YOU KNOW : INSIDE THE MIND OF TODD MCFARLANE 7847884 (4) Can.2000.Documentaire de Kenton Vaughan.Portrait de l'artiste canadien Todd Mc Farlane, créateur du super-héros de bande dessinée Spawn.(1h45) Q TFO POIL DE CAROTTE 8958600 (3) Fr.1932.Comédie dramatique de Julien Duvivier avec Robert Lynen, Harry Baur et Catherine Fonteney.Souffre-douleur de sa mère, un jeune rouquin est mal défendu par son père.(2h) R 21h30 TVA LE NOUVEAU VOISIN 5819258 (5) (The Whole Nine Yards), É.-U.2000.Comédie policière de Jonathan Lynn avec Matthew Perry, Bruce Willis et Natasha Henstridge.Un jeune dentiste mal marié voit sa vie complètement bouleversée le jour où un tueur à gages devient son voisin.(2h15) Q 22h00 HI UN HOMME POUR L'ÉTERNITÉ 2809258 (5) (A Man for All Seasons), É.-U.1988.Drame historique réalisé et interprété par Charlton Heston avec Vanessa Redgrave et Adrienne Thomas.L'histoire de Thomas Moore qui refusa de soutenir Henry VIII d'Angleterre lors de sa rupture avec l'église catholique.(3h) 22h05 TVO ON BEULAH HEIGHT 5489513 (1e de 2).G.-B.Drame policier avec Colin Buchanan et Warren Clarke.Deux détectives soupçonnent un individu louche ainsi que les parents adoptifs d'une jeune fille d'être impliqués dans la disparition de celle-ci.(1h appr.) 22h45 SPA SPAWN 72675364 (5) É.-U.1997.Drame fantastique de Mark A.Z.Dippé avec Michael Jai White, John Leguizamo et Martin Sheen.Un assassin professionnel tué par un collègue corrompu réapparaît sous la forme d'un justicier mortvivant aux pouvoirs terrifiants.(2h15) Q 22h50 TQc SIGNS&WONDERS (3) Fr.2000.Drame de moeurs de Jonathan Nossiter avec Stellan Skarsgard, Charlotte Rampling et Deborah Kara Unger.Un Américain établi à Athènes se convainc de la pertinence de divers signes et prémonitions qui l'amènent à bouleverser sa vie familiale.(1h50) 23h00 PBS-B BUTTERFIELD 8 (5) É.-U.1960.Drame de Daniel Mann avec Elizabeth Taylor, Laurence Harvey et Eddie Fisher.Une jeune femme déséquilibrée aux nombreuses aventures amoureuses s'éprend d'un hommemarié.(2h) Q 23h30 SRC LES CHASSÉSCROISÉS (3) (Short Cuts), É.-U.1993.Étude de moeurs de Robert Altman avec Andie Mac Dowell, Bruce Davison et Chris Penn.Quelques jours dans la vie de diverses personnes vivant dans la région de Los Angeles.(3h15) Q BRAV WITNESS 955703 (4) É.-U.1985.Drame policier de Peter Weir avec Harrison Ford, Kelly Mc Gillis et Josef Sommer.Un policier doit protéger un jeune garçon, membre d'une secte rigoriste, qui a été le témoin d'unmeurtre.(2h) Q PBS-P RAINTREE COUNTY 98490819 (5) É.-U.1957.Drame psychologique d'E.Dmytryk avec Elizabeth Taylor, Montgomery Clift et Eva Marie Saint.À l'époque de la guerre de Sécession, un jeune campagnard épouse une névrosée et connaît maintes mésaventures.(2h50 appr.) 00h00 TQS DOUBLE MÉMOIRE (5) (Unforgettable), É.-U.1996.Drame fantastique de John Dahl avec Ray Liotta, Linda Fiorentino et Peter Coyote.Afin d'élucider le meurtre de sa femme, un médecin utilise une nouvelle formule qui permet de s'injecter la mémoire d'une autre personne.(2h30 appr.) Film inscrit sous réserves.ARTV LES ORDRES 349759 (2h) Voir samedi, 17h00.CD LE PARTY 6702056 (5) Can.1990.Drame social de Pierre Falardeau avec Lou Babin, Julien Poulin et Charlotte Laurier.Dans un pénitencier, au cours d'un spectacle présenté par des artistes venus de l'extérieur, un détenu tente de s'évader et un autre de se suicider.(2h30) VIE C'EST LA FAUTEÀ RIO 7305681 (5) (Blame it on Rio), É.-U.1983.Comédie de moeurs de Stanley Donen avec Michael Caine, Joseph Bologna et Michelle Johnson.Un divorcé d'âge mûr a une aventure sentimentale avec la fille adolescente d'un vieil ami.(2h) 00h30 CITY BLOOD&WINE (4) G.-B.1996.Drame de Bob Rafelson avec Jack Nicholson, Stephen Dorff et Jennifer Lopez.En Floride, le vol d'un collier de diamants par un marchand de vin entraîne des conséquences dramatiques dans sa famille dysfonctionnelle.(2h) TFO CLARA ET LES CHICS TYPES 5008594 (2h) Voir samedi, 21h00.01h00 NBC SPY HARD 5530001 (5) É.-U.1996.Comédie satirique de R.Friedberg avec Leslie Nielsen, Nicollette Sheridan et Charles Durning.Un agent secret fantasque vole au secours d'une jeune femme qui a été kidnappée par un général mégalomane.(2h) SPA THE LOST BOYS 6182020 (4) É.-U.1987.Drame d'horreur de Joel Schumacher avec Jason Patric, Corey Haim et Kiefer Sutherland.Un adolescent se rend compte que son frère est devenu un vampire après un rite d'initiation bizarre que lui a fait subir une bande de motards.(2h) Q 01h30 BRAV REGARDING HENRY 324020 (4) É.-U.1991.Drame psychologique de Mike Nichols avec Harrison Ford, Annette Bening et Bill Nunn.Après un accident qui l'a rendu amnésique, un avocat cynique reprend sa vie professionnelle et familiale avec de meilleurs sentiments.(2h) Q 03h30 BRAV HENRY FOOL (4) É.-U.1997.Comédie satirique de Hal Hartley avec Thomas Jay Ryan, James Urbaniak et Parker Posey.Un éboueur placide voit sa vie profondément bouleversée par la rencontre d'un être énigmatique qui l'incite à devenir poète.(2h30) CITY BLOOD&WINE 866681 (2h) Voir 0h30.LUNDI 8h00 A&E OPPOSITES ATTRACT 104372 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC 10 CHOSES QUE JE DÉTESTE DE TOI 51440 (5) (10 Things I Hate about you), É.-U.1999.Comédie sentimentale de Gil Junger avec Heath Ledger, Julia Stiles et Larisa Oleynik.Une adolescente se voit interdire par son père de sortir avec un garçon tant que sa grande soeur revêche n'aura pas elle aussi un compagnon.(2h) Q CD L'HOMME À TOUT FAIRE (5) Can.1980.Comédie de Micheline Lanctôt avec Jocelyn Bérubé, Andrée Pelletier et Gilles Renaud.Les problèmes sentimentaux d'un brave bougre venu de Rimouski pour travaillerà Montréal.(2h) HI LE NOM DE LA ROSE 5997049 (3h) Voir samedi, 22h00.VIE DANIELLE STEEL : PALOMINO 5436204 (2h) Voir 13h00.10h00 TQc LES FOLLES AVENTURES DE PICASSO 92827 (3) Suéd.1978.Comédie de Tage Danielsson avec Gosta Ekman, Hans Alfredson et Brigitta Andersson.Évocation fantaisiste de la vie du célèbre peintre espagnol.(2h) Q 13h00 ARTV LES ORDRES 751204 (2h) Voir samedi, 17h00.CBC SEVEN SINNERS 88876 (5) É.-U.1940.Drame de T.Garnett avec Marlene Dietrich, John Wayne et Broderick Crawford.Un officier de marine s'éprend d'une chanteuse de cabaret au passé trouble.(2h) R CD L'HOMME À LA CHAUSSURE ROUGE 8354952 (4) (The Man with One Red Shoe), É.-U.1985.Comédie policière de Stan Dragoti avec Tom Hanks, Dabney Coleman et Lori Singer.Un jeune musicien, pris à tort pour un superagent secret, est l'objet d'une surveillance constante.(2h30) CITY CROCODILE DUNDEE 441001 (4) Aust.1986.Comédie de Peter Faiman avec Paul Hogan, Linda Kozlowski et Mark Blum.Une journaliste américaine entreprend de faire un reportage sur un aventurier qui a échappé à l'attaque d'un crocodile dans la brousse australienne.(2h) Q S+ MEURTRE SOUS HYPNOSE Fr.2000.Thriller de Gérard Cuq avec Agathe de la Boulaye, Christophe Laubion et Yannick Soulier.Une femme victime de somnambulisme est accusée du meurtre scabreux d'une jeune fille.(2h) LE CHOIX NATIONAL UN CRABE DANS LA TÊTE (Dimanche 19 octobre, Radio-Canada) David La Haye trouve ici l'un de ses meilleurs rôles en jouant pleinement la carte de la séduction.Alex, le personnage qu'il incarne, est en effet un photographe frimeur, tenaillé par le fervent désir de plaire à tout un chacun.Le réalisateur André Turpin épouse ainsi dans sa mise en scène les mécanismes mentaux d'un type adoptant en une fraction de seconde la personnalité de ses interlocuteurs.Avec une caméra survoltée (parfois agaçante) et des dialogues incisifs, le cinéaste mène progressivement son récit, très drôle au départ, vers l'émotion, une réflexion étant amorcée par la nature même de la démarche artistique d'Alex.Un crabe dans la tête a obtenu sept prix Jutra en 2002.MARC-ANDRÉ LUSSIER FFF1/2 8 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc SHOW LIVES OF GIRLS AND WOMEN 937662 (4) Can.1994.Drame psychologique de R.Wilson avec Wendy Crewson, Tanya Allen et Dean Mc Dermott.En Ontario dans les années 1940, alors que sa mère veut lui donner la meilleure éducation possible, une adolescente cherche sa propre voie.(2h) Q VIE DANIELLE STEEL : PALOMINO (6) (Danielle Steel's Palomino), É.-U.1991.Drame sentimental de Michael Miller avec Lindsay Frost, Eva Marie Saint et Road Taylor.Après s'être séparée de son mari, une photographe new-yorkaise se rend dans le ranch d'une amie en Californie où elle s'éprend d'un cow-boy.(2h) 14h00 TQS L'HOMME SANS VISAGE 569858 (5) (The Man without a Face), É.-U.1993.Mélodrame réalisé et interprété par Mel Gibson avec Nick Stahl et Margaret Whitton.Se sentant rejeté par les siens, un garçon se lie d'amitié avec un professeur atrocement défiguré qui vit comme un reclus.(2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.Q A&E OPPOSITES ATTRACT 325876 (5) É.-U.1990.Drame social de N.Nosseck avec Barbara Eden, John Forsythe et Ilene Graff.Une fonctionnaire d'une petite ville touristique affronte pour le poste de maire un ancien acteur de films western nouvellement établi dans la région.(2h) Q BRAV BECAUSE WHY 209952 (4) Can.1993.Comédie de moeurs d'Arto Paragamian avec Michael Riley, Heather Mathieson et Doru Bandol.Les tribulations sentimentales d'un jeune Montréalais qui aimerait fonder une famille.(2h) HI UN HOMME POUR L'ÉTERNITÉ 6242556 (3h) Voir dimanche, 22h00.16h30 BRAV THE DEVIL YOU KNOW : INSIDE THE MIND OF TODD MCFARLANE 712136 (4) Can.2000.Documentaire de Kenton Vaughan.Portrait de l'artiste canadien Todd Mc Farlane, créateur du super-héros de bande dessinée Spawn.(1h30) Q 20h00 TQS L'AFFAIRE MATTHEW SHEPARD 887933 (4) (The Matthew Shepard Story), Can.2001.Drame de Roger Spottiswoode avec Shane Meier, Stockard Channing et Sam Waterston.Les terribles souffrances d'un couple dont le fils adolescent gay a été victime d'un meurtre sauvage.(2h) 21h00 CITY DR T & THE WOMEN 165876 (4) É.-U.2000.Comédie de moeurs de Robert Altman avec Richard Gere, Helen Hunt, et Kate Hudson.Les tribulations familiales et sentimentales du gynécologue préféré des femmes fortunées de Dallas.(2h30) Q TFO L'IDIOT 8925372 (4) Fr.1946.Drame psychologique de G.Lampin avec Edwige Feuillère, Gérard Philipe et Lucien Coëdel.Un prince bon et loyal tente de se faire aimer d'une femme issue d'un monde corrompu.(2h) 22h00 HI L'IRONIE DU SORT (4) Fr.1973.Drame de E.Molinaro avec Pierre Clémenti, Jacques Spiesser et Marie-Hélène Breillat.Hypothèse sur la vie d'un couple qui aurait pu être formé si le jeune homme n'était pas mort sous l'occupation.(2h) 23h05 SHOW THE FIVE SENSES (4) Can.1999.Drame psychologique de Jeremy Podeswa avec Mary-Louise Parker, Gabrielle Rose et Daniel Mc Ivor.Les destins entrecroisés de cinq locataires d'un immeuble torontois, tous en quête d'un lien véritable avec autrui.(2h18) 00h00 CD L'EFFROYABLE CRÉATURE DE JOHN CARPENTER (4) (The Thing), É.-U.1982.Science-fiction de John Carpenter avec Kurt Russell, Wilford Brimley et Richard Dysart.La vie d'une station de recherches en Antarctique est perturbée par l'intrusion d'un extra-terrestre polymorphe.(2h30) 00h30 TFO POIL DE CAROTTE 5075266 (2h) Voir dimanche, 21h00.R 01h00 BRAV LIVE A LITTLE, LOVEALITTLE 4808179 (5) É.-U.1968.Comédie musicale de Norman Taurog avec Elvis Presley, Michele Carey et Rudy Vallee.Un photographe fait la connaissance d'une jeune fille fantasque qui lui cause des ennuis.(1h45) SPA MY STEPMOTHER IS AN ALIEN (4) É.-U.1988.Comédie fantaisiste de Richard Benjamin avec Kim Basinger, Dan Aykroyd et Alyson Hannigan.Une belle extraterrestre, venue sur Terre pour sauver sa planète lointaine, épouse un savant candide.(2h15) 01h06 CITY CROCODILE DUNDEE 9559841 (2h appr.) Voir 13h00.02h45 BRAV SALOME'S LAST DANCE 66964131 (4) G.-B.1988.Comédie dramatique de Ken Russell avec Imogen Millais-Scott, Glenda Jackson et Stratford Johns.En 1892, le dramaturge anglais Oscar Wilde assiste à la représentation de sa nouvelle pièce Salomé, mise à l'index par le gouvernement.(1h45) 03h05 CITY CROCODILE DUNDEE II 80500889 (5) Aust.1988.Comédie dramatique de John Cornell avec Paul Hogan, Linda Kozlowski et John Meillon.Un coureur de brousse australien vient en aide à une journaliste new-yorkaise qui a été kidnappée par des trafiquants de drogue.(2h20 appr.) 03h32 SHOW THE FIVE SENSES Prochaine émission à 6h00.(2h18) Voir 23h05.MARDI 8h00 A&E SOAPDISH 779266 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC L'AGENT FAIT L'IDIOT (5) (The Man who Knew too Little), É.-U.1997.Comédie de Jon Amiel avec Bill Murray, Joanne Whalley et Peter Gallagher.Croyant participer à un jeu interactif avec des acteurs, un touriste est plongé dans une véritable intrigue d'espionnage à Londres.(2h) CD LES NAUFRAGÉS DU 747 (5) (Airport '77), É.-U.1977.Film catastrophe de Jerry Jameson avec Jack Lemmon, Darren Mc Gavin et James Stewart.Une opération de secours est mise en branle par la marine pour venir en aide aux survivants d'un avion qui s'est écrasé dans la mer des Bermudes.(2h30) HI L'IRONIE DU SORT 5830518 (2h) Voir lundi, 22h00.VIE DISPARUE 5403976 (2h) Voir 13h00.13h00 ARTV TROIS PLACES POUR LE 26 386570 (2h) Voir dimanche, 17h00.CD LES PORTES TOURNANTES (4) Can.1988.Drame de Francis Mankiewicz avec Monique Spaziani, Gabriel Arcand et François Méthé.À partir de documents adressés à son père, un jeune garçon revit l'histoire de sa grand-mère, une ancienne pianiste du cinémamuet.(2h30) CITY CROCODILE DUNDEE II 60116518 (2h15 appr.) Voir lundi, 3h05.Q SHOW POLISH WEDDING 586518 (5) É.-U.1997.Comédie de moeurs de Theresa Connelly avec Lena Olin, Gabriel Byrne et Claire Danes.Les membres d'une famille d'origine polonaise vivant dans un quartier ouvrier de Detroit affrontent divers problèmes sentimentaux.(2h) VIE DISPARUE 5407792 (5) (Race Against Time : The Search for Sarah), É.-U.1996.Drame de Fred Gerber avec Patty Duke, Richard Crenna et Katy Boyer.Des parents entreprennent de multiples démarches afin de sauver leur fille victime d'un enlèvement.(2h) 14h00 TQS LES HÉRITIERS AFFAMÉS 898063 (5) (Greedy), É.-U.1994.Comédie satirique de J.Lynn avec Michael J.Fox, Kirk Douglas et Nancy Travis.Craignant de perdre leur héritage, les neveux d'un vieillard millionnaire multiplient les manigances pour éloigner la nouvelle petite amie de ce dernier.(2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.Q A&E SOAPDISH 602860 (4) É.-U.1991.Comédie satirique de Michael Hoffman avec Sally Field, Kevin Kline et Cathy Moriarty.Les tribulations d'une vedette de téléromans qui doit faire face à une rivale intrigante tout en s'occupant de sa jeune nièce qui veut devenir actrice.(2h) Q BRAV BEST WISHES MASON CHADWICK 858808 Can.1995.Drame de Mark Sawers avec Taylor Nichols et Laurie Murdock.Un écrivain qui éprouve des problètmes d'ordre sexuel fait la rencontre d'une femme séduisante mais dangereuse.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.HI L'IRONIE DU SORT 4110518 (2h) Voir lundi, 22h00.19h00 VIE DANIELLE STEEL : PALOMINO 9584570 (2h) Voir lundi, 13h00.20h00 TQS LE SUPPLÉANT 4 : UNE OPTION SUR LA VICTOIRE (7) (The Substitute 4: Failure is not an Option), É.-U.2000.Drame de Robert Radler avec Treat Williams, Angie Everhart et Patrick Kilpatrick.Un capitaine de l'armée enquête incognito dans une école militaire où sévit un groupuscule néo-nazi.(2h) Q ARTV LE LOCATAIRE 269537 (3) Fr.1976.Drame psychologique réalisé et interprété par Roman Polanski avec Isabelle Adjani et Melvyn Douglas.Un homme emménage dans un appartement laissé libre par le suicide de sa locataire et se laisse envahir par l'angoisse.(2h30) 21h00 BRAV THE THING CALLED LOVE 832860 (5) É.-U.1993.Drame sentimental de P.Bogdanovich avec Samantha Mathis, River Phoenix et Dermot Mulroney.À Nashville, une serveuse qui aspire à devenir chanteuse de musique country a le coeur tiraillé entre deux jeunesmusiciens.(2h) Q CITY END OF DAYS 689957 (6) É.-U.1999.Drame fantastique de Peter Hyams avec Arnold Schwarzenegger, Gabriel Byrne et Robin Tunney.À trois jours de l'an 2000, un détective doit empêcher Satan d'enfanter l'Antéchrist avec une jeune Newyorkaise.(2h30) Q TFO IWANT TO GO HOME 8992044 (4) Fr.1989.Comédie d'Alain Resnais avec Adolph Green, Laura Benson et Gérard Depardieu.Un bédéiste américain n'ayant jamais voyagé se rend à Paris pour revoir sa fille dont il est sans nouvelles.(2h) 22h00 HI DANGER : NUAGE TOXIQUE 2511686 (5) É.-U.1970.Drame social de J.Goldstone avec Hal Holbrook, E.G.Marshall et Sharon Acker.Un politicien met sa carrière en jeu pour lutter contre la pollution.(2h) SHOW WIRE IN THE BLOOD : JUSTICE PAINTED BLIND 4919860 G.-B.2002.Drame policier d'Andrew Grieve avec Robson Green et Hermione Norris.Les similitudes entre deux meurtres font craindre l'oeuvre d'un tueur en série.(2h06) Q 23h00 SRC LE DOCTEUR 167131 (4) (The Doctor), É.-U.1991.Drame psychologique de Randa Haines avec William Hurt, Christine Lahti et Elizabeth Perkins.Un chirurgien qui traite ses patients avec cynisme adopte une nouvelle attitude face à sa profession lorsqu'il devient lui-même malade.(2h30) 00h00 CD HIGHLANDER (5) G.-B.1986.Drame fantastique de Russell Mulcahy avec Christophe Lambert, Roxanne Hart et Clancy Brown.À New York, une jeune inspectrice s'occupe d'une affaire dont le principal suspect serait un antiquaire qui prétend être né il y a cinq siècles.(2h30) 00h06 SHOW BOLERO 63421377 (6) É.-U.1984.Drame de moeurs de John Derek avec Bo Derek, Andrea Occhipinti et George Kennedy.Dans les années 1920, les tribulations d'une riche héritière qui cherche à perdre sa virginité avec un héros romantique.(2h17) Q 00h08 CBC THE INNOCENT (Dern.de 2).G.-B.2000.Drame de Sarah Harding avec Paul Rhys, Caroline Quentin et Clare Holman.Un avocat est accusé d'avoir violé sa collègue de travail qui est aussi la meilleure amie de sa femme.(2h) 00h30 TFO L'IDIOT 5042938 (2h) Voir lundi, 21h00.01h00 ARTV UNE BRÈVE HISTOIRE D'AMOUR 846209 (1h30) Voir dimanche, 13h00.BRAV DESERT SONG 401990 (6) É.-U.1953.Comédie musicale de Bruce Humberstone avec Kathryn Grayson, Gordon Mac Rae et Raymond Massey.Un archéologue timide est en réalité le chef d'un groupe de rebelles arabes.(2h) SPA GOTHIC 6126464 (5) G.-B.1986.Drame fantastique de Ken Russell avec Gabriel Byrne, Julia Sands et Natasha Richardson.Dans une villa du lac Léman, deux illustres poètes et leurs compagnes font un concours d'histoires macabres lors d'une nuit d'orage de 1816.(2h) 01h06 CITY END OF DAYS 98048445 (2h29 appr.) Voir 21h00.Q 02h00 TV5 MAIGRET A PEUR 4862006 (1h40) Voir samedi, 23h00.03h23 SHOW WIRE IN THE BLOOD : JUSTICE PAINTED BLIND Prochaine émission à 6h00.(2h06) Voir 22h00.03h35 CITY DANCE «TIL DAWN (5) É.-U.1988.Comédie dramatique de P.Schneider avec Alyssa Milano, Brian Bloom et Tracey Gold.Les mésaventures de divers étudiants d'une école secondaire à l'occasion du bal de fin d'année.(1h50 appr.) Q MERCREDI 8h00 A&E SHOOTDOWN 224342 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC LE COUP DU PARAPLUIE 75280 (4) Fr.1980.Comédie de Gérard Oury avec Pierre Richard, Valérie Mairesse et Christine Murillo.Divers quiproquos entraînent un cabotin dans une aventure périlleuse où il est pris pour un tueur.(2h) Q CD L'HOMME DE MA VIE 2703358 (4) Fr.1992.Comédie sentimentale de Jean- Charles Tacchella avec Maria de Medeiros, Thierry Fortineau et Jean-Pierre Bacri.N'arrivant pas à trouver un emploi, une jeune femme décide de se dégotter un riche mari.(2h30) HI DANGER : NUAGE TOXIQUE 5890990 (2h) Voirmardi, 22h00.VIE STRIP-TEASE INFERNAL 5470648 (2h) Voir 13h00.13h00 ARTV LA MAIN AU COLLET 578280 (1h30) Voir dimanche, 20h00.CD LES MONTAGNES RUSSES (4) (Rollercoaster), É.-U.1977.Drame policier de James Goldstone avec George Segal, Timothy Bottoms et Susan Strasberg.Pour cesser ses attentats à la bombe contre des parcs d'attractions, un jeune homme exige une forte rançon.(2h30) CITY DANCE «TIL DAWN 561071 (2h) Voir mardi, 3h35.Q S+ UN COEUR POUR DEUX 667209 All.1994.Drame sentimental de Rolf Von Sydow avec Stephanie Philipp, Anneliese Uhlig et Oliver Tobias.Une femme prend la place de sa jumelle identique partie vivre en Grèce.(2h) SHOW GETTING MARRIED IN BUFFALO JUMP 120532 (4) Can.1990.Comédie sentimentale d'E.Till avec Wendy Crewson, Paul Gross et Marion Gilsenan.De retour dans son village natal d'Alberta après la mort de son père, une pianiste délaisse sa carrière pour reprendre en main la ferme familiale.(2h) VIE STRIP-TEASE INFERNAL (5) (Somebody's Daughter), É.-U.1992.Drame policier de J.Sargent avec Nicollette Sheridan, Nick Mancuso et Boyd Kesner.Après l'assassinat d'une amie, une strip-teaseuse est protégée par un agent double dont elle finit par s'éprendre.(2h) 14h00 TQS STANLEY ET IRIS (4) (Stanley and Iris), É.-U.1989.Drame psychologique de Martin Ritt avec Robert De Niro, Jane Fonda et Martha Plimpton.Une ouvrière, veuve de fraîche date, sympathise avec un cuisinier analphabète auquel elle apprend à lire et à écrire.(2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.Q A&E SHOOTDOWN 260464 (5) É.-U.1988.Drame de M.Pressman avec Angela Lansbury et Kyle Secor.Une mère de famille tente de découvrir la vérité qui se cache derrière la destruction d'un avion de li- LE CHOIX FRISSONNANT LE LOCATAIRE (Mardi 21 octobre, à ARTV) La consécration qu'a obtenue Roman Polanski (notre photo) partout dans le monde l'an dernier avec Le pianiste (Cannes, César, Oscars) nous donne bien entendu l'envie d'aller revisiter l'oeuvre de ce cinéaste d'exception.The Tennant, tourné en 1976, n'est pas le meilleur film du réalisateur de Chinatown, mais on y retrouve quand même tous les éléments de l'univers polanskien, de même que les préoccupations habituelles d'un homme visiblement fasciné par la mort.Entouré d'Isabelle Adjani, Shelley Winters et Melvyn Douglas, Polanski interprète lui-même le rôle de ce locataire persécuté par ses voisins après avoir emménagé dans l'appartement d'une jeune femme qui s'est jetée par la fenêtre.Inquiétant à souhait.MARC-ANDRÉ LUSSIER FFF1/2 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 9 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc gne coréen par l'aviation soviétique.(2h) Q BRAV BIG DEAL 303984 (7) Can.1985.Comédie de B.Healey avec Jeff Wincott, Tina Theberge et Allan Katz.Un jeune entrepreneur commet l'erreur de se faire financer par un prêteur sans scrupule qui s'intéresse à son épouse.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.HI DANGER : NUAGE TOXIQUE 4170990 (2h) Voirmardi, 22h00.20h00 ARTV LA BANQUIÈRE (4) Fr.1980.Drame social de Francis Girod avec Romy Schneider, Jean-Louis Trintignant et Daniel Mesguich.Au début des années 1930, une femme dirigeant une entreprise bancaire entre en lutte avec un concurrent.(2h30) 21h00 BRAV GAS 490464 (6) Can.1981.Comédie de L.Rose avec Donald Sutherland, Susan Anspach et Sandee Currie.Dans une ville américaine frappée par une pénurie de pétrole, une journaliste et une photographe enquêtent sur les véritables causes de la crise.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.TFO LA SOURCE 8969716 (1) Suéd.1959.Drame poétique d'Ingmar Bergman avec Max Von Sydow, Birgitta Pettersson et Gunnel Lindblom.Des bergers violent et tuent une jeune fille puis demandent asile à ses parents.(2h) 22h00 HI LE VAINQUEUR (5) (Running), Can.1979.Drame psychologique de Steven Hilliard Stern avec Michael Douglas, Susan Anspach et Lawrence Dane.Un homme passionné par la course est appelé à participer au marathon des Jeux olympiques de Montréal.(2h) 23h00 SRC UN SI LONG VOYAGE 1295919 (5) (Such a Long Journey), Can.1998.Drame de moeurs de Sturla Gunnarsson avec Roshan Seth, Soni Razdan et Om Puri.En Inde, un père de famille sans histoire se laisse entraîner par un ami d'enfance dans une sale affaire de blanchiment d'argent.(2h20) Q 23h14 SHOW WELCOME TO SARAJEVO 89549990 (4) G.-B.1997.Drame de guerre de Michael Winterbottom avec Stephen Dillane, Woody Harrelson et Emira Nusevic.Durant le siège de Sarajevo, un journaliste britannique s'efforce de sauver les enfants d'un orphelinat fréquemment bombardé.(2h16) Q 00h00 CD L'ÉPREUVE DE FORCE 7156192 (5) (The Gauntlet), É.-U.1977.Drame policier réalisé et interprété par Clint Eastwood avec Sondra Locke et William Prince.Dépêché à Las Vegas pour en ramener une prévenue, un officier de police devient la cible de mystérieux assaillants.(2h30) VIE DISPARUE 7243897 (2h) Voirmardi, 13h00.00h08 CBC MAN AND A WOMAN 6551120 (2h) 00h30 TFO I WANT TO GO HOME 5939410 (2h) Voirmardi, 21h00.01h00 ARTV LE LOCATAIRE 781410 (2h30) Voir mardi, 20h00.Q BRAV BUTTERFLY 996694 (5) É.-U.2000.Documentaire de Doug Wolens.Pendant deux ans, la jeune Californienne Julia Hill a vécu dans un séquoia millénaire pour empêcher qu'il soit abattu par une compagnie forestière aux pratiques douteuses.(2h) SPA PROJECT X 70032878 (5) É.-U.1967.Science-fiction de William Castle avec Christopher George, Greta Baldwin et Henry Jones.Au XXIIe siècle, un agent secret devenu amnésique garde le secret d'un danger qui menace l'Occident.(2h15) 02h30 CITY SENSE AND SENSIBILITY 94110878 (3) É.-U.1995.Comédie dramatique d'Ang Lee avec Emma Thompson, Kate Winslet et Emilie François.Les tribulations sentimentales de deux soeurs dans l'Angleterre du XVIIIe siècle.(2h25 appr.) Q SHOW WELCOME TO SARAJEVO 13917656 (2h16) Voir 23h18.Q 03h00 BRAV GABBEH 453385 (4) Iran.1995.Drame poétique de Mohsen Makhmalbaf avec Shaghayegh Djodat, Hossein Moharami et Roghieh Moharami.Le voyage d'une tribu nomade du Sud-Est de l'Iran influence le destin d'une jeune tisseuse de tapis.(1h30) Sous-titré.Q 04h30 BRAV HULLABALOO OVER GEORGIE AND BONNIE'S PICTURES 352217 (5) G.-B.1978.Drame de moeurs de James Ivory avec Peggy Ashcroft, Victor Bannerjee et Jane Booker.Des amateurs d'art rivalisent pour mettre la main sur la collection de peintures miniatures d'unmaharadjah.(1h30) JEUDI 8h00 A&E A FISH CALLED WANDA 727025 (2h) Voir 14h00.RQ 9h00 SRC LA CHÈVRE 74199 (4) Fr.1981.Comédie de Francis Veber avec Pierre Richard, Gérard Depardieu et Michel Robin.Un détective privé part en compagnie d'un maladroit chercher au Mexique la fille disparue d'un industriel.(2h) Q CD L'ÉPREUVE DE FORCE 2690830 (2h30) Voir mercredi, minuit.HI LE VAINQUEUR 5794762 (2h) Voir mercredi, 22h00.VIE DOUBLE VIE 5367120 (2h) Voir 13h00.13h00 CD L'HOMME DE MA VIE 8292168 (2h30) Voir mercredi, 9h00.CITY SENSE AND SENSIBILITY 295507 (3h) Voir mercredi, 2h30.Q S+ JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : L'ENFANT OUBLIÉ 112385 (5) Fr.1997.Comédie fantaisiste d'A.Bonnot avec Mimie Mathy, Jessica Lecucq et Nadine Spinoza.Une femme ange gardien descend du ciel pour venir en aide à une famille qui se remet difficilement de la mort accidentelle d'un enfant.(2h) SHOW HAPPY, TEXAS 809491 (5) É.-U.1999.Comédie policière de Mark Illsley avec Jeremy Northam, Steve Zahn et William H.Macy.Deux évadés se font passer pour un couple gay chargé d'organiser un concours de beauté pour fillettes dans une ville du Texas.(2h) Q VIE DOUBLE VIE 5378236 (5) (Lies he Told), É.-U.1996.Drame de Larry Elikann avec Gary Cole, Karen Sillas et Wendy Makkena.Un militaire disparaît de la vie de son épouse et de ses deux enfants afin de s'installer avec une autre femme et de cambrioler des banques.(2h) 14h00 TQS LE PETIT HOMME (3) (Little Man Tate), É.-U.1991.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Jodie Foster avec Adam Hann-Byrd et Dianne Wiest.Une serveuse célibataire inscrit son fils prodige de sept ans dans un institut pour jeunes génies.(2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.A&E A FISH CALLED WANDA 307323 (3) G.-B.1988.Comédie policière de Charles Crichton avec John Cleese, Jamie Lee Curtis et Kevin Kline.Une jeune cambrioleuse séduit l'avocat d'un de ses complices qui a été arrêté après avoir caché le butin d'un vol de diamants.(2h) Q BRAV BLIZZARD 993507 (4) (Rafales), Can.1990.Drame policier d'André Melançon avec Marcel Leboeuf, Denis Bouchard et Claude Blanchard.Après un hold-up raté, un cambrioleur désemparé obtient l'aide d'un animateur de radio qui lui donne l'occasion de parler sur les ondes.(1h30) HI LE VAINQUEUR 4074762 (2h) Voir mercredi, 22h00.19h00 VIE STRIP-TEASE INFERNAL 9455014 (2h) Voir mercredi, 13h00.20h00 TQS DRÔLE DE PÈRE (5) (Big Daddy), É.-U.1999.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Joey Lauren Adams et Cole Sprouse.Un jeune homme irresponsable accepte de jouer le rôle du père de l'enfant illégitime de son colocataire.(2h) Film inscrit sous réserves.Q 20h30 BRAV HOWARDS END (3) G.-B.1991.Drame de moeurs de James Ivory avec Emma Thompson, Helena Bonham Carter et Anthony Hopkins.Les tribulations de deux soeurs de la petite-bourgeoisie londonienne qui fréquentent une famille d'aristocrates.(2h30) 21h00 A&E A BRONX TALE (4) É.-U.1993.Drame de moeurs réalisé et interprété par Robert De Niro avec Lillo Brancato et Chazz Palminteri.Élevé par un honnête chauffeur d'autobus, un garçon du Bronx entretient pourtant des liens d'amitié avec unmafioso local.(2h30) Q CITY ABRAXAS : GUARDIAN OF THE UNIVERSE 503588 (6) Can.1990.Science-fiction de Damian Lee avec Jesse Ventura, Marjorie Bransfield et Sven-Ole Thorsen.Deux policiers de l'espace s'engagent dans un combat dont l'issue scellera le destin de la Terre.(2h) Q TFO LA CHARTREUSE DE PARME (4) Fr.1947.Drame de Christian-Jaque avec Gérard Philipe, Maria Casarès et Renée Faure.Condamné à vingt ans de forteresse, un jeune homme s'évade grâce à l'aide de la fille de son geôlier.(2h50) 22h00 HI CHANTAGE EN ISRAËL 2475830 (4) (The Ambassador), É.-U.1984.Drame politique de Jack Lee Thompson avec Robert Mitchum, Ellen Burstyn et Rock Hudson.Les efforts d'un diplomate américain pour trouver une solution au conflit israélo-palestinien sont à chaque fois contrecarrés.(2h) S+ PASSION FATALE 864101 (4) (Getting Hurt), G.-B.1998.Drame de moeurs de Ben Bolt avec Ciaran Hinds, Amanda Ooms et Nicholas Hope.Un avocat détruit sa vie en s'engageant dans une relation amoureuse avec l'épouse d'un client.(2h) SHOW CAREER GIRLS 471472 (3) G.-B.1997.Comédie dramatique de Mike Leigh avec Katrin Cartlidge, Lynda Steadman et Mark Benton.Deux jeunes femmes, colocataires durant leurs années d'études, se retrouvent six ans plus tard.(2h) Q 00h00 CD BATMAN 1451304 (3) É.-U.1989.Drame fantastique de Tim Burton avec Michael Keaton, Jack Nicholson et Kim Basinger.Un justicier mystérieux qui se donne l'apparence d'une chauve-souris géante entre en lutte avec des criminels.(2h30) SHOW MEANTIME 73204724 (4) G.-B.1983.Comédie dramatique de Mike Leigh avec Phil Daniels, Tim Roth et Pam Ferris.Le quotidien gris d'une famille de chômeurs dans une cité d'une banlieue londonienne.(2h16) Q VIE STRIP-TEASE INFERNAL 7210569 (2h) Voir mercredi, 13h00.00h08 CBC MARIAGES 6528892 (4) Can.2001.Drame psychologique de Catherine Martin avec Marie-Ève Bertrand, Guylaine Tremblay et Mirianne Brulé.À la fin du XIXe siècle, une jeune femme promise au couvent s'éprend du fiancé de sa nièce.(2h) 01h00 A&E A BRONX TALE 783434 (2h30) Voir 21h00.Q BRAV LOLITA 463637 (3) É.-U.1962.Drame de moeurs de Stanley Kubrick avec James Mason, Shelley Winters et Peter Sellers.Les tribulations d'un professeur d'âge mûr qui s'éprend de la fille adolescente d'une veuve chez qui il loge.(3h) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q SPA FLIGHT TO MARS 7802618 (6) É.-U.1951.Science-fiction de L.Selander avec Cameron Mitchell, Marguerite Chapman et Arthur Lanz.Les membres d'une expédition spatiale entrent en lutte avec des Martiens.(1h30) Q 01h05 CTV-M CTV-O SUB DOWN (5) Lux.1997.Drame d'Allan Smithee (Gregg Champion) avec Stephen Baldwin, Gabrielle Anwar et Tom Conti.À la suite d'une collision, un sous-marin nucléaire transportant trois scientifiques est coincé sous une calotte glaciaire.(2h) Q 01h06 CITY FEMALE PERVERSIONS 92190144 (5) É.-U.1996.Drame psychologique de Susan Streitfeld avec Tilda Swinton, Amy Madigan et Karen Sillas.Sur le point d'être nommée juge, une avocate réputée remet son existence en question.(2h24 appr.) 01h15 TFO LA SOURCE 4011786 (2h) Voir mercredi, 21h00.02h16 SHOW CAREER GIRLS Prochaine émission à 6h00.(1h55) Voir 22h00.03h30 CITY ABRAXAS : GUARDIAN OF THE UNIVERSE 186811 (2h appr.) Voir 21h00.Q 04h00 BRAV THE RAINBOW (4) G.-B.1988.Drame de moeurs de Ken Russell avec Sammi Davis, Paul Mc Gann et Amanda Donohoe.Les premières expériences sentimentales et professionnelles d'une jeune fille qui a subi l'influence des idées libertines de la monitrice sportive de son école.(2h) VENDREDI 8h00 A&E SIDE BY SIDE 440540 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC MEILLEUR ESPOIR FÉMININ 86502 (4) Fr.2000.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Gérard Jugnot avec Bérénice Bejo et Antoine Duléry.Un coiffeur de province vivant seul avec sa fille adolescente s'oppose vivement à ce que celle-ci tourne dans un film à Paris.(2h) Q CD BATMAN 2667502 (2h30) Voir jeudi, minuit.HI CHANTAGE EN ISRAËL 5761434 (2h) Voir jeudi, 22h00.VIE ERREUR MÉDICALE 5334892 (2h) Voir 13h00.12h30 ARTV LE BÉBÉ 1472144 (1h35) Voir samedi, 21h00.13h00 CD TI-MINE, BERNIE PIS LA GANG 8252540 (4) Can.1976.Comédie de moeurs de Marcel Carrière avec Marcel Sabourin, Jean Lapointe et Rita Lafontaine.Un homme ayant accueilli son frère à sa sortie de communauté décide de réaliser avec lui le vieux rêve de la famille d'aller vivre en Floride.(2h30) CITY MCHALE'SNAVY 794569 (5) É.-U.1997.Comédie de Bryan Spicer avec Tom Arnold, Tim Curry et David Alan Grier.Sur une île des Caraïbes, un ex-commandant de la marine américaine reprend du service afin de contrecarrer les plans d'un terroriste.(2h) MMAX CÉLIBATAIRES 5343540 (2h) Voir samedi, 22h00.S+ PASSION FATALE 787279 (2h) Voir jeudi, 22h00.SHOW BLOOD AND GUTS 257892 (4) Can.1978.Drame de moeurs de P.Lynch avec William Smith, Micheline Lanctôt et Brian Clarke.Un amateur de lutte se joint à une troupe ambulante et devient le favori du public.(2h) VIE ERREUR MÉDICALE 5345908 (5) Fr.1999.Drame judiciaire de L.Carcéles avec Jean-Yves Berteloot, Agathe Bergman et Pierre Arnaud Juin.Un homme dont la femme a été victime d'une embolie pulmonaire durant une chirurgie entame une procédure judiciaire contre son médecin.(2h) 14h00 TQS OEIL POUR OEIL (5) (An Eye for an Eye), É.-U.1995.Thriller de John Schlesinger avec Sally Field, Kiefer Sutherland et Ed Harris.Une mère dont la fille a été assassinée décide de s'en prendre ellemême au meurtrier lorsqu'il recouvre sa liberté.(2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q A&E SIDE BY SIDE 373144 (4) É.-U.1988.Comédie fantaisiste de J.Bender avec Milton Berle, Sid Caesar et Danny Thomas.Trois sexagénaires en chômage se lancent en affaire dans le prêt-à-porter pour âgemûr.(2h) Q BRAV BLOOD RELATIVES 512892 (5) (Les Liens de sang), Fr.1977.Drame policier de Claude Chabrol avec Donald Sutherland, Aude Landry et Lisa Langlois.Un inspecteur de police tente d'éclaircir un meurtre dans lequel une adolescente incrimine son frère.(2h) CBC THE SOUND & THE SILENCE : THE STORY OF ALEXANDER GRAHAM BELL 15989 (Dern.de 2).(4) (The Sound and the Silence), Can.1992.Drame biographique de John Kent Harrison avec John Bach, Ian Bannen et Elizabeth Quinn.Évocation de la vie de l'inventeur Alexander Graham Bell.(2h) HI CHANTAGE EN ISRAËL 4041434 (2h) Voir jeudi, 22h00.16h00 BRAV BRAKHAGE 350237 (4) É.-U.1998.Documentaire de Jim Shedden.Évocation de la vie et de la carrière du cinéaste expérimental Stan Brakhage.(1h30) 20h00 TQS AVALANCHE 190873 (4) É.-U.1994.Thriller de Paul Shapiro avec Michael Gross, Deanna Milligan et David Hasselhoff.Un voleur de diamants tient en otage un écrivain et ses deux enfants dont la maisonnette est isolée du monde à cause d'une avalanche.(2h) Film inscrit sous réserves.A&E DEATH IN THE CLOUDS 398453 (4) G.-B.1992.Drame policier de S.Whittaker avec David Suchet, Philip Jackson et Sarah Woodward.Un détective enquête sur un meurtre commis dans l'avion qui le ramenait de Paris à Londres.(2h) Q ARTV TOM&VIV 795144 (4) G.-B.1994.Drame biographique de B.Gilbert avec Miranda Richardson, Willem Dafoe et Rosemary Harris.Un jeune poète épouse une fille de bonne famille sans savoir qu'elle souffre d'un déséquilibre mental.(2h30) 20h30 BRAV NORMA JEAN AND MARILYN 790279 (4) É.-U.1996.Drame biographique de T.Fywell avec Ashley Judd, Mira Sorvino et Josh Charles.Évocation de la vie tourmentée de l'actrice américaine Marilyn Monroe.(2h30) 21h00 CITY SWORDFISH 154892 (5) É.-U.2001.Thriller de Dominic Sena avec John Travolta, Hugh Jackman et Halle Berry.Un jeune pirate de l'informatique se compromet dans une dangereuse escroquerie montée par un criminel mégalomane.(2h) Q TFO STALKER 2720786 (2) U.R.S.S.1979.Drame poétique d'Andrei Tarkovsky avec Alexandre Kaidanovski, Anatoli Solonitsine et Nikolaï Grinko.Un guide amène un écrivain et un savant dans une région dont l'accès est interdit.(2h30) 22h00 HI COEUR DE TONNERRE 6334076 (4) (Thunderheart), É.-U.1992.Drame policier de Michael Apted avec Val Kilmer, Sam Shepard et Graham Greene.Un jeune agent du FBI est envoyé dans une réserve amérindienne du Dakota pour y élucider un meurtre.(2h30) 23h03 TVA LES WONDERS (4) (That Thing you Do !), É.-U.1996.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Tom Hanks avec Tom Everett Scott et Liv Tyler.En 1964, l'ascension fulgurante mais courte d'un groupe de rock'n'roll.(2h30) Q 00h00 TQS SPAWN 895767 (5) É.-U.1997.Drame fantastique de Mark A.Z.Dippé avec Michael Jai White, John Leguizamo et Martin Sheen.Un assassin professionnel tué par un collègue corrompu réapparaît sous la forme d'un justicier mortvivant aux pouvoirs terrifiants.(2h appr.) Film inscrit sous réserves.Q TQc BRIDGET 515903 (5) Fr.2002.Drame d'Amos Kollek avec Anna Thomson, David Wike et Lance Reddick.Une veuve alcoolique au lourd passé criminel se bat pour ravoir la garde de son fils.(1h30) A&E DEATH IN THE CLOUDS 687941 (2h) Voir 20h00.Q CD LE PARTY 5756516 (2h30) Voir dimanche, minuit.VIE DOUBLE VIE 7270941 (2h) Voir jeudi, 13h00.00h08 CBC SON OF FRANKENSTEIN 6595564 (4) É.-U.1938.Drame d'horreur de Rowland V.Lee avec Boris Karloff, Basil Rathbone et Bela Lugosi.Le fils du baron Frankenstein poursuit l'oeuvre de son père en ranimant le monstre que ce dernier avait créé.(2h) R 00h45 BRAV FRENCH QUARTER (6) É.-U.1977.Drame de D.Kane avec Alisha Fontaine, Bruce Davison et Virginia Mayo.Droguée par une entremetteuse, une adolescente rêve qu'elle vit dans une maison de passe de La Nouvelle-Orléans au début du XXe siècle.(2h) 00h50 TFO LA CHARTREUSE DE PARME 16972212 (2h50) Voir jeudi, 21h00.01h00 ARTV LA MAIN AU COLLET 109748 (2h) Voir dimanche, 20h00.01h02 SHOW RED SHOE DIARIES : THE MOVIE 84383477 (6) É.-U.1992.Drame de moeurs de Z.King avec David Duchovny, Brigitte Bako et Billy Wirth.Grâce au journal intime de sa fiancée qui vient de mourir, un architecte découvre que celle-ci s'était engagée dans une relation extraconjugale.(2h18) 01h05 CTV-M CTV-O IT'SMY PARTY 87683545 (4) É.-U.1995.Drame de Randal Kleiser avec Eric Roberts, Gregory Harrison et Lee Grant.Un jeune architecte atteint du sida invite ses proches parents et amis à venir passer un week-end d'adieux en sa compagnie.(2h10) 01h06 CITY EROTIC OBSESSION É.-U.2002.Drame érotique de Madison Monroe avec Griffin Drew, Collin Hughes et Flower.Un voyeur qui filme les ébats érotiques de ses voisins subit la vengeance d'une de ses victimes.(1h54 appr.) 02h45 BRAV MALIBU BEACH (6) É.-U.1978.Comédie de R.J.Rosenthal avec Kim Lankford, James Daughton et Susan Player Jarreau.Les aventures d'un groupe d'adolescents sur une plage de Californie.(1h45) 03h30 CITY MCHALE'S NAVY 737125 (2h appr.) Voir 13h00.Q 04h00 ARTV LA BANQUIÈRE 697729 (2h30) Voir mercredi, 20h00.SAMEDI 8h30 BRAV LUCKY ME 583212 (5) É.-U.1953.Comédie musicale de Jack Donohue avec Doris Day, Robert Cummings et Phil Silvers.Quatre artistes sans emploi cherchent un commanditaire.(2h) Q 9h00 ARTV LE LOCATAIRE Roman Polanski, Isabelle Adjani.(2h30) 10 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 SAMEDI 18 OCTOBRE Benjamin Petit Ours Max et Ruby Sagwa 17505 Mona le vampire 79296 Corneil et Bernie 29645 Kim Possible Histeria! 36079 Ayoye! 13789 Galidor 90128 Amandine Malabul 91857 L'Heure du midi 72383 Justice 30895 Caméra k L'Erreur Évan.(6:15) Patou 70147 Salut, bonjour! 269091 Automag Tonus 49429 Fleurs et Jardins 67296 Vins.68925 Familles.Bec et Museau Via TVA 97302 Bamboubabulle Vision mondiale 759586 Box-office Aventures en Nord 314708 Le Petit Journal 264906 Auto-stop Pub (2:00) 720470 Pub 476741 Les Simpson 490321 Teletubbies Bing et Bong .l'exploratrice Bob le bricoleur 52505 Super Samson Fantômette Rocket Power (9:54) 2660857 .Delajungle (10:20) Wombat City Marsupilami .de Lucky Luke 56321 .Expédition Malcolm 35302 Dressup 17963 Zoboo.16925 .Bear 74437 Tractor.53944 Rolie.84925 Dragon.83296 Clifford 68596 Tractor.18470 Hippo.30505 Arthur 96760 Cyber.41234 Zoboo.42963 POV.87012 Warriors 29586 IAAFWorld k Star! 952050 Origi.333876 Various 841505 Genta Da Nossa 842234 Indo.955012 Dharti.606234 Eye on Asia in Hindi 128645 Polish Studio 528401 Arts.975876 City Line 372166 Owl TV 186609 Kingdom Adventure Katie & Orbie D'Myna Leagues 91505 Good Morning Canada 64963 Daily Planet 97789 Animal Parade 77925 Creepy Canada 93302 Listen to the Children 71741 Body.640895 Enter.289673 .Ink 914857 Agvisi.926692 .Life 586963 .Travel 585234 Pet.576586 Body.290654 Second 270925 .Ink 565470 Pet Guys Teens Dating .Blake Holsey 589050 Gravity Games 221012 k Berry.640895 Nilus.289673 Gadget 914857 Town.926692 Heart.586963 Popular 585234 Post.576586 Resort 290654 Sabrina 922876 Pub (00:06) Sailor Moon 243147 Lilo &.79186 .Recess 29627 Fillmore! 90789 Proud.27321 Lizzie.81692 .Raven 89673 Kim.81470 Power Rangers 247857 NBA.38437 Pub 459925k Pub 86079 Market.74117 Wild.21321 Arnold! 17128 Chalk.79079 Little Bill 61050 The Saturday Early Show 53186 Dora.8789 Blue's.9418 Pub 86857 PERRY k J.Chan 1348789 Poke.90741 Yu-Gig.29741 X-Men 48876 Cubix 46944 .Muscle 45215 Kirby 69895 Sonic X 70499 Shaman 14321 Ninja.65079 Cramp.67876 .Cops 68505 Helmet 49031 Real Life 74215 FATAL k Busin.6166586 House 5358437 Saturday Today Show 5334876 Hanna 6848692 Wild.3412470 Croc.5349789 Corwin 6844876 Spaces 1709741 Endur.1700470 .Days 6835128 Scouts 3423586 À k Sesame Street 208741 Angeli.349616 Comfy 823893 Jakers! 972789 Redwall 964760 Religion 955012 N.Y.606234 Garden 324128 Stroke 951296 Victory 172091 .House 722550 Kitchen 975876 J.Pépin 600050 .Cooks 423037 PBS Kids Bookworm Bunch 498895 Dragon.51876 Sagwa 50147 Angeli.41499 Find! 78031 Motor.96925 Yankee 30383 .House 72708 Home.73437 Kitchen 54963 Kitchen 89147 B.Wolf 33944 CNN Presents 857031 CNN Saturday Morning 634302 .Call 513050 CNN Saturday Morning 570470 On the Story 132234 People in the News 112470 CNN Live Saturday 238857 In the k .File 1424031 Market 9845505 Life & Times 3510741 counter Spin 3511470 Satur.2208654 News 6497789 Satur.9836857 .File 2237166 Media 1923215 .Type 1924944 Satur.2228418 News 6491505 Satur.8565296 Matin Express 4582760 Jrnl 8498586 Épicer.7944857 Jrnl 2691418 Entrée 2692147 .midi 7968437 PME 2070465 Jrnl 1741895 Documentaries (5:00) 826857 THE UNREAL STORY OF PROFESSIONAL WRESTLING (5) 936079 Biography / Mick Foley 619925 The Secret Life of Geisha 203128 Collect.572760 House.227708 Traveler 939166 Paroles et Musique 530944 Sol et.554499 Artiste 566234 Les Feux de la rampe 211760 L'ANGE-GARDIEN (4) avec Ljubisa Samardzic 820944 Kaléi.772708 .vues 773437 Moi et.129692 Passion 843760 EISENSTEIN k .Vision 318692 Banff.782128 Arts.411128 OUR HOSPITALITY (3) avec B.Keaton 557760 MOON OVER PARADOR (4) avec R.Dreyfuss 783857 NIGHT FALLS ON MANHATTAN (4) avec Andy Garcia 583079 LOST IN k La Filière canadienne 4827334 Docu-D 9163692 MAIS OÙ EST DONC PASSÉE LA 7e COMPAGNIE?(5) 5903296 Coupl.1760673 .rire 1761302 Grands de l'humour 2631370 Friends k .(5:30) Psychologie de la famille 258963 Émerv.52483 Monde.97692 C'est mathématique 4654401 .des psychotropes 763532 Médias 83499 Plaisir.85296 .arts 86925 Santé mentale.33370 .ligne 22437 Rivers 311073 .Parks 649031 Aerospace 457147 Life.946321 .Toys 945692 Daily Planet 311893 Frontiers of.382234 Profiles of Nature 362470 Daily Planet 666673 Monster k Lonely Planet 771470 .haut 30470 Pratique 59505 .le spa 37234 .Italie 36505 Europe.27857 Eau.61789 Reiselust 18760 Zone.16741 .de luxe 34586 Écha.35215 Avvent.30321 Disney.65505 Travel 39741 Histoires de trains 8411876 Made in Québec 5019505 Tournants de l'Histoire 5010234 Pare-chocs.4668166 .qui ont fait le Québec 1983321 Chefs amérindiens 1970857 Tragédies oubliées 3368505 Trouvailles.k Pet Project 8169654 Good Dog 8278532 Zoo.6838215 Dogs.6837586 Horse 6851166 .Post 3425944 Animal Miracles 5326857 Zoo.1712215 Dogs.1713944 .Dogs 6831302 Horse 3429760 Extra 3424215 k Musi Max Collection (1:00) d.4209654 France 3417944 Le Top 20 Musi Max 9656741 Mich.1041673 Cock.1042302 Musicographie / Michael Jackson 5580079k Décompte M.P.(5:30) 726963 Plus sur commande 287383 Exposé 288012 .Mode 895031 Peau.539963 .anglo 793234 .franco 891215 Plus sur commande 436437 SPAM815895 Le Groulx Luxe 716586 Balko 231079 Wycliffe 834215 Aventure et Associés 835944 Tessa à la pointe.961708 Amy 623055 Doc 561881 Raym.968586 Will.693760 Le docteur k Jules Verne 456383 .High 743321 Liberty 739128 Pub 702586 Jake and the Kid 748876 Call of the Wild 414609 Dead Man's k Odyss.6265370 Reality 2094128 Forever Love 6230550 News 3890418 Aero.3899789 Hypa.3873741 .Star 2818789 Star Trek 4723302 Star Trek:Next.4743166 Star Trek: Deep Space 2891012 Star Trek k Bill Jr.6083418 Tibère 9515005 Paul.5165352 Timo.7717654 Clifford 7716925 Benj.7730505 Oui oui 6005673 Babar 6067470 Anne.7736789 Méga.5703857 Galop 5704586 Marmi.7710741 Tékitoi 6016789 Panor.1765596 Les émissions débutent à 9h00.Home Savvy 763128 Hometime 874673 Clean Sweep 894437 Trading Spaces 987586 .were out k .verte 288079 Vins.827857 Thé ou Café?3729692 Journal 124147 Bla bla 9818708 RE-7 4394437 Génies 847586 Savoir 841437 Découv.103654 Carnets 763050 Acous.771079 Jrnl 3791673 Reflets Sud (12:35) 1255079 Polka.82895 Hoobs 92708 Hi-5 21708 Sagwa 52465 Babar 95234 Arthur 94505 Zoboo.85857 Shrinks 29789 .Bear 76760 Fun Food 74741 Swap TV 16166 CG Kids 17895 Planet 98321 Vox 23505 Big Ideas k Vie.1109383 .deux 5564031 L'art d'être parent 7432789 Coup de pouce de.7433418 Méde.4227050 Oui.3402012 C'est ma vie 9681437 Méta.1036741 Décore 1037470 Coup de pouce de.3425963 L'AMOUR k La Revanche des Nerdz 233437 .fait 778924 Infra.728609 La Porte des étoiles 837302 Métiers d'enfer 963166 .Nerdz 319296 .folie 979692 Métal hurlant 728429 Monstres mécaniques 681925 Infra.128465 Superbike (5:30) Sports 30 582321 RDS Motorisé 824963 NASCAR Coupe Winston / UAW-GA Quality 500 508789 Moto 897499 Sports 515383 Football k Rugby / World Cup: France - Japon 60876 Rugby / World Cup: Afrique du Sud - Angleterre 92091 Soccer / FA Barclaycard Premiership: équipes à confirmer 76857 Soccer.36741 Soccer / FA Barclaycard k Sportscentre (5:30) 181296 ATP Tennis:Masters Series (7:26) 90156031 Fishing 855470 Pins Bowling 5 Pin 208673 Equestrian.k Patro.1101741 Classe 5573789 .Spies 9675876 Bey.9654383 Meda.4213857 Digi.4212128 Nanas 4236708 Sakura 3404470 Paddle 5557741 Ozzy.4225692 Mucha 1045499 .Yak 1046128 Scooby 4216944 Lapin.3415586 Caillou 9674147 Nez.303760 .tortue 777296 Oggy.406296 Jimmy 418031 Bob.803050 X-Men 802321 J.Chan 893673 .Cops 537505 Phénomia 9 414215 Blake.444321 Grenad.445050 S Club 7 813437 Vice.531321 Frissons 438895 Uh Oh! 111055 Monst.647673 Poke.372857 Meda.384692 Yu.944963 Armada 943234 J.Chan 934586 Zodiac 674692 Titans 638925 X-Men 923470 Justice 236321 He-Man 237050 Poke.947050 Digi.685708 Video.371128 .Jean-Paul II :CBC: :TVA: :TQS: :TQc: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 11 SAMEDI 18 OCTOBRE k Témoin / boréale 28050 L'Accent 15876 Ça vaut le détour! 443050 Des mots et des maux 23383 Adrénaline 81429 Boutique TVA 881942 Pub 22321 MEURTRE EN MUSIQUE avec Peter Falk 1215 LE MASQUE (4) avec Jim Carrey, Cameron Diaz (sous réserves) 121673 HAPPY GILMORE (5) avec Adam Sandler, Christopher Mc Donald (sous réserves) 750215 Bob et Margaret 80876 Points chauds / La Chine 99012 Les Grands Documentaires / Sexes et Différences 46383 National Geographic 65418 kHalf-Marathon 94012 Pre-Game 4234 Football / Lions - Tiger-Cats 547944 CHUM FM 30 373895 .Music 812673 .Fashion 188128 Review 824418 SPACE JAM (5) 182944 Alouettes 35586 Balance - Television for Living Well 75079 The Associates 88321 Mysterious Ways 74128 Horseplay 13166 k Stargate SG-1 271654 Second 414147 That '70s Show 810296 The Simpsons 995857 Shoot me 495012 Reba 137586 Will.414147 k College Football / Iowa - Ohio State 578895 k MASON: THE CASE OF THE SHOOTING.(4) 75654 .Football 4875 College Football / Équipes à confirmer 157505 k ATTRACTION (5) avec Michael Douglas, Glenn Close 844079 Hot Ticket 81383 Buffy the Vampire Slayer 5792741 k communiquer 6176963 NCAA Football / USC - Notre Dame 5770586 .Kitchen 609321 Mexico 192321 Kitchen 812673 Antiques Roadshow 627186 Roadside 803925 Cucina.832437 J.Pépin 88418 .Painting 88708 Culinary.84470 Ciao Italia 67215 Cucina.96215 Victory 13550 Travels 13514 kMoney 247505 CNN Live Saturday 487296 Next @CNN 614128 Saturday 445925 Dollars.474437 One.6490876 Antiques Roadshow 9837586 Satur.4588654 Culture 6521857 counter Spin 1947895 Histoires 3420906 Jrnl 3728302 Impact 8217654 Jrnl 3747437 Griffe 8229499 Jrnl 8231234 Jrnl 8237418 All Year.226079 Sell.411050 .Mamas 120296 Behind Closed Doors.864128 Detective Beat 876963 k (5) avec Simon Mc Burney 824760 L'Actors Studio 744925 La Comtesse au tableau 756760 kYONKERS (4) avec Mercedes Ruehl, Brad Stoll 222857 CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND (2) 236050 k 2831578 Moi, détective 5927876 Dossiers FBI 1772418 Les Nouveaux Détectives 1751925 Physiologie.304741 Entre l'arbre et l'école 445418 Commission scolaire des.668988 Centre.383499 kGarage 675321 The Fear Fighters 631012 Crime Time.217296 Rocket Science 229031 Pratique 64876 Repères 57876 .Grèce 93166 Nomades 36383 Bleu 65383 Maeva 84418 Route.73302 k 3344925 LE RETOUR DE MARTIN GUERRE (3) avec Gérard Depardieu, Nathalie Baye 9161857 Guerre.2259470 k Weird.6310215 Homes 6853012 Weird.6322050 Homes 6865857 Weird Weddings 1736895 k Musi Max Collection 9911437 Vidéo Clips 841760 Punk! 278215 kmène.698215 L'Oeil du crime 341895 Le Protecteur 122596 Largo Winch 972893 kGun 414429 Welcome to Paradox 410578 The Adventures of Sinbad 693692 Pie in the Sky 689499 k 2800760 Outer Limits 2019437 Invisible Man 4048215 Tremors 756760 Profils 6008760 Super Plantes 6075499 Paul.2029692 Benj.9315708 Timo.9394215 UNE BOUTEILLE.k 996234 What not to Wear 145673 Date Patrol 363857 Resident Life 375692 .vérité 840673 Stade.818596 Journal s.782050 Championnat de France de football 7148166 k 64925 Cosmic Odyssey 88383 The March of Time 88838 kEN OTAGE (5) avec T.Calabro 5576876 C'est mon choix 1048586 .la vie est un combat 1050321 .Gaz 601789 Fastlane 310925 Mutant X 322514 Tremors 756760 kuniversitaire / Laval - St-Mary's 855963 Golf PGA 540944 kPremiership 228383 .of Sport 6654 NASCAR 2003 / BGN: Sam's Town 250 190296 k 217321 Motor.420708 CFL.122654 PGA Golf / Chrysler Classic - 3e ronde 163708 .bête 3414857 Sauvet.3472470 Robo.9513505 Digimon 3491505 Poké.9518050 .Ninja 9504857 Bey.9593741 Tom 530692 Les Aventures de Sinbad 792505 Jett.562166 Ace.291166 Justicier 270673 Radio.276857 Zoids 684079 Power.537437 Cubix 239383 Rocket.516944 .Girls 241128 CASPER.(5) 510760 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: Du lundi au vendredi à 11 h Rediffusion à 15 h Plus de 50 recettes dans chaque numéro telles que vues à l'émission Ricardo Que ce soit pour recevoir ou simplement pour se faire plaisir Le magazine Ricardo par courriel : ricardo.magazine@editionsgesca.ca par téléphone : (514) 904-5537 par la poste : Les Éditions Gesca ltée 1130, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1040 Montréal (Québec) H3A 2M8 6 numéros par rapport au prix en kiosque SOIT 34,45 $ TAXES INCLUSES au coût de 29,95 $ + taxes OFFREZ-VOUS 12 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 SAMEDI 18 OCTOBRE DENIS BOUCHARD À VIENS VOIR LES COMÉDIENS À50ans, il affiche toujours une mine d'adolescent turbulent.C'est quoi son truc?Denis Bouchard, le Hugo d'Annie et ses hommes, se confie à René Homier-Roy sur les grands moments de sa carrière: ses débuts dans La déprime, son Fridolin des années 80, son inénarrable Lulu de Lance et compte, ses expériences au cinéma et le bonheur qu'il trouve dans la mise en scène.ARTV, samedi 20h CAMÉRA TÉMOIN: L'ERREUR BORÉALE L'erreur boréale n'était pas la première dénonciation de l'exploitation éhontée de notre forêt boréale\u2014 CBC avait déjà traité le sujet sans ménagement dans un épisode de The Nature of Things \u2014, mais c'est certainement ce film réalisé par Richard Desjardins en 1999 dont on a le plus parlé.Le ton provocateur et les images de la déforestation, à couper le souffle, ont suscité un débat environnemental sans précédent.Ce n'est pas une primeur, mais si vous ne l'avez jamais vu.Radio-Canada, samedi 13h L'EXORCISTE EN VERSION INTÉGRALE Sorti en 1973, L'exorciste est probablement l'un des films les plus terrifiants de l'histoire du cinéma.TVA diffuse ce soir L'exorciste 2000, la version intégrale sans censure et allongée de 11 minutes, mettant en vedette Linda Blair, Ellen Burstyn, Max von Sydow et Jason Miller.Les scènes supplémentaires se retrouvent principalement au moment où Regan subit son examen médical, lorsqu'elle dévale l'escalier comme une araignée après avoir annoncé la mort de Dennings et dans la conversation finale entre le lieutenant Kinderman et le Père Dyer.TVA, samedi 23h13 Adrénaline (16:00) 81429 Le Téléjournal La Petite Vie 43147 Hockey / Maple Leafs - Canadiens 165234 k MEURTRE EN MUSIQUE avec Peter Falk (16:00) 1215 Le TVA 18 heures LA LIGNE VERTE (4) avec Tom Hanks, Michael Clarke Duncan 496166 k HAPPY GILMORE (5) (15:30) 750215 Le Grand Journal Loft Story 694296 ESPIONS EN HERBE (4) avec Alexa Vega, Daryl Sabara (sous réserves) 223924 LE PATRIOTE (4) avec Mel Gibson, k Les Grands Documentaires / CIA: guerres secrètes 50925 Malcolm 94857 Le Septième 18437 Les Francs-tireurs 83302 Belle et Bum 96586 Football (15:00) 547944 Sat.Report 5963 Hockey.6215 Hockey / Maple Leafs - Canadiens 542760 k SPACE JAM (5) (16:00) 182944 City Pulse 813302 Fashion TV 804654 MovieTV 103437 StarTV 833166 ERIN BROCKOVICH (4) avec Julia Roberts, Albert Finney k Law & Order 12302 News 56234 The Habs.4031 W-Five / Insurance 92012 Sue Thomas: F.B.Eye 28960 Comedy Now 63012 Reg.Contact 47586 The Simpsons (16:30) 995857 Mystery Ink 138215 Inside E.T.152895 Body & Health Special 507321 Tarzan 583741 Hack 503505 k Global News 138215 Ontario 152895 College Football / Iowa - Ohio State (15:30) 578895 Raceline 17234 Automotive 30673 TOY STORY 2 (3) Dessins animés 10470 k NCAA College Football / Florida - Arkansas OU Alabama - Ole Miss (15:30) 157505 News 5234 King of Queens 321 48 Hours Investigates 6673 Hack 6437 k Pub 2006741 Drew Carey 9389383 Seinfeld 5967031 That '70s.63037 Seinfeld 77692 Baseball / La Série mondiale: équipes à confirmer 229876 k NCAA Football / USC - Notre Dame (14:30) 5770586 NBC News 6872147 Stargate SG-1 8405505 ERIN BROCKOVICH (4) avec Julia Roberts, Albert Finney k Bus.School 183673 Scully.823789 BBC News 813302 The Editors 804654 It's an Age.103437 Mc Laughlin 833166 Monarch of the Glen 702857 .Company 640337 Antiques Roadshow / Kansas City 81895 The Lawrence Welk Show 97166 As Time.59296 Waiting, God 63073 My Hero 68944 .Served?87079 Ballykissangel k People in the News 711470 CNN Live Saturday 227741 Capital Gang 351147 CNN Presents 360895 Larry King Live k Sat.Report 4590499 Fashion.6520128 BBC News 6510741 Culture.6534321 >play 5594128 World View 4589383 Foreign.4508418 Sat.Report 1943079 Le Journal 3719654 Le Monde 8211470 La Semaine verte 7125514 Le Journal 3739418 La Facture 8238147 Bienheureuse Terese de Calcutta 6252789 Téléjournal 2671654 IR: Confessions of a Predator 421437 Parole Board 202499 City Confidential / New Orleans 590031 American Justice 516079 Cold Case Files k LES ORDRES (2) avec Jean Lapointe, Hélène Loiselle 117857 Moi, l'Autre 418550 Prise.vues 772673 Viens voir./ Denis Bouchard 496876 LE BÉBÉ (3) avec k CLOSE ENCOUNTERS.(15:30) 236050 Arts &.262654 StarTV 286234 .of Soul 569079 .Times of Maureen Forrester 831234 Love me Tender: A Tribute to Elvis k BBC Sauvage 4482418 Toujours drôle 6231334 Québec en humour 6540857 Les Grands de l'humour 6559505 Biographies k .automobile (16:30) Contes.40050 Kindergarten 47963 .Langagier 38215 Le Monde des affaires 27760 Prévention des toxicomanies 43708 Mondialisa.98760 How'd they do that?509654 How it's Made 662857 Frontiers of Construction 950499 Monster House 969147 Monster Garage k .de luxe 48128 .des génies 64654 Journée.94895 Soleil express 85147 Tous les fous 51692 Carnets.74031 Les Jardins 37012 .de France 56147 Zone limite 47050 Champs de bataille 6009470 Histoire maritime du Canada 3364789 Made in Québec 4284147 Face cachée./ Royal Air Force 4293895 JAG 4273031 k .for Love 6334895 .Top 6864128 .Places 6854741 Weird.6878321 Faking it 8418079 .Lives 6330079 Obsessions 6319586 Matchmaker 1732079 Musi Max.(14:00) Made in.9520895 Star.9527708 Benezra 9501760 Génération 80 / 1985 1415166 Musicographie / Def Leppard 1491586 CÉLIBATAIRES k M.Net 536741 Infoplus 292895 Box Office 299708 Les Pouces 273760 .peau de 556505 Exposé / Metallica à M+ 828760 Karaoclip 544760 Osbourne 433215 Les Experts 195418 Aventures et Associés 618079 Doc 719147 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 728895 Sexe à New York k At Home with the Braithwaites 978760 Clocking off 519073 BLOOD AND GUTS (4) avec William Smith, Micheline Lanctôt 730857 Da Vinci's k Farscape 6449418 Tekwar 2897296 Starhunter 1541692 The Chronicle 1527012 VELOCITY TRAP k UNE BOUTEILLE.(16:30) 3248944 Tékitoi 9304692 Volt 9395944 Panorama 2011673 Villages.9391128 Affaire sociales 8051741 CLARA ET LES k Date Patrol 920166 Trading Spaces: Family 976470 While you were out 271596 Trading Spaces 671352 k Journal b.113988 Cuisinez! 793166 Face à l'image 859321 Journal FR2 218532 Hommage à Brel 161166 Ombre et.750586 Modern Marvels 81483 Ancient Clues / Warrior Women 33316 National Geographic 25302 GORILLAS IN THE MIST (3) avec Sigourney Weaver, k Pour un flirt 3480499 Jeux de société 3421147 Décore.3481128 Métamor.9592012 Je le veux! 3490876 .cigogne 3479383 Éros et Cie k Cour à \"Scrap\" 197876 Robot Wars 610437 Métal hurlant 711505 Poltergeist 797925 Twilight Zone k Golf PGA (16:00) 540944 Sports 30 264012 Avant.288692 Hockey / Maple Leafs - Canadiens 618505 NASCAR (15:00) Formula.9370 Hockeycentral 7383 News 1963 Spruce Meadows 41760 Ironman Triathlon 67708 WWE Afterburn k PGA Golf (15:00) 163708 Sportscentre 204857 CFL.491296 Boxing / Michael Clark - Antonio Ramirez 595168 k SCOOBY DOO: LE RALLYE DES MONSTRES (6) Dessins animés 4237437 Silverwing 3483586 Dilbert 9594470 Scooby Doo 1488012 Simpson 1058963 Sabrina.534383 .j'aime 290437 Réal-TV 280050 Degrassi.271302 Charmed 160857 Roswell 179505 Buffy contre les k CASPER: A SPIRITED.(16:00) 510760 Moville.230012 Freaky.254692 Martin.508925 Spider-Man 250876 BEETLEJUICE (4) avec Alec Baldwin, Geena Davis 961505 k :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k Le Téléjournal LA MAIN QUI BERCE L'ENFANT (5) avec Annabella Sciorra, Rebecca De Mornay k Le TVA 9343654 L'EXORCISTE 2000 (3) avec Jason Miller, Ellen Burstyn (22:58) 46557321 kHeath Ledger (sous réserves) 39282050 Loft Story (00:15) MÉMENTO (3) avec Guy Pearce, Carrie-Anne Moss 617708 CRIS ET CHUCHOTEMENTS (1) avec Ingrid Thulin, Liv Ullmann 9542483 k Hockey / Avalanche - Oilers 86493692 k 205321 City Pulse 640382 SexTV 313012 BOOGIE.68557890 The Osbournes 411470 Comedy Inc.66760 CTV News 75857 News 6372963 The Sex Files (00:05) 2215548 k L.A.Dragnet 506692 JR Digs 851654 Saturday Night Live 926215 Global News 851654 k L.A.Dragnet 39505 .Athlete 13079 VT Musicians 87876 Pub 3148093 k The District 6296 News 3470 Entertainment Tonight 23147 k Mad TV 45789 West.161155 k 1708505 News 1724050 Saturday Night Live 9036019 Chef! 697586 Soundstage / Peter Cetera 725708 BBCWorld 640382 PLAN 9 FROM OUTER SPACE (7) 635166 k 87128 Austin City Limits 80215 Masterpiece Theatre / Warrior Queen 757050 k 340031 CNN Saturday Night 350418 CNN Presents 133963 Larry King 944285 One on One 6471741 Rough Cuts / My Student Loan 5593499 >play 8575673 Sat.Report 1497987 .aventure 8670609 Enjeux 6235012 Grands Reportages 1728944 Téléjournal 6915074 k 596215 MI-5 863499 Am.Justice 232819 k Colm Meaney, Tina Kellegher 4796925 Thema:Dublin (22:35) 1512857 Thema:Dublin (23:35) 8846654 kPresley 663760 Strip Search 805418 Sex and the City 5238296 Queer Eye.(23:45) k 6539741 Secrets intimes d'Hollywood 6549128 Sexe Réalité 9150128 STAR.7453744 Histoire des formes urbaines 235012 Clin.l'UQO 84128 NASA Educational File 19726 Santé.705513 k 949383 American Chopper 942470 Guinness World Records 383963 Sex Files 773839 Les Routes oubliées 897876 Pilot Guides 936505 .à Cuba 14944 Saveurs.805677 k LE NOM DE LA ROSE (3) avec Sean Connery, Christian Slater 2832586 Out.City 3416296 America's Next Top Model 8400050 Sexual Secrets 5327586 The Lofters 6135616 k (4) avec Bridget Fonda, Campbell Scott 1494673 Musicographie / Def Leppard 9657470 Ohhh Oui!!! 1007971 Dollaraclip 520215 Concert Plus / Iron Maiden Rock in Rio 457895 Banzai 967548 k 708031 En quête de preuves 718418 Témoins silencieux 273514 Doc 489345 k Inquest 332079 SCREAM 3 (4) avec Neve Campbell, Courteney Cox Arquette 399091 k (5) avec Olivier Gruner, Alicia Coppola 1537499 Robocop: Prime Directives 6204296 k CHICS TYPES (4) avec Daniel Auteuil 8061128 Cent ans de mémoire de jazz 8315875 Volt 1145635 k Date Patrol 621037 Trading Spaces 920645 Écrans.861166 Le Journal 128963 d.104383 MAIGRET A PEUR avec Bruno Cremer 8075692 kBryan Brown 740654 PLANET OF THE APES (3) avec Charlton Heston, Kim Hunter 8797760 k 1406418 Une chance qu'on s'aime 1409505 Le monde est sexe 9682166 CHARLES.7418109 k 717789 Les Médiums 710876 Alias 473532 Monstres.481703 Baseball / Série mondiale 924383 Sports 30 807876 Circuit 422234 Golf PGA 843529 k 47944 Sportsnetnews 40031 WWE Afterburn 30876 News 43513 k Sportscentre 622499 Boxing 294505 Kickboxing 234277 Henri pis.3428050 .maniac 4217673 Quads! 4226321 Simpson 1060708 Déchiquet.5553925 Bugs.7318155 k vampires 159741 k TREMORS (5) avec Kevin Bacon, Fred Ward 247437 TREMORS II 678285 Le Grand Journal (23:45) 5539895 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 13 SAMEDI 18 OCTOBRE LA PETITE VIE ce soir 18h30 www.radio-canada.ca/petitevie 14 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 DIMANCHE 19 OCTOBRE Benjamin Rolie Polie Olie 26345 Le Monde d'Henri 55345 Arthur 67180 Weekenders Papyrus 55242 Ayoye! 36242 Le Jour du Seigneur 63364 Mon ange 70600 L'Heure du midi 39258 La Semaine verte 318722 Évangélisation Patou 80364 Salut, bonjour! 625987 LE PÈRE DE LA MARIÉE (5) avec Steve Martin, Diane Keaton Les Saisons de Clodine 50635 Évangélisation Vision mondiale 626109 Il est écrit Pub 775074 Le Petit Journal 209180 Auto-stop 193180 Y'a plein d'soleil 180616 SACRÉ SLAPPY! (6) avec B.D.Wong, Bronson Pinchot (sous réserves) 815890 Teletubbies Bing et Bong .l'exploratrice Bob le bricoleur 93780 Super Samson Fantômette Rocket Power (9:54) 2637529 .Delajungle (10:20) Wombat City Marsupilami .de Lucky Luke 17068 .Expédition 100 k Dressup 78600 Coronation Street 228258 CBC News: Sunday 95109 Country 51277 Land.79161 Sunday k Star! 501906 Origi.895242 CHUM FM 30 303971 Shahre Ma TV 304600 Mix TV 414426 Eye on Asia in Hindi 605161 .Asia 548797 Chin.549426 Festival Italiano di Johnny Lombardi 979258 k Acorn:Nature Kids Discovery.ca Good Morning Canada 35529 Countdown to Extinction Hellenic 93884 Alouet.17432 .Justice 35277 Celebrity Pets Question Period 67567 W-Five 43987 k Travel.28797 The Living Truth 521203 .Travel 255529 Travel.556155 .Ink 285155 .Moneywise .North 748529 Global 667600 Pub 264277 Desi Doordarshan 366074 Real Life Money 852161 Scully 853890 At Home Sports.476890 NFL Football k Berry.255529 Town.556155 Ontario 285155 .Check 748529 Money.667600 Hour of Power 366074 Invest.476890 Sports.284426 Pub 674819 Hour of Power 895180 Pub 953628 This Week 624659 Pub 82884 Campbell's k Pub 655819 Day.45797 .Mass 23426 .House 22797 CBS Sunday Morning 84364 .Nation 32631 Quote me 5890 Animal.3819 NFL Today 36432 NFL Football k Pub 425971 People.81161 Pub 255548 Fox News Sunday 76890 Pub 40838 NFL Pre-Game Show 6997600 NFL Football k SPY HARD (5) (5:00) 5491107 Hanna 5305364 Kids 5211971 Sunday Today 7523249 Meet the Press 6142906 Chris.5309161 Home 6811548 Garden 1603513 Pub 1604242 NASCAR:Winston Cup - Martinsville / k Sesame Street 784797 PBS Kids Bookworm Bunch 520426 Albany 511258 Stream.248890 .fisher 982722 Motor.437242 Home.548797 .House 549426 History Detectives 165513 BUTTER- k Tubbies 72074 Jet Plane 55258 Caillou 84258 Clifford 96093 Anne.43221 Dragon.93762 Zoboo.91074 Arthur 35906 Shrinks 79838 Jakers! 97258 Wall.74695 Vermont 24154 .Group 11838 Editors 39722 Find! 83529 CNN Presents 326797 CNN Sunday Morning 283258 .Call 162906 CNN Sunday Morning 145364 CNN Live Sunday 286345 Reliable 261616 Late Edition 968797 k Abso.1491703 News 9812277 Media 8460797 .Type 8545432 .View 2285703 Forei.2284074 Sund.2102426 One.6457161 Sund.9803529 Culture 2204838 counter Spin 8554180 CBC News Sunday 9816093 k .de mère Teresa (3:30) Jrnl RDI 8465258 Hist.7911529 Jrnl RDI 2651890 Justice 2669819 Sainte messe de béatification de mèrek Documentaries (5:00) 395513 Treasure! 149155 Breakfast with the Arts 633258 America's Castles 286884 RAIN MAN (3) avec Dustin Hoffman, Tom Cruise 505277 k Festival acadien 159600 .vues 827155 Un air.902890 L'Actors Studio 879364 Le Meilleur de la semaine 288722 Îles.921890 Garage 939819 Les Filles de Caleb 931797 UNE BRÈVE k TWO'S A MOB (6) avec Lorraine Ansel 694123 ARSENIC AND OLD LACE (3) avec Cary Grant, Priscilla Lane 15028074 THE PINK PANTHER (4) avec Peter Sellers (9:45) 11136971 THE NAKED GUN (5) avec Leslie Neilsen k Héros de la peur 3176646 Exploits 5569797 Chasseur de crocodiles 5560426 ON A RETROUVÉ LA 7e COMPAGNIE?(5) 5807068 Coupl.1737345 .rire 1738074 Québec en humour 1980682 Friends k Kinderg.18890 Langa.48513 Le Monde des affaires 898277 Toxicomanies 899906 Mondia.37890 .formes urbaines 125118 Folklore 33074 NASA Educational File 72068 Le Monde à la carte 61345 Introduction k Canadian Geographic 992548 Profiles of Nature 173695 Discovery Presents 723154 Daily Planet 615987 Discovery's Sunday Showcase 843548 Daily Planet 846635 Connec.642426 Saveurs 205613 .à l'art 88155 Aventure 17155 .la vie d'une ville 139797 Îles.97242 À vélo 84722 .nature 22426 .parc 75635 Airport 80906 Carnets 84161 7e Ciel 85890 Îles oubliées 18277 .haut 16426 .qui ont fait le Québec 8488548 Tournants de l'Histoire 5086277 Made in Québec 5087906 Histoires de trains 4635838 Grands Documentaires 3325890 Présidents américains 3335277 Soldatsk Pet Project 8063426 Good Dog 2573744 Dogs.6805987 Zoo.6804258 Renos 6828838 Homes 3492616 Gour.5312635 .Soon 6817722 Renos 1789987 Homes 1780616 Gour.6808074 .Soon 3496432 M.Stewart k Succès 4103426 Star.3484616 d.5537987 Stars 4205838 Génération 80 / 1985 Musi Max Collection (1:00) 9643277 CÉLIBATAIRES (4) avec Bridget Fonda k Peau 961364 Karao.344548 .anglo 392708 .franco 989155 Le Groulx Luxe 853906 Pouces 364797 Box.188819 Infoplus 255600 Peau.466109 Vidéo Clips 847613 France 440161 Concert Plus / Iron Maiden k Le docteur mène.873635 Wycliffe 409109 Largo Winch 400838 Terre d'espérance 992109 Saint-Tropez, sous.618635 Le Caméléon 254451 Agents.k Jules Verne 823819 .High 183703 Liberty 102838 Pub 273600 Jake and the Kid 188258 Call of the Wild 297345 Dead Man's k Odyss.5514682 Reality 2981600 News 4619155 Aero.4794890 .Star 3850890 Secret 3859161 Adventure Inc.4265190 Electric 2078180 .Run 3773797 Sir Arthur Conan.4710838 Robot Wars 2795884 Chronicle k Bill Jr.6043890 Tibère 4610267 Paul.4414664 Timo.7611426 Clifford 7610797 Benj.7707277 Oui oui 6072345 Babar 6961242 Anne.7796161 Méga.5770529 AU TRAIN OÙ VA LA VIE (4) 2041068 .parent k Les émissions débutent à 9h00.Bob Vila's Home Again 796987 Trading Spaces: Family 429703 Trading Spaces 545180 .were out k Monde 895161 Cultivé 285635 Thé ou Café?876277 Journal 388161 Bla bla 9878180 Cultures 205884 Auto.721136 France foot 2518529 Kiosque (11:02) 919180 Jrnl 3768345 Vivement.(12:35) 68641513 k Elliot 1453513 Hoobs 46155 Dora.5622426 Timothy 50890 Babar 52109 Ghosts 44180 Sagwa 35432 Arthur 79364 .Bear 33635 Anne.31616 Swap TV 42161 Home.43890 Reading 59068 A.Gregg 73180 Big Ideas k Vie.1003155 .deux 5531703 C'est ma vie 7492161 Coup de pouce de.7493890 Cigo.4294722 Mira.3306884 Jean Soulard 9658109 Méde.1930513 Oui.1931242 Coup de pouce de.3492635 AU RISQUE k La Revanche des Nerdz 875093 .folie 622838 Tech.601345 Monstres mécaniques 306068 Cour à \"Scrap\" 505722 .Nerdz 977890 Cinéma 535838 .fait 639093 Tech.630722 Robot Wars 896249 k .force (5:30) Sports 30 131277 Quilles 466529 Chasse 186451 Nature 333432 Rand.368513 Pêche 596677 Plein air 146136 Hors.455093 Sports 197567 NFL Football k Rugby / World Cup: Irlande - Namibie 47971 Rugby / World Cup: Georgie - Samoa 47258 Rugby / World Cup: Pays de Galles - Tonga 99548 NASCAR 2003 / Winston Cup: Old Dominion k Sportscentre 226646 ESPN 638703 Report.745432 NFL Countdown 507635 ATP Tennis: k Patro.1005513 Classe 5533161 .Spies 9642548 Bey.9558155 Meda.4280529 Digi.4109600 Nanas 4296180 Sakura 3308242 Paddle 5451513 Ozzy.4292364 Mucha 1932971 .Yak 1933600 Scooby 4283616 Lapin.3482258 Caillou 9641819 Nez.969906 .tortue 335890 Oggy.697190 O! 987797 Bob.445616 X-Men 444987 J.Chan 468567 Justicier 179161 Sabrina 253242 .j'aime 457451 Jumelle 906797 Réal-TV 907426 S Club 7 448703 Vice.180277 Frissons 387001 Uh Oh! 637109 Monst.912797 Dexter's 641797 Woody 726432 Stuart 707141 Chalk 157682 Arnold 110722 Jimmy 758426 Sponge.527267 Odd.116906 All.218703 Jacob.219432 Yvon.107258 Girlstuff 752242 Flintstones.k Matin express 9712345 :CBC: :TVA: :TQS: :TQc: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 15 DIMANCHE 19 OCTOBRE Second Regard 319451 Christiane Charette en direct 11600 Les Belles Histoires des pays d'en haut 40703 Boutique TVA 610906 Pub 63258 TOBBY III: LE CHIEN ÉTOILE (6) avec Kevin Beggers 3068 PIÈGE DE CRISTAL (4) avec Bruce Willis, Alan Rickman (sous réserves) 543703 Les Quilles / Marie-Josée Roy, Yannick Marjot 694109 k Québécois qui ont fait.36635 Le Septième L'oeil ouvert / Woody Allen: sa vie, ses films 47890 National Geographic / Le Serpent arc-en-ciel 26155 k Encore 74616 One.4155 Venture 3345 .Neverending Story 95646 Countdown to the Gemini 82161 k MediaTV 741277 Corner 487567 ERIN BROCKOVICH (4) avec Julia Roberts, Albert Finney 991613 k JUNIOR (5) avec Arnold Schwarzenegger, Danny De Vito 74242 SISTER ACT 2: BACK IN THE HABIT (6) 66703 k / Équipes à confirmer 792890 PGA Golf / Chrysler Classic 494161 Horsera.475161 Town.411838 Vision 124890 The Simpsons 864906 NFL Football 324548 k International Figure Skating Classic 29432 Golf / Chrysler Classic of Greensboro 354432 k / Patriots - Dolphins 612068 I Love Lucy 155 k / Eagles - Giants 727364 NFL Football 2989068 k Course automobile 3355451 Gravity 8144345 k FIELD 8 (5) avec E.Taylor 970987 Women of Wisdom 543242 .Quest 478819 Lidia's.467703 Profile 38093 Now with Bill Moyers 70567 Antiques Roadshow U.K.24190 THAT'S ENTERTAINMENT 37074 k People in the News 548190 In the Money 265432 CNN Live Sunday 284567 k Antiques Roadshow 9804258 Sund.4482426 .Type 6598529 Media 6500364 .File 6506548 kTeresa 2013838 Jrnl RDI 3714109 L'Accent 8116971 Jrnl RDI 8208906 Jrnl FR2 8297890 k Take this Job.637074 Collect.310155 House.129345 Traveler 131180 All Year.137364 k HISTOIRE D'AMOUR (2) 718068 Palettes 766890 Viens voir les comédiens 933635 Paroles et Musique 849242 k 9924068 THE NAKED GUN 2 1/2 (5) (13:45) 32642600 COMPANY MAN (5) avec D.Mc Grath 112161 k 2546090 Secrets intimes.5994548 Vidéopatrouille 1732890 Héros de la peur 1655797 k to Culture 35567 Einblicke 16093 Activités.vieillissement 56364 Stratégies.62971 .Made 753971 Animal Planet Pet Awards 377744 Exploration Discovery 222906 Sunday Showcase 332722 Pratique 25513 .le spa 30155 .Italie 45529 Europe.15890 Eau.40074 Reiselust 69109 Zone.58093 k (4/6) 3248797 LE NOM DE LA ROSE (3) avec Sean Connery, Christian Slater 6275884 k 3491987 Little Miracles 5313364 Birth Stories 1784432 Skin.6844364 Surgeons 6840548 k 5540451 Le Top 20 Musi Max 5538616 Musi Max Collection 4147600 kRock in Rio 392971 Vidéo Clips 211987 SPAM 843109 k 167971 Témoins silencieux 976161 Coroner Da Vinci 632180 Amy 628987 kGun 206093 HALIFAX F.P: HATE WORSE/DEATH 308890 Cracker 685451 k 2877432 Gormenghast 6285161 Cybers.4173277 Futur.4089884 Winged 4085068 k 6071616 L'Univers de la Bible 6962971 Paul.2096364 Benj.9375180 Timo.9361987 Jouons 9287971 k 458600 Mostly True Stories 710567 Junkyard Wars 914161 For Better or for Worse 837068 k Vivement 955242 Journal s.764432 Bouvard et Pécuchet (1/2) 3131567 Ombre.688068 k 41600 Person 2.95068 Moving on 19180 A History of Britain 60513 kDE TE PERDRE (5) avec Meryl Streep 5543548 C'est mon choix 1015258 Jeux de société 1027093 k Chroniques du paranormal 641838 .inexpliqué 620345 k / Équipes à confirmer 406277 Golf PGA 115838 k500 629548 Woodbine 66154 kMasters Series 553068 CFL.312513 Football / Roughriders - Stampeders 857971 .bête 3481529 Sauvet.3376242 Robo.9580277 Digimon 3468277 Poké.9585722 .Ninja 9571529 Bey.9497513 Tom 189548 Les Aventures de Sinbad 254971 Jett.197432 Ace.826432 .Cops 845567 Radio.834451 k 757797 ALVIN & THE CHIPMUNKS MEET FRANKENSTEIN (5) 955722 CASPER.(5) 330364 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: du lundi au vendredi de 6 h à 9 h .ca 16 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 DIMANCHE 19 OCTOBRE FAIS-MOI MAL JOHNNY! Pas très bavard, le beau Johnny Depp, mais juste assez.Avant même de répondre à la première question de James Lipton sur la plateau de L'Actors Studio, le vilain ne peut résister à l'envie de s'allumer une cigarette, mais vous aurez tôt fait de tomber sous le charme si l'acteur vous fait le moindre effet.Il parle de son enfance, de son premier boulot (il vendait des crayons par téléphone), de ses débuts au cinéma et, avec tendresse, de sa fille Lily Rose Mélody, dont le nom lui a été inspiré par la chanson de Gainsbourg, Ballade de Melody Nelson.ARTV, dimanche 22h COOL CLASSIQUE CE VIVALDI Yannick Nézet-Séguin, le directeur artistique de l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal, nous fait découvrir à sa façon le parcours de Vivaldi et ses sublimes mélodies.TV5, dimanche 21h30 DÉCOUVERTE: SOMMES-NOUS PRÊTS POUR LE SRAS?Si l'on en croit les autorités sanitaires internationales, le SRAS, cette épidémie de pneumonie atypique qui a touché Toronto au printemps, risque de revenir en force cet automne.Sommes-nous prêts à lutter contre ce virus en milieu hospitalier ?Parmi les autres reportages : une importante recherche jette un nouvel éclairage sur la proximité génétique entre l'homme et les grands singes, et la construction du plus puissant télescope au Canada risque de révolutionner le monde de l'astronomie.Radio-Canada, dimanche 18h30 5 sur 5 99838 Le Téléjournal Découverte / Retour du SRAS: sommesnous prêts?659285 Beaux Dimanches UN CRABE DANS LA TÊTE (4) avec David La Haye k TOBBY III: LE CHIEN ÉTOILE (6) avec Kevin Zegers (16:00) 3068 Le TVA 18 heures Les Gags 4616 Spécial Histoires de filles 66635 Céline Dion: 1 Fille & 4 Types 62529 Pas si bête que ça! Le Grand Journal Festival d'humour de Québec - Le Grand Rire Bleue 295987 Loft Story 776703 SEUL AU MONDE (3) avec Tom Hanksk À la di Stasio / Les Épices 53068 Cultivé et bien élevé 86884 La Poudre d'escampette 73364 Boston Public 57567 Chartrand et Simonne 33987 LE CRIMEk Wind at my Back 1635 SLEEPING BEAUTY (3) Dessins animés 36426 Shania up! Live in Chicago 31971 k ERIN BROCKOVICH (4) (15:00) 991613 City Pulse 382068 City Vote 2003 - The Mayors Debate 785426 Girls.Badly 658513 J.Kennedy 740548 JACKIE COLLINS' k SISTER ACT 2: BACK IN THE HABIT (6) avecW.Goldberg (16:00) 66703 News 8432 E.T.Spotlight 6884 Alias 59987 Cold Case 68635 Law & Order: k 75971 News 56451 PGA Golf (16:00) 494161 One on One 132819 Global.856141 Reba 319426 That '70s Show The Simpsons That '70s Show Malcolm in the k NFL Football / Équipes à confirmer (16:00) 324548 Golf / Chrysler Classic (15:00) 354432 ABC News 24068 Homeowner 11548 America's Funniest Home Videos 80819 10-8 99567 Alias 79703 k ER 8906 News 548 CBS News 600 60 Minutes 8616 Cold Case 7364 JACKIE COLLINS' k NFL Football / Buccaneers - 49ers (16:00) 2989068 Baseball / La Série mondiale - 2e match: équipes à confirmer 870180 k Gravity Games (16:30) 8144345 News 6858567 NBC News 6849819 Dateline NBC 8472277 American Dreams 8385797 Law & Order k Jewish.732529 Scrapbook.385155 BBC News 84426 Wall Street 479548 American Family 271513 Nature / Hippo Beach 31529 Masterpiece k THAT'S ENTERTAINMENT II (16:00) 37074 Jack Benny 84426 Wildlife 71906 Trailside 58567 Naturescene 60890 Next @CNN 379074 CNN Live Sunday 703797 People in the News 902451 CNN Presents 815971 Larry King Live k Antiques Roadshow 4579906 BBC News 6414513 Venture.6501093 CBC News: Sunday 8546161 .Report 1903451 Le Journal 3613426 Le Monde 8115242 Second Regard 1420726 Le Journal 3799890 La Part.8205819 Zone libre 6212161 Téléjournal 2575426 Makeover Mamas 407635 Sell this House! 484819 Who Killed Laci Paterson 594635 Biography / John Travolta 401971 k TROIS PLACE POUR LE 26 (5) avec Yves Montand, Mathilda May 208971 Édith Piaf / Une brève rencontre 574426 LA MAIN AU COLLET (3) avec Cary Grant, Grace Kelly k Joanne Woodward 193616 Rupert Everett: Bravo! Profile 772600 Arts &.194345 Fou.fou 744884 Queer Eye for the Straight Guy 639513 WORKING GIRL k Chasseur de crocodiles 4442890 Humour en spectacle 5580646 Docu-D / La Prison Angola 9121616 Sans détour k Gestion.croissance d'une PME 84906 Contexte.des psychotropes 67529 Médias au Qc 85635 Jeux de vie 942703 .apprendre 73890 .entreprise k .Showcase (16:00) 332722 Frontiers of Construction 842819 Daily Planet 863797 Discovery's Sunday Showcase / Bike Week 949161 k .de luxe 27635 Échappades 49345 Planet Food 61631 .gourmande 34971 Carnets.59722 .dans le spa 23819 Maeva 39426 Guide Debeur 87187 Chasseurs de trésors 6903242 Trouvailles./ Tadoussac 3324161 Pare-chocs./ Sportives.4251819 Chefs amérindiens / Black Hawk 4260567 JAG 4240703 k Crisis Zone 6380074 Extra 3404451 Fashion.6381703 Matchmak.6841277 Skin Deep 6390451 Birth.6386258 Little Miracles k Musi Max Collection (15:00) 4147600 M.Richard 9587180 .succès 9578432 Artistes au sommet 1482838 Musicographie / Les Enfants du rock 1462074 k Exposé / Metallica à M+ 621682 Les Pouces 824074 .the Pops 742426 Temps mort 720819 I.D.Mode 107819 Made in.221646 Le Groulx Luxe k Balko 737074 Tessa à la pointe de l'épée 250635 Saint-Tropez, sous le soleil 360451 Brigade spéciale 273971 L'Oeil du crime k Red Cap 787258 Prime Suspect 293529 FAMILY OF COPS III (6) avec Charles Bronson, Sebastian Spence 103567 Trailer Park Boys k Hypa Space 6324155 Electric.4172548 The Dead Zone 2791068 V 1518364 Star Trek: Enterprise 1421884 THE DEVIL YOU k Sciences.2008109 .Studio 9374451 .Galop 9371364 Volt 9362616 Panorama 2088345 Profils 9288600 Cola le conquérant 8955513 POIL DEk What not to Wear 723426 Trading Spaces: Family 651180 For Better or for Worse 564600 While you were k Journal b.775762 Carte.775548 C.pour de vrai! 276221 Journal FR2 670118 Portrait.689797 Comme au cinéma 167890 .Opinion 90513 Planet Parent 18451 Out there 15364 .Jungle 95136 Reach.Top 83277 Vox 22600 EAT DRINK MAN WOMAN (4) avec Sihung Lung, Kuei- k Diagnostic: inconnu 3377971 Coup de coeur 3498819 Décore.3378600 Métamor.9496884 .secondes 3467548 2e Peau 3373155 Une chance.k .c'est fait 654797 Technofolie 476451 Mutant X 252093 Cour à \"Scrap\" 379109 Robots Wars 355529 Métal hurlant k Golf PGA (16:00) 115838 .olympique 839906 Sports 30 820258 Circuit 196703 Baseball / Série mondiale: équipes à confirmer 572161 k Woodbine.(16:30) 66154 Sportsnetnews 98819 You Gotta See 2971 AHL Hockey / Manitoba - St.John's 130345 k Football / Roughriders - Stampeders (15:30) 857971 Hockey / Wild - Stars 796513 k Sourire.3463722 Moi Willy.9584093 Sacré Andy 9581906 .meilleur 9572258 Bugs.3450258 Bugs.9498242 Scooby Doo 1382884 Simpson 1025635 Guenièvre 109277 .bizarre! 825703 .Holsey 822616 Loup-garou 740068 Phénomia 9 711161 Dawson 737109 Degrassi.196631 CASPER.(16:00) 330364 Jacob Two.329172 Mental.972884 YTV's Hit List 967567 Girlstuff 337277 Girlz TV 243884 .Sholars 238567 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 17 DIMANCHE 19 OCTOBRE k Isabelle Blais Le Téléjournal Conversation 49635 Territoire de l'autre 41432 LES CHASSÉS-CROISÉS (3) avec Andie Mac Dowell, Bruce Davison 58912168 LE NOUVEAU VOISIN (5) avec Matthew Perry, Bruce Willis 5819258 Familles.(00:12) kHelen Hunt (sous réserves) 329345 Le Grand Journal DOUBLE MÉ- MOIRE (5) 294136 kD'OVIDE PLOUFFE (4) avec Gabriel Arcand, Jean Carmet SIGNS & WONDERS (3) avec Stellan Skarsgard, Charlotte Rampling (22:50) 88592074 k .Report 52906 Venture 65426 Open Book 83890 .Reflections 55600 .Gemini 20204 kHOLLYWOOD WIVES: THE NEW GENERATION 363548 City Pulse.636906 SexTV 988906 Ed's Party 198484 k Criminal Intent NIP / Tuck 58258 CTV News (23:03) News (23:33) Ebert & Roeper (00:08) 1659010 kMiddle 507109 The Lyon's Den 404068 One on One 771242 Sports 7010884 Global Sunday (00:05) 1222933 Global News 5098123 k The Practice 72890 Homes.49074 Pub 460074 kHOLLYWOOD WIVES: THE NEW GENERATION2221 News 4971 .Raymond 51744 King of.86285 k Charmed 88074 Tarzan 1485391 k 8461161 The Lyons Den 8471548 News 1791722 Sports.5305345 Access H.1622858 k Theatre / Goodbye Mr.Chips 34616 BBC News 636906 RAINTREE COUNTY (5) 98490819 BUTTERFIELD 8 (5) avec Elizabeth Taylor 136074 k 908635 CNN Sunday Night 901722 CNN Presents 775529 Larry King 516049 Venture 6375513 The Passionate Eye / In the Name of God 1411567 Culture.9729513 .Report 1391759 Le Point 6470221 La Part.7936838 Histoires.7912258 5/5 1795616 Téléjournal 6819846 k Meet The Royals 593906 Crossing Jordan 287513 Biography 707759 k 650890 L'Actors Studio / John Depp 573797 Silence, on court! 909703 LES ORDRES 349759 k (4) avec Melanie Griffith, Harrison Ford 995722 WITNESS (4) avec Harrison Ford 955703 k 6433513 Vidéopatrouille 6436600 Crash / Concord 4590 9047600 LE PARTY 6702056 k 73529 N'importe.52155 Initiation à l'astronomie 947277 Grammaire.31277 Le Monde.370407 k Disaster Detectives / Mayday 862068 Daily Planet 725703 .Showcase 562407 Bain de soleil 517426 Pilot Guides 594109 Repères 71819 Journée 550681 k UN HOMME POUR L'ÉTERNITÉ (5) avec Vanessa Redgrave 2809258 k 8474635 Crisis Zone 8477722 Skin Deep 1608068 Birth.5318819 Miracles 5222812 k Week-end./ J.Lennon 1481109 Musicographie 7892451 Stars.1074643 k 719703 Karaoclip 441890 Dollaraclip 467838 Temps mort 986068 Exposé 327117 k 366635 Sexe à New York 369722 Les Experts 526600 .soleil 974049 k 316819 Six Feet under 4667345 Is Harry on the Boat?(23:12) 6939109 CSI (00:12) 3102353 kKNOW: INSIDE THE MIND.(4) 7847884 SPAWN (5) avec Michael Jai White (22:45) 72675364 kCAROTTE (3) avec Robert Lynen, Harry Baur 8958600 Francophonie d'Amérique 7664187 Volt 1049407 kout 647987 Trading Spaces: Family 344068 For Better.778827 Cool.930068 Le Journal 399277 Kiosque 489890 Bibliotheca 192971 Vivement.273117 kMei Yang 5527884 ON BEULAH HEIGHT (22:05) 5489513 Diplomatic.61242 Film 101 39819 The View.378049 k 1466890 Pour un flirt 1476277 Éros et Cie 9659838 C'EST.7305681 k 368093 Fastlane 361180 Twilight Zone 608258 Poltergeist 976407 k Sports 30 369242 En forme.905068 La femme.339616 Golf PGA 321933 k Sportsnetnews 64726 Beyond the Glory 91513 News 44448 k Sportscentre 253161 NFL Primetime 579987 Henri pis.3495722 South Park 4284345 Downtown 4293093 Simpson 1020180 Déchiquet.5457797 Bugs.7385827 .Montana 922123 Mystery.845906 YTV's Hit List 966838 Breaker.137884 Ready or.622631 .Served?3266136 Le TVA (23:45) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX EN PREMIÈRE AUX BEAUX DIMANCHES UN CRABE DANS LA TÊTE ce soir 20h www.radio-canada.ca/cinema GAGNANT DE 7 PRIX JUTRA DONT MEILLEUR FILM 3174517A 18 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 LUNDI 20 OCTOBRE LE PETIT MONDE DE LAURA CADIEUX : DES DAMES DE CHOEUR Les personnages de C't'a ton tour Laura Cadieux ont depuis longtemps échappé à leur créateur, Michel Tremblay.De la littérature, ils sont passés au théâtre, puis au cinéma et à la télévision.Ceux qui ont raté Le petit monde de Laura Cadieux à Séries +, au printemps dernier, seront ravis d'apprendre le retour de Laura et ses amies.Les sept épisodes d'une heure réalisés par Denise Filiatrault montrent des femmes attachantes qui s'aiment, se disputent, s'entraident et excellent dans l'art de colporter les ragots.Entre deux séances à la chorale, Laura en a plein les bras : sa belle-mère fourre son nez partout et son fils est bien trop futé pour son âge.Lise Dion (Laura) est entourée de Pierrette Robitaille, Véronique Le Flaguais, Sonia Vachon, Danièle Lorain, Adèle Reinhard et Mireille Thibault.» Laura n'est pas le personnage comique de cette série.Moi, je suis la straightwoman, dit Lise Dion.Attendez de voir les autres : elles sont désopilantes ! » TVA, lundi 21h VOTRE VIE DE MOINS EN MOINS PRIVÉE Ouvrez les yeux, vous êtes sous surveillance ! Vos habitudes de consommation, vos finances et même votre bilan de santé sont scrutés à la loupe.Voyez, dans cet épisode de Jeux de société, comment les nouvelles technologies permettent d'incroyables incursions dans votre vie privée.Canal Vie, lundi 21h PLAISIRS DE FRANCE II La chanteuse Fabienne Thibeault raconte son histoire d'amour avec le porc noir gascon.Vous avez bien lu.Évasion, lundi 22h GÉNÉRATION 80 : L'ANNÉE 1986 AVEC BRUNO LANDRY L'hiver prochain, Bruno Landry animera Pop-up Bruno, nouvelle émissionà Musi Max.On lui confie cette semaine le bilan des grands événements de 1986 à Génération 80.Cette année-là, Rock et Belles Oreilles prenaient d'assaut le petit écran à TQS, c'était aussi le lancement de Musique Plus, les aventures du tombeur Jean-Paul Belleau, la révolution de Lance et compte et la coupe Stanley du Canadien.Musi Max, lundi 21h Aujourd'hui 375952 L'union fait la force 78049 Virginie 44594 Rumeurs 67933 L'Auberge du chien noir 52662 Les Aventures k Le 17 heures 9943 Le TVA 18 heures Ultimatum 5117 La Bonne Étoile Les Auditions de Star Académie 4001 Annie et ses hommes 29730 Le Petit Mondek Le Grand Journal (16:30) 294594 Flash 909594 Loft Story 282339 Fun noir & Cie L'AFFAIRE MATTHEW SHEPARD (4) avec Shane Meier (sous réserves) Zoboomafoo 82730 Cornemuse 15556 Macaroni tout garni 12469 Ramdam 36049 Diabolo menthe 1045, rue des Parlementaires 25933 Points chauds / L'Argentine aux soins intensifs 10662 L'oeil ouvert / k The Simpsons 2136 Street Cents 8662 CBC News: Canada Now 48827 Royal Canadian Air Farce 85372 Gemini Awards 55056 k StarTV 203643 Blind Date 936469 City Pulse at Six 745339 Seinfeld 223407 Friends 946846 Joe Millionaire 848865 DR.T & THE k Dr.Phil 30914 News 33136 Access H.6730 e Talk Daily 6469 Punk'd 40391 Whoopi 36198 Third Watch k eTalk Daily 31643 Jeopardy 61372 Will & Grace 971846 That '70s.697372 Global News 694285 Global National Train 48 984310 Entertainment Tonight 614049 Fear Factor 846099 Everybody Loves Raymond 334391 The Young (16:30) Global News 192643 King of the Hill 41407 Simpsons 85339 ABC News 69391 Will & Grace 41556 Primetime Monday 50204 NFL Football / k Friends 7152 .Raymond 198 News 19391 CBS News 9376 E.T.Tonight 575 Yes, Dear 6556 Still Standing 8391 .Raymond 8759 People's Court 94575 That '70s.38407 Seinfeld 29759 That '70s.95204 Seinfeld 18643 Joe Millionaire 8937117 Skin / Début k First at Five 6292865 Access H.6722198 News 6752339 NBC News 6736391 Jeopardy 6272001 Wheel of.6732575 Fear Factor 8352469 Las Vegas 8365933 k Clifford 203643 Homework 13198 BBC News 959310 Bus.Report 940662 The Newshour 839117 Antiques Roadshow / Kansas City 3/3 Ken Burns' k World Bus.80372 Old House 13198 The Newshour 82440 Bus.Report 59376 Profile 23575 Find! / Début 70556 Wolf Blitzer Reports 864778 Lou Dobbs Tonight 354001 Anderson Cooper 360° 480865 Paula Zahn Now 466285 Larry King Live k Politics 4473778 BBC News 6481285 CBC News 6405865 CBC News: Canada Now 5458372 Sports.4450827 Fashion.4462662 The National k Le Journal 3680198 Tribune.8182914 Le Journal 8189827 Capital.8103407 Le Monde 3693662 La Part.8192391 Héroïnes - Grands Reportages 6116933 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 963827 City Confidential / Tyler 962223 American Justice 375371 Biography / Leona Helmsley 575579 City Confidential k Ally Mc Beal 518391 Bibliotheca 252223 Le Garage 243575 L'Héritage 125730 Grands Spectacles: Aeros 647662 THE DEVIL.(16:30) 712136 Videos 308662 Road to Avonlea 616594 Step up! 944914 Les Ballet Trockaderos 783730 k Les Grands de l'humour 4346662 Sans détour 9885858 Chasseur de crocodiles 6404001 Méga Construction 6420049 Biographies k Clochers.26198 Émerveill.75952 Prévention des toxicomanies 51594 Le Folklore.39662 Commission des Mille-îles 437407 Mondialisa.34117 .Langagier 32310 How'd they do that?807662 Wacky &Wild 311575 Daily Planet 414001 Bike Week / Great Biker Build-off 430049 Monster Garage k Carnets.59440 7e Ciel 15594 Documentaires 91136 Mexico VR 79204 Voyage.92643 Zone limite 88952 Airport 74759 Les Jardins 72952 Gladiateurs 6970914 Les deux font la loi 3228933 Trouvailles./ Trois-Rivières 4148391 Made in Québec 4164339 JAG 4144575 k Extra 6205339 Candid.6728372 Zoo Diaries 6725285 Dogs, Jobs 6749865 Weird.6285575 Fashion.6745049 Extra 6294223 Matchmaker 6273730 Dogs, Jobs 1696223 Musi Max Collection (15:00) 4114372 Max Musique 3390223 Salut les amoureux! 1379310 Musico./ Red Hot Chili Peppers 1355730 Génération 80 / k Plus sur commande 668556 Top5 anglo 302488 Top5 franco 386440 Décompte quotidien 572730 Vidéo Clips 337575 k Sydney Fox, l'aventurière 215488 Brigade des mers 738049 Médicopter 822827 Balko 831575 Témoins k Largo Winch 272952 This Hour.983556 Made in.907136 Poltergeist 805339 Cold Squad 881759 Paradise Falls k Star Trek:Voyager 6303662 Outer Limits 2751440 Relic Hunter 1412136 Stargate SG-1 1498556 Firefly 1401020 k Anne.2995681 Jouons 9278223 Amandine 9275136 Volt 9266488 Panorama 8946865 Super Plantes 8922285 L'IDIOT (4) avec k While you were out 740876 Clean Sweep 491038 Secrets of Forensic Science 113556 Trauma - Life in the ER 122204 Resident Life k Journal b.504198 La Cible 2239594 On a tout essayé (18:10) 25694335 Journal FR2 517662 Des racines et des ailes / Dynasties 272488 Arthur 17440 Finger Tips 73594 G.Shrinks 70407 CG Kids 61759 A History of Britain 69952 Studio 2 45372 Inspector Morse k C'est ma vie 3344643 2e Peau 9476020 .Nicolas 9467372 Décore.3345372 Métamor.9463556 Diagnostic: inconnu 1357198 Jeux de société k Babylone 5 217846 Au-delà du réel 730407 .Nerdz 218575 .c'est fait 931914 Farscape 833933 Frontières 820469 k Le Monde.687681 .la LNH 310407 Sports 30.300020 Sports 30 618952 Hockey / Red Wings - Canadiens 739204 k Rugby (15:30) Hockey.3914 News 5317 Formula Ford 4407 Bus.of Sport 6092 Hockey / Red Wings - Canadiens 625049 k Strongman 966914 Pardon.682440 Off.Record 612681 Sports 603933 .Hockey 986778 PBA Bowling 116223 WWE Raw 525074 k .Spies 3367594 Sourire.9488865 Moi Willy.9485778 Sacré Andy 9469730 .cimetière 3347730 Archie.9465914 Scooby Doo 1359556 Simpson 1929407 Radio Enfer 670391 Sabrina.303117 .Montana 393730 .galaxie 317310 Grenade.667827 Degrassi.313594 Dawson 282285 Vice Versa 577865 Yu-Gi-Oh 893469 Beyblade 526285 Spongebob 523198 .League 547778 Teen Titans 806933 Rugrats 536662 Dragon Ball 815681 Dragon Ball 801488 Goose.783643 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 19 LUNDI 20 OCTOBRE k tumultueuses de Jack Carter 49198 Le Téléjournal/Le Point 42285 Second Regard 25730 Rêveries 910605 kde Laura Cadieux (1/7) 49594 Le TVA 91020 Merci bonsoir Michel Jasmin (23:17) 48526865 Pub (00:02) 499402 k Stockard Channing 887933 Le Grand Journal 866440 110% 140914 Loft Story 954339 Pub 1988889 kBons baisers de Grozny 5242223 Danny.(22:07) Le Vrai Monde Diabolo menthe Cultivé et bien élevé 45407 Points chauds k The National 84643 National 2168643 ZeD (23:25) 46634310 Best.(00:08) kWOMEN (4) avec Richard Gere, Helen Hunt, 165876 City Pulse 4823846 J.Kimmel (00:06) k 49136 CSI:Miami 42223 CTV News 93469 News 6243407 Drew Carey (00:05) 5954222 Two and a Half Men 941730 Andromeda 220402 Global News 346136 Sports 7087556 .Bonds (00:05) Global News 9393335 E.T.(00:05) 28440626 k Chiefs - Raiders 184223 Frasier 7211781 .Half Men 21136 CSI:Miami 9730 News 2451827 Late Show with David.(23:35) 1890407 k 8940681 7th Heaven 26223 Everwood 56001 Drew Carey 14266 k Third Watch 8368020 News 4293933 The Tonight Show (23:35) 1061049 kAmerican Stories 71285 Snowtrails 192335 BBCWorld News Charlie Rose 613759 Ken Burns' American Stories / The West 550335 k 486049 News Night with Aaron Brown 489136 Lou Dobbs Tonight 253933 Larry King 141315 k 5454556 The Passionate Eye 5457643 Sports.1879440 Fashion.9796285 National 1351131 k Le Point 6103469 La Part.7823310 Le Monde 7809730 Le Journal RDI 1699488 Téléjournal 9171889 k / New London: Extreme Family Feud 325056 Third Watch 838827 Biography 369179 Mouvement perpétuel 905204 Prise.vues 862759 Viens voir./ Denis Bouchard 494407 Ally Mc Beal 978841 k Strip Search 925488 Law & Order 540846 NYPD Blue 981995 k 6400285 NYPD Blue 6403372 Vidéopatrouille 9014372 L'EFFROYABLE.entreprises touristiques 535488 Contes.95440 Projet d'entreprise 27198 .urbaines 905773 k 410285 Frontiers of Construction 413372 Daily Planet 203117 Wacky.108889 Odysseus 96681 .de France 59662 Tendances.68310 Entrada 51469 Living Stones 49846 Planet Food 561353 k L'IRONIE DU SORT (4) avec Pierre Clémenti, Jacques Spiesser 2544914 Face.5937957 Zoo Diaries 3370440 Animal Miracles 8371594 Extra 1668440 Matchmaker 5205391 .Island 9527024 k1986 1375594 Star.4184391 Benezra 4100339 Musico./ Red Hot Chili Peppers 9528914 Salut 7358773 k Les Pouces 936594 Banzai 912914 SPAM 541440 Insomn.819488 Vidéo Clips 557599 k silencieux 851339 Les Soprano 821198 Sexe à New York 177914 Brigade.525353 k 894223 Queer as Folk 4550001 THE FIVE SENSES (4) avec M.-L.Parker (23:05) 89533339 k Buffy the Vampire Slayer 1411407 Angel 4695575 Star Trek 7589042 k Edwige Feuillère, Gérard Philipe 8925372 Panorama 1969399 Volt 1016179 k 102440 Maternity Ward / Deja vu 112827 Trauma - Life in the ER 995372 Resident.329131 Isabelle.581372 Le Journal 877681 Bibliotheca 853001 Campus 964117 k 65136 A History of Britain 68223 Imprint 19469 Studio 2 257117 k 1360662 Décore.4186759 Métamor.4195407 .cigogne 1922594 2e Peau 5455339 .flirt! 7343841 k Cour à \"Scrap\" 823556 La Porte des étoiles 179372 .parano.527711 k Sports 30 289198 Les Combats ultimes UFC 542204 Jeux.989537 k Sportsnetnews 77391 Hockeycent.51865 NHLPA's.23204 News 41995 k Sportscentre 830285 WWE Raw 350421 Henri pis.3399594 South Park 4188117 La Clique 4197865 Simpson 1924952 Déchiquet.5424469 Mouton 1038841 Réal-TV 648827 Radio Active 314662 Ready or.693681 Big Wolf.679001 Addams.795488 My Family 5277310 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX L'AUBERGE DU CHIEN NOIR ce soir 20h www.radio-canada.ca/auberge DE LA VISITE RARE À L'AUBERGE.3174520A 20 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 MARDI 21 OCTOBRE HISTOIRES DE FILLES : C'EST LA 100e ! La comédie de situation Histoires de filles a cinq ans et fête sa 100e émission cette semaine.Gerry fait la grande demande à sa blonde Dominique devant tous leurs amis excités à l'idée d'aller aux noces ! Lorsque Dominique apparaît dans sa robe de mariée, Marie-Jo s'écrit : « T'as l'air de Lady Di ! » Ce mariage anticipé provoque la réflexion des gars et des filles qui se mettent soudainement à douter.TVA, mardi 20h 24 HEURES CHRONO : ÇA SE CORSE L'agent Jack Bauer se retrouve dans une situation délicate : il doit obéir aux ordres d'un tueur s'il veut revoir sa femme et sa fille, Teri et Kim.On connaît maintenant la véritable identité d'Alan York Télé-Québec, mardi 21h SITTING BULL : L'HOMME FORT DES SIOUX Sitting Bull était un meneur, un homme de combat, le symbole de la lutte des Amérindiens contre l'impérialisme des Blancs.Àpartir de documents d'archives et de reconstitutions, ce documentaire \u2014 en deux parties \u2014 dresse le portrait de cette figure majeure de l'histoire amérindienne qui, dès sa nomination comme chef des Sioux, empêcha le gouvernement des États-Unis d'annexer les terres de son peuple.La deuxième partie suivra le 28 octobre.Historia, mardi 19h LA MORT DE XAVIER GALARNEAU Ne serait-ce que pour revoir Xavier, le regard tourné vers le fleuve, agonisant après avoir livré son lourd secret à Junior.ARTV, mardi 19h ARTISTES AU SOMMET DE L'ORATOIRE Trois rockeuses font vibrer l'Oratoire Saint-Joseph : Marie-Chantal Toupin, France D'Amour et Nanette Workman.Musi Max, mardi 21h Aujourd'hui 917518 L'union fait la force 28624 Virginie 61841 La Facture 24808 Les Super Mamies 19537 Enjeux 99773 k Le 17 heures 4334 Le TVA 18 heures Ultimatum 6860 La Bonne Étoile Les Auditions de Star Académie 2044 Histoires de filles Km/h 5938 Caméra Café 48957 Le Grand Journal (16:30) 836150 Flash 527570 Loft Story 800315 Fun noir & Cie LE SUPPLÉANT 4: UNE OPTION SUR LA VICTOIRE (7)k avec Treat Williams, Angie Everhart (sous réserves) 429599 Zoboomafoo 49605 Cornemuse 72421 Macaroni tout garni 79334 Ramdam 60686 Diabolo menthe Cultivé et bien élevé 59570 National Geographic / Hiboux: les tueurs de l'ombre 77537 24 heures k The Simpsons 3529 Kenny.3315 CBC News: Canada Now 79632 Life & Times / Steve Smith 42247 Celine Dion in Las Vegas.51995 Celine Dion.k Relic.(16:30) Blind Date 594063 City Pulse at Six 387995 Seinfeld 858773 Friends 571112 Smallville 473131 END OF DAYS k Dr.Phil 43709 News 83711 Access H.5501 e Talk Daily 7112 8 Simple for Dating.81228 I'm with her 93063 According to Jim 48599 e Talk Daily 93268 Jeopardy 28247 Will & Grace 522150 That '70s.255976 Global News 252889 Global National Train 48 519686 Entertainment Tonight 265353 Will & Grace 528334 Happy Family Frasier 992995 The Young (16:30) Global News 750247 King of the Hill 91082 Simpsons 42006 ABC News 26266 Will & Grace 91131 8 Simple.78131 I'm with her 97266 According.62131 Friends 2315 .Raymond 889 News 67518 CBS News 2179 E.T.Tonight 266 Navy NCIS 8268 The Guardian k People's Court 44150 That '70s.62044 Seinfeld 86624 That '70s.52179 Seinfeld 82808 Baseball / La Série mondiale - 3e match: équipes à k First at Five 6269537 Access H.6782570 News 6712711 NBC News 6703063 Jeopardy 6249773 Wheel of.6709247 Whoopi 6258421 Happy.6244228 Frasier 1650421 Clifford 878537 Homework 70063 BBC News 591976 Bus.Report 582228 The Newshour 497711 Nova / The Perfect Pearl 75179 The Life and k Right, Money 47247 Hometime 70063 The Newshour 49315 Bus.Report 50711 Wildlife.57112 Einstein's Wife k Wolf Blitzer Reports 406334 Lou Dobbs Tonight 929995 Anderson Cooper 360° 665191 Paula Zahn Now 665911 Larry King Live k Politics 4433150 BBC News 6458957 Newfoundland & Labrador Election 2873860 CBC News 6461421 .Media 4427599 Hot Type 4439334 The National k Le Journal 3640570 Tribune.8159686 Le Journal 8156599 Capital.8170179 Le Monde 3660334 La Part.8169063 Le Pied sur la bombe 6183605 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 514131 City Confidential 504889 American Justice 614605 Biography / Ivana Trump623353 MI-5 / Military k Ally Mc Beal 150957 Festival acadien 153179 L'Héritage 783334 LE LOCATAIRE (3) avec Roman Polanski, Isabelle Adjani In my Soul (16:00) 226150 Videos 957518 Seeing Things 835889 Talkin' Blues 960082 Sarah Brightman 839773 THE THINGk Québec en humour 4313334 Héros de la peau 7685470 Grands Désastres 6471773 Vidéopatrouille 6480421 Biographies k Introduction to Culture 902686 .en ligne 13792 Gestion.croissance d'une PME 95957 Entre l'arbre et l'école 61155 Le Monde des k Frontiers of Construction 456518 Wacky &Wild / Eagles 979179 Daily Planet 999155 Bike Week 694763 Am.Chopper k Pilot.(16:30) .to Paris 32841 Vidéo Guide 25773 Alaska VR 36179 .pratique 59518 La nature.12599 Airport 24334 .en province 89529 Tragédies oubliées 6947686 Les deux font la loi 3295605 Chefs amérindiens 4115063 Pare-chocs./ Voiture en série 4124711 JAG 4111247 k Extra 6265711 Candid.6795044 Zoo Diaries 6792957 Dogs, Jobs 6716537 Weird.6252247 Love 911 6705421 Extra 6261995 Matchmak.6240402 .Top Model k Musi Max Collection (15:00) 4181044 Max Musique 3367995 Salut les amoureux! 1346082 Musicographie 1322402 Artistes au k Plus sur commande 200112 Top5 anglo 944044 Top5 franco 968624 Infoplus 201841 M.Net 964808 Décompte.227889 Vidéo Clips 578082 k Sydney Fox, l'aventurière 873082 Brigade des mers 370605 Aventure et Associés 480421 Coroner Da Vinci 466841 Le Protecteur k Largo Winch 807228 This Hour.534860 Made in.525112 Poltergeist 430605 Cold Squad 449353 The Associates k Star Trek:Voyager 6370334 Outer Limits 2728112 Relic Hunter 1489808 Stargate SG-1 1465228 Dark Angel k Anne.2962353 Horace.9245995 Tékitoi 9242808 Volt 9226860 Panorama 8913537 L'art d'être parent 8999957 I WANT TO GO k While you were out 668112 Clean Sweep 661334 Scene of the Crime / The Hunter 771150 What were you Thinking?757570 .True Stories k Journal b.162792 La Cible 2206266 On a tout essayé (18:10) 59999547 Journal FR2 159228 Tout le monde en parle 529421 k Arthur 74315 Finger Tips 90841 G.Shrinks 20082 Big Bang 11334 The Edwardian Country House 93599 Studio 2 61137 Horatio.15711 k .la vie est un combat 3311315 Les Anges 9443792 .Nicolas 9434044 DANIELLE STEEL: PALOMINO (6) avec Lindsay Frost, Eva Marie Saint 9584570 Une chance.k Tremors 842112 Au-delà du réel 372063 .Nerdz 843841 Technofolie 506808 Andromeda 475599 Twilight Zone k Plein air.236537 Qc Courses 952063 Sports 30.959976 Sports 30 837247 La femme.939112 Baseball / Série mondiale: équipes à confirmer 327315 k Rugby (15:30) Snapshots 7315 News 4228 Cascar Super Series 148711 USOpen Nine Ball Championship910150 2003 Canadian Motocross Series 524745 Strongman 524518 Pardon.240044 Off.Record 247957 Sports 261537 .Hockey 537082 World Series of Poker 556315 Hockey / Bruins - Avalanche 499976 k .Spies 3334266 Sourire.9455537 Kid Paddle 9445150 Sacré Andy 9436402 .cimetière 3314402 Archie.9432686 Scooby Doo 1326228 Simpson 1996179 Radio Enfer 229247 Grenade.945773 .Montana 942686 .galaxie 966266 Réal-TV 232711 Loup-garou 955150 Roswell 824841 Vice Versa 102131 Yu-Gi-Oh 468353 Beyblade 191179 Spongebob 181792 Mental.172044 What I Like 455889 Girlstuff 178228 Dragon Ball 464537 Dragon Ball 443044 Goose.341247 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 21 MARDI 21 OCTOBRE k / La douleur qui rend fou Le Téléjournal/Le Point 92860 LE DOCTEUR (4) avec William Hurt, Christine Lahti 240006 Dans ma caméra Le TVA 49247 Merci bonsoir Michel Jasmin (23:17) 48593537 Pub (00:02) 146416 k Le Grand Journal 431334 110% 715808 Loft Story 596995 Pub 1948261 k chrono 57773 D'ici et d'ailleurs La Saga des Nobel Diabolo menthe La Période de questions 266421 k 31131 The National 41518 National 2135315 ZeD (23:25) 46601082 INNOCENT (00:08) k (6) avec Arnold Schwarzenegger, Gabriel Byrne 689957 City Pulse.4890518 J.Kimmel (00:06) Less than Perfect Law & Order: SVU 69570 CTV News 43044 News 6210179 Drew Carey (00:05) 9259434 Good Morning Miami 516624 Judging Amy 620266 Global News 964112 Sports 7054228 E.T.Tonight (00:05) 28417396 Global News 3698547 Less than.86860 NYPD Blue 90402 Frasier 9265334 Nightline (23:35) Pub (00:06) k 8024 Judging Amy 3131 News 2428599 Late Show with David.(23:35) 1867179 k confirmer 4653150 Gilmore Girls 13976 .Hill 912629 .Miami 3374266 Law & Order: SVU 8335792 News 4260605 The Tonight Show (23:35) 1021421 k Times of Hank 745860 People Near 621841 BBCWorld News Charlie Rose 264063 k 55315 Independent Lens / Foto-Novelas 58402 k 265155 News Night with Aaron Brown 614372 Lou Dobbs Tonight 895599 Larry King 709919 k 5421228 the fifth estate 5424315 .Media 1846112 Hot Type 9763957 National 1328803 k Le Point 6163841 La Part.7890082 Le Monde 7876402 Le Journal RDI 1659860 Téléjournal 9131261 k Strikes 610889 Cold Case Files 613976 Third Watch 496421 Biography 903193 k 269537 k ÉDith Piaf:Une brève rencontre 518518 Moi, l'Autre 301889 Ally Mc Beal 536445 kCALLED LOVE (5) avec Samantha Mathis 832860 Law & Order 175112 NYPD Blue 516261 k 6477957 NYPD Blue 6470044 Méga Construction 9081044 HIGHLANDER (5) k affaires 84841 Centre.de l'automobile 94228 Activités physiques et.77773 Le Monde.72241 k 599119 The FBI Files / Deadly Obsession 349696 Daily Planet 845773 Wacky.759193 Soleil express 37518 Golfs, Floride 16537 Guide Debeur 92957 Entrada II 39024 .Jangal 99421 Document.110209 k DANGER: NUAGE TOXIQUE (5) avec Hal Holbrook, E.G.Marshall 2511686 Soldats 5904629 k 8345179 Faking it 8348266 Extra 1635112 Matchmak.5272063 .Island 3822236 k sommet 1342266 M.Richard 4151063 Stars.4160711 Musicographie 9595686 Salut 7325445 k Le Groulx Luxe 849150 .rock star 116334 Insomn.477082 Vidéo Clips 445700 k 486605 Brigade spéciale 489792 Sexe à New York 719570 Brigade.150629 k 436889 WIRE IN THE BLOOD: JUSTICE PAINTED BLIND avec Robson Green 792957 BOLERO (6) 485648 k 1478792 Buffy the Vampire Slayer 1488179 Angel 4662247 Star Trek 1884254 kHOME (4) avec Adolph Green, Laura Benson 8992044 Panorama 9769911 Volt 1076551 k 777334 Crime Scenes Uncovered 770421 What were you Thinking?560266 .Stories 978087 k Le Journal 419247 Temps présent 509860 Portrait.392131 Racines.450071 k Nat.Geographic 85570 Globe.69044 Studio 2 808421 k 1337334 Décore.4146131 Métamor.4162179 Je le veux! 1999266 Les Anges 5415711 .sexe 7247613 k 488063 Monstres mécaniques 481150 Mutant X 728228 Médiums 152087 k Sports 30 177570 Qc Courses 636464 Hockey.11976 Sportsnetnews 25518 Snapshots 92792 Drop in 57841 News 17938 k Sportscentre 704228 Les Griffin 3366266 Planète.4155889 Patrouille.4164537 Simpson 1991624 Déchiquet.5484841 Courage 1932613 Réal-TV 206421 Radio Active 972266 Ready or.235247 Big Wolf.244995 Addams 346792 My Family 5244082 .Served (00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX LA FACTURE ce soir 19h30 www.radio-canada.ca/lafacture SUJET : 80 000 $ POUR UNE INTERVENTION CHIRURGICALE SUBIE AUX ÉTATS-UNIS.L'ASSURANCE REFUSE DE PAYER.3174526A 22 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 MERCREDI 22 OCTOBRE SOUFFREZ-VOUS D'ÉPUISEMENT PROFESSIONNEL ?Si vous croyez que le burnout vous guette, voici un documentaire qui répondra à vos questions.Appartenezvous à l'un des cinq types de personnalités à risque ?Est-ce possible d'éviter l'épuisement professionnel ?» Nous sommes tous capables de tolérer une situation de stress au travail, en autant que ces périodes de crise ne durent pas et soient suivies d'un recul ou d'un ressourcement », dit la psychologue Murielle Forest.Un médecin vous expliquera les quatre étapes qui mènent au burnout, mais ce sont les témoignages, souvent touchants, d'hommes et de femmes victimes d'épuisement professionnel qui sont les plus révélateurs.Il faut les entendre raconter à quel moment ils se sont effondrés.Télé-Québec, mercredi 20h EXPLOITS : FRISSONS D'HORREUR Qu'est-ce qui vous fait peur ?Les petites ou les grosses créatures ?Exploits propose le décompte des 10 espèces qui provoquent le plus de craintes chez l'Homme.Canal D, mercredi 18h Aujourd'hui 568822 L'union fait la force 52261 Virginie 35006 Le Monde de Charlotte 58445 Le Dernier Chapitre 50464 Qui l'eût cru! k Le 17 heures 9087 Le TVA 18 heures Ultimatum 4071 La Poule aux oeufs d'or 6236 Arcand 6483 Les Poupées russes 36280 Emma 23716 k Le Grand Journal (16:30) 487464 Flash 185174 Loft Story 468919 Fun noir & Cie 450, Chemin du golf 477667 Testostérone 352071 Zoboomafoo 51782 Cornemuse 39396 Macaroni tout garni 36209 Ramdam 10261 Diabolo menthe La Poudre d'escampette 16445 Les Grands Documentaires / Oppression 35254 Les Francs-tireurs 21938 k The Simpsons 1280 Chilly Beach 4006 CBC News: Canada Now 62667 The Nature of Things 92822 Cirque du Soleil:Varekai 89358 k MediaTV 323613 Blind Date 152667 City Pulse at Six 938209 Seinfeld 416377 Friends 139716 Enterprise 289795 The Bachelor k Dr.Phil 38716 News 73174 Access H.2984 e Talk Daily 1551 My Wife & Kids Degrassi:The Next Generation 54700 The West Wing k eTalk Daily 39445 Jeopardy 89984 Will & Grace 173464 That '70s.899990 Global News 896803 Global National Train 48 999700 Entertainment Tonight 816667 That '70s Show 265919 Gilmore Girls k The Young (16:30) Global News 212613 King of the Hill 32919 Simpsons 69551 ABC News 50803 Will & Grace 49358 My Wife.42396 .Relative 21803 The Bachelor k Friends 3006 .Raymond 280 News 17193 CBS News 1782 E.T.Tonight 629 60 Minutes II 1731 King of.9261 People's Court 85087 That '70s.29919 Seinfeld 30071 That '70s.86716 Seinfeld 32483 Baseball / La Série mondiale - 4e match: équipes à k First at Five 6236209 Access H.6686342 News 6789483 NBC News 6770735 Jeopardy 6216445 Wheel of.6776919 Ed 8216613 The West Wing k Clifford's.323613 Homework 37938 BBC News 142280 Nightly Bus.133532 The Newshour 289975 National Geographic Specials / Inside Mecca 35236 Lawrence of k Profile 51764 .Garden 37938 The Newshour 60648 Bus.Report 91648 Garden 14087 Wolf Blitzer Reports 588498 Lou Dobbs Tonight 474071 Anderson Cooper 360° 673735 Paula Zahn Now 682483 Larry King Live k Politics 4400822 BBC News 6425629 CBC News 6449209 CBC News: Canada Now 5492716 counter Spin 5401464 The National k Le Journal 3544342 Tribune.8126358 Le Journal 8043071 Capital.8130551 Le Monde 3637006 La Part.8136735 Le Cancer des hommes 6150377 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 165445 City Confidential 155193 American Justice 272209 Biography / Christina Onassis 258629 American Justice k Ally Mc Beal 701261 Kaléidos.445193 .musique 436445 L'Héritage 341938 LA BANQUIÈRE (4) avec Romy Schneider, Jean-Louis k Cocktail.(16:00) Remem.501919 Videos 591532 The Great Detective 892174 Theatre.511396 Evirati 874377 Playwrights 780984 GAS (6) avec k Humour en spectacle 4380006 Exploits / Horreur 6934782 Les Nouveaux Détectives 6448445 Héros de la peur 6457193 Biographies k Histoire des formes urbaines 29445 Grammaire.63377 .entreprises touristiques 766377 N'importe.70613 .substances psychotropes 45532 Einblicke 23822 The Fear Fighters 317862 Danger Zone: Critical Rescue 513193 Daily Planet 630209 Bike Week: .of Bikers 616629 .Greatest k .guides (16:30) Repères 13396 Avventura II 10209 Walt Disney 94261 Travel Travel 77006 .pratique 90445 Repères 86754 .de Grèce 65261 .nomades 56174 Face cachée 6914358 Les deux font la loi 3262377 Présidents américains 4182735 Soldats (6/6) 4191483 JAG 4188919 k Extra 6232483 Candid.6762716 Zoo Diaries 6769629 Dogs, Jobs 6783209 Weird.6229919 Real Renos 6772193 Extra 6238667 Matchmaker 6217174 Little Miracles k Musi Max Collection (15:00) 4158716 Max Musique 3334667 Salut les amoureux! 1313754 Musicographie / The Spice Girls 1399174 Star.1969025 Plus sur commande 884754 Top5 anglo 595358 Top5 franco 519938 Infoplus 885483 M.Net 508822 Décompte.861803 Vidéo Clips 546483 k Sydney Fox, l'aventurière 408358 Brigade des mers 921919 Tessa à la pointe de l'épée 784385 En quête de preuves 489993 Largo Winch k Largo Winch 458532 This Hour.192464 Made in.183716 Poltergeist 822879 Cold Squad 713957 Doc 113713 k Star Trek:Voyager 6347006 Outer Limits 2622984 Relic Hunter 1449280 Stargate SG-1 1352700 Starhunter k Méga TFO 2939025 Marmitons 9212667 .Studio 9202280 Volt 9293532 Panorama 8980209 Mahomet / Le Coran 8966629 LA SOURCE (1) k While you were out 242754 Clean Sweep 212648 The Secrets of Forensic Science 339754 World's most./ Police Videos 315174 Junkyard Wars k Journal b.720396 La Cible 2273938 On a tout essayé (18:10) 83294759 Journal FR2 700532 Envoyé spécial 474006 .Bleue 603280 Arthur 31280 Finger Tips 64006 G.Shrinks 61919 Swap TV 72071 .Opinion 28716 Planet Parent 74483 Studio 2 43174 In Deep 63938 k .la vie est un combat 3388087 .secondes 9410464 .Nicolas 9401716 Diagnostic: inconnu 1308822 L'art d'être parent 1211342 Coup de coeur k Star Trek: Deep Space 9 400716 Au-delà du réel 923377 .Nerdz 401445 Défaillances 914764 Tremors 946613 Poltergeist k RDS Motorisé 866358 Sports 30.593990 Sports 30 894532 Le Monde.513754 Baseball / Série mondiale: équipes à confirmer 896071 k Rugby (15:30) Soccercentral 8006 News 5919 NBA XL 6071 Snapshots 2716 NHLPA's.8483 Cascar Super Series 89342 Beyond the k Strongman 168532 Pardon.891358 Off.Record 718071 Sports 805551 .Hockey 188396 Hockey / Maple Leafs - Stars 909071 k .Spies 3301938 Sourire.9422209 Ozzy & Drix 9412822 Sacré Andy 9403174 .cimetière 3381174 Archie.9409358 Scooby Doo 1213700 Simpson 1956551 Radio Enfer 863261 Réal-TV 596087 .Montana 413700 .galaxie 500280 Funky Cops 883025 .Holsey 506464 Éric la panique 482445 Vice Versa 777025 Yu-Gi-Oh 662759 Beyblade 742483 Spongebob 749396 Fairly Odd.730648 Martin.767303 Woody.729532 Dragon Ball 919613 Dragon Ball 717808 Goose.992551 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k 67700 Le Téléjournal/Le Point 40087 UN SI LONG VOYAGE (5) avec Roshan Seth, Soni Razdan k Le TVA 82532 Merci bonsoir Michel Jasmin (23:18) 48560209 Pub (00:03) 519472 Sexy Cam 978006 Le Grand Journal 668808 110% 359822 Loft Story 147209 Pub 1842033 k Chasseurs d'idées / Hervé Fischer 24025 Diabolo menthe La Période de questions 808087 k The National 91193 National 2102087 ZeD (23:25) 46678754 MAN.(00:08) k 889939 Smallville 639416 City Pulse 6790377 MediaTV (23:35) J.Kimmel (00:06) k 30648 Law & Order 33735 CTV News 17209 News 6270551 Drew Carey (00:05) 8508746 k 278483 The Brotherhood of Poland, N.H.175342 Global News 522716 Sports 7941700 E.T.Tonight (00:05) 28311168 Global News 7993759 k 65342 Karen Sisco 48629 Frasier 9232006 Nightline (23:35) Pub (00:06) Becker 29938 The Brotherhood of Poland, N.H.7984 News 2315071 Late Show with David.(23:35) 1827551 k confirmer 4620822 Smallville 10629 Angel 407323 k 8309377 Law & Order 8302464 News 4237377 The Tonight Show (23:35) 1098193 kArabia:The Battle for the Arab World 85713 BBCWorld News Charlie Rose 806629 k 679919 News Night with Aaron Brown 672006 Lou Dobbs Tonight 366613 Larry King 287323 k 5318700 Antiques Roadshow 5491087 counter Spin 8473261 National 1222675 k Le Point 6067613 La Part.7867754 Le Monde 7843174 Le Journal RDI 1626532 Téléjournal 9035033 k 251716 Third Watch 715975 Biography 472859 k Trintignant 682464 Artiste.664957 Les Feux de la rampe 687377 Ally Mc Beal 186269 kDonald Sutherland, Susan Anspach 490464 Law & Order 759754 NYPD Blue 982025 k 6444629 NYPD Blue 6447716 Enquêtes / Les Grands Chantiers 9058716 L'ÉPREUVE.Maternelle 10613 Psychologie de la famille 68483 Santé mentale et vieillissement 41938 Mondialisa.69946 kMysteries 629193 Disaster Detectives / Mayday 622280 Daily Planet 496087 Danger.249120 Bleu 54025 Maeva 11822 .gourmande 24342 .de luxe 68919 .des génies 56396 Vidéo Guide 665385 k LE VAINQUEUR (5) avec Michael Douglas, Susan Anspach 2588358 Tragédies 5891101 k 8305551 Birth.6747919 Surgeons! 6756667 Extra 1539984 Matchmaker 5249735 .Island 2171548 Made in.3233984 .succès 4128735 d.4137483 Musicographie / The Spice Girls 9562358 Salut 7229217 k Osbourne 129464 Temps mort 136174 Insomnia.580416 Vidéo Clips 600584 k 384349 L'Oeil du crime 134826 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 297984 Brigade.638033 k Oz 4598261 WELCOME.(23:14) 89549990 k 1445464 Buffy the Vampire Slayer 1448551 Angel 4639919 Star Trek 3630586 k avec Max Von Sydow, Birgitta Pettersson 8969716 Panorama 8018223 Volt 1970323 k 335938 Concorde: Anatomy of a Disaster 338025 World's most./ Police Videos 195532 Junkyard 449101 Convers.790280 Le Journal 264731 L'Hebdo 150174 Isabelle.950735 .en parle 785236 k The View from Here / Mc Luhan's Wake 6808551 Moving on (23:35) Studio 2 243633 k 1304006 Décore.4113803 Métamor.4122551 2e Peau 1966938 .secondes 5482483 DISPARUE 7243897 k 584367 Métal hurlant 334844 Fastlane 299342 Alias 630491 k Sports 30 655984 Quilles 182043 kGlory 72006 Sportsnetnews 75193 Soccercentral 59667 NBA XL 14716 News 78675 k Sportscentre 915993 Boxing 463101 Les Griffin 3333938 Planète.4115261 Malices.4131209 Simpson 1968396 Déchiquet.5388613 Ed, Edd.1909385 Réal-TV 864025 Radio Active 516280 Ready or.879261 Big Wolf.895209 Addams 904396 My Family 5211754 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 23 MERCREDI 22 OCTOBRE LE MONDE DE CHARLOTTE ce soir 19h30 www.radio-canada.ca/charlotte 3174530A 24 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 JEUDI 23 OCTOBRE UN PORTRAIT DE ROBERT LEPAGE Dans le documentaire Sur sa propre fréquence, Robert Lepage se confie.Celui qui a créé La trilogie des dragons, Nô, La géométrie des miracles, Zulu Time et La face cachée de la lune se décrit comme une antistar, évoque ses relations tendues avec la presse et son agacement à faire ce qu'il appelle le « service après-vente » de ses oeuvres.ARTV, jeudi 21h MON ENNEMI MON PATIENT En Israël, le devoir d'assistance et la médecine sont devenus le dernier langage commun.« Que notre patient soit Juif ou Palestinien, terroriste ou musulman, cela n'a aucune importance.C'est une victime qui a besoin de traitement médical et nous devons lui offrir le meilleur.» Outre Yoni Yagodovski, responsable d'un organisme humanitaire, d'autres médecins israéliens et palestiniens témoignent de leur médecine sans frontières.Télé-Québec, jeudi 20h LES HÉROS MYTHIQUES : DU FRÈRE ANDRÉ À CÉLINE Parmi les hommes et les femmes qui ont fait le Québec d'aujourd'hui, quatre d'entre eux méritent le titre de héros, selon cet épisode de 100 Québécois qui ont fait le XXe siècle.On retrace le parcours d'un faiseur de miracles (le Frère André), d'un prince de l'Église (le cardinal Léger), d'un dieu du stade (Maurice Richard) et d'une diva de la musique pop (Céline Dion).Télé-Québec, jeudi 22h LES GRANDS REPORTAGES: OTAGESÀ MOSCOU Il y a un an, un groupe de terroristes tchétchènes prenait d'assaut un théâtre de Moscou en revendiquant le retrait immédiat des troupes russes de la Tchétchénie.Le siège a duré 57 heures, jusqu'à ce que les troupes fédérales introduisent un gaz secret dans le système de ventilation.Que sait-on aujourd'hui de ce gaz qui a coûté la vie à 120 otages ?RDI, jeudi 20h Aujourd'hui 998746 L'union fait la force 46236 Virginie 12781 L'Épicerie 35120 Un gars, une fille.Catherine 17236 Cap Random (7/ 8) 17385 k Le 17 heures 7878 Le TVA 18 heures Ultimatum 5762 Demandes spéciales / Marie-Chantal Toupin 34089 Occupation double 11507 Tribu.com 91743 k Le Grand Journal (16:30) 973675 Flash 404675 Loft Story 781236 Fun noir & Cie DRÔLE DE PÈRE (5) avec Adam Sandler, Joey Lauren Adams (sous réserves) 128878 k Zoboomafoo 74507 Cornemuse 90033 Macaroni tout garni 97946 Ramdam 11526 Diabolo menthe Le Septième 11110 Les Grands Documentaires / Mon ennemi, mon patient 88859 Chartrand et k The Simpsons 2781 Edgemont 1149 CBC News: Canada Now 23304 Opening Night / Robert Lepage:Tuned to a Different Frequency 64052 The Passionate k City Line 993052 City Pulse at Six 409323 Seinfeld 994781 Friends 617120 Beastmaster 593101 ABRAXAS: k Dr.Phil 94471 News 45633 Access H.3675 e Talk Daily 6014 Just for Laughs Gags 3223878 Scrubs (20:32) CSI: Crime Scene k 91385 e Talk Daily 44930 Jeopardy 46859 Will & Grace 212781 That '70s.934491 Global News 931304 Global National Entertainment Tonight 209217 Friends (19:28) Survivor: Pearl Islands 302878 Will & Grace 668946 The Young (16:30) Global News 896255 King of the Hill 19694 Simpsons 53526 ABC News 44878 Will & Grace 19743 Threat Matrix 28491 Extreme k Friends 1897 .Raymond 743 News 48728 CBS News 1033 E.T.Tonight 120 Survivor: Pearl Islands 9762 CSI: Crime k People's Court 79052 That '70s.80656 Seinfeld 11156 That '70s.70781 Seinfeld 93120 Baseball / La Série mondiale - 5e match, si nécessaire: k First at Five 6123781 Access H.6653014 News 6683255 NBC News 6674507 Jeopardy 6110217 Wheel of.6663491 Friends 3931878 Scrubs 6108472 Will, Grace 1521965 Clifford 981217 Homework 98675 BBC News 604656 Bus.Report 628236 The Newshour 517781 Bela Fleck and the Fleckstones 593101 Frontline / k Marr 99965 .Dog Life 72149 Am.Walking 98675 The Newshour 90255 Bus.Report 52385 Free Delivery 11192 The New This Old House Hour 79101 Wolf Blitzer Reports 519014 Lou Dobbs Tonight 685435 Anderson Cooper 360° 135101 Paula Zahn Now 151149 Larry King Live k Politics 4304694 BBC News 6312101 CBC News 6336781 CBC News: Canada Now 5396588 The Docket 4381743 Culture.4300878 The National k Le Journal 3511014 Tribune.8013830 Le Journal 8010743 Capital.8034323 Le Monde 3531878 La Part.8030507 Otages à Moscou 6054149 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 204762 City Confidential / Albuquerque 226746 American Justice 319168 Biography / Doris Duke 395588 A BRONX TALE k Ally Mc Beal 855410 Îles.595526 Un air de.586878 L'Héritage 206255 Paroles et Musique 282675 Portraits: Robert k Edwin Alonzo Boyd: Life & Times 342304 Videos 233156 Little Men 387878 Richler, Ink 639878 HOWARDS END (3) avec Emma k Toujours drôle 4284878 Méga Construction 4145474 Bushido / Savate 6342217 Dossiers FBI / Le Parrain fou 6351965 Biographies k Initiation à l'astronomie 39520 Physiologie et Vieillissement 81453 Centre.de l'automobile 46897 Le Monde à la carte 22217 Introduction to k Disaster Detectives 328781 Frontiers of Construction 458656 Daily Planet 762236 Bike Week / Harley-Davidson 748656 Ultimate.751120 k Entrada 50965 Living Stones 67743 Les Aventuriers des îles oubliées 69323 Vu d'en haut 30101 .pratique 77120 .dans le spa 56149 .d'Italie 35656 Europe.57439 Soldats (6/6) 6801830 Les deux font la loi 3166149 Tournants de l'Histoire 4086507 Trouvailles./ Tadoussac 4095255 JAG 4075491 k Extra 6136255 Candid.6666588 Zoo Diaries 6656101 Dogs, Jobs 6670781 Weird.6116491 Weddings 6676965 Extra 6132439 Matchmak.6111946 Crisis Zone k Musi Max Collection (15:00) 4052588 Max Musique 3238439 Salut les amoureux! 1217526 Musicographie / Divine 1293946 Révélations.k Plus sur commande 339830 Top5 anglo 138502 Top5 franco 433994 Infoplus 347859 M.Net 738746 Décompte.356507 Vidéo Clips 650089 k Sydney Fox, l'aventurière 986762 Brigade des mers 492033 Le Caméléon 500491 Agents doubles 526439 Les Soprano k Largo Winch 788149 This Hour.411965 Made in.402217 Poltergeist 106656 Cold Squad 115304 Twitch City 480120 Star Trek:Voyager 6241878 Outer Limits 2699656 Relic Hunter 1343052 Stargate SG-1 1329472 Angel 1349236 k Mégallô 2833897 .Galop 9116439 Tékitoi 9106052 Volt 9197304 Panorama 8877781 Villages et Visages 8853101 LA CHARTREUSEk While you were out 704120 Clean Sweep 790052 Scene of the Crime / The Tin Man 891120 Secrets of Forensic Science 817168 Miami Morgue k Journal b.841217 La Cible 2160410 On a tout essayé (18:10) 66048471 Journal FR2 854781 Le Jeune Casanova (2/2) 952410 L'amour violé k Arthur 25255 Finger Tips 41781 G.Shrinks 48694 The Big Bang 39946 Imprint 44439 Studio 2 20859 The Royal 33323 k Coup de coeur 3282859 .miracles 9314236 .Nicolas 9305588 STRIP-TEASE INFERNAL (5) avec Nicollette Sheridan, Nick Mancuso 9455014 .la vie est un k Star Trek: Deep Space 9 988120 Au-delà du réel 494491 .Nerdz 996149 Infrarouge 619588 Mutant X 528897 .paranormal k Classique du circuit de la WPBA 344762 Sports 30.433174 Sports 30 738566 Hors-jeu.345491 Hockey / Islanders - Canadiens 417878 k Rugby (15:30) Overtime 6897 News 6410 Snapshots 7762 Overtime 8697 Hockey / Capitals - Sénateurs 370385 k PGA Golf / Funai Classic (15:00) 954052 Off.Record 926472 Sports 940052 .Hockey 294385 PGA Golf / Funai Classic - 1re ronde 888762 k .Spies 3298410 Sourire.9319781 Mucha.9316694 Sacré Andy 9307946 .cimetière 3285946 Archie.9396830 Scooby Doo 1280472 Simpson 1850323 Radio Enfer 358965 .j'aime 788061 .Montana 938584 .galaxie 233976 .bizarre! 338101 Guenièvre 538728 Buffy contre les vampires 977149 Vice Versa 222101 Yu-Gi-Oh 314588 Beyblade 424746 Spongebob 674269 J.Neutron 474061 Dexter's.327052 .Parents 135975 Dragon Ball 303472 Dragon Ball 322507 Goosebumps 834254 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 25 JEUDI 23 OCTOBRE k Le Téléjournal/Le Point 10472 Grands Documentaires de Découverte / Mystères du corps humain 50007 Brio 74665 k Le TVA 23255 Merci bonsoir Michel Jasmin (23:18) 48457781 Pub (00:03) 184366 k Le Grand Journal 107385 110% 494323 Loft Story 826168 Pub 1819705 k Simonne 91323 100 Québécois qui ont fait le XXe siècle / Les Héros mythiques 94410 Diabolo menthe .parlementaires .de questions (23:36) 8209110 k Eye 59743 The National 52830 National 2006859 ZeD (23:25) 46572526 MARIAGES (00:08) kGUARDIAN OF THE UNIVERSE (6) 503588 City Pulse.6694149 .Music (23:35) J.Kimmel (00:06) k Investigation ER 94472 CTV News 78946 News 6174323 Drew Carey (00:05) 2803958 Coupling 755753 Without a Trace 385101 Global News 663491 Sports 7918472 E.T.Tonight (00:05) 28371540 Global News 4285641 kMakeover 48255 Primetime Thursday 18014 Frasier 9136878 Nightline (23:35) Pub (00:06) k Scene.9526 Without a Trace 9385 News 2382743 Late Show with David.(23:35) 1721323 kéquipes à confirmer 4524694 What I Like 61694 .the House 13584 Drew Carey 75163 Coupling 3238410 ER 8206236 News 4131149 The Tonight Show (23:35) 1992965 k Taking of Logan Classical Music Special 516052 BBCWorld News Charlie Rose 391323 Globe Trekker / Turkey 92052 k 131385 News Night with Aaron Brown 134472 Lou Dobbs Tonight 924217 Larry King 829989 k 5385472 Rough Cuts / The Informer 5395859 >play 8377033 National 1299347 k Le Point 6034385 La Part.7761526 Le Monde 7747946 Le Journal RDI 1520304 Téléjournal 9002705 k (4) avec Robert De Niro, Lillo Brancato 522694 Cold Case 177566 Biography 205273 k Lepage 202439 Passion.916120 Les Filles de Caleb 647236 Le Garage 642168 Ally Mc Beal 656415 k Thompson, Helena Bonham Carter 141323 Law & Order 204830 NYPD Blue 636231 k 6331101 NYPD Blue / Soupçons 6341588 Héros de la peur 9952588 BATMAN 1451304 k Culture 18526 .médias 27205 Commission des Mille-îles 95385 Kindergarten 26811 k Ultimate Combat Helicopters 761507 Daily Planet 162472 Frontiers 879163 Gris 71168 Reiselust 27859 Zone limite 36507 .de luxe 29656 Échappades 17033 Avventura 856231 k CHANTAGE EN ISRAËL (4) avec Robert Mitchum, Ellen Burstyn 2475830 Gladiateurs 5868873 k 8209323 English.6634491 .City 6650439 Extra 1506656 Matchmak.5143507 .Island 3016360 k 1206410 Génération 80 / 1986 1216897 Musicographie / Divine 9459830 Salut 7296989 k Dollaraclip 614168 Concert Plus / Eminem 621878 Insomnia.573472 Vidéo Clips 678298 k 506675 PASSION FATALE (4) avec Ciaran Hinds, Amanda Ooms 864101 Brigade.203927 Trailer Park 822217 CAREER GIRLS (3) avec Katrin Cartlidge, Lynda Steadman 471472 MEANTIME 73237052 k Buffy the Vampire Slayer 1342323 Angel 4526491 Star Trek 4438778 kDE PARME (4) avec Gérard Philipe, Maria Casarès 83168830 Panorama (23:50) k 897304 Crime Scenes Uncovered 890491 Secrets of Forensic Science 673946 .Morgue 706647 k 293781 Le Journal 914762 Rideau rouge 383491 C.pour.654057 k Masterworks 36410 Film 101 87656 Studio 2 928491 k combat 1208878 Décore.4017675 Métamor.4026323 Médecine 1853410 .miracles 5386255 STRIP.7210569 k 508033 Alerte Météo 501120 Andromeda 857946 Poltergeist 272057 k Baseball / Série mondiale 967762 Sports 30 213588 Motorisé 645989 k Sportsnetnews 36830 Snapshots 10304 NHLPA's.91491 News 35540 k Sportscentre 425588 CFL.377584 Motoring 830863 Les Griffin 3220410 Planète.4019033 Daria 4028781 Simpson 1862168 Déchiquet.5355385 Ren.1976057 Réal-TV 319101 Radio Active 451743 Ready or.741878 Big Wolf.750526 Addams 525269 My Family 5115526 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX CATHERINE ce soir 20h30 www.radio-canada.ca/catherine CATHERINE PREND SON RÔLE DE PÈRE AU SÉRIEUX.3174534A 26 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 VENDREDI 24 OCTOBRE LE GALA DE L'ADISQ Une émission spéciale sur les différents artistes mis en nomination au 25e gala de l'ADISQ.ARTV, vendredi 23 heures ZONE LIBRE SUR LA TORTURE Serait-il justifié d'utiliser la torture pour faire parler des suspects si on savait que leurs révélations risquaient de sauver des milliers de vies ?Après l'arrestation des membres d'Al Qaeda, la question a été maintes fois soulevée aux États-Unis.Un reportage de Jean-Michel Leprince.Radio-Canada, vendredi 21h LA FUREUR: UNE PRIMEUR DE RENÉ SIMARD René Simard interprète, en primeur, une chanson tirée de son nouvel album Radio-Canada, vendredi 20h POUR UN FLIRT À L.A.Douze jeunes femmes de Los Angeles partent à la conquête du prince charmant.Canal Vie, vendredi 21h ALIAS : DE LA BONNE FICTION Une série qui tient à la fois du film d'espionnage et de la science-fiction.L'histoire est celle de Sydney Bristow (Jennifer Garner a mérité le Golden Globe de la meilleure actrice de série dramatique en 2002 pour ce rôle), une étudiante qui joue les espionnes pour le SD-6, qu'elle croit être une branche de la CIA.Lorsqu'elle apprend que l'organisme pour lequel elle travaille est en fait un ennemi de l'État, elle joint la CIA et devient agent double.Z diffuse la première saison de la série où Roger Moore et Quentin Tarantino ont accepté des caméos.Àdécouvrir.Z, vendredi 21h Aujourd'hui 671502 L'union fait la force 43255 Infoman 86366 Palmarès / Martin Deschapms 43219 La Fureur / René Simard 87724 Zone libre / La k Le 17 heures 8569 Le TVA 18 heures Ultimatum 6453 J.E.45144 Bonheurs à partager 54892 Hollywood, le k L'Argent (2/8) Le Grand Journal (16:30) 507434 Flash 221182 Loft Story 504927 Faut le voir pour le croire 227366 AVALANCHE (4) avec Michael Gross, Deanna Milligan (sous réserves) 190873k Zoboomafoo 40540 Cornemuse 62250 Macaroni tout garni 69163 Banzaï! 50415 Diabolo menthe Malcolm 89927 N'ajustez pas votre sécheuse 46724 La Poudre d'escampette 25231 À la di Stasio / Les Champignons k The Simpsons 7434 Edgemont 3960 CBC News: Canada Now 80279 It's a Living 7298 .for Laughs 4827 Royal Air farce 3618 This Hour.5453 American.90182 The Review 549811 Blind Date 272637 City Pulse at Six 704809 Seinfeld 536347 Friends 259786 Relic Hunter 151705 SWORDFISH (5) k Dr.Phil 65076 News 35960 Access H.4366 e Talk Daily 7705 Joan of Arcadia 61724 Charmed 41960 k eTalk Daily 66705 Jeopardy 89144 Will & Grace 293434 That '70s.919960 Global News 916873 Global National Train 48 213298 Entertainment Tonight 936637 Miss Match 301927 Boston Public k The Young (16:30) Global News 438811 King of the Hill 83279 Simpsons 16095 ABC News 43237 Will & Grace 76618 George Lopez 60328 Married.72163 Hope & Faith 47618 Friends 2960 .Raymond 434 News 35705 CBS News 2724 E.T.Tonight 811 Joan of Arcadia 3163 JAG 3927 k People's Court 29057 That '70s.52873 Seinfeld 76453 That '70s.20786 Seinfeld 72637 Wanda.2871057 Luis 2883892 Boston Public k First at Five 6190453 Access H.6620786 News 6650927 NBC News 6641279 Jeopardy 6187989 Wheel of.6630163 Miss Match 8250057 Dateline NBC k Clifford 549811 Cyberchase 272637 BBC News 262250 Nightly Bus.253502 The Newshour 142057 Roadside.545095 Wall Street Week Find! 422705 .Deutsch 48182 Think Tank 60892 The Newshour 17502 Bus.Report 35618 Vermont.87569 Washington 44366 Now with Bill k Wolf Blitzer Reports 177618 Lou Dobbs Tonight 607569 Anderson Cooper 360° 793705 Paula Zahn Now 702453 Larry King Live k Politics 4371366 BBC News 6389873 CBC News 6303453 CBC News 4372095 Fashion.6309637 >play 5372908 The National k Le Journal 3588786 Tribune.8080502 Le Journal 8087415 Capital.8001095 Le Monde 3591250 .artistes 8007279 On se calme! 6014521 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 285415 City Confidential / Park City 275163 American Justice 385989 DEATH IN THE CLOUDS (4) avec David Suchet, Philip k Édith Piaf / Une brève rencontre 821231 Sol, Gobelet 565163 Moi, l'Autre 556415 Les Filles de Caleb 461908 TOM & VIV (4) avec Miranda Richardson, Willem Dafoe k BRAKHAGE (16:00) .16mm621989 Videos 611502 Sir Arthur Conan Doyle's.912144 The Producers 280182 NORMA JEAN AND MARILYN (4) k Secrets intimes d'Hollywood 4244250 Dossiers FBI / Le Parrain fou 4534106 Enquêtes 6319989 Moi, détective 6328637 .détectives k .l'école (16:30) L'Économie des territoires.527182 Psychologie de la famille 886347 Émerveill.90057 .en ligne 80182 C'est mathématique 3302618 Ultimate 110502 Monster Garage 633163 Daily Planet 750279 Bike Week / American Chopper 769927 Crime Time.k Entrada II 22182 .Jangal 44892 Saveurs.41705 .à l'art 32057 .l'aventure 19618 24 heures de la vie d'une ville 380989 îles.61683 À vélo 74786 Présidents américains 6878502 Les deux font la loi 3126521 30 journées .Gabrielle Roy 4053279 Tragédies oubliées / Kwai 4062927 JAG 154892 k Extra 6103927 Candid.6626960 Zoo Diaries 6623873 Dogs, Jobs 6647453 Weird.6183163 Pet Projet 6643637 Extra 6192811 Matchmak.6188618 Say yes.1594811 Musi Max Collection (15:00) 4012960 Max Musique 3298811 Le Top 20 Musi Max 1284298 Musicographie / Divine 1260618 M.Richard 1830569 Plus sur commande 904724 Top5 anglo 615328 Top5 franco 639908 Box Office 905453 Karaoclip 628892 Décompte Musique Plus 855647 Sydney Fox, l'aventurière 528328 Brigade des mers 209219 .Raymond 529057 Will & Grace 275724 Les Experts 144415 Amy 164279 k Largo Winch 594540 This Hours.205144 Made in.229724 Poltergeist 118279 Cold Squad 127927 Bliss 489279 Star Trek:Voyager 6201250 Outer Limits 2666328 Relic Hunter 1310724 Stargate SG-1 1396144 The Others k Mégallô 2800569 .Galop 9176811 Degrassi.9173724 .le mille 9164076 Panorama 8844453 Francophonie d'Amérique 8820873 STALKER (2) k While you were out 362724 Clean Sweep 332618 Trading Spaces: Family 459724 While you were out 439960 k Journal b.840366 La Cible 2137182 On a tout essayé (18:10) 90343683 Journal FR2 820502 Thalassa / Escale au Bénin 594076 Faut pas rêver k Arthur 82540 Finger Tips 93750 Corneil.43273 Swap TV 92415 Antiques Roadshow 61786 Studio 2 70434 Heartbeat 90298 k Coup de coeur 3242231 Cuisinez avec Jean Soulard 3290279 Décore.3243960 Métamor.9361144 C'est ma vie 1255786 Pour un flirt.k La Porte des étoiles 520786 Au-delà du réel 409237 Métal hurlant 160453 Fastlane 146873 Alias 166637 k Jeux extrêmes d'été (16:30) 100714 Sports 30.613960 Sports 30 637540 La Ligue.987057 Wakeboard 633724 Motocross de Montréal 506231 k Rugby (15:30) Bus.of Sport 5540 News 2453 Cascar Super Series 819095 2003 Canadian Motocross Series 681434 Beyond the Glory 797569 PGA Golf (15:00) 505366 Off.Record 941569 Sports 925521 .Hockey 208366 Football / Argonauts - Stampeders 684724 k .Spies 3265182 Sourire.9386453 J.Bravo 9383366 Sacré Andy 9374618 .cimetière 3252618 Archie.9363502 Scooby Doo 1257144 Simpson 1827095 Radio Enfer 983231 .jumelles 616057 .Montana 646298 .galaxie 620250 Smallville 519705 Charmed 528453 Vice Versa 880705 Yu-Gi-Oh 139637 Beyblade 855163 Spongebob 852076 Armada 843328 Yu-Gi-Oh 119873 .the Zodiac 865540 Dragon Ball 128521 Dragon Ball 114328 Spider-Man 882291 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 27 VENDREDI 24 OCTOBRE k Torture 67960 Le Téléjournal/Le Point 77347 Christiane Charette en direct 733076 kprix de la gloire / Le TVA 95124 Juste pour rire Hors série 19892 LES WONDERS (4) avec Tom Everett Scott (23:03) 968665 k Le Grand Journal 119908 110% 486182 Loft Story 274569 SPAWN (5)(sous réserves) 895767 k 25960 Belle et Bum 73705 Diabolo menthe BRIDGET (5) avec A.Thomson 515903 Red Green.85724 The National 19705 National 2066231 ZeD (23:25) 46549298 FRANKEN.(00:08) k avec John Travolta, Hugh Jackman 154892 City Pulse 6654521 Ed's.(23:35) J.Kimmel (00:06) k Boomtown 51347 CTV News 11231 News 6141095 Drew Carey (00:05) 9099470 k 381163 The Handler 384250 Global News 668724 Sports 7985144 E.T.Tonight (00:05) 28348212 Global News 4042683 .Bonnie 54057 20/20 75989 Frasier 9196250 Nightline (23:35) Pub (00:06) k The Handler 3786 News 2359415 Late Show with David.(23:35) 1798095 k 8855569 Reba 91304 Like Family 86144 Grounded.95231 .Andersons 63279 Drew Carey 36800 k 8263521 Boomtown 8273908 News 4191521 The Tonight Show (23:35) 1969637 .Museums 754304 Now with Bill Moyers 141328 BBC News 72273 Charlie Rose 959927 kMoyers 23502 Reilly: Ace of Spies 33989 k 799989 News Night with Aaron Brown 792076 Lou Dobbs Tonight 582811 Larry King 463903 k 5352144 The Passionate Eye / In the Name of God 1213927 Hot Type 9694873 National 1266019 k Le Point 6001057 Justice et Châtiment - America 6004144 Le Journal RDI 1597076 Téléjournal 9079477 k Jackson 398453 Meet the Royals: Sarah Ferguson 377960 Third Watch 174095 DEATH.687941 k 795144 .musique 191637 Le Gala de l'ADISQ fait BAP 790057 Silence.214019 k avec Ashley Judd, Mira Sorvino 790279 Law & Order 853786 Sex.City 6595545 k 6308873 NYPD Blue 6301960 Sexe Réalité 9912960 LE PARTY 5756516 Contexte.des psychotropes 848328 Médias au Qc 46540 .apprendre 46989 .ALI 34366 Activités 227361 k 749163 Exploration Discovery 742250 Daily Planet 516057 .Garage 420477 Escales.98415 Tous les fous 84724 Airport 60144 Carnets.79231 7e Ciel 74908 îles.874293 k COEUR DE TONNERRE (4) avec Val Kilmer, Sam Shepard 6334076 .Wedding 3285328 Temptation Island Australia 8279182 Extra 1573328 Matchmak.5110279 Sexual.4276372 Cocktail.3277328 Artistes au sommet 1283569 Musicographie / Divine 9426502 Ohhh Oui!!! 1949903 Karaoclip 986453 Banzai 249434 Peau.258182 .the Pops 894908 Insomnia.148366 Temps mort 281361 k Terre d'espérance 439095 Brigade.821903 Kink 991148 Oz 4469705 Red Shoe Diaries (23:12) 16935908 k 1316908 Buffy the Vampire Slayer 1319095 Angel 4593163 Star Trek 2238390 k avec Alexandre Kaidanovski, Anatoli Solonitsine 2720786 Panorama 6665927 k What not to Wear 458095 While you were out 472095 k 458434 Le Journal 173231 Passepart 199279 La Crim 721927 .à Brel 137361 k Inspector Morse 60057 Diplomatic.37231 Studio 2 579705 k 1268250 Le monde est sexe 1278637 Diagnostic: inconnu 9451298 DOUBLE.7270941 k Robot Wars 169724 Tremors 415540 .Zone 823361 k Sports 30 525366 Boxe 284927 NBA XL 89163 Sportsnetnews 93705 Bus.of Sport 77279 Drop in 32328 News 69187 k Sportscentre 389231 Boxing 696699 Henri pis.3297182 Clone High 4086705 Quads! 4095453 Simpson 1822540 Déchiquet.5322057 Ren.1943729 Réal-TV 984095 Samurai.636250 Inu Yasha 740892 Reboot 547927 Spider-Man 559011 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX LA FUREUR ce soir 20h www.radio-canada.ca/lafureur EN GRANDE PRIMEUR, RENÉ SIMARD INTERPRÈTE UN EXTRAIT DE SON NOUVEL ALBUM.3174539A 28 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 MATINÉE 6h00 SRC TWEENIES 93575 Q TVA SALUT, BONJOUR ! (D) 109575 (3h) TQS CAFÉINE 463952 Magazine.(3h) ABC ABC WORLD NEWS THIS MORNING 47440 (1h) Q BRAV LUNDI DUOS : THE JAZZ SESSIONS 791643 (1h) MARDI JAZZ BOX : FLAMENCO JAZZ ALL STARS 340599 (1h) MERCREDI CENTRE STAGE CHRONICLES 638822 Q JEUDI THE WRITING LIFE : MORDECAI RICHLER 116236 VENDREDI EGBERTO GISMONTI TRIO : THE MONTREAL JAZZ FESTIVAL 455881 (1h) CBC CBC NEWS : MORNING 98556 (1h) CBS CHANNEL3NEWS 69020 (1h) CD LUNDI EXPLOITS 7471858 CONSTRUCTEURS.(1h) MARDI SANS DÉTOUR 5271470 POULETS À L'ABATTOIR.(1h) MERCREDI HÉROS DE LA PEUR 4520782 LUTTE CONTRE LE TERRORISME.(1h) JEUDI GRANDS DÉSASTRES 8825994 DES ENTRAILLES DE LA TERRE.(1h) VENDREDI MÉGA CONSTRUCTION 2120106 À LA POURSUITE DES TRAINS À GRANDE VITESSE.(1h) CITY BREAKFAST TELEVISION 404020 (3h) Q CS LUNDI CONTEXTE D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 74594 (1h) MARDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 63501 (1h) JEUDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION 63762 VENDREDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 83618 (1h) CTV-M CFCF FIRST NEWS 62643 Q CTV-O NEWS (R) 187759 Q DISC GREAT CANADIAN RIVERS (R) 191933 Q EV LUNDI UNE JOURNÉE À.538469 MARDI PLANET FOOD 475082 (1h) MERCREDI DOCUMENTAIRES 243808 (1h) JEUDI VIDÉO GUIDE 595052 (1h) VENDREDI AVVENTURA 867347 FOX LUNDI À COMMUNIQUER 1253643 MERCREDI 1297087 JEUDI 1191859 VENDREDI 1151231 LUNDI SOL ET GOBELET 375933 MARDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 924889 Q MERCREDI PRISE DE VUES 568803 Q JEUDI ARTISTE DANS L'ÂME 523156 Q VENDREDI PASSION SANS ENTRACTE 695163 Q FOX MARDI À COMMUNIQUER 18082 GBL-O GLOBAL NEWS MORNING 158643 (3h) Q GBL-Q BODY&HEALTH 733933 Q HI LUNDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 8375020 (1h) MARDI MADE IN QUÉBEC 8342792 (1h) MERCREDI CHEFS AMÉRINDIENS 8319464 (1h) JEUDI PARECHOCS À PARE-CHOCS 8213236 (1h) VENDREDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 8280908 (1h) LIFE SPECTACULAR SPAS 6033204 MP LUNDI VJ RAJOTTE 795469 (1h) MARDI VIDÉO CLIPS 360353 (1h) MERCREDI 911667 JEUDI 482781 VENDREDI 855827 NBC NEWS 8050952 (1h) Q NW CBC NEWS MORNING 4869556 (4h30) Q PBS-B PBS-P BBC WORLD NEWS RDI MATIN EXPRESS 4453204 Les principaux titres de l'actualité nationale et internationale.(4h) RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 447310 S+ DIRECTION : SUD 351049 (1h) SHOW DANGER BAY 327894 Q SPA LUNDI THE ODYSSEY 9819894 MARDI MY SECRET IDENTITY 3114006 Q MERCREDI 7419218 JEUDI 9415030 VENDREDI 4568142 SPN MERCREDI REAL FISHING 17377 JEUDI 2003 RUGBY WORLD CUP (D) 49385 VENDREDI 46298 Les îles Fidji affrontent le Japon.L'Afrique du Sud affronte la Georgie.(2h) TLC LUNDI MAGIC SCHOOL BUS 890488 Q MARDI 432044 MERCREDI 231218 JEUDI 561762 VENDREDI TLC ELEMENTARY SCHOOL TSN SPORTSCENTRE (R) 5324643 (6h) Q TTF LA PETITE PATROUILLE 1072285 Q TV5 TÉLÉMATIN 698662 Informations, rubriques diverses et conseils pratiques.(2h) TVO NODDY 93117 VIE LUNDI DIAGNOSTIC : INCONNU (R) 3303117 (1h) Q MARDI UNE CHANCE QU'ON S'AIME (R) 3370889 (1h) Q MERCREDI COUP DE COEUR 3330261 (1h) JEUDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) 3234033 (1h) Q VENDREDI POUR UN FLIRT ! (R) 3201705 (1h) VRAK LUNDI LES WIRDOZES 430020 MARDI AVENTURES DANS LE MONDE PERDU 417696 MERCREDI BELPHÉGOR 623990 JEUDI NE CROQUE PAS TES VOISINS 101304 VENDREDI ALLÔ LA TERRE ICI LES MARTIN ! 743960 YTV UH OH ! 199575 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 798448 Q MARDI 616044 MERCREDI 274648 JEUDI 745762 VENDREDI TECHNOFOLIE 394618 Q 6h30 SRC 64, RUE DU ZOO Dessins animés.Q ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 756759 Q MARDI ÎLES D'INSPIRATION 314353 MERCREDI GUEULE DE STAR 949629 Q JEUDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 622304 Q VENDREDI KALÉIDOSCOPE 589827 BRAV MERCREDI PERMISSION 351046 JEUDI THE WRITING LIFE : JOHN METCALF 599410 Q CS MERCREDI LA FORMATION EN LIGNE 16700 JEUDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 379502 (1h) CTV-M CTV-O CANADAAM 485339 (2h30) Q DISC GREAT CANADIAN PARKS (R) 565469 Q EV LUNDI SOLEIL EXPRESS 52310 VENDREDI UN VOYAGEÀ WALT DISNEY WORLD 54144 FOX JACKIE CHAN ADVENTURES 41681 Q GBL-Q THIS MORNING LIVE 172440 (2h30) Q LIFE DIAGNOSISMD 5292827 PBS-B LUNDI TO THE CONTRARY 5210223 MARDI HEALING QUEST 5287995 MERCREDI SMALL BUSINESS SCHOOL 5254667 JEUDI CLASSICAL STRETCH 5158439 VENDREDI RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 5118811 PBS-P JEUDI CLASSICAL STRETCH PBS-P LUNDI WAI LANA YOGA 446556 MERCREDI 662754 VENDREDI 782724 MARDI CLASSICAL STRETCH 966452 Q JEUDI 91472 RDS SPORTS 30 (R) 619681 (2h) Q SHOW TARZAN 932117 Q SPA BEYOND REALITY 2958372 Q SPN MERCREDI 2003 RUGBY WORLD CUP (D) 790754 L'Argentine affronte la Roumanie.(2h) TFO BILL JR 6947662 TLC BRUM 273662 Q TTF LA CLASSE EN DÉLIRE 5437933 TVO ELLIOT MOOSE 4591681 VRAK OGGY ET LES CAFARDS YTV STICKIN' AROUND 596339 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE (R) 464952 Q MARDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 861268 Q MERCREDI PLEINS GAZ (R) 657822 Q JEUDI LES SECRETS DU CINÉMA 142526 VENDREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 777892 Q 6h40 SRC MOI 38485440 Q 6h55 TVO MIGHTY MACHINES 7h00 SRC MATIN EXPRESS Une revue complète de l'actualité.(2h) Q TQc CORNEMUSE (R) 54643 Q A&E CLASSROOM 721339 (1h) Q ABC GOOD MORNING AMERICA 43136 (2h) Q ARTV LUNDI PASSION SANS ENTRACTE 485759 MARDI UN AIR DE FAMILLE 496763 Q MERCREDI BIBLIOTHECA 678629 JEUDI PRISE DE VUES 357588 Q VENDREDI CAPITALES ET MÉTROPOLES BRAV BRAVO ! VIDEOS 531198 CBC AMIGO&ME / ME TOO / FRANKLIN 61339 CBS CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING / THE EARLY SHOW 12049 (2h) Q CD LUNDI VIDÉOPATROUILLE 5536469 FAIRE RESPECTER LA LOI.(1h) MARDI MOI, DÉTECTIVE 5596841 TOUR DE TAILLE / KIDNAPPING.(1h) MERCREDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 5490613 LA MORT INVISIBLE.(1h) JEUDI DOSSIERS FBI 5467385 ENLÈVEMENT DE POLLY KLAAS.(1h) VENDREDI ENQUÊTES 5434057 LES GRANDS CHANTIERS.(1h) CNN AMERICAN MORNING 347858 (3h) Q CS LUNDI LES MÉDIAS AU QUÉBEC 41778 MARDI LE FOLKLORE CANADIENFRANÇAIS 91353 MERCREDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 470613 (1h) VENDREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 689521 (1h) DISC LUNDI COTTER'SWILDERNESS TRAILS (R) 294469 Q MARDI 869353 MERCREDI 410667 JEUDI 186052 VENDREDI CHAMPIONS OF THE WILD (R) 530637 Q EV LUNDI TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 81310 MARDI LA ROUTE GOURMANDE 15957 MERCREDI MEXICO VR 65532 JEUDI ALASKA VR 66897 VENDREDI TRAVEL TRAVEL 83144 FOX POKEMON 70681 Q HI LUNDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 5980049 (1h) MARDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 5940421 (1h) MERCREDI MADE IN QUÉBEC 5917193 (1h) JEUDI LES 30 JOURNÉES QUI ONT FAIT LE QUÉBEC 5811965 (1h) VENDREDI CHEFS AMÉRINDIENS 5888637 (1h) LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPES Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MP PLUS SUR COMMANDE 330681 (1h) NBC THE TODAY SHOW 7817117 (3h) PBS-B ARTHUR 5207778 Q PBS-P LIBERTY'SKIDS 175556 Q S+ ALERTE À SANTA MONICA 954285 (1h) SHOW SWEATING BULLETS 920407 (1h) Q SPA EARTH : FINAL CONFLICT 9884074 (1h) Q TFO TIBÈRE ET LA MAISON BLEUE TLC SAVE-UMS 919952 Q TTF TOTALLY SPIES 9539020 Q TVO BLUE'S CLUES / ASL ABC'S / LET'SWIGGLE 32020 VIE LUNDI VIE DE FAMILLE 9537662 Q MARDI 9504334 MERCREDI LA SANTÉ EN VEDETTE 9571006 Inv.: Francis Reddy.JEUDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (R) 9475878 VENDREDI 7294521 Inv.: Paul Buissonneau.(1h) Q VRAK LUNDI X-MEN : ÉVOLUTION 559594 MARDI 184860 MERCREDI 735174 JEUDI 220878 VENDREDI JIMMY NEUTRON 862434 YTV HAMTARO 225339 Q Z LUNDI MUTANT X 956643 (1h) Q MARDI BABYLONE 5 514247 (1h) MERCREDI ANDROMEDA 165551 (1h) JEUDI STAR TREK : DEEP SPACE 9 650255 (1h) VENDREDI 285521 7h30 TQc MACARONI TOUT GARNI (R) 73778 Q BRAV LUNDI TABLO 543933 MARDI GLENN GOULD PLAYS 185599 MERCREDI NUNAVUT OUR LAND 656613 JEUDI SPIRITED ARTISTS 214217 VENDREDI MOVIETELEVISION 856873 Q CBC ROLIE POLIE OLIE / TINY PLANETS / MUMBLE BUMBLE / LITTLE BEAR 40846 CS LUNDI JEUX DE VIE 157759 (1h) MARDI COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-ÎLES 715353 (1h) JEUDI LES MÉDIAS AU QUÉBEC 98472 DISC ANIMAL TRACKS (R) 206204 EV LUNDI CARNETS DE PLONGÉE 77117 MARDI 27792 MERCREDI VOYAGE PRATIQUE 84667 JEUDI 45304 VENDREDI 38809 FOX YU-GI-OH ! 66488 Q PBS-B CLIFFORD THE BIG RED DOG 5286285 Q PBS-P ARTHUR 187391 SPN LUNDI SPORTSNETNEWS 5871662 MARDI 5848334 (5h30) TTF BEYBLADE 9525827 TVO ARTHUR 1068169 VIE LUNDI VIVRE À DEUX 9523469 Q MARDI 9583841 MERCREDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 9487613 Q JEUDI VRAK JACKIE CHAN 538001 Q YTV WOODY WOODPECKER 204846 7h55 TVO BOD SQUAD 96091204 8h00 TQc CLIFFORD 88136 A&E MOVIE LUNDI OPPOSITES ATTRACT 104372 MARDI SOAPDISH 779266 MERCREDI SHOOTDOWN 224342 JEUDI A FISH CALLED WANDA 727025 VENDREDI SIDE BY SIDE 440540 (2h) Voir 14h00.Q ARTV LUNDI FESTIVAL ACADIEN 324440 (1h) Q MARDI NATASHA ATLAS 999334 (1h) MERCREDI BRAD MELDHAU TRIO 557938 (1h) JEUDI 136584 VENDREDI PAROLES ET MUSIQUE 677908 (1h) Q BRAV LUNDI GZOWSKI AND CO : HG GREEN 938952 MARDI TOM JONES SERIES 570518 MERCREDI TAKE 30 : MARGARET LAURENCE 121822 JEUDI THE WORD THIS WEEK 616526 VENDREDI SCANNING THE MOVIES : HARRY POTTER & THE CHAMBER OF SECRETS PT1 241892 Q CBC DRAGON TALES 35865 CD LUNDI BIOGRAPHIES 5537198 SYLVIE LUSSIER / PIERRE POIRIER\u2014DES PLUMES AU POIL.MARDI 5597570 JON BON JOVI.MERCREDI 5491342 CARLOS SANTANA\u2014 UN MUSICIEN SURNATUREL.JEUDI 5468014 JAMES BROWN.VENDREDI 5435786 MICK JAGGER.(1h) CS MERCREDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 471342 (1h) JEUDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 998566 (1h) VENDREDI LE MONDE À LA CARTE 680250 (1h) DISC LUNDI WILDLIFE ADVENTURES (R) 554488 (1h) MARDI 112082 MERCREDI PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) 747358 (1h) Q JEUDI INSECTIA (R) 732120 Q VENDREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 867328 (1h) Q EV LUNDI LES BEAUX JARDINS 55846 MARDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 58191 MERCREDI ZONE LIMITE 17006 JEUDI IL ÉTAIT UNE FOIS 16743 VENDREDI BAZAAR 80908 FOX LUNDI SCOOBY DOO 71846 Q MARDI 14131 MERCREDI 40342 VENDREDI 91368 JEUDI RESCUE HEROES 49033 Q HI JAG 5981778 (1h) LIFE ZOO DIARIES 6709759 Q MP TOP5MUSIQUEPLUSCOM ANGLO 932778 PBS-B DRAGON TALES 6794827 Q PBS-P SESAME STREET 962204 (1h) S+ LUNDI LA LOI & L'ORDRE : CRIMES SEXUELS 955914 (1h) MARDI CORONER DA VINCI 513518 (1h) MERCREDI EN QUÊTE DE PREUVES 164822 (1h) JEUDI LE PROTECTEUR 659526 (1h) VENDREDI AGENTS DOUBLES 284892 (1h) SHOW KUNG FU 921136 (1h) Q SPA LUNDI BEASTMASTER 8434533 (1h) Q MARDI THE IMMORTAL 2739745 (1h) Q MERCREDI FIRST WAVE 6034957 (1h) Q JEUDI HIGHLANDER : THE RAVEN 5383269 (1h) VENDREDI TRACKER 3183881 (1h) Q SPN JEUDI SPORTSNETNEWS 978526 (5h) VENDREDI 578540 TFO OUI OUI / LE NIDOUILLE / CÉLESTIN 7688198 TLC ANIMAL JAM 383488 Q TTF BABY LOONEY TUNES 4177001 TV5 TV5 LE JOURNAL 873865 TVO ZOBOOMAFOO / OOBI 13846 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE (R) 4175643 Q MARDI OUI, JE LE VEUX ! (R) 4142315 Q MERCREDI DEUXIÈME PEAU (R) 4119087 Q JEUDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE (R) 4013859 Q VENDREDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) 7295250 (1h) Q VRAK TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES 923020 YTV RUGRATS 699865 Q Z LUNDI POLTERGEIST 957372 (1h) Q MARDI ALIAS 515976 (1h) Q MERCREDI TWILIGHT ZONE 166280 (1h) JEUDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ 628656 (1h) VENDREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 286250 (1h) Q 8h30 TQc LA MAISON DE OUIMZIE 87407 BRAV LUNDI DOWN TO EARTH : BOB MUNSCH 937223 Q MARDI THE NEW CANOE 579889 Q MERCREDI THE PLAYWRIGHTS & SCREENWRITERS : DAVID FENNARIO 120193 Q JEUDI ROBERTSON DAVIES 615897 VENDREDI RAVENS AND EAGLES : HAIDA ART 240163 Q CBC TRACTOR TOM / THE SAVEUMS ! 34136 CS LUNDI POUR LE PLAISIR D'APPRENDRE 14575 MARDI LA MONDIALISATION 64150 DISC JEUDI INTO THE WILD (R) 731491 EV LUNDI PLAISIRS DE FRANCE 54117 MARDI MAEVA 17372 MERCREDI AIRPORT 16377 JEUDI 15014 VENDREDI PLAISIRS DE GRÈCE 89279 FOX SHERLOCK HOLMES 70117 Q LIFE DOGS WITH JOBS 6791730 Q MP TOP5MUSIQUEPLUSCOM FRANCO 931049 PBS-B SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 6793198 Q RDS LUNDI LE FOOTBALL DE LA NFL (R) 264339 Équipes à confirmer.(3h) MARDI RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 571247 MERCREDI 122551 JEUDI 617255 VENDREDI 242521 SPN MERCREDI SPORTSNETNEWS 246193 (4h30) TFO CLIFFORD 7687469 TLC MAGIC SCHOOL BUS 382759 Q TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 4176372 Q TV5 ZIG ZAG CAFÉ 953001 (1h) TVO LITTLE ROBOTS / SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT / YOKO ! JAKAMOKO ! TOTO ! 12117 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS (R) 4174914 Q MARDI 4141686 MERCREDI 4118358 JEUDI VRAK MONSTRE PAR ERREUR YTV MONA THE VAMPIRE 698136 9h00 SRC CINÉMA LUNDI 10 CHOSES QUE JE DÉTESTE DE TOI 51440 MARDI L'AGENT FAIT L'IDIOT 18315 MERCREDI LE COUP DU PARAPLUIE 75280 JEUDI LA CHÈVRE 74199 VENDREDI MEILLEUR ESPOIR FÉMININ 86502 (2h) Q TVA DEUX FILLES LE MATIN 86223 (1h) Q TQS LE MECÀ DAMES 298310 Magazine.(1h30) Q TQc BONJOUR MADAME CROQUECERISE 78759 Q ABC PUB 19681 (2h) ARTV LUNDI VIENS VOIR LES COMÉDIENS 384681 (1h) Q VENDREDI 604811 MARDI L'ACTORS STUDIO 933537 (1h) MERCREDI 577551 JEUDI LES FEUX DE LA RAMPE 523976 (1h) BRAV LUNDI JONI MITCHELL : PAINTING WITH WORDS&MUSIC 421372 (1h) MARDI FINISTERRE PT1 712088 (1h) Q MERCREDI JORANE 541342 (1h) JEUDI SKY JUICE 192656 (1h) VENDREDI SOIREE HAYDN 767540 (1h) Q CBC NANALAN' 25488 CBS LIVIN' IT UP WITH ALI & JACK 89579 (1h) Q CD CINÉMA LUNDI L'HOMME À TOUT FAIRE 5867440 (2h) MARDI LES NAUFRAGÉS DU 747 2736686 (2h30) MERCREDI L'HOMME DE MA VIE 2703358 (2h30) JEUDI L'ÉPREUVE DE FORCE 2690830 (2h30) Voir mercredi, minuit.VENDREDI BATMAN 2667502 (2h30) Voir jeudi, minuit.CITY MAURY 598240 (1h) CS LUNDI PROJET D'ENTREPRISE 21533 (1h) MARDI PROFESSION LANGAGIER 55402 MERCREDI LE MONDE DES AFFAIRES 95735 (1h) JEUDI EINBLICKE 73014 VENDREDI INTRODUCTION TO CULTURE 962366 Diffusion de deux émissions.(1h30) CTV-M BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 92533 Q CTV-O LIVE WITH REGIS&KELLY 196407 (1h) Q DISC LUNDI DAILY PLANET : CABLE IN THE CLASSROOM 100681 (1h) Q MARDI DAILY PLANET (R) 742247 (1h) Q MERCREDI 393551 JEUDI 898410 VENDREDI 406231 EV LUNDI ZONE LIMITE 45469 MARDI LE GUIDE DEBEUR II 95044 MERCREDI LES BEAUX JARDINS 56759 JEUDI UN WEEK-END EN PROVINCE 39694 VENDREDI TRIBUS NOMADES 63231 FOX ELLEN 44827 (1h) Q GBL-O GBL-Q 100 HUNTLEY STREET 742681 (1h) Q HI CINÉMA LUNDI LE NOM DE LA ROSE 5997049 (3h) Voir samedi, 22h00.MARDI L'IRONIE DU SORT 5830518 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI DANGER : NUAGE TOXIQUE 5890990 (2h) Voir mardi, 22h00.JEUDI LE VAINQUEUR 5794762 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI CHANTAGE EN ISRAËL 5761434 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE GOOD DOG 6715310 Q MP LUNDI VIDÉO CLIPS 425198 MARDI 312222 MERCREDI 641396 JEUDI 112410 (1h) VENDREDI 129231 (2h) PBS-B CAILLOU 6717778 Q PBS-P MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 942812 Q RDS MARDI LE HOCKEY À RDS (R) 204119 Les Red Wings de Detroit affrontent les Canadiens de Montréal.(2h30) S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 29 MATINÉE MERCREDI CLASSIQUE DU CIRCUIT DE LA WPBA (R) 543700 Compétition de billard.(1h) JEUDI CHASSE ET PÊCHE SANS LIMITES (R) 608507 Q VENDREDI LE HOCKEY À RDS (R) 956908 Les Islanders de New York affrontent les Canadiens de Montréal.(2h30) S+ BRIGADE SPÉCIALE 293038 (1h) SHOW NIKITA 688042 (1h) Q SPA FOREVER KNIGHT 3514402 (1h) TFO ELLIOT 7601049 TLC ABABY STORY (R) 809136 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF CAILLOU 4190952 Q TVO BOO ! 7978049 VIE CINÉ-CURE LUNDI DANIELLE STEEL : PALOMINO 5436204 (2h) Voir 13h00.MARDI DISPARUE 5403976 (2h) Voir 13h00.MERCREDI STRIP-TEASE INFERNAL 5470648 (2h) Voir 13h00.JEUDI DOUBLE VIE 5367120 (2h) Voir 13h00.VENDREDI ERREUR MÉDICALE 5334892 (2h) Voir 13h00.VRAK MARTIN MATIN 5520136 YTV RUPERT 689488 Q Z LUNDI ROBOT WARS 493056 (1h) MARDI MONSTRES MÉCANIQUES 625792 (1h) MERCREDI MÉTAL HURLANT 283396 (1h) JEUDI COUR À « SCRAP » 754410 (1h) VENDREDI ALERTE MÉTÉO 303366 (1h) 9h10 TVO TELETUBBIES EVERYWHERE 11641391 9h15 VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 35758914 9h20 TVO MAISY / OOBI 9h30 TQc PIN-PON 52961 CBC CLIFFORD 52020 CS MARDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 154228 (1h) JEUDI LA MATERNELLE 24236 CTV-M DAILY PLANET 16827 Q EV LUNDI LES ROUTES OUBLIÉES 672643 (1h) MARDI BAIN DE SOLEIL 247537 (1h) MERCREDI ODYSSEUS 30445 JEUDI SOLEIL EXPRESS 57588 VENDREDI BLEU 69273 LIFE PET PROJECT 3396488 Q PBS-B BARNEY&FRIENDS 3381556 PBS-P BETWEEN THE LIONS 726204 RDS JEUDI VACANCES NATURE (R) 342439 Q TFO PAPI BONHEUR 6976117 TTF SIMON AU PAYS DES DESSINS À LACRAIE 3375914 Q TV5 LUNDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 590020 Des fleurs d'ail, des femmes et des porcelets.MARDI ISABELLE AUTOUR DU MONDE (R) 132686 Isabelle està Monaco.MERCREDI PORTRAIT DE FAMILLE (R) 603700 JEUDI LA SEMAINE VERTE 633385 VENDREDI RÊVES EN AFRIQUE TVO LIGHTS, CAMERA, ACTION, WIGGLES ! 6007020 VRAK LUNDI ALBIE 657575 MARDI 282841 MERCREDI 840445 JEUDI STANLEY 335149 VENDREDI 960415 YTV CARE BEARS 323310 Q 9h40 TVO TIMOTHY GOES TO SCHOOL / MARIGOLD'S MATHEMAGICS 90699420 10h00 TVA LES SAISONS DE CLODINE 71730 Anim.: Clodine Desrochers.(1h) Q TQc CINÉMA LUNDI LES FOLLES AVENTURES DE PICASSO 92827 (2h) Q MARDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES (R) 29537 CIA : GUERRES SECRÈTES\u20141990-2001, D'UNE GUERRE À L'AUTRE.De la guerre du Golfe à la guerre d'Irak, de Bush père à Bush fils, que savonsnous des vrais rapports entre la CIA et les présidents américains ?Ce film entrecroise habilement les témoignages pour démêler le vrai du faux.(1h) Q MERCREDI LE SEPTIÈME (R) 10957 Q JEUDI LES FRANCS-TIREURS (R) 47149 (1h) Q VENDREDI 100 QUÉBÉCOIS QUI ONT FAIT LE XXE SIÈCLE (R) 97724 LES HÉROS MYTHIQUES.Voir jeudi, 22h00.(1h) Q A&E MURDER, SHE WROTE 963952 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q ARTV LUNDI ALLY MCBEAL 493778 (1h) MARDI 846024 MERCREDI 686648 JEUDI 365507 VENDREDI PORTRAITS : ROBERT LEPAGE 799328 (1h) BRAV LUNDI KAREN KAIN : DANCING IN THE MOMENT 549117 (1h) MARDI FINISTERRE PT2 107711 (1h) Q MERCREDI LEVELS OF REALITY 333 380218 JEUDI IN THE MIND OF ROBERT J SAWYER 203101 (1h) Q VENDREDI THE DIRECTORS : DENYS ARCAND 852057 (1h) Q CBC ROLIE POLIE OLIE / TINY PLANETS / LITTLE BEAR 16391 CBS DR PHIL 91556 (1h) Q CITY CITYLINE 183575 (1h) Q CNN CNN LIVE TODAY 355730 (2h) CS LUNDI N'IMPORTE QUOI.MON OEIL ! 96730 MERCREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 40209 (1h) JEUDI PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE 94656 (1h) CTV-M NBC LIVE WITH REGIS & KELLY 5284827 (1h) Q CTV-O BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 92952 Q DISC FLIGHTPATH (R) 202488 (1h) EV MERCREDI PLAISIRS DE FRANCE 54984 JEUDI GOLFS DE FLORIDE 28149 VENDREDI MAEVA 78724 FOX JUDGE JOE BROWN 55372 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q GBL-O GBL-Q LUNDI WORLD VISION 844488 (1h) Q MARDI 402082 MERCREDI 965218 VENDREDI 157328 JEUDI LISTEN UP 454032 Q LIFE CANDID CAMERA 5216407 Q MP LUNDI MNET 813204 MARDI 448570 MERCREDI 926984 JEUDI PBS-B BERENSTAIN BEARS 5201575 PBS-P SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 460136 Q RDI L'ATLANTIQUE EN DIRECT 3085858 (1h30) RDS MERCREDI LA COUPE QUILLES UNIVERS (R) 750483 (1h) JEUDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 582120 Q S+ BRIGADE DES MERS 176285 (1h) SHOW DUE SOUTH 679136 (1h) Q SPA OUTER LIMITS 4694846 (1h) Q TFO TIMOTHÉE VA À L'ÉCOLE TLC AWEDDING STORY (R) 994643 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF PECOLA 5428285 Q TV5 LUNDI TEMPS PRÉSENT (R) 484020 VOYAGE AU NOIR.À Kinshasa, Lagos ou Lomé, les jeunes rêvent tous à l'Eldorado européen.Ils sont très nombreux à tenter un voyage plein d'embûches et leurs familles s'endettent pour en payer les frais.(1h) Q MARDI 1701 : LA GRANDE PAIX DE MONTRÉAL (R) 646006 La Grande Paix de Montréal veut donner un nouvel éclairage à cet événementmarquant de notre histoire.(1h) MERCREDI BIBLIOTHECA JUNIOR (R) 954551 Inv.: Vincent Bilodeau.Q JEUDI MISE AU POINT 363149 Magazine d'information.(1h) VENDREDI L'HEBDO (R) 720298 École privée juive de Bruxelles ; population tzigane Rom de Hongrie.(1h) TVO THE BEAR IN THE BIG BLUE HOUSE / ALL ABOUT ART 94372 VRAK CAPITAINE PLOUF 811846 Q YTV D'MYNA LEAGUES 570391 Q Z LUNDI TSX 455204 MARDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 661060 Q MERCREDI 648174 JEUDI 133878 VENDREDI 768144 10h30 TQS LUNDI FUN NOIR & CIE (R) 989718 Q MARDI 681402 MERCREDI 249006 JEUDI 199491 VENDREDI BOX-OFFICE 352786 L'actualité du cinéma et de la vidéo.Q TQc MERCREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 49667 Au menu : la barre énergétique et la tisane.Q BRAV MERCREDI CU'FU ?652272 (1h) CBC ZOBOOMAFOO 14372 CS LUNDI INITIATION À L'ASTRONOMIE 894778 (1h) MARDI CONTES ET LÉGENDES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE 51686 VENDREDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES 45811 CTV-O DAILY PLANET 34551 Q EV LUNDI PILOT GUIDES 954759 (1h) MARDI 505063 MERCREDI TENDANCES VACANCES 23613 JEUDI LE GUIDE DEBEUR 35878 VENDREDI LA ROUTE GOURMANDE 69415 GBL-O GBL-Q JEUDI WORLD VISION 996120 (1h) Q LIFE WEIRD HOMES 6711594 Q MP LUNDI INFOPLUS 911285 MARDI 586179 MERCREDI 137483 JEUDI NW POLITICS\u2014EARLY EDITION 2191310 Q PBS-B BETWEEN THE LIONS 6706662 Q PBS-P BARNEY&FRIENDS 542876 RDS JEUDI BONNE PÊCHE (R) 697491 TFO KATIE ET ORBIE 7690933 TTF SAUVETEURS DU MONDE 4196136 Q TV5 MERCREDI À BON ENTENDEUR 319880 Magazine d'information.Eau brésilienne : les sources du profit ; ABE révèle la grande tromperie du Kebab ! Rediffusion jeudi, 4h00.TVO DORA THE EXPLORER 25681 VRAK GEORGES ET MARTHA 919827 YTV MONSTER BY MISTAKE 678372 Z LUNDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 942092 MARDI INFRAROUGE 655808 Q MERCREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 299822 Q JEUDI TECHNOFOLIE (R) 777236 Q VENDREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 319892 Q 11h00 SRC LUNDI RICARDO 1469 La cuisine à la mode de Ricardo.Recette : gâteau renversé aux pommes et aux canneberges.Rediffusion à 15h00.MARDI 8570 Inv.: Anne Dorval.Recettes : poivrons farcis à l'orge ; pilaf d'orge.MERCREDI 9071 Recette : biscuits aux arachides.JEUDI 5502 Recette : cannelloni aux champignons.VENDREDI 1453 Recette : croquettes d'aubergine.Q TVA MICHEL JASMIN (D) 7560372 TQS FLASH (R) 158933 Q TQc MARDI POINTS CHAUDS (R) 76583 L'ARGENTINE AUX SOINS INTENSIFS.(1h) MERCREDI À LA DI STASIO (R) 39754 LES ÉPICES.(1h) Q JEUDI LE VRAI MONDE (R) 53675 Q VENDREDI LA SAGA DES NOBEL (R) 10540 EINSTEIN OU LA RELATIVITÉ.Albert Einstein (1921), Arno Penzias et RobertW.Wilson (1978).ABC CTV-M CTV-O THE VIEW 67317 (1h) Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 473914 (1h) Q MARDI L'HÉRITAGE (R) 446268 (1h) Q MERCREDI L'HÉRITAGE (R) 593984 (1h) Q JEUDI L'HÉRITAGE (R) 345743 (1h) Q VENDREDI LES FILLES DE CALEB 702892 (1h) Q BRAV LUNDI PERFORMANCE : KAGURA DANCE 562933 MARDI DENISE DJOKIC 194247 (1h) Q JEUDI GZOWSKI IN CONVERSATION : CONRAD BLACK 223965 (1h) Q VENDREDI THE ACTORS : ANDREA APERGIS 865521 (1h) Q CBC MRDRESSUP 69846 CBS THE PRICE IS RIGHT 60420 (1h) CD LUNDI COUPLES LÉGENDAIRES DU 20e SIÈCLE 1631117 CITY NBC THE JOHN WALSH SHOW 5297391 (1h) Q CS MARDI PROJET D'ENTREPRISE 96808 (1h) MERCREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 20445 (1h) JEUDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 31920 (1h) VENDREDI COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-ÎLES 48057 (1h) DISC LUNDI DISCOVERY PRESENTS (R) 215952 Diffusion de deux émissions.(1h) MARDI BIKE WEEK (R) 864808 (1h) MERCREDI 408822 JEUDI BIKE WEEK : SECRET HISTORY OF BIKERS (R) 181507 (1h) VENDREDI BIKE WEEK (R) 528892 (1h) EV MERCREDI ENTRADA 76938 JEUDI ENTRADA II 37675 VENDREDI AVENTURE DE LUXE 87250 FOX TEXAS JUSTICE 75136 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q GBL-O LUNDI PUB 321827 MARDI 972131 MERCREDI 530735 VENDREDI 643415 GBL-Q LUNDI BODY&HEALTH 321827 MARDI 972131 MERCREDI 530735 VENDREDI 643415 Q HI MARDI L'ENFER DU DEVOIR 1801773 (1h) MERCREDI 1878445 JEUDI 1772217 VENDREDI 1749989 LIFE HOUSE&HOME 5200865 (1h) MP PLUS SUR COMMANDE 556407 (1h) NW CBC NEWS : TODAY 1894759 Q PBS-B SESAME STREET 5295933 (1h) PBS-P LUNDI MATH BASICS 199001 Q MARDI THE COMPLETE COSMOS 764995 MERCREDI PHONICS SERIES 315209 Q JEUDI ASSIGNMENT : THE WORLD 877675 Q VENDREDI TV 411 442569 ON THE JOB.Q RDS MERCREDI QUÉBEC COURSES (R) 764551 JEUDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) 259255 Q S+ MÉDICOPTER 196049 (1h) SHOW COLD SQUAD 659372 (1h) Q SPA STARGATE SG-1 4607310 (1h) TFO LE CHÂTEAU MAGIQUE 5667001 TLC ADATING STORY 914407 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF POURQUOI PAS MIMI ?1909643 Q TV5 LUNDI PASSEPART (R) 414136 Agenda de la vie culturelle et artistique d'expression francophone au Canada.MARDI BRIO 690452 MERCREDI TÉLÉTOURISME 690716 Magazine des voyages et des loisirs.Rediffusion à 3h30.JEUDI CONVERSATION (R) 566149 Denise Bombardier reçoit la chanteuse Édith Butler.VENDREDI D (R) 710786 Q TVO MAKE WAY FOR NODDY / LITTLE BEAR 8852136 VIE LUNDI DÉCORE TA VIE 1907285 Q MARDI 1974957 MERCREDI 1941629 JEUDI 1838101 VENDREDI C'EST MA VIE (R) 9430705 (1h) Q VRAK ANATOLE 557001 YTV STICKIN' AROUND 703407 Q Z LUNDI FASTLANE 198407 (1h) Q MARDI FARSCAPE 730063 (1h) MERCREDI LA PORTE DES ÉTOILES 381377 (1h) Q JEUDI TREMORS 869781 (1h) Q VENDREDI ANDROMEDA 401347 (1h) 11h20 TVO POLKA DOT SHORTS 99183169 11h30 SRC L'HEURE DU MIDI 122117 (1h) Q TQS LE GRAND JOURNAL 202594 (1h30) Q TQc JEUDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 54304 VENDREDI LE VRAI MONDE (R) 28569 Q BRAV LUNDI THE YERXAS 563662 MERCREDI REMEMBRANCE 763822 CBC ARTHUR 60575 CD LUNDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 1632846 MERCREDI 1669990 VENDREDI 1530434 MARDI 15 ANS JUSTE POUR RIRE 1609518 JEUDI CS LUNDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION EV LUNDI WELCOME TO PARIS 60117 MARDI REPÈRES 10792 MERCREDI LIVING STONES 77667 JEUDI COLLECTION JANGAL 38304 VENDREDI LE MAÎTRE DES GÉNIES 95279 GBL-O LUNDI DOGGIN' IT 322556 Q MARDI AT HOME 973860 Q MERCREDI HEART OF THE CITY 531464 JEUDI PET GUYS 689439 Q VENDREDI SCULLY : THE WORLD SHOW 644144 Q GBL-Q TRAVEL SHOP TELEVISION 322556 Q NW NEWSWORLD TODAY 1895488 PBS-P LUNDI MATH WORKS 190730 MARDI NATURIMAGES 765624 Q MERCREDI CROSSROADS CAFE 316938 JEUDI ADIRONDACK 878304 Q VENDREDI ANOTHER PAGE 443298 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT L'émission se poursuit à 12h30.2556391 RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS 565020 TFO LE BUS MAGIQUE 5668730 TTF ANGELA ANACONDA 1900372 TV5 LES ZAP 415865 TVO ELLIOT MOOSE / MIGHTY MACHINES 28117 VIE LUNDI MÉTAMORPHOSE 1908914 MARDI 1975686 MERCREDI 1942358 JEUDI 1839830 VRAK RADIO ENFER 558730 Q YTV FLYING RHINO JUNIOR HIGH 704136 Q 11h45 TVA LE TVA MIDI 71289488 Q 12h00 TQc LUNDI BANZAÏ ! (R) 81223 Q MARDI RAMDAM (R) 31808 MERCREDI 30919 JEUDI 59410 VENDREDI 83057 A&E CITY CONFIDENTIAL 973339 (1h) Q ABC PUB 21865 ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 878310 Q MARDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 410976 MERCREDI PRISE DE VUES 814290 Q JEUDI ARTISTE DANS L'ÂME 915491 Q VENDREDI PASSION SANS ENTRACTE 174960 Q BRAV LUNDI ROAD TO AVONLEA 645730 (1h) Q MARDI SEEING THINGS 210624 (1h) MERCREDI THE GREAT DETECTIVE 765700 (1h) JEUDI LITTLE MEN 323304 (1h) Q VENDREDI SIR ARTHUR CONAN DOYLE'S THE LOST WORLD 998298 (1h) Q CBC NW CBC NEWS : TODAY 2182662 Q CBS NBC NEWS 7136049 Q CD LUNDI LES GRANDS DE L'HUMOUR 5285894 GALAS JUSTE POUR RIRE 2001\u2014 DOMINIQUE MICHEL ET FRANK DUBOSC.(1h) MARDI QUÉBEC EN HUMOUR 9580006 (1h) MERCREDI HUMOUR EN SPECTACLE 3885218 GALAS JUSTE POUR RIRE.(1h) JEUDI TOUJOURS DRÔLE 6639930 YVON DESCHAMPS\u2014C'EST TOUT SEUL QU'ON EST LE PLUS NOMBREUX 2.(1h) VENDREDI SECRETS INTIMES D'HOLLYWOOD 8101582 FANS.(1h) CITY CITYPULSE AT NOON 542056 CNN NEWS FROM CNN 365117 (1h) CS LUNDI HISTOIRE DES FORMES URBAINES 55310 (1h) MARDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES 75266 MERCREDI LA MONDIALISATION 89209 JEUDI THE KINDERGARTEN 93878 VENDREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 73182 (1h) CTV-M CTV-O NEWS 37952 (1h) Q DISC DAILY PLANET (R) 315391 (1h) EV LUNDI SAVEURS D'AILLEURS 58933 MARDI UNE JOURNÉE À.15808 MERCREDI PLANET FOOD 53396 (1h) JEUDI DOCUMENTAIRES 70439 (1h) VENDREDI VIDÉO GUIDE 97786 (1h) FOX LUNDI PYRAMID 74933 MARDI 24518 MERCREDI FAMILY FEUD 59532 JEUDI 96439 VENDREDI 13786 Diffusion de deux épisodes.(1h) GBL-O GLOBAL NEWS 229020 Q GBL-Q TRAVEL MAGAZINE 229020 HI LUNDI HISTOIRES DE TRAINS 3239049 (1h) MARDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 3299421 (1h) MERCREDI HISTOIRE MARITIME DU CANADA 3266193 (1h) JEUDI CHEFS AMÉRINDIENS 3160965 (1h) VENDREDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 3137637 (1h) LIFE MARTHA STEWART 3319339 (1h) Q MMAX LUNDI SALUT LES AMOUREUX ! 3301339 (1h) MARDI 3361711 LE CHOIX DES BRICOLEURS DÉCORE TA VIE (Canal Vie, mardi 11h) Àla recherche de trucs et de nouvelles idées pour changer votre décor ?Ce magazine animé par Saskia Thuot réalise chaque semaine des petits exploits en transformant, en un jour, la décoration d'une pièce pour un montant ne dépassant jamais 1000 $.Le plus beau de toute l'affaire, c'est que l'invitée qui fait rafraîchir son décor se prélasse dans un spa et revient juste à temps pour voir le résultat final.Aujourd'hui, on transforme une chambre d'ado.THÉRÈSE PARISIEN 30 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 MATINÉE MERCREDI 3338483 JEUDI 3232255 VENDREDI LE TOP 20 MUSIMAX 3209927 (1h) MP LUNDI SPAM 935865 MARDI LE GROULX LUXE : C'EST N'IMPORTE QUOI 207150 (1h) MERCREDI MADE IN FRANCE 128735 JEUDI ID MODE 613439 VENDREDI KARAOCLIP 248705 PBS-B MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 6797914 Q PBS-P LUNDI CHEFS A' FIELD 542056 MARDI LIBERTY'S KIDS 381711 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MERCREDI CHASING THE SUN 932025 INTO THE JET AGE.(1h) Q JEUDI NEW YORK STATE EXECUTIVE 766120 Q VENDREDI MARTIN YAN'S CHINATOWN 315076 Q RDI L'HEURE DU MIDI 7822681 Q RDS SPORTS 30 (R) 790914 (1h30) S+ SYDNEY FOX, L'AVENTURIÈRE 732865 (1h) SHOW COUNTERSTRIKE 799339 (1h) SPA RELIC HUNTER 2762556 (1h) Q TFO PANORAMA (R) 6959440 (1h) TLC AMAKEOVER STORY 891074 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN OFF THE RECORD (R) 221488 TTF LES MYSTÈRES DE SCOOBY DOO 4187488 TV5 TV5 LE JOURNAL 3662117 TVO ARTHUR 2143285 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS 4178730 Q MARDI 4145402 MERCREDI 4112174 JEUDI 4016946 VENDREDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD 3294095 (1h) Q VRAK DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 933407 Q YTV SPONGEBOB SQUAREPANTS 692952 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE 247484 Q MARDI COMMENT C'EST FAIT 639860 Q MERCREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 280174 Q JEUDI PLEINS GAZ 768588 VENDREDI INFRAROUGE 300144 12h10 CBS ACROSS THE FENCE 38194223 Q 12h20 TV5 LE JTA Journal de l'actualité panafricaine.12004488 12h25 TVO READING RANGERS 12h30 SRC LUNDI PLACE PUBLIQUE 127662 LA FACTURE ET L'ÉPICERIE.Un forum interactif élaboré autour des magazines d'affaires publiques.Des questions et commentaires des téléspectateurs, recueillis par téléphone ou par Internet.MARDI 769228 JUSTICE ET SECOND REGARD.MERCREDI 310532 DÉCOUVERTE.JEUDI 896588 ZONE LIBRE.VENDREDI 430502 ENJEUX.(1h30) Q TVA LUNDI DANS LA MIRECOM (D) 180391 MARDI 739247 MERCREDI 373261 JEUDI 875255 Magazine d'information, d'entrevues et de débats sur des sujets qui touchent les gens au coeur de leurs préoccupations quotidiennes.(1h) VENDREDI TVA EN DIRECTCOM (D) 493231 (1h) TQc ZOBOOMAFOO (R) 16407 Q ABC SPIN CITY 56049 Q ARTV LUNDI KALÉIDOSCOPE 503594 MARDI PALETTES 138860 MERCREDI ÎLES D'INSPIRATION 789174 JEUDI FÊTE DE LA MUSIQUE 646859 THEMA : DUBLIN VENDREDI LE BÉBÉ 1472144 (1h35) Voir samedi, 21h00.CBC THE RED GREEN SHOW (R) 63136 Q CBS THE YOUNG & THE RESTLESS 900117 (1h) Q CITY CITYONLINE 720020 Q CS MARDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 423860 (1h) MERCREDI PROFESSION LANGAGIER 38367 JEUDI CONTES ET LÉGENDES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE 28052 EV LUNDI TOUS LES CHEMINS MÈNENT À L'ART 83117 MARDI SOLEIL EXPRESS FOX LUNDI FAMILY FEUD 52907 MARDI 59792 GBL-O GBL-Q MONEYWISE 961594 MP LUNDI BOX OFFICE 660049 MERCREDI COMMENT DEVENIR UNE ROCK STAR.EN 13 LEÇONS 853919 JEUDI DANS LA PEAU DE.BRITNEY SPEARS 331323 VENDREDI TOP OF THE POPS NBC ACCESS HOLLYWOOD 3387730 NW NEWSWORLD TODAY 6362049 PBS-B TELETUBBIES 3385372 Q PBS-P LUNDI SIMPLY MING 720020 Q JEUDI WORKPLACE ESSENTIALS SKILLS 163410 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q VENDREDI BARBECUE UNIVERSITY 154160 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT 3815204 (1h30) Q TSN LUNDI CANADIAN SPORTFISHING (R) 956662 MARDI NHL COOL SHOTS (PD) 598228 MERCREDI CFL TRADITIONS (R) 149532 Les Roughriders de la Saskatchewan.JEUDI FRIDAY NIGHT FIGHTS (R) 470865 Combat de boxe entre Michael Clark et Antonio Ramirez.(2h) Q VENDREDI CFL TRADITIONS (R) 269502 Les Stampeders de Calgary.TTF RATZ 3379730 Q TVO THE HOOBS / POLKAROO'S AWESOME ABC'S 41117 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 3377372 Q MARDI OUI, JE LE VEUX ! 3344044 Q MERCREDI DEUXIÈME PEAU 3311716 Q JEUDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE 3215588 Q VRAK JETT JACKSON 651391 YTV HAMTARO 301198 Q Z LUNDI INFRAROUGE 722488 Q MARDI LES SECRETS DU CINÉMA 364044 MERCREDI TECHNOFOLIE (R) 915358 Q JEUDI TSX 486472 Q VENDREDI COMMENT C'EST FAIT 354188 Q 12h35 TV5 LUNDI NOMS DE DIEUX 1119223 Magazine littéraire.Monseigneur Aloys Jousten, évêque de Liège.Rediffusion jeudi, 2h00.(1h appr.) MARDI COMME AU CINÉMA (R) 68685957 Voir dimanche, 20h00.(1h25) MERCREDI DES RACINES ET DES AILES (R) 37969822 Voir lundi, 19h30.(1h55) JEUDI THALASSA (R) 68549101 SANG SANG, L'HOMME PIROGUE.Un document sur les derniers hommes pirogues d'Indonésie.(1h25) Q VENDREDI ENVOYÉ SPÉCIAL (R) 68516873 (1h25) 13h00 TQS DALLAS (R) 777117 (1h) TQc BONJOUR MADAME CROQUECERISE (R) 53914 Q A&E AMERICAN JUSTICE 959759 (1h) Q ABC ALL MY CHILDREN 44204 (1h) ARTV CINÉMA LUNDI LES ORDRES 751204 (2h) Voir samedi, 17h00.CINÉMA MARDI TROIS PLACES POUR LE 26 386570 (2h) Voir dimanche, 17h00.Q CINÉMA MERCREDI LA MAIN AU COLLET 578280 (1h30) Voir dimanche, 20h00.JEUDI GRANDS SPECTACLES : AEROS 173435 (1h30) BRAV LAW&ORDER 661778 (1h) Q CBC CLASSIC MATINEE LUNDI SEVEN SINNERS 88876 (2h) R MARDI THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) 94247 Q MERCREDI 44822 JEUDI 50859 VENDREDI 62434 CD CINÉMA LUNDI L'HOMME À LA CHAUSSURE ROUGE 8354952 (2h30) MARDI LES PORTES TOURNANTES 8321624 (2h30) MERCREDI LES MONTAGNES RUSSES 8398396 (2h30) JEUDI L'HOMME DE MA VIE 8292168 (2h30) Voir mercredi, 9h00.VENDREDI TI-MINE, BERNIE PIS LA GANG 8252540 (2h30) CITY GREAT MOVIES LUNDI CROCODILE DUNDEE 441001 (2h) MARDI CROCODILE DUNDEE II 60116518 (2h15 appr.) Voir lundi, 3h05.Q MERCREDI DANCE «TIL DAWN 561071 (2h) Voir mardi, 3h35.Q JEUDI SENSE AND SENSIBILITY 295507 (3h) Voir mercredi, 2h30.Q VENDREDI MCHALE'S NAVY 794569 (2h) Q CNN LIVE FROM.510730 (2h) Q CS LUNDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 31730 (1h) MERCREDI JEUX DE VIE 91532 (1h) JEUDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 23507 (1h) VENDREDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION CTV-M CTV-O BALANCE\u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 67353 Q DISC LUNDI DISCOVERY PRESENTS (R) 331339 Diffusion de deux émissions.(1h) MARDI WACKY&WILD (R) 959315 (1h) MERCREDI 500629 JEUDI DANGER ZONE : CRITICAL RESCUE (R) 461120 (1h) VENDREDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 653927 (1h) Q EV LUNDI LES VOIES DE L'AVENTURE II 80681 MARDI TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 14228 MERCREDI LA ROUTE GOURMANDE 64803 JEUDI MEXICO VR 65168 VENDREDI ALASKA VR 82415 FOX PUB 97372 (1h) GBL-O GBL-Q NBC DAYS OF OUR LIVES 3382285 (1h) Q HI JAG 3215469 (1h) LIFE MATCHMAKER 3395759 (1h) Q MMAX LUNDI GÉNÉRATION 80 : 1985 3387759 (1h) MARDI ARTISTES AU SOMMET 3347131 (1h) MERCREDI MICHÈLE RICHARD 9585209 La star québécoise captée dans sa réalité quotidienne.JEUDI RÉVÉLATIONS D'HOLLYWOOD 3218675 DANA CARVEY.(1h) CINÉMAX VENDREDI CÉLIBATAIRES 5343540 (2h) Voir samedi, 22h00.MP LUNDI DÉCOMPTE QUOTIDIEN 550223 MARDI 192889 MERCREDI 736803 JEUDI 221507 VENDREDI DÉCOMPTE MUSIQUEPLUS 762095 (1h30) NW CBC NEWS : TODAY 8429440 Q PBS-B LUNDI ASSIGNMENT : THE WORLD 9469136 Q MARDI ELECTRIC MONEY 5266421 Q MERCREDI READING RAINBOW 5233193 Q JEUDI 5137965 VENDREDI 5104637 PBS-P LUNDI DESTINOS 174827 Q MARDI ELECTRUM : SCIENCE AS ART 749711 Q MERCREDI IN THE MIX 390025 VENDREDI HISTORY DETECTIVES 104665 (1h) Q S+ CINÉMA LUNDI MEURTRE SOUS HYPNOSE.474339 (2h) MARDI INSPECTEUR BARNABY 611745 (2h) CINÉMA MERCREDI UN COEUR POUR DEUX.667209 (2h) CINÉMA JEUDI JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : L'ENFANT OUBLIÉ 112385 (2h) CINÉMA VENDREDI PASSION FATALE 787279 (2h) Voir jeudi, 22h00.SHOW SHOWCASE AFTERNOON REVUE LUNDI LIVES OF GIRLS AND WOMEN 937662 (2h) Q SHOWCASE AFTERNOON REVUE MARDI POLISH WEDDING 586518 (2h) SHOWCASE AFTERNOON REVUE MERCREDI GETTING MARRIED IN BUFFALO JUMP 120532 (2h) SHOWCASE AFTERNOON REVUE JEUDI HAPPY, TEXAS 809491 (2h) Q MOVIE VENDREDI BLOOD AND GUTS 257892 (2h) SPA ROBOT WARS 2771204 (1h) SPN LUNDI REAL FISHING 71339 MERCREDI 55551 MARDI CANADIENS HOCKEY (R) 72150 Les Red Wings de Detroit affrontent les Canadiens de Montréal.(2h) JEUDI FISH'N CANADA 49526 VENDREDI SENATORS HOCKEY (R) 57637 Les Capitals de Washington affrontent les Sénateurs d'Ottawa.(2h) TFO LUNDI PANORAMA (R) 8814420 MARDI AFFAIRES SOCIALES (R) 6935860 (1h) MERCREDI COLA LE CONQUÉRANT (R) 6902532 (1h) JEUDI MAHOMET (R) 6806304 (1h) Q VENDREDI VILLAGES ET VISAGES (R) 6873076 Diffusion de deux émissions.(1h) TLC SECOND CHANCE 918223 TSN LUNDI BORDER BATTLE NINE BALL CHALLENGE (R) 951117 (1h) MARDI 519711 MERCREDI PINS BOWLING WOMEN'S 5 PIN (R) 144087 (1h) VENDREDI WORLD SERIES OF POKER (R) 264057 (1h) TTF CAILLOU 9538391 Q TVO MORE TO LIFE 39372 (1h) VIE CINÉ-CURE LUNDI DANIELLE STEEL : PALOMINO 5430020 (2h) MARDI DISPARUE 5407792 (2h) MERCREDI STRIP-TEASE INFERNAL 5474464 (2h) JEUDI DOUBLE VIE 5378236 (2h) VENDREDI ERREUR MÉDICALE 5345908 (2h) VRAK MARTIN MATIN 6441049 YTV CARE BEARS 217310 Q Z LUNDI ALIAS 710643 (1h) Q MARDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ (R) 369599 (1h) MERCREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 830613 (1h) Q JEUDI POLTERGEIST 414255 (1h) Q VENDREDI TWILIGHT ZONE 504881 (1h) Q 13h15 PBS-B LUNDI WHAT'S IN THE NEWS 91563759 Q VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 78604643 Q 13h30 TVA LUNDI LA VIE À.2556643 QUÉBEC.Magazine communautaire qui présente des reportages sur des activités sociales et culturelles.TVA MARDI LA VIE.2523315 EN ESTRIE.MERCREDI LA VIE.2590087 EN MAURICIE.VENDREDI LA VIE À.2454231 RIMOUSKI, MATANE ET SEPT-ÎLES.TVA JEUDI LA VIE.2494859 AU SAGUENAY, LAC-ST-JEAN.TQc LUNDI BOB ET MARGARET (R) 15778 Q MARDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 65353 MERCREDI LA SAGA DES NOBEL (R) 53358 EINSTEIN OU LA RELATIVITÉ.Albert Einstein (1921), Arno Penzias et RobertW.Wilson (1978).JEUDI LA POUDRE D'ESCAMPETTE (R) 83965 BASST- LAURENT.Inv.: Réal Bossé.Q VENDREDI LE SEPTIÈME (R) 33540 Q CBC MARDI MADE IN CANADA (R) 96044 MERCREDI 53919 JEUDI 14656 VENDREDI 64231 CBS THE BOLD & THE BEAUTIFUL 41353 Q CS MARDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES 92421 VENDREDI PROJET D'ENTREPRISE 102163 (1h) CTV-M CTV-O THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 24488 Q EV LUNDI 24 HEURES DANS LA VIE D'UNE VILLE 959204 (1h) MARDI CARNETS DE PLONGÉE 49353 MERCREDI 33532 JEUDI VOYAGE PRATIQUE 50675 VENDREDI 19750 MMAX MERCREDI COCKTAIL LOUNGE 3325919 JEAN-FRANÇOIS BREAU ET STEFIE SHOCK.MP LUNDI VIDÉO CLIPS 592594 (2h) MARDI 127860 MERCREDI 785464 JEUDI 270168 NW CBC NEWS : YOUR CALL 6354020 Q PBS-B CHARLIE ROSE 4633759 (1h) PBS-P LUNDI THINK TANK 729391 MARDI FONS & PORTER'S LOVE OF QUILTING 378247 Q MERCREDI RIGHT ON THE MONEY 912261 Q JEUDI PEOPLE NEAR HERE 490675 Q RDS LUNDI MAGAZINE OLYMPIQUE (R) 667952 MARDI CETTE SEMAINE DANS LA LNH (R) 209518 MERCREDI CHAMPIONNAT DU MONDE DE RALLYE (R) 307385 (1h) JEUDI LA SÉRIE MONDIALE (R) 885304 Match de baseball.Équipes à confirmer.(3h30) VENDREDI HORS-JEU AVEC PAUL BUISSON (R) 970892 SPN LUNDI FISH'N CANADA 66846 MERCREDI 73396 JEUDI REAL FISHING TFO LUNDI PROFILS (R) 6979204 Q TLC PERFECT PROPOSAL 291830 TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 3378001 Q TV5 LUNDI FAXCULTURE 877223 Magazine culturel.Yves Saint-Laurent ; Danielle Luquet, modèle ; Alexandre Fiette, conservateur du Musée d'art et d'histoire à Genève ; Bertrand Maréchal, styliste et chroniqueur de mode.(1h) VRAK LUNDI STANLEY 650662 MARDI 292228 MERCREDI ALBIE 843532 JEUDI 338236 VENDREDI YTV GEORGE SHRINKS 300469 Q 13h45 TVA BOUTIQUE TVA Une émission qui permet aux téléspectateurs de découvrir de nouveaux produits et de magasiner sans quitter lamaison.Q 14h00 SRC LUNDI SOUS LE SIGNE DU LION II (R) 75020 (1h) Q MARDI FRED-DY (R) 32995 (1h) Q MERCREDI FRED-DY (R) 66532 (1h) Q JEUDI RIVIÈRE-DES-JÉRÉMIE (R) 87491 (1h) Q VENDREDI MONDE DE CHARLOTTE (R) 4182 Q TQS CINÉMA PLUS LUNDI L'HOMME SANS VISAGE 569858 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q MARDI LES HÉRITIERS AFFAMÉS 898063 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q MERCREDI STANLEY ET IRIS 213358 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.Q JEUDI LE PETIT HOMME 791762 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q VENDREDI OEIL POUR OEIL 359366 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.TQc DIABOLO MENTHE (R) 71598 A&E MOVIE LUNDI OPPOSITES ATTRACT 325876 (2h) MARDI SOAPDISH 602860 (2h) Q MERCREDI SHOOTDOWN 260464 (2h) JEUDI A FISH CALLED WANDA 307323 (2h) Q VENDREDI SIDE BY SIDE 373144 (2h) Q ABC ONE LIFE TO LIVE 49943 (1h) Q BRAV MOVIE LUNDI BECAUSE WHY 209952 (2h) MARDI BEST WISHES MASON CHADWICK.858808 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.MERCREDI BIG DEAL 303984 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.JEUDI BLIZZARD 993507 (1h30) Q VENDREDI BLOOD RELATIVES 512892 (2h) CBC MARDI ANTIQUES ROADSHOW 58957 (1h) MERCREDI 80272 JEUDI 27033 HOME MOVIES LE CHOIX DES GARS DE CHARS PLEINS GAZ (Z, jeudi 12h) Bertrand Godin est un vrai gars de chars ! Déjà, à la petite école, il passait l'heure de la récréation le nez dans ses magazines automobiles.Pas étonnant qu'on le retrouve à la barre du magazine Pleins gaz.Cette semaine, on parle de compétition.THÉRÈSE PARISIEN S E M A I N E D U 1 8 O C T O B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 31 MATINÉE VENDREDI THE SOUND & THE SILENCE : THE STORY OF ALEXANDER GRAHAM BELL 15989 (2h) CBS GBL-O GBL-Q AS THE WORLD TURNS 122778 (1h) Q CS LUNDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 49989 (1h) MARDI LES PROGRAMMES ALI 85421 MERCREDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 26358 JEUDI LE MONDE DES AFFAIRES 72946 (1h) CTV-M CTV-O 8 SIMPLE RULES FOR DATING MY TEENAGE DAUGHTER 37827 Q DISC LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 580778 (1h) Q MARDI 122334 MERCREDI 773648 JEUDI 450149 VENDREDI AMERICAN CHOPPER (R) 893618 (1h) Q EV MARDI LES BEAUX JARDINS 25063 MERCREDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 66990 JEUDI ZONE LIMITE 36385 VENDREDI LA NATURE QUI SOIGNE FOX SUDDENLY SUSAN 91488 HI CINÉMA LUNDI UN HOMME POUR L'ÉTERNITÉ 6242556 (3h) Voir dimanche, 22h00.MARDI L'IRONIE DU SORT 4110518 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI DANGER : NUAGE TOXIQUE 4170990 (2h) Voirmardi, 22h00.JEUDI LE VAINQUEUR 4074762 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI CHANTAGE EN ISRAËL 4041434 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE WEDDINGS 5217136 (1h) Q MMAX LUNDI STAR ÉLÉGANCE 3356488 REESE WITHERSPOON.MARDI MICHÈLE RICHARD 3316860 La star québécoise captée dans sa réalité quotidienne.MERCREDI GÉNÉRATION 80 : 1986 5469532 (1h) JEUDI ARTISTES AU SOMMET 5363304 L'ORATOIRE ST-JOSEPH.(1h) NBC PASSIONS 5204662 (1h) Q NW CBC NEWS : TODAY 4463391 Q PBS-P LUNDI THIS IS AMERICA 212391 Q MARDI SEWING WITH NANCY 854957 Q MERCREDI BEST OF THE JOY OF PAINTING 405261 Q JEUDI HANDS ON : CRAFTS FOR KIDS 990965 VENDREDI UNCOMMON KNOWLEDGE 525231 Q RDI L'ONTARIO EN DIRECT 8360759 (1h) RDS LUNDI LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE DU ROUGE ET OR (R) 977391 L'Université Laval affronte l'Université St-Mary's.(3h) MARDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 212957 VENDREDI RDS MOTORISÉ (R) 125415 (1h) SPA STAR TREK 2973681 (1h) SPN LUNDI YOU GOTTA SEE THIS 6136 MERCREDI 8700 JEUDI 9491 TFO LUNDI CHOIX DE CARRIÈRES POUR LES FEMMES 2971001 MARDI VISEZ DANS LE MILLE 2948773 Q MERCREDI 2915445 JEUDI DES RÊVES ET DES MENTORS 2819217 Q VENDREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 6837231 (1h) TLC AWEDDING STORY 265643 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN LUNDI MOTORING 2004 (R) 975662 MARDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE WEEKLY (R) 533266 SOCCER.MERCREDI SPORTSSENCE : INSPIRATIONAL STORIES (PD) 177280 VENDREDI EQUESTRIAN : CASINO DU LAC LEAMY JUMPING DERBY (R) 420786 (1h) TTF ECKHART 3343914 Q TV5 MARDI DES MOTS ET DES MAUX 148112 Émission-jeu.Trois équipes de deux personnes s'affrontent dans unmatch amical qui met à l'épreuve leurmaîtrise des subtilités de la langue française.JEUDI VINS ET FROMAGES (R) 850965 ESPAGNE.VENDREDI BIBLIOTHECA (R) 826786 Inv.: Michaelle Jean.TVO LUNDI IMPRINT 33488 MARDI ALLAN GREGG IN CONVERSATION WITH.83063 MERCREDI MINI-MED SCHOOL 44700 JEUDI GREAT CANADIAN PARKS 89025 VENDREDI FILM 101 68960 Q VRAK CAPITAINE PLOUF 696339 Q YTV MONA THE VAMPIRE 802117 Z LUNDI TREMORS 456933 (1h) Q MARDI FASTLANE 716119 (1h) Q MERCREDI MUTANT X 649803 (1h) Q JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 134507 (1h) VENDREDI FARSCAPE 769873 (1h) Q 14h05 ARTV VENDREDI THEMA : DUBLIN 9278231 DUBLIN : UNE JEUNESSE IRLANDAISE.(1h) 14h30 SRC VENDREDI CASERNE 24 (R) 892 Q TVA SUNSET BEACH 947488 (1h) Q TQc LUNDI LE SEPTIÈME (R) 64240 Q MARDI LE VRAI MONDE (R) 78605 Q MERCREDI N'AJUSTEZ PAS VOTRE SÉCHEUSE (R) 28280 Q JEUDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 96217 Au menu : la barre énergétique et la tisane.Q VENDREDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) ARTV MERCREDI GUEULE DE STAR 444464 JEUDI MOUVEMENT PERPÉTUEL 232168 (1h) CS MARDI INITIATION À L'ASTRONOMIE 109402 (1h) MERCREDI CONTEXTE D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 758358 (1h) VENDREDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 878328 (1h) CTV-M CTV-O VICKI GABEREAU 80407 Q EV LUNDI PLAISIRS DES ÎLES FRANÇAISES 11778 MARDI PLAISIRS DE FRANCE 61353 MERCREDI MAEVA 20880 JEUDI AIRPORT 96255 VENDREDI FOX SABRINA 37778 MMAX LUNDI BENEZRA 9480223 NANA MOUSKOURI.MARDI LES STARS ET L'ARGENT 9457995 MP VENDREDI DOLLARACLIP 647927 NW NEWSWORLD TODAY 6480556 PBS-B LUNDI JULIA CHILD\u2014COOKING WITH MASTER CHEFS 6742952 Q MARDI MARTHA'S SEWING ROOM 6719624 Q MERCREDI CLASSICAL STRETCH 6786396 Q JEUDI ONE STROKE PAINTING WITH DONNA DEWBERRY 6680168 Q VENDREDI REGINA'S VEGETARIAN TABLE 6640540 Q PBS-P READING RAINBOW 958681 RDS MARDI LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA (D) 921150 MERCREDI 980803 Match de soccer.Équipes à confirmer.(2h) SPN LUNDI BEYOND THE GLORY 589488 (1h) MERCREDI FISH ON WITH LEO & STEVE 7990 JEUDI IRONMAN TRIATHLON 250762 (1h) TFO LUNDI FRENCH IN ACTION 9274407 MARDI 9241179 MERCREDI EINBLICKE 9201551 JEUDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION 9105323 TSN LUNDI NHRA DRAG RACING (PD) 212407 (2h30) MARDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (D) 86981537 Juventus affronte Real Sociedad.(2h15) MERCREDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (D) 86958209 Rangers FC affronte Manchester United.(2h15) JEUDI 2003 CANADIAN WATER SKIING CHAMPIONSHIP (R) 925743 TTF ÉDOUARD ET MARTIN 9484049 TV5 JOURNAL SUISSE 259136 TVO STUDIO2(R) 549440 (1h) Q VRAK ANATOLE 392001 YTV SAILOR MOON 522469 Q 15h00 SRC RICARDO (R) 1001 TQc LUNDI NATIONAL GEOGRAPHIC 97223 PENNY, LE PUMA DES ANDES.Le combat quotidien de Penny, un puma femelle, qui lutte pour sa survie et celle de ses petits.(1h) MARDI À LA DI STASIO (R) 47808 LES ÉPICES.Voir dimanche, 17h00.(1h) Q MERCREDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS (R) 88735 (1h) JEUDI 58120 VENDREDI ABC CTV-M CTV-O GENERAL HOSPITAL 65943 (1h) Q ARTV LUNDI ÎLES D'INSPIRATION 534339 MARDI PASSION SANS ENTRACTE 169605 MERCREDI BIBLIOTHECA CBC LUNDI CORONATION STREET 7961 MARDI 1082 MERCREDI 6735 JEUDI CBS THE GUIDING LIGHT 3440 (1h) CITY LUNDI CITYLINE 101846 (1h) Q MERCREDI 310754 VENDREDI CNN LIVE FROM.743846 (1h) Q CS LUNDI LA MATERNELLE 47681 JEUDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES DISC LUNDI STORM WARNING ! (R) 700310 (1h) Q MARDI 335686 MERCREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 986990 (1h) Q JEUDI ROCKET SCIENCE (R) 125043 (1h) Q VENDREDI THE FBI FILES (R) 937160 (1h) EV LUNDI À VÉLO 87223 MARDI ZONE LIMITE 60470 MERCREDI LE GUIDE DEBEUR II 85025 JEUDI LES BEAUX JARDINS 48120 VENDREDI UN WEEKEND EN PROVINCE 27637 FOX SHARON OSBOURNE 80933 Talk-show.(1h) Q GBL-O JUDGE JUDY 969001 Q GBL-Q THE YOUNG & THE RESTLESS 326372 (1h) Q LIFE BIRTH STORIES 1688204 (1h) MMAX MUSIMAX COLLECTION 4114372 (3h) MP VENDREDI EXPOSÉ : METALLICA À M+ 874144 (1h) NBC JUDGE JUDY 1675730 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q NW CBC NEWS : TODAY 4459198 Q PBS-B ZOOM 6288662 Q PBS-P BERENSTAIN BEARS 208198 RDI L'OUEST EN DIRECT 2567407 (1h) RDS VENDREDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 995076 Q S+ ALERTE À SANTA MONICA 194556 (1h) SHOW WATER RATS 151020 (1h) SPA STAR TREK : THE NEXT GENERATION 4919759 (1h) Q SPN MARDI YOU GOTTA SEE THIS 9044 MERCREDI FORMULA FORD 1600 SERIES 3385 VENDREDI OVERTIME TFO CLIFFORD 2990136 TLC ABABY STORY 409865 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN JEUDI PGA TOUR (D) 954052 FUNAI CLASSIC.La 1re ronde.(3h) VENDREDI PGA TOUR (D) 505366 FUNAI CLASSIC.La 2e ronde.(3h) TTF LA CLASSE EN DÉLIRE 3362049 TV5 LUNDI C POUR DE VRAI ! (R) 419681 (1h) Q MARDI LES GRANDS DUELS DU SPORT 145547 ESCRIME : FRANCE/ITALIE.L'affrontement de la France et de l'Italie, un duel qui remonte aux origines de l'escrime.Deux des plus grandes nations d'un sport trop souvent méconnu et de champions découverts périodiquement à l'occasion de Championnats ou de Jeux olympiques.Rediffusion à 3h40.(1h) MERCREDI FAUT PAS RÊVER (R) 695261 Destination : Nouvelle-Calédonie.(1h) JEUDI CHANTER LA VIE 561694 Émission de variétés.On danse en France avec Le Feeling Dance, Philippe Corti, Paco Tip Tap Swing et Chris Evans.(1h) VENDREDI L'AMOUR VIOLÉ (R) 715231 Voir jeudi, 21h00.(1h) VIE LUNDI C'EST MON CHOIX 1902730 ATTENTION, NE BOUGEZ PLUS.VOS GESTES EN DISENT LONG SUR VOUS ! MARDI 1979402 J'AI UNE NETTE PRÉFÉRENCE POUR L'UN DE MES ENFANTS.MERCREDI 1946174 JE NE CROYAIS PAS AU SURNATUREL JUSQU'AU JOUR OÙ.JEUDI 1840946 AU SECOURS, MON ENFANT SE COMPORTE COMME UN VRAI MACHO ! VENDREDI 1817618 NOS FANS NE SAVENT PAS QU'AUJOURD'HUI ILS VONT RENCONTRER LEUR IDOLE.(1h) VRAK WOODY WOODPECKER YTV POKEMON 814952 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 226594 Q MARDI 851860 MERCREDI 419464 JEUDI 904168 VENDREDI TECHNOFOLIE 539434 Q 15h05 ARTV VENDREDI THEMA : DUBLIN 83894279 QUAND ON ARRIVE EN VILLE : DUBLIN.15h15 CITY MARDI FILLER 15h30 SRC ART ATTACK 371 Comment réaliser les projets les plus divers.TVA LES FEUX DE L'AMOUR 824223 (1h) Q ARTV LUNDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 263339 MARDI UN AIR DE FAMILLE 805995 MERCREDI LE GARAGE 456209 JEUDI PRISE DE VUES 566014 BRAV JEUDI GZOWSKI AND CO : MIKE DUFFY 633192 CBC LUNDI EMMERDALE 9391 MARDI 4044 MERCREDI 5735 JEUDI 2878 CD LUNDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 2095339 MERCREDI 2022483 VENDREDI 2993927 MARDI 15 ANS JUSTE POUR RIRE 2055711 JEUDI CITY MARDI CITYLINE 986247 (1h) Q CS LUNDI COMPAGNONNAGE ET COACHING 76681 MARDI CLIN D'OEIL SUR L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS 42088 MERCREDI C'EST MATHÉMATIQUE 5213464 JEUDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 846217 (1h) VENDREDI EINBLICKE 14637 EV LUNDI TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 16223 MARDI LES ROUTES OUBLIÉES 227773 (1h) MERCREDI BAIN DE SOLEIL 892667 (1h) JEUDI ODYSSEUS 68472 VENDREDI SOLEIL EXPRESS GBL-O PASSIONS 963594 (1h) Q MP LUNDI ID MODE 306204 MARDI BOX OFFICE 948860 MERCREDI SPAM 599174 JEUDI DANS LA PEAU DE.BRITNEY SPEARS 941698 NW NEWSWORLD TODAY 6485001 PBS-B ARTHUR 6721469 Q PBS-P GEORGE SHRINKS 937198 Q RDS VENDREDI LA COUPE QUILLES UNIVERS (R) 807908 (1h) SPN LUNDI 2003 RUGBY WORLD CUP (R) 500925 L'Écosse affronte les États-Unis.MARDI 624841 L'Italie affronte le Canada.MERCREDI 282445 L'Argentine affronte la Roumanie.JEUDI 784439 Les îles Fidji affrontent le Japon.VENDREDI 328453 La Nouvelle-Zélande affronte le Tonga.(2h) TFO TIBÈRE ET LA MAISON BLEUE TTF LUNDI POURQUOI PAS MIMI ?9489594 Q MARDI 9456266 MERCREDI 9423938 JEUDI 9310410 VENDREDI LES AVENTURES D'OLLIVIER 9387182 Q TVO DORA THE EXPLORER / ALL ABOUT ART 74223 VRAK TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES 304846 YTV JACKIE CHAN ADVENTURES 527914 Q Z LUNDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 955594 MARDI COMMENT C'EST FAIT (R) 580860 Q MERCREDI TECHNOFOLIE (R) 148464 Q JEUDI INFRAROUGE (R) 633168 Q VENDREDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 268434 16h00 SRC TÊTESÀ KAT 136 Magazine axé sur les goûts et les préoccupations des ados d'aujourd'hui.Q TQc CLIFFORD (R) 28020 A&E MURDER, SHE WROTE 963827 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q ABC WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE ?16372 Diffusion de deux émissions.(1h) Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 407846 (1h) Q MARDI L'HÉRITAGE (R) 890650 (1h) Q MERCREDI L'HÉRITAGE (R) 616754 (1h) Q JEUDI L'HÉRITAGE (R) 559859 (1h) Q VENDREDI SILENCE, ON COURT ! 736724 (1h) BRAV LUNDI ROLAND JEAN : A MODERNIST PORTRAIT 398285 Q MARDI IN MY SOUL : DAVID RUDDER / LORRAINE KLASSEN 226150 (2h) Q MERCREDI THE COCKTAIL PARTY 904377 (1h30) JEUDI UNKNOWN CELEBRITIES 248149 (1h) MOVIE VENDREDI BRAKHAGE 350237 (1h30) CBC THE X 5198 CBS BECKER 662 Q CD NYPD BLUE 1622469 (1h) CITY LUNDI RELIC HUNTER 113681 (1h) MERCREDI 399261 JEUDI 891255 VENDREDI 426521 CNN JUDY WOODRUFF'S INSIDE POLITICS 598223 Q CS LUNDI PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE 10198 (1h) MARDI LE MONDE À LA CARTE 60773 (1h) VENDREDI OASIS AU FOND DES MERS 93144 CTV-M CTV-O NBC OPRAH 1694865 (1h) Q DISC LUNDI ROCKET SCIENCE (R) 796117 (1h) Q MARDI MONSTER GARAGE (R) 347421 (1h) MERCREDI STORM WARNING (R) 905025 (1h) Q JEUDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) 175728 (1h) Q VENDREDI ULTIMATE : EXTREME ENGINEERING (R) 987845 (1h) EV LUNDI EN PLEIN PARC 95730 JEUDI PLAISIRS DE FRANCE II 87507 VENDREDI GOLFS DE FLORIDE 31328 FOX HOME IMPROVEMENT 11730 GBL-Q PASSIONS 345407 (1h) Q HI MARDI L'ENFER DU DEVOIR 2524150 (1h) MERCREDI 2591822 JEUDI 2495694 VENDREDI 2462366 LIFE SKIN DEEP 1607339 (1h) Q MP LUNDI TOP OF THE POPS 325339 MARDI LES POUCES : BAT POUCE 967995 MERCREDI DOLLARACLIP 518209 JEUDI ID MODE 883435 VENDREDI KARAOCLIP 638279 NW NEWSWORLD TODAY 6404136 PBS-B LIBERTY'SKIDS 6733204 Q PBS-P ZOOM 949933 Q RDI LE JOURNAL RDI 4714372 Q S+ BRIGADE SPÉCIALE 106391 (1h) SHOW KUNG FU 147827 (1h) Q SPA STAR TREK : DEEP SPACE NINE 4921594 (1h) Q TFO BILL JR 9265759 TLC TRADING SPACES (R) 488372 (1h) TTF SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 9468001 Q TV5 LUNDI PANORAMA 240488 Magazine animé par Pierre Granger et Gisèle Quenneville.MARDI DÉCOUVERTE (R) 882044 Alzheimer et cholestérol.Q MERCREDI COOL CLASSIQUE (R) 433358 JEUDI ARTE REPORTAGE 576491 Les spéculateurs du pays de Mao.Rediffusion à 3h30.VENDREDI ÉCRANS DU MONDE (R) 553328 Q TVO EDDY THE BEAR / LITTLE ROBOTS / YOKO ! JAKAMOKO ! TOTO ! 53730 VIE LUNDI JEUX DE SOCIÉTÉ 1921865 LA VIE DE MOINS EN MOINS PRIVÉE.(1h) Q MARDI UNE CHANCE QU'ON S'AIME 1998537 L'ARGENT DANS LE COUPLE.(1h) MERCREDI COUP DE COEUR 1965209 LES MÈRES PORTEUSES (3e de 4).(1h) JEUDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT 1852781 DANNY LA BRAVOURE.(1h) VENDREDI DIAGNOSTIC : INCONNU (R) 1829453 (1h) Q VRAK LUNDI JIMMY NEUTRON 316681 MARDI BOB L'ÉPONGE 965537 MERCREDI 509551 JEUDI 388205 VENDREDI 629521 YTV FAIRLY ODD PARENTS 546049 Z LUNDI ALERTE MÉTÉO 115049 (1h) VENDREDI 428989 MARDI COUR À « SCRAP » 740315 (1h) MERCREDI MONSTRES MÉCANIQUES 391629 (1h) JEUDI ROBOT WARS 886323 (1h) 16h15 CS MERCREDI TREASURES OF THE WORLD 80139025 16h30 SRC LUNDI WATATATOW 420 Q MARDI WATATATOW 711 Q MERCREDI WATATATOW 174 Q JEUDI WATATATOW 965 Q SRC VENDREDI LE PLATEAU (R) 328 TVA TOP MODÈLES 3372 Q TQS LE GRAND JOURNAL 294594 (2h) Q TQc LUNDI ESPRITS-FANTÔMES 24204 MARDI 58841 Série d'animation.MERCREDI CÉDRIC 15716 Série d'animation.JEUDI LES ENQUÊTES DE PRUDENCE PETITPAS 61651 VENDREDI 88298 Série d'animation.BRAV MOVIE LUNDI THE DEVIL YOU KNOW : INSIDE THE MIND OF TODD MCFARLANE 712136 (1h30) CBC LUNDI TAINA 7310 MARDI THE BLOBHEADS 2063 MERCREDI ACE LIGHTNING 3754 JEUDI ANGELA ANACONDA 6287 VENDREDI POV SPORTS 9908 CBS KING OF QUEENS 846 Q CITY MARDI RELIC HUNTER 665605 (1h) CNN CROSSFIRE 594407 Q CS MERCREDI OASIS AU FOND DES MERS 79984 JEUDI CLIN D'OEIL SUR L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS 36859 VENDREDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 725057 (1h) EV LUNDI AIRPORT 91914 MARDI PILOT GUIDES 694315 (1h) MERCREDI 245629 JEUDI TENDANCES VACANCES 76491 VENDREDI LE GUIDE DEBEUR FOX COACH 17914 Q GBL-O THE YOUNG & THE RESTLESS 321488 (1h) Q MP LUNDI SPAM 314223 MARDI COMMENT DEVENIR UNE ROCK STAR.EN 13 LEÇONS 963179 MERCREDI 1-2-3 PUNK ! 507193 JEUDI 188287 VENDREDI HIP HOP 627163 NW LUNDI ABSOLUTELY CANADIAN 6493020 Q MARDI 6460792 MERCREDI 6437464 JEUDI 6331236 VENDREDI CBC NEWS : YOUR CALL 6308908 Q PBS-B CYBERCHASE 6739488 Q PBS-P CAILLOU 945117 Q RDS MARDI BONNE PÊCHE (R) 961711 MERCREDI MOTO : SÉRIE SUPERBIKE ASM (R) 512025 VENDREDI JEUX EXTRÊMES D'ÉTÉ (PD) 100714 (1h30) TFO BABAR 9254643 TTF BEYBLADE 9464285 TV5 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Émission-jeu.Rediffusion à 5h15.239372 TVO ART ATTACK / SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT 59914 VRAK LUNDI VIVA S CLUB 312865 MARDI 954421 MERCREDI 505735 JEUDI 988269 VENDREDI S CLUB 7 YTV LUNDI SPONGEBOB SQUAREPANTS 535933 Q MARDI CHALK ZONE 177599 Q MERCREDI JIMMY NEUTRON 728803 Q JEUDI POWERPUFF GIRLS 424566 Q VENDREDI ALL GROWN UP 864811 Q 16h45 TSN MARDI EXTREME BLOOPERS (R) 59334841 MERCREDI 18-10-03 www.edhomme.com CASINO Allan Tremblay d'après un scénario de Réjean Tremblay Ils jouent leur vie sur un coup de dés Stéphane Dumas revient à Montréal avec une seule idée en tête: se venger.Se venger du casino qui a poussé son père au suicide, mais aussi se venger d'un homme dont la trahison lui a valu trois ans de prison pour un crime qu'il n'a pas commis.Poussé par cette obsession, il met en veilleuse sa prometteuse carrière de jazzman pour élaborer un complot alliant la tricherie la plus sophistiquée à son immense talent pour le black-jack.Il veut ainsi accomplir l'impossible : plumer le casino.Pris en étau entre la loi et le crime organisé, il devra se surpasser pour échapper au pire.Tissée avec maîtrise, l'intrigue de Casino procure une lecture compulsive! LE GUIDE DE L'AUTO 2004 Jacques Duval et Denis Duquet Plus complet que jamais, Le Guide de l'auto revient cette année encore satisfaire la curiosité de ses 300 000 fidèles lecteurs.Voici donc une toute nouvelle maquette qui facilite la lecture des textes et des données techniques, un plus grand nombre de matchs comparatifs, un dossier fiabilité unique en son genre, des essais à long terme, de nombreux palmarès, des impressions de conduite sur plus de 225 modèles et bien plus encore! 32,95 $ LE DÉCLIC Transformer la douleur qui détruit en douleur qui guérit Marie Lise Labonté Forte de son expérience de psychothérapeute et de son expérience personnelle de la guérison, Marie Lise Labonté met en lumière le moment de grâce qui s'opère chez un individu et qui lui permet de passer de la destruction à la construction.22,95 $ Du même auteur : L'HOMME-OURAGAN Lucie Dufresne Un Viking au pays des Toltèques Auteure d'une thèse de doctorat sur les Mayas, Lucie Dufresne nous raconte l'odyssée d'un homme exceptionnel qui régna sur Tollan, capitale des Toltèques, aux environs de l'an mil.Des siècles plus tard, on se souviendra de lui comme de Quetzalcoatl, le dieu conquérant à la barbe rousse.roman 480 p.26,95 $ roman 528 p.24,95 $ 18,95 $ 18,95 $ 18,95 $ www.edvlb.com 3162094A "]